<%BANNER%>

MELLON DLOC UFLAC



Le Nouvelliste
ALL ISSUES CITATION SEARCH THUMBNAILS PAGE IMAGE ZOOMABLE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00000081/00021
 Material Information
Title: Le Nouvelliste
Physical Description: v. : ill. ;
Language: French
Publisher: s.n.
Place of Publication: Port-au-Prince
Creation Date: August 25, 1899
Frequency: daily (except sunday)
daily
normalized irregular
 Subjects
Subjects / Keywords: Newspapers -- Haiti   ( lcsh )
Newspapers -- Port-au-Prince (Haiti)   ( lcsh )
Genre: newspaper   ( marcgt )
newspaper   ( sobekcm )
Spatial Coverage: Haiti -- Ouest Department -- Port-au-Prince -- Port-au-Prince
 Notes
Dates or Sequential Designation: Began publication in May 1896.
General Note: "Journal quotidien, commercial, agricole, litteraire et d'annonces."
 Record Information
Source Institution: University of Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: aleph - 000471641
oclc - 12544054
notis - ACN6482
System ID: UF00000081:00021

Full Text
Mu_ -,'Caii.:_Oat 1L899





pa et slAnnonces

LTT


MMi rt arm dric iins
1-tioer Ws vimrres aOt
tats-Un is.

--- .

-L plus heainpays du monde est, sans
contredit. HAHii, ce ioynu tornmb dils
cieux, cette fille de l'Ocdan,, don't j'ni dit
quelque part:


[ l ". nit Eclote dans laeW mpQ
,e Ol les coraux pourpres emergeasntdelaga ie
'--Un.-long prinlemps et un tia don't la
chaleur bet temp6rde par les vents alizes.
iift rbres convert, toule I'annie, de
* ri-t'de finils.
s ._- t .ari ...


ra, caplacmime, pits ae bateg hnRfmes.
Ips leei-ai"ls \,arits o~f cdhique sore
iteu ltuhreli(r- r-1 ta'ver i .'iaise.
Les terrestih inde,, s.ablonmeuse Aes-desGonimes voient mairir les dttle-
steppes .frircines, tianlis qie Ir-
Sidesallitiles Ile Fircy cl de Keivz-
j ,-Co IT aceu iillill les p6ches iI;I :I.t.-- ri
Ft Oav lrtiruses il .colitrees t-iropi-l .rie.
-:-_'_iLfIrn e _pnv ri" peprs a I'talf -le
naitre oit noiis l'ivons, nver ita nibt6t--
6 ti' ces idgendires h,'ous, noun
1 16oqhtius pair les coinquist:idores.
4-xpntorLors pr la pens6e loute
n europeenne dan.r ce pays
Ott i=


.T ']iB tit pour in vie com-
era.- Tint mieux!
:Plus de p'iresqeux s'eteil' nt ;' I lm--
bre, id6gl st:ant l.i mrfig.ilp riir i l on
dphichai lt la cann P sic ,ir. l 11 I.lal.ir
Lravalller 1 lie SpIr plt "I Ili II.l' .-.;11'
dJe ces avoer 1-., pilipe I .s-. ,i -,.11 ,*
inoiielle, 1qui senilleil pi l 1-- I .' nir.
-4 F-l? "iti4 il i .ii ,.f l l.-i. I. '., I. i r,.'ii-
sez lCs 1silo)s .leteZ-y le Y i 11-.
Failes C' glr.ttl l g istr- di qOi'll-ilr. I a-
reil, .iit diotte, :Lu .'.t .t I I i 1 :',
lor'qui e ;iu icit"< al 'jIm Ci li.. ir', t .'.i
.voition- divine il: l p.i I 1.. ..( l .in --
ric ini il Ils., -it le1 m e o I..i,- I .-|i -
ce, les sem:iiil, ponr .il-i 'li.-, I is
unie iinmrrlisie 't ilgatr ini Ii'i i i !
Cela;, c'c st l ri't\ M ailw i"'i i. ii "i
vons-nouiu arriver a cette r" aiin-'l.i itumi
-ivec ins propi es forces, ,* In iiIt 'eitt
eiranger. I'16ment indi.pt-is.Ie : I.I ci-
vilisation?-- Je ne le crois pa.s. J. cross
n'lk iJ1 4a.-reranmcr I'u'icruc tx-
11" d e'aent, I l supprin tiit a
Arit. Alors, seulement, nous ijrols Ide I'a-
v.tilt.
En avantl! piounieri tle-i'. rlr L
a\ant'
i-t AL, DI. t i.\ NI

iI'] rdim U E '. 'T1

au Con'ps .IrgI.ilI
ExrariI deFExpns'i r ld i a i:;!on


Quelquics cthll'ries, co'li'in' .I'. !-
leurs I'u.agti, rentiron 1nt i 1,1 p iI, 1. 1
pant le tihri jil qu lt lO li< .1'1a'- 1'il .-I-
's ituatioiin cornmer'c Id
S itii hlisii ea r-



1 12.7:7.92'1 .
S iormtitiotas siatAvent I it

"Notre salulisti'ine conimereile iii' aiit r 's
.lGpc 'ie enr.'giu'tir i1 rlhill'i i : I,-
.C'eit une difference ie liia I'rtm iiinllnii
'.ttdeni rer l'ncnamo 1897, $ I 53 11152 73
.1 ,ifta se hidcompowent cni:le '1nt .


