<%BANNER%>

MELLON DLOC UFLAC



Le Nouvelliste
ALL ISSUES CITATION SEARCH THUMBNAILS PAGE IMAGE ZOOMABLE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00000081/00011
 Material Information
Title: Le Nouvelliste
Physical Description: v. : ill. ;
Language: French
Publisher: s.n.
Place of Publication: Port-au-Prince
Creation Date: August 12, 1899
Frequency: daily (except sunday)
daily
normalized irregular
 Subjects
Subjects / Keywords: Newspapers -- Haiti   ( lcsh )
Newspapers -- Port-au-Prince (Haiti)   ( lcsh )
Genre: newspaper   ( marcgt )
newspaper   ( sobekcm )
Spatial Coverage: Haiti -- Ouest Department -- Port-au-Prince -- Port-au-Prince
 Notes
Dates or Sequential Designation: Began publication in May 1896.
General Note: "Journal quotidien, commercial, agricole, litteraire et d'annonces."
 Record Information
Source Institution: University of Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: aleph - 000471641
oclc - 12544054
notis - ACN6482
System ID: UF00000081:00011

Full Text

PbrLetl~Pri'~sebfHalu)


!%


...elliste
Q43CQii -iCzl, Gc .iak1 et d!.AriL ko ri ce s

;A -.9 Di0"CTET9Uft1IPRITAIRE: L BOUTIN
7Rp


tau Directur du journa,0 re du aFort-s URDE

Sau Directur du journaWr4, rue du Fort-Per, 4


-- .-.II.I -iM i M


'cou~~sbUfs

wdriragi (4W 178 o/0
Ie conire or ~ ni.
.- snro~tsigntiire.
,de nilalique. j0
nate iviinaie /


aWidis
rupa du 2 MarS
le dnia wH4M$Ml
-La.d~ri *n


44 O/o d'esCOmPC
36 ciaD
4 Q/- Or
7


gaue ie labori .et lui Mtaien't persua- Nous avons pleiin et entire (onliance dains
d4ii Que las :nemiibres 'du couseil de I'aenir.
Les embarras 6pirouvi~s deputt' quelque temtps,
~gueterr;ddsnaieen connaitre totite la lout;,, assurerI service df-,s it'pcnse, putlitilWues
vdritd et faire Ia lurnimre compIte A ce sent~eit s'LIAccentei it.'de phis eni plt~. p
sujet. ann&e encore, nosi ricel[tis d impn litttinli 'l-
Le FIGARO Iruont- qiie Ic ;colonel irldrorit pas les prkiitll-
de Schwa-rkopen'l,anci attieche' mi- enc'issementts pi)r'& d!-ij atit f tiiA 'ioe rpi
mois tie texeri eill o ,e yi roil-,
litaire. d';AlLeiagne en Fr- ne. re-1 i nrire, son, Iie. p,,lu p)rodui.
eonnau 'riture P he~razy. daus le aee 6rvideuiie.
fhc-simile du borderean public par le Le promniiea' tvi'iirtstt I I t iFii' ( iuli
MATIN ; de plus le JnURNAL dit ""'it 1r)adiit 40. 1t)5.i32 'iii' 4 'ii lit
qu&stheraz -`6lit rend' anp.r,*- dui ,,,,,iiril ii.''..
colonel de Schwarzktrpcvw. Ce diri ij-.-r '.1. 1
lui a dit : a Vouss avez er-rit le bwidt..- I 1:i i' -.'
reUp ; Eslherazy lui a irtprndu ''I I r. I r.i G h I'i' I -1
.)Wr, aWilt rancien attaltta il miIi t .ih,
ALeS le plutb glR ci ie- ir dirratle Ig deuxplrem'. is L iii.f-4rrc; it-
1897.1808nir et 't8rp-18 i. e ie
ette Inile ulit pri l' ~(I i Ic


