<%BANNER%>

MELLON DLOC UFLAC



Le Nouvelliste
ALL ISSUES CITATION SEARCH THUMBNAILS PAGE IMAGE ZOOMABLE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00000081/00138
 Material Information
Title: Le Nouvelliste
Physical Description: v. : ill. ;
Language: French
Publisher: s.n.
Place of Publication: Port-au-Prince
Creation Date: February 14, 1900
Frequency: daily (except sunday)
daily
normalized irregular
 Subjects
Subjects / Keywords: Newspapers -- Haiti   ( lcsh )
Newspapers -- Port-au-Prince (Haiti)   ( lcsh )
Genre: newspaper   ( marcgt )
newspaper   ( sobekcm )
Spatial Coverage: Haiti -- Ouest Department -- Port-au-Prince -- Port-au-Prince
 Notes
Dates or Sequential Designation: Began publication in May 1896.
General Note: "Journal quotidien, commercial, agricole, litteraire et d'annonces."
 Record Information
Source Institution: University of Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: aleph - 000471641
oclc - 12544054
notis - ACN6482
System ID: UF00000081:00138

Full Text

.(HULttI) Mercredi, 14 F'vrier-1900




ue lliste
A R rIt,. ..
>^-' ae, Commercial ot cl'A.nn"n"ces
L' ...* *-.CI -~ f


PAR MOIS L 00URDE

f,-; ruenrdurt-ort-Per 4


* S. -e -0,42


: .. : -
' : km da. o ifier na T liatfibil d'in--, I re. les EtHst-UIi-ui et I'A\njllt:rrie .ai qu-
: pocher les Ai~" ds de trivernrr In Zon- j't ,in c.i:l le Nic jr' i.. r-[ tris corm-
. -zoulln-d -por i -liire.Lti;rnith. mrnirC't d.aniis IF z, rle 5 liplumi..lTes
PIT' Pt RARATZBURO 12. La nouvelle et financiers
d* est urrive hier que* le major Di.ietnii RINs.nui l ; 1; ,'ieii' C I' -. Les
S tauit crienis me ti' malaedo i I. ilys ah ; .\ng;.is r .ii *lm .ilo n, . .." i r-; liii't-in
legtnruiWlitifWite,ominnil~e~ Ceittl phl:ic, se replhjiit -ir R.': slnuii" : i_' mliie-
a deuaiii nd n gtdiiral Joibel i t. coinm:ii- inee t lilt uCc.iSL-elhl' p.'i',.' '.i l' I' el-s
"11i5 'tlut l che ies Boei, L.i pirii on d i :;lew't ltei iiri'i I u .,ile drrilve
-_ .rM '1 Dr.,,,-u.o ,ei L.j 'l e 1 -nt, I .uE-L r i '.--- rr mL r Irt-'- I-,iehrt a
____., EiQ e l e --l t 1 ( 'oi ,,,ol' r"I ,i t' ., r* ,i p ,m ," ;e'-
-', OIr i ;- :iujiil'liiii le i-< i -Bo-i Domr t ric li,,rl -I- L' l, I.,'i'e/ Wood
KIMIIB.RLEY 9. Le -ia'.ll li irno, I r1 et 1,e'' !** t' il.' Ii paf, de
i&le Iris violent hiier l .uijI nr I't H i, 1. I /Il tiii iI -lI, :, la ', ,i ni :le,
W fe- u dugros canimon bI.or U i{r inpor.e it; c, 011 iier11' it ee1', /loa hl e fi, I, pour
a proluit be.mcoup id'iT-t. allt ,irh'e KiClihehi
PAnis 1"2. M. Wiieick Hol.sir',a-, L:A\prows 13 --- Li 7i-te a pu-
Scot-dati-du--conseil, a do6pe, '- ninjcin- blie Ime ['Il' llicill. ,.- I'8 h,-r I..i ts
hi A la Charibre des ?dput6s iIn I ro- prisuntiiers ilepeis le conin tlcnimenit die
i W1 modi Jialth ii ac.mulleInent en 1.i guerre.
-~"~".t ,: .;?r..de. L- --
