Title: Cocodrilo Americao Crocodylus Acutus: Los Avances de la Recuperacion de una Especie Amenazada
CITATION PDF VIEWER THUMBNAILS PAGE IMAGE ZOOMABLE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/FI06050123/00001
 Material Information
Title: Cocodrilo Americao Crocodylus Acutus: Los Avances de la Recuperacion de una Especie Amenazada
Physical Description: Archival
 Subjects
Spatial Coverage: North America -- United States of America -- Florida -- South Florida
 Notes
Funding: Florida International Univerity Libraries
 Record Information
Bibliographic ID: FI06050123
Volume ID: VID00001
Source Institution: University of Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.

Downloads

This item has the following downloads:

file1 ( PDF )


Full Text

Respet smt comportanienw natu-ral os cocobYios soni timibos y les tsta estar
solos. Obsdrvalos besb e un aistancia segura.


La Restauracion be los Evergfabes
y el Futuro be [os Cocobrifos

SI continuamos con la procecci6n y resauracin del hbitat de
los cocodrilos en el sur de Florida, La pohlacidn de ccodrilos
prosperar~. SI por el contralo. fallamos en la prevenc6n de la
Intoleancia y el miedo que provocan en la genie. marcando asW
su destino, entonces los cocodrilos nunca se recuperardn.

La respuesta consisle en rear un nexo etre la resiauracidn de
los Everglades y la ccologfa del cocodrilo--es decir. La salud de
los Everglades con la salud de las poblaciones de cocodrilos--
usando a los cocodrilos como Indicadores del exilo de la
restauraci6n de la circulaci6n de agua duke al estuario.

Pero lo m&s importance, es que neceslanos educar a los
cludadanos que sienten ameazados por la presencia del
cocodrilo Americano cerca de sus viviendas, que raa vez
ocasionan conflictos a menos que san molesados, Es possible
convivir pacficamenre con los cocodrilos si la gente estA
preparada para asmir la responsabilidad de protlger una
especie en peligro.

La educad6n en contra de la destruccidn de las cocodrilos y
su hAbitat ha preveWndo a ext nc& de los cocodrilos en el
mundo, no debemos permitir que el medo y la Ignoranda
de la gente impidan su recuperad6n.


L- I WUS. 4-,
llcr&ca~ct~l '";


Conviviebo con (vs oocoi~ritos


Compom amiento seguro y responsible nadar duranie el dia
solo en m ea deignadas como seguras. y numca solo. Depostar
s restos de pescado en los contcnedorcs de hasura. Mantener
a las mscas lejo de las areas k habitadas por cocodrilos.

NO ALIMENTAR A LOS COCODRILOS Almenhar a los
cncodrilla oalrnlna que pienian el miedo a los hunancs. Los
cocodrilos pueden aproximarse a olras personas en busca de
comida en el ruturo. Los cocdrilos no saben donde tennina la
ayuda y done comicnza a mano de quien los alimenta.
Alimenlar cocodrilos esia prohibldo por la ey. Contribuye a la
difusi6n de la information Informando a otros sobre los
pellgros de allmentar a los cocodrlos y la conducia aproplada
en areas de cocodrilos.


Comportamiento peigroso e irrsponsabtl .tocar, molesiar o
intentar mover un cocodrilo podria causar una situaci6n dificil
de manejar, asi como tambidn nadar en Areas done viven los
cocodrilos.
Si tu encuenras un cocodrilo, llama a la oficina regional de la
Florida Fish and Wildlife Commission para obtener asistencia y
actuar orrectaente en posteriores encueni, Esti prohibido
pr la ley tratr de remover o tender cuauier oro tipo de
contact can los cocodrilos.


Crddltos fotogrAflcos:

'Frank J Mazzotti
(y portada)
NMichael S. Cherkiss
3Michelle P. Moller


UNIVERSITY OF
FLORIDA














El cocodrilo Americano es principalmenie
costero yse encuentraen aIgunas pates
de M6xico, Ceniro y Sudarnrica. y el
Caribe, slendo ed ite noe de
distribucdon el sur de Florida. Esta especie
ue vista por los primeros colonos a
finales de la dcada de 1800 en Biscayne
Bay. Hlisl6riamente, Is cocodrilos
fu7er obervados en las areas costeras
entire las localidades actuales de Key West
en el sur. en el note de Lake Worth en la
costa este. Naples y Sanibel Island en la
costaeste.

En las ulllmas decadas, el crecimiento y desarrollo de la poblaci6n
humana en el Sur de Florida ha pesto en peligro al cocodrilo
Americano. el cual se encuetra just en limile norte de st rango de
dComarbu acl n

Comparacion be Dos ESpecies be Cocorios


Coco rio Amercallio

* la coloraci6n de la piei es
verde grisceo
Shocico estrecho
* se bsean cuato dntes
expuestos en ambss lados
de la mandibula inferior
cuando el hocico esi cerrad
Srao y timido los confliclos
son escasos


.0 Diferencia e





Aligtar Americamn
0 la coloracL6n de plel la
pieles rnAs oscura
4 hoclcoancho
los dicnics no estzfn
xPuestots
menostimlo ymAS
abundance


Un babitat para fos CocoCrios
El cocodrilo american habitat aguas lgeramenle .
salobs y se encuenrd comminmente en estanques,
vas y canales del manglar. Estas areas se
caractrizan por se profundas, la acckn del oleaje
es baja y la alinidad es intermedia. La creaddn de
hMbitats artiidales, especlalmenle los silios Ide
anidacld cerca de ras nauraes, ban sido de
enial mportanca en la recupracin a la
plaza de las phblaciones de cocndrilns.

