<%BANNER%>

MELLON DLOC UFLAC



Le Nouvelliste
ALL ISSUES CITATION SEARCH THUMBNAILS PAGE IMAGE ZOOMABLE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00000081/00023
 Material Information
Title: Le Nouvelliste
Physical Description: v. : ill. ;
Language: French
Publisher: s.n.
Place of Publication: Port-au-Prince
Creation Date: August 28, 1899
Frequency: daily (except sunday)
daily
normalized irregular
 Subjects
Subjects / Keywords: Newspapers -- Haiti   ( lcsh )
Newspapers -- Port-au-Prince (Haiti)   ( lcsh )
Genre: newspaper   ( marcgt )
newspaper   ( sobekcm )
Spatial Coverage: Haiti -- Ouest Department -- Port-au-Prince -- Port-au-Prince
 Notes
Dates or Sequential Designation: Began publication in May 1896.
General Note: "Journal quotidien, commercial, agricole, litteraire et d'annonces."
 Record Information
Source Institution: University of Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: aleph - 000471641
oclc - 12544054
notis - ACN6482
System ID: UF00000081:00023

Full Text
- AotkL -- -


A.-U -: -
- .1-



Mq~a et d!LraXiozx ces

h-ROPRIPgm


leinWiaiead, est
(l mais dhs qu'Qn a
it vdlu acheher:es valeurs relativemnent
Spls s&tduses, le taux est remon t i d
185 et 186 o/o et doinne- lliu d quel-
ques-trnsactiorn donl la suoamm to-
tale n'a pas excd. 3.000 dollars. On_
. senmble encore plus faible aujourdil'li
car les veates par 100 et 200 dolUr.
la t oi did faites d 183 olo ; mais il n'y a
a- pas oujours de vendeurs srieux.
CoNTRE OR, -des trailes.sur Frwace
d 90 jeurs de vue, environi 30.000 frIs.
oI --e~ c-g661sit T 1,2, 2 el 2 S-1.12 o;
-uelqes petits coupons sur New-York,
jours, d 1/2 o]o et au pair.
Q AFt.--L.es-livraisoris de ta sremaine
\itais fe e-28M- iAiltesbwt J94


uee dean de d141 olo. w--
Ila CONSOLIDI~i SOu niainiiewus
ei~jme ri 40oo,; Irs vendeurs refuvidt de
wisdre au-dessous
" EMPRUNT 2 MARS, ('SI li,1)'Itf1i d
86 olo deaoiimptW-
AMQRTISSiENbr. 14 Ill ) sl
affaires.


-'CABLEGRASIMES
MONOPOLE DU (oNOUVELLISTEr
(REPRODUCTION INTERDITE.'

ID Mringi prlirccl. r uomuue
d~~stser i la nolic e. --I


de lit CLaiitule e lide rt v/i tfigiq depi 'u
LOnsiidii1'. Crrl ho'u1'e.4 dc vim et.
frt res q L, Cwirt r .. I ., L. S,,e r
S'llb.tocII., of cf ., ,uhpdd I,~d


Htldaclio ii I COL.BIIRIEH
a La respur-usakl ll.i I'i Pii ..-.it de-
\I1 le qIIl~lr 1 (111 1)1 1111 1 11' 111 I
soiu ven I L'obl uj.nat ion drl'cu iLI I- Il-
te, ie ~&tdo fra ppri I Ip -I i 'l
fIr'nll les .; Iii(Ia u IniI--. pour II. 1, p it-
ii'Ii'ii' le ble tr W me It LL r[W.e-'
-ente I,. t des g j.:nllahow; .*I %uni. I~:.~
ainsi qute rosjiiulm. dcrnier, It? G-iui
vernemnenL n\ant UCpisIi--4in v1or1likit
politique ourdi contre liii de-puis qiiel-
a rnt iflcar4frei ceux au-



piusgraveret' tfre-oivi de ~onfdqiaen-
cs -regrettabict, Ih popul ition dii P:Nys
e-zt resli~e enime, proma\;nt mn-wi qu'el-
le no se di;pu:,e pn, 4 A I4'or I' oredll
Irx1- propt), irielecMhis (:1 -di i do I


pa -t iI -- i le 'i ti I-III

ei irgl1E' I -0 an-,, de licm I,' I. -
leurs Hreps el de leml1111[
Cette allilioi' c iinv al-
ainsi qL e prii:ii i j)IIi:. '[ii 1. 11- 111i 1-
niifest~ e Piu' par de'- gng I- w I
tos e voi- te Ch1*l'i le I'E.c'li II
LOLI cLad L tat-, I ice,
ne imugsont pis I-,-, "-t-indol i viaes.lte
iei j1"ie 16ut rll .-ral .-LI,. IaiIIl

itieep*a ,uor lr. e~



-iIit u tIIll :I1 I I '.. l, I. I Lill
Videent. de ven iwfllr, :1 ,1 d'u 1.' IIIIIC II,-
'Ateril U011 kCellCviIwiIl II II I'lrl 1 -.

lel1O~i;qltfi&-q -1foit Wuleliltll 1Ivl e 11.1 -~'

an Yceti dont le ouIrrier
i6WAAIjhQ i1'ec Un) V~aj:IhUi~ Pluid~il.


dU 2 A
a CorlirI
a Cbs1

IAc~


II .
^-*^


___ ~______ _


jr~~-----


III Mill


-- -- ---- -----


I 1I


- .. !




