<%BANNER%>

MELLON DLOC UFLAC



Le Nouvelliste
ALL ISSUES CITATION SEARCH THUMBNAILS PAGE IMAGE ZOOMABLE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00000081/00202
 Material Information
Title: Le Nouvelliste
Physical Description: v. : ill. ;
Language: French
Publisher: s.n.
Place of Publication: Port-au-Prince
Creation Date: May 4, 1900
Frequency: daily (except sunday)
daily
normalized irregular
 Subjects
Subjects / Keywords: Newspapers -- Haiti   ( lcsh )
Newspapers -- Port-au-Prince (Haiti)   ( lcsh )
Genre: newspaper   ( marcgt )
newspaper   ( sobekcm )
Spatial Coverage: Haiti -- Ouest Department -- Port-au-Prince -- Port-au-Prince
 Notes
Dates or Sequential Designation: Began publication in May 1896.
General Note: "Journal quotidien, commercial, agricole, litteraire et d'annonces."
 Record Information
Source Institution: University of Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: aleph - 000471641
oclc - 12544054
notis - ACN6482
System ID: UF00000081:00202

Full Text

e.-N1S o ._ Port-au-Prince (Halll)


Vendrtedi, 4 Mai 1900-


Fe +uvelliste

"ournral Qauotidcien, Cormmercial et d'lAnnonces

CHtRAQUIT,--- DIRECTEUR-PROPRIeTAIRE.


j K C NTtMES j Abonnament p C Et5agNTIMESer. .41. a **. *I

lesser routes oommunicatios- a-f Directeur du journal, 4, rue du Fort-Per, 4
~a r -- ----- -' ----- -


DE POURSE
i i 16 O/o
iir I I 0/, prime
lilt s lgf.itures.
Nt- I i cntre



11"I i or
lirI I 2 -*4
lioin 1it. I) L12-10C

-12-


0o cc itii t s
ZI a


AGNIE FRANCIRISE
4 BLE i 'I'lI I %II IQ; 1 `
IOPOLE ra 'ii V I:L I i
MiODUCTION INTEROITE.

6~ I ju i' I I *.i i: -)~


plaric Sle '




V1 I- It
t-rrr -a l lti v.11 111, 1




Lp ,.iwi fil.l
s~i~ s')' '~ I 1 11 1 111 1 k r ;'I11
~I"' ''I'I(11king. l ~I'
Des.-L~ I I- ~;I~liince IIII

rtwqwI l'it HIMII1III


L'ESPRIT NOUVEAU

.N i ~ll jf"i lm IIII pall [ vli ,i' ].l a,-, .i i. tl,.
.Il Nh J..1 e l. .11 *ll .., h .. 1. 1 1 II .. I 1 : 1.. .
.1 I P i' 1. l I I, | .I l I -ih I I '. l i .1
t I\ i, u I . .. i.. .I
li 11l -.41, i I ir" -.. |j .--. I t .J._' ..11 111" nl l ini -
MM Il dvputcs. d a d&. a. l i p~ IIL
q t l l il j ,i l;\ |' l'l i ..r, n .
III L I l d ill i I I jl ll Ii I t l'
S11 1,.i t 111mk- Ill' ri l l r d I ,
,1 10 1 1 0 L- 6 .1 r N L I I I J11 11 1 L ,,-
-A.. i- + ,* I .; l. I I I I 1 1. 1. L J
J ,' ... I ... ....' J .. .

