<%BANNER%>

MELLON DLOC UFLAC



Le Nouvelliste
ALL ISSUES CITATION SEARCH THUMBNAILS PAGE IMAGE ZOOMABLE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00000081/00114
 Material Information
Title: Le Nouvelliste
Physical Description: v. : ill. ;
Language: French
Publisher: s.n.
Place of Publication: Port-au-Prince
Creation Date: January 16, 1900
Frequency: daily (except sunday)
daily
normalized irregular
 Subjects
Subjects / Keywords: Newspapers -- Haiti   ( lcsh )
Newspapers -- Port-au-Prince (Haiti)   ( lcsh )
Genre: newspaper   ( marcgt )
newspaper   ( sobekcm )
Spatial Coverage: Haiti -- Ouest Department -- Port-au-Prince -- Port-au-Prince
 Notes
Dates or Sequential Designation: Began publication in May 1896.
General Note: "Journal quotidien, commercial, agricole, litteraire et d'annonces."
 Record Information
Source Institution: University of Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: aleph - 000471641
oclc - 12544054
notis - ACN6482
System ID: UF00000081:00114

Full Text


*vorpA'Urprfilce (Wift) Mardi, 16 Janvier 1900



L~~~tV Nolite


%TPIUrxa.1 Qxxotidiezi, Coxxirri ercial et d1'A Lr1 rnorx c

CH RAQUIT,--- DIRECTEUR-PROPRIETAIRE.


LE NU__p Ap t= PAR MOIS GOURDE

r b~h *4,ri ctu' Fort-Perl 4


COURS DE BOURSE Pi~ronra 41,-TLThronin-
r t%`rtjbcz). e IlrSideiLt Kruoer, 9 dans
rari:rrr, 4!?l 120-1 15 /o une proclamation (fu'i vienit (I'ar-eser
luxr Roev irme qua In -Po' id-,nee est
4ail~ecow Or pair- r 0/9primc de pteir coiti. qie leir C;ause est just.- et
suivant signatures. qu'its -loieut U i7inplhinr.- -
1cupe Ic pays de Zanit hoen se I votve qeule-
billets .20i1z18r8enlt A one juu1rullc de marched tie Ia trer
1 stir Ne-;Ylirk p~ir, I, pi nire itrVc des chllrots; oil croit quc oes Boelrs
t2 ittefelCnt des approvisionnernenwtet, des
2 Intimunitions qui doixvn to 414e d16 barqii&ls so-
a,2 /o d'escoropte cretement pr~s de Ili haic do Sr-Lucic.
2 i fal. 25 0to 't P:airis I i.-V'iipr&s des renseiglile icllits
obtenlus par MI. 110111i 11I -ch ertr II '21 I
liO~ ~ ~~~ I f-'n~z: t~ rtiwrior-rr ffi* -. j ou~tj l-111%' 1~i rii*I
3 2 j t Ottr-- (_YLL-LiL(-I~~~~-kl)-m~i t
32-3-'u-0t L crts prisr.~ dul.solice dt,-iot--P 'n col T di -
'Part :2 'YO or uoil, chef d'V-ta-n i'oe (Ilis t-arc
sur est consi4Ie t comrn0 le Itro dtiu
sur cacadec campc~he. coniiat de Colenso, Des i ortrait+t-Ati--e -


~~lr c ii I -.1~-,lse+ IJ tj.i Iii111iIai III I-jO CI
ILI
-l) on tit k a-1a1 1 t. h

.I es


I.* aii t taet en-''ai'glt*
is M. Coelinchille vct comillte eapitaiitle 410 C61rs-
5 pt~5eur de Va;rmtle de hi Loire e ll 187-0-Al
10 Centimes lit dt~corf' stir le eliaalip-tlk bat;illv. Phis~t

IPAG#IE FRAI~ASE I;1:IIa lijilistilre de 1:1 C~~lc~ (olonerl, il
PAGNI E F-RANGA-IS clfldfld*Ic lIt'' 4I-ntorrP ii-i'iI
C:.\ tIL I't.LIPGBAPI- II S. 1omie, le (;7-! 4 Soissons, la Vgion rtrau-
r,rr- T Wie8-idi-hrt .Ablia'


