<%BANNER%>

MELLON DLOC UFLAC



Le Nouvelliste
ALL ISSUES CITATION SEARCH THUMBNAILS PAGE IMAGE ZOOMABLE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00000081/00157
 Material Information
Title: Le Nouvelliste
Physical Description: v. : ill. ;
Language: French
Publisher: s.n.
Place of Publication: Port-au-Prince
Creation Date: March 9, 1900
Frequency: daily (except sunday)
daily
normalized irregular
 Subjects
Subjects / Keywords: Newspapers -- Haiti   ( lcsh )
Newspapers -- Port-au-Prince (Haiti)   ( lcsh )
Genre: newspaper   ( marcgt )
newspaper   ( sobekcm )
Spatial Coverage: Haiti -- Ouest Department -- Port-au-Prince -- Port-au-Prince
 Notes
Dates or Sequential Designation: Began publication in May 1896.
General Note: "Journal quotidien, commercial, agricole, litteraire et d'annonces."
 Record Information
Source Institution: University of Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: aleph - 000471641
oclc - 12544054
notis - ACN6482
System ID: UF00000081:00157

Full Text

,~ (Baiia


uvelliste

cleacia et d'A,.jrarces

'41omREeTEIJPROPRICTAIRE.

PAR M011S 4wwwrv-


str N.-York pair i

26-37 0/,
kvAMar j /


1e3~
SIi


iL __ ___ i'
so,-
Wonqa



F14




P crtmit du

~i~r, oik Mr PAIL

E -Viles sur UK,~2a
LAM'r;


