<%BANNER%>

MELLON DLOC UFLAC



Le Nouvelliste
ALL ISSUES CITATION SEARCH THUMBNAILS PAGE IMAGE ZOOMABLE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00000081/00087
 Material Information
Title: Le Nouvelliste
Physical Description: v. : ill. ;
Language: French
Publisher: s.n.
Place of Publication: Port-au-Prince
Creation Date: December 12, 1899
Frequency: daily (except sunday)
daily
normalized irregular
 Subjects
Subjects / Keywords: Newspapers -- Haiti   ( lcsh )
Newspapers -- Port-au-Prince (Haiti)   ( lcsh )
Genre: newspaper   ( marcgt )
newspaper   ( sobekcm )
Spatial Coverage: Haiti -- Ouest Department -- Port-au-Prince -- Port-au-Prince
 Notes
Dates or Sequential Designation: Began publication in May 1896.
General Note: "Journal quotidien, commercial, agricole, litteraire et d'annonces."
 Record Information
Source Institution: University of Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: aleph - 000471641
oclc - 12544054
notis - ACN6482
System ID: UF00000081:00087

Full Text

8Z PorM..au.~nce (LMII Mardi, 12 DEcembre "899




ouve1iste
Q~ltide ~Com ex-ialet d'A riricrx

RAQUIT--- DIRECTEUR- PR0PR&TAIRE.


-Abomiement pour DiparteM19aeu vtw4 MO IS GOURDE
~Etransger
fittes communications au Directeur du rna;-4-i-te-du Fort-Per, 4


ODURSE 'o-ile.i -ii vev -AXII volon dii mr"ilt-, ;,"We C.aP'I1it pendant[ I'.' 3
q: v 1 21II~ ~ ~~ ~~~I 1 1.) 1li ,.11 I; Il t- )M. 1 1' 'L'l 1r -:11 11111- M, P: I l ir- I);I I I Nlr 1 441 le-

O/o d'escompte reoussi, 11.i tIi(es u Iwt fIIII homnme tu6 I)AIIS 9. -- LO C L eornte KHaiti (Ie Ga-itej-
iivant signartres. et le m I I I s tp bn I ttlill line. titpoIC is Bt-1's .\Ipe~, l aos6
des l Ie scnl,%, sicigeart colniit I liu1te
rk contre LomGire (9. t-t H t a1 ole (ere GI! H(tait
billet; 12 -130 it'% I, it k,_ipt ch di gdnirral i'u pubI iyttic sIttcc le et q itt ui'ati l
oresl \\t I W ,!-, v' oiw lttii t i gthnltis :I iljoutrl que Coll-
:1-3 d'esomplrte an (ap '. 'neninlt tde I'Etr trai'ennett ce pIn'n pli61ewdii linspec-
2-3 Libre dl IiIL. I i l ie N a y pi- teur et jcl t i Io d'ar-
solliers i I.: N Compels e eri't p tilt. ia 1(1 It's Fot'liistes.
1,6/0 descomp:e lietiteuid it U: -di Ii k 2 laiiciers qui Lktrh ITI 1VI U lde IPavis at (166M que

i 1 0,0.. or ~~ rnt.
1114 t- Ir u I I r I % IL~
F litres dl].ii lilfi jl I 1 ',. -1 h f. llill w 11t 11....1w .1-11 fill 0 11p, : LiO 'jkl I- Ie
p it Ctii c s Ii ttt '''re l lti e I ill. ; t t I ll f i 1 d e l, I. .4' *. ,
t I' t,'I l ret tie r1rI,'IlIr ii l les- tlt;ICaI .
9bg-.L X&ILLK-9.-Givgorit el Pihrlf__onli-
pp. rte~ianL t -dreF fermilt~ i-in i 01o- inauidait flot g' (iI ll v orpq RlgIftiall-
l-9 I.Inji e -,I' edi t 'i t' I ttn I) *, t It I M ain or
9 -.) 111111WIl~~l~ v- I 1.%Jl e 1-l' lip ;[,A .11., 1 illifiilitte )II.II I lllII L I II I 11C~ 0
t .1 ciZ cituroit ii;it i,%l.- L. :1 ;1 IS. niij s .;u

