El Mundo

MISSING IMAGE

Material Information

Title:
El Mundo
Physical Description:
Newspaper
Language:
Spanish
Creator:
El Mundo
Publisher:
El Mundo
Place of Publication:
San Juan, Puerto Rico
Publication Date:

Subjects

Genre:
newspaper   ( sobekcm )

Record Information

Source Institution:
University of Puerto Rico
Holding Location:
Universidad de Puerto Rico
Rights Management:
This item is presumed to be in the public domain. The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item.
Resource Identifier:
oclc - 53005066
System ID:
CA03599022:01391

Full Text
20p52inas3ctvs-
... 4

20 Pginas 3ctvs.

X
1

I
U
! i
ft
i
P
v

ARO XVIII

benegaba mmm

' A LO

TODQ INDICA QUE NO SE

CONVOCARA POR

LAST R A CHARRIEZ DICE QUE "ES "ES-TA
TA "ES-TA LLEGAmO LA U0RA

De que el Parlido pida cuenla a los au au-lores
lores au-lores del Waterloo eleccionario"

Don Alfonso Lastra Charrlez,
Bcnador electo por
acumulac16n y 11 11-der
der 11-der del Partldo
Liberal, dlrlge la
sigulente carta a!
President Inter!
no de dicha co colectlvidad,
lectlvidad, colectlvidad, Ucen Ucen-r.Udo
r.Udo Ucen-r.Udo Jose Ra Ramirez
mirez Ramirez S a n 1 1 1-baftei:
baftei: 1-baftei:
Distlnguldo aml aml-go
go aml-go r Jfe:
Supongo qui Alfonso Lastra
usted habra lei- Chirrlex.
do la Prensa d
hoy donde m da cuenta de habcr habcr-le
le habcr-le veriricado en Barranqultas,
lyrr domlngo, una reuni6n de 11 11-deraa
deraa 11-deraa Uberalea, v
Begun la lniormacidn de EL
MUNDO por fin y por fortuna y
n&dle dlscute al seftor Barcelo. EI
ParUdo Liberal unanlmemente lo
respalda como u genulno repre-
r

MBaSMlSVlnSBHSB

GoLicrno de Puerto Rico
Departamento del Interior
Negociado del Telegrafo Insular

Scrvicio Especial de Navidad 20c
cada telegrama de 1 0 palabras y I c
por palabra adicional. Impresos con
alcgorias propias de la ocasion.

Felicite por telegrafo. Seguridad y
, Rapidez en el Servicio.

Metabolismo Basal

tormina clones del Metabolismo "Basal. De valor
PRACTICO en la Enfennedartes de laa GLANDULAS DB
EECRECION INTERNA T de la NUTRICION.
Sua varlaclones en los BIndromea Tlroldeos, Hipofisarlos
y Dlsfucciones de las Capsulas Supra re nales. Obesldad por
obre-9llmentacl6n y por dlsturbloa endocrine. Estados de
Delgsdet por hipo-aMmentaclon rronlca. Trastornos metabo metabo-licos
licos metabo-licos de la DIABETIS. .
DOCTOR J ABIE VILA
ESPEC1AUSTA: EnfuTnedades del ESTOMAGO
VIA3 B ILIA RES INTESTINOS Y RECTO
Parada 22. Banturce.
RAYOS X Y LABORATORIO DE ANALISIS

Ave. Fcrndndez Junros Shell Building

Alimcnla y
F. E. GARCIA, CP. A.
ContabiUdad Income Tax
TeWfono 203. Box 363.
Caauas. P. R,

SAN JUAN. PUERTO RICO.

NACIONALISTAS

sentante en Washington. El partl partldo
do partldo chiqultito, el ASI, tambjen le
da su espaldarazo.
En EarranquiUs estuvieron reu reu-nldoa,
nldoa, reu-nldoa, en presencla o esencia, don
Julio N. Matoa, don Santiago. R.
Palmer, don Manuel Garcia Men
dez, don Jesus T. Plfiero, don Fe Felix
lix Felix Alvarez, don Santiago Ruiz,
don Juan D. Puig. don Juan Da Da-vlla,
vlla, Da-vlla, don Andrea Grlllasca. don
Rafael Matoa Bernier, don Ernes Ernesto
to Ernesto Ramos Antonlnl, el Dr. Fran Francisco
cisco Francisco M. Susonl y otros mas.
En la convocatoria para la cele cele-bracion
bracion cele-bracion de dlcho acto estos corre corre-Ilgionark
Ilgionark corre-Ilgionark dec! an: "sabemoa que
esta reunion (la de Barranqultasy
encontrara la solucjrjn concilia concilia-dora
dora concilia-dora y deflnltiva que salvara del
DESASTRE a nuestra gloriosa co co-lecUTldad".
lecUTldad". co-lecUTldad". .Hurg&ndome los sesos
a fin de record ar Imala memo memo-rla
rla memo-rla la mla! y estudlando la sltua sltua-cl6n
cl6n sltua-cl6n del Ins tan te parapoderdar con
(ConUnua en la 19, Col. 3)

gjg Bailey's Motor
(fU(j Service Co. Stop 8

TAO MAW.
Fortalece
Salvador Antoneltl
Contador Publico
Autorizado.
TeL 165 Hato Rey.

Published and distributed

S,",'
AHORA
La asamblea
liberal extra extra-ordinaria
ordinaria extra-ordinaria A juzgar por los infonnes que he he-mos
mos he-mos obtenido, todo lndlca que por
ahora no se reunlra la Junta Cen Central
tral Central del Partldo Liberal nl se con con-vocari
vocari con-vocari la asamblea extraordlnaria
de dicha colectlvidad que han soli soli-cltado
cltado soli-cltado teinte Juntas locales. -'
"La unlco que se nos lnlormd ayet
en la Secretaria del partldo cuando
interrogamoa sobre el "status" de
las peticlones de asamblea extraor
dlnaria suscritas por veinte juntas
locales fue que "dichas peticiones
estan siguiendo el tr&mlte de rigor
f que la Secretaria est& preparando
un lnforme sobre el asunto que lo
rendira al President lnteririo de la
colectlvidad". No qulso hacer mas
comentarios el Secretario del partl
do, seAor Jos Enrique Gelpf, e igual
actitud de reserva mantiene el Pre Pre-aldente
aldente Pre-aldente lnterino seftor Jose Rami Ramirez
rez Ramirez Santibaftex.
- Es muy probable tambien que va va-rios
rios va-rios de los actual es co mites locales
del Partldo Liberal sean reorgani
aados.
t
MERC ADO DE
CAMB10
NTJEVA YORK, diciembre 21. (P.
U.) En la Bolsa de esta ciudad se
reglstraron hoy lunes las slgulentes
cotlzaclones sobre cabios extranje-
ros: .. .. ; V
Esterllna Inglesa 4.9094, franco
trances 4.6675, lira ltaliana 52650,
franco belga 16.91, franco sulzo
229, marco ale man 4024, marco
registrado 2125, j dinar yugoeslavo
23, florin holandes 54.76. La pese
ta espafiola no fue cotlzada.
YALLEGO
SANTA CLAUS
Traiga sus ninos a
verlo y saludarlo en
la planta baja de
PADIN
RECUERDE
Esta noche en el Ateneo la
reunion de los Interesados en
"La Puertorriquefla". Compe Compe-ftla
ftla Compe-ftla de Seguros de Vida y
Salud.
LOS BAR OS DS COAMO
Lo bafioa de Coamo. paro-'
dlando a Aladlno cambian
taombrea vie Joe por hombree
nuevoe y por era lo escogen
para sua vacactonea loa que sa- v
ben da laa cualidadee curatl curatl-;
; curatl-; vaa da aua affuaa.
NECESITAMOS
AGENTES
.I
que tengan taller eatable-!
cido para trabajo a mano
en trajes, blusas y ropa"
interior de mujer, en los'
distntos de Ponce, Gua Gua-yama
yama Gua-yama y Aguadilla.
. MORRIS E. STORYK
Comercio 29 Box 76Q
San Juan, P. R. J
SE VENDE
Mafrulflca oroDiedad altuada
en la Avenida Ponce de Leon.
Parada Num. 19. 1300 metros.
Precio $15.0Oa $5,001 cash J
$10.00u en hiooteca al 7 ln ln-teres.
teres. ln-teres. Para informes dlrljase a
UNITED THEATRES INC.
P. O. Box 94. San Juan. P. R
LMPORTANTE ;
Podemoa prestar aervicioa ea
al cementerto prlvado c'a Four Four-nler.
nler. Four-nler. 6aia para velar cadaverea.
PUNERARIA "BUXEDA
Banturce Rio Piecraa Ba Ba-jam6n
jam6n Ba-jam6n y Catafto.

DIAHICTDE

"'.":'":' ... LA -MAN ANA" -

under oermit Nt nni Authorized hv

BZ"ISL.of th'Pre6ldent A- 8. Burleson, Postmaster General. Entered as

mi,fw oaa iiuan. ruerw iti co.

Por el Tribunal
Supremo deEs-
tados Unidos 1
ASHINGTON, di diciembre
ciembre diciembre 21. PU)
. Los ocho lideres
? nacionalistas por-
torrique fi o s ; que
actualmente estan
presos convictos
de incitar a una
Irebelion contra el
Oobierno ds Es-
eados Unidos en
Puerto Rico, per-
dieron su bataCa
legal ante laCor-
, 4 1. n J
i? L ''l E614 d o s Unidos
v VT" para- Out se les
M I V- admitiese prestar
xianza en lo
que
se ventlla la apelacidn de su caso.
que radicaron poco despues de ha ha-ber
ber ha-ber sido convictos. .r rZ
. El Juez BrandeLs fye el que anun-
.The ..'
New r-4
WINDSOR
buiU
.v.:: X
"... 'Iv ' .

TTP 1

1

r

7

m

1 s

J- ; "i i

P A

U i-i JJ

r wi im

t united states of America) under the
ESTA PROXIMO A
. ANUNC1ARSE v
El resultaio de los exa
mines ie. Sercicio Civil
El presidente de la Comision de
Servicio f Civil, licenciado Juan B,
Huyke, preguntado por un compa-
fiero nuestro sobre la fecha en que
se remitlra a-los Interesados el re
sultado de los examenes celebrados
por dicho i organlsmo hace .varios
meses, nos manifests que dentro de
tres o cuatro semanas, a mas tar
dar, e daran las notas de esoi exa
menes.',
Cerca de nueve mil personas par-
ticiparon en esas competenclas.
Dichos examenes se veriflcaron en
el mes de Julio ultimo.
ci6 que la solicitud de flansa de los
lideres nacionalistas, radicada y de
fendida "por el consejo de abogados
de la defensa, en el que figuran los
licenclados Gilberto Concepd6n de
Gracia y el ex-congres 1 s t a Vito
XContlnua en la 14, Col. 6)
f-.
:

V V $ i

4

second class matter
Act oX March 8, 1879.
B ARC EL O

QUE EL PAR TWO

JugardunpapelAfsumamen-

te importante en los aconte aconte-cimientos
cimientos aconte-cimientos que se preparan

En cartas que ha dirigido ultl ultl-mamente
mamente ultl-mamente desde los Estados Unidos
el Presidente del
Partldo Libe
ral don Antonio
R. Barcelo a aml-
gos suyos y a li lideres
deres lideres de la men men-cionada
cionada men-cionada agrupa agrupa-c!6n
c!6n agrupa-c!6n polftlca se
manif iesta "muy
bien Impresiona Impresiona-do
do Impresiona-do de las posibi posibi-lidades
lidades posibi-lidades del pais
en Washington."
El .sefior Bar Bar-cel6
cel6 Bar-cel6 hace una
Antonio R.
Barceld
reladon de las entre vistas que ha
WS LIDERES LBE LBE-RALES
RALES LBE-RALES Llamaios a cambiar imr
presiones
a president lnterino del Partldo
Liberal, Lcdo. Jose Ramirez Santl Santl-banez,
banez, Santl-banez, se abstiene de eomentar los
acuerdos adoptados por la asamblea
de Barranquitas celebrada ante ante-ayer
ayer ante-ayer domingo y de los cuales infor infor-mamos
mamos infor-mamos en nuestra ultima edlcldn.
Segun sue propias palabras, ha tfe
ser su politica "la de hablar lo me menos
nos menos posible y actuar lo mas".
El Lcdo. Ramirez Santibanes se
propone tener un cambio de lmpre lmpre-slones
slones lmpre-slones con todos los lideres liberales
(ConUnua en la 8, Col. 5)
- JDAIRY COWS ;
and Heifers. Bred for Pro Pro-.
. Pro-. duction. Springers and Fresh.
- Federal Acredited. Call
FCC FARM
' Tel. 1012-3 Rio Piedras.'
K 5 H 2 Sabana Liana. ?
Necesitamos Operarias
" Expertas para coser y
bordar a mano, en ropa
interior de seda. Buenos
precios y trabajo perma perma-nente.
nente. perma-nente. 1
ZENIE BROS.
Condado 17 Parada 17
Santurce, P. R.
AVISO
Los Bancos de la
Capital cerraran al
mediodia del jue jue-ves,
ves, jue-ves, diciembre 24,
1936.
Gonzalo Aponte
TAX CONSULTANT
C. P. A.
Oficina705'
Edificio Gonzalez Padln.
TeL 415 San Juan.
DESDE 192 0
CUANDO LA RADIO-DIIUSION
EMPEZO
A D
R a d
F
A
i o
- HA SIDO FAMOSO POR
Insuperable Calldad del Sonldo.
EJecucidn Inimitable;
Valor Incomparable. ;
.L. R. WOOD COMPANY, INC.
SAN JUAN SHOW ROOM
- CRUZ NUM. 7
Ford
1937
EL MEJOR REGALO,
PARA SU FAMILIA
EN X'MAS Y REYES
Smallwood Brothers
J. A. Ularlinez, C. P. A.
Alzadas ante la Junta de Re Re-;
; Re-; vision de Puerto Rico y da
. Washington, D.. C- 514 EdttY
Padln, San Juan.

-
t
t
I
! I i

MARTES 22 DE DICIEMBRE DE

ESTA SEG URO DE

celebrado con altos oficlales de la
Adminlstraclon, sobre cuyos deta deta-lles
lles deta-lles se observa ; completa discre discre-cidn.
cidn. discre-cidn. Dice el senor Barceld en sus car cartas
tas cartas que "tiene la plena seguridad
de que la posicidn que ocupa el
Partldo Liberal en estos momentos
permitira a este Jugar un papel
sumamente Importante en los acon acon-teclmientos
teclmientos acon-teclmientos que se preparan."
No lnforma cuando se propone
regresar a San Juan, pero preva-
lec,e el criterlb de que permanece-
r& en los Estados Unidos hasta
medlados de enero por lo menos.
ya que es su intencldn estar en
Washington para la apertura del
Congreso.

GRAND OPENING
DECEMBER 23. ...
PUERTO RICO NATIVE SHOP
FORT ALEZ A STREET NO. 12
Offering a Complete line in Hand-Made Work, Linen
Goods, Souvenirs, Mahogany effects and a Great Variety
of other Novelties.

V Uf

ligiSiilggt

V

- I IS Jt

A l vj v I,

84 PROOF

LA ULTIMA PALABRA

Se Tonifican los Negocios
O Los negocios se tonifican, pero los apio apio-vecharan
vecharan apio-vecharan solo aquellos que: estln preparados
y no hayan descuidado la propaganda. Man Man-tenga
tenga Man-tenga siempre en la mentt del publico, la bon bon-dad
dad bon-dad de sus productos. En ese sentido, un buen
- peri6dico, con circulaci6n reconocida : entre
lectores- de poder adquisitivo es el mejor ven ven-'
' ven-' dedor. Confiele sus carapaiias a quien le ofrez ofrez-ca
ca ofrez-ca estas ventaj'as.
EL M UN DO
93 puntos de' distribucion en Puerto Rico.
- Circulaci6n minima garantizada mas de' 30,000
ejemplares diarios.

- (

1936.
NUMERO 6640.
LIBERAL
LASEGUNDAEMlSm
DE BONOS j
No se hard'hasia el mes
, de mano proximo
Hasta el mes de marzo pr6xtmo,
segun informd ayer el Tesorero de
Puerto Rico a un compafiero nues nues-tro,
tro, nues-tro, no se emltira la segunda par par-tida
tida par-tida de un mU16n de dolaree perte perte-neciente
neciente perte-neciente al emprestito de los sets -mQlones
que seran invertidos en
obras publioas. La razon para ello
es que aua queda dinero por gastar
d la primera partlda de un mfUdn
de dolares.
' Por otro lado el Oobierno Insular
reclblra $850,000, por leglslaclon fe federal,
deral, federal, para construcclon de carrete carrete-ras
ras carrete-ras y se espera que la Asamblea Le Le-gislativa
gislativa Le-gislativa de Puerto Rico ea su pro pro-xima
xima pro-xima sesldn ordinaria! de febrero
aslgne la suma corespondlente para
poder reciblr 'del Goblemo de los
Estados Unidos esa aslgnacion para
carreteras.
V
aA
Distribuidor
J. GUS LALLANDE
San Juan, P. R.

El procedimiento de "Con "Condensation
densation "Condensation Controlada que, se
einplea en fa destilacion de la
ginebra de Hiram Walker exclu exclu-sivamenle
sivamenle exclu-sivamenle es el 'mayor adelanto
en 300 ahos en la destilacion de
ginebra. Pruebela ? notard la
diferencia.
GINEBRA DL



EL .MUNDO,' SAN. JUAN, P. E. MARTES, DICIEMBRE 22, 1536

4r

LA AYIATRIZ SCHHE-

DER SE ESTRELLO

Habfa hcrido al aviador
f ranees Lallement
. '
OJITdtESTER, Inglaterra, diciem diciembre
bre diciembre 2U (P. U.) La avlatrta sefiora
Bchmeder m fcrtrelld con su aeropla aeropla-ao
ao aeropla-ao cere de Brighton. Se deatroza deatroza-ron
ron deatroza-ron la hellce y el tren de aterrl aterrl-saja
saja aterrl-saja del avion. Los tanquea de ga ga-aollna
aollna ga-aollna del aparto estaban. vaclos. La
Mftora Schmeder resulto lesionada,
pero creese que no de gravedad. Fu6
llevada a una ca&a da campo cerca cerca-na,
na, cerca-na, don da la.pollcla la est vigi vigi-lando
lando vigi-lando hasta que se reciban lnatruc lnatruc-elone
elone lnatruc-elone da Paris, pues la seAora
Bchmeder hlrlo ayer da un balazo
por la espalda al avlador franc As
Lallement momentos despuea de
despegar esta en el aeroplano, pro pro-ptedad
ptedad pro-ptedad da Lallement 7 la Schme Schme-der,
der, Schme-der, en el cual aifuld ruelo esta ul ultima
tima ultima T M estrelld. Las autorldades

LAS MILICIAS INTENTA

ROMPER EL SITIO DE

RAN

MADRID

FALLECIO LA SEfiO SEfiO-RA
RA SEfiO-RA EINSTEIN

, PRINCETON, Nueva, Jersey, dl dlclembre
clembre dlclembre 21. (P. UJ 8e ha revelado
qua la sefiora esposa del f amoso
hombra de clenclas aleman Albert
Einstein faHeclo ayer domlngo,.

de Parte han dlcho qua la herida
d Lallement no es grave, pero que
la bala penetromuy cerca da la
eaplna dorsal. La Schmeder ha ma ma-nifesUdo
nifesUdo ma-nifesUdo lo sigulente: "Esto es te terrible.
rrible. terrible. iComo puedo yo haberlq he he-rldof
rldof he-rldof Estoy cansada y enferma."

PARA LAS

NAVIDADES

TURRONES

Alicante, Mazapin, Yerria, Fruta y de Cidir..-

REGALOS

CESTAS ARTISTICAS 1 : :
(Adornadas con Frutas.-Bombonea y Licores).
ESTUCIIES DE BOMBONES

i

(Americanos, infleses y auizos. Muy propios par
' un obsequio.) ..-,.- ...
BIZCOCIIOS Y RAMILLETES
(Oran surtido de Bizcochoi y Iamiletes; orgullo
de nuestra Reposteria.) ....

....

VINOS Y LICORES
,.. .. - -.
Colosal turtido de Vinos y Licores de todas marcas.-'-'
. Precios aumamente bajos.

LA BOMBONERA

AQUARIUM v
- FUENTE PADIN
Puig Abraham & Co.

Antes de que los tfes e j ercitos nacionalistas hayan terminado
; de- consolidar siis lineas, para el ataque final V

MADRID, dlclembre 21. (Prensa
TJnlda) Los correspond ales da la
Prensa fueron sobresaltadamente
despertados est a ma fx ana cuando
un pedazo de xnetralla de uno de
los proyectUes 'disparados por los
rebeldes destrozo una de las venta venta-nas
nas venta-nas del sal6n de la Prensa en el
BcQxicio de la Telef6nica, yendo a
Incrustarse en una de las paredes
como a tres pies sobre las cabezas
de media docena de corresponsales
qua dorm lan tranquil amente y qule
nes presas de panloo salleron co co-rriendo
rriendo co-rriendo por el corredor del edifl edifl-clo
clo edifl-clo en ropa de donnuv:
.
MADRID, dlclembre 2L (Prensa
TJnlda) No hay .novedad en el
f rente de Madrid. El clelo est4 gtls
y bare una tempera. tur moderada.

.MADRID, dlclembre 21. CPU)

(Por Irving Pflaum) Las .xuerzas
del Oobierno se est&n preparando
para tomar la ofenslva en un es es-fuerzo'por
fuerzo'por es-fuerzo'por romper el sltlo de Ma Madrid,
drid, Madrid, que 'Heva sels semanas, des-

pues de haber frustrado repetlda repetlda-mente
mente repetlda-mente todas las tentativas de los

rebeldes de tomar la Capital por
asalto. El comando teal cree ahora

que los lnsurgentes han camblado

su .estrategla, aparentemente para
ganar tlempo, mediant operaclo-

nes.de poca monta que tes .perml

tan' consolidar sus lineas liasta que

las tres fuerzas logren. unlrse fue

ra de las'puert&s de Madrid para
tratar.de tnarchar a traves del su suburb
burb suburb io de Chamartln de la Rosa, al

lado norte, por el mismo camlno

que Napoleon entr6 a la Capital en

1808. .. .. ;.,

. Los inXonnes del servlclo de to-

tellgencla 5 del Goblerno dlcen que
el eJrclto lnsurgente nortefio: del
general Mola, est a marchando en
dlrecclto svroeste, desde Avlla,' ha ha-cla
cla ha-cla Un punto entre Madrid y El Es-

corl&l. Entre tanto las. xuerzas sure

fias de. "Varela. que ,estan. comba-

tlendo en la Unea de Humeras, Po Po-zuelo
zuelo Po-zuelo y VaMemorillo, trataran de

retener sus post clones mlentras el

t r e e r ejerclto de las montanas
Guadarrama trata de Uegar por
detris h a s t a las luerzas kales

atrlncheradas en Escorlal. La ac

ci6n comblnada no puede comen-

sar hasta que Ueguen las fuerzas

de Mola' y por eso las tropas. del

Goblerno no se proponen pennane
cer quietas para dejar que esto su su-ceda.
ceda. su-ceda.

ESPEQUES
! de coraz6n 4" x V
CEDRO OLOROSO
para closets,
al melor precio.
COMPASIA MARITIMA DE
E. MORENO A CO.
Maln Tel 478 8 J

OBSEQUIO DE LAS C AMIS AS
C A R IB E Y P UER TO RIG O
. A SUS CONSUMIDORES

.vi Ui. 2 1 rrt r j r S

COMPRANDO CAMISAS
C A R I B E" Y aPU E R T O RI CO 5

ESTA CASA PODRA SER SUYA

EL MEJOR REGALO

ss

ENCICLOPEDIA
: BRITANNICA
- Mtima edicion :

SALVADOR R. h sJ INCORPORATED. :
Allen 90 ,TeLl73 San Juan, P. R. t

- "La Gloria de los :
' -Tr6picosw '-'Ji
Para cortinas dificiles
.Para cortinas curyas-ri
Para cortinas buenas
"KITA-SOL"
' (marca registrada),
; No uon ita-SolVi no i
v. son de NIN.
SALVADOR R.;NL
) mCORPORATED
Tel: J73:: -, ; Allen ?0
i San Juan, P;R ; C.

- L 4 ;A
.j. .(-i.:, v s I? 1'i
t.i ; ?:' II
k ' , i
P v .1 -. N "v- x"-t&

Nlfios y mujeKs saliendo ii. Madrid con su ajuar a cnestaS para tomar

la carretera de Valsncia, camino de la costa y lejos del infierno de la

guerre que. destrnye a la capital de Espana.

Puentss millta res, responsables

hail dlcho: "Esta. sera una ssmaha
Importante" en el sltto de Madrid
con la probabOidad de que de hoy
a mananase libre una "batalla de de-clslva"
clslva" de-clslva" ; ' '

Un comunicado oflcial del Go

blerno describe la primera opera opera-clon
clon opera-clon ofenslva a fines de semana en

esta format Trente central En

EJos, al sur :de la. aldea de Tajo,
vaxlos humlldes campeslnos fueron
bombardeados'por la avlacidn fas

cists sin causar vlctlmas. En el

sector de" Aranjuez una pequefla

fuerza de caballerla rebel de atacd

Casa Hlgllera y Casa Conejos, pe-'
ro' "Juerori energlcamente rechaza rechaza-dos.
dos. rechaza-dos. "Una "patrulla avanzada del

enemlgo. en Mocej6n fue ametralla ametralla-da
da ametralla-da por 'nuestra millcla y obllgada a
retirarse. Hubo alguha actividad de
la arUDerlat lnsurgente en Somo Somo-sierra
sierra Somo-sierra sin cbnsecuencias de impor-

tancla Un ataque de sorpresa fue
lahzado' por nuesta-a mlllcia al sur
d Madrid: el sabado por la noche.
R 4 s ul to en el mejoramiento de

nuestras posiclones. El enemlgo ata ata-C6
C6 ata-C6 en Vlllaverde .y fue rechazado.
Nuestras posiclones a lo largo del

sector Pozuelo BoadUla mejoraron

hoy, habiendo sido' cons olidadas
nuestras lineas. Nuestra avlac 1 6 h

estuvo vigilante. No hay cambios

en;los demis frentes."

El coronel- Adolf o Prada, coman

dante del sector de TJsera, anuncid
lo sigulente: "El sexto hataU6n de

esta columna avanz6 tresclentos

metros consolidando y estableclen

do estas posiclones al amanacer del

domlngo. El batalldn Felix Barza
na ocupd las' trlncheras del enemi

go y se distlngulo en a c c 1 6 n. El

sargento de infanteria Bar tolome

Mur actud con notable valor, por lo

cual proponga que se le ascienda al
rango de tenlente. El comandante

De Pablo tamblen se dlstinguid

dando ordenes serenas e lnteligen

tes n a j o el fuego. A todos estos

hombres envio mis graclas y feli feli-dtaciones.
dtaciones. feli-dtaciones. Nuestras fuerzas canta-

ron ia xnternacionai al amanacer

da hoy. Blen. e merecin el ho

nor quienes tan bravamente pelea
ron anoche. Con tales fuerzas slen

vome orguuoso ae estar asoclado y

estoy seguro que Bevaran la causa

revoludonaria a la victoria.

w comumcaao ae guerra so

bre las opera clones en el frente de
fiantander dice: ."N u e stras tropas

entraron en accl6n en uno de los

mas Importantes sec tores de este
frente. La operacion fu6 iniciada

durante las prim eras horas de la
mafiana y se prolongd hasta la tar-

de. Nuestras tropas avanzaron bra

vamente," atacando fuertemente al
enemlgo que fue obligado a aban-

donar sus posiclones. En su apre-

surada fuga los insurgentes deja

ron clncuenta muertos y muchos
heridos. Nuestras fivrzas tambin
capturaron rifles, una subametra subametra-lladora'
lladora' subametra-lladora' y municiones. Tamblen ocu-

paron la carretera de Burgos to'
(Continua en la 17, CoL 8) ;

EYITANDO LAINFLA LAINFLA-CION
CION LAINFLA-CION DELCREDITO
Adopta mcdidas la Tc Tc-soreria
soreria Tc-soreria de EE. XJU.

SE A PUN T A UN

TRIUNFOJDDICIAL"

La Administracion fe

deral de Washington
WASHINGTON, diciembre 21. (Pi

D.) La Admlnistracldn Federal se

apunto una victoria al obtenerg la

aprobaclon de la Corte Suprema

de Estados Unldos en el caso In-
coado para probar la legalldad del
procesamiento de la empresa
"GRQU", fabricantes de aeropla aeropla-nos,
nos, aeropla-nos, y de los cargos individuates
fonnulados contra los dlrectores de
d I c h a empresa por una supuesta

consplracidn para viol ar el embar embargo
go embargo decretado sobre el envio de ar-

mas al Chaco.

La Corte, Suprema revoco la

decisl6n de una Corte Federal del
Bstado de Nueva York, al soste-

ner la constitucionalidad de la Be-

solucion aprobada por el Congreso,

a virtud de la cual los funciona-

rios judicial es de la Admlnistracidn

procesaron a la "Curtlss-W right

Export Corporation", a la "Curtiss
Airplane and Motor Company", a

la "Barr Shipping Corporation" y
a otras empresas manufactureras

de aeroplanos y armas, acusando acusando-las
las acusando-las de venderle armas a los beli-

gerantes del Chaco. Los acusados

seran sometidos ahora a un juicio
porjurado.
. i

MUERTOS EN UN DES

CARRILAM1ENT0

CTTJDAD DEL CABO, dlclembre
21. (P. TJ.) Be calcula que hubo
por lo menos ocho muertos y diecl diecl-ocho
ocho diecl-ocho heridos al ocurrlr el descarri descarri-lamiento
lamiento descarri-lamiento cerca 'de .Unlondale de un
tren atestado de pasajeros que venla
de Port Elizabeth hacia Ciudad del
Cabo. T

' WASHINGTON, diciembre 21. (P
TJ) El Secretario del Tesoro,
Morgenthau, ha anunciado que con
el proposlto de evitar la inflaci6n
desordenada del cr6dito la ;Teso ;Teso-reria
reria ;Teso-reria ha creado' nh fondo para la
compra y el retire de las importa importa-cion'es
cion'es importa-cion'es de oro y el oro de reciente
extra-cscion adquirido per el Gobler Goblerno,
no, Goblerno, el cual sera financiado con la

venta semanal de pagares de la
Tesoreria. Este oro sera separado y
dejado lnactivo en vez de engrosar

las reservas de exceso de la Reser-

va Federal, las cuales alcanzarin

ARREGLO DE LAi
' HUELGA MARITIMA
SAN FRANCISCO." dlclem dlclembre
bre dlclembre 21. (P. U.) Los navieroa
ban llerado a un acuerdo pre-.
Uminar con la Asociacion de
Trabajadorss maritimos so sobre
bre sobre los onntos en controver controver-sia.
sia. controver-sia. Se Ueit6 al acuerdo, el
cual esta pendiente solamen" solamen"-te
te solamen"-te de la ratification de los
miembros de las nniones obre-
ras. poco despues A? haber
concertado la Union de Ma Marines
rines Marines nn eonvenlo con los na na-vieros.
vieros. na-vieros. Por lo tanto la solu solu-.
. solu-. cion comoleta de la prolonira prolonira-'
' prolonira-' da huelea maritima parece
ahora inminente. ...

proato un total de tres mil millo millo-nes
nes millo-nes de ddlares, sobre las cuales
podrian levantarse un credlto ex ex-cesivo
cesivo ex-cesivo de treinta mil millones de
ddlares.

Campre
SIEMPRE
Linoleums

kM),. if

TABACALEROS
' l xt yJt 3 bruto
..ft Carton de Techar
' Zinc Acanalado
, 51 melor precio.
JOAQUIN CAMPOS
Tel. 452 Malecon San Juan

-- '.ZINC'
v 'i ...
(Acanalado y liso)
, CARTON DE TECHAR
,(de .cuas y da- KaUicero)
' Al. mejor.precto
CO MP A VI A MARITIMA DE
E. MORENO A CIA.
Malecon -'. TeL 478
-. v San Juan

ALAMBRE PUAS
; Rollo grande SX60 rollo-
r Rollo rjeaueno $13' rollo.

Alambre gauinero de 6" $325 rollo

I (desde 10 rollos) .. y
, JOAQUIN CAMPOS
Tel. 452 Malecon San Juan

I San Juan Lumber Yard
I Frente Muelle San Antonio :

M ADER AS
Cemsnto. efectos construccidn.
' Los precios mas baios.
TeleTono 208 y 501 San Juan.

ALIMENTOS

LARRO

La prueba que son los mejores es que hace mas de 20 a&os se
' venden en Puerto Rico. .
y A; VICENTE & CO-. S. EN C. San Juan. P. R,

CDLMABD SUMEZ
de Sue. de A. SUAREZ & CIA
Salvador Brau 69 Tels. 1 34 y 1309
Adquirido por
; JOSE PENA. PACHECO
Aproveche la oportunidad de nuestro
gran surtido para NAVIDADES. -AfiO
NUEVO y REYES
Tenemos de TODO al alcance
de TODOS.
Llame por telefono o visitenos.
CDLMADD SUAREZ

: 'if Jos Reg 3 1 os
w de estas fiestas
M faltaria la V
I SUPREMA ELfGANClA!
S I



EL MUNDO, SAN JUAN, P.-R. MARTES, DICIEMBRE 22, 1936.

as medicos picfe

Albizu Campos niega 'que tenga
una confesion de Rivera Cordova
"Pretender convertirnos en fiscales a QUINCE AflOS DE

oficiosos del regimen es pretender

un absurdo", dice

V
- Kl Jefa de! rartido Nationalist.

LMo. Pedro Albiau Cimpot, nlera
q it tenra nlnruna confesion u
' cms del ainato del ruardla

, Orlando Colon.
Do la Secretarla General del Par
Uoo Naclonallsta m noa remite la

siffuMnte cot a:
. .Como Tina euastlon do lnteres pi

blloo damos a la publlckiad una re re-(
( re-( eorartmccldn do las eoncluskmej a
'quo ha llegado el Jefo maxlmo del
meionaltaaio, don Pedro Albizu Cam
pea, octoro el caso del Joven Carlos
Marchand Pas.
Ro aqul ous palabras vertld&s
out amlgos que fueron a vlsitarle
. on le, mafiana del domlngo, o aea
anteayoT!
! Xartoo Marchand at victlma de
una eonsplraclon. Al ocurrir la muer-

G
.

oino sorprcsa inigualable

al paladar.

ill fc :j

EL MOLINO DON Q

Una parte de Jugo de llm6n.
Una parte de Juko de tomate.
Tree Dartes de ran Don Q.

. BiroD o azucar reflnado al (rusto.
' ; Mucho hlelo triturado.

Batase bien en un batidor Don Q y

te del polkla Col6n habla que arres arres-tar
tar arres-tar a un naclonallsta do acuerdo

con loa planes del Gobierno para
presentar al acusado como pruefta en
la causa que so segula en la Corte
Federal contra el liderato naclona naclona-nlsta,
nlsta, naclona-nlsta, por supuesta conspiraclon pa
ra derrocar el Gobierno de Estadoa
Unldos por la fuersa. En efecto, en
el primer Juiclo quo por dicha cau
se celebro on la Corte Federal,
so Devo a la vluda del policla Col6n
como testlgo do cargo contra el 11'
derato naclonallsta. Tuvlmos que
contest ar a aquel abuso del poder,
en violaclon de sus proplas leyes,
quo nl siquiera respetaba la pre pre-suncldn
suncldn pre-suncldn de lnocencla quo ampara
a todo acusado. March and entonces
estaba bajo arresto esperando sena
lamlento para su Julcio. Se cometio
el error de permlUr a la vluda de-
clarar que Carlos March and tui el
matador del polkla Col6n, y que
estaba armado de una pistola 45.
"Los fiscales abandon arm dellbe dellbe-radamente
radamente dellbe-radamente el estudlo de las rela rela-clones
clones rela-clones del policla Colon quo pudle
ran descubrir a la persona intere
sada en produclr su muerte. fie vl6
claro que el proposito era hacer a
algun naclonallsta responsable de la
muerte de Colon. Y a Marchand se
le arresto a pesar de su lnocencla,
, "Ofreclmos a la famUla Marchand
hacer las gestiones para lograr su
llbertad bajo f ianza pero su her'
mano mayr y a bog ado defensor
Lcdo. Marchand Pai nos dljo que
su famUla crefa mas prudent dejar
a Marchand en la carcel como me
dlda de precaucl6n. No compartimos
su opln!6n, pero sus razones eran
atendibles.
"Las carceles no se lnventaron pa
ra proteger a nadle. So lnstltuyeron
a prop6slto para todo lo contrarlo,
(Contlnua en la paglna 14, col. 3)
priiebp el;.

MMolino de don Q

pasese por un eolador de malla grande.
Os ofrezco esta f6rmula pa
ra confeccionar una bebida de-
liciosa con ron. Se llama ME1
Molino de Don Q". Os aseguro
que al probarlo os gustara, y
que habreis de apreciarme por
haberoslo ofrecido. Porque es-
tariis probando mi Ron Don
Q: el ron mis suave, mas ex-
quisito y mas agradable que
sabe hacerse en Puerto. Rico.
Mi Ron Don Q es destilado
de las mejores canas portorn portorn-quenas
quenas portorn-quenas ; es de completa madu
xtz, y est debidamente enve-
jecido en barriles de madera
(roble bianco) para impartirle
su sabor y su aroma iniguala-
bles.
as

one se

PRESIDIO
Fue condenado ayer el ra
tero Julio Rivera Torres
A quince anas do presidio fue
sentenciado ayer por el juez Carlos
Uauger Diaz, de la Corte de Dlstrl-
to de San Juan, el cludadano Julio
Rivera Torres, de Veintiseis afios de
edad, natural de Orocovis. e de de-clar6
clar6 de-clar6 culpable de un delito de esca-
lamiento en primer grado consis-
tente en haber penetrado de noche
en el aunacen ao ia eucesion at
don Teodoro Vldal Sanchez, en la
calle Tetuan de esta capital, de
donde sustrajo mercancias valora-
das en cuatroclentos sesenta d61a-
res ($460.00) que luego vendio a
preclos baratisimos en distintos es-
tablecimientos eomerciales.'
Con dos compafieros mas que a tin
no han sldo arrestados fue quo este
escalador llevd a cabo su fechoria.
Dos veces estuvieron en el almacen,
la primera como a las seLs de la
tarde y la segunda a las nueve de
la noche. Dentro del establecimien-
to se quedd uno de los rateros cu&n
do lo cerraron a las seis y comblna
do con los otros dos a las nueve fu
que cargaron con el lota grande de
mercancla. Para llevareela se pre-
sentaron con un automovQ.
Rivera Torres es un muchacho
bianco, blen parecldo, que habla
cumplido en anteriores ocasiones
varias condenas por escalamiento
en primer grado. Cuando niflo In In-gresd
gresd In-gresd en la Correcclonal de donde
se fugd porque "aquello no le gus-
taba". -
Su arresto fue practicado por los
detectives ArturO Bernard y Ral
mundo Santiago en una tlenda de
Guaypao", en La Perl a.
Confesd a las autoridades ayer
quo solamento habla reclbldo trece
ddlares por la venta de la mercan
cla, parte do la cual fui vendida
al comercianto Roquo Rivera, de
Guaypao, aegun declar6 el ratero.
Ron, queso y cigarrlllos tut lo que
so robaron del almacen.
4Y a donde llevaron ustedes la
mercancia ; esa : noche? pregunta-
mosle nosotros.
Yo no se, yo sail "rajao' del
admacen porque nos tomamos una
bo tell a dentro contestd.
Como a otras preguntas mas que
se le hlcieron contestaba tardla
mente diciendo quo no recordaba,
uno de los detectives le dljo que no
se hiciera "el bobo" porque el era
mucho mas vlejo que el ratero y se
recordaba hasta de las primeras ca-
ricias que le babfa becho su madre
DON SEGUNDO CA-
D1EM0 REELECTO
Presidente de la Soae Soae-dad
dad Soae-dad de Auxilio Muiuo
De la Secretarla General de la
Colonia Espafiol a en Puerto Rico,
se nos envla la slguiente nota:
Anteayer domlngo se celebro en
el Sanatorto de la Sociedad Espa-
fiola de Auxlllo Mutuo) y Benefl Benefl-cencla.'la
cencla.'la Benefl-cencla.'la asamblea general de so-
dos propietarios, convocada para
las dos de la tarde.
Una gran concurrencia : tomd
parte en el acto que fu de una
rotunda afirmacion patri6tica.
Don Segundo Cadierno que pre-
sidl6 la asamblea y quo mereci6 y
obtuvo como todo el ejecutivo de
la Sociedad y un buen numero de
sus Tocales los honor es de la re re-elecclon,
elecclon, re-elecclon, tuvo t rases de gran cor-
dialidad y Tespetuoso : acatamiento
para el riignlslmo Representante
Consular del. Gobierno do Espafta
quo Uene su sede en Burgos, don
Dionlslo Trlgo, invitandole a tomar
asiento en estrados y a su derecha.
La concurrencia cue llenaba el
amplio saldn se lncorpord de sus
asientos y de pie, tributd una larga
y atronadora ovaci6n al Represen
tante de Espana, que se mostrd
agradeddlsimo por tan cordial
acogida. '
Im sesion se desarrolld on un
ambiento fraternal de la mas edi-
fl canto de las tendencias.
Fue lmpartida plena aprobacldn
a los actos administrative de la
Junta Directlva saliente, y al ter
minar el lnforme del Presidente en
adicion a la Memorla . que fue
aprobada en todos sus detaHes,' re-
ciblo el sefior Cadierno un expresi
vo aplauso de aquQatacldn por su
lngento labor.
Despues del receso concedldo pa
ra coor dinar Candida turas, se pro pro-cedld
cedld pro-cedld a la votacion nominal. Solo
fue presentada una candidatura, y
al ser nroclamado el combre de
don Segundo Cadierno, como Pre
sidente, la ovaci6n fue lndescrlptl-
ble. Los se$ores Silvestre Mlran
da, Leopoldo Martines Ochoa y
Jose Maria del VaUe recibleron
(Contlnua en la 15, col. 6)
CONTEST ADA
Pregunta un lector por que los
melllxoB son conslderados como una
desgrada. Es que nunca vienen de

; -J. 1

lemime
AYER EVE DICTADA
SENTENCIA
A los matadores de An
tonio Perez Muniz
Rafael Moreno, alias Xa Mona",
Pedro Pablo Martinez, fueron
ayer sentenciados a cumpllr presi
dio por el tennino de seis afios y
uno, respecUvamente, por un. deli delito
to delito de homicidio voluntario.
Estos dos indlYiduos se encontra-
ban acusados de un delito de ase-
sinato consis tente en haber dado
muerte a Antonio Perez Muniz,
alia para el dia prlinero.de agosto
pasado en un cafetln do Tras Ta-
lleres. Rafael .Moreno, alias "La
Mona", fue quien haciendo uso de
un punal ocasiond la muerte a An Antonio
tonio Antonio Perez, mlentras que el otro
acusado, Pedro Pablo Martinez, fue
el que Indujo al primero a eometer
el crimen,, diciendole: "Puyalo, pu-
yalo", Y entonces "La Mona sac6
el pufial y lo enterr6 en el cuerpo
de Perez matandolo.
Los dos acusados habian hecho
alegaclon de lnocencla al tiempo
de leerseles la acusaclon, pero ayer,
fecha serial ada para el Juiclo, com'
parecieron con su abogado el licen-
clado Jimenez Aguayo y retirarori
su alegaci6n de lnocencla declaran
dose culpa bles de un delito de ho
micidio voluntario, a lo cual se alia-
nd el fiscal de -distrito, licenciado
Marcelino RomanL Entre otras co
sas el licenciado Jimenez Aguayo
hizo hacer saber a la Corte que el
interiecto Antonio Perez era una
persona de antecedentes penal es
que ad em as se encontraba para la
fecha de su muerte acusado de un
delito de asesinato, cuyo caso no
habla sido vlsto aun.,
Ambos acusados solicltaron se les
dictase sentencia en esa mlstna oca
sion, y entonces el Juez Angel R.
de Jesus le impuso a Rafael More Moreno,
no, Moreno, alias "La Mona", seis afios de
presidio, y uno a Pedro Pablo Mar
tinea. Al escuchar este la senten
cia dlctada, dirigiendose al Juez le
dUo:
Muchas gracias.
"La Mona" fue ademas senten sentenciado
ciado sentenciado a tres meses de carcel por
un delito de portar arm as.
La lnvestigaci6n original de este
caso fuehecha por el subjefe Be Be-nitez,
nitez, Be-nitez, de la Secreta, y el detective
Susano Gonzalez.
DOMIMCANO QUE
" A'OS VISIT A
Hem os reclbldo en nuestra Re Re-daocldn
daocldn Re-daocldn la vislta del dlstlnguldo ca ca-ballero
ballero ca-ballero domlnicano, don Vlrgilio
Perdomo, quien ha venido a Puerto
Rico por motivos de salud. El sefior
Perdomo es figura conocida en la
politica de su pais y bajo distintas
admlnlstraclones ha ocupado pues pues-tos
tos pues-tos de lmportancia. Mlembro del
Partido Domlnicano, del cual es pre presidente
sidente presidente el actual Jefe de la Repu Repu-blica,
blica, Repu-blica, general Rafael Leonldas Tru Tru-jfflo,
jfflo, Tru-jfflo, conoce profundamente la vida
politica de su patria.
El sefior Perdomo nos dljo se
siente "enorgullecldo por el estado
de progreso y adelanto que se ob ob-serva
serva ob-serva en la Republica Dominioana,
por el desarroUo de la agricultura y
de otras industrial nacionales y por
el patron de vida que ha alcanzado
la dase trabajadora durante los ul ul-tlmos
tlmos ul-tlmos afios". Nos dice que "el Esta Estado
do Estado cumple con exactitud sus com
promise y obligaciones financieras,
cerrando slempre sus presupuestos
con sobrantes considerables". Tam Tam-Wia.
Wia. Tam-Wia. nos hab!6 de "los esfuerzos del
presidente Trujillo por llevar a la
Republica a un lugar de prominen
tia en el concierto de las naciones
dvilizadas, habiendose destacado el
MA D
Ahora tambiln en for forma
ma forma de tabletas. Cada
tablets contiene una
cucbaradiu de Leche
de Magnesia de
Phillips concentrada.

: H v ,: n

:..ei jraMema: a

HABRA FIESTA ESTA
h'OCHE
En el Instituto de Nihos
Ciegos
El Instituto de Ninos Ciegos, en
la Parada 19, Avenida Fernandez
J uncos, en Santurce, se com pi ace
en invitar a sus amigos y al pu publico
blico publico en general para la tradicional
fiesta de Navidad, que se celebrara
en el salon de actos de la Institu Institu-ci6n,
ci6n, Institu-ci6n, a las ocho y media. Como ln ln-vitado
vitado ln-vitado de honor asistira el gober-
nador Interino don Rafael Men6n-
des Ramos. ;.
Publicamos a continuacion el pro-
grama que para dlcho acto ha pre-
parado la directora del Instituto,
sefiorita, Mercedes Carmona:
" PRIMERA PARTE
1. Sslecci6n musical Banda del
Hogar Insular de Ninos.
2. Un Suefio de Navidad Dra
matizacidn por los alumnos de gra
dos primarios.'
3. Seleccl6n musical Por el pia-
nlsta Garcia Soriano.
4. "Los Magos Pasan" Cancidn
por la alumna Nerida Rodriguez.
5. NiSmero'de canto-Sr.'AuguS'
to Mascaro, acompanado al piano
por el sefior Arturo G. Somohano.
6. A Visit from St. Nicholas
Recitacidn por la alumna Gloria A.
Fragoso.
7. Numero de Baile Por la ni
na Betty Lopez.
SEGUNDA PARTE
1. Aguinaldos Portorriquefios
Banda del Hogar-Insular de Nifios.
2. Carta a Sus Majestades Por
Jose A.. Moreno.-
3. Vals "Martirio de Amor". Pa-
sodoble "Soldadito Espafiol" Man
dolina y piano por los sefiores Ra
fael Sarria y A. Garcia Soriano
4.1 Numero de baile Por la ni-
fia Betty Lopez.
5. Seleccl6n musical Por la se
fiortia Cecilia Casanova.
6. Como se celebran las Navida
des en distintos paises Varios
alumnos de la Instituci6n.
7. Nuroero de canto por Luis D.
Miranda.
7 Seleccidn musical Banda del
Hogar Insular de Ninos.
o o
W QUE ADVIERTE A
WSPATRONOS
El Depariamento d e I
Trabajo de Puerto Rico
(Nota Oficial)
Para beneficio de los sefiores
duenos y representantes de los es-
tablecimientos eomerciales e in in-dustrlales
dustrlales in-dustrlales de toda la isla, desea desea-mos
mos desea-mos recordarles que las oficinas
del Departamento del Trabajo
permanecer&n cerradas desde el
Jueves, dia 24 del corriente, a las
12:00 P. M., hasta el lunes 28, a
las 8:00 A. M, con motiro de las
vacaciones que se han concedldo
a los empleados del Gobierno In Insular.
sular. Insular. En consecuencia, los sefiores pa pa-tronos
tronos pa-tronos que tengan necesidad de so so-licitar
licitar so-licitar permiso especial para em em-plear
plear em-plear mujeres y o menores duran durante
te durante esos dfas, deberan concurrir a
nuestras oficinas durante los dias
laborables. de esta semana, y has hasta
ta hasta las 12 del jueves, dia 24 del ac actual,'
tual,' actual,' a los fines consiguientes.
hecho de; haber lniciado Santo Do
mfeigd la f ormacidn de la: Sociedad
de Naciones Americana medlante
la, presentacidn en la conferencla
de Buenos Aires,' por el delegado
domlnicano, de un proyecto enca-
minado a ese fin.
R E S
i Alert a!

GON cl fin de proteger la
salud de sus hijos j de de-mis,
mis, de-mis, seres queridos, les ad ad-.
. ad-. vertimos que slo hay una :
Magnesia que se puede ad ad-.
. ad-. ministrar con absoluta con con-fianzay
fianzay con-fianzay seguridad: La Leche
de Magnesia de Phillips,' el
antiacido-laxante ideal para
cvitar y corregir los trastor--.
, nos del estomago -y de los
intestinos, tales como Estre Estre-r
r Estre-r nimiento, Indigestion, Aci Aci-dez,
dez, Aci-dez, Biliosidad, Cases, etc.
leche de Magnesia
de phillips
r el antiicido-laxante ideal
para nifios y adultos

"De acuerdo

ficos".-Asi se

en la asamblea dela Asociacion Medica

La aprobacldn, por unanimidad,
de una resolucion "para solicitar
del Departamento de Sanidad que
traves de las Unidades de Salud
Puhllca se estudie el pavoroso pro-
blema de la superpoblacion, y se
ponga remedio adecuado al mismo
de acuerdo con los postulados cien-
tificos, que entrafian las teorias ver ver-daderas
daderas ver-daderas de la suprema Justicia so social",
cial", social", est considerado como el
acuerdo fundamental tornado por la
trigesima tercera asamblea anual
de la Asociacion Medica de Puerto
Rico, celebrada en el edificio de di
cha instituclon, durante los dlas 18,
19 y 20 del corriente mes.
La asamblea asf como todos los
actos de trascendencla cientif ica
que como parte del programa con-
feccionado por el presidente del Co
mite Cientlfico, doctor Oscar Costa
Mandry, se llevaron a efecto duran
te los referidos dias- en distintas
instituciones fuera del edificio de
la Asociacion, fueron caracterizados
por un sentimiento de lntlma ca-
maraderia y confraternidad. Tod as
las resoluciones presentadas' fueron
aprobadas por unanimidad y la di
rectlva de la Asociacidn fue reelec-
ta por aclamacion.
HUESPEDES DE HONOR
. La asamblea de la Asociacidn Me
dica de Puerto Rico fu6 honrada
este ano con la presencia de distin
guidos huespedes de honor, los doc doc-tores
tores doc-tores Chevalier L. Jackson, Profesor
Clinlco de Broncoscopia y Esof agos-
copia en la Universldad de Temple
Filadelfla; Pol N. Coryllos, Profesor
de Cirugia Clinica en la Universl Universldad
dad Universldad de Cornell, y Profesor de Ciru Cirugia
gia Cirugia Toraxica en el Colegio de M6-
dicos y Cirujanos de Nueva York
W. H. Taliaferro, Dec ano del Cole Colegio.
gio. Colegio. de Clencias Biol6glcas de la
Universldad de Chicago; Francisco
Garcia, Delegado de la Asociaci6n
Dental de Puerto Rico; concurrlen
do y participando del banquete que
como clausula de la asamblea fue
ofrecido el domlngo por la noche en
el Hotel Condado, el doctor John
Shelton Horsley, clrujano de fama
Intern acional y Profesor del Cole'
gio de Medlcrna de Richmond,' de
cuya incidental llegada hablaremos
mas adelante.
ACTOS INICIALES
El programa que desarrolld este

DAVILA HERMAN OS INC.
(La Casa del Licor )
- SAN JUAN, P. R. '
Deseandole unas Felices Pascuas y un Prospero Ano Nuevo y permitiendo permitiendo-se
se permitiendo-se of recedes una lista completa de licores para todas las ocasiones y exi
gencias,-y muy especialmente para estas proximas Navidades.

WHISKIES:
'-:::.-'.-Vat:69-:.::.-t:.
White Horse
House of Lords
Seagram'
King's Ramson
BRANDIES y COGNACS:
Jerezano V. O.
Excelsior Plus Ultra
Excelsior Gran Reserva
Especial
Cognac Courvoisier (Brandy
of Napoleon
GINEBRAS
Seagram's Superior Dry
Gee Gee Gin

RON:

Albuerne (cubano)
St. Martin .

y

MIN MARCEAU:
- -j-Sauterne Gran Reserve
Hout Sauterne
' Tinto Medoc m
Tinto Sr. Julieri
Tinto St. Emilion

AGUA MINERAL
Perrier :-
FELICIDADES A
DAVILA
- r f

la sipeirp(D)MMOM

con los postulados cienti--,

acotdo por
afio la Asociacidn Medica se inicld
el viernes por la mafiana, con va-i
rias clinicas simultaneas en distin
tas instituciones de la Capital, ci ci-fiendose
fiendose ci-fiendose todos los actos estrictamen-
te al programa. De ocho a once de
la mafiana del viernes, se llevd a
efecto una clinica laringoscopica y
broncoccopica, en el Hospital Pres Pres-biteriano,
biteriano, Pres-biteriano, la cual estuvo a cargo del
presidente de la Asociacidn Medica,
doctor J. H. Font; mien tras se ce ce-lebraba
lebraba ce-lebraba otra clinica hematoldgica.
de nueve a doce de la mafiana, en
el Hospital Mimiya, de Santurce, a
cargo del doctor Ramdn M. Suarez,
la cual fue una discusidn general
de las anemias, incluyendo metodos
ij&L.4fiJ.
Dr. J. H. Font, reelecto presidente
de la Asociacidn Medica de Puerto
Rico.
de diagnostico y presentacidn de
especimenes de sangre (normal
natoldiricos) Simultaneamente, de
ocho a doce de la mafiana, se efec
tud una clinica quirurgica en el
Hospital Municipal, a cargo del
"staff" medico de los Hospltales de
la Capital. Una vez termlnada esta
clinica, sus encargados obsequiaron
a todos los miembros de la Asocia Asociacidn
cidn Asociacidn con un exquisito "lunch", cuyo
menu. fu6 confecclonado por la di
rectora del Hospital Municipal, se
flora Josefa de Carre ras, y durante
el cual reind la alegria y la cordia-
lidad entre todos los comensales.

1 ..y.r.:...rz.--,. i

8 ,v

;

m

CHAMPAGNE VEUVE
CLICQUOT:
Dulce Demi Sec
Sec Dry (
VERMOUTH:-
Trentini
Cinzano
Nugue Richard
CREMAS & CORDIALES
MARIE BRIZZARD:

; Anisette

Apry
Cacao
Peach
Cherry
Peppermint,
Granadine

OTRAS CREMAS
Cointreau
Chartreuse
Benedictine

VINOS:

Del Rhin (Alemattia)
Vinos Generosos de Manuel Fer Fer-nandez
nandez Fer-nandez & Co. (Espana)
V
Vinos de mesa Franceses ;
" ; r J. FAIVELEY:

Chablis 1924
Moulin a Vent: 1928 ;
Pouilly Fuisse
Pommard 1928
Sparklyn Burgundy
Vino de Borgofia Tinto
Vino Espuraoso de Chapin
et Cie "

FRANCES A
CERVEZA
ALEMANA

TODOS Y COMO SIEMPRE A SUS ORDENES
HERMAN OS INC.
( La Casa del Licor )
SAN JUAN, P. R.'

unanimidad

SE REUNE LA CAMARA
DE DELEGADOS
oofdAtaoTUd dAS
El viernes por la tarde ao eelebrd
la primera; reunidn de la Camera
dica, en el edificio do la- institu institu-cidn,
cidn, institu-cidn, presentandose durante dkha
reunidn las resoluciones a aer dls dls-cutidas
cutidas dls-cutidas y aprobadas el dia slguiente.
Pero la que en el programa figu figu-raba
raba figu-raba como la sesidn inaugural, so
llevd a efecto el viernes por la no
che. El discurso de apertura ostuvo
a cargo del presidente, doctor J. H.
Font, quien did lectura a jencilloa
pero sobresalientes parrafos, quo en
trafian un hondo senQdo de her her-mandad
mandad her-mandad profesional. El discurso del
doctor Font lo publicaremos inte inte-gro
gro inte-gro en nuestra edicldn de mafiana.
Al doctor Font lo siguid en el
uso do la palabra, el gobernador in interino
terino interino de Puerto Rico, y comisiona-
do de Agricultura y Comerdo, se
fior Rafael Menendez Ramos, quien
estuvo largo rato disertando aobro
el tema de "La Agricultura de Puer
to Rico y sus relaclones con nuestro
problema medico-social", conquls-'
tando lgual que todos los oradores
y partlcipantes del programa de la
noche, prolongados aplausos.
Como parte del programa figura -ba
un numero de catoto, el que es estuvo
tuvo estuvo a cargo de la sefiora Carmen.
Irene Ouetara de Marxuach, acom acom-pafiada
pafiada acom-pafiada al piano por la sefiorita
Paoli. .,
El doctor Eduardo Garrido Mo Morales,
rales, Morales, Comisionado de Sanidad do
Puerto Rico, explicd luego a la se se-lecta
lecta se-lecta concurrencia que se congre-.
gd en los espaciceos salones del ho ho-gar
gar ho-gar de la Asociacidn y entre la que
f iguraban' conocidas y respe tables
damas de nuestra sociedad, "el pro?
grama antituberculoso en Puerto
Rico".
EI acto lo dausurd d doctor Os Oscar
car Oscar Costa Mandry, quien habld so so-bre
bre so-bre "la pracUca de la Medicina en
Puerto Rico en los tiempos actua actua-les'V
les'V actua-les'V ELECCION DE LA DIRECTIVA
Y APROBACtON DE
RESOLUCIONES
El sabado por la mafiana, mlen mlentras
tras mlentras se llevaba a efecto una clinica
toraxica, en el pabelldn quirurgico
del Hospital de Tuberculosis de Rio
(Contlnua en la paglna 7 Col. 1)
Curacao
Menta
Marrasquino
Licor de Oro
Kummel
Mandarine
Almendras
"TIGRE'

I a uno. (Candide)



EL MUNDO, SAN JUAN, P, R. MARTES, DICIEMBRE 22,. 1936,

FRAMLYN & SIMON OBSEQUIA A
"SERORITA BORINQUEW
Dos elegantes trajes de calle -Don Mi Miguel
guel Miguel Such regresard manana y

Q ComlU de Pwim del Cama Cama-val
val Cama-val Pone de Ledn autoriza la si.
gulente noU;
"A bordo -del vapor "Angelina"
reyreeari el miereolea proximo a
. Puerto Rioo, deepues da una corja
, pennanenda tn Nuev York y
Washington, at ihistre President
del Comite EJeoutivo del Carnaval
, Ponce da Ledn, aefior Miguel Such,
quien a peaar da laa numerosaa ges-
1 tionea da negocloa- qua 1 Bevaron
a Kuera Tork dedicd horas de iu
deseanso a actlvldadea reladonadaa
con la prdxima temporada da fies fies-taa
taa fies-taa earnavalescas qua durara des des-rta
rta des-rta el 30 de enero hasta el 14 de fe-
, brer proximo.
"Antea de embarcar el pasado sa sa-i
i sa-i bado eon rumbo a esta isla, el le left
ft left or Such dlrlgio al Preaidenta in in-teripo
teripo in-teripo del Comite de Prensa un ca ca-blegrama
blegrama ca-blegrama lnformando que a laa cor cor-te&ias
te&ias cor-te&ias ya extendldas a la futura se se-'
' se-' fort La Borinquen por el arlstocra arlstocra-tlco
tlco arlstocra-tlco Hotel Taft, y por la gran ca cart
rt cart d modaa Best ic Co, ae agre agre-a
a agre-a ahora el singular privilegio ex ex-tendldo
tendldo ex-tendldo en honor de la aenorita Bo Borinquen
rinquen Borinquen por loa famosoa arbltroa de
la elegancla femenlna. Franklin &
Bimon, de'Nueva York, cuyoa di

Los medicos piden que se...

(Continuation da la pagina S)
Piedras, a cargo de los doc tores Pol
N. Cory 11 os, J. A. Lopez Antongior Antongior-gi,
gi, Antongior-gi, I Oarcla da Quevedo 'Jacob
a mlth 7 una presentation cinema cinema-ttea
ttea cinema-ttea d casoe de cirugla pulmonar
n al anflteatro del referido Sana Sana-torlo
torlo Sana-torlo Insular, se ceiebrd la segunda
y ultima reunion de la Camera de
Delegadoa en el edlflclo de la Aso Aso-flaclon.
flaclon. Aso-flaclon. C primer asunto reglamentario a
tratar, era la election de loa nuevos
tunclonartoa o mlembros da la di di-rectlva.
rectlva. di-rectlva. Por aclamaelon y en medio
da un amblenta da fratemldad, fue
realecta la vleja dlrectlva, la cual
esti lntegrada por loa slgulentes
profeeionalee: Dr. J. H. Pont, Presi President;
dent; President; Dr. M. Pujadaa Diaz, Vice-

Teatro MUNICIPAL HOY

.MARTES 22 A

GONZALEZ MARIN
EN HOMENAJE A LA GIRALDA
con
ILUSTRACIONES MUSICALES DE ALBENIZ
-
Y tres actos completos de nuevas composiciones poeticas.
' 1 ;
Las localidades, se reservan hasta las 6 P. M, Telefono 912.
PRECIOS IN VARIABLES PARA TODOS LOS REGITALES.

