<%BANNER%>

MELLON DLOC UFLAC



Le Nouvelliste
ALL ISSUES CITATION SEARCH THUMBNAILS PAGE IMAGE ZOOMABLE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00000081/00071
 Material Information
Title: Le Nouvelliste
Physical Description: v. : ill. ;
Language: French
Publisher: s.n.
Place of Publication: Port-au-Prince
Creation Date: November 24, 1899
Frequency: daily (except sunday)
daily
normalized irregular
 Subjects
Subjects / Keywords: Newspapers -- Haiti   ( lcsh )
Newspapers -- Port-au-Prince (Haiti)   ( lcsh )
Genre: newspaper   ( marcgt )
newspaper   ( sobekcm )
Spatial Coverage: Haiti -- Ouest Department -- Port-au-Prince -- Port-au-Prince
 Notes
Dates or Sequential Designation: Began publication in May 1896.
General Note: "Journal quotidien, commercial, agricole, litteraire et d'annonces."
 Record Information
Source Institution: University of Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: aleph - 000471641
oclc - 12544054
notis - ACN6482
System ID: UF00000081:00071

Full Text


2'' Porai-,Pirnce(Ha1Li)


Vendredi, 24 Novembre 1899


velis e

0.tJideX2, C-Co) aer jal e t d'oxix

T,--DRECTEURIPRoP RIMIRE.


I &beu3Djst"Pour.. Ofpartemealo. 1 1.20'. PAR MOlS U
PAR Mol ls! G.Oa


Leintde l'iriflueliza &L i11111i est impOs~i-
We de soccuper des affairs du guuv-.-i-
Dement.
PARIS 2.1- Lea Mathin ditqiue le colo-
net le Villavois'- Mlq ilqii est &:h veilleI
de rejoinire les I' ef4, sera chiet d'el.-
mnjor dii gtnirat Joubert.
DIURBAN 22, 1lit I&I soir). Les BIors
-se-ppru-he-nt- de I'ietersmrln-itiuit. -
On juigte viiice;siire Tatugmeiter I,:-
travaux de delense de Dirbhin.
line depeche de I.; NIAil-Filrl lit L4le
lI ligne Ll-hjt-cr.iphiq-ie :I "to couple l'.,?r
solrpri-.teligLI iflldA4LtiUi ?l Ie q ile
de cctte V'ille est ,au p-iu'uii de.; Lkei
-Aowtle cnmp we trove pvt~s di. Mirhetorn

Ie Ii N iml Slhednicopaii- Forin 'u i
PlIlt par lr., 1i(irs .1IIi So -'Oil[ 1 .
do 3 00f, clievau\ de! race, uit*~ihiii;
15.000 pullds eliviroll.
-Ai.0) 410Torle PYEtat Lrbre ii 01-an-


re Jvur aitwilel e JIg4ob s 04-60 uert
je fau sup Ise cimp i ts h Moef-RivCr, acli
.mAis les Anglais n'onL rouv6 sucune tie
perte.I
PAw., -23.- H ter. ki Hit ute Gour ;I re- ~I
= uaa6 lea coiiclusioos de M Iflodrroy e:a
woridant qW, kinlrle Xn.Iemle yri~itoiwi
Bsolt pas inLerverli ell C
Auj~uard'lJui i;idifi~oi do M. Diis:iix,
m~decin A LorigaS, eqiii &~clare qijo ter-1 ille
Je 2 1'vrier we* pe Mc01e 1l1i *hgmimd-1 Iluel
de loger le due d '0 rl6ni .rs ----- -- a
Le second Wmoiii cels l coI1:missaire nei,
de police Sp~cial dio chmiin 'le 1.- M. Ile N .1
MormiTFe, qui ditque 15 Ligue Iu cito6i- --P-1
ee Dbr. Win esteT I e Z riff iefr
(re Pra da'l Rdpubliirfi11Tm- enat
jF61 cf 1ouVI1 Ixsciix fie aiec

L -
?r Nj'ela


F

a ieCii lcq ordres III -i~vto met i Ia
ae-rid e pas wctiii, teie vnaicunport.


e IAfiq e -Iu sll--i slilto k.,10 1 II
dtipa r tement



f*.~i- lIIt I i: t~11i 1 ~ 1 'huhi L I I i'u.lru'r


Pt I I im 1 :17.


