<%BANNER%>

MELLON DLOC UFLAC



Le Nouvelliste
ALL ISSUES CITATION SEARCH THUMBNAILS PAGE IMAGE ZOOMABLE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00000081/00171
 Material Information
Title: Le Nouvelliste
Physical Description: v. : ill. ;
Language: French
Publisher: s.n.
Place of Publication: Port-au-Prince
Creation Date: March 26, 1900
Frequency: daily (except sunday)
daily
normalized irregular
 Subjects
Subjects / Keywords: Newspapers -- Haiti   ( lcsh )
Newspapers -- Port-au-Prince (Haiti)   ( lcsh )
Genre: newspaper   ( marcgt )
newspaper   ( sobekcm )
Spatial Coverage: Haiti -- Ouest Department -- Port-au-Prince -- Port-au-Prince
 Notes
Dates or Sequential Designation: Began publication in May 1896.
General Note: "Journal quotidien, commercial, agricole, litteraire et d'annonces."
 Record Information
Source Institution: University of Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: aleph - 000471641
oclc - 12544054
notis - ACN6482
System ID: UF00000081:00171

Full Text

Port-au-Prlp ge (Haliti).


leiiNouvelliste



'ournalt Quiotidien, Commiercial et d'ALnanozxoe

SSQUIT,--- DIRECTEUR-PROPRIetIAIRE.


~Pa ~POlur~ ~tti .


a-..,{ '-


- -


DE LA 4ARCHE -SR PfOBRIA


rI .1 2 0/,, prime
-suir2nt-sigtaatUrCs.
te str Neit-Yark contre
bille~ V 130--13
itsu r N. Yo, I. il~
01i.` 0-4.2 O'" dL'es0otupte
kiiajmtaire 1 J 2-2 -/o
Irlisrseteo: i r 1 r/a /,T or
rgvdI i O5 or
sunr cac.ao et cumpsche
eselnn quality it 1/2-12
12-12 1/2





TO Ckntimes


NIE RAJCAISE
TELEGRAPH IQUES.
E nt v NOUVELLIST1
"PDUCTIN INTERDITE. a
p.I
23- Les PrdsidenU; Kru-
ont d4 1.1 i 6 qti'ilq conti-
Lerre .1 liutllance.
de -.ul''uie n1lgIise d'a-
?Aa t libre ~d'Ora~nge se-
fal- Lesi Boers
arnifin "Afa 0 -1


7wut-rs r


mention 'lee~
s guerrel t.e. ftait- en
pour pr~aetllbr In
krtion de touted lewecD-
mrde-Bretap. -


Nos dep&ciles de ce jour affirment que Ii
nouv.'le dc source anglaise d':;p:4 liquelle
I'Etai Libre d'Orange serit pacific, est
lausse.- qice le gnrmral Ruberr' retirde a.
marchle sur Pretorui.
Nus, ne nouitendidruoiis p ., aIjioutlr'lii.
sur ILi.,iu .es Id' u drc mioral qui C01111 1CoL n
la m.iarche immndlamie Jde Anrglai, .r la
Capn le di I'r.i-a.l,c:'n an'.q .1 auri-rcerr a-
nes di&JI oi.on logiques du lail que I'lEt
d Or ii, Ie n e.r .. nulllenicr p.n ici ., It
Sq e les cniimmuii iciion-. de Rbert .a ec Ic
Cap ie pietnia-thrr s'operer par \voe terrie
directenieit de Cilesb.L .1 BL.oenifnicaCI,
nmais pi I route deournee de De Air et
Kiniberley, d'ou alors il n'y .a pas de cht-
mins de ler pour Bloemiolnein...
frQn7 L'entrpgise en sol de .Arire
fE -s ieo -heofflmnes--t-ldistance de
-780 kilometres qui s6parent Bloemfoniein
de Pretoraa; elle est gigantesque, et vaut la
peine qu'on precise-tPegrandes difficulits I
surmonter.

