<%BANNER%>

MELLON DLOC UFLAC



Le Nouvelliste
ALL ISSUES CITATION SEARCH THUMBNAILS PAGE IMAGE ZOOMABLE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00000081/00065
 Material Information
Title: Le Nouvelliste
Physical Description: v. : ill. ;
Language: French
Publisher: s.n.
Place of Publication: Port-au-Prince
Creation Date: November 17, 1899
Frequency: daily (except sunday)
daily
normalized irregular
 Subjects
Subjects / Keywords: Newspapers -- Haiti   ( lcsh )
Newspapers -- Port-au-Prince (Haiti)   ( lcsh )
Genre: newspaper   ( marcgt )
newspaper   ( sobekcm )
Spatial Coverage: Haiti -- Ouest Department -- Port-au-Prince -- Port-au-Prince
 Notes
Dates or Sequential Designation: Began publication in May 1896.
General Note: "Journal quotidien, commercial, agricole, litteraire et d'annonces."
 Record Information
Source Institution: University of Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: aleph - 000471641
oclc - 12544054
notis - ACN6482
System ID: UF00000081:00065

Full Text

S(-
Pq,,tO~u-Pri'ioc (Haiti)


Vendredl, 17-Novembre 1899


Nouvelliste

a.otidien, Corrmmercial et d' Innonces

RAQUIT,--- DRECTEUR-PROPRICTAIRE.


>f~ fi'7:i


li b6 ,OURDE


Sau Drteurdu journal 4, rue du Fort-Per- 4
iniCations au Dirbcteur du journal, 4, rue du Fort-Per. 4
'"" ^ 11111-7^


17~~ISO /00
III pitr --: 4J
suliwat'signatures.
$UxNCr%-York pair -it!./
Csur New-Yo*onptie

~e~c ---10 0/0
I~qr~e ~ h.aiIO0/.


34..3- ., d'Scompre
.2 ALI. 2 l2-27O
Uz-a': i1r


c, w'lon qf


S1/2- 9

26 cnumes

.__-t I--.
O 20 a


GNIE]d


LE DU ?


RIQUES.


W" duI


L.E Clr' 11.5). U110 i4rp.Ct i. z 1 I-.I
et de %I1fr-kii. .i :ie' :pportv-t pir, UI







nC~
Gpu ip, dt-cm. i rilf. dodt Il
de la li~a ilh, -Ili-2-7 --i -Air
J011) J101.fl. I1 1(!!1'11




eL1tSi 14uP l ts pIiLre- i.- p1t.i III TI '
*ei-itrts~i~tul-d'~ wrzca~riCh Te er h-js pirr1'
lues momns prcaprt's a I~ Caligrl~ofln.itIafl cutl
in.4IU~e',ihc lr%6.u d~un. IL gecl. Cette
Scontre es en
Wii c~ lricirre hill'll i~iffc- P1 r un.11? I
aInui 'rrts 11jc, uiiiliii I, I 1 :.iri'1' *Le
-II .1.- I .I a N riII



E otruigrc's rile dfe F l' iyura Ii pl-s -oI-


riS~Se On 'Ii ti c.-Ltt' \II- p- 1 raln
ten'-f e'trr a I- ld I .'' 'I p' h. II


iiinnsttmis~n sulip~irrtes -tj' pcrar errr-cpn)n-
daut A .9t.-Pttersbo'irg --- II Wie-
I~errE-it sur te point 'iii ae rr'au~ter en
.' c.duu,e *erieu~e cod~tlt'lll~ jo
41 LAX) rom.d mouvPme-,1, 1-
-i'i sona~le4(
miPsxs lui.' LA ~I'L ui-P1.1n 1o1n1me1
Htuioe Cour,*a.-p6581 a lifj7chme A dkib&
err s mujet o ie diffopre ti l da i-ws de 'en e
.eveni- doB M. %1utrn eL des InkrMc priC e
ofnufers; lul e ces demetdes aiIniL,
IV*ttfId-OI, de fde1te imtner I procs enI,
.Iof!gtiqtir muirs Jo sdicil Ier~ t rejeLa~as. 7
9 .i-ita 0 15.-AUn : queabot do i lidne I I
wf F,.1eoise dm n It capi4. ine eIv M.
hde led lprB. de1D1rvrn; tont
Etinies nie d6e ISi' fapn In phis lor-