plus on i ois tongl, it lf.illt recourir I A de
IToveCaux emnpriunts pour le service -des
menisuali:'s d'Octobre et Novlembae tie
I'exercice Cour;ant. A cctte fin, Ies droit.s
d'importati6n. fe scukl qui n t-nssent-pas
encore engag.s; durclnt ctrc iaissis en garan-
tie. D)s lors, Ie service public, 0tant para-
I\s6,, la crise linanciere, qui s ,vissait depuiis
trop longlemps dej.A, double de la crises
commercial et-mon-'taire; prit de telies
proportions que les plus optimistes se de-
mand ient t comment on en sortirait.
En cffet, le pays pris d&sormais dans
I'ci rcn.r e des clnprlntft, 'pi i s' il t.:
,vident qiue le corps soci) l aill.it v pzaiscr
tout entier, f.lvoiris.nt, en Ccl., les desscins
invou.able. dic quelq:.es-uns.
Mais lc. moment I.,ll it leI u c I Iaction
diL Gouvrnc meint alliut sc f.ire sentir lj 'n-
ne faction nergiqlue. I.e President dc la Rp-
publique don't le patriotism est toujours
en 6veil, aide de ses collabor.ite r.s, iintr-
venait au ..moment oppOrtul.-c t, d'unc
main erme, cnrayait Ic d6veloppemnent,
chaque jour plus inquietant, de cette cri-
se, co0ihicquencc infI1vitble die fautes accu-
mulees depuis nombre d'annes et, surtout,
du svst6me d'emprunts A *outrance. Cest
pour moi 'orcasion de vous ddclarer, M'O Its
diputie, que le Gouvernenieit Centnd rdpudirr
A jamais ce sysid!me, cause de toutes iws rn!-
nes. ( Applaudissements ).
Pour sortir de cette impasse, it fallait co
quelqlue sorte infuser un sani noi(ve.1'1 .ILl
pays, en degageant nos droits d'Inporta-
tion et une notable parties de nos droits
d Exportation ; en d'autres terms, it fillai:
consolidet ct unifier les cmpriils loci:x.
Je n'entrerai pas, MM. Ics deputIc, dans
les details de c'ttc on)iration. Ii cin est ic-
sult6 la Convention de Janvier.


I I I ,-r ,



d i II I 'I ... I I
Lill 1','IIL i di r l L; IL II )I 1






ILL .' I ij.LIf l. .. I
I IL 1: 111 L. IFI l;~I C L 1/11.1





I.. ItL
0 LII I L I rn. C f i J V I IIx ic o i f i L Ii"I
1 11 111 W ill. 11.ill[I%. L






dnzis ;-s ir-ce Vk'l'a -c soit p1is pris-
diCpol 1 vd L.11 p; c d: -.r t A i C .V f U1i el
ijcsu it die ii :1i*iiis ncn qlWlinVII .]
SiSiflj)0112 Ct iC1 CLL Ic II c lU LLt dlcIri'
ICLr,,ioSilfr -C UIN icivicu, dc FuF tat. N.Us
tinI.(I 11011 viii pour /510,?: d doii e gau pi Jicay








twic notielle I'mpi sioiten ihr ssuean dl sefoce
or, c'erst far In 'aroe r ,hi(mt / dulo e J










Pot-!T11 d, 1".11111", ii e 3 ri c\o e
r a'l: d11 c 1'olli







C0 F4._cIle kle iiln dc I Airile au oi
cultu Ir Icnic 1' .I6i 1&i o dic Iscw .c as doi






1.L C;..; i *. CI.
a -, CIV0:C d [, N
_ :J .IIO Ll ) iT 11 L' I' c a

inen t. _____
Xous' aimsxi, Mcs-iciir' Ic'. voui.s (I
avey drtoit i tLi recoonf iisa,.mc p 1)!liklue pour
:IVrir \')ti, V'a i dcruwcr, le con trat de chie-
min de fer de' Ia'Plailie dLn Cut-de-Sac qui
ne tardera paIs a obtenir ]a s~1nctiun dU S~
nlat (IC 1.1 R~pnb[1ilquC. CC V-r tc fit uLStice
de cerrajines ttu/ories r~troorades tendant .1
deroorm v I'isprit public de' la vraic voie.
Lcs rbrmnnis de ] r, voiii le sall car its
traineuft a' ictrsiiu sl0t ICniC'.3 l t' ,inclortionl.
Ce PaMIiCili' L11 illlinle Liui SC d(161-011C aU loin
dains Ia plaine et qLIl tiraveis '. 'espace ,isec
Ia r.uiaidt dc I'L-Liir cv'et to sione dii

