<%BANNER%>
UFIR IFAS
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/IR00002374/00001
 Material Information
Title: Entrenamiento para el Uso del Baño
Physical Description: Fact Sheet
Creator: Ferrar, Millie
Publisher: University of Florida Cooperative Extension Service, Institute of Food and Agriculture Sciences, EDIS
Place of Publication: Gainesville, Fla.
Publication Date: 2007
 Notes
Acquisition: Collected for University of Florida's Institutional Repository by the UFIR Self-Submittal tool. Submitted by Melanie Mercer.
Publication Status: Published
General Note: "Publicacion original en Diciembre 10, 2000. Revizado por Heidi Radunovich, Departemento de Familia y Juventud y Ciencias de Comunidad, Enero 2007."
General Note: "FCS 2152-Span"
 Record Information
Source Institution: University of Florida Institutional Repository
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the submitter.
System ID: IR00002374:00001


This item is only available as the following downloads:

FY97400 ( PDF )


Full Text

PAGE 1

1. Este documento FCS 2152-Span, uno de series del Departamento de Familia y Juventud y Ciencias de Comunidad, Servicio Coperativo de Extension de Florida, Instituto de Alimen tos y Ciencias Agricultura, Un iversidad de Florida. Publicacion original en Diciembre 10, 2000. Revizado por Heidi Radunovich, Departemento de Familia y Juventud y Ciencias de Comuni dad, Enero 2007. Traducido Junio 2007 al espaol por Rafael Arango y Samara Vasquez. Visite la pagina de EDIS a http://edis.ifas.ufl.edu 2. Millie Ferrer, Desarollo Humano, y Sara Mccrea, assistente gradua do, Departamento de Familia, Juventud y Ciencias de Comunidad, Servicio Coperativo de Extension, Instituto de Alimentos y Ciencias de Agricultura, Universidad de Florida, Gainsville 32611. El Instituto deAlimentos y Ciencias Agricu ltura (IFAS) es una igual oportunidad de em pleo: Accion afirmativa authorizada para proveer investigacion de educacional y otros servicios solo para i ndividuos y otras instituciones que funciona n sin obsevar, raza,color, religion, edad, desabilidad, orientacion sexual, estado matrimonial, origin nacional, opinions politicas o afiliaciones. Para mas informacion en como obtener otras publ icaciones de Coperativo de Servicios de Extension de Florida/ Instituto de Alimentos y Cienc ias Agricultura/ Universidad de Florida/ Larry Arrington, Dean FCS2152-Span Entrenamiento Para El Uso Del Bao1 Millie Ferrar y Sara McCrea2 Estan Listos? Esta usted pensando en entrenar su hijo para el bao? No precipite su decisin. Posiblemente usted siente presin de sus familiares y amigos en cuanto a esta decisin, o puede que tambin esta cansado de cambian paales y piensa que su hijo necesita mas independencia. Sin embargo, antes de empezar el entrenamiento, asegrese que su hijo este listo. Entrenarlos para usar el bao es una meta de desarrollo, no un indicador de la inteligencia de su hijo o de sus habilidades como padre. Algunos nios estn listos para empezar el proceso a la edad de 2 aos, otros pueden no estar listos sino hasta la edad de 3 aos. Su hijo le dejara saber de maneras indirectas cuando el este listo para empezar el aprendizaje. Empezar este proceso antes de que el nio este listo solo causara frustracin en ambos el nio como en usted. Tenga paciencia con el desarrollo de su hijo y as el entrenamiento para usar el bao se har mas fcil. Seales De Que El Nio Esta Listo Para hacer ste proceso ms fcil, asegrese que su hijo muestre seales de estar listo para empezar. Entre ms signos de que esta listo el nio muestre, el proceso ser ms fcil para los dos. Su hijo esta probablemente listo cuando: Se pueda ayudar a vestir y desvestir por si mismo. Pueda sentarse a jugar tranquilo por alrededor de 5 minutos. Tenga movimiento en los intestinos. Pueda mantenerse seco por dos horas. Le tenga nombre a la orina y a la defecacin. Desee independencia. Si el nio esta enfrentando otro tipo de estrs como un nuevo bebe en la casa o un cambio de guardera, empiece este proceso mas tarde. Espero por ah de cuatro a 6 semanas despus de tal eventualidad para empezar el proceso de entrenamiento.