ten ., i-to --c ow p r- .41 [.-,1 ftd 1 F


a'-









pr4 ,I Iii
puti1oi ale'- unui- II.'. iii .5 'I





voylemil gene rat Oui- *ai I I .11 11 1' ] --I
:4flhient des
a11'. 0 111 I ITT i i ri.11t oIa-f- '.9oi-


p.%mi'4Is prionilr -'
IJ'aoIitraF~l~S~ni I, ii i' I '' I-.II


hides.
Oporiro -15 Ow (i Itiiive'iiix cas et
w*a it .,t".i e ellr' en cette
viio.'.
rRI-rE an paquebot
mirlw-li-Sina Wrtc' pa rti (N Sani-
OS pour Tti -p-.ararztiriari' ales lies du Gap
vp'vt -I if so' troIw. n:i Ik- 5- cvtwint,qde 4a
-emi i (.1.-' i'lt Ieo dla'ee 5it sn board
eI qie 3plrsoiimnes elP m 'rrt m~rtesg.-
Ifo fEJ.TvrF.Ltifl 14. LA peste a fait
011 ;Ippaurl LIl 1i dmli plulsieurs locallitli
,oiJAnas de cette ville.
PARIs 15. Le 'comilid central de ls
s'ast rlifi au sie a1le In
it .1 elkProlfllomhon-ie soii prki-,
Irl n la ppareiI'dos
nOdicc1,mnhU O tout -le nucesmmire pour
Ieu'x ambukap4~e vont 6tre evpiddi6es im
Lruiu,svanl.
PARIS 15. 'Madame1llobert -Mac Lane.
eae1ve de I'ancen minlstrel des Etati. Unl
nii Fiauie. ost moorle uujonr.1'hui .pitvs
inf loilgue IniarlO.
hlu.: 15. La chambro des (piuds'
war 193 vdix control79, a 6lu a uour'hmi
4. Colombor mncion ministry du tr6tWt1
fl'4dMdent'id ea ibuibree.,


Jox


7 Li.


M


m








LONDRES 15. Un balit 't
arrived auiouirdniui A-Dunlde a
dans I'ocean glaial, le vea euror t
qui est ?h i rellherche dlAndl, & ai
taine le I' I AnLi tie a a dit qu'il t
exploit Ile co)tes sur uiie iLendue de300
mille- pec-aIuIl, i les moia .le juillet et d'a-
oI1,m.lis qut 'il riv.ilLroi. aucune trace
ile I'., lor:i eur -- -


NOUVELLES tVllESB

-Le-C 'ar'-- -
L'or ,infi'i .., eitl ",' JunjI il & la ppiue.
,It1 I,). 17-'1 in l- r' '' -ui'bout pour
Ie- -It, -ph -. n N', %--Y.rl. i on iraite
. 1. i f 1. 1 1.-- 1 7 1 '- .
Marriage au Palais

i.. ,1. I. I. i i 1' .1'.l'. S .' i r :'J lil' lc


.1 .. .iI I ,. .. .I -n i '
i I 1 i* i i .. IIil n. rl-,lie-m er,

i I '.I .,-, oII. pr'-F leI
i i. .. ii. i i11i m ll.in e ,1 !."h<
1 .. ... I hl, i ,1,.'le- i. i I rI1 -

SF' ir.p- ,. I u I:iis il pr-til-
i '**.ll e en in 1 i,
I. ".1 .... io p., rrJin des
I. .. .I I lANL SAM,
,a ..1li .-. J l i ni'.\ I'poux un brnl-
.iil. p .... liquid S E. le K.'a p
"-i -1 i. I.I,-I .-I- -- l illhr t if rl i l

