<%BANNER%>

MELLON DLOC UFLAC



Le Nouvelliste
ALL ISSUES CITATION SEARCH THUMBNAILS PAGE IMAGE ZOOMABLE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00000081/00130
 Material Information
Title: Le Nouvelliste
Physical Description: v. : ill. ;
Language: French
Publisher: s.n.
Place of Publication: Port-au-Prince
Creation Date: February 5, 1900
Frequency: daily (except sunday)
daily
normalized irregular
 Subjects
Subjects / Keywords: Newspapers -- Haiti   ( lcsh )
Newspapers -- Port-au-Prince (Haiti)   ( lcsh )
Genre: newspaper   ( marcgt )
newspaper   ( sobekcm )
Spatial Coverage: Haiti -- Ouest Department -- Port-au-Prince -- Port-au-Prince
 Notes
Dates or Sequential Designation: Began publication in May 1896.
General Note: "Journal quotidien, commercial, agricole, litteraire et d'annonces."
 Record Information
Source Institution: University of Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: aleph - 000471641
oclc - 12544054
notis - ACN6482
System ID: UF00000081:00130

Full Text
14'






7-.- T -1;-jk
r-, 00'j" ., B ,@ICILI RDE
T'tI LndFr~o i9




'r
SUT ~ RO RtTIR
% .r i
hi 1*
4 4 P.I4QUD


t,:--1 __7


pair 2 */ascornj)


Suivant Sigtna
% ue '.ilf New-Vm*ik~eenre---
billets 122
it, ;ur New-York i- 0/01


POKnIE FfAA"-Ai
CABLES TAL9GRAPH-IQ
SlVI-' DU aNU E =
IREPRODUOTION INTERDITL i
F2.-On nWt regu Muoune
Noeliciell, dtgenE Irg dc S fin



Etraid 'ijlr urlo I~p~~irgar i1S r
.bticu'ix nlgaiafu croaieuf que leJ
mis p'zrr les BoeI.q po4r colder

S-dii- ~ cPur smtipricen cm M
fl~ld Ilh':igol-Bay ; I'avocat
it .1 RiIOIClU quo la capture
&.-~c sit rieit. Lit court a 4lhit
ril nhrmt41 it titernet lI suitt ilIt
Iroki srmaines.
-.itM 2.- AujobiiiXatlaud h3 cI
C... linitnejs sluance 0111gigeA
oiil 'fif fait-q poifr proutieir Ifa
de 31. J ~jffmtts-~Ljs


1oiiuU4ibY JeI s vues deql pnlal it Bieni. re"' a"riient de puid'lior dr' Ieozvelles
11 1.mt -_ vost_ T--M; 4 vmerimnt 1e-rcfljnru -fiutler.
Adelbert Hay, consul des' El.iui-U'i I1 La I jlillmur.. !.* LU combat
PrLnrlia, uvec prikre ule Icrometie de ost i .. uriun 0 Sout-
Miu pr&~si.1ent Kii~ger. hampton 6 bori d 4 .1: -, ". II dli
ltures. P i::.-Uti rivre Jimuie -i t L~h p l qui d yji a, -214v WIJIk, U ,la tTiugela,
sur les ngociatiun% et clhnnjCfe d'- tii&,% i.ii, I l que 1- rjllli ['IINI former
-U centre )u France ei les autri's rpt .s iirii- I l.i4i11ri I 'il [if' t1 1 i in-ifier 5oU
elirop- 'ennes relativenteii I I'vn- i3.1 01) it
cspt. Ili France :ivee la Chine eii % ne line I e;.- L. I;
C'iteii.9ion tie In coflceri. flh raiiu ti'e -1 uccuir.,- hi I .'* I.Itriio,i nim Lie fer
Shaing.!ha.i. Up: prinripale objectiioni r.ii ~ 1'*uii \I%1on- i Ito. lyl A t en-
SE ife l"A n1l~.ie rie; d'le 'Iicai t lii. sol, '-fi~r liii ) i a.;It'uc~e
UES. Lente He 1898 nvec In Chine ci it co'!c.- at.Aiyi -)i ti 4iai' explosions
re :iix r~cI.imntioris -se I[I I-rauce %Ir v Is .1S IiwUni I' .IIa' I I *oL les pon-
Dvlca:u l a r r~poiidu tra b lllr'6 1 %,TI II eoo l 11l uld + kllbdl. -IIII~ distatice
He 1'enteiite de Fr6ln Fance avait dru~it cosDIn~i]~.ltle.
A cette extension. En outre ii .1 l1erlai;i PAnis 3.- .Le hieilbu.:u .It vaisseau
I11 ca'e1.1r1-tte-qlte- ll'~ i1Pf1'ts moi ir: ;i d1i' prounhi e til III. le ft-6-ate
nOr-il zivec des treisjamcs p;irties nIe pou'.iieL II' COlonel 'I. "jll .Il.. .1'1itte Mar-
infi-er sir un droit nciis par' des trtui- seille ier pouli Nhlw, tur k touchant
an.'teeurs.. Sailsbirj a Je 'iolpp Ini ii'i.ri i da1ache-