1 (REPR6OOCUIO~fn NIywwo

V\ Yr 11.- ~ Le con.il 1de querru_
1lendu anjourd'hu i les depositionss
in'ltl Chamoin et de M.Pa1~-
'i E rLc premier a 06 interrog tide
i heu-rf 30 .9 heures- 30;fle s e-
r-de9 heures 30 A 11 heures .45
matin, pu~ kpi i T Ied
Ms zO


flle du pro-
eCar Clestnf ette aiidaiii' W r vIllj be
Gdntral Meri'i.-ri et M. Castiti r-hI II.1
dcliveni faire lours &p os;POili,.ii-
LONIRIFS 10 Let uSI.-Jf inn' lili

lgwuie.. narit ites qulfi ont (I ,- wi:vi 'ti..
design&) ponyr te service ir';ll!-
ports lcl teatllps 't oilgRle, I)i

barquei de, tr-yup us. Iflilit' .1 t': II t
PARIS 10.- I)n 1n01rDncrO 1" jr1 -''.r 1r -
les terms dun Lesmawlient d-e it t' Ii']
NMthaniel de lhotschjhidALuuvraLh-
'ritea dAe-ms Tleir4ide cedl1ecLion id?
0 in1ires. ia r iri iesq.wile. -e lpri'we
iurs tableau de G'euze et iiiu
drand nombre 4d'ovres de Botirelli.


-Vonke iieure. j'vut rlnnirur de pla.ci
W: IM'trI m x de 'A\1eemljl Ise talileap Ausm


suftian!cr peony couvi* lfouts leqi allocations
b~udglaaht-4: les .1-oilu X'lmporfrillii- niisqtiell
smit ajonltp- le-s i:!rirs .-r. ui-' ,roil drol,I


fit, h 111 11


I'.11 i"i)r) s l I I I

tion raisgownablef i' ii n di
malaise qure no'is rs'e'itoi- :it
car it faudra totiUjoLit- 'etyn;v_
att fin' etA mesulrr te d le'i V '
tes (Ilrlidrations ,ont tti'.s oi:i'wii- ii
pourtantfforck dYy recourir pia' iFluAi yo ItIn-
purieuse qrr Von se trouve Waueitiwlo, ;'i z
jki ip ra e,. it.- N'EAM,
Cesl almsi qii'rai cotjrs (Irpenac iii-lltl ijne,'J' i
de eetl -xetciae, le CIhettu I em uri tiiw' des Fi-
nagicieN i4gidik,-m*rit 111.1w 1:zt! pl :.. Counsel
I(a See ii-ZA'rei WIEbI, ).A i colltracter, au Immix
des inWIhAI' dItI die rtiivei cmnplrunrit romirr
- Le 17 Oclobre 1893, G_'20.001) Doilar's Icl
:1 Ov-tobre 1898, G. 314.76); le Ill D,%,4r-irre
189&8, .600-000, le :3 frvripr 8il. I S 5.0! l,
Ic 2146tivr i.er, G. t,.0fK)0 Aite 8 Mar'., G 65 W-11).


et Ad1e que j ae mie tj -.niaq Lie rembollrrelnren. dle t'empr'rrrrt (ii -16 )i4
[ nliaelle gt' .renlt :rn- centre oAt eftertluu1 par des itttils it'lli
a I cdite iiuntiou irte tltraiL-bAmnler "po'tnatiou. Lesautfres emprtlrts ibonti le iinlant
de= ;MEle dpvra ecMARmma'ents PI in4llr *'*n AS -ria ,k ott collWrISl*
" Mwuefforls wunisLanl&.4#u Gouvuune- anmi.i qume 1'empmuiitde 00.000 dollar, tan Iris
I* bwoura loyal du diaip L~lglatit. ,' recelicea en or et serot,'" seion toute probalite,


