<%BANNER%>

MELLON DLOC UFLAC



Le Nouvelliste
ALL ISSUES CITATION SEARCH THUMBNAILS PAGE IMAGE ZOOMABLE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00000081/00183
 Material Information
Title: Le Nouvelliste
Physical Description: v. : ill. ;
Language: French
Publisher: s.n.
Place of Publication: Port-au-Prince
Creation Date: April 9, 1900
Frequency: daily (except sunday)
daily
normalized irregular
 Subjects
Subjects / Keywords: Newspapers -- Haiti   ( lcsh )
Newspapers -- Port-au-Prince (Haiti)   ( lcsh )
Genre: newspaper   ( marcgt )
newspaper   ( sobekcm )
Spatial Coverage: Haiti -- Ouest Department -- Port-au-Prince -- Port-au-Prince
 Notes
Dates or Sequential Designation: Began publication in May 1896.
General Note: "Journal quotidien, commercial, agricole, litteraire et d'annonces."
 Record Information
Source Institution: University of Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: aleph - 000471641
oclc - 12544054
notis - ACN6482
System ID: UF00000081:00183

Full Text
rt-aul-Prile (Raitl)


Lundl, 9 Avril 1900


kouvellista

..s -tic CornhnerciaRl et cli Anonces

AI gRASUIT,--DIRECTEUR-PROPRITAIRE. -


i o n t pe partmen.. 1.20 PA MOI UR
it sL -^w?


r .
a ; /o prime
suivant signatures.
tir \Xeit-Yotrk contre
----- billet-42
sur N.-York I /o0
Sif ,2-
arc I I*/
6. :isf# 11 1/2 */oor
.le, sel.n quality 1o I/a--1
klres 11-12
12-I1
;. 1
21 i
Sr/2
gIs "/o. or
0



HT nNOUVt. re
ACTION INTERaOTL)

cetr:i1 jIImbre de dames
pt pl .1 a e society, ont or-
rip-'..i ..a profit des Boers:
un -.J! dJan lequel elles
les nc ufli pas hostiles i la
maR q. elles d6tessent I'in-
Cilak .vides qui ont froi-
o mtlre iuerr-e. En tirmi-
gage ..IleC' les'femmes de
tber .u londs en faveur des

Mr Webster Davii
I'e ntirseur, a faith aujour-
n suivante : W: vis va
lilt!"1.a 46 u' *^- y


Wci tst eMer unt' 'fMe d&,
sympailfe e ma pr.- -Jo ---su-- al dans
dje-Mfi-; Elre ini-'ix dispro)i
pour es Anghis que pour lets Boers J'ai
v.u les. deux- arm6e-, ; -tfti- nrt-erro* -+-.=-
coup de civil ang jiI c boers ; et. aprit
.i r 011, 1.lat' ni01, rill.,ile b, i, .,p de c-l,'-
-is,-i| t:ine-fn-r -Tr-i iTiii. ct L'cil c
opi iion e.I quL It c.iiu-c Jde B.'eis ect iusic
qu.: Iec dcux ,'I )'l![L :., .i blIquc d,
inoIiJe lutient cCiiin k pli dJ i: riiprp
qu; e\. tlc.,poil c ii: r.. IL.r :i;d| pc,|id.II-
ce I.i 'il'. n,'.i ~, c tl ,i i ; ,ile. [cir
cau'c eClt uste, et il. uiit coini ice en Dieu
et i'iiioire du people .I.nl IL I I qu II i eL n-
gLa,. une luite *eC'il?, bl e blt 1 i. uill
SHij'- I d I r ** 1 ,'. B A.'
l.'t d I' .rl| -- l.. '.n !.. c ,,. 11 ': 1;1 L l ,
l1 giLu.rrv. Il t11I0 % l 'i 1 .IL ,I .1 .' C eL I .L
public s..ill L1. iJ.1 ,']U.t I, I lic i l r T t J, c '-
voi. O n n L'-' :. f. i 1.1 ..r.. '1..ll l'.1-
p- is laqtI-ULU1 I- l , I. iaciil J' e S a I .o0')')
-honmme. lopnun gcucrale est qu 'l ne