.)e kal 'it L1Itttii.~c dhl ntho-

qui peinc, qali h~o:d Ia ;ii,: d, s.,..ucur


11




" ";. m


et qui demand au travail la 16gitimie atis- Des enfants A In lmi n gre .... .
fiction de ses besoil~s-1 -assi est un pet- N' Poun "p. iii 'iitoi .
pie qui se moralise, car k travail est Etl 106a1 e n-n..-
ment noralisatour par excel snce.ion
dMais, Messieurs les dputes, co-mnent Du inal, error Snnie lemnai. n
parviendrons nous A r.iliserce d6sid6ratuni, l
si tous nious cfflris ne tendent A aseoir nos C rst unI gaiPe A la jeunewst
finances isur une b ise olide ? Or la clef de 11 Nt un guide,- et bon surtout,
votite de I'dt.ice financier, c'est le budget. Qli mme oan Ir ai, mAme- Ilu.
I..iise/ nmi vou, dire. en passant. Mes .
sieur' le: l.i-nwe&. qti'inmbu de certe vtrit&, Laiqiu ou uinn, que la Centrale'
--- le C.iniu Iin s irt C, nrte A ,laborer un pro- R--tronuuit un MAHTIN ANCiON,
jet dc bAd'-e' '-crw\ et consciencieu%. Ce I Mciu're -a piole,-et r e.rattdate .
document d,.nt ij vien, d'-voir 4'honneur RIedevierItra bonn;t-laion I...
S ai ft-e---r t__ cbprre -I p rlaup.
ue e de previsionl d'une exactitude m' 'at h6i-
matique, bases stir des dnnne& indis.u- IcmAEW I l
tables et sur des liffres mrininum. 4,u'.ir
fje mefais fort de v'iw dihlr, i. 3'Ci(C. I'e ,- ------k-
-futi e, r f,'o d-6 7.7 nati. plc ,le d ,is''
----- -pu e s, rot ol''ivr 7. ai n rli,' ce Le Change
Sprerc. rs 'i rtlvI it, I ulin ii riin i -
time, tails qu 'il ,ii wit A ,,',,it ,l ret in ir ai l.a i,'u i ei.C itsi.n -.---Inhnt-t.r;-OTr le Ior. ce
aucun e.idi'ent rni',' malin. ,.1 131;:t.
No\in' Ie lti ritaiil ;- nsou 1en -Imn-
( Applaudisseni.eni. pv.hli ~ ... o.,. e ,n ., ,- V...I ,,'a u- ,le i -,ire ,, on


,III I-ni, .11 -1i sle ,r- i-, 'lils e elle urlj lie,
1 .T f:"""l i[,"- ._Ti flil.aL-n d ie-4aiA- h
i t


- .... .... 7- -..

Une autre plate'
.I'n a tire plan i 1 iiII,, la I 1 r, ili, .
Ya tots les joill ii I.i 1,1. -.:,i
Et I'oun \ it I'hl.. l i..,ii.i. -
I'mI _rtilli[o ie v.F" ; IF ..... m l '
P a r o (* -i. ,| ., I II,..,.. l ij l ,
.I lue tra .I -. i li" s "'- .'.
Si mlia 1 -s.i, l'l 'l'.- I '" "" ',
Ant mnoins it i(- ''I.i | ii-.-
Prenant pour .... 1' i1.'.i. .
be direa nos hLuas bullu i uaia,.
M ettez doln tn 1n I I i.l' '*i -.*',i.11i 3 .
-- le, dlansl la v.ll- .. cs, I I ...firml-
-. ['__'__ .rj, r,|ts- l 'i t--,.-- n-_ l-_cl _- .

PaI ' 1i ai i 'r s ia I 1 .11 |l .., -
Et letlis 'm '- i i 1 i i,. -
)iQue tiLs chiceus sI -j5i'.i

.Iti rt~)iid<: (l I I I i'- .
A. O nQ l, i I' ...... i I 'l '.1 .,

el e e s)I'lvi e. ,..i A l li ii,.' ,1al '
--- Maintenint. Ir 1-. 1 -li .l l. .'1
De ce cra pe a r t..r :II.i, i ,,. l.
Je (lois vus l iii ...on 1 ,iii [,.III.)j
Le mnotif lecet :Illi t inv II.
II n' rst paI: ,un. i', 11iii i r.I,.
Constltllue en e,. i.-l-



lDe -iiiu.les---r hai re- il
E ~ ~n f au.'it ri "l a I ts Is- o ii t -


6l ['on comb;lt vir. e et mnaleu-r.
C'est ainsi' qie les orptiel:ies,
SCes fr'ltrs fleirs sans inl soutien,
Sous I'aihil.I fm inies divines
S'en vonllt r lta rule dtl bii' !
A PorI-au-Prin'e, unio Centrule
Existait depnis cinquanteants,
DMbarrassant la C(apilale
De ses voyous.... ernbarrassants.
Un jour cette maison fut mise
Au rancart!--Qui dira pourquoi?


