<%BANNER%>

MELLON DLOC UFLAC



Le Nouvelliste
ALL ISSUES CITATION SEARCH THUMBNAILS PAGE IMAGE ZOOMABLE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00000081/00218
 Material Information
Title: Le Nouvelliste
Physical Description: v. : ill. ;
Language: French
Publisher: s.n.
Place of Publication: Port-au-Prince
Creation Date: May 25, 1900
Frequency: daily (except sunday)
daily
normalized irregular
 Subjects
Subjects / Keywords: Newspapers -- Haiti   ( lcsh )
Newspapers -- Port-au-Prince (Haiti)   ( lcsh )
Genre: newspaper   ( marcgt )
newspaper   ( sobekcm )
Spatial Coverage: Haiti -- Ouest Department -- Port-au-Prince -- Port-au-Prince
 Notes
Dates or Sequential Designation: Began publication in May 1896.
General Note: "Journal quotidien, commercial, agricole, litteraire et d'annonces."
 Record Information
Source Institution: University of Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: aleph - 000471641
oclc - 12544054
notis - ACN6482
System ID: UF00000081:00218

Full Text
Auu1~e.-'N0 5~t2


ProtaWpV'RmiPir ITiary -


-V~endredi&1 25 MaUI 900"


ie NNouvelliste

SJournal QuotAidien, Commr.ercial et d'A.nnRonces

CH RAQUIT,--- DIRECTEUR-PROPRIlTAIRE.


5 CENTIMES Abonnement pour D6partements.. 1.20
5 a Etranger 1 1.50


PAR MOJS 1 GOURDE


S DE BOURSE


136 /o
New-York centre
.'billets 137


AGNIE FRANCAISE
ES ftELGRAPHIQUES
LE nr (cNOUVELLISTESI
IREPRODUCTION INTERDITE.)
w- IRK 22 Le piet-.ideiil Mi--

Tel II' I I,, 111 mt 'iilitii 1 im pll-
ntI ?ii-i~i, I *. i mi1 ji'*. Iir

erllvi1I, p.Iii i Ivi o i' iicn; iii-

I.-I.- dtttnsmlrde cetLe

T-t viFi -it*., nhtcnwia pnr Ie-
OMIOCNII 11 I' L( 1,: ';l ll lXi phP
I,tfilant d.- II I I,

penie e. I
A rili- s. -v L ,. toI'L .H*I. tL J1 1

m t e i z Iii. I ti tI I I LI Ie I.ill
Me du SnoI
hdu G irmi *t *i 11 I I ii i i I I I I-


Plat] P l III. UiII ll 1;%L111




d I1111111s, v liotlinsinti t i. i
.1110ID 11 111e i 111 1 r I11'


5 D4ngr~ it 01 I [~nrlt duk rci-
to 117%'l ;Ilt.111 V116 Lil con oi -illll
Nae U111110 r lioolistnadt
~ g~~nlirr,,,,, .I, t n i du: ro-
4610e dil-H.i',-in IIsers le Inord.
MI3oers en eiimhuscade oft 'Iivr
kille 4 un eo.ii'd on sous les or'dres
RBuller prIksde Wnilrheld --
vbrel cle nnglaises,. 11111iS01
UP~eleillv, doiver't dire 61e\ees.i