I ;LA SENS A CION DEL DIA! I
' ' Jfi
' ; ii'
46EL BAUL
CA MAC ABRO''
II U I ,...! v

FOX-DELIGIAS

V O.N

rectors han obsequiado a la aefto aeftorita
rita aeftorita que result electa Relna del

Camayal ponce de Ledn con dos
de loa mis linos y elegantes tra
jes de calle que en cada tempora
da lance al exlgente mercado de
la moda femenlna, la gran casa que
en Estados Unidos y fuera de Es Es-tados
tados Es-tados TJnldos goza de la mayor re reputation
putation reputation como insplradora del ves ves-Ur
Ur ves-Ur de la mujer.
"Al mlsmo tlempo el sen or Such
se ha mantenldo en Ultimo contac
to con las actlvldadea que desarro-
Ua localmente el Comite Ejecutl
vo. Y no obstante su ausencia de
la Isla los preparatiTos y la orga
nization de loa gran des festejos
carnavallnos del 193? ban marcha
do, bajo la inspiration suya, hacla
una franca y vie tori osa culminacl6n.
Puede asegurarse que a pesar del
poco tiempo que ha habido para
desarrollar todos los planes del Co
mite Ejecutlvo el Carnaval de 1937
sera, como lo quiere el Presidente
del Comity Ejecutlvo, una eficas In
v e r s 1 6 n para la venta al ex
tranjero del clima y la hospi tall-
dad de Puerto Rico para beneficlo
da nue&tro comerclo 7 de nueatros
centros de recreo y para beneficlo
de todo el pueblo portorriqueno."
presidente; Dra. Dolores M. Plfiero,
Secretarial Dr. David E. Garcia, Te-
sorero y conaejeros los doc tores: P.
Alfaro Diaz, P. J. Hernandes y M.
Gasman Rodriguez.
El doctor Victor Gutierrez Ortiz
mformd luego a la reunion, que el
Comit de Resoluciones que ei pre pre-sldia,
sldia, pre-sldia, babia eon&iderado detenida detenida-mente
mente detenida-mente informaba f avorablemente
la aprobacion de v arias resoluciones
cuyas partes dlspositivas dicen asi:
l.Resolucion $obre el problema
de la tuperpoblacidn: Sollcitar del
Departamento de Sanldad que a
travea de las Unldadea de Salud
Publics se estudie este pavoroso
problema, y se ponga remedio ade ade-cuado
cuado ade-cuado de acuerdo con los post ul ados
clentiflcos, que entrafian las teorias

LAS NUEVE DE LA NO CHE MARTES 22

C E

SERA FIRMADOUNNUEVO CON
TRATO CINEMATOGRAFICO

Entre "United Theatres Inc.'? y: "20th Century -Fox

it
(
i
InsLanLine tomada. en ocasion de
Century Fox. De pie. de izquierda
Zcno, Carlos Zeno, rer;nte de
La United Theatres Inc. acaba
de firmar contrato por un largo
plazo para la exhlbicidn exclusiva
de las grandes producciones que la
20th Century Fox esta lanzando al
mundo desde sus grandes e studios
del Movietone City.
Esto garantiza al publico una
fuente de atracclones superiores
para los esplendidoa teatroa de la
United Theatres, la empresa que
no omite gastos ni esfuerzos para
llevar a su pantalla lo mejor que
produce la lndustria cinematogra cinematogra-fica.
fica. cinematogra-fica. La 20th Century Pox tiene en
verdaderas de la suprema justicia
social.
2. Resolution tobre anunciot y
reclamos: Ordenar, como por la
present se ordena, a todos y' cada
uno de los medicos asoclados, que
el anuncio en la prensa dlaria, re re-vistas
vistas re-vistas 0 semananos soiamente po po-dri
dri po-dri contener: 1. Et n ombre del me medico;
dico; medico; 2. Su especialidad ; 3. Horas
de oficina.
Y en ningun caso podran exceder

BARBARA STANWYCK
GENE RAYMOND

1 t
''

la celebraelon del nneva eontrata

a derecha, los sen ores ReJcnard. Paniajrn T Arias: sentados, Manuel

20th Century-Fox. Eduardo G. Gonsale
tores de la United Thsatres.
carters el programa mas extraor extraor-dinarlo
dinarlo extraor-dinarlo de su brillante vida indus industrial.
trial. industrial. El presupuesto asignado para
la confeccidn de estas nuevas pe pe-liculas
liculas pe-liculas es fabuloso, ya que no se
hara una sola pelicula con menos
de $400,000 y para las dies produc producciones
ciones producciones v mis importantes ha sido
aprobada una asignati6n de un
minimo de un mlll6n de dolares
para cada una.
Esto permite a esta importante
compafiia ir al mercado de estre estre-llas
llas estre-llas y usar las mas grandes lumi lumi-narias
narias lumi-narias de todas las compaftias en
la confeccidn de sus peliculas como
el tamafto de dos pulgadas a una
columns.
Disponiendose, que queda termi-
nantemente prohibido el anuncio
por radio en cualquier forma.
2. Ordenar, asimlsmo, a los me medicos
dicos medicos asociadoa que el letrero o rd rd-tulo
tulo rd-tulo de su oficina no debe ser ma mayor
yor mayor de 28" de largo por 12" de an an-cho.
cho. an-cho. 3.-Que copia de esta resolucidn
sea enviada a todos los medicos e
instituciones hospital arias de Puer Puerto
to Puerto Rico y que se publique en dos de
los diarios de mayor clrculacidn una
vex por aemana por el termino- de
tres meses.
4. Cualquier medico asociado
que no cumpla eon las disposi clo clones
nes clones de esta resolucidn seri dado de
baja como miembro de la Asocia Asocia-cidn
cidn Asocia-cidn Medica de Puerto Rico, y no
podra ingresar como socio ningun
medico que est violando este
acuerdo.
2. Resolution sobre
de beneficmcia:
los midicos
En los casds en que un medico
sea despojado arbitrariamente del
cargo que ocupe en cualquier mu mu-niclpio
niclpio mu-niclpio de la Isla, d en cualquier
entidad particular, ningun epmpa epmpa-fiero
fiero epmpa-fiero podra ir a desempefiar dicho
puesto sin que antes media un
acuerdo entre amnos facultativos
y la directiva de'la Asoclacidn.
4. Resolution, iobre midicos Ae
unidades de Salud Publico, y Je Je-fes
fes Je-fes de Centros Antituberculosos :
Se acuerda gestionar cerca de las
autoridades competentes que se
consigne en presupuesto un iu el-
do minimo de $3,600 anuales para
los compafieros que trabajen en las
umaades de Salud Publlca o en
los Centro Antituberculosos del
Departamento de Sanidad, o en su,
def ecto se les permlta ejercer su
profesidn partlcularmente durante
las horas que no tengan que dedl-
car a las funciones de su cargo.-
5- Resolucidn sobre seguro de en
fermedad parti las, closes, pobres:
Se acuerda nombrar un comite"
compuesto de clncp miembros pa-
Ta que. estudie todos los aspectos
del seguro de enfermedad y pre-
sente un Informe a la Directiva de
la Asoclacidn- antea de tree- meses
a partir de esta fecha.
" Todas estas resoluciones, como
dijimos anteriorment, fueron apro-
badas por unanimidad, tomandose
luego otros acuerdoa de orden ln-
terno. Al "termmarse la reunidn,
todos -los delegadoa se trasladaron
a Rio Piedras uniendose. a Jos que
asistian a la cllnica que se Hev6 a-
efecto en el Sanatorio,' pars asis asis-tir
tir asis-tir luego a un esplendido almuerzo
en el comedor del Manicomio In
AVISO
Por el presente ae convoca a to-
i i i
qob 100 nuemoroB or ia
MOTION PICTURE "THEATRE
OWNERS OF F. R.
manana en el teatro Marti,, parada
19'. oanturce.
Esta Junta seri- con el unloo y
SXClusiVA fin Am nmHM la H4n

lucidn de la MOTION PICTURE

X tWlATRE OWNERS OF F. R.
San Juan, P. R., Is de Dicbre. 1938
4 JOSE B. ABOLAFIA.
. Secretario
RAFAEL G-. MARTI -Presidente

The

99

i?4
il
'
f
W :
entre United Theatres T Ewentfeth
7 Julie R. Brnne. ambes diree-
complemento a sus proplas estre
Has, Shirley Temple, Simone Si Simon,
mon, Simon, Janet Gaynor, Warner Bax
ter, y otros que ya estan consagra
dos en el corazon de los cineastas.
La United Theatres, que con sus
espl6ndidos y modernos teatros
Paramount, Fox, Rialto, Capitol,
Victoria, Encanto y otros en un
numero total de 15, constituye un
importantisimo circuito teatral,
obsequid el miercoles pasado con un
simp&tico agape a la 20th Centu
ry Fox en celebracidn de este cpn-
trato.
CRONISTA
I sular, ofrecido por el Comisionado
y la Facultad M6dica del Departa
mento de Sanidad de Puerto Rico,
acto durante el cual predomind
una marcada nota de cordialidad
PROGRAMA CIENTIFICO:
El sibado por la tarde, en el edi
ficio de la Asociation, comenzd a
desarrollarse el programa cientifi-
co 1ue prolongd hasta el domin-
I go a las sets de la tarde. Los diver
se topicos, desarrollados por co-
nocidos galenos y especlalistas
constituyeron verdaderas catedras
sobre los mas importantes proble-
, mas medicos y experimentos cien-
uncos.
BANQUETE FINAL:
La trigesima tercera asamblea
anual de la Asociacidn Medica de
Puerto Rico se cerrd con un sucu-
lento banquete en el Hotel Conda-
do, el domingo por la noche, ofre
cido por la Asociacidn Medica del
Distrlto de San Juan, que preside
el doctor Rodriguez Pastor, a los
(Continua en la pig. .17 col. 6)
V
3-
.10

PARAMOUNT
Juevea 24 Viernes 25 Sabado 26 Domingo 27

1

. : : i : r : : : III

-BRIBE
(LA NOVIA

ADHESIOMS RARA

LALIGALATINOrAME
RICANA
El Dr. Montenegro fell-
cita al Lcdo. Benitez
Flores
Liga Latino-Americana,
Sr. Lcdo. Manuel Benitez Flores,
Ciudad.
Distinguido amigo:
Por la Prensa de hoy me he lm-
puesto de la formation en esta
ciudad de una Liga Latino-ameri-
cana, formada por eminentes per-
sonalidades de la politica y de las
ciencias, de la cual ha sido Ud.
dignamente elegido presidente.
Esto es motivo de justo orgullo,
para la sociedad portorriquena, te-
ner una institucidn como esta, que
esta llamada a desempefiar un
puesto de alta trascendenda entre
las asociaciones del mismo nom nom-bre
bre nom-bre que se establezcan en las na-
ciones americanas, por el elevado
fin de su esencia altrulsta, como
es la Paa Universal, reconociendo
como iniciador al eminent Roos
evelt.
Nos proponemos en esta carta
felicitarlo muy cordial y efusiva-
mente, en union de los intelectua-
les propulsores de ideas tan nobles
como beneficiosas; y, hacer men
tion de trabajos verificados por mi,
en distintas epocas, con el mismo
benefico proposito de laborar por
la Paz Universal.
En los dif iciles tiempos- de la
Guerra Mundial, viviendo yo en
Ciudad Bolivar, ocupando un pues puesto
to puesto de honor en la Lista Negra co como
mo como germandfilo, fue cuando el
Presidente de Estados Unidos, ce ce-leberrimo
leberrimo ce-leberrimo internationaiista, dictd
sus 18 puntos de la Conferencia de
Versalles, de donde resultd la So
ciedad de la Liga de las Naciones.
Entonces escribimos un articulo de de-nominado
nominado de-nominado La Liga de las Nacio Naciones
nes Naciones es un Mito, donde expusimos
las razones por las cuales no se
deberfa creer a ojos ciegos en las
expresiones del Presidente de Es Estados
tados Estados Unidos. Tal articulo fue pu pu-blicado
blicado pu-blicado en El Luchador.de Ciudad
Bolivar, y reproducido en Madrid
por algunos drganos importantes
de la Prensa.
Un tiempo despues, expusimos en
otro trabajo, publicado tambien en
El Luchador de los hermanoa Sue-
gart, tikilado Los Estados Unidos
de America del Sur, la necesidad
d reemplazar la jjga dft Nacio.
nes por otra meramente america-
na, que le hlciera balance y cpn cpn-trarrestara
trarrestara cpn-trarrestara su influencia mundial
dejando el equilibrio conveniente.
De ninguno de estos articulos
conservamos copia, que serian aho ahora
ra ahora de una actualidad cast milagro milagro-sa
sa milagro-sa y su reproduction haria com-
prender que ha exlstido en otras
Epocas quien se ocupe con desin desin-teres
teres desin-teres y entusiasmo de la Paz Mun
.dial.
En este ano que esta terminan
do en correspondencia privaaa a
mi eminente y honorable amigo
Excelentfsimo Presidente de la Re Republic
public Republic a de Venezuela general Lo Lopez
pez Lopez Contreras, le- expusimos, en

Muy pocas veces se encuentra un
tan hondamente drama-

tico y tan exquisitamente
artistico.

,- Producida toda en ; N, fYI
.. Technicolor perfeccionado. jjf f

DON AMKHE rent taylor

WALKS ..OUT.
SE ARREPIENTE)

OTRO RATERO SEIV-.L4

TEN CI ADO
Lo arresto el caho Angel
Anglada
Pedro Colon MontUo, escalador sen sen-tenciado
tenciado sen-tenciado ayer a un ano de presi
dio nor haber rob ado en la rest rest-dencia
dencia rest-dencia d3l periodista senor Har Har-wood
wood Har-wood Hull
Pedro Colon Monti jo, joven de 22
anos de edad, fue sentenciado ayer
por el juez Pablo Berga, de la Corte
de Distrito de San Juan, a un arts
de presidio. Se acusaba a este indi-
viduo de un delito de escalamlento
en primer grado del cual se decla-
rd culpable..
La captura de este joven escala
dor fue obra del cabo de la Policia
Insular, Angel Anglada, quien hace
apenas tres dias arrestd a la perso
na que habia penetrado en la resi-
dencia del fiscal del distrlto, Lcdo.
Marcelino Roman!. Anglada suele
vestirse de paisano cuando tiene
'algun trabajo detectivesco que rea-
lizar y es asi que muchas veces lo
gra practicar sus arrest os.
La residencla del periodista nor nor-teamericano
teamericano nor-teamericano sefior Harwood Hull,
corresponsal en Puerto Rico de la
agential Prensa Asociada, fue la es
cogida por el escalador en este caso
para perpetrar su rateria. Primero
tuvo la precauci6n de desconectar
el "switch" de la luz electrica para
en caso de ser sorprendido dentro
del interior de. la casa, huir sin ser
visto en medio de las sombras de
la noche. Ya se habia despojado el
ratero de sus zapatos eliminando asi
nuestra manera bruca pero since since-ra
ra since-ra de hablar, los variados proble-
mas del Congreso Panamericano de
el pun& primordial que utedes
piensan. tratar; La Navegacion li-
bre internacional.
Por esos motivos es que le su-
plico a Ud. me concedan y con
sider en como uno de los miembros
de la Liga Latino-Americana de la
Paz, en su section de Puerto Ri
CO.
ua., amigo Benitez Flores, es
ta autorizado para hacerle publica
esta carta, si lo creyere convenlen
te.
Su decidido amigo y admirador,
(fdo.) Jose D. MONTENEGRO
Diciembre 10 de 1936.

v :' : : ; :: :ljr: md:. 'iiy JvKvs

Beaos robados en
discretas citas de
amor.-;. fugaces
momentos de f e-:
Hcidad que luego :
se pagan con la la-grimas
grimas la-grimas de agonia

99

COALICION DISCU

T1RA HOY
La cuestion del Admims-
trador de San Juan
Para hoy sa las diez de la ma manana
nana manana ha sido citado el Comite Eje Eje-cutivo
cutivo Eje-cutivo de la Unidn Republicana por
el Presidente Pro T6mpore. don
Alfonso Valdes. Por la noche se
reunira el Comite Conjunto Coali Coali-cionista
cionista Coali-cionista y es probable que tambien
sereuna Isoy el Comite; Ejecutivo
Socialista.
A pesar de la reserva que se man
tiene, te nemos : entendido que en
estas reuniortes se discutira' exclu-
sivamente la constitucidn del nue nue-vo
vo nue-vo gobierno de la Capital. Tene-
mos inform es de' que hay opinio opinio-nes
nes opinio-nes legales que scstienen que no
procede dentro de la ley nombrar
a un nuevo Admlnistrador de la
Capital hasta tanto exp.ire la li- -cencia
que le fu6 concedida a don
Jesus Benitez Castano y que se de de-clara
clara de-clara ademas que el sefior Bolivar
Pagan ocupa el actual cargo en
'Iwopiedad. Es casi seguro que tan-
to el Comite Ejecutlvo de la Union
Republicana como el Socialist y
el Comite Conjunto acordaran hoy
que se acaten las mencionadas opi-
niones legales y que se pedira al
sefior Bolivar Pag&n que ho re-
nuncie su actual cargo de Adml
nistrador de la Capital hasta mar mar-zo
zo mar-zo en que expira la licencia con concedida
cedida concedida al sefior Benitez Castano.
Al renunciar el sefior Bolivar Pa
gan-en marzo, que se informa es
ta dispuesto a- haoerlo, entonces la
Junta de Comisidhados nrocedera
al nombramiento del Administra-
dor de la Capital.
;
LA VISIT A DEL
"KUNGSHOLW
Manana miercoles llega a S a n
Juan el hermoso t r a s a t lantico
Kungsholm", moto-nave que des-
plaza 26,700 tonsladas y que tiene.
un largo de 608 pies. A bordo de es
te palacio flotante viajan alrededor
de seiscientos turistas procedentes 1
de todas partes del mundo, en eu- -yo
honor el Gobsrnador interino,
seftor Menendez Ramos, of rece un
agape que comenzara a las cuatro
de la tarde en los jardines de La.'
Fortaleza.

las mayores posibilidades de ruido,
y en estas condiciones se introdujo
por la parte de arras de la casa y
registro todas las habitations sin
ser sentido por los moradores. Se Serian
rian Serian las dos de la madrugada. cuan cuando
do cuando Colon Montijo llevaba a eabo,
esta incursion en el hogar del sefior
Harwood Hull.
De la casa se llev6 varios objetos
de valor: un reloj de oro, unas yun
tas de oro, tres medallones de plata
conmemorativos del jubileo de oro'
del Rey Jorge V de Inglaterra, unoa
lentes oscuros, dos espejitos, una
sortija de mujer, una cartera eon eon-teniendo
teniendo eon-teniendo 'billetes del sorteo extraor extraor-dinario
dinario extraor-dinario del 23 de diciembre mas
cinco pesos en efectivo; esta carte carte-(Continua
(Continua carte-(Continua en la 19 Cel. 1)

espectdculo
OARRYL r. IANUOC?
im thtrgr Pnducthm
VIERNES



EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. MARTES,DICIEMBRE 22, 193?.

i Escobar con fiesa que perdio
en buena lid con Jeff rq
Esa noche tenia sobrepeso.y no pudo pe pe-tear
tear pe-tear con su acostumbrada agiliddd

...
. -- '' . .
v
, 4 J . ,, ' : ".. W''VV.i
. ' ." ,-s --;...- '- ::t
1 : i v :
'''J :..::.:-
N V ;'. ;;-i:s- iS'ii's .. :,J"
" x .; J :
i - J
X v 9
i ; -i-

Six to Escobar en compafii de iu ancUnos padres,4 ae vinleron ayer al mnelle a recibirle.

Por K. COMB A3 GUZRRA
Z2 campedn mundial peso gaSo,
Slxto Escobar, se encuentra de nue nue-vo
vo nue-vo tntra noeotroo. Ayer llegi a bor bor-do
do bor-do del "Ooamo" y tut objeto de
un etrlAoGO reclbUnlento por part
de famillarefl, amigoa y sLup&tlza.-
'dores Que acudleron al muelle a
d&rle la blenvenida a au pals. No
'Ytene desalentado el oampe6n, aOn
ea alente eapas de poder contlnuar
"berrlendo eon todoa los puglllatM
da mi divW6n, j eapera probarlo

Xebrero. Slxto vino a Puerto Rico,
cotno ustedes saben, a pasarse las
Tacaclones de Navldad al lado de
sua queridos padres y tan prcnto
le permltieron las autoridades ma
ritimaa salir del muelle. coa todo
su equipaje, se fue dlrectamente
hacia Earceloneta en compafiia de
rus padres J todoa los demas faml faml-llares
llares faml-llares que vinleron a recibirle.
Naturalmente que ustedes que que-rraa
rraa que-rraa saber algo sobre la ultima pe pe-lea
lea pe-lea tjue tuvo en los Estadcs Unldos
eon Harry Jeffra y sobre aus pro-

yectos para el proximo ano.

En cuanto al primer particular

Slxto admite que iu6 vencido en

(Contlnua en la pagina 19,' col. 3)

t FERNANDITO 8., que vencli a
P4 Wrack en el dislco "Doctor
JUmdn E. Betancea", ae mantlene
. en formaa 7 preparado para entrar
. an eoncurso. Anteayer domlngo cu cu-,'
,' cu-,' brto 1200 metros n-1..3 15 facil-
GALLOS
JEREZ ANOS
Vendo ftlloa y Ralllnaa leresanos,
de la melor rata Importada. Dlri Dlri-l&xe
l&xe Dlri-l&xe a J. Martinea Slaca, Ban Oris Oris-rbal
rbal Oris-rbal Aoertments. San Juan. P. R.

mente, sobre pLsta buena en Quln-

tana. Complete U nulla, en 1.54

sin eer exigido.

PRINCE LEILA est 4 eorriendo

flojo,. demostr&ndo velocldad, pero

agoULndose. en lo& tramoa finales

El domingo efectud un escape cor-

to en Quint&na, cubriendo 600 me
troa en .43 facllmente, sobre pis
ta buena.
at

. TROUBLE, contrincante de 1 o a

reclamoa baratoa, no- ha aldo ejer ejer-(Contlnua
(Contlnua ejer-(Contlnua en la p&glna 19 Col. 6)

ULTIMAS CREA CIONES
CALZADO PARA
CABALLEROS

EN BECERRO
. NEGRO
VINO
. AMAR1LLO
'GAMUZA BLANCA
Elxtensa variedad de
combinacioncs.
Comodidad Duracion
Modelos Elxclusivos.

V. X s4
. i ''V.

L0 QUE LOS CROmSTAS HAN Dl-

CHODE LA PELEA DE MANANA

Todos reconocen que Montanez tendrd

un fuerte rival en Halaiho

, Por T. ACOSTA VILLA I
Como nota curiosa, y con el fin

tamblen de que los aficionados al
reclo deporte de los punos, espe espe-clalmente
clalmente espe-clalmente aquillos que estin a la
espectativa del descomunal progra progra-ma
ma progra-ma que va a desarrollarse manana

en. la arena del. Escambron, pesen
las oplnlones : exterlorlzadas, me

permito transcribir algunas : de las
muchas conslgnadas por los cronls cronls-tas
tas cronls-tas deportivos que mas ee hn des-

tacado ultlmamente, a. travis de
sua artkulos, en beneficio del pa pa-satiempo
satiempo pa-satiempo boxistico. Esas opiniones

han sido tomadas de la Prensa
dlaria de eita capital," que ha brin-

aaao esponianeamente sua coium-

nas, en un empeno decldido y

plausible, por cooperar en el. bri
llante xito que aguarda a los pro pro-motores,
motores, pro-motores, con ocasidn del sensaclo sensaclo-pal
pal sensaclo-pal acontecimiento deportiYO de

mafiana. ;
SQUEEZE DICE: i .,:

"La pelea Montafiez-Halalko,

pactada a dies asaltos (o menos)

y a decldirse en el Parque del Es

cambron el dla 23 del actual es la

comidilla del dia. s .;

"En todos los centros deportivos

de Puerto Rico solo se ciiscute el

resuitado que tendra ese encuen-

tro, que loa gladiadores partici

pantes tienen empeno en hacer lo

mas lucido posible.

J"Tanto para Montanez como pa

ra Steve, es cuestion de honor sa

lir airosos de la pelea. Sua records,

que ae aiguen cuidadosamente en
to da pugilandia son mas que sa

tisfactory os. Por lo tanto, una de de-rrota
rrota de-rrota repercute en la demanda que

de sus servicios sera hechav por los

promotores que en Estados Unldos
estan pendientes do la pelea.
"Pedro Montanez, el tori to de
Cayey.se presenta ante u pueblo
despues de ser consagrrado por el
publico norteamericano, para dar dar-le
le dar-le las primlcias del arte, en el que

es astro de primera magnltud.

"Halaiko, venoedor de Lou Am

bers, es el escogido por Luisin pa

ra ponerlo frente al norito". :

'.Halaiko no es un desconocido.

No es una vlctima escogida 'para
que Montanez luzca aua habllida-

des. Halaiko es un fuerte golpea golpea-dor
dor golpea-dor y tiene un historial que lo co-

loca entre los. mejores boxeadores

de au clase. :

, -te.. encuentra esteiar, de por

si suficlente para llenar el Escam
brdn, va acompaftado de otroa en

cuentros no menos sensacionales,
entre ellos una aornresa, que como

preparada por Luisin, causari sen

saci6n al anunciarse desde el cua
drilatero.1.

- 't ."v - i
E. COMB AS GUERRA DICE:

. "Steve Halaiko no ae siente preo-

cupado en absoluto a pesar del he

cno oe que dentxo de muy pocos

dias tendra que virselas al reclo

pegador ayeyano o sea el dia 23

de los corrlentea (manana). Pins

ker, el apoderado y entrenador del

ukraniano, lo encuentra mas fuer

te. que nunca y tiene confianza

plena, en que a su pupilo le le

vantaran el brazo la noche de la

contienda." v

RAMON DIAZ MELENDEZ DICE:

"El hermano de Sojo Montanez

e hijo amantisimo de dona Cle

mencia Vega y don Magdaleno

Montanez, nada menos que el in

mensisimo Pedro, vencera al for

midable : Steve Halaiko por cual cual-quier
quier cual-quier vla.eri la noche. del 23 en el

"Escambr6n: Boxing Arena", s

; T-Ei Tonto de- Cayey esta como

coco ;lo mismo pelea afuera que

adentro! Es unaaerpiente huma

na dando foetazost Esta "mis fuer

te," mis tecnico y mas rapido que

nunca.

"Halaiko es un hueso malo de

roer, pero' como esti Pedro' Mon

(Contlnua en la pagina 19. Col. 8)

La pelea Mon tanez-Ha la iko

empezard a las diez

Si algiin preliminar no hubiere podido llevarse a cabof
antes de esta hora se celebrard despues de la esteldr

MURIO EL MA GNIFIGO CABA

LLO CRIOLLO "GLGO JR.

Fue el ejemplar que mas carter as gorio en

los hipodromos de Puerto Rico

12 magnlflco crlollo, hijo de Gal-

go (Check y-Marquesa B. (war

Relief), Galgo Jr, el caballo que
mas carreras ha ganado en Puerto

por mucho tiempo, y su superior i i-dad
dad i-dad era tan destacada compitien compitien-do
do compitien-do con loe criollos. que se le brin brin-do
do brin-do la oportunidad de luchar con

en la cuaf gand Begorra, vencien vencien-do'
do' vencien-do' Galgo Jr.. Jubilee BeIle y Gal Gallant
lant Gallant Boy.
En este' afio eambid de establo
cuando don. Luis Cerra,.dueno del
"Vieques Stable, se retir6 del: ne ne-gocio
gocio ne-gocio hipieo, compr and o dicha
cuadra. don Jos Mendes Rivera, el
ultimo duefio de Galgo Jr." Su pri primer
mer primer duefio fu6 don Ramon Garcia,
quien .tenia sociedad con don' Mi Miguel..
guel.. Miguel.. Simonsy duefio del potrero, de
Vieques. En. este afto corrld' once
veces, obteniendo nueve triunfos,
un segundo y un tercer premios.

98 Par
:.

EN LAS TRES TIENDAS ROLAN J
ALMACENES ROLAN
PARADA 21 : ;
EL POPULAR
PARADA IS ; .
LOS DIABLOS
.PARADA 17 ;
. SANTURCE

., Tft4' J
'S.-j.. tt ... ... ST. X..t. Mi,iivi tmtu!r,m ii .n,i , ,t

En ecta, loto vtrnm a Galra Jr. Viciendo la rulrnalda del trtanfo deapaes da su' victoria en d V-fe

Jose E. Benedict. Sobre I allla, Julio Rosarta. Guro Jr. bm. sido no do loa caballM naa uerid nor

la aficion portorriquefta.

Rico, murio ayer por la 'mafiana
en au establo. Se recuerda .que ha
sido el ejemplar mis celebre en
nuestras piatas.' Ha sido uno de
los caballos m&s aplaudidos y que-'
rid oe, y su historia aer& recordada

slempre. Pue el campedn criollo,'

los caballos importadoa en doa oca oca-siones.
siones. oca-siones. La primeraves termln6
f uera del din'ero a mil .trescientos
metros en un lote de .once ejem ejem-plares.
plares. ejem-plares. En la otra ocasion 1 1 e g 6
eegundo a mil quinientos metros

Ultim&mente est&ba compitiendo en
los recUmos, ganando el de. mil
doadentos en su ultima carrera.

Demostrd : que : estaba en decaden

cia. Tenia ocho afios de edad, pues

gan6 el ."Muflos Rivera Memorial"

en una carrera de cuatro caballos, jCContmoa en la pagina 19, '.Col;

ESCOJAhmMODELO

-' "" ' '
nmmmm i mnnnmmmmmmmmMmmumiv.nux.-t---. .u.i.u.jui.iiw.M.jWJAVW.jm.'M.H"A n..in.jjl lwiAJ..mmuU..-.ww'M'A..uui.ii-A .JMWfVl "J'-bJM.
' I
, i I AT:: I J i
: sf '- -v 1
' a fi v: : ; "!
s? A v o -: .waStHj'irt :
i-o- -' :i ...
; : v ZtA
f ir. iiWi)riiiiiitj-.iititiiriiiiirtiiltThii,tf-,Tiiimriiniiii r m '' J y-aijMvvV..iaa

"Chick" Oaten, ademas de T srr on bum receptor y mejor palsador e on maffi'fico masajista y

sntrenador. A su llcrada a la isl Halaiko v el hliieron buena miffas. Aqm lo vemso .vendandois "Jaji

manos durante nno de sus entrenamientos. Steve recibe d&'Onten los consejos con ifran interes;

es tiempo de que vaf amos ponien-

donos a riono en deportee con los i

paises exfranjoros...

Todo defe hacerse como cuadra

a una pelea en que tome parte Mon Montanez,
tanez, Montanez, nos decia ayer Luisin. Ya

Al prin:ipio no entendfamos lo qua
el dinamico promoter nos queria de de-(Continiia
(Continiia de-(Continiia en la pagina 19. Col. 5.),

E scambron B oxins Arena
Manana miercoles, diciembre 23 dje.1936
- ; : 'at ..";." : : : u :
j j El mas grande acontecimiento boxistico jamas ofrecido en Puetto Ri- -col!!
Tres fenomenLis peleas a 10 asaltos. Todo en un pirogramon.
PELEA ESTELAR A 10 ASALTOS
PEDRO MONTANEZ
- (Campeon mundial sin corona)
. - 'T 4 VS. N
S'TE VE HALAIKO
(Vencedor de Lou Ambers)

Tenemos todos los modelos en efectos de Base Ball,
Basket Ball, Tennis y equipos completos para toda
clase de deportes marca N .
"GOLDSMITH" ;

SUCS. UE A. MAYOL & CO. San juaru

Primera semifinal a 10 asaltos por el CAMPEONATO PESO PLUMA
DE PUERTO RICO
JOSE LAGO (Fogoncro)
(Santurce) ."'
t. ys
FELIPE ANDRADE (Yamb6)
(Puerta de Tierra ',
SEGUND A SEMIFINAL TAMBIEN A 10 ASALTOS
PETE MARTIN
(Campeon welter de Puerto Rico)
VS. "'
JOSE E. ANGULO
(Ciclon de Carolina)
SEGUNDA PELEA A 6 ASALTOS
BATTLING CHEMIN VS. PIGUAN CHRISTIAN
(Aguadilla) . (Ponce) v
N- PRIMERA PELEA A 4 ROUNDS
MAX MORALES YS. BILLY NELSON JR.
(Quintana) (Santurce) ..

PRECIOS:

Palcos con 8 sillas ....... .. .. .. ...
.Ringside la. 2 da. 3a. y 4a filas numeradas
Ringside. 5a fila numerada en adelante
Butatas numeradas en grandstand... v.
Grandstand .. .. .. ...... ..

Gradas

-- a :

a- .-

i ." a a, t i

25.00
3.50
,3.0,0
2.50
' 1.50
1.00

TICKETS DE VENTA EN EL SPORT SHOP
Y EN EL ESCAMBRON BOXING ARENA



-11
Ingenioso ensemble

EL, MUTTDO, SAN JUAN, F. K. MARTE5, DICIBTHBKB ZZ. 1938.

- UN CUENTO BREVE
EL PLAN DE UN ANO
Por Richard HILL WILKINSON

:, r

Mr, rrankiia

NUEVA YORKv Anoche vimoa un en en-tretenido
tretenido en-tretenido drama titulado 'Staee Door, en

el que Margaret Sullavan es la encantadora
beroina. Me rustd ella mis de lo Que yo po

dla imaginarme, porque hizo su actuactdn

muy atractiva. Y es que uno siempre supone

que actuar en un teatro es un arte y ser una
estrella de cine en Hollywood es solaxnente

uno de Ios xnedios de ganarse. la vida.

, Desde luego esto no siempre es asl,

pero una pelicula nunca me parecera lo mis-

mo que una representaci6n teatral. En el

teatro capta una en toda su potencia la per
sonalidad del actor, experiment emociones

hondas V Uora v rie con mis tentlmiento erne

j-

cuinao ve una peucuia.
Esta mafiana a las nueve, fui a la Escuela Buckley y me
pasi casl una hora oyendo el program musical en el que to to-maron
maron to-maron parte cantando y tocando varios instrumentoa lo mu

chachos de los grados primarios. Creo que es maravilloso ver
c6mo 'estos jovencitos aprenden a conducirse. Mi orooio nie-

tecito y otro muchachito tocaron el tambor cuando se ejecu-

io ne xwarcn ot tne wooden Soldiers", con verdadero sen sen-;
; sen-; tide? ritmico. Hasta yo tome" parte en la lecci6n de lectura,

con gran regoct jo por parte de los muchachos. Gustosamente
me hubiera quedado mis tiempo alii,' porque para mi no hay
nada mis interesante que una escuela.
Aparentemente el recuerdo de las eleceionea esta toda-

, via fresco en la mente de los jovencitos escolares, pues Mrs.

vaams, quien es anora la directora de la escuela, me dijo son son-riendo
riendo son-riendo al oido que al cntrar yo, una de los muchachos se acer acer-cd
cd acer-cd a ella y le pregunt6: "4 No es esa la sefiora Roosevelt?
Que cuando ella le contest6 afirmativamente, el nifiito dijo:
"Entonces, no debemos mencionar aqul a Mr. Landon".
Me pareci6 muy gracioso el verme sentada alii en el mis mis-mo
mo mis-mo salon donde hace tantos anos ,me sente, ya que tres de
mis propics hijos estudiaron varios anos en la Escuela Buck

ley. Mis tarde, cuando me detuve a plat i car brevemente con
Mrs. Adams, me encontre' de improviso sentada en su oficina,
igual que tantas veces antes mo habia sentado cuando iba a
hablar con Mr. Buckley sobre mis muchachos. Estoy segura
de que el gran legado de entendimiento que el trajo a esa
escuela todavia continue desarrollindose alii con Mrs. Adams,
no so!amente porque ella lo acompafi6 a i tantos. aflos,

sino tambien porque de ella emana eran simpatia y tiene ver

dadero interes en su trabajo educativo, lo cual captan muy

pronto ios cstudiantes.

uespues oe pasar una hora con el dentista fui "puesta
en libertad" recibiendo al mismo tiempo la aeradable noticia

de que durante este invierno no tengo que volver mis a tra tra-tarme
tarme tra-tarme la boca. Cuando termini con el dentista Uovia a can can-taros,
taros, can-taros, pero fui a pie por la Calle 63 hasta la casa de mi sue-

gra. Hice lusgo algunas otras dihgencias y luego fui a al
morzar con algunos amigos.

bstoy tratando de terminar de hacer mis compras de

, Navidad, eomprar algunos sombreros, toroar ti con mi sobri

na. Mrs. Henry Parish, y regresar a casa para cambiarme de

ropa antes de las siete de la noche, hora en que vendrin para

acompafiarnos comer. Miss Esther Lape y Miss Elizabeth

Kead. dos viejas amigas mias.
Eata mafiana habli por teleiono con Franklin, Jr. y si si-gue
gue si-gue el mis o menos en las mismas condiciones de salud. In
fecciones de esta dase tardan en curarse y es muy aerada

ble el oirle decir a los doctores que no debemos apurarnos

pero tambien es muy desagradable el ver que una enferme-

dad que esperaba uno que fucse cucada en dos o tres dias, se

, prolongue varus semanas...

RECETAS DE COCINA

CONSOME DE. OALLINA
La vtspcra se deja adobada una
gallina, al dla slgulente m pone
en una olla con dos Ubras de car car-na
na car-na de res que no tenga mucha
grasa, m le pone agua trla sufl sufl-elcntt,
elcntt, sufl-elcntt, ee pone en el tuego. Cuan Cuando
do Cuando tmpleza a hervlr se espuma
muy blcn el caldo y se le agrega
un vuo de vino bianco, cuatro t t-nahorlas
nahorlas t-nahorlas pelads y partldas en cua cuatro,
tro, cuatro, t&l, unas bolitas da pimlenta
en grano, una ceboUa con dos da da-vos
vos da-vos de olor clavados en ella, e
tapa la olla y se deja hervlr muy
despec) os els horas, luego a cuels
en un colador blen rlno, y a este
consome se le puede agregar, rl rl-deos,
deos, rl-deos, tapioca, arros o de lo que se
qutera baoer la sop a. El espesor ea
segun el gusto. TamaMn ese caldo
se puede dsjar en una fuente de
porcelana hasta el dla slgulente

que ae le qulta la grasa de enclma

si esti hecho gelatlna se pone

en bafio de Maria para que se 11-

qulde; y si no esta muy blen cor

tado, ee le ponen S hojaa de gela gelatlna
tlna gelatlna que antldpadamente se han

puesto a remojar en agua fria 7
se mezclan blen con la gelatins del

caldo. Se prueba para saber at tie tiene
ne tiene buen gusto y entonces se echan

en moldedtos legumbres coclnadas,

1

tTna vlslta al saldn de bell era da
Korlta 8. de Colin le conrenceri del
amblente de resort uosidad y buen

servicio.
Sistemm POHO V APEX
' MARCEIJJNO
Tfl. 1S53

Num. 27 Celle S Barrio Obrero,

Santurce. P. R.

i 40. i :5:i; 'MS:-'
vv t J I
u r i 1 1-

TJn ensemble muy original es este

que rmrestra Margaret Undsay, ac

trlz de la pantalla, en que la eaya

negra y el forro del abrlgo hacen

Juego rmlentras que la ch&queta y la

parte exterior del abrlgo son del

mismo color beige pespunteado de
negro. El sombrero de fleltro lleva

una pequefia borla. (Foto Acme-

Editors Press).

A pesar de amarse tanto, ambos

do repentino; dudaban que durara

para siempre.

En el mes de julio la montana

en que se aeurrucaba ei hoteuco
estaba en todo su esplendor. Los
dos habian venldo para descansar
de la vida vertlglnosa le la clu clu-dad.
dad. clu-dad. Al conocerse despues de la ee ee-na
na ee-na la primera noche -de haber lle-

gado, ambos habian sentldo la

misma sensacidn algo espirituai.

Conoclmienios utiles

oomo tanahorlas, todo cortado en
cuadrltos chlqultos y se ilenan los
moldedtos o tadtas con la gelatl

na y se ponen a enfrlar en la ne-

vera. Be hace una mayonesa y ia

came de- gallina coclnada la vis-

pera, sin los peHejos nl los huesos
se col oca en el centro de un pla-

ton, se. tapa con la mayonesa; se

adorna al rededor con cojltas oe
lechugas tlernas. y sobre cada le-

chugs se pone una gelatins saea saea-da
da saea-da de su molde y se slrve.

PANQUES DE HARINA DE MAIZ

3 tazas de harlna de trigo. Media

taza de harlna de mals.

1 y media cucharadas de levadu-
ra. -v
. 1 y media cucharaditas oe sal.
1 y media tazas de agua hirvlen hirvlen-do.
do. hirvlen-do. I cucharada de mantequilla de de-rretida.
rretida. de-rretida. Media taza de azucar.
f huevo.

Echese la harlna de malz al agua
hlrviendo y dejese hervlr durante
dncr mlnutos, coloqueee entonces
en un recipient, afiadlendosele la
leche y el resto de los lngredlentes

secos despues de mezdadoa y cer-

nldos. anadlfedose despues el hue huevo
vo huevo blen batido y la mantequQla. Co Co-ctnese
ctnese Co-ctnese en una tartera engrasada.

Es sufldente para sels personaa.

Cuando- una duefta de"casa tie tiene
ne tiene con f recuencla reuniones, se ha
descubierto la gran conveniencla de
tener varios asientos portatiles de
los Qamados "hassodu'. Estos to toman
man toman el lugar de las sillas y pueden
formarse grupos con mucha mas

tacllidad que si fueran con las sillas
o butacas y a la ves son mucho
mas economlcas. Los que estan he he-chos
chos he-chos de cuero son muy a tractive.
Esta es la contestaci6n a la tan
frecuente pregunta de qu6 se pue puede
de puede poner debajo de un tieato que
se quiers colocar sobre una mesa
sin correr el peligro de que quede
marcada. TJn ladiUlo de doce pul pul-gadas
gadas pul-gadas cuadradas con algunos di di-bujos
bujos di-bujos modernos. Es tambien un
gran regalo para cualquier amlga.
7 ahora toquemos un asunto de

suma Importancia: la conservadon

del calzado. SI algun par debe que que-dar
dar que-dar guardado durante un tiempo
seria necesarlo embadumarlo con

glioerina y no emplear aceite o

grasa. Frotando al calzado con una
cascara de naranja se consigue sa-

carle brillo con mayor fadlldad

despues de que el zumo hays seca seca-do
do seca-do en la superfide.

Con el cepiHo suave brUIaran los

xapatos como espejos.

inexplicable.

Al cabo de seis diss, que eran

los mis alegres de su vida, Juan

le dijo a Elena: -"Regresaremos a
Nueva York Juntos. All! nos ca ca-saremos."
saremos." ca-saremos."

No, Juan le con testa Elena
no nos enganemos. En realldad,
apenas nos conocemos. Tenemos

que hacer .una prueba de nuestro

amor, para tu proplo blen. Sepa Sepa-rmonos
rmonos Sepa-rmonos durante todo un ano. Lue Luego,
go, Luego, si al 'cabo de un ano. . i

SI, Elenita mla, tlenes razon
le contestd Juan besandola. Al
cabo de un ano te querr mil ve

ces mas... jPor que no? A ver,

nos d tamos para el dos de Julio

del alio proximo. Vendris a ml

casa, qenaremos juntos y raego nos

casaremos. iQue te parece?

.Los dos se rieron de la ocurren-

da. Parecla tan ridlculo estar ha

dendo un plan como este mien-

tras se abrazaban apaslonadamen

te, sabiendo que al cabo de un ano

se querrian mas que nunca.

Sin embargo., se pusleron de
acuerdo. Juan regres6 a su traba

jo de arqultecto en Filadelfla. Al
prindpio era un suplldo estar sin

Elena, Pensaba en ella constante-

mente. Luego su imaglnacion tom6

vuelo, creandoi sospechas que 16

atormentaban. (Serta su amor sin

cero? se preguntaba. iPodria ser

que ella ldeo esta prueba solo pa

ra hacer menos penosa, y a la vez
mas dramatica, la despedida? En

(in, ile habria engafiado? Enton

ces analizo cada momento en que

habian estado juntos... No; tenia

que quererlo. 3 carifio que le ha habia
bia habia mostrado solo podia mottvarlo

la mas sincera deyocWn; .-

Asl atormentado, tu un alivlo

para Juan que lo aslgnaran a tra-

bajar a una dudad cercana en la
construccldn de un edifldo munici

pal. Bubo veces que estuvo a pun-

to de esczlblrle a Elena, a pesar de

que habian aoordado no hacerlo.

Sin embargo, se contuvo.

La obra, que era la mas lmpor-

tante que habfa tenido en todos sus

dlas de arqultecto, le tomaba todo
el tiempo. Trabajaba dla y noche
con un entuslasmo que a el mismo
le asombraba. Poco a poco iba ol-

vidando a Elena. Cuando por fin
se termini la obra y tuvo tiempo

para recofdar los sucesos del vera vera-no
no vera-no "anterior, se did cuenta de que ya

no extranaba a Elena. Podia aten-

der a su trabajo, andar con otras
mujeres e ir a "fiestas sin sufrir
aquel tormento de antes. Pero se
slntld culpable. Haciendo un es-

fuerzo, se puso a pensar en la cita

para el prdximo Julio y trato de
convencerse de lo mucho que que-

rfa a Elena.

Por fin se dio por venddo. No

podia ser, Ese idilio no habia sido
mas que un apasionamlento mo-

mentaneo susdtado por el amblen

te romantico. Estaba convenddo:

ya no queria a Elena, y ni siquie siquie-ra
ra siquie-ra deseaba verla otra vez. Gracias

a Dios que ella misma habia su su-gerido
gerido su-gerido la prueba de un ano. La po po-bre.
bre. po-bre. penso, poco "se imaginarla el
mal resultado que tendrla para
ella. Entonces Juan se pregunto
qu6 harla cuando llegara la fecha
de la cita. iComo le iba a expll expll-car
car expll-car a Elena que ya no la queria?
Imposible. Seria un acto de bondad
no verla, irse de su casa y escon escon-derse
derse escon-derse en algun punto lejano. Iria
a parar al hotelito donde estuvo
el verano anterior. A Elena jamas
se le ocurriria que estaba escon escon-dldo
dldo escon-dldo allf... Pobrecita Elena...

El primero de Julio Juan llego

al hotel. No habia nadfe en el sa:

16u principal fuera de una mujer

joven que leia f rente a la chime
nea. Al pasar Juan, oy6 que le ha

blaba. Era Elena. : Temblando de
emod6n le decla; Tero como se

te ocurrid venir a buscarme aqul?

BAILKS EN GUAYAMA :
Con un bane de conf ianza el vier-

nes 25 de dlciembre, uno de so-

ciedad el Jueves 31 y otro para ni ni-nos
nos ni-nos en la tarde del Dla de Ano
Nuevo, oslebrari estas navldades el
Club Portorriqueno de Guayama. El
presidents de dlcha orga.nlzad6n,
Dr. Eduardo R. Perez, nos ha re
mltido atenta lnvitacion para 'los
mendonados actoe sociales.
NUEVA BESIDENCIA:
El distinguido letrado portorrique portorriqueno
no portorriqueno don Leopoldo Fellu ha estable estable-cido
cido estable-cido su residenda en union de su
hija Billie y su hijo politico don

Humberto Soto, en la calle VasaQo

Num. 10, Santurce, donde se pone
a las ordenes de sus numerosas
amistades.
RAFAEL RAMOS COBIAN:

Ayer llego en el vapor Coamo el

ssnor Rafael Ramos Cobian, activo

director de la United Theatres,

quien estuvo en Nueva York una
corta temporada en lmportantes
gestiones relacionadas con dlcha

empresa.

Al muelle fueron a redbirle su

distingulda esposs y un nutrido

grupo de familiar es y amigos.

DE REGRESO:

Esta semana regresaron a Puer

to Rico las distinguidas damas se se-noras
noras se-noras Rafaela Lanuza de Martinez

y sefiorita Aida Martinea Chapel,

quienes acaban de graduarse en la

reputada academla de belleza Nestle

Lemur, de Nueva York, habiendo

tambien tornado cursos espedales

de piano en la academla Louis Fe-

der, de la Quinta Avenida. La se-

fiora y sefiorita Martinez han abler

to un elegante y mode mo salon de

belleza en la calle Allen de San

Juan.
BAILE EN EL UNION CLUB:

Los directores del Union Club
tienen el placer de comunlcar a los

miembros de dicho centro que han

contra tado a la "Jolly King Or

chestra" para el baile-comlda de
visperas de Afio Nuevo. El dub
esta haciendo todo lo posible por

"Almanaquc Pucrtorriqueiio Asenjo"
19 37
CON MAS DE 100 REGNLOS
SALDRA LA PROXIMA SEMANA ".
A 33 CENTAVOS EJEMPLAR
10 ejemplares por $20. Libre de franqueo.
CONRADO ASENJO
Apartado415 Luna 44 San Juan, P. R.

PA R A P

L N

NO

LA MADR

Por LIT A EGNA

dar el mayor realce a esta activi activi-tad,
tad, activi-tad, con mirai a que se destaque

como uno de los grandes aconted-

mlentos de su historia. Esa noche'
se distrlbulran, sombreros, bombas, :
premlos y muchas otras cosas en-

tre los concurtentes.
CIRCULO PEACHE:

El Circulo Peache. de Hatillo, ee-

lebrari el dla 26 de dlciembre un
baue' de sociedad en los salonas de
la Casa Alcaldia, para cuyo acto ha
cursado atentas lnvitadones.
LUCTUOSA:

En su residenda de la Avenida

Ponce de Leon falledo el dla 14

del corriente mes, a la edad. de 70
anos, el caballexo espanol don Joa

quin Pla Pulgmoler, persona muy

estimada en la soc:edad de Arecibo

y Santurce. Santurce.-BOD
BOD Santurce.-BOD AS:

Las senoras Carmen J. viuda de

Valencia, Anna Pope Nishwitz y el

sefior William T. Nishwitz, tienen
el gusto de comunlcar a sus amis amistades
tades amistades el enlace de la sefiorita Con-

chita Valenda con el caballero P.

MENU

Las Navldades se aproxt

man... la dama precavida se

hace la permanente con tiem

po, pues una permanente he he-cha
cha he-cha antes de Navidad le deja
sus cabellos preparados para
lucir bien en las fiestas que

se aproziman -Noche Buena,
dia de Navidad, And Nuevo,
Reyes y Carnaval.
Reserve su turno con tiempo-
-no espere a ultima hora -recuerde
que una dama- por
guapa que sea no luce bien si
no lleva ina j permanente he he-cha
cha he-cha en el salon de belleza de

Craz 4 al lado del Hotel Palace
Telfono 603 San Juan.

SON OP A HERO" (Edith Hawie")
(Continuadon)
No se qu6.,; los pequefios no

vuelan, son los hombres.

Pues vojare con papa, si 41 lo

ha dicho.

Te apuesto que no...
iQuin "dice que no?
Yo digo que no...
Y la cosa hubiera acabado mal.

a no ser por la campana que les
llamaba al aula. Ya en el salon

de e studio, que era el primer pe pe-riodo,
riodo, pe-riodo, saca Jimmy su geografla, la

paglna Cena de escenas en la nle nle-ve,
ve, nle-ve, pero el nada vela... Continua-

ba horrorizado, vlendose de pie en en-tre
tre en-tre companerce aflrmando como
verdades, un montdn de cosas in in-ventadas,
ventadas, in-ventadas, falsas.

Pero debleran ser dertas...

pens.

Llega la hora de dase, y la

maectra empeora la sltuaclon.

Ahora, para la proxlma dase,

me extranaria que Jimmy no qui qui-siera
siera qui-siera haUarnos de su padre, y re-

ferirnos algo sobre sus ultimas ex ex-pediclones.
pediclones. ex-pediclones. No podrlamos pedirle
al mayor SherboumeTque venga a
hablamos, es hombre muy ocupa-

do; pero si podrlamos esperar que
le entregue a su hijo algunas vis

tas, que feste gustoso nos.expllca-

ra. tcrees que podrias hacerlo,

Jum?

SI, Miss Masters, estoy seguro

de poder eomplacerla. Ml padre

me ayudari, me ayudari muchlsl-

mo

Y luego durante la redtacion del

dia, estuvo torpe y distraldo, sin

saber como Iba a soluclonar el
asunta Se finghia enfenno... le
darlan aceite de castor.:. 6 uama uama-rian
rian uama-rian al doctor, y un doctor siempre
sabe la verdad... No lmporta, ha

rla la prueba. Y se tom6i el aedte,

sin otro resultado que ponerse mas

vlolento y desesperado...

SI no tratas de comer y me me-jorar
jorar me-jorar para volver a la escuela, ten-

dre que Camar a tu padre, y de-

dzle como estas

Se horrorlza al pensar que la ee-

flora Walters vaya a darle alguna

queja a su padre... Reacdona, sin

embargo, prontamente. : con ello

se presentarla la opommidad para
hablarle a su padre y coinplaoer

la profesora, que a la salida de cla

ses le habia dado un outline para

la lnformaclon soudtada. Y como
ya la maestra habfa sido avlsada
de su dolenda resolvi6 su plan de
campafia. SaSo como siempre al

slgulente dla. con sus libros, Ja

mas habia f altado a clase volunta

riamente. Camlnd hasta el final de

de que Mrs. Walters le espiaba,
siempre lo bada, y una vez pasa pasa-da
da pasa-da la esquina, tlra su capa y sus

libros, y a esperar a que sean las

doce... sus temores de alguna na na-mada
mada na-mada de la escuela, cesan cuando
el aya le advierte que regrese de de-rechlto
rechlto de-rechlto a casa, despues de dases...

SI, sefiora... A asl, pesada y

monotona se fu6 pasando la sema semana.
na. semana. Al regresar el vlernes, all! es estaba
taba estaba un 'roadster' gris, que Jim re-

conocio, con un vuelco al coraz6n,
como, el carro de su padre. Ahora
tal ves podrla verlo y hablarle...

oh, a ei se lo diria todo...

La profesora, sin embargo, habia

llamado, y no pudlendo hablar al

sefior Sherboume, fu6 la sefiora
Walters la prlmeja en enterarse
de la ausenda tan larga de Jim.

Ah, eon que las habia estado

enganando a las dos, a ella y a la
maestra?. Y al momento, lmpuso

al padre de. Jo ocurrido.

Blen, Mrs. Walters, mandeme-

lo aca. Puedes salir, Alan, d6Ja-

nos solos.

jMucho tiempo?
4 Como voy yo a saberlo? Esa

buena sefiora me exaspera. Que s6
yo del nino, si apenas le conosco,
ella deblera resolver todo esto, pa

ra eso se le paga..; :

Una ves retirado el secretarlo,-

coma ei sus papeies y empleza a

poner en ellos su firma. Algulen

toca suavemente a la puerta.

Adelante... Y.entra el nino.

Sientese, (sin levantar los ojos

del papel...)

lias cosas no resultaban como

Jim las imagine. Apenas se atrevio

a dirigir una mlrada a su padre...

Todo en sllendo, menos el reloj en
su tick tack y la pluma que se
mueve sobre el papel... Y en aquel

Euendo, sus manos callentes sobre

los brazos de la butaca, se da cuen

ta el nino de que tiene miedo..v

De pronto, Sherboume tira la

pluma, mira a su hijo y ordena

' Acerquese... Mrs. Walters ha
venldo a verme... iEs derto lo

que ella me na dicho?
.'; Yo no tJk. sefior...

iQue no sabe.:.? iQui quiere

usted decir?

Yo no s... lo que ella le ha

dicho... - .
Imagino que si...

Tras breve sllendo, levanta su
cabedta Jim... Yo he laltado a

la escuda...
: iY por qui?

Imposible explicarlo, a traves de
la mesa, frente a las ralradas frfas

e lndignadas del padre.

- Porque... quise... me parece..

Esa no es una razon Has

DESAYUNO
Naranjas limas.

care con leche y pan con man

tequilla.

ALMUERZO
Arroz con carne de cerdo.

Yuca salcochada con mojo crio-

Ilo.

Dulce

crema.

la verja, sin' mlrar atras, seguro 1 tenido motivo de queja en. la es

' POSTRE
de druelas pasas.
COMTDA

Que so

Pure de lentejas.
Papas con quesc al homo.
Ruedas de pargo frit as.
Arroz bianco.
Ensalada de col.
POSTRE
Gulneos manzanos.

Stanley Nishwitz, efectuado el 15

dldembre.

La novia es hermana de nutro t

querldo compafiero don Manued Va Valencia.
lencia. Valencia. EL GRAN BAILE JIBARO: :i

Reina gran animadon entre el

demento Joven de nuestro mundo
social para aslstir el viemes : pro

ximo al Gran Baile Jfbaro que ce ce-lebra
lebra ce-lebra el Casino de Puerto Rico ezt
sus salones.
...

uos orquesras, una upica, an k-v j
do contratadas y esto quiere decur. i
que se bailara sin cescansar un so
lo momento. "' '"Pt
Las jibaritas preciosas y los jiba-

ritjvi ffal&ntes hictrin ku melor am. i

da de ropas para esa noche. ; 'A
Muchas damas e s t a n f ormando
grupos de jlbaros para sorprender

en el baile con sus comparsas-.
El Casino se propone ofrecer el j -mejor
baile a sus sodos esa noche; : r

cena criolla estan ordenando ya les j
separen sus mesas.
La noche del viemes proximo ej Js
Casino de Puerto Rico ofrecera el j
alegre aspecto de un batey crlollo.
- ' .t-
, ; if

r t

A rdSiNAw a. few. 0 Am s A

Por MART? 'rENTRESS" ;
(Corresponsal de Prensa Unida) ?
PARIS, dlciembre 19.- (Prensa Unida) Lucien Lelong presenfca J
atractlvos modelos de noche, corabinando un traje de un color solido C03

una cbaquetllla multicolor, con adornos en pieles. T
Uno de estos modelos consists de un sencillo modelo de noche en te
clopdo verde, presentado en lineas severas y clasicas, con un descote
bajo a la, espalda.y una f alda ancha. La chaquetula, que puede usarse
sobre un modelo de noche en cualquier color, es en lam6 plateado, df

sets o, siete' colores distintos, y adornado con piel de "vison". La piel
hace un pequefio cuello,, andias solapas y cubre la abertura del frente
y del ruedo .Inferior, i
Las mangas son cenidas al puno y hasta el codo y luego se abrea
mas amplias hasta los hombros. ; fj
Ia misma casa presenta un modelo para comidas en terciopelo azul
zafiro que se usa con una -pequefia chaquetilla de lame en franjas d
distintos colores. El modelo tiene un cuello cuadrado y cortas y abultadas
mangas, que sobresalen sobre la linea natural del hombro. La chaque chaquetilla
tilla chaquetilla tiene dos franjas distintas en lame. Una es en plata y la otra es
multicotora. '. ;-'f t
:. .Otra Interesante chaquetilla de noche en esta casa es presentada
en piel de chivo blanca, con una cintura ajustadal La chaquetilla tiene
un forro en tafeta marr6n. J
EL CONSEJO DE MODAS DE HOY:
' Chaquetilla de brocados estan slendo usadas con' modelos de noche
de terdopelo.

cuela? iCon la maestra? jLos com-

pafieros? Algo habia, pero no pa para
ra para expllcar con un monosQabo...

No, sefior...
iCon la sefiora Walters, enton

ces? Contesteme... Ella me pide
que le Imponga un severo castt castt-go:
go: castt-go: Usted ha mentido de hecho y
de palabra. A ella le. baee usted

creer que va a la escuela; a la

maestra, que esta usted enfenno...

Excelente record semana!, 4 verdad?

No, sefior...
4No se siente orgulloso de su

hazafia?

No, sefior...'
Entonces, 4 por qu lo hizo?

Va a tener que oontestarme de

un modo u otro :

Lo dento, pero no puedo...
-Supongamos que. le perdono por

esta ves, no vol vera usted a ha

cerlo?
Si, Sefior... quiero dedr, que

lo harla si fuera la semana pass pass-da,
da, pass-da, otra ves..".

El padre' toma la pluma, la tlra
de nuevo...
Mlreme, eno esti pesaroso de
haberlo hecho? .
No. sefior...
iQu6 no...?
No, Sefior...
Si prometiera usted que no Iba
a hacerlo nunca mis...
- No podrla prometerlo,. Sefior. .
En ese caso, solo resta una co cosa
sa cosa por hacen Se mueve hada la
ventana... ya junto a ella, vuelve
la vista a su hijo, lnmovU. en su
oscuro unlforme esoolar... ,y se
siente algo confuso; pero. .. iQue
puede un hombre, en su caso, ha hacer?
cer? hacer?
Espereme aqul... ordena, y de
un salto, se pone al otro lado de

la ventana. Jimmy sbre sus ojos,
grandes. .. no se mueve hada la

puerta, contempla at, la ventana.;:
Pero, como... es maravilloso.;.!
. (Continuara) -

BONITOS MODELOS
Ex
SAND ALIAS
HAS O NEGRO
P ANA Y RASO

EXTENSA VARIEDAD DE MODELOS EN
SAND ALIAS
Todos los colores de inoda. Recibi dos esta semana.
CHAROL BLANCO
CHAROL ROSA
CHAROL AZUL ;
CHAROL LILA
CHAROL NEGRO
CHAROL AZUL Y BLANCO .--CHAROL
ROSA Y BLANCO
TODOS SON MODELOS AVANZADOS DE LA
PROXIMA TEMPORADA
PRECIOS POPULARES
EN LAS TRES TIENDAS ROLANi
ALMAGENES ROLAN Pirada 21
EL POPULAR jParada 15

LOS DIABLOS
S A N T .U R C E

Parada 17

Solicite el 6 'Puerto Rico llustado t



EL MUNDO, SAN JUAN, P R. MARTES, DICIEMBRE 22, 1935.

13

LA DIRECCION...

(ConUnuacldn de U p&ina 6)
Tor lot regaloa que recJba las
utrellM sabraos slempra cuando es
el eumpleafios da Jean Harlow o
Kelson Eddy."
. Hollywood no tlene of Icina de eo eorreos,
rreos, eorreos, proplamente dicho, a pesar
de loa hermosoa edlflclos y la nu nu-merosa
merosa nu-merosa poblaclon. da la cludad. Lo
Qua hay a qui es atmplemente una
sucursal da la ollcina da Los An Angeles,
geles, Angeles, de la cual Hollywood es un
barrio.
81a embargo," peso al hecho de
que Hollywood. Callfornla'V puede
tcnlcamente consldernrse una dlrec dlrec-clon
clon dlrec-clon erronea o Insuflciente por lo
.nenoe, es-quiz 4a, 1 ms Xamosa del
mundo.
Tenemos JJOO apartados, y cast
todos estan constantementa alqul alqul-lsdos",
lsdos", alqul-lsdos", dice MltchelL "Much gente
que rive en los Angeles, fuers de
nuestro dlstrlto, se hacen pasar por
resldentes de Hollywood porqua tal
eoaa les parece mas arlstocratlca.
Tsmblen tenemos alqulladoa aparta aparta-doe
doe aparta-doe de nueetra sucursal a varlaa fir fir-mas
mas fir-mas come rcl ales que quleren tener
clreccldn en Hollywood, aunqua la
. com central de algunas de ellas e
U muy lejos de aquL Una, por ejem ejem-I'lo,
I'lo, ejem-I'lo, radlca en Tejas y otra en las
Ialaa Hawaii, y all 4 tenemos que
nandarlee la correspondencla qua se
reclbe aqut."
Despues reflere Mitchell que el
sello de la sucursal de eorreos de
Hollywood en una carta o paquete,
tlene gran Talor para el destlnata destlnata-rlo.
rlo. destlnata-rlo. Con tal motlvo mucha gente
vlene desde lejos a despachar aqul
sua cartas y paquetes,
Tnflnldad de person as plden a
ua amlgos que les escriban a la
lista de eorreos en Hollywood, sin
aber que slendo esta una sucursal,
no tlene lkta de eorreos" egrega
Mitchell.
"Eaaa cartas sa guardan en la ad ad-tntnistracldn
tntnistracldn ad-tntnistracldn de eorreos de Los An
geles hasta que van a reclamarlas,
r passdo el tlempo que determlna
la ley se devuelven al remltente.
Esto es causa de que muchas Teces
an lndlvkluo se prcgunte que le ha-
5r4 passdo a su amlgo o amlga que
rue a Hollywood."

