<%BANNER%>

MELLON DLOC UFLAC



Le Nouvelliste
ALL ISSUES CITATION SEARCH THUMBNAILS PAGE IMAGE ZOOMABLE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00000081/00224
 Material Information
Title: Le Nouvelliste
Physical Description: v. : ill. ;
Language: French
Publisher: s.n.
Place of Publication: Port-au-Prince
Creation Date: June 1, 1900
Frequency: daily (except sunday)
daily
normalized irregular
 Subjects
Subjects / Keywords: Newspapers -- Haiti   ( lcsh )
Newspapers -- Port-au-Prince (Haiti)   ( lcsh )
Genre: newspaper   ( marcgt )
newspaper   ( sobekcm )
Spatial Coverage: Haiti -- Ouest Department -- Port-au-Prince -- Port-au-Prince
 Notes
Dates or Sequential Designation: Began publication in May 1896.
General Note: "Journal quotidien, commercial, agricole, litteraire et d'annonces."
 Record Information
Source Institution: University of Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: aleph - 000471641
oclc - 12544054
notis - ACN6482
System ID: UF00000081:00224

Full Text

I P~orL-4w-PrII~Rc( (11811)


Vodre,tII, ler jlln -IW6


L&ll-tv ei.te

;iTou raal _Qu.otiliezn, .Cornrmercial et d'..innionces

CHERAQUIT,--- DIRECTEUR-PROPRIlTAIRE.


-a iTMES Abonamenet p or D.6partements.. (.20 PAR MOIS GOURDE
dreser a Etranger a 1.50 r
dresser routes communiiications au Directeur du journal, 4, rue du Fort-Per. 4
.. I


Soutes


DE BOURSE
140-141 "1/o
.u, ,,2 1 4 "/o prime
suivant signatures.
N, -York&.antre.... ..
billets 1i.1-142
< rk p.iir. /2 O/u prime
-.4o %/o d'escomipte
13 /u or
3: I 1/2 0/0
et quality) 9- r/2-O0
11-12
12-13


21 6

IWAGNIE FRANGAISE

,CABLES I I ES.
WOP1EF7., -, XI:ULLlSTE-
IREPRODUCT'-N INTERDITE. I

IlMES.- La p e sse de Galles a ou-
"'Kenington un bazar national dont
-.M.dc venir ci iile uxe vfctimes de
ik Le bazar' contient PIlts dc 70
*-ITksertiaitla plus grande partie.
Oftpts Jans I' Afriquc du Sud. On
*t01);ziarrnppurrera 5o.ooo pounds.
prts"c comriente longue-
discours qi~w IVliritier dii trdne de
t; lc. prince IL.ouis, a pronontc: ces
~iicrs Ia .Cilmtiton de Ia society des
1Tifcjt .refut6~swi0In ,q uc


n ewe' repugnance


6lstede la S kllefo e -
~FtIs frkcs de la doctrine
,tYde &Ria de Cisaa, wte eli-

'~' IribunAlcivi ii re:`iid. ,uhe
WAbr Ia \-eve' du lieuteniant
~,quLi avait ptoursiivi le, Fi-
~f~URd.-:--e c iitissk dtescadre
tt le crbiseur k 4uroia'" ont
Ci enpiriserie- .l'erpeeldetk
tar a aussi assist Ia mise en
tdeux autres cuirasses d'escadre.
11pour Ia dotense de la Mand-


