<%BANNER%>

MELLON DLOC UFLAC



Le Nouvelliste
ALL ISSUES CITATION SEARCH THUMBNAILS PAGE IMAGE ZOOMABLE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00000081/00152
 Material Information
Title: Le Nouvelliste
Physical Description: v. : ill. ;
Language: French
Publisher: s.n.
Place of Publication: Port-au-Prince
Creation Date: March 3, 1900
Frequency: daily (except sunday)
daily
normalized irregular
 Subjects
Subjects / Keywords: Newspapers -- Haiti   ( lcsh )
Newspapers -- Port-au-Prince (Haiti)   ( lcsh )
Genre: newspaper   ( marcgt )
newspaper   ( sobekcm )
Spatial Coverage: Haiti -- Ouest Department -- Port-au-Prince -- Port-au-Prince
 Notes
Dates or Sequential Designation: Began publication in May 1896.
General Note: "Journal quotidien, commercial, agricole, litteraire et d'annonces."
 Record Information
Source Institution: University of Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: aleph - 000471641
oclc - 12544054
notis - ACN6482
System ID: UF00000081:00152

Full Text





















l ,' "' '* ,' .-.
.t- .. -^_iwaf~u


r ,
^! New-Yorlic ?-ta


.". 5 + .

USwBeet: t7aii '3

r-?~


wrl


2a U


5 1/2


liE FRAECA SE
. TLtGBoAPl)Ure
|DU alOUfiLLST!i'.


C~~~i~f#ll COILaMvtollt-BT


aymemtisW ar9INVl 0




T iste

3 1Xn&j '1ria.l et d'.Annonces
-






ctitn .s Direoteur du journal, 4, rue du Fort-Per, 4


eat M, Itde, -dA'utl icbe ,.t
S lemagne, 4'I lie, 'Ait ,iclhe .'L h, I In- Lm.-'nI .:- '27 -. LA ..,i., r I l:..r se
.-... l nde Lr'sl v A ilir. te iiin, lli ..- I, i. 1i 1n. tI .I 1rs
'PARm '2.- Li iiotiuvt lt. de ,I 'li, in ... ,'I .ll i i. I pl. I I, r liii :, i,. o
de LadyPImitl a ete :iceueilio :eii v il I" IA i Ii s t '.:i I '. I I i 1II,.- I.Ju-
' lne ; I'npiniion gi.'lir;i lo e-tL Ir, (.ii,.' --L'lI 'i', ,-,1.i.. .I'l L. i I I ,I .II I nI L. Iuse
rtres. lHoer. reprend o:r.!' l tierll 1'. 'L i\ iJ ,,l I, i', .. Il, lil i.,iP. I' -e
flier i i chambre, M. L-.iI'i an :i rL- b.it avi.ec lle-,pJIipui I, 1 ,1 i rna or ite
pondu & M. Lockroy, pitl critiilqu; l I. '. C.-t iililillr ,ii.il. It I -I-, I I
5 115 m oni lic.ltionrs C n.; i 'I, ii- i, '.-.. ,' u. -i -- .'lii.'r l R .iAr'i t i I '. 1 11. .. 1,, ,
gscp. lioi doe Ii m :iriin'.-- 1.1 Il i--I .i i' z li.r i'.Vi 111111 11. 11 1 I A I I t
rail' l',.w 5itisLo p 't' l- AA 1. ). 1 I II i I I II L I.it I
i ~ C .iilr lino n o nin*=t.ittll 11e w e IIili 7 ii'i ll 1 --1.'* ir' I I r 11. i 1 11 1 11 Iiij
omDpIO Ire filite Ot .h- ::Os l A j. I. I ''
Lp challl r i re a a i. i g nl.li ,-I .' l i
a de I'.irnie' le. pr(jil t -i4 il.s h ,'ii-r ir iS df l J'rcr- 'II r i I '. ..... ,,S 1 I ,'-.: ir
r de 1'l3jo ir' c(Ile llitu'e. It A.\r- .I :
"ir Ui sies .illnllOc1 q. ii: il lr'.II ll,..'l I ,r* i 1 .11 d, ,I l s IIIril, i-i II- i!, .0, ,lu
. goF veorneienelit silr leq irrig.gLil iiL~. I'uni- t'rit;il :I II ll.r, i. 4,'.t i'.i \V\' 'I. Jlii III 1-
pit la lnut-Coti peil.int i pr o- sI liless .-- Le g,~lIAAerl ..ll ;'l..r V :n -' A obli-
abort. g tie ie retire pras du Stromlbr. t'vec
( ; *'' 0 RHi. i J O' beancuollp le purres, y 'rTpr l'is IL' i :'ipl-
f .. ..... ... I tiie Mon lnorc.ic 1.