*". .'.. % .-. ^_,
*- -i-'ri^'
Puis:.e-t-il Mtre.entendu
Alaiss'il -la r "
populationdesdiffdrentsi
comprelidiall In nicessitd plusqulja-
mani ir-i\;c'ablb de maintenir -Lpii
puillilqu., id'ideri de Lous ses :efis -
an mgainliiit d conle paix carautf
ment. lI:.n liuteur- dle troubles seraiest. 2
r.,ll-It I'. i irgrel 'It la part du Gtu
V<. iii.iii, i T".111 1:,l c :i' auraittii en
it. droi de. S,1re.4i-


lptlo l hal ., --" -

pi *II. llli iL11n rollt sn ages Ie Cl( ej
(tli' Iiii i,' ii. 1p1itu re monire si
ut'inii uiiit clement. apres avoir
II l'1i i 'f I iLnc i' t Id 'Ir.'-coilci-
Iai ,,'i, ltI- ,,t',- i R-i 'r iinItr m ll T i pr -


Si ,' ,i,' iiM :
11 I -t 11 ,- ,, ull -fl 11 I;UH Wuiler




NOUVELLES DIVESES

Le Change
LJ primn.-' est Lttjonrrstitiiib -ii ire a
183 c,. en movealne._ .__
11 v a acbetears aiJT


-La seance ega.a M
des points de sort orde 'aiK
te de la I.i taxntl d'un drojl PI'epo.
(iIn gr?- ri menul detail; la snsce prIo-
inlI d'h.' i. Int.russaiine.
8Snat
A. Srh:ut 'palemeint, la stance de de-
main doit Forlir de I'ordinaire, cc.il
estide_-bxLaLte-44-jou- d
conclusions du Rapport relalif & I'abro-
atioin de la loi sur la liquidation jiAd
ci: ire
Les conclusions lit- dit rapport somt
coiire l'ubrogation.
Incarc6r6s Dominicaind
Syjr la dnmaundr du Consul_ Domiai..
cin A I'ort-au-Prince, les inomms MLR-
CISSE VALERIO egt
r-- ii~iTrc s la*s in prison d L .e'
ille. -
Pour nos Pompierst'
AM' Ie dilf. IL CnAuvivr noih.


ranRnes, aux, B^ kiu
fille. '. ., .
A Monsieur, Kaikme w-
cympatliiques ft .
NoW
Non seulement nbo ru;fU-
da'; Ie '&icJimt de *'pji
nr.s rigoles, iron d rgqab
sln'twgites-croupBia _'enii1
sibles a In sulubritP pti
Nomsj sigualops 4
gole dir svi'vth-div- I
p;as seuleIent de if
mais..., auLr b .~ -
U-r coup hRm.+


P~riatcpilan Ie one
br,-q,-i e .dire des M J
Funirattlpi





C. o .watin, w?
tia -Ca al

Mtiar de Cab ,l.mi sow
4'__ _2O .-^^g
:^x anl s-., ^ jfi^








--

'- cd'Exploilalion Agrj-
-c T.- ~4~-iau Prince devant ou-
"mne flnt sa tabrique de
roan de hons ouvriers
mb.. ,


[ais


AVIS


Li soilssignle annllono au public qu'a
-partir LIu 4 Septembre prochaii, I'Ho-
tel du Palais ser:a tenii pir elle et
que Ie service 'In resl:iurmai sera bicntit
rpri?.-
Ir Louis ETIFNNE est cliarlg (le hlIL
le service, come ci-divevnt ; s'adresser
& lui ou la soustignee, pour lout ce qui
concern l'etblib ement.
MAlIE RICHARDSON.
Port-au-Prince, 22 Aout 18'A9.

A Liatdnhiistration GWn.rale des Pos-
s..del i R bpubqe se faith le devoir
i .'w-re4unefdas- a tr- con-


Il- \ B
i1-* 1 .11


lir11 iie

mi Iiwriu
4emn l"


1, r.d g



abaliu
ru.
riod Tqw
Sleinps ii


dtes"I socl
etsle ptr




Eruul~le,


ACCOURiEZ1


Voulez-vous dire mi. d la Iderriere
mode de Paris? .ccoure: conime
toujours, petits ou grands, jeunes ou
vieux, riches ou pauvres, che:
Thimocles Lafonlaut.
En effet, la mnaisu
l. i a FiL. in SiieleC.


menaTW
rnarch6.


Tramways de Port-au-Price



L .: il'l ". I i II '' I i'' I I.- I \ '
ell,:uli.' p.l ].: 'ru ..Il i I;,ueL B I t n.ii -
i. 'St J,:, -pl *l:h.,,l"'i. I l .-, i -I 7 h, in :.
i. 1n1. S; tLi Ielir I,1
D pl .enl .il l I A11 nt1 IS 7 hi.