LiI es 111 J, LoNo r 13. -. LI it', k1e 1,?' IL-.,e-
r-tift publiquenlt ou criliqucenll l'niie Ilit qie lai II.I [ion I"'.I p. il dliiin. -
i a a onl quelconque les aulor;ti s. AuilL Le ceui.':el B i't., PH v.' ll1 ,i i. enm-
lfoilc .Le ph i-iL rUL-Ufneu [l u. LL t.i *_ l,. l I Ol. it- ei .e11- ,'it ,life
i 0llig e; n illis !: 1,- i l,.. ii, b i.'1; ,h L.,. ,i n ,I.I .IL: -,.. Ir. ] ,,',i ... III' ,l':''l-
r --- .p rob L -dc lo ..\p~i pI ,,. ,'ii.' r' .i I ..iii;e,,I,, I,,, ,[.j'.- : ,i ,,'..
n'rl t ;dIe'. Z (l il'. i '. I '- \' -i .i i i., l.i -- L, -i 'lr t 'I tin
noIvelle O11 pi t 111 r ililligtel' tin1' pedll.u ten Ill ,ut' I I 1I '.'II I . j I c-1 les
15 jours a Ileux mons .ie prison ef t I. i'- c.;pit.,ii e I- I .. I ['r' Irs
res vocation i.iii ltm s c le pro\oc ,tuIn l I- ec. il.pll-... qui il 'I I I. I .r hI
tfle, die istIobt.issCie- an \ lui on ile WViiO'ueli
m r volt, anrm e'.. P.1 E Le pr jet dii 1oi do, i e .111 outtei ie- [titril i,', l' .. i 1 i,' .t- '
ment lc rnoyen dei clihl i.-r le4 eC.:i'i'it.li- l ;r; ve iiiti-r' I
I S li' 'uii iifr; bigeans t siai semli[yv rlr 1. Itrie- iEnLIN 1.. I ;i i* I, 1, l l I'-
S s re extrAnedll hannlsermpllt.- Le 'oiI- se eCt nt rli 11' till. .** In.i-i i 1 ,I
S verneine ti pourra aussi i.liger ut e.pei- etL. reCLu a I.I-'. L i. 1 cI'i liie [.I I.'i.-i-
ne lorsqu'l sern I'objeld'a.tltqirs comme porenir it F.SI i. I;'
sell-fd--I'rebeveque d'Ai.,.. Mlr Gou- W\ASHImITOi.N !3 Le t \Ir i'wp.rlt?.
m eoh l ) fI'il ol <'i.. il I ", II r ..ni ,,11t .' -liie
n r 2 000 o ouvriers ont le total des -'\|'irllieiie .1 6 11r -- _- toRieo-depuis ILe' c.min.-nl..i,'-iiLt .it I ,'-
Waf w :Oflice a ri fe- cupaltiont-m-r'oit' i l' As iiv,"m-
Il- d4d-Gnronei wce-roi de I'Tnde,une hre 1899 ;I 61 .e r 3 2 13 0i,3 li,''es ev,-
atimt-qitieb -d-l4rese causIe ludes A $. 6. 1i3 9"3
k. rha rimillo nugmente 'iiis cers et 'lti PARit 13I -"r ,I- ",''e-
i' nmh.inbe de mralheureux qi recoivent leur de iliiui-l,'l i.r .1 i,.-rniiie ih
I Fdis aecolrs est de 3.785.000). an llininiir I,. I I .',. C ,I ,~l'.l
0 .e .PtQKN I'2.- Le Tsow g-li-Y.imen ii no- pr'efet I."S 1 v ,i oii-l ,-'
.UrT $ .a&i Igalions irangbres que Icm- "ne.lt dle 11 I'. i'.. L'., n- II [eM
r erb r donnerati t. -rcdeption hahituelle minisres a e .. ;.-iI I. CII .i' L, ,ih' I'Ce-
t10 -de lu nduvelle annde le i9 frei6er; elle traites ponr'.- .. u-- i .:,.T [ro-
-Biionesrit-dfdi rC nil ,-lin xni-- ehninrmp ent ll-'li',- '1 I ''. .- Le
Tporbmn:e, proe qu'elle indique le dksir prc'miient de 1., l. : '1 ,s- iter, lon
de t'impdra:trice douaribre el diu ouiver- er e n. "
e nement chinois de rassurer les represel- Faure tei.hi .i [ I ,. r, ,,, ip.:. par
arints des nations dtrangres.. le ministry .i e' .
PAias 12.- La convention conclude en- h:iii. Iil-t).