P-diis n :,.-t pr'f llT Ii ;ilnx 1 i. i
LiI- i F 'i' I oripol pour la'ci+
,t-Ilt, i "
',, .,-i .. I .. .... i ) J i-:iity, chef
' I' .. |. I Ii ]- le l il' d 'ill c
I ,1 h 11 I'i1' I e- h-ros r'e Ia
i... l l I Irl.- i-pult- D. Srim

rl.. .i 1 F I, In 'Ii \11"' L idle 'il.inr
, ', mS i ji-\Vclti, Il' I.n eise
"']iF -1 ... lM r A"; I.i ii'n Ii i inl.
.I" L .Fi I i, I F1,IN., ..vi. AM Ph LIuc.-"
L eTi i 1 i, IIf. i "r ;-i i| jI ll U ." ;!I
pl cl, l.. r. l.v ou [.ioi t par Lui
mi .nii L...nle, car -S c I fiit. divei-es
rPpi i.es. i, killer .i'.L LF:iIt de dJinlei'r.
On a coihtilli_" les iL it- ubort'lgripbi-
queS jIsqi A *2 lire'-J ptis Oll est des-
cen'iit .ti f e'U l-tr-f: li '.nt.'t. o i -,. ,Iresajil
une lorin.ie Fiable en firrme de fer A
chetal: iep.as aiilo.tdnln_eiiL llt-.d.5fi-

prruiin -ii ralea it Matl(tti,
nt 1ouvelle imorRroaistow.ls&a


motlionCU
du iqinib
wita
do wq~nb*


, danri.
rl H't
rLouver
I trenla

es sollt I
n le Tr
s pouir
en'iu a
de Si
*ll0.8314
1 .ij I.I) ,
WALM


'dlieatdeVlr.
tF., .de ntit ui .
tention emblaitiqul*i
monie qui doil gi r^
cnno-hoitienue. :' *",.
Sore B6#1ifrir J;gz-1 .;
Notus ni-ppelqpe aj t
public, que rso
Elives Ide Samit-Lodis dl
cnncours 'le< Frni4s, kali
et musicaleaiu Thbl~tre-Sylv" t, Imarieth
19 du coipraniila6 henres '
Curte d'entrte :- 0.50 edtimes.
Conoert
Mi... ALLEN, nacordbaisl, L .
ial'Jiiioncer ,i'il donnecr, cei
hearwe, in concert chelx lilt*,..'
M iaclei .- -


les Hilrux. pari6i'il* -Iitir d l
beau discouA ft estai es a 'ouver i'
l.,bilil. de .Mr LhCdiisan ; if rap
proci Mathieu(lnstituteur) tiiil y
'lue dix ain, et'uuquul ii ovail pr i
L'instituteur, ditail, a Ktl condat
.i-.cea.mo mayens q'l'il :iit soutenri,
i..ntilre lii. **
,Mr C6&ar, sbstiitut' il (Commissair
*i. Goniverl'ment. fJi le tableamu elui- -
I.cltw.tredicinentmrifflruii ilI fi t3>
noufr, on jotir, 4*tCi&la torrten le
auIt I_descentl e idu chevl-tw I
SlsisiU- d.4._ -en p-it


; ai-I I*
113140i;
I I M


|w,'.l0 io



i96aLili, i ,.i 1i
81te fln loi
' tE t", ,,.


isse de Requt4
iierl, I. .iinleati


le 1in i.... ; i l
ils.ci ., u' rillr .
L llt j'j." , l
lEsio Fi iier
I prlFlli ,IF i I
I'. l \ \ l'

Orr'H ,," r&, ,




u 1 1
Sp 11 "ir
an t i
I iillp ,i S 'i. .
p ioni. I ,i, l1
i, clii elts 1, 1 *l'> I


is e it-' i'll


dtire


mteu. pMthamlurm Thi a w-
uistiar -MSaianrwtr
lelliike imtblep qufftour
toufkt les demoi'eles l
feliieisetient san
Mr F.L uuy_,,ig
4 it',l:, 0 l :I' ICO a
U'"omLine at atlit. it"

6Z


ie IaI




!C ,
C:-'.' .
s...;


43i' f


i :*. t.rme, s.Ia -

' .j ,I|I-

ttdel rI.
.tl ec cITl. ,"

it"i
'I.


