El Mundo

MISSING IMAGE

Material Information

Title:
El Mundo
Physical Description:
Newspaper
Language:
Spanish
Creator:
El Mundo
Publisher:
El Mundo
Place of Publication:
San Juan, Puerto Rico
Publication Date:

Subjects

Genre:
newspaper   ( sobekcm )

Record Information

Source Institution:
University of Puerto Rico
Holding Location:
Universidad de Puerto Rico
Rights Management:
This item is presumed to be in the public domain. The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item.
Resource Identifier:
oclc - 53005066
System ID:
CA03599022:01305

Full Text
SAN JUAN, PUERTO RICO.
.Published and distributed under permit N 801 authorized by the Act of October. 6. 1917 on file at the Post OlXlce at
San Juan, Puerto P.ico. By order of the President A S. Burleson, Postmaster General.' Entered as second class .matter'
February 21, 1919 at the Post Office at San Juan. Puerto Rico. (United Statts of America) under the Act of March 8, 1879
' JUEVES 24 DE SETIEMBRE DE 1936. NUMERO 6551;

AftO XVIII

Se augura que rii Landon ni Roosevelt
obtendran endosps populares decisivos
Puede ser que el nuevo Presidente no sea GREEN CREE WJ WJ-el
el WJ-el que haya obtehido mas votos TABLE LA GUERRA

por ciento de los votos populares, Prei)iene a EstddoS Uni Uni-pero
pero Uni-pero sus 6,286,214 papeletas. se re .

dos contra el contlicto

f De la edicidn del "Literary Di Digest"
gest" Digest" reciblda' ayer en San Juan
-traducimos la siguiente interesan interesan-"te
"te interesan-"te informaddn:-
Muchos de los politicos que in in-tentan
tentan in-tentan pronosticar el resultado de
las elecclones presidencies de
1936, han llegado a la conclusi6n
de que ni. Franklin D. Roosevelt
ni Alfred M. Landon ocuparin la
poltrona de Casa Blanca el prdxi prdxi-mo
mo prdxi-mo enero respaldados a la vez por
una mayoria popular y por una
mayoria de votos obtenidos en los
Colegios Electorales.
t Se presenta muy pareja la lu lu-cha
cha lu-cha entre ambos candidates, ; dicen
Ids pronostlcadores e inmediata inmediata-mente
mente inmediata-mente recurren a la. htetoria en
busca de datos para epoyar sus
conclusiones, y demostrar que no
es la primera : vez que el candidate
triunfante obtuvo una minoria de
votes' populares. En las, eleccione3
de 1860, el balotaje popular Me" el
. siguiente: Lincoln, 1,866,352; Doug Douglas,
las, Douglas, 1,375,157; Breckinridge, 845,763;
, Bell, 589,581. Pero Lincoln obtuvp

inayoria en muchos Estados y" con-

los votos ae io ae- ios jus .vuw
l3ctorales complete una mayoria
lndlscutible que lo Uev6 a la pre--sidencia.
Woodrow Wilson fue" otro de los
famosos "Presidentes de la mino minoria".
ria". minoria". En 1912 recibid cerca del 42

MARTINEZ HADAL EJV

TRARA.EN CAMP AM

v )

partieron centre un suficiente nu

mero de Estados y asi gand'. 435 de

los votos electorales. Thoedore

Roosevelt solamente recibid 88 y

Taft 8.

EL MAL DE FONDO: -Los
padres undadores de la re-

piibllca no otorgaron al pueblo .el

derecho de elegir al Presidente y.

al Vicepresidente. En ? la Qonstitu Qonstitu-cidn.
cidn. Qonstitu-cidn. proveyeron el. que "estos dos

ejecutivos fuesen : designados por
electores; teniendo tantos" electores

un Esatado corn re csentantea

y. senadores tuviese en el Congre Congress.
ss. Congress. A las legislaturas de los Esta

dos se les permitid que estatuyesen
sus propias reglas y procedimien procedimien-tos
tos procedimien-tos para seleccionar a' sus electo electores.
res. electores. El Colegio Electoral es un buen

ejemplo de las., enmiendas que el
uso- .'y' la costumbre han. introdu-

cdd. a la Constituci6n. Original-

mente, -estaba supuesto el Colegio
Electoral a ser un.cuerpo analo analo-ko
ko analo-ko al ; Colegio de ios Cardenales,

due eleeia. al Parja. Asi ?c sunonia I internas en Francia, el agresivo

creado .para .elegir. al Presidente I programa de Italia, dependen de la

de los Estados Unidos, despues de represion forzada y.del dorninio so

(Por inalambrico a EL MTJNDO)
CLEVELAND, setiembre. 23 (P.

U.) Wil 1 i a m

Green, presidente
rift la WettfrttfiA-n

t
AJ Americana A a 1

S Trabajo, hablando

ante la Decimoc Decimoc-I
I Decimoc-I tava Convencidn
i de la Legi6n Ame

ricana, asegur6

que es inevitable

i otro conflicto ar-

mado en Europa,

I a u n de mayores

y mas graves con-

secuencias que la

William Gree pasada g u e r r a.
"El choque de las prdicas comu comu-nistas
nistas comu-nistas y fascist as es el; responsable
de la amenaza de guerra entre Ale Ale-mania
mania Ale-mania y-Rusia, dijo Green La

Guerra Cral de Espana; la luchas

i A .v i".' 5

I 1

El dia ocho del entrante
;mei de octuhe

3 : ry

'R.

Martinez NadaJ.

El presid elite
de Senado, don

Rafael Marti n e zl

N a dal, conleren conleren-ci6
ci6 conleren-ci6 ayef l"extehsa l"extehsa-mente
mente l"extehsa-mente con el go go-bernador.Winship.
bernador.Winship. go-bernador.Winship. Tratd con el Je Je-fe
fe Je-fe d e 1 EJecutivo
Insular sobre va va-rios
rios va-rios nombramien nombramien-tos
tos nombramien-tos que estan pen-

dientes de hacer-

se.

, El caudillo uniorrepublicano nos
inf orm6 que el dia 8 del prtxinio
mes de octubre inlciara la campa campa-fix
fix campa-fix a favor de la Coaliclon. El pre

sidente del Fartido Soclalista, don
Fantiaeo Ielesias, comenzara antes

su labor de propaganda por toda
la lsla,
Nos pidl6 el sefior Martinez Na Na-dal
dal Na-dal que hiciesemos constar -que
asradecerla a sus correligionarios y
amigos que para asuntos oficlales.y
politicos no le visiten en su ; resi resi-dencia
dencia resi-dencia a partir de hoy, -que; es el
santo de su .senora esposa, hasta
el dia 7 del pr6ximo. mes.. No pp-

dra hacer el sefior Martinez NadalJ

la excursifin que proyectaba ; reali-

?'zar como medio de descanso y,por

tales motivos permanecera : en su

hogar hasta el dia 8 en que comen

zara su labor de propaganda poli

tical Desde el dia 8 hablara ? por

radio de 7 112 a 8 de la mafiana

dssde su residencia de Guaynabo.

'Termind diciendonos que b a J o

ninguh concepto recibira en su ho

gar comisiones pollticas nl a per

sona alguna que vaya a tratar con

el- cuestiones of iciales de indole po

litica desde .hoy hasta el dia siete

del pr6ximo mes.

deliberado estudio. f
durante los ; primeros. dias de 'la
Republics, .los electores estaban

supuestos a ser ,' escogidos por las
legislaturas de Estado: Pero ; con
el adveriimiento de 1 la" D?mocra D?mocra-cia,
cia, D?mocra-cia, : los Estados delegarcr en el
pueblo el poder de seleccionar a
los electores.- Hoy, dia,: a. seleccidn
de los 531 Electores con qua cuen cuen-ta
ta cuen-ta el Congreso es un asuuto que

Idepende de .la -maquinaria polfti-

ca. Los distintos .parados politicos
en cada Estado nominan el nu nu-mero
mero nu-mero de electores a" que tiene de--rechc-
el Estado. El martes' des des-pus
pus des-pus f del' primer Junesde : noviem noviem-bre
bre noviem-bre f echa fijad4. por el .Congre .Congreso
so .Congreso los -vptantes. yan .a losl cojnl cojnl-cioa.
cioa. cojnl-cioa. y xiepositaajsus,.papeletasen
las urnas, rio, para elegir .-al Pre

sidente ; allViaeDresldente.'sino a

los electores; siendo 6stos los 'que
eligen a dichos "' dos f uncionarios
ejecutivos. l
. Por lo- tanto,' el" Partido que ob ob-tenga
tenga ob-tenga en v cada Estado el," mayor
numerd At votos, .obtendrd. a' la
vez el ; voto electoral de ese : Esta Estado,
do, Estado, ya que se supone Cque los elec electores
tores electores .. seleccionados sean fieles y
vpten por el T candidate pr esiden esiden-cial
cial esiden-cial de su "partido. El segundo lu lu-nes
nes lu-nes .de enero los electores' se reii reii-nen
nen reii-nen en los capitolios de. sus res res-pectivos
pectivos res-pectivos Estados : y votah por el

Presidente". y Vicepresidente. Sus
papeletas' son" enviadas 1 en sobres

acrados a Washington, donde 4 se

realiza el escrutlnio- en el ambien-

te solemne de ambas camaras le-

gislativas .congresionales.

,La Constitucldn provee que si

nlngiin candidate recibe una ma mayoria
yoria mayoria die : los1 votos electorales, la

Camara ,; de Representantes eligi-

ra al Presidente de entre los tres

Contlnua en la pagina-4 col. 7

bre el pueblo para su 6xito". ,-'
Urgi6 el serior Green que la Fe

deracion Americana del Trabajo y
la Legion -Americana se uhiesen : a
fin de prevenirse contra cualquier

intento de involucrar a los Estados
Unidos en controversial europeas o

en las actividades guerrer as de tos

paises del vie jo mundo. :

MERCADO.DE
CAMB10

NTJEVA YORK, setiembre 23. (P

UJ--Las siguientes cotizaciones. so

bre cambios extran jeros se regis

trarOT'-rioy en",la"4BoIsa't de 'esta xiu

dad: - ; s

Esterlina $5.0687; franco 6843;

lira 7650; belga 16.90; franco' sui-

zo 3257f marco 40.17; marco re

gistr ado 23.20; denariq 2.31; florin

67.67. La peseta no se cotizd. :

ROOSEVELT EMPEZ0 AYERATRA-

ZAR PLAMSDECAMPAM'

Debido a la situacioh interhacional no

sealejarainuchod

(Por inalambrico

se-

HYDE PARK, Nueva York;

iembre 23. (P. TJ.)