MUM Hier

-Le-Bal- e .r p-iut-s
Les grelots et les folies mme co0n
r_ .u ..;C-, an narnvalI ....In n6Al


Femrnesjeunes et jolies
Peuvent s'en donnernat---- --
Puisque le Itemps nos convie
Ale iet passer, corbleu '
Preitonsle bhi de la Iie,
SAvan de pa.scr an...bleu l..
En raison de ces asiomes,
Dans dix jours j'esprre bien voir
R1pondre Bi'aWptl-e cee hommen,
Qu du Plalkir sont Te ifiroi1
lTne foule-aI I-etepimppt----i -
De N Marquinetleas Det I Sizonga ,
Venir dans celle nuit charmante
Briller en di mnillier idit ronds.
.I'entei.-k luUtc la geil nlondaine
S e'riei -- NMais, il elt done fou
De nou- pal ler d tell aubaine,
ans dire ofi se faith ce raoll? a
Ma rip,"-Ilo e-L totite ple -
El toIl %, \i.li n 3'rez rhai ni's
C.l i',,i it ili ';nt, Iqen riore
Qiu'jrI p .:.I enau lecteiir~ aniiis!..
C, l .,,ii I.. plue ;.linihable
Auqucl Iuu I-aieiiezassil.
E-t d..nnr par Ie grouipe aimahle
[)* ,I CL l I.L i, Lil' notre,'ill,
SC e-. *-i. li, li,11iiiiiii 'illr lion .i ie,
S)rit lIes .rJlit ps dii rile :
Et I.ir~'u'il- r._.. i.]rn ILe. lane '
C'e-t l 'i '.:.nt Ii ,. leur i*'.i lic.
A donr. h'arli I~-- i anile- !..
Hardi. I-' I.,i\ ei. sea \ i galinl- !
Pour IIun iitl p.arilez r e, tente ---
-tJa~-le salon. Leurs olifhlts
NI -il arnid p|t- ,tn; Iritts'se,
Car lear lct.tie e- la Btiaul~ -- -
Et E,'es luIl..ur- a?1 c ivre'PS
J1'0 i l '..L2 iin It'l npI'l e ail' I .

Pi.i "t'.l. Il'i,' ,l u. I Im- Iu i-.
Pl)"tim [''. i 'ri- .' .'louhim'li-,
ell:ill-II [pr,"'il el baliilii- '..
i..' J i t 1: .1i1t\ .i ll li tl -- I..Ilo lte,
En n In.pii' 1 .-ni,. ii.- ' p l,',ix |,,'r(-", -
Car T.iI lI'.r,' el -uit le I' '..
Nilaup


NOUVELLES DIVEESES

Le Change
Le tnitix dI.- I'o r ldcllilt doucenrent,mais
slOremc.: iI I.tit tioter ce main 12i-
- 13- V.k23 /'. -- -- --
~t- li-fei-, -4 pay tie- 4
iivratbeIt-t=--a --
CaMf "
II a ~le rc-i.i ce maLin. par les barges
de la C6te, la iuant itl ie 830 sacs de cn-
r6, vendu i I t 1: 2 cr'tinms la livre, sui-
vant qualil..
College Electoral
SC'est dennii jewli 15 f6vrier que doit
s'assem h ,r; -' i' Hrfl--ti :ommral-t le'Co-
loge Electui..I -s iI ('IFectinns du 10
Janvier (dernirc,- mix lins de conslituer.
I un dtes ljtes des c;ir,.lidals.au Snal de
la R lpubiique.


