Control y Biología del Helecho Trepador Japonés (Lygodium japonicum)

http://edis.ifas.ufl.edu/ ( Publisher's URL )
MISSING IMAGE

Material Information

Title:
Control y Biología del Helecho Trepador Japonés (Lygodium japonicum)
Physical Description:
Fact Sheet
Creator:
Minogue, Patrick J.
Publisher:
University of Florida Cooperative Extension Service, Institute of Food and Agriculture Sciences, EDIS
Place of Publication:
Gainesville, Fla.
Publication Date:

Notes

Acquisition:
Collected for University of Florida's Institutional Repository by the UFIR Self-Submittal tool. Submitted by Melanie Mercer.
Publication Status:
Published
General Note:
"Original publication date December 2010."
General Note:
"FOR 282"

Record Information

Source Institution:
University of Florida Institutional Repository
Holding Location:
University of Florida
Rights Management:
All rights reserved by the submitter.
System ID:
IR00003794:00001


This item is only available as the following downloads:


Full Text

PAGE 1

FOR282 Control y Biologa del Helecho Trepador Japons (Lygodium japonicum)1 Patrick J. Minogue, Daniela Chevasco, Francisco Escobedo, and Kimberly K. Bohn2 1. This document is FOR 282, one of a series of the School of Forest Resources and Conservation Department, Florida Cooperative Extension Service, Institute of Food and Agricultural Sciences, University of Florida. Original publication date December 2010. Visit the EDIS website at http://edis.ifas.ufl.edu. 2. Patrick (Pat) Minogue, assistant professor of silviculture, School of Forest Resources and Conservation, University of Florida, North Florida Research and Education Center, 155 Research Road, Quincy, FL 32303l; Daniela Chevasco, Ph.D. student, School of Natural Resources and Environment, University of Florida, Gainesville; Francisco Escobedo, assistant professor of urban forestry, School of Forest Resources and Conservation, University of Florida, Gainesville; and Kimberly Bohn, assistant professor of silviculture and forest ecology, School of Forest Resources and Conservation, University of Florida, West Florida Research and Education Center, 5988 Hwy 90, Bldg, 4900, Milton, FL 32583. El uso de nombres comerciales citados en esta publicacin es slo con el propsito de brindar informacin especfica. El Instituto (UF/IFAS) no garantiza los productos nombrados, y las referencias a ellos en esta publicacin no significa nuestra aprobacin a la exclusin de otros productos de composicin comparable. Todos productos qumicos deben ser usados de acuerdo con las instrucciones en la etiqueta del fabricante. No use este producto sin que la etiqueta no haya sido explicada/traducida ampliamente. The Institute of Food and Agricultural Sciences (IFAS) is an Equal Opportunity Institution authorized to provide research, educational information and other services only to individuals and institutions that function with non-discrimination with respect to race, creed, color, religion, age, disability, sex, sexual orientation, marital status, national origin, political opinions or affiliations. U.S. Department of Agriculture, Cooperative Extension Service, University of Florida, IFAS, Florida A. & M. University Cooperative Extension Program, and Boards of County Commissioners Cooperating. Larry Arrington, Dean El helecho trepador japons (Lygodium japonicum (Thunb.) SW.) es una enredadera invasiva no nativa de los Estados Unidos (EEUU) que fue introducida aproximadamente en 1900. Este helecho se ha establecido a lo largo de la llanura costera del sudeste de los EEUU desde los estados de Norte y Sur Carolinas hasta Texas y Arkansas. El helecho trepador japons es nativo de Asia, en particular Japn as como al oeste de la cordillera de los Himalayas. Esta especie invasiva se ha establecido en Florida, Georgia, Alabama, Mississippi y en Louisiana en los condados localizados a lo largo de la costa del Golfo de Mxico (USDA PLANTS database 2008). En Florida, el helecho trepador japons est ampliamente distribuido en el norte y al oeste del estado, mientras que en la parte centro-sur su abundancia es variable (Nelson 2000, Wunderlin 2006). Este helecho est adaptado a lugares soleados o con sombra, y por lo general se localiza en suelos hmedos como los bordes de los pantanos, lagos, arroyos y bosques de tierras altas (Langeland Cradock y Burks 1998). De acuerdo a las investigaciones realizadas se ha encontrado que la aplicacin directa de glifosato al helecho trepador japons es la forma ms eficiente para controlar a esta especie invasiva. Biologa El helecho trepador japons tiene frondas trepadoras y trenzadas con un crecimiento indeterminado que puede ser tan grande como 27.43 m de largo. El crecimiento por encima del suelo se produce a lo largo del raquis principal que es un tallo parecido a un alambre. El helecho trepador japons est estrechamente relacionado con el helecho trepador del viejo mundo (Lygodium microphyllum) que es otra especie invasiva no nativa de los Estados Unidos. Ambas especies estn incluidas en la Categora I de malezas nocivas, por el Consejo de la Florida de Plantas Invasoras

