<%BANNER%>

MELLON DLOC UFLAC



Le Nouvelliste
ALL ISSUES CITATION SEARCH THUMBNAILS PAGE IMAGE ZOOMABLE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00000081/00121
 Material Information
Title: Le Nouvelliste
Physical Description: v. : ill. ;
Language: French
Publisher: s.n.
Place of Publication: Port-au-Prince
Creation Date: January 24, 1900
Frequency: daily (except sunday)
daily
normalized irregular
 Subjects
Subjects / Keywords: Newspapers -- Haiti   ( lcsh )
Newspapers -- Port-au-Prince (Haiti)   ( lcsh )
Genre: newspaper   ( marcgt )
newspaper   ( sobekcm )
Spatial Coverage: Haiti -- Ouest Department -- Port-au-Prince -- Port-au-Prince
 Notes
Dates or Sequential Designation: Began publication in May 1896.
General Note: "Journal quotidien, commercial, agricole, litteraire et d'annonces."
 Record Information
Source Institution: University of Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: aleph - 000471641
oclc - 12544054
notis - ACN6482
System ID: UF00000081:00121

Full Text

'".. lwewredt, 24 Janvier 1900



S -------


-r
Pr .


0"!"' in


A 'u %our New-


ha ds .u Aars

lio. Budgiaar_


r"nabs b fls

C*Ce, xlo it

uiit _
cI21

hs --


INPAGNIE FRAMPAI
IBLES T

P K>POE O N( f gL S
oof C a rii ...* r ~'"'"


22. -On nnn Meiwa. ft


-d Iugema,
MicA un Um
des waoiw


'4 't., -PblierS
difenit moirte et enter-
Sin.
..wt.r Rahdorl dit daos
Oeh tdimnion, e touted I'Europe eat de
- y causr contre 1'Angleterre dons la guerre
-- at. W -C'estl-aI-Ietlit]tronver-
nedilmot non cella de la France qui em-
I* i plsanPoDeO doie s'unir co*tre
A ,phne 5 r1re_; la piamsiann;coabnjpentales
ne peuvent pehPeltre aucune notaeelle
acquisition de territnire par I'Angleterre
en Afriq'ae, toute I'Europe 6taut oppose
aux projects e I'Angleterre D.
initifs CmICAGO 33.- Ut urgent du Gouernac
moai du Tr~iviiarl Tacet-len cete ville
e. 750.000 lives de buut pour lea loers.
pIk. 2 2.-- Unma eIp4db do Dairl.b.n
4diqC:l-Abarne upnimande I Marie :i
iT d -luardetait ec n itionsw
S PARiu rS. -t- .iitllue jU1 ra Ierr-
Assomptionnistez onl fait parties lu pr'-
-- .L.ldtea. complut royIl.I-' -.. Le prtn-l.1n:
2 ;I d'abonl inliterrog, I,- P c..r.l, 'upi .
rieur de I'Ordre, quii ,i iir apparlew I'
une association ill',ile eL :i d il.ii," '.i-
tme/ 0voir j;lmais pris pirl ,,ux aill'ititiin puIh-
"" i q liq S -- Les A-l'i'llptioliitll' S,;i al *i| it6l
BE Ic P. Picard, .'iiulepent set'ileneprl ,Iet
questions religieusest,. -- L'"u.oct du P.
UES Picard -i alors dem'andl, I'acquiltemenl
des prdvenus. --- Le piocks tire ,eau-
l"oup tettiuii, r Pn; uul4o"anesofle


o- igp au dprtlement de guerre
"-iB+ p+-' -iie.ded6 ar ti


n province de Ca.lto et un balaillon du-46'
'Il faiunterie 6ua lea ordrea du major
4 JoBan. Ces engagements, d'apr6~ le
S0l, soant ts important, ear le

S Wl tOS e itangal. -iiite-d
ioianoment & I'autre & reoevoir In nou-
S .lli' combatW-entrolesAoupes d.u
i> Inal Schwan et les insurges a Santia-
NDlRsonM 23. Uni viue strreccita-
tiorn ,ign omeousd nedu ani nque absolh de
towurelles du Transvaal. Une ddpiche
do source privde at de prqunance boer
m Anlo nce que Ie Angluia ,Ql dproutnd un
r .e iveirs; -- eette utuvalle West pas
eneere eonr frp .m d


