<%BANNER%>

MELLON DLOC UFLAC



Le Nouvelliste
ALL ISSUES CITATION SEARCH THUMBNAILS PAGE IMAGE ZOOMABLE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00000081/00109
 Material Information
Title: Le Nouvelliste
Physical Description: v. : ill. ;
Language: French
Publisher: s.n.
Place of Publication: Port-au-Prince
Creation Date: January 10, 1900
Frequency: daily (except sunday)
daily
normalized irregular
 Subjects
Subjects / Keywords: Newspapers -- Haiti   ( lcsh )
Newspapers -- Port-au-Prince (Haiti)   ( lcsh )
Genre: newspaper   ( marcgt )
newspaper   ( sobekcm )
Spatial Coverage: Haiti -- Ouest Department -- Port-au-Prince -- Port-au-Prince
 Notes
Dates or Sequential Designation: Began publication in May 1896.
General Note: "Journal quotidien, commercial, agricole, litteraire et d'annonces."
 Record Information
Source Institution: University of Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: aleph - 000471641
oclc - 12544054
notis - ACN6482
System ID: UF00000081:00109

Full Text


!uxkn)6 AunnWL.-Na 135


Porti-u-Prince (Haltt) Mercredl, 10 Janvier 1000


L. i -ouvelliste

Joriarzdl Qotidieii, Commercial et d'A qrrrin os

CHERAQUIT,--- DIRECTEUR-PROPRItTAIRE.


LE NUMWtRO CENTIES Abonnement pour Dipartements. 4.20 PAR MOIS GOURDE
Sa -* A Etranger 1 4.50
-Adresser routes conrnunicabns au Direeur d .ou.a ., 4, rue du ort-Per, 4
Adresser- routes communications au Directeur dt$ournal, 4, rue du 'Fort-Per, 4
7 --------- -:L


COURS OFE1 BOURSE Ir s a miti'is 1- publication tic to detlar;i-
t. lion suivaiLce t L'Aih'mngrn. rmcon-
a c a Ii38- 135 ;;:,it le Afroit de- yisi te jUSq' uf tinte cei-
J fli t11 138 e _bmite I- iris l:a protestutioii cii-
tzc r paiir 1 0/0 Prime Vo)t*'c all G olverniement Driitilnulique'ii est
suiv-.m i,_-natUTCI. if it (Ill I'.\lkl )-IC~e r ea oil tep a-6 st Seq I I roi 1.
.liwII \j,1u11 r 1 1 i e.-kCt'. prutt-LAi fiea nl' t
w-Yof k-c ~~t~i-emr rvP ~ccue.
billets- TA'71itta.a& (il n ii iisti'i'e des Allaires E-
i& .1 sti r New-York pAir p rime Lt'A rlemaa Lori iv1eutr P0. cele
3-4r "/ 1 ieC Se'"';) Pit; S3lildsite pat' rel.axation di"s
S33u, e;l-p res saisis p.-"- les Anglais, mais elle
33 -/0 d escoipte 410111illderIIa uinc indenuit4-f

oltii1:11ii 'i ~i l will
o rjIj 'kj l IIl t- 1 I r.111. .1

str les titres d&fitni!ifs. illtvcc's Pat's spahk, out r'ponsse Jes
C fei 2o )/e ori 1*!141l*.u.. dolit fit ciujanlailiC ouit k
S o ;:-abki S 20 Oe or 13s e~ ii flits risolmiers.
prolllt r ;d ii1 'v .1 I'll 11011
('Atic ',~te, selpti-qualt6 9- x'vena vais et 1 (Wc'zs.
'IjlCS Io-l1 LONDRES 4 h. 25) du maLin -- Le
(f WOOLS 11 h-ill i h, a
20 hw-q-'i ics le rhw:-- rdep' h P0tis 6.4 1;pi-
1 ~ 1.2 I tai l'lilS ay~lieut OcciiurP a I~inteii~ict'
-14'. (rtg tie uit -fieuse inut n4i1speIlili
I;-:, ;'I la tolnle 4)e h-11 d:. OilI
to CentimeS 'T!It! ,, qncmc-mu Iti 'e-pt- (I- I- glwrPC
1,_14, 1 :t I iotc des pertes de,; A itl his pen-
I1' 1 ]1' i uI ut 1. Ign1li tpI i' is
4RAIJW&E -1 0 1T'.1.1iP7dV lIII diu c1~li~'le fie

