<%BANNER%>

MELLON DLOC UFLAC



Le Nouvelliste
ALL ISSUES CITATION SEARCH THUMBNAILS PAGE IMAGE ZOOMABLE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00000081/00248
 Material Information
Title: Le Nouvelliste
Physical Description: v. : ill. ;
Language: French
Publisher: s.n.
Place of Publication: Port-au-Prince
Creation Date: June 30, 1900
Frequency: daily (except sunday)
daily
normalized irregular
 Subjects
Subjects / Keywords: Newspapers -- Haiti   ( lcsh )
Newspapers -- Port-au-Prince (Haiti)   ( lcsh )
Genre: newspaper   ( marcgt )
newspaper   ( sobekcm )
Spatial Coverage: Haiti -- Ouest Department -- Port-au-Prince -- Port-au-Prince
 Notes
Dates or Sequential Designation: Began publication in May 1896.
General Note: "Journal quotidien, commercial, agricole, litteraire et d'annonces."
 Record Information
Source Institution: University of Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: aleph - 000471641
oclc - 12544054
notis - ACN6482
System ID: UF00000081:00248

Full Text


: 1.1r .1 k.fiU'hCe (Rfli) Samedi, 40 JuOn 14900

tZ ~ .. ._.._.._..


U


6ttz'It:taotidei, ComXrrIrCial et 1A5o!aes

ImtRiAQUIT,--- DIRECTEUR-PROPRIETAiRE.


A Abonnemeut pour E6tementi


sser totltes 'drnunioations au Directeur du journal, 4, rue du Fort-Per. 4


S DE BOURSE

143 DIp
Viar 2. I D i/p primeC
uivant siginatIres.
k.sur N, -Yohrk crntre
bilters 14-b 1 4,
ioSur N .. t o0/, prime
900 I i 1 320,1o esc):slpic
(900 6 62- ,to escompte

w~,iip~o 9 10/.


16 "','


IE FRANRAISE


lFDE NOUVELLISTEs
MODUCTION INTERDITE.)

5-Le In jmj n
de 5 pr., iu geniral Botha
d 1onguL. defibrrations. le lui
t que I i:olosmne de Hamilton
Writ '11 X ;nml Ia Is


,t6 m:n;,ire de Chine, Lu-Has-
ftn I L departenment des Aflzi
I que II :nkisreallemarsd,Von
Ps &." issassinIE corme lei
Il annc)IICL
tiS nornnsi g~rant
bl dei afaires ltran-


;'Les Bceis s'elupairen. d'un
s4e q-, ,de Ierrres dcstindes
?4wd64 Roberti; G!" _e 4000
&i-am bres-


R -ptIijt-a an--tint atta-
kri~fS-A qrlTslj5 PIieurs
Iik briI6es par suite dui bor
'Pette ville. -.-- De nrombrelix
'"ovks en Chine. L.a Russie
Oupesde Sibhrje etd'Amour.
cOn1SI gineril de Prance a
*Tnce que le ministre desche-
'des 0Igr~apbes dr Chine Va
Pusles ininisitmz Orari1,ers et
4D diffrentes wizuknlr 2i PAkin
PL SUfS It iud4i 19 lUill, Ct
Uentr quitter Ua aJpit.t
1f4116eit du gous'verneiieslt.


L11N14H1.. Le croi!-eur mn~1 ii; Terr blek
cninl dt 'r.ikurr C-E I i. Cht.)o .ip-
1,ttrm. rr-ier-drrmrrre now-eclles qtie voici :
8oo Sikh% et dew, cent% Welh, fuallier-
0:41i Lper& ]cur innd liovl: .leCCic. force, se
ricirnec, iieni-inde. ct rus.ei.dtmt l.a rerrai-
I aM11 ttill OLpr' palr lei Chiiisi i envi-
roi 9 -iflle dt`I~iin-Tsin. (n)I be 11ru.poLI.u
de Ii.re u-; a5.,tIE .1 LI\ tjre h inoi e)IsCj J1

Tiel L iO11' 1Eni YTI Jes
ELim, U11w-. Al Sh mE:-H.: ilr.nipliie clu ii
11 i eu L:I(ifC CCLIe '- Ile et I-eli:11 Iu Ill:
C01l11i11,1)ll 0.1 L4PUI e fiun 1I
'nmere dcpoc lio du mii~oic C.L.Iile: r I e1C TL'
Iit I I,. il., d i, IL 1 2 1011
L( ii.)- I.e LC rnii di BInob.:! v


le couranc-de L.I semnltine hinic le 16 Juin.
CHEPoo. Le conrre amiral Kempil a
envoy6 par wi uirrpilleur aJPo.1w t4. Ia nOU-
elle. que cles forces .iIII&, -unt entries h-
Tien-ri-Tn. .prc, .I. usr I&II"LI.C des perie-

Les troLIpcS in! LI .1i61n.1 I1' M p.rlies
Pour isppu~ er cell es p i our qwtjlT~ leien-
I'in I to ILi n CE L I'tcii crt~it frii'es
pres de Min.i D'iprctl I,- icn-ei:,-nelnent,


