<%BANNER%>
UFIR IFAS
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/IR00002418/00001
 Material Information
Title: Manejo De Desechos Slidos
Physical Description: Fact Sheet
Creator: Olexa, Michael T.
Publisher: University of Florida Cooperative Extension Service, Institute of Food and Agriculture Sciences, EDIS
Place of Publication: Gainesville, Fla.
Publication Date: 1996
 Notes
Acquisition: Collected for University of Florida's Institutional Repository by the UFIR Self-Submittal tool. Submitted by Melanie Mercer.
Publication Status: Published
General Note: "Fecha de Publicación: Septiembre 1996."
General Note: "Circular 1162"
 Record Information
Source Institution: University of Florida Institutional Repository
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the submitter.
System ID: IR00002418:00001


This item is only available as the following downloads:

WQ13300 ( PDF )


Full Text

PAGE 1

FactSheetFRE-168 Septiembre1996ManejodeDesechosSlidos1 MichaelT.Olexa2QUIENREGULAELMANEJODELOS DESECHOSSOLIDOS?TantoFloridacomolosgobiernosfederaleshan promulgadonormaslegislativasparalaeliminaciN delosdesechosslidos,lascualesestncontenidasen laLeydeConservacinyRecuperacindelos Recursos(RCRA).ElDEPadministralasnormas estatales,ylaEPAadministralasnormasfederales. Losobjetivosdeambaslegislacionessonproteger lasaludyelmedioambiente,ascomotambinel reciclajeylarecuperacindelosdesechosslidosen lamedidaqueseaposible.Debidoaqueelmanejo inapropiadodelosdesechosslidosrepresentauna graveamenazahacialacalidaddelagua,esteesuno delostemasquesehaincludotambinenelmarco delasreglamentacionesfederales,ms especficamente,enelSistemaNacionalde EliminacinyDeshechodeContaminantes(NPDES) queconstaenlaLeyFederaldeAguasLimpias.El NPDESesunsistemaestatallegaldelaEPA.De acuerdoalNPDES,serequiereunpermisopara todoslospuntosdeeliminacindecontaminantesen aguasnavegables. Ademsdelasreasdeespecialintersanivel estatalyfederal,lasautoridadeslocalestienen potestadesparaestablecersuspropiasreglasdentro delampliomarcodeguasestatalesparala recoleccinyeliminacindedesechosslidos.Se debeconsultaralasciudades,loscondadosylas municipalidadesencasodequesurjanproblemas relacionadosconlalocalizacindeinstalacionespara laeliminacindedesechos,lafrecuenciade recoleccindedesechosslidos,yotrosasuntos relacionadasconlagestindiariadeeliminacinde desechos.QUEESDESECHOSOLIDO?Sedefinecomodesechoslidoacualquiertipode basura,desperdicio,lodouotromaterialdescartable, ascomomaterialeslquidos,semislidosogaseosos; seincluyeadems,enformaexpresa,alos desperdiciosgeneradosporlasactividadesagrcolas. Losnicosmaterialesquenoestnexpresamente incluidoscomodesechosslidosenladefinicindela RCRAson: eldrenajedomstico; losresiduoscontenidosenflujosdeirrigacin;y, lasfuentesdeeliminacinlocalizadasquetienen licenciabajolasNPDESdelaLeydeAguas Limpias. Losproductosdeeliminacindebenconsiderarse comodeshechosslidossinoseaplicaningunade estasexcepciones,ysilosmaterialesinvolucradosson 1.EstedocumentofueextradoyrevisadodelaCircular1162,delServicioCooperativodeExtensin,InstitutodeAlimentosyCienciasAgrcolas, UniversidaddeFlorida.FechadePublicacin:Septiembre1996. 2.MichaelT.Olexa,profesorasociado,EconomadeRecursosyAlimentos,ServicioCooperativodeExtensin,InstitutodeAlimentosyCiencias Agrcolas,UniversidaddeFlorida,GainesvilleFL32611.Elesfitosanitarioyabogado,miembrodelaAsociacindeAbogadosdeFlorida (FloridaBar),delComitdeLeyesAgrcolasdelaAsociacindeAbogadosdeFlorida(AgriculturalLawCommitteeoftheFloridaBar),y exdueoyoperadordeunnegociodeviverodeplantas. TheInstituteofFoodandAgriculturalSciencesisanequalopportunity/affirmativeactionemployerauthorizedtoprovideresearch,educational informationandotherservicesonlytoindividualsandinstitutionsthatfunctionwithoutregardtorace,color,sex,age,handicap,ornational origin.Forinformationonobtainingotherextensionpublications,contactyourcountyCooperativeExtensionServiceoffice. FloridaCooperativeExtensionService/InstituteofFoodandAgriculturalSciences/UniversityofFlorida/ChristineTaylorStephens,Dean