V s

Jn obsequiemos a mama
con una neverd

Seria una prueba de ver ver-'dadero
'dadero ver-'dadero carino a nuestra que que-rida
rida que-rida mama cl regalarle una
Nevera WESTINGHOUSE
en catos di'as de Navidad.
Es el supremo deseo de to to-da
da to-da duena e casa poseer una
nevera electnea. Si se le ins ins-tala
tala ins-tala una WESTINGHOUSE
su regocijo sera, aun mayor,
pues es un producto bien fa-
bricado y mejor terminado,
que durara muchos anos.
Le daremos gustbsos toda
la informacion que interese

PD

WER

Salvador Brau 63
San Juan

CALENDAR10 DE 10
CRIMINAL

En la Cortege Dislrilo de
Mayaguez ;
((De nuestro corresponsal en Maya-'
gUez, Jose E. Pujals) -"
En Is mafiana del 17 da dicaembre
fue leldo en la Corte da DLstrlto1 de
Mayaguez el calendarlo da lo crimi
nal para el proximo termlno duran
te el afio da 1937. Durante los meses
da enero y Xebrero prOximoa se ve
rsa en dlcha corte los sliruientes
casos: ,.-.
Enero 11, Jose Vazques Cabran,
aseslnato en primer grado; enero
12, Jose D. Curet, mutUaclon; ene enero
ro enero 13, Enrique Cabin nores, esca esca-lamlento
lamlento esca-lamlento en primer grado; enero 16,
Antonio Canesa Barrio, homlcldlo
voluntarlo:, enero 18, Jesus Vargas
Rosado, homlddlo voluntarlo; ene enero
ro enero 19, Juan E. Cereso, lncendlo ma-Ucloso-en
primer grado; enero 20,
Aurelio Morales, mutllaci6nr enero
23, Ram6n Agullar, lncendlo mall-
closo en segundo grado; enero 25,
Agustln Rodriguez, ataque para co co-meter
meter co-meter aseslnato; enero 26, Martin
Yobobls Santana, homlddlo volun voluntarlo;
tarlo; voluntarlo; enero 27, Mariano Durftn,
homlclllo voluntarlo; enero 28, Ra Ramon
mon Ramon Agullar, aseslnato en primer
grado; enero 30, Ambrloso Ramos,
ataque para cometer homlcldlo.
Febrero 1, Julio Soto, escalamien escalamien-to
to escalamien-to en primer grado; febrero 2, Re
yes Rodriguez Rodriguez, homlcldlo
voluntarlo; febrero 3, Rafael Velas-
co, ataqua para cometer aseslnato;
febrero 4, Manuel Oalloza, ataque
para cometer aseslnato; febrero 6,
Hector N. Burgos, aseslnato en pri
mer grado; febrero 8, Provldencla
Rodriguez, homlcldlo voluntarlo;
ataque para cometer aseslnato; fe
brero 10, Ellas Vales, hurto mayor
cuantia; febrero 11, Juan Oliver as,
viol scion en grado da tentattva; fe
brero 13, Rosario AvOes, aseslnato
en segundo grado; febrero 15, Fe Felipe
lipe Felipe Andlarena, vloiaclon; febrero
16. Ernesto Badillo. aseslnato en
primer grado; febrero 17, Juan Jose
PetrovVch, hurto subslgulente; fe
brero 18, Emlllano Albino. vlola
febrero 9, Pedro Alvarez Pesante,
ddn; febrero 20, Relnaldo Pares,
aseslnato en primer grado; febrero

Westteglioiise

ELECTRIC

EL TRABA10 EDVCAT1V0 EH LOSl

CAMPAMFNTOS
La idea fundamental

nuevas normas de vida

(Nota de la Seccldn de Informes
de la PRRA)
Por conslderar qua nadle mas
autorlzado que un profesor de los
campamentos para hablar de la la
bor educatlva en, los mismos, ia
Seccion de Informes da la Secre-
tarla EJecutlva de la PRRA da
la publlcldad el slgulente iraoajo
del profesor R. Orta. del Campa-
mento Elzaburu, de Oayey.
Los campamentos establecldos por
la PRRA nevan solo varloa meses
de funclonamlento, y en tan corto
Uempo ae perflla ya la benefldosa
labor qua estan rlndlendo en favor
del gran numero de obreroe qua
han tenldo hasta hoy la oportunl oportunl-dad
dad oportunl-dad de acogerse a los benefldos da
dlcha otYanizadoa recoostrucclo recoostrucclo-nista.
nista. recoostrucclo-nista. Pero esta merltorla labor, qua
un dla fue solo un proposito y qua
hoy se convierte en reaUdad, no
hublera sldo completa sin la to to-troducd6n
troducd6n to-troducd6n del dstema da escuelas
con que actualmente cuenta,'para
educar al trabajador campeslnp en
aquellas materlas que le eonvierten
en un cludadano adaptado al nue-
vo amblente de progreso general y
preparado para afrontar y resol resol-ver
ver resol-ver cualquler problema fundamen fundamental
tal fundamental que dlf lculte sus actlvldades lo
cales. 7 a esta labor especiflca es
a la que voy a referirme en el curso
23, Domingo Saltarl Crespo, atento'
do a la vlda; febrero 24, Domingo
Saltarl Crespo, Ramon Ruiz de Ho
yos, Ismael Morales Paolt, conspl
raclfin; febrero 25, Rafael Seda,,ase
slnato en primer grado; febrero 27,
Laureano TreUes, aseslnato genert
CO.
El fiscal del dlstrlto, despues de
leldo el calendarlo precedente, so solicits
licits solicits de la corte la ampliation del
termlno de lo criminal, petlcidn que
la corte dejd para resolver luego.
La Insaculaclon del Juradd sera
el 4 de enero.

sobre la mejor manera de ob ob-tener
tener ob-tener una Nevera WEST WESTINGHOUSE
INGHOUSE WESTINGHOUSE a plazos c6-modos.

CDMPAWY
Mendez Vigo
Mayaguez

mU PRRA

es darle al obrero
da esta trabajo. Es ml proposito dar
a conocer al pats, Kgo de lo mu-,
cho y bueno que en est as campa
mentos m esta Qevando a cabo en
materia educatlva.
Para la consecuclon de una obra j
efldente los directores da la Secdon 1
de Campamentos -han implantado
en cada campamento una prganl
sacion da clnco salones da dases,
qua funcionan bajo la dlrecdon da
seis maestros competentee, uno de
los cuales es "Head Teacher". 0
principal, que supervrsa y dlrige la
labor.,
Los hombres en estoa campamen
tos reclben lnstrucdon academics,
vocadonal y practlca. Esta mstrue-
don ; oonelsta' en materlas tales
como, iectura y escntura, ugiene,
clenda elemental, arrtmeUca, len-
guaje, cultura fislca, estudlos so-
dales, artes mamiales y agneul
tura. '
' para que la ensefianza resulte
realmente provechcea, hemor des des-cartado
cartado des-cartado de prim era Intenclon, la
Idea de Impartlr conodmientos que
resulten academicos, en su puro
sentldo, y, en camblo, nemos en en-focado
focado en-focado una ensefianza lnsplrada en
ldeales de valer posltivo, encaml encaml-nada
nada encaml-nada a reconstrulr y transfonnar
la person alidad del obrero, en for forma
ma forma tal, qua saiga da los campa campamentos
mentos campamentos da la PRRA refonsado y
renovado para una mejor vida, la
qua adqulrira apllcando loa cono conodmientos
dmientos conodmientos ya digertdos.
En los campamentos de recons recons-trucclon
trucclon recons-trucclon el trabajador adquiere
nuevas normas de vida, que le pre pre-paran
paran pre-paran para vlvir en un amblente
mas propido al mejor desenvolvl desenvolvl-mlento
mlento desenvolvl-mlento de su vlda. Aprende y se
ejerdta- an reglas da hlgiene, que
le preservan su salud. Be lnstruye
en materlas clentlfico-elementales.
qua le hacen ver la realidad da las
cosas naturales de la vida, extir extir-pando,
pando, extir-pando, da una vez y para slempre,
sus ereendas superstlciosas. Adquie
re conodmientos en el uso del len-
guaje, que le ayudan a desemvol desemvol-versa
versa desemvol-versa con exlto en sus-reladones
sodales. Se empapa de conodmien conodmientos
tos conodmientos sgricolas, que aplica y qua en
sus propios medlos le produclran
benefldos lncalculables. Adquiere
habilidad en artes manuales, que
le slrven de medlos adldonales pa para
ra para aumentar los Ingresos de su ho-
gar. Y en general, se aprovisiona
de clertas habUidades, acUtudes
frenta a la vida, id ales y habitos
deseables, que le llenan de lnspl-
racl6n y optimismo y le aeoplan
al nuevo amblente en que ha de
vlvlr y en el cual ha de levantarse
por sus propios esfuerzos, sobre los
dmientos eolldos que el Plan de
Reconstrucd6n ha de ofrecerle.
El programa de dases para todos
los campamentos es uniforme, fun fun-donando
donando fun-donando de 3:00 a 5:30 de la tar tarda
da tarda y de 7:30 a 8:00 de la noche y
se requlere la aslstenda de todos
los thombres que mllitan, como
obreroe, en el campamento. Sa usa
en las clases el sistema de plan de de-partamentali
partamentali de-partamentali pero tratando slem slempre
pre slempre de imprimir car&cter Integral
a la ensefianza de las dlstlntas ma materlas
terlas materlas del programa.
. Aunque se requlere la aslstenda
obllgatorla de todes los hombres del
campamento, no sa hace necesario
apllcar rlgurosamenta esta regis,
por que ellos han podldo comprender
con darldad, la necesidad de ad ad-quirir
quirir ad-quirir conodmientos, habUidades,
actltudes, e Ideales, que les aooplan
mejor al ritmo ambiental. Ellos se
sienten satbfecbos de la labor
educatlva -que se realiza y su ta te teres
res teres j entuslasmo en las clases au au-menta
menta au-menta en grandes propordones ca
da dla. Los maestros saben provo-
ear esa toteres y ,ese entuslasmo.
con verdadera habilidad, pues re re-currlendo
currlendo re-currlendo a sus fuentes de conod-
mientos pedagoglcoa y pslcologlcos,
nacen oe sus dases reunlones eu eu-mamente
mamente eu-mamente .deseables para los obre obrero.
ro. obrero. porqua estos sa dan cuenta de
la faeddad con qua. aslmllan las
dlstintas materlas, sin sentlr tedlo
aiguno y con el mis vivo Inter e.
En cuanto a cultura fWca ac-
tlvldades recraativas, es bueno que
dtemoa algo, ya que estas son fases
da la Jabor educatlva que se consl consl-deran
deran consl-deran da mucbo valor y a las que
se le preeta suma atenddn.
Estas acUvldades se Sevan a ca
bo con lot slguientes fines:
1 Protnover vigor flslco y estl-
mular reacdones mentalea, morales
y sodales, eonducentes al blenastar
a eampestao y su ldoneidad
dudadana. ': :
3Desarrollar latereses y destra-
sas permanentes en deportee y ao
uvioaces , recreativas en general,
Qua aseguren el uso;adecuado del
tlempo Ubre.
3 Promover la estabUldad emo-
donal y asegurar el acoplamlento
armonloso del lndlvkluo con el am amblente.
blente. amblente. Un programa recreativo esta de-
Udamente justiflcado por su tras-
cendencla social y ha probado ser
de positive valor en el control da
reacdones mdeseables y desvlado-
nes desgradadas, fadlltando el
relntegro da nueva energia f fsica y
mental. El tlempo libra del indi indi-vlduo
vlduo indi-vlduo representa un gran proble problema
ma problema sodal. Y basados en eeta in in-ferenda
ferenda in-ferenda logica es qua los directo directores
res directores de la Unidad Educatlva da los
campamentos de la PRRA han te tenldo
nldo tenldo a bien slncronlzar la tenenda
de tlempo Ubre, con su uso. adecua-

Nauru Hgrartecula

La Sra. Carmen Rodriguez,
da Rio Grande, P. Rn auto auto-rira
rira auto-rira lo siguiente:
He usada con mucho ixito
el Vino Matrigenol, que con con-sidero
sidero con-sidero de inestimable valor
como t6nico de la mujer. Es Es-toy
toy Es-toy muy agradecida al Matri Matrigenol,
genol, Matrigenol, y no vacilo en recomen recomen-darlo
darlo recomen-darlo a toda mujer.
Fdo. Carmen Rodriguez.
El VINO MATRIGENOL
es el t6nico de la mujer. Se
recomienda tanto para solte solte-ras
ras solte-ras como para casadas. A Ud.
TAMBIEN le aliviara
Recomendado por muchos
especialistas.-
VINO
Matrigenol
Distribuidores :
Laboratories Granchel
Santurce, P. R.
UMIV0VEDA1
Incrustacianes
TREADLITI
No. 170403
Un cubre-pisos da incrusta incrusta-ciones
ciones incrusta-ciones legitimas con pegamen pegamen-to
to pegamen-to aplicado en la f ibrica al
reverso!
AHORRA TIEMPO
AHORRA DINERO
Infinidad de preciosos
disefios.
iVEALOS HOY MISMO!
Desde $1.75 la yarda cuadrada
en adelante.
Completamente instalado en
cualquier cuarto.
MUEBLERIA
EL GLOBO"
San Justo 39, San Juan P. R.
MONITION. In the United States
District Court for the District, of
Puerto Rico. The United States of
America vs. Thirty-one dozen bottles.
more or less, of "La Espanola Brand
Aceite de ouva v Aceite vexetal iie-
f iuado." 2326 Law. In obedience to
a warrant of seizure to me directed,
in the above entitled cause. X have
seized and taken Into my possession
the lollowin described property to
wit: Thirty -one dozen bottles, more
or less, of "La Espanola Brand Acei Aceite
te Aceite de Oliva y Aceite Vegetal Refi Refi-rado".
rado". Refi-rado". For cause set forth in the
libel now pending In the United
States District Court of Puerto Rico,
at San Juan, I hereby give notice
to all persons claiming the said
thirty-one dozen bottles, more or Jess
of "La Espanola Brand Aceite de
Oliva y Aceite Vegetal Refinado or
knowing or having anything "to say
why the same should not .be con condemned
demned condemned and forfeited and the pro proceeds
ceeds proceeds thereof distributed according
to the prayer of the libel, that the?
be and appear before the said Court
to be held in and for the District
of Puerto Rico, at the United States
Court Room In the dty of San Jun
on the 4th day of January. 1937,
at 9:00 A. M. on the forenoon oi
that day. If the same shall be a day
of jurisdiction, otherwise on the next
dev of Jurisdiction thereafter, then
and there to interpose a claim for
the-same and to make their alle allegation
gation allegation in that behalf. Donald A.
Draughon. U. S. Marshal, by Henry
Bindie. Deputy.
(Anundo)
do, para consegulr en el trabajador
campedno que a&iste a los campa
mentos, el enriquecimlento de su
vida dudadana. Y a este respecto
va encaminado- d programa de. ac
tividades fisicas y recreativas de los
I campamentos, de manera que no so-

Ave? a iC FV A
I -Jit o4' I
"v,, W I

(Continua en la pagina 14, Col. 2)

LASULT1MASACT1V1-

DADES
De la Asociadon Ameri
cana de Ingresos
Rio Pledras. Puerto Rico,
.didembre 19. 1936.
Sr. don Pablo Vargas Badillo,
Director lnterlno de EL MUNDO,
San Juan, Puerto Rico.
Dlstlnguido compatriota:
Por encomienda especial del Hon.
M. E. -;McIver, Secretario General
k la "AsDdacion Americana de
Ingenleros' (American Assodation
of Engineers), cuyas oflcinas cen
trales se encuentran estableddas en
8 South Michigan Boulevard, Chi Chicago,
cago, Chicago, Illinois; por conducto de su
diario de Ud. tenemos el placer de
mf ormar a todos los Ingenleros, Ar
quitectos y Agrimensores resldentes
en Puerto Rico que la Junta de Dl
rectores de nuestra Asociadon (A.
A. m.), en seslones celebradas du
rante los dias 8, 9, 10 y 11 del
prtximo hovlembre, en Chicago y
Peoria, respectivamente, adopto, en-
tre otras, las siguientes resolucio-
aes:
1 Para promover el mayor bien-
estar posible en favor de todos los
profesionales dentro de las diver -sas
ram as de que corista la lnge-
nieria dvQ, creando, al efertd, el
Comity de Relaciones Publicas, que
hari labor nacional e Internacio-
nal, con miras a conslderar am
pliamente y remediar, a la vez, el
doble problema de Indole econdml
co-social prevateciente entre 'todos
los compafieros profesionales den dentro
tro dentro de los Estados Unidos, con in in-duslon
duslon in-duslon de todos sus territories y po po-sesiones
sesiones po-sesiones insulares.
2 Kxpresar publicamente, a tra tra-ves
ves tra-ves de 1 Prensa diaria y del radio
dentro de todo el conUnente ame-
ricano, la esencla de toda colabo colabo-racion
racion colabo-racion profesional que, en estricta
armonla con la Resoloci6n 1, sea
enviada por los miembros de A. A.
E. a su Comlte de Relaciones Pu Publicas.
blicas. Publicas. Copias -de estas resolucio resolucio-nes
nes resolucio-nes han sido en vi ad as a la Prensa
diaria, y ademas, en forma mas
ampliada, saldran lnsertas en el
magazine "Professional Engineer",
organo oficial de A. A. E., publi publi-cado
cado publi-cado trimestralmente desde la fun-
dad6n de la lnstltucion.
La asociadon abriga el proposi proposito,
to, proposito, tan pronto cuente con suficien suficien-te
te suficien-te numero de miembros, de cons cons-tituir
tituir cons-tituir un Club en Puerto Rico, si similar
milar similar a los existentes en otros es estados
tados estados de la Union, y que- podria
denominarse, localmente, "Puerto
Rico A. A. B. Club. A este efecto,
la Secretaria General ha dlrigido
cordial Invitadon a numerosos in ingenleros
genleros ingenleros resldentes en la lsla, a
quienes viene informando acerca de
las ventajas. que para todos ellos
representa el certificado "A" Acci
dental Death and Dismemoberment
Insurance Certificure que apareja
conslgo la condici6n de socio re
gular de la lnstituci6n.
Cordlalmente
Ramdn H. GUERRA,
Agrlmensor y Constructor.
CORTE DE DISTRTTO DE
ARECIBO, P. R.
Estados Unidos de America
El President de EE. UU.
SS.
Ab-Intestato de Catalina Jorge,
Peticionaria.
Ex Parts.
Civil No. 16213..
Administration Judicial
AVISO
A tenor de la orden del Tribu Tribunal
nal Tribunal en d caso presente, se notiflca
y convoca a todos y cada una de
las person as qua tengan reclama'
clones o cuentas contra d cau
dal reUcto a la muerte .de dona Ca Catalina
talina Catalina Jorge para que en plazo de
sels meses a eontar de este aviso
presenten aquellas bajo juramento
al admlnlatrador suscriblente en la
oficlna de su letrado Lcdo. Luis
Mercader, calle Gonzalo Marin 9,
Arecibo y para todos los efectoa le
gal es.
Y aslmlamo el admlnlstrador clta
y notiflca a las personas o parien parien-tea
tea parien-tea mas allegados, herederos de la
occlsa, a fin da qua hagan au com com-parecenda
parecenda com-parecenda con objeto da qua acre-
dlten y JustlXiquen su derecho i
reclblr la herencla liquida de dl'
cha causante, o los derechos que le
sean inherent.
Arecibo a 14 de noviembre, 1636.
Gumerslndo ROMAN,
Administrador,
L. MERCADER,
Abogado de la Administracion.
" (Anundo)
Estamos
locas de ALEGRIA
Ijrw IuIWm at knma qo. obf
acumnt, un bout oi now ntorti.
.""f ? sbon team
r ....
N EG RITAS

FIESTA MIL1TAR EN

ELM0M0
La celebro la Guariia
Nacional
El domlngo 13 tuvo efecto en los
ouarteles de la Guardia Nacional
de Puerto Rico, despues de sus acos acos-tumbrados
tumbrados acos-tumbrados ejercicios en el campo
del Morro, una pequefia fiesta mi mill
ll mill tar en despedida-del ano, que ter ter-mlnaba
mlnaba ter-mlnaba con el ejercicio de ese dla.
La Service Co. ofrecio un con con-cierto
cierto con-cierto con la Banda de la Guardia
Nacional que pertenece a esa com com-panla,
panla, com-panla, antes del cual d capltan
Jaime Bothwell, de esa organiza-
don, dirigld a los ofidales y solda solda-dos
dos solda-dos alii presente el discurso que co co-plamos
plamos co-plamos mas abajo.
El coronel Mufioz se dirigld a es esta
ta esta compafiia dando las gradas por
las frases que a el se referian en
el discurso del capitan, y por d
concierto que ofrecian, y alentan alentan-do
do alentan-do a los muchachos de la compafiia
a seguir laborando con el mismo
interes.
El lunes por la noche se Hevfi a
efecto la clase mensual de oficiales
de la Guardia Nacional, bajo la di di-reeddn
reeddn di-reeddn del cumplido militar coman coman-danta
danta coman-danta Simmons, casado con una
dama portorriquena, el cual diser diser-t6
t6 diser-t6 elocuentemente sobre "La segurl segurl-dad
dad segurl-dad y la proteccl6n de la lnlante lnlante-ria
ria lnlante-ria durante la m arena. Una nutri-
da representacidn de oficiales asis asis-tl6
tl6 asis-tl6 a esta dase. Con esto terminan
las actividades de la Guardia Na Nacional
cional Nacional por el presente afio,
El discurso del capitan Jaime
Bothwell fue el siguiente:
Benares oficiales, Miembros de la
"Service Co.";
Aunque algo tempranas mis pa pa-labras
labras pa-labras para referirme al ano que
va a finalizar, no obstante hoy es
nuestro ultimo ejerdcio del afio; y
es pues propio que les hable de
nuestra labor en el curso del afio
que pasa.
Durante este mismo, he tenldo el
honor de ser nombrado Capitan de
esta compania, puesto en d cual
no hubiera cumplido fid y cabal cabal-mente
mente cabal-mente con mis responsabilidades, i
no ser con la cooperadon, la leal'
tad y los esfuerzos que he encon
trado en todo momento en Uds. Son
atributas propios dd' buen militar
la cooperacWn y la lealtad incon-
didonal, pero cuando estos atrlbu atrlbu-tos
tos atrlbu-tos se le brindan al Jefe en forma
esponitanea y generosa obligan al
reconocimiento y la gratitud del
mismo.
La Service Co. con sus 101 hom
bres enlistados y sus clnco oficiales
es "una organization important en
d regimiento. No tan solo por su
labor en el campo como compania
de mfanteria, sino tambi6"n por sus
demas espedalidades en el servido,
tales como la transDortatidn. d
'supply' la oficlna y la musica dd
regimiento. I
Deseo tener en este acto que pu-
dieramos detir es de pura confra
ternidad militar, una frase de re
conocimiento had a nuestro brillan
te y pundonoroso militar. corond
Mufioz, quien con frases alentado
ras nos animd a aumentar la efi-
dencla de esta organlzacifin. El
corond Mufioz acaba de aportar un
valioso e lnteresante libro sobre es
trategla militar, al lenguaje espa espa-fiol,
fiol, espa-fiol, "La Infanteria en Acti6n", que
ha venido a Denar una necesidad
en d campo de las letras mllitares.
La Service Co. tiene d honor de
dedlcarla al coronel Esteves, al te-
niente coronel Mufioz y al coman
dante Wilson, el concierto que en
su nuevo uniforme ejecutara a con
tinuation, la Banda de la Guardia
National.
.rara cerminar restame detir a
mis compafieros de annas que' de
bemos seguir luchando por el me-
Joramiento de nuestra organlzatidn.
ya que solo hemes realizado una
pequefia parte en nuestro esfuerzo
por ob tener d perfecclonamlento
maxlmo.
Pero en d cumplimiento de nues
tro deber y en d entuslasmo que
Heva mas alia del deber, a apren
de r, a ensefiar y a ejecutar debe-
mos pensar que apenas si hemos
empezado a laborer.
Todos los hombres podemos ser-
vir para casl todo, d queremos ha.
carlo con voluntad. El Poder es
una cuestion de querer, y no de
tecnlca.
Por lo tanto yo los exhorto ahorai
a seguir trabajando con el .mismo
entuslasmo, interes y buena volun
tad, y a seguir cumpliendo con sus
deberes fieJmente.
Y aprovecho la oportunidad para
desearles a todos Uds. mis me j ores
deseos para unas Felices Pascuas y
un prospero Afio Nuevo, cuando es
te llegue."
CRONISTA MnjTAR.
iNO RESPIRE POR LA BOCAI
Ea !a aegura preparadonparalapre preparadonparalapre-venci6a
venci6a preparadonparalapre-venci6a y alivio del catarro, resfriado
n la cabeza, sordera catarral, vahidoa,
ruido en los oidoa y todaa las afeedo afeedo-nea
nea afeedo-nea catarralea d U nana, cabeza y gar
ganta. ...
Ademas 1 OZOJELL alina la fos,
permite la respirscida por la nariz, pro pro-pordona
pordona pro-pordona sueno reparador, y ea ana
gran proteeddn para los tnptoristaa que
estan obligadoa .a respirar el aire Ticia
do y el polve da las calle."
El tratamiento del OZOJELt. es sen.
cfllo, iacil y poco coatoao. iPor que
aufrir cuando se puede obtener alivio
facilmente?

i!
i

ALM0RRA11AS
13 terrible tormento j los rufrt rufrt-mlentos
mlentos rufrt-mlentos ocasionadoa por las almorra almorra-naa
naa almorra-naa pueden allvi&rse Instantaneamen Instantaneamen-te
te Instantaneamen-te y remedtarse en poco tlempo con
el uso del Unguento Cadum. Hafca por
eonseeulr una cala en seeulda. El la-
gltlmo Tlene en un solo tamafio.' Be f f
cnace las lnu tacion.es
Q DESPERTAD0R M0DERN0
r PARA Q H0GAR M0DERN0
cualquier
cuarto de ia casa
iQai puede ser mis grato que
terminar ana noche de aueSo re reparador
parador reparador con el cortes llamado'del
Big Ben Chime Alarm? Primero
cuchichea despus repiquetea.
Despertari a Ud. cordialmente.
Pero, si su sueno es extra posade,
entonces escoja Ud. nn Big Bek
Loud Alarm. Su 11am ado es vigo vigo-roso,
roso, vigo-roso, firme, daro despertari a
Ud. al instante.
En an vistoso y moderno atavfo
en negro y ni'quel, el Big Ben ea on
reloj que se destaca en cualquier
cuarto de la casa. Ud. puede lucirlo
con idfntico orgullo en la sala, en
la cocina, o en el pasUlo.
Big Ben es un Westclox, tm
miembro de esta famosa familit
de despertadores y reloj ea que ae
venden en tod as las casas de con-
fianza. Fijese en la marca "West-
clox."
BABY BEN Un dupeitader paqoeSs y
prictioe. Timbre alto o bajo. TietaoUea TietaoUea-cioKi.
cioKi. TietaoUea-cioKi. Ea negro con filet, niquelado.
Caja a prueba de polvo qua protege 1
BtecanuiBO. .
POCKET BEN Uo reloj Mpefoiul.
meat ass. Crutal Umptdo iireaipibia,
Caadranta metalioo j aitido. Modeio
ocicaoo. iUjuiaM coa la coroaa.
Western Clock Company
LaSaUe,m.,E.U.A.
Ernesto F. RodrUruez, Inc.
8th Floor, Room 60S.
Gonzalez Padla Bids.
San Juan.
su
EVITE EL
MAL ALIENTO
Y LOS GERMENES BUCALES
con MU-COL," el polvo anti- -apUco,
econ6mico, efidente.
Si hay gjgo rua mortiflca a nno mismo y
ofende a loa demas, ea el mal allento . y
lo pellgroso de esta eondicito es que pusda
ser causada por la presencia de germenes.
los pastillas perfumadas no eorrigen feto!
MU- COL, si. Una cucharadlta de MU MU-COL
COL MU-COL en un vaso de agua tibia, forma una
eoUMtfe -que pnriflcar el allento 7 eomb&to
loa ctenenea. Pero eso no es todo I sa
misma aolucion de MU- COL es excelenta
para usarlaalcepOlarse loa dtantea. .y.ada-
ma. MU-COLes muy indicada para g&r g&r-garaa,
garaa, g&r-garaa, cuando hay Irritation de gargant.
Para cad todos aquellos casos en que aa
Indies el uso de un antisepttoo. MU-COL
ea tan atil y m&a comodo que antisCptioaa
llquidoa ... pero mucho mis baratol Koda Koda-blera
blera Koda-blera faltar en los hogaree. Pldaloengutaiw
mda. Vieuo en t&rrltos de cuatro tamaflo.
L cor ia Kimrod ha allTUdo los tufrimUa
to 4 miles da penonaa en al rnoado nte
pot atpacio da 65 aSofc Aflo is los tobos broa
guiaJta,retamra la xaapiradoa natural, y Oa
pronto alivio. Comptela boy salsma per
fijeaa que aaa lcaitima.. .,; ...
RESULTA MEJOR COMPRAR LO MEJOS
Remediode V
PARA EL ASilA

I II il II M M t. 1 C

mm

f
1



EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. M ARTES, DICIEMBRE 22, 1936.

'i

4 4r v

DOS JOYAS PARA SU
RITUAL tie BELLEZA

POLVtRnA SLNQLLA YAW)LEY
on verdadero primor, con
tenlendo ilntslmo Polvo de
Lavandula Inglesa Yardley, en
pasta, y un espejito de buen
tamafio. Ud. podra luclrla eon
or gull o en las nochea de fiesta,
y la retuluri no menoe prio
tlca y atracUva pari tuo diario.
Su preeio ea alio $1.10.
U Folvertta Doble Yardley,
d forma rectangular y divina divina-mente
mente divina-mente eincelada, vlene henchl henchl-'
' henchl-' da del fimoio Rouge Yardley
' y el Polvo de Lavandula Inglesa
Yardley, en paita. Su eipejo
extra grande ea una venlaja
mis Acabada en oro brunldo
o mate, a elecciin. Ideal como
regain sin igual para us
personal. $1.83. Yealas en Las
buenas tiendas.

a
i -

servicios de mvs-1 ADOPT 0 WMEROSOS ACUERDOS

TR1AL1ZAC10N

Inidaios por el Departa-

mcnto del Trabajo

tMmm Mmrim

YARDLEY do L ON DR E 5

Agentes: CASTA Q NIT 4 CASTILLO CO., Bin Juan.

LyLcs Bros. Steamship Cd., Inc.
"LYKES UNE"
(Su, Amiga cn el Golfo)
Sah Juan, P. R.
CMGA PASA JE- IlEFniGEMCIOiV
La Lfnea del Arroz y de la Harina.
Productos del Cerdo-Muebles Madera
Ordene sus embarques del Golfo via
LYKES LINE
HOUSTON GALVESTON
BEAUMONT LAKE CHARLES

&SM&TICOS

cite mal

T7

.

"$f-

Cure
que os oprima
! u m e 1 o s

CIGAKMLLOS

do GRIMAULT

' CICARRILLOS INITIOS y
C1CARRILL0S de ESTRAMONKX
' lAlOt AT O I a I D I
FHAKMACOLOCI E E-GiNElALE
GiNElALE E-GiNElALE FAI1S

todcs las Farmadas

J

T

a

foliate "PUpRTO RICO ILUSTRADO

Con motlTO .de la renunda pre-

sentada por d. licendado Vicente

Getgei Polanco de su cargo como

Director de la Dirlsi6n de Invea-

tlgaciones -Economicsa y Sodales.
fue designado Director intertoo de

dicha division el sefior Germ An P.
Niter, .Ingenlero Industrial gradua-

do del Pennsylvania State College
y con amplia experiencia, en Puer Puerto
to Puerto Rico y Estados Unldos, en este
ramo de conoclmientos.
.. U sefioc Niter ha estableddo un
nuevo y eficlente sistema de orga organisation,
nisation, organisation, a. base del cuai fundona
actualmente laDivlsl6n de Inves Inves-tlgaciones
tlgaciones Inves-tlgaciones .Eoonomicos y Sodales.
La ref erida Divisi6n ha sido divi divi-dida
dida divi-dida en varlas Unldades, cada una
de las cualea esti a cargo de una
f aae 'dlstinta del programa de tra tra-bajo
bajo tra-bajo dellneado.
Hast la fecha han Quedado or or-ganizadas,
ganizadas, or-ganizadas, con los lmplementoa ne.
cesarlos, dos unldades, la de Se

guridad Industrial y la de Qulmlca
Industrial.

13 Conuslonado Zntetino del Tra

bajo, sefior William D. Lopez, ha
prestado efeotiva y vallosa coope coope-radon
radon coope-radon para la organlzacidn de es-

tos nuevoa servicios y se eapera

qua pronto as hall en en pleno Jun

tos nuevoa servicios y se eapera
que pronto se hall en en pleno fun-

clonamlento las cuatro unldades de
la Division lndicada, v:
A pesar de no estar complet su
organlzaclon, la Division da Xnves Xnves-tlcaciones
tlcaciones Xnves-tlcaciones Econoinicas y Soclalea
esti reallzando astudlos sobre In-

dustriallzaelon de sumo Inter is pa para
ra para Puerto Rico.
La Unldades ae Qulmic Indus Industrial,
trial, Industrial, a cargo del sefior Bamon Ca Casanova
sanova Casanova Cano, 'Ingenlero Qulmloo
graduado del Colegio de Agrlcul Agrlcul-tura
tura Agrlcul-tura y Artes Mecanlcas de la Unl Unl-versidad
versidad Unl-versidad de Puerto Rico, esti ter ter-mlnando
mlnando ter-mlnando un proyecto sobre la ln ln-dustria
dustria ln-dustria del coco y del algodon en
Puerto Rico, que, sin duda alguna,
habri de tener gran acogida entre
los elementos emprecdedores del
pais y may buenas simpatias de

part de pueblo trabajador.

La Unldad de 'Qulmica Indus

trial, qua hasta hace poco estuvo
bajo la direccl6n del sefior German

P. Niter, funclona ahora a cargo

del Ingenlero do seirurldad. sefior

Anlbal N. Boneta, graduado del Ci,

tadel Military College of South Ca

rolina.

Esta Unldad acaba de someter.

en comblnaci6n con lngenieros ex-

pertos de los Estados Unldos, un
proyecto para ellmlnar el polvo en

la fibrlca de botones Red Star

Manufacturing Company, de Suno Sunoco,
co, Sunoco, Santuroe, que slgnifica una in in-novacion
novacion in-novacion en ciertos aspeotoe de la
lndustria.

Dentro de poco esta Division re re-cibiri
cibiri re-cibiri aparatos cientificoe para de de-termlnar
termlnar de-termlnar la cantldad, velocldad y
escape del polvo en los slstemas
de succion, que han de poner este
servlcio dentro de un radio de efi efi-clencla
clencla efi-clencla completamente sattsf acto acto-rio.
rio. acto-rio. "La Divlsidn de Investigaclones
Economical y Sodales nos ha dl dl-cho
cho dl-cho d sefior German P. Niter

.recomendaxi al Comisionado del

Trabajo aollciUr de la Legislatura
da Puerto Rico que se le asigne
los servicios de un medico prepa prepa-rado
rado prepa-rado en la diagnosis de enfermeda enfermeda-dea
dea enfermeda-dea industrialea y en el manejo
d loa aparatos mcdernoa usados
en esta class da astudlos-. ;
Oportunamenta daremos detail ea
mas amplios dt los progresos ,ds
estos raodernos servicios, de incal incalculable
culable incalculable utilldad publlca, que ha ini ini-ciado
ciado ini-ciado el Departamento del Trabajo.
A Pedro MONTES HERNANDEZ

ELC0M1TEEJECVTIV0
's i HMaaMMaaBSMHH .3 1
De la Juventud Spcialista de Puerto
Rico en su ultima reunion

Ei ultimo domingo se celebrd la la Juventud Soclalista Insular eon

American Railroad Company of Puerto Rico

Itincrario dc trencs San Juan a Ponce y Mayaguez

la kaela abajv
READ DOWN
.- Dlarta Dally.

En vigor deads al 1 da agosta da 1927
BtoduMcado el I de actabra da -193L

Lea haeia arriba
READ IIP ..
Diario Dally.

P. M.

1
A.M.

MB
P. M.

ESTACIONES

I P. M. I

A. M.

SOB
P.M.

" 1:41
:S9
t-.oa
1 t:10
I Jl
: t:a
' 10:00
; 10:
10:42
;io:so
,11:04
, 11 :ii
,11:44
t 1J.01
un
f 1:62
J:06
3:17
J.34
;' S:4S
2:S0
;w J:ia
, 3:2
' 3 .44
' : 3:53
4:10
. S 4:23
433
V 4:48
t A.M
; 6:11
, 5:20
6:33
8:43
.P4
:!
41

a: -jl

1:30
?:3l
7;34
1:41
1:01
S.34
1:38
I 52
9:07
:1S
9:37
9:66
10:08
10:11
10:40
10:44
11:04
11:29
12:09
12:30
13:41
12:48
1:09
1:14
X 1:36
1:51
2:00
3.0
2:23
3:33
2:43
3:00
3:07

3:22
3:31
3:44
3:54
4:13
4:29
4:50
P. M-

1:06
1:14
l:l
1:23
1:39
1:58
. 2:01
3:3
2:39
2:47
Z 2:69
3:23
3:30
3:34
3:47
s 4:13 ;
4:13
4:38
, 4:57
. 6:30
6:34
6:42
6:49"
:ll
:16
8:40
7:00
1:05

Sallda San Juan Iiegada-

Tauerea -Santurce
Martin Pefla
Bayamon
' Toa Baja
Dorado v
Vega Baja
Campo Alegra -Manatl
.
. Barceloneta s
- Cambalacha
Llegada Arecibo Campo Sallda
Llegada Arecibo Cludad Sallda
Salida Arecibo Campo Llegada
Hatlllo
Camuy
Quebradlllas
,- Istbela .;
Llegada AguadiHa Cludad Sallda
Ealida Asuadilla Cludad Llegada
Coloso
Aguada ; ":, '. ,.
Rincdn
- . Cdrcega
Afiasco '. r
Llegada" MayagUea PUya Sallda
Salida Mayaguex Playa Llegada
Llegada Mayaguez Cludad Salida
Hormigueros
Filial Amor
San German
" Lajas Cludad ..
-- Lajas Estaci6n
La PUta . v, T! v
Ltm6n
SanU R1U
Yauco
GuayanlHa :yf. ..
Tallaboa

Llegada Ponce

Salida

4:58 1:03
4:54 8:53
4:48 6:49
' 4:27 8:43
4:03 6:21
3:35 :rc8:58
3:13 6:51
3:29 ;s 5:27
, 2:20 '8:09
-;?8:03
3:10 4:48
1:44 ; 4:16
' 3:59 4:08
- 3:18 :
X3:59 3:55
1:40 -3:27
1:19 r 3:22
13:53 h 3:01
12:18 2:34
11:53 -2:00
11:42 ';i:46
, 11:34 1:34
11:13 1:26
11:07 1:04
10:45 12:58
. 10:28 12:36
. 10:19 12:17
10:15 12:01-
9:54 11:57
9:43 11:35
9:30 11:24
9:13 11:13
9:08 10:56
8:50 10:50
8:43 10:32'
8:31 10:23
. 8:21 10:12'
-I 6:08- 10:02
7:58 9:38
f ,1:44 : Q:24
1:20 8:00
A. M. P. M.

1:15'
1:08!
7:04
. 7:00
6:44,
6:24
X 6:21
5:57 i
5:43 :
v 5:35 i
5:24
4:59
4:51
4:50
4:36 ;
X 4:12 1
4:07
3:48
V 3:28
2:49
2:45
2:37
i 2:30
- 2:08
2:02
, X 1:38
. ::20
V .. 1:15

anunciada reunion del Comite Eje

cutivo de la Juventud Soclalista In Insular,
sular, Insular, enja casa del Lcdo. Walter

Rivera Diary no en el Departs

mento del Trabajo, como se habfa
hecho. constar anteriormente por.
error, con la comparecencla de los
compafieros oflciales, r Presidente;
Tomas Medina Benet, Secretario;
Vicente Reyes ntzpatrick, Secreta Secretario
rio Secretario Plnanciero; y los Vocales de
Distritos, por San Juan, Marcial
Gely (por sustltuclon); por Maya Maya-glles,
glles, Maya-glles, Luis Daniel Paret; por Ponce,
el Dr. Ramdn Fernandez Marina
(por sustitucl6n) ; y por Guayama.
Juan M. Diaz. .-, ;:. : ..-..-
En esta importante reunidn 'se
adoptaron los siguientes acuerdos:-
1. Expresar v a los" Representan Representan-tea,
tea, Representan-tea, Senadores y Comisionado Resl-

dente, la satlsfaccion de la Juven Juventud
tud Juventud Sodalista de Puerto Rico, por

sua respecUvas elecclonea o reelec'
clones. .; v'.;':':':',;.

; 2. Dar a la. publicldad un man!

f iesto expresando lil sentimiento' de

la Juventud Soclalista Insular so

bre el resultado de las ultimas elec

clones celebradas, asi como tamblen

expresar nuestro reconocimiento

nuestra satisfaccidn por la 'forma

en que se condujo la eleocidn, te

niendo en cuenta la eflcacia de la

vixente Ley Electoral, habiendosa

noabrado un comlta al efecto.
3. Expresar a toda la Juventud
Soclalista de la Isla el reconoci reconocimiento
miento reconocimiento y la gfatitud de la Juventud
Soclalista Insular, por su coopera coopera-cidn
cidn coopera-cidn desinteresada, leal y decidlda
al Partido Soclalista durante las

ultimas elecciones.
4. Cursar un pliego de lnstruc lnstruc-ciones
ciones lnstruc-ciones a todas las secclones loca locales
les locales juveniles y a los miembrps de la
Junta Consultiva Central, en rela rela-ci6n
ci6n rela-ci6n con: (a) Reglameniacidn para
la eleccion de las directivas locales
para el afio 1937; (b) Reglamenta Reglamenta-cidn
cidn Reglamenta-cidn y Orden del Dla para la asam asam-blea
blea asam-blea de la Junta Consultiva Central
que se celebrari el dla 31 de ener.o

del afio 1937 en la cludad de Are Arecibo,
cibo, Arecibo, empezando a las 9:30 A. M.;
(c) Comunicando la resoluci6n sal sal-dando
dando sal-dando las deudas de los miembros
y de las Secclones Locales Juveni Juveniles,
les, Juveniles, mediante el pago de la cuota de
un dolar y a fin de que no esten
en descubierto y puedan. tener

asiento en dicha asamblea, todas

los pueblos de la lsla; (d) Invitan

do a todos los Presidentes de las

setenta y dos Secclones Locales Ju
venOes Sociallstas existentes, a con

currir a la asamblea de la Junta
Consultiva Central, como lnvitados
fraternales. con voz y sin voto; y
(e) solicitar ayuda econ6mica y dar
una informacidn verdad, sobre la
situacl6n espafiola.
5. Respaldar el Proyecto de Ley
Num. S-3653 en el Congreso Federal,-
titulado, "Proveyendo,. para la
Instrucclon Vocaclonal y empleo de
la Juventud entre laa edades de 16
y 25 afios, asl como tamblen dar
oportunldad de educacion para los
estudlantes de escuelas superiores,
colegios y de Cursos Post Gradua Gradua-dos
dos Gradua-dos y para otroa fines"."

, 6. Diriglrse a los Preside&tes de
los Comltes Permanentes de la ju juventud
ventud juventud Soclalista Insular, solicltan solicltan-do
do solicltan-do preparen un lniorme escrlto de
sus actlvldades durante el afio 193S
para la reunion de la Junta Con Consultiva
sultiva Consultiva Central.
7, Endosar las medidas contenl-

das-en las resoluciones presentadas
por los representantes del trabajo
organlzado de Puerto Rico en la
Federaclon Americana del Trabajo
y aprobadas uninlmemente por la

Convencl6n de dicho organismo, ce-

lebrada filtlmamente en la cludad

de Tampa, Florida: (a) La numero

64, referente a la educacion de tra;
bajadorea; (b) la numero 70, ur

giendo una enmlenda a la Ley de

Seguridad Social Federal, para que

sa lncluya a loa trabajadorea d

Puerto- Rlcoen la mlsma; (e) la

numero 157, proponiendo la exten

sion a Puerto Rico del Proyecto de

Ley Wagner-Enenborgen, sobre la

coMfcruccion de mejores hogares, el

cual no Ueg6 a aprobarse en el
Congreso Num. 74; (d) la numero

62,' para hacer extenslva a Puerto

Rico la Ley Wagner sobre el servi

do de emnleos federales; y (e) la

numero 63, solidtando representa
don : adecuada del .trabajo orga

nlzado en el Comite Ejecutivo da

la PRRA.

8. Se aprobaron las siguientes re re-soludones:
soludones: re-soludones: (a) "Para hacer publlca

manif estaddn do : reconocimiento

por la designaddn del compafiero
Walter. Rivera Diaz,- como jielegado

a la convencion de las Comlsiones

motlvo del desgraclado suceso" ocu-

rridole al Comisionado del Trabajo

Vice. Presidente del Partido So

clalista, Hon; Prudencio Rivera

Martinez, en la dudad de Nueva

York, y hacer votos por su pronto y
total restablecimlenta Todas estas

resoludonea serin publicadas opor-

tunamente..

Se aprobd el lnforme del Secreta

rio Financiero y se nombro una co-

mision para vlsitai al' compafiero,

Hon. : Rafael Alonso Torres," Vice

Presidente. de la Camara de Repre

sentantes por nuestro partido, qulen

se halla enfermo, y otra comisldn

para .feclbir a la compafiera Laura

Iglesias, miembro de nuestro Comi

te Ejecutivo, a su regreso a Puerto

Rico. .; ,-.

, Luego d un amplio cambio de

Impresiones sobre diversos asuntos
de indole interna aue afectan a la

Juventud Soclalista Insular. Jse did

por tenninada dicha reunidn a las

3:30 P.' M.

: Walter RIVERA DIAZ,

.. Presidente.

Tomas MEDINA BENET,

Secretario.

Solicit InformarlAi

() ESTACION PAR, COMER (RESTAURANT).
(x) CRUCE CON OTRO TRF.N DE -VIAJEROS. -1 "."
- (Croaslnc with another pawnrer train)

ohr pandas de aefia! en. .s Ejtaclonea-y. Orictaa Central.

del Servido Civil de los. Estados

Unldos y Canada, celebrada en" la

ciudad de Cincinnati, y para otros

fines." (b) "Resoluddn para expre

sar el regodjo de laVuventud So-

ciallsta de Puerto Rico por. la de-

slgnaddn del compafiero .Walter Rl

vera Diaz, Presidente de la Juven

tud Soclalista de Puerto Rico, co

mo delegado por el Distrito Repre

sentativo Nunu 6 de la dudad de

Nueva York : al American Labor

Party: y para otros fines"; (c) Ex

presando la satisfaccion de la Juven

tud Soclalista de Puerto Rico por

la resolucldn del Hon.. Franklin. D

Roosevelt para Presidente de los

Estados- Unldos : de America; : (d)

Expresando el sentimiento de la

Juventud Soclalista de Puerto Ri Rico
co Rico en favor de la pas universal, y
(cLFaxa expresar el sentimiento de

DON SEGUNDO...

t

(Contlnaaddn de la paglna 5)

tamblen expreslvas muestras de la

complacencia eon quey se les ratl ratl-fica
fica ratl-fica en sus cargos de vlcepreslden vlcepreslden-tes.
tes. vlcepreslden-tes.

Al termlnarse de leer la lista de

vocales electee el Tesorero, el

Contador y el Secretario nc apa apa-recen
recen apa-recen en candidature slno que los

designs en : su sesidn del primero

de enero la v Junta Directlva

nuevamente atrond la sala una

ovacion entusiasta.

La Sodedad Espafiola de Auxl-

llo Mutuq y Beneficenda, ha dado
una nueva prueba de su vitalldad

y d su blen definlda orlentacidn
patridtica en su esplendida asam

blea de ayer. "

He aqul la nueva Junta Directl

va electa:

Presidente: Segundo Cadiema
, Vicepresidentes: Silvetsre Miran

da, ; Leopoldo Martinez, Jose Ma.

del Valle.

Vocales: Manuel Perez Blanco,

Diego AgUeros, Jacinto Suarez, To

mas Rodriguez, Anselmo Soroeta,
Domingo Rodriguez Trelles, Euge Euge-nlo
nlo Euge-nlo Bardales, Jose Mendez Fernan

dez, Teddulo Llamas,. Jose Marti

nez Lopez, Salvador Garcia, Jose

Perez Losada, Octavlo Garcia, Six Six-to
to Six-to Ortega, Mariano Rodriguez Cei-

nos, Jose Ramdn Alvarez, Antonio

Malgor, Joaquin Menendez, Teles

foro Fernandez, Tiburcio Jimenez,

Arglmiro Lago Torrado. Francli

Ball ester, isldro Garcia Lulfia,

Florentino Lopez Perez, Bautista

Alvarez Rodriguez, Juan Martind, j
Celestino Perez, Luis Fernandez J
Blanco, Angel Rolan.

5 r a.

oodor

-;iUnte8, i,rra Vida

l- r.o'

a -t - j

,ttecta

econoi

Tbr

..GHe NcutraHza 1 ftddo

Ifjtt" axctslvo. . Evlta la e

Solicits HOY "Puerto Rico Ilustrado

REEMGERMDORA

EPJE3SLM W E3LECTMC

MODELOS 1937

La Ira. en ofrecer 2 anos de
La Ira. en ofrecer 3 anos de
La Ira. en ofrecer 4 anos de
y ahora con

garantia
garantia
garantia

en el famoso mec anismo hermetico

Aqui esta un regalo del que se ;
sentira orgulloso haber hecho,
y que toda la familia se sentira
satisfecha de recibir.

De los nuevos modelos 1937,
Ud. puede escoger 'el'tamano y
estilo que Ud. desee.

Sin Proritp Pago A Plazos Comodos

SALVADOR BRAU 53 SAN JUAN, P. K

Jaime F. Caratini, Coamo.
Pascasio Garcia, Fa jardo.
. Rafael Loper, Vega Baja.
Mayaguez Light Power & Ice Co., Mayaguez.
.Nolla & Morell Cues., Arecibo.
A. Romero Cabrera, Comerio.

Manuel Seoane, Caguas.
Sues, de Piedra & Cia Guayama.
Yauco Hardware Company, Yauco.
Francisco Forteza & Cia, Ponce.
G. Vicente Maura, Rio Piedras. ; J
Refrigeration Supply Company, Puerta de Tierra.

i

X

i i .. t i



MUNICIPALITY OF PONCE,
- PUERTO RICO . .
OFFICE OF THE MAYOR
Ponce, p. R, December U, 1931
ADVERTISEMENT'
Staled proposal in triplicate, will
be received by the Administrative
Board of the Municipality of Pon Pon-tt,
tt, Pon-tt, P. R., at the Office of. the Ma Mayor.
yor. Mayor. Ponce, Puerto Rico, until tea
(10:00) odock A. M. on Decern!
ber 29, 1936, and. then publicly
opened and read aloud, for the
FURNISHING AND INSTALLA.
TION OF WATER METERS AND

CAflT-IRON BOXES FOR THE

PONCE WATER WORKS.
Instruction! to Bidders, Construc

tion Regulations, Memorandum to

Prospective Bidden, Proposal Form,
Specifications and Plana", and all'

other Information pertaining to the
proposed work may be obtained at
the Office of the Mayor, upon de

posit of ten (10) dollars which will

be refunded upon returning them
In good condition within a period

of twenty (30) days after the date

of the bidding.

Attention la called to t h e fact
that not less than the minimum

wage rate prescribed In the Cons.

truction Regulations must be paid

on this project.

No bid may be withdrawn after

the scheduled closing time for re

ceipt of bids, for at last 60 days.
The Municipality of Ponce reserves
the right to reject any or all .bids
and to waive Informalities. No bid
will be accepted or rejected with without
out without prior authorization of the P.
W.A. Representative for Puerto Rl Rl-co.
co. Rl-co. B. OLIVERAS,
Mayor of Ponce.
(Anunclo)

EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. MART.ES, DICIEMBRE 22, 1938.

RUSIA AMENAZA CON....

(Continuaddn de la pagina 2)

que IUUa y Alemanls coayinleran
en unlrse a tal movlmlerito. Loe
embajadores .extranjeros a qui no
obstante, han estado lnformando a
sus Goblernos que la actitud brt-'

iinlca a Espafia se ha' aflrmado

considerablemente durante los ul-

timos dlas y que Baldwin y Eden
Juzgan con mayor lndignacldn ca-

da ves la activldad de Alemania

en Espafia. Esto parece coinddlr
con la version de que Eden el &a &a-bado
bado &a-bado llamd la atenddn a Rlbben Rlbben-trop
trop Rlbben-trop en cuanto.al continued des des-pacho
pacho des-pacho de rvoluntarios" ale manes y
material de guerra a los nadona nadona-liBtaj
liBtaj nadona-liBtaj espaftoles. Ribbentrop llegd
m.' Berlin el domingo y se espera
que', trasmlta lnmediatamente a
Hitler las observsclonea de Eden.
Puede que Stalin encuentre a In In-glaterra
glaterra In-glaterra menoa cerrada que antes
a 'las sugestlones para medidas ns ns-vales
vales ns-vales incaminadas a lmpedir 1 a a
Iricufrsionea de los rebeldes en ; el
comercio extranjero en-alta mar.
Los "expertos brttanleqs.' p a r'e c e n
.menoa preocupados con. .la. lnter lnter-venddn
venddn lnter-venddn de Rusia en Espafia que
con ,1a de Italia y Alemania. Be

gun 1 "London Times'! las tropas
alemanas con los rebeldes espano

les son de dlea mil a catorce mil,
y estima que aels mil italiahoa es estan
tan estan ayudando a Franco. Creese
que ademas del numero sustanclal

de avlones, Rusia hs suministrado

al Ooblemo de Largo Cabal! ero co-

mo trescientos svladores,- lngenie

roe y expertoe en tanques, pero se

ha abstenldo de envlar formaclo-

nes en masa de Infanteria y otras

unidades de fuerza hum an a. En-

tretanto el corresponsal diplomati diplomati-co
co diplomati-co del "News Chronicle" dice, que
los alemanes actualmente en, Espa Espafia
fia Espafia afirman que Hitler se propone

aumentar' la Uamada fuerza expe-

didonaria' alemana en Espafia a
sesenta y dos mil quinieitos 'hom 'hom-bres,
bres, 'hom-bres, o sea; a clnco dlvisiones. Ade

mas de los aspectos politicos y mi mi-litares
litares mi-litares da la activldad Itallsns y

alemana en Espafia, el credente

dominio econdmico p 0 r Alemania
del comercio espafiol est a preocu preocu-pando
pando preocu-pando evidentemente a Inglaterra.
Sir Perdval Phillips informa desde
Gibraltar al "Daily Telegraph" que

flrmaa alemanas han obtenido ya

el control del trafico costanero es

pafiol y que Tapidamente estan ex-

tendiendo su influenda a muchas

secciones del comerdo exportador
e lmportador de Espafia. Phillips

cita numeroeos detalles de los-pla-

nes alemanes para obtener grandes

cantidades de la produoddn de hie-.

rro en Marruecos, del aceite de oil

va espafiol y de las paranjas. Otros

dlcen que Alemania lmportara co co-bre
bre co-bre espafiol.

Sin Jener en cuenU.las segurl-

dades tecibidas aqul alefecto de

que Alemania no ambidona conce

si ones territoriales en Espafia o sus
dependendas, laperdida de Ingla Inglaterra
terra Inglaterra de su ventajoss posicidn co-

merdal en Espafia a manos de los

alemanes no serfs mirada indife
rentemepte aqul.; ." .'

SE ESPERA OTRAYEZ

EHCHIM

Que Chiang Kai Shek

sea hbertado

. 'r-

TOOOS MIS
ALUMNOS USAN
U PLUM A FUENTE

V

MIS ALUMNOS
HACEN MEJOB
TRABAJO

AHORA CON LAl

6j(exfawA

POR SU BAJO
COSTOLES
GUSTA AMIS
ALUMNOS

V

I ,.. ;.H 1 I'll -yd&j li

Atcnte: GERONIMO GUEVARA P. O. Box 850

T3D
-a-fTfjWr o3J MEURASTER1A

T00 W TOOA LAS FAKHACtA
tea CaT AitieiMiiNToa BYLA. Paris wranoiai

EKG0EO1B

C0NYALECE1CU

MERCADO DE AZUGAH

El Papa hablard..

(Continda en la pagina 2. 00L 1)

SHANGHAI, diclembre 20. (P. U.)

De fuente lidedigna se informa

que las hostUidades contra los re re-beldes
beldes re-beldes de 'Sian han sido suspendi-

das mientras se efectiian nuevas ne-gociadones.

NANKIN, diclembre 21. (P. U.)

Las' fuerzas del Gobierno bombar bombar-dearon
dearon bombar-dearon los distrttas de Weinan, Hu Hu-yan
yan Hu-yan y Sanyuan, destrdyendo las es-

taciones ferroviarias y los deposltos

de municiones de los rebeldes en
Weinan. Tamblin ibombardearon los
suburbios de Slanfu. Yu Yu-Jen ha
informado al Gobierno que el cau-

dlllo rebelde Chang Hsueh-Liang
vlsita diariamente y expresa sus sen-,
timientos al generallsimo Chiang
Kai-Shek. Jefe delA Gobierno Cen Central
tral Central de China, apresadd por los re rebeldes.'
beldes.' rebeldes.' ; :

:fLa eisposs del. generallsimo

Chiang 'Kai-Shek ha resuelto par

tir hacia Sianfu hoy, acompafiada

por el mlnistro T. V. Soong y el
conaejero de Chiang Kai-Shek,.. W.

H. Donald.
.

Cablegram as recibidos de nuestra

oficina de Nueva York: :

Diciembre 21, 1936
11:11 A.M.
Mercado' firme. La Bolsa de Fu Fu-turos
turos Fu-turos abrio: Enero $2.87; mar so
$2.87; mayo '$2.90; Julio' $2.92; se se-tiembre
tiembre se-tiembre $2.94.
. .12:52 P. M.
Especul adores compraron 10,000

sacos de azucar, de P u e r 1 0 Rico
para embarque en la prim era quin-

cena de mano a $3.81 y 6,000 to-

neladas de Filipinas para embar-

ques en marzo-abrll y abril-mayo

a $3.83 Se ofrecen 20,000 sacos de

azucar de Puerto Rico para des

pacharse en febrero 3 y 5,000 to-

neladas de Filipinas para embar

q u e s en enerq-febrero y, f ebrero-

marzo a, $335. Ofertas moderadas

de Cuba y azilcares libres de de-

rechos a $3.85.

4:24 P. M.

La Bolsa de .Futures oerrd: Ene

ro $237; marzo $2.86; mayo $2.90;

Julio $2.92; setiembre $2.93.
.- 6:08 P. M.

El mercado oerrd firme, sin cam-

bio alguno en las cotizadones.

precio anterior, para embarque

en abril y mayo. A $3 JO sin em

bargo, Jos predos representan dies

puntos mejor que Is cotizacion pre-

valeciente la semana anterior.. Los. la ve -ue hacis tins guifiada: "De-

MOSCU, diclembre 21. (PrensS
Unida) Se han celebrado mitlnes

de protests en todo el pals des'
pues de haber acusado el Gobler.
no s los rebeldes espanoles de ha

ber hundido el vapor aovletleo

'Komsomol'. Los trabajadores apro-

baron resoludones amenazando con

represalias y demandando "accidn

lnmediata y declslva contra los pi

rat us fascistas". Los mitlnes lie

van el proposito de preparar s la

poblacidn para cualquier eventua
Udad y usual mente preceden la ac

ddn ofldal. que ests siendo con

siderada. Una protests emitida por

las tripulaciones de numerosos bar-

cos del Mar Negro dice:, "Tenemos

que mejorar nuestro conocimiento

milltar a fin de defender nuestra
patris socialista en. cualquier mo momenta.
menta. momenta. Los plratas responderan de
la destruccidn de nuestro b a r c o.

Contlnuaremos surcando los mares

bravamente y sin temor, sin mledo

a los plratas fascistas. Los ene ene-migos
migos ene-migos quedan advertidos de que

los barcos sovieticos y el pueblo so

viet, ssi como el territorio soviet

son lnvioiabies. cortaremos las

manos .s .aque'llos, que psenj.tpcar psenj.tpcar-nos.'
nos.' psenj.tpcar-nos.' ." ,'

Entretanto el Comisario de.Gue- 4

rra, Voroshllov, hablando ante el
congreso de las esposas de los ofi ofi-ciales
ciales ofi-ciales del ejerdto rojo,' ha dicho
que el ejerdto tiene el respaldo ab
soluto de las mUJeres de Rusia. "Si
un enemlgo se atreve a atacar s
la Unidn SovieXics encontrari al
lado del invencible ejercito rojo la
fuerz abrumadors de nuestras
madres, esposas y hermanas. Al
lado del bravo ejercito rojo se lr lr-gue
gue lr-gue o t r o maravllloso ejercito de
gran potenda, de energis inago inago-table,
table, inago-table, de Inidativa. militante: el
ejerdto de las mujeres consistent
de las madres y hermanas de nues nuestras
tras nuestras comandantes. El ejerdto ro-

SHANGHAI, didembre "21- (P.

U.)-Creese que estaa a punto de
tennlnarse las negodaciones fina finales
les finales pars la liberation de Chiang

Kai-Shek. Han -regresado s Nan Nankin,
kin, Nankin, procedentes de Slanfu, Donald
y Soong. Entretanto se ha Infor

mado que el mariscal Yen Hal Shan,

de la provlncis de Shansi, ha con con-venido
venido con-venido en tomar parte del ejerdto
personal de Chang Hsueh Liang si
este.acepts un viaje por Europa

despues de sus negociadones con
Soong. Se ha dicho que Yen Hsi

tomari dies mil h ombres de los
que estin con Chang Hsueh Liang
en Sianfu y que recibir parte del

dinero del rescate para equiparlos

y pagarlos. Los chinos creen que
Chang Hsueh Liang cobrari millo millo-nes
nes millo-nes de dolares y los observadores
extranjeros estan contestes en que
el rescate sera el mayor de la hls hls-toria.
toria. hls-toria. ... i

Los informes de Chenchow dioen
que los bandidos comunlstas estan
planeando lanzar una promts con con-traofensiva
traofensiva con-traofensiva contra las posldones
chinas despues de la retirads de
las tropas de Chang Hsueh Liang
del norte de Shensi, del este de
Kansu y del sur de Ninghsia. Tam Tam-bien
bien Tam-bien se ha Informado desde Chahr
que en la frontera se han. regis-

trado choques entre varias faccio faccio-nes
nes faccio-nes de soldsdos no regulares, lo que
constitute -una amenaza pars la

orovlncla de Suiyuan. Se ha dicho

que un regimlento de caballeria

bajo las ordenes de Wang Ying se

ests preparando para rendirse a
los defensor es y que el Principe
Teh no ha logrado arreglar las di di-ferenclas
ferenclas di-ferenclas entre los mongoles y man
chukoes en disputa.' Se ha infor informado
mado informado que unos sels mil manchu-

loes de Jehol se han concentrado

en Fengning como preparativo pa-

avanzar sobre el este de Suiyuan.