Seymour k ca 'lure et Ie, nwninvlrci
krangers unE qtiiCc l kFn 00%.1 13 rrde
de sorldts chInnis. On ignoic .11.d I)
minlstres.
LoNDRL'.--- Le cap.-gentril b:ci L)evwet
deploie une grand' .ICliVILc 11 U n MIA n ?I-
pu de 4hii' esil k t'l'i ldI'f r, '4 'IA
eifdroiil.- Tous les lttachcs nmih.:ie.t. ;.. f
-.'*.-Emi4 rappeIls- de P4.twortu___._
PARIS. -- Le consul de 1-rarce I Sbing-
Hii ann~isite que tout ejt c-dwe
Danrs le sad, de Yan.g '1'5e KJin:: ItA
--iMoifen, ta siNuntliti e.I gr.%kc A Tien:-


hoinssie-li ZI R~pe s inwii vitiunalc. ijill
dtbarques Takdou.
Dernirre Heure
Niiw-YoKK 5o Ull iOrE trenbleIinent
decerre I eL6 reSCiIIL dIis IC, 'I1eC iC
Cordoue et de MAl#g.A en Eipagne. II rimne
une grainde pminqie dai::s cc; villi dam.
la province II y a eu utiegrriide isijndi.oil.
On 6vaIue A plusicuis irnllionsi de pesetas
ler deg~ts ovcasiorsnr par ecxte inundluson.
Oil mAnlIe de Manille que g9 $nkraux
Philipins aont pr1e serment de tiide~r & *
Elm Unis;Ic l ouvcrnsemewl .i dfCiti de
les mettre biumidiiatcknicit en 1cberL6.


11 v y ell im renc:ovri'e I g .svinre ICs
troupes~ Jihioive, ot I i ic(O-n IinteFrn1150-
nale comnian dde por S;emour. Le iunubat
a comment' le :!- io point du Iar et a
dur -;Iill. mteirttloni lu.qu'a I'apsLc-midi
-LasJorce, chin:o es. bnindonni renr Ic icr-
rai.lf.- JOp It; ip, Sr .%wour a ,trl icqedins

Un L'rannd in,:nbre dc IR es ill:! pri.; plir
a: Is ur 1'.41 ,el'ai. Ja.1 L C 1011 1.-i ('11 eur
phi.. die 2oo lioninic, I~o Itd cowbo.
-Le hpoln .-. '6016 Ulle 111.1111' iCJiliidira-
b1k ctrLnime bud-.i ecr: im -.wire de ouc~rr.
Mcis.3oJ,7770 P. *. utouurent i)uksin.
D.nc It vi.'cl 4t, 4000s~i Chinoi: -n


NOUVDLLES DIVERSES

Petit e Mercuriale
i-ifin que nI'tEl riirimp 3ilet,"-s-%7rfruciieu-
*4 uli iriprii lalio:-. IaI Ii- We, des miidliakndl-i-
II'e-I :iierv- notable.
I.~r t-l ..iL iP3 1~llrl( h'- peu Iei im-
Ill., i.1 % i&lwr- i d Iln d qilue aibliis&'- et de
P'_'I"- L at:L I.d I'Li.r e ipnnisslient

II 'i iteL-l'r tepi-nal- ULi ci Iasie anitna-


-Is htoorII ll, hti. ri..' 'Ia,'nor-

Ia Nmt.l.5.leL :LIlllllls--r..ii.i I mi *. .
Prime du Nouvelliste
K.ill 0111- .h'i n31m Im, la prbht, Av. ; o.1 -
njl.iw .- It-. I.Vill -1"' 1113 AU\l IU P Fl Iandn I IeIr-ler
Xii.sns~inmiv i*:i bnurrr!. sI as-ro. Jusisi- avons
del.I W-'.'iV LV~m.IICIA ie. pals slaintll leuifrl
wiuil et d e-, rFil.- m'.. tnriolse qe fuu niiu mest-
15 .I- Ul~it 'I ''r~-5ilseil
Coll. .Mud,. -i slatle hi ti.r, (, aiiondefi les
.w. m'Alminn-. matj.l a e-Lrsa.;wa i ronaIrdnnt
lI bIlll Ieii t' url anitlrc puifil. a 0IP ietue. cor-
ua.et'd. *uiieiiieimkc. Ciiui.I eIflin0h5i qise la pe-
iltb. llI i,, hl'ieu It! US pagies oeua de celles
'I'' ~ irl~Ivie lii'rer en bunne place daiis- la
1~ 11,6:.l 1 -1 d.- li'l elm ilirlrc tie famnille. 11
ativ1, wn.%.meb t (iii dviilellL thilei. par I lIa l elll
,pim. -.d Al U 1 11111m loutlemp. piu fi cilaiel
Le II \ .I! I: 141 rtslile I-I isee ; M 050
I4-St'iisI811.i5l.. sla'14u115, IVolr 'Tsi Ons A no~ alsoisae,
lp rleii. dIf, petis. ;a'l li\ mroliq'sc deIi P. 0 120.
GooiIatr iv'.- lH litoii-A im viii l Iihil, reili.int
a1Chlle~II.s~..sli .r- c qis.? dsJjis Ilisjluu.i~s, sI'tnsrideS
5lil4I tt, l J. IsIue'. el,0,- eIjigalettiii 110"
ilPul. ll-ll 1 % 1-iC clssrs'ssC e. 111. 14a.uw11 1 Ius S ,, vie
Purimuu-Niuce coi PrtrineL Ile, bviiaJ icmekitII- yu


