<%BANNER%>

MELLON DLOC UFLAC



Le Nouvelliste
ALL ISSUES CITATION SEARCH THUMBNAILS PAGE IMAGE ZOOMABLE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00000081/00213
 Material Information
Title: Le Nouvelliste
Physical Description: v. : ill. ;
Language: French
Publisher: s.n.
Place of Publication: Port-au-Prince
Creation Date: May 18, 1900
Frequency: daily (except sunday)
daily
normalized irregular
 Subjects
Subjects / Keywords: Newspapers -- Haiti   ( lcsh )
Newspapers -- Port-au-Prince (Haiti)   ( lcsh )
Genre: newspaper   ( marcgt )
newspaper   ( sobekcm )
Spatial Coverage: Haiti -- Ouest Department -- Port-au-Prince -- Port-au-Prince
 Notes
Dates or Sequential Designation: Began publication in May 1896.
General Note: "Journal quotidien, commercial, agricole, litteraire et d'annonces."
 Record Information
Source Institution: University of Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: aleph - 000471641
oclc - 12544054
notis - ACN6482
System ID: UF00000081:00213

Full Text

An6e.- No 527


Por -au-Prine6( Hayti)


Ventifedi. -18 Ma41900


Nouvelliste


,Cj>ovrrElI QtAxotidieia, (,r40rkaercia.1 et d'L 4. rc e

CHNRAQUIT,--- DIRECTEUR-PROPRItTAIfIE.


CENTIMES i Abonnement pour Di~partements. 1 1.20 PARAMOIS GOURDE
51 C Etranger C(1.50 P
Lg,#ggL-r toutet- oomrnmzaiciations au Dirf-,c;"?ur dt. ,.uryal. 4, rue du Fort-Per, 4
--------~~~~-- --- --------;-- -'------ -- -- ----, ,------~--- -.- ~CYUY~;;


Rt Dn l IDC


UL-


trte isir lir I '

Vile r sf \'"-'


136- 137 /0
I 12 /oi prime
suivant signatures.
iiklt centre
billets 137-138


ii sue sur N.-Ytii k pair, I2 o/,,"'ime
'IL io"j it d'e i


"I~Ml~; 13

ide h Cde, c~ioi .i li.i iii:
.jes Soones
II~
Il"n,


",'. or
1 1 2 1 o
9 1/2---(1
11-12
12-13

10 CelitillieS


21 (



IPAGNIE FRANCHISE
CABLES tI EGUP UPIQUES.
QJN0PiFl-, I, 017 NUVEITSTEIn
PREPRODUCTION INTERDITE.

W I I -I~ II I ''' i ','i t 'l l ('fllllt

'I .1 .colleA vllet





Vleur des IuI~I~~Iis i lrpoi'tt's
J le ra1 I( ,11. I I\ I d I Elli1(




f;l ell pen de d~gnits.
113. be ChIde Ci)I
it~ r. I ihOes l hbs




C(It~ri.ri~.li itihas .t 6Wt oblige
tern fl;it'i is des inkecssit eux.
fog Le g6n~raI Bl~ulk'
enpa. dl positions boerns ,'t
l L'r l Il~s Inr.; j~j I;tii Ic aos


I 6t 11,6 11. 111-11il.
0 0 a ly ll 11 1 11ll e ;