I It k ILN Du 1)1 I, (W LVE LLISSTE
PRODUCTIONN I

I n I I I ti Le i on 1-i nva'- 44e
~I I Ii1 y-d1 ehe qnivatlm-

ie dr'i idtos la situation toilt
;l M 01 1ler- H I ver 9. Le g'*-
al'GCl-ar1. annoncp qn'il y' a ahctur,
Irgnit fto -4r, cirg ; Lout ollait hiec,
el ~
'N I2. -ir t~ihgraire. m Los
"rlasonL rc-stdstranquuile'sp.niian
it ours; ili
5 ,ILnf Li-ll iji, activitd stir fpsp hau-l

r~i do Pre.10riaet Lotivenco-m;Iar-
1z T O.Tit I-ndique qu'un grnd
t 1 lia lieu dlans quplques jours
'" dLx lrneXsI-~dernir rwft d a u
61ts 'larledPes do Udysmil' mais
"""'if, ltce qu'elles; vdiulent dlite.


.~-lrw khrI'llr.j/C -I'll's die 3.000) per-
niusi ute-auiLeuitentiitl'ee Ies dtiscolurs le
roins hir "~kTnl~oins ilL NI Rhode! eLe

I1CCI iii t111 patc'scris injui'ieux, des mtIri-
miar('s et des coups de sifflet.
LOWiDrES 13. Ld d(epche 6nigmati-
pie dil inarkcblq Roberts: tpas de
changemlteit dainS In situntion v, .'est as
-piarur-cam ra-hixtri p-ublque ou--pour
oepliquier les moiivpnifPulIt d11 g6n)rat
Bulltersur la T ea; bien uyl
dhp-osfe A7 iisitsdrev cette d6pdche corn-
me Nliisnimt ji1Stice des br1.oilq flcheux de
tisnedi. ta semaiwie s'est ouverte danls un
6tat d'ineertittde 6i 1vn' nitvquqe_ A
celui do 'a isroniiiliei dc-vwlalOv, c::ir on se
rend cwnpte qu'un nouvet ijsuCc8se du
glnii-rull Bulter seralt le signal de IfY chu-
to deoLzd ysirh.
PArIS 45: Des noiiv.ttag do Mad&u
gasdar annioncent quo I; situation politi-


fil e est e\eetillra et (lfle al calm refgne
pairtout en cc pats. Le grinrat Bruge6re a
remis iaijourd'lui des tV'corartions rmixof-
ticiers, et soldats n+iritiryis places sous
ses 01 tiv'i. L.:, a .inol di-
-e1Tyt-Vpe 6*~ l ya..- hi id' i't ri-

A lI Chainbre M. Million a d1onnd.sa
Iirnitsslol doe dopIJl ; ol rI eprend Ia dis-
Cijij(lfl dIN hbudget' ols chemiris de fer do
I'Etat. Mr Miei116 idefnd les--gnnmdes
compoagiieSs Itt' clicnins, de fell centre les
att:ities deont. cites cont t'ohjot.
CAPETOWN.-- Lii nioiollp d'ap'Sr la-
u lets Anughis -4rqr4-t+t- t-ravet 6-11a
S est din oi die.
1.11 ~ l I lissaolles e1iiiop(eilcie s sont
'x i-\'itli ce matin; ils parti-
ron t pour lc Giop ofi its rejoindront le

miutia Blt.'Ia~f~ I
aialvelfa dov lot I-,.-i

ARCUONNE. 1L 4prliA' i-o- d(, 1; do
LL~,~i~~~ibi lc-t~ ~ itttlr de Vin f'-nluenlza.
fHoiru. ,e prince Alfiori,.cormman-
(fillt Ii' 1-t tiIt' p111alP, to,~ es;iort aujour-



