<%BANNER%>

MELLON DLOC UFLAC



Le Nouvelliste
ALL ISSUES CITATION SEARCH THUMBNAILS PAGE IMAGE ZOOMABLE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00000081/00175
 Material Information
Title: Le Nouvelliste
Physical Description: v. : ill. ;
Language: French
Publisher: s.n.
Place of Publication: Port-au-Prince
Creation Date: March 30, 1900
Frequency: daily (except sunday)
daily
normalized irregular
 Subjects
Subjects / Keywords: Newspapers -- Haiti   ( lcsh )
Newspapers -- Port-au-Prince (Haiti)   ( lcsh )
Genre: newspaper   ( marcgt )
newspaper   ( sobekcm )
Spatial Coverage: Haiti -- Ouest Department -- Port-au-Prince -- Port-au-Prince
 Notes
Dates or Sequential Designation: Began publication in May 1896.
General Note: "Journal quotidien, commercial, agricole, litteraire et d'annonces."
 Record Information
Source Institution: University of Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: aleph - 000471641
oclc - 12544054
notis - ACN6482
System ID: UF00000081:00175

Full Text
or, (Hait.i .... ). -. -..a s _.
4[iftuPlee jHaIt) iore 30 Mars .OO0


. A


Iltglern, Crommercial et d'Anonxcrlf

"j eP1ROPRItAmIRE. ..


U---;


pE BOUR i:
L -- _- "_ = '"'

i' 129- r 1e-
2 prime
-- srri~anrslgrtatures.
Nen-York contre
billets 13o30--
l.-York r ir t /o
_.o -';u- d'escompwp
"of rr 1 1 2-1 '- ___
kbnt: r11 2 /o or
j" -*,'o or
-~i-on qualii- e-reptche-
B3elon qualile 1 /a-12


aan4


r -- -_-
10 :oceaewnne


E FRANCHISE
'TLEGAi. PHIQUES.
S\NO:V\'ELLISTE* "
Mrl0t INTERDITEL _

d6pichic Je Maseru (Ba-
Idemon:rer qu'ifest faux
Inchi 't outenu-r en-
I un coirbat Ast immi-
4' troupes boNs, & Fau-
SBloemifontein, mani-
agressiesses.ce qui hidi-
I'Etat Libre

ty ai


s I -,-1- -d U


proposition du 964t- -tenantn a 2bolir les Holly), dans lequcl il pretend avoir refuse,
executions ublqus .certaiurditpim fon avec indignaton,- dei pru.positionsta-hfai-
-e Foippo6niion, ans la crainte que ces exe- Ies p.r un certain iegoci.xnt de cette place,
c o ni .. @n nertt ibioinmenit 'offre d'une certain some
Dans less phre'ffielles, on nie que d'atgent, pour pcrrtitrti le d6barquement
les ri.atioI entree la Fxrnce it le Maroc d'un lot de .-ril pour co ipte di dit nigo-
soient tendues, par suite dc I'occupation de ciant. Mallhereuuemenit pour le Consul in-
I'oasis d'lnsilab; I'.tftiie, .iu contin-rire--sr- -ttrintwre, le si,'n'ie re trouve tre bien
range a I'aniaible. ja courant dc Ito.. I is relatifs A cette
Le poete R.-trand, le trio phitri r Je .ill'ire. a.ini qiie '' 1- ifn convaincra _jar
igl ,-.tiPm --t, n--ctngesron- rpntrc,--- -- t It .
naire. se porte numini II ,. .d Il.1 .Iuckiies semaines, une
r P\ms. \Mr Le\Jd. I .'isn dloanllll.qUL petiiJte iln)b rci..,. ii ti..i d'H.iti ence port,
du'lI ran v.ial .n iuropc. doit sisterr .11 .n~i,, -Ion boerd L do.ivi\.nte a soixante dix
banquet que le mipistre Dcl.asIe otT:t: u .I de aale S ..n c piti e, _nrltant pas au
CorpsDiplonmtiqfe-, coiurit des loir. et coLultiine, de la place,
ROME Le V.latic .1 c in en aux As de somptionnistes d'aban'donner la direction et s'adresa A iniO pour -awy-t cc qu'il de-
_zla_Croix A Paris vait laiie de son charcrimenr; il lui fut r6-
BRUXELLES.-- On announce que le Presi- punlu d-ne pas toucher a sa cargiison, ni
-dent KrUger a arnule ls concessions des tenter d'en op&rer le deb.rquemnenI avant
tdamins de fr belges au Transvaa come it -a'!at e-la --v srte roffcierde
-'- s e JJ _fficlr ..


