<%BANNER%>

MELLON DLOC UFLAC



Le Nouvelliste
ALL ISSUES CITATION SEARCH THUMBNAILS PAGE IMAGE ZOOMABLE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00000081/00081
 Material Information
Title: Le Nouvelliste
Physical Description: v. : ill. ;
Language: French
Publisher: s.n.
Place of Publication: Port-au-Prince
Creation Date: December 6, 1899
Frequency: daily (except sunday)
daily
normalized irregular
 Subjects
Subjects / Keywords: Newspapers -- Haiti   ( lcsh )
Newspapers -- Port-au-Prince (Haiti)   ( lcsh )
Genre: newspaper   ( marcgt )
newspaper   ( sobekcm )
Spatial Coverage: Haiti -- Ouest Department -- Port-au-Prince -- Port-au-Prince
 Notes
Dates or Sequential Designation: Began publication in May 1896.
General Note: "Journal quotidien, commercial, agricole, litteraire et d'annonces."
 Record Information
Source Institution: University of Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: aleph - 000471641
oclc - 12544054
notis - ACN6482
System ID: UF00000081:00081

Full Text







lbuvelise

"btidieri, Coml:r~erciai et d'..&A.r3izace

WOQ1T,--- DIRECTEU.F(-PRQR-pW'_TFAtMW


de la iluerre sonL uitanitiies &exprirnimr
lopinlull Tiue Kirrberley loiL 4e6 RWdver'
uiani Lunt, Filiation desesptlrde, pour qee
h I I Melbur se -ait expose subiV
Ild, mn .115ssi coinsidftolile s en aLta-
qujnL I.elrs h,.' r- reaW.7rbbs ddns des
po~itiuil~ aI'IRI un denii cercle.
a .. Ii nl'I I Ppr~tihe' ori~,iePS): -4
Ci inifi II I FIH'n. hit, prisc-lnier par leas
Ii.'ri~ I .iHll~IdI.~, a t-L6 relaxt; hier et
e.i ttiii A,, ii np iI.et~iiine le norn-
bre de f.w H-r ~ic~nlr.; a Ccleuso A-
Ki ijj 1.71 cdi ons 1cit bterie sup
ties PH .-,tiHJii I fortes Le gBndrni
JlUllk'i L. -i l1, ITilieli 1.-9 commawle
wi pet sumlit?.
LE CAP It *- ; All red \hIliier, gnu-
verricui dlt I., L.lurnte dui C..p. a pubrid
uiie prochl.InI.ILIIIH ontouria iL 1;I rnObilisa-
lion des ryrieibie.4es HRifle-Olibs et des


hble ia dapd che suivante de son corres-
pondarit a Moleiffr.fiBiverI en d&te du 29
iiov~ribimr -- H Li. .o' nibl-a le plus ter-
rii.le qkie Hlotre cH.HIH' HHe lit hvi,'c, a eu
lieii sur lre buid d, 1 I H Mnilder-Kive
Cet. engageineslt Ce:bL pc,.iblernent liplus
acharne qui ait eu lieu (lepuis le com-
mencetnent dte la carnpaglle lit lutle a
durd pendant, I lictirts cons~ciitives ot
a ,t. I pilus % i i -. L. .9cocIIGuard ti,
,.lit I,1 11~. I,,, i ,A1,0) ).1, 1.IS;.jt1~ aIi@!
Ileriiwnii .i it fI; I I i k nt fit se
coiiclh'rr~Hir 1, oi e -'.iifr It gr~le
des balles qui .,'iaLoHluit -,.ur eux. Cetle
u.sillazde a l.iii-' LHHHI I JIrri&r. les High-
Tdnders arrt trien- plu.tirdIvi& JOf Urg_ r
Te p dss u tic h fRfivir, triffils-.
trouves EApuL.-31 b iL i si %iolent qu ils
ut dil se reiiier api&S adOir 6prouv fle

iEtal-major est que jamfma-f-es
ui-NTessuyti une fusillade aoasi
que cello d'iei; nos hoinmes to
PF& 4MM401*en wa~

r-nuit ; iep ont emmed ic
nols occuponl Mainetiala
tions I.
LoNDn'Rs.-- Le Bureau do i t guehr*
regu ine, dipirhe du UnWIva WArket di-'
saut iple les pertes des Bofts iA ModdeL-
River 6tdient rorLes ; on n'a pas de nov. -
velles dfu gentfll Buller.
La derriere .Nptcbe de Ladysmilb fds-
LiWe du 29 inovem bro', ,lit qtle tout ullolt
bien.


