<%BANNER%>

MELLON DLOC UFLAC



Le Nouvelliste
ALL ISSUES CITATION SEARCH THUMBNAILS PAGE IMAGE ZOOMABLE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00000081/00040
 Material Information
Title: Le Nouvelliste
Physical Description: v. : ill. ;
Language: French
Publisher: s.n.
Place of Publication: Port-au-Prince
Creation Date: September 27, 1899
Frequency: daily (except sunday)
daily
normalized irregular
 Subjects
Subjects / Keywords: Newspapers -- Haiti   ( lcsh )
Newspapers -- Port-au-Prince (Haiti)   ( lcsh )
Genre: newspaper   ( marcgt )
newspaper   ( sobekcm )
Spatial Coverage: Haiti -- Ouest Department -- Port-au-Prince -- Port-au-Prince
 Notes
Dates or Sequential Designation: Began publication in May 1896.
General Note: "Journal quotidien, commercial, agricole, litteraire et d'annonces."
 Record Information
Source Institution: University of Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: aleph - 000471641
oclc - 12544054
notis - ACN6482
System ID: UF00000081:00040

Full Text








W~a. ~
-
'
,.t ..


rei'5eo-,

9 le Gouver.

~ri~ eu?, loraqii a accordd4


Une d~pcbe de Pti-
rq lees meombres du .Yolkax ad

j ue tie pigner- d ttemps pour
Wtonde troqpes,, et% ato
'tC ieirneaeent A ajourner le Kaad
M[c xanit Ae, euvo~er A I'An-le-
gata~ ~dedlant gue toute no"l-
scmnt consid~rde com-
dgs hostlitls.-
trqrtjv&_ dis


e au- vesa -noaawe -
l Des.ll iOi44sdI-
r94sraigtes jqtiruou TehX T e-
awlen lue frwo-innPswE sym-
I r~ IDoeft, ce 'entimenti. ne
ikencer hi poliique-dit Gou-
KuJs iiFider 4 iT,,er e~I Vr.bji


I~1~4fr~ eirep~fdifior
NM finmjdiaR-,r__n oit,


dili iceonspiraLioh ourt tR6c colidaill'is A

BnGivv %25 soir: Knezevic a et1
fu9Hsd-pVNpiqiiernen cet api-&-mnidi; dne
boule nombreuse a aissiet.t A IFecution.
T4i suife do F'absence it-- preuves c iffi-
santes, ta' condemnation ile K riezevic e9i
-gi~rUrsmeiit dcspprourf'. .e.pi-p Ia lec-
tu re 5166ence, Paisiteli a t!16 irifor-
m6 que le roi Alesdleii'e 111i Iii[.lit gr.iCe.


WOUVELI DIMRES

Le Change
LU prime pour I'or faith ce ratii
1818 o,, sa ng a [Wires, -
On ." veiedtz queiques peo~s coupons
0e Ia Caisse d! A q4mo n a 4L 13 or
16 L a. mom ArL d6,-;iii~bM ~~k


A~r7js-trassi~2 ,pFiMiht ires, Are
Ax l~U48 t e, s W tjoi-wrtorisant
.e EauVem'emen aI&4jsPoserA Mre vI'em-
prurit. Je Ia sirtaxe de 25 "/, d prle'/er
sur les droits d'imparlRlinfi Mtinkl, poiir
couvrir le dMlcit do-$. 2*) 000 Leq
tfeux premiere consid~raeets ont ijnno-
difids, ainai que Flart. 1-, auquel on a
-ij~i~L ]as4lppressien des mfitq r litre
d'ernrJunt u, sur Ia prnpnsition dII s0-
nateur zDBqqPdis.
*~cimt'~~ enni'r~e .-sHw~-mo~iiea;-
& -t!"M .puir nte que ]a tiers de cha-
i -etcfasse le ;er-
It le aa"rf aq :. Ao* ir-iiinutioin de
ifiei- tle
Wd lPLe Coll-
aim-la-
contrak-


der
Plels.
14!W- I I -
SA*.


-..