5 1 t -I 'l W hit.., ....... '25.,`100 dollor

%I 10 V -1, -I. 'TitI'li1es P I % c-r 1-- it I i-w.! I 'tile stc-
1 2 1.011 v \'\I-o.!I... iiitioi 1.- 11 wi ]~. ~ ~ i. L 'or-ll lr
id ,, ir'ie conlie la
)l11dI C IA Iliee AN.
I'A ii \l tAilt RI itw'ieae iii ,iueiiPJu. s oit viptul 1d1ti Culba
HAP-HIQU FS. 1L)Il el. ;III% I ;L-,.I -I Mll., 01
iia:ii.I, ,%Ivq I,- pat Ide. I I. dreisl enti rirria c iloIt lrh. m r- ripoyv-rgrTTi -#r;r-neCeH
iLISTE- Noll qiie -1 V.
rK~lg ~ celles tie; jriirniu\ c.anialues tin ASFlNAU.- L! ('adt''n',d
'I' 4- + P) pauiSem If- .L~ai ois afnd8 ui a faIt I y ffrat q &it f ,
llutilea~ntiu n erl title ripuiiei I -I!d;url t ii d W iah.1divan,, tryu de
Lii- jriqise. -eLL)sq vLid&-ky*l-du i ,w ridgilleg Dattiois"
Sllmu des IAra le "ol ti rLiri 0 ie

d' j ioi dI i e-
zire: (ILueh qu'i ie bjzttz aiiILJ. u00is 1 1enzeo1 b



NIUde [aultOatmux e cPrdujiIO p~a'ik~Q1:baBq ~ -- cw," I'Iit ai~tl4il Il.Wli~l ., Proy ii
e hi rble a les jouro iau c q. .
do joi eil"Milix d le Pari ieIpj, OR=;~a jJLL(1) Ig. rqla r ru api pqr,.
tintAPe grntspl)iefnnl ale ink (1.20 poii i its 0.- Ven ijamioy.;
de ryd n. r otnme le lait ,i 1"e I I'littlaq,,yer Irff l~nj. 1, s pei--







Enaer, major- .pa.fo.
t Kelly. heutenanta
ton; SO~ffoll-ti' ent,
:lieutenant Ma'yna'-et 12 b6msne
batterie de campaign, dangeu ..
blesses: lieutenant Le-is et 3 hnomols
Ig4rement blessAs; '77 battery I
u an ca~ii b lley
.major- Perceval; -. N ror
1'sller, disparus: majo-
tainr- Fetcher et Morleyj
cliT. sous tieuten;ts Wake .
ut- 306.Vso oaitierl e sof.s np


Le aeparnemint.fle in Iiurset.
ddp6che suivante, date de -
(saunedi soir ) :--- La positi f .I -
eieml d:ns.Li region Ile Slomifb lite iersoir
eLnil I., -iivariln Stmberg six camps a
Dlonl'echc: SI0 hm.nv.i ; :1 23 mille nt
stid de Ste k-Irooniil': '-.')0 homes ,.
L. '(,,'.r. ."'-ni.*r.i u iTrans aal a dit'id de
rnri, .i.hl i \1 \'rn or. Churchill qui a
,'*'. If r I. ,i-.0 ':A'r lt' 15, novembre entre
i':. .,i .1 0 I hl'rly, come un officer
'.i, l l,, it t 4'. I- le i.ler prisonnier.
M i'h .:tI! ii, -: ;-i gendiral Buller
ilet c'nriii t,,,l.,i eIt print de le faire

I'hr.l' I0.-- Le s",..iuiernementfrangais
S i i,,ll. rn':ri t l.-:munde la dEgradation.
.1lu I i, : C ittori. pArce qie I'ordre
1d'l 'cOIter le miagistr;t ehinois qui a adis-
.;. ilril.r dru'N olliciers fraic.-:is.
IMoI ii ., n piu ee eeucui6.-- Le Tsoilg-
Li-Youn, -i'i rieei-i prohablemnnt de. fa-
re riuir a cetile lrirnanrde.
PAi 11.i.-- i. "
Nair vl a prucre hieri de oiit0i'
estcui-, l,-sqirIls opt dToiq6 a6
- complete: -- le projPt d'amilio
pobse pr le presilert du conseil eat vive-
meilt oish tllu pruc cet~cn qu Ii ltoitlpito-
filer
M.A\T i : i' t 4 h. 30 du snir ).---Une
rep.'.'ilin cuinpnsee 'le plusi'iuri navi-
res ,ie gi-rit lit ii' lepnncipal est L'O-
rego.n i r p:ir1 I hir soir-le Matilh, pour
luli3ie 'le Si lii-.--- iOn niionce que le
geu -.il 1:1: MIo,;.' .\ i.ja:.ro avec son 4at
major .'e-tI rerld :i ',ifsral Mo-Artb~r.-
D'uLm-nilr'e t.'6 le bruit court que Alejan-
dro eti b'ess6 A Aguilar.--- Hier uwrecen-
t-- ie il'Fi'fiisrs out attaqtA pr6s de. Be-
him\ In Ir.in de chtriots ewort6 par 3D
homin: d(uI 16- d'iifaitterie; des Coup,
de fIi-il. out itk rchmIng eni;re l'eoort
et le*-tttnrFtScesa. dernieai .ont el-
h'nO~ u, AL


