<%BANNER%>

MELLON DLOC UFLAC



Le Nouvelliste
ALL ISSUES CITATION SEARCH THUMBNAILS PAGE IMAGE ZOOMABLE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00000081/00233
 Material Information
Title: Le Nouvelliste
Physical Description: v. : ill. ;
Language: French
Publisher: s.n.
Place of Publication: Port-au-Prince
Creation Date: June 12, 1900
Frequency: daily (except sunday)
daily
normalized irregular
 Subjects
Subjects / Keywords: Newspapers -- Haiti   ( lcsh )
Newspapers -- Port-au-Prince (Haiti)   ( lcsh )
Genre: newspaper   ( marcgt )
newspaper   ( sobekcm )
Spatial Coverage: Haiti -- Ouest Department -- Port-au-Prince -- Port-au-Prince
 Notes
Dates or Sequential Designation: Began publication in May 1896.
General Note: "Journal quotidien, commercial, agricole, litteraire et d'annonces."
 Record Information
Source Institution: University of Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: aleph - 000471641
oclc - 12544054
notis - ACN6482
System ID: UF00000081:00233

Full Text
ee- u-~r P~~~~fo-rL-au-Prince (HaYt) Mad,'2Jl110


19



ARL








patrii



IberA
jral
i enu













fd

II


(e Nouveliste

Joi urnal Qu3otidien, Comrmrercial et d'Ainnonces

CHARAQUIT,-- DIRECTEUR-PROPRIeTAIRE.
--- -- .. .--- ... ..

RO CENTIMES- Abonnement pour D.partements.. $ 1.20 PAR MOIS GOURDE
5.... a t Etranger .50. -
esser toutes Comzmunications au Dirmcteur du journal, 4, rue du Fort-Per, 4