A:A U I:.EA--T+ Lir LIVI:1- 1L~-lt;,t ktr---ttit r- ~-~ii



VAS11IGTON ,0;1lllj firlow-C /1"o'.7 Al rl 1),i flit q/rle Mr
VAsl1 txt;T0Nj8 '- Le Corit1 natioi;1r*,-i,,:,,a l efii il-Iit vae le derlio'i
.lItfCion Ordre des fliherhiens s'est a.o:sral d* Boers qtt'clle ne pot'ra g tai e
ti on ~otte yille Ot aI priblid' un appel rrfqiter plus longtenps. I
fI e dit dons cot appet Lie bruit courl qu'un croiseur anglais
We 1 I cid d'aiiderres Boi'rsdlaiiis .ivit aicirtisurlecrisew-h4asiais-cFries'
BL\lv c, rnrpntibtu afve no-re lo-out6 I1jIv1 ifnirs Ia baie do DeIijqoa, el qu'un
1II0C 'ito,,ens aniiicains e; s-ins en- nFJiiHv fie (nu'i ire au11rdtll ;-t' Lue.
lrI nltralit ,. L'ordre esp.Ore PARIS. U olficiellement, uion-
i IP (11'I'ernement -se revd-r atuid ir c, qt'- le roi MkIIciLk, le Sh;iIh de Perse
111 !*,"%*;lm:~rjeains et aura pour Ies 1.'11 roi Ch;irles de Roumarie visiterori
'r 'q l mime sympnthie ue lIa I Fxpvitioull dox1900.
c "lmigele a ca pays en 1770. Ie conseil des minittres a pris, tou-
3 L'Associoated Press D dlit iow.i-atcee des inutiells deA lela mission
h 'emnptowour est Lrds irridtt de la per- r'l irnant qui occupa fnsaIlah et decideg
I npielle les ulavires decom- l'Ucup.lluii ~cii mimjntenie. Le'
1e ii l'ijds soot guettihS poursui- lihilstre0 ies A-l-iiies Etranggres a iifor-
ou lalsis pir les croiseurs auglais.- m6 ses. colleagues que le gouvernement
Goir 11 ministre des Affaires Etange- dotminicain a accordd les satisfactions do-


mI muiiec. Le "ni-i lal [mryont e'i, totir-
416 diuspi-etioti :I xit'r I'ile d'tleressait;
if visiterl 11tonail 11- floils 'it];1illet A.
Ili-est.


221 hNit- Mr isson.


LtAGU E11I1 11 kS t[I T~1NkSV A AL


rfi Tv.i-r hill qIJ ;.Ctv-c itlC lest
.jc..xr.4-Je t. 1 I l CA /qooh i n It-lrFc~t-i ~, Ia-
iiiTil, dI' 'Ij.Lmjn`x~1dI- Or, ccs nilme
Oli. de dccc il'recrti dcxr., ni' avqi ICeur
trionp1c, a enr ta',ii crriure,' n))or
eux trois disastri-sco ii, or o!/
D',ihord lcest le ri G 'r \CFl qui,

colojnic1 d a (lip. iju ic d i*. tO glr.Iaphi-
qnts I tiul ierrjl,yiji Ilag/i.. cst obii-e d'Ivoir
recotnis i dCdes iL-k-s-tj i l' on idc. corn-
me .les~ -~kzsi --dat-oir nns7. gt r oil i Ifut
miitraid'k alors qU'iI taki encorc en colonne de
mnlrchv. L- 0cmn dn xc l-vier et
Swanemiol 1:-~ Ci pi-ces I- 4 nglais;
et, avant qoc ceux-cI fuircnt revenus de leur
surprise, is perdaient 6,xrl bomnines Ct 3
canons!
Or, an dire inhvne doit -iin al Gitacrc, sa
liiarCiie C11.V~i 11`011:1 11 till noCC _u_7 er
%.11- lc -i f m p-- 1 !7 -i ijL ITL 1-il, -, au-
r.iient Pu tremicuy flil u-'r po~rtlnL-
-IILI- w rtl itlf Li illic -'e'll /di. d '.-Ie V
-mow m'-5t. e--ni- rlt -ni +vi-rrre mr -[-rtr11T -
t~tre retir~s dii..- l Icii)--tti-vo .ei cr
Jisposntun, car ]Ill Llt OM CLli ILo 1.it ~~j dt.
'a petite alm ii av'ijiiim pri... II p 1'tdeC
d'escarpette.
Hasard ?- Non, puisque de b'onne foi,
Gatacre a d&clar6 Iui-rnlnie que les canons
-boes-t~taie-nt .servis- Liulluc -l~hl1I1iI IIImarqua-
bit, qu'ils avaient une- prtee:dC 5 .000 mt'-
tres et qu'ils kraient admirablenent bien
pie--c~t lft dtist nirc re kiion~irres.
Ce oscrikits rervier u comme Ie q ua.lii I u i-
marne G.itacre, ficlihr.i le soullvLnent. des
Hollandais dans cette partie du th&-ttre de
la guerre--- oi ils sont nonbreux!...

