<%BANNER%>

MELLON DLOC UFLAC



Le Nouvelliste
ALL ISSUES CITATION SEARCH THUMBNAILS PAGE IMAGE ZOOMABLE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00000081/00160
 Material Information
Title: Le Nouvelliste
Physical Description: v. : ill. ;
Language: French
Publisher: s.n.
Place of Publication: Port-au-Prince
Creation Date: March 13, 1900
Frequency: daily (except sunday)
daily
normalized irregular
 Subjects
Subjects / Keywords: Newspapers -- Haiti   ( lcsh )
Newspapers -- Port-au-Prince (Haiti)   ( lcsh )
Genre: newspaper   ( marcgt )
newspaper   ( sobekcm )
Spatial Coverage: Haiti -- Ouest Department -- Port-au-Prince -- Port-au-Prince
 Notes
Dates or Sequential Designation: Began publication in May 1896.
General Note: "Journal quotidien, commercial, agricole, litteraire et d'annonces."
 Record Information
Source Institution: University of Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: aleph - 000471641
oclc - 12544054
notis - ACN6482
System ID: UF00000081:00160

Full Text
t. VPOrL-Au-Prince It HaIII)


Mardi, 13 Marm-1900


Fouvelliste

aiz CoxxxrxreriSal et d, AIorice ;

,-~-4MTEUR-PROPRIETAIRE.


a,..


-urswaouymE


-.ions Directeur du jur nl,- ruedu ort-Per, 4
ldo.ations auDirecteur du Jeu"0al,-I, ru-,du Fort-Per, 4


F. t -.-o


DE BOURSE
.-:7 "/*
wr pair I '/.. escompte
suivant signatures.
sur Nei~ -York centre
billers ir6-115
sur N.-York pair A 1/2 "..' esc.
S .27-26 ofo iscompie


4 Mars 34-33 `/0



W01lE FRANPAISE
LES Tf-EUGRAPIIQUES
M-uNolvius m


bquodle les prdi
l trouxvtiArs*4, r'meiijw
wment mise en drrotte,. et
Wdyi ''inement d'd'eitur a
,i avis de MEint libro d'O-
qua Ieq Boers tie ce pnys
&es Et Se rcidirot prochni-
qu'il r.micgi ll wiliwccorI
dent Kiliger el Ic gdiALAi
ie le prilnier assuimeri la
du conlmainldeinitd es for-

4ique dle Lo-dres qtwtel
tlger a LI44graphI6 A lord_
firposr-i~t do meirje fiji &
-tondilioiis ddiclies avant
ba ho;liliilsg.


~Des
doe leas


II na du Wt
Ince un n (oW
fixation d 11 tI*1

Ica loat


I E GuNlRA L CRC JE R un saiuiduit rm. e; ItInmcs

Les dernillres niotl eles de hI Puerr I U r et tie vou d,:j .c w'cu 'ri-
Transvaal, par Ic "o'irnaux, 0&.:Cn i jux titudC .1 01-1 crilimi .i ped c[11 .i]irc qLICI
noes la d"we I .rL-IUIudcs oeri Ro- LOrd liirc' tnr l; pr b riikoi -is
doesirand. Pour ne pis '.ire ei partifl. i que roblle,;se I.bligc ....
t.nous citerioii, dc,. ccitiiiic' dc pi*.1 m`i Ic LC 2- i au illil. un"' n''.i t
organ i pll peigLwII', qu It) iU *jcoLICIi 1 Ii Lord II il
slS ROtD rs; w ii.. rl pr l doii%on. ULIClcII t dIfI I I l 1. I lilli'II L',l t'i~ opie 1 Iii
ecci. d'unI; Jut: llliwi- 11 P Cl !i '111C. 1 IC 'Lin .-i I I I lit j eriinnde
A-A-it 4rIerrr'-i a*ufrr Irw- d lit, itticirl iir owri
LA.- kiyll.il- Lwd IIIt-A err' J. il':! I I IC d cI : I-.--
IIin in Hur'', Lie Crai'i1L. 1i N .i Jli -1'l
hicllie. SlI U11L I iIUII 1 1i. i lrc It 'Ch 01 U. ii dI ''.I[:
mil-l jle .I.1.J21e If.". I. -Oirim.p Iir --iiri ca-ifir -JTi;- -i-rme; A licirejr du
-delWa~i~icean III. Io'iu,, mio.. .*iit.'Li d it .. nuiroio crciie ,rriv ia a clicl.'1 4U camp
Re Ap.h &u4 ,L& IULSLLU mWJi 'fl- -ii--aC -gefliF4- U [tI-%. em t quel-
tri~ils a Ia la&Ic;, ciile ~Vi ne ,hIP -' p It offi-ier boeri Reher'.- illh in devant
Owl-" O e efIISVI tinvza n~etre pied A terre E A s .lsseai.--
Pendant Ia conversaCon. Lord Roberts ol-"
*" tle Ruet esl tidenhlnelt d. p'oliull- frir un cig ire A Cronije. Pu is le con% la .1 si
gerla rtsisance? po~ur ra~i iII. tallis-pnienl table pour d~ieuner.