El presidente

Roosevelt comen-

zd hoy a trazar los

planes de la in-

tensa cam p a n a

que proyecta rea rea-iizar
iizar rea-iizar en b r e v e.

Mafiana convoca-

ra a un "Consejo
de Estrategia" en

el cual tomaran
parte ; los llderes

3 el Partido pem6-

crata, con el pro-

posito de : decidir

d6rMe y cuando el

Presidente debera hablar durante
las sets semanas que-faltan para las
elecclones. Tambifin se .. acbrdaran

las 'tacticas generales de : la cam cam-pana.
pana. cam-pana.

TiSnese entendido ue los lide-

a EL MTJNDO) i rei demdcralas ureiran"! del Presi

dente que recorra la ruta que si si-guid
guid si-guid en-1932 cnuando viajd .de' cos cos-ta
ta cos-ta a costa. Sin "embargo, 'es.cosa
sabida que Roosevelt entiende,- que
debe permanecer a pocas horas de
distancia de Washington mfcntras
las condiciones' en' Europa perma-

nezcan inciertas, por cuya raz6n es

posible ; que decida .': acortar su via via-je
je via-je de campafia. No obstante, es pro

bable que apruebe un programa que
incluya "un viaje hasta la. region de

las Mon tafias Rocallosas.

EI Presidente ha aceptado hablar

ante la convenc!6n estatal democra

ta que se celebrara' en Syracuse el

29 de setiembre, donde inaugurara

su campafia personal.-; Entretanto
el candidate '. republicano Landon

esta -celebrando yaii serie. de con

f erencias enderezadas a consolidar

la fuerza. republicana en los" esta:
dos de la faja agrlcola, donde se es-

tima que habra de librarse' lamas

dura batalla;-por la :presldencia.

, V -a
l'-:" "'1
V':f :

f1 Roosevelt lj

SERVICI0 CIVIL AflVmiA WME-

. R0S0SEXAMFMS

Las solicitudes debe.

enestaren

laC

omiswnen

oduh

poder d
1fl

reiu

Semilla de Cebollas

En el vapor "Juan Sebastian El El-cano"
cano" El-cano" acaba de llegar de Islas Ca

narlas, amarilla y roja, que ofrezco
a DOS DOLARES libra. eCuanto

quiere usted? Ordene seguida a :
ERNESTO RUBIO
yBox 237. Arecibo, P. R.

EN LA CORTE DE DISTRITO DEL

DISTEITO JUDICIAL DE BAYA-

- MON, PUERTO RICO

In-Re:

Senalamientos vCiviles.
CALENDARIO. GENERAL DE
, ASlTNTOS CIVILES
ORDEN'

Por la cresente se sefiala el dia 1

de octubre de 1936.- a las 9 a. m.

para un llamamiento prelimlnar del
calendario de asuntos civiles; y se
fija el dia 6 de octubre de 1936, a
las 9 a:' m.-para un segundo y ter ter-cer
cer ter-cer llamamiento de dicho calendario
a fin de hacer los senalamientos co co-rrespondientes
rrespondientes co-rrespondientes para la celebracion
de juicios.
' Y PUBLIQUESE, : 1
Dada en Bayamdn. P. IL, a 23 de
setiembre, 1936.
5 Luis SAMALEA
- 1 Juez de Distrito i
' CERTTFICO:
Antonio CORDOVA
Secretario Interino.

0!

Del 21al 26 de Sept.
SEMMA
DE
PLATA
Grandes Hehajas
Sobre todos los articiilos
. ..'de
Metal PlatEado
Plata Sterling
DE LA CASA
? -. -.
Grandes Gangas
EN
CubiertDs
Y niuchos otros articulos i

I Visitenos j Aproveche

La Comlsidn de Servicid Civil de
Puerto Rico autoriza lo siguiente:,
; La Comlsidn de Servicio Civil de ;
Puerto Rico anuncia por la presen presen-te
te presen-te examenes de ;libre oposicion al
objeto de obtener elegibles para cii cii-brirlas
brirlas cii-brirlas vacantes que pudieren ocu ocu-rrir
rrir ocu-rrir en los cargos abajo menciona menciona-dos..
dos.. menciona-dos.. Los correspondjentes pliegos
informativos;.y: Jos' impresos de-JOf 1
licitud, pueden obtenerse : de la Co Co-mision
mision Co-mision -de Servicid Civil de Puertd"
Rico, Caile .- Allen'', numero J5,"'- San
Juan,, P.-Hi, solicitandose los mis mis-mos,
mos, mis-mos, personalrnente. "o escribiendo
una tar jeta postal en. la cual debe"-'
ri dar se, claramente el nombre del'
peticionario, asi cqmo su direcci6n
y el nombre exacto del examen que
se ihteresa : tomar. Los Impresbs de
solicitud : debidamente cumplimen-

tadosy. Jurados deben remitirse a

a.. Comlsidn para ser recibidos .no

mis tarde de -octubre 10. .1936. r

CON REQUISITO DE COMPARED

CENCIA PARA PRUEB A DE
- "CAPACJDAD:

AGENTE DE RENT AS

INTERNAS

Requierese talla "minima de 51 S";

buen conocimiento del ingles y del

espafiol; teneduria de libros; expe-

riencia comercial satisiactoria -y.

ademasj conoclmientos practicos pa

ra el desempefio de los deberes del

cargo; : tomar y aprobar un .examen

f

El Pueblo de Puerto Rico
DEPARTAMENTO DE HACIENDA
Negociado de Contribuciones sobre Propiedad.
SAN JUAN, P.-R. ;"- :

A LDS CDWTRIBUYEMTES
Se les notif ica que ya estan en poder.de los Colec Colec-tores
tores Colec-tores de Rentas Internas los impresos de peticiones
-de aplazamiento para ser suministrados a todo con con-tribuyente
tribuyente con-tribuyente interesado en solicitar el aplazamiehtb por
veinte aflos de sus contribuciones sobre propiedad
inmueble.
Desde el dia 16 de agosto de 1936 se admite en en-las
las en-las Colecturias la radicacion de dichas solicitudes,
acompanadas del pago de las contribuciones corres corres-pondientes
pondientes corres-pondientes al ano 1935-1936 y el primer semestre del
ano 1936-1937. ' . ;
: R. ;SANCHO BONET,
Tesorerd de Puerto Rico.

SE VENDE

En precio modico casa que

renta $50.00 situada en la calle

Tanca esquina Norzagaray.; In
f ormara Tel. -1870 Santurcet

Doctor
JOSE MTJNOZ
BARALT
- Dentista
:' Practica General
- Rayos X
Oficina Telefono
Edificio Plaza- T633 S. J.

MUY BARATAS
GOMAS oara autos y trucks.
Vea muestrario. P.da Drecios. J
CALIFORNIA PRODUCTS
COMPANY
514 Edificio Padln San Juan

Los Banns de Caamn

Ademas de su buena" temperatura

y Bafios salutiferos.' puede conside-

rarse como la' cununuaclon del ho

gar, que lo hacen Ideal para unas,

vacaciones.

de Oficinista de Primera Clase, que

tambien comprende un cuestionario

practical sobre ; deberes del cargo

Edad: 21 a 55 ano&i ;
TASADOR

Requi6rese i talla no. menor de

IWi buen conocimiento 'del Ingles
ydel, espanoJ,y experienci.,cprner-

ciai satisTactona;iraaemas, cconoci
rnientbs- practicos.; para 'el. desempe

no de loy.tiebereg del-,cargo?1mar
y aprobar un examen .de iOficinlsta

de Primera .Clase, qile tamblirl jabm

prende un cuestionario1: prictico.'

bre deberes del .cargo.: Edad:-2L' a

55 afiOS. '. (' "i V H:

RETIRARA HOY

ITALIA SE

DE LA LIGA DE NACIONES

SALAZAR ALONSO
FUSILADO

El organismo ginebfino serito ayer a

los etiopes como delegados soberanos

MADRID, ; setiembre 23. (P. U.)

GINEBRA,. setiembre 23 (PU)

El Comite de Credenda'es de la

El Gabinete decidid que Salazar Asamblea de la Liga de Naciones

Alonso fuese ejecutado en la Car-

cel Modelo, al amanacer. Numero-

sas peticiones. para que se le con-

se reunlo secretamente en la ofl ofl-cjna
cjna ofl-cjna del Secretario General de la

Liga, Joseph Avenol, a las 10:30

Esta decisidn de la asamblea

bloqueara el regreso de Italia a

a cooperacidn con la Liga. al me

mute la sentencla al prominente 1 de la' mafiana, para considsrar el

politico espafiol se han reclbido, ln ln-cluyendo.
cluyendo. ln-cluyendo. algunas del exterior.

MADRID, : setiembre t 23.' (P. (J.)

Oficialmente se inf orma que Sa Salazar
lazar Salazar Alonso, -xpremier y exministro
de Gobernacidn de Espafia. lue fu-

silado .esta mafiana a las 6 :00.

Salazar Alonso fue ejecutado

informe rendido por el Subcomlte

l de Jurlstas. w

-El, Comite de Creden stales le-

vantd sus trabajos a la 1:10 de la

tarde, sin .haber adoptado c!ecisidn
I alguna sobre el derecho de la de-

legaddn de Etiopia a -tomar parte

I en la Asamblea de la Liga.

'A '.las' dnc6.de la tarde volve-

en la Carcel Modelo por un piquete Ka 'feunir el comite de Cre-

ucuuucs, xxay iacucias ai Que

de catorce soldados. Salazar se man-

tuvo sereno hasta el .ultimo mo

menta y rehusd que le vendaran !os

ojos.- : ;. '-'. : ". :'

'

SE-ESPERAVLTIMAR

RAP1DAMENTE

surgiran nuevas dificultades que

tal vez ocaslonen el abandono del
plan de someter la cuestidn de
Etiopia a la Corte Permanente de
Justida International.

