<%BANNER%>

MELLON DLOC UFLAC



Le Nouvelliste
ALL ISSUES CITATION SEARCH THUMBNAILS PAGE IMAGE ZOOMABLE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00000081/00207
 Material Information
Title: Le Nouvelliste
Physical Description: v. : ill. ;
Language: French
Publisher: s.n.
Place of Publication: Port-au-Prince
Creation Date: May 10, 1900
Frequency: daily (except sunday)
daily
normalized irregular
 Subjects
Subjects / Keywords: Newspapers -- Haiti   ( lcsh )
Newspapers -- Port-au-Prince (Haiti)   ( lcsh )
Genre: newspaper   ( marcgt )
newspaper   ( sobekcm )
Spatial Coverage: Haiti -- Ouest Department -- Port-au-Prince -- Port-au-Prince
 Notes
Dates or Sequential Designation: Began publication in May 1896.
General Note: "Journal quotidien, commercial, agricole, litteraire et d'annonces."
 Record Information
Source Institution: University of Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: aleph - 000471641
oclc - 12544054
notis - ACN6482
System ID: UF00000081:00207

Full Text
Ibpr~au.r;we4 liu4-


-?e~J -~RE1


I-


Uweltiste


ti~fezamr U CoirimerciRal e.L d'AOzorcee

~ ~RCTuuRPROP~I~T1!A1RL,


S- r s.- Unc dppkhe de Borib.iv dit embar'1o6 nujvurd'hui pour Iai Cllifonl;e
prdpIIie se p 4tpageCrrre ftron alar-j le gnnral Arthliur I remplace cotinie coni-
iriamepar les indig~iics. A Vii.tgt c- maidaitt ell Chef. I C ernie' I I~gr.i-
`4 persannes !su 'mben E jurllemeiu a phi &iI a ut- p-i-onnicr le ptn~r&il ta-
r i i/ a/pptir cetw nialahdie. on di-Mribue des sceours galu Panrtleun G.rcii.
"ul..1ft Signatirci. ceux qvi scufflci de I fililiL L S -- L. ,c',LL I II -nA r -E
tnew cant 4 BEh i\,.- IL grand dvc Conai3rain de warwC jusiqu"A Veti p in ,-uivi-tnt pill-
-R-._ie, k. prinir vd Nj e.'e. si lii w '.it; pendh.~i '.iC' I II
hi rider de SL~dL' et le dtic d'Y 'I, SUIIt t Ir I.e Rc- b'r. I R&:b,%I .T' 'ri1 It di-
-,pair. 1/2 0/u prime vks en ipe ieou :rpren .iu S ioo ii g61&~.il Watrrcu .uI ri i~re Viet.
3 1 8 '/, d'escompte ckrenwhies de m.ujoritk au tr'noe du pr IIIL I -- L.u biig.ide dMT& i:WeT1. ''ii *e irOtiLe A
plrof I 1 0n or heritier d'Ailemagne. 2 ijilles du Rlawi drwir 'i's BL.CrS, 3 b.in-
1 LONDRES. Lij brigade Mac Donald p [.ird: 1e-ur, p'itiiuuiS dir ri ILuies s)Jl
61' 1 1pq. uj ft pir ICos L.11 ui% de marine, .I furcu r.cusiir A~ llae h I I. IL f I 1.1. 'I1101. IC
FPnneni a abandonner Ses poSiLIU1 a I. girir ihuo.I pu It Era'.Cr,. pir un
droiic. Les BI.mck-W\ itch se sUilt dIiii i'uIC i:i I: I ,-nJ ..r Mc Do-
SiRiAI4n"_ a H.aic fia ers Ul gUk difficiIL de .nld Ont PuI CSt 1C I"C I ki. -i Cl llIf
T~L ~RA li iIUE]S. Ia rivi~re KleinootLe gn~nrhi Hunter in- cLncentres.
nonce que Ia brigade Barton a 5outefl nun aderri~re eure le a~ncal Robcris 16-
M1 bar achiatnt a deux milles au nord de 1~ aple que son 2riflerie I pcirierser
IN? Ru w L'eflnuni occuipiit des positions lre Viet et ju'il .1 fiL Zj prisomrtiers.
idLIC41: 4jA,~CUI et -*a~