d'une noiu%, Ile IiTh.* di Ie en ari el adir a
premilbre. Der ilu'i'.aux voiting.'nrits arriyenii e'n
foute btIre d sitil1 ii dre I'-i, r10oins pa p11' '.ecii-
rii' Gmironi, 111.1. oII pi pirelci la
Inoitivelle Iipwrde AIlla 111ii at iNoia III nii
ties Atiglal.kr *qu. Ale ti'l'' ie Li','li"
ron! detrni~ie-l: ll rul~~
r',aeitjn. ()In dormei lwiC 'iit.ii.Iie vi'mll ieu
Ifii!S6 ceri~er twl.flliIri ,ii- 0t ut-r~i'il nii
~es Iioutpe. porn ]aIJ li1i I' 111JIIC110 Ce Iaenln
dci V'en ieie i. Si cela c- %Idl. I' -,-ii&I'a I liei
F daot awir Nulenrllnt tine p.o i ie Il Allm nrtlnl
dan5o 40 auilp, ef le rec-I j i -it)' happe1ir poili.
7 alet- roinrei le noyau lire' r..iirele Al ec
11Paidc dcis reirorts qui atrr\i'-ii sI 6urteL IA-
La nouvelle ligue do dtnie .e'ai ufrmere ite-4
AretwM1bntpin. CGe iseral ld une opdration
AMOqil habiect aIn ar*e de vrai pafrwiois-


Uf lWiorleuse. Wdffen-
f y ils. oL donn- Je. emp

SApris la batailledu I8 Fevrier,Cronjede-
iaande on armistice de 24 houres pour en-
terrer ses morts; et Lord Kitchener, le gen-
ftiloMnm anglaiL, a Ie triste courage de re-
podaEer cete demande,- oubliant que c'e-
tail ce mine Cronje, simple fermier boer
sans 6duc.tion, qui avait accord& non seu-
lement un armistice Lord Metluen apres
la bataille de Maggersfontein, mais I'ais.ut
par humanirt raniasser les blesses anglais
par les ambulances quil avait misesA la dis-
position de Lord Muliuen. Aprns cc refuse
inhumain, la reponse Je Cronie ;i l'otfre de
S