idcsioas,on apprbmnde e graves com-
--plitim niommerciales.
an enal-Roberitns-t -Bloem--
fontein les prepararneii.ressatres pouravan-
cer sur Pretoria.-- 1! iait des progrie dans
la pacihcation de l'Ora, ie, ni vouIl.in pas
quitter cet Eiat a anit c le decl.rer officiel-
lement pacific.
Des depeches de l'Oir.mn dtsent que sur
une grande etendut J., pi ~. on ic recon-
nait pas I'alliance j.c ,< I1 r.i msv.iil.
On assure dans le; cercle, poliiiques que
la mission envlse& pit Ic, Burrs aupit, des
grades Puissances nt I'r 1 ia de dJmar-
chespourobtenir I'lnter'.ieii in eurupeenne.
Une forte colonne anglaise est partie de
Kimberley pour.donner l cah.ise a l'cnne-
mi .la- .cavalerie boer e b.it aiec les An-
lais sr toutela ligne de Buzabege iusquA

it ,rA---_ r- -jaiml
-= Moce Pri


!MEsclcfe-dffffaeux
tiW--mill ce- ti
C 'C N ''


roa h
S*i(Tnague),le 5 Mars 1900
Sd A I'Bditeur du journal a Le Nouvellisie,
t de la ". Port-au-Prince ( Haiti)
; ontr inteli Cher Monsieur,
Pr les rcetwpuijbl Dans votre Nuin6ro du 24 F6vrier der-
ktissions salpfi'iMbft nier se trouve un articlee tman.nt du Con
t de s'occtffp de la s ta iiien intirinaire en cette \ille ( Louis


Le lendemain mat'it. je vis le consul hai-
tien eTje le mis au court d qnepir
Trme promit de mne fire savoir plus tard
ce que 1'on poutr.it i.ure II tint parole et
voici le; piopo-tnions et les conditions qu'il
formul.t
i ..,,' perit, ,i fire dtbarquer le
I oit ldo .a el, "i tM i/,ali/i de consul, je
lat ii i, r .'"' ,.'iterit' movennant
l .a,',, ,it ,d" .'a ...i. .." de (t too) cent
t dollar. or *-- Ce quc e .refusai de fire.
Apr&s .I:,'ur c t, 'N; .I ulqucs paroles sur
ce siijet, e luli ti er,.endrt, qu, iec:.nsidere-
rais sa profo.i'ion .'i I (ij! i u. bien ni'& rire
et signer .e. condition', ce quii garantie pour mnoo. II ine i eporTndir: r' n
puis Jairen r la; itasis I'LmiI, /.i.',tiCe I vlut',ur
tuzus -dorn,-r a Pad," -rln'-i-, i aln,i',' nrt-zz -
-tr-mieir-,--i tTn,-srrrr con del Ce' conmw--
1 Z. "s~ "scra-plu/,etu's-
t- Je- in isorbserver que I'hon-
aeattAit:uio -faicr6trawngSr Acette quesm.-n
LIU ps eu
1i e mon- intention
bien arrer6e de .&.Y.r 'occ'iper de sa
cargalson, et il prit 'nr ..
Quoique les nCgociants d'Inague n'enten-
dent-opposer aucune difficulty a Mr Louis
Holly ou a ce'u qui dlsirent pror6ger s6-
rieusement et honorablement Ies inte6rts
du Gouvernement ue -lui ou eux repri-
sentent, ils ;coient devoir pro:ester 6nergi-
quement centre leurs faux rapports et leur
inmpoitue; car vouloir lec accuser de cc
dont ils (Mr Holly surtout) se cont eux-