sp.1r e n ~~ c~2d~UT
Iem- sh2 A 3.ooo Boers qui occupsient des hiu- Nrtusin..onws violonfivi h cnmmuiicaluon
ceurs .1 fidam oib is attendaient I'arrive suivaiite, dont IeA aentii, soii. il fail Va-
di' iuisurgt e"% de des At glais. L'en' en-eme de Ia veille a %ouer. nonil odlelmeia JIc1. Ilijis hi.ullllelliuflL
~fl&Ndi' ce~nt hommes & 1zre, s vifet a durg depuis 9 heures du edulli.-- 1i0. el1 it 11- I1-.1' 11ur.o,,ul.
'er lei for ce % ai'riJt- Illitin jusqu i 4 hres de I'aprr s m idi. Les Me. en liii d o.jniiwiiL Iia. .1as ti alli'. Clll nl e a 1ivJ.
Vg,,recruncmeiut franlais -trtr, dei Anglais olat I ICIde 15 huinnlie.
iur Iet 25 bleshks. Un CertAin tourbribe dIe'' W "aia i 'I '4- '' 11-1 1' -1 11-. U. .
!'t \hI~,1, ar-nba. .saetur lr pii~miniers ont ti capvuie, p.ir ks Anglai-; fl m 1an ;e i.'u iih I i ii
lii,.d -i11,r les vcmux du C nbiul itice sutdui.-e vr est uji_ ii-'b&e Or Nlju.it h i
Sr'publi;ue :, 'erupereur leur pouvoir, mais uls Pont reutvo\ee a rl Vows souteile, olit. h o _, nereii-e cirn
Qca,,iwit de Li 1i11joriti d" Boers.- Dtns sa retrijiic pitilpiu~e Call'e- p'OiS iout ''ii ieu 2u.nereii
itii-patgue ein fat~t'ur J,. Iloux ce,, br~i, ocis
l dekgu6 boers Sant mi a abandonns treize m.mts. qut uier! dlCut uelnic Iin iiIc' wd-
Nnt emarques poura WASIIIvG rON Le Omit a 11 0I pelidaice. vOil il1 I uuV C ,il pen-
le5 bill de rCorganisation Lie I'ar.:-Ne: celle ci sie qu'on doit -,I -\.tp.UhlC it lobl~e aie
sera conmposhe de 17.448 hommes. veut pressure UI- cc en demum d. I'qtii-
reur d .'AurIich er- LONDRES. Le gQneral Hart I occtipt it: --jevotMus W-4i-rm-e----i -
i~lnIp a Zi'~l'T LIll ~ **J It's ArcI.ius ibn l~~L
'Ouile ic'izfied eld;wisc,'c ont extapire que si V'on liei %t:.L utln finger %otre
e 1]L ran lfor QLi a E inion, du 1LmoiqI I in c! c' 'ou Ou
tb'i'~iist.ice.c.-Un corps ancglais coi- une sirucerinipte thim nitkr' t laiai' lei



aip ex-% Nluns -nome--L'
*.!tasP~e~~~~~~~ 18 I-ii~~i .~V ng~ rC I'j arlai e'uelemen*,
-* .-.J. ..- gorc1iittr xciem
en pe it,'*ftr- lea r ioyens, presgm la n
-qu c L sitisftiuisinte Ia -sia me chose, c'esr'A-diie purw peendre tout cc
Popt nA U1iuii6e rngaise.-UleGn6ral Hua- qui se trove i purjt de leors mainS et
W. oi. a traorse Ia riviere Vaai A 30 mills .11 qui faisaiL l'obiCt Ie leur cou-.~itse.
Ctt d de Kimberlev. La France en s'empartaut d*Ii Salah, et
Les Boers ont'nband'.nnt les pos`tuoll5 dII1hi. a ieglI dJfiniti\veinent +i que lion
France. c qu. its avient lins ies envirouus sic Tihiban- dn' rouac. L'Alleinagite A qAi revient
,ulh a ~pta,, &IMChf une grurude purl de rdj'iuu cbict Juts CC
i* WASHI'Fr.roNs A. Le gynfral Otis s'est qui se passe nctuehleuuue It .tu h d si A : III,


