<%BANNER%>

MELLON DLOC UFLAC



Le Nouvelliste
ALL ISSUES CITATION SEARCH THUMBNAILS PAGE IMAGE ZOOMABLE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00000081/00009
 Material Information
Title: Le Nouvelliste
Physical Description: v. : ill. ;
Language: French
Publisher: s.n.
Place of Publication: Port-au-Prince
Creation Date: August 10, 1899
Frequency: daily (except sunday)
daily
normalized irregular
 Subjects
Subjects / Keywords: Newspapers -- Haiti   ( lcsh )
Newspapers -- Port-au-Prince (Haiti)   ( lcsh )
Genre: newspaper   ( marcgt )
newspaper   ( sobekcm )
Spatial Coverage: Haiti -- Ouest Department -- Port-au-Prince -- Port-au-Prince
 Notes
Dates or Sequential Designation: Began publication in May 1896.
General Note: "Journal quotidien, commercial, agricole, litteraire et d'annonces."
 Record Information
Source Institution: University of Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: aleph - 000471641
oclc - 12544054
notis - ACN6482
System ID: UF00000081:00009

Full Text
(.aiti) Jud, 410 Aot 1899




reliste


- :. ,, ,
icitiise, e oati.neaTcial et i.'Anno res

t^TSUrtltETAIRE LR OUTIN


F ... .., ". '



dur 4', rue- du Fort-Per, 4
L BOUTIN a


-


El-rdvam signatures.
/ o"

a... e du 10 O[a
-, ... o /
d '- 45 G;.. Tompte

I. *t':.- or
,'r..' 7 .
:68-"


ai Sl


-0
in Ilep ,
e 're


is a dtf-
!s m,~em
ian,lr-Jv


-4.4 cer-

. 1Pre'-
IN C


ICs 1 colonel Jouiaust ne aisisslit
pas tiirument ; le gdnel'al Chaniin ;a
gr-ieid les documents aux rnembteL
Iu c iseil de-giler' en leur r:-pttiii
indi.vduellement le tnmeics o\pli,'i-
tios.- Le co1iiii.,iilutanl Ci 11n .1 I
posers plus tard le- conclusion qu il
aura tires du dos-ier.
'MM. Lahori et Dcainng': out I' A Iut,
av\c une lsrieu-.e att-.niun lcs .\pli-
cations du ginP;inl Ch-im'lin; in 11- Il-
n'ont discote anieuni des, poIilnt- l-
inisau conseil .car I'examen di dnsc..-I
a aujourd'hni in caiacltro rr.i. l i-I
Slie colititue en dstllme qll'ine -tllij'
\prdlirwi'au re.
J A 9.i ,-Joarnal v dit qt'il
g .jt rRndiclions e lie



tfiicobyi drnamaque.
I i oet I'inlertion, quanid lc dilpo-
tsird de c.s deux peitonn:ao.i, -'o.,lnt
sounmises ;an coniseil dr. gLr'.. '-
cnser de p:irjure s''it IL g' ii 1I 1 I -
cier, sq it (i.,irn r Peliei i'.,i I -
tidf 1ce 7 du iicode in it 1i ..I',-


lA u i i i "1.. i

Mc(ai, aviefIT a pi1i hti1 tai. -i "'i l, i
coll gue fr:j.:lis et I'.t ii-ti'. i, .', ,ir
'p: -son \voyH ,e ,l'prnoll ip t ,ll:;1tli'li
.'miv'4 ide noiive.u It Iqu-I dJgi. le -
l-ui unisaentla France et la Hius-
1p terg-pn imvpprwerd
MKdc~E, 0Mcstuarnff. 146rfgrn I


A 9. -" 6,ioQlenle
s'e-, abattue sCr dt viAle;
io f gokertlees et fpi1ieurs
*EWV4$ d&yi I bpdvrt (lr4 jels
eftucuip did6 i-
i ws toiu trd es
a Ea de :


trf ; p. rlir ids' -lil- ..I t i.itti. mli.f r
sl? ii : iu C ii,-l I't l 1' h l 11, I. ',.I.,*
Soiil sel fi11 1-I I I't ii l iit f i i I -
Sai N I I i, l Ili Ii