I~~g~is&~.h lkrp


La QI oissl,'l dL \C*ii- itIatkT dus ti-
IA JSE B)E 1A SHI' UIM\ tres -iai rljs as VaIll -Itci444- rA.ixal, son
ralpport scra soumws i.s Chmijiobre ; i reste
II.- FINANCES encore cn circtila~ion dautil> ffets non
11.- FIN NOBS prLs nu~'!, e Corp" Lc1i IdikCidera cc
Mr 1:lam oniliC p ii 'LI eCIu11C 1)11 1:1 de 1 -:1zi -a "i .I. o
.inii a. du dertoci V,.XpOse, q111 .L J)C5>. C1 1 0e;~ il,111 e,111CS 1c
mer pir lC e i t Iillcs"i\ C,"fl .iiIC.1 Cp2 ccs -'er
mlent ri-Ml De tall, po~llr pis 'cr Cs 2 ajon I :~el i des effets d&,a consolidkrs, et
pi"licil oeii ds IKxciCkt .lll,. .1 Ia riJoi Ci 01 11ii1.le Ic0Molltat sl6finitif de la
loi 1iccollli~ .io\... Cinlpi 01 tO cliinCr I : tt Intl'ricL:IC. Ct Lill tUiblvi d .1mortissc-
I'll tLilniI poo ) Iii "1 5 Imeilt poulra-N t:?ri' dresse !'clon h loi.
IllurCu'Lcm1)Cfllt, Coi~ll)il',1 I~ i ai~ los Oi, .s i ih si l i 'or reprend
.'\l.~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~~011" 11iisSltCli i iti icl hI\-sncir 01'111:1, It Ct L prevoitI qcue c.I
ctlt~w 'dc la (:l~loll~d~llm (,C' o: iO die driiit Sili IC :IC )Jt'ullIlnt pIlu
laq IOCI~ i I ) "I; c' .ilc 'C.l1Ill'iit hI()ll I CtlCCtLcr Ic crv ce d_-; iltctrcts ct de
C',t ziIIcCIe a1 1 liqlilda~iiii du" sCl 'V. ,nimort;cmk a fl iA l mt dimne hClreuscO5
lCV.1.1L .I r4 5.8ok). ) 1011i11i, i ;C' dro s j cA illS iit rc"ns de la comi u-
kiImpl ilipi thu ICS d'll'""il'C ;I"" l" 9i naciLL
0.5o ii S CS dro~it, Lil C.c, It: LC iC c Des obiozatiois votc rd dtcivrecc Cii-
slupeimscn jiibliqci5' tie ie cf det' accepu> p.r les CoInlnlis'.ions
CL' 11 L`L p1,1' tii' it Iv kd p lcl~~i iilcl pro Lie i 89, i~g S )ct I18,)--;;1c, Chimflbre, sta-
IlIct de ScIici c %*\&Iclll unit a lob.r\ 111CC tucroit scUr Ics efets vejet&s.
de nos lois fiscailes, t" sul"litit S ttavoiryles \ui ier Avrii 1900, ,Ia Detre Ui-inriac
vcux ouilvcrtis ,,. -s rtessoirces efl ctjvcs du 1- 'liti. s'6kve P. &. i ;w._6o. 6o CO or
pd\~ ct lc S. I Cut1. :cinc~ r C~clei~cit~ Ici.r ,li.i~di cl Ct a 34. I.1.4 9.86 e ?Oir-
.irrticr CeS dc'JpCll]s do LL iCiVCe courlit des 11aItionales.
HILis dc bodioct dcs Voie t Nio-N-ens fi,:- Notre situation &'sifnomi~ iquei est loin del'-
tit PitS d'erlln p 1. tWI I"Clo'lle pOLi5.- tre drsesp~rtc. Rar Ia vet.aiuratIon dc flos

I11 ac 01 C Crcnc dv 2 IC.. CL: rLcsi. I
n i'.l des 1salloa io s i t ust &ic t~ :1 iLlIJfc iCbtem ic i liii \.),,;s a i cit pilx cs l-
lilelt dtc~ .lI~cilo WITC~ir. iI tVI I 1"s. hin I;0i'S Ct' :0t:Cdell poise)1211