es~uraD~p_4~1PWCDoryIrsaa~~-~-rrrslars~ IllaLI&: Ila*~-l


-Jeudl, 10-kMM 19W0







s'est prudemment content6e, une fois le.
adversaires en face, de regler selon ses d6,
sirs la question de Samoa.
La Russie a presque fait mainbasse.lur
la Finlande et pousse a heree pr6sente
une pointe har ie vers les Indes;- serait-
ce simplenmen pour d6barrasser les Hindous
du )oug... anglus? -- Enfin I'Amhrique
est en train de d&luire les habitants M
Philippines pour s'emparer de leur arbi-"
pel, etc, etc.
Er tout cela se passe au... leqdemain
de .l grande Conf&rence internationaie de
la Paix ... __ r


A. 1

Louis is iisa-ETn Te Ci
Mfrsadres aus pi6re-de
. e symrhique pour lui a
qpi pl.d6leralini6 it Cpi
i'prendriiele grsvem m
main Unnmiaml. rIn a'


-J bjib Iuui iuivun u- -N i- u- 10 o ikW -- '
perflde Albion? L'Ueernelle histoirede .isa, Womau
paille e de l. poutre!... Vhl'e lefta aln date 49er4
Quant. A aire accroire que les Boers sont ,,cur CIh. Grinain. _ama
plus imntressantsque les Filippinos, les Cu- j Crompafgnir des Pompier, comn r 11r#l
bans les Porto-Ricains. les Cortens, les 'n.t.esae des insusites inolincrm dong r .
Finlandais, jamais de la tie' Libre a Mr ri;e- rous dermander redpaiation par ls.ar-
J. Valfrev de pub!ier d ins un de ses arti- ,',,
cles plut6t li:t'raires q;c politiques, mal- .Mli, ,,rl L.lil Daplh',aiet AndreJlOuD ~
grt Icurhtitituie de PoI:tiq, Extirirere: 'W't"'t, ,e" ari', oli, marlal d'ublenir relte
-uSi lcs Anglais cCheraiE scarer- -- .
a territoires appurtenant A des Negres, je c ERNs GOLDMANN.
a n'y regarderais pas de .i prinmnais je -. .
a sui,; exasp&r6 de les voir ur liquer aux Man,-ia'i TOIR C4 r.N.OL doii le sprinei-
a Boers, parce-q-ee-ceux-L I onit des Blancs. pr a'"li,;,'.r ,-i I' tenlipAhent ota- decommeltre
- C'est ce minme Monsieur qui ecrivait, 'rti'll i'r aa.i.,-lit' a fait A mea trnoins la
qu__elques in verr-hsp-- .lanion ron.inii.lsans In lettire ei-desioas:
americaine, qu'il eriit n.-ru id& que Mr PO,,rlrr NP, ii,, .)ar 1tJOf.
Mc-Kinley ne risqueralt pas la vie d'un. E
seul blanc americain poi.r cecoirir les Cu- "* Ev .t.a. E Vi
bains qui, some touted out1 loin d'iare cL,-u. .
int6ressants. (;ol.,rrtinrnit u mandat-dent nqa t
Alors, qu'est-ce a dire ? em1 i au a gUd Ae