COPENHAnGoEu.- L.e princeejlTa princesse
de Gallei s.int ar ivis ci; il';t iein attendus
SIta gare par le r,.i Cliristi.in de D.inermark
er ton:e t'.imi lle-r *v-ie En .Jel.r' le It
gare tlie f.ul luniihisgu.'2 -.'LLd- reullic-et
p'cnld.in -'. i .. i, uli c '.. lenJ.i.cnt en
'1..i[, c .in i ., 1. ... l i ll. -cueillis p.ir
ide ]c. 1'T1m.II I .
LO.NDr[L -Le'-Porltri.4 .ti, -.t-ini- Lt --
Ic dJ b.Irpq ieiicnU JL d .i'I .i.gl.i-.i; A
11'eir l, ic, tr .:,i i-.e.-. pi .'. lr ei r i'.er-
g,.q uI.n I ,ll Ir-.Ju, ,, JL, >".lli['' i n .
B LO, i, i,.',-I'l ..- .. tl.. .l I _.'hl 'l.ll
Col ille ort I. c' dIerie J im r il F-,lch
soni .'c'.ClIIu l.i ..IlIII !L.iiL .1i,..I LIc ull
ll.i..: -
I,\otiI.,3 U,. JL ,.: IL" MmilleC
Li.)liniIL !I nu *'erie d aprc. htiiellc Agui-
djlJ., c.e c'l.lllt cinb.tq,1 1 p l.l Sw .p ur.
I'", -. .\ .n JLinl:r dJ I .6 p Mi l)el-
.IsU. p ,U i, p. iplo'n I.-ique, NMr LJ s'est
Itif Ci en 1tIc Je ,c Ed.Jiind Mu'. iill am-
bas'a.i.dcti r .J .\1ii licr c : .: et dt. ni t ter-
vi dc Liiltme .1t oueLs :.0.rties de conmmentai-


Y-. --'" -., -- ------U -em m n A- '


3:nol brc; mais Te tI. sel que me ne un
-ombre semblable d'eunemis ont pu s'avan-
cer si pres du quartier-g6n6ral, sans que
Ic, commandants de., troupes britanniques
en aient ie iniormrs., doinne lieu .A-es cri-
I iques dplaisantes.
LONDRES Le- .\i Lui- c.;perenti que
les rapids inouveinerin Je I.1 ciialerie du
gRi-'r.il Fiench prlli.l irLi. t Jde reprcnJre
Ies canons ei Its ip..i-n cpipiuri& par les
Itoers.
PARIS.-- Le prTsideni [E LOubcr a envo-
voy6 un OflitUer de iii. Im.ion a.ipir' de
I'ambas.adeur d .A\gleoCrie ptur e\primer
sun indignation .iii uiilei de I'lutehti con-
ire .a vie du prince de G.lles et le prier de
transmettre au prince set frlicitations.
BRU.XLLUES.- A la Chambre'des Repre-
sentants aujourd'-hui le vice-president baron
-Sgok a dit qu'it enir slur d'ecre l'6cho de

^li"Wm 17J telg meNcorMa -a nqei q
iLfatc


r aeti igaphie au prince de
pour le Rliciter d'avoir 6chapp& A la
et les membres de-la legation du
*Traiva.al en cette ville se sont flit incrire
it Ia I~gation angl!.ise lorque I!:; ont ai' i.
Il'attentat don't le piince de Galles .iv.i: '-l
S ictitme.