C'est L tIor qi'on 1 dir et qu'on croct
--qT -r onjie-n 'l.t oi .:c .. i 1 :: n'i-
v.iit ,.'ec lui quc 4) .*Ili.i _, Jdint deux
alleiinds, Albr,. iit. o'thLI .i J'.inr ll.,it, et
de Dew i,, .',ltiCl J uii _', i, -- cr ; A
4 000 h,'iniii i C',.LLL [.' ,.1'1 c I I1ru a
rc-,i~ t neul Ioul. .1 irn.lle It nI 1 n1 '. ll
Rbrtls. qui cL ,.. "i .1. I, i Itjinnl
d 'n .in itere, 7 .'.".r .c i .L I I i *,';;I. J
canon. C e loILce I\. L iut'.l il '. .
Si I on mniJili ,iTr :c. 1i %,. ii i .1 I
droit de dire que IL- A ,ngi u'u., L 1t ii p-
prendre et 1.1 p.Nliut.'e C'e.lr, .q,. .
autre diose dles p, ',ll buL'c' A Nichol-
s.eniiek, A Strortberg. et.c tS des corp. eni-
-tiei- e troup. .ti;i-4 ii.. .,.c ilniJ. nicn .'
par'jdoulr,Ts merCenires .ingl.ii ne peuveni
s--tire preuve d'iice -tenach~ pareille,
d'une bravoure sans legal : pour cela, il faut
qu'on ait a letter pour son Ioyer, pour sa
liberty !
Un home qui .1 pu realiser impossible,
qui i Nui inspirer .1 *ei brav.'es guerriers cetie
endurance a sibir, pendant neut lours, une
situation hunm.iineent impossible, a seule
fin d'ari.tLr I'eriucli Lt partint de siu-
ver la patrie, c v:I Lt honmme extraordi-
n.ire, c'es! in hic's !
Q.uelle jbli'.'-ii'JIl .idi e irble Lui, le
vainqueur de lKri:ersdorp. de Modder Ri-
vers, de Mageihoini n.ii resei. coniinaf inc
ison sort, ave; I'arriere-garde de son .rmec,


-.~--


];




_-w


poor arriter h3 marche en 2vant de ;9nne-
mi et pcimcttF I Laplus grande parde de'
as forces daller s r;llier 'a g~ntral Jon-

R est difficile de 5igcr ~ei~~
-awk pendant ces neufs jours 'lsn de
at homme. Tant qu'il fiit jour le combol
r6Came.toute son attention; niis la nit
arrive et avec elk les tortures mo-ales : on
taterre -m- moarts, les btessb poussent des
gtmimentcs, Ies fr-umcs. les cnfaurs mst
m nLames ; it emend toot, ii Voit toot. I,
porrnait, -pu an scul mot, incte on terme.
Ai oeti siautiow, son arur Fy iuddk, toai
compren re I s braves, qu'iI fau
Asolumem supporter- c su-biun scr ic
poor la patrie!..
{)an- s 1h'_re des peuples Ies 6poques
sour rres rares, ou toer t iponde se- -met-
5u' '_ : 7.7iva. Its rnhes comme les
pauy-e's, les Vc:21- 4 r es enfants, anirnks
de L =-`e _-"r i-cre oui perir !.. -
~0~~ ~ : I r'Ere barttus, mis
t~Le ,.Frn -~i-t~:tnltrcatre
rkn nc -,U52t roskis sacrifice.
2.i _1:e. car alors on sent
-de M =ir paur 1 patrie
OU Ecm le 7e1i:Uize...
C->.re d ,nz i Crc'fre e: aux Baers.
Qee D-e.u ct- s .ouvre encore tou-
_de S' Amirl!ACT ~~lif I~e lune
pozr e-i--t~~i~ ze ...





"que ce moliti on ail -o~ at
118 1_. ks ..cbe-otakaniai
a iri pr i!- i --" Irv a 1f pour 1.or.
In est ervire que a baisse conlinuera,

Promenade Prsideniolle --
HFernti-x S E. N I e Prtesident de
-----k~ipit :v% apr- Avovir at; raire %isi.
nte de rv.; .: Cq.;. H ..-.-fitug-
torn~8e-au c~rl-1e mea-. i~*n \'@ture, cac-
a d wu e pePite d escOtle.
En Dominicamne
L- b~ru- -. -_- i-Puiz bier. qll'uri 01011
wten jt i a-L i. r a.-. a :...i e.,ez ,.
NCuI-Lfls. I I *iman.~*~ p'r-
tL ~ ~ vrUr3 par ~-,H
2.CI~AJ~ Lnm :-s *. w:i rc~puwu~u au pe-
auur aPvi Prt-' ~'kiL:t Jarnemies.
Guy a-t-ilr -___ __


doam ss bh e;#ux
NUS en i-araB Ic psnrquoa
ProlpUtns
A 1-iuwae de a parae e diinzacbe, ii
!r enm prountio~n itotrae &mshnt a Mnsli-
1ue d" Pabis. SOot pemas.:
f-t.;.-I *i- d(:rismon:- Piuiaxq~e
--GZinira w de baig-ade :-Fifix Anne,
Nocdke Deseuleaux, Darius Airne,
,4lezaxsire Vrd-iL