La Asamblea de la Lfga ha si-

do convocada para las 6:30 de la
tarde, para decidir sobre el "sta "status"
tus" "status" de la delegaddn etiope.

El prestattlO paVa' COTTl' GINEBRA, setiembre 23. fPTO

Pin pi . sicuaaon at isspana sera o o-rar
rar o-rar la rOTlCe LleCiriC cialmente tralda a la atenddn de
.. I t. riu J t i t

Antenoche firmd el gobcrnador

Winship el proyecto de ley sobre
la compra de la Pence Electric

Company. Toda vez que el pro

yecto aprobado por la Asamblea

Legislativa fue el mlraw que el

Jefe del ; Ejecutivo Insular reco

mendara sin. que se le introdu

jera; enmlenda ; alguna, este ultimo
le estampd su firma horas despues

de haberlo redbido del Parlamen-

to.

El Gobernador ehvid ayer copias

certificadas de la mendonada ley

al' Dri Ernest Gruenlng,. a. Wash

Ingtbn, ,':a H direccidn' central de

la"(P,RRA;--al Comlsionado-del -in

terior y at Tesorero a Pirto Rl-

vez esta tarde. Esperase que el de-

legaao uruguayo Guam someta a
la Asamblea de la Liga una nota

anundando la ruptura de relado relado-nes
nes relado-nes diplomiticas de Uruguay con

Espafia. Reculrdase que cuando

I Uruguay rompld sus relaclonei con

Rusia el Gobierno sovUtixt apeld

a la Liga. Por lo tanto se especu

la sobre la posibilidad de que d

Minis tro de Estado y debgado es

pafiol Alvarez del Vsyo haga lo

mismo en- el. caso present.

GINEBRA,. setiembre- 23.- (PU)

El delegado uruguayo Grani ha

dirigido una nota a la Liga- de Na

clones : notlficandole que: .Uruguay

f Drr Gruenlng ?1T, proponel CiEfSS?6!? lftf&Ta del T OoWerio ban

antes de embarcar. hadaAU lsla

la compra 'de la Ponce Electric f5588 T1,

" :" "-i "' ":"
::,7VvVJ.x

Baa i to MumoUbj
El Dace Itxliana, que anonciari hoy

el retire de ta pais del errankmo
de Gfnebrs Esto m.rr&v rxtraor-

dinarlamente la sltnacidn eunrpea

nos durante la presente str16n de
la asamblea.

.
ROMA, setiembre 23. CP. U.)
La decisidn del Comite de Creden Creden-dales
dales Creden-dales de la Liga de Naciones de
darles asiento a los delegados etio etiopes,
pes, etiopes, ha hecho pronosUcar extra extra-oficialmente
oficialmente extra-oficialmente que Italia se retirari
de la Liga de Naciones. Esta espe espe-culacidn
culacidn espe-culacidn no ha podido ser confir confir-mada
mada confir-mada en los eirculos oflciilex, en
los cuales meramente se dice qua
esto ha'venldo a crear una "seria

situacldn"

COLECTOR DE RENTAS,

INTERNAS.,
: Requierese .biienl cbnox:uniento del
espafioTy ,del ingles, y-ocimien-;
tos practicos"' para" el de'sem'pefio de

los deberes del cargo; tomar y apro

bar ciertas. materias del "examen de
Oficinista de Primera Clase, asi
como tambiftn'uri cuestionarib pric pric-tico
tico pric-tico sobre deberes del cargo. Edad:
21 a 55 afios '
' .'- v'v i
DELINEANTE TOPOGRAPICO ;
:, Requierese graduacidn .de JEscuela
Superior. 'o concimientos;;equiva concimientos;;equiva-lentes;
lentes; concimientos;;equiva-lentes; saber algebra y geometria
elemental, asf como alguna trigo trigo-nometria;
nometria; trigo-nometria; :practica en dibujo lineal
yrhabflidad parr calcar sobre pa pa-pel
pel pa-pel tda; tomar 7 aprobar un exa examen
men examen escrito sobre matem&tlcas, di dibujo
bujo dibujo y letceros y delineacldn. .Edad:
21 a 55 'alios.'.' -v-
. . r . t
DELINEANTE TOPOGRAPICO
AUXILIAR -V I

1 Requierese haber '- aprobado no

(Contlnua en la pagina 15. Col. 4.)

Company' con las' autoridades co-

rrespondientes de la PWA 7e tie-

he entendido que una". rz aproba

da la ley que se solidtaba para ul-

timar el'mendonado presUmo, is-

te sera- aprobado de un momento' a

DR. JM3V1E MLiV
Ha regresado de'su viaje al exterior, despues de adqul--.
rir las ultimas tecnicas y- los mis recttntes conocimientos ;
reladonados eon su EspedalidacLr- "-.
'". .... .. : ' '. ..
Tambien "ha adqulrido, para" benefido'de' su distinguida''
.: clientela, todo el mayor con junto de instrumental medico
mas moderno y complete us ado en el Diagnostico.y Trata--
miento de las Enfermedades del ESTOMAGO HIGADO, i
INTESTTNOS y RECTO. A v

DOCTOR VILA:-

r. i

ESPECIALISTA: RAYOS X 'y ENFERMEDADES DEL"
APARATO DIGESTTVO. '
Parada 22. Santurce, P.; R.

'i .:: :;'

IIII

35 ...

de 25 a 35 afios, con experiencia como yende--.
dor de especialidades y que conozca el corner-;
cio local y la isla, lb; necesita inmediatamente
la organizacion mas grande en su. ramo .eh.;1
Puerto Rico. Se pref ieren hombt es que hayan J
trabajado -cofr la National" Cash Register Co. .'
' ' '.-..;.- ; ,"-" ', ". 1 -'.
; Envie solicitud a 'XX Co EL MUNDO,
San Juan;

los principios de la ley intcrnado-

nal". Guanl plde al Secretario Ge

neral de la Liga, Avenol, que na name
me name la atenddn hada la not uru-

guaya a los miembros-del Consejo

y de la Asamblea de la Liga. pero

otro que no-tardari. en cerrarse P" f acCto,n

lajtransaccidn de la compra del la

referlda empresa. : - . :

SEREVmOAYERW

AIB0MT0

sobre el asunto. No obstante, la
nota uruguaya ha traido por pri primera
mera primera vez la aituaddn de Espafia a
la 'atenddn de la liga d" Nacio

nes. --

-
GINEBRA, setiembre 23. fP. U.)

El comite de credencial de la

asamblea de la Liga de Naciones

1 17 1 P t T" i 7 asamDiea e ia uga.ee raaones
til LOTMie tieCUllVO de acordd aceptar las credendalea de

h"PRRA"

El Comite EJecutivo de la PRRA

se reunld ayer en uno de !os cam
pamentes de trabajadores estable
ddos por dicha organizacion fede

ral en Aibonito. Ademas iel Adml

nistrador Interino, Sr. carlo e.

Charddn, dd Jefe de la Division

de Personal, coronel Luis Raul Es

teves, y de los miembros deL Co

mite EJecutivo, fueron a Aibonito

varios altos oficiatoa de la Adml

nlstracidn de Reconstruccldn.

Aparte de los asuntos que figu

raban en calendario para ser tra tra-tadoa
tadoa tra-tadoa 'en la reunldn de ayer," 13

miembros del Comite ; EJecutivo

fueron" a compenetrarse de la for forma
ma forma en que fundonan los campa-

mentos de trabajadores de la P.

R. R. 'A. ;v

Adminktracidn de Reconstruccldn CAFE" C AR VA J AL

tenian ti proposto at legresar

la consulta al Tribunal de La Ha Haya'
ya' Haya' sobre si Etiopia es o no es una

nacidn libre y aoberana.

La asamblea luego se reunld a

las 7:05 P. M. y aprobd el. Inf orma

del Comite de Credenclales, din-

doles aslentos a los etfnpes. La
aprobaddn fue por mayoria. pues
las cuestiones senciHas de proce-

dimlento no requieren el vote par

unanimldad.

Los aliados de Italia apoyanm a

esta en su alegacidn de que no
debfa admilirse a los etiopes. Tanc Tanc-zos,
zos, Tanc-zos, de Hungrta, pidid que ne vota vota-ra
ra vota-ra el asunto por lista, secundando
la xnoddn el austrlaco Echmidt,
delegado de Albania.

Bulgaria, Panama. Siaro, Suiza,

Portugal y Venezuela se abstuvie abstuvie-ron
ron abstuvie-ron de votar. Bolivia y Chile esta

ban ausentes.

anoche a San Juan.

AVISO
. i El vapor.
V BO R I N Q U E N
saldraV para Nueva York,

VIERNES," Septiembre ;
: 25, a las 3:00 P. M.-
THE NEW YORK AND'.
PORTO RICO STEAM STEAM'S
'S STEAM'S SHIP COMPANY

, GENUINAMENTE
PUERTORRIQUENO
Pidalo al
dOLMADO C AR VA J AL
Allen 41 Tels. 1900-1-2

tratado de explicar que "ya esta

ban preparadoa para la posibilidad
de esta decisidn, pero que no ha-

blan enviado ninguna delgaddn a
Ginebra pendientes de la expul expul-sldn
sldn expul-sldn de los etiopes. s

Los diplomatlcos se : Inrlinan a

creer que Italia continuari afilia-

da a la liga, pero sin asistir a

ninguna de sus eeslonea, hasta que

no se resuelva definltivamente la

cuestidn etiope.