tdeis dJt' rrep c.C'l.u lnt ii 'L.!.i'.,~ ique Y ..ll-
glass ci boer si' rea.irdeii cumnre ie, cihens
de t'eiinc..
Rov.. L.irchli.'que de Dubliln it I'"-
iqu,:e Jc R iplihoeC in ii i ti~ c ..idience du
Pape 'ici qiui'il. ',.tic int i1.;, tCrtL J il'-
gard dtJ i irT' LllI et LIc. utl i il qi il ont
appri- ;' I le *5 rip i!L,. LIu 1' .. ,l.iient
pou, Ic-1 .'I Il t, .i, I r, [C 1Jt r I lndi -
penJll L 1 L lp t : .l. Lj._i l'_.& 1 11 t -'lm: int l'ie l s
deveniie .ii u i-.1i2I'l.l e.
LO'Dhi -.- L 1.1 i.i .:lI I lOK'r n .1 :onl-
firini I.t: c c. p I I I.. iLL. I rl]b.airchn
dt la cL l.'. c Jit -..i I\.. ,. J Ic- per:e,; .n-
glaises- -r-- c d- T ,' I LII. lm I .ll' t11 200
prisonnicr,.


Le !.,,l II i l ll. i I! !i. S W l| I ;I pl"I -
sent ril .",i ; iII- pi i().it,"n pour ;iu-
toriser liia use 'I 'iin bjlic entIi e les Elis s-
Unlis el rCli.. : I[l' ii. ,ii ,l)i est si-
i.ise p.11 'it.j^. c2.ii_.tiiiS ,.iij.L I cjjj lle: ,e :
--M.- iac.e Porlter, secrelaie-privt du
'0'inl o., .s'embarquera pro-
G. noe.d de.-
"$h'irg4 par 16gouver-
nemnieat'.
WAsxHiGtOM.-'- Le budget du d6p.rte-
ment de .la Marine d6passe 71 millions de
dollars--- dansm cbigdet-figure une some
de 25 millions de dollars pour les arsenaux
cc les warts de San-Juan de Porro-Rico,
Cavite et la Havane.
La plupart des journaux amCricains se


LP9p~-:..-~~C----- ~i~_ I III1IL-~-


I







-4eC~re~contre12c ldid2ture de DeweyA
ii prssidnce --Deux complices du4nomnm6

ipido. qlu a tenth d'assassiner le prince de
leont kke arrates. _
ONDE 6b.- La grirnison de-Nafeking
a te 6 lundi dernier de forcer les iign
npe~tevr~ytre pattie e
ia garniso I-ussit dans cc movement.
Le colonel Plumer a attaquC les Boers a-
vec de la cavalerie, mais ks Boers regagne-
rent leurs poitions et obligerent le 'A nglais
t mtm- s u Tw-raite en leur tuint 20 hoom-
mes et ad fis _prz* c10


REVUE COMMERtf7E--
(Couslanlino Vuoi m CO)



If': 6O lflt''il hu







IrrlrI~r r.lr .;iIl ,,u,.u/jors,, *~ '11 Iiin
Ilret.~~II ii ,II:I1.I -1 Par eruar cL (11*s)1
fl*.,f ~u.*. /I... 11. M I









pa~.1l Ic' purl~r I, rul tl~lriti do I., J(.Ian~- -I

I' aPIrti .L
1. 01101 1 P
chaw'










I ,,.. ~..*.V.-A. IJ 'u 'i:

it i e
ceriaitie inipo ritince.- Par cs intre les





C 're i, -le Iii.' rlw?1Wji _oineiukie
Vjjit'l I ( I'li I'l r. 1, 4 iti'l1; 10f~ rI/tce'm it I fb..















spdeuler, )rop baI pour veilfdree et hrap
iaut pour uc4helerd.
CAIrssE D'AMOaTrSSEMES'r,- nIom)inq~i d.
10 1/9 o/o. P~es d'a/lfa i,es ti siqiclner.
C:AMLPiCuC.-- Sanls ehmqle,ieent d S%5
1/A; les liutaisoas 5oLt. encore j)ifts fai-
lies.
Et5 ce mor/I. at on oftI-c de ; 'or pa1 P1 -
1,t51 1ommes d 141 o/I,.. La te -1danco
aemble se remetire d la bale.


datdoI Place, le 2j
ODU LLS uIVew nnale.

