<%BANNER%>

MELLON DLOC UFLAC



Le Nouvelliste
ALL ISSUES CITATION SEARCH THUMBNAILS PAGE IMAGE ZOOMABLE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00000081/00066
 Material Information
Title: Le Nouvelliste
Physical Description: v. : ill. ;
Language: French
Publisher: s.n.
Place of Publication: Port-au-Prince
Creation Date: November 18, 1899
Frequency: daily (except sunday)
daily
normalized irregular
 Subjects
Subjects / Keywords: Newspapers -- Haiti   ( lcsh )
Newspapers -- Port-au-Prince (Haiti)   ( lcsh )
Genre: newspaper   ( marcgt )
newspaper   ( sobekcm )
Spatial Coverage: Haiti -- Ouest Department -- Port-au-Prince -- Port-au-Prince
 Notes
Dates or Sequential Designation: Began publication in May 1896.
General Note: "Journal quotidien, commercial, agricole, litteraire et d'annonces."
 Record Information
Source Institution: University of Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: aleph - 000471641
oclc - 12544054
notis - ACN6482
System ID: UF00000081:00066

Full Text

M.ePi~nc (Hcutl)4


Samedi, 18 Novembre 1899 '


h^ ,
o'--

-


MIE
Es T
LE Du

h -


t. Novel iste

,ot &en, Comrmerecial et d'Ai.nonces
QUiT,---n itUlWt tdl 'A IE.