34,09 Ill ; j. B 0 0 i F Ek_ l I


I


------I


r


--- -___----_ --~---r


I


tI L, .... A 0I




,. I,


voudraient la i e la -islel a .'ii.-;rire A -a- Le sou igrS Ibc l.ore a I pulc' -'" iierlt
Ma,,ce, oullie I'.,r:,,i 'le la contre-taleur en auteur des i. Pelil- choses de Ja,'mel a perus
eslc Oni e liilli latie. .-da S j oI-., .
Grande Parade II atlrme -tn-ouie qu'il Il'a jamais rien en- .qLI
N rand'l e arade --il ,i NLuv'eIllnse eti rat saD oir qiu d(sor- sir I'Jnsi urilio pgll
Noi a|l.|,h.-us. ,Ir' MI Iomian ,il rleanchpe Il ,ai. II -i,;yiiu-a l, ....I niin, ll tC I teti le Ic ires,
hrp-i.i m.,ii i. -t M I,, I'i i.l- ent de l Ii.I tout e qui emllunera tie lui. --
piil"I. ":--. i' "ne ia.de I.PVnIe miililaire Itl)loLi.ll. ALEXANDHI E. ls il a l l
Surl 1, :1.1 | ,1 1 1:.- tojen par .- I i.. on i.-, etl.
*,.i,, . i ... la C- i.tr le .-.. Itndre d hin ..I... .... I.. .
.. lin."-'.. *1 ,- .ir.,,r e Insertion dem and6e Ia vkritlen 10.o1 .1 i''"I,,!.,le*
Service Tnlaphonique ir I h.' ,,' .li -Is
,. I'" I, iiLa.h l ichet de Mr Habib Kouri 1f 11'm '"
I litill II .tar S tr.ll t d iuii|. .ui aZ1i1.1cM
lCul .i ,' I II ,ll I _'I .I'' [,'l,'lh~ ,-- C Fr alltm rl0t d luiliU all.IC
nliqi..nam iinir t i Il Pnd intalne -on :oint d'abon- tiIn .aivnt lae cliarI'i lll' (nu- I vr M'. lipo! laiit.- AI L IJNILurieW,ll-
in.,i .l r... *I,. 1.o i ,,111 ,l. .iirs '.-. Ia in Stn nibr.irt ar \r i Ki ilil E n-. le i *l- ii.- auhrit-i tliiii '|ii i, .. hir, In Af
1.. l.'n.-r 1 -- I 1,..1.-.,, -~~I. i n'*-l .- *| e ,'.l;, \ M ,. n- Ie' H ,.0b, 1 K ....Il I ar i '"'i | Im ,, .in ... Ir- '. ....... u :i
I I ,* i il. i 1 j.* h% i nil e 1 | .- 11 .,,,.- ]u lAr i ii[...--, nm l l.nIhl- ,iii' I all- I, h Ulall i..ii.,i.- i.i.- ri alnI
4lir I (.. i ." .'I. .. 1..n.1 l, i.. l l I" .I 1 li r Ui I 1 I i. 1111- 1...1 11 I. i. ,'- lit lln--i- l.ur ,i, ie u11" 1i I .. i I. I ,te r I.S)
alla o l. II 1-1 I1-1. .11 1 1 -ll 1 ,11 1.li1 -* *j llII dfr
lho ,i.r ., 1.1, i ....I -' ,' i ,i l.I c -i L ,,h 1 ,,..' I ii [ i .i. li h ... I' h1.* ....11 .II~i i. i -il i; i I .. I.,, n i i.,,,ill 'I (
...*. ... 1. 1., \' II "l.'. '1 r.* a.f'l l ,h, I ,I-. l,. ..,t .I..-- ,~.,r 'dhi l* ,*,,In, l *" irl.- |,, ,, 1,. 1.1i nin I'. -- .. I' ,i ,lrrii
i:u il.q.. s n.... *,- i." l '.i,,. ,i,- ,i l II ,]n, 1,11 I l iiL,- i- n ,I 1 pr i'.-. Irf' .- n Ii- t'i: r..... ,,,,- lr,.iirtl l
lu i I l n i '. i i l ,l till p h II I h .l i |,, ,, ..,. ,|. ,1,.ill l" i l l, ll l-' il t t .ili i 1.- i lii i
.. *.. L 1 ll III1 *, 1'. 11 .1. ,n,' lill l -.*'i ii> l l .il, i i .| .. lli p n ll i -. iI,,.i i. .... .. .I.- l itt 'III
I III I I. .I I I l la i -I i ,, ll -I 1 1 Il 1 I 'i i i ..- p i t .ii i (id '
1it i.. n I.. I,. ,i I h h I ,, .I1 i ,, h, ,, | r .I- I, li i-i i1 t il l I .I. l Il, .
';. ,. .... i,. I. ,. .. ,1 ,- 1 I,,,,, l I l ,. l ---' t' 1 h. *, ,. ,l, I ,'. h h,, i ,. ... I .,. la '
S,,' C. .I' I,. 1 i 1. .II -I- I"1 ., I, I I I I , i- 1 nII .' r i,, ... .. ... ti la i b
.. .. .i... l .. -.- i r i l I p.i .pi l

h ......, ..h n M I H.. ,. .1 ..11. i .I,, ,. .'. 1, ,-l .. I erll lll l l l r i n.l l. .. .I n1- ,|1 ,111 l
L a R o u le t te -if-li I I llil ,a,, t ,niil ,, ,l i ,t" li- i ,1.111 1 .111 ,l,- ,i. ,II i i r1 l 6 .
ll. .I IrIn i .. i 1J ,l II i t I li l h t' r1 Il ll it- T1. _. I,,N.. L ,
'; i .. ... ,, .. ,. I s,,,,. t ..l.l, u ll .. ._. i *al i ,.ii ,. ,,i ... nI ,,* ,, pralls