OINEBRA. setiembre 23. (P. U.)
La vot&don de la acamblea so

bre el Informe del Comite de Cre-

denclales dandoles asiente a los
etiopes fue la siguiente: 39 en fa favor
vor favor del Informe, 4 en-contra y 8
abstenidos.
ae
-ROMA, setiembre 23. (PTJ)
En f uente fldedigna se nos inf or orma
ma orma que el re tiro de Italia de la li liga
ga liga de Naciones ae anundara ofi oficialmente
cialmente oficialmente antes de mediodia del
jueves (hoy) Se ha aabido.que el
Duce p&sara toda la noche estu estu-diando
diando estu-diando los infonnes oOdales Cega Cega-dos
dos Cega-dos da Ginebra y ae tiene enten entendido
dido entendido que el anundo oficial del re re-tiro
tiro re-tiro de Italia de la liga de Nado Nado-ces
ces Nado-ces se emitiri luego de una eonle eonle-rencia
rencia eonle-rencia de MussclinJ con- su yerco,
el Conde Ciano, xalniftro de rela rela-ciones
ciones rela-ciones exteriores, la cual est! se se-fialada
fialada se-fialada para las dies de la matt -na
del Jueves (hoy)

AVISO
Desde el dia 21 de setieni.
bre Mrs. Nellie IL de Cifuen Cifuen-tes
tes Cifuen-tes renresentari en Mayacuez
la flrma de Alfred Macella
Ss Co. 93 Madison Are. New
Vork City- Manufactureros de
rona interior de seda.
ALFRED MAG ELLA Is CO,
Maruei, p. R, :

Necesitamos Operarias

Expertas para coser.y bordar

a mano, en ropa. interior de
seda. Buenos precios y trabajo
permanente. i :
. ZENIE BROS, v
Condado 17; Parada 17
t f ? Santurce, P. R. 1

Dr. JEMHD SMREZ

Ha regres2do del Chicago Li1ng-Ln KospJtai recoaodda
ttundialmente como la primera ImUtucidn en Ginecdogia v
. Obstetricla, en cuyo "staff" sirrtd durante el ano que ha estado
. ausente de Puerto Rico. -,.. ,v .,
; Z El.privilegio de haber trabajado con el Dr. De Lee. "pioneer.
7 autoridad reconodda raundialmente en Maternidad. y con el
doctor Adair. Director del Chicago Lying-in Hospital y. Presi Presi-'
' Presi-' dente de la Sodedad de Obetetras y Glnecdlogos. reaflnad al
- doctor Suarer en su drtennmaddn de dedicarse exdusivamerite
' a enfermedades de la mujer. (Ginecologia) y Obstetricla.
V: Les comunlca tambien que PROVISIONALMENTE ver4 sus
pacientes en el Consultorio de ios doctores Morales y Ortiz en
- la Avenida de Diego numero 1. altos, de 2 a 5 de la tarde.
TeWfono 727 Santurce. (Residencia 2053 Santurce J ,

10 Noyillas 10
Hoist ein. 4 para segundo parte. To To-das
das To-das f ecundas. Algunas adelantadas.
Se venden por $1,000.00 y se regala
toro padre joven. Escriba sejruido
a .Ernesto. Rubio. Box 237, Arecibo,
- ... .f .

MANUEL RODRIGUEZ SERRA
-'-.. j .
Vuelve a la practica f orense priada. Postulari act las Cortes
Insula res y Pederales de Puerto Rico y B&ston. y centre cTiciales
adminitrativos. Especial aptitud en la materia de ccctrlbuaonfs.
... - tdilicio Ocfcoa
San Juan. Puerto Rica j ... -.
. Po6i; Ollice Box 702



EL MUNDO, SAN. JUAN, -P. R. JUEVES, SETIEMBRE 24 DE 1936.,

LA MUERTE DE
GARCIA LORCA
COUGHLIN
AMENAZADO

MADRID, setiembre 23.
IPU) Un mensaje de Mur-
cia informa aue un ejemplar
del perl6dico "IdBaT de Gra Granada,
nada, Granada, fechado 20 de agosto 61-
tlmo, que se recibio en aquella
ciudad- Inrluye el nombre del
poeta Federico Garcia Lorca
en la lista de victimas dc los
tncesos del dia 19 d; ajrosto

SE TEME POR LA SE-

- GURIDAD

Dc lbs tesoros artisticos

- ; : de Espana
"(Por lnalambrico a EL MUNDO)
PARIS, setiembre 23. (P,U.). (P,U.).-i
i (P,U.).-i Academla de Bellas Artes, te
jnlendo la destrucci6n de las rique

zas artistlcas de Espafia y creyen-

rco lnsunclentes las mecdas de
precaucion tomadas por la? autori autori-dades
dades autori-dades de Madrid y de Barcelona,
para proteger las obras de arte,
pelo hoy tanto a los insurgentes
como a los leales, para que se res res-pete
pete res-pete el Museo del Prado y sus va va-llosos
llosos va-llosos tesoros artisticos, la casa de
Velazquez y otros monumentos his his-toricos
toricos his-toricos y riquezas artistlcas que la

Academla declara perteneren a to-

aa la humanldad. La Academla
apelo dlrectamente al embajador
chlleno en Espana, sollcltando de
el que. interceda. con ambos ban-
dos... '.

Q

AGUSA A LEWIS DE
TRAICION
Y dc aspirar a la presi presi-dencia
dencia presi-dencia nacional

(Por lnalambrico a EL MUNDO)
MILWAUKE, setiembre 23. (PTJ)
John P. Frey, presidente del De De-partamento
partamento De-partamento de Oficlos Metalurglcos
de la Federaci6n 'A&erlcana d e I
Trabajo, qulen llev6 la acusaci6n
contra Lewis ante el Consejo Eje Eje-cutivo
cutivo Eje-cutivo de la rederaci6n America Americana
na Americana del Trabajo, ha pronosticado hoy
que Lewis tratara de obtener la
presidencia de Estados unidos en
1940.,.
"Lewis utilizara la m a q uinaria
que el mismo ha creado para for for-m
m for-m a r el "National Parmer Labor
Party" y convertirse en su candi candidate
date candidate dentro de cuatro alios V dijo
Frey. Atacando a Lewis como. de de-seoso
seoso de-seoso de crear una dlctadura sobre
el trabajo, Frey agregd: "Es un
traidor a las instituciones.america instituciones.america-nas."
nas." instituciones.america-nas." "'" "'

"Mientras usted duerme, tranquilo y con con-fiado,
fiado, con-fiado, un ruido en la ventana, como si al al-guna
guna al-guna persona tratara de abrirla le despier-
... ta sobresaltado. Usted trata le ver a tra tra-vs
vs tra-vs de la persiana, pero la oscuridad del
I callejon le evita distinguir. nada. La ansie-
: dad I se apodera de usted y de los suyos' y
i Jos hace permanecer en guardia. Aunque
no pasara de ahf, usted habrd perdido su
tranquilidad.
. Es muy facil remediar esa situacidn. Bas Bas-ta
ta Bas-ta tener bombillas electricas instaladas en
la parte exterior de la casa. Le costaria
muchisimo menos que la gratificaci6n men men-sual
sual men-sual a un guardian. La luz seria su guar guardian.
dian. guardian. t
Nuestra nueva tarifa para servicio elc elc-trico
trico elc-trico residencial abarata grandemente el
precio del mismo. Usted puede instalar, por
ejemplo, dos bombillas, una en cada extre extre-mo
mo extre-mo de los aleros, junto al patio de modo que
iluminenel patio y el callejon.
' T?1 nafn Itma a la It-it T.q Imt nnas

1 ij ii ; i. . m i r i

su mejor proieccion. tui cosio ue esa proiec proiec-ci6n
ci6n proiec-ci6n que provee la ilurainacion, es mfnimo,
. comparado con el gran valor de su tranqui-
. lidad y la de los suyos.

DECIDASE HOY MISmO

4f 1

Porto Rico Railway Light & Power Co.
' A bus ordenes

TOLDOS KIT A'-SOL
, 4 :
' PERSIANAS VENECIAN AS

VENETIAN

(N IN)
VN J
r.

BLINDS

El Mejor Servicio r Los Precifos Mas Bajos

COLORES 1936

X'

SALVADOR R; NM, INCi
Allen 90.- San Juan, P. It.

t

lleado .Mii ciudad

BURGOS, setiembre 23.-, XP, U.)

Los Cuarteles -Generales rebeldes

comunican que como resultado de

la captura de ;Torrijos, las tropas
insurrectas tienen ahora las puer puer-tas
tas puer-tas abiertas para, avanzar sin obs-

taculos hada Toledo, que esta a 22

kildmetros de ; dicha poblaci6n. :

.

BURGOS,, setiembre 23. (P. U.)

-Extraoficialmente se informa -que

las tropas -nacionalistas llegaron a

Toledo y que estan luchando en es-

tos momentos con -. los del ensores

leales, en las calles de la dudad. f

Se presume que Franco y Mola

lntentan dejar una puerta abierta

hacia Valencia : y Alicante, con la
esperanza de persuadir a' los lea leales
les leales de :- que ; se aprovechen de ; la
oportunidad y : se retlrea del f ren rente
te rente impidiendo as! la idestruccidn de
Madrid, que sera Tin hecho si les

leales se empenan .en pelear y ago ago-tar
tar ago-tar hasta la ttimarmunici6n.CTo ttimarmunici6n.CTo-do
do ttimarmunici6n.CTo-do indica" que las f tropas de Fran-p

co no atacaran a Madrid hasta que
se auxilie y rescate a los rebeldes
sitiados en el Alcazar quienes to to-davia
davia to-davia siguen of reciendo resistencia
a los leales desde los sotanos de

la historica Fortaleza. Seguras de
esto, las' tropas rebeldes caeran, so sobre
bre sobre la capital, ayanzando desde cin cin-co
co cin-co puntos distintos, y siguiendo el

clisico plan de bataHa de Napo-

le6n, manteniendo unicamente sus

posiciones en las montanas del nor-

te al mismo tiempo que continuen

atacando" furiosamente desde Ma-

queda, que es un punto estrajtegi-
co. v -, - : -:
BURGOS, setiembre 3, cP. TJ.)
En fuentes aparentemente fide fide-dignas
dignas fide-dignas se informa que la vanguar vanguar-dia
dia vanguar-dia nacionalista, integrada por fas fas-cistas,
cistas, fas-cistas, legionarios extranjeros y mo

res Deg6 a la famosa "puerta
de sangre" de Toledo al, oscure oscure-cer
cer oscure-cer de ayer, penetrando inmedia inmedia-tamente
tamente inmedia-tamente dentro de la ciudad sin
darle oportunidad a- los leales pa para
ra para levantar barricadas y defender defender-se.
se. defender-se. -.- --'
-TOLEDO, setiembre 23. XPU)
Pflaum y Yindrich, corresponsales, de
Prensa Unida, entraron a las 9:30
A. M.. a la parte del' Alcazar .no
ocupada por Jos rebeldes, siehdo los
primeros periodistas que penetran
en la fortaleza desde que comenz6
el sitio hace seis seinanas A esa

hora, habia poco tiroteo y la arti arti-llerla
llerla arti-llerla estaba prcticamente: silencio silencio-sa,
sa, silencio-sa, aunque los leales lanzaban de
cuando en cuando alguna granada

de mano .que estallaba con un rui ruido
do ruido sordo.

