<%BANNER%>

MELLON DLOC UFLAC



Le Nouvelliste
ALL ISSUES CITATION SEARCH THUMBNAILS PAGE IMAGE ZOOMABLE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00000081/00084
 Material Information
Title: Le Nouvelliste
Physical Description: v. : ill. ;
Language: French
Publisher: s.n.
Place of Publication: Port-au-Prince
Creation Date: December 9, 1899
Frequency: daily (except sunday)
daily
normalized irregular
 Subjects
Subjects / Keywords: Newspapers -- Haiti   ( lcsh )
Newspapers -- Port-au-Prince (Haiti)   ( lcsh )
Genre: newspaper   ( marcgt )
newspaper   ( sobekcm )
Spatial Coverage: Haiti -- Ouest Department -- Port-au-Prince -- Port-au-Prince
 Notes
Dates or Sequential Designation: Began publication in May 1896.
General Note: "Journal quotidien, commercial, agricole, litteraire et d'annonces."
 Record Information
Source Institution: University of Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: aleph - 000471641
oclc - 12544054
notis - ACN6482
System ID: UF00000081:00084

Full Text

Porl-au-Prince (Haill)


Samedl, 9 D6cembre 489 9
*v'


SNouvelliste

Journal Qiuotidien, Corrmmercial et dc'Annonrces

SCHeRAQUIT,---DIRECTEUR-PROPRItTAIRE.


SES Abonement pour D#partements. S 4.20 PAR MOIS GOURDE
SEtranga .. I
ressaej. communications au Directeur-du jotrial, 4. rue du Fort-Per, 4
T iirrri : VfW j *** ---


S DE-BOURSE

.130o--132 */o
er piir % .d'cscompte
uliivapt stcgnatures.
New-Yorzk ontre
bilets 126
u r '-, wv-YorkJ-3 descollnpte


~ ~'3j~ lad'scoinpze
27 0/c, i
11 'i -11 11 O/o or
dhI. .c 33_-r
3ts s-te d~lhnitdc.

It mpkche
'Se
1.-
9-91-:'2


1OCentinle


20 i


IGNIE FRANICAISE
'ER ArLEGRAPHIQtJES.
ILI rtij aNOUVIFLLlSTFn
ODUCTION INTERDITE.)

*Etin du 9 D9cembre
"PeesJ1Uc bir~ -tea ilHnau-;

7i81 o'emmentaires sur le
CIideniT~daX~glhieyqua pro-
Sunc.imiriaimni68 plus


la pirr 9tlre prenneml le5
d Jws~l: it CL-
Ormb~le, 9111 a 4a jotyrn-ali
Ipropod at. Wanl t'aintn
.Venue qu'ete suit de prPs to
M~ill ronante r~comment A
ita.M- Ellt


ev "3 "fli-
Okad
6.' I


111iirrr?


rIt u iii;


st i l s pitendiines
dite rio-Ic dimns le but
I- P [:1 ).go-0s 1,d m ;lrch~e
p !1 -, iiithj so-!itioi pro-

.-it 5t o efill pMuis-

N t'- -P lit: aLii 46-
1 S i s0iuu 11 L ss 1
icoill


lie hlmii tiij r!,l 'pi 1i hut o ii '
15,Am 7. O- n uit's-ivie !ue I'-sodre :

A la chambre des ,ipiitus,:.iijuir liiiI
v a eln nitre vive tisc-i i ;III slijet des:
ci.i i.its Poll[ ]u I- jiuhs:i- ide Gilik'- It-s



he i ikt i 'Sil l ii ii ilihuO tsni-







pi t d ii oon tol:- t \ -cl inc s et-itit

to fi ii IeII,)!, II! ;t ru fnc-i f" r p
:i I v. J\ --d nes rf iiyuso f-IIIsI, ler-
i AlA M 01111(-, ; l M.s~ ~trr






A hi Haute-Co(- ikjnrdll\ ui. ?if
sieur I3alnc. ~nit~flCi pith L tle pohiue. ii dlit
d c~rn stid lIp~.ii t ': NI \iT fo. tsir