4 ,,',., i .... 1,, ,I, i ,., ti.. l .. i L - tli.t iit ii L \I.E lI lee t.tI lii ; ,, .. h ., ,r


-,-r ;r,-i.i,. ,l f,;, ,I:: ,l,, ,A.r .. .rAe n.I ,,l ,,'lt ,. i 1lt
hurts ic Itj'i .It'. I44ii-i'. ilr'i'iiT
.. .. \1.1, I, ** I* I,,' I,, ". ,h I',.' ..f 'In.. Ir. . .I i r iO*it J'l.l".,' I l l -,,"I h ,I, hi,.' l '
P ,...... I I I I111

e, iI.., I 6 1 g,,.,I -,,e i nl Ii,,,i. P l I PIP,
l l.i Ij II i, I I I't..ti iii e r t.i e IteI : .. ,1 r t 1

lii Ihi, ,I h ,i i ,,h ,, .t pu d ,e hll, til 1,, l -,I ,, i i Ii l i .1 l lu i, i I-s s ,l."" S.


SI'' '.1' Ill 1 U I.. .. -] I.o i' 1., I I iii,,- .,. i
PIMQlUh .. B N O I. -I -i I- lir l.Z .' l deVn .1" -*








,r'. n i .. -|.. .*ri *' .. .... 1 1. .. lI t .. I .I I i ,. h in-- l .- ,' B
1!11.1 -0.I. leeI *(' I II
S 1.. .I '. .. i '...... '







', ,, I I -. I- a ,,... .. ...... nlu ,|,i, 'i ,, ', .. r' ,
C i. 1 11 .1. .,l 1 .n 1 Ii Ip f r li-. 1 l- l .-_ ,l. .1 1 I l i | | i i 1 l e 1 1
i cI .. i..o I .. ... '" ,,- .1a i.. F i ..i- t, ,




-. .1- .*... .... I ,, .I .. I ,,, ... .._ l ,L _i '.I- I.I"' '" .l..i.t...ir .1 *. ,,- ],,:,. *^n-
.- ..- '.. ,-, .--- ,. l ,,- ,,,, ,.. i' 1.-i? l 1-, 1.*,i In ... ..... .... . '
.n .l .1,, 1.,\ l l -llI I I ,. il lI' I , ]









I, i .. t ., ,.n1 1i,.., t,,, ,n, _aIou ..I| s ,,,il', l, ,. I,, ,n 'I., .,,'a "nI m
.I....I a.,. ..e1 ..o ai co ..i U ... II p1 H,,,ouve,*e.n-.,. ;;
-n- .- h,, .l i, .'l .l .. e -, .. .e i M. h' ',. a f. ...u. l. ill '. *
< ,,n I. toil L. ,i+,lip.i p is i *i ? I .' I *illl* -1. .*I l *i, 1 "1 I'' .. ^
.1 .1 1.... I.- ... I- II. m
---'ue aih hi -Inp l ,Tnj,,,,- i 'l ,nhe 'r\ Ip ,1In." I .. ,l T, nun. u lin'i" i,') ',', h ,'L n h 'n ( n''r- ''1 'i t'L
l.,ncrier A ul oma-iq ue ,.,a l p r '=e ,]l = ... y n r n ... .h, .,l ,i ,['n 1- e lo|r": 1 I i""n ...... l... ,. ,le ,
I I i rat i U. I. P- n I p l I I Ile ']
; ... l,tI.,, i ,v.,,i e, l,.... c ,esI ,,,,,., .. 1 .... ,Iq ",', n. -,., ,, \ ,- -,' 1..... 1 II"I, ,- -l,.. r Phc l rel ,0 (< ,... ...





i.' L ,, ,, ., ,,I ,i I, R,. f i-, lh n ...i n I e ,' 'i9 .....r.i. 1" iln e tli, l i "- oil .t .e .. t. .
-1..111I A vis N...a.., .epub Ol Aears, equ anon on G ri
iol/ n r en I, BIIi I AN IQ IBo.n.. ,'. -l ,, m -vounnn r),,.thu I.... lltLC I ulai n c e n, i, d a-i.