RSDE BOURSE Tabeaux Porl-au-Princiens gn dccun, ibu6es
....riatPrnin ax quelques gagnants, tandis que les nom-
142 o/o .breux perdants assistant bravement au ra-
or pai I 1/2i A 3 /o prime IV.- Rien ne va plus! sage de leur enjeu.
ls tabs pu6 12 o prime Cela se fair prestement, car on n'a pas
suivant signatures. temps a perdre -et vingt bras deji ten-
-Yorcontre a bienr -deux,- sont entourtes de sieges dus sont li, qui indiquent que les nouvelles
billets 144 quoc-upent succ-ssivement let nouveaux point snt prktes. Et d6cenmment, it ne
0o 12 37 o/o escompte arrive. I vent un moment ou le nombr serai pas d'une rigoureuse bien seance de-
S est tel, de ceux-lh, qcre-comme au regiment faire attendre des ponteurs qui demandent
0o 6 0 67 -' escomple -on est oblige, d avoir un second rang et les t pointer !.
-- ---- v vcrscr. Ici pourt.nt, le premier rang est
assis, le second ohliquement appuy e sur le pans ce milieu. l'impassibilit6 ind6-
GNIE FRANCAISE prir, en une pose moins que militaire, montable est un don qu'on appitcie fort,
ES I.s Il;1 HIAPHIIOUES. ais qu'impor'. 'l.y...ahin _deux rngs, car i vous fait rancher stir le vulgre sensi-
et avec la marine montante des entrees, ce ble et impressionable ; il passe done pour
LE iN :OU\MLLISTE sera peut-,tre biento-tmn-Troisi&nee, et qui ctre la plus belle des vertus, ct Iliomme
DDUCTION INTERDITE. ) pett se vanter de saioir jusqu' i cela s'ar- auquel il est imparti a l'aurole d'une ri-
r !tera! --putaion des mieux prisees. On est impas-
.- 1) ;is retqns de Rio- On est l1 une Ifoulc, mais cette foule of- sible au jein, c'est-a-dire indinffrent i la per-
iirsei q la peste bubonique fre I'exemple d'un profond recueillement. te, come on est brave sur les champs de
portions alarmantes; il y a Tous les regards sont rives sur le tapis bataille, c'est-a-dire indifferent au danger
ks-de pnste par jour; couleur d'espirance, -con, -.ir i.. . r.,id li- qii vous environne. Ici, impris de la mort;
roN.- Le gn6ralt Philippin _.e ouvert,aux proportions inusitees,oi se 1I, m6pris du vil metal: c'est d'n c6t6
,--aipturd dans les environs ferait.en common. et dans un pieux silen- comme de l'autre une sup6riorit6 rare, et on
ce d6votieux, la lecture des saines maximes est tout bonnement un ihros tout trouv&
ire de la guerre, Mr Root, a de la plus hdifiante morale. Je soupconne pour I'admiration des toules.
fair p)iTpa;er-un transport fort ce tapis d'avoir des proprietes fascina- Chlez ces homes superieurs, la pensee
er les tiaitresd'hcolecubains trices, car ce ne peut pas etre pour rien que est circonscrite dans les m6andres du cer-
ostoni. les chels de jeux ont tous adopt Ii m-iwe- -vrea, et ne vons attended pas a la pouvoir
=--.L'- !"..i:pes dla' Gra; de couleu. Serait-ce, par exempie, pour tirer lire dans la miimique de ces physionomies,
.pu lihli'rer 3.500 prisQtnuJers par;i des bienfais es prproriies d u ver qui- 5en ont --pon- D'ailleurs-le-- temps
rlls\ial. sur l'organe visual, et permettrc ainsi aux qu on perdrait A ctre expressifs, a s'offrir en
conll[fi ,,it leurs operations joueurs d'y voir toujours cl.ir?... phture-. I'indiscr6tion des curieux venus Il
'Oi'Ing. Enfin, le recucillement est absolj, ; ce pour se paver votre tcte,- on l'emploie a
Iulh'. ornupti actuellement point qu'on strait tent6 de se croiic dans faire Je la bonne strat6gie et de savantes
es positions dans le Lamrs- un temple ol les fiddles enxtase font mion- combinaisons ; a poursuivre une chance qui
ter vers le Seigneur leurs pieuses m&dita- s'est declare favorable, ou bien a vaincre la
que la situation des Boers tions, leurs ardentes prieres, attendant guigne troppersistante. D'autant plus qu'on
utenaible. Le g6neral Bo- que tombent des levres d'un predicant plein a hate d'augmenter un gain d6ja consid6-
continuiier lit i er rijijsqu & d'onction et de talent, les paroles de paix rable: on ;a gagni l cent gourdes apr&s en
de consolation et d'espirahce. 11 vous. sem- avoir risquI deux, ct 'on a besoin de dou-
i-et--srexcit a,-pi blerait- mme entendre-vibrer dans 'air les bler ce cap de lionue-Esptaoce _.-_ou bien
onlrelP Clhinr par-suite te sept beatitudes don't r6sonnerent les 6chos Lou lo fenit- q;uandi _minme r6parer de trop
sei'rntP-teeetr c par t. goo-; de la montage sous le v iussant-I-Tf g-randes varies ; les deux paquets de cent..--
-ce.e:pays.mux 3axrx;s- -fils de 1'homme: q'i ul'I dli pL' dc puchclr-i. e.i-ahr- -
!TIiei it leurs Intss.icm: i Bienheureux ceux qui ont faimi et soif; IE-s~iHi:ives de.. la banque, apres avoir
Ir ils ont-'-tn-l-20 chiiuoi.s ilseront rassasis plus ou moins leur petit tour du monde -
a Bienheureux les pauvresC d sprit; ils siir 'ocean du tapis-vert,- si au moins on
y a ;tclielleient 25I navircs auront le rov.a;lue des cieux pouvait les fair rentrer au port d'attache !
raugers, eln provision d'dv- a 1Benihei-reux... )-- Rieu ne va plus, ( ( .suvre Le Nautilus.
Sgraves.- Les Russe.s re- Messieurs article d une voix nette le
d'accord avee les alltres na- croupier, celui que dans la partic pi cedden- -- -- -
Amndricainls coop'rent ai la re, j'avais appcl& a Quelqu'uln a defaiut .bIserliont demandde
es inter6ts des autrus ina- du nom propre. Et alors on extend le bruit j A R D-TT
sec et saccade de la ( boule de fortune qui LA M ATERNITE
3 ont d6ltruit- une parties du role, roule et finit par tomber dans le nu-
rt qui conduit A PMkin.- m6ro d6sign6 par le sort.- c Trente-six, IL'aicive propagande desjournaux, le choix
0nI ete massacres A Tien- rouge! profRre la mime voix de cette mo- ranliin; d.s parrains et des marraines don't les
Boxee. derne pythie. Jit dans la proportion du inoms.voledieiit sur ltonle k'ls Ic rres, le va-et.