LE (:(INTI II> In. I l ES
(, '''~~lII'I


SI Il I


r t l tl -- I'| |- I I i t I i .! I i

l.'; 1 'I III I .I 1 I I I [II l |r 11-
"':. I Il"'- I I _, II I I I l l ll> l il l.1, 1 l,
nrl elllI t''li-- 1, I. l I o iiii h i i iiii.'.
Le, imj ll nl :l :iiilJ'i:r iIi i s .41ip11i i' ril-
cip alemsill pour dmatindller dl'ufgeni:e

finances el tess ane5 du gouvern&
meant Le Ilil n'Pet pas rel. nWest que
fictif.- rt t 'i .'r., rnient :


t1 ttJ' 1.I.- iii Ii ~Ill Ii' I .I I l i ii


.1 l l I I
, a n = + } i ,


II Is~ I
I I. Ii11
I IllI


! ll I I
I'.IIL (i[., l .,l ll .!' I.,
r" >ll'll l' li[ ,'* I 1 ,, 1 I !,,
' '1 S e t il '; l i i i i i l i l i t i : i
de I'Eltl.
Apr -a- bh: ll 'I.l'J,-[t. *I1 1 I I' "
de-toutes !-'lto1, te ilull'- it i .iin
S'est vi-- fIiHc di a"i ill:ni.. ill-t-Ii
-_er- ifs. d._dts I'irmpus.ibuiild ii' 1II-
'.t es I.haviK ix.ltojelt--,i bien tiqut le
binp4ereTLrt, domintlncin. twant fihil
'appet quelques ca:pitalislt'. .i rdlti-u.
le chomii de fe d de; -a pi- pro initia-
.live. En celte uCCilleliVi 1il 1'.i li:is
nlanqu:- dlu tairt' o' ret.'et t- "lar l
ioii-r6iallsrtilis i on iln t ii I.' all
syndie.tl.
C'- COlil .',il .qllil ile nin .iii nilli1 ,
'e.at do plein droil tIi(Ir III iIIIIII: Il'L --
gagenimewnl d'un iil'di partic". Uonll:
Spas de c;sritr6le am6ricain sur lesli:iin-
ces dominicaines, \oilA la vdrite.


e^'~'*T'T~ '"~i"~""'""-


'l =i .





- 9 nr.'


Pun ii i rireli. r.utr, le' point- 'irdli-
niii'r., r Ii r I' cr.mportl lIa dis-
cIn"ioll 'ldi rdppcor I t i'.i ni -t des Fi-
n:nrce ui.malurnt uil I petition des coam-
mern ils -1 J llilnC, lem.iiidant la sup

d reiso I 'importitn. --- ur ------- -
SUnat
Au sanat, mardi, la si nce ai tI lev6a
--' 'Titraordinaire, en signed de deuil, p6ur
-_Ba f fleredriles de M-r A. Tby -.
.1~- --:_ -hM i. i-'Q .- w -- tf--A-'a. *f -CC,.


du "er 30Ali~
-Wr 795410OW
Orpm g~~n,~ -E~-


*! .-- .
L'Emprunt de g. 200.000
-Extrait du g Moniteur a
I Le journal I Le Peuple. du samedi5
du cour.lnt contenant des re.nseigae-.
ments errons sur le novel emprunt
de 200.(100 gourdes contract par-te
SDpartement des Fin
tion Sup6rieure s'prpresse d'o
d6menti le pius,t

faile an Gouvernemn t par ui -da
capilalistcs, .era tout simplement rem-
boursee en lillets ian noygn des droits
i'l ,Inp.r iLtiC-on 3 perceioir jusqu'au 30
Si.-pl rniLre proili.iiii, eL non en or et au
p:air co'mine I i minc:c le jounirial le Peu-
pie .-1 -i, I celic '.ile, il existait inI
sul' I -t: lnteir c ite, solscrspleur, ce
s,1 e .i-rl.i I i\'.nLn en o- r .,O Leull de
1.'.' i '. iiI flillie II .l i \ ,l pIpulltions iLe
la Crm : 1', Bu.l,,;l jiitane diu 26 Fevriter
denier. enlin, s ce iiiinme solde -tail
coiilsehlie, ,p.:mr ttrlm I, enmlourlsed dans une
prriode d, .I' .1, nli.- ne.- prince de
10 ~',, i-r:'iit ;j ulrtr i L cjpitll snuscrit.
Trill e-i lIans tol se simplicity
I'op';ratirin -'llericrte p.ir le D ipartement
des Finhi 'r -' I
Le I change
L'or armnierciin l.ii ce martin 190 /,..
avec tendance toujours a la baisse. _II
n'y a e -toilefois que de petites ransac-


Hier smace e'courte duare, I'otdre
du jour ne comportant que les triavaux
ordrinires D.msi I'litr.-alle, Monsieur
1. i. ri I '[ \\i.ni .\i1 aI STE, ministry
,I' I'lIi. l .-r '.eni dl.poser un 'pro-
i I,,, ,l -1 i iit iliu I ri\et, Monsieur F.
rPi>r.r p,-nr I.' prilj-,4 e exclusif, dans
I' ,I 1 ,"rili-.- riT': l .i -Jll-Prince,d'une
f',lui ,ii" 'I', I i' .r etl *l. poterie.
'liI ,i _, '.,lIl'- i l-.i i P C'e c