urnsC~


I- -


~llu-~ ~- r~- -


I


I




S. .. 7-"7


_ Paroles prononcbes par


sieur


persotnels de I'd'miatti'h
dou.ne, sur la tombe de M' Ch6ry Morn
plaisir. anciery Directeur de la douane de
ce porr.
I'r I,,,,;,: h1, 1 i rn UG patn iotternr,
P 'l1-9, r ',' .I 'IdA ,'' i itii .4 Ill oit-
hi, I' *i,, ,,,*, I .', ..I, i l..1.. ,*, Il.* [) u '
\f--all n., l? Tie or -
\ .. i .1- i Ir 1 { ,'I ,ll ll I ln l.l <

ua 1,1 I, ji.1I ', .hii| '. ,I,- ],i I 'h l.di l | lIh i';tis iie



el tl. I la rn'ni
11u r i. I i s -l I i, ?1 .i..ii' 'I i .lan- aIIU
D I.i .. .. I' l ri i i ..1 1 II l.i l l-nl.,i Ir:-' Id-





nli.ii *.. cli.. \,II ij.Ii- ,I'jnt Ian 'm nt cin
I'nu l. ,i l l .i il I'.i l -i Irili i i d la mfm'_nle
djLI It .'ll .'r .J I -lld, ,'1' ll L irL Iull.n.
rir. i t [ III
--- 4 111111 i:'! ,-T~\-- " .7 1 l li ,-t II' wlill - ll'al-
iPr 'l.- d.. I.1 It.u.,ur-, l une. q.u ne i1-
nl ,la ,,a l. pn l .! ile choses-; 'all-
lain. ,!, I h,,irI .'-.-,., ,.1.- *,.mr ,i., de ,ni fpl. v ue,
. .... L."i-ult.,'il ,lIt" ,, l i',i *r.2,1hl _r.' qii'il n m ene en
do,,.nedu ph .. entir.t e 't el aabh-, .-rment
comnme_ le jusqu' orlte eoommir'ecler-.
Au-'i, la Douiant.- el I'A.linirii-ialion n'ont pas
man|i,-1 ,lc ilIide l..i: v lr- Jdi-pal ilion.
F .'-, .. i, .I t -... ri, fir ..n ii., s. r la
hn d,, .I.. (.- i, 1 .I ,,|,lai-, ,lont la %ie a eltei
bipen reiiii.i .. i -- n. [.i,, ,.n,. que die it s-,a
faliIlli .' i.- I ,,. i. :... i ,in le.r letirs ile nous
con 'l, ''i.i-. 1. ..%I i irl 1 ,' .' npai conilme une
pro ll.- .. i1 [Il ,,ir-.ili- l. el nl t l ine
ArnI(.- I lit. -r %1. Jnli ( u -r |ieu -
P.io '!. MI mLiC, |Lne fl C..-.-
lion .


snppiiiit cn e pn =t'e ,d iP r
porte lasouffinCe, ilaa
d'ntn sloique: ii avail Ia se an d ne
Les inconvtnients d'un iAg dvaemdc, loll rtiiar teuani i
faiblir sgn energie. luiawaient faitun te Ace brilliant CoGert;
ment plu iKgouretiu, line fineu plus aItractions. LP"l'ranLiM
plus belle n_ -.
IrFest i= homes qi'on admire on secret. o en ce moment seJ tro
On ~ croll lpipi-nI .ie le dire tout haul, parce oules A rat. al is.e
qIuil- le setile.lt a-z Une mia nil ni
Dan,; la rlal14 d e lur c1iiisi:i nce. il nce sen- M e lul bie
tent, ce quuIl ,seail ,ain d.erire aimr-les mUr. ietle bonne pres-lmdi.
ai n il- .-i t ., .- ~ ..re I.i ft.is ,I l.s Mi. r da1e L'entree est de- iuara
l. i n rfl. pu|t> el' Ii'p l 9 I."i i I .ul.'*n stir e lier ;l e dame. ti le, c
.Le supple amnt du
.ii es .u.iletil tc Irriuieltre Ar la poet ilC les Le suleple pleni iu
-'in-nr i- quell,' .1.it re.iitttir. donnera e pi.zramme