L A G1:UIIE 114 TII INSV AI U

III

Toberts dans Ic Siid ,\friquee, lcqucl vicnt
prendre te uunmi awCI'xnII.
mains elalilab; e d l\L e IThlir. iT
qvmr=7uTraisVi1 .1a prob lible men r trentrer
dans une phase nouvelt'e.
En attcnda::t, et puisque nos deux prec6-
dents articles i cc sujet ont eu tin si favo-
rable accucil de nos lecieurs, prolitons de ce
changernenr V.ue poulr. rip~idcmncnl. 'i 'Ir IVnds
qu passionrie justenment le monde entier.
Les causes principles de la C.anJ,
b6er-sont, crqyons-nous :
IO I'idWe d'imp6'ialisme qui actuel-
-lement hante les esprits anglo-saxons, les
Anglais aussi bien que les Americains;
2 -- 1'esp&ance de'remettre flot le
naffrage de la a Chartered Cy )) een effe4
Ceci'l Rh6des,- surnonimm"e-Napol6on du
Gap, cpmme directeur de cette ckllbrt
compagnie, cotuptait qu'4 la suite du t~rI'znm-
phe des armes britanrfiques, le Transval,'




. . . .. .. . . ... .. . ~--.. ..'- r -- -
-,' -~' .~'
"" ~ ~~~~~. . ...- . ... . . -- -.- -- '-.-.-"-.Jt--.- ..^ ^. S


avec ses mines nuriFres, strait compris tres que, ave moinms-e ung froid, il cut il, uo noufel empruit do 1O0.0
dans la gestion de la 4 Chartered C .__ufS L 'al2 tirer,_ar des actes spontanes e ir- de ,-
jusqu'ici n'exploitait que des terrains de reflCchis. _.a t ra t WL,-
--rapport mediocre; .c*** omptolt
3' biWn-queJ-l rUoon du clemin de ( A contlltr ). A _- .ii hl t
fer qui doit relier, suiv.nt le grandiose Le croiseur de .iprre frunci3
proletconu. le Cap .it Caire, doit passer sur -_. iv- 'i ch ie qui devoit r$dr ohe nou.
lerriaite andiiiC, il court nanmroins trop 'lJ Liiie de ours, a d- e Iatini
prTs de L frorure diT.nsvaaL pDrour ent --- -- pidment --rappeW fjbnitiel
tout A. fit : I'abri d'un coup de main ;- et, Les Cin6matographistes Fori-de Francedo di
de lait, d,. Ie dboult de. hostnlht, on a vii Cin-inalographliquennt ---- uniral Richard Vlneri 0tes
que les de\ villes-s irtions. Mafekig et Je vais vous prtserier la chose : & Dakar, port-l
Kinberle ,nrt puc r. ceinees par les Boers; D'abor les sujets, puis a. c.use .ce-duluft a
-4- IL d&sir, a., pessi, par 4 -- Qlii Weut que Ie vienle rimint Nous.i ei
tinseilieli '.., Borr,, dc bntwn brc.A c i_ Wi auqphiqueenne to.s efi
I'esprii alrikinder qui cst une menace pour paiaf r Wi.r --i
I'imperiilislme beii.ir.iiqiue et quLvoudrait Mes sujets soit bien let trois tOtes It Gon iovernemnenl iHin-
voir loute L'lAr N ..i- iTrJale runie en -ine Lts pl-'i disenibl.ible qu'il suir -- rnt-hOrnorable. -avetl-lral Irai
ConlfIL iiit-n l'insrar des Etars-Unis d'A- Si vous les prenez pour trois bite, chasrd.
nmerque Dan.ms_-il vou, Sous f .omciz le doigi. L6gaUton de Pranol
Et Mr C"hmL l, 1i. ill-L dL M\r Alfred L'un est grand, iuftlu, tonuidibic ; Il't roisur Susehe devilt qu
Mihli .u.. Li .ii Jc II C.>lunie du C.ap, Le second es.t ui lil ignoinic:ll iI-. Il iiicodeilm iill initiii, o ,iiln itl
sl',; ... .. r., J ..i.4itre.,dLovale a Le iro .-k ine c.: ..i. birin .,rt.i b!c ,I .* l' r.'aphiqu ,Ir Maiistr .1 1
obli. R B i. .. ...illani petit peupliCe El ctn -n-c-htr-4um--le i tdet- I I huatieuri de prier as'-s n cinp.at
tr.i i, I i i .'C i prendre I otlens.e i J .p.rc- que o.i plri r og plic ,i.i Tlt.rCO P n i i'. .i1
J p e r c q u e l ., p li o mm eZ n .I- I-C