C' 3 '


II..,. ,nenA:
ki scii


it:
i. i
'il-'Il-
It I. I-n

u*Je


Mit de
kw=e~


" -








_diso vioa: 33 1
A x:dou es ( l"lfS
tentieux, des.t .00 poar
des prisonniers, nais augmentOt
S6.000 pour renouvellement du materil
des Pompiers de Port-au-Prince; & &i
Dk'e Puiblique. re~tblissementLdel-
leurs pour It- -trirf et hangars de~ -.
mel el ii Port-dl-Pai';- et" aux fPt
,,i,l..', liinulltion au\ Ch.pitres-des
Pr'.-I,' I:., i:- el 'Jes Posies. etc.
II 1-i- I. -1,2 *lunr plus A la commissionn
qu ,i ,tui.' ui les bud igels de la Justice

serbSib '

\oiw-i lihte. d.. I commission n dii Bud-
. .i n 'i i .I. 't'"i '.ippelle Conmmis-
,M<, 1 l,. r."
M1I 1 ; i. l ..1iilcrl P 'erreP Vic-
[,.. 'Ii. i| .' r '. ii inllbres : Sle-
t, i pp.,l \1 Jean Si-
i i r i [l'r :t:itL(.iii, .Ar-
. .. .-... ,, l-.. \ [A D r.ic, E .
I ., l. ,( .1 J 1.i ill.m ine .
Chminbre des d6put6s
I ., I.. I.. .i t pr. hhi hteii r:i-it,-
S ,,, r t 1ie In u Budglet,
ii,, i I n. .", ii. pour statIIPr sur
i II ;i. pournr cnt .tire
1. i ',. n .,r iDoI n. e 'rli
r ., u .iul\ or'linaires,
[i in .i.i ii ,t pI l1.I sanction diespiiare
proc6s-.-ibaux de la semaine dernibre.
*
La sEate tahier Wp"fllwvqOS*f'|
de majority.
A la Commune
N ...- 1. ..1- i-, i'-Lit .nee pl.isir, hier,
1 I,. .ii.-.- 1.. t ill rit 6i netLover les
p .1 III i ll IiipIrfifrlP iI se-
i.] i ] ... r I .r, .ill, ,r IPes monceanx
it. 1. i i1 e'iri i~ on e tiil.sseen p rnies
n l,,t.,;n .,r ..* I, 'ii, tlpl de pluhnches
P ilP,.rl i.'rr, t on11011 lo de I in'tLilt ion
s'Ol.ire Itv \ITmi Ve. Ralhe:w
.'ne :Ilimneue en feu jet .... mimm
pur mna ride.terani flanber leIuartier -
el puis p.r ceS temps pl'rieux, quels
miasmes del~tlres se degagent de ces
morceaunx d'immondices!
I! r.ult (dire eilever, ei a.usi einp-
cher IP retour d'un t.I alis !..
Casse-Cou
Nolle signalons a Illteiijon_ i qui-de
dro.-. +t ,rnd tr-o-'.ii -se mo .e- i
Champ tde.-Mawpre de la petite ontai-
ne, non loIn do trajle des voiluures
ii r sOuf m hnsgzjzvi sn tCCups bi


Puis le slige eti9 4v .

La Corporamion d
du un des leuresle jeng-
Famux DA -- --
Ses funardilles aurtat liFeu ie
i 3 henres prdmcis
Le convoi pavira d& tai- _
tualre, sise rue du Centre, N,
le Dr Desert. poor es rende ,
Mklropolitaiue.
Au families Delva, [aseA-
Joubert. Paul fRobld~ et Podtr
pathiques condolPances.
D6part
Le s.tiner Grande-Rioitdl tI
hipr soir pour Santiago de Cu
passagers suivlltls :-- "
G. Cel


If ent arrivi, ee mat, |
fM ( Graid-Golve) at a
tdes Irois. ,
Proohaines Oa
Le steamer BIria. attend ii -d
tir. jeudi 8 couralt pour
(;onaivea, POrt-da-Paii et New-Y

Le steamer Alps, altten~du i
de New-York, CpHal'enet Sa
parrira dimar.c'*' hal ebe mpout
Goive, Jeremk, yea, 6el etAt1ia-
Marta.

Le steaewiollandais
ll, alleadule 27I de


-ir^ii^


M lulren
m 1i-hi
eilleure r


Louvernemem
Miles et iti .e
l-nfmem eW:
un inrArtii
k 'esit qu
i.bill,.vci'eS

Lcomple de I
0m qu'a r'o'm
e rmannd;. il
it" au 'iruc


rls'O
wisrle.











