<%BANNER%>

MELLON DLOC UFLAC



Le Nouvelliste
ALL ISSUES CITATION SEARCH THUMBNAILS PAGE IMAGE ZOOMABLE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00000081/00028
 Material Information
Title: Le Nouvelliste
Physical Description: v. : ill. ;
Language: French
Publisher: s.n.
Place of Publication: Port-au-Prince
Creation Date: September 2, 1899
Frequency: daily (except sunday)
daily
normalized irregular
 Subjects
Subjects / Keywords: Newspapers -- Haiti   ( lcsh )
Newspapers -- Port-au-Prince (Haiti)   ( lcsh )
Genre: newspaper   ( marcgt )
newspaper   ( sobekcm )
Spatial Coverage: Haiti -- Ouest Department -- Port-au-Prince -- Port-au-Prince
 Notes
Dates or Sequential Designation: Began publication in May 1896.
General Note: "Journal quotidien, commercial, agricole, litteraire et d'annonces."
 Record Information
Source Institution: University of Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: aleph - 000471641
oclc - 12544054
notis - ACN6482
System ID: UF00000081:00028

Full Text

J Samifedf 2 Septembre 1890







,jn .I ke x__eixAeL et -d'A-xa-onces

R-PROPRITAIRE,


'i1.- U~tne autre course de
to A 44 a lahuplie pardotroull six
animaur, a dld prdparhe pour dimancbe.
BfWI*LLIv 31 AOlU. La Chambre des
reprdoeiddants a rejeld aujow-d'hui par
59 Voix contre 31 line motion tendant
: Niiwr It Constitution.
f avail Ati 6 pi-hentie, en vue de Faire %o-
w tpryni projetde ioi etablissant le suifra-
lJ e uviversel.
iPar suite de Fes nt d' -
1tiin dlnt hit preuve le a Tsongr-fl- a-
dleov dams les n ociations acluelles en-
tre In Chine at l'Alalie, l'escadre itaicii-
no dans-les eaux chinoises, va Rre ren-
;fire6a de eui contre-to:'pilleurs.
4Ngu4rsoa 4'1 Septembre. Un nou-
1 O3~al YImuL de smu' oduire i Cleve-
Mi*dL-4~icnp L rmihda LiL-Aw nammP


h3PeOmso six ont tR grieve-
blesaofl. Les auteurs de cpt aLien-
*tont ruit usage de nitrogl~cyrine.
7BRUjELLFt. Des 0%is prumenran lIe
1*II&ai Ubre do Congo. ainioncent fiie
5MO indigfizes ont 'i uWs pir ie Ltwi-
pes du gouvernemewit.
-LONDRe La reine VicLo:'rj. :-i nir-
94riveilfe aMlmrol-tGas.IIe ii p.ir.iL flue s&
pauLA inspire des inqui ikll&i
:u-'tf iFiOA e fle SI.iiV-1hii nimnunce
Oe dat diat-Suft rieuses euxistent en-
tie' VAlewagne et 6u Chine A K iln-Glhan
C.iOIO ati n llemawid unt t te twis der-
ewleariinistre ALlemapd a prd-
LO nath en esongouNvernenat,ui
.-Tou leg drsldto
A-


r


A4 'iAi du Fort-Per, 4


Germain Picquad, r-i-iurd (1i-
vaux 6 Mulhouse. dit qjut Ib IIw I ai-
corps A~lentandi- et 111 .11iefl-nu
DieSIus en unifine. dd lrnr iida- nirn

patron tle tfeirmaui.
DrefIu' i da Al]il Ii na assili I tcIIcICIIIl,3
manteuvres eni Alit-magrie.

cieN alIenian. i das fin retLiurwii de
Berlin, dechrer~i l qu'd, atoijdaieriL del qlt
plans de rnolbilsoiioni dt Dinlfioi
Unii wteliir diainm i-Ille. liliCl. 1 1 .i) r -
usionniiire di 1'irulleliit, dIa flu ii t'i'lt
fjiaile de se pri-feurer deA douliniewl., surui
le 120 courL enl INAJ Le c.ipIl.Ilie IC.Ir-
I valijo et le lient nant ferulihini de'Posent
,l~r~a~s. 4Fiie-rti4uiI