J. SorpiLre. ete, e


-franqas Saint-Simon dolt
Gonuives, 'e Cap 61 FMi. r oj aymes
bop qwbru de p* 9awuere..m

Pre Usa CoolkCl-. u bo n ol -
K, r das arte. ua fT




(03 2us luon sonsuees~. Ib ;~
-7one ui no maiiquera pw, awssimmilt
de tOUS COnti-. le-ii rut~ines bons o
eej ans tll~ i~~


DeparLs
Li ,,rodett~ ci jra;- partira cm soir
pour Saintia..I IbL', pir-int Iroet
pasragrs.
S adre-L-er i % I Er, Do trre & UL, rue
du Port.
Lt chaloupe. 4 Nfpp j-p.-rir- Jermain,
-1 kdu cQataUL1 7 II-aJIre ha dowaLin pour

Ligne Cameron
La malle pciuu E its nis 0L I'Euro-
pe. par l e ap i I I. r fermtra werere-
di le 14 coLi-!,t. I hbeuret -lu -oir, i Ia
paste-
F. H&RRUAL.S.-, & G'. .4gtnIA.
Tribunal de CassaLon


mar. A COP itr E1ier 40411
Cworywfibrdeum k r r par U, Orwo
te. contre un p-ternent- du To m_ a

Ent de e rec' -ort 1ewrn tadneIUC
Tribunal CiYi
-A~-ilrx- twendiutI hier.
Entre 1,-s co .corl- G "rard et La daie euv
Eir1re Al i.--lartb et Saiot-Pierrm Antiqlne-
-E;3PLL F..a -.i'a ci Eriua-~ Jn.LU~.4
Tribunal CorrecUonnel
I!,' -a F.-Ia N*- piiv
.1 ~ .Tr~ I -I nllllFR -erk UT.
Liquidation Ch. Dupleasis & CG
[)EU\IEME .AVIS
Lr;--z oreaixr.e' irrs .I stet-3 .1r:.r Du-
t~sl ~- ,tomnierr. an~ L~ttIJls sur ce~lo
place.eaa Iiiuidation judiciaire. sout coO-
voques du Tribuni al de conlninetces4idi.-




re"I soot invitCs i ke~ dipwaer Wt 111111*
les mains dd Grelier du dit tribunal ou
entre cellf du liquithteitr.
tes pouvoars doirecit tre enIreaistrs
avant I reunion de I'asseublie et ceri.
ps Par les mandatires.
Prirta :lue-Piuce. le 12 UIara 1900.
Le liqxiafnrtr dqiaiP,
V. RIBKUL
Vu: Ic iHuye-e~INASs.,
C. V. KNIIGNAN.


I
I
I
'1


L.niCwwInpI_ a
rm1antim poord loa I eil
ion qui pcwdii e.
-WA. WPMi "or AM~ -
S'adnmr pour le tont I
rOUSMSAL"1T Grand'Rue,
Port-au-Prince. le


A Vendre:-j
te, en ice de l'Abrenvoir, et
PKionYVile, rue Clairvaux.
Sadieaeer an N- 98, rnie
o u i bureau do journal. .

CABINET.
I 2 "a i


de Me NwUv.nn I

-37, mw*




i-S. rmmmpqeuwW'f -ci
touIrnetsa m~eriUf, auasib


ration irtplomsrle, In PN0
IwwcbbQ depIw aem phi, 16
soopr


bon Mto

de pea&c 7


____






ionnerii e G. Robin

ia, iieur Georges Robin a
-I'honneur d'aroncer A ses clients
de routes les villes d'Haitique, de-
pissoniretour de Cuba,il a rinstal-
I .n AellerdeCordonnerle
*JV -Bwit ttofnfljFW't 79.


une UUe 5Waar~i~UjU
id L2s 9OU tDbo cominpl&
Wet u itie'pfrtS irrepre.
-oblipe i tdonbleir- vos d-
Gus avec seulenutl 35-ats-
AOUNNIS, 111 -1 Egg-Temter 9,
Seuur d adis- --par eqntel-
iitrez inslanlandment I'auf
iger, bon A cover, lea plus ce
~B cLIX qui sonft.,atis eL cmuw
mnmpl Iement -pourris, donge-
s Ianlt,. Venlte ros ct rld&
aveaute- Bazar-L.Agojannis 1V3
caine, Port-au-Prince. Hali,.