I \? _-'. J d ',; m in !I.s T r in t-
heni J I l i '... Je tirtr IeC premiers
MiI .. \i n i ma.L -. 1 -- -Mi-
uLIi.iiibeil.in c1 cst que Mr. Chamtberlain.
ministry des Colonies.
Napolon ne prenai conseil que de lui-
mtme, c'est vrai, p.rce qu'il etait dou& du
double Q.nie polirique et militaire.- Bi,-
ITn !i '" n :ii in i t',l.ip .i ir ..n r
- sulte \-lIkI
O r, Mr Ih'imb,' i,. n'i.it Fr i un N.ip..',-
li :. ni ,.P .;'i C I 1inmT- .i. ce uiine
empereur dLini I'e'rln ronlanetqiie. irajs
au'l, p" Ti li .i ni .- enr emble I iriaee et
a.1 hi'qi. 'r (.Ch r lherllin a .1 I -' in,
C OLn'W Itl I l': -il. i i ii'. s l ; oil bitI al.Ir
I nI :k dcnlun'.r tuort ii-
1C'i .'.Ll ''; LIL ': ml i rL -ll rL'
sir 1i i'...r in i Ir i u1i .al eriire qui
l.\ i i .. :7 dT i t i.. c -
bl'T'.
1, (C' ,ii lii, .,' Jeun flirlCL\s Jd -
cour.. .pr ,L:';..,i:. t c,'tier Ie Io No'in'n-
bre. Ie ptrcnle. in il:i:i !e se'..'id pollh -
que. c d in. I.. I I eq onlbe bra-.
TaCc: ',irc'i *:r '.s '.iD; i, F c cire,air4-4,%
Allk .in d.- I L 1 ',-'ri '.. .Jai i .1 p-ai r
probiblement,- T cu 1.1 naivet- dre r. irei
un i mhlin m is Ire Anglais oni di
--KTr-d.rer"- t nRtt-'ii qu'un-TTn.ialadroirt .,
car Aicen, ids ci Ambric.iins -e ',ol mu-
qu w-sk 14' Bl--pl r;.Mr.- Cnmberlam.
par CtL:e mal direse, a mis n d un corr p -
rheureux effer-de la r&enre visire de Guil-
laume I1 en Angleterre
Heureusement pour le Gou.ernemeni
Britannique, malgre les tautes nombrenses
auxquelles Mr. Chamberlain I'j epost, dans
cette guerre criminelle et anti-civilisacrice,
le people anglais, il fant le reconnaitre,soii.
Ie coup de revers s-,essifs )usqi'.a certe
date., atamaigniLde sa sagese er de i-on pa-
triotisme par une a:uitudci calic e digne
dans e mn.llhur. con-rrvant quand nimme
une graride confiance dans l'issue finale des
hostilit&i.
En gardant ce noble maintien deviant to,:-
les Nations civilisees qui observent 1'An-
gleterre d'un regard peu amical, le peupie
anglais s'est gar'peut-etre de grands desas-


oVus i ~fl'h.nllinent depellt :
MNirice H Ranou Ie plhotugraphe :
D i.' ..-'.K, IC iill.ini lapii ,
FI Gsai.co. br'iii til d'I ilie '