NOTAf Del boletin del sibado 19

"de didembre y en el. cablegrams
redbido a las 2:48 P. M publics-

mos lo slgulente por haber salido

con algunas cifras cambiadas:

"Especuladores compraron 36,000
sacos de azucar de Puerto Rico pa

ra embarques en febrero y -fines

de marzo a $3.80".
Lamborn t Company, Inc.

Cablegrsmas recibidos de nuestras

oficinas de Nueva York:
Diciembre 21, 193t
11:11 A. M.

La Bolsa abrid: Enero $237; mar

zo $2.87; mayo $2.91; Julio $22

setiembre $2.94; noviembre $2.94,

12:10 P. M.

'Czarnikow RIonda Company com

pro 6,000 toneladas de Filipinas

$3.83 pars embarque en marzo.

abril y mayo.

' 12:26 P. M.
Be han vendido 10,000 sacos de

azucar de Puerto Rico s $3.81 pa

rs embarque en la primera quin-

cena de marzo.

I guid hada. donde est aba el Paps.

-Mientras consultabs con el di

rector de Is estaddn de radio del

I Vaticano.. SoccorsL el Paps dijo s

6

Cuanto Darian I

- t

Por Usted En
Una Subasta
Publica?

2510, 100, 500 mensualesiVtH

Todo en la vida tiene su valor: las cosas y tambien los hombres. Aun
en medio de la crisis actual, el hombre mejor preparado es el que tiene
'mayores oportunidades de xito. y-.--. y.y
Tres instituciones educacionales pueden ser, sin mover'se listed de su
cata, aprovechando sus ratos desocupados, las escaleras que lo lleven a la
cumbre de sus posibilidades: la UNIVERSlDAD INTERAMERICANA.
DE NUEVA YORK (que ensena, por correspondsncia: Redacci6n, Perio Perio-disroo,
disroo, Perio-disroo, Contabilidad. Ingjes, Taquigraf la, Eficiencia Mental, el Arte de Es Es-cribir
cribir Es-cribir Cuentos, etc.). (cuota $2.00 al mes); la BIBLIOTECA- DE ALTA -j
CULTURA, (10 cts. tomo) de libros'que ensenan a vivir y a pensar, y
TOD AMERICA, la revista para la gente que pierisa. ; v
Pida datos y redbirA folletos explicativos y un ejemplar de la revista,
sin costo ni compromises alguno para usted, 'v Jk:X:'';

Enrie este eupdn.

TODAM ERICA, tslle Habans 94. Habana, Cuba. ;
Blrvaase envlarme Informes acercs de sus tres lnstitudones, sin compromlso pars ml
Nombre

Calls y Num.

CI udad

ts

Fals.

o no es solf mente una escuels pa

rs ensefiar. con el menor derrama derrama-mlento
mlento derrama-mlento de sangre, sino que tam

bien para perfeccionar la obra cul cultural
tural cultural del pals. En tods ests tarea,
en tiempos de paz y de guerra, us-

tedes combatiran hombro con hom-bro-
con nuestro ejercito rojo".

Voroshllov recibid uns ovaddn

de dlez mlnutos antes y despues
del discurso.- Stalin estuvo presen-

te, pero no habld.

4:12 P.M.
La Bolsa cerr6: Enero $2.88; mar
9 $2.87; mayo $231f 3ulloJ$252;

setiembre $233 Mercado sosteni sosteni-do.
do. sosteni-do. Las ofertas se mantienen fir-

mes en $3.83 y $335 de acuerdo
con la posicidn.

L. W. Minford fe Co., Inc.
'

COMENTARIO TRADUCIDO DEL
BOLETIN SEMANAL DE L. W.

MINFORD es CO. INC., DE "FE-

CHA DICIEMBRE 18, 1936

refinadores muestran muy poco in-

teres en posiciones cercanas s $3.-

80. xas oiertas consistian en su

mayor parte de Cuba pars embar;
que en enero, de Filipinas embar

que.n e n e r o-febrero y febrero febrero-marzo
marzo febrero-marzo y. algunos : cargamentoe de

Puerto; Rico pars lebrero y marzo.

Se espera que d mercado continue

quieto hasts despues de los diss

feriados.

Pronosticar en cuanto a predos

aespues ae anaiizar las cuotas y

posible consumo, es cast Imposible.

La v e r d a d ests en Washington,

donde el poder para cambiar la si

tuaddn de un dla' para otro reside.

Algunos elementos predican un pre'

cio axreaor ae so Jo pars azucar

refinada, que"" represents $40 pa
ra nuestros azdeares, pero pensa

mos si el Gobierno ha de Dermitir

que el precio Jlegue a este llmite
con los derechos de Cuba a 90

cents vos. Tenemos que recordar
que durante mayo y principlos de
junio de este afio se hahlaba de

azucares a 3 centavos para Cubs

pero- en Junio 19, cuando las cuo

tas rueron aumentadas, estos 3

centavos se desvanederon. Nos'
otros no dudamos de que los pre

cios puedan sublr, pero sabemos

que hay rumores en Washington

reiadonados con el aumento rani

do y especulativo de los precios en
todos losproductos y a veces uno
oye la "expresldn de "excessive ac

tivity" (activldad inusitada) y un

aumento innecesario en el costo
de vida. Tampoco debemos perder
de'E vista que otros productos au-

mentan su valor basandose en de

msnds y existendas disrjonibles.

Con el azucar se nos hace impo imposible
sible imposible olvidar que no hay escasez
siendo la realidad poder equiparar
la superproducdon al consumo, con
equldad.
- FUTUROS: El Mercado de Fu Future
ture Future hs tenido muy poco cambio
durante la semana de didembre 18.
Los precios mejoraron de uno s
tres f puntos y el volumen fue de
37)500 toneladas comparadas con

33,100 la semana anterior. Se han
f orzado los precios para Uegar a

nuevas alturas, pero sin exito. Las
transacciones contintiann un vo

lumen bajo.

El mercado de Londres conti-

nus mejor. Durante la semana se

vendieron 6,000 toneladas, que to-

mando como base $4.91 la libra es-

terlina, es equivalente a un predo

de $1.00 costo y flete a Nueva York

por azucares cubanos.

REFINADO: El refihado tuvo

una demands moderads y el ne
gocio nuevo rue efectuado a base

de $430. Todos los refinadores
anunciaron el cierre de sus ofici oficinas
nas oficinas durante los dlas de fiesta. Es

decir, desde medianoche del jueves

diciembre 24 al lunea diciembre 28

y de diciembre 31' s "Junes enero 4.

R. R. PESQUERA,
L. W. Minford & Co., Inc.

MS MILICIAS.;.

(Coritlnuaclon de Is pagina 3)

seo trasmitir. a fin de que el mun.

do entero sepa que tddavla estoy
vivo-. -.,

rtfiiitlmnt m informa cue el

Paps hablari por radio a las doce
y treints de Is tarde, hers de Ro

ma, del proximo Jueves 24. Lai

trasmision se hars por onda de.: 19. 19.-84;metrbs.i
84;metrbs.i 19.-84;metrbs.i Deapues. de haber,4n-

sistido durante .todo el dla .eliPaps
en hablar por radio, el doctor Mi Milan!
lan! Milan! y los Intimos del Sumo Pon-

tifice finalmente cedieron al deseo

del Papa s ultims hors de la tar

de y lo sutorizaron hablar por
radio el Dia ; de Navidad. La con-

f irmacion of icial de que el Paps
hablaria?por radio como en': afios

anteriores tu dads s las cinco y

treints de is tarde por el Vaticano.

Tienese' entendido. que el doctor

Milanl estA ahors tratando de con-

vencer al Psps de que su discurso

tiene que ser corto, s fin de evi-

tax tin excesivo esfuerso del Sumo
Pontifice. El Paps dlriglra la pa pa-labrs
labrs pa-labrs s los fieles catolicos del mun-

do entero.

El Padre Soccorsi, director de

la estadon de radio del ; Vaticano,
hs manifestadb s Prensa'Uhlda
que espera que el Paps riable en

italiano por'espado de veinte

veinte y cinco mlnutos, despues de

io cual se trasmiUris el discurso

del Papa traducldo al ingles y al

francos si hubiers bastante &sta

clones de' radio que solicitaran Is
retrasmlsidn. Soccorsi afiade que
el micrdfono sera instalado f rente

a la silla de ruedas del Papa, o en

su cams, si el medico recomienda

que el Sumo Pontifice no sbando-

ne el lecho.

pidiendo la llegads de refuerzos de 1
esa cuidad. Sufrimos doce baja. 4
Ocho aeroplanos fascistas bombar- ;
dearon fuertemente Jos edifidos y
terrenos de.los sstilleros de Reino-
sa. ArtJsfue bombardeads .y se "re--
gistraron 18 m uert es Nuestrss
fuerzas demostraron bravura y he- 1

Fue poco movida....

(Continuaci6n de Is pigifia 2)

vas cuotas, no ha cambiado mu- LOS TTiedlCOS Pldeil...

1 1 1 L 11. I .1 .

i tiio in, Htuaooo. jjob precios s ios

refinadores mejoraron en tres pun

tos y se consiguid una operacidn

a $3.83, o sea, sels puntos mejor que

Continuaci6n de la p&glna 7

DISCURSO....

(Continuation de la 8 pftgina)

Mucho se ha hecho pero mucho

nos faltS' por- hacer. Es necesario
que nuestra Cprte .de. Honor de
Lourdes vuelvs s tener el empuje

tengs el numero de sodas con

que en afios anteriores podia con-

tar.-- Si, hermanas de Lourdes, ne-

ceIlamos" que no decalgs nl un so solo,
lo, solo, ininlmo lnteres por fomentsr las i

practicas de nuestrs f e religioss. Ne-

cesitambs lr espardendo semlllas

por doquierr 7 que estas' semlllas

fructlflquen y se sostengan fuertes

y losanas pairs que en el mafians
nuestras seguldoras sepan sostensr
con Is- misms gsllsrdls el alto ni-

vel de ests Sociedad, porque de sa

ber eompafieras que si nosotras no

sembramos y cultivamos los prin

ciplos. de- ests Asodadon, '. tristezst

me ds decirlo. Is sodedad desapa-

reoeris con nosotras, y es necesa

rio que ells sigs viviendo, que su

vida sea de uns eternldad gloriosa

He ahf ml siiplica, que nuestrss ac

ta vida da no se concreten unlca-

mente s darle vida actual, sino que

eus sea vida de spostolsdo, con
nuestras campafias contra la lgno-

rands : religiosa; contra Is props

gahds de sectas que van sembran-

do por todas partes Is lndiferends.

Ayudemos al Clero s salvar Is fe

de Puerto Rico pars que en todo

sitlo y en tods epoca,' vlys nuestrs

Corte de Lourdes incdlume s to

dos los sgrsrlos y a todos los pe

sares. .

He ahl ae is unics msnera que

nosotros habremos hecho uns labor
de encomio ante el Sefior, porque

habremos conqulstado corazones,

habremos contribuldo a Is salvacidn
de: infinidad de- almas' y regado
nuestra vida con tomos de gloria.

Asf sea.'

General

Electric

. SCHENECTADY. N. X.
metros
790 Kilocycles
Lee programas'de Is WGY
Nueva York) por Is Estacidn
W2XAF. 31.48 metros de 5:30
P. M. a 11:00 P. M. (hors de
diariamente Dor Is Estadon
eran tambien transmitidos
W3XAD s 19.50 metros dlaria dlaria-merte
merte dlaria-merte excepto los sabados de
1:00 P. M. a 3:00 P. M. (hors
de Nueva York). Las Estacio Estacio-nea
nea Estacio-nea de onda corta de WGY
son aedicsdas a fomentar ei
desarrollo del radia oudiendo
us orogramas ser combina combina-los
los combina-los o Eusnendidos en cualcruier
comento. . -,;
Martes. diciembre 22 ;
P.'M. V
- ...... ;-
4:00 PlAtlca y musics
4:15 Programs musical
4:30 Noticias bursatiles
4:45 Problemas sobre consu consumo
mo consumo desde Washington
5:00 Bosquelo drsmstico
5:15 Tom Mix y su compar
ss desde Chicago
, 5:30 Bceauelo Dara nifios
desde Chicago
5:45 Programs Infantil
desde Chicago
6 :00 Noticias cientiflcas
6:15 Jesse Crawford, orga. orga.-nista
nista orga.-nista 6:30 Noticias" mundiales
6:35 Plitlca
7:00 Los cdmlcos Amos n'
Andy . ,.
7:15 -La Voz de la Expe-
. riends -
, TtSG-Noticias bursatiles -'
7:50 Noticias mundiales en
espafiol -8:00
Leo Reisman y su or or-auests
auests or-auests con el bsrltono
Phil Duey y rtudos de
cantantes :
"" 8:30 Programs' latlnb-ame-ricsno
Obrss de grsn grsn-.
. grsn-. dee musicoa . ..
9:00 Vox tooDUll entrerl8 entrerl8-tas
tas entrerl8-tas en Is c&lle :
"B :30 ProErama-sriado- cort
. Fred Astalre y .Charles
Butterworth." ac tores;
- orauesta Green y can cantantes
tantes cantantes desde Holly Hollywood.
wood. Hollywood. ---
' 10:35 Lo aue pass en Holly.
wood
10:45 Programs- musical: ;
"Rov Camobell's
Royalists" desde
Chicago
11:00 Comentarloe deoortivos
tr Clem McCerthy
1115 Orauests de baile
1130 Johnny Harrm y su or-
' auests de baile"
12 :00 Buenas noches ;

cpmpafieros medicc de la Isla. En
el banquet del cual partidna-

ron numerosas damas profesions profesions-les
les profesions-les y conoddos -facultatlvos Toor-

torriquefios, en total 125 comensa-

les no estuvieron nresentes los

huespedes de honor, sefiores Che

valier L. Jackson,' Pol. N. Coryllos,

y W. H. Taliaferro, pero en cam-

bio, Incidentalmente se encontrd

en el mlsmo rpartldp6 en el ac

to el doctor John Shelton Horsley,

que como ys hemos dicho es un

cirujano de lama lnternadonal y

Prof esor del Colegio de Medicina

de Richmond, Virginia.;

El doqtor Horsley rlajabs de re-

greso s Estados Unidos en un avion

de la Pan American- Airways que

llegd el domingo por. la tarde a

San Juan. Venls del Congreso ln

ternadonal de Cirugla -que se ce

lebrd en Cairo, 'y en el cual fue

electo Presidente el gran cirujano

latlnosmericsno : Rodol f o Ms

tas, Profesor de Cirugia de IS Uni-

versidad de Tulane, Nueva Orleans,

Al dlrigirse al Hotel Condado, don

de pernoctd el domingo por la.no-

che, se encontrd con el banquete

de Is AsodScldn Medics, al cual

fue lnvltado cordlalmente.

,El banquete rue presidldo por el

doctor"- Rodriguex Pastor actuando

de Maestro de Ceremonies el doc

tor Jos S. Belaval, quien puso en

el uso de Is palabra. a Is doctors

Dolores Pifiero, 'una vezvhubo ter ter-mlnado
mlnado ter-mlnado de hablar el presidente del

acto. La. doctors Pifiero habld en
representacidn de las damas pre-

sentes, siguiendols en et uso de Is

palabra ei' doctor ; Pedro Malaret,

Subcomisionado de Sanldad. Lue-

go fue lnvltado s hablar el distin-

g u i d o huesped, doctor Horsley,

quien pronuncld un elocuente dis

curso sobre el panamericanismo en
la medicinal 'Ls medicina Vdijo el
doctor Horsley, !Mno es tngless, nl
francess-, nl espafidla'a la jmedld-

ns es mhiversal, Luego se refirio

el orador s4a obrs del presidente

Roosevelt, siendo muy aplaudido a
termlnsr de hablar.

Sucedio al doctor Horsley el doc

tor Oscar Costs Man dry, Presiden

te del Comite Cientiflco de la Aso Aso-ciacidn
ciacidn Aso-ciacidn Medica. hablando luego,

llos doc tores Jorge del Toro, ma

nuel Diaz Garcia, Felix Alfaro
Diaz, Manuel Pavia Fernandez,
Francisco Garcia, delegado de la

Asodacidn Dental de Puerto- Rico

y cerrando el acto el Presidente

reelecto, doctor J. H. Font. : .:

Commonwealth and South

Congoleum

Con. Edison
Consolidated Oil

Continental Can
Continental Oil
Corn Products
Crucible Steel
Cuban Sugar
CurUss Wright
Del. and Hudson
Douglas Aircraft -Dupont
Eastman Kodak

Elect.- Autohte

Elect. P'w'r and Light
Erie R. R. 7
Fajardo Sugar
Freeport Texas

Gt. Northern P'f'tf
Gen. Ani. Trans.

Gen. Asphalt

Gen. Elect.

Gen. Foods
Gen. Rail. Sig.

Gen. Motors ""

Goodrich Rubber

Goodyear Tire
Howe Sound

Hudson Motors ', ." '. f
111. Central ..T,
Intl Harvester
tntl Nickle

Intl Paper; A.
Int'l Tel. and Tel.
Johns Manneville
Kennicofct Copper

Kresge Co.
Ligget and Myers; B.
Loews. Inc.

Lorillard
Mack Truck
Magma Copper
Mathleson Alkali
McKesson

Mont. Ward
Murray Body IJ,
Nash Motors
Nat. Biscuit v
Nat. Cash Reg.

Nat. Dairy Prod.
Nat. Distillers -Nat.
Fw'r and Light
New York Central
North American

North., Pacific
Pac. Gas and Elect.
Packard Motors
Paramount; New.

Penn. R. R.
Phillips Pet.
Pullman
Pub. Service N. J. -Pure
Oil

Phillip Morris,

Rep. Steel

R. K. O.
Radio
Rem ."..Randt
Reynolds Tob.j.B.

Schenley

Seaboard Oil
Sears Roebuck
Shell Union Oil
South P. B. -Sugar :
South Pac.
Standard Brands

31 14
36 118
42 118
14 114
63 314
41 118
67 318
51 -11
12
6 518
42 318
69 3 8
172 718
172
. 40

23 718
14 114

55

26 118
38 112

73

34 1J8

- SI
40

50 114

- 64 718
- 31 518
27 112
56 3 4
18 12

22 i8

98

62 58
17 58

12

141 112

59
28

106 112

62

22 318

44

- 54 314

40

12 112
57 112

16 314
15 518

31 3
29
23 1
28 1
11 1
40 1
29 7

' 25 51

- 36 14

;- io l
20 3
38 7
46 3
61 1
47

17 7
.' 71. 71-

26 3!

7 1

10 H
21 3!

56 14

44

92 12

37 1

26 114

32

39 71

enemlgo y obligandolo a retroceder
varios kildmetros.

. ... V i
MADRID, -diciembre 21. CPU)

Se alega que entre los rebeldes que t

gurabsn alemanes "Trlstiendo unifor-

mes con la : insignia svastica. Por
primers ves se hs'revelado iq u e

i r v r

rebeldes despues de librafse U n s f
L 1 -11 1 1 1

Dauuia que se consider como i
mss furioss que hs : habido nasta f
ahors en el sector de Madrid., El s

ataque de los rebeldes Jen 'Boadula ?

fue bloqueado, despues ,d lo cua k
la milicia leal contraataco: resuelts i

mente, rodeando seis tanques .pass- f

dos de los rebeldes mro' cIeiJpsicua- I

lea fue capturado as! como tambien

sus trip'ulantes itallanos. Los otros

binco tanques fueron sbandonados
en el campo de batslla, donde fue

ron protegldos por los nidos de

ametraHadoras rebeldes.

' j;v. ; ;-
MADRID, didembre 21. (P XH-

El presidente de la Junta de De De-fensa
fensa De-fensa de : Madrid, general"- Miaja.

hizo un recorrido por l frente de-1

ls -Cspital hoy y expresd los pe-
rtodistas : su satisfacci6u por el re- t

sultado de las ultimas operadones L
militares. Agregd que en su opl-
nldn el hecho. de. no haber lanza- I I-do
do I-do los-rebeldes ulteriores ataques
probablemente sVdebe a que los t
redentes los debHitafon considera- F
blemente. "Puede .que ataquea g
nuevamente cuando -; hayan acu- K
mulado nuevos hombres y materia-
les."' -'t ..
Media ,docena de .prpyectlles cs-
yeron en Is ciudad hoy, tres en la.
calle Augusto Figuers, matando a
uns mujer y destrozandole un
Dierna" a su neauefio lal1o':ua te- P

nia en sus brazos. Otros dos csye-i.

ron en la calle Libertadr,- a

. ... '-Tt-

Bilbao: didembre; risA- E

Se ha informado que, los jjebeldes ft

aejsron lis muertos en el-campo E
de batalla al intentar atacar las S

posiciones gubernamentales. 1 r

Fuentes rebeldes. dicen' que se es- C

t4. preparando alojamiento .al g- "r
neral Mol& en una aides ceres de t
Vitorla. k

MADRID, diciembre 21. (P U)

Con la ofensivs de las tropas del g

Gobierno en el sector de Usera se t
hs logrado un avance de medio ki-

ldmetro y se ha estableddo con-
tacto entre las fuerzas leales de 5

Carabanchel y Users.' La mJllda

leal que pelea cprca de Caraban-

sas de madera, derrotandtl a un&

dos favorables de las operadones V
realizadas por los leales eci Fozue-r

Irt TTllla ValHsk w Unmaia samt tf a

dos en un comunlcado'de -la 'Jun

ta de Defensa, el cuaf afiade que U

el coronel Bravo y otro. ofldal re-

belde fueron fusllados -por.vun pi"

quete rebelde como consecuends f

de los ultimos reveses sufrldos por F
los lnsurrectos en Boadilla ry Si- w

turbads por las batallas redentes. ti
y los ciudadanos deila capital, con-

tinuan tranqullamenae sus sctivi sctivi-dades
dades sctivi-dades normales sin preocuparse por ft

los proyectiles de metraUs que. csen &

en las calles a intervales. Y fa
, tt

Stan. Gas and Elect
Standard OQ Cal.
Standard Oil Ind.

Standard OU N. J. ?
Studebaker
Southern Rail. lr
Sterling Prod.
swift inti
Texas Co.
Texas Gulf Sul.
Timkin
Timkin Det Axle
Union Carbide
United Aircraf t
United Fruit 11'-
United Gas Imp.
U. S, Ind. Alcohol
U. S. Rubber
U. S. Steel
Vanadium Steel
Warner Bros.

LWestinghouse Air.

Western Union
Westinghouse
Wool worth
Worthington Pump.
j CURB EXCHANGE
Am. ,Maracaibo Oil
Elect. Bond and Share
Pantepec Oil .' :
Eastern Sugar Associates
BANK STOCKS

:'SF

71 h

. 43 3 4

. : 1 -r

65 112

la ii kt

22 7 8 g
.70 3,4 S

,'3i

49 3:4

-38 5

7i s:

22 118

100
27 112

-14 12
37 3;4
43 718
'75 114
28 34
.16 1;2
45 3:4
75 314
142 1)4
63 114
34 118

IA

53

'r.
r

I-f

gj

1 114
2 114 114-Z
Z 114-Z 3 8
57 112

I Chase National

13 18 National City

44 3,4 to 45 118
37 314 to 38 11S

y

.3
i
is
M
H
i
i
i

Ventajas!
8. Anuncios en peri6dicos
- cuestan menos que, cual cualquier
quier cualquier otra clase. - -
EL MUNDO
Tel 1222 San Juan



19
La Junta Insular...
Lastra Chdrriez...
(Contlnuaci6n de la Ira. pAgina)

EL MUNDO, SAN JUAN, P. R.' MARTES, DICIEMBRE 22, 1936.

I (Continuacidn de U paglna 4)
i
: BarranqulUs Antonio Vazquez
Ramos.
BayamonAngeUno "Rivera.
Cabo Rojo Hcrmlnlo Flores.
Caguas Julio Aldrich.
Camuy Fco. da Jesus Cabrera.
" "Carolina Domingo C Ace res.
Catafio Manuel Betancourt.
Cayey Pedro Quintana VAzquez.
; Celba Lauro Pine ro' Rivera
Clalee Andrea Robles.
' Cldra Narcis Rodriguez.
Ocrno Segundo Bernler Rivera.
,.Comrlo Nicolas. Morales.
.vCorozal .Rafael Rivera Medlavl Medlavl-Ba.
Ba. Medlavl-Ba. . -.. ....
, Culebra Claro C Feliclano.
Dorado Allredo Lopez Marrero.
r Fajardo Pascasio- Qotay.
e Ouanlca Clement J. Rodriguez
paxlo. ." v
r Guayama--FrancUco Porrata Do Do-ria.
ria. Do-ria. : -v. ..- ......
-OuayanUla Rafael A. Merlo.
Ouaynabo Dolorea Valdlvleso,
Ourabo NaUvldad Din.
HatUlo-4rtancUoo Eslades.
"Homlgueroa JosA MelAndez,'.jr.
Hum acao Joaquin Marquet Mar Martinez.
tinez. Martinez. r'
T Isabels Ramon Banuchl
r Jayuy a Vicente Santiago,
Juana Dias Domingo Ortiz.
- Juncos Agaplto Oonzalez.
Lajas Aureiio Ramires Ramirez.
t Lares Socrates GonzAlez.
Las Marias Eustaqulo Ramos.
Las Piedras Placido Vazquez.
Lolza JoA Aubray.
Luqulflo Alejo Flgueroa;
ManaU VlrgUlo Ramos Mufiiz.
Marlcao Joaquin Oms Sulsona.
Maunabo Casimiro Steldel.
. Mayagllea Manuel Marin.
Moca Arlstldes Malsonave.
- Morovls Armando Me J las Ca Ca-sals.
sals. Ca-sals. VNaguabo Juan Fuentes Leduc.
Naranjlto Alfredo Archilla L6-
, ; ,
Orocovis OJImpio Santiago.
PatlHaa Juan Vazquez.
Penuelaa Jesus M. Loyola.
" Ponce I y II Antonio Delgado.
- Quebradllla Manuel Lamela.
" Rlncdn Encarnaddn Rodriguez.

Rio Grande Pedro Falu Orella-
no.
'Rio Piedras Pablo Landrau.
I Sabana Grande Enrique Lassise.
Salinas Francisco Ortiz.
San German Julio Montalvo.
San Juan I y IT (Junta de Co Co-jnlslonadoa)
jnlslonadoa) Co-jnlslonadoa) : Manuel San Juan,
Rafael Arrieta, Rafael Ramos. Ra Rafael
fael Rafael Landrdn Landron, LUls Peres
Pefia. . ...
, San Lorenzo Pedro Borges.
- flan Sebastian Joaquin Oronoz
Font.- ,:
. Santa Isabel Miguel Rivera Me
Kndes. ' '(-
: Toe, l' Alt'iEirWq rDlag Pacheco.
Toa Baja Baslllo MUin.
Trujlllo Alto Rlcardo Vlera.
Utuado I y n Manuel Moreda.
Vega Alt Emillo DAvila.'
Vega Baja Enrique Torres y
Concepcldln.
Vieques Leonclo T. Davis.
..Vlllalba-B-Mxnuel Negron.
Yabucoa Cristobal del Campo.
Yauco Francisco Mattel Antom Antom-matteU;
matteU; Antom-matteU; .. .
OTRO RATERO...
v Continuacidn
de la paglna 7.)
ra tenia una tarjeta de Identifica Identification
tion Identification y pertenece a Harwood Bull
fbijo) ; doa pantalones, uno con co co-rrea
rrea co-rrea puesta y otro sin correa y una
rtjita de madcra con varioa objetos
de tocador. La cartera la aolto el
ratero en I Interior de un automo automo-vil
vil automo-vil de la casa y la ropa fuA a escon escon-oerla
oerla escon-oerla en ei Jardin de la residencla
c!e don Jos Cabanlllas, cexca de la
xueli "LuchetU".
La rcsldencia del sefior Harwood
Hull queda en la avenlda "Las Ne Ne-reidas",
reidas", Ne-reidas", del Condado.
Colia Montijo declard a las auto auto-ridadea
ridadea auto-ridadea que el conocia la casa por por-que
que por-que hsbia trabajado de mozo con
la famllla Hull hace pocos msses.
Pira las elecciones iue que dejd la
eolocacldn trasladandose a Clales,
donde nacid. En esa ocasldn no se
fu con Us manos llmpias porque
ft Uev6 consigo una pluma fuente
que no ha podldo ser recuperads.
En el cuartel, cuando era inves inves-tigado
tigado inves-tigado por el cabo Anglada, el ra ratero
tero ratero declard que sola men te habia
tJtsdo hasta tercer grado en la es es-cuc;
cuc; es-cuc; y que nunc a babia pisado un
tribunal, pues la primera vez ceria
anora.
'Y por que has cometldo este
e.almlento? vrtffun101051 noa"
otxos.
"Qu ti yo, no podria expllcar-
yo no se lo que he hecho" u
lacontestacldn.
En una maleta se trajo luego al
cuartel la ropa del 'Joven ealador
entfonlrAndof que eslaba, aunque
con indumentarla humilde, bastan bastan-te
te bastan-te bien surtida de ropa de hombre,
HSfta un retrato de la novla y va-
riss cartas que se presumen scan
de amor, porque las autoridades X
ebetuvieron de leerlas, fueron halla-
das en la maleta del ratero.
JURWICAMENTE PERO
Un Juez acaba de dicUr una seu-
tencla-en que deja establecldo que
Jurldieamente el dlnero que un ma
rtdo da a su mujer para los gas
toe de la casa sigue slendo prople
dad del marido.
Aceptado. Pero es lo mlsmo, s-
ft-Tr Jucz. que si vr.o d?ja cser una
tnoneda en el medio del Oceano
Atlantlco. Sigue sleivJo nuestra

Propledad, ino es
(Journal of Law)

ese DESASTRE de que hablan
nuestros .arnlgos, afortunadamen-
te nlldA ka fan kA1i riM.itt.

1.11.- J
luuiariu, 6uio que lamwen puae
expllcirmelo: el mes de noviembre
expird hace 21 dlas y hace 48 que
pasd el primer martes despuesdel
primer lunes de aquel mes. Vea Vea-mos
mos Vea-mos ahora, uno de nuestros corre corre-llgionarios
llgionarios corre-llgionarios en la reuni6n.de Ba-
rranqultas, venclo en Mayagilez,
este otro Obtuvo la victoria en San
German, aquel hizo morder el pol-
to a los adversarios en. Aguadilla;
el de mas aCi rlndlo a la Coall-
clon en el dlstrlto de Humacao. el
que le sigue hizo realidad la vic victoria
toria victoria liberal en Bayamdn, aquel
otro domd a nuestros enemlgos en
Clales, otro hizo afiicos a los re;
publlcanos j aodallstas en Barce-
loneta; el otro, simpatiquislmo
slempre, bueno de corazon, gand
en ManatI, los otros tres pusieron
al tope triunfadora la bandera li liberal
beral liberal en Ponce; el ultimo ion.
manes de Pres Avlls! destruyd
las lineas enemlgas en Arecibo. l Y
quieren todos ellos salvar del DE DESASTRE
SASTRE DESASTRE a nuestra gloriosa colec colec-Uvidadt
Uvidadt colec-Uvidadt Antes, ml querido ami go y Jefe,
era yo qui en tenia mala memoria.
Ahora, son ellos los que padecen
de amnesia. iPor que no tendrian
ese mismo pens mien to antes de
las elecciones y el dia de las elec elecciones
ciones elecciones estos cabaHeros? Pobres
mentes vacias de memoria que no
recuerdan nl alqulera que el de de-sastre
sastre de-sastre pasd y que mlentras pasaba
y despues de haber pasado, ellos
todos, en su gloria, se olvidaron y
se olvidan de sus responsabillda responsabillda-dest
dest responsabillda-dest No hay duda de que es plausi plausible
ble plausible el proposito de estos distin distin-guldos
guldos distin-guldos amigos. Quieren dlos sal salvar
var salvar a nuestra colectlvidad. La
amenaza de ahora es elucubracidn
imaginativa. El pellgro del mo mo-men
men mo-men t es fata-morgana de mentes
desmemoriadas: se trata simple simple-men
men simple-men te de. tener la Jefatura del
parttdo y de ser duefios de la Jun Junta
ta Junta CentraL
El pellgro de ayer, el que por
causa de ellos se hizo realidad, el
que determino el venclmiento de
las huestes liber ales en noviembre
icomo podrian evitarlo a estas
alturas o como podrian llmpiarse
de culpa i culpa criminosa! cuan cuando
do cuando ellos mlsmos le dieron vida, e
hlcieron el desastre con su propia
mano, ayudando con su derrotismo
al triunfo de la Coallcion?
Sobre el Partido Liberal no se
cieme ninguna nube tempestuosa,
que no sea aquella que nosotros
mlsmos -es tamos 'formando eon
nuestra debllldad lmperdonable.
La reunldn de Barranquitas tie tie-ne
ne tie-ne una .caiacterizacldn. xarai An Antes
tes Antes donde qui era que se reunieron
estos distinguidos correllgionarloa.
el bombardino, el 'clarinete, sona-
ban unisonos la musica de "ASI"
En el ato del domingo, "ASI" es
tuvo ausente. All! solo etuvierop.
Uderea liberal es.
Me parece, distinguido amigo y
Jefe, que esti Uegando la hora de
que el partido pida cuenta a los
consDicuos auto res del "Waterloo'
elecclonarlo. Ese desastre, el unl
co que hubo, el que subsiste toda
. via, Xabrlcado h&bilmente por el
derrotismo del sefior Mufios Marin
v de sus amigos, exlge del partido
mano fuerte. No estaria fuera de
lugar una expulsldn colectlva de
todos esos lideres quo quieren evi-
tar ahora un desastre abstracto y
que ayudaron a laborar la realidad
del desastre de noviembre.
Los 255,000 electores, que estan
correctamente allneados, bajo ei
serlo pabeUdn del liberalismo.
azuardan lmpaclentes que se apil
que a los culpables la sancidn me-
recida. .
El desastre exlge penalldad, re
plto. La (mica consioeracum qu"
puede formularse, es que se castt castt-me
me castt-me con lusUcla y sin cpnsidera-
ddn de cjase aiguna. .
8uyo amlgo y correllgionano,
Alfonso 'LASTRA CHARRIEZ.
COMENTARIO...
(Continuaddn de la paglna 4)
u nehulosa creada por la gran can-
tt erronea Inform acldn que
inhAbllmente se aejo acumux -.
. j ia. nim onlanrila. ten-
Ari. a la larga a hacer mis pro
t rynpnnr uo lwv
fundo su misterio. sus paiaoraa j
i. fnrma en oue las pronuncld no
wmron revocar el veredicto recaido
contra el como uno que iuu
d dificU deber para cuai nacro.
Pero ellas dejaran una duda en
mnta a si las verdaderas causas
de ese fracaso pueden o no hallarse
mas profundamente aeniro oe ua
impenetratles fuentes de la conduc conduc-.
. conduc-. tininana. aue muchoa se hablan
L-naginado. Eduarao vm n ucju
r.-nhado en la .taente de todos sus
oyentes su ultimo retrato no como
un debil, nervioso o ac3juav.
,f,arhn slno como el hombre de ho
nor personal, de temerario valor fi-
slcO, de originaiiciaa y ac ui uC
do volunUd que el mundo estaba
llamado a caber. .
Lo que el mundo no sabe es por
cue abdlc6 su deber. Sera tal vez
cue el reinado no es ya posible pa para
ra para un homtre de voluntad. O qulzAs
e dfba a un sutU misterlo de la
Irsonalidad, explicable solamente
en termino de complejos personales
de los cuales el mundo no es parte
lnteresada. Cualquiera que la res res-puesta
puesta res-puesta sea, Eduardo ha tendWo el
vdo sobre ella con U'dlsndad pro pro-ia
ia pro-ia me3T tradlci6n ircl:sa.
y as! ha termlnado su tragico rri rri-nndo
nndo rri-nndo en una forma que se ajusta por
romplf to' a la dase de Rey que hu-
tlese sido el"

I I f UVCCH CNLA F1 jiTMRAf Vj UN VI Sszd DERECHO AL. r V- TOBMASIA- Vj ABA0O i
f ;. S -i
. .L - f ;Mm 'i
V1Tr;prvttfli- SE FONGA BRAVO POR- RMOAfli NO HARiA I TRA&AJA I MAhfANA m Z,5tLAPl9
ll'IKl M.k QpevENQOABUscAR ih RT2!r rcmendarX barato H y te barb p tenemos que
r'v, la puerta falsa J 4 T-'W'fY- CUZAOO..fe ben. yl t : J id MAWANA.. '. r -4

POR LA
PUERTA
FALSA
JflM0lSAUtHWfJ6HU
ESCOBAR
(Continuacidn de .la pigina 9)
as! a "su pueblo' y al mundo en'-'
tero, cuando regrese a los Esta Esta-dos
dos Esta-dos Unidos en el pr6xkno mes de
muy buena lid. No tiene excusas
que ofrecer nl quejas contra el mu mu-chacho
chacho mu-chacho de Baltimore.
"Jeffra pelea mucho", fueron sus
prlmeras palabras.
iY ,a que atrlbuyes la manera
en que ludste ante el durante la
segunda pelea T
En primer lugar a que Jeffra.
como te dije antes, pelea de a ver ver-dad.
dad. ver-dad. No tengo por quA ocultarlo nl
por quA restarle merltos. Admito
que perdl en buena lid. FuA el hom hombre
bre hombre superior esa noche, aunque yo
lo fui la primera vez que pelee con
Al en Baltimore y me despojaron de
una victoria indiscutible. Lo malo
de todo esto es que ya en el re record,
cord, record, a pesar de todos los pssares,
se a pun tan las dos victorias a Jef Jeffra.
fra. Jeffra. ' '!
El dia nueve por la noche me
aentia pesado. Comprendo que no
me movla con la agllidad de otras
veces. Jeffra, por el contrario, se
movla constantemente y se me ha ha-cia
cia ha-cia muy dificll conectarlo en fix-
me. Las veces que consegul conec
tarlo mis golpes surtleron ef ecto.
Pero, a pesar del gran esfuerzo que
hlce, so pude lmponerme. Lo ad
mito. Yo puedo asegurar a todos
mil compatriotas que vengarA esta
derrota. Para ml hubiera sido una
satisfaction lnmensa el haber ven ven-cido
cido ven-cido a Jeffra. como todos esperaban,
despues de haber batldo a Quln Qulntana
tana Qulntana en la forma que lo nice, y ex ex-perlmentar
perlmentar ex-perlmentar la alegrla natural que
estoy seguro" ml triunfo hubiera
produddo entre mis amigos y sim sim-patizadores.
patizadores. sim-patizadores. No. se desallenten. Yo
todavia me creo suf Idente boxea boxea-dor
dor boxea-dor para re tener el campeonato y
creo que a los que ahora aspiran al
titulo, lncluyendo a Harry Jeffra,
puedo vencerlos slempre y cuando
que se ajusten a los requisites que
exigen las luchas por el campeo campeonato,
nato, campeonato, a saber,' peso mAximo de 118
Iibras y un llmlte de quince as al altos.
tos. altos.
Tapues de mi pelea con Qulnta Qulntana
na Qulntana me sometl al natural entrena entrena-miento
miento entrena-miento para ml prdximo combate.
Hubo algo que tal vez fuA el incon
venient m&s grande que tuve pa para
ra para ml pelea. el sobrepeso. Estas tres
y pico de Iibras que pesA demAs y
que se convlrtieron en ml mayor
"handicap' las aumente a propd propd-slto
slto propd-slto de la- prcyectada pelea con
Belloise. Cuando Belloise, que es
taba en California, regreso a Nue
va York, no quiso hacer la pelea.
Presents distintas excusas y el corn-
bate no pudo celebrarse. Entonces
se convino en hacer la pelea con
Jeffra. Entonces me dediquA de lie-
no al entrenamlento. RebajA unas
Iibras, pero nunca logrA hacer lai
118, o por lo meaos 119; por falta
de tiempo. Me sentia bien, pero tan
pronto comencA a pelear, yo mismo
me daba cuenta da que estaba pe
sado. Jeffra es mas alto que yo y
tamblen es un buen boxeador. Tie
ne habilidad y pega fuerte. Se xnue
ve- con sorprendente agllidad den

. JJIBiaWaiff M IIP vs. I-fr I -i

CONFIESA...
tro de las sogas y por eso falle mu mu-chos
chos mu-chos golpesPero estoy segurcr'de
que si hubiera subido en ml neso
logteo, esa rapidez de que hizo ga
la durante todo el encuentro. no
serla 6bice para que ya desembar-
cara todos mis golpes ensu ana ana-tomia"..
tomia".. ana-tomia".. ...
Tambien, Sixto. nos Uam6 la
atencion el hecho de que el arbitro
tuviera que llamarte la atencion
por pegar bajo, in quA se deblo
eso?.
En ningun m omen to tuve la
intencion de pegar bajo. Pero de-
bido a cierta pesadez, que sentia
en mis brazos esa noche,. que sdlo
atribuyo al sobrepeso, y debddo tam tambien
bien tambien a la estatura superior de Jef Jeffra,
fra, Jeffra, hubo ocasiones en que al tra tra-tar
tar tra-tar de pegarle al estomago le daba
bajo la lines del pellgro. Jeffra mis mismo
mo mismo comprendia que nunca tuve la
intencid de hacerle dafio en esa
forma. Eran golpes que sureieron
dentro de la pelea sin ninguna ma mala
la mala voluntad de ml parte.
Y si se celebrara otra nelea
icrees que podrias vencerlo? .
Yo creo que puedo veneer a to
dos los actuales con trine an tea mi
titulo. Ese lo defiendo vo eoma n
leon. Y si jeffra hace lis Iibras y
est dispueeto a pelear auince asal-
tos, tengo f e ciega en que me lo ga-
no. ."
iQuA planes tlenes por ahora?
En primer lugar. estar tran-
quilo durante el mes que pasarA
junto a mis viejos, en Baroelone-
ta, y allA para mediados de enero
embarcar.de nuevo a seeuir lu-
chando.
iCon quiAn habras de Delear a
tu regreso? ".i-V... ....
Brix tiene diferenfcen nrooosl-
ciones en loa Estados Unidos y so-
nre todo una muy buena en Inela-
terra. Cuando sail de Nueva York
supe que la Comisidn AUAtica del
Estado de Nueva York tenia el pro proposito
posito proposito de -celebrar unas eliminato eliminato-rias
rias eliminato-rias de diez asalto en lu cuiJm
babrian de figurar Tony Marino.
Frankie Martin, Lou Sallca y Hen
ry Hook, y el mejor de estos en en-trentarlo
trentarlo en-trentarlo a Harry Jeffra nara se-
lecclonar ml contrincante para la
coronals i
iOuando regresas de Baroelo
ne ta? .-. ; ;.
El miArcoles estarA aaut en San
Juan para asistir a la nelea Mon-
tanez-Halaiko. ;
. dQuA tu crees de ese "bout?' v
Yo creo y deseo que gone Pe
yo. Entre las voces de estlrmuo pa
ra Mohtafiez estarA, la mia. Si lo
ves dile que el mlArcoles cor la ma-
liana lrA a verlo.y. dale recuerdos
de mi parte. iComo est4 Peyo pa
ra la pelea? Se le sand y a. la he
rida? : v-u; -.-: -:
Pedro estA muy bien.y Su bdo-
derado Benaln dice que lo escuen
tra mas fuerte que cuando' estaba
en Nueva York, y en cuanto a li
hertfla la tiene en muy buen esta
do. Para el ya el asunto de la he he-rida
rida he-rida no constituye preocupaci6n de
ninguna indole. En los entrena'
mientos lo visne demostrando. -rf.
Pues me alegro mucho saberlo

La pelea Montahez...

(Continuacidn de la pigina 9)
cir.'.pero la plicacipn no se,hizo.
De toda esta conversation vamos
a dar a nuestros lectores otro "hit"
que habran de aplaudir por las con-
eniencias que trae consigo. Sie.-n-pre
el empresario anjuanero'," ve- i
lando por la verdadera satisf accidn
de su publico, hace todo. lo posible
Ior hacer buenas aquellas palabras
que" reprodujimos en una de nues-
tras crdnicas; 'Sl los fans no salen
satisfechos de esta velada, no me
quedarA m&s remedio que tirar las
cartas y dejar que otro talle".
Pero es el caso, que la banca esta
plenamente garantizada con un ta-
llador como Luisin, y no habrA ne ne-ctsidad
ctsidad ne-ctsidad de "grupier" para atraer a
los amantes del boxeo mafiana en
la noche al Escambrdn.
Nos ha autorizado la empresa que
piomotea las peleas de mafiana
mlArcoles, para que hag am as cons-
tar de la manera mas enfAtica a
nuestros lectores y publico en gene general,
ral, general, que la estelar, es decir el "bout"
Montafiez-Halalko; habra de subir al
cuadrilAtero a las 10:00 P. M., en
pun to (hora amercana). Si algu-
nas de las peleas prelimlnares toda todavia.
via. todavia. no se hubieren llevado a cabo;
estas se celebrarAn despues de la es estelar.'
telar.' estelar.' .: "' :
Esto es'promotear y entender al
publico, declmos nosotros, pues que
se le da la oportunidad a todos de
is tar en el Escambrdn a la hora pre pre-cisa
cisa pre-cisa para ver en acctdn a huestro
campedn sin corona, Pedro Monta Montages,
ges, Montages, frente a Steve Halaiko. Este
procedimiento," que.l es nuevo en
Puerto Rico, es ya mas que vie jo en
Estado Unidos. :
Kn apoyo de esta regla que lmpone
Luisin para la velada boxisUca de
mafiana miercoles, sdlo queremos
traer, por reciente, aquella en que
pelearon en la estelar Sixto Escobar
y Harry Jeffra,
La "pelea" semifinal pactada entre
Tony Marino y Cristdbal Jaramillo;
que fuA la mas sangrienta de' la no noche
che noche y la mas que gusto, (prtxima-
mente reprcduclremos lo nue en car
ta enviAdanos, nos dice su manager
Ecy North y los "clippings" de los
diarios mis destacados del Conti Conti-nente),
nente), Conti-nente), se llevd a cabo despuAs del
bout"; estelar entre Sixto y Jeffra.
Esta.; regla tiene la aprobacidn
L-nanime de todos los tans. Se da
tl caso,. que hay quien sdlo quiere
presenciar ei "main-bout" por creer creer-lo
lo creer-lo el smas" lnteresante,y ; ese tiene
la oportunidad de entrar al estadio
.las 'dies: menos; cuatro minutes en
la seguridad de que presenciara in-
tegramente la: pelea estelar. Para
aquellos que gustan de todas las ne-
Icas y quA "quieren sacarle ei iugo
a su ainero naaa les import el que
se de" antes o despues, ya que- de to-
Y. ya' 5abes,si -lo: vez,' diJe que lo
verA el miercoles que tengo mucha
cosas-que contarle, -r.---f;
' Dos horas mas tarde Escobar lle lle-gaba
gaba lle-gaba a- Baroeloneta. en donde fuA
ObjetOrde-ttha cariSosa bienvenida.
All! en su pueblo natal perma
necerA hasta mafiana mlArcoles, y
luego seguirA Tin Jendol ocasional
mene a San Juan. . .

tfjt- 5::w: o iih to! ft.'srKui ??&f&Vfi: ("''jFf ".

REVOLTILLO HIPICO

iContinuaci6n .de la pagina. 9)
citado en los ultimas dias debido a
que 1? esian aplicando un,.. trata trata-miento
miento trata-miento de yodo. v ". -'
L OS TRAQUEOS rnatinales de
ayer lunes en los hipodromts, iue-
ron los slguientss: ;
Las Monjas, pista pssada:
Galopss: Kanitrol, Wallie, Azucar,
My Rsverie Jr., Bataclin, Lagarto,
Vilroa'R'., Hilda II, Wini Shaw,
Petee Wrack, Mirasol, Florido,: Mo-
k a t a m II, Cenicienta, Mariposa
Mento King, Prince 03rien, Don
Tello, Laura V., Sign First, Monte
Rey, Trylubria, Dia mante, Litile
Duck, Car-tero, Cecilin, Camarada,
Cordovich, La Bailadora, Sit Out,
Latero, Palatine, Ada Cruz, clock clock-er,
er, clock-er, El Chivo.
Galopes con pony: Race street.
Talleres, Little Nap II, Foster B,,
Lola, Hector A., Truillars, Dora M.,
Real Tesoro, Anicedi, Celt Prince,
Cascarita, Preferido. 1
Qulntana, pista buena.
Galopes: Raquel, Tato, Blue Li
zard, Emperador, Julio Cesar, Cari-
duro, Maritza, Alcazar II, M a r c o
Antonio, Colito, Last Gift, Cdmen-
tario, C a s e n ave, Gallant Lady,)
Agxieybana," Mufiieira, Micabil, Dan Dandy,
dy, Dandy, Polywee, C o n'd a do, Amadee,
Cundeamor, dear Knight, Black
Fox, Pistolero, C ap erucita, Victor
Manuel, Ayarf, Flaya Brava, Comi-
Murio el magnifico...
(Contimiacion de la pAina 9);
en el 1930, cuando tenia dos anos,
Su duefio, don Jos A Mendez Rl-
vera, nos informd ayer tarde qud
Galgo Jr. desde hace .algunos dia4
no' se sentia bien, pues se le" no-s
taban fuertes palpitaciones en el
corazon. Ayer tarde el doctor
Francisco Menendez Guillot le hi-zo-
la autopsia' a Galgo Jr., perq
no "pudo saberse el resultado.
das maneras habran de ver todo el
programa. Por e) contrario, hay la
ventaja de que si por circunstancias
ajenas a los deseos del promoter, al-r
gunos de los encuentros no resul
tarena plena satisf accidn del "sobe "sobe-ranow,
ranow, "sobe-ranow, no hay por quA aburrirse te te-niendo
niendo te-niendo que aguantarlq de 1 rabo a
cabo en espera de la pelea estelar.
De maner pues que tenemos que
la pelea entre Montafiez y Halaiko
habrA de comenzar 'a las .10:00. en
punto de mafiana en la nocbe y si
algunos de los encuentros preliml prelimlnares
nares prelimlnares no se hubiere podido llevar a
cabo antes de esta hora, Aste'se c:lc-l-rari
despues del estelar .
Esta informacion es absolutamen absolutamen-te
te absolutamen-te oficlal, dfidanos para su, publi publi-cacI6n
cacI6n publi-cacI6n por el promotor de la velada.
Sr. Luis Rosario Jr., y habrA ds ciun ciun-plirse
plirse ciun-plirse en toda3; $us partes.
i Ya lo saben todos. Hasta mafiana
en la- noche ues i -i
i- .FOUL BALL.-

sario,-Claribel, Bramdn, Bufon, Cro-

mito, Mama, I n s i stent. Clapping
Jane, Indepsndenda, Contacto.
Galopes con pony: Spicy Bit, Ca Ca-nopia,
nopia, Ca-nopia, JcsA, Caodelita, Higuamota,
Mammy S i n ger," Cof resl, Vieques,
Nidy," Bau, M o n e d y, Stella Elte,
Cehtinela, cheraw Rose, Campecha Campecha-na.
na. Campecha-na.
Escape: Lucero, 600 meiros en 2i
3)5- -:
PISTCLERO, que gand cinco ca ca-rreras
rreras ca-rreras consecutivas cuando llegd a
la Ida, pero se encojd en su ultima
victoria, y en sus. ultimas carreras
ha figurado pobremente, ha recibi recibi-do
do recibi-do esmerada preparacidn, notAndo notAndo-se
se notAndo-se aliviado. En su ultimo escape
cubrid 400 mstros en facllmen facllmen-te,
te, facllmen-te, sobre pista buena en Qulntana.
LAGARTO, que gand decisiva decisiva-mente
mente decisiva-mente en su ultima carrera en el
reclamo barato, ha seguido prspa prspa-randose
randose prspa-randose como ds costumbre, notan notan-dose
dose notan-dose en form as, aliviado y tra tra-queando
queando tra-queando dispuesto.
MACO, que venc'j en su ultima
carrera en un grupo mas fuerte, no
es un buen traqueador, pero ha se seguido
guido seguido en debida preparation para
entrar en concurso. Anteayer do domingo
mingo domingo cubrid una milla en 1.56 15
facilmente, sobre pista buena en
Quintana. ":
... CENTAVO, cuya demostracidn en
su debut no esbuvo de acuerdo con
su-categotia dmostrada en Estados
Unidos, ha contlnu a d o en buena
preparacidn, aunque no es buen tra traqueador.
queador. traqueador. Anteayer domingo cubrid
1200 metres en 1.24 sin ser exigi exigi-do.
do. exigi-do. La pista estaba buena en Quin Quintana.
tana. Quintana.
EMMA R., la cual figurd pobre pobremente
mente pobremente en su ultima carrera, sieh sieh-do
do sieh-do venclda por los Inferiores Cu Cu-qiiin
qiiin Cu-qiiin y Broadway Bill, fuA traquea traquea-da
da traquea-da anteayer domingo a 1200 metros
en Quintana, anotando 1.24 315 fd fd-eilmente,
eilmente, fd-eilmente, sobre pista buena.
j
WALLIE figurd muy bien en su
ultima carrera, terminando se gun gun-do
do gun-do de Talleres t mil tresclentoi
metros y venciendo a La Bailado Bailadora,
ra, Bailadora, Grovich y Campechana. El ca ca-ballo
ballo ca-ballo ha traqueado muy dispuesto
en los ultimos dias y anteayer sA sA-bado
bado sA-bado cubrid seiscientos metros en
.42-1 j 5, sobre pista buena en Las
Monjas. Lo montd J. B, Encar?
nacldn. -
Prof eh ion a les
DOCTORES
POLICLINICA DR.
M. pUJADAS DIAZ!
Parada 43fcS, Ave 'San J orge,
f rente a Iglesia. Consultas 2
P. M. 7 P, M. Refiera asis'
tencias a "domicilio,-y avisos
previos para consultas al tele tele-fono
fono tele-fono 1737, Santurcc -.

LO QUE LOS...HI
(Continuaci6n de la paglna $szz
.t
tafiez... jpusde anestesiar hasta.,
un peso comp;e:o!" r1
LUIS PROGRESS DICE:
"Ya tenemos aqui al audaz, al
valients Steve Halaiko...
Al hAbil, al temerario, al vetera vetera-no
no vetera-no del ring, que conoce las mil y
una cosas del boxeo...
"Asi lo ha dicho siempre la
Prensa amsricana, cuando el va valient
lient valient Halaiko va a un combate: .v?
"Ahora yo preguhto:
'Es posible que Pedro Montai
fiez venza a Steve Halaiko, quarf
viene a esta pelea con una pre pa
racidn perfec,ta, con un optlrnlsmc
que lo embarga, y con una coridif
cidn fisica preparada a todo trapo-j
y poseido de mucha ciencla y vftta

lor? bA
"Yo, que he seleccionado a Peyd
como posible ganador y que ade.-.
mas, veo lo que me revela el lnieai,
res y entusiasmo de Halaiko. .. -SA
"Y tras de recprdar sus pele
con Lou Ambers, el campe6n.lda?T
esa categoria, y con el rnismd' j
Montafiez, la duda se apodera .dsa
mi...
"Me parece ver una enormerln
terrogacidn que slgnifica: es posi'-
ble que nuestro campedn sin coror
na, despues de un combate furiced
so venza a su rival... ;,;,f
. "A uno de los mas temibles
versarios que ha encontrado en lo."T
cuadrilAteros americanos..."
MANHATTAN BRIDGE DICE:
"La pelea de Halaiko y Peyd ha-"
rA historia en el, boxeo boricua.
"El programa del 23 de diclem-f
bre (mafiana) es sin duda algunar
el mejor programa" que -se' hayar
podido selecclonar en Puerto RlcaxA
pues son cinco combates de estrecs?
lias boxisticas que harAn todo
r r
ANTONIO ARIAS DICE: SS 8t
"Nuestros mas autorizados cro-
nlstas se han producido en el sen-, t
tido de que ambos contendiente&rf
Montafiez y Halaiko) tienen lasj
mismas probabilidades de vencercr
se; 'Halaiko por lo que una victo-
na sobre Montanez le valdrta err"
. uaUUV JUK;UIOIUW J J U LVB, vjr
que estA en la obligacion de de-o
mostrar aquf la verdad de lo qualiz
de Al han dicho los mas conno-
tados columnistas del Viejo y Nue-i
vo Munao. ue manera pues que
ambos estan en ldentic;a3 condlcios
nes y a la vez con deseos de ven-s
cerse. Esto por supuesto traeri pors?
consecuencla un espect&culo toAs-
moviao y sangnenio ae 10 que es
de es per arse si ellos hubieren de
pelear -en Estados Unidos." -.
Despues de lo transcrlsto, se mt-Z
ocurre consignar la pregunta, que-
a manera de titulo, hictera Luisg
tTogress aesae eu munlju,. at
mareen de -los nrinclDales- actores
"iQuin serA quien : mafiana miArt
coles, en las peleas que se celebra celebrarAn
rAn celebrarAn en el parque de pelota del Es-
cambrdn? La repuesta sera dsda, ;
con una' elocuencia indiscutible. la l
yispera del dia. de Nochebucna,
per lo que ma permito arengar y
arengo a la aficlon, a que asista a
la gran velada, con el fin de quej-

vean aespejarse la incognita.



20

EL CABN AVAL POKE
DEIEOJV
EST A NOCHE POR LA
RADIO
AUMENTA LA PR0DUCCI0R AGRI-
Notas cscolarcs de
Cabo Rojo
COLA DE LA "PRRA"

IK CM S

REPARACIONES
I
Ded haee varias semanaa estan
' aiando reparadoa lo edificloa "Pe "Pe-dro
dro "Pe-dro T. Colberg", "J. X M. Curry" de
t la tona urban 7 "Jos Pablo Mo Mo-.
. Mo-. rales" del poblado de Boquerdn.
Estoa edificlos habian estado en
; eondlclonea ruinoaa durante loa
', ultimo aft 08, pero debldo a la en en-I
I en-I tuslasta Inlclatlva del scflor Angel
J R. rellberty, superintendent de es es-Jcuelaa
Jcuelaa es-Jcuelaa del dlatrtto, y a la eflcax
eooperacldn del aeflor Benigno So-
rrentlnl, representante a la Cima Cima-rt,
rt, Cima-rt, atoa plantelea eataran pronto
en eondlclonea da mejor aerviclo y
wfurtdad para alumnoa y maestroa.
mumaw ente hemoa glrado una vt
'alta al colegio Pedro T. Colberg y
notamoc cue el mlsmo ha aldo vea-

tldo con traje nuevo. Una bombai

electrlca automitlca aaciende agua
poUblt a tanques qua proveen al
edUTlclo del precioso ilquldo.
CONTERENCIAS
PRorraiONALEa
S4 asti eelebrando tm eklo d
eonferenciaa de earicter profeslo profeslo-ril
ril profeslo-ril por loa Jefe de upervialdn del
dUtrlto a fin de orientar al profe-
' aorado en tamo a laa ultima doc-
, trtnaa pedagogical.
t Loa profaaore de la Bona rural
- de Cabo Rojo, hibllmenta dlrlgidoa
, por el aefior Rafael 611 va Brau. ofl ofl-cial
cial ofl-cial de lupervlsiin, han llrvado a
cabo una aerie de demostraclonea
para flustrar mltodos modeTnoa de
enaeftania en lectura, clencla ele element,
ment, element, clencia aoclalas, ate.

Por la Eslacion de la Ge General
neral General Electric

Correspondiendo a una peticifin

formulada por el Comite Ejecutl-

vo del Carn aval por conducto del

aefior I I Llnstrom de San Juan,
la General Electric se ha ofrecido

galantemente a trasmlt por u
Estacidn W2XAF. en Schenectady,
alsrunaa lnformaclones con respec-

to al Carnabal Ponce de Leon, que
ha de eelebrarse en Puerto Rico,

del 30 de enero al 14 de febrero.

de 1937.

Estaa lnformaciones serin en am am-boa
boa am-boa ldlomas. Ingle y espafiol, y
constituyen lndudabXemente un gran
anuncio para nueetro Camaval, da da-da
da da-da la import ancia de la Estacion
traamlsora, como no hublera podi podi-do
do podi-do obtenene a no aer por la galan galan-teria
teria galan-teria de la General Electric y por
la bondadosa Intervenddn del ae aefior
fior aefior X L. Llnatrom, qulen ea el Je Je-fe
fe Je-fe de la Oficlna de dich empress
en San Juan.
Estos an unci os est in slendo pre pre-paradoa
paradoa pre-paradoa convenlentemente, y hart hart-mo
mo hart-mo publico por medio de la Pren Pren-aa,
aa, Pren-aa, loa diaa y laa horae do loa pro program
gram program tn que eatas lnformaclo lnformaclones
nes lnformaclones aean trasmitlda.
Con este motlvo loa nombrea y de de-mis
mis de-mis detaQea no aolamente de In que
aea "Sefiorlta Bortnquen", aino de

todaa laa aefioritaa representantea

de loa distlnto distxltoa de laa to

la, vol aria en ala de laa ondas a

traves de todo el continente ame

rlcano y del mundo entero, eloglan-

do aua multiples encantos.
COMITE DE PUBLICIDAD.

,Nota Oficial)
El cuarto programa del Departa-

mento de Hacienda se desarroUari

esta noche a traves de la Estacion

WKAQ, empezando a. las 9; F. M.

Est os programas tienen el proposi-

to de hacer llegar hasut loa radio radio-yen
yen radio-yen leg una idea de las activldades

ejerdtadas de acuerdo con la ley

por el Departamento de Hacienda

en sus relaciones con el cuerpo con-

tribuyente y con el publico en ge

neral. ...

Esta noche, como en programas

anterioree, volveri a ocupar el ml-

crofono el Hon. Rafael Sancho Bo-

net, Tesorero de Puerto Rico, qulen

en su dlscurso tratara nuevaa
Interesantes cuestlonea de lnteres
publico relacionadas con la hacien

da publlca. La lnformaci6n oficial

eatari a cargo del Sub tesorero, Sr.
Juan Carreraa.

CONDENADOS A
PRISM

H lndlviduo Damaso Franco fu
ayer sentendado a aufrlr una pe pe-na
na pe-na de 30 dias de-circel por un de dell
ll dell to de acometimlento y agresi6n
grave, cometido en la persona de
Prahdsca Massd. ..
Manuel Llano fui aentenclado a
doe meses de circel por un. dell to de
portar armas prohlbidas, y por doe
delitos de acometimlento y agresidn
grave fut sentendado a 30 dias de
circel en cada-easo.