SEn i on rme, itl ,i i: dji.i c Lxp rttC pour les
L- B SLl '11 4 premiers mois tie Texercicc : 32.232.844.._
SIlivres de cafe; ce qui permet d'valuer la
I recolte actuelle A environ 70 millions.de
III.- Commerce I lives.
Le dernier Exposta dit par quelle sue- Sons l'influence de ce concours de cir-
cess on de revers et apres quel:s luttes re. constances favorable., le change est des-
Smarquables, nous en etions veinus a i'avoir cendu de 200 o, A 12J "/o; I )mporta ;on
plus que quclqucs maisons de couminiii d'or a depasse, en 5 mois, celle de toute
:aiux prises avec un change don't Ir- utitl Ia'nnee 1898, et la monnaie se reimporte
tions djroutaient tous calculus, 6tant obli- chez nous sous le contr6le du Gouverne-
gies de liquider. Nous avons suivi pas a ient.
pas l'etffryante ddcroissance de nos impo:- (II n'est nullement te6mr.aire de pr6dire
i i .j..i diinhtiu~ eInn _. prpducTivo *ne baisse plus acclntue du t c l.h.igt.iLl _J
i.... J... torttimon .t .plus p.t44s .it de c-Ertaines i esures a I tide L. ouis
I.L:,.Ih I.I .l.i c. 1, c6te, en in mne temps, cas,nousnous croyonsgars centre le retour
.1 I,, I" .. i J ,,.,ire sur le march d'Eu- de ces taux de change ex.taordinaires qui
.101L |L C .... tre principal debouche, ont faith la ruine de notre Commerce.
q, I .1 .l, I. 1.11 que le producteur d6- ( Mais iuste au moment o6 notre cafe
,Iu. IL: n n ib.mndonnt la culture; enfin, est en excellent situation au Ilavre, une
L,n.I-qucn;ce .Ir ie de cette perturbation question s'est pose, qui int6resse au plus
eclnlUlniqLu, I' Code de notre monnaie est -har degr l'avenir de cette denrie et notre
venu ac:.crIer It malaise commercial. assiette kconomique et general. II s'agit de
En I.li. Jdpuis c'est 20 ans c'est la pre- 3' loi que le Gouvernement frianais vient
illr r TnO, qun-L ,Ti tTicffYTce -ge-nral -de promnulguer et-ui soumet-le c iardA un
ne Iin..me qyi .s 12.443.872. 74; dia Ii ,ii[ miiTnirli.T--JTSqu'atr-votedc-et-ii,--
dermnire JLc..l-e d'annees, il a diminu6 de I on avai: pense quele tarifgknral ou maxi-
,irll,, : lltl:l tne serair applique qu l mx pays qui
).m.I- chi iic pricit&. n'est pas com- sounmetraient hA n tariftdirFentietes ar-
p. I .oip .ri ,,... de! or .am&6r ain, dcil.t ticles d'orizine francai.c. D.:ns cc cas, nous
I. tur to0 tlc.iiint i, peine2/3 del'import.- n'aurions rien a redouter de ce nouveau re-
l,,i.n d .Is u peu plus de 33 '/o cclle gine iarit.ire. Mais il n'en est pas aisi.
dJ ISt -'-- Cilnlr lI-c-,- nt~tm-m-t-r re- n' --. C rn--i-df -le--'t----t- -de -joo francs
pis pe4.t--,Aiirr'be i Ii li i,, -e diu h wIL: |i. -I c .1 l.. ippliI e i pi \ in.l.tci
L inlp ui] i ll, d. |] '.'-...lr.[~ :1I dL iII.l,- &[ I'.I, II I, | l &, I1-L'- l il l '.L 3 11_-
C .ind l -cs 11'.1 .A TI.,M L ij,' .1j* .. 2)9 I.., L il i, ..: !,i I l I ,1 .11 il, p ir des
ell Jllillill lli d11 1 i,. j -i .'; I p-i T 1. S r. N i I.riL ilic I r( T ,ripiii .iI iL I till[ i .iII but-_-
CI de 2. -' ~. i '- )"ir I 1si .. dI 1 n J11 c. .. .l .. J cen ilu l to IL; plO-
N Ittc e\po l.11ll 11 I lr illl i.iL' di u ll ,Ji Ii Jd li iJ lr l. 1i "L ti c it die
tier ,ComLip.1i i iintelil.] IS, cc t iril nI .iin im n.iii', e t c. llol'ei prLi-
A lu I L I1 1IL I Il] '1 ''- m illili, e r' rtrllc l lir-ttr Ict- l.lt- -r t i 1\ Illori.. Lq ll
li-.res dcL .itl', I n'. 1\ I'O I illll qLuI "'I 6cl'irri le ;[ A,. jt prnclcti
lll llh d 'di[. i 'I lls L 1,Lr I IL .i p1 I x ( I I L lll I ii iitlli i t ii 1por-
li depr :5I ,. 011 p ix I -1 -Lui u iL ii .i t L i i.,..,, :; lrihic. e -7~~
q _L l.1 ri' oll t, du L. ... i L0111. il L I L L .,t'r ., i! Ii \. L0, 1 I \\11 11 0L ,1-
f ~.".. .-- .: --.... .... -7..-.. ... .- i ..-- -- ..--** 7 -....*r7.. .--.*..- 1- I l, ',, 7 .-7 ,, .-;r .1,ll-f# --..nt -^ .'-