vium A- nux mls anghtis. LONDRES. Le bruit Co 'y ort ilde legv~iL'ral
U1M. LoNDREs 2.- 2,1r Chanib'wI;mi'i :; Ilit A 13 ia/hr ai 'iehlr,' ict) ,101fe'.'.lli I/l0t'Cmeflt
felil a In Ch;imbre des Commines qile pol r hI en aiiit 'it fd a .llenwnl I des
jelirg inooflut ii Iiy aurnu i:v; vie 111I"g06i60L'IS 1100)'IMNf/' h#Ialw 111 b~.:-
avfc( I;h FIraiicv'e pIon It' picherio- '11 oif (0 hi' .1' ,.,1/: a n
T e I erc.T NL e. d.' 11-P I I 4/* I.' 11 .01W ,l' I -
tola- PAHIS 2. .a. pei/it' de /.-ir m'N nir~t ,Vill Ill. I..4t /'- hi T ',. .
IIHS fers doiiiq 1:1 marine fr.int;,is'" Ilae er 0 1bo- Un prolot de ii r, I 444 '' l
lie stw In aemaiiIe dii %linisti e lhe l a Mi- qiie tLits I'S hoimnii 44'' ItI ii d I ; I1i
1,% fie rine, Mr dt- La nessar n 3) a1- 3' u r -,11. .11' I.- -vr-
[ttio- VVS nN 2- vice rijtL-pt.irep.. ini t., i,. --vi r,14
pro- mis ni- conigr It, prcmielr nhrirnc du l;L.I'. -
n.ippor1 de Ia commission ders Philippi-
alji- ne- sighl par MI. Schtirmann, MI. WVni'- -- --
'.Des cn'-1,'or. hiiniiril DeWep Ce Ir .olorI REVU E COAMEE
C \lfi 'IEKNNE3. Trunte niille pREV E iirA 3CAL
1jli ont tenirtiiie -rinnion-avorabtle.irx Bvuers,; (uI-,a1iiil 'kii-u I CL")
bausiasime taWL intense.

1 Oa tijouiuipr l as p a m- avme-v
rdresdu gdn(ral Koblie. Celle --waiae 'I a 1 1) 1
-- Aa W FJar Officel est lou- chaaigewaue iiOlnf I. 4t11,-' in 114I(in(/ib
.Pa. l4.rsk~a4 Huller. g lranlt des affltrae.q L,'q -eiuels de
uiiN:fZ l e foujoitr.is foibles,
TI~rls po ~ui


.it-croeffTus Mr 'na-
isp-im"Fi~ltes 46118-
per.
dir ~~*~K-"i~Blan
UP gran arcbeF.qilue u11thtrien
do 1A v Su eat mgrt on Cele Ville ilu-
aaP~iP' qte jcrd'hui A I''ne de 82 aRs
a.. d- PAfiq.- Une nouavelle dpidi~mie W'irn-
I fluenza lelit de s5etendre sur la plus
I-1110 tItift Mny a grande partie de I& France.
iald e UrP6- Lo.wnis 3.-- Le minhlvre de /a guer-


I idea, ceip deraijej joar.s dre In -vniciade.qule
'le faitx dit ai.~~~vqijwzl elrie fenubil d
If18 0/o sur Neiv' -iIk i't -12. *j j Pour
l'orLesl t editIt' .nIII fea c'ii vi setrll

fllv pe/it 4 MOH d / il piro-
vovqut lii e Ma i aUC(1 b'va.'C Plaus /zible
apilourd'hui, I.Lp/t'IIoi l. ji zetiblel pTLI-
babld de voirj. I Nl 011 sel l (i ~'l-
siblement.