-- P-ianin
cao hanged Teiournaux esp
en-ce moinent unpi
Bien quaujourdFhtriolr Ju acket bi- ee n
Pniefesuel pa le Roya M~ Lun sou glif"T jirni
occup& A sa correspondence 6tranger,Do-- peine 10 cle trois ans-
Ere boucs-es&-e-ncore en uIausse. pour Yor.- dIrosae
On a payC cc mating 141 9100 -etq ufb2 e
di on ijous informe qiie is
Iveeulent plus vendre quk 142 'I. *. *- .

Ie Momrrm4R d'ianatn-hr a ublir Y
douzikme de frvrier dont le total-S I O eour spt ali'idu I
-biller a e 322.552,86 a/3, et en oT I dresser aux agents oussign
S16.i46.3i i13.

Le d&p.irteuent des inantzs -danonne-assi Avi Ju
*]uC k uviuIt de FS.rier a 6t6 Par judgement cn-da
incCgrnleuiicn, pA :,k tant A Pori-au- rince Mars courant, le Tribunal
qu en Pru,. -u C, Cic d~re irrespoib&- I de ce ressortA admis -au b
ble d.-- tout rct ird din,- le ve:emetc dudit q qijdacion judiciaire l.i nuison
nefi. de cette ville.-Mo
A nos Lecteur s Alpiunse a t nommi Co
Nuu J'. it p] iiir d infuer no.Iec- citoven Antoiine DvIrri c, Ii
sisoire.
t i tj,- %u\1( .M I) LNt.. F.%% h Cit., Di- Nessieurs les CreancierssdiFl
recICUr. d C :npI* tLr Irlern.itiIonal d P L-- au si~ge de cc Tribunal, le lul
bhcitN. 8 lw A dI. I Gr.iide It ireAkrn ril prchaain, a trois heuresdi
0uJrfCTdIid.',it Pinu, iletteflim l. clie- liiis d'entendre l'expose dC ]a is
pre;-imli..cu, b~'o'ju a. nicrre dJilpj)inl, It drbitrice. nonmer lc lIq u~diia
EI II? I It,), -] 'lu ui tront A Piris d' e', s'il Y a lieu, des coutr61eurts7_
ra po nde 1 de Cyes. le 30 Ma1l


Ir' I L ita n usI U .1 -t **n== w m a ** o *
enverruns rcgultie'emcne par chaquc v.i-
pe r. --
De cette mneanre, os compatrioes por-
tont, pendmlm teor s6iour dans certe vile,
s'adresser a nuorrorrepon.intsquileurcom
mtrnrqeroni immeliaeiment les exemplai-
res de notre lournil qu'ill dtsireroni lire.
Caf6 VolA
L'lispecteur en chef de la Police Admi-
nistrative de cette ville announce au public
Ce JIa :,nniercc en particulier que DEUX
SAiAC I'i CAFE oilt etc trouvci en poisc;sion
de deux solet.rs, le quels iis de c.ail sont
en JdpMt a.n BLureu Centril aux ordres de
leur:, prLopritjares.
D4c6s -
Hier apris. midi un nombreux convoi
d'amni, a.comnpagtai n a s.i dernierr demeure
PLESIMO\DE SOLAGLS
Cet aprei-midi auront les funCrailles
de ..-
THEOVHILE- TINBAL SORA_ -
dced ii hier .1 niidi.
O S c -_-- --.-.- ,- -
-urr-de- -eii-St
... ---L gS

pcmpe, sur l"invitarion des autorits mlli-
taires.
Retraite aux flambeaux le 1o au soir, et
le 31, Te Deum A 9 Iheares du martin, puis
Reception p.u Ie Conmandant de I'Arron-
dissemenr. L Administrateur des finan-
ces a port le toIst a la sianit du Chef de
l'Etat, au. applaudissements des nonibreux
fonctionna.res et empluyes publics presents.
Le Bal Tra'mi de la Mi-Careme n'a
pas eu lieu mai,, un grand.Bal sera offer
A la4SociteS.aimn-Mar:coisc pair le Comrnan-
1. a1


Le Grjfier du Tribunal, -JA
Ls. JH. V.