Mardi, -12 Jifln 1900




___ ~ ~ V--T--r-.


fti-91t continued di3ujeI oqdiiea sice oe icerafu VOli..iiivoltkO6 aI'dtue deuc
minuiieusementobtimrn, me jouris derniera, nue pr ud do goatee IojrabIQ .i a L'AmseGmb a qnguit
ont suffi & nous pmnour-r lindicille desir s'as- s ila los di,.r b _______"______
u--misltr A Vlnauguration et an Bapitme de la Ma- halli(nno i un pte tribut an'bma rt ea
ternitd&- f ago & Ia meworl i ncommesiurabIMient @a bert. I
Sanm doue. les distingu& docteurs Riboul et des inilialeuine et des pro *teiiresc
Jeanly &,tl I'arnem- dui beau ella ~l jf do plo- brauclie eu. nolrtie mu tii i&Oitlivrl tpbtit
gr~ssonlt nconles'ibles. laniftun sentnieenLde 'KueronThieiice soiagnpus-ement Irravil~e,eslieq _defesala ai1( mi
pur pairliiuns. I-ii I-i-r NI-kefi-iieur, Pt grice a p @nie l oemrs de morale eivique etlite haute mond ( rlia, ie riin0ialll )et
one horiiofn vile 1I)Rls apleur.I unable et'une plinlnaoplhie, qime Iirouit avee un plaisir rApi lea ( aftairegdie rFa111iie6I don't it
i l n al s, ou t ar:rit-ir-A fie haniee pi oae et ciux qui, mans raus- d e droilen v"rtuil izu 1iPu d I
i iian- !c ni aicbage-. sinleicssit, a notre ascension En raisou tie lari-tne dii fi
fit i- I.T-il- -a-i'. %rl wia Iia iiitellectnelle. Le.-i pplbudisud einouls. .-elue~it ien-t de Iliiteliitz eb
P1.11 li'i 1iii .11ii' a 1il- e P1 .bn hbut i el I.N Mf M. Coicou, une dc-i pIoiict' naio- dr'cugsiun dtipi.Ljr!Ld lot
tout l IuIrUII~T~:~' V \lit-i nil..- f~lhliii~rt la-,I'nuin*be~j~eeie~ei-i -u e-
i i il- i i Iu'a L", lshi- si5 ma-ijil ur'pot. aie di- Pu ia. ple Li. Ip 1i-
dbdles indices de la clikilialiun provhaiie, doot jil: parcour-4tt&we;se leo mioveemeill.1 1.'irF.I1i1 de
les bienfaits innounbrabll,-4 Q*ilitendrtit si.r 04- 1 oii palpite son Amne lie poi.10 iunlioaa't.- Le Mi- du joui le la sibani. j., rite lt
couchissocialeo el formeront uon redoulable dfi nistre die. i'listrucmioia Publique IlUele conhte II eat tl at Lb.i',.Iaiiiii puunuT
opposabIe'aduxldl;racteursdtie notre race qui, par d'norganisatiorn a. d-cors din titre fie _uPrs ul tFl.t-equv notes Iti. i
irll-Oiull VIuii io-iwi~iite,--nouti-supposent inra- d'hDnnou i;Zia :_4anis uedisours rnflnti,
ipables de grands -essors et de nobles envolles. I fomuledesvceux pous- Ia ptdsp.rilt'ele I'As'm-
Lon.tenips dt'irse, irelamee i gands criran is cris, si'kiaiy, & stayrl Ii' nl'iippu i l ulit Feco -.CO 10Sa-- -1.- 6- l ItlyaUI
ia volt aujouridhtti. en pleine e'morescenc., ap- i ragerneutt ij'd II iii aiCujrdo.ia e1 ,l111, .r tUOLLus- 20 lie I I .. I
prBCi~ito-e+l.tfteAes--sti ntrxdce la veltttcette inus- talie,- Les palrains et It9 maraIie~ Ji~iic'. 10 Discii.-ie I.- inar.;.,-ition
titutionl don! h's pl~~ rtp et Is? respiendiissant des plus chaleareuses fiNlicitationt. api' l'in
aveiir anniiilheet I'atli ols ti-ostile des tins et I excursion datis Ics diflfreentes ..altce. 'Ic Ia Ma- lagone.' Mialii.i ." I Le
rafferniissei't In foi dse auti-es en tin trioim- ternitt, at. soft sitourdissant. do Il mnusu'qie. re- dcciis ci I 1.,
ph' innitnaitalbie, vertiginoiix !aaMnenit l. urs places respectives Lo-. akuellts I" Di..uiaon di- I i do1'.lti')li i
Ies pIvi srceptiqltits tlti. hiter' encore. s''i-i- doivc-ut cojisaci-er un instant h %kiter cos ialles Veiwe ielat,- 'I 1--ii.e,