.,.Gttlil, 4, rue du Fort-Per, 4

plr'o'ia n le acwe s dse ifenLers I'tpublicai- Uts lr't ti'r, l'.lh'e I.,r .. liciels
we du gouvei'ern ent. pis Ia st'aliCe est l'i Cat'r., i. plui ,I11 ..i,.I,
Sg0, % suspendue. D'.,iir r I. -t,, '11 1. le. Dj'r-
Piesqiu toiu leO I 'ttq litt.-; dlaient a leur ii, N, i I '-iir :nl .r tir'
posle, A l, rtprisr- .I, 1b.its sir le' s Ii- .i 'r .,[ ij. ii : I. i .I. poIlre
-igna iures. trrpelll:.ti i r, .h ...-.. .n11 p, i\ rnemenrt '1 .I .. [... i. liir
M..-- lr M eline lIl 1- 1 l I i lr." li. u l i ll r '-ie t ,..u ? 1 I Il 1 1,1 i ..I li I,.l le'
S 9- 180 lion 1. r, ltin rt i ,I ciari'l i .iii i *' ,1 i .. i 1. 1111,4.- rp i
po- i tO litille i il u .i',, .l. t ,-11i a permit s em nii, .- l i I ,l ri .. l, 1-
' /o i ;itux soci.i l.t-_ I ,i i '.," .ll poL Lioi Iil ti ,,'i i 'i' .i
aS / n en thfltil .i 'lt' rep r prou's ,lc\..ant I. l i n [ .''l; j k .. .i r
-'" (l I Hante o jin ll I i ll i I, p ; l' ie l u 1:2- r- 1. I I I i, I If Ie
'devant Iez trillili:il\ -.Iliinairet ; c ic ll al- Ir.iii-l .itl \i i,i 111 it c i' ,i- iljiie-
irecom pte l6itLion lie Mr alS lild ionni lieu a ies r .i l .i' i i .i ,i ... ',li ....
4' de violentes prolest,aiinrs Ie I. p-Irt .les 1 I I.... ( .... l..it:ii-
S lliem i ble mbi e I' l g'.i eti'r L'iricltoi pr;- iv; I fi i'. ,,.ii .1. ii ,il. -, Ce
sident di.i conseil ai 'lI isi 'i t 'I 1-1it i i '. i i i, il r, I 1. .l i ,
S or oppose iu progrni 'me iiL ,l:i g'ouv rnellr niiI'l I 1 .SI.ll: .ili'i I-Iii lil ,IS I .1 l1111 i CiiLit
itifs. et i'n ppruu ait pis la .fu oii avet' uelJ( elle i'i5.-'ii1u I .. Ii .,il, diC S-i1 II.i. 1 I l.i
sl gtInI raI Ntgrier ait*L Lrailt .- II a en- ili ilinc 'miii ..11 .i i ,.\.iiit '1lu IL.Iii ,.vAlit.
e4Qclal 'il #it en'laveur d'uue Ilrcd trois projerlilcs seulemerlI.qli.i.l il
liti ddsaotwpurfrtimrttef fmror. t.
a1r pa a&oin e' Le bolnlardemenet dei LUdylsnilh a dl
/ in n n ile. r inir s'occuper des repri;; uiin le vti ,i l't e,,tii',iin "..i nii:ilin.
questions trArt le- Ipplaudisst- A[IAniRl 1 A1 con.eil ,1, mirnis-
-as meiLs ilestinnI'iires.iiigt i tii reontr icci'il- tires MNJ Silvera ; 'In quit I'.i;l..i n or'ga-
0 n Thnes Ili les paroiles d' hir Mi I nh e p: lt I ch rlii i. dl '.'inmeri c a
Plusltl l oi'lI'". 'I i Jr ,il ('it Ilis elt. piupL.,p i d I prijr,-l fi ll iilI''-, ii'l ilent
. proposes '* Mr11 \\.,i,. k H- ii iii i i iir l',ij.. .. ..iii ,I I'-. -ul.llt -11r i, sllsi
ncceple U l ;d' i I' .I hI ,o iili'" t'.i'ii IL 'L i .' l,,ill'r. i ,i I'ccl.'r'
Snppi ro wpa'i '. '.i.. ', i', il ,, ,, ,.-i ,n ., .1 J,,i 1.-'r g iile-
r "H. tir In Mnfe i r'~ ',- 't Fi1wir-,li plir. 1,1 .E-c Inr-ni .i il.rre i-. tll i snlu li.' I',.-iil.it ,I -
fa a ._ d I'ordr'e da i,.nr .. .. i ,,.lr fii h ur A L., l.n l. ... {1 ,,ii.' -1 M s iv'ers .t
a It- ? i lple pa.i .3 I. i* ,, .. ii I' nll. l 'l. l ir i 1. 111-
Le L I' re ul0 Il d- (' .,,L,. i'r, 'i-. t..';.tiui tl .'i r nir l' ii I .dI siege jus-
Spar e PI s ie Vi. l, rI, ,' l i ,i c. 'i-n it li iresi. :JlL fii.t z p i. Leu -
, -Ifl-tefl n l. -4" -4 -iTn m: -i ,lr i 'r't'm J
" ." LaiChambre. 'e-, i *J 'ii' \'A .HIl.N;' Ij Oin a rell ,i1 .' '-
Liu ommiszli -I-- ,i ou I liJ .1 1.i i.li a. i n i Ol ( 1 .i 'It p cheo iisu rnte .Mta-
i bro dei'ddputes s',..t ri'linl.- 'e m.lin -,. .ite, --' I'Addant ALMjor General
A- #e d'iniver le__Mil'isle Jii Comi- Washingon. Depuis 13-lfuires il pleit
I erc so&umeilre a la Ll__ mlrI _leplue- a.bomitammernlA-, i-t st djiatwb44I-pon:
ia T- Te -t-aonditions du lraitf de' coC el deiai-d'e;t dans le nord'la plui
i i e'e nitre l France et les Eults- connina.u, la line tilegraphique &tahlie--
f o 'It clauses qua par Lawton hll va pi& pnls Iqll (ue
gs~vw;. JIs^. j- direrde'aIe241h dii4-
jj cF ujo d'ptl ai is e ha banots fo
*^nor A At& et l 'flcdWla. Law-
fideW' i tell ai des aPi do vivres
uk ed- fos 'eirwgnl'*io- r4 sin lii-
.. l e. et d topron n ,o Sin ,- Isi- e
avant ae f-a Pui -i iter' dro etA CaEiitand; mtIblt'ne prul Bie
Aus naisifs'M df iwOU Vor'an .'a tervir d'acun motnt detiransport.
ta Mnowvafe 4 0a i. Mac-Arthur ilspoiW.-ei 4itrne ile clhe-
Squto cae Inst potwi'rai aIvoir mip de fer entire aiupbatn et Tailar. ; on
ltrW- I'adoption "ir l Soft I Irdpar la ,oie an s.i' de IMlbdon.h.,
MblOsOard Cus uaict -I Lotdrrs Emm -. M;' Mrcoaid, Irun da
tr m un Iherp i md- er peip ar le Op.que
llt.'aibdiaaocp e MiCeal- i St Paul enqod ialpoe ies a-
NE W ., ..-