LE CAFE EN EUROPE


I -e-1 .1.-l k.m -,. I 1 -1- 'a riI~ le
J IIII' 1111 1 I j1 m In

ont -p ommiiu. iC i nrulrrj r "M i ,31) I4FL,
otp~hIcca l~ecralrnIi 1'hMan lun c t hen
-uw~iuytbwunepftspgctive die stabititedans-
praix quidoonema flau'le et enommuuiiqe lee
etueu a Ss'approvimionaer, Cela Ll'auhlnt plus,
h's prix relaliveineiit hih bas de Ia plupart
sortes paraki.~-.nt doir rehrdCL' II -Peplion
lenforls Jle- iw'it%"..4- 4ur.h le-; mar-
couaeummateuati.
'eHI. en effet, ce gill ',iuihbl. ilt~jh prodaire
e qmi coucerne Ies 1-la, rnI, C*VIoPire-
t ite qul'on p'.0411it, ii Wea C-b iiu jua-
pri'eent. etl il le sars probablement rt~u
rIelaivriument lieu do ch.u* penidanL encore
14i Iern I -mp-(Ivant ua~ ks fn Il I'M=-
dEe-du CsiHTE-Am.RlQur, oil Iieriaitencore
de-prre u6 'itpujiiLe ties iuouvelies
Ites, mai, en lout rfta iue rnoa UIqua
e --T~e-qpoe ou. los an-ifi
Fpen~ie-jrn~rtrx~ rnemeir~clo~It rL~?hM ;
tendpant, rI- wart, lion mleItirt -tegm'
ffmil pluldt e*
A 1C~
milmi kiiii-i- i ei


is uibla j


Jon;


;res


I.
Cilaire..,!. t'


Mail il
*Jwr el.L?
i~iiijire


L o.


'4


j.




* 1w s* .


Gonalves 4 A7,-- a. a
50.50 A 52,--88s. .Ms~ mSt-
3.685 Port-au-Prince: l ft , i
Jacmel 42 i 44, 120 s. iJees; a4-
125 s H1in tries' 5'., 10 s.lp: -
115 s. Cap tr,. 48.-- )0 s. Cap lriew i-ie -
faion Gooa i .-- 751s. Petit-Gave P ali- 'Us
oes piei re- 47, 8.000 s. Santos : 35.7 ia -
41025.1

New-York, Iln rnlobre, an a clOturtea bales l
de 5 p. avec un nrch:h A peine soutenu. a
V'entes. 10.250 a's Disponiblessaschan-
gement. Rio N" 7 6 6 c. 1/S, N" 8 & 5 c r. '1
15,16.


La Rieuse
Madrurine est d'un caractere
A fire croirc au seul printemps!
Elle ri. fol3rice et 16 *.e,
Depuiz qu'unt close ses seize ans.
Auii Its p pillIns volbges.
Et Dieu sait si nous en avons!-
La transpurrent dans les nuages
Sun tes miles des pasions.
Pourrjnt u.n 'nc.tu iour, Ia rieuse
Cessa de rie :-; de chinter,
Car 11i lc:he m. ntrieuse
De I anr, e. n vint la hanter,
Mai'i ia!n qu'elle aime
N .* r ses sentiments,
Et .ii. Ie b. :'heiJr cs preme
Lii r'r .' ,. e, jM. ,- s 'i
J : : c t ge. .
L r r j .n c :r.ir gc
L. ne bl.in:,c ric r d orange,
La paur'ickc .cr, la rvifre
S'en ilia son corps v longer!
Ein i ,urnirin t une pritre...
C') hI1 sur -, rc nbe aujourd'bhu.:
O(), -'. rd pa, I reosau poar appi.
Nilaup.

