<%BANNER%>






Verne’s Errant Readers: Nemo, Clawbonny, Michel Dufrénoy
http://www.verniana.org/volumes/01/HTML/ErrantReaders.html ( Publisher's URL )
CITATION PDF VIEWER
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/IR00000593/00001
 Material Information
Title: Verne’s Errant Readers: Nemo, Clawbonny, Michel Dufrénoy
Series Title: Harpold, Terry. “Verne’s Errant Readers: Nemo, Clawbonny, Michel Dufrénoy.” Verniana 1 (2008–09): 31–42.
Physical Description: Journal Article
Creator: Harpold, Terry
Publisher: Verniana: Jules Verne Studies / Etudes Jules Verne
Publication Date: 2008-09
 Notes
Abstract: Descriptions of the scene of reading in three Verne novels – Paris in the Twentieth Century (1863), The Adventures of Captain Hatteras (1866), and Twenty Thousand Leagues Under the Seas (1869–70) – illustrate a general textual practice which I term errant reading. The errant reader, I propose, shows his mastery of a textual imaginary by reading outside of – around – the units of the page and book, and by recombining elements of a textual field into new sequences. This structure, I conclude, orients both the role of reading in Verne’s fictions and his relations to his literary precursors.
Acquisition: Collected for University of Florida's Institutional Repository by the UFIR Self-Submittal tool. Submitted by Terry Harpold.
Publication Status: Published
 Record Information
Source Institution: University of Florida Institutional Repository
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the submitter.
System ID: IR00000593:00001

Downloads

This item is only available as the following downloads:

Harpold Errant Readers ( PDF )


Full Text

PAGE 1

!"#$" % &'(##)$*'+"),"#&-'."/01'23)450$$61'789:"3';<=#>$06 !"##$%&'#()*+ ,-.!/,0! !"#$%&'(&)*#+),+(-"+#$"*"+),+%"./&*0+&*+(-%""+1"%*"+*)2"3#+4+ !"#$%&$'&()*&+,*'($*()&-*'(.#/& 56789:; + +)*&012*'(.#*%&34&-"5("$'&6"((*#"%& 56788:;+.*/+ +,*'(/&+)3.%"'1&7*"8.*%&9'1*#&()*&:*"% +5678<4=>: + 4+&33?#(%.("+.+0"*"%.3+("@(?.3+'%.$(&$"+A-&$-+B+("%C+"%%.*(+%"./&*0D+E-"+"%%.*(+%"./"%;+B+'%)')#";+#-)A# + -&#+C.#("%F+),+.+("@(?.3+&C.0&*.%F+GF+%"./&*0+)?(#&/"+),+4+.%)?*/+4+(-"+?*&(#+),+(-"+'.0"+.*/+G))H;+.*/ + GF+%"$)CG&*&*0+"3"C"*(#+),+.+("@(?.3+,&"3/+&*()+*"A+#"I?"*$"#D+E-&#+#(%?$(?%";+B+$)*$3?/";+)%&"*(#+G)(+ (-"+%)3"+),+%"./&*0+&*+1"%*"J#+,&$(&)*#+.*/+-&#+%"3.(&)*#+()+-&#+3&("%.%F+'%"$?%#)%#+D / 1 .23 1 K"#+/"#$%&'(&)*#+/"+#$L*"#+/"+3"$(?%"+/.*#+(%)&#+%)C.*#+/"+M?3"#+1"%*"+4+ !"#$%&".&;;*&%$<=>* +56789:; + ?3/"8*%&*(&"2*'(.#*%&1.&="5$("$'*&6"((*#"% +56788:;+"(+ ?$'8(&@$>>*&7$*.*%&%3.%&>*%&A*#% +5678<4=>: + &33?#(%"*(+?*"+'%.(&I?"+0N*N%.3"+/JN$%&(?%"+I?"+O"+*)CC"+3.+3"$(?%"+&(&*N%.*("D+K"+3"$("?%+2)F.0"?% + /NC)*(%"+#.+C.P(%&#"+/J?*+&C.0&*.&%"+("@(?"3+'.%+3.+3"$(?%"+"*+/"-)%#+4+)?+C&"?@;+.?()?%+4+/"#+?*&(N# + I?"+#)*(+3.+'.0"+"(+3"+3&2%";+"(+'.%+3.+%"$)CG&*.&#)*+/"#+N3NC"*(#+/J?*+"*#"CG3"+("@(?"3+"*+/"+*)?2"33"# + #NI?"*$"#D+Q"(("+#(%?$(?%"+)%&"*("+.?##&+G&"*+3"+%R3"+/"+3.+3"$(?%"+/.*#+3"#+,&$(&)*#+/"+1"%*"+I?"+#"# + '%)'%"#+%.'')%(#+.2"$+#"#+'%N$?%#"?%#+3&((N%.&%"#D ?'@'+ "),8$A'B#0<$, E-"+#?GO"$(+),+(-&#+ "##.F+&#+.+A.F+),+%"./&*0+4+()+G"+'%"$&#";+.+A.F+),+%"'%"#"*(&*0+(-"+#$"*"+), + %"./&*0+4+&*+(-"+,&$(&)*+),+M?3"#+1"%*";+A-&$-+B+A&33+$.33+ *##"'(&#*"1$'8 +)%+ #*"1$'8&"#3.'1 D+SF+"@.C'3"# + ),+1"%*"J#+"%%.*(+%"./"%#+.%"+/%.A*+,%)C+(-%""+".%3F+*)2"3#+4+Q.'(.&*+T"C)+5 +,*'(/&+)3.%"'1 & 7*"8.*%&.'1*#&()*&:*"%& U ?$'8(&@$>>*&7$*.*%&%3.%&>*%&A*#% V;+678<4=>:;+!%D+Q3.AG)**F+5 +)*&012*'(.#*% & 34&-"5("$'&6"((*#"% +U ?3/"8*%&*(&"2*'(.#*%&1.&-"5$("$'*&6"((*#"% V;+6788:;+.*/+S&$-"3+!?,%N*)F+5 !"#$% & $'&()*&BC()&-*'(.#/ +U !"#$%&".&;;* V;+6789W:+4+.*/+B+A&33+/&#$?##+".$-+&*+(-"+%"2"%#"+)%/"%+),+-&# + 3&("%.%F+$%".(&)*DU6V +1"%*"+&#;+B+'%)')#";+A)%H&*0+)?(+.+C)/"3+.*/+'"%-.'#+.+(-")%F+),+%"./&*0+&* + 96

PAGE 2

9X ?*#'$"'" ;+1)3?C"+6+5X>>7YX>><: 0"*"%.3;+ (-"+'%)$"/?%.3+/)?G3"+),+-&#+C"(-)/#+),+3&("%.%F+$)C')#&(&)*;+&*+(-"+/"$./"+G"(A""*+-&# + $%".(&)*#+),+!?,%N*)F+.*/+T"C)Z+(-&#+&#+C)%"+$3".%3F+#""*+&,+A"+A)%H+G.$HA.%/#;+,%)C+67=>+()+6789; + %.(-"%+(-.*+&*+(-"+)%/"%+&*+A-&$-+(-"+*)2"3#+A"%"+A%&(("*D+E-"+C"(-)/+),+"%%.*(+%"./&*0+&#+"I?.33F+.# + #&0*&,&$.*(+&*+3.("%+*)2"3#+),+(-"+ ?3/"8*%&*D(#"3#1$'"$#*% +4+&*+%"3.(&)*+()+.*+"@'.*/&*0+1"%*&.*+$)%'?#; + &(+C.F+G"+C)%"+#&0*&,&$.*(+&*+(-)#"+*)2"3#+4+G?(+(-"+"2&/"*$"+,)%+(-"+C"(-)/+&#+C)%"+#?G(3"+&*+(-)#" + A)%H#;+#&*$"+&(+-.#+G"$)C"+GF+(-"*+.+(F'&$.3+(%.&(+),+1"%*"J#+("@(?.3+)'"%.(&)*#D [&0?%"+6D+Q.'(.&*+T"C)J#+3&G%.%FD ?$'8(&A$>>*&>$*.*%&%3.%&>*%&A*#% +B;+@&D B33?#(%.(&)*+GF+\3'-)*#"+/"+T"?2&33"+5678<4=>:D+ ??'C' B<':)&)#, 1"%*"+#-)A#+?#+-)A+()+%"./+.%)?*/+&*+(-"+/"#$%&'(&)*+),+(-"+C)#(+,.C)?#+),+-&#+&C.0&*"/+3&G%.%&"#D UXV+]"+C.F+".#&3F+C&##+(-"+$?"D+Q.'(.&*+T"C)+&#+3"./&*0+^%),"##)%+\%)**.@+)*+-&#+,&%#(+()?%+),+(-" + E".($>.% +5 BC@ +B;+@&4@&&&:D+^.##&*0+,%)C+(-"+$.'(.&*J#+/&*&*0+%))C+()+(-"+./O.$"*(+3&G%.%F;+\%)**.@+&# + .#()*&#-"/+GF+(-"+#&_"+.*/+#$)'"+),+T"C)J#+G))H+$)33"$(&)*`+&(#+6X;>>>+2)3?C"#;+-"+)G#"%2"#+A&(+ ?*/�?&#"/+"*2F;+A)?3/+-)*)%+C.*F+("%%"#(%&.3+'.3.$"#+5[&0?%"+6:DU9V+\C)*0+(-"C;+-"+A%&("#;UaV+.%" + b(-"+C.#("%'&"$"#+),+(-"+.*$&"*(#+.*/+C)/"%*#;+.33+),+(-"+C)#(+G".?(&,?3+(-.(+-?C.*&(F+-.#+'%)/?$"/+&* + -&#()%F;+')"(%F;+(-"+*)2"3;+.*/+(-"+*.(?%.3+#$&"*$"#c+Ub3"#+$-",#Y/J)"?2%"+/"#+C.P(%"#+.*$&"*#+"( + C)/"%*"#;+$J"#(YdY/&%"+()?(+$"+I?"+3J-?C.*&(N+.+'%)/?&(+/"+'3?#+G".?+/.*#+3J-&#()&%";+3.+')N#&";+3"+%)C.* + "(+3.+#$&"*$"cV+5 BC@ +B;+@&:DUeV+E-"+3&G%.%F+&#+.3#)+*)(.G3F+ 1$%3#1*#*1 `+bQ?%&)?#3F;+.33+),+(-"#"+G))H#+A"%" + *)(+$3.##&,&"/+.$$)%/&*0+()+.*F+#F#("C+A&(-+%"#'"$(+()+(-"+3.*0?.0"#+&*+A-&$-+(-"F+A"%"+ A%&(("*c +