CONSTANTINOPLE. Une depeche an-
nonce qu' Inh suite d'une- querelle entire
Tures et Armeniens A Kostur,plus de 200
de cesderniers ont 16ltues par les Turcs.
WASHIrNGTON-- Uni-ordro formel a 6td
Fign6 nujour.'hnii par le secretaire de la
guerre-poour ie rapatrieirtent du 15e.
-Rgiment d'infrlteiet aiRsi qu'uni Esca-
dron du 8 Cavalerie, tous deux atation-
nes dans lauprovince de Porto-Priucipe.
Le message du president Mo-Kinley
contiett25.000 niots.- Le president dans
son message announce la fin prochaine de
la rkvoIte aux Philippines. II soutient la
construction du cannl de Nicaragua, la
promple organisation civil de Porto-Ri-
co, Hawai et Alaska.
Cuba sera coinfigd 4 on people, dis que
le Gouvernement Arndricain aura la ga-
rantie et certitude que les C ubains sau-
ront so geerier eua h mimem.
-PAI~igpL Le Minisare de ta Miatrne
vient de laire signer plusicurs dderets,
retublissnt le litre le Corimnissaire gen-
ral de la Marine rtorganisi't 1'Ecole Su-
perieuie de la Marine et modifiant le r6-
glement sur I'avancement.
L'tmirial Fouriaer qui vient de- passer
une semaiti a Constantinople, va par-
hir pour S4blstopol visiter I amiral'Tyr-
toff.
Le bruit court quecle gd'iiatral Mercier
ncceplera. I c. diiil.l, ri ;111 Sr i.lt uiii lui
est oflerle par IP ronmilt coiiservateur
de la Loire Inftiieur : il .e pre'selerait
comme natinlialiste.
A ta ChambrLe. le budget l I'l Interieur
.esLte"diLdsisioi) s Le ,nds secrets sont
-vots. O-n-adie rJ regJeementation
du travail dans les prisons.
Pas de novelles importantes du Tran-
vaal..


Is voliseapieacomwtinea
Tolle, pjar caLioer It solffrance,
Qu'ua avia nous qnpt de voud
We Mea-qaa~e bWiaLdouz..
La peste fait letoirdu nironde,
nt -puop= iriqiode,
'Mfg&,...



.-I--


aors~;rear~c~rrjrc~-~-~-~CTI







-- so arcpr as63ni! i g
S On pourraitoe maljqtve :ifk '- ., -. -
S AGn deo'en Ioin tr~ p lir. "
P4ii, aul.s de noua dlre satae---- 7'-
Et sur qu'elle face de thomme,
Ces bubons-li, oot eplacer,. Oi ig rb
Pour au plus \iie les chaser; as No'
Encore e'ils tierment ea nowbre, -. heart 'enf
S'ils sont de coultr elare on iis.lpS f ':
Enfin,si c'egt volumineuz,
Et si I'on en a plus de deui -
Ce qui, covupasno adia peate
Est l-ufflsanl, je vous laUhese, .: -
Pour nous ean ePi endr tt .
N I'oo nfa pl-9 Of t 'b t


Vousaureztiro 'eat *. '
Si partfois 'en produit le cas,-
Nos lre'ile-s tauit mignoonettes
El volre faikcur dl gazltes!
Rpr.-.yl r--i i ... ,n-it 4 naleur,
bL 1-,i z, wir pihi ,hi "- tlntf'nr,
tii'' *j ..h 1.1 11 .* 6 I| jaiIlll
'j Il.-. l i. 1.n -, i i.iiabole-I
S. nL.t.. iii' iti. -"1, i:i ,lire un jour,
-. | i ['..... ,. -.
ir kt Ii' .,ii -1 pat. banal.
dfr, I, ij, ,1,o t.. pa.-. i b nal .
cr r. --'I '- i .1minunl],
.A lup--a i 1- t-i e!...
Nilaup.


NOUVELLES DIVERSE

Le Change
1l- 1 I I ,- -- -. i .1 1 h .i 11f |l 5 |
L.-., ire1,_ iu' *,ffre',t 130 ?1 mais
lei i.hi' 'ii- -- i ...: i er, at(endalntia
solulionr, .. I'.,i ri; .- f'I.iipritm t ministe-
r;la L~~ I o t~L--