PAGE 2

Entrenamiento Para El Uso Del Nao Page 2 Como Empezar: PreEntrenamiento Para Usar El Bao Una vez el nio muestre seales de estar listo, el debe estar por al menos una semana en la etapa de pre-entrenamiento. Durante este tiempo, lo padres deben de: Decirle al nio que ha mojado su paal y darle un nombre a cada necesidad. Decirle lo incomodo que es tener el paal mojado para que as el cree esta sensacin. Permitirle ver como otros miembros de la familia usan el bao para ayudarle a entender los pasos envueltos. Esto le da la oportunidad para que haga preguntas. Cambiarle los paales sucios inmediatamente. Esto ayudara que el nio note lo desagradable que es tener los paales sucios. Algunos nios necesitan ms de una semana para completar el proceso de preentrenamiento. Es comn que se tomen hasta un mes. No se preocupe por la velocidad. Que tan cmodo se sienta el nio es ms importante que que tan rpido el nio aprenda. Verdadero Entrenamiento Una vez el nio este listo para el entrenamiento, tenga escritas las actividades de uso del bao que presente el nio. Despus de unos das usted ya sabr las horas en que el nio usa el bao. Para ensear el nio a usar el orinal, ponga el orinal en el bao y espere que el nio pregunte que es eso. Permitir que el nio descubra el orinal por si solo, ayuda que el nio sienta control sobre la situacin. Una vez le haya explicado al nio para qu es el orinal, sintelo varias veces al da, especialmente a las horas ya antes escritas. Si en uno de los intentos el nio usa el orinal, prmielo por sus esfuerzos. Permita al nio estar sin paales por un lapso del da cada da. Esto le ayuda a entender que el paal ser eliminado. Explquele que cuando necesite usar el bao, el debe usar el orinal. Al principio, trate que el nio orine cada hora. El se resistir especialmente si esta jugando. No le haga la pregunta, Ej., Necesita usar el orinal? Lo ms probable es que diga No! Simplemente dgale ya es hora de usar el orinal. Dgale que solo lo intente. Asegrele que el va a volver a jugar despus de usar el bao. As no orine, prmielo por tratar. Que Esperar Durante esta etapa, su hijo tendr accidentes, as que preprese para la frustracin que podr experimentar. Mantenga la calma y contine dndole apoyo a su hijo. Cuando ocurra un accidente, dgale Esta bien, accidentes ocurren. Para la prxima me avisas. Djelo que intervenga en la limpieza de su propio accidente. Evite desmotivarlo. Crticas pueden afectar su autoestima. No lo regae. Regaarlo por un accidente solo har la situacin peor. Reconozca que su hijo controla el manejo de vaciamiento de su rin e intestino, no luche por algo que no puede ganar. Genuinamente premie el nio cuando lo logre. Dgale que se siente orgulloso de el y que el debera sentirse orgulloso de si mismo. A medida que va usando el bao mas a menudo, permtale hacer mas cosas como bajarse o subirse los pantalones, limpiarse, descargar el inodoro y lavarse las manos. Otras tcnicas que puede intentar cuando este entrenando a su hijo para usar el bao:

PAGE 3

Entrenamiento Para El Uso Del Nao Page 3 Permtale tener un juguete en el orinal. Un juguete que en realidad disfrute, que solo use cuando este usando el bao. Llvelo a la tienda a comprar interiores para nios grandes. El preferir interiores con animales o hroes favoritos. Dichos actos mantendrn a su hijo interesado y harn de esta, una alegre experiencia. Desafios Si experimenta problemas durante el proceso de entrenamiento, analice que podra estar causando sus dificultades. Pregntese lo siguiente: Estaba mi nio listo cuando lo empec a entrenar? Esta mi hijo experimentando otros estreses (un nuevo bebe, nuevo colegio, nuevo hogar, etc.)? Tuvimos suficiente tiempo en el preentrenamiento? Cuando ya haya encontrado el problema, vuelva a la etapa donde el nio tuvo xito. Qudese en esa etapa hasta que el nio demuestre que ya esta listo para la prxima etapa. As, poco a poco avanza a la prxima etapa. Evite que usted o el nio se frustren. Tenga en mente que el entrenamiento para el bao no es una carrera! Vea este proceso como cualquier otro objetivo que lograr (como el crecimiento de los dientes y el dormir toda la noche). Darle mas importancia a este proceso solo causar mas dificultad para su hijo. Sea tolerante, los das secos llegaran antes de lo pensado! Referencias: DeBord, K. 1997. Toilet Learning. National Network for Child Care, N. Carolina Coop. Exten. Serv. Raleigh, 4pp. Hussey-Gardner, B. 1999. Toilet Training. Provided by the VORT Corp. Condensed from the book, Toilet Training. FamilyDoctor.org. 2006. Toilet Training Your Child. http://familydoctor.org/online/famdocen/hom e/children/parents/toilet/179.html Keep Kids Healthy. 2003. Starting Potty Training. http://www.keepkidshealthy.com/parenting_t ips/potty_training/start_potty_training.html Pike, L.B. 1998. Toilet Training. Univ. Missouri Exten. Columbia, MO. Pub. #GH6128. Prezioso, P. 1996. Learning to Love the Potty. Avant Gardens: The Standard Times. Shimm, P.H. & K. Ballen. 1995. Parenting Your Toddler. Addison-Wesley Publishing Co. NY, NY 227pp. Stephens, K. 1999. Toilet Training: Children Step Up to Independence. Child Care Information Exchange. Issue #125. Pp. 7680. *Esta publicacin se refiere al nio para referirse a nios y nias.