u- i iPi Q #i GOURDE




BeU. 23. Le bruit a circvli a-
maoti) 4 la Bourse que les troupes di gi-
-Em .. .ard aemnent de
cetta ville continue toujours.
LoNDRES. Le doye, Jde Wesuini.taer
a autori6 I'enterreinent ldu poLte John
Ruskin dens Westmincter-lbby.
DURBA.N 23 Lo p.i[iilebiit allc.;:ind
t RBundesra th :1 0,` rel .i '. ,ijoi L'uri'ihnii.
PARIS 23. .li cu',Pil d,;i miniatres
Ona continue I'eaaen lios paoiji'ds relitifs
a larefense e dnes cjol:s et del culoiies,
ains1 _T '.! ti'n r c inienL Iii nrm:lri.l-' de
la nrmnano c; 1(' projels sCroa'!t difiniiive-
nlentl ;rrstls an prLocli.in caii, eil. Le
gonvernement ilPpouer.i en nimme temps
un project com'crin.ir t I:n contrirclinii de
ethi m--)r mn rtis.
Le n'oci lies P'reL A.so lptiunntses
conlinici M. Pi'.c lI rl, '. irnI .iii ritU dllo
polICP I;'cor.le inl'.li; .jm -l'lfl e per-
Ilaisiifioni iI 4L li ci It'll% v \ li millions de
-r4,uie-dags; LL celula du. 'l'rr,- Hippolite.
A II Iln-,jI .111 ; 1, -.-. a r., iI I kl-% mI pr .Iiaai-
n a-n', t in -i. i. ller I. li in,:., 'lir lI e po-
lit ri., i.' ,.hl., il r, ri -.-,' n iLite.'irp lla-
11,3 1 r S 11 1111 illi. i ;i 'JI I 11 -r o tl r 'lllill i-
:** : in-111 --- 1 111 1 '-.11 1. -1 ir. On
I'fpr',ii e iile L.;i ,ih ,.ii-'-ion ,In I.iL:.t et
ILt I'l,-Li i t ..i- Il,.Ilill]' -- M iF t o,: .
r-ipp,.ll. r. fi ll n I nIr I 11 l."' el
0llh)llCr Ie p,'l |l .*iiiltfr llllpl..

la guern : il oemb.l' l i le. ,ctoir- rem-
orl,',U o,_r 1lc- Ainl:,i o" i ,t pas inipor-
tantp.
HL'rF 100


rwUESz fBtHirfES
On lira cerlaiiimnent nace plaisir
pour la plapart, nc'ec profit pour
tlqw ues-mun, espdrons-le,- celle ,a-
istfrale page liti raire, qui est une ti-
gowreuse peinfure do~ terrible effli.s ide
La passion cldu Jeu..
Le Jeu, ce miinisr-r aveugle et for-ent-
du hasard, qui pl.ce- entire deux hommes
sur un monceau d'or la plis ipouvantable
alternative: Ic bonlieur ou I'adversi,', la
fortune ou la mis&re, le ddlire de la ioie ou
.les fureurs dou Jsetpoir; qui d~vore la
substance des spouses et des enlantu, qui
tarit routeses s sources de la tendresse, de-
I'amour, de I'amitit, de la reconnaissance,


"-I


'"~ rllmln.- ---sr


I


L


*;/-.* **


r






""-eirr-r ___________ -" -- .-~--- -_


de I probirt. qui engendre, alimenty,
exalte. jluiii e touted les passions, tous les
vices, tous l, ecCL's. e qui n'.i pour rempla-
cer tout ce qu il eniloutic que des poisons
-ou des poigy.irds, cce monstre destruc-
teur. pLuse-t-il erre poursuivi dans ses der-
nirea, ricr me,, puise-l-il 4tre 'touriu dans
ses -a Rreus xpr---- ---
L. porte A Line mln.ijOn de jleou e-. Ientree
de Ia c..eine dJI d&honnear Chaque jou-
cur no se rcpore que sur Ie nalheur d'au-
Irui. --
On ne pet Cirr lier euureux anr-ea-que de-
inlortuni e dc. .i.re-; toat senri nent na-
turel e..;re |jueujr est louffe, tout ben
social e rouipu. LU. otijjr itoJue le. voei
impie et irlum2in e prosp&rer ausde-
pens deoe. erniblM.ble;; il est reduit I miu-


L" ,- t l ,i i I. L ui l sepiranli Ii-
d c J .i JL Cl.. dI u rcI.il. Lc LeuI.
,.iir:\ ", *. ... 1-,*l ,1. 1'. Frire ;. el d< r -
S nit .. 1F,;: I1' durc r I lb
L in- : I pro.-
I 10K I r r 'i!C. d in1
It . r' .' '! ,.irl l. :iu ll re-, .1

st i.. .