dI c 9115so Cl )1poil q .11"i d .\iLrr1 .. .15 it' 1)":! ell A h m.iichI prktrsc i \ de la
I)IL11, ~ ~ ~ ornd L'i's ph SC.1hilC&,llCl
pinallcis ie qliI 11 1 1 C sTrc.ii i dvpliil sc' II ci c
--SC lc Jul, Culits, I11)111 ,1[" _\ J CLI, CL~ttc I
annce, plti SaVIlHiC iIr IC I Ci tiiicsiri dLie
I'exercice pass6, tic i. 88.61-;.( ,o I a ilpor-
tal on et de 1;. 93 829-2.'3 Ac' iCorj ungo
Les reccttetc ll 0c13rdl)tc" dii I [F stol, I'our* Ktiris 1'iloH''.
tre ke sont CvlCVc's A '. 2.91 Koi 21. Ico) .
qudueletr-l;,tcrvi 'isoldcr Ic sCIS i~s COlUiii.11)1 i o i ii. i le0 I .0
'I'l ltt i i e. .111 3it i dlS ti w; h' i ilk
all---e 3T 77 .1 IOI1oC Ill~ l.?Alr oI. p' I i'P
TO7 -7 -i nP ilde ) 1,;; 111,11 alip w mi ( e It, I-vi'I' llill
Les encati sscifle nhi. 1-or o ci r ll I. iC I C piC h i, i e :' till if j("us eitiilite,
riode ont W de $, 2.261.169.31 Idollars ; F, .ilt le t col'Ame it tait X
pay suite dii p.aiclemet de 4. 2.005.387.43 ti -iilo Iv ffYTii6IIe,
diillalrs,montnllIt dc,; aftlictioano disciscs, ii l I pi i It, Iolp bait
e~r reste S. 2 11 .713. 78 dolISs dtont 18. 1' Iivil tils lai 1i1(Sire
166.93 1.88 doll. ont Ctti I clIpIOVls 1c de ii
peises budgkraii es.Ati ir Aivil 011115 vIiiS kll ainii i jo (e Va'ire t
Lil slIde cr~diteir de I'. .1i. go dol-
lars. I'll alrc'he point tlest fll~l e
Par lei 1irtidiiitl dc .I u.i x l i' C e 2) 0 A *ib Ilvi lilettililt -i( Illilill
it a pu ktC liste iii rflal elsc '. 190-so .o. kil.l, 0 d, a 'Ii
billet' dLe Cai'SC I.: i i. l-Ciit160 di i p.lpa er- 01i Ili
iflh~lli.Iic nes~t sl;i;1C ipl~cis: 912 e t:oticles i'li ii.,i-
3130111 1.11t: I,''dooll 111-4, Itiii !.'s
3,35 41-i o Ai wm -m le e vw


~ _


.je









Pourrrontidre que la creole,
Belle et douce et tolte doe cur
Qui doit coempler sur ta parole,
Gotite sur terre Ie bonheur t..
ENVOI :
A vous, Antilcnne ailmalel.
Je pr.'dii .Ih. i.._,i fortuins --
Soyez les leix prlestiines
De I'amour : et( qu'i vote table
Soit liujouirs present 1 tdix rtiiel
Qui dojine ni avant-gotdidu ciel ..
Nilaup.


NODVELLET DIVERISES

Le Change
La prime sur I'or, bien qu'&tant descen-
due hier ia 135 o, pour quelques petites
affaires, a remontie ce martin ;i 136-137 o.
Toutefois nous ne croons pas a la con-
tinuation de la ihausse: ces carts protitl-
nent certaincmeni du jeu de la speculation .
L'Assemblee Nationale
La reunion de nos deux Clhambres Legis-
latives en .assemblec national n'a pas eu
lieu, hier. comnme on l'avait annonc" -Elle
a &et rcnvtivce a une date ultirieure, sans
doute aprLs quc les nouveau senateurs se-
ront devenus partf.its par la prestation
du scrmnent constitutionne!.
Chambre des D6putes
Ce vendredi rien d saillant a1 lordre idu
jour de la Clambre .
Sanction de proc&s-vcrbal. lecture de c cr-
respondance et r.ipport, des cotnitis et coum-
missions.
-: \ moins d'impr6iu
Le Moniteur