L Kc




, 'i ., .-. i. ;- q~tx ., v~ .. 1 fj 'aM ils


55.000 fria4Qa S-i t- f 8fr
8.000 dollars Or 123 d 1f29.
46.000 frs. el 3.000 dol. 8O0 d 1389 2
Onl vient de vendre de I'Or d 127 "/o,
el traites -nr*q Neu-YordS 195 /o--.
COMTRE On, il esl loujour. p u- ims--
possible de tendreTe tratles,. ma gr -s
forts rep.artilions de la fin .du mois. -
Quelqpies. retpons sirr New- York ionii L_
fails d 1,/ */. d'ePconmpe.
CAFrs. La bainfe si--iajlt depuis
8 jours u'a atfeb qe-Sfrafte, On $Ct


sacs don't 3. 919 10 andte 1l
dusd 9 f1 i el 10 c. el Ib 77 es dt
soinc-, de 1I ti i 1/4 e.
CAMPIP.CilE,--- lonjoiIIr s.as ltamnyge-
tirct- .t P-. -- --
Co;le riES, In r i ",'. tr31 mnplr 7 --
EMPRCNT 2 NI. (i f'.. ; BLDGCEAr
RE U <'? 1.d *,',' *. '.


NOUVELLES DIVERSE


Le Change
Depiie- i, 1ill -11 Ir, I.I i min' -=--cette-
giroueti. -.- .'l ..ll iil : IC lili i it 13'2-
130, e t dr --'., iI.Ij, ;i 127 ,*..
Co nrn:ll I an .1 te-in un ilt Ilir llars I
125o/o a i i -t .lh'ii- -.ir NY V l2n.,o.
La ter.,il 'IL ,_ -.nam lI,. i L. baisse.
Avis du Monitteur
Petite iolanaie
Le.Gouternilnen.l a-alit.e la letirtie dam le
Pays de in riieiial -l d'al,-nt qiui a\ ilt li er -"
porte. \11- i I ii.. i. 1* ni..irrn Ali e re-
m ise 1 i i, .e. .. i .ii -11 i l'.ie li t ilu i:her
du D(i:p irl.-imi. ii. 'iinia ,-I .
I',i ,,, th enl i eil
Le Di, i.' n I.-I I le.-I li ne -. i I-U, anlllin c
an puble '...- I.- ai, e,-iL .1I ap,._.r.Ilneienis,
pension I ... i ..-. i, K I, i ii ,.. ln i. rnenll c ri
1899, -...ilinn-rrn a-:In lrtir du 15 F nrier firo-

T-t e i', I/,n'mprait
I.,- s ,.,, I' ,r. dl r II .r l .r. hl.-.,'],,< Il-i B.n.-
ile r-int ,i r.- J. I.,i i pir in R lan.iine Nalionial.
tiu ani la ..i..n n lnln i.:_J 2. Q_ Notuil.e-aner
srnt inilnl- :i rl. I.nerI 1, I lc.pl t i il lM ni-leredes
Flinn c'n e-, Ip. IIi !I til llie.
Astembll.e E .ltorale
A,\ s J..i\ iii,-nli..,s il.- I'A..- m lehL Elrtlo-
rale ie, ent r,,riiir -t'rn< em.i.nr .u~ I rnciaile al. -
fide Fiel tonflrunii dlc cen.. rile-sera nle -mi
leur ds-iTi.nn r i a tlinTen dinleleS'loral_
fixe -t5 Fi irer couraiwt ve A i
S'4le 4aIoq-liliunliot-. _- _____
Promotions
Hier malt,, a I'.,uelaFddmiili.
"" 'Cla ,,, '
Car sn l..< -a
La journk Jrfe l-jns>;analcsMtiegtLinat a seait-
bl pErs lirle hier; puurtant lee baudes de
ma'caronii a .I nti I iL (ontprnomlene Ieur. folim
. par t Ie- t mrf-V r 'inat-F .- -.
A -igrnaeIr qlnefqiies -.leiord.ierle lo Uis ot une
nouvellohaiinpon, ain.. ;iin.ple el ordllriere que
ses ai;r1
Service Rapide
La chaloupe i Nipps a ii parira denain 6 du
corant a sept heures din inalin ioar PeLil-Goa-
ve et Miragoane.