PAGE 3

1"%*"f#+g%%.*(+h"./"%#`+T"C);+Q3.AG)**F;+S&$-"3+!?,%N*)F 99 Ub !N(.&3+$?%&"?@;+()?#+$"#+3&2%"#+N(.&"*(+&*/&#(&*$("C"*(+$3.##N#;+"*+I?"3I?"+3.*0?"+I?J&3#+,?##"*( + N$%&(#cVD+E-&#+/&#)%/"%+'%)2"#;+\%)**.@+$)*O"$(?%"#;+b(-.(+(-"+$.'(.&*+),+(-"+ E".($>.% +$)?3/+%"./+.*F+), + (-"+2)3?C"#+?')*+A-&$-+-&#+-.*/+#-)?3/+$-.*$"+()+,.33c+UbI?"+3"+$.'&(.&*"+/?+ E".($>.% +/"2.&(+3&%" + $)?%.CC"*(+3"#+2)3?C"#+I?"+#.+C.&*+'%"*.&(+.?+-.#.%/cV+5 BC@ +B;+@&:D i*+&(#+,.$";+(-"+O?CG3"+),+T"C)J#+#-"32"#+#""C#+.+C&*)%+"3"C"*(+),+(-"+*)2"3J#+*.%%.(&2" + C"$-.*&$#`+"&(-"%+(-"+( %.&(+),+.+3&G%.%F+A"33Y+.*/+),("*Y?#"/+5&*+A-&$-+$.#"+&(#+/&#)%/"%+/)"#+*)(+./2.*$" + (-"+#()%F+&*+.*F+&C')%(.*(+A.F:Z+)%+.+/.(?C+C".*(+()+#-.%'"*+(-"+%"./"%J#+$?%&)#&(F+5&*+A-&$-+$.#"+A" + '%"#?C"+(-.(+(-"+C"##F+#-"32"#+.%"+.+ =>.* :D+j*$)CC)*+".#"+&*+#?$-+.+3&G%.%F+.#+(-&#`+)*3F+.*+"@'"%(+), + C.*F+/&#$&'3&*"#+.*/+3.*0?.0"#+$)?3/+-.2"+$%".("/+(-"+("$-*)3)0&$.3+C.%2"3+(-.(+&#+(-"+ E".($>.% D+\+2.#( + .*/+#?G(3"+$)33"$(&)*+A&(-)?(+.*+)%/"%&*0+#$-"C"`+(-"+&*(%&0?"+),+T"C)J#+)%&0&*#+4+(-"+*)2"3J#+0%".( + "*&0C.+4+&#+#?#(.&*"/Z+*)+#&0*.3+A&33+G"+,)?*/+&*+(-"+.%%.*0"C"*(+),+-&#+G))H#+%"0.%/&*0+-&#+C)(-"% + ()*0?"+)%+(-"+*.(&)*+),+-&#+G&%(-D k"(+\%)**.@+%"C.%H#+(-.(+-"+,&*/#+(-"+3&G%.%FJ#+/&#)%/"%+?*"@'"$("/;+ .'&1F("$>&=.#$*.DG +B*+(-" + '%"2&)?#+$-.'("%;+T"C)+$3.&C"/+,3?"*$F+&*+,)?%+),+(-"+#&@+3.*0?.0"#+%"'%"#"*("/+GF+.?(-)%#+\%)**.@ + /&#$)2"%#+&*+(-"+3&G%.%FD+K.("%+"2"*(#+&*/&$.("+(-.(+(-"+$.'(.&*+),+(-"+ E".($>.% +#'".H#+.(+3".#(+.+,&,(+ 3.*0?.0";+&*+.//&(&)*+()+(-"+CF#("%&)?#+3&*0?.+,%.*$.+?#"/+GF+-&#+$%"ADU8V+g2&/"*$"+)*+-&#+G))H#-"32"# + ),+T"C)J#+3&*0?&#(&$+$)C'"("*$";+(-"*;+#-)?3/+*)(+G"+"#'"$&.33F+*)("A)%(-FD \%)**.@J#+#?%'%&#"+.*/+-&#+A.F+),+.$$)?*(&*0+,)%+(-"+O?CG3"+%"I?&%"#+(-"+$)*O"$(?%"+),+.*)(-"% + #$"*";+A-&$-+-"+*"2"%+A&(*"##"#+.*/+*"2"%+/"#$%&G"#+()+(-"+%"./"%D+l"+C?#(+&C.0&*"+4+A"+C?#(+&C.0&*" + 4+T"C)+ #*"=)$'8&(3&"&23>.A*&"(&#"'13A +.*/+%"./&*0+,%)C+&(;+A&(-+.*+.((&(?/"+$)CG&*&*0+'?%" + #')*(.*"&(F+.*/+.G#)3?("+".#"+4+.+#)%(+),+ )"H"#13.%&="#* `+.%(,?3+G?(+?*C.**"%"/;+(-"+#&0*+),+.*+.##?%"/ + ,.C&3&.%&(F+A&(-+"2"%F+)?($)C"+(-.(+C&0-(+G"+'%"#"*("/+()+(-"+-.*/+.*/+"F"+GF+#?$-+.+C"(-)/DU=V [)%+&(#+&C'3&$&(+("@(?.3+#)$&.3&(F;+#?$-+.+0"#(?%"+&#+&C.0&*"/+()+(.H"+'3.$"+&*+'-F#&$.3+&#)3.(&)*D+T"C); + A"+#))*+3".%*;+%"./#+.3)*"+&*+(-"+#(&33+),+*&0-(+)%+/?%&*0+(-)#"+(&C"#+A-"*+-"+#""C#+()+G"+.G#"*(+,%)C + (-"+ E".($>.% D+l"+3".2"#+)'"*"/+.*/+.**)(.("/+G))H#+#$.(("%"/+.G)?(+(-"+3&G%.%F;+,%)C+A-&$-+\%)**.@ + /"$)/"#+(-"+G%"./(-+.*/+2.%&"(F+),+-&#+-)#(J#+3&("%.%F+-.G&(#DU7V+E-"+C&*)%+/.(?C+),+(-"+O?CG3"+(-?# + $%)##"#+)2"%+&*()+.+'?%"+$)*2"*(&)*+),+(-"+%"./&*0+#$"*"`+(-"+&C.0"+),+.+C.#("%Y%"./"%+&*+#)3&(.%F + C"/&(.(&)*+.C&/+(-"+,.%%.0)+),+-&#+("@(#+4+T"C)+.#+.+#?GC.%&*"+M"%)C"+5.#+(-"+#.&*(+&#+),("*+/"'&$("/: + "*$&%$3"/+GF+$.%""*&*0+'&3"#+),+G))H#+.*/+'.'"%#;+-&#+"F"#+)*+(-"+'.0"+G?(+-&#+C&*/+/&%"$("/+"3#"A-"%"D + B*+(-.(+#$"*";+$.("0)%&$.3+/&#.%%.F+&#;+&%)*&$.33F;+(-"+#?%"#(+#&0*+),+.*+&C'3&"/+("@(?.3+ %/%(*A `+,)%+#?$-+. + %"./"%;+(-"+$-.)#+),+-&#+#-"32"#+.*/+3"$("%*+C.%H+C"%"3F+.*+&*/&,,"%"*$"+()+.*F+)*"+G))H+(.H"*+.3)*";+)% + A&(-+%"0.%/+()+.+'%"#$%&G"/+#$-"C"+),+$3.##&,&$.(&)*Z+".$-+&#+2.3?"/+.$$)%/&*0+()+&(#+%)3"+&*+C?3(&'3"; + (%.*#G&G3&)0%.'-&$+%"0&C"#;+A-&$-+)G(.&*+&*+(-"+C)C"*(+&*+A-&$-+&(+&#+%"./D+m&G3&)0%.'-&$+/&#)%/"%+.3#) + '%)2"#+(-&#+%"./"%J#+%"/)?G(.G3"+ >$(*#"#/ +$)C'"("*$"`+(-.(+-"+$.*+.##&0*+.*F+G))H+4+A-&$-"2"%+-&#+-.*/ + C.F+,.33+?')*+4+()+&(#+'%)'"%+'3.$"+&*+.+("@(?.3+&C.0&*.%F+/"C)*#(%.("#+(-.(+-"+%"./#+)?(#&/"+),+4 + "#3.'1 +4+"3"C"*(.%F+?*&(#+),+(-"+'.0"+.*/+(-"+G))HD+ +)*/ +.%"+/&#)%/"%"/+)*+-&#+#-"32"#Z+(-"+C.#("%Y %"./"%+0%.#'#+(-"C+&*+("%C#+),+)(-"%+)%/"%#+.*/+&*+-&#+)A*+("%C#D ???'C' B'&:"33'*0':8&'38D8$A n?$-+.+%"./"%+.3#)+/",&*"#+A&(-+-&#+-.*/+.*/+"F"+-&#+')#&(&)*+&*+(-"+("@(?.3+&C.0&*.%FD+\#+(-" + I3#,"#1 +'%"'.%"#+()+3".2"+K&2"%'))3 + ,)%+.+/"#(&*.(&)*+.#+F"(+?*H*)A*;+!%D+Q3.AG)**F+5 +)*&012*'(.#*% & 34&-"5("$'&6"((*#"%&J?3/"8*%&*(&"2*'(.#*%&-"5$("$'*&6"((*#"%K :+'.$H#+-&#+(&*F+$.G&*+)*+(-"+#-&'+A&(+ -&#+&*#(%?C"*(#+.*/+G))H#+5[&0?%"+X:D