noer la tendaice' lt epoutler de ILULulI i
products
D'autres sympljnie, heurcnuL o1Int .-niU
encore inoun It LIIteILli i pir d, imdidLiLi
t.iins d'une amihio IOritii IinIure. -- c ;-.il;
* est relct in l npii-iI.,e, i L i' .1 ii l 'biti li
jlLu qun' 6(i, c .( 2 i ell.; 1I .1 II .C li
dets ti rcliai.Jd -i t .1 I, I L' i i I l i .' -
taLUu\ lNilnis '-.rloiil q1s l1'.1d lhu
noilre c.ie es[ irL's demii. nd .iu\ li.n-
U nis; Liti Cci-, i pii u re -> iii,. I II I
expedi .iuLt.iIr que peor l l 1i ..ilc I iInli'
pas-.Le


.. -r _Lt_ ~T+---= mTIT L-YJ
soil -1 I1 ii 0 ill c I 'ii. cr t ird r -.i 'sl i bien les
Il1CI LiI -0e 1I0 producic ul die cIle que
. l I'Lid ei tire I! diii t C ureL J.iu-
TrL` :--mii~tnicit~ionl. I c -..uj et~t i Ie ti Lou-
C -Ill Cnit ju'UIlL. IlLe 110i,2t1 .ctCtejilies jvec
Lin cinprtcmC Iill tg i a~ liutpomLiwle die
I L'bjci mqtl 01L0 L1tib1 1'LtCII
..Li reprit. ties iffaires ii~ceCi.5iht Ile
cLtiiIle series' tie nio, Duulle, ; cerraines
rctormtte. N 0ti 1 UrueF U rt de, Inspcc-
teurs i iurent dIikgt;t. ceilte de~iire
C[i.tll0 ripFrtdl .1 dUlTL IILCiL' titl fsc tIie et


W i~i"-uXfratex ucwnm ror-F ..4


I




- 7 7 t#-\ .-$z--lz-t


- eme-administrative de la plus grande im-
portance. De plus heureux rbsultars se-
-..re--ianoe-erbtens. par la reform de notre
+Lgislation dowuanire_; ii inporte done que
le nouveau Tari de Douanesoitsanctionn6.
- En rksum6, les crises commercials ne
so5m-pas des- phenornne- essemntilleleient
desastrer x ; lies onm, au contraire, quel-
que cihoe de rercoit'nfourran t cc sens que,
quand dlles se produisent, I ce n'I
rorpeur p.i-rgere, prelude de plus---elles-
-- sin(-es; en r un in.., c'est une liquidation
:nlr.ale i Cl&ienit Jglar ). -- Esperons
done, et travaillons d un commune accord A
rtaliser tout un plan de reformes nconomi-
ques et fin.ilcires, en comrnie.;qant, avec la
concepiio nilic el p.irroriue_ des-_nces--
sirtt-acUri-snc, r uous imposer des sacri-
fices qile ce- n&c-.ie, commandant et re-
clanient de ;iou tIoi.
"M__- -



AUX PO MFIERS
N o f.lr .I,.l .I-. '1 1 11l In.1-| II .
LP l' it. 1 1l l. l l 1' I Ii itII I- ',,::1. 1. 1
C ', -l 1.l1h .*' 1 I..- iiI I' LL: I .*l iI ii .l in il

L is, I ,'iI ii -' .'ii I-' l in I' h'.',i ti ti i .


T I:,A 411 I'. [ "I ,, I I ', n ,'.e nd f : .
.'.l .i ... ,.. 1 f. i .i. '1, .. ,_ ., n l- l.
.. I li-i. I. -... i i d I- l ,ie d.,ilr t
l .rU I \\ I p r. -- I .*.ll l l. ..ll.llrl lllt.
.a *pir 1111r 1" |ii. FIIn l-1.i nlln ;-Iii.-Iiir




\ II i .. .. . i .. I 'lt l '


\ 1 l I i 1 .i1 ..ii I j. I 1l \ 1 I'a- irn l .