-t-


Ll ca.l-.c, a present ---*- t paiblen,
Je vais la dire, sans folie,
Comme ii convent sous un iel bleu.
Adieu! Partez, brillants artistes
Qui noaIs a3ve charmi!.. Allcz
I CIe i nr pr .lII. 'cI'I w I r-'fsC% .
\'lii l C ri) r.' r i Ciniprit-i.e
V\'ire sptlec ile e'-: i11 nr. i r,
V\', taibl.s r i,, J '
El sous javt leI don unique
D'i re un trio de gracic~u '
.u 1 i] rte d .n ?ii. To ic; ii.ij iles.
L[e mrn ic b.,ilit' .r quL hre. ii. l'..
P.p.., mrn ii.U.i,, l-.rS... T' h ,le,
"' 1r'llil .10,:1 lll Il rti i'/-. i. i'm
L) tI :l.:L' I ,[l ,iC, werc. C le' hIs v '
Et liois s.iulliuh itiin .irdtiii ciC,,
Qie de t foin 'empl-.-enm ,.. I.nit is.
- Linenritaoraphsquenieit.
Nilaup.


-UVVELLES DIVERSES

Le Change
Flier si* ,_ n rli',tii li i ll i x.lX_-.l
ett -
; a f '~. ',.. wtin:h jia*-' Ner -T.V,,r
'.. : .- ? ma rm iliis .i a-n' l
P(oii I'ur :inlrr-mtitn.
;Lc mnid il .i et"i 1.i .i l.iarluu.. peti
alTdii-es iv-118 ,... ,-l'aneIlciI lisent r
me a 1i %.
Latno '-- Lll~(nsiiilh 1' ren'd !
Paiement
ri setemeiiteme I'Mni p:irl si 'riiuscm
dii i:.i:i.niL iii rois ri' Lh'cernbre [
-em pio,'.- p.iluili.. in:ii. :,i~s Oi li lousL
firme que I'ordre a etet donned de te
pr'tes les d'ordonnances.
Cl;' vt etrll nit prfy de Iloulrre
eiioup i iiiii i ...
Emprunt. i'
Pour pary,' cc mois de dreenmbre,
le unilistl e lh'aril Roy doit'fairo, pa


il
Fi
I


tinr irrt 1 ;llt eu in plaisir 'I iaq
1 I i ..'llie pour i.l iil. I,. I1 1 ii'y
I* .hloni"ne ic cc journal.
l'ortil-au-Priince, le 15 J nvi_


Cin6matographe-Lund
L'-i ('Cmpagnlie GrEco nlon ll' 1i
imii\' nii'net, pour caller lilr'e I.e aln,
'ainip) itri'isLti e ilt Provinet'-dei
ri.. I.ir ii-'ia iplhiqll es qili I, ol l
<,icr, fi Port-au-Priiice.
I'.i messieurs vonlt d'abor'I h Ji
aiiis siouis orulmes caflain ili ila
Il-itinit .ilJiil ile lauriers qi. d
letter ..
Nno, mrilleurs VOeUX lea nern
'I in-l Isrir conrqudle e la ... I f
Remerciementes
L i vsirve, les enlr.ila rt A I
1';,1 lI I)r VAUGI:LAS I'HR -1'i I
-iatnl IIiri J .rne rein-is i-.- *i 1
i'liiii.tslancps pur I'm i'itn ,, c0di
,1i'il li-ur onl pr'i- ', I;. : L
r.ant, I'occasion te?-furr'r'rifl
rp'gretl' Aponutx-pAt-aai fpl.-.-. -
__Porl *u-Princh l._' *iet
Tribunal C-vilv
Jug-eniensi prononed, hizr. .
Entre Ie simir Edouard nI~ !ja4
t-meuir FlaiNlVI Claud ; '5


a n-in--h2-I~z


.r.i re Ie slir E Tity e
mour Faine
I*. Entre ie *ieur Blane Ln ien
SiAlphen Ovest elt oqrwrts..
Afires .ntridgila -
1 Cedlle do.t P Ia
Al;np Thi~ ... 1,il fibWrt *


2i Adjn li dat1o1,
ille, ride'Eltl;llla;


a.. iiir ,, unt us stir mi
nir '

iliS A ri-ell. aiilnce, onLt tpr'I t I
mi.eurs JpSm.iph Janvtr Heth'liu
cihli-rh clnnie juge litullire i1
jupe slinpllanl de e Iritbinall; --
Mr cindlr, jlg ie i.paiileJB I 'l-"U-P
rait Sud. -,
..


