<%BANNER%>

MELLON DLOC UFLAC



Le Nouvelliste
ALL ISSUES CITATION SEARCH THUMBNAILS PAGE IMAGE ZOOMABLE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00000081/00045
 Material Information
Title: Le Nouvelliste
Physical Description: v. : ill. ;
Language: French
Publisher: s.n.
Place of Publication: Port-au-Prince
Creation Date: October 9, 1899
Frequency: daily (except sunday)
daily
normalized irregular
 Subjects
Subjects / Keywords: Newspapers -- Haiti   ( lcsh )
Newspapers -- Port-au-Prince (Haiti)   ( lcsh )
Genre: newspaper   ( marcgt )
newspaper   ( sobekcm )
Spatial Coverage: Haiti -- Ouest Department -- Port-au-Prince -- Port-au-Prince
 Notes
Dates or Sequential Designation: Began publication in May 1896.
General Note: "Journal quotidien, commercial, agricole, litteraire et d'annonces."
 Record Information
Source Institution: University of Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: aleph - 000471641
oclc - 12544054
notis - ACN6482
System ID: UF00000081:00045

Full Text

-Prinee (Haiti) e 1899




uvelliste

QCoI B~--Coerramercial et d'AJnnonces

T,- DIRECTEUR-PROPRI TAIRE.