Docteur RIBOUL,,
Mddecin de Port-au-Prince
et de la Facultd de Paris.
M6declne, Chlrurile,
SPICIALLTiS-
Accouchements
et Gynecologle (Maladies des


Mardi de 3 A 4 heures.
51, rue des Miracles T616phoe.

Bon vin de Table


Gallon P. 2
1/2 gallon < 1


4/4 gallon 0.5i0
le' litre 0.611


RHUM
n0iues pri\ qune IP iu

Bar de la Poste
Jusle en face de la Poste.
,


Ir
Stand-ard' r 7 r~ 7 ~j"J e( ur TERRES Dr DOIONIJ
sov1 prix: qui est en har D J D T
a11it e. a TAnuw. ainnnice A son dimable
GUOUI amle 1 ":il v i _~pQii l'kEurope et
14 10. Dr-lsD D010:1D
1 W.p dyfe iRge de Ia nre du
Sef'.-.- Ldi lienres de consuliuttions
moll a ieb Lbnc ftnrnee rkeI't restent les m~mes: II lirs a I heure.
OuveTts po de )ND nnnosce en me-
aidi et temps ses clients et ,t ceux dii D
TERR._qui' l sc tiei i leir disposilivis
Ai. I- ous-Te-qjours ni Nn" 10, rue du Fort-
Agmcigd ,,mdral. or 09, Ru CWNbe. TELPHONE.

I-,- -----------

de MATTEIS Uine Victoria, valeir 5OO or
Pour deux (Iourdes!
as, Rte des Miracles. 29. GRANDE LOTERIE--- 800 billets At I'. 2


II &KcI6Cttdo TramwayssePniturn,
-_~ -u,_~ na',---- -. .


.etelir, i,
. telierl' l


L commne toujours,
Sde bijouterie.


nono d'a4rListiquos gravts ou on

I eL gv jt 4dtIprix trbs mod~rus.
Oil or0idiO i; ,tpierres lines ct dia-
trft pour les vendeurs.


Cinq
_ +-t[--- lflP margnlflg
2m.-4m bue ssrrtt

5.j~- une charette.


LOIs gagiramut:

I1Ai~ rclllere-;~L~
fabrieation
-'amdricnine.


LeTirage aura lieu publiquement Lundi, 16 Avril
1900, a 10 heures du matin,dans lcs Ecutries Cenirales
en presence des detenleurs des fillets. Les voilures
gagnees seront delivrees loul de suile apres le mirage
et sans frais.
Le debit de billets se fail par la Direction des


Ecurles Centrales


PonT AU-PIIINCE,c


Manue- oitaew- -et surtouI
farch Exceptionnell...
Venez el vous serez 6difits i..


17, Rue Bonne-Foi, 17
d'abordpna.ms mervreil-
IPIIPP m lP 1ii T n wr(ll


1QI _._, I _, ,


* '1-",.


fP


Place de /a Nix.i




t_ -
~ ~~-- _.w _. llJ ~ ll --'T- a - L ".,,.,!,_ --"--' = :"


Contre i1 COMSTIPATION
csa~ c.aasdtuencua:
'PURGATIFS, DtPURATIFa
_ jPjIBPTZQEYB-C
ErxIGER Iee V*LRITAEPLS


LEVICO


L'eaLde lefico est la meilleure

ean miinrale naturelle ferre-

-rsellicale comlilue.