S. i;Ii,. i, i. lii.
I sI *.iA8 IA .


.


Le Change
Noius iommes loIijoiurs a 117 ,. 1 .
afl'ires ; car les %endleirns i.' 'A-iileijt
pns traitor T momrn, el les aclieteurs \,_u
ent Idn I II; 0/,.
II eCB. Cl' Imiili 'CIII' I. L.i5-, =' c. 'C '.1 i I'
ROU~ eg C"Ill tl ts' '1 1112 Lll 11P 111[ -..11- ;
.nouveau prduilc'l, sllI II IJIII _.1111
qui cir'etile d'tine Iii,-i ,A' I',.lI\ hi.im '
sur ioli'e caf6 a I', tr.,iri


Caf6
Coinitiniies barges dle lo l',1 in, 1e 1i., ..
ont livr6 Ia quanlill lot:ile dec 313 ct:es
d du cif4, vetdu it 12 et 12 Cnilltns lai
- livl'u.
SDipeohes T616graphtques
Nous Lraen trivons lilel'enelt Ic rii--
.- ehmltrpe-a pui w'h t lali uin,
;a 5ifd p ache dlublgraliques
des d~pkdhe LAklftrapliiques.


.' Per suite de Ninlerruipion du Cdble
ft~: pais eulre New-York el nutl, rill:,
Iln voulells ci-desvovs, don't HOUnr Ie
,exCm tons pas l'authenticild, prorieunn el
,.* 'soce anglaise (viA BermuIdes).
A SNTIAcGO Ml COluA 7. -- On assure
I'4vncuafion 'des forces am6ricaines
t .ubu commencera dans six mois. On
S s ssera seulement un ur'nison ile 5.000
minespour toute I'le, et I'on orgali-
s:ra Irois regiments de troupes cubaines,
ei 6m nanddes pu. des officers cubains.


Lir i mN i. 27. '.-- ili' I- I'. i l i '

IlI'.' I' l l I .l I 1 1 '
Tribunal Civil

h ii- I "rI l. I ... '. .. .... I

EIIII" la h,'
SI. I ..1 I .r..r1. I.

lt .A A l I i ,., i- i,, 'I I 1. 1. 1 ', -',


Erintlre | L l- 'I'I I .I.,I X i I-
Vl-l r d Wo lla e I- U 'l it, 1. r *

1 n~rllA- I Alls.t I, I ... 1 I
tllll l.e- 4L .i. 1 N 1 'I I 1 .. i -I I. 1 .



M ii F.dlile i I I. I A A.l *I I I
Ratvmtrnl F iai l.
Entlo I-sea 1
Lao.nl ,,e.
C e lh i .l .i h ,m ..l..;. .- I e.'l ,1 .1 ,h" ,. *
e il d ? 1'uill tll + .I, 1*,i r ,- 1) ,, ,

E nil t- le < i ,,i I .. .. i h \ *,, ,' 1 I I ,, ," I ,,,'
Pelloon Fanlllhe I
E ntir le. I r l1 1"'"! '*" *en, .1 *l. -"*'..,
Emilp Lanlne I
nv i ,, ,r I' ,- l l I '
Dor-ca lihelain'
L in ne le o icain lI. -. ,i-. il-.,, l .-1 ".i r l
Leaveo lure.


