<%BANNER%>

UFIR IFAS



Preguntas más Frecuentes sobre 4-H
http://edis.ifas.ufl.edu/ ( Publisher's URL )
CITATION PDF VIEWER
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/IR00001471/00001
 Material Information
Title: Preguntas más Frecuentes sobre 4-H
Physical Description: Fact Sheet
Language: Spanish
Creator: Norman, Marilyn
Jordan, Joy C.
Publisher: University of Florida Cooperative Extension Service, Institute of Food and Agriculture Sciences, EDIS
Place of Publication: Gainesville, Fla.
Publication Date: 2009
 Notes
Acquisition: Collected for University of Florida's Institutional Repository by the UFIR Self-Submittal tool. Submitted by Melanie Mercer.
Publication Status: Published
General Note: "Primera edición: julio 2009."
General Note: "4HS FS101.11-Spn"
 Record Information
Source Institution: University of Florida Institutional Repository
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the submitter.
System ID: IR00001471:00001

Downloads

This item is only available as the following downloads:

4H28800 ( PDF )


Full Text

PAGE 1

4 HS FS101. 11Spn 1. Este documento 4HS FS101.1 1Spn es una serie del P rograma 4 H de l Servicio de Extensin Cooperativa de la Florida Insti tuto de Alimentos y Ciencias Agrcolas, Universidad de la Florida Traducido por Rafael Arango y Claudia Peuela Primera edicin: julio 2009. Por favor vis ite el sitio en la Web en EDIS http://edis.ifas.ufl.edu 2. Marilyn N. Norman, Profesora A sociad a en Ciencias de la Familia, la Juventud y la Comunidad y Lder del programa 4 H, y Joy C. Jordan, Profes ora Asociad a en Ciencias de la Familia, la Juventud y la Comunidad, Instituto de Alimentos y Ciencias Agrcolas Universidad de Florida, Gainesv ille. El Instituto de Alimentos y Ciencias Agrcolas es un empleador que provee Oportunidades Igualitarias, autorizado a proveer in vestigacin, informacin educativa y otros servicios, nicamente a los individuos e instituciones que operan sin discriminac in alguna con relacin al credo, color, religin, edad, incapacidad, sexo, orientacin sexual, estado civil, nacionalidad, opinin poltica o afiliaciones. Para ms informacin sobr e como obtener otras publicaciones de extensin, comunquese con la oficin a de Servici o de Extensin de su condado. Servicio de Extensin de la Florida / Instituto de Alimentos y Ciencias Agrcolas / Universidad de la Florida / Millie Ferrer Decano Interino Preguntas ms Frecuentes sobre 4-H 1 Marilyn N. Norman y Joy C. Jordan2 P: Qu es 4 H? R: 4-H es un programa educativo informal para la juventud. Es el programa educativo para la juventud de la Cooperativa de Extensin de la Florida, una p arte del IFAS de la Universidad de la Florida. -H es donde es divertido aprender y aprender es divertido! P : Cul es la misin de 4H? R: El programa de Desarrollo de la Juventud 4-H de la Cooperativa de Extensin de la Florida utiliza un enfoque en aprender haciendo par a permitir que el joven desarrolle el conocimiento y las habilidades necesarias para ser competentes, solidarios y unos ciudadanos contribuyentes al mundo. Esta misin se lleva acabo usando el conocimiento y los recursos del sistema de Universidades con Concesin de Tierras (Land -Grant Universi ty system ) junto con la participacin de adultos involuc ra dos en el cuidado de los jvenes. P : -H es solo para nios que viven en fincas? R: No! 4-H es para toda la juventud, donde sea que v ivan en fincas, suburbios, ciudades. 4-H sirve para la juven tud de todo origen e intereses. Llega a nios y nias a travs de clubes de 4-H, grupos de intereses especiales, proyectos a corto plazo, nios de edad escolar, individuos y apre ndizaje familiar y educacin, campamentos y programas de en rique cimiento de las escuelas. La mayora de los miembros de 4-H son de pueblos y ciudades y participan en proyectos contemporneos como el cuidado y la seguridad al montar en bicicleta, educacin al consumidor, modelo de cohetes aeroespaciales, hablar en pblico y ciencia de animales. 4 -H ofrece membres a sin importar raza, color, origen, religin, gnero o discapacidad. P: Qu es el club 4 H? R: Los clubes son la fundacin de los programas de 4-H. Un club 4-H es un grupo de 5 o ms jvenes guiados por 1 o ms lderes voluntarios adultos. Un club puede ser de cualquier tamao desde un grupo pequeo de nios de un vecindario hasta un grupo grande que consiste en jvenes de todas partes del mundo. P : Qu pas a en un club 4 -H? R: Un club de 4-H usualmente se concentra en 1 o ms proyectos (como jardinera, carpintera, animales pequeos, alimentos y nutricin, ganado, fotografa, etc.) basado en los intereses del joven Los miembros de 4-H tienen muchas oportun idades : construyendo liderazgo al elegir oficiales, conduciendo sus propi as reuniones de trabajo, trabajando juntos en actividades de servicios comunitarios, conociendo nuevos amigos y lo ms importante divirtindose mucho. P: Qu edad tienes que tener p ara ser parte de 4 H? R: Para ser miembro y matricularte en los proyectos de 4H debes de ser joven, de la edad de 5 -18 aos o de grado K -12. Jvenes de grado K-2 pueden ser miembros de Amigos Trbol.