-----


Le Chbag "
Conune nous le prehasentow er, la
itme suw ror r 0a ripai eat e pfliw
IBiese car on a trailed A 80 1 ( et e-

ar it .h
frotrS- et ceo
-CI Ua91

,,-au ai Sw~r


- .' N- -- "


prbpt fiaipe.
do aridl honne dt Ad'
pi6ce tWdtiA uicoan u' '
bre& du toliquae t d qdel-
ques atsi'd9s i ao vre di*arita 1
Comme la Crtff d'ubtre f 'est q6 6i4
ciauane neaMlidt,-e'eot ftle owlne Os w
casion de p tser une*-ar6smidi
ltve ea meawm temps qge irtfa *:,:
de oait. --
-- Thrbunal do GaasiaGbu i
Hier, les arr6ta suivaul eal R6
nonces : ''
1 Uelui qai ddcfsItl' e i ie*
Benoit ddchu du' poirini qo if
contare le ugement do ribtnld
Port-au-Prince, en date du 9
ItM, re dq


dea5r. wBlI


I --


n6

M n fundra
'tN 9
r, Honori'


rb Arri4ge
nos sinc6
Vol
18lan

Philde

Ns


it.
I str4 In slt

-, MF, I RM
n, Mn. V've
i e ChI, De


l.,yictor Saintilh.
Estor .E Mnu

WD6part ,
.arti Ic s,'lea
5alteuir FI Dei
direciL, ieut

ae Occa
I, Ie I ign
a Ne,\-YoI

Bour(
pi,. id p!



Dui.
'gi pilB ilE
"em" i o
at lbrc. in d

ci-Pi.tI
en Pro'
ur nus h
.des obj
lr'vir lea
s leurs Ia
to du je
dein




= h=~ -


0sc .e so~no
r4?JOO ues choisfes!
Les' Le coloriees 1 Paysa-
publics du monde intier,
et lesmagniriques scenes
u de GulLUNE2fELI.!
S l.billet, payable atance, A Ila
M.


Chez Meft -A


.q3, rv 4tli4
Le rectueil des Ioiset frifa-ehhtm aux
Douaneq lie Ih FBtid~nb uie.*rkntenahL
toiLe; les mndilrwatioisly iuppolrtes juS-
qu'i Pannne 18%6.
Ce recueil est uddit par Me' Am. A.
HfRAUI, avocni, nitcien Inspecleur ge'-
n~raI des Finances eL des Douanes do Il
RUpublique. chief de service du conliule
des Dousnes.
PHI%: 3 Goiiviles

MM. Chapote(Ii & ( 1i1C

Ont i'lonneuO d'informer leuui oliejileI
el Ic fuhlite, qc1pTiss oul transfscr. ktur
#Isfaw'k4c cemmerne-.r Noce'i'14 euu
t96111 ALOirc, r111 du Mias de I'an:.
No 71Tcionn de ongi'


w ln-rbrqrri-tIr irr
Fvisife r~l ml le~ irr
CHAPOTEAU ~t(I.


]Ron viin de Table
fia IIISO P. 2 'A allo 0.84)
1/2 ga I le, IiIre 0.69
RHUM
amoes prii que I ein

Mirtre- la Poste
IskPosle,
Wit
AL


AVIS:,i MPOIRTM4T-

qa"nion dli Iuamaxien de pean
paCr itg4e deg rtasoirs conlarninA.
i~~arpu ?ws c'herp&s, dl'ezdmpp
etc... d?"vdi'tdi -6YffrnniqjlrS ces tetiptS
detuiers A bon nombre de Mecssieurs qjui
s'dtaient fi iMsw chiez leurm coilfeurs
aec ules ITlrwi oh hdum inds, Ie Jury Y
dical de h' If j,*Ilt publier tw rea n1



iee't 6el te,
ef oWis de saurions trop rcionimander &
nos ectiw' de I'adopitr.
I uilpoiir cela WallIe'aou NJwj%,.iu
Baz.'u' Ligojannis oi moenizantl 3, 1 ou
5 pinsires selon In *jiinlulht. on so riwiniz
d'un cwellent ra~irr 4pip eI.%r) de po-era
OtS Of chez sulit. cilloIeI

: I Ruer Fl R p .bIe.,ic.