PAGE 4

9a ?*#'$"'" ;+1)3?C"+6+5X>>7YX>><: bE-"+-.''&"#(+.*&C.3;c+-"+)G#"%2"#;+bA)?3/+G"+.+#*.&3+(-.(+$.*+0%)A+.+#-"33+()+&(#+3&H&*0c+Ub?* + $)3&C.o)*+I?&+')?%%.&(+#"+,.&%"+?*"+$)I?&33"+d+#)*+0%NDcV+b\*/;+?')*+CF+A)%/;c+(-"+*.%%.()%+.//#;+-&# + $.G&*+A.#+#))*+(?%*"/+&*()+.+#-"33+(-.(+-"+A)?3/+*)(+*""/+()+3".2"+,)%+.+3)*0+(&C"D+E-"+/)$()%+0.2"+&*() + (-"+/"3&0-(+),+(-"+#'"$&.3&#(+)%+(-"+$-&3/+A-&3"+'?((&*0+-&#+#$&"*(&,&$+G.00.0"+&*()+)%/"%D+l&#+G))H#;+-&# + -"%G.%&.;+-&#+'%"$&#&)*+&*#(%?C"*(#;+-&#+'-F#&$#+.''.%.(.;+-&#+$)33"$(&)*+),+(-"%C)C"("%#;+G.%)C"("%#; + -F0%)C"("%#;+.*/+%.&*+0.?0"#;+3"*#"#;+$)C'.##"#;+#"@(.*(#;+C.'#;+/&.0%.C#;+2&.3#;+')A/"%#;+(-"+,3.#H# + ),+-&#+$)C'3"("+(%.2"3&*0+'-.%C.$F+4+.33+),+&(+A.#+.%%.*0"/+A&(-+.*+)%/"%+(-.(+A)?3/+-.2"+#-.C"/+(-" + m%&(&#-+S?#"?CD+E-&#+#'.$"+),+#&@+#I?.%"+,""(+$)*(.&*"/+&*$.3$?3.G3"+%&$-"#Z+(-"+/)$()%+-./+)*3F+() + %".$-+)?(+-&#+-.*/+()+&*#(.*(3F+G"$)C"+.+'-F#&$&.*;+.+C.(-"C.(&$&.*;+.*+.#(%)*)C"%;+.+0")0%.'-"%;+. + G)(.*&#(;+)%+.+$)*$-)3)0&#(D [&0?%"+XD+Q3.AG)**F+&*+-&#+#-"33D 7*%&02*'(.#*%&1.&="5$("$'*&6"((*#"% +B;+&2D+ B33?#(%.(&)*+GF+g/)?.%/+h&)?+56788:D Ug(+C.+,)&;+')?%+?*"+$)I?&33"+I?J&3+*"+/"2.&(+'.#+I?&(("%+/"+3)*0("C'#;+#.+$.G&*"+'%"*.&(+$)CC" + ()?%*?%"Z+3"+/)$("?%+#"+/)**.&(+?*+'3.&#&%+/"+#.2.*(+)?+/J"*,.*(+d+C"((%"+"*+)%/%"+#)*+G.0.0" + #$&"*(&,&I?"D+n"#+3&2%"#;+#"#+-"%G&"%#;+#"#+$.#&"%#;+#"#+&*#(%?C"*(#+/"+'%N$&#&)*;+#"#+.''.%"&3#+/"+'-F#&I?"; + #.+$)33"$(&)*+/"+(-"%C)CL(%"#;+/"+G.%)CL(%"#;+/J-F0%)CL(%"#;+/J?/)CL(%"#;+/"+3?*"(("#;+/"+$)C'.#;+/" + #"@(.*(#;+/"+$.%("#;+/"+'3.*#;+3"#+,&)3"#;+3"#+')?/%"#;+3"#+,3.$)*+/"+#.+'-.%C.$&"+/"+2)F.0"+(%L#+$)C'3L("; + ()?(+$"3.+#"+$3.##.&(+.2"$+?*+)%/%"+I?&+"p(+,.&(+-)*("+.?+m%&(&#-+S?#"?CD+Q"(+"#'.$"+/"+#&@+'&"/#+$.%%N# + $)*("*.&(+/J&*$.3$?3.G3"#+%&$-"##"#Z+3"+/)$("?%+*J.2.&(+I?Jd+N("*/%"+3.+C.&*;+#.*#+#"+/N%.*0"%;+')?% +

PAGE 5

1"%*"f#+g%%.*(+h"./"%#`+T"C);+Q3.AG)**F;+S&$-"3+!?,%N*)F 9e /"2"*&%+&*#(.*(.*NC"*(+?*+CN/"$&*;+?*+C.(-NC.(&$&"*;+?*+.#(%)*)C";+?*+0N)0%.'-";+?*+G)(.*&#("+)?+?* + $)*$-F3&)3)0?"DV+ 5 -6 +B;+&2:D l)A+/)"#+Q3.AG)**F+H*)A+&*+./2.*$"+(-.(+-"+A&33+*""/+.33+(-"#"+(-&*0#W+l"+/)"#*J(+H*)AZ + C)%")2"%;+&(+A&33+(?%*+)?(+(-.(+-"+A)*J(+?#"+C)#(+),+(-"C+.*/+.33+),+(-"C+A&33+G"+3)#(+A&(-+(-" + /"#(%?$(&)*+),+(-"+[)%A.%/+.(+(-"+"*/+),+m))H+B+5Ql+BB;+&:D E-"+2.3?"+),+H*)A&*0+)%+*)(+H*)A&*0+(?%*#+)?(;+C)%")2"%;+()+G"+.+C)%"+$)C'3&$.("/+C.(("%D + n()$H&*0+.+%"./"%J#+$.G&*"(+A&(-+#$&"*(&,&$+&*#(%?C"*(#+&*+.//&(&)*+()+G))H#+/)"#*J(+.3("%+(-"+,.$(+(-.( + C"(-)/#+),+%"#".%$-+.%"+/"("%C&*"/+GF+(-"+#-.'"+.*/+)%/"%+),+(-"+$.G&*"(D+B(J#+(-"+(-)%)?0-*"##+),+(-" + *.%%.()%J#+$.(.3)0?"+(-.(+C.(("%#+.G)2"+.33+&*+(-&#+#$"*"+),+$)*("*("/+$.("0)%&_.(&)*;+&*+(-.(+&(+"#(.G3&#-"# + $)*/&(&)*#+),+?#"+(-.(+#-)?3/+%"$.33+()+?#+(-"+$-.%.$("%&#(&$+)'"%.(&)*#+),+T"C)J#+3&G%.%FD+E-"+%"#)?%$"# + (-.(+Q3.AG)**F+.%%.*0"#+&*+(-"+$)*,&*"#+),+-&#+$.G&*+#&C&3.%3F+$%)##+.+A&/"+%.*0"+),+/&#$&'3&*"#+A&(-)?( + #"((3&*0+,)%+3)*0+)*+.*F+)*"Z+Q3.AG)**F+&#+.G3"+()+0%.#'+(-"C+.33+A&(-+(-"+#.C"+.##?%"/+0"#(?%"Z + A-.("2"%+-&#+)(-"%+(.3"*(#+C.F+G";+(-"+/)$()%+&#+.+C.*+A-)+H*)A#+-)A+()+?#"+.+3&G%.%F+",,"$(&2"3FD+\# + &C'%)G.G3"+.#+&(+C.F+#""C;+(-"+2.3?"+),+(-.(+'.%(&$?3.%+(.3"*(+)*+.+')3.%+"@'"/&(&)*+A&33+G"+'%)2"* + %"'".("/3F+&*+3.("%+$-.'("%#;+A-"*+Q3.AG)**F+C)2"#+(-"+./2"*(?%"+,)%A.%/+)%+#.2"#+(-"+3&2"#+), + -&C#"3,+.*/+-&#+$)C'.*&)*#+GF+#?CC)*&*0+,%)C+C"C)%F+.+$%?$&.3+/.(?C+-"+-.#+%"./D+l"+/)"#+(-&# + A&(-+?*$.**F+.$$?%.$FZ+(-"+%"./"%+A&33+),("*+,""3+4+O?#(&,&.G3F+4+(-.(+Q3.AG)**F+&#+%"./&*0+()+-"% + 2"%G.(&C+,%)C+.+("@(+%"./F+.(+-.*/D E-"+,)%C&/.G3"+C"C)%F+),+(-"+G))HYC.*+U )3AA*L>$2#* V+5K&/"*G%)$H;+Q3.AG)**F;+^.0.*"3; + ^.3CF%&*+h)#"((";+QF%?#+nC&(-;+"($D:+&#+.C)*0+1"%*"J#+#&0*.(?%"+$)*(%&2.*$"#D+T)(.G3F;+&*+(-"+$.#"+), + Q3.AG)**F;+(-"+$)**"$(&)*+),+(-"+$)*(%&2.*$"+()+#'"$&,&$+$)*/&(&)*#+),+%"./&*0+&#+#'"33"/+)?(+,)%+?#D + g.%3F+&*+(-"+*)2"3+A-"*+-"+&#+.#H"/+GF+h&$-.%/+n-.*/)*+&,+-"+H*)A#+A-"%"+(-"+ I3#,"#1& &#+G)?*/; + Q3.AG)**F+'%)("#(#+(-.(+-"+/)"#*J(+H*)A;+G?(+(-.(+(-&#+/)"#*J(+G)(-"%+-&C+C?$-D ^")'3"+#.F+(-.(+BJC+3".%*"/Z+(-.(J#+.+C&#(.H";+$)CC.*/"%`+B+/)*J(+H*)A+.*F(-&*0D+B,+BJ2"+C.*.0"/+()+#"33+. + ,"A+G))H#;+B+A.#+#(&33+A%)*0Z+(-"+'?G3&$+&#+2"%F+H&*/+()+G?F+(-"Cq+B+/)*J(+H*)A+.*F(-&*0;+B+%"'".(;+"@$"'( + (-.(+B+H*)A+*)(-&*0D + T)A+#)C")*"+-.#+),,"%"/+()+$)C'3"("+)%;+%.(-"%;+()+%"$)*#(&(?("+CF+H*)A3"/0"+), + C"/&$&*";+#?%0"%F;+-&#()%F;+0")0%.'-F;+G)(.*F;+C&*"%.3)0F;+$)*$-)3)0F;+0")/"#F;+$-"C&#(%F;+'-F#&$#; + C"$-.*&$#;+.*/+-F/%)0%.'-FZ+A"33;+B+.$$"'(+.*/+B+.##?%"+F)?+(-.(+(-"%"J#+*)+*""/+()+G"0q i*+/&(+I?"+O"+#?&#+?*+#.2.*(+Z+)*+#"+(%)C'";+$)CC.*/.*(+`+O"+*"+#.&#+%&"*;+"(+#&+OJ.&+'?G3&N+I?"3I?"#+3&2%"# + I?&+*"+#"+2"*/"*(+'.#+(%)'+C.3;+OJ.&+"?+()%(+Z+3"+'?G3&$+"(+G&"*+G)*+/"+3"#+.$-"("%+q+M"+*"+#.&#+%&"*;+2)?#+/&#Y O";+#&+$"+*J"#(+I?"+O"+#?&#+?*+&0*)%.*(D+i%;+)*+CJ),,%"+/"+$)C'3N("%;+)?;+')?%+C&"?@+/&%";+/"+%",.&%"+C"# + $)**.&##.*$"#+"*+CN/"$&*";+"*+$-&%?%0&";+"*+-&#()&%";+"*+0N)0%.'-&";+"*+G)(.*&I?";+"*+C&*N%.3)0&";+"* + $)*$-F3&)3)0&";+"*+0N)/N#&";+"*+$-&C&";+"*+'-F#&I?";+"*+CN$.*&I?";+"*+-F/%)0%.'-&"+Z+"-+G&"*;+OJ.$$"'("; + "(+O"+2)?#+.##?%"+I?"+O"+*"+C"+,.&#+'.#+'%&"%q+ 5 -6 +B;+&&&: E-"+/)$()%;+&*+,.$(;+H*)A#+.+0%".(+/".3+.G)?(+')3.%+0")0%.'-F;+-&#()%F;+-F/%)0%.'-F;+.*/+(-"+%"#(;+G?( + -"+H*)A#+)*3F+A-.(+-"+-.#+%"./+.G)?(+(-"#"+(-&*0#+4+(-.(+&#;+-"+H*)A#+)*3F+A-.(+ ?*#'* +-.#+%"./+.G)?( + (-"CD+5\*/;+.#+]&33&.C+m?($-"%+-.#+#-)A*;+1"%*"+0"(#+C.*F+,.$(#+A%)*0+G"$.?#"+-&#+#)?%$"#+.%"+),("* + &*+"%%)%D:U
PAGE 6