Evadiendo los tiradoresi los corras-

ponsales de Prensa Unida llegaron
a las barricadas del -f rente, desde
d o n d e los .milicianos disparaban
contra" los agujeros del Alcazar, 'a

-Et Alcizar .sigue '; fesistiendo..', A
las seis.. de via tarde J los leales- lo
estan caficneando. ; J, : ; ;
(Por -lnalambrico a EL. MtJNDO)
BURGOS, setiembre 23r" (P. U.)
-Extracflcialmente" se ha inlor-

atac6 a Algarincejo. : Otras colum colum-nas
nas colum-nas ganaroi terreno en esti sector
y" consolldaron las povidones.
, En el frente; de SomoMtrra los
rebeldes resistieron un ataque leal
contra sus -.posiciones, librandose
una fuerte.batalla n la '''al par-

j ;

i

s

.' V V. lor r K-f.-. to.' .-.'.v - O

Iklilicianos rojos carsando eus muertcs del campo dcbatalla" antes de la caida de I run en poder de lob blancos

traves de los cuales los rebeldes les

contestaban en seguida.
Cuando estos dos corresponsables
salieron de la fortaleza se marcha marcha-ron
ron marcha-ron de Toledo" Eran las 11 A. M.
y el tiroteo era escaso. El interes
se concentraba en unos aeroplanos
que volaban sobre la dudad en di di-recd6h
recd6h di-recd6h a Maqueda .
TOLEDO, setiembre 23. (P. U.)

-madd que los nacionalistas llega llegaron
ron llegaron a. Toledo y que estan luchan-.
do con los defensores n las ca calles
lles calles de la ciudad.
El frente de Andaluda ha co co-municado
municado co-municado que la columnad6 Cor Cordoba
doba Cordoba captur6 a Torres Cabrera el
martes obligando a los leaesa re re-troceder
troceder re-troceder hada Espejo. Tambin
han llegado informes en el senti senti-do
do senti-do de que la columna' de Granada

Solicite los sdbqdos "Puerto Rico Ilustrado ?

Advertencia a lbs diienos de regis regis-tradoras
tradoras regis-tradoras "NATIONAL"
' Persbnas poco escrupulosas, desligadas por comple comple-to
to comple-to de esta Compania, estan sorprendiendo la buena fe
de nuestra clientela ampariindose en nuestro buen .nom .nombre
bre .nombre y prestigio para .lograr cpnseguir trabajds, hapien hapien-dose
dose hapien-dose pasar por empleados nuestros..; .. J.

En vista- de varias quejas jecibidas advertimos pu i

bhcamente" a quien pueda' interesar, que tiuestros-MECA-NIGOS-AUTORJZADOS
van provistos de la siguiente
tar jeta de identif icacion, revocable cada tres meses:

' r ; j Wxi
I

' Antes de permitir que toquen su.registradora, exija
que le muestren'Ia tarjeta, debidamenteffechada y fir fir-mada,
mada, fir-mada, jpues en defensa de los intereses de nuestra clien clientela
tela clientela y de los propios, perseguiremos judicialmente a todo
"impostor". ; -.
The National Cash Register Co.
' . i .San Juan, P. R.

tidparon la artillerla y la fuerza

aerea de ambos bandos.
.La Providenda de Gulpuzcoa es

ta casl integramente en manos de

los rebeldes. Los leales fueron obli
gados a retroceder d martes has

ta las margenes dd do Deva. La

columna de Vitoria est& operando
ahora a lo largo de las fronteras

de Gulpuzcoa y de Vizcsya. En

Asturias han continuado diaria

mente las operadones pero el gran

movimiento envolvente no comen

zara hasta el viernes, dia en que

expira el ultimatum del general

Mola. Si para esa fecha los leales
no se han rendido las formidable

concentradones de tropas y art!

llerla se moveran hada Bilbao,

cuya captura no se conridera di

ZINC AGANALADO
Acabamos de' redbir varias par par-tldas
tldas par-tldas de las' me j ores Tnarcas a pre pre-cios
cios pre-cios sumamente bajos. -- Znf drmese

antes de comprar.
Joaquin Campos
Telefono 452.

FRACASO EN HUEYA

YORK'

1 t (Por Inilimbrlco a
. EL JrCNDO)
' CISCTKSATL. eUembr 2S.
(PU) Una roardla polkiaea
especial ha ikio dfslrnada pa para
ra para proterer al padre Couthlla.
deblds s tuber redbldo el aa aa-cerdote
cerdote aa-cerdote lmnuui contra wa
rids dorante laa tltlztKw di.
. Adrmis de la tvardla poli-
" elaca nn tnrxvo rspeeial de
enardxefpaldas Intetrado tor
mlrmbroi de la Union Na clo clonal
nal clonal de JosUcU Social protere protere-ri
ri protere-ri a Courhlin durante sn e e-tada
tada e-tada en Cincinnati.

La buelga dc los pro-r

ductorcs dc leche

NUEVA YORK, setiembre 23. (P.

U.) La huelga de leche. en to-

do el Estado, que habia sido or

denada para tener efecto mafiana.

racasd hoy. Los lideres del movi

miento nueigano ceciararon una

tregua de treinta dlas e tnmedla

tamente Inldaron una campana pa

ra obtener mis apoyo para la huel
ga de leche. El colapso del movl

miento se debid a que cuatro lm

pouanies proaucwres reararon su

respaMo, lo que dlvidlo a los dis

eustados agricultores en f acetones

termln6 definltiramente la posl-

bilidad de un frente unldo.

El pueblo de Nueva York se ha

sentldo Jubiloso tambien porque los

empleados. de garajes que estaban

EL MATRIMONIO DE

LOSOJOS"

Una "boda cn cl fren

te. dc guerra espanol

(Por inallmbrico a EL IfTJNDO)

MADRID, seUembre 23. (P. J3J

El corresponsal del periodico "U

Libertad" que acompana a la co columna
lumna columna de Arag6n dirigida por el 11-

der sindicalista Buenaventura Du-

rruti informa que Carmen Marti

nez, predosa enfennera de un boa-.

pital de la Cruz Roja, se caso coo
el artillero" Manuel Garcia en una

sencilla ceremonia preEidida por

n huelga reanudaron sus labores VuM a la cual dljo est:

hoy debido a una tregua efectua- To podria bendedrlos a uste uste-da
da uste-da por la intenrendon del alcalde I des o hacerlos firmar un documen-

La Guardia. Se hara un esf uerzo

por soludonar las dif erendas me

dian te conferencias entre los repre-

to, pero no lo hago porque nl us

ted es nl yo creemos en las bendi bendi-dones
dones bendi-dones y porque el documento de-

sentantes de las uniones y de los muestra falta de cemflanza y es In.

dueflos de garajes.

ficil, y tambiin contra los leales
que tienen sltiada a Oviedo. Rea-

llzada esta operaddn la calda de

Santander mas tarde seria inevi

table.-

n unlco sector donde los rebd

des no han tornado la ofensiva es
ei sector de Catalufia dondc la Ti

nea de combate se extinde des

de Teruel hasta Huesca pasando
por Zaragoza. En ese frente los
rebeldes se consideran atisfechos

en la defenslva porque Catalufia

no es uno de los objetivos mill ta

res inmediatos. Hasta la fecha los
esfuerzos de las columnw de Bar Barcelona
celona Barcelona por romper las line as re

beldes no han tenido exito.

n ei ire nte ae Malaga los re

beldes tomaron la semana pasada
todos los objetivos mil' tires de

importancia, cxeando a lo leales

en dlcho puerto de mar una dtua

don desesperada. El hecho de que

los leaies ya no estan uando

Malaga como base, naval lndlca
que los leales mlsmos creen que

los rebeldes estan en condidones

de tomar la dudad cuando lo esti-

men convenlente.

compatible con el verdadero amor.

Ustedes ee dan las manos en per per-fecta
fecta per-fecta libertad porque se a man.
Igualmente pueden separarse en
perfecta libertad si algun dla deja deja-sen
sen deja-sen de amarse. Si muere el amor.

ningun documento, no import las

firmas que se le pongan podra re-

vivirlo. Se convert lrla. en una ca-

dena que solo servlria para sem sem-brar
brar sem-brar el odio entre ustedes.

Tened confianza en vosotros

mlsmos. Recordad que nada. podra

uniros con excepd6n de vuestras
voluntades. Amaos como amantes
y como companeros. Si ella os ami
y vos la amais a ella nadie podra

destruir el nudo de vuestro afecto.

Amaos mutuamente desde lo pre

f undo dd corazon 7 sed felices."

Los reden casados se besaron y

termtn6 la ceremonia. Se sirrto una

comida nupdal mientras retumba retumba-ban
ban retumba-ban las ametralladoras a distan-

cla. Durruti puso su automovil a

disposidon de los desposadoa J los

enrto a Lfrfda con dncpjcTIas de
vacackmes, entregandoles antes den
pesetas y advirtlndo!es que tenlan

que regresar an excusa a:gur.a ai

sexto dia.

San Juan Lumber Yard
- DEPOSITO DE SANTURCE
M ADERAS
Cemento. zinc, varilias, molduras
- y efectos de construcdon.
-;TeL Sant. 87? Parada 26 Vi

Alambre de Puas
Rollo grande $250 rollo
Alambre de gallinero de 6 pies
t 50 Yds. $3.40 Rollo
Desde 10 rollos en adelante '.
Joaquin Campos
Frente al Malec6n
Box 815 San Juan Tel 452

Puede obtener solar y casa edificada a
su gustoa; modico costo. Urbanizacion
moderna, fresca y contigua a Ja Carrete Carrete-ra;
ra; Carrete-ra; Parada 30, Hato Rey. ;
J Informacion:
JULIA
Teleforios 47 y j;16 Hato.Rey.