I d it: .t .1 pr -
I.r ,, I. .,r 'Tt .. ,i I. -


r r -.


S1 ... .. IL 't -
r' m. .
mr i'c ,ic., .!.+-
'cin J!1: i i. 1 il '
Cli I i .I.l. -'' iC I] L IC i '. (ihi.t'TI S me1 -
t ir I ... d ai 1p i '"i' Jcn
: cpu en-
Il1 t 1,L-,


liii
[nil,
ftT.


i'fu~a~t ..ttZIC


i I: .. I I ,,l t .*r J ,: r i .
\ ,. I

dI[ .. --



NOUVELLES DIVERSES-

LeChange
I:, r nm e iir I.. pi ,l'lrn'll l.,, h l\'. "., i ,
- a pli 11e .ji jii l',l -1 o;-- mMI', cP
mauit Li-', i.-i '.r. .It Oiiert ;uI ri emv
taL t .' 1 -f". i- .*h i.'e-r m int iit 'i.til.:jt a
1"2,. "!, i.h,, lii-on, i.:e Inh til i .n i U
1-2 .. ..
i -rI.l c -t c. rrun Dielu, pourra L-on
'frercette damregirouette qur esthi prime
sur 'or'?
Dznilnnft In a Rang
Comme on 4 etait piuinis, h I. is.le dr
la reunion Ile luniii. ie se revoir encore
mercredi p.,ir arrler In Couselida(ion
Go'i ril-, il o-t pr .IlallI qu'aulourdir 'hui
une rlOuvelPienC?,rllilt e rios fin.inciers
aurt lien d, rn. 1.-< iIlnii,- I Ie R.inque..
Ell dert'r in' I i ,, ,tr'i forman quo lI ,iii.' dUlno aiotil fl.rie 6 ret
iprt'-'iittd.. ,> Ii UIt s et Ilemie.


SCaf6
II est arrive ce main par les charges de
la Proince la belle quantilt die 108 sacs
de cjf., vendus II et 1- 1/2 selon qua-
li. ____
Edilit6
Les habitntls de I,, rue Tr, versire
p 1 ir'il mieux liolre
Magistrat Comlaniin 1. le I.,i .rlic e ;Ti -
hI'nhl r,: nu i lui lIfit .,h l. 'r l. di> e rue.
des Las Ie fitrus llqi I'eficombent depuis
-si-ongltemps.
- D'autres rues nratevi t le bon voilloir
,Ie I'E lilLe port-aIli-p i ncienine, n\ant qiie
les inotvelles pluieE :, vienient en rlire
'des.~-. mar.is pontins. _' i _
Lea Dames Z6latrices.
L.,i Oicl'- I. 7s .l ,ririi l' l S'-Vii ceit
de I'.iul p 'r eem it It pli,'w ,i '1l %,.' I, i cc
moment hL.itr l IliT lputt i ,Tnk4-. I liiAi
qu'elle jilunlili tli re.
L .- Idt .lll .-1 i l i -i 'l i 111.1il'a1 '





l i.i Il i i \I m i'' il 1 ,nll -
\ r ,. h' I- I,,. i. l I I. -
l. i i ,',..h l -,,i i .* I '. i l' *i
,-ti, ..' r, -i i ,t | .. 1 1 1 i .i l '1 I'



*It IIl /I llf if 11111- rjr .l .


C'et avec uun saeoina tibpl
repiilroals I mite *ittepai .t.Sw
quei Lr.le "W
ces ami dll'aor, el eosuile pour nollI
I.- deg villes delnovincet AtituM
te gL',lleronl e spectmcluemot asLlt
ilnimE noi Oi areas prol 6 n imps-
Alonie, r. 'l iu --
I.aor I,' aulr-', voii noitre delimleraat
Tribunal dI Casiatio
lIlnen t. i pionulir' I'arrlt qai Iniial
I j!'t.. a.i i i pnr le Tribuital cil
.M.i.. it lalllu' I80, entre .Mine
;.,wI:.li l. im n,fa' i irt lu sieur EI'.,:i
I. ii .,- la calls dep\nt colli de- I;" G nt
-- I..- alliarn- saisianles oil!i riiti..-
I I .- ,* lu,,I Alfred Ileinqriiuz, dea4
p .1 D I.i-n. F L. Cauvinel ..nami
S11. N,.liil & Co. d4fenleuni m r
11 IIiuI *iI. t Llur Dominique.
S\il,.in.- Armand Ju-r-l,. .1 aneb
11 I-.,r (.aI sini, conrli Ilaeii' ailuI
1i.4, r'., \1- J. L. Dominique il I.uci