PAGE 2

Control y Biologa del Helecho Trepador Japons (Lygodium japonicum) 2 Figure 1. El helecho trepador japons, una planta invasora comn en las plantaciones de pino en la llanura costera de los Estados Unidos. Tiene frondas trepadoras y es una enredadera que puede crecer hasta 27.43 m de largo. A menudo desplaza a la vegetacin nativa del sotobosque. (Foto: Ronald F. Billings, Bugwood) Exticas (FLEPPC), por su capacidad de "alterar a las comunidades de plantas nativas, cambiar las estructuras de la comunidad y el funcionamiento de los ecosistemas" (FLEPPC 2008). El helecho trepador japons tiene frondas que parecen plumas de color verde claro. En contraste, el helecho trepador del viejo mundo tiene una coloracin verde oscura y generalmente presenta hojas alternas, no lobuladas y por debajo cerosas. La distribucin del helecho trepador del viejo mundo se limita al sur del estado por la falta de tolerancia a las heladas mientras que el helecho trepador japons no tiene esta limitacin. Las heladas provocan la muerte de la porcin superior del helecho trepador japons mientras que la parte subterrnea de la planta puede permanecer viva. Figure 2. (Leyenda # 2) El helecho trepador japons se distingue por sus hojas semejantes a plumas de color verde claro, con ramas compuestas en forma triangular, con hojas lobuladas (pinnas) y hojas pequeas en el peciolo (pnnulas). El tallo (raquis) es como un alambre y a menudo presenta una coloracin de naranja a marrn. (Foto: Ted Bodner, Bugwood) El helecho trepador japons se puede encontrar tanto como enredaderas individuales dispersas o agrupaciones enredadas en las copas densas de los rboles. Este helecho tiende a sofocar la vegetacin que ste cubre. Figure 3. (Leyenda # 3) Hojas frtiles (pnnulas) del helecho trepador japons de forma contrada con dos filas de esporangios a lo largo del margen de la hoja. Las esporas son de color marrn claro y son casi microscpicas. (Foto: Pat Minogue) El helecho trepador japons representa una amenaza tanto a la economa como a la ecologa de los bosques de la Florida. Esta enredadera es particularmente problemtica para las plantaciones de pino que se manejan para la produccin de acculas (paja de pino). Las pacas de paja de pino han sido consideradas como un vector potencial para el transporte de partes y esporas viables de plantas invasoras como los helechos (Zeller y Leslie 2004).

