<%BANNER%>

MELLON DLOC UFLAC



Le Nouvelliste
ALL ISSUES CITATION SEARCH THUMBNAILS PAGE IMAGE ZOOMABLE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00000081/00041
 Material Information
Title: Le Nouvelliste
Physical Description: v. : ill. ;
Language: French
Publisher: s.n.
Place of Publication: Port-au-Prince
Creation Date: September 28, 1899
Frequency: daily (except sunday)
daily
normalized irregular
 Subjects
Subjects / Keywords: Newspapers -- Haiti   ( lcsh )
Newspapers -- Port-au-Prince (Haiti)   ( lcsh )
Genre: newspaper   ( marcgt )
newspaper   ( sobekcm )
Spatial Coverage: Haiti -- Ouest Department -- Port-au-Prince -- Port-au-Prince
 Notes
Dates or Sequential Designation: Began publication in May 1896.
General Note: "Journal quotidien, commercial, agricole, litteraire et d'annonces."
 Record Information
Source Institution: University of Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: aleph - 000471641
oclc - 12544054
notis - ACN6482
System ID: UF00000081:00041

Full Text



-. *.- 42'


let-o


4: .*;
*4,.I.'


ir 3


siv, .,nqag(
Bit, r


Oa TION Ino""p
Jie 1 { .
TO Iprii 'r

ep ."il.
-a I

il
ml tpg
mflir e


-a


ti tiires..- eau- Roos.elt, gouicr'!cur ile l'Et.jt Il Ne \-
..- c nse1-.l ki rervira vititt.- iire iniiii ,t r)e-.\ ev
ecinencer les hostilits inim- PARIS-4 L n(Gauilois- ii .it i 1 J.
t'ial n t -et do profiler I6 la portion CJmLoii, .iil, ss l -i r ,i FI II.,- .' \\Vjs-
dbf -v in/l i;h rense ll.,i;I laq ,l e lle el t, \stnt IIn lhn, isur.i i Ii .iu iII'in p,,ii .' .1
,les- AtIgls:-- Le-. Matm i IQa (Iiu'9n ieSL irnie.
..gi.A4oleinent d'uvis quo la guerre est On Ilit i q M.I\ R'.-. irrn i eit
in vi~coble. celte till liir -.i
VPARIS 26. Lb. ucrurerrment a dlci- CAl ,it \.- Ph. r ,ip r-,..i. ,.ut
dd d 'reier E \Ar't qui. elo ,~ovem- peri ,l:is. le trit.i,..i t ,. i,.rr ,dti a
i bre I a '. conlful:vmic a 8 :ais le pri- ,,ii
son pour av' ir, tie complicile tIec le b- L'.3- pi-i, -nt ,1.' FI .-tln-. 11 r'.
-r ron Reinaclh et Cornellus Iertz, commi, son, ,-rm,,,,, m ul.,,r. 1 ,, ., [.1 ,,.I,.l
-de-man1nuvres tra;,luleuses danI, I':f- 1 ,T, nne. .. ,.om-
2 fair ild c anal ir' Panama. l,, .Illli, ii ,1,- .,Ll ,,ls.
L e l i e n t L r i t c o l n ,e l d 1 u P i L % I C 1 t i n.i
S est purnd ui \ i \-27.- On lilt que I,-,,,Io,, n, -
DERLIN -- Lr omte-d'Ariig, le tis dt r t rlt- r. it t.h- militair" i .i u'r ieli a Pa-
Scelelir ,.;,.i stde da prco de 'ss- .. victitne .1 u i a'.. n i,,-:.nnement
mark, a it t .- ptdans s. propridtd s t, n.i ,1 tin'L ;ttaql I'albuminurie
senee sos I'ineipation e tripo- BitLiuXi.LL-:-27 Llchlt Poy'. dAILberLtb.
d ulu mIop ,i1 d. SaiL ;iuioiird hui
.,fWnM. r mtl wAct i a sv.M
ii, ledes Hypnotbhqiuci de Seli 'ite (Berlgi.rii I' ciio. *li grind
Loaxnn.'. 21 L- ciorrespoi.,, it In l irtimrnlmie 'j'ild .1 ,.iiisi, -11 ;AI) .Il i',t le
S E Tirne. s nSil I A n.1. n, i Ii pit principal te ill,?.
qur le llrii ie T. pin' I. I n i *I- M; I1 "* \- iin:irll i' rn 1 i .
U qtt- le .r,, I Il n Il In I. \ ,, L%-% I -F n .V ,r,: ,, L ,
ati' 2 c i li e ;' s '[ .... .1,' .... .. o --i -i n, I .- '.'- ,L .ln |.l iii [ -
I 0 i h i. ,j -l I hi1- It ..;., r 'r .1 ll I l 'n l l -i I I 1 I -
-) \ t i.l'iih l l .