S.~1~r Iln1 .' I't .1. r .11 1.t'lli .-l'l llJ.ni lll -
Irl:..II'. I l. I- I.lr.... ', 1 .-1( h .' ll
< ,.' .1.1 l..- .I .. ,. I,,,--,-n ,. run l
L i |rtil.., _r. I.| ,tn- .n+,l lu-.- .- -










-r. l,*'.u l.l' 11. I ,i in 1 11- I i. 1111. '








aui 801st Ip*rlis resort lI p i' Ia mols



Secondosts a, ct-s j-isoes gienrs sublihmes.,
EToujours ctll ot d I I lemier jl rInal,








Porn nrrIicr lI'int.r- die en so ln s
Se-Iondons I-t, car cIt slt lsh dpauveuau
u' ll- i i i.....n I s, ln,- ma ilas 'generu-nie-











Du ble. l d toss i.. Et pmlais oe anru eade,
T. -3 n -a 1 ,...i ... l.J.,,,d I,, ,'6 ,l,_ iLULL




Qui .ont larlis, e-iport& pajS Ia fo|L
Pour s'en caller au Ijour de la Gloire g..
SSecondons-ls, es jeunes gens nsublimes,
Toujours deilout des le premier signal,
Pour arrbler I'ineedlie en son mal
Qui trop souvent nous conduit aux abhrnresl
Secondons les, car ce ont les sauveutrs
Du bien de tous !.. El palais ou mansarde,
Us sont coming par le Dieu qui nous garde
Pour tout sauver !..
A vous, Pompiers,' nos coeurs .
Nilaup.


.r. .M*ri '-

TRIBU E PUS A iexceion ehi
ETst.cepoasible, mon Dieu, que anu, leQo N romplimenr isn.1
eornement probe du PresideolSam, des rib.t- pletinent ag
mandations inconsidei es aient pu fire arriver cul uI..lecomile le
au cormma indnru~nJ -e lacommune -te 'Mireb- "ou iqe se le:.llt
[al un hmnme come le GObnral Charlot,-qut a eldvrwes qiue.,tii.o- snie5i,
necraint pas I'indignation presidentielle pourse ion. Qse co .-uis.'I. sitive ,
sendre'coupabe. dataiL de mauvaisacles? CoImmLPsion du B.l;:ei que I"
En ce mnominrt ii vent force la main aux h-- 'ailer avec un tel.- .,IIe de
iTlietlre I'historique Noel.dltentiins l4aux de .
pTiisl-ie O pishes.de proprible d'un inmmeuble Aaaemblee
sisen ce bones., pour les depouiller de lears C'et aimjourl'liii ,ie le s
drolts en ianit dle son pouoULr mil'aire qsiiji aAg laiifl.l-.' .e I
a t+e confie, au conlIralle.po rafntenh' ra re t ia liioulr i. t i.- re ,j
et la juilice, il ieut sinllituer amiitrau'e- au-Me-sage-prP.-'.l.. I .1.
mient les Charlot A laAuiille-4. s' l--ll -AN L i
.giiineppi4tt Iperse.;e A ildir I1. nellI nnnhe
aullientiltues. A Weal tqu'un comii .. o4 de
Pense-l-il posnlll fire sernir son autorit 6 deqelqeues-t.+.it '-i. g.'rl
dJfailr I'aas--.itaiiee el la sirnaliire de I'intell:- Gn6iral V. Guilla
genL Dea,'lm, rep .Senlant aulonris deson p.re, _._Avnab-hir l.', ,t tlGn
oi-mn li,,it,,.ilthe. l,< dri> rafTrakThia een~tde- GUILLAUME, -er. l .. i llde ,h
irsi.-re- pa I arli.nle.ir CAllo. oe 1850, a la re- Is Marise. o,ib.. .... I.i
qulle dte la anmill,. Noiel ? larir 0-.ntt de Ia G.. H..rc > uI
- I..e t en lain rile ts,.l Isenlerez de conlesler r' lat lh ,siter 1, i Inar. mal.~
di ln, ilr l inalitn.ailil-, en o|.pit.-anl in simple Une eas,.nsade ,ii .., I. le I Po lt
leainentt L.-. ,ie-. t- Noi-l no pement at- cendu as islireah du1 ., I. i, u.rea-
jir.i .11.it, pai le .il fil .t e Olse olonlt. pa.<- neur. N ni .,. 1.... Ii. I tour de 'l
se. .i.i it_:Ii lt .\i Art ie one,li'riltit e .4Mi- Vilbrun d'un b..n .. i....It bIr en i
chel Pisj'pei I tllt irenix de la plare el de la
pouli.e. wai -.11,.t 11 ,'( l s.-'spri -ir le Di*.-ilet-la Pavillons auT -t
IiT-Tii' H lier toute-rs I I ..r i as j in iel
Pouisr.-r,'--ils- mi s "r T 1T..Tiisiinsl 'si liheu el place 'ijlal-,i ,i fT l llii' i,,' '.nilurM a
Ie I.I s.i. l s 'tll ull- i' r lllll I I tsl li|i.-Ia N isI '' poslrl' l I I It li *'l s I ." l ' e.ll ,ul4
F'.,!ii in ,i r.111. .lhi.- "i I..- Il. l ;I*. .ol. _tnu .._ l \_ hs.L a-U** *4- --, -t-rrt
ci.'I\ 'pi. 1.i. ait -/ f.it- isipe- i, LtY lll ise-e. e dis luio-
aie '..N 0- 'l.' 1 :t.' |*1t at d'srnrrs'in ble-'dsAi'i- Si I'on songe il' II, i. ''1s'l-it'iaI
li I |. ji,'l -pi,,li.ii .I,.- |iw Il|.-, amp sr- r t ,,1s ,re r.*i ,e, I t .I' "li e xs Med
-in.ii.l- 1J IIl V \Vi. I ".al.' iii*lilinc-le qli'lls I'osll value le honl.. i ,, I -I umrnlme
11nan.niul dI. Li-rsnhlt.it- i l ,| I ':\i.sahare. .etont ces Ilall ielles. i..n I.". '' hqu- '*o
LOujoulI, -ao~ n lt ia-Ali re sl i Dietll tence humane iii I'i i.-urpIse. '
h.-lIi.ii -ir,>i,'-" le Goli sienisnt du Pi-_i'lesir -. God-save Ie Q-.".- i -
S'sn rs l] .lri I.^t,-- ininales Iens ai pa.iblelc on Co
,.11.rI Benantsi \,,Nei ani dine ;ji u 'dtc ectifi action