NOUVELES -DIVSEL-

Le Change
Qite dire 'I' rantaisie- zi _1iaganL de _a -"
-me'- Hier iousrnolionl s aiec pair Mit
sensible, I f,'i raible, trkes el 'm
malti noIs .irimetsolig0is de consigner i
m'mre :130 frinmr-.
Cl i.rime !litlii.ll quelle feminn e aclll' iellse
til tai'
31 Mars
i,.l.z- .,.I.,,,1.1 i ilein, in s iun-li, a I'occa-
G.-rr.rl 111i r',-P, ei-ncR 'H:sit, il sera
h. i ii..-, :I .I ,iI e.i .ili 'i 8 heire- Itl it naltii,
".n T'- I ,, .. .'., 11 -irl,, l. .
"I ... .. ,,. >,.. ..h ..... ,. rand.l.. 1


n-


4]
-&-


mrnncrhe.- -
Trib.t
CsasATION.- \rli'fl
lai qui eawse el .Innulelej
ciil-e&-St-Marc, en la

isb et lee sieuirs H


lent contre
illh par I' IriltlB
ealtr eux et la dlenoi-elle
Robert Rmiwheirnui Arm
I'amende de P 5, ,- cel
Dormainville, diA-hu do
iince endu lc 211ov1l
iunre entire lui pl Ie sienr A
-Il cinmdanTmff itlliiieile el
jelle Ie poui oi ru11 "paryt


N '4.... ... .... In ......... rand .
,|u.],, r .r. ,I.. ,,,,,i I., i,, .n q ". q- .i t e re re- 1. InI
I dii[.iara,,'nl i i ,itr ..iif- inlIerall,-. ,i...li.lr. Grande Revue Militaire Reimer, etc.
ponu. ilf1ipr wn 41 i-fil.-I aIr i -it, fl.., iiii, A u u Sur la demandle'l I .M 1
pn rt ler : 'J. I, ,t' a ,. u l A l, a ll l l. T 'he. a l l s.l n d la bunal invnvoir la iI l
gln,'-r ,- -n ],, r-,|, l, alr -n 'it li.- 'l ijl [,iale 1ln1la ;el-. It I" Li lellidll e. E'. E 'e Pie- L conille centre MnI\lme
plut; P.-'rr. I,,,,i-,I,,le I a,.m ahln- I. i sident lla I. 'lil,lque i ird.fa *retuv, sotur .ardi-rclaln.
haule-I ,l..er,,Iiit dan- la tlumle. lUe au eno- 'plaiaI, tJ ihartl-ie-Mais, d Iuuleo lea Q-. Jugienent r
iverlu. i e .ol mll r oupes ein arinm in a a ap ilale. heonologue la d1ili atio
Celul i iu acinpainui jusuiaiCl, pelle ereue mlitaire. ,'apr-l esdisposiliona d winur Otavius Cl








science, cele de L-espri u on celle du csgur. de MM. F. L. Caudio, M. Coicou, P. TiT i
.La conde,e ans avoir I'c, a dtla premiere, deprlamationpr e t rilla D C. Bell "
Metdplusaint, -sicar el- unele ri fiunperp. l s rtnocent, A. rll, Emm. Valrune, ir Artio dI
.fraye une voi ani heurI adeu ses conceptions d Apnci, ellar pnat rnde, ii y aura audim ce .,





intelligence. va s e bien e il veau- .tois,- Andru m. Dsir.et lonheare ph- M l
-.plprrsna-rrr-ceeuj-l riee ItaLs" qtr. : --


"ounu: voil le mae.