In If iii faisnias naj

a|liitixsoil. r al
D"uuaaian soir, a.in Thiti
TA dort donner unr
de mrnanAlisrrsir -td l
S'LeQ ro'arnine est I ebe
hili( ins payant denii-place.
Saint Antoine (4
Grinl SL-A.,oiisi, noIi

dwien A ceuxviui 111 sosr.i

eile plus m, ,il. i ll
Df inI un-y'trti i1 miT fnja
Iupilei etIII\ 'l .1.1it 1I B1oip
d'lnno S~clise ~-' .i''' liss dl6v
vi ir ,iiriatile-I ..-.... II, 1 a vaiti
dlaulique -111 I. s. I, \ roil o(
Wi ili doil I 'll i li lI.-'
.. l .1.-. protect
rt elmit'lI .I'iil I ii- I w. it n.
ctNe4. el quc i .. -.I.i. aliu
st'a is l li, .is 1 1. I'l. .' 1 .
- -- Pir i IIIil-ll3..-.. ; ~,11 A4 0
pfr -la orff- --


- SSfckO illjlO. I *
S i titl --iLt. Atli'e I,, I ..' /i lu pail
iiII',i ii. .l ih.i -I'- n a4t1 i al i l h i'.l .i o i'll rI1 I|S'- I. I' iiit UIt
-i iun'i -ut.,lin sl eft (iL e le ,aiaineo ninil iP'~ P S A l .i'i"'. -.,' ,i'' .. iin irit f
rt-ailln It i ine i t liiii lai i ie u Iimu ine prornel de ir ,,i i, hi, I ,I, I' I -. %\la.hand_ t
S R iallijl I11 :, sii ; salis'iia pa, l a I is ar. st l el ,e- 4 1 ai i r i I' .'-;i-'i Pn. sl
Hi ii .l '-111 *~ : *l Ih lilt I inl, hili. l.:i..mi1 tl -. 1St A\iIs,.i'. Ill.I t l..,I 1ire, soal
|lh.,ii' i |, i'll.i ll, 1.' ,',I ndhll.lat- .I illM ,IIII,,III, ,.m ,'- i h, I .
i Lt!. .h 4r- -'. ll -i i I. ', -i ll t'- -

rI.an hi B. l. -.ui t-. M1 ..--iI 'II II lss. 1 '-1,** l 3%
_---i~d.Zeie ntL rii ,- l ,I 111". .h l .,llumne I rI
Figues-Bananes ,.,lltll .t-. ,,,,,Ii I, i ,I..' I '.i
L.. I- M ... 1-i.-. 'i ..i -.. o1 1 il i .- I el I- eu Ic *I I, anui I .I- L I I tIie Ir r'
l I -ii r i t .a. I I, s tl. I -I I. -l sl i H E I ,.IS j,. 1 i ti. o.. n. -ii '.i i. f,. 1. i ide
'R.A'll n I h I -.s. d. .' I llI Il ]. l l it lill-ha l [ u a Win
.I. \I\ I \it i s.. sit s] *i. .....i .. \ t.il\ (i.'. _-/ l i'_i ,.I ii*.. __ -I--nr -''I-Is'Hl
- -- .,in- n- ,-_Po t apir l ..i .rie.i .l? III- le llsae itt i l r .. .'i"'I I
.lll- lls I l fr ,1 .1 ._ll .l. I ll l rII ': t (-l-1 I tla lri Ilfs e Pol i e .'. A tsii *I ,'ll c
'i..s -1: jI.s i itl. '. l ,' sir j Exposition TJaM
a- ii',itt, t .i'r.,, .,, .... To --l
,tl r ri i-. .1. I .- -. ,, .- .\ 1,| 1 I II ,.In. lu m .l ,ull il- I h l I '
:|.[ il di i li -....i- \ 1I.. .. I i .. s -ill i.us i I 1.i'. n,, s. Pi ai. 1i' l- .., ,t i.,iA a'lt.'' .
n .. i- : .. i' i i ll.- i sm .i m .rist .lii *-. O lAlt pcl I fat Cici i .. "i"' *" *tuitiraiI0 fi