98 ?*#'$"'" ;+1)3?C"+6+5X>>7YX>><: Q3.AG)**FJ#+n)$%.(&$+/"C?%%.3+4+1"%*"+"@'"$(#+?#+()+-.2"+%"./+^3.()J#+ 053>38/ +.*/+()+H*)A+A-.(+&( + #&0*&,&"#+A-"*+.+A&#"+C.*+'%)("#(#+-&#+&0*)%.*$"+4+&#+*)(+.G)?(+(-"+$)*("*(+),+-&#+H*)A3"/0"+G?(+.G)?( + &(#+$)*/&(&)*#DU6>V+l&#+&*("%"#(+&*+(-"+ I3#,"#1 J#+CF#("%&)?#+2)F.0"+&#+#&C'3F+(-.(+&(+),,"%#+-&C+.* + )'')%(?*&(F+()+ *D(*'1&)$%&#*%*"#=)&5#38#"A D+E-.(J#+A-F+".$-+),+(-"+/&#$&'3&*"#+-"+"*?C"%.("#+,)% + n-.*/)*+A&33+G"+%"'%"#"*("/+GF+.(+3".#(+)*"+),+(-"+"3"C"*(#+&*#&/"+-&#+#-"33;+.33+.%%.*0"/+#)+(-.(+-" + /)"#*J(+-.2"+()+3".2"+(-"+#-"33+&*+)%/"%+()+C.#("%+(-"C;+.*/+#)+(-.(+ ()*&,)3>*&A"/&M*&A32*1&$'&%5"=* & ,)$>*&$(&$%&M#3.8)(&$'(3&.%* D+5 @3M$>$%&$'&A3M$>* `+(-"+3&G%.%FY.#Y#*.&3+#-"33+4+)%+.#+4#?GC.%&*"+4+&#+.* + &*("%*.33F+$)C'3"@+G?(+&*("0%.33F+(%.*#')%(.G3"+?*&(+),+.+3.%0"%+("@(?.3+#F#("CD U66V :+\*/+&(+&#+A-F; + &*/&%"$(3F;+Q3.AG)**FJ#+%"#')*#"+()+n-.*/)*+&#+"$-)"/+GF+(-"+,&*.3+'.%.0%.'-+),+^&"%%"YM?3"#+l"(_"3J# + 6788+b\2"%(&##"C"*(+/"+3fN/&("?%;c+'%&*("/+&*+(-"+,&%#(+#&*03"Y2)3?C"+"/&(&)*+),+ 6"((*#"% ;+&*+A-&$+ 1"%*"J#+'?G3&#-"%+.**)?*$"#+(-"+C.*/.("+),+(-"+*"A3F+$-%&#("*"/+ ?3/"8*%&*D(#"3#1$'"$#*%N U1"%*"J#V+.&C+&#+()+#?CC.%&_"+.33+0")0%.'-&$.3;+'-F#&$.3;+.*/+.#(%)*)C&$.3+H*)A3"/0"+0.(-"%"/+GF + C)/"%*+#$&"*$";+.*/+()+%"$)*#(&(?("+&*+(-"+.33?%&*0+.*/+'&$(?%"#I?"+C.**"%+(-.(+&#+-&#+(%./"C.%H;+(-" + -&#()%F+),+(-"+?*&2"%#"D Un)*+G?(+"#(;+"*+",,"(;+/"+%N#?C"%+()?("#+3"#+$)**.&##.*$"#+ 8F38#"5)$O.*% ;+ 8F3>38$O.*% ;+ 5)/%$O.*% ;+"( + "%(#3'3A$O.*% +.C.##N"#+'.%+3.+#$&"*$"+C)/"%*";+"(+/"+%",.&%";+#)?#+3.+,)%C"+.((%.F.*("+"(+'&(()%"#I?" + I?&+3?&+"#(+'%)'%";+3J-&#()&%"+/"+3J?*&2"%#DV+ 5 -6 +Ul.$-"(("+"/DV;+7: ^%.$(&$.3+.''3&$.(&)*#+),+(-"#"+/&#$&'3&*"#+&#+*)(+.(+#(.H"Z+A)%3/C.H&*0+4+(-"+%",.#-&)*&*0+5 #*43'( :+), + .+?*&2"%#"+.$$)%/&*0+()+*.%%.(&2"+.*/+("@(?.3+'%)0%.C#+4+&#D+Q3.AG)**FJ#+$)C'3.&*(+(-.(;+/"#'&("+-.2&*0 + #)3/+.+,"A+G))H#+5(-"+'?G3&$+&#+2"%F+H&*/+()+G?F+(-"Cq:;+-"+&#+#(&33+&*"@'"%&"*$"/+5 $8'3#"'( :+#'".H#+.3#) + ()+1"%*"J#+')#&(&)*+.#+.+*)2"3&#(+&*+678e;+A-"*+)*3F+(-%""+),+(-"+ ?3/"8*% +-./+G""*+$)C'3"("/+.*/+(-" + ,?(?%"+#?$$"##+),+(-"+#"%&"#+A.#+GF+*)+C".*#+.##?%"/D \#+.*+.?(-)%&.3+'%.$(&$";+A)%3/C.H&*0+%"I?&%"#+.+#F#("C+),+)*"J#+)A*D+Q3.AG)**FJ#+.%%.*0&*0+-&# + $.G&*"(+.$$)%/&*0+()+.*+)%/"%+(-.(+A)?3/+#-.C"+(-"+m%&(&#-+S?#"?C+4+&*+)(-"%+A)%/#;+#?'"%,&$&.33F+&* + (-"+)'')#&("+#(.("+),+(-"+/&#)%/"%+),+T"C)J#+#-"32"#+4+#-)?3/+*)(+/&#(%.$(+?#+,%)C+(-"+,.$(+(-.(+(-"+)%/"%; + -)A"2"%+#.(?%.("/;+&#+ ->",M3''/P% + ">3'* Z+&(#+3)0&$+&#+#?GO"$(&2"+.*/+'3.F,?3;+.H&*;+#.F#+(-"+*.%%.()%;+()+. + $-&3/J#+,&//3&*0+A&(-+.%%.*0"C"*(#+),+-"%+()F#D+]-&$-+&#+()+#.F;+&(+&#+.*+.$(&2&(F+*)(+&*+#".%$-+),+.+#&*03" + G"#(+)%/"%+G?(+),+'%)3)*0&*0+(-"+'3".#?%"#+),+%")%/"%&*0+.*/+%"$)CG&*&*0+4+2"%F+/&,,"%"*(+.*/; + ,?*/.C"*(.33F+("@(?.3;+'?%#?&(#D+E-"+$)*("*(#+),+Q3.AG)**FJ#+#*.&3+#-"33+%"'%"#"*(+&*+(-&#+%"0.%/+3"##+. + C)/"3+),+#$&"*(&,&$+&*("%/&#$&'3&*.%&(F+(-.*+&(#+,%.*H3F+3&("%.%F+2.%&.*(+4+)%+"2"*;+),+3&("%.%&*"##+ (3.( & =3.#( D+E-&#+&#+-)A+)*"+G"$)C"#+.+1"%*&.*+G))HYC.*+),+(-"+,&%#(+%.*H`+GF+%".$-&*0+)?(+A&(-+$)*,&/"*$" + &*()+.+("@(?.3+,&"3/;+(.H&*0+,%)C+&(+A-.("2"%+&#+*""/"/+.*/;+C)%"+0"*"%.33F;+#&(?.(&*0+)*"#"3,+#)C"A-"%" + &*+(-"+,&"3/+&*+A-&$-"2"%+%)3"+&(+%"I?&%"#;+.*/+(-"*+%"$)CG&*&*0+&(+.33+&*()+*"A+#"I?"*$"#D+E-.(+(-"+,&*.3 + &("C+&*+(-"+3&#(+),+'%),"##&)*#+(-.(+(-"+$.G&*+),,"%#+(-"+0))/+/)$()%+&#+(-.(+),+.+ %)*>> Y#'"$&.3&#( + 5 =3'=)/>$3>38.* :+C?#(+G"+)*"+),+1"%*"J#+A&*H&*0+*)/#+()+(-"+%"./"%+%"0.%/&*0+(-"+#(%?$(?%"+),+(-" + #$"*"`+&,+F)?+H*)A+-)A+()+%"./+.''%)'%&.("3F+&*+(-&#+,&"3/+F)?+$.*+G"$)C"+.+#'"$&.3&#(+),+&(#+$)*()?%#D