,11i Ili.,i .-t d, Ia J.u11 -ie .. p iubl p r i le ,.I ',,. 1 e t enA
.- -. P HENJAMIN. 18 cotua,,, ,i- .i l. I .ST

t--- fImbit.. ttt- 1. i--. rinIlIcO

NlOMtELLES DIVERSE ''' l .. ", ,
Inl llI lie l ffill| It 1 Ill It' P
e-re p l. *i lI I
Le Change es.,: de ,I .Iti'.'l. i ..,IlnIl Jji
N,.te c ,._. r, Je B13. rse resie sI.t ionnu ire ;, ,.,e d ,;. 1, I, lu,' t
a I jo. r, plu r Ior ; il i a vendeurs et De is il ft.l (tis h.t ii, .;li.qulr
Aichleietrs .1 ce x. la nlfnrdlm Tinr t- l.a I.'.ti-T'tm
Chambre des D6put6s Pt Il'e: ce-.i ,- '1 ,I, ,, 1 i ein u
Lt iLi e h e tI i't -' ,i, I,.\..Ia'il islkflrkH
La-i..,, 6 -.1, n ,h pi. tLl,. a. ~a or r u In plule *n- ...- .- I "n la,
u l ..j.. I .. .... .. . it ,J tilr I;lt


i, e w. l- i, .-
\ i. ~ tstaist a, li-p1 isslnan s. MoN~I ii.Ir le I Io vensiredi nili c i, de de
wI-.il i," i'aL i. 1...I i li. l 11 i 1 1l PIII ic
,,iii.p'p r t 'ldr i'- mol l.fi d'ij_ pA lilt Ioi -i _
-I/r'..-r, -,-,,, -ii n iiilsr|:nti''ir.l -----i----t- ,.,,11 ,,,,,,,,t
It -p iTis di,'t'.ete l h ,s mo i ,ler S a l .Ie .i-- __
U~il 1 1 i