ItfIt"41t1
i la l-
Cbam-
5Sir
malani-
aanL


1..4 71' 1 i .11 -
9 0. rf tr' i ,' ,. i. [ i,' 1.: l l[
Selili i i 1 r i I21 i t il
les dt I '. .
\NE\-tuhi l -.' \1 l i I li--
.. l.iel"i h i'. .nfI i i I bi 1 '.Port -
BLeCO, rt 1 l I, i 'l* l I Ii ..pos-

.-mi-YuR, L" lI-i.to r ,iln cinti-



aunoce 'esist e


tga hiangtes snt
Ai pt d'd re.c



n &un -r4n face de la stalue de la Li-,
erti Ce m-tin l'imuntral Dewey a requ la
Tilte deTamiral Sampson, 'de I'nimiral
?Pbilip et du maire de New-York. Mr.


Et notre Chemin Le Fer?


.-L.&_ CQ.LL.TLl *ii' 11111 .1I' ,Ii -I,-
n iral B. Pronpht,... I- P -il- il-P i ,..
Vi Etaing, prCIisealnt I'E';u'ti.l elt

t-il Qubtiins-le carton-.TtrrSenft'?
- Au moment ni 1')o demand L&cur
etl A rjs' 1s rg6ndrltion -malidiielle



S'' frledr prirncipiux (d1 li
lrntfl' ionnr aonTe, tont compliillse
S& "be~he 0tuellet,..
. Noas orpyona bon,en roccurence.de
dldier: bIvnos P&re Conscvits. hi N ug-
gestive sa'istiqueAs iivante,- don't la
saine mnOftaion pourralt. esp.rons-
e modiltied-lwn&e imeadu Siat sar
cet 'linB.lt tMidten*sw dai progrls:
le chemin defet!...
'


J


*k*--




-~9-' a-'~-.r-\ :'- ?~ *r,,' uT
* I..


On ne se figure phi de i
vie possible spris flei
e'est-I cependamt -apt
moderne; on troureAujo
omnibus trop lents; que .diral.ft
s'll hlliit revenir aulseriie
dn commencement de ca silW -li
a II esL curirux tie se demandeFqueilel
sorume .Ie t'ainti repr6sente lIe ;S
de- themlnsi de fer eL de cb e
ili'll .,iilit fllu .jCdie de matldle t t de d
p1.-,Irl-ni.-I p(Iur IourDir le meine iftaitl.
N....- Ir l.ii'iS one indication da
Lr .11i- L -III ce qui coOI0 a
,aLmt Its ci em