/Led.' O Ir1i l./I, ', 1;J al.nt,'l"
1:11. I .OM ASSF.T.


~&~j&e Viirs ourqeois


Vin Rouge
Vin Blanc
Ces vins sont


*ileslefie la ~P-Post -
G. 1 3) le Pillon.
(, 1.7,5 ,
laranillis nt'ur.ls,


N. B.--Poiir a vln,. en .:u- 1,,''
vinis pelu V il Iitltl jl'i- -'1= ,ilt ii* i .' :it
Ie Je a I 'ieltii

A VENUDE
chez L. B() TIN &c (: ,
147, Graniid'Hie, '147
Bellespo lommes d.1e ter


iovee parlv -e (-'"-'-


rim
,aveus o accebapares,
ei es tout u aSnagfl
Dfniermie aflm perf cliri
6tan'exigea' ahnae :( mnnats
r au b der '
... ...i.5; .-.. -.,


Superlb ()ccsion!
Une pension ;i P.\:ls. pour ,leIIu
personncsdans une niiison T. I'i-
mille trWs respeclable.- Pour ion1
rtmseignements, s'adresser A
136, rue Rpublicaine.
'- M. Lagojannis,


Z(. [on
aeeac c-


Otert


d',d~dine,.7 r -site, touate rcspon-
abilit vis-d-vis des personilae qui iau-
Scontlrevenu d celle dlsp.jifiliotn de
i r elements.
Port-au-Prince le :3 .1.lIil 1.'9..
LeDireclteir G anial I-, l 't- ule:,
S -D. LIL.4 L \'t1.

S-A-VENDRE

A.ux Ecuries Centrales,
Place Gelirard,
~& sitcfs busses de-
l^^^ff----- H des'piixIrfj


?, ..
....,.....


I
jI


~" I'C~Y~r




-: --"___ _I_
Thomas T&NApD;

45. rue .RdpbiecaiM, w l
Avir, se.1 clieulns el Ie piUblic
son .'iablisstenleu de lailleur 4iwt
d'er l. aiprovi:iuiuini d'un assor.i-
Ilnfiill i:liiil-fl0 d'(0olt'. tie dMix.
\,li. i. ~1 OtS i 'r''/salitslailsl


rah-ance.'e solaeFlwraison. .

IIDOT-BOTTIN
',rwilir Aniii,'inc. upilal: 7.JO9 K9'hsi..-
A'i 1-, ',.. Pur Jacob.
I i i., lie I E p -ilion lt iuieri-s elle
I1. 1'-,n i. I' l- 1 11'TTlrr1 ;,nc.clopip die
ii.' I I, --'.'IzU 0 I qui .'%eix 't'l tu e pro-
.-,--... -- r-. -,rrt-.r- t'rrrH- r- Tl tiTiifl'F r-
,i.i- ,ii .-iiii ." IIII I ,i i .rii -l n
I.tlltiuli
|', -i L 1 I. d l' illl lilr'I i I if .o1l 1i n -
S -'.. I. I l -,hli SO CllIC d to lIut
,,Ii f F. itn/ tlil ,, ,'. .t IJ tl .Ia t, ;/ejtificia lqu'il
VI F',. 1 ,i in'ra d!,'. ser' inbcrife ar;itui-
.*''i.'Il-t, if i .i ii rlt ioll.
PI'l1 DiL l'AXilAiE
:.aimolir .laniplele erT 3u-volureiuran... G..
> veihuede Itit i lt,



L I raar.oul i c tI le wlot massaast
Ju Indlt "tr irn.-'tpoLr lle grat;uitembr talai
a une serle profes-si, -Tet1e Ae tion
4Lupplin-mt.idre est comptee comme ligne
a riron de 2i lettres.
Le prlu tid la lint e3 I rumaimn oe i teligtin ) egt Ae G. 3
LrrrE.s MAJlSCIL.ES (DtOST7IE i.
chaque letire ..... ......... a *O'
Pour plus samples renBeignements, an-
nonces, etc. i'ndresser ia F L I9TlI ,
repr6iontant, 147, Grand'&ue.


-M -


:_ _&esDn Bopne-Fol & Courbe.
i:: ~ el___. .~I ~ I


-------'-_1


A~-t .74


La stabilihl, a s
reconnues dans le monde enti
aux personnel qui aont l
"''-
Prinmes ji.n

PRETS CLENSENTI S .

Les bureau de laCoipiMe
la Compaginie Gntrale T
eLde2 i.5 heures del' rlm-
Pour plus =nmaos


CIquiqu9e Vltvri.nrle r
soIies et iUnsti'mranfl
la dii'eCtiourn d'unp6(
made pour le traite
de Routes les mnalJ
i- i *: - '- ~- -- =


I-.
";4
i!l


A '_


~-cpfr tpr


appa
man'


Ides(
Sdt9