Lc di'.|piue EMsANUEL MOREsl \ienl elnzuilee Noi mell euis coinli F. 'll' a'
dtposer autlsi in projet'de loi modsfiant cerlti i finl-4 el4- A d Ii oI i rulsl" l '
ie.~s 5lipit)il, du Cudl -dC PIOcdu'r C,.ie,; n05 pompers
celte r6forine a.trait sirtoult f la matiare des s PO t;on
exceptions, qupe ies plaideurs opponent succes- Dimanrh? au-a liei I lasOnioiC
siverent als lientie les presenter conjoi lterent Pon.pierS iI.' l Caliitilt. 'a .1 .P.l
les autres parties concernellt la rnatlire dn d(- raLiun de lilsle 1.-1 i 'a l
faut-congeetde lasaisie-arr6t. Th. DU~osr, le itemi'r oll ur' d
Ce n'est pas lout.-Le dtputb EMILE VALUS et le ldeuxienie plemil1"' I,"'''"ian .
arrive, A son tour, et propose une loi donnant \aillunte phalange d,' It'ra ni'3- ".
compe6enceau juge des rfr6&s d'ordonner.pro- t Cetle lounble et g"nde'-clll i"ai e,
visoiremenlt I'expulsion dans les 24 heurea du gnedu brave commanda.is G 'e
locataire qui doit ses loyers.- Nos propri6tai- I pieri, ses auxilliairel. elt ou nID'eD
res. vont inhliler, car cettc measure va les armer I me preu\e que la renilre I'eiane
d'une arne puiusaute et brujile; le locataire qui bera e1'rle ce ditljuur a .


I




iii


,81
N


4-..,


l.


II ~- 15~ii~ ~T-~L- ~-ra




IP~r ..` -- -


en AMR
tii '.,nle le d~rosniken(.
e'11m q nirm' i -B AtsAn point
& pil.' ien penbante de iio-
td'I'- di dlij& d'rebt4iffe-
tel ilaup! leur conmcrerc
SAll".' Pmit ainsi la ryinmpakiie
4j$'rF I"" 1.i W119 riI~puI CC
at v yahlei'I
rilInce~ll~l...
"-Tsribunal~ oibt-~"-
':,r~Iu-. ...~ IF 1 a Feuti
Ir'I'I. '",itre Ia-,'ru~e Haen- b
t'a;.'' V-,ranad Rivire conte Ie
i:...' -, irI Fe Inand SI-C 6nq1J p

I Cinlinualion 1ile
pawe k & i 'I IA % u'e B. Ii.'a t
*h;ftit- I'. in tIlu. .,on' *: uI"'l
~~-~ Illmb~liZ Bill-
and11- .t 1 ... r li- t LNfitii -uike. F
1)
Partie cle poker
file Ji e .. I.- -t ilrijpcl- Clen c e t .1-
qtI I aim .I i k ill- i tiIq n ll,'.

vI'v p li1i, 1, .ti ciu 11 i- jl1 t
I. .-It: ejt ei I Iunit lel
liu n I" I1 ;1 1111

i ued r p *I-- ,1g 1 (':t''1 11,. cow,
.Gottr .r i- I.- I ut


fant-., I I r tii. ie' millin Iii
pi.'
ter' -11 011PI63 u
life I I It Nj I -I T p fI n