I




- "r h '


-- *- *-;-- p~ -- '- .- -.''1'

Cc matin est morto .: Los
MARIE POLONNEFoRU,, -.:- at I .o1
i IAge de 7 ans.
Ses runtrailles anront lieu demainB a,
manche, A 2 henres de l';pr6e-nidi. bLs4 iou
c---oIv-,i IfirL dea mason moriiaire p i-t rq
.rue Ge(ir,irdl. No 82, pour se rendre A L
I'Eglise :..ihClrale. Vu 1igVr-
A'ni .'iIn\x 1) E. Foutu,.iiosplussym-
palill ,- condl,i'l''ices. aO W w
Le Carnaval & Petit-Goave A 'occasion
Le irlI rlc jolir du Carnaval & Petit- MAHIG '-
Goave a t't rem;niquable par la sortie dupi A veld'a
en corp-, inha-ique en tille, de tous ceux group 'aml
qu, o,. pris part au magniique Bal Tra- aune couroun
Te.ti e iet I .A\s.'cialion 1900. amis cn Gdn
Tou-c,.= l. fI niIle-, toites ont Bli1 vi- gers con hai
siteLs ,I ,l.mic- p.q',llj cheque maisotn gers de autie
ou, .1 h11 i chti p igne, en I'honneur qi veulent lre
ide ." n' i. HBravo pour ie qui vnge nt hi
gnage de wyn
N,.. ,.iis .pi pposons de donner le iche/ Mie ur
cormpllr-,'i.,i Je- l graidioaeS-al Tra-. lise de on:is
-l.il II .." :pl.Tied lns les astes petits- elTe .
Nnr) REM :.


Insertion demand6e
t. eIt .'.i: Ie-dicouii pde plaisir que nous
3v iis In I i n le ( NoLuvellisle n d'hier
1- pr. '',i'nr quI.e lre PEnALTA faith pren-
dre il.iri ,,n s.ooin ile coillure on desin-
fecl:ilat rt rili -.ini le instruments qui
sei\el .e t :ii -rrnbellir se-- clients.
I)n .i ti .... ir pu constater que Mr Pe-
rln s.'est ..,r,' tloutes les pines pour
faire de son salon le premier de la Ca-
pitale, et i a Leusdi, -- En acceptant et
suivant le"on iolnseil d'Wdild~ re~ clients,
il proiive qu'il ne rectle devant rien
pour .iwirr io;' t- .aranlie hygilnique a
se; Cliient
Pelit-iln s'lrlnainer une maladie plus
'1Id;ri-.al'!e tt plus eiinuyeiuse que des
d.lir;: ,, .1 ljiiluri, des ecztmas a I a

Br.imi, Mi Per.il.t! Res'ez aver le pro-
grt's s-i -ntiili.i ? el \ous serez lairgemenl
rkcornpll j i?l l .
Qtielques t'litnll
Demande de mason a louer
Ui. f''i.i,.rr d ilt' 0loier iIn m ,ison
ilte i'a-np iin.- .I. 1 6' pieces, ;yant bas -
sin, tritine .'l louIt le ai'ltorl necessaire,
situlue rl uI 1i I; p irigeg doi Champ-de-

S',h're., ,i [orir',n du Journal.
Asile Franqais
I1 est rappel i' A Messieurs les membrea
bienl.liieurs, hujnor.iires, aclifs el adbi-
rents, lr- nienie qua'i MM.E. les MIdcins,
S ue I'A. SSocTelTr'ain i de Secburs muitfils et
de Bienatin-iane, se lieflrl auif iEa-lTIf
S I'FAsile leiTillinche i Mars conrafit, A 9
heares dot watt,
L'ordre i ii jur cornporte la lecture ilu
Rapio rt Am,,eIl.
Ligne Cameron
D'.pri-s uiie fd"p'che rejue bier soir, le
-- -vap-ur 1- Adle' ri.a c s.'r mTnaeit-'-eIran-
yee dlans n1 ouw in el ;i dai rr turner i
New York: il piriir prolbablement same-
di 3 cour.anil fonr I'otre port.
F. HEnRMANN & C Agents.


restern ouvcrl


-de hi-


ont prbi. ai t,
par diphbe, au wnor
iitl -----"

ence, tous sea amis, Atrtl
is, iant tie Port-ou-Prinl
. lilles lie la Rdpubhque._
en contribuer I ce Idmoi-
ipaltie, peuvent s'inscrire
s Rovx & DIusNOIsOils o1ao
cription est ouvorte h oet

- L..a Iite d on.scription
e ji~pl'au 31 Mirs.


