<%BANNER%>

MELLON DLOC UFLAC



Le Nouvelliste
ALL ISSUES CITATION SEARCH THUMBNAILS PAGE IMAGE ZOOMABLE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00000081/00170
 Material Information
Title: Le Nouvelliste
Physical Description: v. : ill. ;
Language: French
Publisher: s.n.
Place of Publication: Port-au-Prince
Creation Date: March 24, 1900
Frequency: daily (except sunday)
daily
normalized irregular
 Subjects
Subjects / Keywords: Newspapers -- Haiti   ( lcsh )
Newspapers -- Port-au-Prince (Haiti)   ( lcsh )
Genre: newspaper   ( marcgt )
newspaper   ( sobekcm )
Spatial Coverage: Haiti -- Ouest Department -- Port-au-Prince -- Port-au-Prince
 Notes
Dates or Sequential Designation: Began publication in May 1896.
General Note: "Journal quotidien, commercial, agricole, litteraire et d'annonces."
 Record Information
Source Institution: University of Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: aleph - 000471641
oclc - 12544054
notis - ACN6482
System ID: UF00000081:00170

Full Text
1~orL-aLI-pr~ 7Ij C aSaiedi, 24 Mars 1900-




uvellis~fte

Ijoarla~l Qtaotidieri, Cc e rei a1 et d'Cal ot

C14tRAQUIT,- DIRECTEUR-PROPRIFTAI.E.

-Abonnement pour D6panbmenaL.. $ 1;