a6o6piss6a<8S
Le soussigne avise le corm
blic en general qu'il .1 perdu 1i
ses feuilfes non pay&es, que lai
vre la Commission de VerifiCn
-fels arrieres, s'elevant A la sord
cent soixante-dix gourdes ving
times ($. 870.25 ). En conse
declare nul, duplicata Jedaiti t
Jacmiel, 4 Avril 1900.
B.AMNAVE C
L'lAdministrateur principal des
rte ArronJdlrssfm t
Donne avis aux contribuA
quirtances de deux gourdes et
sont affra.nchis du droie de t,
moins ce droit est obligIoi0re^
compete ou une quiltance-
gorrde-is ou


A Whildre:--
mai), & Inol des ioue% du
l'EtaL et dan Miiacles en race.
NaLionole d"Haiti.
S'Idresser pour to, colIdIllO
quidateimi' eL juge-Comijssai
polt-uu-prince, le 4 I
TrIiocLts LAFONTVL r
Jutyc.Cosztirflesire


- ~ I I I -- -- i


~ ~~~~_ ------






O .k
rltlii maia'rfL~2r. Ro-
iAs po6TrIe mrcredi
.IVAwn1.1 pur ant, A 10
ii local do Tribunam do
-te A, dinii1g Crdws
Wreaui 01Vo0
UdLeurF Soa


FCommissaire : --
EaIuc.S LMXFKNTANT-
IFLSTE ouvre ses
kuxavis fun6bres, 7PF
&tde chaque faire-part
aent, qui sera repro-
tenso.- Le tiragecon-
ittournal assured ne,
in certain de touj d6-
les families en deuil
'teh:i.s ni lesmoyens
nnaitre aux amis.
AVIS
EHALE NATURELLE DE
-LEVICO
hIRAL:


amawriena _au conditions

i~ A acheter de suite
lger.

Ideaclaeter-epleeteio-
Icheede journaux _illus-
alcienls.
a No 45, rue Lamarre.


Eoaaiu~rnL


CFranc 6"e
honne;Fol,
!YEFI et la phar-
AOBERTS.
~ comignde pour
Res et soirdesOn
Cg101eaux. do pays.


Iuivelli1lOfiSSE TOBRISTE
N'achelez plus de brosses-A -ha--
bits ordinaires, _ni peignes, ni un-
roirs, ni lire-boutons l-hrsss-k
ents, (d savon, mni aiguilles, ni til.
Chez LagojaInnli.'funiu de-

4 .ma up joli
n cessaire, contenant tous les arti-
cles ci-dessus enumeres.
- Pas pints- rgrade- -i phls tol-ifde
qu itme rro-se rJTarb &-ord+TaH
A litre de r6clame,cette excellen-
te brosse seia veaidue seulement a
$2 -et -$3 se-on qua-ht -.it..
Elie sera exp liie recommand6e,
par la poste, dans toute la Republi-
que,- aux personnel qui en ;re'ont
la demand, movennant l'envoi d'a-
vance dui iionl.ntf, plis 2i"-centi-
mes pour frais.
Vente en ,ros 10) "/ de rabais.
To pas chrr, cmrni vte avant yo fini!
136. rue R Bazar Layojaniits.


eMNET, -
de Me F61ix MaUloire
A. voeal
118, RUE DU CENTER:, 18.

Buvez


L R fuillel ut,
17, Rue Bonne-Foo 17
J'aord poiufrs Hi meruel-
leS r~r-wl -, pu is poulr
sonprix qui est en har-
ame avec, actiualtl


USmfeitaiu high-i1e.
45, rue Republicaine, 45
A.vise ses clients et le public que
son etahlissement de lailleur vient
1'tre a;pprovisinnnle d'un assorli-
inent coinplel il'lolTes de dcoix.
Venez voir, vous serez salislails!
4ivraison ,ifun fosiume inm 9 heares
ATTENTIONe !-lVoilis prix
d'avance, le solde a livraison.


CABINET
de Me Marcelff JOCELYN,
t _oc.. -
37, rue de I'Egalile, 37.
-.. ....AYES-TC -HALTI.
S'adresser en fronais et en- anlais.