.- .. -_---.-,t ... .,- .- -t -.. _
S Insertioin demnandde:
t.lhKhrTE lA.Alt FAIaT Irrt
ItEPUBLIQUE l'HAITI
.4ujourdhuii dinianche. quatre F&-
irier, mnl nruf rent, an 97nie de 1' p
d(pendance i'lliiti, d nmidi p, .
Nous, membres dii Coiinlil Comma d'A-
quin, savoir: ThalesSalien Magisiru ll
suppltol, Jos-ph Hibert,
gew DuraniI el M. Go'ntil, con*.illers; di
Montl-zimna GoumI.-t. scretbire du dit consul,
en prlr.l..ie ilu Sulslitutl du Commiuiain d4u
Gouterrnicint,-n d&ei Lito0yeO Nicolas Mondlpir,
O,.ira (Ca-ilu, iiu lirecteur do In ldoiner J. J.
LatIrlI'I. .hi i-linf i corps de la gar-lu naliollale.
de-toilliz- I .-f .e -.seclion, ides deil chefs tie
-p"r-te-n-rlrtit-d.lnrhltef-t --15** rlmpnl, du
,.on, i .'ri.'- la nmaAlnn d'arrats; n pr6seuce
si, I c-y.'-i--.-Aimmrid Lalasille, Ferail-
lenI lil-'. %l.i!'ny Bot, .In-Raplise PAlinater Po-
clihe!. L.,,ni ui.L':tle. Saint-Amam-Hluleaut,
S"ti, 1,, I :,.ii n-l. D)uhoisPierre-Louis,Macius
N,.i-iin- 1.1 ni Cnrianliiania de la Place,
Nir la rellIsiltion du Commandant de rel
Ariiso.li-.-eii-nt le G.iiisal B. Bastlen. Bsommel
hran|oitrtl'.- -mur In plaei' i'arnies A I'elffet de
c,.n-ilt.tr st ilarmi lei hinini- faisant parlie de
la witade nlilimliali: aie I'lla commune. it ne a'en
li'.uie [, pousant iuL-pndre A I'Age de douse
ails. al:cu-anitttnixante-dix ans, quatre-vinglset
quali'-\inlt-dli ans. Apr6 une minutteuna
visiter.-nrcun'rt lesi dtouz~ secl ions ie la Conm-
mune, ilrlarunr dlevant Dieu et leMo
es cilii)ens faisant parties de ce corps souot
-hileaA le faire, qu'aucun n'y douie ans,
il-dx, qutte-vILta..
En fui de quoL nous amin, s lainh la L
litler t'..,Ir:.-. I leIrAeint procvei-bal, bMsjour, Ji
noise eL an que Ilesius et asUns ign in6 apr6 lea'
liii,' '
L. Pile e-iouts, T. Turcliun, J. Poleau, .
Delournel, M. Salynire, A. Sarlulel. JiW t4
Baplisle Magny BonJoseph Lsbasllle,1P.
lohil lils. Eslat~l Charler, i4Fiparo, ,
Hiberr,-r: DIiranid, M. unej ET-i L 1-F
Thalel Sahien. I.. Labaite, t-Amend Bi
M. G(ulo.Iu.II. il-, P. Poehlel, Le i -lr K
Seau, M. fOentil, Thomas fit, J.
H. L.:ilerr., H. Maliveri, Duriat
A. Bucerette, O. Badeau. -


-asa Imper a i cspete
CKarwf ua 3ussi long I
"A se abbondre dans l pi
Stle hi droit de metrre sd
Sur ua morceau de viandi
Ewt ua torment que Die
Invenllt poa celui qui pLi
CWii at eAcrie: Eht

S'i pe n deux cdu di
.ft, et Ivoudin
'est bien


- -I-- ~-


l





















urdes le.gsn

Srop, quatier,.
1w le co Mptail d .ca

Si le verre t1"bunal .tio ot
clu son, nUktaM.$ Maseu-
u aPlier, 80s nua de,


d Eleu x 'u 1




Polu bien


'limit ill Ir~ibyna l!401 l Port.
011 Dsla n des- b:f~~tc hwa~e
blens Wtisvec 9arh~l~ii
lle poor junue. de1~~iUI~j ?
Teu No it;
at U


A Vendre:
.anglalse de premiere
b la'choe, rouge, etc, etc.
STabac amerlcaln:
SQo NtL-F. r Dleb I nas,
a.. liviliup U, A.

N N. K. Fairbank
Saven di Cap-Haitien


Fairy S081,, vrilahle savoin des
famnilles tuur In toileile, par ilouz.
Beuanfu'e d'lsitJny.
Cognmar,-.- Sirops Lafaurie, etc etc.
Boun ina r exept io'mnnel...