,ra-de ui 'lu1s -, n ,t ,h :,,I' In s[, II,, 'o e u A as non Iyn,1 ,, ,
_ I.... 1 11 II- .I- ...... ......-. 'L-- 11-, ;, ,
0Wlr. t n ,i n-,+ -",--. II,.Il i-,' It 'it la ; 11


P y l J 0.Ill I ;e t reW l
.iu s BE N D E LO C rT n Is E NY 'd ct n I- .. .... ..
'siri, lo lit 1W v1' 1, parti cul ire , t ..
tllcio tpillIn I...bli ue lh n .at.:,
L t: LL+- U I I i le r 94Feur est 1 n iw r lTl -1 liI

M arie, I'vatit I'llde aross efl dioc a




K LNCUT c ii.ZNN. Juctond nsenats U








I la prlne le le-w ir ulr re vait1tr'. n in jr d.I II ,*-ln^lrll fh .k'udi.-inion apr *- avoi l chel In i11, la vorre-spOnI ncice liue
JRcha li t. plus granr de iin- pomr -\.4u0f?- P.miii uei--i li llerTI t -n ir.,n.[ ,j vdi;ir la ViLA- a ler ie Ci'mi'i-sf-i lrfil Ile- I tr-
'lladi |>i 11 .iu\ .lli., Mi'rll. 'rUI niulhe- ri iAtiiMerlddiii ; a propo l I i d i-- ri'i'- Bricllv qIui
If'-,is IlAfnil- BERBOUE'T. qil( lie. |- I | I lirile r-Iill|' III.. li'-a ii e .I Ld iil l l L it l ili-' I'all.i i'pi- lu Jii il' ii' -
_': .,,i--I I,,, I Ir |li i I .,j- ild -, lliqile,ap iet, e apil-tul,) II ;nJ)Ji |l i -ir 1 t t d niP dlu
\lli J1 i.,' hll** I '.I,* alltll iL_ .u I i.* delIOl nlaci l -ti + geiimtnial que Ilia lrlil al lt-' iU pulll iIJ iliad 1i-
n dem an d 6e : i ,, 1.,,1 ',,,,. ... ilbli,, .'ii ',,,.lllll -, 1 i li I- I'ad ,I.lI I -i alliil .1.ij 1i. .. iii lioi .,ai e -.
ri J,- Ill t 11 L N \' ...U Ii I: I .I la.r Ii I 1, i l *\i.id %i iti.tl /. .' 4, o'si r- UpjlLiauI n. Il ,-uAjliLn l. -, i'.i 1, s 11 a -Id j.:it_ ipile
l.U i '.# ti Flatr i .*r,,lI I.d I .. ,.*., lu ,, .1. ... ,I.-. .Ir ..l 2. .* I 1% ai,.. l. L, i.. i. .i li / .i111% y-i\ I' i pIi 'u i .* ll
J. l ... e .. |ec. t h ., i.ri,. ,li, 1 [..,1 .. -r l.- .X i l.-.r i.i' i : ,Ie an 11 li i|, 1;. i lu li- V .i -- l e 1i.1l I .
jI I. .1a ;.* \ 1-i 1.111a.l ll-ai .n 11. I r1 .1 l l ll lia l l ll l J a i I l alliai d- l.ll i 'll -.'. l- 1* IIi j IIl Ii I' ,1 -

.i1,.a ..a .. il-jtti Lc r 1i .i.i .t 1I'% a d ii'. i a, i i- L !i' IIc. 1 .1 lh ui ..,II j..r .all dl .1* I tt* at ,*,,i iid,'i n.J- t iia lJ
\|, b. e.I -*.... n, a at I I* II*ppl it.. Wells a st l ( n.. I [I. b ll 1 111 *L** 1!**
& --., IIl l a,, ill.t~I I 14 1 h t, 1 l -, ,.I,*.,,- il, h = ,,ro 1li 1Il l l t l ,- Li .let de J Pull, i' .1 hnaal .1 l1 l''l nlli-.l.m l ,LIIIIIIIu-
MJ ll- ..I t u1 i rI'I L I |i.,,,.| "" ,. -. .i 1a.- p 1-, a ,. ,l- ,I-. e i fel M in ltri., .ale I. r 1i I .ilr- iei n i lia, i I.; la il -i1. ,*I le
1,ilII ,i l .ii 1 arl I,,- .. 1 11 I I it. \.i,- It I .11- j... inr -,dni h I lla ..r I....- ii l l n ,. -.tl b
l. .-, .1 o.1. .., ,1 .,,11 ,, .. t h ,,i. la ,*, 1. I- -. 'I-I' I. ,Im .... .. I I- I.. .. ll"
el*~'.i ll"' I.I ..L .. I-.,i lnI i [ ri',. i '' li* i.:. ],,I I" I- O, f I' ....... d1 LI1,.. .-l. in -


t .>H; .- ./-(>l. ..f *| 11,* |. .. 1- 1r .- 1.,1 d l tI ... l. I I ll ..I m lh.r
edr. ,l 1.. I, l i ,I ,,., l -- .. .. .. l. ..i .... ..... .I 1i 1. 1 l I 1.,iI .l l..' i i. -I -. a, l.a.. .. i i "

d l tI Il .. I' i (' sI I" aI h ... 1 I-... I' i t., 11 I' I


p i l 1 1 n , I ,,, I .1 1, .i ,, ,., t 1,, ,. .1 1. -,,.. ,I,, i .. .. I'. ,1 I .t-
i C.. I a 1.,,- .i t ,LI l -r' i .I I. I I ,l1 r I ir 1 .. I. I l _.
Si d Ia -. n.. a .* I.I l a *. ..1.1 .. I. .. .a Ii- l1.i l -,i. I .i 'l l i. -*i. t 1 .ll, l l = dI aII' 1 al aidndi l all 1 .' dI I..-, I .I (1l




f'si m i l ii' i ', 1, ii '!. lj i ,i, ll , 'i i...I ,,d ,i h. i,. l I. I,1,1, I l ,- ii l I ' 'I I '' l .1 ..... *i l.. Ia. adl
,,g ali.- .I .. -, ,,,l I 11 II.t i .i .... i..i. ... a .. i. .i a ii i l
ra^ ,i,,, p s ,Il-14,11 ,11: u lir .m. l-,.ll _. Ul I ill, ti ll a i ]a ih t.ri l.1 i; .^L:-