prin&TF; ant ah 64te It' toynhenti fore-Oiioent tell. s anciens l iS a Ia
pitollettioi hate litaills et letcr ~le-iti-tittle an- 'tiul Baron.Gcami lte Joseph, Dut-hal lli''i, Paail, 5' DO ItItI ,
daces. t-,ttthttttlts par Ia .ult-ll---I Bouzn.-Detir *Jardlctr is -oi f oe- d6-E t"' IT-l
flat.....nt -i. itemeiit, sacce a la mrm.eoire iesi Ioctenli' 11115l AI %n\- vio-tI-.ir-a.ii I.he Iiiiq r
regrt't1tant 'iii- t itlvim'ittt'el(Qcet e u irs inanceu- phii.- Uesthtqje tjui cornittiu:-. u-. riu'i "a II-i Ia
vit's inconlveeailtlt-'. ceieei r-ots Ic verbe hlarioioineu iI Eituacullel li iii' i i
Qtoiim1ttt it\alltt 'I Sliitiotei iti'5 diffi- Valbcune qlii flit avec tact la Gliaette do V14- tlu !i l'- 11.
eroyancs, eL lIou r zi'I e, les fonda tet i-s tde tl cettu Ic Ntult,: --- cI 'l I frC et rcl Ila po- Maisoil Central- .~
associattion. fiers de leIr ithial, t-ei niien, art' ture sc~niqtue est irre-procliable. (minii I hi-.i- A celte en. i- -t ndli 1k
eslwe-arti-t-, wis les c-('stltats si chers it leur ilme taice par le rtcit intitule: Petit 1'el, ti dp Viclo e Lon Ilp to .*. tii-nt. our
et a Itiir ctliii' patriotes. 11, l'ont prouve Hugo, tiue Le public entend avce file ravc-;'meil lion dte .l.-i, .'' .t* Jnr
d'nne man'ire t0lcejtnenlet. Quo ci'ux uli ell toujours nouveau. Mi- Moll est1 al I-."u-i die Centialt'. MIow, ell' It i-.- Ile, fl
douteiit Irepa-ie-rl lia splendite reunion W'hier tout Nloge.- Le-Co~up de lmntn.uide I Fi faCoil d e-ie-r let--p" r-F,-r IVietllrllt
etcontolmleut itn, a's n tt cvaim st'flInit6, hi gloire Copp(-e eAt bien interpr-' par l'.0 hi fi It ie c Pat coire. le i i i Ia
im111m se (life atix Ijit-teuts [libotil et Joanty niontie intpayable ieii. tailicso In
diii Istoit i ui-i' Farj!eraii avic 'uon indtlpendanci' et ILa foule, joytuse, s-eltes'-es-pii.- a In clar- Ii eii *e'-.ii' .' I i I.. ii Ia
Son trttpartithl lit(t*tcIii S-i itots %onlion its teItnatiie, sot-ts-4a voix vibratileT 4 I'tJ.Iii'iltO1150fl Lilon left eoilie la ii-.iI*-iiIiii
6.1-ire ci' o olnph'-ttilit sit le coup dt 'Ii ittIfa- Mr le Doctt'r- H. Malioticrettici ilaic- innapei-lc a j*tmee.'Em
i-esIs- cooaii-t et cdoiti, atdiessa dcs tvlieitiati,- all- (Il uinliI'' Id I-ri-i II t I .1 iahI'
tant A c~ette I'MP, fA dile~, (111,11114 11tenrie, toutice bivijifail -ti it- l*.i.-ii i .- -1-untlil e,,al Cu, LA _- C lO llel -INI' l I Ie .1lllnh
_R011_e eols -cii pnSons, Ic leCtdet, Iiekte-t'ie, mitt' ;-' Ia W--tii .ltC ii:;I- Ili Lic.-a. i': '.ua cI k jear nout roinlil' I1II m-i0III' pI b
Wempt-ts'eratt tie itcits ta-er tl'exa"-riatiott beau. aons 'lt IjITrII 'I-- %- \Iiiii~eUt
Nlais, auI(-pc~act 'eltk itt-lie, 11iii I.e. i-In,-i- No. iiIjweIL ail(i'i-t5 afi\ pallranas el imlo pielr. 11 [-at
Mais; a llkae lIeantcett6 IM II~~IUL[1I~L:
totsdii i-ei-acer- lese ho.,e. conl"'ie -iuio i.ialml-e [u a islei-,1.1 iL11-11 L-r,' iI'riiti~ illel Ithi c lkI. I lirieilt
moin- satinrr Ic~tttttroeiiie~tri---r;, san-i nIaiualSe. tlotti In gn~acietislst I:t tigihauicc cilel't lilleslu ni Ii~Leiiict 3i'. liii tll, )111 1'i'ti'1i8
r isiiite us dles lettr iniei t des laim -i ,-et ties i 01. ri I -.1tI