Jen aapprouve ceririinement rjs- agresri- am W
sion iiniuliihte le<, Analais au Transvaal; giol,-ir reffl dc .lrtt fPttWih
je suis lfrt pou, ;'iinlpndance des Boers: MoA eiaL asagnal rnoM:_ 4_'A-
Je oudirai, les .:oir roster libres, parce -iaf inrr, s. s pracipCe rnliqiees ppO'
q'U s nrcnitcnl Jc I'~Ire. le suis done pour ,.I" .'l aie re. duet, illnis I. inteqisent
d i 1I.-.ii rerrrutr tine Iterr-cantl q1 rgalto
eux et .nr,.i I- tr.i pouw n' importe uel 1l.,eg re; "? r,.,,v- i4ir, ,*d,.*. f isf imhns. 1I nousa
.euple qu i. i fou.e o. se trout er.i ans ,,r ,., dr.,t,'. #,- pu p;olouir t(C.-cepltr rote
,cur Js. ni m., 1., me nreciLuper au prea- I, .- -. ,~,'t,-1, i tiUr iIr,,. _pa ?te trppoipar sa
lablc Jd.' l. ,i..I... qui .miaque et aiccapire. reliiian.
Ce qui i i n c.I 1 .1 -jsrt-eet-quit.ble, tr.,.,. e- rft a a foran'l aifa Vel, ,wire mis--
doit I'ctre .i n- tou- c a as identiques' i a i, "" fII
En I'OL .ju.L .: I' c nL donc insu, portable 1 '. '* ,'t-ori oa s t ,1 roiUaus lr rne, avec
d'entendre p Ill, r routes ces Puissnces i' 'i"'.' '', t,-lt, ia" pice' q/ueL' ivo noi s ave-
contre les \n;I. as, .ilo.)s qu 'eie-reem-ii,--e'-e''mw'r'na r- o print
"1' e i' ae ',' -,. e tt( )| t'I( llg t MlleUI (r il 1'0(><
dles .ius-i. ,uix m:me; exploits. s s s ,e
Lee Ainm:ri.i:.ui eCr dJnnent une pre ive
&lataintc coiite/ le bruit .isourdissait _li.1 D'ULi KmE. S. .DUI)UtEIROtIr..
qu'ts font en liver ... canardent a merci les p.auvre Filip- -,q.'quent quie we prmct l'insrllter gratuitement
pinus qui ne demandent pas aulre chose lIs lens et qli -'a-pa kia-eorag-rde learaen,
que leur indtpendance A laquelle its ont ilomnerrtparalion.
doit au ume tire, je supposed qci_.les- ----- .i

'- r.nderst -PAS- -- -. p "


Jrqnanurla


' de e 870. la.atelle'
n'<6l terrins de Et.at lant
Domaine Ntixnral n'aa Pl
teibli.
_.-- J-ssemble-m
G'esl par sui.P il'1.e er
-cions-er- In i'.m,.ini pods.
Asaemble Nalll..Ii'l'. lea
Coarps-ULgsb F -.-i
Mai qundoisenl -.- i-a I rles
ur ententlre I' Ir.ii. lu p
I EMpu 96I nei .1I. l Siatial
Oil dil que nl I;. I."'-I' cell
u'un sim le aira-r'- 'It'L ceP
e no, l.in...la blr.
Tailie iA chaque MN,.lite, indid
a lieu. feu iN r.- --eI atlino
arqbrgde alemir'. iiiitiiiiralSi
ns-oans

dat ea


atdlolar*. ,
T-'AP probalall.l,-i lIe Mo
publiera.l -li:le p .'-.alnlielle
-. -Premii6re Cornie
Aujourd'lui J'tl.lie -h3ai
d'un cslat charan.a.il p. la "a14
des toilelles e Io- 1-ii6u escinml
C itiauonie, coaunia.' to'JOUi
el parent.-- On a i.-n.arqu6ka
Ite-Jouverluie. qipI a I)Ali-.pd
Sois en public., i 1Irti, '
toS auii que c'e--l .lt .ll
id, Ie plus d0 rorniiinizitiin ,
rd'e l.nlp U il e. I'- le
I il Gle', Ab. a
iS conmu,,niioji
rli^jR;,1^',


jnsqunen Atnqide Austf:Te c h/o, >*h eir.. ki c.I 't
jeit d'bypocrite sensibilire qu ii trompreora At.rih
que ceux qui voudront bien sy gte~ r f ferment &12H/.hler mtan. le, l- e
N uaienart kt5; '13 ais le, acheliurs lie- rM ea
Non. it .ur hre logique.-- On no pent iets A l3;a nai le'i b heuiri l ti nrter nflpa lilsNt
Das, dans le menme temps, &tre pour les P aur I'har'i o P, l i biea qa'il ufot nt er rimeA.i 'l 'I dernit'
* ers et cdnere les Filipinos e les Cuins, dhui plutt ov es i ea
ti d'avense,.contre d' utres perits peuples C oli. place y."
qui peuivent un jojer se trouver dans le cs a leu r ana tilidds, ils un( haountie'e "r46iA a luisi
d'etre rn.anlgs. UN AONmk.. ia Banque, :
.'..'