- -- t

Texidor, Paper: Box Co.

Fabrica de Envases de Cart6a. ,
La unica en Puerto Rico que cuenta con un modermsimo
- equipo y con ruateriales de la mas alta calidadl :
-.- .'...-.. - .'
Ademas coritamos con CUARENTA AROS DE EXPE-r
V RIENCIA en la fabricacion de cajas de cart6n; :
- PERMIT ANO S DEMOSTRARSELO -' :

ALIMENTQS LARRO
La prueba que' son los mejores es que hace .mas de 20 afios se
-v : venden en Puerto Rico.
A; VICENTE & CO. S. EN C. San Juan, P. R.

IMPORTANTE
A LDS DlM'OS DE AUTDMOVEES
Toda Poliza de Seguros sobre riesgos de AUTOMOVILES que no tea tea-ga
ga tea-ga nuestro contrato, NO CUBRE TODOS LOS RIESGOS.
"Pan American Automobile Legal Service Inc."
Clausula adicional al servi servicio
cio servicio bajo nuestros contratos
Cuando esta corporaci6n tenga que comparecer en representad6n de
un acusado ante una corte y resultare culpable, la multa trnpuesta, siempre
que dicha multa sea de uno a cinco dolares, la pagara esta corporaci6n a
nombre del acusado con la obligacion el acusado, de reembolsar a la cor cor-poracion
poracion cor-poracion dicha suma.
Todo dueno de automovil debt efectutx su contrato sin dilacJ6n algu
na y se evitari inconvenientes y molestias. Los precios son:
$'6.00 al ano los autom6viles de tablillas particulares.
7.00 al ano -los autom6vi!es de tablillas comerciales comerciales-8.00
8.00 comerciales-8.00 al ano los autom6viles de tablillas publicas
12.00 al ano los Trucks tablillas H 6 HP.
15.00 al ano los autom6viles de tablillas X o de demostraci6n.
5.00 al ano para las motocicletas. N
ABOGADOS DE LA CORPORACION EN LA ISLA

AGUAClLLA
Lodo. Jos Veray Jr..
Calle San Carlos TeL 38
ARECIBO r
Lcdo. Luis Mercader
Calle Oonzalo Marin TeL 382 K.
BAYAMON
Lcdo. Jose C. Juslno
Calle Marti Num. 12 TeL 3
CAGUAS
Lcdo. Antonio L. Ldpes -,
. Telefono 185., ;
CAYEY f v.- -
. Lodo. Victor Pons
; Telefono 23.
7AJARDO '
' i Lcdo. Frandsco Rebollo L6res
calle Plaza de Recreo TeL 38.
GUAYAMA . -
.' . t Lcdo. "Vicente Pales Matos
; Calle Derkes Num. 7 TeL 10.

HUMACAO
Lcdo. Lu!j PereH6
Calle Ensanche Bustelo TeL 109

(

MANATX
Loda Severo O'Neill Torres
. Calle Betancea TeL 60
MAYAGUEZ
Loda Amador Ramira SUva
Calle McKtnley TeL 339

PONCE t
Lcda,T"elipe Coldn Dias
Calle CastiCo Num. 19 TeL 733. ..
BAN JUAN
Lcdo. J. VaSdeJull Rodrlffues
Calle Edliido Gonrales PadLn TeL
Telefono fuera de horas da cfidna
' '2630 Santurce.
TAUCO i
. Lodo. Luis L6rez de Victoria
Calle Baldortoty TeL 47

1873

"Pan American Aulomoliiie Legal Service Inc."

': '-'' ;

Lcdo. J. VALLDEJULI RODRIGUEZ
" Presidente y Director Jurldico.
Apartado 1359 Telefono 1872 San Juaa '-Ediflcio
Ediflcio '-Ediflcio Gonzalea Padla Departamento 70, 70,-.
. 70,-. San Juan. P. R.



EL MUNDO, SAN JUAN, P. E. JUEVES, SETIEMBRE 24 DE 1936.

fP A R A EL PERIODO
i :'. ELECCIONARIO
AYER EMPEZO A OR
REUNION DE ALBA
LA ASAMBLEA ANUAL
EL DESASTRE DEL 'LAD Y PEA CE '
GAN 1Z ARSE
mm EST A NOCHE
DELMAG1STEM
El Camaoal del aho 1937
Sc iraia de orzanizar e
Se efecluard en.Coamo
R
Fortal
oficio
a fines de didemhe
eunton en
eza

ft
P

1

Se reclutardn no menos
de 5J)00 guardias
-El Departamento de Pollcla Insu Insular
lar Insular estima que se necesitaran mas de
.6,000 pollclas especlales para tra tra-bajar
bajar tra-bajar durante el pr6ximo periodo
eleccionario. De acuerdo con una
circular del Departamento expedl expedl-da
da expedl-da hace ya unos mesas, se reco recommend
mmend recommend aba a todos los Jefes y en en-car
car en-car g ados de los puestos pollciacos
de la lsla fueran selecclonando e
lnscriblendo con alguna antelacl6n
aquellos solicltantes que deseaban
prestar sus servlcios como pollclas
especlales durante la 'epoca eleccio eleccio-naria.
naria. eleccio-naria. Pero de acuerdo con loscal loscal-culos
culos loscal-culos hechos hasta la fecha los so so-llcitantes
llcitantes so-llcitantes en toda la lsla no llegan
a c 1 n c o mil, que es la cantldad

aproxlmada que se calcula habra
de necesltar la Pollcla.
Tan crecldo numero d pollclas

especlales se hace necesario debido
al gran aumento del electorado por
i haberse decretado el suf ragio unl unl-'
' unl-' versa! en nuestra lsla
Aun falta poco mis de un mes
para las elecclones del dla 3 de no-
viembre y por tal motlvo el Depar Depar-tamento
tamento Depar-tamento de.la Pollcla tiene espe-
f ranzas de poder completar el nu numero
mero numero de guardias especlales sufi-

cientes para prestar servlcio. To To-,
, To-, da via la Junta Insular de Elecclo Elecclones
nes Elecclones no ha informado a la Pollcla

; el numero de colegios electorales
que habran de establecerse, cosa que

acostumbra hacerse por el mencio-

. nado organismo con tiempo sufi
t ciente para que la Pollcla se prepa
;re.

: A los guardias especlales que se
' seleccionen no se les entregaran ar

omas de fuego por el Departamen
. to.

'MM EL PRESIDED-

:te del casino be

PUERTO RICO

' San Juan de Puerto Rico,

7 22 de setiembre de 1936

. Lcdo. Jose S. Alegria,
"Presidente Casino
de Puerto Rico,
Ban Juan, P. R.
Seftori

,.; Por ... lnformacldn. fldedlgna te-

nemos cpnodmiento que esa ins

titucldn para ; el proximo vlernes
social pondra en escena una obra
titulada "La Cruz y el Diablo" que
no es.nada mis que el escarnlo de

nuestra religidn, un Jnsulto gra

m Auito iy una falta.de respetot a, la

j cortclencia catdlica de Puerto Rico
f I como una apologia del ccmunis-

o.

. Como catdlicps milltantes pro-

testamos energicamente de tamaflo
tentado que so pretexto de arte
escenlco se convlerte en maldfico

..ataque a nuestros principle reU reU-.
. reU-. giosos. ;
Por lo que llamamos la atencl6n
& usted y a todos los hermanos
catolicos, socios del Casino de Puer
to Rico, para que no sean llama-

En la tarde de ayer se celebrd

en Portaleza una reunidn i con el

propdsito de Ir preparando el Car-J

naval de 1937,' que habra de deno-

mlnarse Camaval Ponce de Leon.

Presidld la reunldn el gobernador
Winshlp, actuando como secreta-

rio el subcomisionado de Comer cio,

don Agustln Rivero Chaves.

Al acto asistieron los seflores Ro

man Diaz Collazo; Bolivar Pagan,

Eduardo R. Gonzalez ; Conrado

Asenjo; doctor Carlos M. de Cas

tro; Herman L. Cochran; John A.

Wilson; Rafael Cabrera; doctor
Goenaga; Juan B. Huyke; Santos
Viscasillas; Miguel Such, Gustavo
Cruzado Silva, Manuel Pont, Anto

nio Andino, Jos 6 Gueits, Juan P.

Blanco, Manuel Egozcue, sefior
Hutchison, Rafael Carmoega, Carlos

Seijo, Manuel Cannulas, Rafael Sa Sa-carello,
carello, Sa-carello, Carlos H. Blondet, Jose S.

Alegria, Manuel I, Gdmez, Jesus

M. Benltez, Manuel V. Domenech,

Marcelino Roman!, Ram6n Carbia,

Ramdn Aboy Jr., Charles Hat-

zell, sefior L6pez Domlnguez, Jose
Ramdn Quinones, Manuel Benltez
Flores, Ferdinand R. Cestero, Fran Francisco
cisco Francisco Valines, Jose L. Pesquera, doc

tor Julia, Edmundo D. Col6n, Adol-

fo de Hostos, Manuel Berrios, doc

tor Lopez Sicard6, serior Towers,

doctor Pujadas, Francisco J. Pons,
sefior del Valle, Benjamin J. Hor-

ton, Jose Bazan, Jos6 Davila Ric-

ci, sefior Clark, Jaime Sifre Jr,

Joe Ferr6, Tomas Torres Perez y

otros caballeros.