Veux jours qprds,--- le r2 dkcembre,---
lord MET*iUEN qui se trouve i I'ouest, eest-
A-Trcl sur uf autre oint,et auimarcti-
la dAlivrance de: Kimberley, t 6graphiait,




J


au War-Ol'(ce aqu'll rcgrettit d'avoir A
annoncer qiul venait,lui aussi,de subir in
a---wou; re mrse A Magersfontein. -- Sa
fameuse brvi.ade de Highlanders, apres
avoir march toute une nuir, s'tait laissee
surprendre, le lendeman matih, en colonne
de marche,par on feu nourri des Boers, qui
decima les 4/5 de la brigade, y coinpris le
g&n6ral Vauchope, don't a veuve a reCu,de-
uis, un t~lgramme de condolkances de-lar
S-eine -ictoria.
Les choses a!laient decid6iient mal poui
les Anglais, puisque lord Methuern tait
oblige d-bautreen- essaise,-abandonnant
le projerde dtlivrer Kimberley, et que ses
communications risquaient d'etre couples
au sud.

Restait pourtant un dernier espoir dans
le gern6alisne REDVERS BI.I.ER, qui, en-
prudent tacticien, prenait isi. r:mps ravant
d'engager lanrmie e Natalie .lain une-.tu-
taque contre les Boers, pour degager Ladvs-
mith.--- Son camp etait a ChleeleIv; I' ar-
meede Natalie 6tait sous les oidre' du ge-
neral C!cry: il en prit lul-in- me le conm-
mandement, car la parties icl eait strseuse
et le g6n~tal Buller n'ignorai pas que tout
--- L-TniciS atteiiTiit itvec iine cireiuse impa-
lience le., prenirrr. [cr ultat- Je- s rcnctintre
avec Ie'. Bcr 4

S. Tr.t, Ipu i ap,,i la delalte de lord
Methuen ct 'i ,-' ,,ri apre. cIllc du gene-
ral Gat.icre, LorJdres et Ie Monde enter
avail coninaissance d'uin teld ramme du ge-
neralskarnmc l(d\cr-, Ruller au aWar Olice.
commcliajnt par ces mot : -- JI regrlii'
-de Wmu` aonm,-er un o< sERIOiU REVERSE u...
Inu:ile dt rJcuntc i c.mmeni avant %oulu
Lfare- loer Il p.-S..c Je la TFugefa. d'abord
par la b'rg.Jdc Ju i'nr.Fal Itirov Hart. cia-
:u5te pit k p..r nrl fildJ.rJ. --u-" t-d.n-s
cet en.'i':'ltn i plu. t.J i.oo loiir.n ne,
tucs, I, ....- O. u I .t, prit. .n icr 'r .
En uture, de t .te I '.ir llere que Ie gt-
nfrali iniise i. lit mi i i en .i ..ni, to c.iniun
tom bnient i, p,'i. _.i r Jc, Bi.-. -, i e t mi,i
-hors-d-H.-gi+e-,.. ; t-ule-nisie, pLUrent &ire
saute-;' II et .I resinirqucr que ce-R -+.w--
tillerse qui n'a..in pa niiine iomiinenci6 on
ri. --- t it pro.bbleiviint au.si en cilonne
de iiarJ', .-- lui mitr.illje p.res.quA' bou
portant par les Boers, don't on n avait pas
soupqonnC la pI-sence.!
VoJl dtlic ir gaCn.ralissime anglais-Red-
-.ve. R3i_ -lm-i re, bu c l c _e
- trarte, 'r tn ra d'..a:-s, -.--( -il-le-confesse
aussi di bonnL f'i i. -- qu'il serait inutile
de sacrilier dc, esmitence. huma.nes de
nouvelles tent.zin.es pour Iorcer le passage
de la rIs.icre. .