DEMANDED
LE CATALO6UE SPE1AL DR BIAIW
qui %ient de par"irre: cet ALBUM cantien X
]a nomenclature de: Artticles -die 16le6,
Blanc de Coton. Lingo de Corps et de
laison, Trousseanz Layettes, Lingerie,
Dentelles, A6nneterie Rideauz, etc, et
rtn-crme aussi de ;inbreua W

made fr
it1 iA W & C -


de W IN~. VALCIN, :(
Avocat
-ge ds [a Prisir,*i.44, (Aquin-Nl&fUL

--24.


'A.
o*dants
k ,gri-


P, -'-sl
I1. : UII1
tLr, Pp.1j
(lfq 11 I
ii%. inen
iq


noes
i.a..V


vert
Icha-
kill uire.
gbd u r d
2= -9


J







rfalhlett -tw-d
r -.
A.vie ses clients et le public que Combatles
son 6tablissement de tailleur vient element le,. ot,
it'are aeprovisionn6 d'un assorti- Influenza, indi
instantan~ment on
__ -meant-tplet d'l oes de choix. instantament e
Ven- .voir,vous serezsalisraits! DEPOT dans les
Livraisonrd' n cos-tuienm--24-heures
--m---riwriw-ar tti UlL nbN].. i WAiA.&&a r;l


Proil iallttehlii, laglniIiq t.

Einpresse?- ..us ie ra.::jsseri Ics vicil-
le crli 11 l -I.-i, .. -11i nic 1 Liiv.u.i chan-
,]e h.ii .i ., <.,iii..',e .1 i ,*,. |ien lnleS,
.le -, i' n -., t' itC, -L. 1 ,' nI cuitire,
et n .f ..,' ,, ., r : .-. -r,o-
icf faI te 'IIi ..ii' p iiI I 'r s isern'iht.
13;J l Iu 1 L [ A i .u.'
..t. t- et-Prrn C, ti ,i.


Do,1kur HIIBOU:L,
.MAI i '' P, r.,t-. -Prince
t de lbt FaculMt de Paris.
Mdecine, Chirurgie,
Acconchenment, I* f
Maladies desfeis.
132, rue ia Cete. Ttli
II1'--- --- --cCSaioi 4
.Sipl,.t,,- Occasionol
c'


I .',. i ;ji~rion ;t P\nis, pour deux,
persoiii,:'s l:ns une mason, de fa-.
mille ir,.s respectable.-Pour tous
renseignerments, s'adresser A
Tn. Lagolannis, ,
136, rue R16puolicaine.

lsin S. PUIRVIS In, B. H. TRAINER
TRAINER & Pt RVIS
Commission. Brokers
all ki) nfLTfhurn lh
.F'' Soo-&io COommissiot,
-i -_ WILLIAMSORT. P0-.-
K^trf:ZJ-- -


ANALYSES: *.Jtrachais, Sang, C
.- autres microbes dt
Se&irf posilaire pour Haiti dl Biberoi
a3 able, Ic plus commode ef
TICphone. Adresse lt6graphique; S4


THE S

LIFE ASSi


Compass
... / 46


p i existepe
4. ..... %


aux Tiernnes qui ont I'int
PRies m 1
PRE .....


l'
b..-i~-L~~I
.9


fie

le plhis
r march


,D


NVle

6* pour'j


CaVInru.L


;gie-univq
1dalareC.
n*-


)LIC1
_- -


SHie