El gobernador Winshlp habld ex-

tensamente sobre el turismo y las

posibllidades de combinar grandes
viajes de turistas a la lsla durante

el Carnaval y la conveniencia '. de
unir las f estivldddes de camaval de

todas las poblaciones de la isla ba-

Jo una sola direcci6n y con el nom nom-bre
bre nom-bre de "Carnaval Ponce de Ledn".
La reunl6n acord6 designar un
comit6 organizador que tendra a su
cargo la propaganda y la organiza organiza-ci6n
ci6n organiza-ci6n de la citada festividad carna carna-valesca.
valesca. carna-valesca. El comlte est& integrado
por los siguientes caballeros:
Presidente: don Miguel Such; te te-sorero,
sorero, te-sorero, Mr. Herman L. Cochran; se se-cretario;
cretario; se-cretario; Jose Arnaldo Meyners; se se-cretarlo
cretarlo se-cretarlo ejecutivo, Conrado Asenjo.
A la cinco de la tarde vse did por
terminada la reunion. : Vs : 1

COMTTE DE FTJBLICTDAD

dos a engafio y sepan contener a
tiempo las pornografi'Cas escenas

que tal representacion teatral im- J

la moral y a los principles reli reli-giosos
giosos reli-giosos que dicen confesar publlca publlca-mente.
mente. publlca-mente. ;
Sin otro particular nos suscribi suscribi-mos
mos suscribi-mos de usted,.

Atentamente,
Ricardo RIVERA,
Fresidente, Sociedad del Santo
Nombre de Jesus catedraL
Eduardo DAVILA
.Secretarlo ...

OCTUBRE 3
Naturalmente que usted va

a la fiesta del "Escambron

59

Una fiesta como la de la inauguraci6n
del nuevo Escambr6n Beach Club, el sabado
3 de octubrej no puede darse mas de una
vez. I Serla imposible repetirla no importa -el
dinero que se gastara! Por eso le deci deci-mos:
mos: deci-mos: "no se.la pierda por nada del mundo'.
Ademas del baile continuo amenizado
por las insuperables orquestas de RAFAEL
MUflOZ y -MARIO DUMONT se obse obse-quJara
quJara obse-quJara a los concurrentes lo siguiente : N
EL PRIMER COCKTAIL
SABROSA CENA A MEDIANOCHE
"LIPSTICKS", POLVOS Y
r PERFUMES COTY v:
GORROS, TROMPETAS y MARACAS
SOUVENIRS CON DEDICATORIA
Durante la noche, en el puente que se
extiende sobre el mar, se quemaran lindisi lindisi-mos
mos lindisi-mos fuegos artificiales aleg6ricos. "";

: ENTRADA, $5.00 por persona

( TsT0 Vcover charge''. NO 'minimum charge"

Los boletos de entrada estan ya a la venta en1
las oficinas del Escambrdn Beach Club. c
TELEFONO: 1438 S. j. I r

.(Arriba) Harry Richman (iz (iz-quierda).
quierda). (iz-quierda). el conocido cantan cantan-te
te cantan-te de Broadway, y Dick Mer-:
rill, i el fatnoso piloto, hiras
despnes de habsrse estrella estrella-do
do estrella-do en Mnsgrave Harbor, Te Te-rranova,
rranova, Te-rranova, el avi6n que vola vola-.
. vola-. ban de Europa a los Estados
ITnidos. Como es sabido Mer Merrill
rill Merrill y Richman hicieron el'
vuelo a la inversa sin nove nove-dad
dad nove-dad y .esperaban ser los pri pri-.
. pri-. meros aviadonss en hacer el
' viaje de Ida y vaelta tras tras-atlantico.
atlantico. tras-atlantico. Los intrepido ae ae-ronantas,
ronantas, ae-ronantas, que escaparon ile ile-sos,
sos, ile-sos, aparecen vistiendo exne exne-,sas
,sas exne-,sas ropas para protegerse
contra el frio de Terranova
(Abajo) El avion trasatlin trasatlin-tico
tico trasatlin-tico "Lady Peacew, en el eual
Merril y Richman estavieron
a pnnto de completar con
exito un vuelo memorable. El
aeroplano fue ; arrastrado a
tierra firme por natives de
Tsrjranova.

v

MM

..v(-..jj.-r''.'.

...-.v-v'-;r-'"v--'

Hace dos semanas que los com com-pafieros
pafieros com-pafieros Gabriel Verdejo,. Lorenzo
Garcia, Julio Sermefio y Esteban
Ortiz, con la colaboracl6n del sus sus-cribiente,"
cribiente," sus-cribiente," rienen camb'ando im im-presiones
presiones im-presiones en el local de la Secdon
Eocialista Num. 74, del Barrio Obre Obre-ro,
ro, Obre-ro, con el fin de aprobar el me
J or plan que conduzca a la orga orga-nizad6n
nizad6n orga-nizad6n de los albafilles de San San-turce.
turce. San-turce. En estos camblos de impresiones
se ha hecho referenda a la con con-did6n
did6n con-did6n actual del ofldo, a sus pa-

sadas epocas "de gloria y a todos
los factores que han ccntr:buldo a
llevar el oficio a la situactfn dolo dolorosa
rosa dolorosa en- que se encuentra. Se sa-

caron a reluclr las dlferentes ex

cusas de los cpmpafieros para jus

uilcar su falta de asLstencia y se
le did pensamlento lntenso a la

man era de ser de algunos compa compa-fieros
fieros compa-fieros que estiman mas coavenien coavenien-te
te coavenien-te dejar estas activldades para

despues que pase el perlodo elec
toraL

El suscriblente para rebaur ese

pun to de vista, hizo rrferencia

la inform ac!6n que aparedd en la

edld6n de EL MUNDO, conespon-

dlente al 31 de agosto del corrlen
te afio, expresiva del acto celebra

do en la tarde del domlngo 30 del

mlsmo mes, por la clase radlca del

pals, en el que quedaron fuonadu

las dos alas en que est aba dlvidl-

da, acto que fvi ct.cr.1o con dis

cursos pronuncl-os por los doc to

res Manuel Quevedo Baez, Alfaro y

Plgueroa. Tamblen hizo referenda

a la brtHante reunl6n que se ln-

forma fu4 celebrada en el Teatro

Municipal, en la tarde del dla 31 de
agosto del presente afio, por los
seflores abogados que fcrman el
Coleglo de Abogados de Puerto Ri Rico.
co. Rico. Los albafiiles que esten tateresa tateresa-dos
dos tateresa-dos en la dignificadon de su ar arte,
te, arte, deberan concurrlr a la proxlma
reunldn que se celebrara en el sa salon
lon salon ya lndicado, el proximo Jueves,
dla 24 del actual, a las ocho de la
noche y suceslvamente, todos los
demas Jueves hasta que otra cosa
se disponga.
Es-lamentable que en una epoca
como la que vivimos, de much as
construcciones y reparaclones, no se
hayan encontrado perfectamente
organlzados todos los ofirlos cons-

tructores para sacar el mejor pro pro-recho
recho pro-recho de la sltuacldn, a traves de
salarios que estimulen la? mejores
cpndidones de vida y trabajo.

De las ofldnas de la 'Asociadoa

de Maestros se nos ha envlado la

siguiente nota:

... ?
La proxlma convendon anual da

la Asocladon de Maestros de Puer

to Rico va a celebraxse en la du-

dad de Coamo durante los ultlmos
dlas de didembre del eorrlente afio.

En la vtsita que hldera el nresi-

dente, sefior Pifiero, observo, eoa

gran satlsfaodon, que toda la co co-munidad
munidad co-munidad de Coamo esti rivAmen-

te Interesada en que este aconle
cimlento result a tono eon la pro

verbial cultura de los habitantes da
aqueEa dud ad.

Al efecto, ya han sldo nombra-

dos los comltes que han de poner

enmovimlento todas las activi la

des para mayor ludmlento da la

convendon. El cuerpo de maestros.

con los Supertntendentes, sefiores
Garcia Valdedios y Zayas. la Jun

ta Local de Maestros y las autori autori-dades
dades autori-dades munidpales y escolares asi
como las demas entldades que prea-

tiglan aquella dudad se disponen
a prestar su concurso de manera

que el acto resulte brfflante.

El sefior Pifiero se dispone a In In-ritar
ritar In-ritar al Secretarlo de mstrucdon
Publics y Bellas Artes de Santo Do Domingo
mingo Domingo para que venga a parudpar
de nuestra asamblea. Ademas una
notable educaclonlsta amertcana ha
de ofrecer a los maestros de grados
primarios que concurran a Coamo
durante la asamblea una interesan interesan-te
te interesan-te conferenda acerca de la en&e en&e-fianza
fianza en&e-fianza elemental en esos grados.
Se nota un gran entusiasmo pa

ra asistir a la convend6n de Coa

mo y se espera que esta resulte pro-

vechosa, anlmada 7 cordial para

los lntere&es de la Asodadon 7 pa

ra todos los asodados.

LOS ACTOS NACIONALISTAS

CE-

Sandalio E. ALONSO
Vicepresidente at Large de la
Federacion Libre de lea Ttaba Ttaba-J
J Ttaba-J adores de Puerto Rico.

SE CONSTIWYE LA
SECC10N SEGUNDA

Dc la Cork Municipal
de la Perla del Sur

PONCE. Setiembre 23" En la
mafia na de hoy quedo conEtituida
la ceccion aegunda d la Corte
Municipal de Ponce bajo la pre pre-sidenda
sidenda pre-sidenda del licenclado Jorge Bar Bar-tolemel,
tolemel, Bar-tolemel, quien desde el afio treln treln-ta
ta treln-ta y tres ha venido deapmpefian deapmpefian-do
do deapmpefian-do igual cargo en el redno pue pueblo
blo pueblo de Adjuntas. La Corte sin em embargo
bargo embargo suspend la ferion por no
haber sldo nombrado el secretario
para la mlsma.
A. CASTRO JR.

LEBRADOS A

EN LARES

DIir die eibez6i

oon

r3

PEDRO AQUDO, Director-Gerehte."