On se demand ce que doit penser Mr.
ChamberlaFmi, apres ce desastre des Anglais
A la Tugela, --- qui a quelque analogie avec
la d6roure den Italiens a Adoua. -- Mr.
-Chambertlan nest quin (rispi anglais,
c'est bien lui le grand responsible ; er c'est
par sa faute que les Anglais doivent se de-
mander a'ujourd'hui -- Mais qu'allions-
nous fire dans cette galre ?.. n
Le Gouvernement Britannique I n'a plus
qu'un part a prendre, --- c'est de chercher
e quelle faon honorable sortirde It,
On avait dit que les Espagnols etaieon


ent6t6s et tropipleins d'amonr-propre, ii
taudra maintenant voir si les Anglais le sont
mois et ont plus de sens pratique ...
s -nirunt Mimais plus asset, d'mmmits
pour nvabir le Transaal...
Comment ? --- C'est ce que nous ciabli-
rons remain, en notant que I'Armne An-
glaii>t i Transvaal est cominandie connme
elle le nisrite, par un 4arwia Redvers.
++z" -

QOU'I I.. r.iIriqu' ,, i llf t I'i ,. ',.ii, n.nmu Iil. rons
tout c.' qui nl Aiiani ;.a i.. Altar. rn, l.icliun.

TRIBUNE PUBLIQUE

I'. 'l-dl -l] i. *. 1, I, I I IanIII i..r 1. l I.
-.i0M ,..-ur h li.r,., (...1i .hI, .l..n irtl a 1, \ou-
l.IIi- .... ..-.
i .' *. ~ili. .hll'. I ,ll, ) i. 111'. 1 I.I iiI .h I, Im'i l -
,iiahi .i ii i 1 ( ..:i il r. i l. l -1.. i .i Liii ti i l
Ineu hia -.i. Inl II-.I' I -l 1- pi, -.11 11in s a 1-i
hell' ,Ii' dI. i ], .' li... i' .h. ,-I .lr I
Captlnl- .....
i r .' IrI.lll.i-,,, 1 I.lll I ,I l i, 11 >1 all I ,1II-
h *.g ,1,' 1 -,rj. ,*-,W ll +, *' I" "ni I ?u. de---aI- al- -




pi'lul I nij .l ..-i i .la d ;.-. i'l. 1., l.I1 i ,..4 IC ,
l l l 1riu 1 1 .i n *- I l- .1 | 1i1a.

N..- ,h ..u. ol
hlii 14' I'ii pl,' i i rll, ,- ,1 ,I'ii iiienlh r .i. .I
r ls s l. .,,ll .l ,lcud 11N,11- h11. 11. I11-' *I'll II 1> I I ll
luIi tram n lii, .lull ..n- .l T'.-.ll El** l U ll *IT |I 1' .


Iul Ii. .i_ I I ',
W I -.ll. rIe i l.'11 l ip 1 1 l I ..'l l l +tlij rfI ] ,I- -
l* i l l .1 I a '-ll .lll l -I II' ilr& il|\ I |I | l lle n

hIh II l I. *ilale.* ." I' 1- .I .I .-111. li.l iii d ,la. n
p-li ramn- -, lu-Ii -'Iu 'i"" "n t icu >le la 'aI-.
wonii i u jTiT l .n11 it *1- *"!* *.1-.
.\..'i< pi,+:red,.:,, li-,d e Il., .h '. h i inn, c. u p- i-
.Ir,, i l.- a h..,in l 'i 'l, ...,.l,., ], n, .h .nla
-tela lh, [ Iat n ,, I i-| [ .,. ,- .i ,.. | l,, ih
ul-,m P 'e:- t t i i 1, t 1111..i- .i .. r. l o wh,-
Iri ll,* ,+,l l.'nn l l ,,, -.t .|I* l -.,i r r[riner ;r-
i |'ll l.ll. u l '..I ,,ul- ,h,. ,,I n-I u 1 1,111., | .,|p||
I Pul iIIIe e'tc-L ii.|i'( I P Iiin ~II i \-mear .1.- rrpitnirI,.
I nlIn IIIal J, l.IIa-F-I.'l'l. i.l .1. lna .ier ei... l
relIIII IU lIlr .111 ... i1ii | ..1 l I IIPn .i -en

rellll >.'leli oil. l Iru v .r .,,.ii llan, ii ln l .IP la I'lai. ,
l':.n; l Ib..ll* ,1 M ,..r_..... I. '......- ..- I. -