EPTeOUVELLES DRiE~
~4tIt"EVRSOIT-40AU111

pair l 1I 0/ primel Le Change
suivt signatures. Vh\',ii In rrime qui rerrimyn-7*nr e ;eg
or Ne sv-York centre aseensionsliii U-'e5 "I Ilu:.\pi.]uile e..
billets 128-129L)i -,i. 1 1L*- 1 fr tipt'I 12M puis.
;1III) II;. III l till, 1,11 ....r. '1 I~~.. horlrl -,ir. phic; Ao %I l~i ii I') ~li
ir N.-York pair. I1I.L~ I I(LY. cll..~ II)~ I..I''\.
iliPf 40-42 0c/o 'eCscinPIL '. PI i.m r c, 't Ciiiiir "i Niil o
tOuL St Id. Ct'St IC ':Ill Jil t), p vi.i ll '4.7114
mnaire 11,2-2'e
inuei: II 1!2 c/o or Puui I e ?oute, ii ious zmillI.1 dle Hommages posthumes
-k 3 5 or PiI a1-1i% Ldt TV1
r'rtdL r mi ne lesumi. k v iit1e s 1 pI5us e *'( I% M011 I 11.i LLi: NI t N IGA 1, e tPi n i ui-
iselon quality 11 1/2-12 Me dcI(. et I, jll orlld l im~ I".11 i~l~ lll l1IIilll: 1 F\1-.11L.1lt 11 ll mo
12-12 1/2 Ifii i Iiw L pas 115Pni tl6re ltife aiune IIIt 0i 0 %i:I~,', -jilt I.,ihiii une foule
les quieiques routes qiii restenit enicole, von~ilni.;bleIT'a I.InnrateUarisie ces illus-
13-14 ne ooiua11tt.;urmhig pas qiie l'habiltnL sans tres d"tiirm:.
2f a eincourapcrnwerL, Ii'rd IlId plus cen plus A Ces deux r~conformIItte, rnni restailns
*;. j u1-Rijoi, Nl. produira Plus: df sure 'ltu6IenL un autire caLji de l'espri ;ioit-
___ __ que I'LOT]orrie ippliquee iu budget, In m'cna reiilrv- ti jusics burmn kus a
flI*'1 n"lln. tinap veie't ae "itaons m'ir ceux .1iii 'ml I'in un inowi'e 'Itl la patrie,
10 centimes fesuii'k llC couple pou~r. payer ses d6 eest apprcuit-r It vei fii, Cesc t e ilais
pellBt*S, Ildljl y II h .i d lJu commllnell- le LCntlIlllli du ft)lllw 1111, (j Aklit 'I Crlhun-
m i i c. nlwniw I iP c r, t it aiuq a" anu- 1111111 li, d
1IE FRAN A I SE I. jli IIUclle PpS Lit-v'uji Xill- Duel
S TI.!1:i'HAPH IQU E Sistae,. C)L.. ......
I NI O OiL pour qu on tie se nI'..
DL NOLOUVELLISTEm int-pi olliw I m 11;A *. It Ill' I I L,. -;Io. I %NIt I L)IcIlI, IIl
IUCTIQN INTERDITE. j 1 I 1 1 e a m t hute f fi cI pou i *\
Sell/e' '..I-'Ilo nu lli t p l I :t P J l0. :1 1.1115 1~ 1 N11 N II 1. I \ l ilLi
nos 1J.-oing.
-Don ll-jo, de BouCo I n4 it. pLes Boers
alit lL~ Li 6tis d'Esjiagine., iIiIL ie IIIII'IIII C Le4 d i 1I ., n. 1
iloiL o li till iII ,-mle eilicace, eL iI lauL e I'r .3 C- uc :Ills.: m ut's -
krer qii'il n"tait que .u- cctu. J It: L u11 1L Ic uiuv Ii' ..' -le V.i oeL i'l lc. Ic11irm vmllls .u itgl il t i-
dHRief (peJIes fioers. dewiit le re I'ctis m.,im.3',le u ai-dL
teirtfn ddhpe e 1 IIi s0115 IH I t' I I Ill-
-7 Le ccntre-ariral an- C" '1111t lIe pll.tiit A, I, S pl"fl l-i11it.'5l- .epellluaul ILt IntL. vvetd ciii s it
Necke 'ient de inouril. de terraiu qiii Idoi"iiL sc li% retu L uie itil
d uq ee .ins ces coitliLiiomas ii famot s atteridrC
____ Oh I jo voi~'t' 6 ~rc yteg les objections: i des surpri.rs all'J;antcs tie leu;r. -
:vdar;enC manrque-d e -E n l c tL
-e6j -t- l-Etst- II.,La lpsu for-
-; tuvqutfe~aftrd~rl-ri Qria---
-ne [. upr ces. En pttenri nn~lR'e1bcent tie prendre
lfto e ftdncjiow uamf. hoilps po01- SMafeking, iehr elitertri le his du pre-
_f IFn dhpad t. miermhmuistred'nglerre lord Saiish
las 1Qo 4~zi.. Aloms Si l'Etat ne peuL rilen, on pr~flre Telle est Tinlre roi drimis le suEcts m6-
ter Un eord s serrr le venture, et aiteiidre! La con- rill, le Iolir c.I.iise ai!imite, qti':Idom9 m.me
etjiiei'71I' Ill. ct syst~met-ut qlte I'Esert il Ir( Inre- ngI;uke occupernient
devraIt i;oininer Lout le monde ronctio'u- Ptorina--rl(wiiite, I-s i;oers ne seraient
Ste yl U811~ Iate airi mtet r'isti e reste -ait plus persoliine Pia s Liico rv %.ii ci:s ik' lii ndiront eii
Iine '~t" t declare & a'dmiiiishhclec I'vrmpii f h-iAmrflque titus le. ksip-
d' l fusidll tout Espdrance. I
de lutter.








mEuvres poftiquas,
Nious apprenons ju'Oswaltl Duraiinl
vient d'Bditer, all Gap, quatre poemes
qu'il a composes 4l1raiit son st'julli d.IC-
tuel dans sa Oiite mutl, poennes intitu-
16:L'Kptye d'.U ~',uxe,-C iit de
Souvenlis,--- Retm embrawcs,- Adimix
,il 4 iIle du (Cap. --- La brochure com-
porte tine pr'tfiace et qiellques stropphes
de Jules -\iigtinte
,Nos comipliments !..
Echo de St.Marc
La population de- eltV&e %:lle ventd"04rrei tI-
moin durn d(ame pwiounel,- aussi tragique
qu'effroyabie.
.- Un Fzrien, nornn Salomoii Jabo, s'6t1ant sf*
pa6 de sa frentrne pour .11 -i-e Ijeins-.e 4..iICe-
_- ftt-et'.4*\ *-4~-i-. Sittt~n~tl .Iaito reiico~nhiln na



iIm hill NJ I. trtI itt' 6Sh L~LiI-



fri-1 'IL ti Id', ili wat im -I lac jtndrtp ia
le tl1ll~!- -111').. ',le phIS1 11011P-J






le i I ,vettttL e2-
I~it.l* I.,* ...U i'-
aLunt l IiI S t rite t' i oip. 1ii1



bitt i ii I ., 'Oj Ij, l1-1-7Tj~r-
llr lii it I I I~ iA 1`diin l r.t im lrule


jict' I lion











Le~ Idesdeva
Vini 8 doi isciit4 pirr. E1 :1



:;ni eII rs IL I i- d.r 'nn -templ e a
I-...