das'Chambres de ,
UIn is. -
SLes lirnnspoir eTfectuls arjourd'bu 'e
prim i,,ie.. I lins I'\mirique du nau
N ,. i I .1..i. ni t .lKO liomines; si j- statuade SatTI
1. .11 .1 li sti4. iire ..u meme de forme fauites
iaiI.. i i .i ,i la:,.- ii .lur.til rfallu la premi l
..... I... I i.OlWi.(tiN) dli'hmmes au deficil btudgfdi b tir W
* it *. iir I.. ch-... au\' 11 elt nouvel exercice.- -'
i ,il,,I Ie r'unmir pjreill. It-ere restrietionosa
rjfbrique do pOerle et e
I I...i-,n\ mores 11.. I i troisii-me delijai ln tier
L ,,, ,di li-nit p-'ilit -o .sufr- ,.A um ._3
: I ii i 'i l l pIII [I Lel dies mo1diti T~
i- *' ,,1. or.' I r "i' i 'lr.l s par kr-tOa ti B tro .
', ,,1pe*,l. I"ite [i,.- ront--nA-oy-ees a'Ptsi ff p S,,, ~ l',-t.,eiid. blk t1 i ll 'l i'ilge "es. "_ --
S. I. 11 i li.il com il l' 1 i .
's i ire i I' lt Le ministre Tacatnlr Auv'rs. db
S"'. frlop:uyilt a\:imt I'i- present. ln paole tui es accorde'1 it
,i. Ii., hI- .. "c- Ierre.'. En elTet, les une loi el I, eqilhaat-cctdant A MNI
diTpr-i ..I. I, uluitlion li- e chemines ie Lbliin Vleuc in. p.cluir, &t
fer *I:- EKi- L'.ss '.,'ini month, etn 1t885 atPrin t la-i
nu'i -.t-2.AI.A.l.)l raulcs., Aptt tid-
. nrilliCa -z--l- rr- pOTi .icComlir c.t l" -"
in.in 'I i. 1i (nI'Ifll ui amres ele accords, J:l Chi( brigt
Pl I ..- ..ii c.'et pllls qmstra;l de 'l'LeutirC
I, .. I .. r ,,-~.',5 milli irrid pie modificqLio n i l'art. i s- 1
. '' tted ddd*tnulti C. Loon, -en r
p icl i toljitiorn 'est pro- ii ements dv dolput Welri
I. I' sicle II y a de quoi s par les dplpntin Vadlt eat
i -, i .;irP l'r les ienfaiLs du che- qt eni anl.pt.ntl une 3e modific
i.,! I depute l rirejeunel I',irt. 7, col
Ai inlerdire le dilprivil dBge s cas

EOUEi.. \Ir le eI pute T'. Saint-FatJ
hiI n t il .in.r e I. parole pour i. t
Le Change tle Ie I mlssiQiL i:i Di6egai
Le Change t:htmrre a S. E. te Prsident de td
L'or Jmrr..nL I esl en Iiiisse, car .l- publihle, cargiee_ .
puts l.ier ,,prte-mldi ii 1a tl -187 *.. I complimennler le Chefrde P'Eal P Aol
ce mil,, -ii %.0ti j ce tI.ux, lprnci- f istie acw iauOpisonnooiers
palenw-nt d7 p.a'licullers.
--.- Le- Budget an Siaat [ La--c
1E -. .. .


Le S.lii -I, in hitl"er iei en con
mIs.4I r taJ104dtelS --- -ironl reux dD e l;uo.i-e A!
*>ll-.n.r .n UI.li;..-. --. a.---/ a


=* '*;
r<
t" -' i

i= ,1

VY
A.


:4. ~~I -
i~"~ *i'
I.. *


.... -,+..


p uo l






L .,l


No I I- dr
irt ll iI





I'll .1W
_Volet.
a' as







S I--I
I I, i
te :ii
S.'iii
paiiii-'*i
e Fral

llll.. 'I


bPI p1


Ficari


I it -"1
re-i U s


: *




























qt viotre UiaxgaS
a on sogkfrtgt prat'que.


13q tue4la Peu$.
Sd'en-
'sqicordnirem ne.
wa matiwes *p prepargjun
rrr'? ft:"....^ : ...

teA .--


If i.1 -- Ui-sto e ..
pe-sin. Macei-
Seit f .5 &oEmrnie Poltitin. -
S-inplaubikiit _eel7 akie _das
-gMuslate. rCexcices ph/-
etcrimne, ymirnliq4ve'%..

bperbe Occhoion!
, -. : i-.
:Pia aims. pour-deL.*
-iial mat e matson de-la-I


RSQUW#DI'O. ~OLflU


iiris f96
ce, Haiti.