Cordonnerie G. Robin

Moi"sictii (jieorUes Rohi ii a
l'honneiir dl'aninoner ;'I sec clients
de toutes les villes dl Iaitl qic, de-
pissoii reloiir de Cuba, II a rii isla.-
lq son. iv liher tie Coil-(on t1e14 141
dens Ih rar BUoine Foi No 76, oil
* I'4n petit lut adresser les comminan-

IMRS11res el toils genr'es.
4;ommce par Il pass-, ii promet
Bon Kt-1c v e -E. iirri-iof!1..!
Vcncz et vous Serez tl'ilits !...

Btivez


La Rhum Villajoint,
'17, Rile Hoiiniie-Fol, 17
d'ahord o ursa incrvil-
leuse purefi, puispou01
f yr" t-, ah,
-F 1 -acalti-


Sure Donminicain

STot A ail blanco. Dernibre recolle.

S1ro, 12 cent. -ltallt cents.
I_ D06pt: B, Re Courbe.
t : -


tocteu r R I BOLUI
Mkdecin de Port-au-Princwe
et de Ia Fuculhd de Paris.
WMdecie, Chiriti jle,
SPICALITES:
Accotiche-iits
et Gyn~coIo!lie (laladirs drh'
FeMn-e&4)
Conisultationrs gratultes:
Mardi oe 3 z) 4 li~iiri'
r1, rue des Miracles TPlopliqae.

Dl J. B. TERRS D' OROND
Le D, rr.iiH p Ill' I .. .r 1-r rl II,
l etie i I'. -l I P il 11-f
citc, en s unl.1-~.1L. L ,. I
Fort I ter-
restenl s IP

Ious les 1i0l1.1sIII
Pei. LO
1..* II

Boil vill de. T'-dilte
Gallon P. 2 111 gallon 113(1
1/2 gallon I 1 le filr 0.60
RHUM


BJar die In, Posh,
JII.le en I1Iare di- I;a I'i'l

Lu'II Elil.lD S. M'. /,1 b 'I'


loni'li liTd'. I I 'i





raton nii ii'-oc I"
ppuralde de %I,,, ,.1'1 :1 111-11.11' (



so Il Iun lich./1


3&,etil ToA IQI EN ie-IiF
rtiluniesqa[r /a I 111111,1,0
_6(T vi ille e -Ariidc

dec proollilld. 1
dolli ue Law lllc~r,;1w


6




- .,


Nous prions nos abonrinh de-
nous aviser de la moindre irr6-
gularite dans la premise quoti-
dienne de leurs num6ros, afin
qu'll y soit da suite remAdiL_


JLEVICO
--


L'eau de Lviro rsl Il inillenre

eau minkrale naturelle lerro-

arsfiicale COlllIIP.

VII. Maladies de- I': iunes .\nomalies de
la menstruation, c ir .n1ii iginal et cervt-
cal', endom6trite lhi ., q'A '.iJ li .ririrli.ige,
exsudats autour dt I.i n1 iri .. in 1.imm.ation
des ovaires, hysN' r i .'L et utC : l :.'s em-i
blables. D.ns t,-i .. : c,;, eii l. ieii
1'eau de Levico oiin.i.. i...l.n i en meille
teumps, on fer i n'_:i i-i, J ils l 1.1
gin. Conine ce i;,llt, i nilenmeli produit
n excellent Ir&u't J.,ia .inle eti ir
1'innerva.tion Ia 1.1i Ji .c ni!.t Jinc tin
s' expl I i. 1 :t1 1 ; 1 .'i d e cs
eau ,. I. .L", irlb it..1Cc
raise. i l .I 1 zu r t.r Idc p c-
rd ihi,[,, l -I, I I '.nl>s' i1 i, .. ,,'.ti i |
\ ill Lj.i l.ur rhiun -.m !'c., ithiina-
tis. .L cirt ni ,.irc, ilnr :c rions jr-
thr :iq .' I. l i tl ,l ti: Ji -', oultte.
I i. '' ,
X illerin inil. i, li dJe l'et.- nic ielle
,que dybpepie., g.iSLIr.alie, gastru-eatLite
'chrofniqe, qui sont proJuites par 1ansmnie,
la n.lirx.i e liT nervosir. Ces indications
s'applhqtlent .Ii ai .1 m. ladies des bron-
che~ ci dc, pounioni-
Enfin nu'toit. enory. que L'ev.'A et le-
'i, ,oJI &iir dqi tr Ir .ivrntgemutem-nrt-coir -
nues cornme stations climat6riques pour les
nuiladies d'enfants, telles que : aneie,
scrofules, rachitisme et tubeiculose. Le pr6-
ctdent exoosC die proprietes curatrices t de
i i I. Ii i 1 q1 ill do; e r .iul de I.e-
n.n,.
i ld t, ,.I ,e trouvc, nulle Jirt une
a.i.. '. i '.[i l u t :1u;1pl ..,." ru" union d .1-
ent thn ipe' -":qt I L'.. que nou, les of-
rn ii .c c 1 i L, \'r V t| >''.
I'. Jd,. qie l st.nit n-, alpinee, nt'entrent
CIi li c dJ. Coiiiptc qui coiiimmll stations cli-
interinqt, t que i1.1 iier otffre eulementc
I ;:tio ii0 ,*ieiinl-JiL du i, Illoliikeitll des V.i-
g..ts Lrn.-i, ct en ct.i. non seuliement
p.r son climn %E SCeS edux im inraIle, mais
.au,,i par son I c au% eaux tranquilics et
cribtallines, de comrtrbuner-merrneiteasemare-
Sa giruisof des nbatades. ~. .... r-