PAGE 7

1"%*"f#+g%%.*(+h"./"%#`+T"C);+Q3.AG)**F;+S&$-"3+!?,%N*)F 9= ?!'C'E8*"#)#6'=#)A#)$9"& m?(+F)?+-.2"+()+3".%*+-)A+()+%"./+&*+(-&#+A.FD+B*+(-"+3)*0"#(+),+(-%""+$-.'("%#+),+ !"#$%&$'&()*&BC() & -*'(.#/ +U !"#$% + ".&;;* ;+6789WV+/"(.&3&*0+(-"+/"$3&*"+),+.%(&#(&$+$?3(?%"+&*+(-"+C)/"%*+$&(F; + S&$-"3+!?,%N*)F+#'"*/#+.+/.F+A&(-+-&#+?*$3"+l?0?"*&*+&*+(-"+3.(("%J#+C)/"#(+.'.%(C"*(D+\,("%+3?*$-; + (-"&%+$)*2"%#.(&)*+(?%*#+()+l?0?"*&*J#+2.#(+G))H+$)33"$(&)*;+A-&$-+$)2"%#+*".%3F+"2"%F+#?%,.$"+),+(-" + .'.%(C"*(D+g2"%F+A.33+&#+3&*"/+A&(-+#-"32"#;+.*/+2)3?C"#+#'&33+)2"%+&*()+(-"+G"/%))C;+.%"+#(.$H"/+)* + (-"+,?%*&(?%"+.*/+)2"%+(-"+/))%#;+.*/+,&33+.*+?*?#"/+,&%"'3.$"D+E-"+'&3"#+),+G))H#+)*+(-"+A&*/)A#&33#+.%" + #)+-&0-;+(-"+*.%%.()%+%"')%(#;+(-.(+#?*3&0-(+$.*+"*("%+(-"+.'.%(C"*(+(-%)?0-+.+#3&2"%+),+"@')#"/+03.## + )*3F+)*+(-"+/.F+),+(-"+#?CC"%+#)3#(&$"+5 !BC +@:D+ B*+(-&#+$%.C'"/+#'.$"+4+&(+#""C#+()+,?#"+(-"+"*$3)#?%"+),+Q3.AG)**FJ#+$.G&*"(+A&(-+(-"+.G?*/.*$"+), + T"C)J#+3&G%.%F+4+l?0?"*&*+3"./#+-&#+*"'-"A+)*+.+()?%+),+3&("%.%F+0&.*(#;+C)#(+,%)C+(-"+6<(-+$"*(?%F; + A-)#"+A)%H#+-.2"+G""*+,)%0)(("*+.*/+A-)#"+$)*(%&G?(&)*#+-.2"+G""*+"$3&'#"/+GF+(-"+X>(-+$"*(?%FJ# + ,"(&#-&_&*0+),+C.$-&*"%F+.*/+C.*?,.$(?%"DU6XV+\(+(-"+"*/+),+(-&#+'.%./"+),+#'"$("%#+4+l?0?"*&*+%","%# + ()+(-"C+.#+.*+\%CF+),+K"(("%#U69V+4+S&$-"3+#3&'#+&*()+.+%"2"%&"+.#+-"+#?%2"F#+-&#+?*$3"J#+$)33"$(&)*D [&0?%"+9D+K",(`+1"%*"J#+A%&(&*0Y$.G&*"(+,%)C+677X+?*(&3+6<>>;+X+%?"+Q-.%3"#+!?G)&#;+\C&"*#D+ h&0-(`+(-"+./O.$"*(+3&G%.%FD+^-)()0%.'-#+GF+QD+l"%G"%(+567<46>D l"+())H+?'+#"2"%.3+),+(-"#"+G"3)2"/+G))H#;+)'"*"/+(-"C;+%"./+.+#"*("*$"+,%)C+)*";+.+'.0"+,%)C + .*)(-"%Z+,%)C+(-&#+)*"+)*3F+(-"+*.C"#+),+(-"+$-.'("%#;+,%)C+(-.(+)*"+)*3F+(-"+(&(3"#Z+-"+/%"A+&*+(-.( + 3&("%.%F+,%.0%.*$"+(-.(+%)#"+()+-&#+G%.&*+3&H"+.+A.%C+"C.*.(&)*+),+$"*(?%&"#+'.#(Z+-"+0%.#'"/+(-"+-.*/+), + .33+),+(-"#"+,%&"*/#+),+(-"+'.#(+(-.(+-"+A)?3/+-.2"+H*)A*+.*/+3)2"/;+-./+-"+G?(+-./+(-"+0))/+#"*#"+() + -.2"+G""*+G)%*+#))*"%q UB3+'%&(+I?"3I?"#Y?*#+/"+$"#+3&2%"#+#&+$-"%#;+3"#+)?2%&(;+3?(+?*"+'-%.#"+/"+3J?*;+?*"+'.0"+/"+3J.?(%";+*" + '%&(+/"+$"3?&+I?"+3"#+(r("#+/"+$-.'&(%"+"(+#"?3"C"*(+3"#+(&(%"#+/"+$"3?&Y3dZ+&3+%"#'&%.+$"+'.%,?C+3&((N%.&%"+I?& + 3?&+C)*(.&(+.?+$"%2".?+$)CC"+?*"+$-.?/"+NC.*.(&)*+/"#+#&L$3"#+N$)?3N#;+&3+#"%%.+3.+C.&*+d+()?#+$"# + .C&#+/?+'.##N+I?J&3+"p(+$)**?#+"(+.&CN#;+#J&3+.2.&(+"?+3J"#'%&(+/"+*.P(%"+'3?#+(R(+qV+ 5 !BC +@: ]"+.%"+.3%"./F+A&(-&*+.+#'.$"+.*/+C)2&*0+.3)*0+.+(%.O"$()%F+(-.(+T"C);+\%)**.@;+.*/+Q3.AG)**F + A&33+&*-.G&(+A&(-+0%".("%+$)*,&/"*$"D+S&$-"3J#+,""3&*0#+),+G"3.("/*"##+#.(&#,F+.+$%?$&.3+,)%C.3+.*/ +