.- .. i la Cori .aO le -ia tita-r ini- i .... .i lent "1 S
*iC l .I a hi.t -- ,li .* 'I. i s i. I a ;i ,,,i'(I le i.tI s,ss1' l il .i-. I, Cttii.est res.
vet-sosPattie tI'Sr. matiqsaes'a pus d i Is iti IIW I It'll's
Ill-e i il t a.'hir.'i. a'pI \\ 'l.lsi., hridal.iJn I de J .la C ti III m Ill i -.ti
I aF- rn. F, a,11. ell-.' I Mrle .I. Tribunal Crl-
T I I ,- 1. I .., ,,.,,lInll ,I,. la (CripaI In -a
.It a atu ,.Id n i- ,. t a it-ia till t"' i .i lle t- ail- H im le ,,,,,, i l ,,11111, 1"e"
lanil.,- i.. l. ill.n. l .' I. I I'lllllll .1 1 IIItI- eui't l '.ll -iS \1" i' 1" II. .' i '1 I-
d,0 I I J I in (1 .III. ,-1 a 1 talk I di--w- Lem--i- 1aure tII, a **I' 1*
SIin,l. iii I:..1A la Is J:o Al i ---- Poi.s -i ni- -n N -n.- a
sroil :oni.ci e Ia itAl v-l pIri d a u l'c"i n abllr I carr pi/ tnelr i .- .
q,'iell. ii.-, i n i i..;i, L ui_ la u I 'n<* 4 or'ale -' irtnwe danr -nt ,'l -- e .i ---
"F 'ir-iiril !...ii I i usIr .-. C 'L,, ILi I i i I ii ,n-t IIL si .,rlel-; -
p-it -mi r ,I-i i jo .ria rd i-.im l- -tIo,,,mati.ol.r.t ,I afe ief.t f l, i.lis. Ii'lI'e M^ t
,oot .t, J:l.H -.KA--m w Urnr -,att l. _.'Fl. "l \'\ -- \ "J, ae li E *. t.: ", 'i,.

qii Ihin ont ihlr il.',ren. e, par I'a-smmlh p .,:- i 1cho deS Ca .
s.'ra 'gale i, ,,>t ln.,nu ,,n 4 -- C trle 1 e ,1- s la li'tl ll Vl N rll j-"
verses parties nie ma iera pas d'atlirer le pu- lau -rloni' 11e "
blic si sympathique aiux iKuvfes ge,6reises Il,,"'q- Co, C.' ( hI' C llnlnanLM
L a F ou rm i I, Ill l, e "r -l'et ,I,- .'" .r
lla Mar un 11 noii veau |,itit.loulsnt al tri-tl lie nmenlt I., elrn;ue A\i'"1 "r ,.
loim air, e cdl no e ie ()f... Fou l, q i a po in,'i ali -Ii on



mais nous croyons comnprendre qu'il ferea plus: loit pluJ,- 'i A In 1eit' -I-'
I *


- _-------


I




1- -'.~ 1


Ed. RoLzdit f '01AND PREND-ON
AVIS- LEVICO---
hi TnM~ifW--..Off--- -- -
Ijis pour le Mbardi (Iie I teu cam nifnItealertil e
5 6'('iililt1 & 10 bres jerreeiale
-III 'Ibuihuilst dte CoM- -Quuind iouwulleizi du rit ile lWtv. F'p-
s t;i;Iuflbles des Gre:4111 l M I oiiptes1 .a~ d'OwlnbriI-'Iiieiit
;I'~l'llIle I'C rIullw,It I.;
tde Vie Ii.r ku CFfiRCS loic'. les fia'1`6% ese doutlleri .tr ( nlaluria. pal-
w\, .I11 L. PORA&SP~t) ludbennel, 1ll1phoble rlc. I don@ l'inappele~nc -.
I W Oijiiair 1)1II Quanil eotliir St iinpuy pal' 9iil kt uJ -L
I.cciitlo I-ll e 'it i fl 1In. Inidipnt seirri~ 'ts Pt .1ti'di p ntizilui dot. li.'u1loni,
ic irionrlI4. dLi ec,; us, tip Citllures, fles gIan-
if M i j'h. es. dns. u et e&d de s I hun ditisIuu& (11,nnd via
inaip ipzwz risileineull4i ot dert-iiez rtei wu%, Uri~
''ur defa l,1&-uan dn; ,4wl n v nst I ynnt