..- -- -to I..l..I. a.g 1l, 131* flu 1R34R I iF ea~i ii4U.4W


-11 tP:~ e ( e 4, 4 (!1. 1 1 1111M. Il .i 1- .1
I


nnaIs a'.cunrler leulr Ii,:I'I. Il.,II.. Ia Il uli I-lrre
pxur Ile ruaintlen de.l'uidre. -._.
.~.... 1.. ... J i, .---


A .um....
,
un ...n 1.. 11,,.. 1.... es 1..


l-,. ,,-Int 1 i r erl l l s II UfalUl""|I
A. RICOT lE -iO
SMrde Pradel


4440-fli 4'ln :45"l' lfttrt' S- n I .


I'accumIl llalleur. la juLer 1 lique..ul lia plaLe qu I
'i'que.v:t [a Plate IUJ
0ou, %ui.lrez I.pin ,i i:,..ri r li I rc ll..-I I
Salut! UaiIi e IInII'.-,'... CI III.'i11P4'"
GCIIEQi & C".


OUVELLES DIVERSES

Le Change _____ ___
-s lilernlwurs d'or.- tels les Anglais
A Ladysmillt,- no veulent pas encore ca
pituler ; mais ils y arriveronlt f t;lemtent,-
avec les fortes livraisons lde.cafl en pers-
pective porp ce mois de Janvier.
En attendant la hausse est entamit de
jour enl jour;icar ce martin on offre main.
tenaut 1;38 0/0 et diverse affaires olt
Wt. n6gociees jusqu'& 135 /%..


..-llll r tnrn l illlll J IUIrrC I l' IHs' r>
rrfomrnmisg a ranenutMrd hl cotil
HC Ii: i I'RAIEL,- e conri'r.lnier
ltii. ii ya ileux ans, notll chrtii
Ltal Ile slcces par ses soirdes litli
II se propose rl'oflrir an public I
de tloite jotissance intellectuell
Ilislra.ctions d'Art pur-; on u
me tout-faife ae -senMatmen '-
C'est une boone fortuno. dontc
ment chacun -aujl rofiter.
.-A quund la premiere, Mrde6
Tribunal de .Cassatlol
Hier, deu affaire sont entendu. :'
1 L. et C. Sterlin, demoandei' P
chel-Oreste, .contre P. Krauss.' &
deurs par go, Enoch Dsrtel lAt Si.fii
S20 Otto Schut & C", ,I .,IlliL".'-.i
L. Dominique et Lur Domiiiqu'. -w11
thine Sylvani, d6fendeur -paI M
Bonamy. I


UJ---* -- -- -


I


-----I -


De lundi A ce martin il a BA6
la C6te la qumitild do I S saM
Affaire J. D. Neta
On nous a commuliqti e le
d'une nouvelle Convention, -
le Secr6uire d'Etal des Elat
John Hay, et notre minisine pl1
Liaire. Mr.J. N ~ er,-- pour l'
de la question doan-rapoenr i
ldo4n10liijel el iildrdls d .m-orl
1). Metger el C0, lesqf c, jn
pelle, riclumaient une indpnuli
SA cause de ta llbIFet'd W
luirs m:il'clhi.iitises pour liinll-
de cerlitnes Luxes de putelte -
dii in;i.luomenI .nlldgEtide I'h-Ir
Utle tll;iitlie snint d'rte .iii pa
frllCtilin'u|eneiL dti leur usllu. -
dit 1.1 pl.'..lnld e respols.,h il t"
puIir ulill' Illiiati1 dn" boi-i- d. Co6
l.Jil bl'Illie it uni Cominlll d .i Sit.o
il.t-' li".'* die la.cm el
:'.*-I Mr W. R. Dayanriein xerm
i'/.'l des EtldR-'lniRs qui a **,'- Ia
.4 ulls'r ,,ile --- pour jui~i'r td
".44i-.*'. puiir il'terlniner I|I tslesi
-Ilr.l.- i r,'-rsts:rittetiaisi que Ir n"
,. r/,,/,,,linl '. E la Stelrie i
'*'' p ir (*'t it uniq e ;rbitre,-- ini
'., 'l -'f,. il,'i fI finale. -.
N(me11 notn.1 rappelons ceplidadnu
II' li' Ex priisa ldt'e Siluatliu, tse_
l,'0s .lliinaiL t que Ie GiimerMira
An.i-'rir.in .i\.il reconnu tqui retlte*
lII)II t4.+tl-it-ht; comptnednre te nos nos
nu, r et .pie MM. J. D. Met "" -r
s'.lhs.'ssir i la justice ha!:iellt...
Petite TrY
M.,1niu-ll ir Ie Direclteur, :'
F.h i "l.p.. ii In letire qu'un gr,.-pe4 "
01'. 4....I :i nIl.hIitQ*e rulalive en"trit a Iab.t