* Je iionne de leQonI d'AN;LAT. et
d'ESPAIANOL h jorliltle- ct en drlanse au
No J81. Grand'KiH.i. de ,iiti ,i I heu-
r e-t tfde .i -t7-ht',r,"r dfsoir.-
- -I teacr- FIAF-- and SPA-.\ H 1i
S N 181, M I\ STaI-I
Pour les conrlti .n- s'adies-er iaudil
No 181.
J.8Ju:-. .,), DESCIE.
Pr-iessCtr" d'.An la ; oi L 'c,.' rrrturIl.
*. I. B.- entreprendis Ia traduction
des pi. ces d'une dc ces l.appes i IL'nu-
tre.


Ait.ue, Yuvenfnuft- Baz:r



-- *
-- Anm is 'ectenll. \'itIIl./-\I.I. u tl litC
Sun rhum exquis
- Vou'le'z--i-t. I ulIiv r Lbuil.ioch'?r
toute une nuit s.t. prian'i is ressenlir de
.ipat aquc :'
..-- its crainte, c.hte


or '
w



;... t .
I t


* '1 .


E lllo,


E -* I -- I- -


Ire.


..
r
,~


,!, 1 -







Thomas TRfiNAtf
TilLeur au-gh.-H tf.r
45, rue RMpublicaine, 45
Avise ses clients et le public que
son ,tablissement de tailleur vient
. '-ir ~lpprovisionnu d'un -assorti-
io, Iu ., I |.l.'il ,'ltofl'es de choix..
\cUrI. / ull. c.i. \o t re saliifailsl
.ii its, t.'S tl un costumle e.n 24
S.,i'iki
d'awinc,


-1ani8-iz4bn
7Sonerh tae~iJ


Ino, B. H.
& PIURVIS
ih'okc,'ir
/: ~~ It!ir


Chz. f. PURVIS
T \AIN I;


,I l I, \V :, ..
Sli~- 1. I.l rI i
h-,, .. IP .. \ A
,.. '. I.;/,'. ,..1/ Hi,'


il \ IS & C

\VL'.L.uLMi"Jr, -a. ,iiljJ'.uti.iu, ".S.A.A)

)( )T-iO()TTIN
I,-'Ir|-W \Illi, .I 1 In.;iIIal;: 7.:iO(l.It00 irs.
/', "; .. ...' l~ *I' oh
I,' 1l-\p6.lic.n L'ni.erselle
i .... L.. r.-l l ',,rr', ,iii ccl opeC ie
nr. ll I rirlcent ine pro-
' .' i e .i-..u conm ner-
E .
. .1' I. t hl rI nli.er. Iri ,ler a si n
E it ,.ni .*.
P.: ir 11(1, le_;, r,, Lih,:,a livns ,.ijri ll,-m -
br,.',ii e -I.- *,u ?l [,M r ii n i,,'l.It .1- t, .iIrt
0T;i ,IL. n.,' rcra ir,,. e ,i -
1.071 1.70' i ;; 'I --' ."IF;, j.1 '- jr) )
PIll\ Ill L'lM \\ IRE
E 1 ,, 'n ,- .I., l .-: l, r,.. 1'i- n ,.,:, .. 1; \S
I- q'Ja.ideCz Pafi- ... a 10

'ETAIUF rer eienble b 5
TAM POUBRIilTO :


Com,.at les microbes"
lierent les Toux, Rh
Intllenzawindispen a .
I rslantanemenm niju

DEPIT dss lepris p

.Depot-G6nTra :-Phi-i
121, Ru e R]publcalnce. --.
Pruduits claniques detoute-puretd. I


el autreS
Seil dfpositaire pour 110ilAt
asepisable, le plrs
T4iphone. Adrese t~i

E-- --" P
Eocuries 31


Ila:ce de la IPai\.


Lnn"ies d. I.sscs de I


oictori(.spour bapt

Pension d(

-C7- -igte ^n ^


A.


K,'i,,.' ; |
n roti
Ies ,1
.a lC -sp
RI'IIlId

oUU
I Tram
apidt- de
IP^'' ^


14I
t. 'I

I* p


c1^


r 7: ~t~f;~z
.I
~ :~~
-


. -I !.