(liatre coins tIit Clhin it Ie Mars, fraitchis-en I. Couln te tni I voit I'ox istecite .d- It Ma teniti i lI Id 1lfal.1 ij ,4i iieet
Alsgarnnit'itt ',t~lus, att h~lwrouh~t~aba~wagoeus--ne et so conlsolitdc.- Le Pay-i malue enl \ tIt' ler par l'appiciiL.Nii bin n1., hi
voitu-ss et ties huss entremtl(s, In vaste t'oteu- les Doctenus Riboil et Jeanty ci-,\ -Ii- b mnll lelik 1 iet ujtuilil' 1"I %.t hl (1
4 ~_ _.de4'Kx-por itti, h~orc rorifirnmes neitio- Icuisb eiefants dotit le dvotierneu t eIl Ia conp- nismilaki is 1,i i j1 "'" 'jecii
lores. Les chaises sont rpmplies par I'lite tioie meicale I'fionoreett et lIi A4-miou-ct lesdo'i- Si; nieuq ne lv.- arelat.-hfl n.i ailsoln
iitellctuellecLI suctialle de cette villt'. Hor- -eurn et. ls pi-jsenmtd'ue lendeeia.iin rayociiinl. galtinlag. holes aicr'' 11 ill-gee
mles. fcntrete-i, vicilhaads et eritttiit, ii-s i ic Alti I V'mv-e jolie; et les brace, liritp i i-eitoi pour In rpr-r I
douce ibi iutt, s'entreticnnent avec Aitahis-e- nale6 iiHaili I -
metil,bratcingut- leurs reigardsi ur on tkhA8Ieori- L .ONCE NICOULS. Dorifli
giepatt'ltleit __fftiotn t tiont lie lines f jla- __ __ _
ibeautl nx-li-.isiTqticsi t, ch itrtiut Ii Nni.- fiOllcatI qn ,..Pr
-- ---ac tii-~i-iTt-liniiTb'- iialwtl'trhie -Ijes h(teni-
_________________ I11110 Ii I ii(.l1 it altet 110 ge-Lil- 1UUVkL-itII ti il II IAe
".p.11 4 little~''"'" II
7 Menefeie Pont-"" If fese liv
M le~rert tine copies tie -la no 1-.... L. ai i
les-se rare des, programimnes 01tn oi oI --nai oriee IcLiIO.
putie tie r M. Goeoupoutlesquels elles 8 r-t- 6 utpciatitini
-toire ILe Change -cna rctautsi uIf I Ii A., iOL
clamett nice nIu aiialc i3oi re aux-geutitemen I
endimanctcds. La Nitesirpie lii Palais bat son Rien de nouveau A dire aujouid'hui Iaw; nluire qui roncerlke It, .tlipttlply'i',0 '.t
plein et anilince ailusi I'apparition ti1 Directsii-r petite roercuritle. came plat en tout, en meirce. ii Iat tutu c .l
de I'Ecole de Mittiecite qil.i dans tne allocu- affaiues do change commit eli t-ulnt-, le neat est donr eisieell-ul10ii fnlet I'
tioii maisli-alsment ittrotssae oha perle sa -oix chantlises lss prod utt i .ntilredilll 11 UOut,
pe'rsuasive, dt-rnotttre I'impoi-ttttce fie I'ativi-e et La irirete stir- I'or rEstc nomi itale li 1 14-1-I '- ,k.. g'ina gralln1 c lelit.lIu'fl r,
eAnuitimtil It's Ibienfaits qu'elle est sust:eptible ie bill eallilks aujloiii1,1111.
r-alisei-, la part quti Itil eat assigned dates notre Chambre des d~put~s 01-. i eI -A rat lina ncttt. rail'
-volitioct nrio al.' et suien ti iq tie. Skatice biW'll -mplis. Ilier.- Vii In apci -ei e chi t It z- e t'ebi-IL u(1li,6i1 a i a"
lx D)ovieu t P. niiiii dont on l it! sanltiait assez lto Setnltairo d'Etat tde Ia Justlevt. ife ii te'ribei quo I".;t' r1i 1111irit l "l
longer !a 'aillartct-, hi bionle fol el- lai loyautLA ti Itloidri- (lu jour co c eitendve ila lIe.mi d iiI apIIIu&-i ; Cat,, an;on III'I 'I's
esprit large et 'pofondl,se diesse comitie tin ro. pc-ojet de lol moditicaelif tIe tief i c -iii at li% #Il ita osi e-i -" 0 el 1-eb
ilcat(ihio levant Ia foule doult it remue I'at- co de lie Pe-ocLdure civile. ibt t dit pr.l't .Iw Ini diction. celles le B. Ihlophe 1