PAGE 8

97 ?*#'$"'" ;+1)3?C"+6+5X>>7YX>><: *.%%.(&2"+%"I?&%"C"*(+),+(-"+*)2"3`+1"%*"+*""/#+.+-"%)+A-)+0%.#'#+(-"+/"'%"/.(&)*#+),+.*+.*(&Y3&("%.%F + C)/"%*&(F;+G?(+A-)+.3#)+"*("%#+(-"+#$"*"+())+3.("+.*/+&#+-.?*("/+GF+*)#(.30&.+,)%+.+3.'#"/+3&("%.%F+A)%3/ D + U6aV+ S&$-"3J#+*.s2"+"*(-?#&.#C+,)%+(-"+'.%.("@(?.3+.''.%.(?#+),+-&#+?*$3"J#+3&G%.%F+5(-"+*.C"#+), + $-.'("%#;+(-"+(&(3"#+),+G))H#;+"($D:+&#+(-.(+),+(-"+*)2&$"+%"./"%+A-)+-.#+*)+"@'"%&"*$"+),+(-"+&*#(&(?(&)*# + ),+3&("%.%F+$?3(?%";+.+G"-.2&)%+A"+C&0-(+)G#"%2"+&*+.*F+$-&3/+,&%#(+3".%*&*0+()+%"./D+l&#+$-&3/3&H"+%"3.(&)* + ()+G))H#+&#+$)*,&%C"/+GF+.*)(-"%+#$"*"+),+.''%"*(&$"#-&'+&*+(-"+*)2"3;+A-"*+-"+A)%H#+.#+.+%"./"%+), + ,&*.*$&.3+/.(.+%"$)%/"/+GF+t?&*#)**.#+&*+(-"+u%.*/+K"/0"%+),+Q.#C)/.0"+"(+Q&"D+E-"+K"/0"%; + "##"*(&.33F+.+0.%0.*(?.*+G))H;+&#+(-%""+C"("%#+-&0-+.*/+)?(,&(("/+A&(-+.+#F#("C+),+C)2&*0+3.//"%#+(-.( + .33)A#+&(#+?#"%+()+(%.2"3+?';+/)A*;+.*/+.$%)##+&(#+'.0"#;+A-)+&#+*)(+)*3F+/A.%,"/+G?(+&*,.*(&3&_"/+GF+&(# + )'"%.(&)*#D U6eV K&("%.%F+$?3(?%"+*)+3)*0"%+"@&#(#+&*+(-"+(A"*(&"(-+$"*(?%F;+A"+.%"+%"C&*/"/+.0.&*+.*/+.0.&*+&*+(-" + *)2"3Z+&(+-.#+A&(-/%.A*+()+(-"+$%.C'"/+3&2&*0+I?.%("%#+),+.*+)3/+C.*+A-)+C.F+G"+(-"+3.#(+C.#("%+%"./"% + ),+(-"+C)/"%*+.0";+.*/+A-)+&#+%"3?$(.*(+()+'.##+-&#+)G#"##&)*#+)*+()+-&#+*"'-"A+5 !BC +&2:D U68V+ E-"+)*3F + "2&/"*$"+(-.(+$?3(?%"+C.F+#(&33+)'"%.("+&*+.+3.%0"%+#'-"%"+&#;+)C&*)?#3F;+(-"+*.C"#+"*0%.2"/+)*+(-" + $%?CG3&*0+ #"'?3$-%"#+),+.?(-)%#+.*/+.%(&#(#+&*+(-"+Q&C"(&L%"+^L%"YK.$-.&#"+(-.(+S&$-"3+,"2"%&#-3F + %"2&"A#+&*+(-"+*)2"3J#+,&*.3+$-.'("%+4+/"C)*#(%.(&*0+(-?#+A&(-)?(+?*/"%#(.*/&*0+&(+(-.(+3&("%.%&*"##+$.* + G"+#?#(.&*"/+GF+?*&(#+&*+#"%&"#+(-.(+.%"+C)%"+.$$&/"*(.3+.*/+)'')%(?*&#(&$+(-.*+'%)0%"##&2"+)% + $)*$3?#&2"D+5E-"+'"%2"%#&(F+),+S&$-"3J#+,.&3?%"+.(+(-"+u%.*/+g*(%"'R(+!%.C.(&I?";+A-"%"+'3.F#+.%" + C.*?,.$(?%"/+.$$)%/&*0+()+#'"$&,&"/+'%)0%.C#;+.*/+.''%)'%&.("/+,%)C+'%&)%+("@(#+U !BC +@&2V;+&#+(-.(+-" + #(%?003"#+()+"CG%.$"+,)%C?3."+(-.(+A&33+G"+$%?$&.3+()+1"%*"J#+"2"*(?.3+#?$$"##+.#+.*+.?(-)%D:+E-" + "@"C'3.%&(F+),+T"C)J#+O?CG3"/+#-"32"#+G"$)C"#+$3".%+&*+%"(%)#'"$(`+.+/&#)%/"%3F+3&G%.%F+&#+)*"+(-.(+-.# + G""*+#?GO"$("/+()+"@(%.YG&G3&)0%.'-&$+4+G?(+*)(+"@(%.Y("@(?.3+4+,)%$"#D+\*/+4+3&H"+(-"+)(-"%+%"./&*0 + $.G&*"(#+&*+1"%*"J#+,&$(&)*+4+&(#+",,"$(#+.%"+.$(&2.("/+GF+C)2"C"*(;+A-&$-+#(.*/#+.3A.F#+5(-)?0-+*)( + )*3F:+,)%+.+A.F+),+#?GO"$(&2"3F+$)**"$(&*0+')&*(#+),+%"3.F+G"(A""*+&(#+"3"C"*(# G Q(&$'&5.>2*#*A&#*2*#($% ZU6=V+)%+&,+*)(+()+/?#(;+.33+/&#'"%#"#+&*()+.+b3&("%.%F+,%.0%.*$"c+),+$"*(?%&"# + '.#(;+.+'"%$"'(?.3+C"(.'-)%+,)%+(-"+/&,,?#";+/"$"*("%"/+"@'"%&"*$"+),+%"./&*0+.+0"*"%.3+("@(?.3+,&"3/D + S&$-"3+A.*/"%#+3)*0&*03F+&*+(-.(+,&"3/Z+(-.(+&#+-&#+'.(-"(&$+,?*$(&)*+&*+(-"+*)2"3D+m?(+-"+&#+&*$.'.G3"+), + #*"1$'8 +&*+.+C.**"%+.''%)'%&.("+()+(-"+,&"3/D U67V+ l"(_"3+A.#+%&0-(`+S&$-"3+&#+.+#&33F;+.+'?"%&3"+')"(D U6#;+1"%*";+.+,.C)?#3F+)C*&2)%)?# + %"./"%+4+#?$-+(-.(+)?%+?*/"%#(.*/&*0+),+"%%.*(+%"./&*0+$.*+)*3F+G"+#-.'"/+%"(%)#'"$(&2"3F+GF+(-"+%"./"% + (-.(+1"%*"+A&33+G"$)C"+4+-.#+F"(+()+.##"%(+-&#+'3.$"+&*+(-"+3&("%.%F+&C.0&*.%FD UX>V+ l"+A&33+%"I?&%" + .*)(-"%+(-%""+/"$./"#+()+)'"*3F+$3.&C+C.#("%F+),+(-"+,.*(.#F+&*+ +)*&:5)$'D&34&()*&R=*% +U 7*&:5)$'D&1*% & 8>"=*% ;+67<=V;+A-"*+-"+/.%"#+()+%"2&#"+g/0.%+\33.*+^)";+A-)#"+#-./)A+3))C#+)2"%+(-"#"+#F#("C# + *".%3F+,%)C+(-"&%+&*$"'(&)*DUX6V h"./&*0 + .-"./+.*/+(-"*+G.$H+.0.&*+-"3'#+?#+()+/&#$"%*+(-"+.$(?.3+3)$?#+),+$-.*0"+&*+(-"#"+ "@.C'3"#D + ]"+$.*+(-?#+C.%H+#)C"+%"3.(&)*#+),+&*,3?"*$";+%"'"(&(&)*+.*/+%"2&#&)*+),+1"%*"J#+#$"*"#+ ),+"%%.*( +

PAGE 9

1"%*"f#+g%%.*(+h"./"%#`+T"C);+Q3.AG)**F;+S&$-"3+!?,%N*)F 9< %"./&*0;+G?(+A"+#-)?3/+%"#&#(+(-"+("C'(.(&)*+()+%"/?$"+(-"C+()+.+#"%&"#;+.G)2"+.33;+()+)*"+(-.(+'%)0%"##"# + ,%)C+(-"+)2"%G?%/"*"/+#-"32"#+),+l?0?"*&*J#+$%.C'"/+.'.%(C"*(;+2&.+Q3.AG)**FJ#+)%/"%3F+&,+#(&33 + '.$H"/+#-"33;+()+(-"+#3""H+ #"/3'% +),+T"C)J#+C)G&3"+3&G%.%F;+.*/+G"F)*/D+1"%*"J#+("$-*&I?"+"2)32"#+.*/ + C.(?%"#;+-"+0%)A#+C)%"+$)*,&/"*(+),+-&#+.''.%.(?#+.*/+C)%"+#?G(3"+&*+-)A+-"+.''3&"#+&(;+G?(+.33+(-" + "3"C"*(#+),+(-"+%"./&*0+#$"*"+.%"+(-"%"+,%)C+(-"+G"0&**&*0Z+(-"&%+%"$)CG&*.(&)*#+&*+(-"+3.("%+A)%H# + /"C)*#(%.("+.+G.#&$+'.(("%*+(-%)?0-)?(+1"%*"J#+$.%""%+.#+.+%"./"%+.*/+.*+.?(-)%;+A-&$-+&#+*)(;+)%+*)( + $)*#&#("*(3F;+/"2"3)'C"*(.3D+g%%.*(+%"./&*0+/&$(.("#+4+(-"+,?*/.C"*(.3+'%)0%.C+),+(-"+ ?3/"8*% & *D(#"3#1$'"$#*% +/"C)*#(%.("#+4+.*)(-"%+$)*$"'(&)*+),+3&("%.%F+&*,3?"*$"+.*/+$)*(&*?&(FD + B55#"F8)*80$&'<&",'=0#'40#D&'56'!"#$" SCCN&7*%&-$'O&-*'(%&@$>>$3'%&1*&>"&TF8.A + 567=<: S:N&-$'O&:*A"$'*%&*'&M">>3' + 56789: BC@N&?$'8(&@$>>*&7$*.*%&%3.%&>*%&A*#% + 5678<4=>: -TN&->".1$.%&T3AM"#'"= + 567*&V&)F>$=* + 567*&A/%(F#$*.%* + 567=a4=e: !BCN&!"#$%&".&;;*&%$<=>* + 56789W: @?N&7"&@"$%3'&V&2"5*.# + 5677>: 45!6. 6D+\GG%"2&.("/+-"%".,("%+.#+ BC@ ;+ -6 ;+.*/+ !BC ;+%"#'"$(&2"3FD+n""+b\GG%"2&.(&)*#+?#"/+,)%+A)%H#+GF + 1"%*";c+.G)2";+,)%+)(-"%+.GG%"2&.(&)*#+?#"/+&*+(-&#+"##.FD+i*+(-"+/&#'?("/+/.("#+),+1"%*"J#+.?(-)%#-&' + ),+ !BC ;+#""+!?C.#+X>>8+.*/+X>>=D XD+i*+(-"+3&G%.%&"#+),+(-"+ ?3/"8*% ;+#""+g2.*#+6<77D 9D+\%)**.@+0?"##"#+&*&(&.33F+(-.(+(-"+3&G%.%F+&*$3?/"#+#&@+)%+#"2"*+(-)?#.*/+2)3?C"#D+T"C)+#?''3&"#+(-" + $)%%"$(+*?CG"%+5 BC@ +B;+@&:D+E-"+.G?*/.*$"+.*/+"@)(&$&#C+),+\%)**.@J#+,&%#(+C".3+.G).%/+(-" + #?GC.%&*"+&#+),,"%"/+&*+#-.%'+$)*(%.#(+()+(-"+#"2"%"+.'')&*(C"*(#+),+(-"+$.'(.&*J#+/&*&*0+%))CD+E-" + %&$-"#+),+T"C)J#+3&G%.%F+%"'".(+.*/+%"&*,)%$"+(-&#+%.(&)+),+5C.("%&.3:+.#$"(&$&#C+.*/+5&C.0&*.(&2": + "@$"##;+,?%(-"%+"@("*/"/+GF+(-"+.%(&#(&$+.*/+_))3)0&$.3+(%".#?%"#+/&#'3.F"/+&*+(-"+./O)&*&*0+'.%3)%D+]" + "*$)?*("%+-"%"+.+(F'&$.3+1"%*&.*+$%)##&*0+),+I?.*(&(.(&2"+.*/+I?.3&(.(&2"+&*2"%#&)*#`+.+%"/?$(&)*+)% + /&2&#&)*+)*+)*"+%"0&#("%+4+(-"+-"%)"#+.%"+#(%.*/"/;+#"'.%.("/+)%+(.H"*+$.'(&2"Z+(-"+C"$-.*&$.3 + $)*#(%.&*(#+),+.+2"-&$3"+3&C&(+A-.(+C.F+G"+$)*(.&*"/+)%+$.%%&"/+A&(-&*+&(+4+0"*"%.("#+.+#?%'3?#+&* + .*)(-"%+%"0&#("%`+("$-*&$.3+*)2"3(F;+&*("33"$(?.3+)%+C.("%&.3+A".3(-;+*.(&)*.3+)%+#$&"*(&,&$+%"*)A*; + (-%&33&*0+./2"*(?%";+%)C.*$";+"($D+[)%+"@.C'3";+&*+ U@ +]"#("%*+$&2&3&_.(&)*+&#+%"$)*#(%?$("/+&* + C&*&.(?%"+,%)C+.+#&*03"+C.($-+.*/+.+,"A+#(%.F+#""/#+,)?*/+&*+.+O.$H"(+3&*&*0D+E-&#+%.(&)+C.F+.3#) + )'"%.("+&*2"%#"3F`+G?%F&*0+(-"+C.%(F%"/+[%"*$-+C&##&)*.%F;+(-"+G.33))*&#(#+),+ S: +/&#$)2"%+%&$+ /"')#&(#+),+0)3/+*".%+(-"+".%(-J#+#?%,.$"+5b\?#(%.3&.+.*/+Q.3&,)%*&.+G%)?0-(+()0"(-"%+&*+(-"+-".%(+),+. +