0 I r,.1oii -l temtev.. i PAR MlIt01. R



'. ei po-r i annon';hit la cl6ture de I'asemnibIe hi..s-
V g ade de France live, ;I dedl'a qte I:i guerre dtail ilr-
l ivilable.- A W;ashington oi- w requ une
Li 'comteMouriieff, Ministre des Af- ddpeche disanl que la Rtpublique Sud-
i 'res itraBtres tle Russie, a reiu la vi- Alric.iiun av;itlornmi lecolonei O.4beer-
'teA fi i rritz, ,le I'annbassude'ir de Rus- Iie cornnmmi aii reprser I 'lt diplonfli-
a el Espagne, ensuite il esit lld a San: 'ie anpri s des Eti;ls-Unis,-qni iotl irq-
S ie i ...ddieung ar_-...iL. e+l4--er-pVdus-que--rle--d -dl--
l -el Mr Sillera On croit en Es- goiiveIriemien. s'uppoientl .ica q4Lu'tiL it
e eccttle ile apourbnt derormer yen.imLricain soit recorinl coming rLe-
nu' ason lie IP Franince, de iL Russiie, presentuat dip]oma:iLque ld'in Goiiverne-
-e elt e I'Allemane-pour met- ment ranger.
obsLicle & li dilinin tionu briLannique. MANILI.E 6.- Le transport .lll rl-.iil
''e- II est bnr il qui .\IsilvPera consent a se k Si.uiiki a Liiit p.i li tie Sin Frl.ini' i'is-,
.- i -luine uniol de ce gr--quipe t4 ihIa,-aYvec-3t3it ithles-- tm, nirort
metitrit & iPEspitgna de jouer 'tn role im- auterndu avec imp;lience a M:iiill. i'i pu
porltant dans les i Aaires internftirnales. lii'.arquer (ue 0 mules par-suile ,Is m.-
I bmBaaasBt.- Toutes les inforniationas laicy ci l- ei ir.nlinl,c.iliSi's p:u 'I-eL\
doe f(i vanei do I'Affiquedu SudS aiatreuses temppteo-. e restse p.ri pe'n
i citke que la situation s.'o-mo- :dant la traverse.
nih qutl "q i t,.-c :: ,m,,,,rp-
SPI .B J.n fieuA gifunLerip eel lil d.turlie-
Itins'tit.Ui t fllodari, rsTles!t sol;ti 'l'hulnm cc ma-
", 'ile'aujnurd'hui semblent indiquer tin et p repousse les iitsl.rgr; de fli toet
Sdi d6l!3Siltoii u Gouvenmenmrif anglais rive occidenninl' e le cclli' ; ;I .1lit-
Pilly* a conlinuer id'employcv r I:i diplonnltie; Ila ielin i ont :-tt bhle..i'e s. Oi II.-in iiii. II
i. n r coluia ciin g; el l-' l. rsnt qiii I- mNi tbC in- iliilippIi sl t i L , tiL," s.
",' 'ii l'e li berlt aiza es l:ai '1t'l cotr rir ne I -. i l I ni.-i )1.I i LO rI i. L C i ll i ii r ,I '.-.. 1 '-
0 7' diff'krendt rii, p ir-I.-A (rr-,l z Ivcls tk Li ..f i -r h.1 G 1 .
TIdI-, CL li fill\ :rIeC'l I 11 'L i-,' l. ilt' I 1i r'l iit Ir 'l' es -t' i t l l'ia. ni Le 'i l I r .1 ,
' parhti':l s u i lk- I* I H ,l.,ll .it l. teidi l rm le l, t, 'tlork I V 1i- [ iil. I. i n. I i--.. I
*d. "i I' d % pr ple '-+ l I a ii, sul i t.ll% II' '"i plciiC ll llulh .ir s. Ii liiii K. I .10I
Clv nLeg gg l in Virlor n 5 -,r ii. .*P -rv irl lwiair 1 ir- c ahlilkl:1 i 1 wrl l I li II I I at I- 1 arpt
Olt .te l l .l,'11 'l V I. .i \ llI ..e ll,.* 'l1- t'1.'1 t: i 'lhllll 'c1.11. :10 1 ,' i *i I a tII .
i .V-" rno public P rl l i iio 'r i-ee I u1'I- IPnas 7 1. plori i irl...i I .. 1
Sii- re:- a .i I in i 'I i'l I Ii t ri' i, 1' .- y.llr'l'il in ill i nllC :' I. i -.1 1,il, it la 1] '-
1 li-i-iitDU CC.ll I H llr Uti'I t *.' j stil lt iiL r)- t -ri pi 'Ii, I, ,I.'. -, L
Ldu AL J v04- ut ti c-Ate e,. itr- prridrnt dIi cnrseif T rerni. '; I a llgri
r -. .y-. 'irle s loIrC t!'t r llenle, ri* le rn hiiti pl l'tatilll e r c iell. lke-_ti+et.t P-4 i--?, --
M-- tre des AlTares Etu.i esj 1 l'Arli ler- ufl; Inpre-ssiii y i. rL ei .iii i. I. 1
IIf j onip-L r eapt ,I l'e r e onne j e part et a iiliutre.
.V, fie ;.ii TC,', C'iio t' hot I ne ,] pit ti et,'.iutit .
hittoi" M ef rldicite- :1 I -,e .- 1 l.i, 6de Apr';s awoi' -ite les pI r, uuil, li.
.-re .t ..rt irZt ... .t.--r+-I nilr # .
fbiat alile.lE la lour'se d'ulu Etats-U[lil dlillih., Ilu gu~d ,l l iLi.o r -
iA Vienrne. maui ju I ussistera le president .Ie
Daily Tim.s, at la Re
.d-1ps d'~oi sMi ihEsi .-_%iC roine Wilhe'tlrne t,,i
.u e i. Ui # di IMle ouitrde i inimphlile ici I'enpil-.llr
'- r :once que 0'-)maixndt, Gutilhure I'; reurp lui-menie A I: .l'ae.
r nje :I 6to prmuni k aFii elgr'il La reiilk. dit-Jn., '-t `enfelil, pool. fllell.il-
Sp.asin 6.000 Boeris a dc 1;'taTillflerie dier l'ijlter ltioli ill,'rnaiile ,.ilw li Ilt -
n9 prbs e MautiluabJni .li bih dd.oMdare- senate sillatioin dli Tr.isvial.--- Oii lit
S aussi que les lin.allles dl e l reinse .ma i
UL d4p.che ijoute qutlegdndral Cronjo le jetrne prince Gudl.atime die Wied -v-
a tnvoyd au camp angalis, uu message I rout annoncdes daln l couirantl l Ia [ao-
iianl qu'il traverseramt la frontibre d6 main; prochine.
I u.er coup d'fusil sur le terrilolre PArIs. C.- a, i,, M. Brayel W a
J cqueestionir le gtni;il Rog1tyt M GT..-
-sal.,- -- Le prident Kraer, enl jean stir les accuistion-ui"puit'ees c-n:l.-.i
.A.. .