'L.


1-22







p pleine el enflire protection
'ailonales appela s i ous rA- I
tlas que le Flisc n'a ia-s I -
oii-' Ji douane applica-
ons itWfis au-ncreAmcerce
-oa,,rs I noi i niustries agri-
out Pi ol an 4 e5l e exacl e ob-
t olJi
lPoste-Marchand
d- i' I 'II. alon,' m Ie pouri;in' t
i ,,. I, .lqilles jous s1in la
I ei'lII ,1 I. ,ii ', lra\auI sOn l 1ills
K I l a i,.,p a i.| t'-ourL'es ilu Di..-
1-to I'n. ion de-romptimPnita
i 'A I' Ai i .l i, av": le c'1 nt 't111I
i' r Panir.l' -her Ill p stl' 11' po-1
ale a ur'..l' .-.--liie pratirabl'' le
iiabljiU j'p"i. ii Ileviiiu ihinloalah-
irtli i apia ip ... -,. I i m1 a .I1-1i 1 1-

la I, (i.i iiIT._ I]., ip c* rI. 'ai ilra, i
pn n- i i Il.C--1l1t1 lHl lllit-.
rtii. r t- -lI _I F I'a tlllh 1 1in
Blir e I'Jii ,
--Ole -P-'. roleuse
(Mig li" ll t[ I. I. -I i lleIl nt il lrl l
IB Ill i'n i, ,,,,,,,h,- lI' IC 111Cr
te-mna., I.. "'N ,. -I al.il,. i
hM ., -,.,1 .. .1 .--;.: .'. .1
I. ,[ ...n. tj .
iallill-imr-l i I? ieIlwl.iic, li-ulilta-
aumli rii I. I II ilI' -r.ulTi.I. i''

a ili '," e n IIJ. le I'ln-tlihtia oi

iii- I ii i i all, .
iilam lir-liC .. ..... oli u",. claina n-i -
aoir', -r i fT. r ia, r rdnale li1,# e
IUnf Haili. ii .. 1 .rii i a'n n iipei lit


STrihunaux
Jul.. .,,- i-.i. ls hier: CrTlii
f l a- I1,], ,I -ru cons-il ol*
l leil.\oi -1 ol' a. Ccl i *ii

er ien.lir F. ilie la l ea e MOi 1
lJ ear, J ,I lemanile tle pa' la r,
Leir ... \.1 ,. ,.. ..iNt n.hie in -i _

t I"4'e U r, l .. I U l4..-l 'lein 4u 1 t --
Ii ,01 I- I" .'i' -'i', I i'i t o I"i' lii' *lt'
[ aibl .1 e ilf Ire le
tprolarC,______

F i-D.--. veina, n de New-
Ia Si. Mar.-patira ctt ,iL
pour Perir-Goave, Caves- et

sr samples renseignements, '.i-
Saglentis soussignis,
OrTro BIEBER & C
Pipart pour Cuba
egolete Idamante 9 parrir.a "a-
26Juin co.urant, pour Satuiao
t inlt fi' et pass.i. ers.
I Mr A. de MATTERS, 2, i e