Tomates de magnified calidad expor-.

tados a Estddos Unidos

(Notade la Secci6n de Informes
' de la PRRA)
- Hay un deseo vehement en to to-dos
dos to-dos los Jefes de divUiones de la

PRRA de mostrar practicamente
cuanto antes, los resultados obteni obteni-dos
dos obteni-dos en aquella parte de la labor re re-constructiva
constructiva re-constructiva que se les ha confiado.

Algunas de las mis signlficadas
de estas divi&lones son las de Reha Reha-billtacidn
billtacidn Reha-billtacidn Rural por el hecho de que
su base es la agricultural general general-mente
mente general-mente considerada. Las tineas, por

ejemplo, adquhidas por la Recons-

truccion, son dedlcadas al cultivo de
aquellos productos que mejor se
adaptan a sus condlclonea agrfcolas.
Para lograr este objetivo la expe expe-rimentacion
rimentacion expe-rimentacion ha aldo larga y cuida cuida-dosa.
dosa. cuida-dosa. Pero a la postre, los resulta resultados
dos resultados son altamente compensadores.

La Plata & halla desda hace va-

rlos meses devolviendo a la. PRRA

narte de los ddlares castados en

ella, median te la producclon de fru

tos menores y vegetales. Parte de
dlchoa vegetales va a parar a las
despeosas de los campamentos, y al
mercado de la localidad: pero la

supericldn de los fru tos ha alcan

zado tal auge, que fu preciso bus-

car un mercado mas en los Estados

Unidos. De todos estos productos,

el tomate, que se cultiva ventajO'

samente en La Plata, ocupa un

puesto de avanzada.

Este vegetal, como el cafl, como

el tabaco, tiene su pun to de parti

da en el semfllero. El semlllero debe

0

VENTA DE NO VED ABES
Y JUGUETES
en LA' ESPERNZA

PHILIP EL KOUI

SALVADOR BRAU
RSQUINA
SAN JUSTO

SALVADOR BRAU
ESQUINA
SAN JUSTO

... .....
2 Pisos llenos de Juguetes y Arti'culos de Fantasia
a Precios Asombrosamente Bajos

JUEGOS de 3 piezas finas para
tocador, de $2.00 el juego a
JUEGOS de manicure para las
Unas, de $1.25 el-juego a .
POLVERA de crista! con polvo,
en preciosos estilos y colores,
de 5c a ..........
UN surtido que Ud. no se puede
imaginar de estuches con pol polvo,
vo, polvo, perfume, sales para el ba ba-no,
no, ba-no, y flores para trajes. Reba Reba-Jadas
Jadas Reba-Jadas de 75c. el estuche, a
3 JABONES finos en caja, muy
bomta, de 50c. a . .
SWEATERS para senoras en to to-dos
dos to-dos los numeros de 50c. a
CUELLOS finos para adornar
trajes en los mas ultimos y
preciosos estilos que valen 50
centavos a
M EDI AS full-fashioned transpa-
rentes de primera sin def ectos,
en los colores de ultima moda
de 75c. a . . . ...
TRAJES en preciosos estilos y
colores para ninas, de $1 .00 a
ABRIGOS de bayeta para el
bebe, de 25c. a . r . .
B ATAS finas de seda para seno senoras,
ras, senoras, de $1.50 a . .
JUEGOS fimsimos de cafe, en
porcelana de $2.00 a . .

75?
35

25
25
25
10
35
50
10
85
$1.00

REFAJOS finos de seda, ador ador-.
. ador-. nados con preciosas aplicacio aplicacio-nes,
nes, aplicacio-nes, de $1 .50 a . . . .

BATAS de seda para ninas con

lmdisimos bordados, en colo colores,
res, colores, de 50c a . ..' . . .
TAPICES Italianos un gran sur surtido
tido surtido en colores y disenos. de
$2.00 a . .. ........
MANTELES tamanos grandes,
en.varios colores, de $K25 a
CARTERAS tejidas en varios
estilos y preciosos colores, de
35 centavos a . .. . ...
TRAJES de seda para mnas, ta tamanos
manos tamanos del 7 al 1 4 en los ulti ultimos
mos ultimos estilos de $2.00, a . :
CAMISAS finas, calidad supe superior,,
rior,, superior,, colores de ultima moda,
para caballeros, de $1.25 a
CORBATAS finas con panuelo,
en su caja, de 50c a . .
CORREAS firias de piel legitima
en su caja, de 75c a .' .
TIRANTES finos en su caja pa para
ra para caballeros, de 50c a . .. ".
FLOREROS lindisimos, fenome fenome-nal
nal fenome-nal surtido, desde 1 Oc hasta
LAMPARAS lindi'simas, p ara
mesa, de $1.00 a . . . ;.
LAMPARAS en preciosos esti-.
los, de$1.50a . .....

$1.00

$1Io6
60
25
25.
25
$2 50
50
$1.00

icion

Invitamos a nuestros clientes y amigos en general, a ver las 5 vidrieras de ExKibi

3 vidrieras en San Justo 35,frente a "La Esperanza' y 2 vidrieras en Salvador Brau
esquina a San Justo, a convencerse de los asombrosos precios que en ellos se exhiben

con tar con todos los requisites fa favor
vor favor able s; sitlo apropiado, terreno de
buena calidad, protection contra el
sol y la Suvia y los insectos, y, so-

bre todo debe escogerse la semilla.

El- trasplante se Ueva a efecto en

cuanto la plan ta tiene ocho pulga-

das mas o menos de altura y apro-

ximadamente un mes.

El resto dependeri del cuidado

que se le tenga a la plantation, de

la humedad. de las asperslones, del

uso de insecticldas, etc. En situacio-

nes favorables habri comenzado a
produclr a los dos meses y el cose-

cho seri cuestion de dias.

La Plata, adqulrida por compra de

la American Suppliers, eonsta de va

rios miles de cuerdas de terreno lla

no y montanoso que se extiende

desde Aibonito hasta la jurisdiccl6n
de Comerio. Dos campamentos, el
Fernandes Juncos y el Mufioz Rive Rivera,'
ra,' Rivera,' fueron construldos en ella jun junto
to junto a la carretera insular que con conduce
duce conduce a Aibonito y all! esta centra centra-lizada
lizada centra-lizada la administraclon de este vas vas-to
to vas-to proyecto reconstructive )
A traves de La Plata ; se estan
abiendo carreteras modernas, ya hay

centenares de casas de con ere to con
destino a los pequefios terratenlen-

tes y, cuenta ademis, con lecheria,

ganado vacuno, establos, aves de

corral, cerdos, Escuela Vocacional,

etc. El conjunto da la lmpresi6n de

una aldea en su comlenzos o de

un pueblo futuro.

Las tierras cultivables estan de

dlcadas a toda dase de frutos y ve vegetales
getales vegetales mientras llega la fecha de

venderlas convertldas en granjas de

subsistencia a los trabajadores. Y
son sus productos, entre otros, pli-

tanos, gulneos, name, yuca, beren beren-jenas
jenas beren-jenas y tomates, sanos y apetitosos,

De estos productos se surten las des-

pensas de los campamentos median-

te el pago de rigor. El aumento en

la produccidn ha dado margen para

la export acion; y como ya se dijo,

el tomate Ueva la delantera.

A invitacl6n de don Mariano Ma

rl, Jefe de la Division de Utilization

de Tierras de la PRRA y en union

de los sefloreS Eugenio M. Rivera,

Osuna y Trueba, Sub jefe de la Di-

vlsidn y supervisores respectivamen-

te, de la misma, visl tamos reciente reciente-mente
mente reciente-mente esa enorme finca. Nuestro

viaje tuvo como oDjetivo conocer

practicamente, y asl ofrecerlo al lec

tor, el proceso que se sisrue con la

produccidn del tomate desde su co-

secho hasta su embarque.

La Plata cuenta hasta ahora con

cuatro cuerdas dedicadas al cultivo

de este important vegetal. Se esti'

en pleno cosecho. Aunque las plan-

tas no han alcanzado un desarrollo
muy marcado en los sitios que visi-

tamos, se ven sin embargo sobre-

cargadas de fruto. Como no madu-

ra todo al mlsmo tiempo, la recogi-

da dura varios dias.

Con sumo cuidado los cogedores

van deposltando tomates en gran

des canastas. Estos canastas son Ue-

vadas a la "packing house" : (casa de

empaque) analoga a la de toronjas.

y all! comeinza la labor de limpie limpie-ra.
ra. limpie-ra. Laa con tin uas asperslones, la llu llu-via,
via, llu-via, la intemperie, los tienen cu-

biertos de particular cenicientas. Al

sal ir de las manos de los limpiado-

res, los tomates aparecen relucien-

tes.

Despues de ; esta profilaxis mo- i

mentinea y superficial vlene la se-

leccion que consist en clasif icarlos I

de acuerdo con el tamafio y la ca

lidad. Los hay extra fancy, fancy y

choice que significa mas o menos,
primera, segunda y tercera catego catego-ria.
ria. catego-ria. Los fancy y extra fancy, son los

empacados. Esta clasif lcaci6n tiene
su equivalencia matemitica. Por ;
ejemplo: 5x6, 6x6 y 6x7. La prime primera
ra primera significa que las camadas de ca-

da caja se compondran de cinco

hUeras de seis tomates cada una,

haciendo una camada de 30 toma

tes en el primer caso, 36 tomates en

el segundo y 42 en el tercero. Cada
recipiente cuenta con espacio para

no mis de tres camadas.

Tras la seleccidn vlene la distri-

buci6n. Para llevarla a cabo con efi-

cacia se utiliza un equipo muy pa

red do al de los empaques de toron-

ja. Consiste dicho equipo de unos
taburetes en forma de grandes me mesas
sas mesas inclinadas, que en vez de tables
tienen saco formando canales. En

la parte superior dos o mas obreras

van deposltando los tomates de
acuerdo con la clasif icacidn; el to

mate baja por gravedad,y va a pa

rar a la parte Inferior donde operan

las empacadoras. El proceso terml-

na con el Uenado de las cajas ds

tamafio standard.

"Este tomate de la PRRA ofrece

un aspecto muy atrayente. Va en en-vuelto
vuelto en-vuelto en papel de seda, con su mar-

ca correspondiente (label) ; y al

trasparentarse el color rojizo de los i

maduros a traves del envoi torio, tal
parece que se trata de una caja de

manzanas. La ultima etapa de este
proceso corresponde al' camidn que

carga con ellos para el barco.

-Durante el corto period o que lie-
va f uncionado este programa agri- I

cola el cosecho de tomates ha al

canzado a 168 quintales, hablendo-

se empezado la exportacidn.

Solicite los sdbados
PUERTO RICO
ILUSTRADO

1M

MILES

iff
o o o

EN TODO CUANTO UD. COMPRE
EN NUESTRAS TIENDAS

como obsequio a nuestros clientes en estas FIESTAS
DE NAVIDAD.

NUESTRO SURTIDO ES ADMIRABLE UD.
PUEDE SATISFAGER SU GUSTO A ENTERA
SATISFACGION
I I ' ,1

TRAJES
MIDDISHADE
MODELDS
1937

3d

Uo
.0

WJ.. "Wirt. :c

to

?e

'ftp-;

a 11 ft

r

mi av m x m

TRAJES
LORD
RALTIMDRE
MODELDS
1937

LA SUPREMA ELEGANCIA LA OBTENDRA UD.
Comprandonds sus CAMISAS Nuestro Surtido es
SORPRENDENTE en todas Calidades, Estilos y precios

AHORRE TIEMPO Y DINERO

APROVECHESE AHORA

TODO NUEVO TODO BONITO TODO BARATO

Telesforo Fernandez Hnos.

3



EL. MUNDOr SAN JUAN, R. e- MARTES, DICIEMBRE 22, -,1538
i
IFICA
ED U CAN DO A PAPA
ALQUILEIt DE CASAS
EFECTOS DE OFICESAS

10

I

DOB

CS ALQUILA un ptso en San Jo Jo-4
4 Jo-4 19, clnco dormltorlos, sala. co comedor.
medor. comedor. eoclna. dos wrvlclog sanita sanita-rloa.
rloa. sanita-rloa. Informara: Gredorlo Vasques.
telefono 303. San-Juan. HNA-V

ALQUILASE CASA en Condado,
parada 47. Calle Lafayette, da tfea
wmtt.nn ffarala t cuarto gerrl

rii. Informaran telefono 213T Ban-

turce. iin-Hi

ALQUILASI CASA nueva. Altoa
HO: bajoa MO. Baa Joae 19. Para Parana
na Parana 28; y altos de 1 c Conda Condado
do Condado 13 12. $60. Informese en 'a roli roli-ma.
ma. roli-ma. 12-23-H

BE ALQUILA hermosa resldenda
m el Condado. parada 49, frente a
la plsia. Doa salas, elneo dormlto dormltorlos.
rlos. dormltorlos. doble servlrto, ramie y tm pa patio
tio patio mu grande. Irifcrmesf 1373
verde, Banturce. l-3-O

SB ALQUILA Padflc Plaoa nume numero
ro numero I. caxa doa planta. cuatro ha ha-bltadones,
bltadones, ha-bltadones, doa cuartoa da bafto. sa
1. htillotef. r-re. cuarto ,Tci?.
Telfono 1874 Ban Juan. 12-23-C

I - -- - i
1 1 . - -. .... . .'.,..- ,' J7

CAJAS DE CAUDALES tabricadas

por THE MOSLER SAFE CO. Te-

nemos exlstenda de cajas a prueba

de inego nuevaa y reconstruidas en

fabrica. Abrlmos y reparamos ca

jas de eaudales de eualquler mar-

ca. Cairoiamos combinacionea.

C. J. LAVERGNK

Representante' Exclusivo, Edificlo
Tobacco Palace Tel. 729, Box 259,

Ban juan. tTaeno tuco.

CAJAS DE CAUDALES a prueba

de fuego tamanos de bogai j ofi ofi-clna,
clna, ofi-clna, a preclos reduddisimos y
magnlfica calidad Abrimos cajas
de eaudales y camblamoa la combi combi-nacl6n
nacl6n combi-nacl6n ain nutllar el mueble. Casa
Elmendorf, Tetuan 9. Tel.- 156c San
Juan. Tenemos en exlstencia,
. H. N. A.

f.
i
i
5

81? ALOTJITA en cU Baa Juan
numero 3. Stop 18-1 2. altoa come comedos
dos comedos y freaeoa. niatro dormitories
y demaa comodidda not 130.00.
Informea: teKfono 1641 Santtn-oe.
12-23-T
ALQtrrLASE CASA acabada de
eonVrulr. trea dormltorloa, sala. co co-medor,
medor, co-medor, jtaraje. con todos los ade ade-lantoa
lantoa ade-lantoa piodmoa. Bertm Castfto

ntlTwro 6. inrormea: xeieiono u-sa
rojo San Juan. 12-23-R
ALQTJILO 140.00 menauales. casa
n-ueva, un paao earretera Nueva.
Sala, comedor. cuatro dormltorloa,
dosHa, bafto, eoclna. dpendenclaa
afrvWumbre. InformarAn Fmin Fmin-d
d Fmin-d Juncoa 176. Stop 21. 12-24-B
EE ALQUILA en Bran numero 17,
una caaa con ads habltaclon
rrandM, aala y comMor. Vale 83.
Kn CMo nflmro 18 un mlrador,
ala 20.00. Informarin telefono
991. San Juan. Salvador Fernin Fernin-dei
dei Fernin-dei Oarrido, Brau numero 46.
12-24-F
ALQTTTLASE CASA concreto, calle
ir. n fan fro 20. TJrbanlzsclAn Hlod Hlod-dromo,
dromo, Hlod-dromo, 4 h-bttaclon dnrmttorloa,
rwaja. eervlcto aparte, $3300. In Informea
formea Informea en la mlama o Martinet
Orocery. teldfono 1623, Santuree.
12-24-0

FOR RENT: Ntc. comfortable con con-et
et con-et house, at Piinta Lax Marias,
near beach. Four bedrooma. break

fast room, two baths, electric and

gas-stovta. double farae. aervanis

tnmrter. Faaonaoie pnee. rnon
2122 aiul. Santuree. 12-24-H

AtQUILER V,
IIABITACIONES

C03D7RA VENTA ;

COMPRA VENTA

RTNTINO BEATJTTFUL concrete
bnvt near bearh. Large open porch-.
Tiled bathroom and kitchen

with tibia top (rat ranfe. Newly
plrted. Partly fumtahed. Dr. Her Her-nandei
nandei Her-nandei Mora, No. 12, Pacific Place.

COCINA OAS fluldo Real Host con.

miemador economlco. dlierentea ea ea-tlloa,
tlloa, ea-tlloa, precloa bajoa. Vea y compa

re. C. r. twion, Auen zo, tsan
juan. -. - '. a.'.IL.A.

BODAS, BAUTIZOP T fiestas. En En-cargue
cargue En-cargue su bizcocno para su be la
o fiesta a La Bombonera, Aqua Aquarium,
rium, Aquarium, o Fuente Padln: Establecl-

dmlentoe Pals Abraham es Ca
- . . .. .,- -.. H. N. A.
MAGNIFICA PR OPTED AD de con concreto,
creto, concreto, sltuada en el oraz6n de San Santuree.
turee. Santuree. rentando actualmente $400

mensuales. susceptible de aumento,
alqullada para comerclo, ae vende.
Informes P. O. Box 3396 Santuree.
' ' ; 1-2-b
LA BASSICK COMPANY ofrece al

comerclo e lndustrla, tlradores pa para
ra para muebles, roldanas para camas.
Plda cataloga C F. Preston, Agen-

te ExclusiTO, Allen 20, San Juan..

1-8-P

PARA HD7ICOS o avlcultores,' ven-

dese a precio de Uquldacldn casa
concreto en Qui at ana, clnco dorml dorml-tonoe.
tonoe. dorml-tonoe. garaje con cuadra concreto
y solar 1,965 metros. Telefono 164

Hato Rey. 1 12-24-C

MOTOR ES ELECTRICOS marca

tniury ae una lase y ires ia-

ses, desde 1'6 hp. nasta is ph.

Nos especial iz am os en motores pa para
ra para neveras y maqulnas de coser. Fe-

rreterla Merino. Ban juan. san

turee. Caguaa. 1-11-M

,i

I LA- ORANJA Jamagu ofrece Ca-

narios y Penqultos australlanos y

MAONTFIOO LOCAL en altlo tin- afrlcanoa. Mucbaa otraa varledades

trlco en San Juan, proplo para ca- Ida pajaroa cantldadea, Telefono

8E ALQTJTLAN habltadonea pa para
ra para caballeros, seftorltas o matrlmo matrlmo-nlo,
nlo, matrlmo-nlo, muy ventlladas, ampliaa, casa
famllla- respetable, a prectos modi modi-cos.
cos. modi-cos. Telefono 372 azul. Tetuan 56
altoa. ;. ",;p.
LARGE MODERN furnished rooms,
cedar closets, bath, hot water avai

lable, at No. 6 oumpo Ave. stop id,
Miramax. Tel; 1962 negro, Santur

ee. H. N. A.

HABXTACIONES COMODAS, ven ventlladas
tlladas ventlladas y llmplas. Viva en la T IS.
C. A donde puede usar el glmna glmna-sio.
sio. glmna-sio. la piscina de natac!6n y saldn

de lectura. Telefono 796, San Juan.

':. P.

SE ALQUTLA habltadon en casa
resldenclal, con o sin comldas. Am Ambient
bient Ambient familiar. Rosarlo 34, parada
43-112. Telefono 1693. 12-23-R

PARA SENORTTA: Se alqulla ha ha-bltact6n
bltact6n ha-bltact6n con comldas, en Avenida

: De Diego numero 14. Para Infor

mes: Telefono .525 rojo, Santur

ee. ... l-17-O

ALQTJILO DOS habitaclones, claras

y ventlladas. en Tetuan 18, tercer
plso a la derecha, una con balcdn

a la cane y otra interior, muy ires-

ca. Informaran en la misma.
12-28-M

COMPRA VENTA

LOCALES

ALQUILER
APARTAMDZNTOS

f etln. equlpado con aparador. rl-

trtnaa, cooler y nevera electrlcas,
a sua refrlgerada, estufa de gas,
mesas, alllas. reglstradora. radio,
etc. Por $73.00 mensuales. Informa Informa-ri
ri Informa-ri Arturo Fernanda, 37 Luts Ave..

Santuree. 12-28-Q

1088 negro. Santuree, P.

430, San Juan.

O Box

1-7-M

FOR RENT: VUlamar Apartment-

Condado. Available, January the

firs. Uvln room. dmlr room.

four bedrooms, three bath-rooms.

hftHer! pantrr. kitchen, front and

bmok pwhea. taraae and lnltor'a
lervlce. Water heater. Tel. 1839 San

turee. 1327 San Juan. 12-29-M

COLOCACIONES
(OFERTAS)

PAN AD EROS. contra tlstas; duefios

de obras: Tengo exlstencias de te-

Jas. losas para hornos. ladrlllos para

axoteas y hacer paredes. Pedro Q-

Oonzalea. Cerra 101. telefono 110.

santuree. i-xa-u

BARRETO ts CO Efectos para
hospltales camas, de posldon. sL-

fllones para tnvalidos, tela engoma-

da, patos, comodes, muletas. res res-paldos.
paldos. res-paldos. bandejas madera; l&mpara
para dar calor y- rayos vloletas.
Allen 57, San Juan, P. R, Telefono

1648. . . l-XU-l

VENDESE CANTTNA Monte Car Carlo",
lo", Carlo", f rente cine Monte Carlo," al
lado "Imperial, Avenida- hEduardo

Conde, esqulna AvenlaaiLos. Santos.
Inform a ran en el lolsmo deapues de
las cuatro P. M.t ; -m-F

POSTES ANGULAR ES esqulneros

y termlnales de hlerro para trlas

v cercaaos. racues oe poaer. aura-

deros v econdmicos. Plda Informes

v nredos a "Los Muchachos' Sues.

de A. Mayoi & uo ean juan. r.

AMASADORA "CHAMPION", pa

ra panaderla, de un saco o mas.
completamente buena. se vende.

Dirliase a Box 7. Quebradillas, P.

RlCO.; : IZ-ZZ-H

C AN ARIOS BLANCOS lmportados

$3.00 parela. Alplste mezclado $550

quintal, entrega lnmediata." Con

6rdenes lncluya lmporte. oraene
antes. Pronto otras novedades. Vea

otro anunclo nolo aquL Generoso
Femindex. - M-24-F

VENDEMOS." OOMPRAMOS, RE-

PARAMOS: Motores eiectncos.

pi an taa oeico, Domoas agua, com com-presores.
presores. com-presores. maqulnaa hleroa,: mollnoa

cafe. -dlnamoB arranque, acumula-

dores, magnetos y piezas, tornos.

estufas petroleo. poleas..planta nt-

quelado. Taller Ulrarry Hljos. San

turee .' -u-i

PARA TECH OS oxi dados y poro poro-sosr
sosr poro-sosr Ptntelos con;"Raco", emulsion
de asfalto, para hacerlos nuevos a

ooco costo. En col ores roio y ver-

de. F. W. Lehmer.- ine, paraaa

Telifono 351. San Juan. 1-3-L

CHROMATED ZlNC CHLORIDE;
Preservative para madera, acepta acepta-do
do acepta-do por el Goblerno Federal como
de superior calldad. Conserve- su
casa a poco costo. Se puede pin-

tar tan pronto seca. F. W. Lehmer,

Inc Parada 7, Telefono 351, San

Juan 1-3-L

AGENCIA DE VENT AS a plazos;

maqulnas de escrlbir Underwood,
escritorios, secdonales para libros,

etcj a preclos eonvendonales. Te

lefono 1229 Co P.' Oaviian & Co..

Salvador Bran Num. 71. San Juan.
P. R. H. N. A.

AUTOMOVILES

VENTA DE MUEBLES

SE ALQUILAN maqulnas de escrl escrlbir.
bir. escrlbir. Albert E. Lee & Son, inc. La
Marina. San Juan. Telefono 505,
San Juan. H. N. A.
MIMEOGRAFOS.. STENCILS

TINTA de la reconoclda marca

EDISON -DICK. A nuevos preclos
reducldos. Uselos y obtendra melor

calidad de trabajo. Vlsltenos y se
con veneer a. Casa Elmendorf Te

tuan 9. San Juan. ... H. N. A.

POR 25 CENTAVOS giro postal,
envio Ultimo manual llustrado exa-

menes chauffeur, 120 preguntas, res-

puestas, aprobado autorldades com com-petentes.
petentes. com-petentes. Otros- detalles importan importan-tes.
tes. importan-tes. Ubreria Campos, Allan 17-112,
San Juan. P.
A LOS DUENOS de Studebakers:
Liquldamos toda nuestra exlstencia
de piezas para carros Studebaker
a menos del costo. Aproveche esta
oportunldad. West India Machinery
& Supply Co, frente al muelle nu numero
mero numero 3, San Juan. HNA-W

ELEGANTE JUEGO habltacidn,
dnco piezas, con cama de dos pla plazas,
zas, plazas, se vende barato. Tambien una

Victrola Victor. Llame telefono 2255

azul, Santuree, Union 27, Miramar.

VENDEMOS maqulnas de escrlbir

reconstruidas" y "usadas" de todaa

m areas. Albert E. Lee. & Son Inc

La Marina, San Juan, telefono 505.

San Juan. H N A.

SE VENDE piano marca "Kohler
Ss CampbeU', en magnlificas con con-I
I con-I didones, por solo $50.00. Puede ver

se en Aponte numero 2, Santuree.

12-23-T

REFRIGERACION "CARRIER-

B RUNS WICK" para, Colmados, Le-'
cherias, Restaurantes, Fuentes de

Sodh. Mercados de Came. Bars.

etc. No solamente lo mas moderno

en refrlgeracldn si no lo mas eco economlco.
nomlco. economlco. Solldte nuestros preclos sin

compromlsa -Martinez & Marquez.
Tetuan 6 12. San Juan. .. HNA-M

INTERESA A G R 1 C U LTORES:
Ofrezco semlllas : gandules. Varle Varle-dad
dad Varle-dad bianco de. Yauco. Selecciona Selecciona-da.
da. Selecciona-da. La me J or varied ad. Propia pro-

grama. Conservation Suelo, forraje
ganado y enlatado. Dirljase Joee J.

Francisco, Box 100, Yauco, P. R.

: .. 12-22-V

SORPRENDENTE: Es verdadera verdadera-mente
mente verdadera-mente sorprendente lo que usted

puede comprar en el 5 y 10 LOPEZ

en Brau 42. por poco dinero. VI-

sftelo. 12-31-L

MAQUINAS "DRIVER" para tra-

bajar la madera. Sierra circular.

cepmaoora. torno lijadora y tala-

dro. Una llnea completa de ma

qulnas "Driver", donde usted puede

leleglr la suya. Dlstribuidas por la

Ferreteria Merino, San Juan, San Santuree
turee Santuree y Caguas.- 1-11-M

BEAVER BOARD: EI carton ideal

para dlvislones y delos rasos. Facfl

de colocar. Durad6n eterna. Evita

la humedad. Alsla el calor. De ven-

ta por Los Muchachos, Sues, de A.

VENDO V ARIAS vac as cruzadas de

12 lltros en adelante, todaa Jove Jove-nea..
nea.. Jove-nea.. Una nevera 'Frigid aire" de

TENGA LUZ Y RADIO por 50c.

alio, con la "Planta Aerea Ongay".

rOTl RENT. Furnished apartments
with electric refrigerator tn a cool

and real'leTiUal nelKhborhood. next
to- the .Union blub, Stop 10. Flol

Apartments, telephone 1086. San Santuree.
turee. Santuree. 13-31-F

ALQUILASE: Anartamento amue amue-biado,
biado, amue-biado, para varlos caballeros. en

i '.lo centneo. Ban Joe4 numaro

17, con o sin comldas. Entrada ln-

cepervmente. Remuerense reieren reieren-cias.
cias. reieren-cias. Telefono 1718 rojo, San Juan

1-4-

Piedras. Ramon Escardille, despues
del hospital munldpaL 12-26-E

OPORTUN1DAD: Se vende ma-

qulna de aerrar madera, con su

motor? alerra 8", casl nueva.

Otras herramientas. J. N. B. Box

553. Rio Piedras. 1-6-B

VENDO BARATTSIMAS eels va-

cas cruzadas. Segundo par to. Cua

tro reden -partdas, dos pr6ximas.

de 14 y 12 lltros. informara Coldn

3. parada 28. Telefono 2036 Rojo.

Santuree. c 12-26-M

VENDO AGENCIA Funerarla dos
I carros, .uno de mano, otro de.mo-

EXPERIENCE ELLIOT 1 Fischer tor. irilonnara: Regalada Munii

bookkeeping machine operator, Vda. de Feliclano. Calle Santa Ma-

todo el afio a buenoa preclos. Soll-

cl tamos agentea. D. Mejla, aparta aparta-do
do aparta-do 70, Ponce. P. R. 12-25-M
URGENTEMENTE NECESITA NECESITA-MOS
MOS NECESITA-MOS costureras, cortadoraa. vende vende-dores,
dores, vende-dores, coclneras, nlfieras. slrvientaa,
planch adores y planchadoraa de
laundries, etc. Graodea oportunlda oportunlda-des
des oportunlda-des otros empleados. Cuotas de ln ln-greso,
greso, ln-greso, empleados domestlcos, 10
centavos, no domestlcoa. 23 centa-

ros. Iiene su solldtud hoy mismo.
Club de Empleados, Parada 21, fren.
te a la "High", telefono 2755. San Santuree.
turee. Santuree. 12-31-0

EN RIO PIEDRAS: Be alqulla, en

la cane Munoa Rivera numero 33,
tut epadoso apartamlento, reden reden-temen'e
temen'e reden-temen'e construldo, con dnco ha ha-hitaciones,
hitaciones, ha-hitaciones, 3 cuartoa de bafto a to to-dq
dq to-dq lujo. para vlvlenda. Para Infor Informs;
ms; Informs; Fshrlca d Camlnaa Borln-

quen, telefono 1772, Santuree.

Bute qualifications. Write: 8aco-

Itex, co EL MUNDO. -12-23-T

PUJOL SALOON. Wanted: Expe Experienced
rienced Experienced barber. Must be white and

soeak English. Aonlv at Brau 6L

San Juan. PINOI SALOON.

12-23-P

I ria 14 altos Areclbo, P. R

VENDO BARATA: Casa concreto.

calle 10 No; 65, Barrio Obrero. Cua

tro dormitories, garaje, cuarto ser-

vlclo, etc. Carretera Central 274,
altos. Telefono 1669 y 1864 Negro,

Santuree. ..... 1-20-C

baa para agua, acumul adores, cal cal-deros
deros cal-deros de alumlnlo. otras maqulna maqulna-rlas
rlas maqulna-rlas oara uso en los campos; nue

vos y en aeguneias manos. imormea:
FABRIC AS DE ONGAY. EN BA-,
YAMON. 4 XL N. A.

ARBOLES' DE N AVID AD. natura-

les. de todos tamanos, perf umadoa.

con y sin stand, a preclos razona-

bles. Vea los nuestros antes de com.

prar. Tomamos ordenes por antl antl-dnado.
dnado. antl-dnado. School Supply Co, Num. 75

San Francisco st Ban juan, i-.

R. v 31 McKlnleyVSt. MayagQea,

P. R. - 12-24-6

JAMAGU: ALTMENTO para cana-

rios y penqultos en los buenoa

tableclmlentos y colmados. Con-

1-20-M 1 serve sua canarlos sanos y aiegres.

Jamami. combination ae b vane-

dades de semlllas tndlspensables

para la completa alimentation -de
los canarlos. s - -yl-14-M

SENORAS, SENORITAS, aprendan
a mane jar automdvll. Doy clases en

mi carro o en el de la lnteresada.

Dirljase a Profesora Iris Valcourt,

apartado 119, Hato Rey. Telefono

154 verde. Hato Rey. HNA-V

TRUCES DE USO: Tenemos de las

m areas Diamond T. Studebaker.

Chevrolet. Ford, G. M. C, Dodge

y otras mas que vendemos en per-

i fectas condiciones mecanlcas y a

plazos sumamente c6modos. Antes

de comprar naganos una visita. is.

Sole & Co. S. en C. Stop 6-1(2,

Puerta de Tlerra. Box llll. San

Juan. H. N. A.

CORD. CONVERTIBLE coupe, de

poco uso y en magnliicas condicio

nes, se vende barato. H. V. Groscn

Co., telefono 453 San Juan. 12-22-G

SE VENDE Chrysler Sedan,- con

vertible, ocho cilindros, en muy

buenas condiciones. Para Inrormes:

Garaje De Diego, telefono 239, San

turee. 12-23-D

TRUCK FORD: 4 cilindros. con

caja para tres metres y cargar ca-

fta. se vende barato. El Gallego.

Calle Las Flores, numero 15, lado

Colmado Blasco. 12-23 -B

POR $135.00 vendo Ford 4, Sport

Roadster, pintado alumlnlo, capota.

acumulador e lnteriores nuevos.
Gam as 18. Informes: M. B. Gomez,

Bertoly 45, Ponce. 12-22-C

VENDO FORD De Luxe Tudor Se

dan, 1936, con baul y radio Cui

dadosamente usado durante ocho

meses. Condiciones excelentes.$625.

i POR EMBARCARME vendo bara

to, juegos sala, corned or, magnifl-

cas condiciones, maquina Smger y

otros muebles. Infdrmese y vealos.
Recinto Sur 57, tercer piso. 12-24-F

LIBROS

LIBROS DE HIGH SCHOOL usa usa-dos:
dos: usa-dos: Tesoro de la Juventud y Dlc-

cionarlo Enciclopedlco Hispanc Hispanc-americano.
americano. Hispanc-americano. Seguimos comprando y

vendiendo. School Supply Co.. San

Francisco 75. San Juan. McKlnlcy

37, Mayagiiet.' :H N. A

SOL ARES

SE VENDEN dos solares contiguos

en la calle Luis Moczo, en Santur

ee. Informara: Telefono 533 ver

de. Santuree. 1-3-T

VENDEMOS V ARIOS solares en la

Urbanizaci6n El Hlp6dromo. Parada

20. Santuree. Preclos convenlentea

Buena inversion. B. Fernandez &

Hnos. San Juan. H. N A

se vende: solar de 1200 m c,

bien situ ado, en calls Sagrado Co

razdn, $3,000.. Teldfono 252, San

Juan. 12-22-B

MEZCLADORAS DE CONCRETO

de 3. 3-112 v 5 Dies cublcos. Las

tenemos en exlstencias jara entre

ga lnmediata. Mezcle su concreto
en una maquina "Lansing vendl-

das en la Ferreteria Merino. San

Juan, Santuree y Caguas. 1-11-M

HALLACAS VENEZOLANAS. 81

quieren saborear las verdaderas, di

rljase al telefono 304, Santuree.

: HNA-O

CAN ARIOS DE sangre azul. Vea y

oiga todos los de Puerto Rico, visl-

teme despues y comprara uno de,

; los mios, para que no tenga que

comprar -una garganta de repuesto.

Dies aftos mejorando ml raza, la
fuente de los criadores. Generoso

Fernandez. Bellevue numero 2. Las

Palm as, telefono 1189 rojo, Apar Apartado
tado Apartado 1228, San Juan. 1-15-F

SOLARES EN VENTA: Ganea. En

Kings court. 1,910 metros, lado del

fresco, a $2.25 el mc. En Avenida

Ponce de Leon, parada 16 112, ca

6a madera y solar 590 mlc. En Ur

banization Ojeda. Condado. solar de

490 mc, lado a el fresco, a $6 00. En

uTco. vuu,ura mwrauco.iw. i Avenioa wilsou, uno ae' a is mic

soucite Teniente boos, mierte Ban $4 50 mlc. Llame a Armando Ro-

Cristobal.

12-23-B

' ALQUILER
UABITACIONES

GANG A: Cos Abrlgos de caballero.

un traje abngo de nino o nlna de

1... S. ftWJ. AM AA W.

HNA-R SOLI CTJ AMOS DIEZ Jovenes acO. CAN ARIOS BLANCOS $5.75." Hem- females $30.00. H. V., Grosch Co, marto telefono 130 venleSaS"

i,iimiunwwiv iiuU,i- luras Diancas. aj.o. t-areias oian- ean .tnn M.nhnn 4sa 1 w.-rt-Tf

DACHSHUND 'PUPPIES, highest

pedigree, German stock, males $50

VENDO GUAGUA abierta (Pick

Up) Ford, dos meses, de compra-

da, garantla fabrica un ano. To-

maria carro pequefio. Box 3241, te

lefono 34 rojo, Santuree, de 12:30

a 1:30 P. M. ,12-28-A

VENDO DODGE, cuatro puertas,
cerrado. del 33, 24,000 millas co

rridas, gomas nuevas y cubreasien-

tos nuevos. Informes: Gandia. Oa-

De Estado numero 2, telefono 2652

verde, Santuree. 12-28 -G

ANTES DE INVETIR su dinero en

carros usados le aconsejariamos

consul tara nuestra exlstencia de los

mismos: Nash 8 cilindros, y $250;

Packard 8, $800: Graham Paige.

$100; Hudson 8. $500: Hudson, $650 r

OldsmobOe, $75; Packard 120-35,
$1,000: Packard 120-36. $1,350: Hud

son, $450; Terraplane, $650;; Bulck

$150: Ford, $400; Lincoln. ; $200;
Studebaker, $150. Puerto Rico Mo

tors, Parada 7-l2, Puerta de Tle Tlerra,
rra, Tlerra, P- R. ; 12-28-P

ZAPATERIA

4 NEC ES IT A REPARAR sus z&pa z&pa-tos?
tos? z&pa-tos? No los entregue a INEXPER INEXPER-TOS.
TOS. INEXPER-TOS. En la Zapateria electrica

Good-Year. Martin Pefia, los repa repa-ran
ran repa-ran mejor, mis barato. Llame tele

fono 680. Santuree. Quedara satis satis-fecho.
fecho. satis-fecho. P.

EL BLOQUEO Aneel Fernanrtea.

Serviclo rapido dia v noche. Pre Preclos
clos Preclos al alcance de todos. Avenida

rernandez Juncos, Parada 23. TeL

180. Puerto de Tlerra. Parada 5.

telefono 598. p.

EMPRESAS-MUDANZAS

HACEMOS MUQANZAS desde un
d61ar en adelante para eualquler si-

110. uamenos y le atenderemos a
satlsfacddn. Personal competente,
serledad y esmero Telefono 2120
azul. Santuree. Puerto Rico. P.

MUDANZAS: Qulen lo mude es tan
Important como d6nde se muda.
Mudamos, embalamos, embarcamos
y almacenamos muebles C. W.
Slegmund. Condado 27. telefono 497,

santuree. ;. p.

LA BOLSA ha resuelto su proble proble-ma:
ma: proble-ma: mudara sus muebles por pretio
al alcance de su bolsillo. Responsa-

ouiaaa y serledad. Tel 221 y 261
verde, Carretera 82, Parada 16 P-S

LA MAYAGUEZANA 10 mudarft sin
deteriorar sus muebles. Mudese con
Klko. Francisco Bull Nazario, TeL
328 roio. calle San Rafael Num 3,
Parada 20. -H. N. A.

Especialidad Medicinal

driguez, telefono 2411 Azul. San

turce. 12-22-R

SE' VENDEN solares en la calle
"Las Flores" a $2.00; $255; y $2.50
por metro. Informes: American Co Colonial
lonial Colonial Bank & Trust Co., San Juan,
P. R. 12-23-N

ATLAS CATTLE DIP: Poderoso ex ex-term
term ex-term inador de garrapatas en el ga ganado
nado ganado y otros animales Constant Constant-mente
mente Constant-mente en exlstenda. West India
Machinary & Supply Co.. frente al

' Muelle numero 3, San Juan, Puerto

K1CO. P.

Ira dedlcarlos al comerclo. Ofrece-

I mos hespedaje y exljlmoa releren-

cias. Vea personalmente a Hernan

dez, Plarueda Ledesms 4, Areclbo.

13-22-F

SE SOLICITA un agente oomislo-

nista para la compra de mlel de
abejas. Dense detalles sobre expe expe-rienda
rienda expe-rienda eo el ramo. I. D. Rothbaum,

10 West. 83rd. St. New York Cl-

ty. 12-24-R

I nmiraon Tv miUmH, I UOfem O 11 en Brail U invlU. Si I niHMaAam

amImm- 11 (4. ,M 1 WAAAVW tK VAWVW.. 1 I

lmrartar lo dm ma nldan. w""- T- I'T."

r t r MJkMAKa MtntiKAia mnm i i l,uuiuiu & an u v vEiiuiiiiMn t n nninna

A MM1,vm rxnMo. I CllMV iciuuscia j. I I

ALQUILO HABIT ACIONES tres tres-casi,
casi, tres-casi, dos eon entrada lndependlente,
con o sin muebles. Casa respetable,
ambtente familiar. Exljense refe refe-rencias.
rencias. refe-rencias. Femindes Juncos 146, pa parada
rada parada 20, tel6fono 1060 azul.

12-28-B
ALQUTLANSE HABXTACIONES
claras y ventlladas, casa matrimo matrimonii
nii matrimonii solo; para seftorltas o caballe caballero.
ro. caballero. con o sin comldas. Ban Jose
S3. Mlrador.Uzqulerda. Pldense re referenda.
ferenda. referenda. 12-32 -O
ALQUILASE HABXTACION para
caballero o matximonlo, muy ven ven-tllada,
tllada, ven-tllada, con puertas al balcon, casa
fasoilla respetable, altlo centrico,
Ean Juan. Inf6rmesS tddfono 1391
azul. San Juan. 12-22-D

PE ALQUTLA unaV habitacldn gran grands
ds grands y fresca. con balc6n a la calle

para uno o dos caballeros. en casa
fa-J'.la respetable, en San Justo

S3, telefono 1383 verde, San Juan

BNA-B
r -
rS ALLEN 63, se alquilan habl-

iatn tTi, KIUNDa Telefono 307 verde, San San-frcfras,
frcfras, San-frcfras, para oflcinas, matrimonies Jtm-oa, HNA-M

Bartols Torres, Ban Juan.
12-28-T

NECESTTAMOS AGENTE3 para
fagottlng por yard as. Buenos pre

clos. Solldte personalmente. J. R.
Soler is Son. Inc. Avenida Fer-

nandes Juncos, "Stop 19-12.

12-24-B

HELP WANTED: FEMALE. Steno

grapher, Spanish-English. Must ha

ve experience, capable handling

volume correspondence,- Give" refe-

; rences. Box 1398, San Juan. 12-28 -C

COLOCACIONES
"SOUCTTUD

TAQUIGRAFA ESPANOL Ingles,
solid ta poslcl6n. Bets aflos expe expe-rlencia
rlencia expe-rlencia lnstltud6n bancaria. Tra-

bajos generales de oflclna, Magni-

flcaa referencias. C. M. L. co EL-

FQTl RENT: Single room with pri private
vate private bath, cool and comfortable.
ArDly: Flol Apartments, Stop 10.
Miramar. 12-28-P

J OVEN BLANCO, buena presenda,
con conoclmlentos de comerclo.
agrlcultura, y chauffeur, aollclta
empleo. Buenas referencias. Escrt Escrt-ba
ba Escrt-ba a R. F. L. EL MUNDO.

12-24-F Jos 10. San Juan.

cas $8.00. Canarlos amarillos, $45.
Canarlos verdes, $425. Pertcos to

dos

Puedo

Predos

nandes, Bellevue numero 2, Las

Palmas, ... 1-15-F

MARCOS Y DIPLOMAS. Hacemos

marcos a la medlda. Montamos dl-

plomaa Predos raxonables School

Supply OomDanv. San Francisco 75

San Juan, o MeKlnley 37 Mava-

gt eg. ; H N A

VENDO ; UNA resldenda de rojo.

calle VaDelo numero 48. Rio Pie

dras. 630 metrns solar, garaie con

vlvlenda en los altos, todas las co-

modldades modern as. precio $5,500.

Tambien vendo la casa numero 43

de la mlsma calle, con moderna re

sldenda en los altos, y locales para

vlvlenda y comerclo en los oaios.
que rentan $70. Predo $7,000 Una

casa de madera en la calle Colon

numero 7. parada 25. renta $60.00
mensuales. en $3,600. Para informes

dirljase al telefono 1645 Santuree y

apartado 3747. Santuree. H. N. A

SENSACIONAL GANGA: Por $300

vendo dos easas concreto, dos plan

taa cada una, frente Hipodromo

Quintana. Informaran telefono 1478
rojo, Santuree. 13-28-S

CAN ARIOS ALEMANES xlnmejo-

rables: Amarillos y verdes: xMachos

$425. hembras $225. Pa re J as $625;

Blancos y manchados: Machos $5.75,

nembras, $3.75. Pare! as $8.00. Azu-

les: Machos. $8.00, hembras $4.50:

pare las $12.00. Jaulas, desde $150.

Allmentcs. etc. Despachamos 6rde-

nes por express. The Pet Shop, San

12-28-P,

cuatro a seis mil dollars. Morales. 1

Apartado 92, San Juan. 12-23 -M

FOR SALE: Antique jewels brought
now from Spain. HandL painted fan

with bull fight 1589. nobility em

blem. Spanish coin of Catolic Kings,
more than 500 years old.- Mother

pearl rosary.. Also ciamonas ana

sapphires ear rings. Telephone 614

Santuree. .l-7-l

NEVERA ELECTRICA,' poco Uso,

barata. se vende.. Magnlflcas con-;

didones. fundonamlento (raxar.tiza-

do; buen regaio ae Naviaao. veaia

en Dos Hermanos 21, Parada 19,

Santuree. Telefono 546 Verde. Ban-

turce. : -12-22-F

VENDEMOS PARTtDA novUlas.re-

denr partdas, horras prtxlmas : al

barrer. Otra partida, reden parldas,'

$10.00 litro. y cuarenta, novtuas

crianza. Dirljase Box 571, Rio Pie-;

dras.' ....

BE VENDEN BARATOS nna estu-

f a electrica, una estufa de gas flul

do y electrica, una, pianola y un
piano. Informes: Siegmund, calle

Condado 27, parada. 17. :, HNA-S

MOSAICOS MERINO: slguen te-

nlendo la preferenda del publico,'

por su alta calldad. por -su resls resls-tenda.:
tenda.: resls-tenda.: por-us dteefios orlglnalisl

mos ; camble sus plsos de madera

apolillada por los modernos Mosai-,
cos MERINO. : .? ' HNA-M

VENDO: FORD coach, clnco par

sajeros, namante. como naevo. Fa-

pago. Tomaria carro pe-

Box 3241. telefono 34 Jo,

oe 12-.30 a 1:3a p. M.
12-28-A

COMPRO UNA casa eon solar, en

sitio centrico. Valor al rededor de

$11)00.00 Cash. Inf ormese al tele

fono 2055 verde, Santuree. 1-17-M

GRATIS ENTERAMENTE: obten

dra usted un predoso estuche plu-

ma y lapis Banker, slgulendo nues-

tras lnstrucciones. Extra, una pun-

ta cnapeaoa oe oro. Estucne e lns lns-trucdones
trucdones lns-trucdones $125. Soto Brothers. Box

! 544, Bayamon, P. R. ...r 1-3-S

SE VENDE: Nevera electrica "Kel-

vinator". en magnlflcas condido-

nes, propia para casa de famllla

o negodo pequeno Informaran: te

lefono 15. Santuree. Duff aut numero
4, Stop' 19. - 12-28-F

HALLACAS: ROSA de Martinez
ofrece a su distinguida cllentela, las

legitimas hallacas Venezolanas, biz-

cochos para bodas y cumpleafios,
ensaladas de polios y sandwiches.

Telefono 845, Santuree. 12-28-M

VENTA DE MUEBLES

LA BOLSA. Mueblerta de R L.
Soldevila. Vendemos muebles nue nuevos
vos nuevos y reconstruldos. Tomamos los
suyos como abono. Reparamos. al almacenamos
macenamos almacenamos y mudamos muebles.
Ponce de Leon 82. TeJ 221 y 261
verde. Santuree. P-S

SILLAS ?EXELENTES". Fabrl Fabrl-caci6n
caci6n Fabrl-caci6n Boricua, Para el comedor.

la oflclna y todos los usos. Son

fuertes, bonitas y confortables. Ha

cemos tambien sulas pequenas para

los grados primarios en las escuelas.

soiiclteias en todas las muebiertas.

y en su defecto a Jose Berrocal.

Mayagiiez.. P. R. HNA-B

SE VENDE barato un juego de co comedor,
medor, comedor, de 10 piezas, casl nuevo y
un juego de sala de oojines.. Infor

mara: San Francisco numero 20,

San; Juan, Puerto Rico. '.;

FIKCAS

VENDO FINCA pequefia, con bue

na casa, garaje, gallinero, 7 flores.

a dies minutos de San Juan. Ca Carretera
rretera Carretera Santurce-Bayamon. Infor

mara Ramiro Cardona en' San Jo-

se 24, telefono 1034 verde, San Juan.

FURNITURE FOR sale. practi

cally new: Porch sets, dining room

set, living room set, two Simmons
bedroom, set, rugs and odd pieces.
Apply telephone 503, San Juan.

COMPRO CASH juego de muebles

comedor, debe estar en excelentes

condiciones. Compro una vaca cru cru-zada
zada cru-zada de 12 a 14 litres. Telefono 1661,

Box 659, San Juan. 12-23-S

PERDroo

GRATIFICARE a qulefl entregue
un perrito Fox-Terrler. negro, la-

nudo,: de hocico largo, perdido ha-

ce dos meses. Informara telefono
2048 negro, Santuree. 12-20-K

CARTERA DE HOMBRE con tar-

jetas de Identification y dinero. En-

tre el Escambron Ball Park y la

parada 8. Gratificare a qulen in informer
former informer James W. Jordan, Hotel Ca

pitol. 12-25-J

PERDIDO PERRO "Pointer de

clnco meses, brown y bianco. Des-

aparedt Condado Anartments el

vlernes. Gratlficacldn. Telefono 83,

Santuree. 12-28-H

VENTA DE FLORES

LLAME AL TELEFONO 969 San Santuree,
turee, Santuree, senora Isabel Vda. de Andl Andl-nr
nr Andl-nr si neceslta ramos. cruces. coro coronas
nas coronas o eualquler otro trabajo que
desee en flores natural es. Clntas
con lnscripciones artlsticas Calle
Hoare numero 16, parada 14. P

LORENZA DE MORENO: SI ne neceslta
ceslta neceslta algun trabajo en flores na-

turales. ordenelo al telefono 66 v

auedara, satisfecho. Garantla v oun-

tualidad. Hato Rev. Parada 35- P

MI JARDIN tan cerca de usted

nuede ofrecerle lo tree desee por do

cenas y eualquler trabajo en flores

naturaies. uraene 3 sera uu ciieu ciieu-te.
te. ciieu-te. PILAR G. DE VELA, oarada
35k TeL 26 roio. Hato Rey. P

VENTA DE FLORES naturaies en
toda clase de trabalos Be tmprl-

mer. clntas para coronas Llame al

telefono 825. parada n caiie Her Hernandez
nandez Hernandez numero 6. Encarnadon Her Hernandez.
nandez. Hernandez. F

KILTIK D. Una preparaddn arse

nical para el completo extermlnlo

de las garrapatas. Garantizado de

proaueir un eiecto eflcaz y rapido.
Pida Informes a Los Muchachos.

Sues, de A. Mayol & Co, San Juan,

ruerio Kico. H. N. A.

MOSAICOS

MOSAICOS MERINO: Los mosal-

cos mas cuadrados, mas rests ten-r

tes, de dibujos mas originales; los
plsos de mosaicos resultan mas ecp ecp-ndmicos
ndmicos ecp-ndmicos que los de madera,- no se
apolillan, no se pudren; use Mo

saicos MERINO para sus pisos,
HNA-M

JIMENEZ DEL VALLE CO., bajos
Teata-o Marti, Stop 17, Apartado

iii2 santuree. cuando vaya a fa fa-bricar
bricar fa-bricar o reparar su casa exfjale a
su contratlsta nuestras losetas, si.
desea calidad, elegancia y duraci6h
en sus pisos. 200,000 losas seeas en

80 dibujos distintos. P.

MISCELANE AS

MARTHA CORA: Pelnadora gra gra-duada
duada gra-duada en el famoso colegio Le Blan.
che, de Baltimore, ofrece sus ser ser-vicios
vicios ser-vicios en todo el ramo de embelle embelle-timiento
timiento embelle-timiento femenlno. espedalizada en
ailsar el cabello y tlntes. Predos
asombrosamente modicos; trabajos
garantlzados, Calle Loiza numero
205, esqulna "Las Flores". 12-22-C

PHYSICAL CULTURE classes at s
your own home, three times we weekly,
ekly, weekly, $10.00 a month. Jose Eugenio,
de Torres, calle del Carmen 29, te telefono
lefono telefono 2488 rojo, Santuree. J2-27rT
AVISO: NO pagare cuenta algu-
na que no sea reconoclda por ml
ANDRES SUETRO, Caguas, P. R.
, : 1-17-S

:XAMEN GRATIS de la vista
spejuelos a oaear con comodidid
en las Dos Joverlas de Felix L6oez.
Brau 32 y 42 San Juan. 12-31-I :

SE HACE a preclos modicos toda
clase de trabajos en lores natura naturaies
ies naturaies -Carmen Darder 2291 roja Los
'kiesias Nam 10 Santuree. P

JARDINES DE la Sra. Selles. Saba-na-Liana,
Km. 2. Hm. 8, Carretera
R!o Piedras-Carollna. Telefono -69.
Rio Piedras.. Flores y plantas de

Pdorno. Servlcio a domicilio. 12-29-S

Solicits los sdbados v
PUERTO RICO
ILUSTRADO

1

ifl) A"" A' 1D TD A CJ : '6 dias consecutivos $1.25 y 3? la palabra adicional
p iV JLl ;JD :JlA i.- S 15 82.25' ; 6t. la palabra adicional

PARA ANUNCIOS LOCALES EXCLUSIVAMENTE

30

. $2.25 y 6 la palabra adicional

.34.00 y 12 la palabra adicional

IMPORTE
,CON LA
ORDEN

a

1
i 1



REIN ADO DEWS AR-

SUCES0S REGISTRAR
TAIL D3ACONO
TESANOS
DOSENLAISLA

' -lis .."w" .i

Frdtest un poco d Absorblne Jr. en U nuca l
acostarst y veri c6mo U ayuda a descansar mejor.
Absorblne contlene accltes esenclale calmantes
y bcntfficos. No Irrita, nl mincha

, 1

CORBATAS
FINAS
it
SEDAS IMPORT ADAS
MILES PARA ESCOGER
$1.00 $1.50 $2.50
$3.50 $5.00
Presentaci6n exquisita
en cada paquete.

amilo Dominguez & Cia.

,A TIENDA DE LAS MIL NOVEDADES
. BRAU 45 SAN JUAN 1

Gran entusiasmo y actividad es-

taa desplegando las directoraa de
los barrios, de San Juan y Puerta

de Tlerra y Santurce, en la cam cam-pafia
pafia cam-pafia de la venta de votos para ele ele-gjr
gjr ele-gjr la Reina del Camaval Artesa Artesa-no
no Artesa-no "Ponce de Leon". For donde-

QUiera se ve a estas activas direc direc-toras
toras direc-toras con bus muchachas, tod as

llenas del mayor optimismo, en las

calles, comerdo, oficinas, labricas

tall ere s. Entrevlstamoa a la se

fiora Echevestre sob re este relna-

do y con mucho entusiasmo nos
contesto lo siguiente : "Como este
va a ser 1 mejor Camaval Artesa-

no que ha de celebrarse en' Puer

to Rico, estoy dando todas mis

energlas pare que una de las mu

chachas del barrio Seboruco-Cbi-

charo, que tengo el honor de re representor,
presentor, representor, sea la Reina de este

grandioso Carnavai." Mas tarde

nos encontramos a dona Barbara

R. viuda de Muriel rodeada de ale ale-gres
gres ale-gres y slmpaticas damas. Esta In-

cansable luchadora de todos los

morimientos soclales de la clase
arte sana nos dljo: "En la linea de

combate estamos. No hay quien pa

se. Mlniiias triuniara sobre todos
los barrios." Y se lue sonrlente, sin

declr mas nada.

Xjuego penetramos en el barrio

Melllla y all! sorprendimos a do

fia Pilar dando lnstrucciones a sua

muchachas. Al preguntarle sobre su

candidata, esta, como. siempre

enSrglca y optimlsta, nos dljo lo

siguientes en termlnos hiplcos: "Jue-

guela en Unea, Mis muchachas
luchan con denuedo y nuestra can

didata par muchos cuerpos resul-

tara vencedora al Uegar a la meta

y los colores de mi barrio ondea ondea-ran
ran ondea-ran triunfantes en este festival

carnavalesco."

7 por ultimo fuimos a parar a

la residenda de dona Maria M.

de Zeno. Nos reclblo como siempre
alegre 7 cprtes. Le Inquhimos so

bre su camp&fia en pro de la can

didata del barrio del GanduL

"Pues bien, nos lnformo, aunque la

Iucha es. fuerte porque tenemos que

competir con otras damas del call-

br de Benita Torres de Puerta de

Tlerra,. Carmen Salabania de San

Juan y todas las de los barrios de

Santurce, que son de mucha act!

vldad iniciativa, puede repetir la
frase' del general Petain: "No pa-

saran y nuestro querido y popu;
lar barrio Gandul saldri triun

f ante ellgiendo la Reina del Car'

naval de 1937."

Debido a lo avanzado de la ho-

ra, no habiendo tiempo material
para vlsltar & las damas directoraa

que representan a otros barnos tu
vlmoa que dejar para otro dia en

trevistarnos con otras. En nuestro
proximo artk;ulo daremos a conocer
las oplniones de las res tan tea re re-presentantes
presentantes re-presentantes da barrios-.,
- Como el lector podra apreclar el
entusiasmo y optlmlsmo son des des-bordantes
bordantes des-bordantes y se augura un gran
exito.
; R.C.R.

Tal dia como hoy, 22 de diciem-las de Morelos, el 2 de mayo de

bre, ocurrieron los siguientes he- J 1812, favorecldo por las' sombras de
chos hlst6ricos: I la noche, salen de la ciudad Mo-

22 de diciembre de 1585: Murid Irelos y su ejercito con sdlo la per-

asesinada por Ludovdco Orsini, dida de diecisiete hombres. Dill Dill-Victoria
Victoria Dill-Victoria Accorambonl, duquesa de gente para obrar, rapido como el
Bracpiano, ltallana celebre por su rayo, el valeroso mejicano capture
hermosura. Fue la esposa de Fran- Tehuacan, Orizaba, Oaxaca, que le

Cisco Peretti,- sobrino de Sixto V. valid, esta ultima plaza, especial-

En 1581 contrajo nupcias con el I mente gran acppio de armamentos,

principe Orsini,' asesino de su es"

poso, y fu6 asesinada como queda

dicho : par Ludovico, tamblen pa-

riente de su.segundo esposo.

22 de diciembre de 1815: Despues

municlones, canones, etc

En noviembre de 1813 el Congre

so mejicano reunido en Apatzingo,

hizo formal ,Declaracion .de Inde-

pendencia", separandose Mejico de

de haber sufrido ; la degradaclon, Espafia. Algun tiempo despues de

este magno hecho, deseando More

los reunlr sua fuerzas con las' del

general Mier y Teran para prote

ger al "Congreso",; que habia sido
atacado y que se trataba. de su

f u6 fusilado en San Cristobal de

Eca tepee, en las Jnmediaclones de
Mejico, Junto a las orillas del be-

Qo lago, Jose Maria Morelos y .Pa-

v6n, figura promlnente en la bis-

Cura .Morelos",

Sobre este hecho historico repro-

ducimos las siguientes notas:

El capitan general Morelos, su-

cesor de Hidalgo en el comando en

toria de Mejico, conocWo por "El capture, a todo trance, cayd prisio-

nero en manos de los espafioles, en

Texmalaca, en noviembre de 1815.

"Ml vida es de poca consecuencia

dljo el gran patriota con tal que
a a a1A m1 AMau Vara m

jefe del Ejercito Ubertador. reunla f I T", VC1
J, t-r T n,,rfTVT termind cuando vl establecido ya
a su talento e Ilustraclon nada. vul- u.n

gares, ef ectivas dotes de mando y

prorundos oonoclmientos militares. n 22 de diciembre, en San cris-

La, evacuaeifin de cuautla en 1812, tobal Ecatepec,es fusilado More More-es
es More-es una de las mas grandes hazafias. los. Se enfrento a la muerte con

que reglstra la hlstoria universal severo valor., gus frases finales lo

en el ramo de las grandes guerras. prueban :

Morelos con tres mil hombres ln-

dlsciplinados, mal armadas, sin ele-

mentos, se enfrenta al general Ca

ne J a del Rey que comandaba doce

mil soldados disclpllnados y bien
armados... Rechaza a los espafio espafioles
les espafioles y los obliga 'a sltiar Cuautla.

Despues de varios dias de energl-

"iDios mio: si bice bien tu lo sa-

besl"

jAl subir al infinito, Hidalgo

abrazd a Morelos. El 'Gran Juez

bendijo la union de'los dos heroes

y de los dos sublimes patriotas su
per hombres I ;

22 de diciembre del afto 69 antes

en

co sitlo por parte de las tropas de

CaHela de heroics resistencia por de Cristo: Muri6 decapitado

Roma el Emperaaor viteuo.

IM J l 1-... J ime. 11

TUTTUT 4 r'HT PT n in I uc uiucmuio uc ucuu
INbKbbA LN Lb JMK- constituWa en la ciudad de.Nueva

yo, ia seccion ae Puerto Rico

TWO SOCIALIST A

Comerio, Puerto Rico,

18 de diciembre 1936,

Sr.' don Jose Santiago Jimenez,
Presidente Sec. Soclallsta Num. 36.
Comerio, Puerto Rico."
Muy Sr. mio y amigo:

Hace tiempo tenia formada mi

resoludon de lngresar al Partido

Soclallsta por ser este el unico par

tido que verdaderamente encarna el

del partido revolucionario cubano,

presidida por el doctor Henna.

EFEMERIDES Y COSAS DE
J. PUERTO RICO

'Los sucesos oourrldos.en la lsla

Informados ayer por la Policla j

fueron los siguientes: o

LO MATO UN AUTO:

De.acuerdo con .un telegrama en-

viado por el Jefe Rivera" Vega, de

Baroeloneta, ayer por la mafiana

fallecid Angel Rosado Rios, quien

el domingo por la tarde habia sido

arrollado en la carretera del barrio

Florida por un automovil gulado

por el chofer Rosario Maldonado

Sanchez. 1

OTRO ACCIDENTE DE AUTO:

jsn ei Kuometro 42 de la carre

tera de Barranquitas, un automo

vil guiado por Daid Marten arro-'

no &i nino Jose Dolores Torres, de

12 afios de edad, causandole la frac-

tura de la pierna lzquieraa por el

muslo 7 una fuerte contusion en

la pierna derecha.'
LO MACHETEA Y LO

MUERDE:

En el barrio Matneyes, de Luqul

Ho, Pablo v Cirilo Herrera agredid
con un machete a Francisco Pala-

cios Perez, alias "Ciqui", de 46 afios
de edad, causandole una herida en

la mano derecha, otra en la care,

y mordiendole luego en el pecho.