C~l rln ~vaicut 001 deI "Im'brget des
.~:v tlsti~s \i. Gu~rint a r~ilment protresI3
Li16Cl to .utUllegatiol et II a demi I-
pio sem, I de horiuei dos preuves doe ce
qul .i i: u ;Ic t~inoiii a aIlors admis
quil n'ii (it quo dEes preives morales.
-tA is i -ie La commission du VieuI
Pjr'j .i I~riloonn q des ecavatiouls
Scitll a[ SbUs lmpl~uoemet du LS-
reP Louis4 J Grand. Elle etui sa possis\
lion des Iocumeflts dui prouvent qu'en


lI descriptioI'l1111 h tiL'LluW i'XI-l..
Lo~nrhIEs ( 6 en 04t dii matin --- Le
i Nloilriiii p(ost) pnwnhii ll, niiricle dans
leyqi I it preview to IL pliIori( ;angl quo
les fISllesilmsriS 4,11 il :Ii 1li (l pro i'1iiiies
t ii stijet (it-, forces blwi~snims lo Natal
pouiiraielt bien se -iifolivteri', ht f oul-
tiird tie tIouelt
Le jolltirrill itit (qIl'oin it heo rl'hom-
imes pirtott Pt 4ein-Iide pourqnoie
splendide coijis doe 20.)0)0) Iiniiies d'in-
faiiterie do marii noe e-t cccinpi -it ce mno-
Inenlt i hAtbiiaver ls plnlnohs cMA InLver les
pemiitiirlt'' eIl An14eot'ne (t (11ii'il iost pas
Oi'u i- iLi~(llrIC 01'i-illcclivi'ei losm
illv)lli s Ii' ilil llOf It i p ltiii' leo
rnois ;lll\(jlllle ill i tippris I'\Orcicc i'I Ia
klk ci jni 1 (hit, p15 Utnibinillo dto cps
ari-m.-s. --- iLe '011viert lioi'iit a iti6cidA
dF'enivoyeir ihinii I'.\ii'iqiio dii Slid tC plus
_l possible unel brileade doe c;kv;Lerie
d'eniviron 4.(WJU M rnmes
Escouwr 6. Oil :iiniorice que leg-
loi'is oconpciit de fortel.: positions au-
toin- do (.c ot i emn pi qn, I poit-dC T!'loge,
Iiist ir leqtiet irig( w h roulel (piouicltie
encolif' itliht., 1 ;Ii 'iwiif pill. les hloc s.

iii Ot sliiotntf~~i ui i poil se
I'Viili'if Sill tlo It, hi -i lire.
Klxln~ii~x j iti iI uitiquiiillo
ici pendinit c-, 3 dr r:;: I jul's. Le tU-
Lik et2 IC cOU\N.-il Oiiit (LI tIrl ,sfoi-muMs en
itinbhuatices; iin critLii- 110rlire do nos
bestian. onit ii l: eliyhv1111 par Fieiiiiemi.
\ru-s 8--- L' olin-iicwes out eoxami-
nie os queslions sofilt'Veo s pilv c Ia iiiscits-
sioni dii budgstlos ioloiiiitsitii coinienl-
ce ljoiri hiii. Le ininistra des Cultes&a
Ilult signer ;n goivomeri moi t in docret
dl'api-s lequel soul nomnims arclevlques
No;o'iVlie, Fogei, Ovujle do Beau-

%iqti de? FrIlui
A In Haute Caur, MMI. BuifTd WD-oii-
lade, do Vatx Soldt abtibplic--- flles Le-.'
ina;itre 6clarl.. r Wroulbr Drcn tdo,
conime r~rpub~Jic~jhl,,Jt (lit il te e. int i-f
Itifestli4 n'o.t.~iIs itL *concertties,
Jnik f u'lles &rlatkrlrent sponbinkdrrent
s&%r&s but bien dilfiiii.--1Millevoy adit le
rt~cil des negociatioits ontre le gouverne-
inent 'el Guer-in pour hi ieddition) du
Foit-Chabrol.--- Me 3Boalotir nie avoir
kiichar;-6 dl'une coiinrtultcation Bcrite
ott verIae au ghrijlil do N6grier.----De
CliStellailo arfiri -in, ooilcmiiremeiit.au rap-
[lot-L Hennion,qu'il hifivi jiimais A Mir de