Samedi, 12,Aott 1899


i ~lrB6d~3~r




N,- -E N- -
r
:. c~t~i ~ ---


.. /- .
rleints dans une p6riode dl'uua -.-e4 --S-C" -lm -dde lfit --
eiria een. I Hier.flce un peu mqiosUT
Je suws heureux -de "uM anuinOR quflae- n -e
conelion en verlu de laquelle uoe ommre de -Aprs I:lecture de sa eolesponda ,
G. ANk O(l I e-.t er.6e mensuellement B la Ban- on blib~ e our les conclusions d rd I ap- P
que Na..onrle p...ur le service exclusifdes pen- port du comitl des finances, dtcidane ,an 00 Ca_
Fs.in-. jIi..,r.n.ImenLts. llo'aion, sold et ration,, teje de la petition des commerganlhs d c .t".t o
.iLunt Ir- i-i ini e nmoijde l'exercice, a 6 6riiie pour la sppressiones derois_
-1.,.e I,. : F.r ,--I 199 entree DMparlement addiionnelisur la surtaxe de 25.*/. tLuyanh avec h
el i .ri .ro.F e J1. .3apildlislies. La contention es- iit tt tiot at
pirerr le 1 'I Ocbre prochain. Les avanees qui Lan des 44puls de Jrmie, Monsieur "
sont airtli iiife ati .-uuernement, moyennanl J. B. LAt pred la, ril'ur
un inilerbl i,,jes l de o,', sel nt rembourse o
1' : dA A f d I n lde sea n -nnall


| i JUIIIIc" UCII uIu U I uuru a pi-A .uria
ses dans leP dilffrents port de la RlpulquIre
apri-s )a liquidation de I emprunt du 6'DI eem-I
bre 'lerner. Celle mesure, .justemetappr-cde,
as-ure le pavement .Jesdites allocatioos; du 5un
1V de chlque moi"
L- .. *uvrem-IIL. ellectuksen monnaie na-
.... r 11 Ie .' 'Irt- d I l'Eat par la Banque
N '' .... 1. ,i 1. I I":t)obre 1898 au 1"r

I ., I .7 675 62
2 .. ,1- r,i. ,,, I 1 4 77I c1m
'I -'' i~ I-'1 ig r t1


;%7 lir.


S ... I n| I ,,, .ri,, l c ,,u
-.+.I1 i' 7, 76 1, 71 ..... jrs-r ax
,,' .... |I 11 ,_ii plt it ,.l ll,. I -ce ,ln re
| 1*$ .,..j.. .. r. r,. i .ortisi-nie Fi t intI iIs,
S ti.' '' .7 L pa-.'r diverse i dt'pen..? pi.
II.b ir..jr,, iuta P 1 .887.175.41. I lui restait
. %, : 1 M.I.- IPI-rnle come foods disoaible
. Cat &Iaktmawaent de
durant la mme i,riod,' do
Iari poli .fjli- ,l'" .O rlalion et r
-'* P. 1.840.985.g 0
r ,,, .1I I 'J *'i lint .*I 17
" Ia-'' 200 000.00-


SI'i.il I'.
.11 I ,. I


1.010 985 16
1 742.716.43


~~- ---- '
S......i ..l .. .r :..M quci anq e Le-
,.' -,,T 1 '. l.,. 11'ernemm-,ar. i a t 1 O .tobre
\... ii r.,' ., i G. ..04.3,M %7 Cette
..W' i li .i It I,. 12.5 M'A ..n perties
,. I .- ,,-- ,. .rnpl,.-4 i I aquitte-
I i e r ele n m nnaie

i .1 ouiuer. )


NOUVELLES DIVERS

Le Change
I.* ,riolFlJde du change Cetihmnu
deI 185 0,j, le I n'ifna-Sn .


Ce natin, ift
dernier taux, .'-

Messieurs Joseph Jacoh, Horace Fran-
cion et Isnardin Vieux ount dt incarcd-
res.
Fouliles
Hi.r matin, la police a faith des perqui-
silions a Ii Fonderie Nationale.


Le ddpet64aMwtn9,- inttnaiiinent lI la
.loi. Alom Monsiter ie pistre C. LB-
CONTI qui avalt 8 ddlAgu pour rean-
placer I'intlrimaire an department des
finances, malade, nayant rlen A dire n'eut
qu'a se rtzrer. -
Apr6s, Mornsi-eoi e d6putd Th. SLFORT
ColJN monte a la tribune et a oonsidd-
rnlt les grinds travaux (!?) soumis a
II Chambre etmn encore r4gls ,prj6sen-
t- un ., cret de prolongation de la ses-
iro, (/L?:) -
Urgencer(l?) et voie iminddiatl17'T!)
*.j.nt Atl demandss, la chose est adoptie
eP trois l.mps et un seulmouvement.
Puis 1h iance est levee.
S6nat
Quant nos pbres concrits, ilsconti-
nuent A faire'le cabicha du farlente.
En DonDetioanW-.
D'aprus une lettce w ,ll
nno a..i..nrt alill m i alj