L'app
servi. Ddroser
et simplicity n"ei
snnce spdciM
- -S'adresgaBa


* Nouspriqar


_ r-,, Ar.In..6
Joseph, Samel, fat Alred Roger
Miles Louise, Charlotte, Braie -Prns,
Mine Hyppolite et sa lille.
PErr-GOAVE : Mr Dupoux, Rosmarie.
FORT-DE-FRANCE: Mrs S. Roland, Sa-
turnler,Monphile, Mm Valentine Dorens;
POITE-A- PITR : Mr et Mi Bremont
et entrants. Mr Gosse.
-- SJic : Fr6re Dor.
Departs. de voiliers
St-Francuis Ipa-ira- eA-.ir pour Grand-Goave
Assorpptioun r a
Dieu-juste. Petit-Goave
Lawrenre, i a Miragorw
St-Andre, a a Anae-A Veu
Vol
Un vol domestic ue-a Wt comrnis, dies
la nuit.e de uqdi
ir Pier





One pnso o-ta

IL e slra Cormmli, 111
de la rue qui proud 'ver e dirtrte
Bois-Verna, veinant sur la Pharmacie St'
Louis.
L'eu en fait une veritable mare:. o
les p(dtonis ne so-it pas satisfaits de pron-
dre des bains de piedstl.
Calcul de long6vit6
Une regle existe qui permet de trou-
ver la- duree de loIgevit future d'un
home. C'est un savant beige qui en est

Voici cetle rgle_ retranchez vote ga
d ne nta-1Fets-za4r2.e rd
donnera le norabre d tandeeUktU.6


de tic


.W ow pr"on,o n e t" v

fdicine Mll as
sur bl d6nonciatio du Jhry mr6- v.vir FFLi .IBra 0.
Central. Mr J. CAMPBLL,- Indial tpe-vingtl a I ot qua vl;


rayam
-'pel
une c


IS proalims ilU"'U
da marchdlow
ce failres d6d*
s'iatroduirt WilW8
dre le prieatii(tn
Ce n'rst p
SalCentral t prib-p
de Port-au- Pa
asaminer la wItl
titifilleiii ii &


SMENOM1MO




r r.. .
t ~ a 4- ;t~


g t'm,- rViouhntrwrew IA daernitare
mode de Parisan -Acolrz coinume
4i*g.k : toujours, pelitts- grand, jennes out
vaieux, ricles ouwpauvesre, chez
S.. Tliiiles Lafonlant.
i I 0 s;^

Les a. 10
uLES :eli liquidationn
dicdaic at -aTribunal
,?e me* assembledes-de
,ciers,1 1f AoliU prochain,
tros heureadtietpras-midi, powr la
' ficat. olinda i umcrdanwes. -
I. twi. qui ontki pq encore reints
u'r I tlitres el bqrdelt xu sont invits, d
es diposer wsil aWd tgreff Tribunat,
oiten.re lea mains de"' liquidaleurs
n ---'i ^i -- --
L -., pouvmars tddiintf tire ewregislrds
--a- t~enr.tbl- par le
S--i~q Y; .
L..


viesetA ian irdmrne bon


Une Maison (l'Agenls d'Ex-
porlallon pour dles Fbrn'orni
Apajricains desire arioir. -i.... rIs
villes suivanies i'l Ioir i: I'- lT .\ I
PRINCE, CA I'- A.\ ITI EN, I ;A I' :
et -JACMEL.----d la commission, ;nitilk;, 'onnlinI1-:iiil
bin len eIt- ocmnits acIolemi- 'II
nmarclhandises arnl'riainies et sa-Ici ml
lire-etl crre I'anglai alin ie pi'u-
voir expliquer I esala loues t ldi,'-Fi
cains anx acheleurs.
S'adresser en anglais, a'ec r,-.~-
\rences, a
rsn&.
J,.LILE& .
i6 New.York,U.S. A.


Bizoton4es-Bains.

Monsieur REN, BOISSON,proprielaire
de I'hdtel Bizoton-16s-Bains : I'hon-
neur de fire savoir nu public en gtrnral,
et aux familles en particulier, 'iu'on peut
venir chez lui prendre un bon bain de mer,
etbien se substenter apres,i des prix trbs
vmodi4.s.
Liqueurs-diierses.---- cuisine conforlable.


S ecia e isn Boliorqeois

L. BOUTIN & Co
14 7 Grand rue en lIt .e l:-I P '.ie


Y in II '> l ,. Ii
\'itn I tlall


I I I' -.
I .1


( '.111, . i t -l"; 'l i i i, ;n ,..,.
N ] I I .i oi i .,1 .. ..
\I I 1i- 1 1 Il\ i i I I t ,' i ,


tIlI;/ P il I i.i' .i . i.
1.,l \7 \l ',t0 '1.1l
, If h I '.. 0,':. i ,i,. i' h.r .1 i '.. ., i l
.ie Ui. 4 r i .1U. tt ',',t I..