It -TT64; regirettble que I'tiatr finlincier noire s:ru,;i4)n budgt~li C Li~iiice
de ]aPrance, Ia prodigalit6 des po 'v1Jiri pI.- que J.iuirc ,Jcwcrc' 1%,.e prlll inrirc;anres
blics, I'6normit6 de itorre bitdgir, noosaiicnr auront reju i'b ,n. Ii pourron., tr-
a obligfs I taxer si dnornadment ue &enr& q''i, duire les droit- 'Ir I Ce rc: Irn. Cctte rt-
te daprbs l'avis ginraI, est .ussi salubre ot, duction ne peut nou, errt irniOcL &'u de-
-tiut au moins, pxi .e en uinti', tnodrtee, hor, Le Bi,: I n .-LI nme jcL Jr jic,.r.d 'TC-
aussi inoffensive qu'agrb le. reni.;s F.ur nL'. III l"C11.111di i- N cir C..n
*M Ii faut reflichir. Eourefois, que le t qiL6 r4, ,fl I C6.111111 Ill4.prrr L. ..m*.ie-
n.de't pas la settI J'IeIIC qn& u -'i- -i L're: Ac .'- dtv r. I '
i/:X Vf(i~ecS droits si Ielev~s. (Suit I'exaaf"er-r'dvn--~ 4i.i.I jt~~i 31'1 .4i
denrtes exorl'iraninirnt tuxee, tEhk que A- 1ir I ''1- .' .,
4e1cok pte 'Mlccol,/le sel. le tabic, les boi54ons et I Ile1i, /' I ,: Ii'i P
sucre; puis I'auteur pJur.uit )
L'irnp~t %ur le caf6 produit i :o a~ 1 ~P~1~ail %..j ,. .
iTof millions de franI:- eE le retidellIL ill L. ..p. ? ..9 T.. '
u car on fliIE 1 A +)
millions en t88o et a log en iS9 1''ti ...' .'. .. .5 I.* .
_La demands du gouvernenient du Brt I I
~i~0w.. que nous avons reduire de 3o ot) .jo C. v. le iJ 1.7l, '!I
fotre implt sur le caje _cst Jsnc in.idni, AL J- PI1 -iI
i ~ ~Sibe, puisque notre Tiksot n a a rk. Nl
de toUtesses ressourceA cte r uenrkei" i
-4 natlonales, tout .au moin%, i'ali'ol. I t- M Belltr. a plcudu~tcrion u Cic cil ciA a
aI bac et Ic e1 sont beaucoup plus grevce, qu ie
Ic caft er que dx importeesu Jdenrie, I! CItO J itllC tl
que imotntsIrc,Il to~urnict 711 a *-2 ie
tionales, le vin et le sucre, lc oni .1 pea U"'o1 cl ulnl I uL'
prs valiant. II de- C' *'8 S-, I. I
).30t.11hO Voill-FiTgu-menr die rond que noua d E a'1 IA 1.1 ~- 4 i o'c -0
aons oppiser au go'tivernemenr dii Br~v,. 6u 4
Mats Il y A une uiOre rtponse 3ussc. --t qe :qur r.' I1 Ci
Ila u- que la dninande d( guuuernernentibr&Ie 'lfl' C 26n& e I.' C 'l ',ll '. I.l I
~j* qle que soietl nu~s relations tCes im, T1'l r iC 2; i' I.' i cc
-cakes, dont nous d&Slruns le mainrten, .Cdti VCe 2 Cl
LEROY- le Bresil. est abwoIhlncn irrecevible i1. I \., ile. ngI .c'. i -., I'--''.C 11' -
iipi ter- former. Si nous .viun3 %ur I :.AfL dies trrifl parler d eplus pctir.. ljl ILCIC I :1r1o, cli
fiJPl. due diff~remicis, avantageux :L nutie pi ;, IL tent bien pui_1ciir- I I- II I.: :.-, T... 1 'I
[. .j' ~ Bresil pourrait se plhindre et demna.nder cu- qu' e'r Li i.l ."I, 101'. p de I milon1
Riraliement: mais iI flelo er 'CU pl!i d I flitlllfi IC I
pas ainsi. II veuu, en dehors de tout rratre- II eu sans CJIae re' iglLL L Icr .t
ment diffirentieI, nous ublier i mo ifitr nir a UtI I.Lc(III, ILA., ., .1 '
n notte systrae de station; or, aucun pays pouvoni, sunirre WI.IJII id-L'JiCI ii C pc.l 11
-ac pet sc mbler du svstienie de la uxarixni -air Lie ux.lxuiI. qooil II rr *,,d I. rc
8" 47 -air.; tout au plus pourrjaEit lui faire difilrentes con Lr,.c II L t(.I Ic LI i I Ll.'-I IIII.
~ officicuses; mais ii ne peut h est probable. d~ileui, q1e CCILC ,crre
za~s~ahme de taxation duftrterj ne ser.tit pas de In- LInC d~;,.c Lc I3..
il_-A pas ifl:r6t cc Iuc Ih priodLit.ton
ai di-a&se developpe d nini rIiurres parv
Sobimer de r~d uire nos or, les drcoirs ditirtrenti" I IC0IJ'. F iblZ.. -'ll.
lsr m. 1 ,cos, rlnde anglaise ou Ia reulter.i-t4 Lle V ipph1 iii-' P"
ntg su'r Wc t6h, It Guatem.da lie n.)re tiarlII ii I' O II 'i' W''. 1;0 1 le
1iSa3sur 14 @cao, la Russie ou I, E- _k'.cILmCIi .1 ci I.' cr
uns flO d"ois sur le p6trole. Presque On Cumplendraii Llle- IC IL 11 A!
taus Ces 4rticl6s sont aUsi cnz0s chez nfus fior -mu Le I. Ie IL '.1) ILI
t 0 qae Ca te. Nous s nrions beaucuup muins acwcdun, I L' U I "''.
nrrevdr taiwrIes prodwtsis rangers q ue vons, qu-itl i 1, 1 LTL o.1.I
D~S propres produits A nous. q\II jCL1
Sans manquer aucunement i 1'amiti6 quec dLe I a vakul d, 1. I i 1 ci TiC
A ou bos avons pout le Brdsil, nou. ne pou- ment 6:evee, I.1,1 1 .L .. .
,,i. volos donc admettre sa demand. QjInld f.ICcrI Ptu't CIt' I" L1 ... .1


(endredi, 9Na-rs 1900




S-"-.-"'l


nement lieu de I'.iccro!re, comme le de-
mandent certain coloniaux exaltis. Nous
repousserions I'immunit6 compile dcs r.ais
coloniauli, et nous comprendrions que le
Brsil s'en alarmat. Mais I'atat de choses
actud-ne l'anrorise pas a frappr -de droit-
differentiels k- products franqais; er, s'il le
fhi, il Ie rcgietrcr.i r.pidement, come I'a
faith I'ltjlic n circonstance analogue.