PAGE 3

Control y Biologa del Helecho Trepador Japons (Lygodium japonicum) 3 El helecho trepador japons tambin representa un problema cuando se usa quemas prescritas, ya que permite que el fuego alcance las copas de los rboles. Adicionalmente debido a la capacidad del helecho trepador japons para sofocar a la vegetacin nativa puede ser de particular preocupacin en zonas naturales y reas perturbadas en donde la conservacin y restauracin de poblaciones de especies nativas es fundamental. Figure 4. (Leyenda # 4) En este paisaje se distinguen tres parches de vegetacin de color verde claro entre los arbustos de color verde oscuro. Estos tres parches constituyen infestaciones del helecho trepador japons, que ha sido introducido por aplicaciones de paja de pino comercial. (Foto: Pat Minogue) Medidas de Control Biolgica En la actualidad, no existen publicaciones o estudios relacionados con el control biolgico del helecho trepador japons en el sudeste de los Estados Unidos. Sin embargo, hay algunas investigaciones relacionadas con agentes de control biolgico para el helecho trepador del viejo mundo (Pemberton 1998). Cientficos de los laboratorios de investigacin para plantas invasivas del Departamento de Agricultura de los Estados Unidos (USDA) en Fort Lauderdale, Florida, estn tambin estudiando varias especies de insectos, que incluyen al caro eriofido (Floracarus perrepae), mosca de sierra (Neostrombocerus sp.), escarabajos pulga (Manobia sp.), e insectos devoradores de plantas. Fuego Figure 5. El fuego prescrito por s solo no ha tenido xito en el control del helecho trepador japons. El helecho trepador japons podra empeorar la gravedad de los incendios forestales y la seguridad de los programas de fuego prescrito ya que funciona como una escalera de combustible. (Foto: Chuck Bargeron) El uso del fuego no es considerado un medio efectivo para controlar al helecho trepador japons porque la enredadera crece rpidamente despus de efectuarse las quemas prescritas. Los pocos estudios que existen han examinado el potencial uso del fuego para controlar al helecho trepador del viejo mundo (Munger 2005). De acuerdo a una comunicacin personal de Ferriter (2001), las quemas prescritas solas o combinadas con el herbicida 2,4-D no fueron suficientemente eficaces para controlar al helecho trepador japons en plantaciones de pino al norte de Florida. Herbicidas En una revisin de los tratamientos con herbicidas que han sido aplicados al helecho trepador del viejo mundo, Langland (2004) seal que el glifosato y el metsulfurn metil, solos o combinados, son los productos ms comnmente usados. Tambin se observ que los tratamientos con metsulfurn fueron menos perjudiciales para la vegetacin nativa circundante (Zeller y Leslie 2004). Van Loan (2006) examin 15 tratamientos a base de herbicidas para el control selectivo del helecho trepador japons en tres bosques diferentes con pino al norte de la Florida. Este estudio encontr que los mejores resultados se obtuvieron utilizando herbicidas que inhiben la formacin de