-teideftt survemu pendant le
~Q MIt CGs;ir: il cndeild un 16-
lltIre iri ganche des tribu es dea
jnges; tP' Thdvenin qui pr6sid.ft, agile
sa sonnete el s'crie: Maillt laissezdonc
pluder le Miniisltrc public, \%uis pl idL'z
aussi d -tvt-e rti-n. 01 ntl 11 peu, et
Mye Usui' repreil snul Ison cours. l11 iou
apprend qIuq I'l-lie emnit tellenlent, ,iu-
na.aIi so.u le f ou6f, ue Tiainerml[it ii
Put gmnalch je Direcleur foueuant-i-si
elli-ei n'nra-n\irni fin in hsanna I ImLieu


Ia fciolAIUIIaitmon lie


raaqhaux4dp -..n.;
C:est li ,i or de M Le.pi i -e, di-i. Ir
Lal.Il d be-tl c JUSI ILi .JU i t I i.0 H lI'.1,
II nL i l r<11 11111': It i Tii r. lll' imT11
pqi- i,.'ill IliI'ul'- Ir:,ii,. I ~t' i. Ii'- l
L, r t lh I l , r ll i l. ii ,, i [. It' ,q' n ..
dn iii ,h l l et: 'I I t ,, ] I I' I',' l ''.lI -

IL ll Ij i I, l l I I I '11111 '' -



Il l c il' i., *I" i.,' ,l '. i a r I re
p .\ l l. |, 1, l, l" ... \l, i il, .' '
Sp l LI L i ,l i .i ,1 I : I l l ', l, ,


.i -.ll n i] r .+i n i ,, ." n 11* h i. l'n .1 I
( i/hlllr 'l ni ,, n- ,I l t, *I l la h il l,-
Ch Iffrljlfs M.on, le M ilr ed ,iau,-
^At-t~~hs-i~i~rf~nar itntrrt I'ri~fS.dll1


51ZinI ii.


i .' l L I '

,I
.e 1 ..i I '.. l I ,
NAwtricruy p.


IA I i 11i
l '," nlu li.,I


.I ,i n't. '.'jt .. ]. i,1 i .1 P'r ,' I, i 'liI, Itr Ili'n
\1 .... i ,. \ ,' i." i ..... ,' i .... r ...... p ], in -,/ ,,,,1/l .. /--- I,'I ..I. I/;i'i 'g ...i I,,'
, 1,-[,, ,,, I i 1 1I I I 0 nFl I il t

Le ir hr i- h* I*r'L 'I IIu""r
I, ,, ,. p... illi-,
1)1;1.1 1l 1I f1 i .11!

L[ L N,\ n I i c !.. ,

(,riare- 1 ., ,l' ,I,', pl di
T !1 1111t,
,,'l .',, '.,., l,' ,i.I, ,.,I ,,1 .


V I 71, It: eur az \
i , h .1 i,,i P I i i

I~ l '"L n 'ilni ... ,! 'J liii ,. Ii~ n- O i 'Ira, 'l llnl r 1 1 i ll I 1 :,-\'' iill "

Thm. T LiafoLii
iii -ftC-C U^ Tn1 w--t-h. e tl-, i ^tin-r.. lur
1. -AR in M i F\'. -s F I LiFNd,-nt. i :i m.'nLo de tlie -
r I' ire ceux qux I.Ir ll uII Je pl.nir de
S_ .. .it le -r m.y-ain.
Po le aJ con n no- Port-au-Prince, 26 Octol-re 1R!<).