'chourie a 616 prepare ; six postes fortifies encore leur i~ipidit, de translation en
seront costrmuf. Dan k but--d'tudier les, merchant eux-memes sur ce trottoir dans
postes strategiqnes de la Mandchourie, le le m6me sens que la platelorme. Pour
general Sacharoff, chef de I'etat major quitter la plateforme, on fait les memes
general de I'arm6e russe, partira pour, ce operations en sens contraire; le trottoir
pays a la fin du mois avec huit officers interm6diaire n'a pour but que d'assurer,
su trieurs afin de fair les preparatifs ne- dans les deux cas,.l'equilibre des voya-
cessaires en cas de conflict avec le Japyom-- getrs-qw:-serait comp.omis par un pas-
VWsaINGTON 30. Les general Otis a sage trpp,rusque du repos A la grande
Wte promu major-gen6ral de I'armee ame- vitesse ou inversement. Des barres d'ap-
ricaine.- La demand en retraite faite par pui, places a intervalles reguliers, sont
Ie general Merit: a 6et accept.e. d'ailletirs destines a faciliter le passage
PARIS 30. --- .Le.gindral.de Gallife, *ninis- d'un trottoir I'autre.
Ire de la gucrrc, a donnr sa d5mission ; son Le trottoir A grande vitesse a 2 me-
srcc.isr csi l' general .Andre. Ires de layigeir, coliii de pelite vitesse
Les assassinats commis en Chine pr6oc- oi les voyageurS ne sejournentpas, 0111,90
cupent beaucoup la diplomatic euopeenne. seulement et la partie lixe de la platefor-
Plusieurs, de6achements de la marine de me 1m,10.
guerre ont 6te debarqu6s. Les troltoii.s mobiles sont formPs d'une
LONDRES 30.- Dans undiscours pronon- suite de wagoniets ou de trues A 4 roues
c6 par lord Salisbury a un banquet, ce ni- relies entire eux par des trues sansroues;
nistre a dit que les Boers inaintenant ne les premiers roulett sni des rails lat6-
pouvaien.t plus avoir la plus petite ombre rau.x, les autres servent A assure la con-
d'indipendance.- Le general Roberts t&el- tinuite du systene. Les extr6mitds de
graphie qu'il continue a avancer et qu'il deux trues successifs sont arrolldies en
s'est empar, des routes menant a Joha.nnes- sens contraire, de favon s'emboiter les
burg et Pr&toria et que les mines id'r sont unes dans les iutres et A epouser les
dans un parfait 6tat. courbes de la voie, ce qui donne a I'en-
Le g6enral Roberts a dit qu'il all.it con- seible I'nspect d'un long serpent ddrou-
voquer un conseil de guerre pour dl.>uter lint ses aiitiaux.
sur ,es moyens de prendre Johannesburg. Le movement est donned aux trottoirs
Le president Kriigera fait une proclam.nimon pur une sort de rail oil o poutreaxiale
dans laquelle il demand aux Boers de prier article A chaque extr6mit6 avec celles
Dieu de les dire diedes Anglais. I.a cava- des trucs adjacenlts; ces poutres glissent
lerie anglaise se trouve I 3 kilometres de i su' des poulies rnotrices, place;cs de dis-
Pretoria. t;ic. en distance, et qui leur transmet-
l Ir t Ic inou\vneimet qu'elles reqoivent el-
le-Ic ruines des imnchines dynamo-6lec-
Le iin q, Marche trques auiqelles elles-sont relies. La
.. .. vriation-de vitesse entire less-deux trot-
-- hi nus mobi-fs tiA ithblelime i eIs sinmplcment
Li'iie des atia ions les plus rushes p.- Li, 4ill'renU lie d..lim re.entre leurs
L. un T.6 ile I'Exposiioti i' '"lp.i- mAJ1, iti.di mont6es sur
ltternc ouTiii~e h se.-iTr,~ Sii cr iis s P-re t doirle tles vitesses en font au-
interessanit de doiiner rie.pelication de tait. :~ -
cette merveille mecanique, qui, parait-it, e pri d'.dmissioii. sir la pl.tteforme
est un des triomphes de l'Exposition de est de 0 If. 50 poltnilr trajet n esxceidnt
900 p ls uoin or101 cormniet, doltw.la dar-e est
.Cette plateforme se compose essentliul- de I~ minutes, '
element d'un trottoir lixe et dte debi I-ot- Ce sysl'me de lp.comotion a I'E.posi-
toirs roulants marchltlnt d'm.o nniare, tionl Uiniverselle de Paris, est coimpldtke
toiitinue, le premier i la .vitesse 4:250. lir n. ingenieux. sytmW:'fti~ echemitn de
m6tres'et le second a celle de 8:500 rm- Ier Clectrique, quj. suit e unlte itin&
tres A Iheure.- Lesvoynagenurs.ccent, rii;:e que la plateforime roullite, mais
4.'If platefoirme du cOt6 dn trottoir fixe, ei,.snurc0hantdans le,sensgppos.4;,hacun
d'abord sur le trottoir a petite vitesse et d'euv forment an long .rqbnn sins fin
de IA sur celuiila grande vitesse, ou ils qui circonscrit une longueur total de
sont libres de stationner ou d'augmentcr 3.400 mbtres.