U01111)"IgFI~eer III? MWIN1 INl' IVIIIVC. QI!II JII I- fi Ili-
iA 1H. 1 ITqaaIIImi IIll k I. II "1 ti InzII I ItyIt1Ili(
IsQk' luF 1 iA [ .T A N T I :a11j,. T
Adm nis.ra if 111011vid 'm)1 1.111 1 01,'1110. )lall 1 1 11111111
-h ill" 11111-111IIIIII1 I 1 1.1 1111L.( 1~ (~ 1 1 1
du 7 IIl .4 41 ,l' I;4f. it 1 .1,1 i I 1111 .1 1" 1. )1 II1. r
ei~ n !~i~ .11.1" 1I "11 1:1 111 1:111 '' 1 "11



NN 1 1. 1IVF.
I F: I N II 1 I A I .


Avis Divers
PQI IIII( efi g, I. .-k
eil d I .I It -
.4 0 ,11111. 1:.1: 1I 'JI

llt' Ie I -I I.-
41f01 ii'II ii jIC I: IITt ~ CtL
1) IIr V I EA F

Fill.


iaugeutu~llt'iu i.(1JI('SS(I

aII5i liit, 7 *' iri


3US~~t tW?rn~r....tin



J'; L i~Oi 1~
~~-'emi--Vj 1 19Uh



11 '' I~Ile r
I!IE t 1. S 1ri R


Uh~i* Ir~ ~rrJCSAN
726xs Un er




~JOSDE 20 ANS

., t, L. v., z: .,1-, I I
8I 1LNASE DU CARBONYLE
ta'Uhourg St-Dfnis, PARIS
p I tt ~II en Irmncr pour s Sr
d 1~iW;d cc product j~
p r- s 1 i


Vv~te au Plriwiifw au codition
I U -I U-I




_i7 de I-H ri Bijoll
SaHchlieLer anl dc~t~l ii c~i en ros. a~
PIX. lll-iotic -a I'mi-de ti. lia
mie (Ts ViriPIWeael (iid'i'IW -
c ll, Ai Ollt l ie Liille.

Lait Conttens6 Nestle,
TREjjJsl J"IRAIS

A Ia Phariiaie C;'il rale d' 1ihi ,,
1*t FPQh1Ilrk-r+..


Buvez -


Le Rhu Villejoint
17, tie Bonne-Foi, 17
d'abordpou rsamervil-
leuse pu'r.et, puis pour
son p~ix qui est en har-
-onie avec 1'actuahte.


Clonstilltittlovis Grawillesc
CAR 1NE1L_
I c Me H VAEN


Al GI-3 II Wpol lie BhiiRn
,dai Iniehti ein uFerl
en faced Lcliiiin & C..',--o Iilou-
vm,-d~--viii dle Bi talt, ft'r, i e Ia.l
maaison Caimrls Il neru.
Le0 gulloln: tIIIx 0.oiiiii''S



(itrt 'ut13111'nerle( G. Robin

~lilll.l l (; W", HobsiZlIilk a
I Ii 'I lit I II. i \Ii I:, ~ I 11. I I 1- 1
-11~ ~1 I1111, ;I I!I1 1 .1 h ill d0-\ 1


rjll 'I li i~ ,; .Ii I Ijiiian-
des 'Ile
Chauissures eii totis (ienres.
ini par le passe, ii piomet
Ponc ualt(.it'- Soli1ih'- et surtoul
Bon Maarchiu Excepiionnel!...
Venez et -vous screz 6Ui!s !..



\ II
I ris i-eemmijailidtils ift preln

dve dt~s s v(lls es~~l!t'i~11ll-_,91_




Madei'
De qiialftt stil)erielemIe..
a Ia Pharinadie Centrale d'IaIli


'Bn Yin die Table


L. MASSA
Grand' rue

A VENDRE
Mlagnifique Buggy, avec harnais.
S'adresser au No 166, Rue du
Ma,,asin de YEtat, en face ia ('la-
cw re.