el,~cr ~ i dke%.. -lll rec2.tir J itq
~~~iel ~ ~ ., lnjd- ,i e mai lrio.ii n, d
io
"afnic de7, pompier Ilbres





il~~tit ~ 1 11'" L nug~ i nt 1,?iid
dlawie deer-il I. I iii.i 7. ilsi1! 1l.I

-Eau C \cusplnera
~iParmiic7t~~, .tBprs ernlires~ee -
towcer -a de eceol' Lil
IrIenvui de II I Ean Cra..P11) rr~prr ra,
;Rau,, F-"lr ~li I 1:11C II 11mij
'If IJL. i flgr6 1.1 g ande
IL k I lilt. Ile jitlr


dLugne uamero~g
ler \' -,)LD LuVKEND ferlnera
du cL..j Ill. A 6 hIeures du soir

I. HEHRMUAJN s C0'.
B ED1fRecomrpense
.T1t6liikC an public que,
' iir d 'u Mu. on liii 1 enlev6
i cn dirni~re blanchec, 6wmp
E.0
C.st promllise .1 lCIUi

At li MESONNEUVE.


EAU CRUSPINEW
-RFftlgow atr r de fMI Chevelure
Corn prosie exetigsitiemetiii)
desd Sit-z d'He'ebes Ateditricj n, a
nolfcnaive el 13gikniqiie par exedlen


A


I'e


Ge pI-otil, s.iiri qival IIh ronr de corn-
ntm avec tes tiimileg, polnni.tinhes ci miitics
pdccliques jouritellement. otlei-ts au pn-
tic, smtiis en olitieir :A fateutI' pit -teui
10 IiicrciCic.


de Vctir ccaiiur nulutlel e et eno auc--
mentie In I0''g'Iiv et tpaissetir.
~arceL al'il enl artte la- chute-et les -elld
'tree 11u'ii e I..l'lii e kIcs cmp~che
tie ibhiicliv.
'att'ce qti'il evibc lIs tntix de Ltke, c. faiti
Tli~p(rrattt h'~i s ~irIticitc-t s.
taltce iiu'il nettoie et parltune, c parce
11It0 .Q1 ellicamc4i6 Se mcri fettle ait prle-
Ier essatl.

In.10116aralem. es Gis- el "ourds~

6 pr'uditi h uiei Jilt' a-,i-til [a cliii de t.e
ils fci des sti cwils. ct h' btR p
etr, dl' ctlem, wttwe__I'oi p'i'

.SFUSIEf otU tnt' (a)NtI'KEI ,OX TOUtjr i'iO-
PUITT NO-S IltVht' de IMa AiL(it ILUe
_______ )itwr At lPot't-- Pit-iitinee
htnuul',(it' N\ot,)wlle A. ROBIERTS & Go.
Nol:,t--- I.iEt, Gc-tusp ine e ta c Ope (I

e~a i .t- .t..l cll' eltelure, et de

IO IIr 'I'- Ihele proprniet

IM P I. ~t(~tcn re-
iIt-v. urles, hassin,



Ancielne IIllsan L. Boitiii & Cie


L SSI
io 'inl 'Ig tRphIe P A)-09 ---
el I.." )le gallon.


Bon Viin de Table
Gallon P. 2.

L MASSA
Grand'rue


T If1i


Ln IIIlu Villo l,
17, Rue Bonne-Fo, 17
daluildpim ausIerveiud-
le.isc tWTIV,, s -) uspout r
soi )rpX i qui Tst -en har-
monie avec 1'actualite.

Pfitisserie Francaise
46, Rue Bonne-Foi,
Entre OBERMEYER et la phar-
inacie ROBERTS.
On accepted les commander pour
baptAmes, manages et soirees. On
fourn;t aussi les g4caux du pals.


EL& TTrr.i. nlnn-DARic


T 1


t


A loller oi it Allermer

LUne inaison A P'tagre., maiii graikie
revise liour p'tisie~ Js oi lItes,,cu-
ries Paw. plhisaiuis ck livau.,--- IIu'
APrtmcicair. 1


lilt li'raniOiq ,III Au i ocat~tiri.
Sadresscr aii [Aureau dII journal.

D' J. B. TERHRS fl JIJJ
Le UD T al';s annonce a sonl aim ihie
ctietiide qf'iI va pai'iii' pout I'Ettrope et
tlije, cei son absence, M. Ic Dr Do-oND)
le Itve:mphtema f soni officitie fli Ii tiuc du
I'oi't-PvIt.- Le's ichtites dIe CO.IStistttiliOiS
i'cstt'-n [c's u ines: I II ivs. fit het'iite.
Le I)Dcietii' Domiom,) ainitce -c men
mc i''inps st 1 i (? t utux (hla Dr
LTt';II,,s tt1- c ii se it a I-,uAt' distpo sitioll
tbIuS Aes jouris auS i No It), inc-t dii Fo*4-
Pet-, I10.
~u.YY,--m----------- 5 = -
Cordoiuerwie- Gr. Robin

1Monsieur _Geoii-(les 1obiJii a
L'honnetir XFannoncer A- ses- chicuts