~~_~


I





- ---- ---



La Foire aux Baisers :
Les Anglaw sonl;eertuaii0Went
Epatants pntr Lbe ou p d4ebates.
Ulse-ltarilit CtcrrAfmenat,
MaisdelestenL toutes Iftylos0s!
11 eat a sluking o de rite fort;
Faut pas leur parlerde-chemiie-
Puis, ils prktendent faire un sort
Pour le pays que convoilise
Leur grand ministre Charm~i rin I
Or, che o John Btllsl le puritain,
Ecoutez ce qu'on vient de faire.
Je lis cela dans un journal:
C'est renversant et pen baimel
En quelque vers voiei l'affaire...

A Londres les-erderiessucc
Du fameux Lion Britan
-7~--~S i savec un exeks
De aele. vraiment symphonique !
Miss une telle, et quelques afilres,
Belles actrices de renom,
nt eu l'idee- ah! sacred nom!
Pourquoi n'Rtais-je pas des v6tres?-
De mettre i I'enehere un... baiser,
Doon le prix detail apaiser
Des pauvres a khakis s la souffranee!
Mais le plus dr6e, mes amis,
Car, je suppose que I'on pense
Que le becot etait promise
A l'actrice la plus jolie?--
-Oh-i que nenni! Le directeqr
Du th&etre- douce folie!-
Au lieu d'etre lii, 1'embrasseur,
Etait I'embrass'?!


Puis, encore,
__--ienehre d'une voi sn onove-----
Elail p..u'i:-Ai a tout elan;
Corinrn.enc- a cent sous, on pousse,
Pousse si dare-dare. que v'lan
La plus rich se tremousse
De plaisir, car quelqu'un a dit:
aAdjuge! niais, pas de... credit! I
Cent vingt cinq francs, c'est la some
. -Que I'actrice a di verser
Pour apphqier le... baiser
Sur lefa* I, i ,-.
Qui- je ciis- aurait double
Lesa ciitq lives P sans murmure,
Pour que sa rougefigure-
Reoqive in1 baiser triple!..
.loiiALEF
Nous que l'on dit de inmeurs legeres,
Parceque nous sonines galan s,
Nous n'airiousn pa ,outTfrt, lines chores,
D'Ftre par vous mis aux encans. -
N.-- ous-aurio-is posi sur vos gants
Nos nouslaches Puis, notre bour.pe
Tout entire aurait pris sa course
Versceux qui inarchent a la mort,
Pour aller vous querir de I'or !!!
Nilaup.





_-----I Le-WVhaing I_

.a.s reu.et catliorique-.
Juti 4p vendor .
As ,Aumi devon ous, e joUr, a 'r A i 140-

86nat
ids Snateus' a&twas pratiqut nt' L correeti-
le'rigoureusel-- kfie' le president ayJM, a l
d14 e pretedente, pruclami qut IleRilentent
Sppesrit e 'ouveeturesdesa6nees n kit heur~
IcMtlisiolbn, seais exlctqement oibservi, lea
Sistiaeurs pseent4 I'heure flxee, oa fait dres-


Done, s6nateirs et-fdll btuiti d~ lrr; e
Sfaut lire aun pote laj i u.ipie-ft -i
? Qq n'aqu ezxigeir.ainiL p(artQta
pays. Ia striete'ractitide.au 2a r; ellf-.
sonirhmeeautt -

Le point sailant a I'ordre 'du jour de_
seancde ce %enldredi es) la discussion de loi-
L._conle eonfodant en nn Rful lel6 AfT'80bi0
segments du Dodetl de Ia Fonderie. @o la di
nomination de a ForgeMs t jbantiers do Jiap
toll. 1
.Deri6re Heure
Spientide-majoi.rie ct Inatli, A ... 10 heu-
re,. Bravo, nee-deputts I -
La loi craolt les a Forgeset Chantiecs de Bi-
zoton a a t volec sans modification. mnalygr
une mention l'ul a a ploag a I 'aseembloe dans
-'ntoelwent. Au vole de 'ehn&inble,- l@eT.
pult Fquikre a pos au ministry ue
important d'r0d il ui-sullteaffiifnlivemren que.
les28.000 gcoilrde-a poriles au notleau Budget
suffisenl-pour la translation, I'installation db la-
Fonderie an Dock. sans plus autres frais.
Puis la seance a elM levoe aprs la proclama-
lion A I'ordie du jluir de lundi de la discussion
du fameux i Tarf Dou inier a. Ce n'estpas
trop 161 !