.l I Ip :ugement dog
od nest pCiteimu de s pis a b,.ll date dlu
fliiel a ; les Gommiasires "l'l. .'etitre St .\1ubin
nous le savonr, seront v6Atu. dj' .renvoie I.i 'ius
blunc:- on peut done, JQ il I-.. etc.;- i A-lui
se de dim3ancle, se prreB trt eott: .rremffmi 1'ln .-ri p el n,
110s 91 qul'il exeit;-,it cilirel
que cavaliers -- ain d'are 6parwiteie1; nt ie 14 dreiil. 1898
I: is'l, 'e'oa! le vceu des 6crgmniitesa Ntt do Piort- in I'i nco
la te.: MiL lsagwm e etc; :> col
Bal sur bal- Ittai'pI rvcevable I piurvoi'
Nous croyons pouvoir annoncar-eio. i. die~~ ara '.Otto Schutl ti 'C"
lecteurs qu'apir6s le f adu 42 ddcitenire, t*i othnalne d rif6rf&i, 1 lgel
proch.iin la Lkgation de.Erance, i 'lear ir dt i trial civil de I'ort .le-P
sera donni d'nuvrir la nouvele annde par' OG Wdilare le tribal, il ci
un bil non rnoiniu attraytl que se pro-i i pour counii.iiLn
posent de dinner au profit de la CharitA tl en dloiflimm
les int~ressanls el dialitguisa-moerbreosad.r ant li, p-ir
Gwmte ;ulJiitirque -t | lilak oasenttj
Si nous v,,,Ilons nous nppeler I'ril- s
mense credit dollnt'o til. a.
asnimp.aietel 1 -
..; ,, Al .. .d A.... i ... ...:,. ,_..t, I j Lsdti M f n ti p l g


* r i, .' "_i _i..i- t--r.---- ... i i L, h L, it"jll iUt I il piuI IIa uiri. 11o. FT
r 'ail li-c.1ir.i- ,-r. .... I p i i m e. socialion.. '" e ,;
in i .r ,. 11 ,, it1 1 '., i vne sur A bientdt des renseignonent sot Pt
N, i 1-27 I ... gansation de Ia P616 ;- qu'en attendant. Alexa'ndr Lit
I'un se prepare 1 ,silF' e
A la Bnnque rVeipve et les Ii
Li ,. ,,,,i. ,lin, ;, pris-rnmid. A la Confirenoes de 1'Avant lery, dlfendcul
II .i*. I '.. pli,.Ii-t&-- .it place, con- Le public eAt cordialement invitd & n- Tr
't1tiir- l|.i Mi IV ,11iiutLi,' dles finances, sister & une sArie de trois cohldrenoes Tr
a%.a;t .llet- iPreniM- p, ll bLL un emprunt lul auiront lieu, Dieu voulant, durs I'E. Jugamerts -
de .i : i ,r.S ileaol se- CGiJF. E'I'ISCP AI.. ise rue des Casernes, 1 aveuB
'ir ;,i p;IifmPrii !,i, l.,ijs die novembPe lei Mercredi de I'Avent, 6, 13 et0- Da it- et---
aux emplu..-, de 'v'i;it du couramlt, A heurcs du soir. Delva,-entir-
La propoau.l i,,,nlstenllle est la me- Op Cao reair': Le RBvdrend pasteur" 3" raveur D'w
P. E. No,' E; son dpoax (.Al
me que celle d., dlerler emprunt. opre Suiel: Le second avenemeut -du Sei- Affires ante
pour le ... p.iemeiit do mois d'octobre gneur pour e.es vivancsel o hoO-
pS gneur pour jugerles vivants elsee-sorten.p ii uPrlnr^ a
Garantie dts droils de douane A I'im- -Batetau-de UUSIa -cotre- son-j
portion, --- K */o de commission ,-- O_.-T gF #roldia
o1l,, ,antiruL pe. -m tit t lf. cea
foi, l P.
Cept potare la



Wtiturs a'orrnr
minis e 1180.. -I-n pr r
.... P'm'- --- .preid4nt,---"
On dht aussi qu'il a 6#4d4j*4( ( S.' foiocidP6Jtle
unir lesdeux emproats o. a is t%. lO:keptioi absolthment ci - de ~gdni6ce e
.fire. "" "+ 6ldBiliee socit, ire, aaussip rlId [- obetsuj
Ca _et lui a adresse ses ymlpathiesa n .
Ce matin- l-es t: a das v oror La b oenre ql'
n bon let dW ca, : hade son utile Ctabhssement. ::
--r- "''F ^ ,-:. _' "
.-%- .-*- i-s.


eandfTe pourvoi fon
vois, der-,lnaloi'Ii
t A. Bonamy col
.A.itins iJ, CIaneii


I


Ilf' II.I;l'I D i "'ll
'r pir Mo Sol.vi Mr
ibunal Civil
ebeeca Clond conire
bJavcir Jufe3 Alertis
-Vv*.DetfiWel oiKoQ'
:Iraoy Boichc-dean a
More ).-
at-tita-' Hl CoomMCU
V Uqw'8- uimaJSLB
ndee Sie: &^i-


MIaM
-. le*<
U' ait.