PAGE 4

Control y Biologa del Helecho Trepador Japons (Lygodium japonicum) 4 Figure 6. (Leyenda # 6) Andrea Van Loan evala su trabajo de investigacin sobre el uso de herbicidas en el control del helecho trepador japons. (Foto: Anna Osiecka) aminocidos en las plantas, tales como glifosato, imazapyr y metsulfurn metil. Minogue et al. (2008) tambin examin estos herbicidas as como sus combinaciones para evaluar el control del helecho trepador japons y los impactos causados a la vegetacin asociada en seis reas protegidas al norte de la Florida. Los resultados durante el primer ao no mostraron diferencias significativas. Sin embargo, despus de dos aos los tratamientos mostraron grandes diferencias en el control del helecho trepador japons utilizando herbicidas (Minogue et al 2010). Los tratamientos con solo glifosato proporcionaron un mejor control (84 al 95%) que solo imazapyr (25 al 86%) o solo metsulfurn metil (5 al 53%). Las combinaciones de glifosato al 2% con diversas concentraciones de imazapyr y metsulfurn metil, despus de dos aos, resultaron en un control del helecho del 81 a 97%. Estos tratamientos no mostraron diferencias significativas con el tratamiento de glifosato solo al 2%. En estas localidades los tratamientos con herbicida no provocaron cambios en la vegetacin asociada con excepcin de una localidad, en donde la cobertura de gramneas (pasto y junco) se increment despus de un ao del tratamiento con metsulfurn metil. En ambas localidades la diversidad de la vegetacin del sotobosque se mantuvo relativamente constante independientemente de los tratamientos. Miller (2007) recomienda varios tratamientos a base de herbicidas para el control de helecho trepador japons (Tabla 1) Cuando utilice Arsenal AC o Escort asegrese de agregar un surfactante (agente humectante) de acuerdo a las instrucciones de la etiqueta para mejorar la absorcin de la planta. De acuerdo a la experiencia en el campo, los mejores resultados se obtienen con la aplicacin de estos herbicidas en la temporada de julio hasta principios de octubre, antes de la poca ms alta de liberacin de esporas. Tenga en cuenta que Arsenal (imazapyr) es de accin residual, puede permanecer en el suelo y daar a los rboles caducifolios, si es que sus races se extienden a la zona tratada. Los pinos son tolerantes al imazapyr. El uso de nombres comerciales en esta publicacin es nicamente con el propsito de proveer informacin especfica. La UF / IFAS no garantiza ni endosa a los productos nombrados. Las referencias de estos herbicidas en esta publicacin no implican nuestra desaprobacin para otros productos de composicin adecuada. Todos los productos qumicos deben ser utilizados de conformidad con las instrucciones en la etiqueta del fabricante. Utilice los pesticidas observando las normas de seguridad. Lea y siga las instrucciones en la etiqueta del fabricante. POR FAVOR LEA Y SIGA TODAS LAS INSTRUCCIONES QUE ESTN EN LA ETIQUETA DEL HERBICIDA Referencias Evans, C.W., D.J. Moorhead, C.T. Bargeron, and G.K. Douce. 2006. Invasive Plant Responses to Silvicultural Practices in the South. University of Georgia Press. Ferriter, Amy, ed. 2001. Lygodium management plan for Florida: A report from the Florida Exotic Pest Plant Council's Lygodium Task Force. Florida Exotic Pest Plant Council. Orlando, FL. 51 pp. FLEPPC. 2007. Florida Exotic Pest Plant Council's list of invasive species. http://www.fleppc.org/07list.htm (accessed May 2008). Jose, S., J. Cox, D.L. Miller, D. G. Shilling, and S. Merritt. 2002. Alien plant invasions: the story of