I ordre do
slant au ol

S r,.ie l
Vant hcl'
Sera pua
rtduLI tami
te1ll .L-3


I
.:I







"FranoO
nese J~oa~i~l;~
enir.1tlSit1UW
till inadln ..
ro-eiation do ligo-

it- 10 mai 1to0.
cents






H 11i i-PJAW11
i tri %L




ewe l% chipih




CIU It i~ir -~- -po v

en w,, I 'aw ac
.IPof-i,,Jlu

4ti,, I. Iidenail
amigpil eC L.-
!,W de .- der
P3doi k d-P ir-aing-
Ovel" d. Jv vI- %l al













19 hii der lilt.
*Gio. 1 IIlepluelS


. il Ip Cu ln-
Ih io l% e .-I r ifner l
1IR II~ I 111cl, qu parti
b c-ir lilt. ~~l~lr l


PEO W~ II*F~LII




















ell,

'CXMIC1E.
RojIe,
I- r \ VINTA NT.


Liquidation L. L. H6riss&
ea crik an;iers do sicur Lunatks Irisr"
owtrIuidaui njvi iiciaire sont convoqu6s
-t-Tribunal-de Commnerce, sille des Assern-
Sees des cr~anciers, Ie jeudi 17 Mai prn-
*eh2in 4 heures de I.ipres-inidi, pour Ia
verification de leurs crb.iices.
SCeuyq uju Wont pis encore prod~ii Iur
'1tre ou bordereau sont invitls .1 les 'kpo
:q- spih au greffc du diL tribunal, soit en-
!ItW* mvains du liquidateur dtfinitit.
,# i seront vrifies avant I'as-


THIMOCL99 LAFOINTANT.
Liquidation D1sir6 Lefebre etCie
Les crkancicrs de l niaison D~sir Ile-
febre & C1. en liquidatiooi ,,dii-iirc,, sont
camvoques au tr I bun.il de Comnmerce, sulle
des assiinbl&Nt des cr inzicis, le -rndrcdi
oanze M.6 ioLitr i 1 i : ju.it11C litudicn, :I l rre
de I'.ipr6 ittidi poiri picildrL cinnai-.Ii.
de I1r6ir de h11ddto


I.e liquiI.:I. /iP


V-\. M~


A..4 X7 I SM

Dall'; 5.1 St" Illce e ll 1-1 1 : 111 C11.1
La(OiIte, .u'ip;" t.l."~ eui~ *I Lic


a-6oneee, oe apvMil do Nriie




BANQUE NATIONAL D'IAITI
IuiupnhsIu I.Onulidli~ 1!11)OI
v*re Pinpar.ilio





P lii(1.111 ,_*it Parl I. L l~ti fe#-hill

Ir" I i i / I il I


W,& e~,PliceGeffrdrit.

Chain'genitwit d'Adresse

Cl d eM -1 ER C.U JV IN
Atr'oea, ancit'il h),lo,,'iti," de' (oidi
11M, ruedniaqagsin de I'EMnl 1-1.


Cordolltierie (G. Hobihl

Monsieur Geoiqc.fle I101)1 a
I110i1i1e, rd',Iii 1C~ :I iioee 1,111!-115
lde lOllet' s I ls vii i lot ; -'Lii Ii qil,. de-
ul'is I irelotr .e1-! Ciha, ihi r. a i a

dans lIt mi'e hiaow Fui A'# ). ;Got
I'on petl ii nir''~er ':ie I( III-i; I l-


"n Mi~ca 11,1T ilo-., el simfout

B1oi1 M11iehi E. rI'TplI'uIlj0I.




I I'


'Fi'es rt'e:i~iil.iiCo1 n -' a p1wie


in


lek (ple.


( )pcwhi


De qttalilet4 lIeu

laF1wim-3 Ce lih 1 r 1a1i-i i-i



Do fln PT~ 9eil
L. IIoi P

L. M-ISSA


-" -=.i 4 L A II~


dii Mnalcli-0 eni Fer
en I'ace de. Leli yn & 1-o,--- on Irou-
verui diiii ti,, rh Bonldear. de la

IC Le 'gaIilin.- lei ux 10o 1,dlelb
dea't-Ic OI .al loul.
Vwa~j!ig, dt' vitt, a 0.A) le gallon.