Lamel.-- fn ent
dacteur de la a
Poirrier.
A la Chazbre. jilliq
La disonssioirMii me' te p
F'armie cotoniale; il deplote .
de communications t61 VI
nos colonies et reclame des pois da'
pui pour notre flatte. Mi.
que notre systbme admit
nuances aux colonies. '
On est sans nouvelles do T
BELINm.- On est d'avis q
nementd6pensera de foi
les yes S-moa ; une statiort.

iA'Allbmagne.
LONDRE --- Une d4ptche di
dit q4e les Anglais ont A t i"
Modder-BRier & 6 beures bier fid-n.
CAPLIOw.;. --- Le transport anglais
* Injure -, qut s'est ehou6 sur la pointe
Colomirnl, ihaie de Sainte-f~8lne, est
tolt'illentl perdu ; tolls les homimes-et
20 chte~i unt rAe sum& v. Lie rsWequi
c 'ii.= L-tit .r'iot 6 .n approvisioafnni enLs
4' e<-n nirnitinr's dle guerre, a 6l comno)t-
lrreIIt I,. Ii. L' transport Tyne sest
eclfmDI,.e I -u r I'ile'de ugitla-
renfloute, mani a dJ retourner & Sphead.
F'BETrHLL-- L;:ii Sarah Wilson, sm.car
'Ji f-i du>: le .Mar iborouigh, est prison-
uli're ,Ies BuerS : luiJ Wilson est le cor-
retpJonIdir Ju i...urnal a London Daily

Roum'. L- pape a clrIbrtt Id messe ce
ni.atn i i.:- '-s appartements prives.
LA H 'i .-- La Chambre a repoussI la
miuluin de Ml. Kruper.const 10
lhinilrp <'f rt-t
des i e'pbliques suli-afrlcaines la t6ndrf
rell(.e ,i la [f i\ .
I'ARI.--- A lI H.ute Cour, Saga
seiri .eOt ide, Railli6re, reste seul
cliirh,. Ic lE la' h'-Ii ,.en replacement de
Mr HI'IrrI...i-t.I 411;pendlt M. Bnanc, an-
cien pr, fel .1, police, explique le- fone-
tinnnlfl i- .l ,:-. Ihues et raconte les in-
cidlridQ 'li,' umrent les dlectiohs pr si-
dentu l, -
L: .:;.i-eur a Cosmos v ayant A bord&
I'amniral Foul iier, est arrive Sbaatapol;
l'amiial a rendu visite-an coOamant a
du port. I'amrral Tbrtow.


NOfEILLES DSIVESE


eeumi
rm, amss


rtipr dmeai Ltl
On rvearri; aq a
ment, imrchbio t
d 'Haii...'- ---. .'


sPtms tm e tons
C'eWt daup in le-
lieureux poturs d rt
rent o doir0-*r sd
diose enbie i
artistiqqe i'tnag^ g
de Framwe a- 9s
peut pDiro a:e ISIU
ddlicat.
Aussi le NoovE.ma -


p.re on. pN 01-o-.
'I

-traeeloH, qn4 T
le Ministre e bi
uimsr.utitn e i o Ftiwti a
procureq cettp dtib u
faire-Trbiede a
Tranmtways 19 vte i "u
La DireeUion a d-liokt
la cona iaissr e dnipeblie qu n
dll b-l 1n 1 couradt l 12I

nuera fout-td t
Jusqu'I miaileP a
cheque demil-haite. (Ik.mit0

la.fiIn, saet .
(Px, -art r wm,. -* -y-. *""*,,,, '^ -.
_-.-. J(aUin:ltra&lf-&i


'U.!