Avis Methorologique
Un., communiralion officielle annonre que
des vents %iolil-' sonifllent du Nord A l'Est sur
I'Atlantiquti. aon nolrYlde Antille-, el rootlniie-
rot Ai oufflli etnore prortablenienlt remain ra-
medi.- ---
Tirage au sort
II a eir pi utLoil. re inatirr, sur la place de la
Paix, al lirage au sorl des obligation- de hl
Delle C'-n. e tie l t eI- la Delle Consolidial amor-
tir con.ifo rieiieient a la lom
Soir6e recr6ative
I1aplpl.-ii,- lle test aprin-leiaain quie le
Cerclre a .'EL LTION I dllpiie, au Tl~Ahre-S)I-
vaii, a i lirp- I u -U reiit'ii-enialion litlbiairp,
musicalL el tliu. t.ial"
Le pi \ .!.'- ,a;ie.- ni *-1 uii Ie .iC tiiiIuanll
-ent-iter's
Echo de Jacmel
Une litiime iii-,pirdiion '- Dui'erneent, fout-
douee,', ntt, noi- leni,--ll- trarniaillent et leurui
effort. n .-out ia -a.,-. 'r re- I':lr il.-' lelltrt'e
qu'ellk-- e- li.i-mII ,.-I' I' .i'i l'. uli. *Iles pio-
pageiI I.I b[ llr it'l r l .llr ( VtItieil t alii-r :
donni,- ri" .ci ,tiiin- pi um ciiolimiiter
les trat,i\ i it 'ee.lii'-all..'i tie note E.i-.. N -.
ja la toilinre.l I. ou ,-i .'ii-- diinl .'Ieherl e-. IIl
ne retle qui Ie n:311l .ri e, lei l.'ibiij.-s el les
-oriemlentg pIurqiie le Temple l' S-e rI.iur I ilsal
splen.I'.ui .1' A r'l isciiii,rnl e (. t ..t-ez-lt iin o-
logisni,. :-'I d'l,. rlri.eil'
Celle g nt ieus-e i. 1.i r liIoI i ii. ientiL dii
Couvenltile IIrlllii. lll.rl'tCo,'ptlloi ih. Kiing -
ton ( Jaimal|ue ) o. ip. Illc blir ui hlusplc ',le-
bonnes tseuit ilemanilet i l i i- Ilnbrre.-posle
oblitAt-i d'Haili.
Nnr felicdatloln' l plsn mc
leurs compliments a celle qui a suivi cAlte bon-
ne voie et nous uarion fiereiIll-ssi-ioM a Cu-
dons a de tot ar r de I urLe6 adhtraente-

-evre loa-J__rpiioziset delHe ltfaoi-


Dtana Particle d'bier de NAIitAcS, u'ine treur
de pagination nuns a fail commeltre ttW'ioco-
b16ence 6pomvantahle;a Ias'page. 1-mtoolone,'
:prie an lecletir de ranqposer aiiti tis lies:
'aprs 1 s6. w reporter A a 1a 0 jusqu'a las '* et
reprendre 6 la 7 ligtnejualU'A Ia fio,- come
nous le reproduisons ci-dessous :
a Le tout reli, per .an vaste syastme de
tuyauterie, de robiielts, de vannes, etc, etc...