Certes, le marnilh I Roberts a donn6 di-
ji preuve de sa haite -v.leur en lep&ic -
on n'a qu'.\ 'e rappeler na m.iircle c.lcbre
dur.i la.ipa-rre.e:n A.'haniita., quaiid. en
18-78, 11 eut 3 conduire IS. ooo humnme-. et
1.000o ttes de betail de Kaboul .1 Kandj-
har. pour aller d~i'vrer la gari-..on in -.luse
qui s v tair refil-n'e apres la dil.aie Je
Maiwand l frlanchit ioo kilom en 23
jours, er secourut le.. .i: l.aiI. a.,icg'
M..us aulourd'hai la ,tuaaiun c.st-elle la
meme ?
Le territoire de I'Etat d'Orange est un
,.. ,,. ,1-... ... e annn ni,,d an-d...n,


Sur le sol enneani Icete armre. drai sL6-
chelonaaer. pour le, order. devient IL'S Voie-
trrrfes qua,- avanr eiae deiruitrc, doi'enrerre
r~par&es a chiqlit p.sde la marche en avant.
Les provisions huimrnaeia -e *rln.portenrr
encore bien ,rwis le foi rige 1 tar lc-
%a.u%\, les mulet s de Air .a lge. b~a iii qui
Iiaa-inenie doit riuurr k I-LOTnrae. Et

parle .Ie cre,;c de- a a.*lr
II cSt donc &%idc qii c i! LS I iL CPu h.nm-
rne de R brrr: .aacrnan'.1,, mc paoni ni e
.IriOLCe Ci111101.10 I Ci I'~ Ll 1 IcO' .1i 1t pir
Irt ii cv de I i.r Jcrriltiie -i Ii..1 J S-


En uitrc icict uear arc' pLniblc ne iion-
qu i pa-., i d rc iaierroi.raipuC Cui1t iaaaaa1ent
Par des rc.iraan'uc aies a pi rLia de W aaburg,
p irtoUt oti le terrain -e pr~tur rca cni bnabus-
cide% ouC les K'rs cont p- ic m. : W. -e I -e
les chemins-de-*rr ont Toujiurs nis
pir eux une cartouche de dynamite, et
cIest fair
Les Boers, eus, no e arcuvenE -pas en
ia~e-de-petrt -tlhcufr &. Ilejrs voicsIfr-
recs sont inTrcres. ils ne le deanirirunt que
lor~qu'ils scrora OblilCS de rearjiutr.
Leur i aCaclueC E-ra data aciuer a E-)ui fl10
iernt pour nierare a .rst de .-.inaiii Iv plu%
Xa.i gia: pos- ible. pour t'CIr alcr. P. i 4iaie
du 1:r.It1Spirati"At-t..iirraaed raa.
de %'a. re-- ,.r I ii1110ia1111C it r,'_'i *.. I ace daais
le rairaallcrc-ri .1 iOajdlea rt de-. counw~< de-a u
c graves
Le- troupuc .1.4 ac,. I~ *dI. m.l
de I'&pop&- de. Cirmiile dtiri~ai aae L 1. 1 ;
riatioan pouir paasiu~ ii :.~iCe q ix It .-
n~r.ai Deliri J a..~ c~apwi uacr cm'. ii,
3.000 rires de bCt.ail etc, i Witrer.al ; ce
seul incident refarda de 8 IIIuis I ana.ir-che
.4,. .a-i *F DTB1 &j...-6 ,,,,....-4 --


J _lk m er; .L vkm ation og
IL qLI-a~~1Liib~ux 6rds
~ H- .L..