dormniani's du Ii I'[>']|tm' nit Il -i lfathiin. ,x-
tcripntre, a -id nt I.I pliers oI f queP jquoiul( lit'f
[portl;nt oan ur. lIhl et'l; anni l;iti,,n, elles conl.-
titual tit un ioiblen emploi )). cellte ioiu ni ion
avail du' rvl'n.larn' r f i lal l ;i, iirs 1pa.11i ',
lequel Illi ai .'I (l'i',rir i er ;i Tra.,,r
86.,'6(8 2 otirlt.s (. 1.8 :.:l1 dollaii-, l-
.Ifotirifl ioffiriel flonmie o -ii ujol ( ile< tpiltao-
tions dI rum( I n!.',I -' I| ItIr.s et i II en r.6suiilte qul- f tle irr+ ulairitl provient
..-ft'Tli'ns lfrelllr : la Unniqf e pay it ,l'avaince et
par ordree tell'1t liph ique all Sii',gt Social IIw frais
geniranix tdes I.Pgaiiions et (Consultits contire
.-imples re.;ius, dos rordoinanllce:, sonlt enIuihti
dresses en ri'tIglarstiuati +l-re valdut'rs dt'jAi anc-
quitLiVs et acheminc-s ai Miiist;r alr litio nancl.s
contre reinise det.lits re.is.
Ce sent ces ordonjances qul.i, an lion IdI'tre
expedi6es a la Uanque, ont li' souminies para (ir-
reur i la (Cormnissi)lon te Verificalion.
Nous ftli'itnr- 'p'irlt -.i.' t iil.- (irahre
de son emripi ,--i; mr..-'rT_- u'-,,-- pt ,-
c'est dun Ion e\einple.
Ministre V. Guillaume
Mr' le Ministre de la Guerre et i e la Marine,
le General Vilbrun Guillaunie, est par'.i hiier
pour le Cap.
I1 est allt assisler sa vieille mi.re noaladie.
R6forme & la Poste
Notrp in'lbroration utait exact qiianil inotus
annoncions qu'il detail avoir 1til roente-mnlage
a 1'Adrninistration g6ierale de. Posies.
Ce martin, ont et ilnstalli:s : M" Henri Gold-
manil, <:hefl'ju It reau i, Ila li e ,lI. ile A Mr i A.Aug6 ;
MI Mayard, soucs chef le bureanl, i la i0lactr
IFe M' (oldiniann.


MM. C. Wainright, R. Batraville, F. Jean-
Baptiste. F. Argilagos, L. Louison, S. Denis,
It. Etienne, combine employs, en remplacemnenl
de MM. C. R. MichtIl, L. DI)luy,Salomon,Faure,
Ch. Jean, 1. Cartier el Charmant.
Mr Joseph Lacombe
llier la nont,,ll,, at r iad-l r, *.-Ilp iallht, iquij
Mr J.loseih I.acombel,- celt haitien distiniue el
si eslii,p-tiir soil amwninilC de caractire, sa hon-
tIldectn a ino0rtT.-
La preuiti're piensI'e' te lol r1 It n lionlie a eti' dI
s'inifirnir di lIa qialil(i de celni qui avail pu
porier Mt I.acomtlii.I Lille telleexnirti' iihA.- I i's
( 'l d i tsui il qu' i'ktlit I' f tr oll enay, i tdl re
i''lt'.irs d nt iit!';dres(' p i l)e j'ti'i ihiri n i lion-
neur le Mr le miiiiitre die France di sait lqui'ils
liv llt a I'indsil trie des r' i lani i ioi n i n i
haiul r d i f'i -'i f iTiTiTlhii (q 'Itiiclt aitl II mit'ne
Mr i' tnli ny iqui, aiprl' S''rllr vu I i'iboullt par
la tlnyaut;.de Mr Wiener I 'ltmi irinji st'iliable dvh-
ila i 'tlll il e'i i n nii's an (ii Iln ertllinlim l Sl'ltaiili