'',ij l,,''l 44 4 IdI ml litiPr iluon I1',ip ilOE I
l-,ill r' pa 1I I tlh.i-I ion prl'se el t lainl'
d It'il er a .I I'l P I-. nternalute n il e *I11 n
I., -t -iii|l.l,. ii'iiini' I it re or. i j.l lat de
I -- \, i,.11 pa 1 exell ple. pr .ir 111. il e
J.1:. III. ,+.l 4l r 1 1 -;:
.. _0 7
11


, .


i "i i


I






-- U.


-Tribunal-cvil
AlfkiIenflafldUa liet:
to Entre Is 91w Maral~u Marcell"t at t
ieur Tertillux Nic ;.
2' Entra le aeur Aural Bayard at Is ieur Jo-
ieph Lacomlee;
3, Entra e Itt plr Charles Jctaph Oiol, de-
mandeur .n diiorce, cotre Is dime Marie Rose
Dkil Sabounn. son eJpouse, (huis clon ,.

liter Poir. ce tribunal a proauned Is julmmeni
ii aIml et d.Wj Ia Maison Chai les DMy~les.
eu ll hiluidp4icW]dciaire.
Affikireteateauffi. -
Mu.Ir &0 ab~ oo&- f linrisalon erlho-
Augusle Gervaim conlte F. Hermnann. & Co.
Henry .sNier & Ce contre Phila3 Arnaudl. et
lysaw. %Iwrdunt conire V- Martial Delva.
Tribunal Correctionnel
lIf lr. a tie~ ente~ndule a diemainds de uIiiie onl
ei'vt'pri iS-ye,-s41 caution, prt5-ient par
SICI) i i))ca(illot.,
D6parts
Pat It, ''anler A trlvaditor aI ont p8lis Itief%
Mr et Madame L. Vabre, Mine
F'r I,.Itvr,~' Miles S. Fnnck, 0. Jovieph.

JacitIl* :. Ctaarrk
zr* ltr'tIngo :mAq Mi-ret Nmadame Powell,
V. I Mi o~u, miles Arrustv, (Ct'ila ?reira,
MR:- Mles T. Tholoys, Paulo, Mr
Abel.

,4lamem s er Nouvele- Voldrogeuc :partira le
rdi, 16Janvier pour le Sud,

Les Ibuva1ids du a. STANIARri WE~ D
ur 1f). soni urrives;--- Avis *u X
"t4e dia eompacnie!
Oice:-- rue dZe-CLsnrs.
l'o-.tu-llrinceile 9 .anvier 11900.



CLniiitt central de I. SociRt4' ayant lanc6
I" 10 ltc t- journ dernif5. Wil-n APPEL*i
11 F fai-T'riiime _en (A---
f-lJJi-r-ryon r de donner
rnnI,. ilt-n jent! qutoia t pour_ Ia eni1afactisO
~ I'hilitutlan-. Nauin
SV"erorw inta mment aux Notables-d-
P'~1~" I'-l't*P,ntnou&-.n---aw;eing--dreu6
rcoflnea-tesju'ki.Du -12 au31 Dewmbrm
flti. Avonts eu i'occaaion de recueillir
quaanlsti tie eignature" qdonnant In s-m-
e Ieu. rmnt quolre 'iyrg dic gourdes
W)en billets el ctnq piautres en or -
U3,ensemb J.t0is cento pourdes(P. 3"0.00).
Oette Valeur mauscrite de?. -P 00 !,o1101
200.001 et Ia peas. de cinq dollars.
dette actelle doa Soi63=146 76
O 1W amelis~avarm dA-
done Le Nouvailigg du 23 Dkembre 1899,
123, ii asensuit~que noue Saomma encore
loin du chipg & atteinare. En consbquen-
aL song toujour. Ia soUvseipLion Dover-
o nopl qu'" I noW. rate eawrco A voir
e Inr do s-o, sneott qW'l noun faut
se mniag-c, eAT l'aidede Piou, title Va-
ii Ct1 150 dollars, WfA une moyenne
'o 1romgicm0. 0oi nta ili"a' gordes
*00).pourri ate raiasrn qub anus