tie toules les villes d'1l;ffti que, de-
puisson retour de Cuba, ii a r~instal-
16 sonAt(dIierdeCo11dio1!I eri-e
dans la 'rue Bonne Foi No 76', oO
r'oi peul hiV~ri ttares~ser l,~o sua
des de
Chwaissures en touis glenrmes.
C omme par il pass, ii -tpoineL
Poncnuahihm Soiditl- et suirtout
Bon March6 Exc plion nel!...
Venez et vous sercz 6d1(i6s !..

13 iiez


TTAL__ I _





THE STANDABa:f_'_ inm nn ntnna Q


T7-i-fe -Assurtance- npafwy

-La 7 1;,($m1~q I~a~ ush'qllflhz11esI t' u:,siib1Ji~je'aru~e innuelIle
(t eat liet au Siaeje Social, di Edimbury, te mardi 3
A vril d'rnie'r. Les r'suitats 4Ulivitals y ont ete consta-
t(a(s pour' I ((lanje fiaaaawie're uItJta t -is i It 15
-- A&Ouerr .1899:
z), Pj'upices owrl ;t: emisas penidant I'ann Iso,- N0pu 4rl Ii
I'(1fl('ti' de 2,-21". 1,182 pounds
Soit en trancs 55 781.811 I'mr.
6ta-d-Ai;i,-innces en existence an 1.5 Novembre 18)99
s'e1eeait d la somnaende 25,1'49,56i po..unls
Soil en francs 635 .(211.1,91 fIrs.
Los rernbourseuazents par dievs pendant I/ a. c,jfjjri
les boni, se *ont -:Ir'a'. ii ,s I
-oLS- 17 i
Lw rca boilosewaents faits pour leil j01O,Ijr ~ ~ *i
les -boni. p --1d 410 it' 'e 27 Ili Ia~olu
SoA ell fralle G9i2 8en h)
C/ii'sit iO~tdS1,19.8 11 it '..i2m 'TI
Les /uta/s 4 i lmet a laub ; it fit 111,11mt (let"t: 45 N .iI~' I '1

ifi .'a ,a~ ?'ittui' peii' iln l iaaaa''te:


il'a Gpiyla'ifil'i, fsj;0lit' lil eieal 18,2 (bayilu A,h.,d q~i.

?(if(, ~ ~ ~ I' d'/04 de tiU CEsitwS fil!: #I'd lf1;.



A. L. I i'llAM


Hors ConmoiirSM
Le.ieu rhin qai nit---es affrnnter[Il(ilc les
Anlernlalionales, a AL-s .f.'e I- i-- ..
hl: es =rce01lll.1lHv:
Sa rbputationWesljIms4-". u,'
ineturt sous lea yeux des vrais iI'IIIlIL'urs
vani .1u jomrnil ''La Trihome If: -mm ''''I'
Panris, et (Joni 1'aiilorit6 ne sall.,111 "Ir ffffil
Liq ueiir r~confortante, priodmlii %railrlo
't disTll~hiia.uill'rs I .~ Iruut;lnI-I h'II 1i lila cigne
S111 11, -ro n : t r(''lb IE'lel L Pt, I 111 It1lNol
SIII; '1 1ii1' Ii l iciC''i'itc allirc'S I'\,I iii .I



N tIo r i d I i '*'lnpe
~110n1

L ;lle tl~~~ (i: M 5 Co ~:J.. '7.


Iicm an .:ticu is do -1 ;io al- pirr u ir i t -I e h12




uu Xm dern~''e" .E I '... '1S.


-.---'-
-Le Rh1-um11s. Al. Pi1,111110 L bD nr' A A lni
Si th,,r ~i''`i ; SIROP PECTORAL SEJOURNII
)1 "1 0 ills.. h.'.' 111110110h 01.1 de imild los, i~ l"r~"D
g Sir pt- pu .out ot Midi, ,w f dfsli~i~pw 1.-IJ -III Ai I'mix, 11 I...imL III UII
rahwin. >- irr i p -,_ n, i t l ni f i, an L I li rlljj ul' 'n en a llg'rIiI.11.i I'llld ll ,li i I

?iwtf able ii'S et DIGETjIVES. DEPOT ihiiis les principales v1 y Il~Il.
( ,' s l di a i/ l u rs ii (; t o il e s c e s c o n d i ti o n s U
rtluh, qws (fttIi .11,i'is~ e'st ro"levadIe de *1 z t
ia c:oi--: cli~lv n I mt.,rhtt o n.


', lis/rteuon UX clients I AN.%LYSF..,'p ( ha'hs, .Sawiq lz
et autlres lincrolbs du PUS ur.IhlIiII.
Vin,. 0!/ liquieurs des preminires mar-
plueb;, 'I bol 111 11h6; Seul I ik' osilaire pour I hi h Ii ti BiberonEr-Frni'na.. lbile0
Liqueur nationale superfnme. A tr~s ;Iseills.IIe, le pluI. commode el le le'ujj,,lr lin:rcht'.
bon phofl. Adrevsp !r+d;raphique: S..y1 ci rrI
13mn cluifin vieux pour les amateurs p ;ei
le pil itc.
31i. riue B1oiie-foi, 34. 1 I1hlrilmerie H. CHAUViT &


I.