Mariaqe Tribunal de Coilmarm
I i, ,, I i iilIt. hier woir *
t l.h I Ii II l j I I v .1l uMInonn.c nlrc Vvl:. Mar1

hi.-l',U. % .1 ,- M ll. ,_r l .il. "1. M .I I Lt. I..;, iBalhin flt mr conlrs t V la -
Ml l11- I lit'iiQ a i rPJ
III' I '.; i1 i lI.i,n. Balhin warear contre GCi
l i .1 I i 't ,'11. ..l :I '. \,,,la..i- ailerI ronlrel AlJmdaltiSi
I.it i t 1 i l II I- i i i' I. I,- I I.'l iiih I. .ifTlair Jiunl iifBs Barlhe- ritllcl
I.it ll t ll i. .. i ... ...... .11 l t >i .h lei,. Mal raniche eat r into)-illt
, .I I .. I. I i ll 1 111i ., ..
iII .... ,i ,,ri i,,I 1. I lII 1. ,' i.. -1 Civil eat Correotonn.1
I t I .r I ... l. I I' l Iu l, hiei r,1P aTff.T'l-l'< ml
i, ', ,1 1,,". il* 'I 1' I ,'' *' ,**.**' i'l K ili- i.. .... ,,,,it,.|, l.ln u ting.en ial'l 'l-rr UM(u |
\ I, I 1 1 11. \,1, 1,,.. l, unil .- el l
NI 1 .'i. ii ,i. L i .. u ,I -' i. '- ii- l.aul i, onlr ti a lla iiJi f li t i
' ). 1lit 'i II ) I'tI ul t if *t Itt, a.i.* I. aauhul iand, centre in winnaa.l dn
ri,,lll l 'i,,lt ... I | i ... li liri l DI-1 'id r'' i'.iii 'anliu-de condflae i ncei 'auil
;il el I. i I -- p[l 'ir-- 'li ll- I.al'alrr u s d ieur Sejyniltlur fa'i
tin -- N.I L. i, ,. 1 .l lit [hI~. i I, ih..-i.n.evlnntiare siir la ptioltil
frie'l l, i 'j .i ij 1.. 4 a Il..,h' L.-. ujm..L-if .- l "' Aii iaiftLia fri .__Fk
li. ;' 1 .I.' lM.-- l 1 .!. I'i, ... i I; LIigne C i r-
J. I malanoure .Euts
N ll -,lh irrirtn l lit plli i Na -plos. lh$ p ppe legUS .vapi j_.
p,.rr '!... p -h i_ i _' jiii'iile fl eojrpant4 vii
A Bizoton-les-Bains F. H iSANit i
H ier.i-hpl ps-ii. I1.t .,., Io AIRT HE- lLOr T
a ete iiaugtiurer le (..iinjo ie liJzotoni-lc's-v ste ner a WLiA
Rains, on lo jove, rlt .I-tlinguds, u.- Le sle;gumer ui
ths onl coilinum. ;, li..r I IA ilt'ess.I,i tira New-Yola. B
mariIs. le 21: courant. r.
Voilta line ifnF j 'lana li "et| r "i Plu' Pour plu s apluisi..l
dnt mressor aux agemflollaitag
I'risieis, riutr llo ,,. 1.- BRitlogig e a IJi-
zoloi-les- Batn PorL-a"u-. JT ,P Jan
Hospice St Francois de Sales
Lundi.. l .1,.t it., I I'u'eaii. lite Tl Nous priQi I fl aR
fte tie St-li ,,.i ..... ,,,., iar,., ,i nous av ser de mi. otK
I'hospice dit c, wi'n. iio? mes'P solen- gularitA dants 1 rie
Iltlelc .er. chi.tit'h it 7 I.'ute- dienne de 'lIrli: lut
ti- JU *i pi- i i-t a' urss at a-