*jWdaon refdae par #Wald~ck Roii-
seamu.apria avoir etendu &ea d -rtionai v
des grevisteo ef de leor patron, a M3'
Communi u0ee A M. Schneider, Ic pro- pa-v"i'; Jim 8B4rwj
prielairt* des iusin' lot C-refsot, et aui 'k W R
ddI-iur s -ks gr~vi-tLt, lIsquels ont de- IWncuurs .-

fiss.IN-1.on noun ha3
I )y i -Ikj,11: la 4ttonIjrziarn sima~nte a 1 inanceq4,
~I 1)r~k i~juik pie smniat lespots
Crl[Abillilelnces. etl deiors de IAfrique duJ
Q-1 A-I- -- mi.;rmA d A


News 5 H Pans Adi qzie N. Defcassd a
averti le cabiner portuwpis qaIe I.a Franice
comaiitnrtr..il comme 'ii acieav diiinjitit la
ccwiSi I I'AiwigeLe-rre de 1~i bjaie de? De-

-ET 100.A2.

Nouc prlons nos abonnds de
nou.1 aviser de la moindre irre-
gu'arite-id-3nsla r.aThIse quoti-
dLenrer -d,-: leurs numrros, afiz
qu'ii y somt de suite rem6dWi.


IOITE AUX LETTRES


PRiAt-avi-Piris.c, 7 CWbre ,1899



ji~. r-m ,r-more ce* ih'rkoeable-


I.- a'tl1"l. de.,. II. .4 .i.r
I u~gb~iI -.-I.I ISJTEr i .lij(~vIJ~Ir

p.n







JA IJH, I 'l.a (:. .I.*j. I 1. ', .I., fl!I'
i Itl I III E l
La b"., ,, 5111-iii Illi1 11 1-~~1
ave!c
cpe-i~ ~ l1 :(:. ~r.,, ~ L l
WeBt.n nmilitiu, ~~~, I-.II, !I


sure V17.z 1!7. P

Au o~edim~ V.u~u
ble'a pris gi gsoatWle_ it
sequel 111 sert de lit...
On le pent- voir, car sIre
cile duns ce lieu macabre
3 ejmaiieize.-- A\ ceux quil, asro bi d aw
rail I &rnun' le qaestionmeft4 w
pailosophi. rtpulld u Pu~I-n at
p ais pLice pour ruoip
le ine vu- reifait pr~s dei morWs ~. .
Unnmrnt! -- misikeux Est wnalomanawt
percgIo, rw.ku Ig nialons rmAn rA
tion comnrami;aI. poo.r le fire tr"twqioprw.
a [htospice
Duel
Le diffhen-i~. rAirn wnA-C~ mr e".;r
(Wrilme se. I :t arvuug. nOUic i00K
me nois le scmiIauikuls ;maia:


*Klwyi, our wiermi~rns frno.,Wu1VN4mN
Les de~ux ads.raius 11 1a1
I'plc.~;lrb dte NN\. GooqerIz'9$B
et lkxcte'ui Pt rigmsl pour MIr U. teitorj
et MAM. HeI~AIIutllim Mw;iit el Emile Fes-
lIaictq. paimr ke(0. Sijoimrnd -tihric-
14t~rM*J rtf 4I1 ~QT tT~fl li'srlClejih l iq~s
II a J (Ir tiii p -' le.] mitIll' el ~t.
euIa'.. rrr I,,-; n-- do 5 raiiile's : lps
tXII. fl.-i ,* i d 11.1 lesiltellp'% 1 les dI poxIta
.iIC .i .1 I:.'L 0ivtt Lus copituP Wont. u~i
[,hnI,-j N-iii.n; l M-atL, hi, ureumenteusl
A lm.- ;v II4 II. e1i I k-sbauc ti ;s p;I uo ,
) ell .IcerC i: vt leg tdmouums, ah[riti
ril .Ilsitfiegia-6 'Vhonsaeur

c 4r Le AuId Orp si'co




conncerl.. e 'Sulll elpro


i~ c#~ct4is


-. :riwrz; MATWqe,r sbie riseior, rt?,pi'i~rkio
4A4r"r qtevi eIAmes1w
S i, *L1cLHnh1It~ON
*E p rani*
id s ~&rh.l~


toe


fiLI

II(


if. Sri

J\y


jll'w tir~~mdie

-Ih u' hudes ad, -4-1
ers siuivutils:. A
IA Mr a iLt'. N11D0
~eb&n~Iuis, Nret~ Mu.
ie=-umieyf


1113*
28 sacs



Let.