-
Yr .
t'i.s4 -
sK ** *." "


I







Etals-Unis "
F-rance ----
Angleterre
Alkemagne
Pays divers a
Pour les Etats-Unis seulei
eu une ditfirence de $ 755.87
portion et de 4.85t6.796.g
porLalioi (onlpurativementaut
I'aniCe 1897. Une dimipptij
tonnage des nailires -en n
quence: 53.704 tonne4_dit
Les chitfrei dy er -segge1 B


YaIHne .6lo rcourB
contraire. Sous la Idodblie h
loi de slrtaxe de 25 /o mise en gtbe
deputy le mosIde.Marseldnchangequi se
miniricii dtnis les environs de 190 /o, la
situ di, ', 'i-L upgravee davant;ge, blen
que (I ... e- p:nt impossible. G'estl
li,.i -, ii iij.vires qui frequenlent nos
Ppoi .11,pi I[ent iquelIques Lonnes de mrar-
t'ihrii r- lir. 'nes Surtoul de e es-
jLhr- lii. I 'coulement, d'uilleus, est
desfl [1- .lillifi 1,.-, en irisoli le la chertl
di- i i\ -I .1.- I ia rt-le du numeraire.
Lr" pIi.I'li. .-iii de caill.ne trouvunt pais
sur I,- ii.i-l I: iiiatriteur iin pri% qui cowD-
peni, elu i a;iiiiel if pa)e les arliclrs
tde ir~m.. i, i-cessite, a restrelnt ses
iniit in -ii e: Ireetssiire.
I.i..ihnnr i ..... --t ..rri-sd 'anid e dernie-
ir', :i p[-i pre-' Islue a celte epoque,
l'e\:J I.- l.a I.wtii .n A;ii' n:'tallique P eu
lien dans une proportion inusitee.
Lette moionfrie, drainde pour 6tre ex-
pediee aru Etats-Unis d'.4Atadtique .
die est retue A Wei 49 o.,s ,'esftte -
ment ra-releet. que c'est a pelne si I'eo
'eui r,-rnlrF la inonnaie d'une gourde-
paplel '. la r lmaidie ale billon meme
iit i-.-)i a t ..
S. i .I I p..., %lesieurs,Ie glas du Corn-
ni i. .i. i' .1 >oulIu sonner. On 'a dil
S'lt .iiu i..i e-.poir n'est- pas perdu;
'1 -I c ii.x q'uii er:tienl tenies de se
Il.cour:';,*r. I on pourrail ,-appeler ce
bel e-jit vers le travail agricolt, -
qui est Ii source rfeoolh oa notre Lom-
merce-se e reviiiei ELi volis montrant
son fiwmmteis-d 4ttise,~etr rvous dinnt la
veril -.,;ins I' ld. tore but e de fire
sertlirpli- viM-meut combien ii est urgent
de lr,,\niller a son relvement, ion pas
en comb.ittant isolement chacun des
symptlmres de Ia cnre, mais enl adopitlt
el en mettant en platique cel ensemble
de measures qu'on vons aius iigihe jijhtg
* daiuls~u- wfi ietii e-ie, e
et-qui sort-;p -
et ecoomie ilons tia i
rusteoir Ia corfifaii-a \ 3t


Consid6rana qiuide Wp ass urmer
duction sur on4 kchell'
du menu b4C,
'entr6e en fraoh & 'roi ts
et qu'il imp oter,-
Is consolidation quq dans li. 4 -
fisc, de uaxr i'eipQtatlon dcS betip., m
tons, cabris, pores er volilUes;
LA CHAMBRE DES DtPOLMM -."
Upnt de 1'inidiivq qpu li-;.
l'artcle 69 de la CoMnstutdin "
A vort DB'uadeuca4a-.A LI
ART.. III esIprI*I i
station de: ; -




dedioads...
Arr. 4.-,. Ipr6tsend i o ri|'
la diligence du SecrtaNre d'ESa d
ces ecdu Commerce. .. .
Doane6 la Chamibre des Repr6tettarl'
ce t2 Aoat 1899, an 96* le 1'IndCpendac.
H. CHAuarr.T,
(Appuy6): R. Lafontnt, J. Vulcain,
N. Lafoatant, Sudre Dartiguenae,-
Abel Daumec,- A. Csimir,- Pardo i
E. Devieux,-tL.TFbu-BrasF,-f~i n iltHe,
Estime jeune,-F. Auguste-Wenat.oypa9-
A. Gache,-- L. Franqois, --MlrRfiR -.
D. Theodore.

Hier :prsmidi, o I.


LI Se"e --a- 41aP
N.. .