WiPWpemII prUvUInr Ii In U11 iitclur U U1-
Me en raison ide. lermes ieiiploytis et
giie ces ienseignemenls preq-,n[ienL. poil
Xintt'r& Le emilndt 14 li-triumi dit ilile le
frein 'lu t1 t-kiti connli di- 181
Le vrlrrp dels Scea;ll) c1III olln.l14ro,

trullhnn sur le conjpiill r).,,, ''~1-1'
jnoirs fin ii'Ierui i diii -I I
i e ri'iti i Li -1.0i I i ii I,- 1 .1 1 1
ffitite Cour beq -il~illlllt -,iiI1 J
lieu chez ies wini.iiii.rruL'., I.-.i Pi
uin mouvernelir p'il--1JIi



A U.SESi NAT

La Loi n'u la Liquidation Judiciaire
I-as&noe dsvanI-hirF jeudii. all S,~nat,
ut inlrespvLe,- pat. extni-

frrvnIZ p Ir~fiMtholrlP ise
Wmetau rund co7-1p1-tpa I'or4Z;ne
iilnkstr W I&VD 1OY, ;I Iftl I itplpt
gniidinl de 1;i t publiqiie -
Wis~P~. MO--gleur le 861latetr ill
D*Wmozs, duiis u11 loig discouis
'16 t'isLe table:i do la si-
111% 46ire (lire A F'illsilcv&s ite
Sde -o Coiiiinipsloii -11
i ,Aqu r. -wm tit f, i iv INui llt~ I -I,-
uo je lio -rasi idi Cli-
14U Bid ; I10ILO!iI k5
~,r,


pr.


ike di"i

tsa

d s 3, 4

liz 6~oi


31 Xe


"'


I







Voles et Ifq

a plus,. a -, -

S On aborde ehuaite la discussion deo
conclusions du RigLprtAqL -pwm4elJqr
ticeet de I~isFatidn, relatir i ha loi e
bI Chambre des Ddputds abrogeopt ell
sour la liqujaoun Judieiaire.- L4~
-damile a.A6 A k le.Secrntai..d'a&e
de la ,ustice.
MrT. Cl dept Je talet ratiT-
re est si app itun'din r ors d'une
euv.,-yure .e .


le rapporteur au rrioins, difendremonmmou
vre avant que le prtsidett lui-eftt acea-
de lI. parole declare se rllieranxeoi-
clii'niis ,li[ rapport. Puis, donnunt son
.Ippr.-,i .ii. 'e l I., Io sur la liquidation
ji iii i li ii II !'it I'dLudeen tantqu'a-
n.'i. .i,.- rn-rnlire du Couvernement, il
'iit.L i -Irif nt iJiftrenci qni existe en-
i. l i .. -ji l.- r.filliles et celle sur la
Ilii.l,.iti.r, I,, l'ciire, don't I'abrogation
iirIl.,lil I'iapplicltion rioarese de la
p-il. C..llii- I- fr.lllis.-. La oiBsur In ti-
i'ilo tl.,, i irt:lir;re protege le commer-
jit iin II-'llriifn rnais honofte, tandis
I., .1 -' i, i I.iillIites ne distingue point

..,-1.. i i ,rIle a Lout commeralnt
.r. I- ,....p .ul'ne suspension de paie-
iflnll, 'iPe .*:e'U suspension result de
nijiheurr-ii-es operations ou aoilta
quencsDe diLaJri ."iwi- dpe
Sculees de longue "mai