auti.cor ri t'oute cultur6..
-irmie de Roberts doit done fire venir
It provisions de Captown, de Port-Elizan-
,beth ou de East-London, c'esrt- dire d'une
distance de i,6po kilom. pour Captown er
de 1.2oo kiloni. pour les autres ports.---
Toute unr armee est nicessaire pour g.xr-
der les .ooo kilom. de cliemins de fer qua1
conduisent au Tr niv.il. .ius-i bieai cn.ii
de la Colonie que ceui dJa terrno,.c .lIn-
"kander I ,


S-mint nit.i'n' in1 Lumpte le cli-
dma- desaantageux -d pays, .- Ie- bermo-
-- .a. -- soliU ,-nlonte
.,i&&ide- zero,
- l'oo comprenId combilen l'armie an-
glaise aura 1 souffrir de ces brusques &arts
de temperature, et pour ses ihonunes et pour
les chevaux !.. I

Eai resunfl p'iur totes ces causes suc-
cintenieit enJunic-e, nnus .vons le droil de
croite que 1.1 mnacle .,ur Pretoria prrsentera
de tellet .lil'i al l -i q i'll in'cst pas -eii.in
cui.' ecai IIp se gi, g in iLeque re ssi,'e :
- elic -'.irr,:iei.i quelque part.


~n~ ~n- -------- ----- -------~


S -r


Lundi, 26 Mars 1900





(IP p, ,, p.
s ll' I 'll
-- -- \', ,, .'. f l .

salo i a.'I a' I. I .' .1 II ..
S.\\11I L,.lt, I't(l ,ll'< ,. 1 htl,/l ,. -
ine' tl t I .' : -







rre
(.uv.ro.i 1,' 'ei aCotec in-
- e.r, .n-pt ',sl' ,,n ii Bt'rl, aErA ile:,s 98




m'. l dS,! P l* le. n ier s


- .'.I r i 'n \ ,l ,jrle -lF : *-- le c l a ie I
Io.9i' i i-- N .s ie -Ii



Le Change
Inb'rl i| 'tl ,, \ ;,n j4'if "h 'n ,t tlirK 's C
m ~ttiu, p.,i I,. l'.it 'I'.., les ihm ltuie.is s) lt
totii .,I,-,, \*1. p ,i" i ( ''rr?-p nIuni uitr 'i'n
pa,:kel, Ii i i, in'- -, I'or ,1ie now, Ii1.1-
lions a 12-1M ,. iledll. se .emlle moiiter
e t' ric ni- -.- it 'lc 'le : ei) l-
Pouri.Uiii ct'.-e I I ii.isse'.'
Nuliias in' .l Iii e.'nc'ore ,



la livre el -,'- -'-
L'ouverture de la Chambre
'eFll dani J S jours, le premier lundi
d'A'ril, que i,,os il.`putOs doivent se r6u-
nir pour se cr)nsLitltuier, selon le voeu de
Ia Co'rFtitutiors.
Aui.ni-il- Li i,:iii, rita' Si I'on se base
sii Il.- pr1'. ..,i' Ii l1: gative ser;nit la
ra'pilsti iiii ,.lllI c.it, ,i III s nouI s lO is per-
sua.lons pliP, \ii h:si cironlstances ic-
Iu'ell'-, IL!' yr i.li ,jaicshOlis I'ordre dii