offied.r htiCtiqp
oWit-& tuesq, tf-pieteirttI
ses, el qiue 9 offticefl
pflru.- L[a pTOp *R
est I'elfet qu'ellieproaO
sur les Iollandfnui de '
qui hesitaientA pirwjU
les lotrs ; iTet
iombre defrrmiersduaoo
A eux. La dfilite. e4- tl
qu'elle letarder'ft a'
Iainre ret du f
Ro u is.- "siat di
sdrieuseks nqui6etikidepFt
trls faible. ,'
LOdun ES 12.- MM
d( tinemi e to Gsiatto


mas'it


u~'~


ce so
l a fI'e.
e la 9soire
SM----
imeir lI'iiin
'rhblentdl ,,il I

rFjPp1, p,,pI-iMal
Wap he- Lh .., e,1
dles pr .. ir'li
W g'.q 'il e r r'I.'': I
Odeurv s-l., hillo
i nner, I ouo

des prcl~
'to t
4-


Ciuoat.
orroipuil



I lei .-,i
enl pri
tJm'ia i


J;9 ptin~eJm


4AL*







le sis anl
ii elleur Lewis
la &r#;ritiers Labi-
r .
ve le I n4 signe rde detil,
cr t Vs% 'lent d'Wprou,_r
'lent Adnis la per-



i ie pr6venn Ail-
1 auir tl, rsoinsellluieil ;-

I-n t a "lr,,,
Jilsene a tleu riso nne-

I erger et (si
Sd emp iieemenl; it' Lluidi



iu.- ... lui Alui c or ,..l .\ i
(o'.-Ih EUenne a ,leu,. 1,-. ,-
it;- eli '
S -ItH mmI FoI 'm I 1.,i i .. "
j,' "t t. [gi Ln I i't iL" ~ .l
(r....-.* d IIOl m ..rl. i .II ,,

Arrivape
Ill,, Ie airti ltl' hn li't hie, ;V', C *''/'-
i, a iian.ldii l Nord a, avec I .J

--- D1au Atex. Gustalve Hi t' -
-de l ix', ,- D. Alcindor, As.\,..



Bit :C .
i ina Florie Ri-di-I
fa --- a nies Pronih, -



,,, n Prrice, 11 .' ,



h[\m (IPna Piir-le!'''1


-- I


- -.


Nous ne qavons paq si nous serons 6cou-
t6 on plntnt si nos idees ~iont' partages :
peu imported qu'on noua trailed de chanfiin:
come haitien nou? croons devoir dire un
I mt a cet t4aeid en \e.;l mime de notre re-
f cojnaisanie pour les qiellieirs lumihres infl.
Srnes iue nU.u aon:. 'ecues dans cet 4tablis-
seilene t I'a lltiqulo lel.it .ll,.il.
Ptisqueu. pai te lte, .,I enib.irras p&uniaJ-
i ', ,-II -o.. inil\,., I,.. C il, eriemenl, il i ui est
lii[n.i-il,'I. ialgl. i.,i|.. -j Ionne tolo ,itl,
,Ip re'r..-ii',, ic L .-... loire mnil le ripa-
i'r. nrt nil.,s i l ,:,nlo --l I- I i l no bhatiens,
IelIipPclsi la iuin cc-nplet,' de -cel elahtlis-
sevnell s.it ulle?
Quand le pa s era sorti. dtA st.vWH aiLV
situalto ai 't iruife Ito7
61l i(ualre aio. e.- i nui que s Auot
i.)cee ,IonoenableL
Er nlthrl.int. it'ni. oi- nn- a e~rtr---- -
N\' l- ,.., 11- ,ii'.l ai l paI auppe n u
ill 1 I I i I h .- *,, 11 l. ',,,it.i r | n l t It'

I ,, ,l .. -..IIII IIt "L -


I,'1
55(5)rt





't~iidt'i
pit'trjIl I''
I,,, 1"` :
- 'I I'