-,1t.l 1 ir,,i ,a t,,i o' "l 1 i I Id '.I -i .1 i l". i.. -* 1
_I \- -' .. ..f 0l .r l d,, f h.d '. .I... ih ,'"i" li '. .1 i I .. i l. ". u .a I r I l lh I i. i I. la.! -




li al, T- .. i ..l ,.i' .l. -lt 1-i l" i d I .I '. d. ..l d i i i. I. Il l d I I Ha li I ii l I .. i n -
1l12 ,- i ,I i.: .,l. i l a.-i a, ..I l a i. .l -. I a" i. 0 "." a.....i. l. i ,, I i- h l ,, l .' i I .a .l .i ..
I. 1 11.p T 1,.. It 1,. .
aa1d1k s an ,.1 11 ,, ... 1a I l,, I t I I ',,. I I' ,,, .,.u ,,,r ,,,i,. i ,,1 di,. *, .I, a I,*,[ ,tiL ,1 .,dIa fil, '-







el l,.., r ,, ,, i .ii,.tl l-T .-n I- i rr r' a I r, .. I ... t .. a ,. ,r, a,, i lJ. .l ... I I ,- I a i ... ,,, l
Idd. I,,,,I -,.aa. t 'p1rd r, rpll. . , ,, Ia, ..1- ITV l li V,,:l i- I TIT i










.ii | .,, I l i ii l. l l .,i 1I l- dill di d. .. .. -. lo .ll li ...I ll ,
i. 1 1 1 1p1 1 1 1 l l 1* b
lb' d i d l r t lli a I d i,I .l l ,i l .. a. iL ,i .ll i i ,. i r. .]i.i t ,ir i. I S I I I a an I i. 1 ..
,' n Id ,I ,. ii i ,, i r .' p II I .' .i I '' I I i- .. r!: -l ,- ,. *. ''. ,' I I i- .a '' 1 I' I ', I., I. i "
,ll 1/1i I .. I .' I ..1d. ","1 .-,'' I., j.I .l".. I.,, I I ...i i. .. d l lia'. .1
r trs.of.i.. l.., .\,p p....I. r, -...t ..,,.,.< ..-..'- rr-. J, '/ .. .' ,'. i, I,.'', .. ..t .








l .m- ii ald | 1. .l li ...i ,I I. .. I I I l 1.11 1 -" a i ,. li.- d 1 d.l' I .-






aI6 r"I'ild I a .i.- I' 1 i .'l al.I ld "' i .. il p. ...... .. I .'h 1i1.i '11 i Ir, dI.d. t I i 1. i il ,-i i- i l i -i
t I 1 1., i O .f I "1 d. .I I lii l ...iI I '' i' 'i







ii' l ll l,''* f II d u'II d' f l /l 1,' 1 -i i d-l- r II I I I I a 'I I,," ,l l' I i'' I 9 a 11dil I *I S1I I dlhli r.







I'.,L _" [,., ,,i, i.,,, ,, iiaf ii '.' ,lM., N i a r, .l i f a ia i a.'n i 'd t I .' l i ,d n .il l I,'I ln9 il i il' ld l ,li' .li dal a,,,l 'nn P.-i ,,l
l. i. -
ft w _L wi .,.i a *i Jlal I I ip P I \ I a a,1, 1. G.. a.. d.l .... l i l. N i f
*.. 1.. .. '.a l. a ..if L .'. Ii '... 'I. a I -' i1111h Id i Ii i,,l I i tr







VlL .\ ii...ip,,.-,, 1 i l '} I ll d.i a r .. .rJi- Ii .L. ..t.. i ...... j I tla I I' d 1I
,,,, .... I , .. ,I ,.,. ,,. .. .... ... I .- ... I . ,-:
.. ..1 ,,,,l ..,,~, ..... 1, .1,, I 1, 1. ... 1 .( -, ,1 I1., h.I1 k '..i11, -I 1 111' 1 ,. i -