denie, ee
' etLus M
tion a Prix en pr

Lea dfpcllhes pour C p-itallien. Pot-
to-Plata, Porto-Rico, Sint-Domingue,
.Pointre-6-Pil.e, Sainl-Tomas et rEu-
rope par le steamer Saint-Simon, te la
Compagnie Gntnrale Tradatlaonique, se-
ront lermees a la post de-ain i 10 heu-
res du martin
*
Le- ddpclies pour Barbade, Saint-
Thomas et I'Europe ( vi Jaeiie-) par le
Royal Mail, s'eront feraei 'L la pose
lundi, a 2 heures de I'a~r aidi.


71. estette e mte
York-aveeO-4 p5os
I^i stapii es l


Imel, C
Asprin


Pe. ai
I de

Pem di


to us
void4 cht,
sent .e flo-,o .. m.

Hier, la poKid aUrrL*t de4
les noi atbbSim W e1kDecossi
Ce!. a !R avalent enlqi

Hl~di~once
Mouaieur St lMB utN nt e
jos deetft-i -.xi hfamillej
t614 o a

te.4at a


D6g i !t4ul 12 AoOt 18
Le-dfirselnrrds 'explnilat
-.---.ff. THOMAI


A' V-NDR

eItNie


"Ba
Reflanon Pi to

Poa r
Monsieur lec H.
Wiforme av' e le'p |


--'9


1, w


.




~ aa -"(


ASSURANCE DES BAGAGES.
MM. les Passage nl son 4'I'cinu
o e qasurerlavalourde Il lrs
tante de lu Comn-


iiof, siai Commi~saire ilu P;a'(jie-
bot sur lequel its prennent pfasig. et
dans les 24 hres. qui oient l:- dl .nt
L'assurance rouvre, p' lll' \, in
dtlarte, les perte-s -i .i .. ,L 'I; I" '- -
vent surveniraux c.ili- ;i--i- ... i r
de voyage.


Ces vins sont garaitlis i II i~r.rl
N. B.-Pourlavenle en lros nos
.ins-peuvealt-Areps-en- done au
6 de l'acheteur


A yet-,.14tfhr pour
Iask, mobr..nes,
"" i"


.O pagnlie d'Assurance sur la Vie


Si,;j" wOcial. .s,.
a Edinzbourg! (EcEssc).
Revenue annual excle ..........
Les tonds places dp.sent . . ...
ASSULrances enexist te . . ..
is . . . . .
-- .Rembourserments ali. assures dJtds ....


It
,, ftL ,Iff;..1. "

27..'3 11
*j u (MN I.i HI
2) I. lKl.lO.I.i N
15. I.e NA.I. N N I
j.51 i.(Mk N.JI. I x I


-- -Movemin I'affatres .... . .17.5.0n hi fmacs
bliliun elli liheraliti? de la Compagnie \tn ,.rrel element
da e eatierne peuvent manquer d.e I, re'oi:,Iirander
aifiat1ioo-de s'asurer sur la vie.

U Si'" tRaT DE solue.s

9P C TR DES POLICES


'*":**, ^- *-----
Ja es bureaux de la COompagpie-sont transfers rue des C,'irs ;i cc't4 de
SCompanie I;n rraI-Transstlantique.-Ouverts de 9 hIircr A midi
et d 2 a S heures de I'apr6s-midi.
o our plus amples'enseignements, s'adresser I'a l.enl sowLsIi Itw.
"'.,. .. -. A. L.-DELORNE, agithl-l:neri.