El herldo tut recluido en el Hospi

tal Municipal y el agresor ingresa

do lnmediatamente en la carcel

UN CHOQUE. CUATRO

HERIDOS:

En el kilometro 133 de la carre

tera de Rio Pledras, un auto guia

do por Bduardo Rios Melendez cho-

co con otro guiado por su duefio An.

gel Ayala Castro, resultando am-

bos vehiculos con desperfectos y Fe-

liciano Ramos, Maxlmino Cruz, Gul Gul-llermo
llermo Gul-llermo Geigel y Juan Pena con le-

siones en diferentes partes del cuer-

po. Rios Melendez lue acusado de
infringir el articulo 328 del C6digo

Penal.

(Cortesla del "Almanaque Porto

rriquefio Asenjo" para 1937, que

saldra et'dla de Noche Buena, edi

tado por don Conrado Asenjo.)

Diciembre 22.

De 22 de diciembre del 1857 es el

mejoramiento de todas las clases l'Decreto del Papa Pio IX conce

soclales. Yo pertenecia. al Partido al, Obispo de esta Diocesis

WJLUJ.MllaiuuuwJWJJW.i'JU.lUJiJJIlJlMIW.MMJBl.tf.i

i -Al '-Parse usted al

iota

disfirlute de los BENE

6

1

v-j 1 1 1 v

1 j.

A

nninntc W

OU LIinLiJ ; ;

;

mm

La ciencta ha descubierto un nuevo
medio de embellecer lapiel
en el nuevo

STEICHEN

JABON FACIAL WOODBURY

Liberal y al ver que este se habia la acultad de lmpartir dos veces
im a i. m, al afio a todos los habltantcs de

1 rk nhri rfjesta lsla, la bendicWn Papal, con

el y sollcltar el lngreso de ml hu- rT, "T T 1 u"a

milde persona al nartido one usted I

nreside en esta Toca3idiLrf. 'El 22 de dictembre se celebrt en

Hd trsona3mnt m rrrm ew orK. en unimney coner

saba 011 e A-jxinn 1 la asamblea' de portorrique-

fin d buscar lucm. rSOnw 1 nos presidida por Dr. Henna, en

f ..r v .Dmoo- t-. Ma cual qued6 constituida la Sec

IDENTIFICADA:

Carmen Maria Febre, negra, de

22 afios de edad, se llamaba la mu-

jer que en las pnmeras horas de
la madrugada del domingo perecio

ahogada en la bahia de esta capi

tal, mientras se encontraba en com-

pafiia de Roscoe A. Sands.

PANEL ESPECIAL DE

JURADOS

DESDE hoy en adelante el
Jabon Woodbury tlene un
nuevo y trascendental Bignlfi Bignlfi-cado.
cado. Bignlfi-cado. Es el resultado de un gran
- descubrimlento cientlfico que le
da el revlficante beneficlo de los
rayos solares a toda la piel cttan-
do usted se lava o baSt con el ;
Jabon Facial Woodbury.
Hoy mas que nunca puede
usted poseer "La Piel que" En En-canta".
canta". En-canta". Un cutis soberanamente
bello de pies a cabeza.
Un jabon masfino que nunca!
Woodbury ha sido el jabon de
belleza favorito durante tres

generaciones. Gracias a un nuevo
- procedimiento de patente exdu-
siva, los rayos solares que tanto
ayudan a realzar la belleza de la
.. piel, se irradian en un ingrediente
de este finisimo jabon. Experi-
mentos hechos por una de las
principales ; universidades com-
prueban que la piel absorbe este
ingfediente de los rayos solares.
El precio esel mismo
Usted esperaria que este nuevo
" Tabon Woodbury fuese mas caro,
. y sin embargo, su precio es el
mismo de 15 cts. la pastilla. Use
.Woodbury en su baflp y haga que
toda la familia lo use. Prominen-
tes especialistas recomiendan el
nuevo Jabon Woodbury para el
baflo de las criaturas.
EVTTE 1MITACIONES. Fijes. c.
U cabeza y facximile de U firm
UU)t)IWMf.f que aparece cn
. todoa los productoa Woodbury.

"Treasures in (ffn )a J
M 4' Regale 3M

v m: i w w 1 1 i s r a

11 K Ml Mo at a P r nl I t m.

. 1 m m mi. 1 1 11 1

f a" v J a 1 1 11 v 'i w j 1 1

6 lil

r-i. v it 11 ,1

or xc. VV-r X W .V.

ir- wwm

U1 I; A,.i. S Sis" 11

"M j j Caiiiilo Domin
II ll I I La Tienda de las MIL NOVEDADES.
11 BRAU 45 SAN JUAN jl

ci6n. de Puerto Rico del Partido

Revolucionario Cubano, con la si-

guiente dlrectiva: Delegado Gene General,
ral, General, Dr. Ram6n Emeterio Betances,
residente en Paris? Presidente, Dr.
Julio J. Henna; -Vicepresidente.

Juan da Mats. Terraforte? vrva-

Jesus M. HERNANDEZ, leg. Manuel Besosa v 8nbm W.

Puede hacer el uso que mejor 1 rmprrva RAmvforlA into. rtii.

fantes los ideales de redenclon obre

ra en esta localldad.

Cuenteme desde hoy como uno

mas en la gran falange del socla-

lismo.

De Ud, atto,-S. S. S."

convenga a esta carta.

Notds de Salinas,

mersindo Rivas y Seer etario de

Correspondencia, Gerardo Forrest

Estos dos ultimos fueron sustitui-

dos en 1896, por don Roberto H

Todd. En esta asamblea fue adop-

tada la bandera monoestrellada,

como estandarte en la lucha con
tra Espafia.

,E1 Jtfo Grande de Arecibo, que

Por LEBRON ORTIZ,
CorresDonsal

El sefior Octavio Flgueroa, vice
presidente del dub "Protectores de

la Comunidad" del Barrio Lapa, del desemboca junto a esta poblacion,

Salinas nos envia para su' publica- 7 Que los lndigenas llamaban
cion, la siguiente nota: "Abacoa", nace en las alturas

; Recientemente se llevd a cabo proximas a Adjuntas, cerca de la

una reuni6n de personas residentes
en el barrio Lapa, en los sal ones de

la Escuela Gautier- Benitez, de la

Segunda Uhidad. Rural de este mis

mo barrio, para organlzar un Club

f Social que tendera a iniclar y pro-

pulsar cualquier idea o actlvidad que

redunde en. gran provecho para to

da. la comunidad en general. Este

la ves que tendra sua horas de

lecture, diaria tendientes al progre-

ao utelectual y .cultural de sua

miembros organlzari divers! ones,

pasadias, fiestas. etc.' entre los

miembros con el proposito de dar-

les mejor uso a las horas de oclo,

con lo que espera conservar las tra-

didones del barrl y as! estrechar

mas los laaos de amlstad y compa-

nerismo entre los que componen el

ciub. :

Con el mayor entusiasmo, se pro-

puso y rue aprooaao por unanimi-

dad pasar a nombrar la dlrectiva

que reglre los cestinos del club,

uuedando esta lntegrada de la si-'

gulente manere: "'

Preetdente, sefior Carlos M. Fer

nandez; Vicepresidente, sefior Octa

vio Flgueroa; Secretarlo, sefior Jo

se Rodriguez; Tesorero, sefior Ju Julio
lio Julio R. Seda; Cbnsejero, sefior Pedro

A. Molano; Vocales, sefior Julio San

tiago, sefior lose V. Ahes, sefior Oe Oe-lestino
lestino Oe-lestino Acosta, sefior Faustino To

rres.

Despu de elegida la dlrectiva" se

paso a fljar la cuot que ha de pa-

garse mensualmente para xngresar
en los Xondcs del club y ser usados

de la mejor manere que este lo de determine.
termine. determine. Fue propuesta la cantidad
de dies eentavos mensuales y fue

aprobada nnanimemente por el Club.

Fue acordado que las mini ones de
este' club se haran todos los pri pri-meros
meros pri-meros mlercoles de cada mes. Y
tui flnalmente aprobado por una una-nlmldad
nlmldad una-nlmldad que 4ste se namara "Club
Social Protectores de la Comuni Comunidad".
dad". Comunidad". ..
Se termind esta' reunion relnan relnan-do
do relnan-do el mayor entusiasmo y deseosos
todos de prestar "la mayor coope coope-racidn
racidn coope-racidn a los efectos de realizar los
fines del club en bien'de la comu comunidad.
nidad. comunidad. ." .. ':

6SS1C

El siguiente panel especial de ju

rados fue desinsaculado para com- p

pletar el panel regular que habra

de trabajar el dia 28 de los co co-rrientes:
rrientes: co-rrientes: .-

Ignacio Lomba, Juan Marchand

Sicard6, Flix Calderdn Reyes, Sa-

lustiano Ruiz, Adolfo Rivera Les-

pier, Jose Pabdn Mundo, Jose To Torres
rres Torres Suva, Gabriel Suro, Eduardo

R. Ardenau y Jose M. Barrios.

sierra de Guilarte, y cruza por las
jurisdicclones de Adjuntas, Utuado
y Arecibo. Sus afluentes mas im im-portantes
portantes im-portantes son, los rios Vivl, Caoni-

Lllas, Don Alonso y Tanama.

- El rio Afiasco, que los lndios lla

maban Guaorabo, tiene el recuerdo
historico de que en el comprobaron

los. lndigenas, sumergiendo al cap!
tin don Luis Salcedo, que los es
pafioles no eran inmortales.

Aviso al Publico

Aquellas personas interesadas ; en suscribirse (no
pagar esa noche) con una o mas acciones de a $11 ($10
para el fondo de capital y $1 para el fondo de gastos)
de "LA PUERTORRIQUERA, COMPARIA DE SE SE-GUROS
GUROS SE-GUROS DE VIDA Y SALUD", (primera compania de de-seguros
seguros de-seguros de.vida de reserva legal que se organizaraen
nuestra Isla)j quedan por la presente invitadas a reunion
en el "ATENEO PUERTORRIQUERO" a las 8 P. M.,
diciembre veintidos para organizar los tramites de in in-corporacion
corporacion in-corporacion y dejar elegida su primer Junta Directiva
Interina.
hirnesto DALMAU.

EL REGALO MM RADEGIDO
POR LA MAMA, EL PAPA, LA ESPOSA, LA ISOVIA...

JJN RADIO O RADIO-FONOGRAFO
R. C. A. VIGTGR
VOZ MAGICA CEREBRO MAGI CO
OJO MAGICO TUBOS METALICOS

i.
1 : -;

HAY UN MODELO
R. C. A. VICTOR 1937
PARA.CADA
GUSTO Y BOLSILLO

- I i i
:II fill il I

fill1 fl
' Lj I 'Jf i i
1 1 ' :
LI tuay y ;
-i 1

UNA ERA DE EMOCIONES
Y
PLACERES PARA TODA
. LA FAMILIA

VEALOS EN NUESTROS ESTABLECIMIENTOS T AGENCIAS
J. A. ZAPATA & CO.
Distribuidores Exclusivos RCA Victor :
Mayagiiez Aguadilla Arecibo

TtARESt'
R. CABAN MTOOZ

. QOTBRADITJLAS; "ISABELA: ; SAB ANA GRANDE: CABO ROJO
JOSE GARCIA JR. GABRIEL DOMENECH 4 VICTOR M. VEGA E. C. AVILES

.SAN GERMAN:
LUIS A. TORO



14

EL MUNDOf SAN JUAN, P. R. MARTES,. DICIEMBRE 22, 1936.

Aqui Tieno Un
Sccrcto Maravi Maravi-Iloso
Iloso Maravi-Iloso para Embc Embc-llcccr
llcccr Embc-llcccr sus Dicntcs

Mltodo Antlsiptico do
LImploza quo Instantdnea-

monto da a los Dientes Nuovo
Lustre y Blancura Natural
El primer paso a la belleza y atractivo
personal conite en dar a los dientes
el Undo brillo de las joyas relucientes.
De raodo que hajra usted lo mismo que
ya estin haciendo millarcs de otras
personas.
Simplcmente ponga un centlmetro
de Crema Kolynos en un cepillo seco.
Kolynos forma rapidamente una es es-puma
puma es-puma antiseptic que penetra en todos
los huecos e intersticios, por diminutos
que scan. Los millones de germenes
causantcs de las manchas y de la caries

son dcstruldos y expulsados. Pronto sus dientes adquleren
nuevo brillo y limpieza usted sentira su boca deliciosa deliciosa-mcnte
mcnte deliciosa-mcnte limpia y fresca. -
Convenzase por si misma de c5mo Kolynos transforma
los dientes sucios y manchados. Quedara maravillada.
Pconomke compre el tubo grande.

Kelynet llumlnara tonrlta.

ALBIZU CAMPOS
MEGA QUE...

(Contlnuad6n de 1 pagina 5)

Dlstxlbuldorea: CAST AO NET & CASTILLO CO, San Juan.

' OOBIERNO DE LA CAPITAL
' San Juan. P. R.
.- .OFICINA DEL CITY MANAGER
ANTJNCIO DE SUBASTA
For p1 nreaente m haet saber cus. de acuerdo con la Ordenanza
Num. 349 aprobada por la Junta de Comlsionados de San Juan el
dla 8 de diclembre de 1930. se aacara a Dublica subasta el arrenda arrenda-mlento
mlento arrenda-mlento del Matadero de San Juan. Dor un termino de dos aftos, con
derecho a prorrotra por dos afios mas, hablendose ftlado como Upo
mlnlmo de arrendamlento la suma de $25.00 mensuales. estando dl dl-cho
cho dl-cho rrtpdamiento suleto a otras condiclones establecidas en la
Beceton 3a. da la Ordenanza, con laa cuales podran familiarizarse
los llcitadores. concurrtendo a la Oflclna del Citv Manager.
Las proposielones serin abiertas el lunes 28 de diclembre de
1S38. a las 2:00 P. M., en esta oficlna. .
Los pllegos de proposlclonei deberan venlr bajo dos sobres. uno
dlrisrMo al Administrator de la CaDltal. el otro lndicando "PRO "PRO-POHICTON
POHICTON "PRO-POHICTON PARA EL ARRENDAMIENTO DEL MATADERO DE
SAN JUAN".
PUcko de especlflcadones. modelo de proDoslcion, etc., podran
obtenerse en la oflclna del aue suscrlbe.
La Junta de Subastas se reservara el derecho de adiudicar la
buena pro a la proposlclon que Juzue mas ventajosa. aunque no'
ira la mis baja en preclo.
San Juan. P. TL. 12 de diclembre de 1938.
BOLIVAR PAGAN,
City Manager.

. ; r .Hi. ? i4v'-- tyM
i 'rr;j Ufa. .. u, i

t
jf

o sea, para reaueir a ia compieia

,lndefensi5n al recluso.

"Posteriormente, el .Lcdo. Mar-

cband Pas nos comunico que el Lcdo.

Angel Villamil se babla sumado a
la defensa, j que era una conve-

nlencia que dejaramos el asunto en en-teramente
teramente en-teramente en sus manos. Esto nos

lo conllrmd el Lcdo. Villamil' por

telefono.

"No obstante, cuando se. acercaba

la fecha del Julclo le ofreclmos los
aervicios de abogados. naclonallstas,

y nos repitid el Lcdo. Marchand Pas

que no era neoesario.-

"Abrigamos la certeza de que Car

los Marchand Paz aerfa absuelto

hasta el momento en que suplmos

que sus def ensores hablan recurrido

a la maniobra procesal de presentar
al Joven Antonio Rivera Cordova

como presunto autor del crimen que

se le 'imputaba al acusado. Resulta

ron increlbles para los sefiorea del

Jurado las aflrmaciones de la de

fensa y Qegaron a la err6nea J te

rrible conclusidn de que Carlos Juan

Marchand es realmente culpable,

"No guardamos la confesldn de

nadle. No hemos tenldo otro interes
en el caso que no sea lograr la 11 11-bertad
bertad 11-bertad lncondlclonal de Carlos Juan

Marchand.

"Su defensa ha estado a cargo de

competentes abogados que lucharan

por consegulr un nuevo julclo. Le

dear am os complete 6x1 to en su nue-

va gestioit''

"Los abogados defensores, ya he

mos dlcho, acusaron en corte abler abler-ta
ta abler-ta al joven Antonio Rivera Cordova

como el verdadero autor del delito

lmputado a Carlos Juan Marchand.

Para la defensa entonoes el caso es

claro. No existe nlngiin mlsterio.
Para' hacer una alirmacidn de esa
magnitud se requiere tener en la

mano alguna prueba. La defensa ha

dlcho que ha puesto hace tlempo

toda-esta prueba en manos del lis

cal, quien no le ha querido dar

ningun valor. Acusado en forma in-

sollta como esta Rivera Cordova, al-.
guien ha pedldo publicamente que

nosotros tambien lo acusemos. El
Goblerno no lo ha acusado, que es

el llamado a hacerlo, en primer ter

mlno. El ha negado bajo juramen juramen-to
to juramen-to en corte abierta que haya tenldo

nada que ver con la muerte del po

lkfa Colon.

' "Si a un acusado lo ampara la

presuncion de su lnocencia, a fortio

ri, a uno que no ha sido acusado

le ampara tambien la presuncion de

su lnocencia.

"No somos depositaries de nin-

guna confesion de Rivera Cordova.

Pretender convertlrnos en flscales

oflclosoa del regimen es pretender
un absurdo.
"SI lo unico que persigue el Go

blerno-es dar con el culpable sera

facil demostrar la lnocencia de Mar Marchand
chand Marchand Paz.

"Sus defensores tlenen que impe-

dlr que el Goblerno haga de Mar-

EL TRABAJO...

UN HOMBRE HERWO GRAVEMEN-

TE ENLAPERLA AYER TARDE
Sikino Ayende dice queuso stt"pisto-

lita" endefensa

' Con una vieja pistola de siete

milimetros un muchachon hiri6

ayer gravemente a un hombre de

mediana edad, quien se encuentra

, r -'

Que entonces Ayende le pregunto:

iQue te pasa? y q. el otro le con

tests : "Lo que tii quieras", al mis mismo
mo mismo tiempo que se metia la mano

en un bolsillo y sacaba una hoja

de navaja de seguridad, por lo cual
el entonces saco su "pistolita" y le
hlzo un. dlsparo "en defensa". "Sa "Sail
il "Sail corriendo de alii y subi para
San Juan, y cuando llegue f rente
a la Escuela Lincoln me encontre

con el policla Francisco Rios y le

entregue la pistola y le dije ade-

mas lo que habia sucedido", nos
manifesto.
El herido tui trasladado lo mas

pronto que se pudo al Hospital

Municipal, en donde se encuentra
recluido, habiendo recibido una

herida de bala en el costado dere dere-cho,
cho, dere-cho, con orlfklo de entrada sola-

mente.

Cuando le pregun tamos a Silvi-

no como habia llegado el arma a

su poder, nos dijo que hacia -como

f

Sllvino Ayende, mi m "pistolita"

"en defensa

actualmente recluido en el Hospi Hospital.
tal. Hospital. Municipal de Santurce. Este
suceso de sangre ocurrW como a
las cuatro y media de la tarde, en
el sitio "San Miguel" de la barria-

da La Perla.

De acuerdo con lo que manifes-

td a uno de nuestros redac tores el

mismo agresor, que se llama Sil Sil-vino
vino Sil-vino Ayende Flores, negro, de 20

afios de edad, ayer por la tarde el
estaba rondando por su barriada
cuando' trajeron su atencion unos
aguinaldos que estaban tocando
cuatro individuos frente a la casa
de Juan Febus. Se acerco al gru gru-po
po gru-po y, al igual que otras personas,
se detuvo a escuchar los aguinal aguinaldos
dos aguinaldos cuando llegd al sitio Antonio
Osorio Abreu, alias "Tati", y lo
hald por la correa violentamente.

'

Denegada la fianza a los nacionelistas

(Continuacidn- de la 1. pagina)

Marcantonio, habia sido denegada.

La solicitud fue referida primeiy-

mente al juez Brandeis, ante el

cual comparecieron los abogados de
los nacionalistas, y luego fue refe

rida a y considerada por todos los
jueces del Tribunal Supremo.

;
WASHINGTON, diciembre 21. (P.

U.) La negativa de la Corte Su Su-prema
prema Su-prema a conceder fianza a los na nacionalistas
cionalistas nacionalistas portorriquefios fu6 anun-

ciada verbalmente a los perlodlstas
en el salon de la Prensa del Tribu Tribunal.
nal. Tribunal. No bubo opinion escrita y tarn-

poco declaracion alguna del juez

Brandeis. Por consiguiente, las ra-

zones en que se basa la decision no

pueden averiguarse.

Aunque la negativa fue por el

juez Brandeis, su fallo probable probable-mente
mente probable-mente se conforma a la opinion de
los demas jueces toda vez que los
argumentos se habian reducido a

alegatos sometidos en diciembre 17,
los cuales, Brandeis puso ante la
consideracion de la Corte el s&bado.

Los funcionarios del Departamen

to de Justicia han opinado que los

nidades para obtener fianza porque
la Corte Suprema ha dicho la ulti

ma palabra. Esto signiflca que los
nacionalistas tendran que perma-

necer en la caroel a menos que una

corte superior anule la convicci6n.

Extraoficialmente se tiene entendi entendi-ao
ao entendi-ao que la Corte de Circuito de Ape-

laciones de Boston celebrara vista
sobre el caso en su fondo a fines de

enero. A menos que la decislfin de

la Corte de Boston fuere favorable

a los nacionalistas, el pr6xlmo paso

legal seria apelar para ante la

Corte Suprema de Estados Undos.
Por consiguiente parece como' que
el procedimiento va a ser largo.

i RESGUARDE
SUSALUD!

VICTORIA LEAL EN
HUESCA

BARCELONA, diciembre 21 (P
U.) Un comunicado de guerra di dice
ce dice que los- leales rechazaron inten inten-sos
sos inten-sos ataques de los rebeldes en las
posiciones al norte de Huesca, y

causa ron numerosas bajas a los re-

nacionallstas no tienen mas oportu- Ibeldes.

HAGA
GARGARAS CON
EL ANTISEPTIC0
LISTERINE
SIN
DILOlR
Destraya los microbioa que
propagan enfermedades

Contrarresta
CATARROS
y
ITEBRES
el primer dla.
Dolores de cabeza.
en 30 minutos.
Liquido. Tabletas,
Untrtiento. Gotas.

; Pruebe "Rub-My-Tlsm"
El mejor Llnimento.
Lea los clasificados

111

La pistola mohosa y vieja con que
Ayende hirio xravemente a un hom-
bre ayer tardi.

dos semanas se la encontr6 en la
playa, descompuesta, y la mando
a arreglar.
El arma tarn poco esta registra registra-da.
da. registra-da. Nos dijo el agresor que el nun nun-ca
ca nun-ca ha estado preso y que esta es
la primera vez que se ve envuelto
en tales delitos, insistiendo en que
si dispart fue en defensa propia.
La Policla, para practicar la in in-vestigacJ6n,
vestigacJ6n, in-vestigacJ6n, condujo arrest a dos a
los musicos que tocaban el agui agui-naldo
naldo agui-naldo y a otros vecinos del lugar.

Proximo asamblea del Circulo de Super Supervision
vision Supervision y Administration Escolar

SCRVICIO SEMANAL
w DE CARGA
SALIDAS PARA NEW YORK
MANtTELA ; Diciembre 23
EMILIA Diciembre 30
SERVTCIO REGULAR DE
PASAJEROS Y CARGA
PARA PHILADELPHIA.
NORFOLK Y BALTIMORE
BARBARA-r. Diciembre 19
BARBARA Enero 9
SERVICIO INTERANTILLANO
PASAJE Y CARGA
SAN JUAN-ISLAS VIRGENES
MART 10 P. KL LUNES Y JUEVES

BUIi?Ii,LJ'INES

MAYAOUEZ

Telefono 2080

PONCE
MueneNum, J

ARECTBO
San Juau

ROIG COMMERCIAL BANK
EUMACAO. P. R.
CO NVOCATORIA A JUNTA GENERAL ORDINARIA DE
ACCIONISTAS DEL
ROIO COMMERCIAL BANS
Enero 18. 1937.
De acuerdo con lo dlsouesto en los estatutos de esta Corpora Corpora-clon,
clon, Corpora-clon, notlf lcamos a usted que la Junta General Ordlnaria de Accio Accio-nlstaa
nlstaa Accio-nlstaa da este Banco ha sido convocada para el dla 18 de Enero
de 1937, a las dos de la tarde. Dicha Junta se celebrara en el domi domi-rllio
rllio domi-rllio social de eta Corporacibn en la ciudad de Humacao. calle
OeorgetU Num. 9.
SI no pudlcre usted aslstlr en persona o nor su re presentar. te
lecltimo o' notarial, puede usted hacer uso del Blanco de autori autori-lacion
lacion autori-lacion (PROXY) que va edherldo a la presente notlficacion para
que sea usted representado en dicha Junta por otro accionlsta.
Humacao. P. R diclembre 15 de 1936.

(Continuacidn de la pagina 13)

El Circulo de Supervision y Ad Ad-ministracion
ministracion Ad-ministracion Escolar de Puerto Ri Rico
co Rico celebrara su segunda asamblea
ordlnaria en los Banc de Coamo,

el sabado 26 de diciembre de 1936

a las 9:00 A. M., con el siguiente
programa:

1. Apertura del acto Sr. Rosen-

do Quesada.

ANTONIO A. ROIO.
Presldente.

GONZALEZ PAGUNDO.
. Secretario.

Solicitc PUERTO RICO ILUSTRADO

laments se proporclone reacci6n a

los hombres, sino a la vez, obten-

gan concomitancias de la actividad,
es decir, las actitudes, los habitos

ideales.

Para el desarrolla de este pro

grama recreativo contamos con
equipo suficiente y moderno. Me Mediant
diant Mediant est as actividades los hom hombres
bres hombres tlenen oportunidad de ejerci ejerci-tarse
tarse ejerci-tarse en juegos de base ball, volley

ball, baloncesto, bola gigante, he-

rradura, boxeo, 7 ademas, recrear-

se en actos sociales, v el ad as, lec-

tura recreativa. Juego de damas y

otros Juegos de sal6n.

Como han podido darse cuenta

quienes me hayan concedldo la
atencion de leerme, por lo que has hasta
ta hasta aqui dejo expuesto, ver an que los
hombres que entran a los campa campa-mentos
mentos campa-mentos de la PRRA, no van exclu-

slvamente a trabajar para ganarse
un jomal, 7 si a someterse a un
period 0' de entrenamiento educacio educacio-nal,
nal, educacio-nal, que abarca las fasea primor primordial
dial primordial es de la Tkl campesina. Y pa para
ra para consegulr el mas Hsonjero exito
en las asplraclonee de reconstruc reconstruction,
tion, reconstruction, lot dirlgeoteff de esta labor
han tratado de hacer mas lntima

la tangencia natural que lnforman
los terminoe coincidental es educa educa-clon
clon educa-clon y recreacidn. porque asi lo
exlgen nuestras comunidades rura rura-les
les rura-les para elevar su moral 'social y
cludadana y desarrdlar en nues nuestros
tros nuestros hombres del campo, contento
general, y un amor a su grahjal
que no pueda ser destruido por la
atraccion de la ciudad.

Esta labor de la Unidad Educa-

tlva, cuyos Jefes maxlmos son los
competentes funcionarios coronel
Luis Raul Esteves y Luis E. San-

Uago 7 su jef inmediato, el com com-petente
petente com-petente 7 actlvo educador, sefior
Juan E. SQva, a quien se debe Jun

to a sua ayudantes, la directa or or-ganizaddn
ganizaddn or-ganizaddn de esta unidad, merece
un Justo reconoclmiento por parte
de aquel que haya podido observar observar-la
la observar-la de cerca.
s Toda actividad empreea de im im-portancia
portancia im-portancia fundamental en la vida,
esta sujeta a errores y deficienclas
en su comienzo. En lo que respec respec-ta
ta respec-ta a nuestra labor educativa puede
decirse, que a pesar de reconocer
que pueda tener deficienclas, que"
se corregiran a medida que la prac prac-tica
tica prac-tica nos demuestre-en que consls consls-ten
ten consls-ten las mlsmas, esta labor lleva

consigo, desde el primer momento,

los me J ores augurios de un lauda laudable
ble laudable exito en los fines que se per-

chand Paz una victima mas por el

solo hecho de ser nacionallsta con el

objeto de hacer todo el dafio po-

sible a la causa de la independen independen-cla
cla independen-cla d Puerto Rico, aunque, para

ese fin, haya que triturar en pre

sidio a un. adolescente lnocente".

Ermelindo de SANTIAGO,
Secretario General Interino.

SI QUJERE UN TON1CO

TOME UNO BUENO,

r J tr i

2. Identificaci6n de los miembros

Sr. Pablo Roca.

3. Informe del Presidente Sr.

Joaquin Oliver.

4. Informe del Tesorero Sr. Pa

bio Roca.

5. Sesion Administrativa.

6. Discusi6n profesional de me

sa redonda. (a) Compensacion del

personal de instruction publica

Sr. Selles Sola, (b) La relation en en-tre
tre en-tre el supervisor y el supervisado.

Sr. Francisco Rodriguez L6pez, di

rector general -escuelas elementales.

(c) La instruccidn vocational y los

supervisores locales Sr. Oscar L.
Bunker, (d) Evolution del careo

de superintendente de escuelas en
Puerto Rico. Sr. Carlos Rivera

Ufret.

7. Entrega de la resolution y el
obsequio al doctor Padin.
8. Almuerzo para los miembros
del Circulo e lnvltados de honor.

Sal

CENTAVOS
de Uvas

Pi cot

Nuevo tamano presentado en artisticos
y sanitarios sobres de celofan
Tambien en frascos originales a:-
10c. 15c. 25c. y 45c.
Exija la legitima Sal de Uvas PlCOT
LaXante, Aperitiva, Refrescante,
Alcalizante y Diuretica
Si no es PlCOT no es Sat de Uvas

NOTICIA IMPORTANTE

Padin ofrece

REGALOS PARA

PASCUAS
EN LAS ALEGRES
CHRISTMAS
9W .1 .

ioaos sus iaminares y
aminos esperan de nsted

una atencion, un peque-

no recuerdo, una fineza.

Nuestros departamentos

estan xepletos ie curio-

sidades, objetos bonitos

de utilidad y de fanta

sia, propios para estos

dfas: cordialmente le

.invitamos a que venga.

Tambien tenemos lin lin-das
das lin-das cajas de frutas, dul-

ces y bombones sueltos

de tod as clases, especia especia-lidades
lidades especia-lidades para la mesa, etc.

Selamente el nuevo radio General Electric con el
"Focused Tone" of rece TODOS los adelantos de la
"Casa de Mafia" d; la General Electric en Schenectady.

La General Electric Compan' se complace en
anunciar un programa instructivo que sera trans trans-mitido
mitido trans-mitido esta noche a las nueve por la estacion

WKAQ.

Este programa estara. bajo la direccion del senor
Juan Cloquell Storer, quien explicara como puede
el sincronizar un gran numero de estaciones leja leja-nas
nas leja-nas de ohda corta. Tenga usted o no un radio
General Electric estamos segurbs que encontrara
este programa entretenido, interesante e'instruc e'instruc-tivo.
tivo. e'instruc-tivo. Este programa de radio le ayudara a usar su ra radio
dio radio con mayor placer PERO RECUERDE PARA
MEJORES RESULTADOS USE UN RADIO
GENERAL ELECTRIC

PADIN
San Juan Poncf
Mayaguez.

53 SALVADOR BRAU SAN JUAN, P. R.

AGUADILLA Francisco Garcia
AR? CIBONolla & Morell
CAGUAS Manuel Seoane ''
. COAMO J F. Caratini
COMERIO A. Romero Cabrera

FAJARDO Pascasio Garcia
GUAYAMA Sues, de Piedra :
MA YAGUEZr Carlos Santoro
PONCE Francisco Forteza Ss Co.

RIO PIEDRA S G.. Vicente Maura
SAN GERMAN San German.. Ice Service
TJTUADO Kolb Ss Co.
YEGA BAJA Rafael LoDer
YAUCO Fidel Martinez

II RAM Q S

I u A I nfiiivi b

1 i4, 1M &

mill k.M-w.-:r.

lllltil ft CM Aim&w-n Kff!;"

mini

II I

1 1 1 I frl I

slguen.



12

EL MUNDO, SAN JUAN, P. XL MARTES, DICIEMBRE 22, 1936.

REUNION DE PADRES
' Y MAESTROS

En la cscuela Jose Gaw
tier BcnUez
CorWsment convocada por su
dlgno President tenor Juato P P-tor
tor P-tor Loeada la nocht del, Jueves 17
del corrlent. e reunlo u directi directive
ve directive de la Aaodad6n da Padre de
la escuela Joae Oautler Benltet,
tomindos entre otros, lo sigulen sigulen-,
, sigulen-, tea acuerdoa: : "
Una moclon paaada. por unanl unanl-midad,
midad, unanl-midad, para darla un almuerzo la
vlspera" de Noche Buena, a todoa
loa nifioa pobrea da la aona escc escc-lar;
lar; escc-lar; moclbn. qua disponla una
comUion para entrevlstarsa con el
Adminlstrador de la Capital y Di Director
rector Director Interino da Obraa Publlcas,
sefior Bolivar Pagan, con el obje obje-k
k obje-k de aollcltar la repacl6n de la es es-cuela
cuela es-cuela anexa d loa grados prima prima-rios,
rios, prima-rios, durante el perlodo de vtca vtca-c
c vtca-c Jones dNavldad; otra moddn,
consistent en paaar una Resolu Resolu-cl6a
cl6a Resolu-cl6a auscrlta por nuestra Aaoda Aaoda-xdon
xdon Aaoda-xdon da Padres y Maestroa, a la
Junta da Comlsionados del Gobler Gobler-no
no Gobler-no de la Capital, para qua m adop adopts
ts adopts al nuevo edlfldo eacolar el nom nom-bra
bra nom-bra del Uustre rata portorriquefio,
Jose Oautler Benitez, lnsplrando lnsplrando-noa,
noa, lnsplrando-noa, en que esti legalment reo,o-
nocldo por laa autorldadea muni muni-clpales
clpales muni-clpales y el publico en general, di di-cho
cho di-cho nombre en la escuela central
da la aona, y, otro acuerdo, para
levantar f rente al edlflclo un bus bus-to
to bus-to del procer contruldo de mir mir-'
' mir-' mol, con fondoa da acuerdo como
esta Aaociaddn da Padres 7 Maes Maestroa
troa Maestroa creyere convenlente; adernas
sa acordaron laa dllerentea comi comi-stones,
stones, comi-stones, que hn d Intervenlr en el
almuerzo arrlba menclonado.
Todoa los componentea que "quo "quorum"
rum" "quorum" aallmoa aatlsfechos de tan
.cordial y beneflosa reunion, y, no 4
Tamos a preterlr a la excelent
jnesa dlrectlva, Consejero Princi Principal
pal Principal da la escuela sefior Bordonada,
President setter Justo Pastor Lo Lo-sada,
sada, Lo-sada, y la Secretarla, aefiorlta
. Mendes, qua como alempra, hace
gala da sua dote da educadora,
alendo est bio, el eje central qua
muev admlrablement. la maqui maqui-narla
narla maqui-narla da esta Asoclacldn.
Esperamos que, el nuevo aflo
1937, tralga un abundanta blenes blenes-tar
tar blenes-tar para esta aona escolar. porque
asf lo anhelamos en nuestra pre pre-tenslones
tenslones pre-tenslones de elevar el "standard"
educaclonal, a la altura qua mere mere-cen
cen mere-cen cu conclave da maestroa y
padrea 7 nlAoa del sector de Mon Mon-tefloret
tefloret Mon-tefloret 7 fieboruco.
',. Blstnlo VILLAFANE TORRES.
Secretarlo Corresponsal
Didembre 19, 1930.
MUNICIPALITY OP MAYAQUEZ,
PUERTO RICO
07TICE OP THE MAYOR
MVKue, P. R
December 11, 1938,
ADVERTISEMENT
fioalel proposals la triplicate,
111 b received, by the Admlniatra
tire Board of the Municipality of
MaytgUez. P. R at th Office of
the Mayor, MayagUex, Puerto Rico,
until two (2:00) o'dock P. M. on
December 24, 1938, and then publidy
opened and read aloud, for the
IMPROVEMENT AND EATEN
8ION OP THE WATER WORKS
SYSTEM OP MAYAQUEZ, PUER
TO RICO.
Instructions to Bidders, Construc
tion Regulations, Memorandum to
Prospective Bidders, Proposal Form,
Specifications and Plans, and all
other Information pertaining to the
;, proposed work may be obtained at
th Office of the Mayor, upon d d-;
; d-; posit of twenty five dollars ($25.00),
which will be refunded upon re returning
turning returning them In good' condition
within a period of twnty (20) days
after the data of the bidding.
Attention la called to the fact
tht not less than the minimum
wage rates prescribed In the Cons
truction Regulations must be paid
or thla proyect. j
No bid may be withdrawn. after
L th scheduled dosing time for re receipt
ceipt receipt of bids, for at least 80 days.
The Municipality of Mayagues re reserves
serves reserves the right to reject any or
all bids and to waive Informalities.
. No bid will be accepted or rejected
f without prior authorization of the
PWA Represenatlve for Puerto Rl
CO.
Dr. Prank O. RIVERA,
Acting Mayor of MayagUez, P. R.
(Anunclo)
1
IA CONSERVARSE
Bella
conserve $us iotesdaos
umpios de impumas.
TL
i ua taxtote cficiea-
te: ao irrica. F suav
j d tabor agradable. Rechact
imiuciones.
llcnlro tie Tocos Dias
Tendri usted en sa
oficina el empleado
que necesitM gracias
a un pexfueno anun--cio
en la c ylumna de
COLOCACION ES
de nuestra seccidn
de anuncios clasili
caios.
EL MUNDO
11

EL
El espejlsmo e una imagen fal
sa que vemoa en la parte del de de-lo,
lo, de-lo, prdxlma al horlzonte, ds algo
que no exist realmente. Este fe fe-ndmeno
ndmeno fe-ndmeno ae presenta, por lo gene
ral, cuando es muy elevada la tem tem-peratura
peratura tem-peratura del aire, y concurren ede
mas otra varlaa curcunstandas, y
todoa heme oido referir laa amar amar-gaa
gaa amar-gaa decepclones que sufren, por su
culpa, los viajeros que atravlesan
los deslertos da la zona torrida. Exls Exls-ten
ten Exls-ten muchaa veces en, estos clertos
lugares, Uamados oasis, donde hay
agua, y, por tan to. irbolea verdes
aombra; y todoa aabemos que a
veces los viajeros creen dlvisar un
oasis a pocoa kfldmetro de dlstan-
cla, en el que se prometen renovar
sua provision es da agua' 7 descan descan-sar
sar descan-sar a la aombra, 7 despues ven con
trlsteza cdmo, al camlnar, se dss dss-ranece
ranece dss-ranece la dlcha que sonaron. Un
celebre explorador "descubrld' cler-
ta vea 7 hasta dl6 nombre a una
montafta que en realldad era solo
una vtsi6n deblda al espejlsmo. Por
eso calif lcamos a veces de espe
jlsmo clertaf cosas que parecen rea rea-les,
les, rea-les, pent que se dlslpan enteramen enteramen-te,
te, enteramen-te, cuando noa aproxlmamos a ellas.
Por desgracla. casi todoa suf rimos
Uusiones de esta especle en el trans-
curso de la vlda.
CUAL ES LA CAUSA DEL
ESPEJISMO?
El verdadero espejlsmo no es una
rrrra apariencla en el clelo des-
rrovlsta de causa real, nl una Uu-
por part de loa que lo con-
t:r. plan. Cuando el vlajero ere ver

uu oasl en medio del desierto, qu44es a laa que lmpresionaron el dl

tuego se desvanece 7 esfuma, lo que
ha vlsto es la lmagen de un oasis
verdadero, sltuado a gran dlstancla.
debajo del horlzonte, que ha sldo
reflejado de cierto modo en alguna
capa de aire; 7 por eso lo ve el
NOT AS- ESC0LARES
DEFAJARD0
La Escuela "Qulfiones Pacheco"
de Fajardo esta de placemes. El se se-nor,
nor, se-nor, Jorge Bird Arias ha.regalado
para uso de los alumnos de la men men-donada
donada men-donada lnatltucloo un mlcrcecopio,
un telescoplo, un bar6metro, un ter ter-mometro,
mometro, ter-mometro, una coleccldn de muestras
de pledra de dlstinta clases, me me-taloldes
taloldes me-taloldes 7 metales, 7 una cajita de
crlstalea para el mlcrcecopio. Tan Tan-to
to Tan-to loa alumnos como 'los maestroa
de la Escuela "Qulfiones Pacheco"
se slenten muy agradeddos.
. 1.
. -. OTRAS ACTIVIDADES
.. n dia 7 de dldembr se reunie reunie-ron
ron reunie-ron en asamblea los mlembros de
la Asoclacldn de Padres 7 Maestroa
de dlcha escuela,
Se Uev6 a efecto un ameno pro pro-grama
grama pro-grama por los alumnos del plantel
en homenaje a los padres. Se exhl exhl-bleron
bleron exhl-bleron dos peliculas qua fueron muy
del agrado de los concurrentes.
Por acuerdo unanime de la asam asamblea
blea asamblea quedo rlglendo los destinoa de
la Asocladdn la misma dlrectlva del
afio anterior, que es como slgue:
Presldente, aeflor Pedro Negron;
Vlcepresldente, aeflor Ramon Pefiaf
Secretarla, sefiora Flora Nleves de
Matos; Tesorero, aeflor Julio D. Me-
lendez; Vocales: sefiora Panchlta
Robles, aefior Jose Blzarro, aeflor
Juan Mel6ndes; Consejera, sefiora
Joseflna Ferrero de Araujo.
COMTTES:
Por Inlclatlva de los comltes a
cargo de loa entuslastas maestroa
senorlta Carmen Maria Slaca, se
fior Juan Maldonado y sefior Ju
Ho D. Mdendez, ae proyecta dar
un almuerzo de Pascuas a los ni nifioa
fioa nifioa que asisten al Corned or Esco Escolar.
lar. Escolar. Los mlembros de loa comltes
tnendonado trabaja neon entuslas
mo para hacer copartidpes del am
bient de ategrla de los dlas de Na
vldad a sua compafieros menos afor.
tunados. - ;
Los fondoa eon que cuentan para
ufragar loa gastos en que lncurran
fueron donados por las slgulentes
persona de la pobladon, a los cua
les damos las gracias a nombre de
loa nlfios, maestros 7 directora de
la Escuela "Qulfiones Pacheco'.
Sr. Jorge Bird Arias, $3.00, The
Fajardo Sugar Co. $13.00, sefior P.
Ootay, Director Escolar $10.00, Aso Asociacidn
ciacidn Asociacidn de Padres 7 Maestros de la
escuela "Qulfiones Pacheco" $5.00,
sefior Bellow $3.00. sefior Ram6n
Rivas 2.00, sefior Ram6n, Western
$1.00, sefior Hastings $1.00, sefior
Pedro Negron $100, safior Gras-
senbacher $1.00, Farmacla "Mata
$1.00, Enos. Robles $1X0, sefior Luis
Flgueroa $1.00, doctor Ordonez 100
paquetes de dulces, sefior Robinson
1 bloque de hlelo, sefior Eladlo J
Candal $050, sefior Santiago Ramos
$050. sefior Francisco Rebollo $050,
sefior Daniel Reyes $050, sefior Ra
fael Cevillano $050, sefior Luis Gar
da Bas $050. sefior Rafael Borras
$050. sefior Ramon O. Solo $050
aefior Domingo Motta Osorio $050,
sefior Jos Barreto $050, sefior Ma
nurd Ferrero $050, sefior Andres
Flgueroa $0.40. aefior Julio D. Me
Wndez $050. sefior Miguel a:" Qui
fiones $050, sefior Maldonado $050

Seleccioncs de "El Tesoro de la Juventud"

LIBRODE LOS "POR QUE"
iQUE ES EL ESPEJISMO?

vlajero como 1 hublese un espejo
lnmenso, colocado en el flnnamen-
to, formando un, anguio tal que
haga llegar a sua ojos los rayos lu lu-minosos
minosos lu-minosos procedentes de aqu61.
Exlsten, por razon natural, capas
de aire a muy dl versa temperatu temperatu-ras,
ras, temperatu-ras, cuya densldad, por lo tanto, es
dlferente tambi6n, y slempre que
pasa la luz de un medio a otro de'
dlstinta densldad, parte As ella no
proslgue su camlno, refiejindose.
En el mar a ven tamblen con fre fre-cuenda
cuenda fre-cuenda flcdones parecldaa debidas
a una causa semejante. Vemoa a
veces. un barco en el horlzonte que
parcce Devar enclma otro barco
exactamente igual, lnvertido, y co
locado de suerte que los extremes
de los palos se tocan.
COMO 6E REGISTRA LA VOZ
EN EL GRAMOFONO?
n gramofono es una dase espe especial
cial especial de fondgrafo, aparato lnven lnven-tado
tado lnven-tado por Edison. Amba voces son
una misma cosa realmente, pues
gramo o grafo qulere declr "escrl "escrl-bir"'
bir"' "escrl-bir"' y ono sonldo. La voz, o cual cual-quler
quler cual-quler otro sonldo que se quiera re registrar,
gistrar, registrar, se escribe en un disco o
clllndro. Una aguja conectada a
un tambor sobre el que chocan las
ondas sonora vibra al compas d.
ete, y graba los sonldos en el dis disco.
co. disco. Cuando se toca el lhstrumento,
las llneas grabadas por la aguja son
recorridas por otra semejante la
cual va transmltiendo a otro tarn'
bor la vibraclones que de ella r3 r3-clbe,
clbe, r3-clbe, tambor que produce en el ai aire
re aire ondas sonora axactamente lgua-
co.
Si examinamos de cerca uno de
estos maravillosos aparatos duran
te su funclonamlento, podremos ver
con nuestro propios ojos las llneas
irregulares, que constituyen la es-

NOTAS DE PONCE

. Por Pura Cecile LAMAOUTTE
Tel6fooo 633 t
BOD A, .......
. Ana Mercedes Ramirez y Alberto
Pou contrajeron nupclas la noche
del 12 ds diciembre, dia de la Gua
dalupe, patrona de Ponce, por el
rlto catolico en la iglesia de La
Merced.
Ana Mercedes es hlja de don An
tonio Ramirez y de dona Mercedes
F. de Ramirez, y Alberto es hijo
de don Joaquin Pou y dona Julita-
Vlves de Pou,. Esta" ultima dama
Gran Regente de la Corte de Isabel
la Catollca en la dudad del sur.
A las nueve de la noche y antes
de partlr con la comltlva hada la
Iglesia, Ana Mercedes, ludendo sus
galas nupclales y acompafiada de
su novio Alberto, visltd el Colegio
del S agrado Corazdn de Jesus,
(centro de ensefianza donde el pa-
sado afio se graduara ella) 7 fue a
saludar d cuerpo de Madres, qule-
nes hlcieron jotos por su futura
fellcldad.
Ana Mercedes ofrecid a las Ma-
drea enviarle su ramo de bodas
para que fuese -depositado a los
pies de la Vlrgen Inmaculada, una
vex se hublese bendeddo su union.
Luego, Alberto y Ana Mercedes
partleron hacia la Iglesia, precedl precedl-dos
dos precedl-dos por dnco encantadoras dami-
tas de nuestro mundo social: Blan-
ca Ramirez, Olga Vklal Valdivieao,
AidatRivas, Concblta Vldal Valdl-
vieso 7 Alicia Colon del Valle, qule-
nes luclan toilettes azul, rosa y
amarillo 7 portaban puohas hecha
con botones de rosa del mlsmo co
lor del traje; los padrlnos de bo-
da: dona Jullta Vlvea de Pou, do
na Mercedes Ramirez, don' Joaquin
Pou; un travieso Cupido represen
tado por la nifia Doris Big as 7 dos
hinitas que alfombraban el sudo
con petalos de rosa,.
Siguld a esta comltlva el caba
Hero don Antonio Ramirez,' qulen
daba el brazo a su hlja Ana Merce
des, qulen estaba encantadora en
su traje de satin bianco.' Portaba
un ramo confecdonado con blan blan-cas
cas blan-cas orquideas 7 cefila su frente. de
la cual pendla -.finisimo' vdo, la
slmbollca corona 'de azahares.
Frente al altar estaban los caba-
Deros de honor: Oswaldo Pou, Ra
fael Collazo, Rafael Pou, Adrian Hi'
lera 7 Raf ad Hilera,' qulenei reu
nieronse con las damas de honor,
mientras el padrino de bodav. don
Antonio Ramirez,' entregaba su hlja
al novio, qulen mlnutos mas tar
de 7 tras la solemne ceremonia que
fu6 bendeclda por d reverendo Pa.
dre Aguilera, parroco de Santa Te-
reslta 7 amlgo lntlmo de la faml
Qa, convlrtlendose en esposo de
Ana Mercedes.
Una vez termlnada la ceremonia
nupcial los lnvltados dlronse dta
en la resldencia de los padres de
la novia, slta en la calle Crlstlna,
donde fueron muy agasajados. v
A las doce. y media de la noche
los novios partieron hada "Amaro "Amaro-&a",
&a", "Amaro-&a", donde pasaron los prlmeros
sefiorita Marta C. Slaca $050.' se
flora Joseflna Ferrero .de Araiijo
$050, sefior Natalio Garcia $050.'
Mlgud A. QUIfTONES.

crltura del' disco, que va slgulendo

la aguja, y el tambor al cual esta
va fija, y oirembs las ondas sono-
ras produddas por este ultimo cuan
do la aguja lo pone en vibracl6n.
Las persona que estudlan los so sonldos,.
nldos,. sonldos,. y en especial las ondas so sonora
nora sonora de las divers a letras de que
nos servimos, fotografian esta ll llneas
neas llneas y amplian despus las positi positi-vas
vas positi-vas obtenldas de este modo, y.asl
pueden estudiar con toda exactltud
la forma do. las ondas sonoraa que
producen una a y una e y las de-
mas vocales.''
2 POR QUE LA LUNA NO PRODU
CE OLAS EN LOS RIOS LO MIS-
MO. QUE EN LOS MARES?
No es exacto que la luna produz-
ca las olas del mar; lo que hace es
atraer hacia si las aguas de los ma mares
res mares a medida que gira la tierra so-
bre su eje, 7 como el mar se mue-
ve eh forma de olas, debldo a la
Influencia del yiento, las mareas
crecen y menguan tamblen en esta
forma. La pregunta nos parece
muy dlscreta, pues pudlera creerse
que el agua de los rios deberla
comportarse como la de los mares,
y no cabe duda que en todas par partes,
tes, partes, lo mismo el agua que otra ma ma-sa
sa ma-sa Qqulda cualqulera, 7 aun la mis misma
ma misma corteza terrestre, experimentan
la Influencia de la luna.
Pero el mar es prof undo y, por
lo anto, en 61 existe sufidente can can-tidad
tidad can-tidad de agua para que puedan for for-marse
marse for-marse ciertas espedes de gibas, de debidas
bidas debidas a la atracci6n de la luna, pro pro-duciendose
duciendose pro-duciendose mareas vlsibles. El agua
de los rios es muy poco profunda en
comparacion de la del mar; pero
cerca de la desembocadura de la
mayor parte de aquellos," por dori dori-de
de dori-de comunican libremente con el
mar," las aguas-corren hacia arrl arrlba
ba arrlba o "hada aba jo, segun la ma-
dlas de luna de mid; pero ya se
encuentran de nuevo eh su nido de
amoigenla.cAlieiVive Ofncen
a todas sus amistades. X
NUPCIALES
. (Ds Colaboracion)
dia' 6 Se didembre se celebrd
el enlace matrimonial de los J6ve J6ve-nes
nes J6ve-nes Efrain Stella y Celia de Le6n,
de la sociedad de Fajardo.
El acto fue celebrado en estricto
ambiente familiar, siendo apidrina apidrina-do
do apidrina-do por den Carlos Stella, padre del
novio, y Cannelina Torres de Ro Ro-yo.
yo. Ro-yo. de Ponce. .,
La concurrencia f u6 obsequlada
con esplendldez. i
Los ya esposos Stella-Leon, hu-
yeron a los Bafios de Coamo, don
de pasaron sus prlmeros dias de
luna de mid, mas hoy Xijan su re
sldencia en Santurce, que of re cen
a sus amistades. .
BODAS
En la noche del sabado 12 de
octubre unieron sus destinos por
el rlto catolico la sefiorita Maria
Amalia Dapena Rodriguez, de Gua-
yanilla, y el joven poncefio Luis
Cortes,- lngenlero mecanlco ; de la
Central Merceditas. -'
Maria Amalia es hlja de los es
posos don Raf ad Dapena 7 do do-fia
fia do-fia Leonor Rodriguez, de Guayanl Guayanl-Ha,
Ha, Guayanl-Ha, y Luis es hijo de don Arturo
Cortes Vails 7 de dofia Roslta Ra
mos Casellas, de Ponce.
Actuaron de padrlnos, en la ce
remonia nupcial que tuvo lugar en
la Iglesia de Guayanllla; don Artu
ro Cortes, hermano de la novia, 7
Ada Capena de Cortes, hermana"
de la novla. '
COMPROMISO DE AMOR
A cumplir una mision que le fue
se enoomendada por su hijo Rafael,
qulen reside en la dudad de Nueva
York, yisito la Perla del Sur en re-,
dentes dias don Gulllermo V. Cin Cin-tr6n
tr6n Cin-tr6n C3omb6n) quien .soildtd y le
iue cedida para sa hijo, la mano de
Carmen Leonor, hlja" de don Teo-
doro. Moscoso. 7 dofia. Alejandrina
de Moscoso. 1 . . ... ..
- Carmen Leonor qulen tamblen se
encuentra en la. dudad de Nueva
York desde hace dos meses, contrae-
ra nupclas con.; el elegido- de su
corazon, en enero de 1937. V
A 'LAS ENFERMERAS. GRADUA GRADUA-DAS
DAS GRADUA-DAS DE PONCE Y SU DISTRTTO.
Compafieras: v --
La Rama Local de la Asodadon
de Enfermeras Graduadas de Puer
to Rico, desea por medio de estas
llneas una f dices pascuas 7 afio
nuevw a todas sua eocia y compa
fieras no asodadas e' In vita a es
tas ultimas a lngresar en la Aso
dadon, recordandoles que en la
union : esta t la '. f uerza, que unldas
toda podriamos al fin exclamar co
mo el gran Cesar, "vinl, vidl, vlnd-l
Tambien queremos hacer extensi
ve nuestra felicitacldn a los direc direc-tores
tores direc-tores de -este ilustre diario, que de
una manera bondadosa siempre
han estado dispuestos a prestar
no su coopers cio n, como tambien
a los oflciales de la Logla Aurora. 7
empleados de la Uhldad de Salud
Publlca. t ', '.. .' .' '.
. Maria Crisilna : MEJIAS R. N
Secretarla Rama Local, Ponce

rsa crezca o mengue; 7 asl, la in influencia
fluencia influencia de las mareas puede no no-tarse
tarse no-tarse en los rios a muchos kilome kilome-tros
tros kilome-tros de dlstancla de su desemboca

dura. En el -Hudson, -por ejemplo,
es sensible en Nueva York, 7 en ea
ia. iuna proauoe oias, o
mejor dlcho, .corrientes hadat den den-tro
tro den-tro o hada fuera de los rios.
iTOR QUE PARECE QUE LOS
AIiAMBRES DEL TELEGRAFO
SUBEN' Y BAJAN CUANDO VA-
. MOS EN EL TREN?
- ' ""4. '
jPues porque suben 7 bajan en
realldad! Es declr, los alambres del
telegrafo cuelgan 7 ho estan rec
tos como una percha de madera.
Esto se observa, perfectamente des des-de
de des-de el tren, porque este transporta
el ojo dd vlajero con mucha velo-
cidad 7 siempre en un mlsmo hi.
vel; de; suerte que aunque la curr
va de los alambres no sea grande
la advertimos. La tierra atrae los
alambres como a todos los demas
cuerpos. Esta es otra manera de
aecir que poseen delta peso, el
cuai les hace formar comba, o col
gar un poco, entre cada dos postes.
ijs alambres de metal son natural-
mente ponderables, 7 ceden bajo la
rnfluencia de su propio peso. Todo
el que haya elevado una cometa a
cierta' altura, habri observado que
ocurre una cosa analoga con la gui-
ta o cuerda, de que nos valemos
para ello. Cuando la" cometa se ele
va, la gulta no va en linea recta
desde nuestra mano hasta ella, si
no que forma una curva en el aire
bajo la Influencia de la gravedad
de la tierra, o como se dice comun
mente, por su propio peso.
fContinuara)

111! 0 TriS'

; AROR A, Nueva Edicion 1937,
. Colaboran la Srta. Carmen Gomez Tejera y don Juan Asencio Alvarez Torres, del Departamento de Instruc
... cion. y Jas mejores. plumas de Sur America. Completa mente al dia. Nuevos'articulos, nuevas laminas.
JNO DEJE: SU. ORDEN PARA EL ULTIMO DIA!

,. ALLEN 90

C0NM0T1V0DEUXA

PR0TESTA
" San Juan,
18 de diclembre de 1936.
Asociacidn de Empleados de a
Comercio de Ponce,
Ponce, Puerto Rico.
Sefiores:
Acusamos redbo de su telegra-
ma de diciembre 17, llegado a nos nos-otros
otros nos-otros en las prlmeras horas de hoy,
que reza como slgue:
'Hacemos constar en6rgica protes-
ta haber Incluldo sabado 19 proda proda-ma
ma proda-ma Gobernador".
(Fdo.) Asociacidn de Empleados
de Comerciantes de Ponce.
Deseamos Informar a ustsdes que
oportunamente esta Federation de
Comerciantes hizo saber a la Aso-
dacidn de Empleados de Comercio
de San Juan 7 al publico en general,
que el sabado 19 iba a ser incluldo
en nuestra petici5n al Gobernador.
Por instrucdones de esta Presi-
dencia, nuestro Secretarlo General,
estuvo presente eh la asamblea que
la Asodacion de Dependientes de
San Juan, celebr6 el dia 10 de di
clembre por la noche, entregando
personalmente una comu'nicacion en
donde especlficaba los dias que
habrian de abarcarse en la procla-
ma habiendose public ado dlcha co-
municaci(5n junto con nuestra car.
ta al Comisionado interino del Tra Tra-bajo,
bajo, Tra-bajo, en EL MUNDO de didembre
12 de 1936.
.Tanto los empleados de comercio
de' San Juan, como los empleados
de comerdo de Ponce, tuvieron una
oporiunidad para elevar cualquier
protesta a las autoridades corres
pondientes, pues a pesar de que
nuestra peticidn se hizo el dia 11
de didembre, la gesU6n del Comi
sionado interino del Trabajo ante
el Gobernador, fu6 hecha 5 dlas
despues, o sea el dia 16 de diclem
bre, Lamentamos que la protesta
de ustedes haya sido hecha fuera
de tiempo.
Con nuestros mejores deseos pa
ra esa Asociacidn, nos suscribimos
de ustedes,
Atentamente,
FEDERACION DE COMER COMERCIANTES
CIANTES COMERCIANTES DE PUERTO
RICO.
Manuel SAN JUAN,

jQuiero

EL TESORC
de la
JUVENTUD!

Marias
Pepitos
Juanitos
Lolitas
Luisitos
Chiquitos
Chiquitas
etc., etc.

todos
piden
EL

TESORO
DELA
JUVENTUD

SALVADOR R. NIN, INC.
: S- -TEU- 173 v --

LAS ACTIVIDADES RE

CREATIVAS
En el campamento "El
Verde de Rw Grande
(Nota de la Secci6n de Informes
.de la PRRA)
Durante las ultimas semanas se
nan venido desarrollando" en este
campamento con todo 6xito, una
serie de actlvldades culturales y're.
creativas organlzadas por el direc
torjrecreativo, sefior Mufioa y el tra tra-bajador
bajador tra-bajador social, sefior Garcia de la
Noceda.
Se han organizado varios dubs
tales como de : basket ball," volley
ball, etc., y una magnifies orquesta
tlpica. El director recreativo, sefior
Munoz, ha seleccionado trofeos pa
ra los clubs vencedores.
A continuecion Insert amos las ac
tividades .recreativas desarroEadas
durante las fechas jueves 3 y jueves
10 de diciembre. f-. x
Jueves. 3 'de diciembre:
1. Seleccidn musical.
2. Recitacion de versos jlbaros
por Manuel Matta.
3. Recitacion por Casiano Fred.
4. Presentacion del sefior Arcilio
Alvarado, Juez Municipal de Rio
Grande, por el Trabajador Social.
5. Improvlsacion
por Antonio
Castro y Manuel MatJ-a
6. Solo de guitarra por
Hernandez.
7. Ssleccion musical.
Rafael
Jueves, 10 de diciembre;
1. Selecci6n musical.
2. Recitacidn por Manuel Matta.
3. Selecci6n musical.
4 Presentaci6n del sefior Rafael
de Jesus, Principal de Escuelas Pu Pu-blicas
blicas Pu-blicas de Rio Grande por el Traba Trabajador
jador Trabajador Social.
5. Seleccion musical.
6. Improvlsaciones por Manual
7. Seleccion musical.
Matta y Antonio Castro.
iQuiero
EL TESORO
de la
JUVENTUD!
l.r
if

if V

CON SABIA
INTUICION...
LOS NIKlOS P1DEN
El TeSOrO de la
Juventud
Ellos son los interesados.

iSatisfaga el anhelo cultural de
sus hijos!

Cerca de 200,000 ninos puertorri
quefios usan El Tesoro.

h s aaa

La joveii Gonf esora

Matos de Rio
' Grande
"Aumente 14 libras con dos
frascos de Tibisan y me ewe
de un catarro viejo en el pe pe-cho."
cho." pe-cho." "Antes de tomarlo me sentia
tan debil y mal que abandone
mi colocacion y durante meses
enteros estuve desesperada."
"Doy gracias a Dios y al
Tibisan por haber recobrado
mi'salui."
(Anuncio)
(Anuncio)
Venas Varicosas
Ulceras Llagas
Un aceite antiseptico, penetrante,
pronraeve rapida cicatrizacion.
Obtenga en la botica un frasco
de 60 ml de Aceite Esmeralda de
Moone. concentrado en la seguridad
de que con su aplicacion segiin las
instrucdones. lograra oronto alivio
v excelentes resultados.
La primera aplicacl6n de ese acei aceite
te aceite le aliviara v la contlnuacibn del
tratamiento por un corto oerlodo le
convencera de que es d remedio
eficaz que necesita. De venta en to todas
das todas las boticas.
TBI
SAN JUAN, P. R..

r

1 f U
f v. '
f

Pi

y ml

:"

v V
1
' : i
i
9
A)
-Li

SO



c

L t

EL MUNDO, SAN JUAN, p; R. MARTES, DICIEMBRE 221936.

v jEl PAIS
'nF.'.j-ft's

U-rr l P. i .-1 1 1 t i A V LV.VKV

I

2 v v.ruaj;.v- gjvjjJns

iTRESPISOS
$V .REPLETOS DE

'TSsJ TTTPTTT7TP1E:Q!