e s,' I Frangais








aide f I i orP ile i'CP trjvnh i:



Le JW et-G Tt

VIl I," like-A4 priar 'Elise Epkeco-
pale de ceLte vilike d'Iever les intils in-
Vrieiir- Xlpncln, d- lP nn lemnple La % S~ir-
te TrinitA,.,. -,jppej pcq f t par IF. (:oriseil


aide 'extioliltion tie oO F~vii


recivoin- 'I 1111 I I,. C .10 11.11l 11m101


-Tribunn al- Civil e ftt* 05' 4itijnmrA
--Ju~eineitI rIittlue, hlier de i Pro
Celui qul hounilojgue ia dllihfraLion du a 1abbi HubW
con.eil fa mnlibi do- mineur- Saul Ziphir. .G -7t .'-e C iL Ceri I
Celit' .jii Ii.,n.~i~iiy inm trnntiiil~n raiie en- e d'oUirages graluit
Ire In dlniiie %mi I iilnai Dupkis elt le-mieur-
C~iu~aiim'LIj,~~6~iaen'ec
Entre les conshrls JulieonJulesBt lee coo aveeu
Philippe 0. Jhi-Frnanois.
Enire Paul Emile Leroy el LoUnma Go d.
-Affairel entutnues proliev
Enoire Turenne Sylvaiu 0 1; *P
rower.
Eutrell vetrvue i VA

Sont invite ls une deri ie
dre ai:xjoiirsetlitires indiqu'idcsc V
-IU Tribuinal de couninwrce s 1 fLoiL
Sernitne-e, pUUT, _Z veaub de salfrmtct ii' di'lr


liii eIi .: e' 111 title
C.I. pill. It, o.1111t
N B It, 11tri -, I A11


4rmt- t- e
---------1- ~ ~ ~ :11. 1 I I).I(I'\S'

LiquidtiaCa-oi~--Jhad ciaire- --



l'ems- I iit-. ponr -'rr iir's ll pour 6ERut I ,
fii* C', di.:-,i tIt iliti gie iohirg lei&r est
Ui-t pW4++e1-rl-uttr-~r~ttl fiT~h Ie
At i-tite

I II -M IL. 4m-
1.1. )' I( .I.. RV A I'L111


I'. -.\. I
fII 1 Ciii


I H I i t I t t I I. l i


.1'-. lHKAULITIEU


11. 0111O.11-


uilave, smerpn nomr mes it es c zm arrnsW01e1

PROTESTATION

Pi tti PR s illfllR L i Hi. ill I .1 i.'AB1ti3


IIUL lIII.I immiA it hI I: NlPL%'fLL~l -STE,
1-.mt I ifcht itt -u s wn 17 Mi.s,(o Mri.
Gheht..rmiqiitc itt Jitll, it-1i1, It.H.Uhjumvet
Se Lit, 11d a 1. 1 -_I 1 11.11111 de SUPPl&
6


(finr


FV I-I y#tri.,I 1 it
en cett111 9 l %III, ),.

-2 0 glly rJLIl 1. 1


icilles.- Du ii.L.i

sur In biigi'iinl I..
3L quo Ie~ imrsiitt


i~-eitiridt ke L't.ipI1 -l



Vt'Imleat Iltiii di II.* p




E~!U u~L~ILL'vl.Ic/ It ,iiL-

miepl mralt t.ier-rnif'! PN
7ttr Plelll t-GUA'r '





3e. coiwi ell6 .'. 1.tli' da
aEndi can~ u Eli bien,
qii IUotw a:vonr tEi C


4-qvrj I39PP

Nous prions noU
nous aviser de la 24
gulai-Ad dans la r'q
dienze de leurs rl
qu'il y poit de suig