1171,,.da l f pI* fl fa -'. a .dld r.. I.a II- I, -trIi ill l .i l i .-- -l t9d1i'x- 1. %title /uallc Il Ir l aII dldP'
d fl.I,.. ,..._ t .-l, .I* l 'l i.. il 1 .S'a'a II'.l dl a a I ,II .I a 1. 1.i I. i.- h ll-.. L ,ll'i t1111 I' I' i. I d 1 I-.ll
..I P i lo, .r Id, ,. .,,, ,i .- .... .. I a .1 r d. l. i, il id' 111.11' ..Ei l, -i. i -
l , ,I. ,./ ...J iii. ,pi- PI. ll i i i i 6ii ,I .,,. .'. 111' l s : i I
I ll i i ,. ,d , l. I li, I'" i' a i l.' ,i I il' -l % lv i' i t ll Ia .-i -I
-,.... c,, ,it [, -I. ,, .L r / i nii,,, ... I .... .. 1 1 1 P' l .. ... .1 I''' -,eih I n 1 h I e ,
i .,we l I i l l. i | I. h II, ". f a ,l l,, 1 .1 .l I I % W l .. ,, I1. %..m. 1. 1 in I.m. 1. %, I. ,, r. -
l .u-- 1* .', a .m. 1,. .,' -.. 1.... " f" ..... .I .I ..1 ." 1." I. IIl. <.. ....1# n1 .l" l'. I'' \"'-1 r
1111-I/o .umam i t-&,- I e, \ AIA 1 111" WA w i ov qu 11 %' -I I-m l Ifo *.r-
nie1.. 1n1.l -I I r1 p lc I Iu 1...I ,. I.. ,. ,..,..I .1 .. I .. 1.)| I". I s.. I .n 1 l l- h e h ,'.10 f.,. *ll -ll-h ,I "l h o .*

liffiffe i r-jir [ %o io ..-l i. ',-,t* ilr- liiJ r'.*, Ill",,, ,, t le,,l. ier. II .11-
l t t il s h m f l i I -t- In e i v.* 4 l o -1 1 F A 1 145 1 O I .Ju l .. .. -a ti l ..1.. .1 e L
hu ia.11 C2.. n,, *, t I,.r/ t ,, ,. I' '" '' '.ii lit",-id',.,,.idd.
IE, in se _n h til. .i N* -'r i 'i,a n,,l... II .' I .ll ;." -," I ln1-1T -r '" i, iii .ll -.a t ,aI .vla Ire II S '' ln i II Lse
,r'. ,'''- ,- '-,, #17;**. fJr* Fd-"7t7, .-rl .,-- ---1-,.,1 ... .li 1., .
j lub-- -- .. ,, .,/ r, -., "' I ,,.." 'hll.r''.;"0-1 Iir"'' ''1 r '- I*--*. h.. lllalu .. !.,11 -1.,'*,/ I r ll, lr~ll

it" ,I,,,- o p.... I( ; I .. ,,,, 4,. .,.,1- l i., I ,* I -... .,- li ..1,,1 0. Ill. I,, b1l, [.nit v i-
L i I'. *In\, i dl-h .. l-, lin,' i, \.,,* I '. .... I I 'I ,l,.' 4 *, ,,, Io* i,, ,l "I ,. I nl abii 1 llr
.rit,,. \ ,.,--. Ir, \'... ll 1i r- li ,.-, l,.,l .. . ,,,, .,, 1. *' 1 \l 1'. i I,, -, ..-l JI I', al., ,.-Par Car, a rll l,,,; e
Il i ,e :ii ,','ll l'own'* l ies, ile, l r:,i\ Lt. l|,, t, ,.i 1- 'I I "" I" h ,. l ,,,, I. *- 1_'* \ 'IoI? a i rl tls r I.e ln l i nnIi a
4 .. u. h till \ -I ,. Ia .... p t- ,II 1 1.i,,- us,,.iI 11 1 \ n- in ) l..'r- l_.a. le I,.l 11i'l, t. e-I ent le
kll p'L4i. s.'. le* PIr'. a ta-LII. .... ,,Lll"n'11 'll'l l s ", II ,.Ino. ni Ilt' ll, iJ *I, ,i I 1 'ill ,'11 (UL *,' "h'*d I I l. l t\,'qr til I\]., ,l,
__ I t'l'e 'l" h u a o n,-, a.-/ ,. ,1 ;il, he lul a,'- 1 .., lJ | 1 1)m Ih I rh qU I .. 01" \ ,.li.' i E r" l' th'l h
Ihl'at e| rI all eilhll a t il n f.,1- ['1111. ,*I 'it [l,' h-' l n, p.i" IJtI r* II I, Il .. I,,I ,I t I.,Z , \ I r I 1 r \,.I r \. i tl--)t,t-.-T 1 1i n l' .-t n
an- avel,,,. troubler ira| w n\ e,.,O \I I ,u.It Iltl, pl i" n, ,,.',l.n tL e aL IL' I -Itul'lIQ ,t ihier, tonI-
|n~t'nonte d'n ho~imm qui f',t \. .. Non .'r I'.l .I ,.her s,.- n'.sl pa- I,,an 1 r-. .Illl snlelsCIou lut. I] I'ancement ,it Pass et





____,.______Y- L~N~ ILILL-I-Y IC~~~I*P;


du Wpartemt eilrm pmtihmrTei. ia ma jcehi't
tuatijliel! tiblis Ill -aI .11, a lll t ?It l 'eI~I it
4u~trt~wtA cause-de *.u .1i'ai- ~e
4c pl'tt emtell (II qtie vow, tltvse: htea ablk,4" rto. i tti
seitLer.
(( Li, MP.&S'AAGn -Pr i-4oRL-0uEs-r ll, ai-Iuld
Inetll, l otilte ile, i e itt-t il a I'atlotitt., tleil .e i


la i i (lI lltI ll ( -.1 I 1'; 11;m:- It, S ,1li 1 Il' l I I tAI
pati~ ilo llll'im-S &J 11" 1!1.'1.;11~ 1 q!A;s I..; Il I, ol X
ola slVhS, lp I I I Ir h a~t II,' I ittiir net p 're "