jlclThIIUB inta lim
Amoisn vnnt lm


et biendL tout le monlle s'i
-Talit mieu Le p








lion des bienfiHleurs tie I UVItM.
ure li td molin. -

ebli e mess' em suivie de po
Ibrte dimnnche pr ali
pelle eli hospice St.-Vinqpt,
lin des bianfaileurs de I'eOVre, TlSl
heure4 a\ malin. : .
Celle messr ler snivie de la pose de
lI, premiere pierre d'une noouvolb IIB
de malades.
Fiangailles --
Nous avons .appriis-ave plaipir.tea
cor-.tilles de.
IM.1tnl. is-ll 1--LDA lBFSSON
na:c le Dorlelir AI.BERT GENTIL
Nos ct.hlenretni fi.licilations nux nou-
SIe,u\_promi s.
A qui la montre ?
II .i 6rt. niiveI ,iii- les pal-ages de la
Dui;iiti'. titn 1'litr' iiiuoitre a remontoir
eil or IS carats. m.in1liter Ile 3 initiales-
Elle e-.t .tUaLYspo-ilItI.n dd qui de droill
cliIz NMr M. S.irtl, oin'gliger, t16 Gnuid
RiIe.
Revue de Legislation
La Revue de 1a
viPit d'iwugirtr tine io
bonnenents do 12 numiros t g
payables dl'.anice, et mnut ell vente de
collicLiuins compleLes, at inison did253our-
dles pour le 5.:si-ut d'jii publites. Cha-
till,- i,'l .i \.ln! '-piIr&oIII'it 5 gouilrieS.
Li Sue'i': u ri ch6te les N'' I1 e hi lU're
;I.i( ct 2 d'E li :! .i lin eC.
'.li t L. -,'I r ;it M. (;or .', se e-

Tribunal de Cassatolio
-Arrk~L reiidud, hair
l LCll-i tili r.'jell,. rco iine final fudike, la
dIrIn..ia l'e ,itn ie.iaui p,.ir cainI-M i aiispicion 16-
thtiia].:. ft iiii' l r Iie iL'ii- O.1 ar Al exandre,
uJ rr-. 1I jni,;:', d in iiu lIl Ii.- e ',ini rce ildeJ6-
r.-i.n. l, Il i .n inlumnlre a I'ainmc ndlr di 10, etc.
2o 0-1111 qut claIrIae o-ri*lecIliailE, teo pot's-
toi form par le sieur Anloine Bernadin Dau.
truche Jean-GCites~conterdrujur -A
d,,s par lI hiLuJnaI de Iuix de Leu11ie n-date
de18 AoI et 6~ Olodlc 1890, elre ai et Hltd'
3ry h-re)f.- --- --,
ri, ,el'. -__ ae'lifQW

dice, rentvoie la cause drvant cMItal
4o Celii qni d'.-lare I'Elntdbehdet'
voi cmotre le jiiernenl dii Iribunal I
Cyces en date dit 3 iI.'cemdle 1807, entire l6.
la dame Josephin Lizit el et eonlmort.
-Sont entendnei lee affairs suimwanl; ".
lo Porsenna Tuuloul.edemandenraen '~et
calion de I'ainrel-t : ie Irib unal en date do
Novemlbw-eil9. -- -_ --
So Ci mlse Malliieux et conborisctItre
monder Late. -, .Lara
S3o Mlirhe G Berlau, cl,,itre Gabriel'
4o I'iz;llutte ei Joa-uphiue Joeph: -oA
Pierre MonIplaisir Loti-l. ....


- ~_----_-ll-L -~L------- \- ----- -1~----------- ------I-




.-~------


EIi~i~ erfnild (t Purl-au-Prince, dtant
atb ob~ert & Lo4As les femmes, saris
action. de Iocalitd ni de tiitionaliit,
j rII bi~sae de s'adresrew a tons les coours
E ode touies les villes de Ia RWpu-
Spourretevoir letir bienviefliant
ra pour In marche rtguliibre de
~ r~Ge.- Ves agetils seronLi ultdrieure-
*98ndIud p~s fdts chique ioculiRL.