- ---


IC


IF I~I- I~-~~I- -- I--I


I


r







Tribunal Carreotlonnel
Io U jugenilet qii ooneIa renle des nd -
nelles siies en contrehads.
21) Cel Ii 9u. ondani.. -U sonwmm t Euvenia
Fontfiln4 a da moi d' prmuonnement.
3io Geili qami codilmne le nommu )uuyou
Vixamn Ai-I% ours d'emprimmnemenl el h yia-
lft J.Wl~ .Iba~-
i 441t.eIsi it l r ioehnau dticomu lea norowes-
*fllr-rx tIj'rie et coriSLktI'.- -
i. -afile- dill nammU. Cleglin Caulo, Irrrenii
dter uLaii pri~judiiwdtr IAr CailOlt Rosemond.
a ctu' enteisdie.

Ce miteLin Var"i eurw vud, ]e atma-
heailief Voif jue, avec
-p arwaers sariiftehipou r:
pft-0;oive,--- Mile TBanclie Pasquet
une'Strur
M i. a 'puhte, u e-Swjr
Arkir-wi- l'enu,- trois Sietirsm
Jh1 t,- ~ dteJux !Surs, Sti1 lt!rAlie

Wi- Iiitimt F ano ,
Anse d'1hyaau11rcl-,-- 11. Yountice
C l'; *.:, r.'l~troc l
Ligne Cameron
ti s, itr Netw~-Yuk .[it ijo. .
a 5lhvurv% -tu suit.
F'. liKIIHMANN & C* .1elllffl
AVIS
--U's rrtci.rici'-, ileta n1Iiisora Nf:(x tptill,
it .Iii *r. J,.ft. i4inei e.t-e, smlle dies
$i1C,~ti-: 'liJ CttdfllCILtY, Re- Itf itid
iitd\Ja~iv~it' pi-)chii~iiti, 4 4 lu.'irtis
r~cises d I'aprmidti, pour i vtviifl-
Wion de It 1irs crialtfvt.
C~elix I 11 cllti A fsencore ptrodilit lelill
1treq Itc'r'au seut fvit Vt'I le Isi'-
set vi"titre leg m:ains (Ilii fluilotellf,
0 10 ailte.
LeS I-1oi.ors tioivent kv1r etiregistres
"'ait J-sem1bi e c certifi's par le mnin-

PkLiti.Prince, le 16 Janvier II)iO.



---D,-A.-LEscHAU D.
e_ I t _I~q a

P-11 J1'1lnewnt en riate diI M i

r 1 c l dnrr it 1 f" n e .
Yerte, les sleurs r iiown & tD. I
en i fi\-; proy cement l'ouveriure A
date iRu .Iijfi emenL- IA jugse Char-
D y aatnoe ommnisjnire
e CILO~eil J hauntA, syndirprIMsoildre

Le Gref/iefftea. du W i. -

*Lrmwioe n droil.
Restakurarlt do la GlacilIe
P''I Itii4 110 bolig (iI Remanv'arnt de
"jl PI i6% tic tio loir Itiei .I ;vA
Ante1, a I 'ClIc0 ige k, p11ts tllt 'usNI-Ibe.
L. CKIARDON. d
Iltrt11Iu.Itiince :13 Jhiiiicr i .o.


L a z1vawl-a tair(I ue
storw Anonynie d'Assuranesomenire
I'Ileendie, fa amhourg,
done la bontne reoiiioinite est con-
lte~ti- i" 0fII-gues an-
n~es,assureA Port-ati-Priici et dans
Ia Provi-erdes-bhalles, tnaisons en
bois, etc; ki. des faux' de prime lr rs
fl3oderls.
Pour plus amples renseignenients
-'adresser aux, agents soussignis:
-oft(-) -B-IEBET3 M-C-ie

Elentaik a Nienon-Coqyie P
Dtlji airrivt6 tine collection 'l'-irtieleq
fit raiitaisie derniwre mode, ilnsi qtiittn
bon hot T'.~ventiwis Mignon i etmuttes, en

.tux oui'craule's-Bazar
Adresse: 136, Rue R-ptiblicatine.