:. (adws a^S3

Cas Pathognomonique
S e_ s iqur-voles, soir et malin,
Savoir Ia nouvelle ou potin
Qui w touranit dana Port-au-Prince,
Je vai- %.ius ratoait-r lilt rail,
Qut, ;'dl ne \oi rail ile r'effel,
Je etii\ lu e lie I i le m' vncr !
IU'aboll jelild.:s vjuis ipri'senter
Mes hei.-. -an- le- fi elaLt-r.
L in i .. mip -II. m. Aiaiul- ,
C.'r-il iii ,' il[. etl ti-.clol ell
QI ls .I .. -I *i li ll, '. Pillt It I;i ll I

L a 'P1i h -, ,'-1 ]',I l--- ,l! 1o i-,

Fil .- i.h .i. I ,. l.- Ip li l" .
Il,' 1 .1,.1 1 *I ,..I ',',,I,'. l,,,t
FIim- mihmll, I,,, Ic- ,liiiilmmuiiiif .

F 11 ..,- s.. I-h -n on,
Iu' 11 .\h ,I 'lh. ,, ,,i i Jii ..i l uI r
'hll 1,,,',1,..- ,-, .t | i ;lll!lJbll '--
't.,I.,xt.".h ,I t'," i h J.,l ih I -uir

l\ i- iii i... Iher ,, pl eleu\ foi.
iil i 111 -'1 1ii.- e.ll %i rl r able,
M a-i, ai iv...ii- a i...-re I,.-
L ad tl '-., i ,I ii.llaiim lt. llal-
liii :J r 11,. 1 1111[ I'r -i'ite.
i i. ll.ii 'iu ii tI eI f i] ul,
.. 1. 1, 1 r, 1 i i,- .. \Iird .t .
a J .- ,., I ii I i l .r.i t i l. .


.- I I %..,-,11 LC _'.111 11 e ll ,'-
LII I i i ]'..iit I.- l tynim illi.
.i, ,ulr.- ,l..n ,.. l ,, p. ra:..- el ,?'c. l
m Nuirii-inm. -t tlp. .-a-.e.ei i
a f r ir l. ',;' o
-- I. ,.,rI -ilt nel a

a 1. 1. .i- I II.- 1. ii 11 Iir i l e11 it










Nflaup
On V,. L ,I .li ,|,i DIVERS, plinte !
SHi Mj ;1 :im., il t.u. i l'piie tomai-
a11 L'r eliIj iiir i i irll- J'. Ir -de.:iai
S.. \ lor-, -.in- I;.,mnl,,
S i,,, ,,C ', 1.l r .'... ,
Ca ,r .i i I*iliuli'iir *J in inrauyerl
c a l I.tui Il- ii.ui Lilt li' niive a Ijniin e
au ans LII ieal... niressant ,
SQuiand jamais j-e no le fus tant !

Nilaup


NOUVELLES DIVERSE

Le Change
Hier la prime ;,prii ,ire tombee a
119 o/o eL mine ie iinr.iliurn au-dessous,
cl6turait a 1'2) ,,. [)r unt nonvement ile
hausse irnexpliqune.


Heureusement ce mrlo, a
produisalt etce.midl I'on n sgod l
meit Aor 1 1/.. 'L ,f.::
t G:
Hier et aiourd'hbu il naoa a 4 iA
i -par la province 1.4 anes aM
vendu i 1/ at .12 oentimes. ..
Quatre a Brave I. t. '.
Le N 1a ftAincription td m
Inviolables auwr ean di
la Chambre, a troutlv
MM. 'les dputda Her:.