PAGE 5

Control y Biologa del Helecho Trepador Japons (Lygodium japonicum) 5 cogongrass in southeastern forests. Journal of Forestry 100(1):41-44. Langeland, K.A. 2004. [Revised edition]. Natural area weeds: Old World climbing fern (Lygodium microphyllum). Florida Coop. Ext. Serv. Publ. SS-AGR-21. http://edis.ifas.ufl.edu/AG122. Langland, K.A., and K. Craddock Burks (ed.). 1998. Identification and Biology of Non-Native Plants in Florida's Natural Areas. University of Florida, Institute for Food and Agricultural Sciences. 165 pp. Lott, M.S., J.C. Volin, R.W. Pemberton, and D.F. Austin. 2003. The reproductive biology of the invasive fern Lygodium microphyllum and L. japonicum (Schizaeaceae): Implications for invasive potential. American Journal of Botany 90:1142-1154. Miller, J.H. 2007. Nonnative Invasive Plants of Southern Forests. US Department of Agriculture, Forest Service, Southern Res. Stn., Gen. Tech. Rpt. SRS-62. 93 pp. Minogue, P., K. Bohn, A. Osiecka, and J. McKeithen. 2008. Herbicide treatments for selective control of Japanese climbing fern (Lygodium japonicum) in Florida's natural areas. University of Florida, Institute for Food and Agricultural Sciences, North Florida Research and Education Center, Quincy, FL. Agricultural Experiment Station Research Report 2008-07. 42 pp. Munger, G.T. 2005. Lygodium spp. In: Fire Effects Information System. U.S. Department of Agriculture, Forest Service, Rocky Mountain Research Station, Fire Sciences Laboratory (Producer). http://www.fs.fed.us/database/feis (accessed October 2008). Nelson, G. 2000. The Ferns of Florida. Pineapple Press, Sarasota, Florida. 208 pp. Pemberton, Robert. 2007. Lygodium biological control. 2007 Annual Report, USDA, Agricultural Research Service, Invasive Plant Research Laboratory, Ft. Lauderdale, FL. http://www.ars.usda.gov/research/projects/ projects.htm?ACCN_NO=406789&showpars=true&f y=2007 (accessed October 2008). Pemberton, Robert. 2002. Old-World climbing fern. In: Van Driesche, R. et al. (eds.) Biological Control of Invasive Plants in the Eastern United States. USDA Forest Service Publication FHTET-2002-04. 413 pp. Pemberton, Robert W. 1998. The potential of biological control to manage Old-World climbing fern (Lygodium microphyllum), an invasive weed in Florida. American Fern Journal. 88(4):176-182. Roberts, Dick. 1997. Old-World climbing fern research and mitigation at Jonathan Dickinson State Park. Resource Management Notes. Florida Department of Environmental Protection, Florida Park Service. Orlando, FL. 9(2):30-32. Stocker, R.K., A. Ferriter, D. Thayer, M. Rock, and S. Smith. 1997. Old-World climbing fern hitting South Florida below the belt. Wildland Weeds (Winter):6-10. USDA, NRCS. 2008. The PLANTS Database. 2008. PLANTS profile: Lygodium japonicum (Thunb.) Sw. National Plant Data Center, Baton Rouge, LA 70874-4490: http://plants.usda.gov/java/profile?symbol=LYJA (acceso en Octubre 2008). United States Department of Agriculture, Natural Resources Conservation Service. 2008. Plants DatabaseLygodium japonicum Plants Profile. url: http://www.plants.usda.gov (acceso en Octubre 2008). Valenta, J. T., M. Zeller, and A. Leslie. 2001. Glyphosate control of Japanese climbing fern in experimental plots (Florida). Ecological Restoration 19:118-119. Van Loan, A. N. 2006. Aspects of the invasion and management of Japanese climbing fern (Lygodium japonicum) in Southeastern forests. Mater's thesis. University of Florida. 119 pp. Wunderlin, R.P., and B.F. Hansen. 2008. Lygodium japonicum, Atlas of Florida vascular plants. [S. M. Landry and K. N. Campbell (application development), FL Center for Community Design and Research.] Institute for Systematic Botany, Univ. of South FL, Tampa, FL.

PAGE 6

Control y Biologa del Helecho Trepador Japons (Lygodium japonicum) 6 http://plantatlas.usf.edu/main.asp?plantID=1559 (acceso en Octubre 2008). Wunderlin, R. P. and Hansen, B. F. 2006. Atlas of Florida vascular plants. University Press of Florida. Zeller, M. and D. Leslie. 2004. Japanese climbing fern controls in planted pine. Wildland Weeds 7:6-9.

PAGE 7

Control y Biologa del Helecho Trepador Japons (Lygodium japonicum) 7 Table 1. Lineamientos para el control con herbicidas segn Miller (2003). Las hojas debern ser totalmente cubiertas con el producto. Escort XP1 (metsulfurn metil) 1-2 oz producto /acre Mezcle de 0.3-0.6 oz secas en 3 galones de agua como una mezcla de glifosato Aresenal AC2 (imazapyr) 1% en agua Mezcle 4 oz lquidas en 3 galones de agua Glifosato3, Garlon 3A4, or Garlon 45 (triclopyr) 4% en agua Mezcle 16 oz lquidas en 3 galones de agua o una combinacin de estos herbicidas 1Escort XP contiene 60% de metsulfurn metil como compuesto activo. 2Arsenal AC contiene 4 lb de cido equivalente a imazapyr en galn como compuesto activo. 3Glifosato es el compuesto activo en Roundup, Accord, y muchos otros productos. 4Garlon 3A contiene 3 lb de compuesto activo por galn como una sal de amina de triclopyr. 5Garlon 4 contiene 4 lb de cido equivalente al ester de triclopyr por galn como compuesto activo.