Arnis lectetirs, vuutlez-vous gioiuert
-- UitI4ez-Xw pouVliPr bIamlicher
tottitlhue tiutU (Ins jai'it s t
mal nwcaqjae ir

Air BLAS VIERAS,
DsIllateurrr u-LiquoristeI~
,115, Rue-de Ia Revolution,
el v I is v It'dutvetez, i t oil nialreb6l", le
citotr.l'r'ru\ te de la Ilistiltatioti,atiprls l'it-
'itiel It! Jiu'CruU cl Iaunl'rtuie i1tneltt
title ile Lt vulgaii'e briyga' !
A VENDRE aussi twites scores Ie
liquet sulrflui~rcts. -- Jrr~laY.rhuu etc. etc.


CJJeaux -- caI-leaux- .-ca-le'it- -drn ltrwitgflnni,
Juitelis -jiteti Fiih' hr7 IArrtpinnti
Cha eaux- h.*.ita 'iJqA au -6 illez l..ii:iiiI
*lilrS tieit 111'1 11- VRi"L I .11Ijrlhifli'
Belles; Plantes d'appartement- clucz Lagcjantitis
RParrilrnerie iarfumeie- (ihez Lagqijtunnis
Saierits beC soieries chez Lagojannis
Mlemre- honne mercerie--cliez Lii~qannis
fIasocira hi. tasoirs fins chez Ltagojannis
Almanache almannudus ehpz Legojannt.a
Egg-itmIP F4'1:-trIr r chez ngonjannki
Cuibs8j.*'ar I IrMdnniers -d a@ -
EIIa.Ti4Tta's Pout' soitirer Uiiz Laituanni-
61etilR,#.- ittiubies ireuibkS rliez lAgojannis
G lave- r lame gqaces chez Lagqjainnis
it II itr aiils tnioirs clit-z Lagoiannis
:nl 1 IiL.incl ,vi~qflai s -cehi' Iiaii~iijtuiiiis
Enfin %oil-; trouverk- toutes Its derni~res
ja~il il~i- .1I .lici ide haute nouianti et a'O%.
ne pri% lhait loutis les botirses.
Da'ar Laqgojvaunia.
1:36, Rlue Ilscpublicaine. Port-lnn-Pri tce.


A-VENDRE
'Cuin mal ou raphie-Edison
-- u ... .

RHiM VILLEJOINT

-Voulez-vous, par
co temps do rscaurts--
me a ouutrance, vois re-
mninter Ic mori 1'aih ide
-d'u4-spsitfique incom-

parable? -_-
nienez cefte eau de
video cocainee qui a romn:

Rhumn Villdjoint.


_-.L)_r _A x-Ax i- m '-g .
Cliirurqi'ieti-dentifiste de Pairi.,
recoil tous les jours de
-8 liie 's :"nni-di.
A._I-le ,Ics reics dui (Cinlrc ct des/'-
Mird.cls ( AIaiseo-i Du 1)r lhtil),
en face le Docteur Guignnrd.
II ---
Docteur RIBOUIL,
Mddecin de P6't-au-Prince
et de nla Facull2 di Paris.
.lf ecini, ChfiliT fnj,-
SPIECIALITIES: .
Accoichllneen(sll I


et CM, 3114eo loll Ic (Mahob"wh "Ies

1ale4i u11, :.



.I 11 M 1 13INN

(;1~m'Ulcd Rue 8 rue JItuuunv'-ftie
vient doe recevoir nn nIii vI assor-
Bin el-lsies(ivr

'Cih~ilrs poutl ~eolei'ls
Carnets pourpoche et

Uvres classiqjlc!s
Papler-s ei tools fJeEII''e
Mer-erie etarticles Oe Ptivis
Cette iriaison ne ven~d quo 'ltedsa
tides doe preniii're fraichetir el aux
prix Ics plus modrt1r s!