mn.--Mau.a'sat I
pompon, Iant venta
inscription avant see toneto ila
Gloire A ces quatre bnrves Dptl l I
El maintenant espdrons lue le inA
tions vont contliler bon train-e,- er
ce main, il y a 21 incrits.
Timbres-mobiles
Notre Aninistrateur principal des 6l-
IinmeCP pr6\ ieil lit public 't le commer-
cr qu'oiI pent tnijnIirq troiiver des tim-
lirr's-Illlo bieI ".i1 I.i I bul'etjuX ill heures
rtdglmernLaires
Asile Frangais
MNII le mi mtii.J s retil"; et adlh'rcnts
lIe l.i SiuciIl". l"m ,tiseI i Ihe Secoiurs Mu-
tiIi' l, .t i, "Iii.i -, iL:.,. Silent pri**.1 de soe
irtiiiir en .`w<.'m L, : 'll ',nrale le diman-
ef, I I co:,r murt.l, 9 helires pr'cisesdu
in iatii a Iu hli 'il il I'Asll:..
(rImnUR: nU sJOUi :
D[ .i-,:tn ,il riApp ilrt.
Elecuasiii dl'i 1 P 'lsident, dii Vice-Prd-
sideli, 4-t Ilie- fit cotiselle'ri .
Le Prisidral :- GASTON RIEVEST.
Bateau Frangals
Le li ltiial:tiiitii e Saitlt-Siimlu d'a-
pres li''lh.'r':. nmI" rI" ;II ctf in.itin. ri'-t lp il-
ti'L' 1(11 j.i.. )|l g I m i .111 1" Iip, l'li'l II p ir-
liir' (:r .iijc'.-iiii.i pour Lire ;iln. 11nos
C i \ li nI iirit II .ilIII .

L'Ui ll chlrniill Sal/ .7l;l r I> .'er.tI ,Ili.si
l' ,rt ..i-li'-iiil 'e ilt' I':ll:tiii it m idi,
hii'yint i .1l.'. J-cmel i'11,. cc main.i .
Ligne Hollandaise
LI sli.-imn 'r hill ind,ni I'ri, W\Villem, I
VPIIit il mI; In. -st. el J.i:m lI, Seni'; ici sa-
meili III coiiaitil at e p;irti'. lr m ine jour,
pnur N,'w.Yrk .I,'pCt, ir.-iir t inallp,
fret eL passagers.
['our plus ;miiple- reiiseigneinm'nt, s'a-
,Iressa.i-r H

Agents.
Nos voleur.- -
hj..mL..~~ ~~~ mp .- c.. 'l


Tribtnal de CGisti-n, 1i a M
me d'un vol compendieux; o'eat dir& que
les voleirs out rfait main-basse sur tolut
ce qu'il possiidail
La hardiessLe de ces malraiteurs eat
sajls legal, Iluistq e I.l maison de M. Luly
est loujoi.s h.Iblte' par sa vieltle mar-
raitie.
Le pill illr.ij,1 t I, pliu Irisle,c'est qua
noitre 8iibstltil I L.lItI oi siige, nil temple
de IJ....I lntice, .Ilorm qui son irnltrieur
einit nns ;u pill..,, !


N
it


M repo
l pro


Tribunal dae 0.
A proo bier, te arntij
Ce lui qi cae annial.leij
hunal civil de cltte ville. reindu
1808, enlr les dames Lanam s
Martiu, et renvoie In raute ilevaant
Jacmel.
lui .qui'rnpotle I'arrOtdalt
reodu enlre Ie4 sieurs Kainer & 0
cement du Iribunal ceil ile Pot
consquence, ressaisit la dite jiui
ronnate-ance dt alairiwfj iu a"
buean par le dit'arrtl au tribunal
Htllian.
Celui qui case et aminile lejo~
bunal de Mix dep Gnaves rem
resort, le 23 seplembre 1899,eal
BeauharnalSn-Louisel Enocli DI
lahase d&vant eplui deGri.-Mar~ e
-- Auirw-IWf ii~due -
Celae d'Al Verne ib, de
Solon M6noa, conlr lerI sieuir II,
dffendeurapar M" Ed. RBilly.J.L
at Luc Domnriqe.
Celle de Marie Jacque. Liuinse,
Ra)nllonid, eil troiiort.,. dmilinilaem
RaymondL-it eltA. -M1 ion, cntalf
'bel Maconnoune cl ron-orts.
Tribunal Civil
A reindil iiter. jugein.nit entfW-
VllefT.rl Dorisca et lan l.d-t* inll
Affairs enlenduiP .
Euir-e e ei pieur-ui MidlliinTellH
ry Pi-riau.
Entre lesieur O. CnO-tr et le
PoIynice.
Eiitrl la maieoi Rlox-DIliaoibd
sion Alexandre Pinchinal.
Tribunal Correct
Affairs menvoyte a jeudi :
Cellu du nommn Abllard Du
vol de montle i de chalneau p
Calia d1omnrntmhu stil
kraiss~sr^- ---- *Mc