- ~U ------11'-?1










_-- Campagnen
La AsQ74w(SoiiYaie lua j~iiene ,
Contenant 1011% les-rcm-Mem s tie jprerniere necessi6 pour La 7( Soiraeqim o .
a mil licit, E1 ft~' Q 8oii.i iii
les ll'-~Ti~'lT. L~lll ~111.5 (1~11~(1;)1 1M2 11,i Co Sit tlle
lesI. ~iii' L oill dci ii-tiraw ol ii 'i de la vi lie. Ajpil'de;i~iter. Les rd~u/almmo'N W IN

dans de petites aririoires en Wois ilwm~uib el clnsses. Noveme PS!19
tie ilrvmuiro -,I C'ril,( isfingu ii d preIiT1icIL VItlc. 5;i Jc8ot4dus.p'd~s ~n
5,302 Poices. Oat ili-L-642rO pend-ll, 1'rm
Ilesl j!oint.en o01t11e "1-chaque phirmace.. une Jista clide 2,209,182 Iji1,id
poor hc I I i c-rl recherches idansxhaiue oparlimnen .*
-de l`;i 1111rum re:1 sltsie Iir laujiriplite 1 ii P t flu lo I iis e tie L~'i.IJ A wuriy'nwk 0,112- ;iI -, r.,
.liatuitc i itAI Idi iIcl..--- Ei L vnte.- Y'leqtail d la somnaui-de St. I i*.:1i
I)DEPOT: I5jiriiic teiitrle (Iifmlal I Cmi'iiI I d i.d
H. RPe YelIiMANe Le.s -i pitr i.
PiilA'T-AU'- PRI i/%Fi 18.7'j 1-
M I'01/1 lii 1t 10( iId- II



-i lL. a lit

ii nt'..dcs $. 3iSi 2.-" 8.20i'j I
uC-itil at le :II CIsi es ill arIirla:.. hialadie1sc jl i .1I 1I. eif t ., a gliL
parablem (it. l (11mm', pelidl lb'' hr- 1ii!ll'. Li 1
lqljo, N.C. BrerCmrrms~ zLI I1Irr ll ~rI I..~

On IIhUl T dans oIeslit 'jirimipaks viiese-

r(dgro- -. -[
1'ra ml soi n",ol,1-a ai-ll 11.1% 11"i.- 11 lit III U, BLE 11' C NI" 12l






Idellua lit ..I~ht'l 21, Elat 1t'ibreau -7&29 ie rv
11 --ill. I' 1I. liill. 11:- i rt-~i

Ixnt cxcu's a1ec ale
d rp1-"ii cl' SIROP PCaTcU Ws de


lesplus dfi 11cilos. lItu' 'I_)I I 1ij1, Sang
jer q1W parlo'll fb.,titi. sf: mix, 11111111144-4, III-011c i lit's, '" I~'8




touinme.Iifirs de pi ds pria.rc. tillr ci INA, mcoe d'ru uihl
rue, i. bo i rnai-cI'iti 6;P 41, plioh I I i Ian V111 (1r I mu i iBbl 'roul- F ram ncoIs,_ l pU
ent fTON/QV'.I oNIfI DRiI- D Oales criomode ci le rlleiria



Liquciti' -12-1 It je Itifintqi s t Ri tl I
svon~t ex~cutj ns vec aulaWll dc i .aqu im iimqe telol Prt. xcuir eatee
de promptpitucle, cle fagon a Io uruicrx Lab orallonlire ;pkiail d'analyses ell de rechadloc'a
donnar pleinr:Ispsd xaeibstixfttction, aur r eficills XNALYSE-i1d : pill'/Iclisrtlrlrl, Sang, Calculs.- Recheltrch~es de
lespls dific&N.11 t aures mnicrobes clu pus urritiral.
Vins el. li(Itieurs des- prern 'i mar--
qiue, 4 bon marh' S-1 '-olaropu Hiid B eo -FalinIS10[i'
to In cbLiquem- m itionanle super fine. A W aseplis; ltle, Ic PlusI commrode et le nieilletir m" fb h61
Rin Cifch ier Tkphione. Idre wse Iflieqraphiqine: Pijon rn&Trave!rsi re .
Boil c-Inirin v iewix pour lc mi-timirss
'le pt inc.
34., rae 1onunefioi, *34. ImipIrimerie 1I. CBAUVET


e