Louis L. DEVIS.

r_-` ._~S~ _T- _T_ ___
_0 .j AQ30.
NVoui'eaute' Bazar frafojuu ,ns










GRAND WAGAZSIs DU



Pri-temps
NOU VEAUThS
I-li'- die IlMrre. litla1 hnwainn, Rue
(11 Jrlen f /"iuf ccitc',J i llu muti n


Ytli .:.l.. *tcii, i~iaSJ 1* A il
fIt 's~ /) os d1( il, l
:en'erll i ii l t I n.menclatu re des articles tieS
atnsi qttC tolites
urasures des modes nouvefles:

.SOZ('ttti. L~t ; get rp Jitwitt di-

Lingi .1ije, (horsels, Dealetlel 'IToile.q-.lmiu-

rjt, jiulel l iereUh'i itet; Ihoum't-
tl i/H t',vrI/s 11(1 ut ho,, itt us, Lea vaels,

IJ~n r~cii. .1 ,t tips X'yIeict; 4r ier Ie
__ QUI? L~tti',? art'. I
.. .t e- r'ttr'ip grett l franco
- eitlre *Je-oii de d'Iin T'~Te~t
MN. JULES JALUZOT 11 C'S-
PARIS
Too te. les pCrsonines ,dejii en relations
avec Ic lPRNTEMPS. recevront le catalo-
gu* ci-dessus, sans qu'il leur soit utile d'eu
taire la demand.
Pour tous autres renseignernents, consul-
ter [a teuille de conditions jointe -au Cata-
logue.
Sowt riwoiernent ervooydslranco' its Evifictit!fi-
loits do ious lcs Tissus.


Buvez





17. Rue Bonne-Fol,17

d'abordpoursa merveil-

Ieuse pu.rel puis pour

son prix qui est en har-

miionie avec I'actualit6.


Avis aux Fainiltes

!;. ', : ,:t ,, M 1,. I"It* tls ;'
:' .I 1' 1 IS Ill, \ \ .\11

I.s 1. i l .. 1 11 ( 1 ll l i iti' \11
I I' 1 i . I "l, tilt I i 't I I
/.'il r IIIh i 'l ll"


Si IIl a

qer qce purfout o'n ilait

rali-on irrpt~f)'h11 Id-la, la
parable de sole Ii-mel

ment TONI I.'lLS el
G 'e atd 'aill e tr ,
rdu Id e. q ue Ili At~n
10 v\.ol'lll. (-I1 )11 1:)1
S tuck Cu m ilt-. I I tIt.; ;I,


4011f C.I .11 '1111a ,11,'
de prumsptumltr..I l/~tiw I

bSIs.. v/if/i. I.

.'t h~ ll I -11 _
60 11 1; 11[:


Ii I:\ IN E,L):U I1xV-IE-Wrtf:


P A
ITINE1RAIRHE --
Le Hae .... .
Le Havre.............. -. .


rEN
I -
i -li


.. -6


BuiJe.iLu T ITuil.i......... I :9 ront dts.r i r' pi .i : t
Sa ni-Thomas -. .-....... a Port-an-P e.
Saint-Jean de Porto-Rico ... 4 Po-u-Princ
Porto-Plata .............. 6
Cap-Haitien .............. C p-Ha.Ien ... .
Port-au-Prince ......... ... 'rl-P . ..

A lal/r: CuYi.iJcice a .a,nSi-T7hlmas S.int-Je.in Je Por' ..I' i
avec les paquebots- liiL\ix \t. L .e t de I:or- S.int-Thomrn ...... .
de-France et all.int .i l'ut-.iu-Prince Le Ha\ re....... ....
.li retoutr Comiic I: CI r51 Si
A Porl-aiu-Priitc i Itn p iiiquelni an- .v.c: Ics p iquebu~,t. nIliit s %CntLf4
nexes venant de Fort-di.-r :ICL LI. J.acmel. .ni-Prince et .ill.iiir I ni -i t-tFrnlD
Annexe de Fort-de-France A Port-au-Prince
Fort de-France.... ... ..... 30 Port-au-Prirc .... .....
Saint-Pierre .............. --3o Pecit-c o
P-noint --- r7-- r il
MPoa ya uez. .... ... 5 ,nie ........ .. ..
Bf- Tcre- --ves -e. .-.:z.... -C
-inr.'1hom..... .. .a 41 4 l ui l '. ..... ............
-Pvotlce ... ..... ......... .I u.mro-D itm r .,-rw-.- .-. .
Mayaguez ................ 5 M yajue/ .. .. ........ :"
Santo-Domingq... ....... b 6 I Poice .. .... .. ... .
Jacmel .................. 7 7 Sa. nt-' Tlhomas...........
Port-au-Prince .......... 9 B B.isse-Terre...... ... ..*
IPoinre--Pitre ...........**
RENSEIGNEMENrs: S.int-Pierte...........**
D6parts de:j Furt-de-France........... .
Bordeaux le ie de ch.ique mois. COINCIDENCE:
St-Nazaire 12 A \ aller et an retour:
Cayenne 23 A :\ Saint-Thomas avec les paquel
Fort-de-France et Colon les I et 23 de n.in du Havre et de Bordeax 0
cbaque mois. Port.au-Prince.


j*rlw ~aW .L. il%..- .. --:= .-...,... --** -r