*- blanebe, oogo, elc, etc.
Tobac 00100a::
Ntl e~d..~~aL F.W Som-

ton Amu'E~lbk~
N&ILVpalrbank
Saves s-
y ap sandes-
pourl kardouz.






~dess~tant&sis fUMsL 14
Put CeyeT4 on pourrase pro-
i~des grainesa d~lfsmoai-x c~olo-
Sea Wsi
r&wohe te tPI-tiiinois apru&
iet dort&-prix. en ce rito-

Ctpbon, qui


Youlez-vous trend re tin bon
bain-de mer,-sayourer ullne omnelette i
U-hauteut. 6n r;Inl.ivl h x i i '1m toi pii-m
mes9, des SWIlci~eS 11 IIIi'Ilq"3 ut butidins
grills fabriquds par un chlarcutier
[Iaiuoais?
-AIMczan (Ca'inn de ~z Ii I- :

Lajri-ansat lan ti(ue
Soiiu*ie Anonv ine. A'sn raiwe con Ire
Nneelcndie, A Hambowsl9,
udonl I I,abnnc Irieomilnt. O."O Con-
nuc en Haili-dejuis dIe long'Ue- an
niees asmiirea~ Poit miiPrIn ''ci'e dli ,
la Province des Iiiiate, Iiiaisons -ti
bois, etc, i deslux I tide prmer Ws

421a0pbes rei4sei1neifenls

Orro B[EBER k (1ie

-tmnm~~: E 1.11TIEVNE

Le public -t mi wm I lim II, J H1.11 I
egt Lranqfi!n ,, It. iii.i r Iut I -.'nlrenir
91 la 1-11c Ile,;~ Ge' *11'2, re~qu en
face do Mosixieur Il'uia'J 1')
.J lod.r PIL.O.

A LOUER

J-oli~e-vilin, silioiC :111 chiremin dii
4AIjn-a4LecIerc P en tace--de -Botsse,
dk onsi re 11ts5tis teh

reunss3'e I nere n S t -,T-
~Is01a1 NO 11 ire d ti Peujple.

Dow Terints A Vendre
Turgeaux- Ieode- Chose
mrva-rd7'Vrd'w et-e9-wV a tn !..
S'uFdresser A
'M. G. BAISSAN, atrchiedce i"Plonad.
M13,' rrra.du Centre


Doclteur RIBOUL,
Mldecin de Port-au-Prince
el de la Faculid de Paris..
M6declne, Chirurgie,
SPICIALITItS:
Accoiucliements
et Gynecologle (Maladies des
Femmes.) -
-onsultations graWtles:
IMalrdi de 3 a 4 lemres.


of, rue des lirarles


Thleppone.


Yrais viisst-e lable franacais

Al. Louits B311TI N I~t [WOPI it'-

fa l', 11C.lillll~ It .1( I1-I rl t1 k. Ton
11I TI~ ). HJIPl ell %'r11I 1 02 p l

11 1:1 1111:17, u:.~~iill I !;-I P') de
Lk".i vI sjl de tliI stl L I .II Ill'



110111' I v.llo on- F1.; \ X-
-14A7, Grand'Ruo. iII Ii Ien'ohtto.

Cordunnerie ti. l~Hbin
MolnnkTIII~ Cvcloiu,;es Iloh~ii a
I'honneutr dannonUcp :r ses clients
doe tonucs les viliJs d'Ilaili qu, tei
puissoIn relour die Cuba,. ii a r'i uslal-
16 son At i Herl fileComiomit iIie
flaiIs la r/w Domfe Foi NO 1-1, oti
I'on pent lui adresser les comman-
des de
Chatissures en to11s uefniVes.
tom 100ptwle Ic IcIsI, Ii p I'Oill
I'ttrr~tr e- Sol7iridi-- ci \t .u~Ott
R~laL A!.., IlC/i Ex'cep~,oundc!...