~I I .~ ,, '- -uu-*r"Y-rri~C*~m


I *I-


L,, Itille ritinimiruire,~







SCRI



vtir


pIi t -et
U 4flun e.bi~o~-$. 1 ir44~ -f i-n~itif~&
-emelaire.s d1sird, en 1140s A Iive do rIai.rwo vwc-Ilen-
It JIi dasaJ scra von hir
(~L~tun..'~ par exciald'aiiae. A 2 ii : *rlon
hi Il i
lA t tII1. III'% I i .a'III M'' III INiu kI scilen
As Ia d Porthau-!rincm (id*., .T;
karr.l.. 1, .1, 01011l dO! Solt E.1001~- frl
bf.- ,I. f I ~ o 1-1 "1:1: 1; -'. de vilAll


N-_ NORMil8 IORI&TE
-Nd'iUeioy Illis- deIrLQS~ ks -i-s-e
bits 0rtrinutircs, m ivnes, ni i -
rs, nii tire-houwions, ni crosses A
denISr m sarvon, w ajguilles,ni iii.
jetion ChezLaigojanniis, unique d6-


rcivi. *.emed lem+?I-t-gro-rdii


6111. a e
ri1.r LA cinquiehie innvvs,
Ml1 point. Ile vIne
Ile !t i e .
Moi''\ ~tevne el do~ P1iai -
I:, iii ~t-Int Lippr jyIS-i

... .. 1 C()flhllti MnIinhr"
Ofr, i, sc m.-wrip T,1.9Tl.em-l
Sir. :4111,1 ii z V ccmplisnpmripi
SlCreptl.c philTiijLhiopivItic.
tLe P,- '-''v/a'at. Dr RiHOUL
LAN I% igi.
'A:H PiIAnRIER, seerdtairec'


10au, U T!
iee Jo:T(;e reton.
1061 el, dtajl, d&s Vins rou-
e IILlI eI sig S .50 le gallon.
41Hen i Bijon: 2OeW .
Alma, .3tecre.


Yo p is h c c:nir vUt6 a in yo I m!

B'a zaI- r A I' aoi. -iink.

(1ailon 19.2.


-1L. MA SA


Tr'lie~ Strlaldaildc

COMPAGNIE D'ASSUB.4-Ci SUR LA VIE


Cai 1~ `14. 'A 'A ~I .. V. I I Iv) I ... ImSS'.
~OML -- IT)I\ll~ poul, aIfairesi: de






P. 1.14911903
1/2 gallon lI Ic lhe Ire 0.60
RHUM
idme1 pri% que le vim

H die Ia Posle
Jtre en faes- de In Pilse.


FAC SIMIL.E *,c a. ,.: x'nuli, ant ia lrat
pou VELOUTINM" artIT.VOC Patl CH. PAY.


Col-dminer~ie G.Kf:i--~

illi (Ilt-4I-iesnl Robin a






1'011C( Oll hh' -'sub 11h:_ (A surtoul1111
I vnez el Y s S1, I' dlfi(,CI
liii '.I III I IT. ~ l 111: lii. NI Iii U .~








1, .aculig de Paris.

SPECIALITIES:
.Accoticheimui m .I-
el. Cny11i e.llO.e
Feninies.)

M ardi -I.-]1 :',: i Ilt heurtC.
319 rueil, Ifiravl, Tlphone


-.


13lli-vz


Le Rhuil WVle Join,
17, Rue Bonne-Fol,17
;d'abordp rsanwrvui-

-npCtr- iqi ell st Ietu-i--
ni1ormp iti- L F mt v t I. I I i.c:i -


=-:-"c 3~L~




.-I ".


---- -nTEDATLL1 D'o H --PA H IS r

EAU (j"RUSiT-INllA
f~jtvna rice de la CGhelcle

des Sues d'llerbes illidicinaies
lnoifeiisih e et Ily.iViqi1ille par excellence
(.e plOillil. sainS I'iV;II'tl ld ll (10C corn-
muin avec les mailc, poummala'es cL auti'es
SpCcifiqiuICs Joi.'lncIIt'IitwiiL i;lferits mi pit-
Nbic, sans enr ohitinrit' Iir h favot pat,' leire
ineflicaeit6.
Pou01,110i Ce pfifiuit -i-I-il acquiis hI coin-
fiinne onbrale? ?s .
Parce-qita -efous les cieveux
de leur ecoleur wlim-ele el ci L a t-
_-_.monte la lorigeur et 'paisseur.
Parce qu'iI en arr~te la chtite et les rend
soveux.
PRcie qu'ielos cinibull Ot les C1lplphiet'
Ic~ Iliric~lili
Parce qua i lie %it. imiti\ '1 do Mc, d fait
Piro .i- I ii I poti iurneoI pirce
J~ I 1.i 1 1' JA '
I'l ,I 4


r1 I* /, .I a


RLi,-UsExr CumtaI~ '.' I I I:i .'. l I Ro -
DIIT \ II 'I IIIi I i v-,inaire

Djro C-t T IIL
ow. W V .I. II I,,, C-

~ U--.- r,,,,i.~r .7hh I de'




1 2. HMwie A*ifi-rieailicJ, 12.