eoTTGeniieral


Phariacie Centrale d'Haiti
I. POHLMANN
_PORT-AkU-PRINCE.
Vcntenulx Pharimaciensaux
conditions les plus
avan lageuses.


LE SIRUl

Combat les'icrobst ,o
-TFment TeT pou r ai
Ininenzl f dsl
instantan6ment en'

U)EPOT danIs )



124, Rile R6puibtl ains
Produits chinmiques de toute pmretd. rsB im
Laboraloire spkial h.luttiWf :8t
NX.\LYSES2_ Urin es, CraJcit, Sn
et autres microbes du ma gr.6raI, _
S.NI delposilaire pour Haiti du Biberon-Fr~ noise, le plua;
;iseipti;sable, le plus commode et16_l_ melur march
Tliphone. \iresse ttlrrapbique: S raTr irr-Pe


S,- -n.


CoelHVillgn"' (G6n;rale Transafila

LINE I); IIAVRE-Bt)oDEAUX-HAITI.


Le Ha% re................
Rorde lii -I'LIU llac .........
S.iilt-Thiomnas ...........
S.iint-J.In de Purto--Rica..
Po ti-l '].l. i......... .....
C.ip- ntll ut ...........
Plorti ..i -Prma ...........


3
-4
8 1


.1 'aillr: Coincidence A Saint-Twhomas
.I'aIc Ic, p]iquic-h'r's in',cxe's "enant de Fort-
dli-nc-', .u, -M .oin n-trran-nPr-ncr.-- -
A 'PT r-aiu -'P inre: as r Is paquebots an-
i1,.- V. vcl.int de Fort-de-France et Jacmel.


Isfs ftjel Shimf-Mirc e
ront d is pendantl 1, i
i Port--rince.
PoN Prince... -........-
C p-laTmin........... *-
Porto-Plata. ..... ... ... .
S.n;chez (facultlif)........
Saint-Jea de Pono-Rico...
Saint-Thomas ...... .*
tc Ivr *.. **.*e*. .
Au rfeoigr CoincidciI-c. A
avec lts paquebots annexes vCe
au-Prince er-alanta Fort-de-Fl


Annexe de Fort-de-Franoe A Port-au-Prinoe.-


Fort dc-l'r.iim e.......... a C.
Saint-Per re.............. 30 ,3c
Pointe-.l-Pitre ............ er
BLsse-Terre .............. Ir
S.iint-Thomas............. 2
Ponce................. 4 1
Maguez.. ................ -j

ort-iu-rin:e .......... -1
RENSEIGNEMENTS:
Departs de:
Bordeaux le ier de chaque mois.
St-Nazaire 12 a r-
- Cayenne --- --- a-'- .--
Fort-de-France ct Colon les i et a3
rchaque inols.


Port-au-Prince.......-....
Petlf-Goavi. ..........***
J6r6m1iiT.. ...........
Se Cay .. L........**
JI acm l .... .-.... .... **


,, ~ =