. unur delu le niveau des idtes. Chery Monn- harmonique des Amarenrs. La sorr~e sera Sur la-demande de l
Puur avoir zne valeur morale, i fautl une eprogratme eela richeet vari:- ie
science, celic de I'esprile du cell du c eur de M. t. L. Caurii ND.Coicou, P. TCrapi
La seuosde, easns aoir abda t de la premiere, I dlamations e a. M. D.n e. Bell arhol
est plus sainte, car elh- exige un per'ptuel %a- Innocent, A. rea, Emin. Vaibrune, ..
cT ii.'ie le 'o-mrntrn; t quitoilonque ia poesde plaifiu'.M. Leoitti: Cliats el utsiqlue parK' eur K
fraye une voie ans heureuses conceptions de AnciottAbeltil. AiIm' Pndinrei Myrtil,Cotr- n
I'intelligence. II ta vers le bien et il k16ve au- .toie; Andre, En. Dsir. et Iornheslre phil- M" t et MW
tlour de lii le uiseai fles idcs. -- Chtry Aokn- harmonique dA" Alnatein. La sotr-e aern Sur I'de de w Id
plaisiravait cete sc;iente du cweur. i aimaitles cloture par -n -."n, le .I-, Ip Minisfr e i J. MJaxim e Qtp len1
jeuuieo,et le.sj:-tu4tns t'abordaient avec un profnd Claretie. 'onHrIt tole rtho0'
respect. le i'oublierai jamais que je lui dois La carled'entree de retle brillante soireB ne get CtvriNa 6a* renvo
pour une grade (att muon advancement dans coute quecinquatie ceilimerne Q tllt jlL Hier,a'cc


'43
Sai


mrmes rendus coupable;-estle -comble de I'Ad mitratiLde loaBal
S.j. ouir de, ni r por i
-----I alaUc.c* orhi
Mr Hotl", par consequent ne peut pr- Et qui'l msd PlleI
tendre qu' peu de respect deIap~rt dt la, ~
oct: de -notre vilTe, enapitiant qu on ceu toe euis. Danme a
lui en garde encore un peL-. u -l ions totiques d te
signn6:. JJ.SARGENT -DpaUr e'Aa
Ia pe.. .. I'onetlsols Jta-'
il ed ire de i

OBALSOOIS MElUSLNM S-I7


~L.
r:.
-- --
-- clccrss


I1IP~~ -~ -- L ~.


remen
Went.
eas het

FPl








* uitvrur LW I ru --
&rn.l~b~8~sk-:--
vril. ur N
a.la -r. W. uFlhnis


F ~pobtigpa *.is e YO 08
~!~~ ;i~tC rerrdemeial 35 cl~.,
'LAGIIJ %l~i tin a 136--Tester
_AV-(1rthL-:1LeA I CA'W~dM-y- 4ar- 1eque
rcoIiLIl 11z InisLanltitaetnklt I'~tef-
rnigei. lIII i couver, les phls rt
frrui, C1,11 .1i1i RorL u I I
r Li lulL -A LILeenI i


IIEDAII.LE LWR-A'HIS
4 (1U-TSPIN ERA
in.ww( Ui' dv Ide la-hertcure
Tomp ...... execcusiverneull
dP ej _IebesWhdd J.lEd-
eL lIgi~pi ~becUciet
bit S:Is rivaltomm
In fmlliqs, pamr&&gneUiiutrule4
Sjoullemnent oferits aiu pu-
en obioniti I raveuj pur leur
Y. pr. luii 3-t-il acquis 1.1 Coll-

ipi~~~iI I i. -PC' i S~4I esIL I LA
'itElli I tu chuteet le i; Ie rN'll

clt Ips emblli et les empeche
I I"I.: tln:tuN de ttkte, e4 I'jit
lre I..- Ioii3clIiCl.
itF -i-- ce
eLie.(-it, m 0-[li~rsejl


ucaqwirq o~tuc~.&1ud.
mecO~l4Ti~i~F O t:;~ iUT PRO-
-1 ~vr m-i~~~


Spirt-au-Priece
*Ove~le A. ROBERTS & GL.
Cruapine,' espupeli III
quide lisidlIruil leg chri'ciuz.
et~ Produits conseirve ndefint-
Oet abondanfe cJevelure, el de
RouFrdils.