Fh fif 9 tras-r u s -i r ~ h
LNo07 J are


IJm5 in ii i 1 .- .


v l

WInnau avi a
seoroib de ohaqGV ie-part
ltezerrement, quit. p. repro- reioi
#in extenso eI tirage con-
CGArable du ]ourndl assure une
g= action certhine de tout d- Ar
,les tamilles en deuil Wi6S
n i-k i te ps ni les moyerp "
a recotnale aux aniss. -~ en ia
ire O0i ,.ce.?'


. .. : CHAPOTEAULT & ia;l.'


'AileoaUf'Tgeo is,
~r ,-cfiir ii Ie ie Paris,
Stou lga, jours de
8 heures midi. .i
iglo di"'Eries duaCerntre el deS'..
cles.,(W.son du Dr .hiloul),
ce i Obc:leur uigna.rd.
*"irji;: ) iI


- .-., -. ; .r :,._ r w
... ._ .'Y 4 :.,

i: r
-^;^
._' __ >. '...,


Inserti,

FI A-


pa


"mwM


CABINET
de Ma H. VALCIN,
A vocal
Ire de la Prison. No iI, (Aquin-Ilali.)

o.
Bon vin te Trf)le
Gallon P. *2 1/i gllon .ill0
I1/2 gall e Ic lihr. O.uiO

'' : RHUM
S DImep< pril\ If Ilt .li






11 I ; la '
10 s-is 0
\
i ~ ~ ~ ~ ~ l/i.. > /* -


trflW
hilia-


!i


7'.
ip "


r1







ThomasgT' 41
Taliletir dii fiti h I
45, r'ue Republwcaine, #5
Aviscees clients el le public quO
son kiablissenient de Milkur vieff
I 'titmr afppt'\ kiflIUO d'un asgortk
mt~lr t c~illipl)et dl'iofTe do c~o~in.
V'.nez volt .Yous serez saligifsi
Lit raeo~'lI'0 n ( ostm i- 9

d'ivance, le solde A livraisori.


P1.11itH,1idmu, l~apiiii I.


,ii lilies
Ii imn...tsser 1- -:3 vied-S
h. Il :a, -L:rr qC '-
LI I,- nl~l-Lao
Portldu-Prince, Haiti.



-I I i I aculle t! Paris.


M t.dcchiie, Chirurgie,
Aee~ouicliem~
Mlaladles d
132. rou du denlre.

Supt-I Iii )crasion!

I j I"IiI1:1 x-mRs. pour deiix
Ii-. line maison de fa-
11111ii lr. re'ectable.- Pour' tous
rr'n'r*i~l~: elIs k'adresser A
MI. Ugi~oiainn is,
181:16, rue 1IIpuDlicaine.

ehsa, 4. KRUS In B. B.H TIM~PD
TRAINER & PURVIS
Brokbrs
att -.; f' -f.Vlr-J Loidise BouhkkftS
ur S)T .)it Currnigkio -
ILIM If.P


-Ii


ANALNSESS: Uril,iei6"i4

Seull dlpositaiepp..
-aseptsab j
T1phone. Adnre*I~ uf.aI4~

THE. STA


Compag M4-M64wkL#k6W"


1* 'Tra'o


Jberch~ de
Wt.
I, 10 i-is
leur nmarcl
irsUre Per

LRVD


32 Vie


Beventi aninudil 'e IF, -q' 27.
Les Ibfids places ddpa'snt 220X OO
Assurances en exiaence ouit OLOCL
Bonis.... .... ... 50.OO(
Remboursementgauax assures 4 w. w
Movement d4fati#-re-4T 75
La stqfib)itf. la siiualion ,,113 Iibilr*i$ mg i uni,
reconnues dans le monde enlier, ne C la ri
w.l i ersonnes qui ont "intentioa do. vie.
Prim[nes inod~ti'ls, hbSO

PRb~ON
f!


ro~fetpondelnt in all the (d


P,luaiita
WILLIAMSPORT,
*7 7
"


i, I






'I