SCuste- LL
a

btrert bsiaDity Gi-
oines. Cl1ment Ro-
eiry Pi contre Jules
SJ les i or.lontre Tliu-
S.-- la oe conre Mm.
ide MI S. Mino., RaymoMn
iii ELht;,arLt C Ed. Lespi-
rPivervrPs.
oebqtxImagasis
alillue fran nis, t'Oliid,'.-
i. .,.Port-au. Ptiinle domain
ld':,pi rs un tIt,;.r unme, ir est
lim '. Cap qu'il quittern cc

P4gne Caeron
Sp.. N,.w-York, p.r le ia'-
it, i era vendredi 8 couralin,
du 1i
rt-,i ricenc, 5 r( cemb.re 1!!:
i-F. IIF 1 IIMASN & ', Alye;i'..
abrique de Cigares
H :n i i;,\.';oI I ToUSSAINTr ;i1-
tsa : i. ide clientele qu'elle ;I
dn itutisor deo a Gir.l'
t', .blA:wq'iet i cigaref i- fi l
S~,. P amricahi t (iqu'l.
b4- In gros qu'en ddetil.
IPIn.. ,I 6 DScembre I''r,

u~velliste.
U M sta=onne qu i'3
nt rin payer, _-:,b.nriii
1[oun i re:. que 7.i- rocu
6 t sign du Direcictr

IE NATiGNALE D'HAITI
SilI


-------- *Y
"l / ,, \ .a1/ .. .. (, '//.. ./ ,. ,'. ..
SI/ .I.. I. '< I,:t :', ,'- "'
/0 i.,rli' m it e jiur. tiiel l '
nie qI.lmrnnte-tTri'-I
lion Ile deuipoar vent i 2 .
..__ Qctbre u- L _..
?re IL9&urLuJesflldc i'lii:] .
__---- U _- -- '

2 Mrs t898-28W partitiio
rdHaiti d Phon- c
mr.ea int dress q sit'
prfirTi, ce jom', toich r t '
in vigt-huioile r,8411i- C1
nq tl (5o/o) sur ?v" CI
Spinal a l.ek huitirie ter- C I
la Ooe titiom, el de unl
( o -pOetr TnCdr dtu P- "
embre 1899 suv le sold 'c- .

it'ie, la. Diembabre 1899


Maion A. GUY


a MJIn..,,+ G.U OI
'l-a Illh.J i
rt--,'li I, I I, ,
Il;9


~J~F~*: I

~--- "Carr


45, rue (in QUiai, 4.P.

olois AUDAIN fils, siueeessetnr.

A I'honneur de p, t'enlir lsa" n noinbreust' cliieill J que, pour la fin de
I'annie, il vient de receooir wi Stock counsurilable de-iarLcletudise,
te"u"s qt, '

Articles rnilitaires "
RPtipes. Klpis de tous genres et de tous grades. Etpaulettes. Sabres
nickels. EpAes, Ceinturons vernis et galonn6s.
Fournilures de toutes sortes.

S;,,r fir iitur7 ,"tl,,T ,, 'i-i,' ,., ,, r, i, el de fitxe
i ', "!; As..\ l 111 i) i it il, i' IPII I I l. poi(sies et ti Im I w.s-poste.

aflumries des 1" mfrques d Paris


.Article(s de Piiciin


; i 'i .i l ii ,l Paris dototii is soi Vorrc ries, Randnd
.. I'..:' 'i:i fs'c SaXi, S aiLnj[ s (!i' Luxo Objets dtArt
I', '' T ;I'eaux p)ir s; 1on at stlle s manger.


I.


[i;iiot In Vid C101111e:
.\ i IL,:,,., ';,, i li -,. PurIufeuilles, 'ortC-(aIrls

Porot-gourdes papier, crtion doe la Maison.