, ." .... dans'M
c Lnatti:gsnaeur
gp, fii^ uona, oe"ionsP, per ddp4che
amie dtadriral- MANIOAT,
Enl cpntqUtee, tous se
gers et hanian, taut de 1
qua de antrea villea de it
qui veulent bien contrilbeil
g'ange de sympathie, peai
cbez Measieumu Roux I D


I II I ~- I I




i.Z nj .I '?
... ... ... ..- -.- -r---- --- .


aI-- s


Lgorible-Clarc~te~ie Mdo-
p mationi do meaque- GA-
i P-etits chevaux- fou-

imcache procha in, iI Marm:
Concert
piC ntil::n-tio par Porchosire diu
.Hernimud.z
ito 4 ir' v*12 A 6h" I/2 'Ia soir.
wrainme :rlera pabW dewain)) _
Mulou vapoer pour Bizoton
lo wha ii du Port i 7 hra IJP2 pr&
Reloar A 10 heimres.
- Agriil Cauecrt-- -
4 beures at I 5beures
t _A_7 heares.
ietelferet retour:50 centimes.
PMlP Dir-I oIo assure aix Fa-
P"dre el le resp4,ct.



lit,~ ~IA I rarmwilere les vieil-
itru I )!s, tilouu ChAnl-
*.@@fberer, rubi.tets, peidutes,
ete, etc, tout en cuivre,
Noul rVulazaIId.BaZ~r-LRo1JO.
uVosl paiera grassement.
blicauine -
0Port-au-.Prince, Haiti.


'Oursa minleiI-

VS puest ponr
.. I ed elf. har-
veee 1.9actuadim.C


((The Standard i
coQPAUNIE D'ASSUr Ia VIE
.P8ali~ujeaux on; translers rule
du Centre No 126, dans le vaste lo-
cal M616 de M* Edmond Lespinasse,
avcal. --- Onverts pour affairs: de
9 heures mnidi et de 2 A 5 heures
de I'apr6s-midi.


1win vyin de Table
Gallon r. P'2 1/1 gallon 0.3O
1/2 gallon g I le lilii 0.601
RHUM



JUSP ell lareil I a I'lel .





SI ~1 1, LT I
I e I' llb I1Iv I Iv III C I I 1N
I'file '.


Sure Domi ini irc



Gila 12 conts. DOW], 14i conis.
D6t: 6, Rue Courbe.





l_~ ,uger rargrmb Sauibual6
CARBONYLEz
F asu n u 3ED10 Line
lU-IN, RgSDl;, 9 P S


p H : &4:)p fr. leen rn0r Ilos
On kilo couvre 8 mkao curli
SU001kS DE 20 ANSI1
R* w "rawl tis rallsb"" t o
SCARRBONY LL a
soCM~rt MAagAIlE DO URBslurNW

L to#- /w, fauboure St-Defill, PAIRIS
NE7-MWG Afa uisoo spedale on Rsace Pour as
L fabrlaiton de an produil
-


de te MMITreeltill .101BIEYNN,

37. rue de l'l:q;ili, 37.
-~~~~ iiU .LPIY u 111.

DflJ. B. TERRS D' DDIONII
Le D1 T'n ctiVs iami-rco i ason aimable
ckwobwfiI vsi irpa. v rernl' 1' Irope et
que, ell soii ;,lbseti ~A. It D, IDomon
le r I Iip '. Ii '*i .. I I iii .i I I -v- d

1~~~'.4[1'11[ ~ ~ ~ ~ li IILII.1 I'.I()I. I1111


I'.-i*. 1I I
I I it -I Ih '* .