`ii


1*5-
-dI-'
WiWh


* r .c s -A*.*.
:~ --l,~


1.
-J. Praesz

,- Louis ]
iti en Don

Desera es
(v le s-k;
c et dil (
W. N. Pr


aitu, &. ig
Ujoton-1
h dejenmers1
..-M-Mnrielt- fp
,ommnaile.
iment ri'papWj
iaigneurs.
ton lepins Is
,lux cavaliers

$-mainm dii
ts-Birns.
-R. BOISi


.1 lt I' lfvukI
i .np. -
-ic-railr pafl
siltibl- piwal
easdOe:mme m
ji DflImaq flls


, q, .
V jamai
,lm~ftn,


rtt
tig 4-:


aele sa L&aiiftia


J4,1








prdmalurknent innonm*. De Ielle.-olP que It
W"I'loombedaiis une-jranulrsw-prisequabi
4 0 Is t'itasiiser sansqu'il en soit prinyia, au
Wagons tratmesi bien ourdi et si bien dileloppI6 dans
4s nl pr-sque Sirnutlntalf iIe temps, par Is com-
.k I el Rcuume. QWu.I-ste *It'Ic cela oelp nous met-
lie, I u b~~r ol ue~rna~pictu b
Ire au re1.C.0a a bulic-p,-urpoint Lou~erLure A
waaldd'as. e Commist.imr 'lnre par. suiai-s IC Rigaud el
Du- de 'ACpje, l --lrwoo.lp J'aiihe; brusauenienttsans
moil~e appai en, e d tI ...e uclv--sishui lIe faith, t Asans
I'welnlr i Tatl,,ii. I1tt'11 impoirteiaiL de laire~psycho-
re'(naon- '411 'til,' Fitl qlit' erE'raiipal cqunrn tcelui
~Iti Malr Ir w PnLntiau% el le Coal s8ire? Le
Alre Mr. drane, idans cor odlio tkkzigW-j
tie dons terkf paip~itaitii il plid de~aL~
It I 4uuu~er~~r


If L vt rlion-;
q" ,us-- fit iOe emair
N. aiopb3* I"unt I'Vepop.
qui ik .% i*A an berceali
awm_ .. 4mr,~~aon:pem
iC'-., 6~& up in race se
yoihoiiorablc-
inl,*R":_ 61, Poul eu\
100 t raii 'joi tiofiir au
ow niq~~ leu'r ol pumitj u.-
ha ".~~r-,6. 9 lour huine cumit.'.
j*. 1i,.epm 9 A cause cerblni-

IFni~di r~. Ut 1OIII'I ait li
iichI- deI'4 olim-als.
-U fiII e rbLaw wt-autequie
Ii o ma euiin'i~ higXnoiieur UI~
In_ Ilianq*4%Vonsieur l-
P'nnu. qu nous n 'a



dmulm chldon

yavola- qvie
lint- In. krh.t d~
-Ile$ SoLdIm."i. E.l
.dIl (,e llu e a 1t l

I le- a S t pt-ou tr Inls FPm.
i re I- q wai lillis16t. %I


' ii V-tvr des Not Iii,.- t
d-lacgaWii& tjeil fs.itl."
her: Ieaowewasjmuelrs ir-t dl iii,

ibto It rhikin- qu i ifP-I ',i
-e crait PW~t Io 4;vnlre vt
ml rirfiffu da-Jimies let' teinte',
O;r i NOiris ultres D euwent
lve..wai mcn* i4imtalk au dram.'
etl *t d'ad fqu'fn nme Lroue.
6b-i I'maigeii4'avfoir pen- pf:lL
ln a t I il n'v det ..
hteiiliij1 jauves. Au



at ISuea aase



*lril A 1
matiqi'. La
Ia tYa6ndt im-
nau*'~fUJ1 'jplgiuer i
k ~i~up d~taal
pmga~ Car
le .*B1,uq me I

lwsh e
;.di5


HI., I. lt ,- ii'.-1'. r~ie u1IiOI.i a p ondan
tv j_ '."'U I -I0 TwrorvrI_ I = Ill((