_l ,. i *1111i I 'I


jour dont lu solution urgentB-inT rigulrit6
REVUE COMMERCIALE oriousemnti solution ye rtvilblet s e o.urild
(Co'lanlin Vieux &I 6 n devoueront aux ncesst es-de-lsItation. I uo i-rent 1
( ouslanti lieiLe MoNTrru- der samedi nccuse la pr&d il remain,'
-- ,ee-it-Portn--n4Prrnce-d_ -t-i m e bae
----- ---prr1t1--Pll ce TMirs iajort, ; l .a ouvelle- iVolroue qui reapeelif.
Cette semaineencore, il n'yia pas grand doit nons arriver cette semaine du Nord,
chai'lempnr i signFaer dl'in l'ltatl q!nd- nous I)pportera certainement le quorw Ie flicitond
ral den a[ aiies les ,tl''es d&are'chan- necessaire. i.. ,l a
di-ies Fi hI-h misii-ron e,i qPdiral sotl Du.el
rest'es ou(jours trA foibles i S-.medi apr6s midi, MM. Feroand D M i, o
SLea-twdu CHANGE ,li Rlail, pendant i nik el J. Duclervil .file A Orut.6dsa
2jours, nomunal 4 1l1 "/I, esl maidS ruin'd'bonneurau Bois-Vernasvllnt,
prot s.,iie,,,.,,n i ii't o rd'hni a a fltei L d-
*j1i0T.. Trf ernlde pour 4or et.les rois e ato ii
rates n'a cep urdanlf path IJidrs sdriu-.. .- 'FWdddriue
se; mais la ElnV- ducaff d'une part, aient M. F. Dnis;-Mr _Ci M r
d l'dtranfer, et la craile d'Wne diminm- guustin et Hermann Heraux, Monsieur J. -e Steaner hollanda
tion sensbiti' .es livraio,i.al'nautre pearl, Dud'.rvL .ils --
ont fail can~r rer- rblre ders vemidel-s bD'apr's ce qu'il nous revient, les des~ fClSw a-nt
d'or. 'pl. ". '1 1,, ', i n.r *','ll.s d,'< :,' e, 'rie"s se so l li on o blma. l _. m an- nn, c
achelt I._'lt !, .JI la4 -FCltr--t e r-i suT e terr:.in. e Lanla C
S.* mmencement d'incendie .... Jaell
I'"l" .* i ., ., d ,ll'. ,," IliI' -,.i;'. \Pr.I < 1 7 hnpiil's tn I nl.im pe Ca ye^.- MM. E. Ph
h ,, i ll nui e p'Clii je l;il I.Is la r i, et qlli glalde, V. Anplad'l Ti
wo t 'I l ** ,lrl il,:ist'oure- mliui purl, a m is le fen, H. Danois. Af Alean
i 1 -2 S t i I l l I I. t II i, 'i .1i 18 i ie l le .1 i is5 &l e le F F a wnl ia. : 'N e r
atl li i. 1 2 ,I, I -,. r ., i I ;, l, i P li de. N. Pu
S f I i'. 1111 ,imill ill[ 1 1 / ,l ,.ll r n c j .1J1. 1.. 3,ll
a 't I lie t. tii t o cormmencemnt i a La Sainl
9. i 1. ir' i s -, II I iti*tlt, Ill t e t s rel t' ,ns Vi i~ a ice l
"I I',i il .. .


Assises Criminelles tericurs d'eiclos de SOLu
tericurs dodllosui i Ile solmMi
...'.t i,' m,atim .lt' -. oiivre l; nou~elle l Trinit,--- appelesit
"0n 1- rlt elk*, qmi pair t.il, est de Fnbrique de I'Fi
. -- '..** ",? ei. c;,ntes sPisiiiniiells. du public el des arm
P '.nir ns point flre souilfrir les olTaires ade pulac xeition de ae
c'iles. le tribLiIn civil se transportera En consequence. dei
ir.iix fto, Il semairie an local des andien- Cri tion poritanle-
ceL correctionnelles, pour liquider 3s-a_ f r orl e-
raireq en cous. M, -e -u_ M
fD6ch 7. -- -s__
Lcps morls ,ont vile a, dit In balla- anque Natio
rd.-= Fe-fiit. .de.pieis qiielques jours, le -En vertu de la Cony
", tile coiintiiicll'iirnl l ;i nns In liesse. Ja vie-ltttt'
Ili.- oin '.il. sI.nt E.1'h I/eu It llisow gtnCr->le 'it -i LinpiunlR
l11 ,igiie ,t',.u'r.i, p.inpi,.r hI-u or:aire et les p;'rte'urs Ife lionsss
g'Irt ,'It' loiiii:nli\, i.' imite coll nlIl ice;- ser. i;es all jiurd'h i, l
rt ^ ^ ... I, ,,_ ,; .-." .; -, i. r ,In tri- I.I s.' I, tol l;eurs l1
- ". i. I-i I, I .. .. u.p.; i iit',S ,l'nii'Pt S
(''I.l a. .l..*ll\ri i t a I. Ii, lr. Iii-. ia' ti. nllpl'l. ,ii lea nullll
1 r.s Ii 11.1 Iin i 1-- r -i 11t -ail- 1 < ri; 'III t ll es tol
',- f-t-7'- ;- rlieu,,--.."l:u I :i C::, I.,.. w' ninu tant du soldei