Venez et vous serez edifi6s!...

SBuvez




17, Rue Bonne-Foi, 17
d'aboird poursa meiveil-


lCuiic Pivehi PtU'1_iS p0hJ
QfhI'IX (Ili est en hj-


monie ave~c


1'actu aljit(.


I







De Ghkl~ale TraossaiHlm~w.

L'Ajjetild etjUompagnie a INion-
neur de pier les persomiems qu oni
I' I 'enteioiva iCe so vtIadre eii Frant' celte
aimiee par les paquebols de' in liiie de
fPurI-ati- eilbie. lie vouidoir bool 'iis-
coire le phiis 141l po~qiblt'omo i(nSioire
agence, ct ltoion ibidiquO, Itt;p/otp pro-
bable d lag uciit' 'lies dWirci'l .'1',1nbar-
quer.
11'. D.ARDIGNA C,-- Agent.




45. ritie Rflopvvictiiinte, 45
Avkoe se- clients et le public qute
,; cOij tie kll'II~1 Iillicur vientn
'N'11"', [110 11,1111 as'soml~ll~ nsoi'i-
merit co mp L f I'31o1 Yeste c hol '.

Loiata rim cosl Uniz? en 2 'liae

jl'. d;itI. I-0 Solie :1 IDir-iscrir.

Le [ihtitn; S. M. Pierre,
Si -an'm-itiaeuspii'aetil/ ci Iomitid e s
go It ImetI ~-mirt:-ti r4,~ amq.se bien t i' lracl-m
'I I) 'I,' ii'''.' I il JII'!v." :; ''



I' i i'll t'~ir

i ( II Ill I I ,i II I tie

0' i~' 1 E11.S' IuIul u/u' 'uj ujIqr

'I'.


I Lioetuoor 11.Ani d i ti,. pe-rfine. i trk,
LSApn Cd in N imix lour Ies ainateurs
e punch.
~._*_ a) ~aj'i;'~;-;~


Une jourp proprie-
r tie die hin 'iiert .
et d'~utres ~rhr~s
frlu it jets.
C16hire en d 'ide Fer et pILturlhcs .1%-eC
une h#lk-b-.rrtre-ponr--viture.- Ccmte-
narce 71X) pieds de pru~onricur sur 80
Uti p'opriut6 eS siLuMe ih ctMW tie In
matson de.SantA dlu tlocteur LdonAiidain.
S'idrcbser au hItrm':wu diu Jotwnal.


VLI tN 1:., jOV


Me toXis le rerP1
g4x iziori dce ce
j ,zrd'huc.i, Oet e
-gL-W -
11lest cdun %mploihdVfi 't4
Uofrlc;cil; n a Wt6 prouvd par 4.-4e

et eAt4_ibsoLliimapat-t %t d-inger;-mert 1
PS1 ('1111pli ~t llit muffle!srinlnl
MAilvri' '1a- ii.vi hllS ilropriftl', ce sp eo~teC
3EP AC$ Im
N It LI ',I: 1 1- I L' 1.1 1i-I. t o',iltre-lu,'OnS el r qua I
1. 11 alit : .JliA .
vilds dipnpoitaires pour AMh Ail

11P1-etoriahw ia
(:I:nt~a P3 t~ -"tt:!i.'f'Go 'O~f~ale I'~


LE SIROP PEFh

1. 4 11rlrl'
I iiIv I ('ti\, I1hII'loe%, B 11111

I ii- liu It I [I1111,1 it ti meilliefht I'airipal, h8;Jwa Morbf

Ii4A110I, idils it's princ~ipales villes d#Ia 46pI11

Phiar'ziacie,. 'M ull%~IJI



La boratoir ~Pt 'i'jaI d'anal sea i
.SNALY~i:S :J rinesr yaf
et autres iCro es _u
Seul dtanositaire Dour bii'ije'


dstephsnble plQ 9rnMp
It. Admese tVkgrapkiqwe '


Imprimerie C

- TravauetfpograpI

4, Rue du Fie


r


I AK l r F3.U~