g Rumsmul


3Malde tla Ma .wa4|t-
incontaable pour I' n "'s -B l'
`;'. Z ir, en faveur de notre tU ,
iitdlli'pulc& d'dutailt plus appsiacile que lo
ijnt itrprgniaateur n'a eu q6ii-0e l
pour rener bonne fin ma iranoe euvre ae
,b.ritttiUfhmaniflu-- ---
COmmaitous nei voulons point lrcndwr dlam
lA plla nrdelt de iioi report mMaOdiy
.Int oi publierons remain leOapulnm
nuoine Mtisoiean ol en queuquw nq tS

latw ilair.n ;



no-S ienons u em
tioner l rand v-iss de ore co
Nn.Lu qui a din, wei, Ininluih uae pI*tU q
eraZdL-rifIouSalm.- qIunhm tllplmiu n I HLU
pLub loln L Li. Nt'L.I.sTEL. n, commie to0l-
jours, tenail il d.loin -a.i i.aln *lns cett ll e i
ceutre de charib..
A dJeinlam -i t.l i.-i.'ll i ,',l mtplet.
Fte de Charit6
El -iiainl..ii.l i. l 'e, I 'ie'-t,. n- 11., t li a-

la FhIl. parl It t .*ln .,"' '. l "7 '..
r' l'* 'il.a. ii l I,. i i,', iiL[, ;_-, J ,-il I rix


as ll q'c lel' iu i Idtr- r i il'. tl -Alill-
1 PII l i a.- .1 i do .-' r l .

Itmnln ilt Jilte'-lit-i.I l d,'ri. l d nI na l t r liiu-
velist .

nmi-cbez e llie de b(ut ii .Il,/, fr'ia duonr rcdu- -
riquerueult iol'uefi l'!ntr1l,- an n'iporle quem l*
prsenlera sous mnasque.
La fIledu 27 fivi I'ieir oln ncenma i1 'heIT aS
de I'apeies-nndi.
Bal Travesti du Cercle
-Le comite dtiu tci' i.- no -, aiiN ,e qii li -'l
d'insri.plni.Lon p,,ini I, Bel Trin,sti dn .li l iann-ih 24

a *"i '"~l 1 ~'1"~\" I'[e 1'l 2st.n .- I. c -
Feini nr eit otniei il e n iain e l Mr
V!ieu\ trteorrf
N,,. i e-n1. 1. I,, \i.-. f ni ii in iuln -.. r'. ( il-
It ., i nll'-i dl.t- ii t,.1h *,l I.-n.* i .ti n k- 1]--'l r.-.,..'i-
Fun6railles
lIh, i .p -in li.,,n I. II .n i f.in ", il. ,,
-Ilui t.\.,' it I -It',
ailrlell ilnpel ., n1 .i n n l l. [ ',.li -. elr.
Lin rn mlielil t ifl n 111i il'a Ti- ; a in ,iinnnjni ne
Ie dlefliin t di l Cldinnnl i 'l I i hl le I i fill in-
si5e de uliute a dout pai !..- -
Ligne Hollandaise -
te-bIyenfttatr-a-jT-Trryta +rrdrtllngrfrfigr

mercredi-7 com-itnt preit.iitin mnlltri'
tpassagers. -.... :*
Le stenme d DeIen quille NeWt
P eat sEf.im J4 tetidgedariDeriBs


b :" ,
MEd- 'Ne public '|
._ cau ..-
Mr Laraque. Payeur au I'*ilrte
nit* I'lnin ricur
Mr Ilujlnir P-t.rre. irAc.,,.lem
rlinte guemnrni.l
Mi" I. M1innlli.ll hn tie die -liv- n tIa
ii-,tn' Ik-. I-l'lliiil el .-n leriun
MrT). Dii -ni- R ra'- ieric. A
inolen Ih Duintoiner
Mr P1i. Cut ilnl..lief de lni- lln t
lilsh-Cil iil'Jultrialr
Mr I'. t untnlrieir A. Aildr"
l.puti. II. Dlurenial ( $. 31 par an)
a U. SnimirtmoS- --
Mr %1 Syhaiin, N6ociayit
Mr Pht'limun [l'latPlfer., Syii
le inlen sin ia baDuon -
Mr F.I'annPIN rC- Minintqif
TravwuL PIB "-'- -

Mr Usi ju
M~nisthierdI. r" e
Mr D._ChanyQatd d com0"pA
I.nr-ak .. -
L. i;. M ,
.M GNi llin Ib'urlelou, uflirier .1i I
I:.l I Selioni Nord )
linit- Enl nih|l '.y; an iMn iieien detle