s;il t p lt'i oir lilt' tlti"tier i x > ll'es 11o liii'.trpriit
hti s r i r, Ici c Ioillen I, i .'s iuo- 'lltltin iti ']'tait
pimur, c'ac'cire :-i.tiurcit-.-i itar Te 'it
Sides Ietns s'fari'll-x.
Ir fail, t.ici, d 11'ap.- co ii i nu1 n l teieni les
(Irl I"on" ances I1, I -.dlnll IIt u' .afI e.
r -l'i f"siili .i[ 1.V pir a\';nil o rtiih l l '

Mainplp 1 M r l Ia c iu p O.nur ,tir l eipllIyl dlanl i' s
ilaiseil I'lifir in L b 'al'o i, ;r'iet u l onll in-
'ut t-, nepival i ".n. lhttror d'inulIteis, X in-

-le..z [.,I fi ll-, Ir 1 iiii ,Irli I" lf' O ill'.ltl VIll1-


Plr'l inc Mr C'c[. rlll .'r npit a iPl- o liin 'iei
tIo faiirp c., ,it. hi n ,htii iiur hIi e n a c i,-l r-
ansta.n.e ti ran' ,. ,t \snquai tit .- 1 iitrirs. ; I .c p -
ian,, q landl il a.tiper t il Fonti-na ,1v. lI li irk',
h ll(e)ll ,l], ~l ha( inll l(-.I lit il lll, lltmllo v ill
I' armIs : Mr Iamb, lirw sbnr io-lv\'r, Imais
.sarjo llt't. A l,t h1 voxm t I u 1 filet li, i..t lllll lr I ( i t lai
:I II(' lio'n h r Ile r; lite 1it I"'lar:1 ia l IaVl'elrel t ri1"
l i 1 li"' lint I\#, t- cio is orps n *
i r-'li'soiit Mr L ac uhole est 4 1d'11f. h I Min(i
f'r-.' iplysiqeir ; bien ili' soni ad\ersaire I'eit
-'Lurpri- ei hliln-l cv ainl a l:anii i ii[>e, I itelnant
dit Ipr- i pl 1 lui l bal tiirer lha tl ilte d la lros-.
11h .'n r ellver. Or M"rinay put s a-
e+r t' l'p i h''ir [ ihlip, la canllie s 'pl e r n
mllill: :a, r,< Mr Laii, nlr l be i lcha rgl son ro.' l-

lli';lail i;,:i tlm, ; c',st l'i ]rilh rll' de I'a-
\oil' i' lll> l 'I|llt n tl ll 1 t r ll l po ll!' I'*llllr. l r 1
Poe i- u-l'rii.ce ilm p oiibaei;iicntlt a ~a-ioItl
o1 rol 't irlnli diate.
Nonu )Inlle dowrcis In11 pl iijuger i l'actiot dte la
justice' ; IaiUs 1nous sInilllecs C'r(Thi in d w nuls t-
Cieridi avr o iut e irlnde pour plainir.i Mr la-
'co l)be d'.'n'ir riobligl,' it, thiss lr I lholiilie
plour sa 1 itpilime d(I1nse'.
Au feu ...
licr ili-cs-mnid a 2 heurcs,ver' k IP'c-
tit-Four, le chemin des Dalles &tah mis ii
emoi par ce cri : AL feu !.. -AL It I .111
_LL..j -ia & FranceL ... .
- 1--T T, "- rtier d 'acourir .rr:-weuirtes-_
si ,ient ,. .ii. ce i't&ait qu'une Iaut-.c .Aici-

appropricrla cour ; t l"-IIIIme et le tILp.IV-
ment des bamnbous qui e consuminmit i-
nmulaient,de fait, un bel et bon inciidlc.-
L'mniotion pa.issec, c'6tait A qui de se tlno-
quer de son voisin i
Cercle de l'Epbe
Les mnembres hionuraires de la socI. I. 5,111t
pr6venus qu'ilspcuveniit se prfienter t.,u!ulet
ours au Cercle. la i reception oflijelle ,
don't il estquCstion dansdli lettre a etJd. IL-S
svc ne devant s'cntendre que d'unc rccep-