Nous prions nos abomatsi As W ztmwr
nous aviser de is moindry 3r maln poor' Ia .5
gulaarit -dans .-la wsaile qu-Ucti-
S. ienne de leurs nutn6roi, afin mBdu Ar 1
q qu'il y solt do suite rem6di6. ave 2 sacs d caf -
~f~a'7%


C' r, d~p~tw'nn'q&~ r1


.5
",*WJ: j .T

mll^~p










X0.
'r u~ -:maw.


101i0.

MlN& toi~s


6 re nne Coaw.miie Voitelier pour
[,.vEc tous ses accessories,
phon. -- -
tout n1if, wayyant jamais
r'- per e'ion-
ki-nniU--


3 6iditerraapne

Avis Important
S-t ANCEJ DES BAGAGES.
lea Passagers sont prtevenus
u -ventassurer4la valeurde leurs
ges i la Police flottante de hl Comn-
meen s'adressant, soil A I'Agence
.m inipagniedu port. o ils s'embar-
ent soit au Comrminaire du Paque-
t sur lequel ils prennent passage et
aii9s.lps4 hres. qui suivent le depart
SL'aiaijuce couvre, pour la valeur
-ha s jt des o.avaries qui pea-
ien course




L. BOUTIN & C-
147,Grand'rue, en face la Poste
Vin Rouge G. 1 50 le gallon.
Vin Blanc a 1.75 7
Ces vins gont garanlis nalurels
-- N-B.-B.--our la venle en igro> noi
vins peuvent.ere pris en ilouartIL aIl
grd de I'acheteur.


dAtienis (lEN-


4urm, -PMT-A
-fjrl mfEfT- 1i~


A ~'flhfl~riiisS43fl
acheteurs de
thwiriaies er saclhantl
1o 'anglais afin de pciu*
OIt4 e~r' les catalogues amkrir

c~i en anglais, avec rMe-

)Z~LILE S COL
i L4*9~i~ EIiiek4r&w-YsrL.S. A.


Lea'wcidew


~I r
11111118~k- ~e ,


L~kY'- ~
I_.~
1.


A i


dujod:







A. LAGO< 3~T
Daur!j imaginabib aiuixi 4ar _Par.
maladies coikta -B
11 y a peu d',wne'es' quIrs, cuf
P.111i10 ie tpouvanbible s'di ewa gaeatr)a~. -
iv pIil'it'11 ?s Me-si eurr qui s'dr~r
.air .4c-vv de mativi~tis rsmiri,
om I el wi: nial in~dail 16a .
IU\;.~ et LtIni-maTi-mle Re
iniia.lludi:.temeiL tous cc
3e i v i de ces rmsoira-e


1t's measures
re.-t prices, et la maudite m
A jw-mIII(liui. sifivant le

-.11 ter dI1I.sI1 isl-lLivl, d(-)l fah-le coi[-
I-I oIc ,. h.leler un ou deux
Iiiz r nfi. s bon acer, el,
II 'I I ii, i..rj chliz le coir~eiir,
c ci .jto foii avec %otre
I,.'j"u d.itenir nu onvm
Ii.: I. I i2 do ces magrni-
i~- *wr Mig iioii qui % jenneoL W'ar-
r.%t I.,I ,intiIle'i doi monode eL garanti.
136 rue- 1-imbo iwi no, I'orkl-iti-Irinee.
ii Lj~jauisenvoie sea dits -
a,-w- reclimm iii-n ,Illes par nIosle, moyeu-
H111 P fo'lii -uithlteNa i, P. 4.pour.le
N -2 cl. P. 3pour le No 3 en payan
Sav-1Irice
Toutes tea

DIDOT-BO
Sci L' I A a a a v m e.CailCal:-
Paris, 54, Rue Jacpb.
Eli raison da 1'Es~q0Wd-4*iiretseIle
4le .1!*iA, le DiBoT Bo It ,e -'ccopodie
vanartiede louszeuxqui~exerce flune pro-
feIsciilv libbtelli, idigiderieUt ou cornrne,-
ciale, datis le monde Fnlier. triplerg son
E'Iition.h
Piurw1Hi1fi, lea reciffications sont nom-
L etseue, [aTLson sociale de tout
(rntO au dlrciueL,)us~icai/iarllqzs'il
ni jrdpalent4 sera inscrite grauiw-
temantiI 4 ucne seui' iuserlioig.
MIX KE L'ANNUAIU
tilion cwnplteen 3 volumes efrapao.. 0. 18

Al iled


reCoiii tWhooniaiir1e
aux pertinbpi&kl i 17n. fi



PRETS CONSENTIS S

Les bureaux de la Compaipm
la Compagnie G~niSrale.Trafti*
et de 2 e de I'a rla,-
znplea


T Iaae d1 WPMcb

Lo ages de--buw


vicloriasporv1#

Pen0 i1UJUL'


Soirexs el'


Ja direction d'un 6

Pow 14-0-


I,.,
L BOUT!
a~e~i* *
- ~D.Pr~


I-


17' -rs
i ~
ch~rinatre


.Y


v-