la Chambre, ii fMdcite le'y
Sont corrmbailu nl loi-LecoUte,-t
m:il ri-dlt. les n.atrrsinvoquds en favet r
de I.'Il.ng.atiojn .Ies loi sue la I'qm'ldd
ti.,i jihiietiii qu, quoi qu'en ait ah ie
d&puWt Leccoile, eft une loi lrb6 meratei
excellence. et nullement resnsamble de
mAheursdu pays, des pdaftc lM'Id6c
Envisageoit alors la loi par son ap-
plhclion, le ininistre de la Juslice avm-
que tnos judges en ont frit parrois un em-
ploiabu-ir, mais cette application dMfec-
tueuse esldnie le plus souventaux or.in-
clers eux-nmees qi par leur interven-
tioa. fiaorable ont toGeasjW paralya~ 4'ao-
lion des juges consulaires.
El I'oraler conclut en af~ mntit *ue
_la-isuc lu liquidation furaciaire-est ve-
____ume-co~te~mrer m- U sa e dej ratio
depuis Iogltemps; les hanS -J "
lalives n'oilt flt que lui doaser-Q
de lo i. ---
fBsquoantTrin soii portees~il
brae minister rlf i In inatailr"


senre,0%
place codlre'4
de 'nstructinfp Pubt

reau de a e2
s'est toujoulR datI
et per son cara
ne mwifai d-6, M11
poriefimnilaert r
apportWe ...~ _PBlqm
voulue, n. a isiqu
I'indipendanee qiu
t'homrani~ublic,
Hondeur don no
npe~e.4 4Qm8SiSa4i


a .s t e Na le *
M r. u aiM nM


stle.:~, c'- .. tbed

Uumha naods disbonsa saembladiijtI&
nale.c. c'est a bbiabltP41is d*ftfif 4
que nous devrlons hlltlet I r
mationi car.l't:aCapliq e aW
Siat,a' ocnh# to p
deux iong. ) $

t here I-'._
'n enevoa
T^..rf 1.~~t~fnra~aM


Saip B
l I' 11 jet,
Tertilis
Lecoiiite,
i. Destin
_Ginthis
-.

ini e:
W cel im
e se r
;O hlu
"ides Ih
inet n
&. Sinl


a O5s
I hh1sa


I-r -
\~~~


r fe;w'"*
.- '; r ,










liilmSWpdrcons une fa-
~barique.de vin blane i'

I. r I DflTIN F ,',A


En fact la Poste




i ,.Soui6th d'Exploitation Agri-
I cole de.Port-au Prince devant ou-
Wririrtrdessamrme sa fabrique de
cigares, demand de ions ouvriers
. iga-iers.
S- 'adresser i;i Mr Rcux.L de la mai-
so7rR6ux-UR'l- nos eli i~ Mr .JOSEPH
SIMMONDS.
Port-au-Prince, le 24 AoOl 18ni .

Hotel du Palais


AVIS
__1A soussignee Ufltinoe Lau P ubtbn qu*,i
du~l~V Sep~euneur pr'oI tin, I1Ho-
dv Palas -ser.a Leiijz par elle vnt
service-diil remadrativiersrit bieitl~ft



MANRE RICHAURDSON.
.Portu-imPrinrce, 2-2 Uo6l1 IS91-

L'AdnainisairuJmn J % A'r/, *
o feale la fNpihiique A
per, eno~re -uw. /e/u .1 be hi *v
'Hi Pubfic qruii'U,-t 1-rinilPlll
Id'fsmdu d'epwpdw,- dhr I'aigeJ'nt
pmt:rwuget des tAII'I*I '.u1,jnib, w ,
e.
T: d~1ine, par .uib.' t'am,.i p'i
jims" bi*-d-z'is des pl'iswuw qui .u a








r"'ae G efiad

usiur's" bU~i&APsxb
des priktlm


'ACCOUBEZ!

-- IV'tdi ~'-t'(iU S irtl I9Io 4i itt deriiitirt
mode de Paris? -Accoure: c.ritcci
totujours, petits ou gmands. jcifit ou
'ieuxr. riches ou pauvres. u/ut':
Thimocles Lafonlaiii.
Eu etffel, la smutistni
Pails Fiu de SleCele,
agraIs hamd change tcuaOw peid ciffrir
d saq clients des nmichandim-es fri-rmcbe-
ment arriv-~es et A tin emit-uit' I. k
maarcti.

Trnmways do Porl-ou-PrIM


IXI

el~llllleC LIO P 11' 1" 1 If 'J" II I, h- B C
tllre "t -J. .4eld I ii1 I I 1 1, 1 u1!

a. nm a C I I I' 7,. 1, 1 1
[b..P61 L eTlI[. 11 1 12 1.11 Hr V I


SpeialiO- de Vmis Bolrueois


147; Girsnd'rue, en face la Poste
Vin Rou-ve G 15. I .I -,, ll.)
Vin Blinc 1.7.