I II srrr~ar ~EIZI~ +ID~C-~I~LLnLPIII


itt' I- t .11 tf ill '' II i
Pta" I cii tl'e1ii s.11 1 *''t ..1 ti I'''I ,I athl l




Jtti #, t ro rfe ci n t i tIti I. ';;r ri~I4f Hill '
rivion alijslv Oil. I1~uI~
et dt'tc'll,nionte, tio- f I-I1. (~Ic'. Ve II
lii ieI tI 'inn'j pttti I %ii ll 'I i ot.






lia,; lif-ii" d'e trer -I '681'
4e11111AVIII" I~~ I 110 I t LY~ all







Fi t. li h1e,a~''aM t.u
'''Ii 'll I i nhit e k 'ne i.d l 'l I le. 9 I l
It'lit 1011i 4 lipie le 1.1 I Nfl N -I
Brel" voic~i(i ce lit 1 1 rf. "''' LideiI

11- DO ii In T r 1 ftilll Wit
soiey ( it 1 .0$11d re s11 11( I~i

-fIriF delll'. F.'rrrrllr. ll r


I)-- I I JIIAII


II it "111w itIII I-le. wli -011 pod
I.- Ifildi -joe de ~ l( l.'1'). Franc ,n..o bi

~rll~ 1111 1~ 1111 pill.r~ In S110,~
1.taidre el. pa -~l' 'l- QedP
de1
Plsn~r~ln .n Iwo)~d
,.., rri I l~&l-an-al-t el e d


tion collective qui Wcra camme
inauguration.
Cette solennii aiir.i lieu _d
ques retardataire. %e !'lnro it ki
r&pondrei I'llontIf n Ie qu'its da
a pr-s d'un nioi.
Ligne Camerft
Le wjtearrr Hwa'Jl irrJit % a~
en mrme temps I'c It prc
1ollandais, nous pr-ns nos clicaj
loir expldier leiir o- rr'spondanw,
dernit're occasion1
I'ort- Iu-ll uicc. Ic 17

Go~letie A vendne
,IrI*tI--iittl- W'Ilil' patti-ie


Iiu' Pl11 Iltl ti ..ttaep~

si Ihe, N" l c.
Avis Divers
[,I pu~liv t lo oi.' c Ieiire sont l
(III (epit y m fl" I'1 q t -; till, I -It][IP O I
s(It~t~serl,~it. pil. le I...I-PPpl lIC


L'Lt.L-II- I .I'Ili AYli 1


-- -


as








ti~'p rrl.' I'. iEtlnger tans les
CLgfnl lull. F.1 IL b onnonlw ;e d'o~u .
pllllLd~llr M ~n r;.i' ,tfl i'iign
rnmM



i tlit IvA I .I o lians tv (( Non/I

in 5 Fi Son jOW
1i 0 iI ..*.. toI





nolm. '.I atra I In S ot
i ne ri'b In- ,I .,.t0 doiiotrf' a TiA





Wnfpkeu til n.
4 ael (.1.111. 1 11.3 1
Idle le franchi ti I'tclls v (fif-~t
i-JU ML .. .i ... traitr~hn e la 411Itt


to$ liotr q All-
dnlie J, ~" I.) ollvert I fillis f e I


enfavettil (1:1\i~


..\t III 1- 1 -1 i
lb.. )e~s. I i atrlir

Iih~hf AI~i. XII:Ii,
~111I.. I~ I .-..-


/111w

6.4141



1'.00)


: 11 1 1
tiuoW




2.tl(


I 5)11:)

-ejlo I .( A ,.,, Ilo.