Mi II lMaiiiglt. CIlfde binuri anll
in -iir" lie I'lnhlrieur
MiI ; Il inlii r.,ChUlefdl divit-i- ll
iii.lir c il Travaom Piublici
_palr ,_uaeLei -lfa-renr de a I3
'1 il lO il h

innetdeSon Excellence ( $.
-- nf-l-rl e aivernde la W
[nuii --l ~ ,


...urro M g
LSENO1tVETLIs9gjj
colonnes aux avis fuioebi-es, .
d'enterrerient, qui sera rpr A, p '
duit in extenso Le tiragbfbqn-
siderable du journal assure ung De asn 4.
propagation cerLairne de-tout.d'- 31l aIvir el m
cOs, que l]es families an deu i*'1 ciU
n'ont ni le temps- ni.lea mayenl d n*heu.
de fire connaltre aux ab etan qmeiqn

"* *. ,, -


ueSRI ?nqr
11AMU 415







A A, ENDBEK
r emp repl;rit~r
dhe.4 Vistiefiwpour 'Une Co IecI ior i- &d-
Ppp dc e vesj onea -ll _~
tWheurm jutr6e -giaa1 1rn l
uS7eadVeir en journa-Le IMalin.
o~u to-us -. Sadressitj bau bureau
& Nouvelliste, 4Aruedu


dl. Valtez-vous'. Mii'e une bonne pro-
....e. .-..rmdre -w- -T mr nhnwux b-inr de
e aoutnmrjjwbuaS'*ncIia mihlnea WeeAiRM merl
Om coltedas ase flimer 6uo ia-ppci ell r.%eiii Altez ;au casin.. .ule Bizoloin-Ies- -uns.

POUR LA "aY1ATERNITEI"

hir,/gques Iton i waav dei vo-nr. v'iairnts din hip? d frdib.ir
Se smi u )ris piar la mon et Wai eIei siow,'-re
Ouat fowAad le projel, graudialse et loyal.
Dir iv- r6awk-Airm-4- 'ia-a-s -r nroayiique' bil
A-Vefflt' dt-' d",~r leuar naissuawe Pa)i-jr
bun locala'airrr(oisOi l ou ppedu il
I E& qwfir-o#Iti- l oin atinran. an'ee plods dc -cb, i-0,
,4seez- nioaldemuaMen -i Ure Iloruiii' i..


U I. 4kk ij eomw de oir *llu trn euse;
~i~e~T~;,~~ ~ ~ soar ront inl~aT'un'er.
Cc grou pe dtie vaillantLs disciples d"iipporrcloe
Qtae je corznais fota~ peiL,- Ir'iAf puourquoi Je It, flarlet,
Se' propose lajen iniiarwr: alever im jfriil
06 M7r~r~1 Owl a rein subli-me-. 'ti'emrnt.
D'dirt vitile d ix dvileurm qtue ctraa~ Iles 11a 1 I,,-
A la pamuree elt fleurs ployant sous la lorlao'