3ou n'entendhit pa/i
Icf, etc... a
.'-Une fois n'etnt
.ms lleleiurs d i vuilr

SCaet apriiiiJi, 3 'i-.
gljr Calhedrale I'en
JLAN MicanL
d#et-dhipr, a I'ae de

Trib
CiVIL. -- l,-i,.aienuh
--avant die f.rre rroit.
esd posseRiun .I- la dlmi

Itefden l, -ot iedit
qui homol,,ll'.-i II lllberation
mille des mnl... i Vnirm
!'ordooni.i... l. ii fixe ie
kpoux Holl). I, 'aladieno
vinplt--el I...
Affaires.mpi. ,.. --4 t
cine Anti- .i I L lil ietr A
dame Ani-hl." I i.iue el lesei
rdme
C.SrTI% \IT.aireenteail
named rI.il, .. i.. indeur pl r K1
FraAcit, cunili. .-ph Rliboltt
defendenur Ia"' -"',I.)ll MAn1-
etC. R l .i.i.. -- Kaineret
par M '-. L.ii i I. D. niDi
sAu, Bri-, II, .1. feindeur;
-hranrch.. il-m.,.I-i .Ii par 1
conlre -hmri- l--fits. a
Baymondl al,.. .-i I .*,,r Cautin. '
--Vinaigre des 4 Vaii
Sail-on l'Iu.ulii. .le c specij
en 171t2 pendant la istl.lenm
rencontrail ilain la tille qi--- d
leers subihn.e.ii aiulteuril niflq
encore iiual" ..,i\PU drillesquip
la caldriule IplI. 1I-.' pou autiUil iff
lre perMaiifl
.---- flt ir' li^h :" "' ,i1 t l wI e
paruienti di tail I., lu.-t -- LAs
leur demlllanl eeiit ...imnlrntl ils r
n'tlre pia. atleiijil' 1i I~ I~-lliu. AloiI
raconilereni l q .' i ri..aia lenlle.
baient ilntite ii- ii in iinsiill-d
furniile
a Vinaiir. bland .,|uilIPnleu
et demie lie chli,.i:mr JdeI SlUL.w-i
grande etl letle iabl.-it'1 e romarna
the, 11e.le,. .JL-u l Ie &herd m
de neursde laRand'' dx rodt
de an-llo el Ilo til.u.-ad:. onl cOl
on coneas,* les.Irn~.ie. 4ehe. on
ull moi- ait -.ile. planss uo vrat
oin coule, onil eipi i;li. oi il trfe,lt
demi once Ile caul.hrediss'us" a
-Toot, le monde fult
-eurmotwtartvorh; rchap
frf reconupissance, o. to
fm vvin i-ailEeS tdes
.-Bidatzst n Ed.
4eme DElr
Lea Crianciers de la
aldin sent convoqus
I'on computer 26 lJ61
res du mi9tlin, au '
Comhifierce, slileafi
Cr&incielS, pour In "t
mnaioB de leurs crl

tes devant are pro1"O







,;mtf.M IAr AL tiusI'g-UenI


vvelelp lamas titlw, bor-
*eu Tr- binal, coilor-

.Priuce, le 26 Mai i9J.
etour d'u~finlif,
(AMICHE.

~MmouLts LAFONTANT.
?nur 1'duman-tl Fur Ii bucip
Iaerllii de 1 -40%T~i~ -
ste pil,-/., ion -de Son Exeol-
e le'iiP 1 Sayn.
rion- ect bapinme de la MA-
e ort t-Tififnci aufont -ieu~
1h .o Jo, ,r jch..In b trois heu-
de lipre- nidi.
ljaudi 141 1111 prochain, ccl kca-
t serjOL\ LRT aux fenimes aux
il est jelen itirnee,: PIocesJILIUwC r-
i,-mermc iL k ur gro.sese et celles
des m.,hd'c de leur sexe ( gvn,6-
),er cela sii lictinction de localiL6


JE-DAIL.K: I, OH -11.1i HIS
__C tCVT_ SPI7NEiT{
iratrilef de laaChevelure
posee e xclusivemenl
.e*Sues d'l:cbcs Mddiciuales
pa1ile el "l lp nti-que par excellence
muiwL see I livl WI'U rien de com-
hec~sli le-r -posnnt~ades-et- autres
piquesjoirllr, lment offerts au pd-
111e OlCIIIIr la faveur par leur

o ce polhlialt it-t-il acquiis la con-
qti R fait repousser les cheveux.
h leurCoulrli reietaurelle et en1 aug-
'e'iU 01 'ii ot i6paisseur.
6'111i PIllI it' 1 it ch~ite et les rend
"'ilt led l oecsell tit, et les emp~che
hdalihi
W-. quil 6''tes I n"iux'de tkte, et Niit
fmrailr 1._j pellicules.
~-"'tIl netteril fl~ ptlrflline, el et pace
Pi;Ae erhicGtct. rS.. manutueste It[ pre-
ir essai.

.CIls C is e Soiirrils,
D1 eouupdsd de sues d'herbes,
hy~dni uearr-i C~e-I FqLUuwi"i5:
Rf0urcils. et les faft repousser
Ieur naturelle.
Aiure flacon : 6 gourdes.
'Ilme CONTR.FAgON TOUT PRO-
PevtUM de.Fna jiinature
& Ih'rwt-au-Prince : -
'Nouvelle A. ROBERTS & CP.
t LEuu Cqi0.r. lomwhd In,
1icube q'liddlruul lea eketeux.
ee produitq conarwtdefn
4Wae Zg t4&e., el do,


_ Sucre Turbine

a LtCompagnie-dExploitatinn agri-
cole et Inifulrielle a avise le public et
les families qu'elle a misen vente son
sucre turbine.
S'adresaer au coin des rues du Ma-
gasin de l'EInt, No 90, et TraversiHre
No t4.