.Q V ii" ES 11_


I'h6Mineurd'almanonker A'teie'lients
de toules les villes d'Haiti que, de-
Fuisson relour de Cuba, i-raitaI.
Sson Atelier de Cordollinerie
'lats Ia-rue-' fBvuni Fwi NO' 76, of,
rori ,eull hli adrietser is-cwunuair-
Jes de
C01,1IaS1irE '%- ('I Iell 1011 1S j(itil M-
Comfl I par Io 10 l :, iil proi I C
e- ir lout








17 .-Rue Boa etimoI, 17
(IaborId 1) [1 lS(I I I 'e1- 17 I-
lIe 118c purei'dt 1 p sl is pour
Sfli prix (lii est ell 11e .-
111011le itV(AC F Iac~tualite.~


Tde ia&


Expedition en Province
L. BOUTIN & Co.
I 17, (raii.qlnite,eii lace la Posle.
N. B.- Nos vins a
41.5 SontuL-abson'upe4 A4


Il(I I II. s vl t I C. u e I t e, r

(All'll li ttle. I:(, I~ iI(




i; C coiwrw


A i
{i)u$ihage c inolplet-ea-Se

S;~lrc%'.~em' eliez
BARIBANCOURT&CO


Bo niiide T:( r)lIeI Le Bihi 11S. NV.PiN-e I


Mine-EREJ
L.I FIS~

SER

Piudre lusemieide pour punaises
Abpluesl iI'iodure d'Elhyle
contre 1'asthme.
Sublimior de Hirris. leinhiire pour
les cieVeiix.
LiUves classiqiies el parlelerie
fereeiic ullzinL-aidleriL'. aru'nl' i
4 ouiie e i~i Iu~larfume
Articles mililaii esC.S


IIIII wuiarnoteil i ,I1'i lq' IL lt2'i~ta -
'jer 'l"pw rrnr~ ~rt7~'cs~iu
'Irus fit'urqlde phqu aIdus pr'ru 9a pr~pa-
ration ir'rprociiablc. It ft rtM ircom-
-seapli-.dp5~1a-ttr~fT
8 COF diHO718
rdunries qp la Aygisuuiesl rt'dewable de
aqB nVAOj r putation.
OXnhm dble les cowniDnde
sont ex~g~iles avrec au'lanrt de soin quert
de prom ptitude. de fa,cni d lrujonu.r
donner pleine salis/'ueliuuu uu.u xlit'nlb
Icsplus difficiles.
Vins el liqueurs des- premieires mar-
qiie-. IA bn inarchlie
blpicur naltion.,do ;iiperfine. A tr&s
bon maicO
Bion cilll min % i IIeux p !- ;In~mrir
de riuncli.
34, rue Iieiiie-Ioi, 34.


1~~~-~--L-~-.-----


- ----- ~-~ Ir II It-


CA13I NET

Avocal.
-37, imfidelEPiWe, 37.

a iiJreser enA T.
~~ 1Si~iFer~firaucniPAe~htttuw~tdiu~,--


* insidee Table--

Baisse de.Prix!..
Bon vin rouge d'usage
-4e-galon P. 1.45
..- 5- ,-: ...... .- 40


.I~.. ~L....UI. ~Y -


| I'







L-_ mE,---- F


SALON DE COIFFURE DE PREMItRE CLASSd
[)ir~igC par -Senor PERALTA-
L. rerposo' en se faisant failure lobarbu ovn sa f4iaant e''upcr
-eW I UI. Imo, If I.'.-IIIit 1. 11. ifr t-)JI1 rqi 0soul1 1 obligPs de Re souraettre 4 oe 1.e~. L c f i bi
1, 0.1.nt .1( I ld-b If i l lm fily L'IUILt\ L, 4 oluies I orle.s de malde gea
/II I-,.'. /I2 LEID I Irau.P~irs i miiora aboundauul, aoLA i,,T4ctt
-doi'eaI ENlre plhs ri-imourmv. oneoa observsde8 qu nWimporU of
Sur le-. orie'ils if uu cliepal -1ti ldiablift'aent qui Rse conniit bie- we&a_,eW ba1ctki~aniquea, -310118
de~ 'uj'pr.'#lr ~/plimmi I- phiur ghiliger vi d;hI riJt'tcler lou! Ier' insaruioueiuls qui doinek t.rvii dOL~y~ii"- Ito
m~, Itd j.ii, 'I II ,r, '1 ; I. 1 'i f nIm. /,, ler. ; forvi''ww'., elh, Cie, setrwu1 Ioye~ wi1 s r lis s //.It
,,1 tat I 'i~u ,, 1/., .' 1I Ir~ii I I c,.li ...lIr ii'' ,ie'l Il ..',iI~i'l (!IYealuileiiueeln des solulions antisepliqte (subeiisi I. eta
'alr ,,,,.r. .,. .,ti*,,t~t, 1,01 ,I11f u tilp1li b i m11 se111% J aiso ura bien uu el bien -i-mirit ij
ill IL ( 1 i i El ue I, iPit & t i a noeS salon d i iii