ai- Pitre,




-r'T:: ''
-"'' I'i
ILj --L.-------
;'3 C


.-..ns.. ls mFaPmilles

[a e WisoR d'tet auwe: r, fotle- t aleir-t -N hI.rs
I'abondanle p,,~. r qu'elle niI,, a n"tl
k-wer-fai P, pl' oer.ijni I ks
- t ait p ce oiCn ,lr. I'a 11tpi., ,l0 s
4 iu'ica fi'iqui .nk.. -- N, ,- :.,i.n t ,l,- i -otf-
her frr-W ce nammnint' Ju-. lh:l.'ur Ilunnilh ,'lni
,.noustient eLn u.lnlIlltu 'll-.' liba .pilrdjlu -I nouW-
Irpable.L- plue UlAi rr nib r me C-so .nt fat .u
Sapale nlmoinilre ot ftit jAj pli-P 'I -
S ue-le ,wtj quI' sappa3U!it ou
9 Sa" arni5rti paiix mfisif nEr-


~be,5
;de: eel
P L


.. .r sre'c"h e te et
if .iJrac ee d'aciul .ri -niru\ ,s'ndres-e eflica-
anif A re 1 Peal- inarbidt. nial dillinie, qui
no siem pa4 deC uil ,dir-,, 'ini- 'tin tLnsillnent

au iir risiii ed lcia ,i ,am,,iI. Irl r tI-'
crirtr 'uit 'utu'i, l 'I I-.'- N''r. uieia.li-in elet -
live -'nr l- -iC, i ii\ .1 t-1 ellt -e ju i re
le ,, f,... ,I .,,,r .A. I I n i, 1 11, ,- .' ,i'p- .
enr i lh I ,- ... .. i r.,,t t .|i e iL _
une s.l-n-l r, I.. -, r-t i e rl te -
.guenr.
Ih i' i l i llaili


S Illha1 ihai EbOnoml ie


qir- Comblte I' l i- -I I pai-. r-
r '|ri,' en .iw e tilad h l .I, ui .''l .nils, *le
i '| troiuverP I.i mitili il- ,'ii i. m i, I compl'-
temeat ga'id -N--rt-mtrmn-prte-rrLu'w'r
ME leRl d 1, -VKIrn- p"F qA,, 'I I* '
Pi'rlOir?7-viftl. fati- A'Ilri Ip?. 3i t.,
irnis che, .M' L'. it1 1-:. i. r I T ;ter er
applhreil \ i ln. .l ,. l ,,-i., p..r k.'uelu
allenibler \ nris tCi lO jlt l ih .' iiIl iiI Illt'l t_;'ll .i Il O l
-' I On .lis r c, lia 1 1, I li ,l i iit Itli 11, e
iwere de- Ill l .,. -,,: ..- I
I .M". lbl'e .-| i F,,/ 'l i .. ... I, [. .. -
' Od Ie ta .- .. : .' '" i '
.-ts d.c la ",' I, ,, I ,, i., t .,hi .
-n. I ,.t1i 1,1. in r,.ii i


Oh-
il iel a,!
ljI.


AVIS 1\IP 1)TANT

Contagion des Maladies de peau
- .- pq7-. zrn77-1 rYt.'" t',rJl,j *.',i .""
l--oDe Eon ilr, 'I' n n i it h ,~ I 4t ,'*'e

ru. aeJh scr cle? Cir coet i
snc6nlamias. Ic Jury Me-


jifje ihidt. IB"' uss- 1&U6C r Aiv-ant
0robe-leur colldiv. .o .
SeH measure s.in-t ,ire es4es elenlp,
S91 ous lie s;i'rinn tlr up recomnmtdler &
rds-lecteurs ile 'nadopttr.,
II suit pour cetl.i Iller ai e Nouvearutd
bstz L;gojan"nis oi r mdoNe'inat 3, ou
Spiastres solon la qurmlit, uu sot rtnira
4'riexceilent rdaojlf jae Ion ddposera


turienne 3taison .-REM & AlDIBE
Maurice Levy, Sucr.
A 'lionncur de'prevenir sz nom-
brLuse clientele ei le public qiiu'1 a
translere -sotn iag~sasrrctn- mTC n -i l-
cien local, rue 'rraveiriere No
23.
MiEme ue toift y
,iei pir 3e "'A
i7 'Hea ties

pour coSllunes i ef'- gjlgiid c/li.
de co(itcller.ti pour lhomires, jeu nes
gens el eiinnjns.