L EV ICO-0


rIe1 ~~ll~' Il


I'111


Sante et BeautO.
LA 94r1.1 e...t prorr I'hmorm- I.- I
pIPl pr~w.,x~ da I:r. i..ili r 1,I
tF t,,!.,nl tie Iiii~. L I.; ~ ~
IIP du Lb. Lo.'. on ErDrtk d'I
on 61EtA artf.C I, v fill CTl I f L. It,; -
1le impurcrt. e6 t par ICur
effoI funil~ll.'. eIIei aEl"rIe all C; I
et b o o f ..u nc t ),o r nr-r r i A. d -. P rb
Cs ?@ FfllnIq4i 0t on revi.H.- oti, i ` rj...
tre I& 45a pepia its I P bIl-, dAte Ic' ,
SOua, loa man: tide i tie. EllI'i te
vieunuent lea indliopj.ation, 1001 ijIala
ditaltitleadpiddmim PRnez-en. En
Tonte abel tons la phimaoioraa&


phavilivi i:.i.Jj,~


Vren Ie tt u% ii aaaz 1mi C % :k~ (x


I


31, rut.


i '1 iftq1 114.











SALON DE G~F Z


Le grand daiiqerauquei on esi jourl
est u i L-1. _K _-T






U1,10), a'riseesspar une lraiaspiration aboiadd~t2Pe
dtivietit .'Ire jilu. Vi gfliirt'qtptL.flUt O,;eJ-vees-qu'iiiiplEo1 0
.SO ..'. a-oqlsi'I ( un-ectenI de rdlab.i&e.n qui se co i
des app~irt'ih .i 1aur oii~' d d1isiDfel-r'r Iuli v~tf
miwlit cm'.rr'f~ rRTlr%-k, eaoii le; oa ,
;,,.* iWtin h''p, wa,'// '4101i /ilt Iinjaimitiorm do, ims clients~ el grailniteinent dla
Nll ,0 I'lll I O, lliDcit Ple1 vt prfwvftJIt. floeJUikUl. ofLli~pIPIl; (1111 I 1 n6vlha 01'IS
"p lIli j1~irJ I I ~ u 'ilr e cuinfitinct' (i ceuxr (jai vieanteial dan*
i.il v;H .mi/


ALVI Iv4l X&.1NFA _____


Le fu uVfmI S. M. Pierre,
K; ,-, trulq ('0111f 11 (les,






,in' II11 -'I uIl l eu fI di.' ptenr iir Iei~ I' (roa-

1mt'lllrn sit pet
pou~~~ r Ieir amateur s
lilt iII I -Ir li t: .; Ft'll-1111.


,le' 111" 1111 lo-il t -I, 11dyai. q,,, disti igue
-11, ., 1 ll.,,I1)1Pa
1"11R.1-1 111-1. p 11,41tv Illcoliol-






*je punch.
34, rue Bonne-flo, 34.

Coidtoninerie G;. Robin

Mdonsieur (ern~ni

pauisoui rbiour d-- tu 0hca iiwI6de
1.1' on AwI Ieidlre Cordontneu~ie
iIero I-a i~ui.' to lC-re Fyi ATo 76, oni
I'on peul liii adlr~eser les comman-
des de
(:h~~~slr~cn-H- toils gerire~.
Ciomme par Ic Iassr ii prornet
Poncluali3 r- Snol iditxdu- et s r lous
Bon M rvcul Exceptionnel!...
Vcn neut et voues serez cditims ;..


VIENT D'AR]RIVE.J8
1.2 em~jpj1tr_-e_ e033Atre- 1BSA

ISPECIFIOUE INTIRBI 2INAL)
-Aae-tCM 6 -LeW, Aiimtdlp p-*4t-su
gEi4ricorx do ce tz1,~4I.aUs
joxL".rd'hxLi, cet emp1&tzP maul pr;
lee avazitag~e quL~e voic-:


II cml thaii111 plo faici e
ell a 61i prouva6V04 p 6-rawar bi tlb essais:

el 1`4 A 1 IuI lit'UII I sans danger; -- en oaasiquence
l'uimiiiihi I usiie d'ihistruments tranchanls,
trl milipl-'-te.I t inueqle!..
~I.I:1IJI -it-rilel~nls propriets, ce ss) 11960 lie C01
jP, C0.mo


N. H.- Li' j~IhI)I I i, 1 :el tie IIv' iu4I~I;k dag cenDgtidi ~i ite (ti'1 hR~rle

Uel U-bar~~ ,* .-jr


uranae J'laruroa(


'I'


Imprimerie I.

TravauxW.4

4, uedi r,

I b : j : ,
.0.
.nc


HWuT, H3


------ ~- ----- -- Il I ____~~ -~ -Ir:-- ~-----~


1111114"