If it.l I


It. t~lojm


7.(10 1


~l~l l11. 704..q5.300

~Il .
("Alhl% Ie lllllll~ l

i~* I. par Illi,.
WIr all.,
r MON
lit I Iwo
Ii~r aI 1' 1i'1I(1


P. 1 par mois Pz11'
Mais y
Mr Elie Balrr d(i vt par
Ilois ; pftilir NMar )
Mi MarjtdN.Yio1.as;4 P. 1.
1 E (.aiim ii (1 ,iI


x piu' mqi piol ( aP.iJ
K r ati 1)01 r 'L
~O~'Avv il )



N
la' E. Qatolli A 050pr


VIN!


4I.25


Total des x it. 310111 ee 't h ill '

hoses ,/ 'I:,lqi, Stilt '1 1:;.) 0


27.1414

587i 25.:


il St. it olm -I a ~1~ li i l a~ill I 1) 1'It'll





~,,,,,,i-iilll' I.~:l~c~x: I~r ii sI ir~'ll
tfluiu 5 -Is 1 uoh 1.- Isi 1 t* n
Nim li-lti, P. I V'3-08 be;I- :(llil~i[,ll fill;I

Il 11011, plw m (. 1 1114. lm i 1i' 1, mll e Iill :lt' Ie
I tw,, -~il y li a to wh lf-.wllll. ). 1: .!'1 ~



fai 1t, 1111twall" 1-1 111("n


~nri'nni' Maistin h ~isL Beiii 'e -

EN FACE LA POSTE

PAUL CASSIN.
Bol i ti e lahie it P. 2,)0
Pt 11.30 le gallont.

Garramttb-nauttreIs.


I1111FM MASSA(1


\-i t(le IeIm-H'i HI)1101

S ;hWlht'ltnt. au detail et eni _ros,
pIxiX lIloItlr'?. t Va 1dIile Itle 1I
I'l(' dIN Ifil HIieaces ei( raid'ri'ie
ot 30, Avenu'tre de Lahle.(


it VENI)IE:
ii Id-t~s~s-a\ve( 1l(`chc o01

brCa111CMdl.l S'aadrc sser hI
M41r C. Lyoa Hall.


Cordummneric- .Robn

monsieur G eorjes Robin a
I'honneur d'annoncer I ses clients
dIoI loirtcs les villes d'Utiiti que, die-


A 'iii. k i K sl A A' ., l
I ;stnIdtl Melte (le Cor~ldonn rerie
yiu, awm' P01)iI N~o~ 76, of]
tI sjm? (1 a iii-ri s i'o;tjilt 1t1 all)llsS,' Itos (.0 O111fl1al
)I-J les dee
Lo illst)4 Ill' L__11( Ij\ lie 1ie
Civ. 4.-S u-t- hatL Mu eowitLIAli jeorr'es
1t;.1-1v dud CoIIC parl le paisst, ii promnet
alao I 1 [S pre" t 'i ic de 1OI I PoelialdC u/ I Soli)bdd et surtonI

Ville d o ital(ilier ii- o -ill- sorez Miifies!..
Vil de110 Iode lm g111ill i ~I ~

aenx conurof dzteI Sil 1.60 IC garo l p
___________ _~~ RhiVY e ~t
Irlcltt YJim Ilmt, Saurut tollsii
auxl comsoin~u~atell i' sol'IFFI-ff-ti _n-lsVT pl, r
dolS 410 I1I'01 s lllS t tMrt s
1411 hi klwdItlVl l"1, gIle 1ai~leCIteUr.
it I3 dT1IN &17, Rue Bonne-Fo 17

Ch~lll-I ge m ent i dresse c aboardp ou rsam ,,erveilE-

(i leu purctel, puis pour
WSI1 CVI son prix qul est en har-

Avocal, awi(ielt~~sn i '~t monte avec 1'actualitk'.