N~


ihLSE


l .,qur l
"Si" l







gnaux,lorsquele naqirersletl tjrv
miles de distance du.poste,-un mes~agt .
distant l tout va bien a bard a. .. -.
HAMBURG 16.- L'&quipage du paq- e-
bol allemunrl iincendid a Le Paria n, eat -4
a hord de I r Athesia o. Un autre navirse A
de lI coimpi i anie hambourgeoise amrdri-
caine paJmI I Pliil.detphia le-tS nov.
bre poir H .mbourg,oa pris 6 la renipr
le a Pi i. pour le rameier a son p
d'atLtaclie.
UERLII 1C -Le bruit courLt qLFais
cession en Silesie da. vie~y

tres impnri les'iu prince I
de Taller i.I,-Perigord quri'a 1
serieni J ..ilegI.,ice I I'Allemagne avan t
.'I ,li.-nir I .Irt '.-uiirer en possession' vn
ders 1.,. i .1.i li.',.ju ls se riikuiteii-t & er
It.HiiJ ii niq
I'u.h1- 17 -- L.- Ili1 l coIl t que-I i. rei-
Ii I \i,.. i i i 'ii' pis .1 Nice cet hi- [
S-- -- es
~ -i \i i a ci u lien il- qui
r ..i. -I ii.n ,-1, Ferdinand de dIo
LU .l II 1;- .. II .... '-.' p: onoiiCL's ble
p, I. Ki 1.. M M *l'\r nmbnerdre'So-
. i. Ir' I', L Lr %.-.
I'i IT \ I.i H.,ite lour, M.M.
i I, I I | .. ,li. h ., rt I.tcl.arenllt u'ils e cie!


. ..... .. DM roulde a antl
I'.. .... I. IlnsliOirt .-du d lfen-
Ii,. I., ii h '1 Ii -pil-'ees, NM .
G -i.. -i 1- i .- 1I I ir.ieesse Ro-
II'i .r' r p~e I-i irtmbres de
, Li1. '..i.i *l rii.-i 'I tu.it ce qui peut
N dlurr, i 'iITIplOcI.
L '.NDRfS 17. Le g6nal
nonce lu'u'ui rain Tlimd4 a &td p
I;-; lti,.'r,'.i Ai ,,nt fjit 100 prfw',uiers 1
E-' .i Nr Ni Il ). 2 0 Buj-rs avec 7
(d.liii- i -- '., i * I iuiSn A llr lrnpide
s,.,,l ,r,.. ,,i i ,,, de cetLe ville.
li in i L' mprl''..Ir" e I'unpralr-e-
d'.\llin ... 1..P... p .'. .Ie le.'urs trois
f.s \1;,. i r,Wi\' lh..-m el Oscar snt parties
-ce mjlln piAr l'Anglelerre

---- -
NOUVLLES DIVESES

Petite Mercuriale
Smamine litteralement nulle en ;,if.i-
res, surtout ei effets pubihts.
Par suie de quelques menaes jrnnsao-
tions d'or, I., prime etildescenduejusqu'&
maZt. i-a'a.pa-g it nrut
son LauU Iorm.il e 180 %/, r.ie C
esl plus ferme a cause du_
raer du l Bolaadai-.
aebmil-___.--- '^S~


de.
qu'u
res,
la s
gt l


pnt( an,
rant, A 2


Mthel
IT, si cteurs I m.
ue, IUdicourt, Jow^
- Mdnos; .- --- "'"
a semuaine in
prparamtlTs ati ar.in 1401
se poursuivee nra lie i
la Lgalion de Fraid
fete des 10 et -'lWi ~i -
AnriePrtn r -
1 esL rappel d m ,4j
6. Franoaise "lwe-wee 1
Bienrliaaiwe eu _e'c'mm
acf leu,-aia, -
L, crmoniie' dv i
tain'e rdi la p mbhe" h P
i bapletne d (1es9i .-';' ,;
SLI Priside I-.
f -


tegs aaa mirte I t 1* M9 M2 l..t....
Paul vofnt donne n fC i
courmdn Cercle CPat-l, l_4 e u it
ques amas de I' Wvr% une grande .i a
charit*ihaW profit &tes pnuvrerde elt N 4
pice. ; ..
Nous momrmes hereux d'y canmvti
toot le mn o.e: ricbs q1 pauvren griadit
et'petit,carTen cares ne coflent Aqueta
qunnaal entimes.A. la faveBr ( c Ct
moutique summe on pourri enMiadrd da~
posies, chadis, monologues, esanaoltj
nettles et usie magnilique.coin.64e. ,:.; ,.
Vokci unernouveHe occasion olTerle d
passer d"oag$aJle mtnosmens tat en.a
logeont lwf*M v ., '


._-
uifrAiInl

D4


AU\ i\r


.1s l i I ,.'a.,'o
inRo :j fait




S l I ,oil
t6il i ,1 ii
Own ii 'i .i'0





mv, Ir' -I ,7 I ;'I L
iBesl I .. i .,l,br
cion I iil" a
keur qu; r f.
if ( '.,t ai iih i ;i.
fah ..,.u.r
T ,e !1,. P,\.

iH1iti o, ," ,If
6 nl -iri 1 'l ln
qE U LiVir a
l h des G-' y
H*chem- a.