_{ I I


_...~,__ -. c-


II*~~~mR+ILJICliZ~LDb~tE?~9- ~-I.Ll~iL J~





'V-C T9 I--I*~~PI- ~


Cchii iclt de Ibois tie vous est-il pas ar-
ri'~ eli .tlcln~Ll itLle dndIl7inP d cenfci, de
temernt -;iWts Voici une perte irrepa.
rabt 1 quii Vonw oblige 'i dioi~lr r%) ci
pen'~es. 44,
chcz M, LAG;oJ0x3 Is, 11 E-T iqtc.I ir,
a oljtf-wl vtttjka tcu r d'wnl s, parc II e el
voi's. recoiiiarit'ez ihistantanenre-nt- VIi anf
blk fti ni.aivy,, bon A-co-uiveF, las phisa ea
moins firais, ceux qul sont ttfs ci eL eux
qni sont comptem-nt p otpourris, dan~ze-
reux pour' Ia santt. -_Ventegos ot i16-
Lilks iii N- 3veiut&Balnr-Li~ojan n 13.5
rnIe Ro('piilicai te, IPort-aii-1 rince, I[l


(iJ" 4 T .rf,(IS
Avocal
Rlue I]le Ia Prison, No ii, (Aquin-Ilail.)

LordlonPnerie G'. -Robin

Mol-iiur Geonjes RIobin a

Pilil rlItilp' Ih,iiii'' Cuh Il

In Atvliee (h' woritowri1 I?


dIes de-
(71it ~.~ur-11nft ImIs (qenrs.

I~.,,u'~'iI~l' ~ ide ii ir lout

Poo.Jhonb, V11.1

SIII. I 1.1-1 1 t

11 '1.(~ 1111 1 1 PUIII -10L IS:~1


Thomas Tf'IINN

Taillem. (lit 11i"111a~ ll

Avisse ses clients et le p
son 'tabfissetnent de tail
.P.- approvisionne
mert complete oleloffes de
volleneoir, vous serezms
Livr(.iison (FUn coISume en
ATTENTION !!!-Mco
d'avaniceTo sole A liv


ARD,
-life.

public que
I ~i,, n,- ,,,;,=,t


-S~~- 1 -

-THE STANDA7DV

IFUE ASSURANCE -4MIPAN
oniiI~'~I~satr 18' le-~rne ju n
FIABI~IIE E:N '1825
Shi~11 .uciu/, Succur~ale pour 1e8
u Edai..Iiourg D lCSd i. I E L a Wrbfdo s-x

Iondls pdaLs dc'-passeni 2 eOl ........-.. I
sI, Irnr% '011 c*kisence .... . ......
S*................15000.1


~lO~II\.eucIqr u tI';if~iiia's .. .....j75i((JI

ro'ouau;II,-llll I .1 111'l. je i'II ofII i u l ie pv'irtment 111uniqiIuer Ile In rcegiliirrl




IiN I-'NiI ThS--. Ski 1 I "Hwil: I Is 1'( )LI( i-:*.



,.1 1 1' 2 -1 -1 1- LIJ


A~. L. I Vi~ I III i.NE, v~


110 1 I lv' I lp I l I 'll 'II
111;111 i II I~I I~1II1 lit- la 114- III!,111lr! rl11P.


121, U11i it.-2 9 1tt v-'e S


I.;Ihoratuli m. ~Ij~ieeil u';llu,11all i el de m k-


Seul ift f)OSI ta; I,, 1 Inli l IL11 1111 Itl,4 -Fr.wi-Pnmvo Ic plus fiucill
4Isepi~. ii 11I. iI'I,,ls cni iimmolle ot le ineil kur marcjn5-.
Telephone. ldve-.w flegeaphiuse: S~jorn&1rraveinire-reta;


P assorti- hprillrri II. CHAIV JVET Cie
Choix0N. Travivmi typographiques-e tous g
alisfaits!
S24 heures 4, BIte dui Fort-Per, 4

raison. imp H Chko


---;-i-~-~


= - a-,)


tf


-1;-~------ ---- --- -'e AWIMI F .1SYE


------`0~-----~-2 -- --


1- )6. rut:_Rplordwawin .


71' l ~ *I- rW-rh- tr7,/JCI I ~m .1, .0 .. ; /,,I-);llr


E