N .l s llt r ll i ,'halli i,, I ...
vins [eli el t vl Ir rt 1' r I 1 I 1 1 1 I
r dIe I'alheleilr

A VENDItIE
chez L. BOUTIN & ".
147, Grand'Rue, 147
Belles jpoinmes de terre
nouvelles, arrive ees de
France par le ((Saint-
SiroTn u.

Superbe Occ."ion!
Une pension i PARIS, pour dleux
pprsonnes dans une mason de Ia-
mile tre3 respectable.-Pour tonu
renseignements, s'adresser A
130, rue 1 ,.punlicaine.
M. Lagoiannls,


1.- "Il
'" -ri.
H, i


*-. ,.LJ J t l ti L,


' .






Thomas. TRANA3



Avise ses clients el le public qlI
son elablissement de tail teurvient
&'Ctre approvisionnt5 d'un assorti-
nient complete d'6ioffes d&7CNFix.
Venez voir, vous serez saidraiis!
Lirraisan Jun costume en 24 heures
ATTENTION I I I-WM[i6i pm*-'
d'avfanele soide AlivraislwOr

chat. i. IVIS ha IL LTRM
TRAINER & PURVIS
.vife Wfx..l4I(n Brnketrs
,lit it,3, ", h.I .%ferchai idise kk'uh /'!

NVILLI.~MsP'IAT. Pj
II d. [(I IIII Part
of theWctrld.
4 :has. N. Ptirvls
\VILLi 01SPjRT. pa U.. S. A.,
*.* .~l cl:: ? '1 zII the Cities t)f the

I1 U RN'IS & Co
I riaite Ban~fkers,
VVI LLL%.Mb&POkR, I PSnAV:VanV, U. S. A )


Soelel Aaartuf. Capital: 7.310.000 Irli.
Parii. 54r, ll~e Jacob.
Kii ritisun de' I'Ehporition Universelle
i..~ 1 .k, le DIDor.Bowrris, eiinqclopedae
-I rntede lous ceux qui exercentune pro-
"P;,;w 'tbjraie, iiidu.rrielle ou connamr-
a1,, Vid n.z. Ii, munde "f nli.r. fripler.a son
Edfition.
Pour Haiti, les rectificditions son! nom-
breuses, et- etulue, ta raison social dce tout
'omllfler(llnt ou i~zdurslieijUsiifi qil
*.f *'fpateiit'. ser I insc rl te ;liatui--
r-ir,d. i-.j,, ~eidIe jF.'*t

I e. '- n :3 .,jrne.. rranrpo. G. 18
le ujipe le Paris..... ')o
dIesl -paxiernenL-t~ -iIf
Sop.jn-'nt dfetonioies- ede-

TARIF POLt INSMEIIONS
Li raiisoni suciaie de tout comuCromt


LA pel A. In1


Pow pkq ax
moom soaret@, d


,T-.

- --I


7 .a "-P .





.4 I'aller: Coincidence i Saiw'
a\ec les paquebots annexes reut .a
dc Fr.,nce et allanr a Port-au-Pri_.ce--
A *Porl-au-'Prince: ave- les paquebolt a
nwc.s venant de Fort-de-France et jact. a4
Annexe de Fort-doe-
Fort de-France.............
Saint-Pierre..... ....... 30 30
Pointe-1-Pitre ............ :
*Basse-Terre .............. Ti
Saint-Thomas............ 2
Ponce................... 4 4
Mayague .............. 4
Saino-Domingo ............ 6 6
Jacm l.................. 7 7
Port-au-Prin.-e. ...... .. 9 .


Cayennec a3 4
Fort-de-France et Colon lte at 9-
chaque mo -.







I~at"IT microbes tat gera
lenient les 'Toux, Rhune.''A
Influenza, indispensaW
iatstnan l alugmen.Q



Dft-_ : b


EIif,


6co ..


rorr-ae-
i~'inc8;


IUew


L---7