-eI %as pa p'.1e4 commre
dt111))11v I.I rII~l V




a-n-Ti- I rn-r -,IervfltltT' ai
au .nrn -
In Leri ull, ion, pendante
It-1.1 me. ce4 hiful

1111!111101 It? vu


hI I,-

p *ll* Jesii'I ten Is au too rs




I 1 I i;i ill 'm tA ki llh s-' I



ii i i al.' 3c
*'r nsw'I c



1 I .1 -Ii I cisonnallae de
.. -'' i, d ( t-ii
;r !TIt tuiti lanais 1nYur
1,1'`' :, '''""'~ re allS3


'i i 'lie 4i Iligaild
i -.i. I i i. -le -'adavrede
rIi e' -a: ;,oth~ose daris
Ia fltJICL 311111I t c-lllihi(1 ;Ij~SiEThne
au v uI.nIjr dnlIIrste A guerniel'

11h 1~ 'I le rou lmeni di?
IsI iiu. r't Iigiireuse '
4i acoii.- i *i FIv LI '-l e Lirtt rI Vro.oliesal
et I'ml i r,-4.4ei I ph ist Iqu l Ae aith e et 1% pla-t
WIx tagu er, aux latler dI I'e, jiuel guercie



to invr cqtlldNitil. si'Wt ci
de 'ii lu I~a- i-ic- ioius el rul~ti es, ~'.'crn-
--enfisn cd.see
ih elcilceU Bieauaii, ans le dmroulfimeal dlu
reU,.. ,L iei -.1eu,?I, plu obelles ; li-ad auft e r si-
tit J-,lo .I etiiiran ecohesn
P.1'.;o. P., ll. ar'. 111%gns ommer I'Dr-
~,~~I 1 Il~~r 1 1.11 :I 10mle farowbehe el impla-.
c~llr II'1 11 le jaim11e, le mulfitre eafla
I,- 4neILCy teq~lf!~ meplf s, les'
411jl. 1 1'...I ryl"lllu ci "i coadiite. au coin,
d e I i I II II I L -- v re I. oi rs. e I ni -I IAIf es, om-
nie~ illul. [fll &HILI'es) In~wrripils loilhelil
reuse~netil Beau tdl I Jpldqi bien reluussi.


mprel
1us a a)
* rrnruno


I


''~ ~7'


Non moinj bjeu reprqnte P1 et k prsornae.e
du colon )bnejr, aeble-alux paLek pieds: ce- -
SICyr qui prfesse pou Is, Rdpublique le Ylua
Isaint des mfplrij, male qui en uw pour "i4tler
le.remin aie 'M reg folle cipose cette horizl de
6s mOirs de Dimi qui no portent d'autres crimes.
que celvi d'ofusquer ia peau blanche par leuw --
coVIetird'eiie d'ofi sort poticanipor ia copuWla-
tion, le mulALre plant aimd.
1 NoIns eI JaunAp4 de Dieasae i.nhiniPIL Julit-
din types de persoinages bien ii.iolit, qfii son!
I lagloire de fauleur.- Qviat a it resle, dc'st
4i dire le dranme pris dana h la sa-va'a stlruc-
itrevqs ricanfsa I'r4,ri, Acwhifi ubeLJe'fi-jlre

it. doe Ll i i I ra --ne'l -s me a
VIE sIse W'ayubf par III Is pLfeli
J. Em. MARTINEZ.


BANQUET NATIONAL D'HAIT!


L2 RawlDfiw alt, d-i*i Tih.i iltin tovile~
P10111. Illple killI i;flllitr'I 1)r Ifft lei &' tLlI
11 pi 11-1 fl,,11;pca 1116-43lt~L'
;1IIl ,t-fE e nd', -**' lei ililtip, dc'l I~ ______






Venez aeh eter
nos vins Borii(es ou Blancs-
lrmrae., de a htmakon HIenri Bi-

Voils reco'nnairtrez Iemr 9uprjio-
rA6e sur les pri-Jnuils simiilaire"'.`
Nous avolls tOlljOIII' s, pou'r
satisfaire ls itivers ""I'Il l Je. rnore
Achent~le, (ee bons vins de ta-
ble, At 1.50 ot 1.75 le Gallon:
VintniUlre jamne", le gall.,90 cts.
S IlOu11fl-I u U. v5h}
Sirops -assortis ot Vin'blanc de
caisse A 1 gour le In Bouteille.
Sucr'e de 1. I-ophiCe.
L. BOUTIN &-Cie,
147, Grand'Rue, en fhce la Poste.