qu'il y soit de! sunea N


Un Julrel provaic~rD : sera resse au ini-






S LEUS! Docteui RI-BOUIL,
UN; PLACE D9- LA PAIX,
.ihi umagarn-Micheil.elt-n et de h' FacuWte de Paris.
Loacz &~ORE Cie onlt I'hnnneur Mi-illecivile, Chirtrirgle,
S d'inrojiei. le public rlu'is viernent d'ar- SPlWIALITS:
river dirctemrent d'Aiger avec uite mo- .ccojcliemengs
.p a 1eet jar~res-
racl C1 isfuur sMts especes, pafi-efica r-e- 1-Gyl i 11) tlge-thIftz rdiffg f
ran meat prmpres au cimat de ce pays. Femme&i
____ 00 ?sf~dl4141 tL tie norveatx. Consultations gralulles:
Gv. V Grwr sudM- bulbes du Japon,
t4- mamum seollm do fidu atlegum es.ura eMtalrdmds.UA heures.
SAUk e. 801M a W ddcoril. rordre de Sil, rue des liracles TC*phon.

Le phubific ctf invite A viiqter cette ex- Cie pnrae TransaI~anliq~e. -
position qiii durera 13 jours.
Vente A prix modir. s I
Sequins en colliers ed porg yarnifures. A *'lAften de.la ,d I Ipedigi, Fir Own.,-
e I Vr 'ultprur (olie de totdtes IiIOdntIteI"l.; qtiu voi
qran4Ieurs o- 4 argenrul __ /'iteniion de se rendre en France ce/to
111118660 Pai an.\alrtoli et Cie. llif.Lque/mid. dIo /a liqne de
__ plle pour (ra~llnl' Anrrivaigt do Chiaus.it2es Pud, /-u*1'r iwt, dtc ruidwr bica W'ins-
Counfetll, ce Serpelniins. JIArrTTATour 'DIioes, Hom cr'irv 1lo plus t(id poasibi' dans notre
(CEu~s A na~prI~e. :ies, Enfants. i111 1.'(. P/t nIoWs turdiqtir V7poqtue pro-
Chapeaux, Chemises.
VIM FRA S Mille et tin Articles. IV. DifI(*\i Arice
En vente Vin rouge superieur Hue di Magasin ke l'Etat. 73.
de Heuri Dijon. rdeauxtL 2 Port-au-Prince. Grod'Rue 4 rueBomie-/I
le iahoian--- ce vin eat arrive par- le vient de recevoir in nonvul assor-
L. Bat$. Dr Alex. Bourgeois. liment do
Chtrurgien-dentiste de -Paii. Regis tres divers
itais he ei; .' recoit tolis 9es jours de (aalliers pllour i)eol0ers
Sess AteiUers, 8 heures A midi. Carnets pour-poime ct
Angle des rues du Centre et des bureau
o-- taInque et pirfetwuifteapc. ae .Y Miracles (Maison du Dr Rihoul). Lives classliques
a' irnir.- cadrew1ts -e n f lace Te Uo-teur G644i1 ard. ltptieis-en tols 9Jeiires
En m-n1. trnr's vYmi n rtrremz Ioiij.lrmi- I,,- Ntereeri ctarllllesdle lalari
De tie ijold.. Ijoa poet caJmqd LIUjr*I1Ii'.' na 1r a t1s l 61atr~ vu G:*11-" ki 1. 1 %,11 1- k-arf
pt-.1 NORI me bllr'4SpU r nrf. 'L corlre
r' ~h~lu~I"'" Iwiqmnla at daffie, 'IrrnijgiP Secii'1E ~.omi me IdA~rsnncrr rontrr I~ll 11~(11 11)1. '
riere lecadie, it Hamburq, -

i2UflL.fu meniHaiirti- ______ '- lleis t e one all-
jiUPetIaf u pnrtis trtaM4filti-PrI C LO a i
lIt Province dles ha1~, t m -_m-sonls e n -W tI(4y&Nt i, I
,'j~wF% iami r mme qt*Ww a nmuwr; hois, etc,'a des iaux de phnie Ires
fil"~ -110 medR0~.6 ce tch~llps dc ralsfwrs-
Purbsl "WFur plusamples rernseiitnernenls 111C it ouL unce, a'ous re-
I eux ~agents SouWgls
s monterie moral[ I'aide.
t ciin if1l(' ispcoi-


)beU- giEnqssez-vow fie rntrnsser les vieit- Pirciicz cetle eatu (le
leashaudikre,', aIfimbic, Iiivanux, chan-
01 Adomicrt'. cIRllI6rw 1,ii'., prl.'i'mleis, Vi1 LI i a Ilin:
eq.66s, srrures, etc. "Ic, Oato cii rittvi' ,
r ~ eta.voyez. amu No u M imid -. Vi/h(Join.
'j.:. annis Ij-i -ouspunera