Ligne Cameron
LA malle pour les Etats-Unis et 'Europe-
par le steanier ,Europa fermerai martii pro-
chain, 12 du courant, A 6 heures Ju soir,
a la post.
F. HERRMANN & CO, .4Agens.
Liquidation E. Favard & C0
ritHislIF.: ME DUERNIER A.ll1
I.As crea'-'it'ier-. .'I' l.i m,11-on E1 F.ivarl
& 5O solt eOn\llu.'c po)iir le Inaill qiue
I'uii compleri 9 iiillel pi ocliail, i qllii-
tre hleil'e dte 1' ip;'aes-inidi. an loqail ilui
Tribunal Ile Cuiniiree, s;ile des a;serm-
blteitesdS crirtincie'rs potiur l. v-rilic:itinl
el I',ltliri'n .i o il lilv i :l' .iiiCP f. -
l.i t i-ol l',ii. -',I, l.i \rli'il oli)ii ikt. conip-
I .- ',i.'\.aal i.I'i, ir ,i ,iiiia ;'i uelt' idi r-

1. ili i ll. ,..4, .1%1 I ir' I, l '. 1 1i l' illiu u il l 1 co i -
'I' 1ir0i t1 A'l Ti I1111111 II rColl
IiI r ii'll .'il ;i i 1 II
I'irt. iall- l'ri'u e h:. 7 111111 Il l.
I.' l/i.,,',a' lrl' dila lt f,
F. I_. IDUTllEIS


\' /I ,, .n.... ,I i w iiI T'
E:l.. 1rMOIrS:.

A vis iux 'a; il es

E l l..i, i,- 'i,, '. -' C"
If" ,- I.,, l," .\" (i l
al.0I Illr.ll SI '.Hi 1 Il. C l i\.a E
,ur p1l;, -'. I- |I' > ni, riw -- Ii l im cetii r
el It Il. i |I 1 r. 'i, I .it, .'...
P. i\ r Irrs IIi ;l ii,'



Elcia Carre & "
e- d.S I''lrr', ,l ,tlnf rr I Ps.

G iu,,. ,l.|l,,, i ln I nin, Ki lliTrk.T
SXY I' I'i I -
\'n e il-la min I i 1. I hi ;:illh:.
Bov< \' .'. I'niv:', ,1,' Wlal'e
SI-Em ilion el ir. k ;, P. 1...5 ) il
Mali ,;i.Sla i.ri v. Porlo,.
IN i,.-.I ou1nn> P1 I ', 11 1/1';," 1.
Kirsch .8), 1/i / l.
V nm iigtre ele ... I.tli _-
L.irlents --- Sio11'
i- de.lrp-t-ro' ptionnels.
VI 'iii C l, 11n,' Balailleh I'. on
Ael- :l ,'1 l. i ll':,1 'i* Y i'n
: :,l -I' .-i, i. l, '. ':.
A \ern l 1, : I *' '.111 h1 S I-
I. ini i,,ii l I'ro li. i -'.


LEVICO
DEPOT GENERAL :
Pharmacies Centrale
l im pitll, ii'miw I/cimal i.


t


d'Ha'iti
i .iaditi"il'l


--Chez ---

Barbatcourt- &-4 -

Les U ilateutI e -1b-as
cigars trouv\cront cliez


Macliado
et de E. G..Orret
Boiu tiets,- Reinitas
(:on1-1 as ltl)eCil ..s

(uIpe'tas.-=- AfterSuipper

0,igi 1 t1 l I\ (i'Adir.sse
4_71









A La lPharmacie ALBERTINI _..
41 i. I, rel ('its ,'t-lic i iil, a.., i-
I sl1.. pill i ll rl illA:i'

Lail Coitlens dle Nestlel
Plho i la liie Faliicresi,
Eau de Colltrexeville. .


AVIS.

.I '.S 'I' I'.. V ,i ti ii'll '. n / i.'i., i ', 'l .
ii's A fiunn cer ji' P-, rt-i.al -ll ,'in, '.
It ,ll rO l I'Ieull i o G. Robi-tl'-
\eliu. il we tles 'Rl linr. x le IA.lini-

iu;ki :i ". Vo'lcy, sise place ale la
Il;ii\. 11


(.,ordo iuen'e (U. lob in


Monisieur GrculrtltIc Robin a
Lio pli~ineur i'i ilofi nul i-.'- ses clients
,I1 lnl alp'. -r,'-vilh '.. ail-idt iiO I, -


puisson 'fre'' rlP 'denin ihln reinStalI
I. son \Atelierde Cordon nelie
ilans I: rue bone Foi No 76,.ou
I'on peul lui dresser les commbin-
des de
Clhassures en tous genres.
C(omme par le passe, il promet
Poncltullitet--Solidil- et surlout
Bon Marche Exceptionnel!...
Vene? et voius ierez 4ditC !..