2 I niil,_,t 1\ 9u


6t
SSSUulicitba O&%GGEs.
N1 IM. le r." ,.
i~lT- peuve rlaca larde feu r
,ag,'-, a InP1 i flt t e'd 'a CoIn-
magre. enf _F14. atitM,~ A Agence
luent 1Comt o6 Auembli -
ient, sor ee g l]
of su et
S-


L. JL


SASSURANCE COMPANY
Compagniia e i 'AsstIraeilc sur I:1 \ice


ci orial


I fl l
a Ediiaboury a Ec Ai,
Revenu annual exclle ..
Les.fonds places d"p'ss'-n
Assurances en existence .. .......
Bonis . . . .
Remboursemenls iiux asSurs il-cc'l .


.2 ,,. i' '


ill I LI II I II I:
ii 'I I I? II~ Is I II
I iiI (I .1 14I I )


ouvmv t d 'allAres ....... l7..i5t N.(in o
---. ...-.tiaionitet laliheradli[tde la Comnpagnie universellement
ndentier, ne peutenti manquevde la recoriniander
i d..f.i s'assurer sur la vie.
-L i Acurlt I asolue.

.Pwts CO(Oj$TgIS SUR SFCURITlI DES POLICES.

Sbreaux de la Coinpgnie sont transfer's rue des Cr'sai ,i' tI' I,
Coipagnp e Ge6n4iale Transatlantique.--Orverts de 9 Il-'urte :I inirli
i42 95 houres de l'apr6-.midi.
.Pour plus samples repseignements, s'adresser is I':nent sonssign6.
A.-L. DELORNE, agent-g6ndral.






- kTAGOI 0_
NOU\VEAUTIS.
PORT-AU-PRINCE. .

La Fabrique de MeublesLagonis itt
SES nuimlrei\ clients qu'elle tielitlA- -
jours uti exposition ile meirbles ~-e'
plus nouedUiI; tels que: cha
teuils, armirei -s1avc, lils
a te n '


tageres, touLes forces, etc. -
Superbe fanileUi mncaiiique, 10 posi-
1io)Is,puo'ir I,.a;ge.. pou 'malades, de Lou-
le conuriii.i ll-- ,'* t*Ih; imeie.
L'.nilijll I;e u[iii les ;iutres ports esl
'I Iri 'I '.1.i iii.'i I .", cun.nmmanijs lOtf-
Jlri .- I', in... .\ldr,.-ie 13li, Rue


Eli t' lli divz I'. \i iill & Cie

DIPLOMATS & DIPLOMATIC
1Il:'l'lil 1 iIVERTE
i lidilare Solon Menos
P[; A. FIRMIN.



S) DOT-iBOTTIN-
,,iriile \1iini1 mi. Capital: 7.100.000 Irs.
[' .,, I ; I .... h ,
I . I p i ..i l I.' i'' erselle
I '~n 1. I. l ~, I ,r i i tIencyclop4die
I =l,! .* ,, 1t, i i .P- i' t i llie pro-
I ,I '. I 1 | I n ,*'.'1-1 r. 1 *.t 11r OneP ro-

TP-,ii l 6itii, .c's rec'ctilic:lions sont ftom-
hrolis s, i . .t ici i;i rl isOu social d( lout
C fin jii i u s r i ti. iaif "!n it'i
-.: ,, ,;,i ,- ,. '. r it':i it.: ltui-l
te-n>liir i .i ... r 'Oi t.
P-:i ll4 i_ Ll'A.LI\L{.RE -.
E hii ..ni ,fi ..... >,.,.i ni' frar.:o... G 18
I- i..hl ne ,J. Panis..... a 10
Ide.l epartemeLts _10
- fparmed I- rde. colonwies i e --d
I'EIranerensemble a_ 5"
TARtF POi;Ui R'i l ll ~


." -- -

ients ed taiU
llaet do taiU


-I-X
d'avancele scidb& tiraison. .
:3Eo-uries c re*4
_Ilaced cla Paix. '
L6uages de busses de iuattrei
victorias, poLuLhbapt4meI

Pensiondj. A
Clyn ique I.i'rPI:"ttf:
sores .e instrument
,la.dire dre! "






Prix imoderdl" '
,,, AR


Colinhd les Tius.uoes bagers
cement le 'I oux, RBuL"
...iflie tzg -idipena
A- -t t - --- i-- _
J^ ^_ .-~-.'-^- _


-mrrne amusBuLvo IDTiFE
:, letlre.. .......... a s '-
.t Piplas apples renaeignemefiti;-' 't"
A'f= 4i^D i"7. .G p
., .- : : .. ; _. "


I -


'-rli ~n