Consultations Graluliles
-CABINET--- -
de M' H. VALCIN,
Avocat.- AQUIN

CABINET
de M F lIIx Magloire
Iocal
19i. R'i. I-tI CG:NTRI: 118.
QlIAND II:ENLD-ON
LEVICO
La tiepltrure ettn miiipalen ,talitmlle
l'rtrv-ee idercllcate Crti.
-Qunnid \Lll- ,imli'rpz dJi vnal doe li. pru-
.11111l i.r la fadille--e Idu Sl1I il'elutUil.h--.ni*ril.
de(QpIlnsesIdejtarLLie_-diLestLonmec et dui
foie, des fires die routes sortes ( malaria, pal-
luddenne, typhoide etc, ) dans l'inappbtence.
Quand votre sang est impur par suite de ma-
ladies secretes et (i'il se montre des boutons,
des furoncles, des clous, des enflures, des'glan.
des, des ulceres et des rhumatisiiies. Quand vous
.naigrissez visiblement et devenez nervous, irri-
te ; quandl aliie Is inilestin pt idans le sysl6nie
genital des ireguti'lrit i se funt remarquer, ac-
compagniees de inanx de reins. Quand les uri-
nes montrent une color)o;lion foncee et qu'il s'y
former es ldp6ols consiidtrables de crislauix qui
se mettent au fond et aux |Ii..i du \.aew. luJani-r
vous deuuv'ez dans les eut ines des filaments et
des miatiercs blanches qui les troublent et quand
ellessont d'uno odeur pin6lrantel, d6sagrcable.
Commencez tonljours par prendrede la Sour-
ce faible, 2 i 4 ceillerles A bouche par jour, et
apris 15 joiurs la mtneie tluantit6 de la Source
forte.
Ein cais Idt doute, consulted: cotre Mefcin
st,. rel'/icacitd de
LEAU MINEIRAIE NATUREI,LE DE
LEVIC(O
DEPOT GENERAL:
Pharmacie Centrale l'Haiti
Venlte-.cLau Plairencics aty x conditions
lesplusavw!ntafyens'-s.


UVU~TU3'& s7' t1


-1 10iXT Ir-I tN


"Q-9(A.


.L. Biat Iag.ojannis vient de receevoi
une magnifique collection d'6ventails, rder-
ni:re itouve ute de l'Expos iton I'no .. .
Allz voir, mesdames, yous serez Cmcr-
veilles !..


CABINET
de Me Emile VALIiS
.- trocat.
185, rue du Centre, 185.

Cordonnerie-G. Robin

Monsieur GoorlUcs Robin a
I'honneur d'annoncer'A se< clients
de toutses les vls d'Haili que, de-
piris-r-nTeoToiro -d-uUi ba rU-lia7i :--
son Aelelierte Cordonuerie
dans la rue b,,nne Foi No 76, oti
Ion petit liii -rtresser les cornmarn
des ide
Clhaussures eni louls jennres.
:omrnine par le passed, ii prornel
PonclurC litl- Solidite- el siirlout
Buo Malrche E.xceplionnel!...
Venez el vous serez edifies ..

Le Rhuin S. M. Pierre,
S rit'taltifa'l.'iJit"s t ( u Uconnu des
OUl rnmet 5-ar tillt -li ', ,ta (/Ir pte, ,i 't'lrit -
yer que. parluut en llat.L, .e disiltgue
toujours de plus en plus par sa prdpa-
ration- irrprochable, la purete incom-
parable de son arome, la modicitg de
son prix,-et par sesproprietls franche-
ment TONIQUES et DIGESTIVE.
C'estd'ailleurs d toutes ces conditions
rdunies que la Maison est redevable de
sa vieille et solide reputation.
Stock considerable; les commardes
iont exicutdes avec antant de soin que
4Ie promptitude, de fapon d toujours
donner pline satisfaction aux clients
lesplus difficiles -
Vins et liqueurs des premirnres mar-
ques, A bon march;
Liqueur nationate superfine. A trs
bon march;
Bon clairm 'il eux pour les amateurs
4e punch.
34. rue Bonne-foi. 34.