.d'eAbr-t-


.a r- d-a--A-B-


.de .

r e I' encreire






it: n' .t : ,: pofllr- t d Cii er
nnit- sa -



.ic e Ma
', por ter er,



)Ce ., S.t d 1, .. A
4 ce pis enori i pire i
st brwr u : parratt dinner

"faill de Ja Maiklie l-
.dunc ria, poor wi;pawner

trlou. pis de- voede-
"urq-i I inodiiAlig '-
l. r ettel o

s-(.nrist ? ; !'"


torn!, riiartchtjt*.e.u.-'Louis


ib.ur, Ifat ttiyplp i
q ue.,ll a la I,- la.25;I.p e, 0 1 -
f= I.,,fl, ,qui itli I'Im s s" Mil


IPH


- irtc


* .1. Q


eAT


g-n-a-----.

Sm.


9k a
MR;
Ore,:

Jwte.
M&>'-t


in- Un Uns.
cosiste A f
a 9#qet calfto
iiM trl:tii chrtiienne,
~,~'-eud~ifA i les habilu.r
"Plt tl.'1AOoomie domensliq
meiemipalies, par leur trava
pimi jewaM lsmlea sl lmi
Srtes lant hi
it i 4achair fhilill


2r-
rio




i-s
en
LI-
al
i9-


;r7A~C IFWMTifUrairBLuI5IUN
Se;i orphefines sqnt reCues depniu I'Age de 6
ana, jusju'A 12.ae, l' restitdanasETOrplhelinat
'jsITaf de vingl el un ans.'Des rains par-
_tijiuje daul tJ MNre Supwirieure sera luge,
permelront a quelques en nnts entreee uu la
sortie de I'Orplelinat t un Age autre llp: celni
nieniionno.
Lne fois qie les enranLt, stnl enlrt'rs a I'O) -
plielinal. Ifs [ia ent oii proledleTur lie [I* ienl
las Ips it 'lanier jusqj'a i.e qi'f.lll aienlt dAirinl
eur majority; la Mers Siiprletire a tOlijutl In
latilnJe il' nliier .,- I'EalaLI,.-enieiit I'r.narit
q ii, pat 'a nriauiais- con.luile. rievienirail illn-
Stlie a sa compaiL nis Ou a 1I'Elablir ment.
Son Lilre il'oi phelie I'nrlu Iru;tl b h.i.'l en-
fant d'Haili miriftde ors.. le fare sa .1-i.andt,
d admil ion. ina. i I ,rrbl. 1- Pl- 'nfnl i:t ba-
se uF r les ire.'.wiLL le. I'L'i.i\ re.
ll.- R:.GLEME.'v GEI.VF'I ./.
--- oepmi 'A -der--6 an' jr,.lu l qulioi .- ,cis ,
lerorphelines-reoitent di l-4I.'-)ol le Irn li-,
d'cnlture, de eactl-.Jme, de fancIni, l'ariili-
dtrage .manuel et de travanx Ilu




pf,.j aM~t, -euflae FOOL pa tirWtieremnent
I'eniploi de leur (emls.
In orphelinesont une nourraiure tafliranie,
do custurne .isliple, en r.ipporl aver leur c,--nli-
Lion; I'unifrrme nIe'el ie rilueur qu(.' piou le di-
manche.
Cell? deriire ilnIiiI kI.-t pri'e en vue dI. I.-
ciliter aux jr.i- chaiil.,Ll,- la pi,,i.ibililf 'I
coulrsihi-n A ille Iin nr i',\ re. lL' I[11o le, mu-
yens qui s-nL.ei I-"r pei -'iti.


AVIS.

J9 soussigin e, porte A I;, coiinnissance
do public u gn6jral el. iu coIremerce
e.a uLwrqicLdoi fi jIc.e -nea uis pi s papen-
saf des actes jet LcLous dJeI-M14 MfesH
DqOuz, wmo epoux, pour incompalibilitL
4e rcletfes, divorce devant lui-~tre in-
.a. ': t.iu-Prince, 20 AoiL 1899

peK ifaire i'i"
f ite is drs. moist e e
id)&^cembre 8
:visv .du Payeur
i4kanVi A trois cent poixnit
ls b4ehclare uala et ml : ;d
itas devanlt h'en hye td4yrs-
Poru4&#Pwit, ei fSgiembamr t18M,
sL Cirefe r du Trtibwael triutie-d-
J. M. SaioE t.
/ ';*I" ,. **'


-' Ihisa jira aiifIxE

Matiriee LX vy, Succ'.
A l'honezude-prevenir sa nom-
breuse clieutIfe at le public qu'il a
transtr soen raaasin dans son ar-
cien local, r.ue Traverslere NO
23.
-Minnmerue toujoU, endez L...
ioditejl &nonce qu'il Vieni
)Iagrwd. asorlime nt
itonpl deraperies et noiIveaut@s
pour costumes el un grand c/toit.
do eonfe'ions pour honmmes,jeunrie
gens el enfanls.