nl dAjl Anisa dan c Le Nouvelliate a de Ia
quimine pMate. -.
Voici maintneantdans I'ordreoA neus Hvons
recueilli les signlturtr, le relev das persunna-
gs qul ont ripnndu favorablementl I'l Appel a
de la soci4t:-
Son Exc. le Cher de IEta P. 25
Le Secreid'Etal de l'Int6rieur 10
Ie a ud Cultes 10
Le a a I de I'tnel. Publ. 10
Le a a a des Finances 10
Le a a dep Trav Pulhl 10
Ie a a Ia Gueere 10
MM. Hernadin, seer ire du Conseil 3
a I'Evque HIndM A.M.E.) an or 5
a le G4n S.-Fort -h[ii. Conilnanant
de l'Arrodisemeinil ide Pt.-au-Pre, I0
a le Gmn. D)lly, Comunandant-de It
Placitetde la Commune de P.au.P. 10
a Chrisplhonte, Chef dts movements
.- a d port 5
a Lapqrie, Chef de division au Minis-
t6re de I'lnstruction publique part
mois P. I ...............comme don 2
a A. M. Aicion, Chef de bureau au
metim mi islere par mois P. I
1--Ti Ba4.ue Nationalp d'Haiti 25
MM. G. Keel &Co, 15
a Simninonds frre's 5
a DI'Elneryv lDjoie
SHuneck&k Co 5
a W. Scolt .5
SH. Ia Ie&G" 10
a l odewalt &CP 10O
61 N. XN 10
a F. Ilerrinann &C G 10
a Ch. C(athier -- 5
a Bess.art, Chef de division an
Ministlre de Ia Guelrre 5
Th.. M 10
J. Dliardin, Th. LudeTs& C" 10
a leS6nateur C. Robert 5
L -A. Derac 5
i leD eptel n i T. Nirolas 10
It Un Amni '1I I'CEu.,Ie 10
a le S6~ateu P. A. Stewart 10
Itlhrt I ";tak&_-- -- .---- .--- r
A Iteporter......... En or, P. 5 P. 290
Port-au-Prince, 1e 31 1)icembre 1899
out'ir__l S.'i-t:
A. JA;KSO,- Al;LnAlll B .N-.l'sJuLSCE.

Dr Alex. Bourgeois,
Chiiritlen'-dlentisi'e de Paris,
oit ltous les jours de .:
8_heures i midi.

"Mrracles (Maison dui )r Rihoul),
en face le Docteur Guignard.

Docteur RIBOUL,
Mddecin de Port-au-Prince
-. -.: -e- .dPJ tfi ie. aris-
MWdecine, Chirurlie,.

SP9CIALITl9S:
Accouchements
et Gyn6colofie (Maladies des
Femmes.)
Consultations gratuites:
Mardi del3 B 4lheures.
ai, rue des llracles T6l6o e.


.AVIS IMPORTANT

VIN FRAIS
En vente Vin rouge ,up uriur -
de Henri Bijon. Bordea;i\, : A 2
le gallon;--, ce vin-est arrive par le
francais.
L. nOil' IN & (;I
rpi far'*' I I'o.ilr

A VENDRE
Cin6miatoliraphe-Eldison
PREMIIRtE (LASSE
S'-awresser au bureau ilu Journal

Maison E. ROB2ELIN.
GIn,,il'J ue t' rue fIn,, e-/i;i
vient dle recevoir un rnotviil asor-
timent de
le!(is(tres (livers
Caitlers pour ecoliers
Carnictl Jiour pole ct

Livres classi(lles
Papiers en ton s gellrcs
Mercerie et articles de lParis
Cette maison ne vend (lie desar-
ticles de 4.ref'ai --e aI4 eet aux
prix les plus mod6res!
-

Profit iialttendl, Maqniliq(iie!..