(C
(C









Danger imaginable an hkoi;ieh pwr deo
maladies contagieuaes!
II ., pen d'ann6es qu'a Paris, une
paniiqueir pouvantable s'ieva snut-e cas
dre plItili.rs Messieurs qui s'tQlaient faith
rnser.iet Jt e mnauSais rjsoirs cheazears
barriers; 'n mml inquiilant se fit sentir
au visa e et Il maladie se communu
- iTmed me-mil.ii ous eu qui Sudiatl
servi de ecs rsltnIa ei
Mais heureuseMtAw
lie qui surveille at protlie [to"ls 1
I-rainohes. toonmrenci le bombardemenlt;
1. m.s,ii -. 1isi ,sc're-t hygieniquet i fu-
I 1.. pr i, -, *l*[ I I l.n1dite maladie s'arr -
S i, -in .Jill It L Liiseil des
I I .- I is.r IIi l cl.t liliiS hom m e,
ii i' ii str l, iolt I.iile com -
S ,' i iil I ,( itL-etr uin on dienl
i .- Ti i i, s., .' ir rilti Liii) acier, et,
S. .. I l "'i i i t'l, / Ie tuifell' r.
I i,. .i .. .l iqr I,.,1 ,'; etL' l\o tre
I I l.-nr |I J .I u*' 'wi d-
I' i, ,, i lI,_trill' ,'iN w il/d-
iI. :, I on 2 '1o cos mranrii,
i' ,,... i ,1- ,114 l.rnoil 1i % t-rinefit r '.i I -
S. i I' ,. il; Il .i 1i m vi.v el't ;,ir tii ll.
1 i>, i i,. i l, c aine, I'oi l-.s i-l'rifrr e.,
.:ri-i.- i, 7,/,jieiii en\ol e ses dits
i I c'clI niUiIIII'es pur nosLe, moyen-
i,.iit P. 5 poii quahil No 1. P 4 pour le
N, 2 et P. 3 pour le N' 3 en payant
d'avauce. --



DIDOT-BOTTIN
uN ilI. \Idnonnle. Capilal: 7.W00.000Ir.
I',., .. ,i linf ./ hLII,
i i. i. I H.prni tion Uni\erselle
I "'i I riNt..i-l HI-TTov', encclopplie
I i .'*l\ jill exer t ilinepro-
i.i I ',. ./ io. .i'.l i;[l iou o mner-
', i I I oI,! ; riio leia son

I'.iii H itii, I. rec:li ic ions sont nom-
I,:'c, ist', t seuli. la rai-on soci;ae di tout
i-itt t'i .l OU ildu rslir l, fj, i a,/ ..it ,f p il
,* 'i,, .,I /t.. ,/. fern iri.s rie lt ratui-
F-in .it. '' 8.t 1T1r lufw'i/ iOiu.
PIllX E L'A..MAIllEL
i 1,. .o.ii I.,;, : .1. 3 to. luries frari... G i1
Ie %.lumrre de Pari- .... a 10
I deed6ipatemre-nt I 10
.paremeni lescolooies et de
1 Etranger ensemibtr- a 5


.- _. ... .. As ,






Cap-Hatlen............ 7 7 .
Port-au-Prince...... .
A Ialler: (CoiCidaeice I Saint'-Thomas
aec les paqueboTsiSi ftwe ant de Fort- S1i'
de-France et allanti aPoft-ad-Pice. " '
A 'Port-ani-*PniMk: ave: les fIrqi tbts an- avecai O
i.e\es renar'n de-Port-dd-Frane et Janel. au-Prin a
Anriele deFort-de-France i
1',-rt de-France. ........-. Por auPr
Saint-Pierre.... .......... 0 Pet.
'ointe-A-Piire............ e .... ",.-o
B.alse-Terre .. ........ .
Saint-Thonas ... -......... 2
Ponce.... ............. 4
Mayaguez................ 4
Santo-Doningo..... ...... i
J rac el. -......... ". 4. "
Port-au-Priute...... ,
.-..s K


St-Nate" *12r
Cayenij 2c .'i l
-Fort-di-rince et Colon 6i 2et.2i d
chaque inoi.


L'Agena


COMubal leS iiiCirot'esluk4
element les 'I ouxf blfin
Influenza, indispens
instnfIantn. iinf411

MT- diweb
flmni#-tf~iJ


f 1


a. rain d, e iruC. q rr-" d.o
Le prh dt la We i ei fr
(rormids o itsliMilu)e G.
c LacrLu AuAeuus : (DEMOSTNEi,
chaqve teitr. ............... o 0. 0
Pahr plus amples renseignemeo, an-
npows, etc, s'adresseari M, igTIW,
I r pr6ii ntant, 447, Griad'Rue.


hot


.2*r


- .