PAGE 2

ManejodeDesechosSlidos Page2descartablesoyahancumplidosupropsito.Los desechosslidossepuedenreciclar,reutilizar, descartaroalmacenar,dependiendodesunaturaleza. Muchosdesechosslidospuedenserdesechos peligrososy,porlotanto,estnsujetosaregulaciones msastringentes.Enconsecuencia,siemprequese tratededeshechosslidos,sedebeconsultarla seccinsobredesechospeligrosos. LasnormasdelNPDESseaplicansolamentea laseliminacionesenaguasnavegablesyfijan estndaresdiferencialesenfuncindelacantidadde desechosslidosquesepuedeneliminarydelos siguientescriterios: 1.eltipodeindustriainvolucrada; 2.latoxicidaddeldesperdicio;y 3.lacantidadmximaaceptabledeelementos peligrososquesepuedeeliminarenunamasade agua. Enestemanualseincluyeunaampliadefinicin sobre"AguasNavegables"queconstaenlaLeyde AguasLimpias,subseccin"RegulacionesFederales". Lasinstalacionesqueeliminandesechos ignorandolasnormascontenidasenlaRCRAanivel federalylosrequerimientosparaeliminacindeagua sealadosenelNPDES,sonlegalmenteconsideradas infractoras.QUESONLOSSEDIMENTOS?ElDEPhaestablecidoreglamentaciones detalladasconelfindecontrolarlaacumulacinde sedimentosenlatierra.Lossedimentosson desperdiciosslidos,lquidososemislidosquese generanenlasplantasdetratamientodeaguas servidas,lasinstalacionesdetanquesspticosparael controldelacontaminacinambiental,lasgraseras, lossanitariosportables,yotrasactividadesrelativas, ocualquierotrodesperdicioquepresente caractersticassimilares.Estesistemaobligaatodas lasentidadesinvolucradasasometerlossedimentos generadosensuestablecimientoapruebasde laboratorio,conelfindesuclasificacindentrodelos tresgradosreconocidosporelDEP.(Siendoelgrado IelmenospeligrosoyelgradoIIIelmspeligroso.) Noserequiereunalicenciaparaacumularsedimentos enlatierraenlossiguientescasos: lossedimentosproducidosporungenerador, siemprequeelsedimentoseatratadopara eliminarlacontaminacinbacterianaola infestacinparasitaria,yqueseamanejadode acuerdoconlasnormasdelDER. "operacionesagrcolasnormales"queincluyen aplicacinalatierrade: sedimentosdegradoIdomsticoosedimento convertidoenabono; residuosdomsticosquehansidotratados paraeliminarmicroorganismos; sedimentosprovenientesdeserviciosde alimentos. Deacuerdoconestasreglas,laaplicacinde sedimentosdegradoIInoesunaoperacinagrcola normal.PuestoqueelsedimentodegradoIIIdebe sertrasladadoaunlugardondetengaelmenorefecto nocivosobreelambiente,noseconsideraaptopara aplicacinconfinesagrcolas.Todoslosusosqueno seanconsideradosdentrodelasoperacionesagrcolas normales,requierenlicenciasdelDEP.Deigual manera,elDEPpuedeotorgarlicenciasparala aplicacindesedimentosmenospeligroso;encambio, puedeotorgarlicenciasmsrestrictivas(incluyendo sitiosespecialesparalaeliminacindedesechos) cuandosetratadelaaplicacinoeliminacinde sedimentosmspeligrosos. Sedebetenerencuentalassiguientes precauciones almomentodelaaplicacino eliminacindelsedimento: Elsedimentonuncasedebedescargarenel ocano,aguassuperficialesosubterrneas. Losestanquesparasedimentosedebenusarslo enformatemporaria;generalmentedurante12 horasomenos. Nuncasedebeaplicaratierrasagrcolas sedimentosquecontenganresiduospeligrosos,y sueliminacinrequierederegulacionesms restrictivas. Existenrestriccionesmsespecficasparala utilizacindelossedimentosenterrenosde accesopblico,comolosparquesoreasde recreacin.