Empressdz-vous de ramusser les vieil-
les ch I li reili alambics, luyaux, chan-
jeliers, ctiflirre ,-, ( oi i,.O', \iet t'1.'m,
clefs, serTures, etc, etc, tout cn IrcIcre,
et envoyez a;I N otueaulS-Bazar-La!/o-
jannis qui vous paiera grassenent.
136 rue Republicaine
4-




--Voulez-vous, part
ce temps de raseuris-

me outrance,vous re-
monter le morlalt 1 aide-
d'un specifique incom-
parable?.
Prenez cette eau de
vie de cane qui a i ron:
MAu rn Vlejoiwn.






-,~ "--I


CABINET

.1 i'ocatl
l~ine idi Iia Pison, No 441, (Aqilin-fHaUlt)

C10 I` d (_)_ I--I 1_1 c- I'T T, _K T)-i

MOelwIw4 Geeorg!Jes Robin a
'hol~iiiwrl dtnnionc tw : clients
de fowites les villes fllailique, de-
J)uissoti I ti-mir III Cuba. a:i -tins!C

1'111 11111 Illi ;ndfos) wl- Iv, I-0111)) 11) 111)
vil1411-%414111es

L:t) A ItI1er 11114 111 0 (1.l iemie
IJCN III.OU



i-; 11..11 1 II II i: illl


Il IWJIWl :1'1 I0III 111 LILI







r~l il I 1 ,i p,,S' ,r1iI P;1~~1~~r I __


i'I I hI t: I Ic-: c.I'j I- I 'I: g.Ii- 0l.
1011







~!~.1.1. 1)~1 1~111.1 1,111- Pil V~n~ L ~

ATTI'.\ 'I'll IX'[ 1 I W WlI. II- prixr;~

.I'~\! n~, .~ I ~ ~ -31 1444-94441-.'n


Coinieri le fovi ne %Our st-il pas ar-
rrive en' a'dielant Uh~e 1`10117lned'wufs-, de
troiior ]a omoiie plu.s ou moins compl-
temeuLnt jotda Voici une peatdirre'pa-
rble qui Vons ohli'e 1 doiihbler vos dd-
penses.
__ Procitr"-\.,vi :i cc settulement 350Cs.,
N ,he ? mI orfms, iin v Egg- Tes ter ,
apparel v6rificateur. d'ceurs, .par I quell
vous 'reconnaitrez instatntandment l'ceuf
bon A manger, bon 6 couker, les plus 'et
moins frais. ceux qui eontgAths et ceux
qui sont 6cmplEterfent p'iirr llange-
.relix pour ln anhfa V- \'.rP oas el d6-
'tails an NoUveaUt&iaSBzair-Lngojanzis 1.36
rue RWpublicaine, Port- aii-i'rince, Ihiti.


TFE-STAN DAR"D .

LIFE ASSURANCE COMPAI
- C~o-um~Jm'1 11 W4 %m1Lance snt L-EVIn


Sit'ge sucndl.
6 duiwinouri 9 1- Arw.iq' 1.


1--


Les londs plactms il&:.ussent.

B011". .
lie mnnrspenl- II


___ XTAMAK ---- -.U


Succuvazcm pew.4

..27z.fO~


7)n *5 .tIi.J
V-) R ). tI r


10%i4e1ii 41 afil" .e.(.i..............!. N R

M IN 11IT NO111 11" III I- 11 I-III111 1 1~' li ~r IIII:I rlP ln\'





I-w-'i-4ll ll11tr,':T1r;1 rt tIt. r rIj~I.I- 1.IIt ..tI I in- fi '. aI1 (rr 1,1'1 JlA-
,11 2. 11 111 1 1 ".' II.- I I I I


1 a *ll. iia W".. Enr lllt-;1








-Il~ejI~-(1T'i~rti7f-h-tm ~l Iiinci~ S I'.,IJ( L1IN
*~ r' I2--iU4-iIPf-im--3'+ll i -+*adm r rk.
t.. id: r -if.' -I,,,,-ja .. .' ', %4 11;.! v -. I i,14-.4 nj 1! C iI'.. 10f




S1u: dCpositait pour I luiti dii B iwAui- FrvzneiiS, l l Nrac
-. _sepltsI ilaJe. Cilis corflmoih.~ t~~-ti~mtr~P
TCI~phoen. Aure'rrse PI~Igrsahiqnt'~: Sejourm&Tra'versin. ewPit

Iinpriiuerie H. CIIAITET &0 Ce
TO Trao ux typog raphi'euPi en ii -80

4, Rlue du Fort-Per, .;

IA YOU


--t