PAGE 2

Preguntas ms Frecuentes sobre 4-H p gina 2 julio 2009 Amigos Trbol 4H es una experiencia de aprendizaje no competitiva Usualmente, los miembros estn en diferentes clubes donde hacen diferentes proyectos Miembros mayores de 4 -H tambin tienen oportunidades especiales, como serv ir en el consejo del condado para jvenes de 4H. P: Cmo se origin 4H? R: Lo s clubes eran conocidos como clubes de maz para nios y clubes de enlatadas para nias, stos eran organizados a principios del siglo por maestros de escuelas p blicas que queran ampliar el conocimiento y la experiencia de sus estudiantes En la Florida 4-H comenz en 1909 en varios condados del norte de la Florida. Se volvi parte de la Cooperativa de Extensin de Servicios junto con la economa a grcola y domstica, al mismo tiempo que la Cooperativa de Extensin fue oficialmente establecida en 1914 por el Congreso de los Estados Unidos. El trmino "Club 4-H" apareci por primera vez en un documento federal en 1918, y a mediados de 1920, 4H ya estaba convirtindose en un programa nacional importante para la juventud. 4H es una idea estad ounidense que se ha esparcido por todo el mundo. A travs de su historia, 4H constantemente se ha adaptado a los cambios de necesidades e intereses de la juventud. P: Cuesta dinero para ser miembro de 4H? R: En algunos clubes de los condados puede haber una cuota para cubrir materiales No se requieren uniformes. La mayora de los proyectos de informacin, actividades y eventos son disponibles con algn costo lo que usualmente es mnimo Cada club escoge si cobra o no. P: Cmo 4-H consigue fondos? R : La Cooperativa de Extensin de la Florida recibe fondos de una cooperativa de sociedad de tres niveles de gobierno: federal (a travs de la Administracin de Ciencias y E ducacin del Departamento de Agricultura de los Esta dos Unidos), estado (a travs de la Universidad de la Florida) y condado (a travs de la Junta de Comisarios del condado). Tambin recibe ayuda de otras fuentes privadas. P: Quin "dirige" el programa 4-H? R: Los voluntarios son importantes para proveer programas para la juventud. Adultos voluntarios capaces e interesados son necesitados para dirigir clubes y ayudar con actividades. La orientaci n y el entrenamiento son suministrados, por eso no se necesita experiencia. Los voluntarios son apoyados por un personal profesional, incluyendo un agente del condado que es un profesor de la Universidad de la Florida. El agente del condado es responsable por el condado y puede tener responsabilidades de estado y nacionales Hay varios grupos de apoyo y asesora compuestos por adultos voluntarios interesados. El personal de 4H del Estado y nacional asisten a profesionales del condado de 4H. P: Qu representan las 4 'H' en el emblema? R: El emblema de 4 -H es un trbol de cuatro hojas de color verde con una 'H' en blanco en cada folleto, esto simboliza Cabeza, Corazn, Manos y Salud. El emblema fue protegido por un Acto del Congreso en 1924. P: Cul es la Promesa de 4H? R: En las reuniones de los clubes y en eventos de 4 H, los miembros recitan la Promesa de Lealtad y esta Promesa: Yo prometo mi Cabeza para pensar ms claro, mi Corazn para ms lealtad mis Manos para un servicio ms grande, y mi Salud para vivir mejor, por mi club, mi comunidad, mi pas y mi mundo. P: Cul es el lema de 4 H? R: Hacer lo Mejor d e lo Mejor.

PAGE 3

Preguntas ms Frecuentes sobre 4-H p gina 3 julio 2009 P: Cul e s el eslogan de 4 H? R: "Aprender haciendo P: Dnde se encuentran los programas de 4H? R: Los programas son conducidos en 3,150 condados de los Estados Unidos tambin en el Distrito de Columbia, Guam, Puerto Rico y las Isla s Vrgenes. Adems, ms de 80 pases en el mundo tienen programas similares a 4H para la juventud, con inscripcin de 10 millones de personas jvenes en todas las instalaciones del mundo de las Fuerzas Armadas y Fuerza Area. P: H est en mi ciudad? R: Si! 4 -H est en todos los condados del estado En la Florida, miles de miembros estn en muchas localizaciones de los clubes locales Muchos estn involucrados en el enriquecimiento de las escuelas, programas a corto plazo y acampada. Adems, muchos adultos voluntarios dan de su t iemp o para asistir con el programa. Familiares e individuos pueden ser parte de 4 H contactando la oficina de 4 -H del condado. P: Cmo puedo saber ms de 4H en mi condado? R: Contacte el personal de 4 H en la oficina de Extensin de la Florida en el condado de su residencia. La Cooperativa de Extensin de la Florida puede ser localizada en las pginas amarillas de su gua telefnica, o pueden aparecer como "Condado del Gobierno." Si no, revise las pginas amarillas abajo de "Clubes" y Organizaciones y C entros para Jvenes." Tambin visite la pgina electrnica de UF en www.Florida4H.org o llame a la Oficina de 4H del Estado en UF/ IFAS (352 846 0996) para conseguir el nmero telefnico y la direccin de la oficina de 4 -H del condado.