-I a c--lunn r ~1118' 11 -C ---- -I-


. P. 1.I18 .'H30







THE STANDARD

Lilh hAssuranice CAonpaIII.

Li i f / 155 Ill ."ith I/I all W-.aIi1 .1 1 L'' I~ aa~i i sat .




I ,,1. 1 lli Il 2 1 1! ;alla' a
~I11a a li 11 ,hIIt till m .. 5.s '1:q Ii

'a ''It''~ll / 5, f,1 arrrr,aa isi le 2.. I I. 'i Jallla


/,... ,,ta 1..:,. a... I ai. I' ''aa a a ~Iaa.. lalla .' a


I IAI.~. ,
5. l /a,''aII / a;~Il 1'' 111. 1 \ 1 I' .. 5 a' .a



I:~ 11'"1'1 '' a/a aI' 1"'1: I$ i 'ii 'lnh,/a..aas... ~




mr /oI Ii isa lI all.a ,tl .. P i i


I cs MUM a. kuag absolu i
Prf'eis timi ses smaI' sit',lr-Wi' dt',a1s las,,,, /a'
L: DEDH I I


A. de "IdAlIf
21.), [We Ie% ii ti e 1)
IlnIlo-IJi de In k fliei i .IIIs el i 's !q Port.
arfrvre-c.raveur.-

t Il a:'1 ICIIIIIIa l I il miijlljUi nJ

la~I~~I7)I r lii) II I tiiiJ aESll i 111. 11 I l I.ILre


A VIM I il- %wil c. vidjltrl fns
1111 i wst-1 I 4h' Iii I Iai nIaiutrea












)I I cls sit lo !. a i i a, roIsssdeI
4 1;1; LI 1;1111 ,,, ( ;11.1111~ 111V 01 0:
'1I .1. I iasI is~t Iit I IsI ~~1s 1 F IIttettidnt an~s m






I,: I ,s i i '. j I v' istle.efl






11, is ILMAN
l1ssRT-AU-1


----... _.____.__- --.~.., --,-w.MIC a


L i Lt SIROP PECTORAL Sa-jUUH



j551 ; 'h--' phl ': i"I phl pow55' w1t'.' J)11J)a(a(aa /5'5l5 s pe e mix

(''1J prx M J O thsl ''tsi s1,il1-su31ss II11
b/ liea p' o55 tu G4 aI Ia 16&P I- I I' I II I I L vI
,'I Vie'illes. s(thb ssslispllasI:it us. Ill ~ui 6!pI~~44114C. 27 29.IIE I1~

I~77T a t I s, aa,I a a / I ~a a a / a a I a~jJ ~l
lile Promlptitude', tie firtaootz d tou joulag Laboratoim' vpeciat e1;uilabse l de I 'I iii' 1. 1 -i~.ir.
aux. c. et't \S I, I I 11'., .

I asp i u f f11 ( f if tC /I Is. ,aa aA N A LYS ES V r iw s, (J a chaf S nam ah 11. i 11
Vjn'-~e t aliqueutres mis iu lilt il iirsIlI1ii
Vin, el. liqueurs lie,,; fwcinii~vres rnar-- I
Iues, A bon f all6 6 Set I cl ) positiairc pour IIati -Ii i t Ifi'r as- P,'s "1i1' Ill 1o atiq I3Cd
Liquenur nationale sit pesrIine. / trsts ;lsIQelisa Ile, Ic plus e'lillml ole Mt Ie rill i rur I)IJFcR
hon narch6: TAIepdrlose tiiii-adfl .
l~ou saiaJtcif\~ixV pour ics tIfl~ti[,

de ptii a a CI INJI tET &
11. o loiiie-foil, 4. I m rne i II


N
nlr


1


a-


'i1


I I
-----~


--


L-~


I