Lv 111bic -A :% 41,1i 411t.Ift411-ikk i diii iliirf,, ii'A-rattu une--iucctirsale,, (.nllt or


A. de MATTERS
2'9|. litle (Iet M irnl', ., *2!).
ll iirl !tIr 1.1 l I. ,i il. ilr, T H'ilitm a i le P r-[ all-l'llr tr,
Srf 0 v re Go-rrave .xr,

1 ,' ,i1 lil, I.I Il 1-,, Il ll I ('ll : l, l II ll r oll1 1' ;1 fIl'm
_ anihi lrl in ii.' II .. 'i l, ukl., cliroiont.trAr Is. boie. na
rlniSli'jilP. 'I,
S 1 I l .ll Ir. .i ,, rl ,, ,,liO III '. Ii '.,l r .' [i1 oii 1 i ,
'Jl .iS Ic~"'- ll e l. 1 l 11 llli l u:- I'\ i I" I, 11| \- i 'ri I. I
({Iir -a V Ill' i i' i,,ll._' iinrnrlt.1. ',l'll-lii | ,-r ii\,'. 1 1 1i

1 c if l a ti c vin. .1 ,I \1 i ,11 ,. 1n 11l i.,.I 1. i .,. 111iil,.


line Victlria, iileuir 500 or
PItii ix (pt Ldi, x 6 lril
et ND Lsans frais---N hilleis 1 I.2
H i ,' [.',is ,r*Ji '-il, .
1.- iit de Ilil;llts e ait r la Direc\'iou de
2.- in 'u;s __- d ri peliifre ___

-'4-4 J;4 &-n -- L" .- T ,-r.cadt -, '. .-
Le Tirage aura lieu publiqucmert Lundi, t6 Avril
1900, a 10 heures du matin;dans les Ecuries Centrales
en pr6seice des d6tenteurs des billets. Les voitures
gagn6es seront delivrees tout de suite apres le tirage
et sans frais.
Le d6bit de fillets se fail par la Direction des
Ectrles Centrales
PORIrT AtU-PI.INCI., Place de la Paivr.


RHIM Barhno4Irl, d1H
ibi~s COIPKe1IUCtS2
Le seul rbmnn qui ail os kalffnlrloules I! E%
Inlernalionales, on sa supnrioriIt lvi a fail remi
klesra rs~e~p~ses.
S-a rOputafiorLnst 'miu&.a P i'e~-d--tr
nil Iinl'e, Nu11n les velix udes vrais mmntaIfrl c.



.'~ 1I *I Igini'l I.i: tiiIt',? 1I;lPmnilt',l~ l nni n r ulr Iitn blln
v-1:11 '111 Journal n lll.ir- lLli ~ 11 ~1 .c



P 1 1'. 1 lll cIilC'i t' IlleS Nsal 'rfl ii. I


l~iC In'L. C1111-orlawinen se reridant ii joit



o 111onsieur BAMRBA
t~svinwrteura 'debOn g9ot(~ otwF~x~8leter
ma ide -ii ,hI iinmi 11,,mn






uls resleroniC 6meIe
I Prix IOUR toules Ies burunses,
BA~nBA~NCCiU RT,---M1embr~ dv Jury!, HoS.
a-1 crnsclres Expo im ons.

ImrKumcrie H. CHA!'V


I