Adresse MTdicale

Dr Guignard
Angles des rues --
.do ;enlre et des Niracles.


eBowiv:i de Taile
.'Gallon P.2 1/4 gaIllon 6t0
1/2 gallon 1 le iie 0.6k0

m6wles, prix ,qe le vri

Bar dekai Poste
S nste en face de Ia P~ete,


I


;ii~-~-------- --
----




-~'1 c.
*1


B.uvez Alouer on kA

TO Rhuif Vlliiiy:Une wnaison get2W
thlmVilll -.
Slllries pour pusieuir
A17, Rue Bonne-Foi, 17 Amaricaitie. -. _
di'abEl.I ( i'st I.,er., i Deux cours, deux tuyaaoxd'ean.
d abrd purst i- .Promesse de r4rautins ou d'a-
use p u~e ,-Iumi-pou~r .-in re du ocalaire,
sort prix-qri-St-eii har- Sadresser au Bureau f journal.
monie naec ractualite. RHUM MASSAC

A.i.ieniie Maisou L. B ilil & de r.T
__ EN FACE LA POSTE Vin de Heri -Bijou


.1111 11 u
'kne radtt



i I)se,
arbres fru I I -r!. Vic,
SS'ad~ressel i1. Movs
A


PAUTL CASSIN. S-achetnt au. detail el en gros, ai Un I1 IS1/bOU c
Bea vin Ie a i1. *22.O prix inmolirO hi I'aogle de t' w rd(k
el L-311 le galon. 1,1C desiravlesi ji Grand'rue
OFF i/-riiil ; Iflle. S .11LY01


THE STANDARD
Life Assimrance Coiijntv.



--~B~~rSr~ i h*.,. 'i



---~*9-PIlru ,TnT i przla~?~,u''I at 1"t nc~ o 17,9( I palcur iin
ojo
Loll 71"1 -1 1 1.11 pI. III wu~ ll., I In,l'fif 'rrle 3~ t ei
a 'o,/, I.I-' I/u I I /, Lu /LLLI4urq I / 9e9)ed




r~~~e / ''1' *.''gi~ea. t *i,..JII/ *I,*, ,is Iige9 ~d~ b u d, i'a
Arl es ab 'I i p #1 I1,11114 i *lo/.d' f ,4 q Cl,,i/jI.u



l'surnes boni, pIn l)edan 21'~aizud 27ta,Oi1 ou
YL~es rvus ne la (nuan pen441.J 211.e1 1899 p




BZlEvAs poU~Ja CENfT8 17- r..a 5M ~
S'udl~c~se l S'.0 ell t s 1ss min -
df 27 J''5 i l 'I ,
Smlid 32 ,1 8: frs1.; 1 o-1 15738 frB.
Les ~ rane sur too-ii etiei dPC"G"deRetg
Prens boi, pondaut Icuntee 8i1SOA1llunf
Lpts revemsdenla Coptmir s(meuifif1(n 89 ese r jolk
BUREAU &UED 25NRE 13276.r
(Yevis ~ A L) 81 D-LORNE.


Rhuw BarbauaE i 1i'piC",

Hors Concours',
--te seul rhaim qul ai es@ 0alt mter tuotes Ied
Inlernalionales, ed sa sup'rierile 1iii aliitiLfterdt1

Sa regulation n'est plus a I iI 110 9i9i
1114,11'n soils les yeux des viai I. 1
val t dti journal La Tribu' a e
aiiris, el doni Vaulori[6 ne sam *III ore 04ifl
__ mt-t -rf-r mcopilsIi i ThT 4aeWifis jiram

a pieiwl miner ile r~leImioLni P1 )' i' I i-A
pw .1"s atli;Iiinrlle mdilier~fles w,"~hllwsOll "A~
t.' sincerle apr~s L~,i~'Sil' I
Nalfe aoinbreuse clieutletl a i'll-vkli
L icn e et 111
re- dI1.~fl iiiont dk n'd l Ill-:I'P

Rue (les 04!SArs, No 7.
Ef notre e6mptojI, Rile ill
ou Monsieur BARBANCOURT Se iiei "'u'
[Ous orrfateurs de bon gout, poiur elnCuI"10
[isaniles. reteront 9

ixwpourltbutes les bourses,
IJ' AIH3AkNCOURT,---Memnbre'I"t Jury, .,A
aux dernidres ExposiliUW:.`'


~ -~ ~p~ yv----: r~