PAGE 10

a> ?*#'$"'" ;+1)3?C"+6+5X>>7YX>><: /"#"%(qcV+ S: +@@&&&:D+m?(+(-"+3&C&("/+$.%%F&*0+$.'.$&(F+),+(-"+G.33))*+'%"2"*(#+(-"C+,%)C+(.H&*0+.A.F + C)%"+(-.*+.+3&((3"+),+(-"+'%"$&)?#+C&*"%.3;+.33+),+A-&$-+(-"F+A&33+G"+3.("%+,)%$"/+()+O"((&#)*+.#+G.33.#(D + \*/+#)+)*`+(-&#+'.&%&*0+),+C)2"C"*(+.*/+*"0.(&)*+5)%+%"2"%#"/+C)2"C"*(+.*/+#?%'3?#:+&#+.+G.#&$ + #(%?$(?%.3+(%.&(+),+1"%*"J#+A%&(&*0D aD+b\C)*0+(-"C;+-"+A%&("#vc+4+B+)G#"%2"+-"%"+.+$"*(%.3+$)*$"&(+),+ BC@ ;+(-.(+\%)**.@+&#+(-"+("@(J# + .?(-)% D+l"%"+.*/+"3#"A-"%";+.33+(%.*#3.(&)*#+,%)C+(-"+[%"*$-+.%"+C&*"D eD+E-"+)*3F+/",&$&(+),+(-"+3&G%.%F+&#+&*+(&(3"#+$)*$"%*&*0+')3&(&$.3+"$)*)CF;+A-&$-+.''".%+()+-.2"+G""* + #F#("C.(&$.33F+"@$3?/"/+5 BC@ +B;+@&:D 8D+T"C)+$3.&C#+()+#'".H+[%"*$-;+g*03&#-;+u"%C.*;+.*/+K.(&*+5 BC@ +B;+@:D+l&#+(%./&*0+A&(-+'".%3+/&2"%# + *".%+(-"+.*/+),+Q%"("+5BB;+2&:+#?00"#(#+(-.(+-"+-.#+#)C"+u%""H;+3".2&*0+)*3F+B(.3&.*+*)(+/&%"$(3F + .$$)?*("/+,)%+.C)*0+(-"+*.(&2"+()*0?"#+),+(-"+.?(-)%#+\%)**.@+C"*(&)*#D =D+\*+&C'3&$&(+."#(-"(&$+),+(-"+3&G%.%FJ#+/&#)%/"%+&#+,)%"0%)?*/"/+.+,"A+'.0"#+3.("%+GF+\%)**.@J# + /&#$)2"%F+),+(-"+'.&*(&*0#+-?*0+&*+(-"+./O.$"*(+#.3)*+&*+.+b'r3"YCr3"+.%(&#("c+C)%"+.''%)'%&.("+()+. + '.&*("%J#+.("3&"%+(-.*+()+.*+"*0&*""%J#+3.G)%.()%F+5 BC@ +B;+@&:D+E-&#+#$"*"+),+("@(?.3+/&#.%%.F+5 5W>*L AW>* +4+.*+?*?#?.3+#?G#(.*(&2"+&*+1"%*";+C)#(+),("*+.''3&"/+()+(-"+",,"$(#+),+*.(?%.3+,)%$"#+5#"";+,)% + "@.C'3";+ S: +@@@&2::+4+%"(?%*#+A&(-+#&*&#("%+#&0*&,&$.*$"+*".%+(-"+"*/+),+ 7*%&-$'O&-*'(%&@$>>$3'%&1* & >"&TF8.A +567=<: G +g@'3)%&*0+(-"+.G.*/)*"/+$&(F+),+n(.-3#(./(;+S.%$"3+m%?$HC.**+.*/+i$(.2" + n.%%.#&*;+/&#$)2"%+(-.(+(-"+.G.*/)*"/+),,&$"#+),+l"%%+n$-?3(_"+.%"+)2"%%?*+A&(-+?*)'"*"/+'.$H.0"# + .*/+3"(("%#`+bB(+#""C"/+.#+(-)?0-+(-"+C.&*+')#(+),,&$"+),+T"A+k)%H+)%+^.%&#+-./+G""*+#.$H"/+.*/ + (-%)A*+A&3/3F+.%)?*/+(-"+%))Cvc+ Ubi*+"p(+/&(+I?"+3"+G?%".?+$"*(%.3+/"#+')#("#+/"+T"A+k)%H+)?+/" + ^.%&#;+#?G&("C"*(+/N2.3&#N;+.2.&(+N(N+O"(N+'r3"YCr3"+/.*#+$"+#.3)*vcV+ 5 SCC +@2&&:D+n$-?3(_"+&#+/"./+&* + (-"+./O.$"*(+#"$%"(+3.G)%.()%F;+.+2&$(&C+),+.*+.$$&/"*(.3+%"3".#"+),+(-"+$-"C&$.3+A".')*#+),+-&# + ,.$()%FY$&(FD+n$-?3(_"+&#+#-)A*+(-?#+()+-.2"+G""*+.*+"@$"##&2"3F+ 43=.%*1 +&*("%("@(?.3+%"./"%`+G"$.?#" + .33+)'"%.(&)*#+),+n(.-3#(./(+A"%"+?*/"%+-&#+$"*(%.3&_"/+ $)*(%)3;+-&#+,.&3?%"+()+H""'+?'+$)CC?*&$.(&)* + A&(-+(-"+$&(FJ#+G"3".0?"%"/+A)%H"%#+-.#+0&2"*+(-"C+.*+"@$?#"+()+,3""D+i%+'"%-.'#+-"+&#+(-" + &*#?,,&$&"*(3F+ 8*'*#"($2* +&*("%("@(?.3+%"./"%`+3&("%.33F+,%)_"*+5GF+.+G3.#(+),+3&I?&/+$.%G)*+/&)@&/":;+-" + -.#+,.&3"/+()+H""'+?'+A&(-+(-"+5("@(?.3:+)?('?(+),+-&#+&*2"*(&)*D 7D+\C)*0+(-"+G))H#+T"C)+$)*#?3(#+&#+.+A"33Y(-?CG"/+$)'F+),+\%)**.@J#+)A*+ 7*%&@/%(<#*%&1*%&8#"'1% & 43'1%&%3.%LA"#$'% ;+A-&$-+T"C)+-.#+-".2&3F+.**)(.("/;+b#)C"(&C"#+$)*(%./&$(&*0+CF+(-")%&"#+.*/ + #F#("C#c+5 BC@ +BB;+@&:D+\*+),,Y#(.0"+%"./&*0+.*/+A%&(&*0+'%.$(&$"+&*+(-&#+$.#"+/)?G3"#+.*)(-"%;+.3#) + &C'3&"/`+T"C)J#+$)%%"$(&)*#+),+\%)**.@J#+,&%#(+G))H+.*(&$&'.("+(-)#"+$)C'%&#"/+GF+&(#+#"I?"3`+ ?$'8( & @$>>*&7$*.*%&%3.%&>*%&A*#% D >e:D 6>D+^3.()+6<7X;+X6.4X9GD 66D+1"%*"+%"?#"#+(-"+#*.&3+#-"33+,&0?%"+&*+(-&#+A.F+(A&$"+&*+3.("%+*)2"3#D+B*+ +)*&:(*"AL63.%*& U 7"&@"$%3' & V&2"5*.# ;+677>V;+S.?$3"%+$)C'.%"#+(-"+(%.2"3&*0+-)?#"+5)?(,&(("/+A&(-+.+3&G%.%F;+),+$)?%#":;+()+.+#*.&3 + #-"33+(-.(+)*"+$.*+3".2"+.*/+%"(?%*+()+.(+A&33;+b(-"+3.("#(+A)%/+&*+'%)0%"##+&*+(%.2"3qc+5 @? +B;+&&:D+B* + ->".1$.%&T3AM"#'"= +567.% +5 BC@ +B;+2:D 6XD+E-"+3&("%.(?%"+),+(-"+C)/"%*+"%.;+S&$-"3+-.#+/&#$)2"%"/;+&#+%"'%"#"*("/+GF+(&(3"#+#?$-+.#+ +)*3#/&34 & I#$=($3'% +5&*+X>+2)3?C"#:;+ !#"=($=">&+#*"($%*&3'&()*&7.M#$="($3'&34&X#$2*%)"4(% ;+ @*1$("($3'%&3' & YD/8*' ;+.*/+ X*="#M3'"(*1&Y1*%G& E-"#"+"@.C'3"#+),+.+3&("%.(?%"Y()Y$)C"+5.*/;+&*+.+3.("%+$-.'("%+), + !BC ;+),+.+C?#&$Y()Y$)C"`+t?&*#)**.#+'3.F#+,)%+S&$-"3+.+bu%.*/+[.*(.#F+)*+(-"+K&I?",.$(&)*+), +