PAGE 3

ManejodeDesechosSlidos Page3 Dependiendodeltipodesedimentoydelsector involucrado,hayperodosdeesperavariablesque sedebenrespetarantesdequeelpblicopueda accederacualquierterrenodondesehayan aplicadolossedimentos.COMOESTAREGULADOELACEITE USADO?Tantolasleyesestatalescomofederales concuerdanencuantoalaprohibicindela eliminacindelaceiteusado.Lossiguientescasos constituyenunaclara violacin detalesdisposiciones: eliminarelaceiteenelsuelo,alcantarillas, sistemasdedrenaje,tanquesspticos,masasde aguasuperficialesosubterrneas,cursosdeagua oaguasmarinas. arrojaraceiteenlosrellenos,otambinmezclar elaceiteconotrosdesperdiciosafinde eliminarloutilizandolosrellenos. Mezclarelaceiteconsustanciaspeligrosasquelo conviertanenmaterialnoaptoparaelreciclajeo elusoproductivo. Liberaraceiteusadoalambienteatravsde procesostalescomoelcontroldemalezas,control depolvoencarreteras,uotrosusossimilares. Porotrolado,todoslosprocesadoresy transportistasdeaceiteusadodebenregistrarse anualmenteenelDEP;asmismo,lasinstalaciones quemanejanaceiteusado,debenobtenerlicenciadel DEP.QUETIPODEDESECHOSSEPUEDEN UTILIZARPARALAPRODUCCIONDE ABONO?ElDEPhaestablecidoreglamentaciones detalladasparalaproduccinyusodeabono provenientededesechos.Elalcancedeestas reglamentacionesnoincluyeelusodeabonos obtenidoscomoproductodeoperacionesagrcolas normalesenelsitiodondesegeneraron. Sepuedeusarlossiguientesproductoscomoabono: Desperdiciosqueseobtienencomoresultadode operacionesagrcolasnormales,talescomola produccindeaves,ganado,ocosechasagrcolas. Losdesperdiciosnormalesdeestasoperaciones incluyenresiduosorgnicos,estircolyresiduos derivadosdecloscultivosagrcolas. Cualquierinstalacinqueproduzcaabonoparala ventadebeobtenerlicenciadelDEPycumplir conlasreglamentacionescorrespondientes. Lossiguientesproductosnosepuedenusarcomo abono: Elabonoobtenidodedesechosslidosnuncase debeusarcomomaterialderellenodecualquier masadeaguasuperficial.Adems,las regulacionesdelDEPprohibencualquier aplicacindeabonoquepuedaponerenpeligro tantoalasaludpblicacomoalmedioambiente.QUEMATERIALESNOSEDEBENARROJAR ALOSBASUREROS?ElestadodeFloridaestinteresadoenreducir lostiposdedesechosslidosquesepuedenarrojara losbasurerosyha prohibido especficamenteeluso debasurerosparaladescargade: aceiteusado, baterasdecidosyplomo, basuraproducidasenlosjardinesypatios,o artculosdelalneablanca(serefiereaaparatos domsticosdescartablescomorefrigeradoreso calentadoresdeagua). Tambinestprohibidalaquemadedesechos slidos,exceptobajolascondicionesexpresamente aprobadasenelcasodeinstalacionesparala eliminacindedesechos. Fuentes:42U.S.C.a6987;40C.F.R. ysig.;33U.S.C.a1387;Est.de Florida.702-7893;F.A.C.Ttulo17. ParaMayorInformacinContactar:DepartmentofEnvironmentalProtectionDepartmentofEnvironmentalProtection(DEP) 3900CommonwealthBlvd. TallahasseeFL32399-3000 (904)488-4805

PAGE 4

ManejodeDesechosSlidos Page4DivisionofAdministrativeandTechnicalServices 3900CommonwealthBlvd. TallahasseeFL32399-3000 (904)488-2955 DivisionofAirResourcesManagement 3900CommonwealthBlvd. TallahasseeFL32399-3000 (904)488-0114 DivisionofEnvironmentalResourcePermitting 2600BlairstoneRoad Tallahassee,FL32399-2400 (904)488-3177 DivisionofWasteManagement 3900CommonwealthBlvd. TallahasseeFL32399-3000 (904)487-3299 DivisionofWaterFacilities 3900CommonwealthBlvd. TallahasseeFL32399-3000 (904)487-1855 EmergencySuperfundBranch(Ramadel SuperfondoparaEmergencias) (404)347-3931 Relacionadoconderramesyotrosproblemas vinculadosconCERCLA/RCRA. WasteComplianceSection(Seccinparael CumplimientodeDesechos) (404)347-7603 SupervisaelcumplimentodelRCRA RCRA/CERCLA(Superfund)Hotline(Lnea TelefnicadeEmergenciaRCRA/CERCLA) LneaTelefnicaGratuita,1-800-424-9346 OperadeLunesaViernes 8:30A.M.-7:30P.M.(TiempodelEste) ProveeinformacinacercadelRCRAy CERCLAyrespondeapeticindedocumentos. OfficeofWater(OficinadeAgua) 4604,401MStreet,SW Washington,DC20460 (202)382-5700 ProveeinformacinacercadelCWAy regulacionesrelacionadasconlacontaminacin delagua.