Mais et Cigares

Diainortim-80e eie.1




sure dl fournir dIu. aus trs pro-.
pF~e~~ait:8.#R~tpTn4rIB~ ~et 'Per
baril 61o t*is I-S'*a sons A pa' i*
dece jour et des clgaresl touoteuwe
sores de-sa fabrique.
Pol-atu-Prince, le 25 Novembre 1899
Le d~hilzu 6 de &i'vice,
ROBERT STARK.




-I :tiu:... -'k--


----vETTrrmirveiiBMi

En vertu d'une jiliipot re paa
- -sr-rappi.riiT1 Jeph nrf fFigarhin s6-
taire i la rs-idence de Port-au-Prince; fe dix.
huit octobre mil huit cent quatre vin$t quinze;
It sera piudJ le nmecredi Lreize Dcembre
courant, A nen' du martin, en I'6tude et par le
nmni'lbre de Mc' A-hlirl I.Tjresl, notoi,.e celte
iesidener, Ia l~atlte au plus offrant et dernier
encheritu'.a 'ii cmipl:icrineint itut er celloi
Silie. iue de i I:l ...,'ln lion, de la conlenance de
I' il t ii. [.If -' .I, rjit* 1.1' i sur linre [piofundeurr
dteent.,s,'iaai'i pie0rIi e demi. -_eqel en1place-
maenlt.et 'ilut..in i 'i a .t rI; I lap,'upruip.l de la
ijiFeat" lrs 4nub deJt-
qu'eOl eii t les a-biea .'
Str la mLie A prix de hrit cent qiutre-vinit-
deux gourJe_ q"4.arante coq cenL, cy C. $82.45
\ Inla *.' .1 \. I,n'ipur Brennr us CAuh ,.
Sr'"1 ,n .. .. ,,,.'a, at lt l.rn,:alii a .Il.-r'nIe,
.tnr, .. .. .n \1' \ ,. .X A l\ -


IiiU -


-I,


.1i ohi. I Ile!

-itt


\l\1 Ili I',1 1A II1 MIXlU RS

i I ,,, ,1 I ,
S '. ,_ .1. N .., -

.. .. ..... I ,I ,.llr it-.
I ..i i -,, i ',, i ,,a'. I t
'' '-'i'. Ie


A ,,- I i a i ,, t, .', ',' 1 11n r t-i .- -,r
, I I. ..I n I I ,l l- i n .
i ,,,,. ,- l .


~I I -


( i 11 I1~,

I -i.11 11
t1( a-i. 111-1


S. I l .
S. .. -' '
iL., I .. It,: il.. 1 -,l l ,. -
,ijii ,. . .,-. C, 1 ",,iif
r'. I. I,* i r.. -,--.ii' ra'l r' -:-l

G. C.\NTAVE
-.-- I



Gallon P. 2 1/4 gapemi .36
1/2 gallon t 1 Ie Hire 0.60

RHUM
mRimes prix que le via

Bar de la Poste
A'sle en face de tl Potle.


I--.G NE44i


IT tAJ


Le Havre............
Bordeaux-Ponilsc.........
Saint-Thomas... ......
Sajfi)JL-Ji..ul~jui*Bia


Dake
A*fat Dhc e r

-a-

%A f"


Carp-Haf.fltfT -::-. -
Porr-au-Prince.. ......