Qaae sur totre peouCOalr svl'trale oi pcait UJilln/ lpe
A oirt-fewmpreisemie ies dameaew pal rojw-1Si,%
~~~~1- Booi~ir 'a~er keuassi-douces prwi"wm
On I .hekurevl de dare d-I ces frtirmes d bWrn:
-m .Sa-m la femnirn iil IC'st Aien I
~t.s~~n rose,
n


*10iik`'e fruit..'
-. men*4 18, ki nuil p
w4 1iii, vouls aure3-ptmofe,~
X 'ILA UP..

t 14 i


Le pi;hheli est infurm6 que h B Lilifio-
LItih qiw H['ilienne P le Mir .r.J .1 : C:ncy


de "fiq
Dais, les Ateliers
do Noll keautI641azar-Lagojyall llis
rr1, f~T'li iiii i ~rare! !Itoutes
islieces do, AllMetie-, (laes,
Alimoit-s, Eicadrement.s. etc.
En mcom'e tonips vouls trotuivere
touajovrs les articles suivants, 1rai
I chnwrinrti ii%(' tel iji* IHilbe-ios
rinit'r cadeaux, dernilres tcr(ations,
Joiiets d'enfants;
Chal-eaumx pour hounm-e et da-

4barinE'cis pour cllapeaux
plmmo,; l; leurs.. ct,.,.
Planteqs. d'nppirtrem eits
(Coirl-oites- mortuaires bt ar-
uicles de deu ilI
Seivlices tie toilette on porce-
,irle et piarflaiierie
Aticles pour matardi(s, der-
nier gorit;




soirts i

ri-sanlajen ient les rnmlIaims a rut's )

Elastiquies 'our soldiers
t,_-d;1wr,,n,,,. r~e-
A-e X S-tebiir. qui dornent
-Une 1umi~re ininmapinaible:
MWeht s el tube p4ou' IouIr Ires.
--t--wr e S voteiie rVIOU-
tes sorles dIe bieauwt~s, etc.
Mleurbiesc. G~lace.. M~lrollrsq
evressivmrnc i :I Ionl. hon I-on mar-
cWl
136, Mue WptLriictin,.
Port-au-Prince, Haiti.










Madame X~-mJA DIV
SACIr-rENI IE DF.10r CLASSE.-PROFFS-
Dilpluiiatr~' uI~ la acuhcdelddede DVC~ur
cii1&it lr-f orl-ol-au-Pnc ffi
De retour d'EurupWw-moooe. aukr
momi4seus.


6or-d onrie G.


Robin]


NMoni. eur Geor-ges Robin a
Ihoiiuelll.'l LanniRL ste--difeli
'J I'~i.i'. Ic villas Ii:'lli que. de-

l.. A I e I le iti de Co rid o naeie
Iah im,, JSnw,n v Foi No 76, off
j~I'-)n rijii 11 les coinni11an-
Jes Ilje


Pu-cl SIIS-- cl suirlout
Bon Malq EP
Nrel I't v1nu.s serez edifu~st

La Transatlafliqni.
SociWt A.miin'we d'Assuraaees conltr
I'ttcendie, 4i Hambourg,
dont ]a bonne ionomrn'ne est con-
nit nn I le';r -Ac. I tic ripo Innn lc I


Dji6t(he 29 Janvie.
Le Directeurde 1Vex~lfoiiwiown
-et du Srticrsfwhmqtd6t,-
C. -

Maison E. BO13ELLN.
;rnndsue-'H- rac Amne-114r-l;
vient dle recevoir vii rioiivtl assor-
tirnent de
-~- Re~-i~s-rt~s- tIcr~- -
Caldiers pomii iecoliers
Carnels pomr poclc et

Livres ciassiquies
Papters en tons genres
uere t artleksidePasHoe
Celle jnaison ne end que desar-
PiTc. de I\ I mi'r~ I(f" plulr mL aux-
pri Ie~ pluP mod~res!


nlees. :n r'' -I Port -att-Priwe et e-en na Go 1r d ie +-IA4I iA I
I~i I 'II ~ ~ll~lies, inaisons en
el -I' d .,, aiix tit? pI56me lr~s l e gallon
'ii r m ,:irnp reiise i ol ijJII i ti 'ns reestee munn
Pour phJours en face la Pusie. Ict pow* II
;if\ agnis soussqijes: tout le ionte. pnlisse en
OTro IBIEBER& Cie I nous mettons (-I? jour en "enhi,;rz1
J cejaussi a- 11 hailse fil ___1lIng, .
RHUM VILLEJOINT11 d liii.


1-
El


van e tra superaeur ae Henri BIijOa
u, fl~T~ L.I'-- fl-~


112, Rite AOiO"Ii
A Vendre:
111ialu4rlie, angairle de F
rlpialliti, --- blkif~di~e _90,g
rabac arax6rteal

Nask Uli., S. A.
Savon Am~ierIIOh __

08v do 1104I
Fatr Soa)
Siro-reY, na


*C~aegr,- B~t.)?~,j~hkti
Born.1

PIANTES! I~'LEV,
IEIXOSITIUN: PLA6ID DE LA
V'is-d-vis duma ii'ht ZOkOC
M h. PIp.LonrC-& -Q& oft
d'informer le public tlib-Tiel][111
river direcdehitefitifr av e-
inifique coll ecLinifkt- MaOIRh
It-lliLierm de fpu1'wi'f
mentkPqprop II1


--A'
-_ parab e? -d
Prenez cd~tt '.,'eL a orire 6 Pius 45tponiud
vie de ca n rqe.qu i a'aBo V o et naug dii Mevj,
RhMnu VillejI'iW DA IWIGNAd A


11111t10 I A ..


E