, i n II l,, ,,, I
,, i, s (LittL itL .-


'. ..s.. !- ilis )otr direi :
i 'y pa |a< d"'spoir ,
1- litidlrls et nous
a. s litlltirateurs,
S: en inelecine, nos
'I:':; s dRputis, nos
S ,,; -;': -. ,r,, chefs t'Etat et
_...,;l 1.1'!-- )o i> slmmnt tala t tie
.. . | l .. l i l .L ,, I -
. . 1 ri ,,< .. h .iornT r
1 l l ,,l .l't .'l '1 t ,'Il --


I tLh,,, ,.,, I &I .I I -. W.',h& A-rAW
-. L uu.u LuoL .n . .'nr,qmPnt. a.
pn .-iil. -i *l Ly l LTi emc rTlle



., ,,,' I
*I'I". oI .., 1... i I .'.--. ,I ,, ,,I I I. l I- I I,,C ,,





I,, i | ,T i ,'


I,.- re. wI w le i re-ll'ltr i 'l., I,, '..l, i.L l ,'
f.i.i ils d i 'l e '.- h L. ... d
T ,.,sieur Phricl i. ,. r .. -.-- .. --- --
( "r.e lerfie il mos IV .
---..u- isHu\|r '._
,..Life ti adli I.i. I ;
irn tfe f -,,1lt" trILLtlt-ttttt-

Wed. antlt 1 LaMai n M. L VY
"' -- i h (Auia Maisou 113r &


:.reutu, Pru par Oliadas Bodr.'tS AWa."


S lGrarn assorltHient c otlupre
Siilau lr", pour j1eunes 1ens' et entanls. Et
,1'r, e sitrloul un grand choix de Nouveau-
I~ er que le di- t6b Pl rheviollte..
Itieas an Velne voir!
toi, ren
or l. c alrtiluk ,11 ,iJI Rne Traierr4iilr,--- Port-an-Prinre.
"iona rplcihranl*":


Mais et Cigares
DE
Du m orn ay-Bell vie
93, -Rue dli Qu'a,
La Socielt d'Exploitation .\Ari-
cole-Ae Port-aii-Prince-est en me-
sure de fournir du inais tr',s pro-
prAen quintlilF iinporlante el par
aril A routes l, s sHisons A parlir
decojour etles Ciasli',1 I .1 Fotles


di fdeque fe S'ervice,
RoBERT STA R K.


Inimaninable Economie

i] It i .. ne %w i .* I p ,. alr-
I 'ri ,: ii 1, ItI, i i ,n,"i iii ,t ,l: lri l'i"Uls. lie
Il uu cr l it Iilull p1., I ,t 1U 11n01i c:i pl)
temeilt gAits ? Voici une porte irrdpa-
rable qui vous oblige A doubler vos d6-
penses.
Prociu :x-vous a vec seulemeit 35 cts.,
cielI, MJ' Lr.AGOJNNIS, uIn Egg-Tester ,
apparel verilicateur d'cers, par lequel
vous recoiinaitrez instantanument 1'd'ul
bon h manger, bon A couvel, le- plus et
moins frais, ceux qui sont gftts et ceux
qui sont co'mpletemcnt pourris, daoge-
reux pour la stan6e. VeWite gros et dA-
tails n:l Nonvenute-Hlzar- Lgojqanni 1:36
ire R6publicaine, Port- a-Prince, Haiti.
:' iix-gprbns -nos abonn6s de
nous aviser de la moindre irr6-
gularite dans la remise quoti-
dienne do leurs nurmeros,. afin
qu'il y soit de suite remedi-.

BANQUE NATIONAL D'IAITI

..-Lca Bique Nationale d'Haiti invite
les porter's tie Boas tnis d'or-.re ct
],,,ir .,n" te ld u Gd ri ,t '1',i'v,, ilt (/d'Hal-
1;I .1r ., I'l 1896 pour inid!res chluset
il, i/~r' I, ancient Bons consolidds et
dluti U Cl,'_.renaditresuu mntoyen, de&_.
dii .. aii nl, Il n f(iii,', inscrire res
fiwrm.. "^~ '---- ***-
PIrl-au-Pnrac. te 9 V Dce,_bre 59-

---A4:Meijin^


*Gr3 nt:YAwlpi#s ECt haussures
IIATTl AT .w r -tahr s;. HIona
mes, Enfmitas.
Chapeavs,.Ch.emises,
Mille et un Articles.
SACS A CafN.
Rue du Mfagasin de I Etat, 73.
SPorl-au-Prince.-
'U_.;-


t




- ---- - -- .
. . . . .-v. a.


- C:_ .-. --.-..