Jits,-- t -l Sae
centmes lblivile. -.-.
orl-
Onp urle iG t
omee

mpg-


--








i -j x 4aivemienet it;'s inodrrs el-c -
riit' seon la situation de fLrIllC Itc- cha-
.-unrel la ddpense ql'il veial biii ,'f.ite.
Les Tamilnes qui ddsqirc'it [prl.lir IVs
avantages consid6rbabLles 'i.'- letn (.ftrira
notre iniermdiuire, soul p]n!? I It li Oti
.donner les Indications sili\;nte :
t A quelle 'poqcue comptenr t ill es e-
nit e-t cormpaglie ito combl-ni -I pJer-
sonnes et pour combien deI tmp t?
2* DWsereot-elles demeurer.dans un ho-
tet, dons une mailon mebll e, en penr-
< '-_ -7ftL U... tk,,i ;


* CABINET
de M1e II. VALA:IN,
A i' 'ti',
Rue ile la PriuLon. V 1,I ( lpliiii llan' i.


Bo il ilI le a 1 )le


Gallon P. 2 I/-I (qilln1
i/2 gallr, q. I It lille

SRHU M


I_!i____ *X mra Wlmes prJi qlue
r 40nse,..pniie- doavent
noils tlre ndresss de s eite etl 'est". B.| i t
-lituTis I-.rS ciitd .u-m-e, ifl Ti-s p.. i- ( I
nes Ihi l 'e -st 'ersoin iit llhil 'i I I'- r 11 i;i ', iI
ge. D.RiI. Ie cas coidr.iire, a l.*,p i O II1
V'r 'sermri iLt I\lellJi, en d 'itirLs 'I'O li
depense t .,I. l %.
P our Nill .i n .- ',r' 11. .i*i -ll, .-
lr.'e 'r : 1'\1 \L i I '\-- fi ., i..'. I. i ." ; I'. '
r?'piiii.lii ,h S. .n.i'l.- ,.i i ,n. ',,,
-il Po-ri, I .6 i







1 i
41111'. 1. 1j1 | I







----I ,l _,,i: :l io n oi I


I.E C TlI Ohlt t PI I ll. Ill. 1.II,:
qL, ien: Je r ii .i ALbUM i. illlcl
la iiOIiiL .Iii.i[ L J .\sii i:;r Tole,
Blanc de 'oton. Liiisn .l. LTOlps c: c
Maiun. Trouss,aux, L:.-, tiErL. Linrj-rie.
Dentelles, Bongett:iit, BdFi-au\ r:;T. c
renferne aus, de .,i..i i echjanlillons
d'Affaires exceplionnelles
,i .- .ta-t ,,,: a J i."11i L n o l .i ., J. -
_aid afrakhi"e iA. ., _-
M MJLES JALUSOT & C"

'. S -, dial-d en relations avec
0it, c a.aloum.s4qu'ii

fftou nos
inals-oin dera tbjor"
sdqignedt.e sui a atedule qte possille,
c ore des nffs qui'ell d vimlnt rece~bir et
'en fixer les prih apilroximtlit .
: Pour ilp mrii'i par eiu' s. oinsullN lnotre
uiille ite iroi;lililns ,l'e.xp lion ioinle i cha-
ouecatalouie.
- *larogiue d I't, aduclalmsn" I lS prase,
-, pcaulira dens en uIni.,


Il.:i0
11.60


le in -





I' "



L' 1


rig'
II a


I 'rr ~


I i, I I I 0 ,, / ; I /.' 1; ; ,' ,, , '
(1')-1 11 % 'v14 | I. Ii i I I", -. r1 11 1--, Il I
8 Iieii,-, I '2 mi iiiili.