4.


-- --


/ Por ..'u Prioc It C) N ,I I I. 111 :-1 1 -.











Hors Conoirsle
Le beul ilium qui atil ow- alironrtcrieues too IBPlwuilO Mob op'wdeavtu
*13,P1
haute, iempensea. -r e ho ,n
Yq. --c .llP 1L9s;


*vantdu~r jourhaVli"t 'ltribu~~#1i 9~ltImccWW'.'' r~f
Paris. ci flonit 1'atoriib ne saurait ofre nris~ btdolt:
c Liplieur r~conforlaijue, produil %rairnent hygidni-
<1 qiiw. 1 JII I(JM IBARI3ANGCIAIB rtalise ceque Ia
~ d~lliion. 'lI I rer:niionaijimiile la canned st icre,
SI),'(0!10u1C[lei' (11 l"I1i10II1101I ll IIT L-1 deMENI'AIS'ANT, Ce
q( dljp los a itoiil' I i ii l~l' m'mris ont recommaia-
( 11C. on lito siit rI' rex~camieni.a
Nofre coibr ci I eiit'*le ;ii v'iri hrcetle i.ms~t-
liOII. tQuelesani 111%'ntjIr't\'ilt I'onfr-asonco-
re fait I'acquisiti 'ai iot cofit, Ic illmciir tiaw ''it, rtIparcnl
ccttu 1ctlicuse oim.iionl en se rendant -I noire d.p-pM
situt
11oc 't&;r~~u7
LD IIolI CoLImpoiir, IkIIe dII Quai 1v 81,
oil Mu1 icunsrem- LInmo: % liu Sc hient aux ordres de
tous aiL:ttlutis I.o gooi. pour e1.t\cuter leurs cor-

IIs reLernstri~r 4!iiierv~eIJI~es
rI*i\ pio'n loiiois les bours s.,- -- -
1 IA 11, 1',A N 1`1 )1'I',T.-- .4Ieimi/,rc' die .I/ y, Hors; ( 's


-C..


* l Uy~. AJII u ru Iu.rr
10911,10110 AL. -A


29,- Rlte (ies Miriicef
llorlogr 4t! Ia Sockfr dej Tiranivam
Orfevre -Grav0~F~
Announce A sm nonifbreuso di-Ildle l
cevoir un gredd assorkinei.r Ic lbur
paration de montres, pen ic.h cliro
musique, elc. f



Travail soign6 eLt garaiti.ii -IeU Pr
Achat tie v'icil or, 'ici r21111i, Pi


Le IW1miii S. M. K'ICTU" LE SIROP PECTORAL SEJ
*''*iS fe, eLwu'P co innu d e
.ulii ,l-l-- ,litei l.~,Il~l ia rlll''oimbat les miiiciobes ou germes (It maladiCe IIIISilJ
get, I/l'jt.I Hi nIuai, )e' j;',)jij.ar LiAz44--fo-uz, BhUa tru1es, IDrouelklici EilN1
'iq I ia 1.b s 1r ti. p '' III IIIieL-zai iispCIasable aux Asiau;lvtIijil(1cS
rai if ir j:o 3c -i.i vo. tipe, I(I ivilC'tie instantann mieri[ en atig-lCfnlanlaf lilil iIe I: Ia r

o \ /'I P? 000POT dauls Ia riefeA vUies 1e la M

-I
~tsoc-k ,rffi~d~f


lekpis difficiteL
Vill- eI liji4ticurs des prernit estLuMr-
botn mar'ch6..
Ulijiiar iniiolvale supqrrfute. ~A rs
bonI ima irch6;
Bon ciiit-iri vicux pour lesar nreirs
4e punch.
34, rite Boinnefol, 34.


pfA1g: U.

Seul dkpositaire P
aseptisable, ]a plwuso..v16 ... Jflleo
TWlkphone. Adresmmie rigie: g ve'

imjj~i~nierie it.


i I __ -r -----~P:YY~