.-,mnbl ii ]i mi l o. i i in". --ii i 1-
[i%\ en ICllhei.in[t Il :t' L4 i- C', ir.11t... 1
t 'i' i li: r i II i le l_'-- [l n ~ ,*'" Il ,ip l i.'i, ll .l.
Lcrn elilt ,,.1l,'.. ".' V,,('I 1ii- [)i I [, Ii [. 'p I
I ale iC r i %..*ii imli I;.- L .1 f I iP I1

I li I. i i''. i i ll, :', It/ M [ .
chl.e ,M L ..,',, a\ s s, orn L *-' .. .
vcm ri i i s r j n 1 0r'l.',l
ow. NI' L:n.m i njlS. ,un 1:r .

jon ,i n .iiiit-r, bon i' cover, les pins et
inoins fr;atl, ceu\ gui sont gdies et ciul
qui soni comrnpltement pourris. lite-
reux pour lia snlL. Ven[leros et df-
tails an Nouveaut4-.iz ir-Lagojnnois 13


Jet'lotine des leConI d'AN;L.\x et
d'ESPAGNOL domicile et en ,lai-se nu
No 181. Graid'Ruie,-de midti d I hli.-
re (L Ile 6 i 7 heures d't soir.
I Teach FRENCH alnd SP\r.~lII .i
N- 181, MAIN STIREIl.
Poiir leIs :.ii dilionr ; -'.ill.r; I". 'i. liI
No 181
Jos. .I.n. IDESCE.
Protessear d'Aiglai' .nf. l,'A :,' Vlroi lti
N. B:- J'enlreprend I, It tliiliI,'lli
des pices d'une de ces .ingue., I'min-
Ire.

ibjaiiisC^-Yigu~ii^^eC
Idji ari16 une collection d'articles
.de farlai3siq dM.eyi*q;, ntode, ainsi qu.'un
Iboi lot d 'Ye g AM#aip et aures, en
o* ri, q e, -' a .**


L .. "' .. =* ",
--iti btta 4ia itnAseer les vitil-
I 14 b ." u a d i, chnn-
drB e peadules,
.toPK as .t ivre,


.r
... '
.. ::
~ic~
.~
c-- ---
Lrrt


Inimaginabl Economic





----.- I- :

Thomas TRI
Taileaur du hlgb-Iu6&
4ji, rue nmpubLaiei, 45
v'-c .e dienl el le public qooc
'~i etabtlissemeni
I afi- ;pj-rr ji-ioriti-I d'un assarbi-


a-i I r'I~)'..4 ~~)II- en,~~reC
K '.-'i J~coel-unleen 24-heau'e~s
-ATTENTION 'IL -
Tr e soide A vraon


It. X AII N F PU RVIS

.v. ..U


I .. I


WILLIANISPORT, I Pe'zYJVarf,9. S.




Pari. .54. Ruue Jacob.
E i -ioi doe U'Epouimion U'niverselle
1. 19,X), le Dioor--Wjr,., encclopedle
i.nte -e ious ceua rcli exereent une pro-
re -ion lihb',ale, i~ad--'.q~ji4e1e (w1 I',hmin.r-
.i'I .-iris I- mornte Pntier. hrilp're son
E ition
Poor Huhi, leg reetuicaLiuons %nnt um-
hrrmises. et seule, la rison soCiale. de tout -
est daumeanl paIebiO, sera inFcrle oratum-
tement. d fin.' ."tt itt le'r .
PRI DE L'VANUAIIE
E hLiLvla compktye e :', wumuaez franco... G. IS
lte %o!urne de Parts.. a Ii

:'r enr aemWe a 1

Lz ra1scn sociale de WtL cnmm nt

Sone sovft*
supp~mnde i*ire eat
*~ & ranon delleepm2a-C. c
-Y-'
r' Ia pili de. a~tigie ena inr~~e. ptilallu
Le u& Weuimm elka'md t*iih Prlar
( Awndm O s ilawi~pes I to a* a.,..S
-sm" 1i.....

~ ie. Va,,,
SrAprirLt~C I 1.1 .r
4
-Q


de toutelesi-

Pension Pet Ah

V