PAGE 11

1"%*"f#+g%%.*(+h"./"%#`+T"C);+Q3.AG)**F;+S&$-"3+!?,%N*)F a6 Q.%G)*&$+\$&/c:+.%"+C".*(+()+G"+G)(-+%&/&$?3)?#+.*/+.3.%C&*0D+1"%*"+A&33+,&*"Y(?*"+-&#+(.3"*(+,)% + "@("*/"/+#.(&%"+&*+3.("%+*)2"3#+5E-"+m.3(&C)%"+u?*YQ3?G+(%&3)0F+.*/;+.G)2"+.33;+ !#35*>>*#&R%>"'1 & U 7PR>*&V&)F>$=* ;+67D+]"+$.*+0?"##+A&(-+,.&%+.$$?%.$F+(-"+H&*/#+),+,&$(&)*+(-.(+1"%*"+&#+%"./&*0+G",)%"+(-"+C&/Y678># + 5C)#(3F+&*+(-"+h)C.*(&$#`+!?C.#;+/"+1&0*F;+/?+S?##"(;+u)"(-";+l?0);+n$-&33"%;+"($D:Z+&*+.//&(&)*;+.( + )*"+(&C"+)%+.*)(-"%+-"+A.#+.+'.##&)*.("+%"./"%+),+Q))'"%;+!&$H"*#;+n-.H"#'".%";+n("%*";+.*/+), + $)?%#"+^)"+5.33+&*+(%.*#3.(&)*:Z+/"#'&("+-&#+/&#(.#("+,)%+(-"+'#F$-)3)0&$.3+*)2"3+.*/+3&("%.%F + *.(?%.3&#C;+-"+'%),"##"/+./C&%.(&)*+,)%+S.?'.##.*(+.*/+x)3.D+E-" + +.#()*&#-&*0+#$)'"+),+-&#+%"./&*0 + &*+(-"+-&#()%&$.3+.*/+#$&"*(&,&$+3&("%.(?%"+),+-&#+(&C"+&#+A"33Y/)$?C"*("/+.*/+4"2&/"*$"/+GF+(-" + ("$-*&$.3+$)*("*(+),+(-"+ ?3/"8*% D+]-.(+&#+/&,,&$?3(+()+"#(&C.("+&#+-)A;+.'.%(+,%)C+)G2&)?#+G)%%)A&*0# + ,%)C+&/"*(&,&.G3"+#)?%$"#;+1"%*"J#+%"./&*0+/?%&*0+.+0&2"*+'"%&)/+C.F+-.2"+#-.'"/+-&#+A%&(&*0+/?%&*0 + )%+.,("%+(-.(+'"%&)/D+5m?($-"%J#+X>>8+G&)0%.'-F+&#+'%)G.G3F+(-"+G"#(+)2"%.33+0?&/"+()+#?$-+'.%.33"3#+.# + $.*+G"+/"/?$"/D:+m?(+(-"+#$"*"+),+"%%.*(+%"./&*0+/)"#+*)(+%"I?&%"+#)+#'"$&,&$+.+$)**"$(&)*+&*+)%/"%+() + /"C)*#(%.("+&(#+",,"$(#`+A"+/)*J(+H*)A+C?$-+.G)?(+A-.(+T"C)+%"./#+G?(+A"+$.*+G"+#?%"+(-.(+-" + %"./#+A&(-+"@$""/&*0+.'(&(?/"+.*/+/&2"%#&(F+),+&*("%"#(Z+"%%.*$F+&(#"3,+&#+.+'%)),+),+C.#("%FD+\#+. + A-)3";+(-"+?*&2"%#"+$)*#(&(?("/+GF+(-"+ ?3/"8*% +.*/+(-"+("@(#+(-"F+$&(";+()+A-&$-+(-"F+.33?/";+)%+A-&$+ C.F+G"+/&#$"%*"/+&*+(-"&%+G.$H0%)?*/;+'%"#"*(#+&(#"3,+.#+(-"+'%)/?$(+),+#?$-+.+'%)0%.C+),+%"./&*0D X6D+^)"+&#+*)(+&*$3?/"/+.C)*0+(-"+.?(-)%#+4+"@$3?#&2"3F+[%"*$-+4+C)?%*"/+GF+S&$-"3+.*/+l?0?"*&*; +

PAGE 12

aX ?*#'$"'" ;+1)3?C"+6+5X>>7YX>><: G?(+1"%*"+C?#(+-.2"+G""*+%"./&*0+(-"+\C"%&$.*+.?(-)%+&*+m.?/"3.&%"J#+(%.*#3.(&)*#+.G)?(+(-"+(&C"+-" + A%)("+ !BC ;+.#+-&#+"##.F+)*+bg/0.%/+^)y+U %$= V+"(+#"#+z?2%"#c+,)%+ @.%F*&1*%&4"A$>>*% +A.#+'?G3&#-"/+&* + \'%&3+678aD+E-"+"##.F;+C)%"+.*+.''%"$&.(&)*+(-.*+.*+.*.3F#&#+),+^)";+&#+#?%'%&#&*03F+#?'"%,&$&.3+.*/ + ?**?.*$"/;+G?(+&(+/"C)*#(%.("#+$3".%3F+(-.(+1"%*"+,)?*/+^)"J#+,)%C.3&#C+.*/+("@(?.3+.%(&,&$"# + $)C'"33&*0D+B(+#""C#+%".#)*.G3"+()+.##?C"+(-.(+.+$%?$&.3+/&,,"%"*$"+G"(A""*+ !BC +.*/+(-"+*)2"3#+), + (-"+ ?3/"8*%&*D(#"3#1$'"$#*% +&#;+*)(+(-"+?*')3&#-"/+".%*"#(*"##+.*/+/F#()'&.*+(-"C"#+),+(-"+,)%C"%; + G?(+(-.(+(-"+1"%*"+),+ !BC +-.#+F"(+()+,?33F+.G#)%G+3"##)*#+),+%"./&*0+^)"D+Q,D+l.%')3/+X>>eD 75/8.%09!6: m"33)$;+S.%&"+\D+678469D m?($-"%;+]&33&.CD+X>>8D+ Z.>*%&?*#'*N&+)*&X*4$'$($2*&T$38#"5)/ D+T"A+k)%H`+E-?*/"%J#+S)?(-+^%"##D !?C.#;+\3"@.*/%"D+6<<7D+ 7*&-3A(*&1*&@3'(*L-#$%(3G + g/#D+Q.(-"%&*"+g?0L*"+.*/+Q3.?/"+\_&_.D+ ^.%&#` + ^%"##"#+^)$H"(D !?C.#;+i3&2&"%D+X>>8D+b^.%&#+.?+{{"+#&L$3"+%"2&#&(NDc+ T.>>*($'&1*&>"&:3=$F(F&Z.>*%&?*#'*&[E:\ +6e<`+X<4 96D ||| D+X>>=D+b^.%&#+.?+{{"+#&L$3"+%"2?+"(+$)%%&0N`+K"#+\**N"#+678948e+/"+M?3"#+1"%*"Dc+ T.>>*($'&1* & >"&:3=$F(F&Z.>*%&?*#'*&[E: :+68a`+a48D g2.*#;+\%(-?%+mD+6<77D+ bE-"+g@(%.)%/&*.%F+K&G%.%&"#+),+M?3"#+1"%*"Dc+ 7P]%5#$(&=#F"(*.# + 97D6`+=e478D l.%')3/;+E"%%FD+X>>eD+b1"%*";+m.?/"3.&%"+"(+^)"+4+ 7"&Z"'8"1" +"(+}K"+n$.%.GN"+/J)%JDc+ ^*2.*&Z.>*% & ?*#'* +6<4X>`+68X487D S.%(&*;+Q-.%3"#YT)y3D+6<=7D+ 7"&?$*&*(&>P_.2#*&1*&Z.>*%&?*#'* D+^.%&#`+S&$-"3+/"+3Ji%C"%.&"D ^3.()D+ 6<7XD+ Q.()/5)#3&`&053>38/&`&-#$(3&`&!)"*13&`&!)"*1#.% D+E%.*#D+l.%)3/+T)%(-+[)A3"%D+Q.CG%&/0"; + S\`+l.%2.%/+j*&2"%#&(F+^%"##D nA&,(;+M)*.(-.*D+6>$2*#P%&+#"2*>%G&+)*&!#3%*&b3#c%&34&Z3'"()"'&:,$4( ;+1)3D+66D + g/D+l"%G"%(+!.2&#D+i@,)%/`+m3.$HA"33D 1"%*";+M?3"#D+678aD+bg/0.%/+^)y+"(+#"#+z?2%"#Dc+ @.%F*&1*%&4"A$>>*%& 5\'%&3:`+6<94X>7D ||| D+6<884=6D+ 7*%&d.2#*%&1*&Z.>*%&?*#'* D+e>+2)3#D+K.?#.**"`+~/&(&)*#+h"*$)*(%"D ||| D+6<=7D+ ?3/"8*%&*(&"2*'(.#*%&1.&-"5$("$'*&6"((*#"% D+^.%&#`+l.$-"(("D ||| D+6<* D+g/D+^&"%)+u)*/)3)+/"33.+h&2.D+^.%&#`+l.$-"(("D |||D+6<<7D+ +,*'(/&+)3.%"'1&7*"8.*%&9'1*#&()*&:*"% D+g/D+.*/+(%.*#D+]&33&.C+m?($-"%D+K)*/)*` + i@,)%/+j*&2"%#&(F+^%"##;D |||D+X>>eD+ +)*&012*'(.#*%&34&-"5("$'&6"((*#"% D+g/D+.*/+(%.*#D+]&33&.C+m?($-"%D+K)*/)*`+i@,)%/ + j*&2"%#&(F+^%"##D


University of Florida Home Page
© 2004 - 2011 University of Florida George A. Smathers Libraries.
All rights reserved.

Acceptable Use, Copyright, and Disclaimer Statement
Powered by SobekCM