-CAB14=E, P=--
Ili- MNP H. VALCIN,
A4 vocat __ -
Rae Ile III Prisen, No 44, (Aquis-Ial.1

Superbe Occasion!
Une pension A PAIwspour detitk
personnes dans une maison de fa-
miln tr; respecLable.rr-1 Pw toii
renseigneffenmt liadrreiSrfl A

J36, rue Wntjolicaliee'

Thoumias TRfNARD,
Tailenrleu hi]h' ite.
4/5,rite B It~pitb~livaleie 40'
Avise ';es clhents et le piuiblic que
son 6tibsemcen t I tail cIIr vient
fikte appro\visionn6 (l'un assorti-
inerif cottipJ et ('Ftoffcs de choix.
Verez \ uir, volus seroz satisfaits!
Imraisofl Jwi ut sluine en 24 heut'es
ATTVNTPx ).N! !-Moiti6 prix
ImV~iln(t. It' sole a Iivraison.

Proll 1wil:ieltll, ilagifiqiie...

lei eht I Ir h!i:-, it- ~rhir' 1ri 'i~T'1. F 'iI -
'efr t, rvtr, C, tout en cuivre,
1 ;,l N./ It ?l ?al!-Btlza?-Lago-
ipi pera gi'a5ss'emnet.
Pohrt-au-Prinice, Hittii.



S. JiirS de
8 heie~s a midi
Py I II I ii' di Ce nirie eI de s
Nlii we Maison diu rr BIh~oul ),
er, lce !c I)olePir Gjra


MM1. Chapoteau A. I

g'-te lie, qu!'ilat~ elws
m aisou lIimrnt~Le NoIw- A,
to'188 gekflQ, --- I'- dii Mngasin 1'FJ.Z,
No 71, incrienn&w uison de M609i8w'
Thimoct~a I rt 1i1u.
Les asortilnfmitv. e fin 'mwnateii %r
ftuit nerii-4. its-gSont A mbm6 de 'Itiu-
faire coiux qni kur reront Id plaidr de
viiiter lent m m1Iuun
-,;UA POTEA:U &' C
IP&i-au-Prince,;26 Octobre VSOO.


THE- STANDIA k
LIFE ASSUI ANCE COMPANY
Compagnte d'Assurac ce urla!ie
E*AOU EN 1825
S -s c -Wgesgpa, --Suc Je, A- iil- .

SRe.-f : .. -enu' .-: :k .. .. -df


Bonis.. :', ... 4 _, .r.. -ii
Reboem urs ments 4500 .00 O (
Mouvementr d'afalre . 1.447.500.000 fIn
La stabili t.la situation et la libiralite de la Compagnie uiiversellfi.E
reconnues daips le monde entier,-ne peuvent manq er de la recomanial:
TX personnes qui out 'intention de s'nssurer sur la vie.
Primoes modr6es.-S6curit, absolue.
II l!! r~ T [' -
PRETS CONSENTIS SUB SEWURiTf DES POLICES.
Les bureaux de la Compagnie sont transfrWes rue des Cesars, a c61
la Compagnie G6n6rale'Transatlantique.-Ouverts de 9 heures A mi
et de 2 i 5 he Ieres del'aprbs-nmidi. -
Pour plus aniples renseignements, s'adresser A l'aget soussignu.
A. L. DELORNE, age.-gdfra/.


Combat les rnicrohles--'d-d-TIeiiies de ni:aIdies dop poifrine;- gubrit ralic
lement l~ es Tmix Rimmc-, -4144 mc iti fitsllle~J Eakrotteknents,
Itilmietiza, imidispensahie 4ux A.ftlada;iiqae;i qait cAlciinp
instaritnai ent en augtnentant I aiml.Ii-liP do la respirationm
IW.TOT ilaits les priiiipales vilbes de a01 Id1qiie.

lIhTjIu1-GirwralHPharn-jacie SEJO.URNI3.
121 iie Rf-imbHP hihaticme. -27 & "2, Rise Traver-qfiere.
I', ~ Ii I 11stieiiil's Se I '.adf, puir'. Exmu oni, exracte et rapide dea ordonnaitice
Laloraloire slikial d'anal).qs el de r
Vrimml,77EWW a -Icus.-Rechiwcha do gonocolu'
et-ittt rwwCS icenbesl. du PEW, -.z-d .
Swm.I depo"lairer,* MI Arron
*Ar-MM.P.~,~3~I~ti~~mEc+ ~ '


Imprrneri*e B AVE I
Travaux typographiques en ts .'geres

4, Rue du Fort-Per, 4


imp. -i. Chau;ar 'O'


.i:


--A/^- I'.ri


i