IL 0, n.ti '" ,'i li ', 1 r1 le I~io- J esuii'vait l ha us1 itle~CD b
r.,Ih. f[h '.. 'o tl, al. ii rIoura.41 loO*/.sirlesoldtedes EMpl
i l. .! i, i 'I-.'i.i i..,i ,r..,.i,. x tU O r s r s le sol de la
, I'l-n II 11 irh h,,ln i,.ll\ -O\ ,yr- dltn to J .1,,t1il'o du 3x
A. iilI-, hnt ri,-a d .mi Jiu 'L -;'I la T V o I le -de


\inx parents des dtfu-is, ioue adresr E, -~ iatempao
sons nos plus \mes condolIaces-:--=

s. rgie, admii a



btllt d'exatiiner a ]itlualioi de la cai.sedn
\knede paipinenl talent ies appoinlements q l
de la a ode raltnn. et donner A Glwie
Lamay. employee au bureau del'adminislralion, S nWt des Pa
dkehaige e ea ge=lthn, comnme paveur intri. L, n de border
inaie de t J arro,,di-,i.l.nlI. apres 'aoir Qcru- mis, viY au proprid
lu.-eni e ile, ea inil. l, iLuaion de la rovisoire
cal--- ,e.., alpoiliteci.. l-. :n1 ,I ,ite cell. le la de 'e u provisoir u0
*ltd ,lte la iatihun, el ,le papier, timbr6is, ra eclianger ullerieurer
avonscvstlalr que I'enipluye Geo'rges Lamay, litres. -.u
dural -,a gere.tion, ;'e-Il arqunle aver une iri-- Port-au-Pnrice;!


ilre, D
n., F.
ausleri
6e-Tr
pour
rOUI'




TI; ~~~--
--;-.
'C
,,
L


,vie id'dicilaim
W-k se rend-va atf %-jours o
j& ci-uprbs,fJ.W hunuI de I
Wle ties assu'mbnIJvfi"9jFuYdr
y iPri ficatiol1 01 A l'iffl nnatio ir
Ines, MM. lea crianciers dIII
Is HerisSk, 29 du Coil,'uIl a
de I'napus-inidi.
J esat inidispesuble qua les
~smeltenl amvaiL 1j jOnur de
leuru tdlreo~Wafp~'gntes
Pr ilrrla U i etgoo
Sam cc va-~~o8i~tl Rif


idlur, -
-- r;KAMI4N IOSEPH.
ige cmininsaire, -


TijimoctI~rE s LAFION-MmYT
taWudation Judllaitre
ser~aiii'ii' dti 1:I 1n1:1I-uII 1). S.

I A pr!:ont-r i ;'IU I III" piV6-elitie
birt's lI. llr;(II I I! j*1L110 I 11t'I,- '
le'pulit Itinli tilv tIm imalle'.
Jbcniv, le 2,2 Mirzt I(1101.


B. OIlOL.
~?*~lileiI~ I r~~tiiP.S. Liac'
~ biL El. (rII plnat Cn011 iiixi-
M.'tHeri 1'iirs cnompI"- UIl di-
!-at Cetefel, lourmsL accoi'1&
serrnt puomrsuivis joidiciaire-
1.ii. "2i1rs 19M).

dwrit, d.-ll'.linitifi



AVIS.