8n liiir l ii ii- I II )iiilr jij'(t

M'iM (il; Icur llsin


1 a -il
i.) tL li i ll 'i i l. 11' i -l 89'he;. i

t. l i I l l 'g i l t If l rl e,. t r
/,,,{' ./, .* t j, -. ,] Il -1 ,, I' l l:e ,





a\ 7I, cznm.s regiic.u Ii. qo MIidamsr
'lsnoclt I .'n in[tiet
Lef ,T-'fil timenti l, ,I li 'I llu ]es leur
,'inl ,irn i ,. 1 i s l. S L 1. h L r i' LL ZlL .I -
l',rre cru' qui Il ur feront le pirisir -de








A
iitet Iur" m.i.isin. ..- --

CHAPOTEAU &t'lio.


hson 8as& ol avis Ou public et
auiSinterc.-^ ir t que Madame
Ainisa so De4l ob'vods.jphice, ayant de sa
propire voloont abandgipn& le toil mari-
tal depnis to odtob de cette' annd ,
il n'esi nni.lleinont ap e ble ,e Sa dqt-
teL in aclions, onW alten alit quie divorce
lui soil inlte .. .
SJ. B. Slo.fE ANGIAoE..
Aquinrt I 30 OcipbVle 1ig9.


r -. ---L ~slP--- I L~ _




' .. ...-.-'


U :* .


Thomas TARNARD,;
Talleiru duhigh-thtfte.:
45, rue RWpublicaine, 45
Avise ses clients et le public que
son etablissenienl de tailleur vignt
i'dire approviionne d'un assorli-i
menrt incoill .l'itofTes de choix.
Venez voir. vous serez salisfailsl
Lr)raisin, f uu costumeen 24 heurew



Pirlil ioleiatI l ii, Mlaqnifie!..

I r.,i,.jsser les vicil-
1,.- ,.i, 1 t1 i i' nl,, m y aoi, chan-

SIt .t- ,, i, \ 1 n,- -,'- r* L urt/
1 t 1 .|. 1 i -r,ir'" i[n ,tr- .-
I rI I
..rt- ,u-Prince, HIili.

UD ,,.t,,,' HLIBOUI,
J '.. i-,n '
.-i I i '",ulttA de Paris.

,q\e1inlte, Chiruie,
e ialatlies tids lemmes.
1;l. rr dlu .Ienl. Ttph~ .--

SIIjli, OCh, (),easion!

I n | i i, i P ,,rin1 pour i etx
pl" ,i, ,! ii- 1 inr 0son dI' fa-
null,' Ir. pre .'t tfle Pour tous
ri 'II -.' '- 'i i' 5 ri sse'l 't's r a
M. Lao gl intnis *
!;ii;. i i e Wre piolicaine.

Chia. I. PURVIS o, B. H. TRBAIES
TRAINER & PURVIS
'_)ll id ..a lBrokers
ali k;?-rrn-tftii.r'r-hfiR s Bouhht
... r'-corntrtin lmn s J l. -
--- Wu.lIAMSP4onL.- --

- ColIctfons _.casion


-Vp-


it. Mar


avec les paquebots wes ventM.*
de-France et allant i PErt-auPrfhbee..'idencc A A
A Torl-an-Trince: ave: led apa lowlpoan annexe, vcer
nexes veuant de Fort-de-Fancee e,cM1. |t h Fort de-Fr'
Anrieze de rort-d- U.Fu-Prince.
Fort de-France.......- ..... 3 0o 7. .....
Saint-Pierre................. 0 30 ........
Pointe-A-Pitre ............ IV ?r2 .;. ..'.........
Basse-Terre ........ ... I ... .
Sint-Thomas............ y .. ......
Ponce ................... 4 14 4 .. ... ..
Mayaguez ............... 4 5..~..........
Santo-Domingo......... 6 .........
Jacmel ............. 7
Port-auPnnce .......... ..... ....
RENSEIGNEMUWTU: ..

-k.''. ";
Sc-Nizairfe 12 a
Cyyenn ;3 Ia v 4.iSi b ec les paqi
Fort-de-France et Colon les l'st 23 de l d de Bordeaux
S -cbhaque moia.


La Fabrique de Meubles Lagajanais avis e
SES normbreux clients Iqu'elle Uent tou.
jours unie exposition de meubles les
plus wouvecux, -tela que: chaises,' a- (-
teuils, nrmoires a 'glace, lits, sidelbogrd
& glace, tables dd teilli, tuble. de dunit,
holes rie saloI,, tables & manner, tables
rantalsie, pora&eate mx- tnarquii,
a4res, Lou0e ftpaea, 8etc. a
lions, poutpgtQ sra b o


Lagojann
oval assorti
rni6re. nou
't que moll
Sneurs I
e, fleurs 1
nnessa I


S-Chasr.

Corrcspnndents'n % .l the Cit ie Vhi
PlTRuVIS- : ,4
pi misa'r :\~ij~q .;. "'
W..LIAK MPORT, m:s, &
- ..a '. > .. <2

._ ..t.j\. t,.A,.,
:;. -. ''. . / > ..