J:




inia.r~c.n ~ mrawr r~~~ 1 I~L ____________________


THE STANDARD

Life _Assurance_ ComIpaiy.

-"t geneeraTe -nnuelle
a eu /j' hem d SiEip' .',c;uI. dAdinzbuqiLle Pmirdi 3
Avol dcrr ciitL. it'su/Ii(I.'di l.'ulit, y oil/d! jelollsia-
tal ,.l% *I' l iil:t I u1. ugy-idu piis fill le 15
Nut'einbre 1899:
n31 jp .h./ ?- iLS *Ili C nt 1l p'I iiT"-L-! ',it;e 189 .pourune
eapicw d42,Ij4, 182 pounds
Soil en lranc: 55,781,845 frs.
-Le lootl doI d'_.4srim'ries en exi.ence ait 15 N,,vernkt 1899)
q eSetwinto Ili;,.)fi If ie rfi e2,T li, 1 S11.56 l41 poun
Socll oirl 1335,0026,14r,7~ Il~
S. ', I ~w I I, 57 I 1 Ii'

I'' ~ ,II I"*' f: i 0", 7I.h. H I I pou l f lds
I i; I i i i i ic 1'82 7 S115 I .I





,111 1~ ~ //rril 114. Ill l. I 1 2 t 1,i it II, it 12 111111 1))~
I,,,, '',1
/ I j*,'I -#10/ 1 :



t I/


I !HL. i : ty!., J I J) F ll1i t Ol


A.' 1,: Di. i E


1 4I





Le seul rhum qui ail 8S all ronier loilwes les
Internalionales, of sa jup~riorit6 lui a laildhy
hauies r~ompenses.

Sa reputation n11sL plus A faire; i IIii--
meltre sous les yeux des vrais alliiIcursle!
vanl dILJij0orna "bii rbn i~*.
Paris, ee drloi l1aumorit6 ne samta i-iiim iiiise
-x Liqueur i'k'ontortanle, lirod' %rl n~ib~,
ilue, Iv' RI IUM IJAI7BANC, W:; rt dihe ce
c d isl I lal ion. a pri s la Im rinen ti. I I Li. lwiine
4 peu tldmtner dere-lIenienr m m-:_ I I I;IF.FAI5A
-tI-qT desivuloritt inmdicales mi ,. u n! re,
F it dt'Ie toweII siilerite apri~s ev~iiii-i o
no. l1!lreII-.e celt.,tf ;Ii. :I 'll i1iciemette4

.11 1 11 t C1111C11 1 F 11,1 -i 11ii 1"
S*ILI 1:, 1 1,1is 01 1,4S10 1 II ell se I.'":1 1-1111
.11 Il' *
Mlile dies (('szW s, N'7. -
Em inotre Compluir. Q.'i o

-tcur al .I rfile l.1on -on61, polil i limiIe,


Prix pour loules les boursesj
B.\FlIV~C()IiTI1'.--MeJIrv vi, a, ~.Ho s


1=. 1SIROP PECTORAL SEJrJUR.
Arl' mutt -icr 1sI tii \ aab lie doW %,il~tl o l e
Ir. calm,()l, ;llll(~i ~' ClCl( e(Il~')l'll;L


1 ~ ; 11. 1.11 aux AS11.111111114`9 411)ill lt' jC 11 r11. 11

DI110T dilmis les pritieipales villes de la Ilil'j 11Hu~


e121, 1 I111 Ith iC'cl i Itie. r-!7 F12 I Ile, Tlerbi
Ern de touic puriL. Ex.eutoa eavete (l Ir`PLt',,I',r dejrd
9 muK DR IZ. 2nI. uLaboraloire %piPial d'a llse s el fie i 'ewrh; l el go
APFUMEUrl -. ANA IYSF E Iuu-. UP'ieiiIrii. Siuur jc. Culul-s.- flechIei~ de gon
Attet alres tncrolips Iii pIm i
Set iiN iposita-ti PL u Ir ;'i I ii Blbff n- /,I'lfil lp. t 10 )Ills
aseritllsale. It? IIs C011Ontn0de eile i11.1 jn;1rWch.
T~kphone. Ad rease tIeqgraiphihiue Sijnum rnd-Trai lbI.%irie-por141'

pmom. SIMZLE @0 I &eI CIbcc arn. II YFh Im prilnerie H. CH AUVET
poude VLOITW Iv~vutfl roue pit oN., PAl


e1,