Baisse de Prix!..
Ron -VH) rvuge: ('usage


Le gallon
^a) ((f


P. 1.45
140


Vin de Henri BIJON
Le gallon P. 2.
Ex'pdition en Provipce

47, (iranidlleeii n face la Poste.
N. B.- Nos vins A
1.45 sont_Lh&oidaet-
naturels e t peu-Nenti6tre
soumis au Laboratoire
Chlmique.

Cordonnerie G. Robin-
- Monsieou CGeories- R-obi a
I'oniieur dannoncer i ses clients
.ie touiles les villes d'Haiti que, de-
puisson relour ide Cuba, il a rdinstal-
lson Atelier de Cordo nnerie
'.lans Ia 1rii,- B',ui i Fyi ,A- 7AO-7,-off
Ion peul It a lreerr les comman-
des de
Chaussures en lous tenres.
uTit par se, ii promet"F
Bon Marche EiOcepltio l.,---- -
,,,af seriess 6difids!.

Bon vin de Table
Gallon P. 2 1/4 gallon 0.'i
1/2 gallon x 1 le lilre 0.60
RHUM
ninmes pri qlle le %in

Bar de It Poste
Jusle en face de la Posle.
'N_


- ;1. _


- ---~1~__








Gallon- 2.


Grandc'ue

MEOAILLE D'OR-PARIS
-EAU CRUSPINERA
Rinldrtlrice de la Chevelure
C'ini n c,; e.clusivemebl
dcs 'Sus d'Hxbes rbAldica.----=


Ce produit san's riVl' n'a rien de corn-
- mliii.i-vtrv [krtrlepo i-rMiiteiet autres
sp6ci Iiqii journellemeiat offers au pu-
Nlic, s~il (cIli ob!.fenir I: faveur par leur
Poirjnoi ci' pivbdlit. a-t-iI aicllpaa I' CoIl-
fiaillce ceaniie
F'Lirco q I il hit Fe.POURS(31' L-hl?%ellX1
Ic Ieiu cotleur aitiAvclle q ti ell ,,
et 10i('1' i tpiis-%aiI
Rim'e ji'ii Cii ani'te Ia chtle et Ies rend

.1- H I)





Nre- 11 1 1ULII I Itr.~l IN'~rij~;(111W t.11 Cej
BIIII'I'allel de\ GIS el Soitircils
I:.-- I'rlnaa :ip sues d'he.rbeq,



B ~ ii I I *F '\T I f r I-
NoI, V i 1! F I

f I i t 111,.. 4, 1-11C 1.~ j, -



SII pet e (Ih'a si on!


Ouvrage comp en
volumes in-8o
S'adresser chez
BARBANCOURT&Co


- POHLM%


130e trnzxo Ie a
gU1Xri-oCr de ce =M64'"0si coz4lam
jcard'hu1-Ai, cet empXk&trb e Mel prW
lea avE rtkgAax qia. r C oieC : ]
11 CS &U1 0111)10 CaCile
1. i i v-.iii -i i'-'I proi ii,-6~l parade nolllmtin-wx aS
I, rli~I~ I:i r 1isibil~ll 41111AruInMEn gll~ l Iiis




N. R Le fiabliv ., I,' i mIer.ii. des' contre-bcons et ade W.. Iader 4 .
i$e IkI If0lItI

(''ra ndeto Phal'6
------a hfrat-rie-e erl~rogierie en
Pcrt-an-. n5


LE SIROP PECTOR-AL-SES-fl
rN1 0 lti 10h Ilia' inil' lall 'n riioies de maladies de poir1Ille; 4
It-i-no i lo; otiv k1111",






i nskiiiliianll-ainew o ui at.~ i ur I aenlantiaplitu kI ile 1.1 "i'sp
~ale4W-t~ta ra;!tTfr~I aL elScl






III cR!l -


Seul d~positaire pour alt. I
aseptisnbIhe, le plus comml -, r maM
TPAeshsne. Adr6ss r 1


- :---p-.