'r.

9

PRESENTA

j UN FORMIDABLE SURTIDO DE JUGUETES!

MESAS DE BILLAR Y POOL... Infini Infini-dad
dad Infini-dad de modelos, desde miniaturas Kasta
r-"-is que haran el deleite de grandes y
Todos tamanos. Precios desde
ista $20.00.
J : '.' :

TO
Cofi
nacic
com

J& DE PING PONG y BADMIN BADMIN-iUna
iUna BADMIN-iUna vanedad enorme de juegos
V-n" 5g, bolas y mallasACombi mallasACombi-Hechas
Hechas mallasACombi-Hechas y tennis en cajas

00 a $2.5$

r CAjXS D CARPINTERIA... Repletas
de herramientas verdaderasl Todas utiles,
ideales paja desarrollar el ingenio infant infant-til.
til. infant-til. Tenemos cajas:muy completas. Precios

TRENES ELECTRICOS
"STREAMLINE"

$450

muybajos.

1 o
JUEGOS para construir casas, iglesias' y
edificios diversos. TinkSrtos y Erectors
para hacer infinidad de ingeniosos jugue jugue-tes
tes jugue-tes mecanicos y elecos. Muy instruc instruc-tivo
tivo instruc-tivo y divertido. Vealos.

AUTOMOVILES, camiones, tan tan-ques
ques tan-ques de guerra, carros de bombe bombe-r6s
r6s bombe-r6s y de carrerajCfearajes con luj
electrica y miles de juguetes que
corren. Desde 25c en adelante.

UNIFORMES deyaquero, policfa.
aviador, indio, etc con sus pisto
las, balas, y demas accesorios. Para
todas las edades. Enorme variedad.
Desde $1.00 en adelante.

PIZARRAS que se convierten en
, escritorios, con sus tizas en colo colo-res.
res. colo-res. Cajas de pinturas, crayolas y
tizas de cblores. Cajas de escultura
y dibujo. Miles de clases y precios.;

Cines Hablados
de caricaturas en colo colo-res.
res. colo-res. Vea a POPEYE,
MICKEY MOUSE,
SCRAPPY y a todos

los artistas de la panta panta-Ua.
Ua. panta-Ua. Traiga sus ninos a
ver una tanda. Demos Demos-tracion
tracion Demos-tracion gratis. Precios
$4.95 y $6.95.

f" j

con transformador de 3 velocidades, dos va va-gones,
gones, va-gones, diez vias y luces. Este es un modelo
exacto .de los famosos. trenes "STREAM "STREAMLINE"
LINE" "STREAMLINE" que 6on la admiracion de 1937. Un
juguete ineligente, un simbolo de progreso.

BICICLETAS, VELOCIPEDOS, TERESINAS,

con Iuz electrica y claxon. Hay una variedad enorme en
estilos y precios para todos los bolsillos. Vealos y compare.
PATINES 'WINCHESTER" con cajas de bolines. Para
todas las edades. A $1.00 y $2.00.

MUNECAS "SHIRLEY TEMPLE"
' Las que sus ninas pidn. Con trajes preciosos. Todos
tamanos, Vealas y compare nuestros precios.

Elmpaquetamos especialmente para regalos de Navidad..

JUEGOS de lavar y plancKar ropa, con
maquina de lavar, tendedor, tabla de plan plan-char,
char, plan-char, canasto, plancKa, etc Ideales para la
ama de casa infantil. Desde $1.00 en ade adelante.
lante. adelante. COCINAS con platos, moldes, cafeteras,
y demas utensilios de cocina. Tambien jue juegos
gos juegos de costura con munecas, tijeras, estam estam-bre
bre estam-bre etc. Muy bonitos. 50c en adelante.
PERROS, gatos, bsos y mbrios que pare pare-cen
cen pare-cen de verdad con pelo verdadero. Murle Murle-cos
cos Murle-cos preciosos con trajes muy vistosos. To Todos
dos Todos tamanos y precios.
MAQUINAS electricas de plancKar ropa
y toda clase de juguetes electricos como
planchas, telefonos verdaderos, y telegra telegra-fos
fos telegra-fos muy interesantes. Al alcance de todos.

PIANOS pequenos que to can,
saxofones, flautas, ukeleles y un
millon de juguetes musicales para
los ninos. Tambores y baterias de
prquesta. Precios muy baratos.

SILLONES de mimbre y madera,
cochecitos y muebles para ninas y
munecas. Muchos juguetes de ma madera
dera madera ingeniosos y practicos. Pre Precios
cios Precios baratlsimos.

JUEGOS de muebles en mmiatu mmiatu-ra,
ra, mmiatu-ra, salas, comedores, alcobas, coci coci-nas
nas coci-nas y de todo lo necesario en la casa
de munecas.

Munecas Preciosas
como solo las ninas sa sa-ben
ben sa-ben ver en sus suenos.
Bebes DY DEE que se
toman su botella, mo mo-jan
jan mo-jan su diaper y se duer duer-men.
men. duer-men. Pueden banarse,
son a prueba de agua.

En munecas tenemos
un surtido extensisimo.
Precios al alcance de
todos. Desde 25c. hasta
$25.00.

e
i
i



EL MUNDO, SAN 'JUAN, P. R. MARTES, DICIEMBRE 22, 1936.

EL MB SXK" SIBLEY ESPE&i QUE

VERDAD Y JUSTICIA

Edltores: PUERTO RICO ILUSTRADO INC,
Director: Josi Coll Vtdal Adrolnlatradcr: Afiel Ramos
OTicinaa: EDindO PUERTO RICO ILUSTRADO
Aoartado do Correos 345
Dirtjai la eflrrespondenda informatlTa nteraria a la dlreeddn.
Para anundoa, comunlcadoa, etc. dlrUase al Admlnlstrador.

-tECIOS DIE BUSCRIPCION
LNCLUYEMJU DOMINICAL:
rn Puerto Rico:
TrtlrlFsTRE 13 75
BFME3TRE 00
a no 9-50

Para el Extranjew:
AtfO 15.00
BKMFSTRB 8 00
TRIME3TRZ 14.23

Estados Unidos oaisea den den-tro
tro den-tro del Tratado Postal:
TRIMESTRB $350
6EMXSTRE 650
A50 12.00

Del Hogar Insular de

'. .Ninas

KIPORTAHTES CONYEHIOS EC0N0 EC0N0-WICOS
WICOS EC0N0-WICOS EN BUENOS AIRES

Ellunes, 23 da novlembre, tali-

, moa las alumna da la sefiora

Aguayo y la aefiorita Colbert;, del
Hogar Insular, da Ninas, a la 1:30

P. M. en dot guaguas cedldas ga ga-lantemente
lantemente ga-lantemente por el sefior Arcelay.

para vlsltar algunos eitlos hlstdrl hlstdrl-cos
cos hlstdrl-cos que as conservan en la capi capital
tal capital de-nuestra lsla como verdade verdade-ros
ros verdade-ros tesoros 7 otros, que por su tar

portanda 7 belleza, sonorgullo de
Puerto Rico.
. I Qua alegres fbamo todas y co

mo gozabamoa pensando en lo mu-

cho que aprenderiamos en este pa pa-seot
seot pa-seot La prlmera parada fue en el
Capltollo, que como un "gigante.se
destaca 7 sobresale entre sua ved ved-nos.
nos. ved-nos. (Que obra majestuosat tCdmo
reluee el marmol en aquellas ele elegantes
gantes elegantes esealerast Vimos los ampHos
salones donde los representantes 7

SE INTENTA ELIMINAR LAS B ARRERAS fS1 ISSS.

ARANCEL ARIAS EN AMERICA P- Fuimos a la azotea.

ae donde pudlmos admlrar el bello 1

paisaje ae Ban Juan 7 sua airede airede-dores
dores airede-dores 7 por donde qulera que ml-t
rtbamos, podlamos darnos exacts

cuenta de por que los turistas le
llaman la "Ciudad Encantada". Las
palabras resultarian muy pobres
para describlr tanta hermosura. -A
la Casa de Espafia! Bajamos
todas am, autorizadas por el con con-serje
serje con-serje 7 desde la entrada, donde nos
sorprendimos con una copia exac

ts de la Tuente de los Leones".
de la Alhambra, basta el ultimo
rtncdn de esta obra -de arte, pu

dlmos apreclar esta Joya que ha

adqulrido Puerto Rico. La piscina'

de azulejos, rodeada por tlestos di-

sefiados con suma maestrla 7 os os-tentando
tentando os-tentando palmas 7 geranlos flore-

cldos, nos hlderon remontar a Es

pafia en su epoca de oro. EI sa

lon de balle que por su decorado
7 amplitud, tlene el aspeeto de pa pa-lado
lado pa-lado real 7 los euadros famosos

que adoman bus paredes en donde

LA OLA DE PROSPERIDAD

De que empieza a gozar Estados Unidos no

tdrdard eh sentirse en Puerto Rico

EL SR. RAMON NIEVES

AUCEA ELECTO

H

If

".A

.SITENOS AIRES, dlclembre 21.
(P. U.) La eailon plenarla de la
Conferencia Interamerlcana para el
Mantenlmlento de la Pas comenzd
a las 10:45 de la mafiana.
Los delegadoa puestos de pie
dteron un to to de slmpatla a El
Salvador por el desastre que oca oca-si
si oca-si ono el temblor de tlerra ocurrldo
ayer an la eludad salradorefia de
Ban Vicente.
- Durante la prlmera media bora
de sesl6n la conlerenda aproM
echo proyectos, lncluyendo la decla
radon de princlploa sobre la sollda sollda-rldad
rldad sollda-rldad 7 eoperaclon Interamerlcana
que fue presentada por los delega delegadoa
doa delegadoa centroameiicanos. ,' '
EI delegado domlntoano Cestero
hlzo un cilldo eloglo de Estados
Unidos por su pre-mesa de eer al
prlmero en eondenar el injusto em em-pleo
pleo em-pleo de la fuersa. Cestero declaro
lo slgulente: Ta eon grande 7 legt legt-tlma
tlma legt-tlma satlsfaccldn que noeotros po po-demos
demos po-demos tender los brasos fraternales

sin temores, recelos nl obllgaclones
de compensaclon o humUladones."

Luego Cestero presentd una mocl6n

para rendlr bomenaje publico a los

presldente Rooeerelt 7 Justo, da
Estados Unidos 7 Argentina respec respec-ttramente,
ttramente, respec-ttramente, la cual fue aprobada por
nnanlmldad.

Eh la seslon plenarla fueron
aprobados trelntlslete proyectos. 8e
declaro un receso a la 1:30 de la
tarde, 7 se reanudari la seslon a

las 4:00 de la tarda.

BUENOS AIRES, dlclembre 21.
(7. UJ La seslon plenarla de la
Conferenda Interamerlcana para el

Mantenlmlento de la Pat at reaou-
do en el Mmlsterlo de Relaclones

Extenores a las 4:25 de la tarda.

La seslon plenarla aprobo la re-

soluclon preaentade por el delegado

Cestero, de la Republic Dominica

xta, para que todos los goblernos de de-claren
claren de-claren Inmedlatamente su lntencldn

de partlclpar en la ereccldn del Fa Faro
ro Faro de Colon, en homenaje al descu descu-brldor
brldor descu-brldor de America, en la capital do-

mlnlcana. Cestero. dl6 las' graclas

por. la aprobaclon del proyaoto.

'
BUENOS AIRES, dlclembre 2L
(Prensa Unlda) La seslon plena

rla de la Conferenda de la Pai
aprob6 boy la declaracl6n centro centro-amerlcana
amerlcana centro-amerlcana de solldarldad continen

tal, la que virtualmente ellmlna a
los marlnos de Estados Unidos de

las repubUcas latlnoamerlcanas.

Tamblen aproM dot proyectos eco eco-nomloos
nomloos eco-nomloos enderesados a ampllar el

comercio laUnoamerlcano. Estados

Unldo presentd estos doe proyec

tos, uno urglendo de las velnte 7
una republics amerlcanas que ell ell-mlnaran.las
mlnaran.las ell-mlnaran.las barreras tarif arias co como
mo como medlda preparatorla para fir-

mar un. convenlo general, 7 la otra la vlda espafiola Ista'plntada a lo

urge de todas las naclones que vlro, nos blcleron recordar la te-

adopten trato comerclal lgual eo- rrlble sltuaclon por la cual atra atra-mo
mo atra-mo poUtlca naclonaL Los proyec- vlesa en estos momentos nuestra
tos prlndpalmente reanrman la madre patrla y elevamos una pie pie-pod
pod pie-pod clon adoptada en Montevideo S1 Dlos rogando a El, no per-

en 1933 7 se conslderan muy 1m- nuia, se aestruya en tan poco tiem

portantea poroue as la prlmera ves P OGr de tan tos slgloa,

V

II,.

f
H
u

De boaierda a derecha: Haroer Sibley, nresidento de la Camara de Comercio de los Estados Unidos: Rafael

Menendes Ramos, robirnador Interino; 7 Filipo L. de Hostos. president de la Camara de Comercio de P. R.

en la hlstorla del continents que
todas las naclones ban estado de
acuerdo sobre la convenlenda de
tal accidn. El secretarlo Hull' ha

ildo uno de los que mayor satis satis-fscdon
fscdon satis-fscdon ba'experunentado por log

Comentando unas 7 otraa aquel
tesoro Incomparable que acababa acababa-mos
mos acababa-mos de vlsitar, volvlmos a las gua guaguas
guas guaguas 7 segulmos hasta el Morra
- Adqulrido 'el permlso ejflclaL ful-

mos guladas por un soldado aten-

exltos economlcos. Dijo que EslaX V vlvla por en-

doe Unidos logro tan to sus cbje cbje-Utos
Utos cbje-Utos de pas omo economlcos. Otros

delegados elogiaron. 1 0 s conrenlos,
dldendo que Y consldsran tan Im Im-portantes
portantes Im-portantes como el acuerdo para la

Creadon de la maqulnarla para la
pas continental.
La eesldn plenarla de la Con Conferenda
ferenda Conferenda termind a las 5:29 de la
tarde.. ...

D1SCVRS0 PROMMIADO POR LA

sefiarnos los eitlos de mayor lm-

es la epnstrucdon espafiola I Nl los
terremotos nl los huracaces ban
portanda. Que completa 7 etema
podldo saclar su furla en aquellas
muraQas glgantescas que slrven de
proteccidn a nuestra capital.
Lo prlmero en vlsltar fue la ea ea-plUa
plUa ea-plUa que por su sendlles 7 solem solem-nldad
nldad solem-nldad lneplra el mas alto grado de
fervor a los risltantes. Las peque peque-fias,
fias, peque-fias, pero blen conservadas lmage lmage-nes,
nes, lmage-nes, nos Indlcan'cuan religiosos son
los que las atlenden 7 culdan.

Las garltas que hay en ciertos

En el ayi6n que parte boy por la
mafiana rumbo a Miami, embarca
de regreso a los Estados Unidos el
sefior Harper Sibley, distinguida fi fi-gura
gura fi-gura del comercio y la banca norte norte-americanos,
americanos, norte-americanos, quien ocupa actual actual-mente
mente actual-mente la presldencla de la Camara
de Comercio de los Estados Unidos.
El sefior Sibley llegd ayer por la
tarde 'a "San Juan procedente de
Sur America, habiendo concurrido
al aeropuerto a darle la bienvenida,
el presidente de' la Camara de
Comercio de Puerto Rico, sefior,
Filipo L. de Hostos, y Jos se se-fiores
fiores se-fiores mlembros de la menclonada
institucldn comerclal Frederics: C.
Holmes, Victor Braegger, Eduardo
Larroca, bijo, J. A. E. Rodrfgues y
Manuel V. Domenech. Tamblen asls asls-ti"!
ti"! asls-ti"! aeropuerto el sefior Walter
Iv Cope, Secretarlo del Qobernador,
a extenderle sus corteslas a nombre
de este alto funcionarlo insular. For
Invitacldn expresa del gobernador

lnterino Menendez Ramos, el sefior
Sibley pernocto en el Palacio de
Santa Catallna.

v El sefior Harper Sibley y los de-

mas sefiores que fueron a redbirle,

ee trasladarona Fortateza,. r4 don-'!

de fueron obsequlados por el sefior

Menendez Ramos, al mismo tiempo

que departierbn brevemente sobre

dlstintos asuntos, siendo eje de la ;
conversacidn las actuales condiclo condiclo-nes
nes condiclo-nes del comercio lnternaclonaL Mo Momentos
mentos Momentos despues se marchd el reclen reclen-llegado
llegado reclen-llegado en compafiia del sefior Fili Filipo
po Filipo L. de Hostos 7 demas caballeros,

pero antes el sefior Sibley tuvo la
amabilidad de cedemos algunos ml
nutos para hacerle algunas pregun pregun-tas.
tas. pregun-tas. Nos tuJo el sefior Sibley que la la-men
men la-men taba sinceramente "tener que
abandonar tan pronto un pals tan
tateresante como Puerto Ricd", pe pero
ro pero que se vefa obligado a ello debi debi-do
do debi-do a una aerie de compromises que
requieren su atenci6n personal en
los Estados Unidos. El sefior Sibley

regresa de la Conferencia Paname Paname-ricana
ricana Paname-ricana de la Paz que se-esta cele cele-brando
brando cele-brando en Buenos -Aires, en donde
estuvo meramente como observa observa-dor".
dor". observa-dor". Consldera el sefior Harper que
en su.viaje pudo hacer algunos es es-tudios
tudios es-tudios y observaciones, ademas de
recoger Importantes datos relacio relacio-nados
nados relacio-nados con el lntercambio comerclal
entre Estados Unidos y los demas
palses de America.
Al beblar sobre el papel que Jue Jue-ga
ga Jue-ga nuestra lsla en el comercio nox nox-teamericano,
teamericano, nox-teamericano, el sefior Harper nos
manifesto que no dejaba, de recono recono-cer
cer recono-cer que Puerto Rico es uno de los

Presidente del Cenlro de

Detallistas

(Nota del Centro de Detallistas)

mejores mercados que tlene Estados
Unidos, pero que sobre tal asunto
no deseaba extenderse en aquellas

precisos momentos.

"Sin embargo, agrego, Estados

Unidos esta atravesando actualmen actualmen-te
te actualmen-te por una era de prosperidad que
sin duda alguna habra de reflejar reflejar-se
se reflejar-se tambien en el comercio de esta
lsla, debido a las estrechas relaclo relaclones
nes relaclones que ambos palses sostienen."
"El comercio norteamerlcano,
agrego, est& atravesando por "una
gran epoca lo cual indica que los
efectos de esta situation se refle refle-jan
jan refle-jan favorablemente en la vida de

todos los ciudadanos.
, "En otra ocasion bare lo posible

por estar mas tiempo en Puerto

Rico. Me be encontrado aqul con

personas muy amables y atentas y
el clima y los alrededores del pais,
aunque vlstos desde la altura de un
avidn, me gradan muchlsimo," nos

dijo al despedirse.
El sefior Sibley fue anoche hufa

ped de honor durante la Comida de
Navidad que anualmente celebra la

Camara de Comercio de Puerto Ri

co, acto que tuvo efecto en el Es Es-cambr6n
cambr6n Es-cambr6n Beach Club y al cual asis asis-tieron
tieron asis-tieron el gobernador interino, sefior
Rafael Menendez Ramos, y otras
destacadas figuras del Cobierno, la
banca, el comercio y las industrial.
, a,.

vDT A nADMFAl riNTUnN T AQTD A tremos de la. murallas. nos de

,muuLji iniiwn Linounj

En laasamllea dela Cork dcHonor de

Lourdes celebrada en San Juan

DUcurao de la Brta. Carmen 1
Clutron 7 Lastra en la Asamblea j
de la Corte d Honor da Lourdes
celebrada al ultimo domlngo en al
Cadno da Puerto Rico:
Reverendo Padre Director 7 Her Herman
man Herman en la Corte de Honor de
, Nuestra fiefiora de Lourdes:
Mucbag son las Ideas que buSen
en ml mente quariendo brotar sin
quedarse clnguna atras, 7 as por por-que
que por-que sobre esta Asodadon bay Unto
qua dedri que no ea posible darles
peso a todas la emoclone que en
este momento me embargan. Zlevo
una plegaria a Nuestro Sefior 7
la proteccidn da nuestra dulce Ma Madre
dre Madre para que rna ilumlne 7 deje
dar pao a aquello qua para al co-

bocimlento 7 bieneatar da la so-

etedad debo manlfestaros.

-, La Corte de Lourdes se fundd alii

por al afio 1915, a lnldaUva de

nuestro querldo 7 Reverendo Padre
Pas (q. a. p. d.). Pido a Toeotros

un minuto de aUenclo para pedir al
Sefior por esta Cumlnada alma, que
nos upo orlentar en todo momento
en las mas asarosa lucbas de nues

tra Sodedad. (Minuto de sllenclo).

Loor a Nuestro Sefior por baber

noa permitldo la axtstenda de esta
Asodaddn, por baber Qumlnado a

las soda al elegir su president,

7 loor porque ultlmamente bemos

umido una da la mi actlva 7

ntusiasta soda dlrtgiendo nuea

tra entldad, la Srta. Carmen Ma. de

Chauden.
Nuestra Corte de Honor ba te

rJdo su alternatlvaa, Dia en que
el sol de nuestro entuslasmo des-

parramaba su lux sobre todas su

soclas dindono energla para sos-

Unefla an un alto rJvel, pero tam

blen ba tenldo d!as en que la ti-

blexa se apoderaba da nosotros, 7
be abi precis amente, querldas her-

man, cuando la Virgen permitia
que la dlrecddn de la Sodedad es es-tuviera
tuviera es-tuviera en manos de direc tores como

Isabel Costa Mandry, Matllde Sal Sal-dafia,
dafia, Sal-dafia, 7 Carmen Ma. de Choudens.

Mucbas ban aido la actlvldades

oue nuestra comDaftef a ba desarro-

Hado para Hevar la nave a puerto lue hasta 1 antigua y famosa

seguro. DiflcUmente podrla nom

brarlas todas porque serla cansaros,

pero as de mendonarse pref erible-

mente, el momento glorloso en que

par acuerdo mutuo de la presidenta

de ponce, Srta. Marllta Nazario 7

de la Brta. de Choudens, deddleron
tener an los Baflos de Coamo una

Convenddn, que fu4 el eslabdn de

LADDnATOniQ
ANALTT1CO
LCXa R. DEL VALUE
8ARRAGA
Qufm!?o Farmaceutico.
CacterUloaa
Universidad de Michigan
34 af os de exDerlencia.
Alien f3 Tel. 408 Box 935

aron ver como los centinelas po-

dlan ocultarse para observer la
entrada de los barcos extanjeros.
Las mazmorra donde encarcela encarcela-ron
ron encarcela-ron a muchos de nuestros grandee
hombres como Baldorioty de Cas Castro,
tro, Castro, don Salvador Carbonell 7 otros
no menos famosos, nos insplraron
eompasldn debido a lo poco ventl ventl-ladas
ladas ventl-ladas higWnlcas.
El tunel por donde pasan los sol sol-dados
dados sol-dados basta San Cristobal, nos lm-

presiono atrozmente porque jupo jupo-nemos
nemos jupo-nemos euin dificll 7 penoso se ha hare
re hare el viaje por un sitlo tan terae-

roso,

LA CONFERENCIA DE BUENOS AIRES
Y SU SENTIDO DIPL OMATICO
: Tor ANTONIO MIRABAL

Se neceslta estar poco avlsado 7 Nosotros, lndependiente de todos

a la vez estar menos avezado en 1 los tiempos, antielecdonarios colo-

matena ae negocios internaciona- male de toda la vida, forcejeado forcejeado-esl
esl forcejeado-esl para eometer errores tan vi-jres en la arena del sacrifido. que

Bibles, tan abultados como el de

creer 7 hacer creer que peor

que a una Conferencia como la que
en la actualidad llevan a cabo'en

Buenos Aires los. gobiemos .de 'las
tres Americas, pueden Kilevarse
mensajes v particulares, por mucho

que esos mensajes esten escritos

por el.Tepresentante de la' lsla: de

Sallmos de alii muy agTadecidas I PuertC Rico 'ante sit sede, guberna-

a I A. I J -WT. 1 ft. a J

ae a quel iino soldado y segulmos wv v10 waning ton y

CatedraL El sUenclo absolute la

riqueza de sus altres y la solem solem-nldad
nldad solem-nldad en el Interior del templo, nos
bizo adorer a Dlos, una vez mas.
Vlmos a San PIo 7 mientras lo exa exa-mln&bamoa
mln&bamoa exa-mln&bamoa eon la vista, vino a
nuestra imagination la leyenda que
todos conocemos. Los restos de
Juan Ponce de Leon, se conservan

en una urna en cuya base puede

union entre la do diocesl. porquej leerse dedlcatoria lnteresante,

Deddlmos lr al Escambron, aris aris-tocritlco
tocritlco aris-tocritlco balnearlo que es orgullo
nuestro. Que maravUloso todo! El
gusto artistlco 7 reflnado del di

rector de este palacio encantado,
se ve en el decorado. Cuando sat

Umo a la terrazas que. ban cons cons-truldo
truldo cons-truldo dentro del mar 7 miramos
por lo baloones, nos parecla via-

Jar en un lujoso trasatlantlco, don

de hasta el mas minlmo caprlcho

blen sabel vosotra que desde que

dlvidlo la lsla en do dlocesls,

la do sodedades da Ponce 7 San
Juan estuvleron un poco alslada
como t parederan do entidades

dlstlnta cuando fueron origin adas

por un mismo director 7 por un

mismo credo.

Como resultado de esta Conven

ddn, grades al sefior, podemo boy
con tar con que las do odedade

son una en ambldones, en deseoa, I humano puede ser complacldo 7 co-

aispuestas como un solo braso a

segulr sosteniendo muy altamente
los fines que perslgue nuestra Cor

te de Honor.

Hoy mas qua nunc, cuando to

do se derrumba, socledades, rell rell-gldn.
gldn. rell-gldn. goblernos, 7 cuando todo es
un caos, es que mas neoesidad te-

nemos de esta cooperaddn para In-

mo para tener una nueva expert en-

da, paseamos por todo el puente,
bajo la vlgilancla de nuestra maes

tras 7 empleadas 7 desde alii nos
extaslamos con tanta beUeza en
nuestros alrededores.

Era bastante tarde 7 Cenas de
alegrla pero con pena en el alma,
de no poder vlsltar mis nada, re-

gresamos a nuestro Hogar Insular,

fundir a nuestra sodedad portorrl-1

quefia la f ortaleza necesaria para cn. mi. i.m. rtvidaremo v

defenderse contra el torrente vldo- qU9 ht la m4g tatere
so que vtene arrasando con la ha- 8 e lnstructiva en- los estu
manldad entera. dios sociales.
Puerto Rico ha tenido vestigios ya Estamos muy agradecidas de
de e2o. He abi nuestra labor pa- nuestra querldisima dlrectora la
ra poner paro a ella sefiora VGA de Monserrate, que can
Necesitamo que nuestra sodedad tanto gusto nos did permlso 7 nos
s! en manos de persona como la fadlitd esta oportunidad que eon-

que la est diriglendo, que no des- slderamos una bendlddn del delo,
cans un solo segundo en fomentar 7 de nuestra entusiastaa maestras
en nosotros la f e 7 el lntere por le- que nos propordonaron esa visita

vanur la religion catouca. Necesi-1 uutrucuva.

tamos de personas como Carmen

Marl que siempre estan en acecho vidades beneflcaa, ya por medio de

de lo que pueda sucedef y ya eniconferendas, ha conseguido mant mant-una
una mant-una forma, ya en otra,- como eUa I ner el entuslasmo en esta sodedad.

lo ba techo, ya por medio de acti- (Continua en la IT, CoL 4)

endosados

por un organismo partldlsta; aun aunque
que aunque tal cojectlvidad" constituyaMa
mayorIa. de un electorado hetero hetero-ge"neo.
ge"neo. hetero-ge"neo.
No sabemos el motivb. en 'que
fundamentan, personas inteligen inteligen-tes,
tes, inteligen-tes, espedalmente los estudlosos en
las distintas ramas "..del derecho,
esa preocupacidn 7. hasta clerto te te-mor
mor te-mor por el efecto que pudiera ur ur-tlr
tlr ur-tlr en el seno de la referlda Asam Asamblea,
blea, Asamblea, una carta del sefior Igleslas,

alentada por el sefior Martinez Na Na-dal,
dal, Na-dal, cojefe de la Coallcldn, carta
(nomensaJe, que esto es cosa di
ferente) ear la que pudiera expo-

ner ; el v Comlsario insular todo : el
caudal de su lnmenso amor por las

lnstltudones, nortlcas 7 todas sus

oradones por' nuestra unidn per'
manente (?) con los Estados Uni
dos de America. '. J

' iQue relacidn paclfista tendria

una mislva del apdstol del soda soda-lismo
lismo soda-lismo en Puerto Rico con los" asun asuntos
tos asuntos que ban lnspirado esa Junta

de pueblos americanos? Nlnguna,
porque aHI no se ban de debatir
cuestlones de partidos y mucho
menos eosinas personales, o cast

personal es, como indudablemente

son las que empujan eso de la
"unidn permanente con los Esta

dos Unidos.'

- SI 1 bemos dlcho anteriormente,

desde las columns de este mismo

diario, que no creiamos que el ca-

so de Puerto Rico podrla ser ele-

vado al seno de la Convenddn, por
lo dllicil que nos seria bacerlo pa pa-sar
sar pa-sar por el. cedazo de la Misidn de
Washington cosa que reconocld

lncontinentl Cayetano CoH y que lo

bizo publico en la Prensa local tan

pronto como llegd a Buenos Aires
nuestras pocas lectures y nuestro
pobre intelecto nos indican que

menos, muchlsimo menos pasaran
por ante los'ojos de Hull, que pa-

rece ser hombre da discreta dlplo

mada, la devota adhesion incondi
clonal de Igleslas a la 'norteamert

canizaddn portorriquelia.

siempre estamos alerta a fin de

eondenar publieamente cualquier

error que nos arrastre al ridicule,

aunque ese error sea cometido por

pste 0 ese amante de la Republica

de Puto Rico, cuando leimos la
noticla del acuerdo de la coalicidn,
de que se proponla compare cer, por
virtud de un escrito, por ante la
Conferencia de la Argentina, no
pensamos, nl, remotamente, en es-

cribir una nota enderezada a evi evi-tar
tar evi-tar ese ridlculo ; del pals, ya que
ante los pueblos extranjeros la en entldad
tldad entldad Coalicidn desaparece para

dar paso a la personalidad porto-

rriquefia. No lo bldmos porque, un
poco prevenidos, sablamos, sabe sabemos,
mos, sabemos, que la Convenddn de la Paz

de la Ciudad del Plata no oiria ni

oira, no leeria, ni leera ningun do-

cumento que no tenga una Intl-

NEGOCIACIONES SO

BRE EL CHACO

ASUNCION, dlclembre 21. (P. U.)

El Ministro de Relaclones Exte-

riores de Paraguay, Stef anlch, Ira a

Buenos Aire sol amen te cuando ha-

ya bases concretas, serias 7 razona-

bles para la conslderacidn de la
cuestidfi del Chaco. Mientras tanto

aguarda lo aeontecimlentos en

Buenos Aires antes de adopter una

decision def initlva.

LOSLIDERES...

(Continuaddn de la Ira. paglna)

de los dlstintos pueblos de la lsla.
Ha circulado telegrama lnvitando lnvitando-les
les lnvitando-les a reuniones que se celebraran

dlvididas en grupos de lideres por
distritos, eon el fin de "consultaries

7 discutir la eltuacldn politics del

momento" s
' Para ayer estaban citados los U'

deres de los pueblos del dlstrito de
Aguadllla 7 para hoy los del dlstrito
de Mayaguez. No se tratara, segun

se nos mformd.ayer, ningun asunto
en particular, stno-que rbabra un
cambio genera de impredones so

bre el momento politico. -.-

ma relacidn, una concatenacidn 16 16-gica
gica 16-gica con la agenda o, a 10 menos,
con cualquier otra cuestldn que se

susclte en el ambiente y, dando por

sentado que el problema de Puerto
Rico Hevado all! por una de las

delegaciones simpatizadoras de
nuestra causa, el alegato de la

"unidn permanente' no tendria
oportunidad de "terciar", pues que
nada resolveria en pro de la slm

patla de un pueblo el de los Es Estados
tados Estados Unidos que hoy se la ba
conquistado Roosevelt el Grande
basta entre los fileguinos o si se
quiere, entre los pingtilnos...
. Creemos en el pronto establecl establecl-miento
miento establecl-miento de la Republica de Puerto
Rico por encima de referendums,
de Conferencias Amerlcanas,; de
"uniones permanentes", de alega alega-tos
tos alega-tos coalicloneros, de devodones y
devodonarios, de la oposlddn de
los grandes 7 de los pequefios ln lntere
tere lntere ses, de elecciones con caracter
plebiscltario, de golpes de pecho,
de ataques 7 de defensas al im-

perialismo de Washington, de dele dele-gadones
gadones dele-gadones que pidan mas gobierno
propio para el pals 7 de cuantas
cosas se les ocurra a los que se de-

fienden como. rata acorraladas
contra ese monstruo teraible 7 ate ate-rrante
rrante ate-rrante que llaman Libertad. Y to

do, porque creemos. en la hlstorla

7 en la evoiucion sodoldglca de
los pueblos.

Vayan despacio 7 sin temor los
dignos compatriotas que Ie temen a
los fatales resultadoa de un escri escrito
to escrito de igleslas con el endoso de los
enemigos de Puerto Rico, presen presen-tado
tado presen-tado ante la Conferencia de Bud

America. Lo que tendria que decir

la Coalicidn lo lnformaria a la

Asamblea don Emillo que es quien

pudiera hablar, caso de que huble'

ra la oportunidad 7 siempre que
el Presidente de la Misidn, Mr.

Hull, le pusiera en el uso de la pa-

labra.
Porque son tan delicadas y dlfl dlfl-cQes
cQes dlfl-cQes esas cuestlones de la Diplo Diplo-macia,
macia, Diplo-macia, y de la poUtica exterior de
cada gobierno que no se le hace
posible al hombre ; medianamente
culto creer: que una Candlleria,
por rumjlde. que sea, o por poco
advertida que este, se eche al co co-leto
leto co-leto asuntos de tan minuscule
cuantla como son los en que estan
envueltai cosas de comicios locales,
parciales lntereses de cargo retri-buidos-y
paslonclllas de aldea en
donde las comadres del vecindario
ban tenido sus enojos' por mor de
la. barrenduria 'de una" escuela de
pirvulos... -.

El domingo 20 de los corrientes,
las 2:00 P. M. did cpmienza la

asamblea anual del Centro de De Detallistas
tallistas Detallistas de Provisioned de Puerto

Rico, en el saldn de actos de la

sociedad. Hubo. una extraordina-

ria concurrencia, lo que demostrd

el interes de todos los asodados
de la Institucldn por conocer los

trabajos realizados por la Junta
Direct! va, y elegir los que ban de
gobernar la Institucldn durante el
afio 1937. -: ;''

Se did 'eomienzo a los trabajos

leyendo las actas anteriores y lue

go siguid en turno la lectura de un

mensaje especial del presidente,

sefior Rufino Rios, e inmedlata

mente el Secretarlo, sefior Ramdn

Nieves Allcea, did lectura al In-

f orme Anual de los trabajos rea

lizados. habiendo recibido este In-

forme el voto unanime de la

Asamblea, demostrando su recono
cimiento a la labor realizada. .-

Se procedid luego a tra tar los

asuntos generates, hablendoee apro apro-bado
bado apro-bado algunas resoluciones, entre
las cuales figura cpmo preferente
una que dedara a don Segundo
Cadlerno, acreditado comerciante
de esta comunidad,: Presidente Ho Ho-norario
norario Ho-norario del Centro de Detallistas
de Provisioned de Puerto Rico. Es-r
ta resoluddn en el momento de
votarse se hizo de pie, haclendose
por dlstintos concurrentes coman coman-tarios
tarios coman-tarios de elogio de don Segundo
Cadierno.
Terminado el turno de asuntos

generales, se procedid a la eleccidn
de la directiva que ha de gobernar
al Centro de Detallistas de Provi Provi-siones
siones Provi-siones de Puerto Rico durante el

afio 1937, habiendo resultado elec-

to presidente por unanimidad el

sefior Ramdn Nieves Alicea, quien

desde algunos afios venia desem desem-pefiando
pefiando desem-pefiando la secretaria de la asocia-

ddn. Al realizarse el escrutinio y
anunciarse por el presidente la
eleccidn, hubo aplausos y f rases
de carifto por distintas personas

de la Asamblea para el presidente

electo. El sefior Nieves Alicea, al
dar las graclas a la Asamblea por
la prueba de conflanza de que fue

objeto, expresd brevemente su in

ter, ddn de realizar una labor du

rante el afio a satlsfaccidn de la
Sociedad, esto, si encontraba la

cooperacion de los mlembros que
componen la .mlsma. Anundd ade ademas
mas ademas en su discurso que trabajaria
por cpnseguir que el Centro de De

tallistas de Provisiones de Puerto

Rico mantuviera las mejores rela relaclones
clones relaclones con todas las Instituciones

gubernamentales, con el Parlamen

to Insular, con todas las asociacio-

nes dvioo-econdmlco-soclales y con

las asociaciones obreras, y, espe

cialmente trataria de mantener la

mejor comprensidn con el comercio
mayorista, por en tender que el me mejor
jor mejor e"xito de una y otra rama co comerclal
merclal comerclal dependia de la mejor in in-teligencia
teligencia in-teligencia entre ambas ramas pa para
ra para evitar la tirantez y los antago antago-nismos
nismos antago-nismos que siempre degeneran en
perjuicio de todos.
Continud la eleccidn, h&olendo
resultado electee los siguientes se se-fiores:
fiores: se-fiores: Vice-Presidente, Eduardo Gonzi-

lez Feo; Secretario, Tomas Agosto

Otero; Sub-Secretario, Ricardo Be-

tancourt; Tesorero, Cristdbal Cin-

trdn; Auditor, Cecilo Garcia Mo-

SuDESflNO

(Derechoa reservados para
EL MUNDO.)
CAPRICORNIO

Dlclembre 22

T5uw:

'iO-

A veces el niflo que nace hoy

tan iimldo que to gente, desco

dendo su verdadero caracter, ten ten-de
de ten-de a juzgarlo mal. Sin embargo, H
se le eductt Wen, perderd este de
fecto que es it na verdadera &

ventaja para cuaiqutera en ta mur.

Generalmente a tnujer que na-

ci6 -en esta fecha le eneantan las
fibres', jt'. el verde es el color que

mejor le viene. Para usted la ais ais-tad
tad ais-tad debe dufartoda la vlda y Men
puede set entre sus amistades se
cuenten personas de todas catego
rlas. Posiblemente se preocupe us usted
ted usted demasiado de cosas que en
realldad no tlenen la menar im im-portancia.
portancia. im-portancia. a Tlene usted mucha gra gratia
tia gratia v simpatia, pero cuidese de no
ser. sarcdstica en lo que dice. Se Segun
gun Segun parece, ha de ser usted muy
apegada a su hogar y el carina de

su famUia es lo que mas felicidad
le da. SI quiere 0 tlene que tra-

bajar'le aconsejo que se dedique al

teatro, el canto, la Uteratura, la

pedagogia o el trabajo de ojicina.

Si el hombre que hoy cum pie

afios se dedica a ser fiel, optimista

y bondadoso, tendrd muy pocas di di-Jicultades
Jicultades di-Jicultades en la vida.. Las parreras

que posiblemente le proporcionen

fortuna son las de hacendado, in-

genlera,arquitecto, novelista, con-

tratista o corredor de bolsa.

NUEYOS ATAQUES A

OVIEDO
MADRID, dlclembre 21. (Prensa

Unida El cOrresponsal del psrio-

dico "El Socialista" en Oviedo in in-forma
forma in-forma que la f actoria de annas de
"La Vega" de aquella dudad, esta
ardiendo y virtualmente destroza destroza-da
da destroza-da por el intenso cafioneo de los
leales el domlngo a las tres y trein trein-ta
ta trein-ta de la tarde; el1 cual tambien cau cau-sd
sd cau-sd un incendio en el Edificio de
la Telefonica de Oviedo. La f ac actoria
toria actoria normalmente suplia de rifles
y ametralladoras al Ejercito, paro
desde que comenzd ia Guerra Ci Civil
vil Civil estaba apertrechando de annas
a los rebeldes.

ran; Vocales Constantino Nunez;
Juan Ruiz, Gregorio Sojo, Severo
Pe"rea, Jose Adorno, David Rodri Rodriguez,
guez, Rodriguez, Ernesto Perez, Leopoldo San San-nio
nio San-nio Fernandez Perez, Ezequiel. Ti Ti-rado;
rado; Ti-rado; Suplentes: Enrique Rodri Rodriguez,
guez, Rodriguez, Ernesto Perez, eopoldo" -Santiago,
Leonardo Viera, Generoso
Nieves Alicea, Luis Hernandez,
Perfecto Ocasio, Francisco Garcia,
Benigno Santiago.
Terminada la eleccidn y procla procla-mada
mada procla-mada por la presidencia se decla decla-raron
raron decla-raron c.lausurados los trabajos pa para
ra para pasar a tomar un esplendido
refrigerio con que obsequld la ca ca-sa
sa ca-sa B. Fernandez & Hnos. a la
asamblea con abundant cerveza
Budweiser y Bacardi, por cuyo aga aga-sajo
sajo aga-sajo la Asamblea antes de retirar retirar-se
se retirar-se de bus deliberaciones aprobo
una mocidn para expresar su agra agra-decimiento
decimiento agra-decimiento a la Casa B. Fernan Fernandez
dez Fernandez & Hnos. por la esplendidez con
que agasajd a la asamblea.

jf hermoso
PIANO 1

M
m
M
a
?
a
&!
a
js
a
a
a
a
58

STEINWAY, BALDWIN, STECK WINTER,
HOWARD, WURLITZER.
Futuristas; Babies; de Cola.
Nuevos, Usados, Reconstruidos.
I Un piano para cada gusto!
jUn precio de acuerdo con cada bolsillo!
jPrecios de Nueva York!
No corapre su piano sin ver lo que AHORA
poderaos ofrecerle.

s
I
I
I

3

K

1 SALVADOR R. NIN, INC.

, : "La Casa Tie los Pianos-'
.llen 90 -r Telefono 173 San Juan, P. R. ::;

t-vfw i&&tixfir$'t tw&i tfef i-Mwi



' 6

EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. MARTES, DtCIEMBRE 22. 1936.

Mario Cox RamoSy interprets
Me la poesia negra

Con la presentaddn en Puerto Rl Rl-"
" Rl-" to d' Euse bla Cowne, y antes qu
"' Ku.vbl Ccm nuestro admirable
'" interpret de la poesia Leopoldo
' 'Santiago Lyndero, han surgldo al
publico verdaderos valorea en el ar arte
te arte de 1 dclamacldn que hasta
- ho; habian estado ocultos a causa
' de est ambient nuestro quo ae
tnuestra reaclo a nuevas Inlciatlvas.
Prlmero fue oonzilei Marin que
rribo a nuestrai playaa portando
, rltmos nuevoa en la tnterpretaci6n
, d la poesla hlspana. Su presen presen-"
" presen-" cla lue un verdadero 'estimulo pa pa-,
, pa-, ra nuestra Juventud lnteresada en
est gnero de expresidh artlstlca.
T Un ejemplo. vivo d au Xormida-
bio y dectsiva lnfluencla lo es el
mtsmo Poldln Santiago. Y luego con
'' Eusebia Cosme, fuert y vibrant
exponent de la belleza natural del
) 1 ritmo alro-antiUano, ae termlnd d
aflanzar el culto la nueva lorma
e d declamacidn.
'r t Caracterlza Hit nueva entona-
l cidn del arte, loa ritmoa crudoa de
( la danzaa negras,' o loa ritmaa folk
( lorico que encontraron firm ex ex-predion
predion ex-predion en Bailagaa, auillen, Calg Calg-net,
net, Calg-net, y otroa en Cuba; y Pale Ma Ma-'
' Ma-' tos, prlnclpe de nueatro parnaao xve xve-.
. xve-. groide, y Cesireo Rosa, Nleves, ver
, dadero logro en nuestra nueva poe poesla
sla poesla y en el tema popular.
. m Algunoa ml han cultlvado espo-
, radlcamento eat genero d expre-
,, tion llterarla.
-. Apart d la dlflcultad ya' legen legen-darla
darla legen-darla en coaotroa de encontrar un
audltorlo asiduo.para as toe empe empe-nog
nog empe-nog artistlcoa, muchoa son loa incon incon-venlentes
venlentes incon-venlentes que entorpecen la verda
' flrra creaeldn de una escuela do de
damacidn definltiva en Puerto Ri Rico.
co. Rico. Sin embargo, hay espfritua aupe aupe-"
" aupe-" riores que ae aobreponen a todoa loa
' otutaculoa y brillan con todo au es es-t
t es-t plendor a pesar de laa barreraa. Una
"d esta cxcepclonea la conatltuye
nuestro admirable recltador Mario
' Cox Ramos, que ha logrado hacer
' de au estllo un motivo de lnquletud
' para loa que eatamoa al Unto de
eatoa latidoa del art.
' Mario Cox al portador llrlco y
ee'ndUo d una alnfonia nueva. Con
au e tilo personalisimo, ae ha pre
aentado a nueatro publico, en Inter
' pretaelone de poemaa negrotdes,
que vallclnan un futuro glorioso pa
fa el' Jove n recltador. En au modo,
' lavoa te bar vlda en el poema;
V sua aencllloa moviirUentog van
' grabtndo en rugog flelea y exactoa
' et' ambient de la pleza llterarta.
"'"Sua empefloa constltuyen hoy,
apart del valor n al de au art
"muy personalisimo, un avanc ge-
neroso hacla la popularlzaclon de la
poesia afro-antillana. En el ae ha
' re 'r alidad el soft ado puent entre
' el poeta y el pueblo. 8u aporta aporta-'
' aporta-' 'cion en et aentldo constltuye la

ennsagracldn termlnant de loa nu
vos rumboa estetlcoa, que encontra
"mn vlda y calor en loa talentoa
'nuevoa de Nlcolaa Qulllen, primer
poeta del folklore cubano, y Cesa
reo Rosa Nlevea, el interpret rey
uri ioiuor ponnqueno.
J 1 t i m
Para aqullatar mejor el valor que
en nuestrd dejienvolvlmlentn miltii
ral represenU hoy el art d Mario
I Cox Ramos, es necesarlo verlo. Pal
I par d cerca la majestuoaidad de

Solamente Una Companfa Puede Estar
En La Delantera...'f.. s
METRO-GOLDWYN-M AYER
Aqui Tienen -.Ustedes El Drama
Del Ano

Nunca olvidaran Uds.
a JEAN HARLOW
d e a p u e a de haberla
oi'do'cantar...
"Did I Remember?"

nuu:ciioT

mm

Por MEVES DIAZ RIVERA

u decir facll y gencillo pero-Deno,
por la misma senclllez. de un to-
quo de exqulslta delicadesa. Ramoa
no es un recltador de amaneramien amaneramien-tog
tog amaneramien-tog rebuscados. Sua- creadone son
al natural. Sus recursos loa Ileva
en su propla personalldad, en au pro-
plo epplritu, y el poema brota, ge ge-neroso
neroso ge-neroso desde su coraz6n.
Preclsamenta aorprende en el la
manera sencilla, aln retoques, con
que deyuelve Integra la esencla del
poema al pueblo que la escucha.
Sua lnterpretaclonea-ma lelicea:
Bombo' de Palea Matos. Chuchu.
rumbe" de Rosa Nleves. "Balada dl
Qulje' de Nlcolia Guillen, acusan en
ei una ajsimllacion portentosa de la
intencldn del poeta, y una felici felici-dad
dad felici-dad y originalldad en la labor del
cuadro, que entusiasman iecialva-
mente. En log poemas de menoa
mtensidao: reulsta como "Negrito
Preguntdn' y 'Cancidn d un Ne
grito', r brillant reciUdor ae des-
envuelv en un tono familiar y Jo Jo-coso
coso Jo-coso que cauUva la atencidn. y ro ro-ba
ba ro-ba nuestroa esplritus. DecJaivamen DecJaivamen-t
t DecJaivamen-t Mario Cox, da vlda y color al
poema, plasma en cada linea una
gota de realldad, hac vivir laa ai
tuacionea.
Actualxnent nueatro briils.nt de.
clamador esti haciendo una Jlra por
la Ula dpue d haber demostra
do aua glorioau aptitudes en la TJni
veraidad do Puerto Rico y mas aun,
ant el formidable poet don Juan
Ramon Jimenes, quien dlo 'mues-
traa de gran aprobacldn al art de
nuestra lutura gloria del ritmo ha-
blado. ,
Despue de haber pasado nor el
Teatro Paramount, el escenario
unlverslUrto, Rio Piedraa, Caroli Carolina,
na, Carolina, Naguabo j Humacao, dond ha
obtenido grande fxitoa, Mario Cox
a propon presentars ante el xd-
bllco de la Capital, que gusta del
art exquisito y verdadero.
Mario ha emnezado va a l.brj
su fulgent porvenir artistico. Sien-
do un arUsta qu brot6 de dentro
de al mismo, que nacid para, cultl-
var la belleza, y tenlendo dote ex
cepclonale para sir art nnleo
personalisimo, no dudamoa que
pronto, au ilgura aeri uno de loa
portalea dot. dond sasen loa rtt-
moa nuevoa, hacla la inmortalidad
en nuestra literature,
San Juan. '',
PROXIMA COKVEN-
CION ANUAl
De la Asociacion Voca
donal -Je Puerto R!co
El dla 4 de enero d 1937, a las
1:00 P. M, eelebrarA su'asamblea
anual la Asocaclon Vocaeional de
Puerto Rico, en la Escuela Indus Industrial,
trial, Industrial, Parada 14, Calls Hoare, 6an 6an-turce.
turce. 6an-turce. .... r ;;
En dicha asamblea reglra-el si si-guiente
guiente si-guiente programa: '
1 Dlscurso- d apertura por el
president jefior Ernesto Dlax.
a Recltacldn, por el aeflor Jor Jorge
ge Jorge Pont Saldafta.
3 Dlscurso, por el sefior Antonio
Texidor,. Director de Educacidn
VocacionaL
4 Recltacldn,, por el sefior Jor-

r ---.i i ii

tnvis stone man mn
TEATRO FOX

PIANO DE PRO ARTE

DE POKE
Laa siguieiitea perspnu genero-
samente ban contestado el ruego
hecho por la Socied&d Pro Arte de
Ponce para comprar un piano Stein-
way de concierto.-Otras han pro-
metido enviar su 6bolo cultural
pronto ya que la presidenta actual,
la sefiora Maria Rosa Vidal de Da Da-pena,
pena, Da-pena, quien fue la inicladora del
movimlento con don Pedro Juan
Labarthe, dejara la presidencia el
dia 3 de enero cuando suba a ese
cargo dofia Emelina Mattel de Op Op-penheimer,
penheimer, Op-penheimer, y quiere dejar una grue grue-sa
sa grue-sa cantidad para la compra del
tan necesitado piano.
Las contribuciones son las
gulentes:
Dofia Julia Serralles de
. Washing ; ;
Dofia Ana Maria H. de Oon Oon--
- Oon-- zilea' . V;
Don Jos Romaguera -'
si-
$50
(50
'50
Dona AJeine Hidalgo de Serralles 25
Don Luis Ferre ; v : 25
Dofta Maria Rosa Vidal de
Dapena 10
Dofia Ernelina MatWi de
' Oppenheimer '. 10
Dofta 'Angelica Torres de Bigas 1
Phniip Morris : 5
Don Abelardo Aguilu 2
Valdejulli y Segarra : 2
Pura Cecilia Lamoutte - 1
Dofta Mercedes Torres de
Alvarado 1
Total .. .. .. .. .. .. $248
Agradeceriamoa la contribuci6n
generosa de todo mlembro de Pro
Art de Ponce. Aquellas person as
que den (50 o mas serin conside conside-radaa
radaa conside-radaa socios protectores y recibi recibi-rin
rin recibi-rin un diploma.
COMTTE DE FTJBLIdDAD
La direccion postal mas
prestigiosa del mundo
Por DEMETRIO LEON
Norma Shearer y Clark Gable re re-ciben
ciben re-ciben mis correspondencia que nin nin-tun
tun nin-tun otro artist de Hollywood, Be Begun
gun Begun dice Chester A. Mitchell, ayu ayu-dante
dante ayu-dante del Administrator de Correos
d Los Angeles, y quien tiene a su
cargo Is sucursal en Hollywood.
Esas doe estrellas reciben tanta
correspondencia,' que la oficina, .de
correos tiene yalijas dedlcadas ex ex-clusivamente
clusivamente ex-clusivamente sua cartas, refiere
Mitchell," quien oplna que a laT su sucursal
cursal sucursal a su cargo pertenecen las. di di-reccjones
reccjones di-reccjones mas lnteresantea en todo
el munda ,.?
"La mayor 1 part de la corres correspondencia
pondencia correspondencia que llega aqui, aunque
no tod a, naturalmente, es para lu lu-minarlas
minarlas lu-minarlas de la pantalla"!, dice. "CasI
todas las cartas traen J direccion
escrita correctamente, pero hay mu mu-chas
chas mu-chas que ponen a prueba nuestra
nabUkiad para entregarla al verda verdadero
dero verdadero destlnatarlo. Con frecuencla, en
vex de nonibre y direccidn, t sobre
ostenta" la fotografia del artlsta, a
quien viene dlrigida la cairta.
(Continu en la pigina 13, Col. l)
ge Font Saldafta,
5 Dlscurso, por el sefior Oscar
L. Bunker, Supervisor de Artes y
Oflclos.
Informs del Presidente.
7 Lectura del Acta anterior.
8 Inform del Secretario-Teso-rero.
,
Asuntos Generates
10 Elecci6n de la 1 Direc,tiva pa para
ra para el afio 1937.
11 Clausura del acto por el se sefior
fior sefior M. Melendex Mufioz.
f
ADBIAS: 4,Audio8copia"
Por primera vex en la pantalla
Metro ha lanzado el grandioso
experimento de La Terctra Di Di-mensidn
mensidn Di-mensidn AUDIC3COPIA-- en
cada tanda. c la entrada del tea teatro
tro teatro durante las exhibiciones de
"SUZY". te le resralari a cada
persona unoi espejuelos especia especia-les
les especia-les de doa colores v cuando loa
espectadores vean la provecclon
de "AUDIOSCOPIA" a traves de.
estos espeju-ilos quedarin asom asom-bradoe
bradoe asom-bradoe al aentir una sensaclon
nunca experimentada antes en el
cine. liLOS ART1STAS SE
SALEN DE LA PANTALLA Y
VENDRAN HASTA UD. A SA SA-LUDARLE!
LUDARLE! SA-LUDARLE! Exiia sua espejue espejue-lM
lM espejue-lM a la entrada del teatro y use use-los'
los' use-los' cuando empiece la proyeccion.
de -AUDIOSCOPIA- para uus
pueda Rozar de la emocibn mis
sornrendente de su vida con el
invento mas moderno de la pan pantalla
talla pantalla "AUDIOSCOPIA de
METRO -GOLD WYN-MAYER"
La sensaci6n del aiglo.
HOY
MX SOLO DIA

En la pantalla otra re

1 1 i ii in i inn 1 1 ii im ) ajiSiiiiiiiiiiiBaaaaaewBawwi iiii.Bj.i.wiBiii.iiiiiiwii,iiajjijimii.ni
'
I
r f if S t""" W
- s A i
', (
: --A
- - H
' v i
1 'S'?$:i?... ". 1
" , ... ....

RamonaV uno de las romances
inmortales de la literatura, ha sido
Uevado de nuevo a. la pantalla en
escala de gran magnitud y toda
en colores por la 20th Century Fox.
La foto muestra los principal es

ESPECfACULOS

SAN JUAN
RIALTO: :
"Tree Tios Ladinos (Three Wise
Guys) con Robert -Young y Betty
Furness.
LUNA: : v :
"La Leyenda Fatidica" (Yellow
stone) con. Henry Hunter y ; Judith
Barrett,
TRES BAND ERAS:
"Calles de Buenos Aires,"
y "Ma-
rihuana".
EUREKA:
""El Hombre que hacla Milagros"
(The Man who Could Work Mirac
les) "con Roland Young. Ademis:
"Ls Dams Galante" (Galant Lady)
con Clive Brook.
- SANTURCE, RIO PIEDRAS,
CATANO .
FOX (Mlramar): '.I?1,'
"Susy" con Jean Harlow y Fran-
chot Tone. 1 v
ENCANTOl; (Stop 15) u: t .'
"La, Dama de las Cameliast- con
Ivonne Printemps y Pierre Fresnay.
LIBERTY (Stop 15): v
"Vivir en la Luna" (The Moon's
Our Hdme) con Margaret Sullavan
y Henry Fonda.
MARTI (Stop 16) :
Debut de lAiisa Ferran y G. Por Portables.
tables. Portables. Ademis f "Risa en los Ojos"
con Phil Regan.
PARAMOUNT- (Stop 19) :
Tres Tios Ladinos" (Three Wis

El ESCUADRON

POR PRIMERA VEZ EN LA PANTALLA
"EL 9-G POWER DIVE"

; jZZ, w nnmiG GLORY

3

, the $-0 pownt crvz J
i0v Dath-derying thrill of I
' 5- thrill ; to mako tho' 1
iU 'iA' v' eJtx
v VavI Y &1 a V

rnl f

Vierr.es 2S Sabado 26 Domingo 27.

protagonistas: Kent Taylor,' Loret-

ta Young "y Don Ameche.' "RamcK
na" es considerada una de las mis
importantes producciones de la tem tem-porada
porada tem-porada y sera estrenada el Jueves
en el Teatro Paramount. ; .:
Guys)- con Robert Young y Betty
Furness. ; -
PUERTO RICO (Stop 21) :.
?Miter Nostra" con Esperanza Iris
y -Julian sSoler.
- I T
POPULAR (Stop 22) :
."Melodia de Broadway 1936" con
Robsrt Taylor y June Lang.
SAVOY (Loiza) :
"La Montana del Misterio', con
Ken Maynard. Ademis: "Asilo del
Buen Pastor" (School for Girls) con
Louise WUson, y Paul Kelly.
DELIdAS Stop 23) :
"La Estrellita del "' Faro- (Cap (Cap-tain.
tain. (Cap-tain. January) con Shirley Temple.
CAPJTOL (Stop 24) :
" Ei Baul Macabro" con Rene Car Car-dona
dona Car-dona y Ramon Peredaf
IMPERIAL (Bo. Obrero):
u Infamia" "Celos" con Fernando
Soler y Vilma -' Vidal Ademis :
"Magnolia" (Show- Boat) con -Ire-
Tie Dunne y Allan-' Jones,
ESTRELLA (Ha to. Rey) :
? "Sombras;de Pasjon" (Two in the
DariQ- eon Walter Abel y Margot
Grahame. :- -VICTORIA
(Rio Pledras):
"Homnres Contra Hombres con
Felix de Pomes, Candida Losada y
Jose' Maria Lado.
MARTI. (Rio Piedras) :
"Estrellas Sobre Broadway" (Stars
Over Broadway) con James Melton,
Desafiando la muer muer-,te
,te muer-,te con maniobras
que aturden al ex ex-pectador
pectador ex-pectador Emocio Emocio-nante
nante Emocio-nante Instructive!
PUERTO HICD

CARNAVAL DE
ALFONSA I

Por LUIS PROGRESS
Prbsas de antario, es el tltulo
que he debido dar a estaa piginas
mias.
Piginas de juventud, nor no de decir
cir decir de adolescencia belica. sobre
las'cuales" na" Hovtdo ,'ya" la nieve
dr yeinflta 'afios ;
Y que conservan sin embargo to todo
do todo el brillo. y todo el fuego de la
juventud que las dicto. .".
Rosas : matinales que guardan
toda su frescura...
Aun en la'tarde de esa vida que
ha sido un Inacabable batallar en
campos iridos
Dormidas estaban en el olvido...
Y envueltas en el mis acre e in in-merecido
merecido in-merecido desden por mi parte, esas
prosas de antafio que, solo un te
nas empeno de : ml admiracion y
como .un estimulo a la juventud
de artesanos de San Juan y San San-turce,
turce, San-turce, logro hoy sacar de ese in in-justo
justo in-justo limbo a. la plena luz meri meri-diana...
diana... meri-diana... .v, ;
... Y- que ha de esplender sobre
ellas, como un joyel de viejas ge ge-mas
mas ge-mas un dia halladas bajo las rui rui-nas...
nas... rui-nas... Nada puede el tiempo sobre
aquello que el empeno que una cla cla-se
se cla-se de artesanos hlzo en 1915...
Y nada el mismo limo de la tie-
rra... .
Y nada el sifencjo hostil...
Y nada el tenas olvido, contra
aquel glorioso camaval de artesa
nos que llevd en si el alma, la be
lleza, el prestigio de unaociedad
culta...
Aquel Carnaval de Alfonsa I se
hlzo debido a un grito de protes
ts de la juventud de artesanos .
Como en los actual es tiempos, en
1936, un grupo controlaba las tra-
dlcionales fiestas carnavaiescas...
Se hacian pasar como los unl-
cos...
Como los que solo tenian dere-
cho y como los que dirlgiari por
caminos floridos a la clase artesana
de San Juan.
iTamana equivocacion!
En 1915, como ahora .en 1936, en
que la clase artesana protesta de
la usurpacidn, las sociedades hicie hicie-ron
ron hicie-ron ver claro al presidente del co-
mite ejecutivo de aquel carnaval y
Pat O'Brien y Jean Muir
REX (Catafio):
" "Caprichosa" (Roaming Lady) con
Fay Wray y Ralph. Bellamy;
PONCE
BROADWAY:
"Rayito de Sol" con Shirley Tem Temple.
ple. Temple. "Ship Cafe" con Carl Brisspn
y "G-Men"con James CagneyA
HABANA: :
"Capitin de Cosacos' con Jose
Mojica. "Melodia del Corazon" con
Josephine Hutchinson. "Gondolero
de Broadway" con Dick powelL
FOX PELICIAS:
"Un Sueno de Amor Eterno" con
Ann Harding y Gary Cooper. "Dark
Angel" con Fredric March. "Subli "Sublime
me "Sublime Obisesidn con Robert Taylor y
Irene Dunne.
sed on

' a neQvwuvi-nyPrncTuta v- i

Directed by
- .Produced

MOLLV,UUOOh

Por GRADY JOHNSON 'A-:-;
. - (Corresponsal de Prensa.Unida) ..
HOLLYWOOD, diciembre 21. (Prensa Unida)i Las peliculas repj repj-lan
lan repj-lan las pantomimas de la vida real, ha declarado Harpo Marx, el perenne
mudo cinematogrifico. ?. -v '
. Pequefios gestos de los ojos, manos y boca, son movimientos perfw perfw-tamente
tamente perfw-tamente naturales de expresidn, pero las peliculas los regulan, continua
diciendo Marx.-'. :
Si Garbo cierra sus ojos lentamente en todala extensi6n terriq jp.
si Gable en una pelicula levanta la mano para su actriz principal
y feta queda con un ojo amoratado, muchas damitas en todo el mundo
desearan tener ojos amoratados." .
Cuando Marlene Deitrich demuestra en la pelicula c6mo conqui!: conqui!:-tar
tar conqui!:-tar a un hombre, las colegiales aprovechan los mStodos. para conquistar
a sus heroes futbolisticos. ;
Y todas estas concluslones entristecen a Harpo, quien. dice:
Nadie trata de imitarme a mL Algunas personas creen que natu naturalmente
ralmente naturalmente soy loco. Otras. me escriben dicitfndomelo. Nadie corr detras
de una rubla-como hago yo, aunque en realidac muchos hombres andan
detras de rubias. Si Fred MacMurray le diera una pierna a alguna dama.
en lugar de la mano, comb hago yo, creo que algunos tratarian de hacerlo.
La pantomima es humana y natural dice Marx Es mis vieja
que los griegos,' que encontraron una palabras para esOs gestos. Los hom hombres
bres hombres primitivos la usaron para expresarse.
Hoy encontramos la pantomima entre los salvajes. Las civilizacio civilizacio-nes
nes civilizacio-nes indias y egipcias desarrollaron la pantomima en, forma realmente
artistica. .' ..
Los romanos, en tiempos del imperio, continua diciendo el "prc "prc-fesor"
fesor" "prc-fesor" Marx tenian una escuela de pantomimas. Distingulan a los per persona
sona persona jes por ciertas mascaras y asi fue como se origind ese medio de dis dis-frazarse.
frazarse. dis-frazarse. '2 ;- --
. En 1723 la pantomima tenia muchos atractivos en Inglaterra, don don-de
de don-de se representaban grandes obras. v .....
Los balles artisticos de hoy son realmente pantomimas artlsticas,
Y Juego Harpo termina abruptamente la conferencia..
Lo que el mundo necesita es mis pantomima y menos palabras.

se cpnstituyd un comite de artesa artesanos
nos artesanos elegido por el pueblo.
Y se hizo un. carnaval propio de
la clase artesana, y claro esti con
la sancion unanime de todos los
elementos que algo valian dentro de
las instituciones sociales. ..
Y aquel carnaval de 1915 fu el
ultimo carnaval de artesanos cele cele-brado
brado cele-brado en San Juan...
Fue un fastuoso acontecimlento
que dudo vuelva a repetirse.
Ahora se repite la historia...
Los artesanos de Santurce pro-
testan ante el comite ejecutivo del
Carnaval de Juan Ponce de Leon
de 1937.'
Y no obstante, esos artesanos de
Santurce han constituido un comi
te en el que esti alojado, todo el
elemento que algo vale en las dis dis-tintas
tintas dis-tintas sociedades de San Juan.
Y estos eiudadanos que no tie tienen
nen tienen credenciales que los identifi identifi-quen
quen identifi-quen como oficiales, tienen aun,
algo mas que eso, el apoyo y li"co li"co-operacidn
operacidn li"co-operacidn decidida de lo que real realmente
mente realmente se llama la clase artesana
'de' San Jtian.' v '. AJS
' Y; claro esti, -con esa coopera coopera-ci6n
ci6n coopera-ci6n y esa ayuda el carnaval de
artesanos de Santurce se llevari a
efecto ya que todos entendemos
que nadie tiene la exclusiva sobre
estas tradicionales fiestas...
Mi admiracion por el carnaval
de artesanos de Santurce, me ha
bria hecho vacilar y aiin retroce retroce-der.
der. retroce-der. ante el ensayo de esta prue prueba
ba prueba si no hubiese tenldo la convic convic-ci6n
ci6n convic-ci6n profunda de que estas prosas
de antafto, Uenas de fuego gene-
Sy ;fNx
i..:i;lcn Mil
uliy.-n'sl Story
George B. Seitz;
by Harry Rapf ;

roso de libertad y del acento

las mis nobles cdleras, por el error
cometido en la constituclon del co comite
mite comite de artesanos de las fiesta
del Carnaval Juan Ponce de Leon
no resisten el parangdn....
A pesar de las naturales inexpe-
riencias de la edad.
Con lo que se pueda escribir luf-
go tratando de borrar lo que tra tra-zamos
zamos tra-zamos ahora,..
Apelo a todos los artesanos que
integran los centros sociales de
Santurce y con ellos a las distin distin-tas
tas distin-tas agrupaciones, seguro de que to
dos encontrarin cpmp yo, en estas
prosas de antafio, el mismo soplo
del blenestar social,,.
Que anima toda la obra subsi subsi-guient
guient subsi-guient de aquellos artesanos que
en 1915 dieron un alto a una con con-tinuada.
tinuada. con-tinuada. dictadura que no hacla
otra cosafc como ahora, que divi divi-dir..."
dir..." divi-dir..." FUNCIOIIARIODEIS.
LAS VIRGEtiES
Ayer llego a San Juan a bordo
de un avi6n militar pilotado por
el coronel Moore, el Secretario de
la Gobernaci6n de Islas Virgenes,
sefior Robert S. Herrick, habiendo
sido invitado a hospedarse en La
Fortaleza por el gobernador interl interl-no
no interl-no Menendez Ramos. a.
El sefior Herrick regresari el
miercoles a Santomas.
':;a Art
- s,-
METRO -GOLD WYN WYN-v
v WYN-v MAYEn ofrecB
"THES f IDS
LADliVDS"
. La Pelicula MasT
Graciosa del Ano.
Respaldada Por Un
. .s Famoso Reparto
1 METRO
Rialto
HOY :



X

EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. MARTES, DICIEMBRE 22, 1936.