Co Mportamiento be Amniaci6n CriaS
La constucc de nidos se realize en suelos bien drenados pero
adyacentes al agua, pata prevenir la inundaci6 y permitir a las
crias el access director al aga. La hembra comienza a con
strucc6n del nido en mar y regret cn frecuencia par
escarbar el area hasa que pone tos los huevos, qu ocurre
en u~a sola rmclhe, generalmente duranie abril o prince Ipos de
mayo. El promedio de huevos por ndo es de 40. La hembra
cubre todos los huevos par protegerlos de la desecaci6n y de los
depredadores como los mapaches. Posteriormente. regresa a
finales dejulloo o agslo para abrir el nido. y en narsinnps.
acarrea a las c as al aga, Algunas veoes. las hembras lambidn
ayudan a las crfas a prtir el lmento con la mandibula.









Sobrevivienbo en los Everygabes
Los cocodrilos se alimean de pieces pqueios, nverbrados
reptiles, aves y mafmieros. Los indices de alimentaci6n y
crecriento varian con la temperature, disponibilidad de
alimento y salinidad. La disminuci6n del flujo de agua duce a
los estuarios de los Everglades ha afectado negalivamenie el
indice de cred mienio de los cocodrlLos.

Ocaslonalmene, las murels son el resuliado director o indireco
de la Lnteracci6i con el homb. corno l aidentes con autos.
Los cocodrilos tambikn pueden morir debido a heridas graves
provocadas per airos cocodrilos o por canibalisw. El indice de
supervivencia es meor para las crias. quienes enfrenan la
amenaza de los depredadores (mapaches, aves, cangrejos) y la
deshidraacidn. Silios convenientes para la anidacin. eas para
el cuidado y hAbitats apropiados durante todoI el aioo,son
factores critics anto para la supervivencla de las crfas as coma
de los cocodrilos adults.


Distribuci6n Actual
Los cocodrilos son vitos continuamennte enlre el sur de
Biscayne Bay y Cape Sable en el Parque Nacional de los
Everglades, asf coma en varias localidades en el suroste de
Florida entire Shark River y Sanibel Island, y en Broward
Couty La localizaci6n actual de las Areas de anidarl6n se
concentra entire el noresle de Florida Bay y el sur de Biscayne
Bay-


Desde la decada de 1930. ha habldo una desaparicidn gradual de
la anidaci6n en las islas de Florida Bay. asi C oT aiFencia de
adults en a region central de Key Largo y la csta ese de
Florida norte de Bscayne Bay. La prrdida de areas de anidack n
debido al desarrollo urban ha enido certo alcance que ha sido
compensado pr la creaciri inadverlida de nuevos sitios para la
anidaclin.

Catejoria en dPeyvo
El cocodrilo Americano en Florida slepe ha sido escaso. El
crecInlento de la poblacidn y el desarrollo de las rea otseras
han provocado que la poblaci6n de cocodrilos disminuya a un
nivl aun mis bajo. La genie ha constuido sus hogares en done
alguna vem fue el hbitat natural de los coodrilos, afectando
considerahlermene el rango de anidaci6n de los cocodrilos- a
principios de la d6cada de 1970. el Area de anidalc[n se rrsirlnge
al noreste de Florida Bay y el norte de Key Largo. En1 975, la
poblacin de cocodrilos en Florida fue incluida denro de la
categoria de especis en peligro por el US Fish and Wildlife
Service. A finales de los 70's, los estudios realizados por el US
National Park Service and Florida Game and Fresh Water


Commission (actualmente
Florida Fish and Wildlife
Conservation Com-
mission), yla Florida
Power and Light
Company dieron corn
resulado ua persectiva
m opfinsta acerca de
Elos 6codrllos en Florida BasAndose prindpalmente en estos
esudios. el National Park Service estab ec un sanuarto para los
cocodrilos en el noreste de Florida Bay cre6 el Cocodie Lakes
National Wildlife Refuge y la Florida Power and Light Company
coTenHz6 un programna de rnnejo y monitored a largo plazo.

EstatMs Actual
En 1996. debido a un incremento en el rango de dislribwci6n.
numero de cocodrilos y n el Grupo Especalisia en
Cocodrilos de la IUCN ascendo6 a calegoria del cocodrilo
Americao a vulnerable. Florida es un buen ejemplo de to -
patlcularme le os cocodrllos han cowenzado a regresar al sut
de Biscayne Bay donde el hAbitat ain es adecuado y dnde las
m6rificaciones ban creado oras Aa m6s apropiada par los
cocclriios. quienes han demostrado unamada habilidad
p.ra adaparse al hdbital creado par el hombre.
i Erglad es Pt.Park TLrkey Pnir O Crocodile Lake NWR IOther

5 50






70 75 s80 B 90 95 C
Yewr

Por ejemplo, la constlcci& del canal de enfriamiento de la
Florida Power &Light Conpany's Turkey Point Power Plant ha
formado un habitat par la anidaci6n en done antes no exislia.
Sin embargo, el crec;diento el reciente incremento de la
poblacidn del cocLdrilo Americano no se consider un 6xilo
permanent. Los cambios amblentales que afectan la salW 1 de los
Everglades pueden perjudcar a la poblaci6n de cocodrilos. Mas
aun. la presencia de los cocodrltos en parques, campos de goif y
marinas ha aumenlado, creando asi conflicts entire la genie y los
njcodrilos. Teniendo com secu.i cia la remnri6n de
cocodrilos de los i1hials crfitcos. El mayor reto para la
recuperacidn del cocodrilo en el presence y el future implica ]a
educacl6n y el manejo del medio ambience,




University of Florida Home Page
© 2004 - 2010 University of Florida George A. Smathers Libraries.
All rights reserved.

Acceptable Use, Copyright, and Disclaimer Statement
Last updated October 10, 2010 - - mvs