I it-- [leli on [ P.\ i.', jour deux
pe*isOll i.: line ti i-rim lin i fit-
_m iilc-tli-';;> r:'-.p,:-.l, leh.-- l',.,ul olon1
renA.ei:rrerfiilrtis, s'adrPsscr ;'
t, r e Ile, firili.t i1t:
MA. Lagoililis,


Proit inalltelind, laijill fil'!..

JL*flhlI!&'ss-Cr'''u -:I;Ti ssr h, .- viil-
iles 6tiaudl. rs-, alambica, tl I., IIii-
-kaeti^lP t Z44"a.ns, peotlales,
'clefi, seY ir eits, etc l oil '11 *univ1 e,
L'elu1vovex iii .Ott'eut.'-L'ati-.r -l.,el,'-
,aftmii t-'f- ( t ii ea p ier is-eniieii.
I.10i rilul pul.,.i.:ai'e
Port-ail ii-l Ilir I l i, i.


AVIS.
L. 1B JU TIN v & ,
\I47 (ir.llan 'ille, en in' ;: i' le
O,. -tcl in',.t 1 .1 I I, ll- ll.nijt"
4'li11 granil rnomnlir di PneS lotlo-
ribles- cdentab. rnf s nrrtihns -en
vi rate, on trile lolre in.t_ a 1.i. l I 1I
a--t. --

1.75 lea gallP
88 I/"- le -- .

S 18 la 1/2
Port-an-Prince, le 30 Septimbre 1800.

Eventails r iligufa-Coqael i
D0fi- arri 6' une'collecnioi, d'aticties
doe fItiaisie dernibre mode, aidnu'nun
hon loi 4'6vreitallis It~f o et f ae en
os, n~wcre,..- e .,,.. '
<.. fA L.iw.i ^'^ *: "''


vW
-_ --- .. C ,-., .
,G -"i
~ FiY-~ ~


Sulperbe Occt,iion !









ti re #64p Iwalicnai
Avise'ses clients et le public que.
son 6tablissement de tailleur viert
d'tre approvisionnt dun assorti-
ujelil coi-r4feAl -f4tafst- choix. --
Ye nez voir, vmus-serez sat is4aitSi -
Licrais dancostume' ei. 24A
ATTI;N

OM: PIM* fii_';~::~~~. IL
TRAINER & PURVIS
Brokers

.5I'l on Corlism i!sion.
WILLIAUJPORT. Pa.

Mtad in an Paris
of theWorid.
C1ks. N. Purvis
WILLL-MSPoR r. Pa., U S.A.
in all the Citic of the

PURVIS & GO
Private BanIkcr,



So'iIle .Ainaw w. CapilaL 7.AiMOO.O fIts
f' li, flue Jacob. -
Eli r 1Po I'EiEpofition Univermele
vo I* re- Ie lii rux-qi exerceutunepro-
eta/, dans 1-_ monde Antier. triplera son
EJit'.,n.
Nour H:Kitl, les rectificrtions sont nom-
breuse.,c, et -e-mai 1; MMD scale de tortt
Cor n.rjalit-du Ali ETUS1 lic .,j; 1Ii/ia 0qu71
esi dilbans p'lteutd, sera inqcriLe giatui-
Lment, dJ Uwk' .td inesetion.
PRIX BE L'ANNLA1RE
Mioln tunpcl 3 frarie in~o.. Cf. N~
I' oluine -i- Pans..... -w 10

_k77%rawrn4'5 sasiie g,
- ,-A- ---- -r
wL ar ta'uin


1a stabilii, la sitl
reconnues dans le
aux personnel qui
Primes moad

PRETS NSElITI^

Les buireaux 2 Cola Ro
la Comrpagnie ( are T i
el de 2 a 5 hei de a
Pour plu pies p .i8


Plaoete

Louageis-de bus4"


Pensiro


Clynique VItArinaire
solves et istriu-en-i?
la directionn d'uuS
inande pour le Ir.
de routes les.i
,- ef ...


F


5~. 8.50;Fp-
latnents, an-I'
1~..5#6TtU

~c~ogeiKl '' t


'`r'~$
i' C.


.~L~T"~IA
c~


. -- --] -


I


CLi,


rr
i
.

,,