EL LCDO. VILLAMIL AFIRMA QUE
- mzo GESTiomS:. : ?
Para evitar que Antonio Rivera Cordova
v T saliese de la lsla :

I 13 abogado defensor d Carlos
Juan Marchand Pai, Lcdo. Angel
M. VUlamll, no envia la nota que
aiffu: ;
:' ; He lefdo en la Prenaa d hoy lu lure
re lure qua la aeftora madre de Antonio
Rivera Cdrdova, a quien vario tes tes-tlgcw
tlgcw tes-tlgcw aeuean del alexin to del poli poli-cla
cla poli-cla Orlando Colon, alega que a su
hljo la ofrecleron dlnero paraque
sallera del pal.
En onUstacldn a ''esa asevera asevera-1
1 asevera-1 Hon, Id unko que tengo que declr
qu hac cere a de do meses, 70,
como abogado d Carlo Juan Mar Mar-chand.
chand. Mar-chand. tenia luchando con el Co Co-ronel
ronel Co-ronel de U pollcla de Puerto Rico,
con et Jfe de la Detective de Puer-
tc Rico y con el fiscal de la" Corte
de DUtrito de Ban tuan, Marcellno
Roman!, 'para que ordetiaran el
' arreato de Rivera Cordova, por la
'muerte del pollcla Orlando 'Col6n,
f tjMe, en vet'de ofrecersele dlnero
EL PROGRAMA DEES-i

" -TAIARDE-
'.Del. Scrvicid de Exlcri Exlcri-.
. Exlcri-. '; sion Agricola
; (Nou'de la.Unlversldad) ",-
ES 6rvfc de Extensldn Agrlco Agrlco-.
. Agrlco-. la del Colegio de Agricultura de la
Universldad. J Puerto Rico, -como
, obaequio a todoa-los radioescuchas
de Puero Rloo, present hoy m ar arte,
te, arte, di '22 de dlclembre, un pro pro-grama
grama pro-grama especial de Navldad en -vez
de sa acostumbrado programa de
tdptcos agricolas. Est programa ae
traamltlra a travea de la EUcl6n
WKAQ de 4:43 a 8:43 de la tarde.
, Tamarao parte en el programa el
. Hast re porta portorriquefto don Luis
XJorens Torres, qu?en recltara va va-rioa
rioa va-rioa de sua versos mis popular, y
el eonocido hUtoriador don Rafael
W. Ra mires, catedratlco de Hlsto Hlsto-i.
i. Hlsto-i. rla de Puerto Rico en la Universl Universldad,
dad, Universldad, -quien ha preparado un Intere-
'ante trabijo propio de la tempo tempo-rada.
rada. tempo-rada. ". Para -la part musical de a t a
trasmlsidn,' que etar4 a cargo de
la Banda del Regimlento 65 de In-(anterfa,-
ae ha escogldo un! pro programa
grama programa especial de muslca tipica de
Navldad.

REGALE A SIJNAMIGO'O FAMILIAR
' i TXT if icrn rr """

v I 1 x
t t

KLAXO

, SINCRON1ZADOS
Instalacion gratis en cualquier momento.
.VfSalos en
BAILEY'S MOTOR SERVICE CO.
Ave. Fernandez Juncos. :
Shell Bldg. Stop 8 Puerta de Tierra

A pv -COLGATE
NO SOLO LA CARA (V ; ytn'
ino tambicn los brazos, el cucllo, el pccho S. S ilfi fiC
y la tspalda nccf sitan de la tertura y tuavi- I J vS3
dad que dan los Polvos itclat Colgate. IUh3i;'" S

para que aaliera del pals, temlamos
que pudiera embarcaree, aegun ae

no habla informado, por lo cual se
lo advertlmoa aaf al Fiscal y al Jefe
de la Detective de Puerto Rico, te tenor
nor tenor Tom As Llorens, antes de la ce ce-lebracl6n
lebracl6n ce-lebracl6n del juiclo contra Carlos
Juan Marchand, con el fin de que
estas autoridades evitaran, si lea era
poslbie, que el Rivera Cordova sa sallera
llera sallera del pals, si ea que era clerto
que lo pensaba hacer.
Como loa doa funcionarloa a
quienea me refiero, no tienen nln nln-gun
gun nln-gun interes personal en ayudarme
defender a Carlos Juan Marchand,
toda persona lensate, que lea esta
carta tendra que darse cuenta de
la exactltud de mis manlfestacio manlfestacio-nes,
nes, manlfestacio-nes, ya que nl el fiscal Romanl ill
el jefe LI or ens, podrin negar lo que
yo aflrmo. J
.
. Angel M. VILLAMIL.
COMENTARIO DEL
"HERALD TRIBUNE"
Ala despedida deel ex ex-,
, ex-, Rey Eduardo
Bobre el dlscurso re aespedida del
ex-rey Eduardo, e I "N e w Y o r k
Herald Tribune" publlc6 el siguiente
editorial: V, .- v.
UNA ORAN DESPEDIDA
"Defipuea de olr el dlscurso de des despedida
pedida despedida del rey Eduardo driigido a
loa cientoa de mlllonea de personas
que lo Uamaron Rey, no pueJS lino
Wilder de la grandeza de ese hombre.
Ko empece lo que se ocultara en el
fondo de la crisis, el le puso punto
final con una nota de dlgnidad, ga ga-lanterla
lanterla ga-lanterla y rerena firmeza de yropo
sito qiw Justamente lo hace acreedor
al respeto del mundo. Al encararse
con el mlcrofono tarea enorme enorme-mente
mente enorme-mente dlflcil y una casl sin prece prece-oentes
oentes prece-oentes en lahistoria de los reyes
de' los cualea il desciende habld
sin tltubear y con una honorable
aimplicidad o aencilles de palabra
que demos traron por mtlma vet su
madera de- Rey. .
"Y por ese mlsmo hecho el dlscurso
final del rey Eduardo, al despejar
(Contlnua en la pagina 19. Col. 2.)
N'S'

AVIVA LOS MATICES
DE SU CARA
RAROS PERFUMES . ingrcdientea
, tinlsimos se combinan cn un procedi procedi-miento
miento procedi-miento especial para hacer los Polvos Eclat
Colgate. Por.eso'se adhieren por horas y
horas y elimman por completo el brillo. Dan
al cutis la suavidad del pStalo de una flor,
a la vez que le imparten un perfume subyuga

l dor. dando as a la cara esa apariencia cau-

v tivadora de la mujer

LOS DEMOCRAT AS RE
' comcwos
A la cooperation del Sr.
... Arluro Biaggi
La meritlsima labor que en la
obra de recaudacion de fondos pa para
ra para la campafta pro reeleccida. del
presidente Franklin Delano Roose

velt, hlciera en Puerto Rico el dl dl-namico
namico dl-namico e intelieente hombre de
negoclos de Mayagiiez, el sefior Ar
turo Biaggi, ha. tenldo una mere
clda resonancla en los circulos na-
cionales del Parti do Democrata,
habiendo recibldo nuestro ilustre
compatriota multiples felicitaciones
por tal.motivo. El Comlte Ejecuu
voCentral del Partldo Dem6crata
de Puerto Rico, se compiacc en su su-marse
marse su-marse a este reconocimlento. El
Sr. Biaggi, que desde muy tempra
no en la camDafia se coioco a la
cabeza de .la lista de los reauda
dores,.ha tenido un exito sin,Dre-
cedentes,, ea la consecucion ae
miembros distinguidisimos y, selec selec-tos.
tos. selec-tos. quienes vienen a .engrosar
nuestras filas con entuslasmo
espiritu batallador. Ko hay duda
de que Biaggi ha hecho honor a su
democratismo autentico de toda la
vida, al poner al serviclo de nues nues-tra
tra nues-tra causa todo su Uernpo y toda su
infatlgable energla.' Es de esperar
ae con verdadero placer que en la
dlreccl6n de los 1 uturos destinos
de nuestro v glorioso Partido T?e
mdcrata en Puerto Rico, el sefior
Biaggi tome "una parte actlva con-
trlbuyendo con" la eficacia que le
es caracteristica al exito deflniu
vo de los nobles prlnclpios de Jus-
ticia y equldad social promulgadas
por nuestro. ilustre Presidente, ho
norable Franklin Delano Rooseveiu
i Maria E. CAMPOS
a
URGEN AYUDA PARA
LOS TABACALEROS
Vlllalba, 18 de dlclembre de 1936.
EL' MUNDO,
Para Mr. Miles H. 'Falrbank, ; ;-Administrador
Administrador ;-Administrador Regional PRRA, ;
San Juan.
Sltuaci6n de cosecheros" de taba-
co de esta seccldn i es lnsostenfble.
Urge contlnuacWn 1 del plan taca taca-calero.
calero. taca-calero. : A '
; Manuel Santana,. Represen-
- tante a la Camara; Juan Co-;
- Ion, cosechero de tabaco.
Albonlto, dlclembre 19.
EL. MUNDO,
Para los sefioree Falrbank
y Lopea Dominguez,
San Juan.
ia union Agraria de Albonlto,
a nombre de los. tabacaleros de es
ta ..region,, exponftt. situacijin .rui .rui-nosa
nosa .rui-nosa de .estos agricultores con sus
fincas hlpotecadas, llenos, de deu
das, debido a las condiciones de
venta de estos ultimo afios, para
mejorar en parte esta sltuacl6n su su-plicamos
plicamos su-plicamos se continue el plan taba taba-calero
calero taba-calero sin mas demora con aque-
II os agricultores acogidos al plan
y a los que quieran acogerse al
mlsmo.. de igual manera que se
han iniciado desde el dia 15 los
planes para rehabilitaci6n de ca
fe, cocos y citrosas para el segun segun-do
do segun-do afto. Sollcltamos se apruebe
inlcie plan tabacalero a la mayor
brevedad posible por ser estos los
meses mis diflciles y costosos pa
ra los agricultores.
Jose Torres Col6n, Presidente
Union, Agraria; Julio C. Vaz
quez, Secretario Union Agraria,
joven ... llena de vida.

El brigadier ge n era I

acusado de asesinato

Se le acusa.de haber dado muerteasuprometida.-

El hecho apasiond a la sbciedad

- :
:
(-'X
tsaaWHaaaugaaBaaafsaHiawaeA
' 1

El Brigadier General Denhardt dia
. que na jesueito
NUEVA YORK. (EP.) "Yo no
soy un asesino" repeua cast 110 110-rando
rando 110-rando el brigadier general Henry
Denhradt el 21 de noviembre re-
ciente cuando un jurado de News
Castle, en el Esta do de Kentucky,
lo.encargo reo acusado del asesi asesinato
nato asesinato de su prometida sefiora Verna
Taylor, de la mas rancia aristo-
cracia local.
"Jamas tuve la intenclon de,ma-
tarla. Ella me propuso que murie murie-ramos
ramos murie-ramos juntos una vez cuando la
oposicidn de sus hi as a : nuestro
matrimonlo la tenia desesperada. Lo
ultimo," que habrla deseado en el
mondo era la'.muerte de ml pobre
Verna
Pero la Policia y las autoridades
piensan de distinta manera, Sobre
todo lo piensa la familia Taylor, de
viejo linaje kentuckiano, una zo
na donde todavia los asuntos de fa
milia se arreglan a tiros en gue-
rras feudales. El Brigadier General
aunque fu6 comandante de; la fa
in osa Guardia Nacional de Kentu
cky, que ; tiene unos 10,000 corbnc
leg honorarios, entra ellos Mae West,
y aunque fue elegido Teniente Go Go-bernador
bernador Go-bernador de ese Estado, es un af ue-
rano para las familias tradiciona tradiciona-listas.
listas. tradiciona-listas. Por eso asi que cayo sobre
el la sospecha de haber dado muer-
te a Verna Taylor tuyo que mar-
char a esconderse para evitar la
'vendetta" de .la familia. Posible-
.86 PROOF

ft.'a a t m 1 m 9 .... m j a ii-

r&iK22ir tit r vs&i

en que comparecid ante el Jurado

procesane. -.
mente el General esta mas seguro
en la c&rcel que lo estaria en U U-bertad.
bertad. U-bertad. ."' ..
Verna Taylor, lue encontrada
muerta en un camino vecinal en la
noche del 6 de noviembre. Tenia
cerca de eiia el revolver aei Ge General,
neral, General, la bala que le habia partido
el corazon era de ese revover. Den
hardt djo que habian tenido una
"panne'' en el automdvil, se habian
'detenido a pedir ayuda de quien
pasara, Verna se habia marchado
por el camino en busca de un guan guan-te
te guan-te que habia perdido y llevandose
el revolver que el guardaba en el
Lbols6n del coche, Baker, un cam-
pesino que les"habla ayudado a
mover su automdvil hacia su ca ca-sa
sa ca-sa para esperar una bateria, dice
que el oyo un disparo cuando ha
bia Tegresado a su -casa. Pasarian
unos cuatro minutos cuando salid
otra vez al camino y vi6 al Gene General
ral General al lado del automovil. Al en-
contraxlo el General habia excla excla-mado:
mado: excla-mado: "iOyd Ud. ese disparo? Que
terrible son6". Baker no esta segu
ro de haber oido ese segunda dis
paro.
Aparte del romance y la situa
tion politica y social de las perso
nas envueltas, este crimen ha apa-
sionado al publico porque en el por
primera vez actua porno evidencia
un eistema que se dice perfecto
para establecer si una persona ha
mmim

Denhardt

de Kentucky
disparado o no un arma de fuego.
El procurador Rlcketts, a cargo de
la investigacidn, ha declarado que
el sistema fue aplicado a las ma ma-nos
nos ma-nos del General ytmostrd que ha
bia disparado un arma de fuego
recientemente.' ApUcando a las ma ma-nos
nos ma-nos de Verna Taylor, la victima, re-
veld que ella no : habla disparado
un arma de fuego ni en el mo
mento ni muchos dias antes de mo-
rir. '.t '.-U' '., '- -. ; ;
El sistema se llama, "la prueba de
la paraf ink pero mejor podriaa-
marse de la goma o mejor aun el
Sistema de Nitrato de Gonzalez".
Est explioado en un Ubro"La Clen-
cia contra' el Crimen'' escrito" por
Henry Morton Robinson y apare-
cid el" afio pasado. Dice Robinson
que el sistema solo tiene doe anos
de existencla y fue descubierto por
el criminologo" Teodoro Gonzalez,
de Ciudad de Mejico.
La prueba esta. basada en la te te-sis
sis te-sis de que cuando sa dispara un
arma de fuego la bala sale por el
canon, pero hacia atras salen una
infinite cantidad de disparos ml-
croscopicos que entierran en la ma
no del que ha disparado unas in
linitamente minusculas ; particulas
de nitratos y nitros procedentes de
la polvora que habia en la cipsula.
Colocando entonces sobre. las ma mane
ne mane una capa de parafina sdlida.
la parafina recoge esas minusculas
particulas de nitratos y nitritos, Se
corta despues el molde que ha es-
taao ( iuertemente adherido a las
uumjub j is supercicie uuenor es 1
soinetida a la( accion de ciertos re-
actiyos que revelan a Jos nitratos
y nitritos en la forma de infinidad
d manchitas azules si la persona
ha disparado un arma de fuego en
el cercano nasado.
El reactivo usado por el inven
tor mexlcano fue una solution de
dijenilamina y acido sulfurico en
agua destilada. 8e han- hecho en-
sayos con goma en vez de parafina
y el reaultado ha sido meior.
Kentucky, estaba Jleno de repor reporters
ters reporters neoyorquinos 7 de todas par partes
tes partes del pais donde el "Crimen del
General" ha tenido extraordlnaria
resonancia. Uno de ellos "resolvid
hicer la prueba. -Se envolvi6 las
manpe en goma, luego corto el mol molde
de molde y lo dejd'bien aislado. Dispart
enseguida doa tiros- con. una -pisto-la
igual .al a que se encontrd al
lado del cad&ver de Verna Taylor,
y volvid a envolverse las manos en
goma de Ia misma manera. Los dos
moldes de caucho fueron entrega-
dos al profesor Getler, de los la
boratorios quunicos de ;la- Policia,
quien aphco a los dos una solution
muy semejante: a la usada por el
criminologo Gonzalez de Mejico. El
resultado fue inmediato y asombro
so.. La goma blanca del primer
molde nada reveld. La segunda he-
cha despues del disparo reveld una
cantidad de pequefias mahchitas de
color azul profundo.
Y aqul tenemos ahora a todos
los laboratories cientificos y poli.
dales de Estados Unidos ensayando
este sencillisimo medio de indenti
ficacidn criminal., Naturalmente es
imposible determlnar por ello cul cul-pabilldad
pabilldad cul-pabilldad en un. crimen. Una per
sona puede tener esas moleculas de
nitratos; y nitritos metidas en su
piel desde hace mucho tiempo. Un
campesino que use saiitre como fer-
tilizante encontrari que sus moldes
de parafina' o de goma. estaban cu cu-biertos
biertos cu-biertos de manchitas azules auh auh-qus
qus auh-qus no hubiera disparado un ar arma
ma arma de .fuego. en toda su Vida. -.
Contra 'el General actuan ademas
de esta prueba cientif ica ultramo ultramo-derna,
derna, ultramo-derna, su temperamento dominan dominan-te
te dominan-te e irascible; el hecho' de que se
haUaron manchas de sangre a 410
pies del sitio donde fue encontra-
do el cadaver, una distancia que
Verna Taylor no pudo haber ca-
mlnado;con, el corazon partido por
una bala y su.' insistencia, duran durante
te durante aqiiella conversacidn en el ca camino
mino camino en la noche del 6 de noviem noviembre
bre noviembre en grabar en la mente del cam
pesino Baker yde los mecanicos
que. lo ayudaron a componer el au
tomovil jr a Wuscar a ,7ema Taylor,
la idea de que los dos disparos fue
ron hfechos cuando el se encontra-
ba cerca del automdvil. :
TEMAPRISAPORQUE
X0 SENTENCIARAN
For ; roberse una pistola de en en-grasar
grasar en-grasar automdyiles perteneciente a
la West India Oil Company fu6 sen sen-tenciado
tenciado sen-tenciado ayer a dos afioa seia meses
de circel, el lndividua Pedro Ace-
vedo Rivera.; Por haber agredido al
-detective Jose "A." Diaz Cuando este
le arrestd ya le- habian echado cua cuatro
tro cuatro -"mesas de careel. ; -El
ratero comparecid ante el tri
bunal vistiendo completamente sucio
yun tanto-desgarrado; r
Confesd que habia cumplido siete
condenas anteriores por delitos de
hurto y que deseaba ser sentenciado
inmediatamente.
El juez Caflor Llauger Diaz, una
vez oido al fiscal, le impuso la pena
que e ha -dicho."
La pistola engrasadora fue de de-vuelta
vuelta de-vuelta a sus duefios. 1 : v '"" J

LA JUNTA INSULAR DE ELECCIO-

, MS CERTitlVA 1

Had,
.os resu

comicios

La Junta Insular de Elecciones
autoriza lo iguiente: r
La Junta Insular de Elecciones
en sesidn celebrada en el dia de
aver rledard el re sultado de las
- ... ..1
Elecciones celebradas en 3 de no-1
viembre de 1936, luego de termina termina-do
do termina-do el Escrutinio General de las
mismas.
En esta misma fecha se remitid
al Gobernador de Puerto Rico una
Certification mostrando los n om ombres
bres ombres de las personas que sacaron el
mayor numero de votos ; para los
distintos cargo insulates de distri distri-to
to distri-to y munitipales de eleccidn popu popular.
lar. popular.
Se Incluye una relation ds los
Candida tos electos.
ELECCIONES DE 1936
Relation de candidates lnsulares
electos: -' --'
Comisionado a los Estados Uni
dos: Santiago Iglesias Pantln.
Miembros Propietarlos, Junta de
Revision e- Igualamiento: Eduardo
Capd Cintrdn, Benigno PachecoTl
zol. -- .. v
Miembros Sustitutos, Junta de
Revision e jgualamiento: UlLses A,
Martinez, Francisco Grovas.
" ..
Relation de Senadores Electos:
Por Acumulacidn: v
1. Bolivar Pagan, 2. Antonio R.
Barceld, 3. Maria M. de. Perez Al'
miroty, 4. Alfonso Lastra Charriez.
S. Rafael Martinez Nadaf.
Distrito Niim 1 : 1 Celestino
Iriarte, 2. Epifanio Fiz Jimenez.
' Distrito Num. 2: 1. Antonio Re
yes Delgado, 2. Juan Ramon Ra
mos. "
Distrito Num. 3-1. Juan B. Gar
cia Mendez, 2". Bernardino ViHa-
nueva. '
Distrito Num. 4: 1. Alfonso Val
des, 2. Sixto Pacheco.
Distrito Num. 5: 1. Pedro Juan
Serralles, 2. Moises. Echevarria.
Distrito Num. 6: 1. Julio Bfcnve
hutl, 2. Tomas Berrios Berdecia
Distrito Num. 7: 1. Bolivar
Ochart, 2. Addlfo Garcia Veve.
-
Relacidn de Representantcs a la
Camara electos:
Por acumulacidn:
1. Rafael Alonso Torres, 2. Ro-
dolf o Ramirez Pabdn, 3 Felix
Ochoteco jr., 4. Miguel Angel Gar
cia Mendez.
7 Distrito Num. .1: Jose S. Alegrla.
Distrito Num. 2: E d u a rdo R.
Gonzalez Geigel.
Distrito Num. 3: Ramdn Llobet
Jr. . .
Distrito Num. 4: Leopoldo Figue-
roa Carreras.
Distrito Num. 5: Jose Nevarez
Lopez.
Distrito Num. 6: Lino Padron
Rivera.

A

del DOLOR minulos despues
de tomar INSTANTUiA!
Ciertamente! Y eso se debe a que la formula
de Instantina contiene cuatro ingredientes de
potente eficacia, combinados. cientificamente y
que haeen efecto al mismo tiempo. A su accion
ultra-rapida, Instantina une su perfecta toleran toleran-da,
da, toleran-da, lo que permite tomarla a cualquiera bora.
Recuerdi: Instantina en el ins-

' tante
J n

, ULTRA-RAPIDA CONTRA
RESFRIADOS 0 DOLORES 0 GRIPE

os OTiciaies ae lvz uuimos

Distrito Num. V. Francisco Diaz
Marchand.
1 Distrito Num
Pares.
Distrito Num.
driguez.
, 8: Rafael Pir6
9: Jose Santo:- Ro-
.10: Luis PererMt. PererMt.-11:
11: PererMt.-11: Pablo J. ASul-
Distrito Num.
tos. ..
Distrito Num.
lar.
Distrito Num. 12: Sebastian c,
Banuchi.
Distrito Num.'- 13: Restitute An
glada.
Distrito Num. 14: Enrique Sega
rra.
Distrito Num. 15: Juan Esteves
Gdmez.
Distrito Num. 16: Maria Luisa
Arcelay. a
Distrito Num. 17: Benigno So-
rrentinl Cruz. ;....
Distrito Num 18 : Pedro R" Ve
lez Mercado.
Distrito Num
19: Ignaclo Roca
Bacd.
Distrito Num
20: Alfonso P.
Pascual.
Distrito Num.. 21
Leopoldo Tor-
mes Garcia.
Distrito Num.
22: Jose Toro
Rodriguez
Distrito Num.
23: Vicente Leon
Jr.
Distrito Num.
24: Manuel San-
tana.
Distrito Num..
25: Guillermo
Chiesa.
Distnto Num.
26 : Ram6n Car-
mona.
Distrito Num.
27: Bartolome
Gonzalez Horta.
Distrito Num.
28: Jose Mimo-
so Raspaldo.
Distrito. Num. 29:'Agustln de Je
sus.
Distrito Num.-30:
Cora.
Distrito N u m. 31
rrasquillo.
Distrito Num. 32:
Jose'fioraclo
Ernes toCa-
Juan Carre-
ras. ...
Distrito Num. 33: Modesto Velaz Velazquez
quez Velazquez Flores.
Distrito Num. 34: Jorge Gau Gau-thier.
thier. Gau-thier. DUtrito Num. 35: Francisco E.
Mundo. Vw
Relation de Alcaldes electos t
Adjuntas Jos Pifiar Gonzalez.
Aguada Fernando Rivera- Torres.
AguadiHa Wenceslao Herrera Al Alfonso.
fonso. Alfonso.
Aguas Buenas Jose Garriga Cin Cin-trdn.
trdn. Cin-trdn. :
Albonito Francisco Martinez
Droz.
Aflasco Marcelino Mendez Lo Lorenzo.
renzo. Lorenzo. Arecibo Juan Abreu Coldn.
Arroyo Antero Solis.
Earceloneta Juan de la Torre.
(Contlnua en la pagina 19. Col; 1.)

da kuelU

del dolor o del resfriado".

Para tu proteectSn
coda tableta esUt tn
vuelta bermeticamen-

no;.

-
it
I".

-V-v -J 4 x



"EL, MTJNDO, SAN JUAN, F. R. MARTES, DICIEMBRE 22,- 1936.

TV
acoMecifflle
mena

id;s

con

graves

GOMEZ VEDO EL PRO PROYECTO
YECTO PROYECTO AZUCARERO:

ifTT"nn TTt nnnoniTin

ra rennnciara o sera resi- miiiiio juu tjuioumo

SIN HOGAR

Alio

denciado por el

Congr

eso

HABANA, dldembre 21. (P. U.) i
E3 reJdenclmlento del preslden presldente
te presldente Gomes por 1 Cimara de Repre Repre-aentantes
aentantes Repre-aentantes parece com aegura, ha ha-biendose
biendose ha-biendose anunclado oflclalmente que
citnto does representantea han fir fir-mado
mado fir-mado lot carioa contra el Prealden Prealdente
te Prealdente 7 otroa ocho haa manlfestado
que M proponen flrmarlos antes de
la ta&ion convocada para hoy, por
lo cual esta aaegurada una abruma abruma-dora
dora abruma-dora mayoria en favor del residen residen-damlento.
damlento. residen-damlento. BAB ANA, diciembre 21. (Pren (Pren-a
a (Pren-a Unlda) e ha aabldo que el
president a 6 met eetA mudando
su c o a personal ea del Palado
PreskSencUl y que tamblen ita
trailadando a iu f amllla como me me-dlda
dlda me-dlda preparatorla ante la poaible
conslderaclon de un proyecto de
resldenciamlento en la Cimara hoy
a la dnoo de la tarde, Esto in in-dlca
dlca in-dlca que el Presldente puede haber
deddido renunclar o puede lndlcar
su creenda de que au rtmocidn por
residendamlento e lnmlnenta.
Entretanto loa observadores po politico!
litico! politico! dlcen que la forsada rett rett-rada
rada rett-rada de Oomea, aunque por ma ma-todos
todos ma-todos estrlctamente constitudona constitudona-lee,
lee, constitudona-lee, algnlflca el establedmiento traa
baatldore de una dkladura o de
una Junta mllltar preskUda por
Batista,
Cuatro defensors de Oomea en
la Cimara' admltieron hoy despuas
de una conlerenda con el que aua
adversaries poll U cos tlenen auflclen
te fuena para fonar el rtslden rtslden-damiento.
damiento. rtslden-damiento. En el interln domes ha
dicho que eati preparando au tnen tnen-aaje
aaje tnen-aaje de Tto al proyecto gravando
la producddn aaucarera para en en-viarlo
viarlo en-viarlo al Confreao eata noche. En
el Palado Fresldendal prevalec un
amblente tombrto. La creenda pre predominant
dominant predominant ea que Oomea vedari el
proyecto J luego renunclara.. Lo
amlgoa tnttmo del Presldente di diem
em diem que iste ae da cuenta de que
eon loa grandee internes comerda comerda-)ee
)ee comerda-)ee j aiucareroe respeidando a Ba Batista,
tista, Batista, ademaa del apoyo que Uen

de los agrlcultorea y de loa traba-

Jadores de la cafia, au batalla es

taotU.

Batista Ueg6 temprano en la ma-

fiana de hoy y conferencld exten-

aamente con el vicepresldente La Laredo
redo Laredo Bra, qulen sustltulri al Pre Prealdente
aldente Prealdente en caso de rnnuncla o re-

aklendamiento. Loa ciudadanos ae

muestran a pa ticca ante la situa-

don. Con la excepddn de los oar-

tldaxloe de uno y otro bando, el

publico eati preatando muy poca

kuuuu m Am UUflUlti

'
,
HABANA, dldembre 21. (P. U.)
El presldente Oomea vedd el
proyecto que lmpone una nueva
contribucidn al .aeucar para pagar
el aostenimlento de nuevaa escue-

laa rurales, el cual ea auaplclado

por el coronel BatMta. S cspera
que el Congreso apruebe el proyec proyecto
to proyecto por endma del veto del Presl Presldente,
dente, Presldente, despuea de lo cual el preal prealdente
dente prealdente Oomea renunclara o sera re re-aldenclado
aldenclado re-aldenclado por el Congreso.
La sesldn secrets, de la cima cimara
ra cimara de Repreaentantes con obleto

de realdendar al presldente G6m.es

empezd poco despuea de las ads de
la tarde.
El presldente Oomea vedd el
proyecto de Impuesto sob re el azu azu-car
car azu-car fundandoae en que el mlsmo

usurps los poderea oonaUtudonales
del Prealdente eobre el presupues-

to, porque "crea un Impuesto de

caricter nadonal y determlna au

Inveraion y apUcaddn, prlvando al

Presldente de las facultadea otor-

gidales por la Constltucl6n". Dice

el President que la Admlnlstrs Admlnlstrs-cldn
cldn Admlnlstrs-cldn tlene que lmpedlr Juldoss-

ment la "oontlnuada reducdon
de la 6rbita de la admlnistradon
dvll, cuyo prestlglo tlene que man-

tener". T decjara que los fines

edueatlvos del proyecto son dlgnos
aducatlroa. del proyecto son dlgnos
de eloglo, pero que tlenen que ser

reallsadoa por las autorldadea cl-

vlles en ves de por las autorldades

mill tares como dispone el proyecto.

I A causa del terremoto en

. El Salvador

Si confirma que los nacionalistas espanoles fe

hundieron el vapor "Komsomol". - Poderosas f

unidades de la flota de guerra listas
- para eritrar eri accion

FRANCIA E INGLATERRA REC0N0-

CEN LA CONO.UISTA DE ETIOPIA

BAN SALVADOR, dldembre 21.'

(P U) El Presldente de la repii

blica, Martinez, entrevlstado por

un corresponsal de Prensa Unlda,

dedara lo algulente: ,"E1 Goblemo

esti dlspuesto a cooperar eon el

pueblo en la reconstrucddn de la

dudad de San Vicente. Todos de

bemos Henarnos de serenldad y tch

ponltadonos a traba Jar para que

las pobladones arrulnadas sean

pronto reconstruldas."

Fuentes extnofldales dlcen

que el Congreso votari un cridlto
extraordlnario para ayudai a los

damniflcados por el terremoto.

Un autobus que conducla a va-

rlos damniflcados por el temblor de

tlerra en San Vicente choco con
una ambulancla de la Pollcla en

esta dudad, murlendo una ninlta.

El Observatorlo Slsmologlco

de Ayagualo Inform a que el epl epl-centro
centro epl-centro de los temblores encuSntra encuSntra-se
se encuSntra-se en el Oceano Padfico.

El Goblerno esti redblendo

manlfestadones de condole rvcis de
tod as partes del 'mundo.

Extraoflclalmente se calcula

que mil personas quedaron aepul-

tadaa bajo las ruinas en San Vi

cente. Las partldas de saivamento

estin constantemente sacando ca

di veres de las ruinas. Las per di dirt
rt dirt as materlales ae calculan en dos dos-dentos
dentos dos-dentos mlHones de cplones.

a

WASHINGTON, dldembre 21. (P

U) La Cruz Roja Americana ha
glrado por cable dos mil quinlen quinlen-tos
tos quinlen-tos -dolares para ayudar a las vlc vlc-tlmas
tlmas vlc-tlmas del temblor de tlerra en San
Vicente, El Salvador,

S .;:vJ

SAN SALVADOR, dldembre 21.

(Prensa Unlda) Loa ultlmos cil-

culos lndlcan que velnte ,y cinco
mil personas han quedado sin ho ho-gares
gares ho-gares en el peor terremoto que ba ba-ya
ya ba-ya experlmentado el pals deade

1879. Se teme que los computoa fi

nales sobre perdldas de vldas y

propledades sean alarmantea.

Las fuerzas de auxlllo dlrlgldas

por el. presldente Martinez est in
trabajando dla y noche dando am-

" 1
(
k L.

Klementi Varoshilov, comisario de 1
la Gnerra roso. acaba de declarar

ene el ejercito del Soviet "tiene el
respaldo absolnto de las mujeres de

Rusia". .,.

LONDRES, diciembre 21. (P. -U.)

EI Embajador de Rusia en esta
capital, Maiski, visito el Ministerlo

de Reladones Extranjeras a las
11:45 de la manana, permaneclendo

alii media hora. Creese que confe confe-rencl6
rencl6 confe-rencl6 con el Mlnlstro de Relado Reladones
nes Reladones Extranjeras britanico Eden

acerca del caso del vapor ruso

"Komsomol", el cual fu6 incendlado

y nun dido por los rebel des espa

noles.

"

GIBRALTAR, diciembre 21. (PU)

Las casas de seguros conflrman
que el vapor ruso "Komsomol" fue

hundldo el dla 14 del corriente mes.

Los autorldades na vales britanl-

cas conflrman que el vapor britani

co "British Isles" comunicd por in-

alambrico el dla 14 que habia visto

un barco mere ante Incendlado en

horas de la noche y que habia oer-

ca del mlsmo un buque de guerra,

pero que no pudo identificar la na-

cionalidad de nlnguno de los bu-

ques. Tamblen se lnforma que el

Almirantazgo envid inmediatamente
un destroyer a hacer un recorrldo

por el sitio donde fueron vistos los

tuques, pero no encontrd nlnguno.
Las autorldades navales tlenen en-

ten dido que el buque incendlado
era tl ruso "Komsomol", pero has has-ta
ta has-ta ahora no tlenen conocimlento de
ninguna petlcldn de Rusia para que
se lnvestigue el asunto. El "British
Isles" slgui6 viaje, pero -no se detu detu-vo
vo detu-vo .en Gibraltar.
-
LONDRES, dldembre 21. 1 Pren Prensa
sa Prensa Unlda) (Por Frederick Kuh)
Movimientos navales rusos endere endere-zados
zados endere-zados a proteger a los barcos so so-vlticos
vlticos so-vlticos en y cerca de las aguas es es-panolas
panolas es-panolas creense probables, si ea que
no se han inciado ya, despues del
alegado hundimlento del vapor ru ruso
so ruso "Komsomol", a tresdehtas mi mill
ll mill as al este de Gibraltar mientras
un barco de guerra rebelde estaba
cerca. Se teme que haya perecido

la tripulad6n del barco, que cons cons-taba
taba cons-taba de velnte y dnoo o treinta
hombres.
Un despacho del "Dally Express"
fechado en Varsovla lnforma que
ocho submarinos rusos, tres botes
torpederos y dos destroyers salle salle-ron
ron salle-ron de Odesa el domlngo con des des-tlno
tlno des-tlno a aguas espafiolas con 6rde 6rde-nes
nes 6rde-nes de abrir fuego si los barcos de
guerra lnsurgentes intervienen con
cualesqulera barcos soviet cos. El
lnforme no ha sido confirmado, pe pero
ro pero centros responsables de esta Ca Capital
pital Capital entiehden que Moscu tlene en
mente las siguientes medidas:
1. Gestionar el apoyo de Ingla-

terra, Francia y posiblemente otras

nadones para proclamar pirata la
flota de Franco y sujeta a ser ata-

cada dondequiera que se le en
cuentre. ...

2. En el caso de no lograr la
ccoperadon de otras potencias pa

ra este fin, puede que Rusia por
si sola dedare fuera de ley. a los
barcos de Franco, lnstruyendo a
sus barcos de guerra para que ac-

tuen sumariamente contra la flota

rebelde en caso de que esta trate
de detener, registrar o atacar a

cualquier barco ruso.

3. Puede que el Soviet trasmita

prdenes a sus submarinos y des

troyers para que escolten a los bar

cos rusos y les deh, la fleblda pro-

teccWn. ;
Moscu ha sugerido que las fjo-

tas de Inglaterra y Francia esta esta-blezcan
blezcan esta-blezcan un bloqueo virtual de los

puertos. Portugueses, pero Paris y

Londres rechazaron lasugerenda.

Se considera .probable, qua Rusia

presente. de nuevo la nropuesta.

ampliandola para que equiyalga a

un bloqueo naval de Espana.

Entretanto Maisky esti esperan

do informacion del Ministerlo de

Relaciones Exteriores de Inglaterra,

al que pidid que ayudara a su Go

blerno a'liverificar las lnformadas

circunstancias de la desapariclon

del "Komsomol". En el caso de

sustanciarse la versidn de que el
barco de guerra rebelde dispard y

hundld al "Komsomol- el inclden-

f
s ..
1

ES PROBABLE QUE SU SANTIDAD

EL PAPA INTERVEN6A

TRANSFORM AN EN CONSULADOS GE- pro 109

NERALES SUS LEGACIONES

ROMA, diciembre 21. (P. U.)
Oflcialmente ae lnforma que Bul Bulgaria
garia Bulgaria ha reconocldo la conqulsta de
EUopia por Italia. El comunlcado
of Vclal tobra el asunto dice textual textual-mente
mente textual-mente como algue: "El Mlnlstro de
Relaciones Extranjeras Clano reel
bid al Mlnlstro bulgaro Pomenow,
qulen le comunicd que el goblerno
de Sofia ha resuelto crear un Con Con-aulado
aulado Con-aulado en Addia'Abeba. El Mlnlstro
bulgaro pidld la naceaarla autorl autorl-aaclon
aaclon autorl-aaclon del Ooblemo fasclsta, 7 esta
autorizaclon fui Inmediatamente

eoncedida."
a
ROMA, dldembre 31. (7. U.)
El Embajador de Inglaterra en esta
capital Sir James Erio Drummccd,
conferenclo esta noche con el Ml Mlnlstro
nlstro Mlnlstro de Relaciones Extranjeras da
Italia, Conde Oaleazzo Clano. Se ha
aabldo de fuerU autorlzada que
Drummond txpllc6 a Clano la deci decision
sion decision d su Ooblemo de transform ar

la Lcgaci6n brltanlca en AddlS Abe-

ba en un Consul ado OeneraL Y que
luego contlnuaron las converaado converaado-nea
nea converaado-nea sobre un entendldo angloltalla-

no con respecto al Medlterrineo,
las cuales estin en su "eta pa final

y dedsiva".

LONDRES, dldembre 21. (P.

Ofidalmente ae ha anundado que

el embajador britanico en Roma, Jando y los f uertes ventarrones azo

Drummond, notlf ico al Ooblemo tan los escombros causando dafios

ltallano que Inglaterra ha deeldldo adldonales.

entre las ruinas los cuerpos de las n D A 5D T TVT X D CV

vlctimas, pero la tarea es muy dl- i-jvmiv vi iviviio A cin-

1 Ktl IN Ai-HJIS ALlo 1 AS I

EI embajador ruso .sn Londres. Ivin

Maisky. esta gestionando que In
rlaterra le avude a Rusia a confir

mar ai el "Komsomol" fu6 hnmdide

,por los nacionalistas.

te probablemente asumiri un ca

racter muy serio. Un porta voz del

Soviet privadamente ha aludido ya

a "graves oonsecuenclas".

, Los dlplomatlcos entrevlstados por

Prensa Unlda dudan de que In

glaterra acceda a la sugestion der
Soviet para estaWecer un bloqueo
naval general de Espana. a menos

Continua -en la pigina-17 coL 2)

EN LA PROXIH A GUERR A- SE UTI-

LIZARAN MINAS AEREAS
.

ES EL ARMA MAS TERRIBLE INVENTA-

DA EN LOS ULTIMOS ANOS

PARIS, diciembre 2L (Prensa

Unlda) (Por Ralph Heinzen) Una

nueva anna mllltar, la mas terrible

de las inventadas desde la Guerra

Mundlal -mlnas aereas remolcadas

por cables desde ripidos aeroplane

de combate para aembrar la destruc-

cion en el espado al Igual que, las.

minas flotantes hunden los barcos
cn el mar estin siendo. probadas

tn la actualidad dentro del mayor

secreto por dos goblernos europeos
cuando menos. y H v

En un libro reciente titulado "Gue

rra Sobre Inglaterra", el comodoro

britanico, Leo Charlton, pinto una

batalla aerea como las que proba

blemente se Iibraran en la proxlma

guerra. Charlton previd el uso de

las minas aereas. Casl al mismo

tlempo de la aparic!6n del llbro las

fuerzas aereas de Francia e Ingla

terra tuvleron conocimiento de las

ideas de un inventor frances sobre
rainas exactamente simllares remol

cadas por aeroplanos.

Los detalles se mantlenen en el

ir.ayor secreto, pero se ha sabido que

tl arma serla usada prlncipalmente

para defender, las,, grand es ciud&des

contra ataques. Aeroplanos especial-.

mente equipados se elevarian al

atercarse escuadrones. enemlgos.
Lanzando las minas ,cargadas con
los mis alt OS- explosive,. los jiero jiero-pianos
pianos jiero-pianos defensores las remolcariai

por medio de potentes cables.. Vo-

lando sobre. los aparatos atacantes,.

los aeroplanos defensores remolca remolca-nan
nan remolca-nan las minas hasta Uevarlas cerca
de las unidades enemlgas. En esa

forma loa aeroplanos defensores po-i

crlan cpnstruir jina mampara de'

cefensa de minas aereas, regulandb.

la altura por medio del largo dot
los cables, que serian controlados;'
por montacargas electricos. Las mi-

nas tamblen podrlan ser usadas en;

la ofensiva, siendo arras trad as por.
los aeroplanos hasta chocar con edl-;

ficios, puentes, torres y ferrocarriles. i

La cantidad de altos explosivos que
llevarian las minas serla sufidente
para destrulr totalmente los blancos
ds sus lmpactos.
Se ha sabido que el Goblerno ruso
esti negodando anslcsamente pot'
conseguir el Invento.

SE CASARA NUEVA NUEVA-MENTE
MENTE NUEVA-MENTE EL REY LEO LEO-POLDO
POLDO LEO-POLDO

LONDRES, diciembre 21. (P. U.)
El corresponsal del periodlco
"Daily Mirror" en Bruselas comu comu-nica
nica comu-nica que ha obtenldo inf ormes fide fide-dlgnos
dlgnos fide-dlgnos de circulos allegados a la
Corte en el sentido de que el Rey
Leopoldo de Bilglca probablemente
anunclari pronto su compromlso
matrimonial con la Princesa Feodo Feodo-ra
ra Feodo-ra Lulsa, de velntlsels afios de edad,
sobrini del Rey de. Dinamarca.
COPENHAGUE, diciembre 21. (P.
U.) El Principe Harold, padre de
la Princesa Feodora Lulsa,. ha ma manifests
nifests manifests do a Prensa Unlda que la in in-formaciori
formaciori in-formaciori t .el "Dally
Mirror" de Lonare- com compromlso
promlso compromlso matrimonlo de su hija con

CONFERENGIA FRAN-'
COTDRGA

". PARIS, diciembre ,21.. (P. U.)-E1
Mlnlstro de Relaciones Extranjeras'
turco Rusts Aras llegd a esta capi-
tal, y en seguida comenzo una cont

ferencia con el Ministro de Rela

dones Extranjeras frances Delbos

tratando de llegar a un "arregloso-i
bre la cuestidn ae Sandjak y Ale-
xandretta. El embajador de Francia!
en Turquia, Ponsot, vino expresa-j

mcntc ae Aiutara para wjuia-r par to

en la conferencia.

1 1

i

1 . ...I
el Rey Leopoldo de Beigica es "cornel
pletamente idiota". ;
- 1
BRUBELAS,- diciembre 21. (P.U.),
Las personas mejor lnformadas de:
esta capital niegan los rumores de

que el Rey Leopoldo yolveri
tarse'. JJ

asca-j

EL ESCUADRON NORTE AMERI
CANO BOMBARDEO AYER

f icQ debklo a los frecuentes tem

blores que se reglstran y al mal

tlempo. La tempera tura sigue ba-

FRONTERA F R A NCOESPANO- .ellc en caso de que el P ap a les

' DIpERENCIA

En algunoa pa lae a han arse un
trebol de cuatro hojas algnlflca que

uno m ti 1 casar pronto. En otros

paiaes ea aigno de buena tuerte.

(London Opinion)

convertlr su Legaclon en Addis
Abeba en un Consul ado General. Se

hace constar que esta declaracl6n
no constltuye especificamente el re re-conocimiento
conocimiento re-conocimiento it jw$ de la conquls conqulsta
ta conqulsta de Etlopl por Italia, sobre !a

cual Inglaterra at resenra su actl

tud. ..

PARIS, diciembre 21. (P. U.) B

Encargado de Asuntos de Francia

en Roma, Blondel. informo esta

manana al Mlnlstro de Relaciones

Extranjeras ltallano, Conde Clano,

que Francia tranaformari su Lega

clon en Addis Abeba en un Consu-

lado OeneraL Se ha sabido que los

franeeses han cooperado lntima-

mente con loa britanlcos, qulenes

han hecbo lo mlsmo, como un me

dlo de aceptar implicltamente la

conqulsta de EUopia por Italia.

'-

ROMA, dldembre 21. (P. UJ

Ofidalmente se lnforma que la

transformacion de las Legaclones

de Franda t Inglaterra en Addis
Abeba en Consul adoa General es es

interpretada como el reconodmien reconodmien-to
to reconodmien-to d facto dd lmperio ltallano de

EUopia. v

Un comunlcado ofldaLdice que

el Mlnlstro de Reladones Extran

jeras, Clano, ha express do su com-

placencia por la decision del go goblerno
blerno goblerno hrltinlco de converUi su

Lcgadon en Addis Abeba en un

Conaulado General.

Los supervivientea de S a n Vi

cente se ban refugiado en Apas Apas-tepeque
tepeque Apas-tepeque y los recursos de la pe-

quefia' poblad6n se estin agotan-

do. Estimate que se necesltan dos
diss para remover las ruinas de

San Vicente a fin de extraer los

muertoa y herldos. .

com kas dM t rr.y

Correas dt cuero, y de goma y lona, marca "GRATON &
KNIGHT". De existencia en San. Juan. Calidad superior.

Precios ttractivos. i
ROBERTO COLON MACIIY.
MFG. COMPANY
SAN JUAN, P. R.

EL MUNCIPIO DE SALINAS,
PUERTO RICO
OFICXNA DEL ALCALDE

Salinas, P, R diciembre 21138

ANUNCIO DE SUBASTA

FnpOBidones en pliegos cerra-

dos para la adjudication en publl-

ca subasta de las obras de CONS-

TRUCCION DE UN EDTFICIO ES-

CUELA DE 10 8ALONES PARA

EL MUNCIPIO DE SALTNNAS,
PUERTI RICO, se admltlran en es

ta Ofldna hasU laa 2:00 P. M. dd
dla 31 de dldembre dd 1936, en

que se abrlrin publlcamente

Todos los datos necesarios se da

rin n esta Ofldna donde se'en-

cuentran de manifiesto los docu

mentos que han.de reglr en el Con-

trato, y podrin recoger los liclta

dorea los pianos y modelos de pro-

posldones que han de presentar,
mediants un deposito de velnte do

lares ($20.00) en efecUvo, giro pos

tal o cheque certificado, que seri

reembdsado al ser devudtoa dichos
documented eh buen estado en el
plazo de velnte (20) dias despues

de efectuarse la subasta.

n Contratista tendra, a Juldo

d elaJuntade,((((

de la Junta de, Subasta,; la expe-

riencia y capaddad necesarlas pa

ra la buena ejecuddn de las obras

que se van a contratar.

La Adminlstracl6n s61o redbiri

proposlclones de aqueUas personas
que hayan solidtado pllegos a su
propio nombre, y se reserva L dc-

recho de rechazar cualquiera o to-

das las proposlclones y el de ad

Judlcar la subaste, bajo otras con-

dldortes qu lu ds predos tola'

men

LA, diciembre 21. (PU) (Por Har

rison Laroche) Contra las reden-

tea aleg&ciones del Goblerno deque

los rebeldes han usado gases eh el
campo de batalla en M a d rid, el

cuartel general lnsurgente de Sa

lamanca emlti6 hoy una negaUva
categorica. Sin embargo, la hotade

los rebeldes dice que las tropas de

Franco tal vez usen esta arma en
el futuro si se probare que los gu-

bernamentales la estin empleando.

Aumentan a diario las lndicaclo-

nes de que Franco esti escaso de
tropas y ne e e slta con, urgenda
hombres frescos. Esto se.desprende
del decreto emlUdo hoy ordenando

el enlistamie n t o lnmediato" de la

dase de 1931, que prevlamente ha

bia s 1 d o exdulda, prlncipalmente

por razones de aalud. El recluta-

miento de esta dase ttene que que-

dar terminado antes de fines de dldembre.

La lntervencl6n del Papa en la

lucha en la frontera del norte pa pa-reel
reel pa-reel a probable hoy, seguh inf ormes

dlgnos de crtdito originados en los

cuarteles generates rebeldes, donde

se dJJo que el gobierno nacionalista

vasco de Bilbao establecid contac-

to con el Papa en Roma pldlendo-

le que usara su influenda para per per-suadir
suadir per-suadir al comando rebelde para que

aceptara un armisUcio.. Los inf or

mes Indican que d Papa reel bid fa-

vorablemente esta petici6n, pero no

obstante los rebeldes nada agregan

y actualmente no comentan nl en

favor nl contra esta proposfdon.

dejando la s 1 1 u ad6n totalmente

abierta a conjeturas en cuanto a la
aceptacidn final del armlstioio por

planteara el asunto.

Se recordari, sin embargo, que

los rebeldes repeUdamente hlderon

daro que estaban dlspuestos a lle

gar a un acuerdo con los naciona nacionalistas
listas nacionalistas vascos, pero que siempre eran
los vascos los quo obstaoulizaban el

acuerdo final.

Las operadones mili tares rebel

des. hoy, segun Inf ormes, se llmita-

ron en todos los f rentes a reforzar
la posiclones. Ocuparon importan-

tes posiclones esbteglcas al norte
de Buesca, en Avierta, tomadas du durante
rante durante el combate ayer. Segun ln-

f ormes obligaron al enemigo a una

desastrosa reUrada con grandes ba-

Jas. El sector de Sigiienza fu6 es es-cenarlo
cenarlo es-cenarlo de p e q uefias escaramuzas;

segun informan los rebeldes, y has

ta bien entrada la tarde de hoy loa

despachos lndlcaban llgeras luchas.

EL PAPA HABLARA

POR RADIO

A los fides catolicos del

mundo el jueves

CIUDAD VATIC AN A, diciembre
21. (Prensa Unlda) El Cardenal

Pacelli vl5ltd al Papa. Al salir del
apartamiento del Sumo Pontifice,

Pacelli se encontr6 con Monsenor
Tardlnl, a qulen le dUo: "Lo en-

contrari muy actlvo esta manana"
Monsenor Tardinl se sonrio y si
Continua en la 17, Col., 7)

NO

s

"f

ENV1D1E LA ROBUSTEZ
DE OTROS NlNOS
SU HUO WttZ LUQR
TAN SANO-FUERTE V '.
A LEG RE COMO ELLOS
. ... IL '

- Aft

ill

Ka cn

DIOSDADO DONES.

Alcalde -de Salinas, P. R.

MM AD '" CM tipllllfllM -

.NO.IRRITA Y ES MUY ACRADABLE DE TOMAR ;",

Compuesta con fcl Aceite de Higado de Bacalao que toman

Las posiciones

de Mola en
Bilbao

HENDAYA, dldembre 21. (PU)

El escuadron yanqul con d ejer ejercito
cito ejercito leal en el f rente de Bilbao

aprovechd un periodo de buen tlem

po hoy para pasar siete horas en

el aire bombardeando sistemitica sistemitica-mente
mente sistemitica-mente las posldones de. Mola en el
frente de San Sebastian a Vitoria.

Cuatro aviadores americanos lanza-

ron cada uno mis de dncuenta

bombas desde r i p 1 dos aparatos

franceses. El quinto avion del es

cuadron Iba pilotado por .un Ingles.
Bert Acosta actu6 como lider del
escuadron con Eddie Schendder, el
capitan Gordon Barry y ,el coman coman-dante
dante coman-dante Frederick Lord -como. pilotos

de los otros tree aeroplanos.

SE ALEGA 1 QUE EL
CRDCEROjCAHARIAS
Ataco la estacion fran fran-cesa
cesa fran-cesa de Cerbere-

MADRID, diciembre 21. (P U.)
Un despacho sin fecha publicado
por el "ABC" lnforma que el cru cru-cero
cero cru-cero rebelde "Canarias" bombarded
la estacidn francesa de Cerbere y
que dispard sus cafiones antiaereos
contra un aeroplano de correspon correspon-dencla
dencla correspon-dencla de la linea francesa que vp vp-laba
laba vp-laba entre Marsella y Barcelona.
"Estos hechos, que coinciden con el
torpedeamiento del vapor ruso
"Komsomol", levantan la sospecha
de que los generales rebeldes. estin
tratando tie salir de su fracaso me-

POMFAS FUNEBRES
FOURNIER
Mejor servicio por igual credo.
CEMENTERIO MEMORIAL
' : FOirRMER
El Ccmenterio de toda la Isla.
Los traslados de cadiveres por
cucnta del cementerio.
Mamoleria. fosas. oanteones
osarios.
Enti(5ndase dlrectamente con
FOURNIER
Ponce de Leon 229. Parada 24
Telefonos 1563 v 1569 -Santurce.
P. R.

FUE F O G 0 MOVIDA LA SESION DE
AYER DE LA BOLS A 1
j-
LAS PRINCIPALES ACCIONES SE INi-

. CLINARON A LA BAJA

NUEVA YORK, dldembre 2L (P

U.) Las prlncipales acdones ln-

dustriales dedinaron en una sesi6n

poco movlda de la Bolsa hoy mien mien-tras
tras mien-tras 'que las acdones especlales y
las metalurglcas no ferrosas Tegls-

traron alzas. Las ferrocarrileras,

que estuvleron xlojas el sabado, se
mantuvieron firmes en las prime-

ras negociaciones debldo a' entre entre-gas
gas entre-gas demoradas, pero luego. algule algule-ron
ron algule-ron bajando." Las bajas fueron pe pe-quefias
quefias pe-quefias en 1m ferrocarrileraa pero
grandes en las -de bonos ferrovia ferrovia-rlos.
rlos. ferrovia-rlos. Las prindpales de acero de de-clinaron,
clinaron, de-clinaron, f pero. emiaiones especlales
del grupo tuvieron alzas y laa aos aos-tuvleron.
tuvleron. aos-tuvleron. Las de servldos publicos
estuvleron mlxtasy las mercantOes
mis bajas y las de automdvUes de de-biles.
biles. de-biles. Las de productos quirnlcos
registraron atiipllas bajas. Las de
equipos de automdvlles flojas. Las
de automdvlles mis flojas. Las. de
Case bajaron tres puntos en laa
agricolas. La finneza inldal fu6
considerada normal en vista de la
probable ; sobreventa el sibado de
las empress de transportaddn. La
venta de las acdones- de automdvl automdvlles
les automdvlles se baso en la perspecUva de un
completo clerre de la industria si
las huelgas en las fibricas de ac-
cesorioa, espedalmente en las de
cristales, continuan. Alzas 195, ba-

diante la provocacldn deun con con-flictol
flictol con-flictol Internadonal dice.
2 drgano "PollUca' publica la
misma Informaddn fechada en Pa Paris
ris Paris y agrega que, d aeroplano fran francos
cos francos volaba sobre el Golfo de Rosas
cuando el "Canarias le dispard.

Jas 562, lnalteradas 145; total 902.:.
Las ventas totales durante el dia
fueron de 1,760,000 acdones. :
Los promedios Dow Jones son
los siguientes:-30 industrlales, I75.j,
85, baja 1.76; 20 ferroviarias, 516.
baja .74; 20 servlcios publicos, 33,-;j

83, baja AX.

Air Reduction
Alaska Juneau
AUied. Chemt
Allis Chalmers
Am. Banknotor
Am. .Can" : "."
Am. Car and Fdy
Am. Mach.' and Fdy
Am. and-roreign Fw'r
Am. 8m.". and Ref.
Am. Sugar Ref.
Am.; Radiator
Am. -Tel.' and Tel.
Atlantic Ref.
Anv. Tob. Class B.
Anaconda Copper
Atchison':;':...;
B. and -O...'.
Bendlx AviaUon
Bethlehem Sted
Briggs Bodies
Calumet and Heda
Can. Pacific 1
Case Threshing
Cat. Tractor -Central
Aguirre
Cerro de Pasco
C and O. .
Chrysler M't'rs
Coca" Cola w";
Colgate Palmdllvo
Col.' Ga and Elect.
rvmm.- Solvents "

(Continua en la 17, OoL 7

76 112:'

i

222 n
71 H
36 ;

64 i2)

i

22
1?I!2 t

53 8;'

"24 1

180 '' J?

29 1!2:;
96 I2;(
51 5!8l?
67 12'5
20 518 j
26 ?!
71 5iil
52 1!2S
15
:

142 12,

DR. FRANCESCHI CABALLERCL
Especialista en ENFERMEDADES DEL ESTOMAGO
- y AFECCIONES DE LOS PULMONES.
Pneumotorax, controlado por : los Rayos
lAvado del pulrndn.

7 814 ; t
33 112';
70
61 71-
115 5T8
122
18 34
16 718.J
17 78

Gastroscopias y Radiotermias.
Curaci6n del estrenimiento .sin usar drogaa.
. Tetuan 60 Telefono'1192 San Juan,

V

Is

.
1
X

(Anuncio)

los yUINTURLES JJIONNE. .