Le principal advantage des Source.' de
Levico, advantage qui les rend superieures
i toutes !es autres sources ferro-arsenicales,
consiste en ce qu'on y trouve le fer non
seuicmme': en combinaison chimique avec
le suuire -- ce qui est fort rare mais
aussi avc:i t:c combinaison d'arsenic en so-
/it. ,' .', ou l'on doit admettre, de
pri:;c .ioi. des rapports reciproques entire
cC' !cLi p- ::: p-. harmacodynamriques..
1- c *ti: ,, rencontre rarement une pa-
reilic co:b! l 1i,;i.n : en premier lieu l'arse-
nic, co0ninc spciiniquie, puis le fer auquel
Cest '". Ic ;'.',r',iritcur t0nergique
- T---- finmog-bine. 'i..i. c'es' precismnent
cette combinaisun q',i constitute la superio-
rite de ccs e...: sur celies d'.it'es sources
ferrugineuwes c6elbres.-
Et ce n'est pxs toat. On salt fOart-i
par une experience qui date de loin, qule
ces eaux ferro-arsenicales non seulement ne
troublent point la digestion, imais aa eon-
traire excitent viveme::t I'appktit, augmen-
tent les fo-ces physiqnes tout en diminuant
les sympt6mes graves des maladies pour les-
quelles on l'emploie.
Come on est certain que cctte source
ferro-arsenicale, a cause de son importance
therapeutique, sera tris utile h l'organisme
humain,_certitude qui se base sur ce fait
que les propriLtts toxiques de l'arsenic per-
dent leur ctet tandis que le fcr s'assimile
aisemernt, !! sera ps-ibl de ire usage de
ces deux mcdicaii ents i Ia fois, dans des
cas pathoio:iques oi il peut tre dangereux
d'employeir 'in deux separmnent.
L'eau mnnteralc de Le2iro offre, en outre,
on avant.tge qu on ne saurait trop priser;
elle content d autres substances telles que :
sulfates de cuivre, de zinc et d'aluminium.
CeLs s ll/ .-; lc ti.iii:r(C'tieuL d(es pt oprietds-
lonifiall ic. .. ., ,' ~ 'I"1 i i b'-.eie.sr-
-' ,/l.. i ,t .. L t... .e -
--a &,-i-' r--- i'lt1i1r uIS e,- -

Depot General

Phariacie Centrale d'llaili
II. POH)LMANN
PORT-AU-PRINCE.
Vente aux Ihaimaciens atix
conditions les plus
avantageuses.


_J


Produ its c hiiqmi.q .I lIuuWe puretdELzcsdwtfoi-wexacketUrpl edeI
bLholrnoirc spkriaI d'aaiyses cl de'rcccrtrhes
ANALYSES: Uriw.. (hac/wits, Sang, Calcukl.-Recherehes
et mIIaIres microbes du pus urkli-aI.
Setil dSposilw pruim I Iatii IlIl Biberon-Fawuais, le VI1us-fad
jSn'Ii-.lL~. I.- phis comiimode et le meilleur vinrcb&


V I E P- T UARRIV
VIEN T D'ARRIVER
ZL'em plAtre conitre les I


.F .. U -


ISPUMIQUEIT
X e toixie leall. V
g11~risorn de ce
j otrd'hui, cetezp-tV
le s a~v aztages qva.t


oic-i :


IeI i t'I II I ',110 %t I % le nomhrelix essaIs

1 I I ~rII .r 1- in; ell cnns6djI11CIIC



3E. CM0C) 611
I 1- 1," I 0 '-1 1.1 1L. I II. i dles conlre-fB ons eLt de Wna lieer que i

Smii, Oiposiaires poor Hiait el les AM.I

-Grande Phiim c o

Labp&



Imprinierie H. CHA d

Tiravralx typogoraphiqtei$en. tous I

4, Flue du Fort=Pe0r; 41
-~I.---- ---''-4I
C -- riUap i


- A -,


TWphouv. ,


'Wgraphitirie:r~l~iln c Skjourat-Twersitre-Po-P


LE SIROP PECTA
Lombat-les nttcrobes-ou gernerdr
lemnit les 'ITOUX, Ithumes, "m
Influenza, indispensabImaVA
instantfainierit en augmeAnip




12-1, Uti~e 1llflmbfiealleLtr-;u