A licles pro. Bals ei Soir'cs:
EI,,.v-,nta;:!: 1?, is stv!<./ Porte.-;+venilauil, paillc!t s dernior genre.
S It s .l l I i'litls iamt1c poutr0 soir ito, Cravafes.
Ari'I I'm pomt C~av"al ,<,tis:
.", lul ,,i N. o, Gou, r 1 -, i 1 oes, E','r'ons culivre, et
i, ,'kio'i -. !'u,, i SI i Ioiuts pour 'i.r,."., 7 ;'oin;ets pour
,.,>;ii. .,'.v;!'h potur hlomntm s Ct .pour daimos, Calnes.
Articles d'Escrime.


nnifmL f..niinsAllflffILV t d'iii Ai u cer nIiiix atids


. . ,. *- .. .' .'. *.-,'- -'. "
heil ises,-- ax-co is,---MalchetLes,-AC-leeans.%-- Chaus-
it(.s.-.-Gilets de flanelle,---Peignolirsde toilette ---Grand
iox tide chapeaix feutrc,- -Merinos..- Gibus pour solree,
liapeaipx de patillcen lonussenres, --Onbrelles, Parasols.
hnlses dean, Dodines canneles (Articles Viennois).

k SEILE ,lNSOV A. CIYOT EN IHITI SE TROUIE TOUJOI1RS
45 re du uai (Bord-de-Mer)


... 4.-+I IT~


TYEWJ~lV llIi rr


Li flnatmn1 GL(;V'ITt ~
U ue il l Ioute tu
IPiRu ,liqure pour ne
drl.ter quue des
OT Al o.urtloe
c.i ,Pr.-
r1.


rn I--------- 't .._il_.;-...~.-.~ ........-.. ..-L~..
I II ? I 1
Lartnn rl" Ilannml ~~lb MmmlCI Imml~ml~Lrl









.
Le n~Doeteu -RMUL-w
a I'honneurd'annoncer A seis lien
e au public qu'il est descendu de ~@(D
PNfionville.
St, rme des Miraoiea.-T6N00


DimEm --B-e l
Duualor~nayI-De~Llevo -
ro1 RPie dig Quai
Li Soci.t' d'Exploitation Agri.;
vole de l-oti-ati-Prince est en me-
stifre de flournir du nm.ibSrA~xs pr,- -
pr;, en cl1muinit6 importantMe et par
1~ail towues les seasons partir Seii
,ie' jour et des ciaresdeioutes
( 1Y si t'abrique. T010


1'; n -1inco, le 25 Novembre 1899
b d(Pq'u de Service,
ROBERT STARK.

IBo iin de Table
11,11"11 P. 2 1 1/4 gallon O.5O
1. 2 (ollo nt 1 1 le. litre 0,0
RHUM
Irmi'l~r prix que le iin

I rii' de I Poste
.m.Ii'~vi fare de la Poite.

MI 1. ( IMapotectU & Cie
i iia Ii ii io. ii -i jiormer Iewu efieni,.le
I I,- pili. I-. ; vi Lrarisf&6- i ubu r
-I. '. ri Naouveaiig0s en
4--A _' __ I 1Ti !AfL~# de-4--F~tat,
N TI r. ilerin mau-on 11e Monsieur
'r ,r~ :~ I ft'llam. j
Lps anco timern uL de fir d'annie leur
ewnt .11 1 u li soant meme de satis-
faire (r.,-'\ piU leuu' reront i pkiisir de
visi-22 Ieu

Porl-ju-Prince, 26 Octolire 9].

Dr Alex. B6
Ch i ,i uyten-deni Rafde t--- 7
reroil tous lts jours de
8 beures iiiidi.
AnmdI' des rues aiu Centre e( des
Mie tacles l Daisowe Gi H101daI
Flj taco. le I Doeteur smgwhL,~f


was qu ii
*-riespirm


its cuw'nhqumi die 1W-ij et rapidS-dv., .,do

bratlbts4a T ldyc 410 do'h

I d&poitaire.po'ut~alli aui hil5wn-fi'a~ic~je phis ticileIU
asepfibsWab, le plus o m-miode t le weieur omri-'. i
phone. Adresse IEw~gapbq: R8n& .nersItre-porkll' Mi


TIHE SLAJ~DARD
LIFE ASSURAN4:C0GOMPAN
Compafghiipe d'Assw'in m#' la NTie

Lhewa.s IV,
Sucy~.leeta4;.-

Revenu.n nnuc1.deX:6j e 500.0
Les ronds places depassent .9-T i000
Assurances en existence ............. 6M.W0(0.0
Bords ,.......... 150.0 0-1) 9)`
Ifteiiboursements aux assurs -d&cd~s
Moi.meiuent (lWafaires ............ .51i lcj O(k).o I
a S-t.jiijilit. k situation etla lib~ralite da laComnpagnie 1iiivciie~lCe
I recornan tfirnFpeuvent rimquer de L, recomr~n
mux per'sonnes qui ont Yinlention de sassarSer~ la vie.
nides ffio~es.-Skcurit6 absolit
PRETS CONSENTIS SUR SECUkT DES POLICES.
Le C sa s -


Tie
Travaux


h~-. ~ A '4.
4 ftii'
% '"'