.4 I'allr: CoTncidence A Saint-Thomas
i\ei le paquebots annexes venant de Fort-i
de-Fr.imac e .allint A Port-au-Prince.
A ['I..-au-T'Prnce: avec Its paquebots an-
iiie 'e.canr de Fort-Je-France et Jacmel.


de Saint-M.ui e t
ndant la. dtur6e-




Santie_( Iti.).........
S ......
Saint-Jea d Porto-Ric. 17.
Saint- homes ......... 18
Le Havre........... 3
Au rttaur: Coincidel i la It
ivec les paquebots anne:. .11It dr
au-Prlnse ea aalan t-' Foi I.. Uce.


Annexe de ?ft-de-France & Port-au-Pr:n|
I- rt de Il rance ........... { 30 Port-au-Prince ........
aIIIIr-Picrre .............. 30 Ia Petri-Goave... ...... .. .
I'clnic- i-Pire ............ iar' Ir J r nie.......... .... 12
B -Terre.. ........ er Les C yes.............. I
S inr i,,n i. ............ 2 3 j.cm el ............. 14
P:n.c. ............ 4 4 Santo-Domingo .......... I i
Sl r ..... ........ 4 5 May.iguez .............. 16
S.int..-DL ,ming ............ 6 6 Ponce ................ I. .
Icmc ................. 7 7 iSaint-Thomas............ 20
P.rt- u-Pra:e.. .. 9 BJrs -Terre ........ .... o
I'oinie-; iPi-tr .......... .12
R EiiLIG, F M,.MNTS: Sai-P.... ie 22
... e-Fr.ace........... .

BorJeIis I, ..er de chaque mois, -. -., -""
St-N re 12 u A 1'aller efau rerotir:
Civrnn 13 el r A Saint-Thomas avec le p.qubol
..rt- Il-Frince et Colon les It -i 23 n'e nll t du Havre-et de BoJid I..t c2t
chaque mo1s. I -Prnce.
2r


IMM. (:hapoteau & Ci 'l

i ii I .'ainaear 1'nantrmrer leur clienrtler .
, I F.'. ,' l u'jils o.nt--ranft -rt leurI
ni n-i ,']" cuto mein-l cc' i'Noi 'ea'i!,iSi .',a
N'- 7 ,,, ,- i' ', n "An Ie N lo010ii',i
T tl, S ... '. '*'; [ l.'dl.lll. Illl
L:aS ..r-ortimerl'tP *Ie iln d'.4,,1 '0,' 1iri-i
elant .i,"r i.:. il ,s s,!t :'i m Ime d ie itis-


AVIS


Le soilssiglnf 1on al' a 1, .111 pi>ll
au commerce en pa';icIlll r '1- M' 31
Annassa Delva, son 'paonals, .Iantl.
propre volo0nl abar'll.,iii le ia11t I
Ii depniiq h' 2 a ctoi',i' I1, '-,'i1l3 AI
II n'eit iniilemient.tre.rpll'.is;Ibl' '. "eI
tes t ;1acliifn.S, en aftteraliniail L11j Ic ,
IiIi doit iiiteln 6.
Y. B. SIDoNL AN4


f.iir. ceax qui i l ,ur r?ro, nt le plaisir da A le. Octo ,
%sitter leur n.ggasin. -30 -.. .oh
r-LiA ~ ~'j~er n~-Tc' Ari Ii- *-


teA"L fAllex 4-A- 43tV3-

Chirurgien-dentisle de Paris,
reroit lous les jours de
8 heures A midi.
Angle des rues du Centre et des
Miracles Maison dli Dr Riboul),
en lace le Doc tuar Guignard.


-poll

mal dont t dont H F e t1, Re ma1
ce qt'il a pu lft'e-* cM.11 nel,1i
donJi6 .j4u [ rei Pbtuenir I'hoP
tiir du'conanerdft'i ti'*iltlui ont sig
pnis Ite 28 gepitipare 6to0i,-cO
qui a intd omnrrqi JUiges drn trlW
oehmmtere nvee'~iwqWes poar oen
der 'homotogiato w
Peti^itWoovetlgo


*t e

,, .-'.-',, .-t, t-2.: r.J..s, ... ,


L