ANNOUNCE

Cordonnerie G. Robin

Mon1Dnietf-GeO4ge,&-RfRob1B
-T'hflnr1ur d'annoncer it se clients
de toutes les d---s~l~aiFu; e
puisson retour de Cute-, 4-ia nswaI-
I( son XtelierdeCordoninerle
dans Ia ru'e bonne Foi No 76, o6
fq9j~peut !aI '~ 'Ad i L.
des de---- ~-~'-- ''
Clivitssinres en tous genreS-
_tar_ TM i ev, iipromne






Oni bagat n a 1

( I *.: I c~, it~l a 'i .h.rz Lagr~ann I3
l, I.-, 'LI iUU eI4 MI. J'l~~H I
I-~ -- .-
% a tt II Ih

I'~-. I- I.-(.'rt ,li,* a I a.1js
L,' 1 -OIl v11 V1 El I. 1i.'. I I.JaIjI i

I. 1 i-.i ~.hh.'L I~u. a1lijaIh
Imp .;JhaL .jjnnirs

I. I- I ( *- I-i~ L..1.i.. imnii;
I-.i U I. I I
11 Ii I 1. n @:i I
L ... ....(..I I'-j.,:11i n-

1; tw---- `-


I' ,Iu.~i.F.II AFCHI. a'dc~lt de ce bir-

zon cibinet --%i Codedre ProcirdureeCivilee
el 'le LCo,,trinurre, ;:iniote par IUNSTANT
PRAPINE. Ioiillemen: relie, mtirquf it
s3. J DA t r i atson
Uirieur. -
_0e volume. rarmportanI en me de
ses articles toutes les modillcatIons quil
Sout Ctt raiteq, tie recriure de lie AR_
GUINJI, ainsi que la loi sur la' signification
des d6fensm- qtti s' -trouve h- Ia ffi, ne,
petit gubre servir Httumalfaiteur qui P'a
enlevd, sans lit comprowettre.
Me AncHHin promet une gengreuit rd-
compense a celui qui Iii rapportera ledit
volume qui est sou -vade-mecurn.
Port-au-Pr1nce,,1I8D~cembre 1899.


THE STAND,

LIFE AS'
coinpagnie l'Assunanca stir,

-Swqe -socudl,S
c E~antbourg a IEcosise 1.
Revenu annuel excede .. .
Leh aids-placsas deposent
111111I 8111 e Istellm -gf ~e -6 . .~;)S
-Bonig .. ... ...
Remnoursements amix assures d~c~dds

NIoll0 LieitiI1t (1,tWfiilCS...........
I.as IAIIII.:tI i ''. m 4jI1IIIII et l.1 lilbmtl IjlhIII,' 'In Ia (T pagnlie"Ai ot eF
rccoutie an l Iuii.~ II iionbI' *Ivl v. ne S pcmitIhVl imnqimr de Hl. -teornm



i'liF"hs CINi.rSENrTIs SUR SEcURUTE DES POLICES.
I IIRI lit F~j .~mt* i'ril Iran..Jqn'ru% e de. Csm.,
In1 Co np-J."ie; di,. Tim j-HaII inii-fti.-O thverls de 9. heures i

Pniir ph ;i:-z rii n,;'I?111iwtit4 'l:ires~4-'ir A pnt5O ssigp
---A. L. LJEL0RN14 .agsn1-y6end


LE SIROP PECTORAL S
(11' cnIzI it i, lIII i -. Ir 'i ~iItI(I' mim,,I~ i'Im~ M11 [mcllu l n os q 1 't 6

III-, ti-i ni, mi11.ii i ,n il:,,nwnlmilll I.aitjpI'/; title le Ia respirziiO n.1


WTOPI) d';iis Ivs, pui ilipales villes de la-Il Wbhue.

Depot-(Gi~'iwrai: Pliarinacia-SEX61JWI"N
121, Rue W-pImltblilealne.-27 &.3 20,Am ___ TSV!S
Produllr' hlIJit'111 1W)te turfTfr4,1I' Ex E&eCutiO acte4
Laberaleire~pedcsi daalyses el de m
v\ LY fLrmies. Cracials, Saag,'Calculs.-R
et alltres microbes du pus u
Seul d&positaire pour Haiti du Biberon-

TWI*111e. -Adaue td6p*#iV*Iqe: 1


I


mprimerie H, CHAUV_
Travaux typographiqutes',

4, Rue da Fortv


~-- ---''--~~---
- iill~Llr~


I