A -VenliIre:
Pel ult ii e amiuiqIise dc'ri

Tabac atuericain:
AeitsuI de Nall. F. Dorkih & Sqns,_



K(. F'alra
SavoU du ap-Iai lien .
Fairy Soap, vyritahle savon des,
families pour Ia toilette, par douz.
Beturre ud'tsigqny.- -
Eoque,--- Sirops Latairie, etc etc..
Boi mrn'Ch6 exceptionnel...


LE SIROP PEeTORA1) aEJ

ComLiai les iniciobes ou'germnes de inaladies dq poitrine;
lementl Ie.; Totix,-Mwi-une4S., Browni' 01esJ E 0
11111uenza, indispensable aux Astli~imiaI ques qu
instantanilment en algmeliant l'arplitude dle Ih

DEPOT dAiis les principales villerd lad e

DWpot-G&nra1; P 0
121,- Rise RWpabfl a
Procdcirs is kiiwpse(1-d:rrtmitip~
laboiitloii epelNiel Xdamly e 4 11 de rt-hrrhm:
ANALYSES: rr[ncs, Ci.u Iwat4s Sang, Calbids;--techerclies a
c l mitres microbef &-u pus urethml.
Seu ul d 1posi1ai3'1* ['Our I I~fi-fii WDIiberon-F'rtLncnis, I plius fid
.i~opli k:I 'I, N. pIlII, coiiiii0de et le in6il l1ur mnarchk,


S1111' SI Comll -; 9nLrteMaa.


LIGNIN' DU I~~CIuH)~T-IIl


ITIIN AIR : I, i' -
\ri .>. IIiu. Il

Le R .ivre: .............. I
Bor eaux-Pouillai ......... z18 19
S.iint-T1hoin. ............ 4
Sainit-Je.in di. Pur'o-Riv ... 4 4
Porto-I'lata .... ...... .5 6





A. -l I !-I ;IIl I i L Ic l ot Jl *
ner 'ven-.nt de Fori -de-Fr ce et Jaiquu l
ne'.es venint de Fort-de-France et .jmel.


ITr)eRAlRE


L e eackies Si' Ab
ront -dcssuvie- pelldinrtH
A Port-au-Prince.
Port-au-Prince...........
Cip-laiden............
PorIo-101-31 ...........
S_ iii II: iC l.iIiilL 1LlI I .. -
Sirint-Jejin de Porto-RiMo. -
I I.............. i

Lu--ibce -. .it III %: NOd F
tu-Prince et .1~ri F01rr-de F


Anni-exe de ForL-de-France A Port-au-Prince.
l.Km dJ rain ....... .. 1 o r 'urt-au-Prince ............
Saint-Pitrre............... 3o Ietit-Goave ......... .
P iic-.i-Pare............. JLal ............... .
B ,:;r- r rr .............. i i L C .l) sV..... .... ...... *
Saint-Thom s. ............ J2cmncel........ .-... *
Ponce.................. .4 4 Sanj.o-Dmino~p.-.'.--
..-Do ....-... -- __.6 Panc -
Jacmel ............. ...
9Ea; -^ =?^ ^*I^H^^a
- '^ ^ *^ y*^*^','fT^- ;^ ^ ^ jT ii i H l H iM M ^ ^ i


D6parts de:
Bordeaux le Ier de chaque mnoi.
St-Nazaire 12 u
Cayenne 23 B
Fort-de-France et Co!on les it et 23
chaque Imoi;.


61VOUECIII~
A l-iller rt all retoulr
A ivi'nJ- Ibi""e'' ;ICs leg
d& ninth dia Fi-.re et de Bordeal
Ilflorr.ati-Prince.


imp H .CM,


__t:;;7 II.-_17F I 'IL IILS 11 htrhes,
0.1 PI -2-I"ll. if. :0,'Ill JLW JL I IJ 016IL' deS
COS C1 Ilv: -Ijolelli. uI I~ I


1 ; ,1 l,. ./,,.