QUSCRIPTION
iPIuBies Podpeeso





quee
tpia"j. 0tmpr
hel et pOrirait-ehaI'qe
Pat' rar'tiae parbime Al.
tie faire counailrae le
Wplairest dPigl', en niotus
le Monh,,iI nde Swi SOi8C8'01-1P
11'' grjurde palr ('xempljo-lue.
CHglA QUIT, fireef eur.


Grango -Mison do Yins
-L.-BOUTTIN&to
147, (iraid'iur, en [are In Poste.
A pari:: d~e 1c1 jipir iiou, 11101011
en vents', g:'..N el thlII, dt?-, V'ins rou -
ges do L:tble rnatutie ii A -1.50t Ic gallon.
Viu de Henrii Bijo: 2 gourdes.
-Rhu%, Clairia, Tcafilu, Sucre.
------ .. ._.


4 7 -I
L-7 I ~


A NVendre:
Pelin ItIre a noIlalse de r,r~rn itsre


quallit, --- blancie, rouww, ele, etc.
7-6-h-a -,~c 4a niii(- 0 e a i it
.1g'i-d Ile Nat. F. Ilot-ich A Son%,
Na..hlle ii S. A.


/


Betirre (I t'llsitility


oqqui _, ---_Siropl, ,liitl'rie, rl rIlr.
Hreli mlr'cl,.Ler; ,'.u / r lnt'l...

Bon Vin de Table
Gallon P. 2.

L. MIA S SA
G, Inl'r '
ll1 I LIC

<('l'l Slt6t1onar( i)
COPAGNIE D'ASSLRA4' E LA'R VIE

l.,' Ill.] ,l l\ -' 11' lt' l *t" '' I l lt
,l ( till ** I 1' $ .G \ I l jill I, m I
aIO iti --- I l l I.' I aI 1- i, .1];iiie." ,ile
9 heures A midi el le. 2 ,i 5 huiirvs
de i'npr s-mirdi.
A- AvL. L-4FARNE-
-- _-------L, --AgJt-w..OPI- --.

if w v de -Table
Gallon P. 2 1/4 gallon O.0iO
1/2 gallon 1 I le lilre 0.60
RHUM
mIiues pri\ qie le tin

Bar de Ii Posle
S.lJuse en (ace de la PoIrP.


Cordoninerie- G. Robinl

Monsieuir (eori;es Robin a
1* 11ml lieu I, I I'a rmoncer :1 bez ellunts
lie loulee les vflljA dfIlaill qtiv, Ile-
puisson relour de Cuba. it a r.e'instal'
t son Atellertle Cordorinerle
dons la rue Bunne.Foi No-70, oil
Ton peut flui adres-ser les commar-


AC'mme par-lhe passi it promet
Ponctualihi-Sohtdifti- el Surtout
Boni Malac/i6 Excepi ion neP!...


I .tli.3>'


IDoeteir RIB13UL,

I,- be Pa:zrl~. I~ Flris.

SPI CEI LITEs:




AM ard i IlIrt 3 :t 4 h
31, vile Iles Niracle Tdlephone.





LPRIIUM Villejoint,
-17i, H tie Bnrmm-Foi,, 17



Soil JI,'if, 111 esi en har-



AUX A RMES DE PARIS



yPou4re-insOcidte pour ptinmise4

contre l':asthme.
Sublimior de Harris, leinture pour
les cheveux.
Livres clhssiqite! el papeterie
Neereoeiii, q (iminc.i llIerio, argenterie,
Cowilricrk, par~i merie,
Ailicles iuililaiies.


a


---


m


Pelphire ang --''laise de riremit,- re i -r nlllr


-- -- .... .. ... .. .... .. .. ....


i


I


'






--------




SAL-GN DE COIFFURE DEPREM
Birig&-pa-fiYSeaor PE&
LU fi'rdir daii. e'r auiquel on est journellCement expoad- w--fal ng
St .I i' cUiiit ciT r idiitmelle pcuar lous ceuxr qWi sonit oblig doa.
C'esl wrcsloufl dans (s pays chauds, oik fotule brtaU7
cheileux. fal orie-des par iune transpiraUoRo abaiq ue,.
dknlinl Ltre plus rigokreiaemest-oes -qw.
SurI les eonseiIqdu clIen de U'tablissoment qui se e 1-- a
des (jpIIrJPl.r apecls sipu pour ,riliger et ddsinfecter tolLs Ie instruments
WOW,, Pi'it-Sinif T.'N# (111.1 /1.,? l Ns rSo, le.s fonde'use.4, ele, dle, seronal~ tOriimq,; d I
.,, ~,. ,.,,i~ ~'i# ~ 4 i 1i'~ioi II ,~ele~l, p qalilmetdes SolwoaD* R es s
01111.101 i PI VV n .vu elf bienr
IIslI I ii III I I if rlt l iti*u: l ,,rl E L~ri'd l l~' (II. Il /rllt n cwile ao~rili a
1i 01,; 1p 1i ff olufl't'iiuite.' d #CC'LL~ ijlj vi'i-alfi' dalma :aotve Sqalon(dt-hi saii4


Lv po hic vi 1 m~ thi'.e i qw le a Ialasbil hi IFiqipi Wza ataiicm te succutrsahli. Maii


Le flIitiiii S. MI. pierre.

A 'ii I- I.I II I I -. I -
Illl lr Is /5155S S p, 11,s /I1. j rl* sII:I,-
(JiillildwiI6 de
~i in prdi up Iit Ic
as'if j''I\--slll I I jI" 'J~iiI' Iv'~ rnlrc/vl-





\' III I Is ,I( I .11 Is. ~iS*.1 I' .t I Is I. c~1II

Is sIIs SIi~I //f5 I~lc
V I iTllNi



31, i e Iw siie-ioi- -L34.

'rim'- 11 :01011.


1-t 1ural de WT-O ra-l-

S46a 18tnd~
* don't la rk~olte F e faith six mois apn's
plantalion,et dont.leprix en ce mo-
ment atteint A Liverpool jusqu'a
un shelling six pence Ia livre.
Ne pas confondre ce coton, qui
est le premier du monde, avec. n'ir-
porte quelle auitre quality, &trang,6-
re ou du pays.


5e 38dileCau-ColdiC ream ek 6aan
contrCdit, la Crdme Simon. I=rn perdul
dUeliclCu Ct &6C proprlftf6 hggIdnzque6ri'at fit
adopter par le 1ubbic db~gsai hirie CdiYthpL
Paris, II3. ru amgawkimln, J. SIM0E, 4t, M I



VI ENT-- -'A[VES
L'ere p1 tire -c-- C-ord-i-tre lesl
ISPECIFIQUE INTERNATIONAL)

EDo tcuis 1c~s xrxirdede pk~~c~iiJ7~&E3 J
gU12(riso1 de ce rmal, gsi coXr11r1Xt1r3
joLX1idhV1.j cet- errpl-&tre Brx1F1-
*ICs E-v_. arag que -victij:

LI'~i1J.1 ',II ,1 'e vproiiv,6 par de nombreux essa's
Sji~j Ill hllr.iliiii II'occasionne pas de dotileurs;
el cvI 11-Ahjjiilit nww isa danger; e-_Wjis'rqueflce .-
1'emploi ;i nhinibIle d'iistrum~nts tranchanis,


- -------N R-- 7 I



Grande Pha r1maci& __
-.Laboratoire et Di8ogue0i'I central
Poit-a u- Pr l
I -~-~~--71` :mA/fHi