Varias companias de cadetes desfilaron por las cd-

lles de la ciudad.-Los oradores del dia

Lares, 23 de setiembre. 1
A pesar de que 1 dia aparedd

nublado en las primeras horas de
la mafiana, la hlst6rica ciudad de

Lares lucid gaUarda centenares de

banderaa portorrlquenas f rente a

las residencias y a traves de la ca ca-lle
lle ca-lle principal, preparandose a cele cele-brar
brar cele-brar con toda pompa la fecha de

hoy. Ndtase una animacidn gran gran-de
de gran-de entre los habitantes de la sim sim-patica
patica sim-patica ciudad del Grito" y todas
las calles se mvaden rapidamiente

de carros cubiertos con; pabellones
y banderas de la ( Revolucldn que
hoy cumple exactamente sesenta y

ocho afios. ;Prente a la Iglesia ca-

tdlica forman las distintas repre-

sentaciones de damas nacionalistas

que desde Ponce, Mayagilez, San

turce,- San Juan, Arecibo y Yabu-

coa, ; han concurrido ; portando pre

closes estahdartes bordados. Desde

las ocho de la mafiana los peregri

nos nacionalistas hicieron su entra

da a pie a Lares A las nueve te

celebrd mlsa ln-memdriam en el

templo catdlico, teniendo la muche

dumbre que pennanecer fuera .'por

ser materialmente Imposible encon

trar acomodo en la lglesla. A las

diez, en formaddn ordenada y com

pacta y siguiendp los acordes de la

"Borinquenaw,.marcharon alredorde

quinientos cadetes que vestian pan

taldn bianco, blusa negra y en el
brazo, la cruz de Maltai Los llderes

mas significados del alto mando de

los cadetes estuvieron presentes y

duigieron la marcha.2 El presidente

interino de l .Partldo Nacionallsta,

don Luis Garcia Casanovas, presen

eld el desf ile y atendid a la bien bien-venida
venida bien-venida que les did el alcalde de La

res, don Lumen ; M6ndez, acompa

fiado del Secretarlo y Auditor de

Munlcipio. Al dar la bienvenida a

los nacionalistas, el Alcalde leyd la
resolucidn municipal declarandoles

hu4spedes de honor de Lares.

mes, Juntai Central Nacionallsta d3
San Juan, luego los cadetes y pu

blico en general. Reina gran or-

den. y. compostura en todos los ac-

tos. La Uniformada bajo el man-

do del jefe Arroyo, de Aguadilla,

ayuda a descongestionar el trafico

para facilltar,la formacidn y mar mar-cha
cha mar-cha de los "espectadores. Nutridas

filas .de cadetes y pueblo permane-

cieron fuera del cementerio por ser

pequefio el camposanto para alo-

ar toda la concurrencla. Portado-

rest de coronas las depositaron A A-lenclosa
lenclosa A-lenclosa y solemnemente sobre las

tumbas de Diaz, Feliu, Pagan, San

tiago, Quinones, Rodriguez Vega,

Ramirez, Valencia, Martinez, Milan,
MedUna, :Rojas,'Brookman, Roman,

Manolo el Lefiero y otros, flores y

recuerdos. Luego, la parada regresd

al pueblo a' los acordes de la "Bo
rinquefia'." En un arco de bienve

nida ; colocado a la entrada de la

Plaza Principal se lee la Inscripcidn

siguiente: "Brazo de Oro Valor y

Sacrificlo Doctor Pedro Albizu

Campos, Juan Antonio Corretjer,

Pablo Rbsado, i Luis P. Velazquez,

Julio H. Velazquez, Juan Gallardo,

Beauchamp y los nombres fio los

heroes del 63 fenecidos." Lares tie

ne -la apariencia de un pueblo en

feria por la Inusltada animacidn que

reina hoy en sus calles y plaza. Ac

tos continuan esta tarde a las dos

en la Plaza Principal.; 5
LOS HERMANOS 1 BASSO: r

A las doce del dia, .la nave aerea

de ; los hermanos Bassd cruza la

ciudad repetidas veces Bevando las

banderas de Lares y Puerto -Rico.

El pueblo ; los aplaude 7 yltorea
mientras ellos desde el- aire- pro-,
nundan f rases alusivas al acto que
so celebra, siendo nuevamente acla-

mados por la multitud aglomerada

en las calles y bale ones de reslden

cias.

LA PARADA:

A las once del dla la parada de

cadetes, portando banderas de sus

respectivas companias, marohan en

perfecta. formacidn hacia ,el cemen

terio para rendir homenaje a lbs

patriotas del' 68, En primer : turno,

marcharon distintas comislones de

la lsla de damas nacionalistas, cuer

pos de enf ermeras con : sus unif or

curren al ml tin que se celebra fren-

te a la Plaza Principal, donde 1ns-

talaron amplificadores que abarcan
un buen radio, permltiendo que to todos
dos todos los concurrentes oigan a per-

feccidn. Cuando llegamos al sltio

estaba en el uso de la palabra el

sefior Pinto Gandia, quien se re-

firid extensamente a la fecha que

se celebraba en Lares. Tuvo va

ries parrafos el orador que fue-

ron lnterrumpidos por los aplausos

de la multitud Reflridndos? a la

causa nacionallsta y a don Pedro
Albizu Campos i dijo que "Albizu

Campos era mas temlble en la prl prl-sidn
sidn prl-sidn que en libertad para defender

su patria." Slguieron en el uso

de la palabra don R aim undo Diaz,

presidente de la Junta Munldpal

de Lares; y don Josd Taboas, que

leyd un discurso del doctor Juan

Font Suarez, que no pudo asistlr

al acto. Luego, tocdle el turno a

don Martin. Aviles Bracero, alum-

no de la tUhlversidad de Puerto

Rico, elogiando -los sentimlentos del

Partldo Nacionallsta y atacando al

regimen. Exhortd a la Juventud a

-.,

5 Lares, setiembre 23 4 P. M.

El comercio y ofldnas publicas de
Lares cierran sua puertas hoy para

celebrar "con mayor luddez el fes
tlyal en honor del "Grito" del 68

Dofia.Xaura de Albizu Campos con

sus hijos visita el histdrico pueblo

de las montafias. Alas dos de la

tarde" alredor de mil personas con-'

Thoraason

Amplificadores
Transfnrmadorcs
.Tres meses de garantia.
Descuento!, especial para
v ; talleres de Radio.
THORDASON brinda a'
usted calidad a precio
bajo.' .'-;..Tj..

Agente:
J. Martinez Vela
Brau 89 Frente al'
Cuartel de la Policia,
San Juan.

que trabajara duramente por su
independenda. En estos momentos j
esta hablando el licenclado Vicen Vicente
te Vicente Gelgel-Polanco y hace hlstoria
detallada del proceso contra' Albi

zu Campos y demas nacionalistas I

haciendo res altar que "se habian

originado en el mlsmo graves erro erro-res".
res". erro-res". Dijo que "ultimamente el r6-

glmen se habia quitado la mascara
de dupllcidad metiendo a la car eel

a un pobre como Albizu Campos,
que jamas se ha doblegado ni ren-!

dido ante las prebesdas y puestos

piiblicos." El orador fue lnterrum-

pido varias veces por los aplausos

de los oyentes..

LARES, setiembre 23.. 9:15 P, M.

Por espado de una hora .estuvo
hablando Gigel Polanco, siendo

varlos parrafos lnterrumpidos por

la concurrencla. Algunos estandar-

tes sostenldos por nacionalistas di

cen: "Viva la Republlca de Puerto

Rico", "Viva Albizu Campos". En

tre otras cosas, Glgel Polanco di

jo: "Puerto Rico vlve actualmente

una vida de perturbacidn e lnoer-

tldumbre. La ley es la macana de

la Pollcla y esa Pollcla esta man-

dada por la Portaleza.

Slguid hablando la sefiora Julia

Burgos de Rodriguez, secretarla del

rente Uhldo Femenlno. Empezd

ludando a las mujeres nacionalistas

de Puerto Rico. Entre otras cosas

dijo: "Bendlto el dla en que sea

una mujer la que calga defend! en-

do la libertad de su patria. Ese dla

habra una revoluddn en cada. ho-

gar portorriquefio y se reconocera

en pleno la grandeza de. nuestra
justa causa". Y termlnd: "Aqul ee

fund en hoy dos luces; dos asp lra lra-clones
clones lra-clones supremas; dos gritos: el de
Lares y el grito de Puerto Rico por
el rescate de su libertad". P u e

muy aplaudlda. Luego hab!5 ex

tensamente el reverendo Juan Her

nandez .Vailed, que reclbld ovacines

dellrantes.- Termlnd el -a c t o can-

tandose un hlmno dedlcado a Albi

zu Campos y acompafiado de gul-

tarras.
A las se Is y cuarto de la tarde

vplvleron a sus respective pueblos

los cadetes y demas visitantes.
N v Oscar VALLE,
" ; -; CorrespoTiEal.

v

a.

Adios (Mori

T 1" t J

-o -----

Un anna potente, certera y rapldlsima con con-.
. con-. tra el dolor es Instantina. Usela Ud. cada
' vez que sea 'necesario: contra un dolor de
cabeza, una neuralgia, un dolor de oldo, el
rtuma, o cualquler otro dolor aemejintc
Tome Tntantina a la hora que quiera; ctj
toleranda es perfecta.
Recuerde: Instantina en el instante del

c!oIor o del resfrudo,"

EnnttaBkiniji

(bayerJ

.Para su pretetciSm"

tatta tabula esta r-

T 1 v rtuita term u teamen-
-" tHpaptl ftlofU'

-. U u.ucD IjCLI li U LJ li uGJ
:' OLTRA.RAPIDA CONTRA
RESFRIflDOS o DOLORES GRIPE



EL MUNDO, SAN JUA1J, P. R. JUEVES, SETIEMBRE 24 DE 1936.

T'

it

1
H
i

SOCIEDAD B0LIVAR1M RW-

DE UN CORDIAL HOMEMJE
Al ilustre poeta venezolano Andres
Eloy Blanco, huesped de Puerto Rico

' Lav Sociedad Bolivariana de Puer Puerto
to Puerto Rico tribute "antenoche1 un ho homenaje
menaje homenaje de simpatlaal Ilustre poeta
; venezolano don Andres Eloy Blan Blan-i
i Blan-i co, quien desde : hace algunos dias
; m encuentra en nuestra isla : de
; paso f para los Estadoa Unldos, a
donde le llevan mlsipnes diploma diploma-.ticaa
.ticaa diploma-.ticaa del Gobierno de su pais. Al
."homenaje, improvisado y .'.ultima
hora, se unleron representantes con
sulares de -, dif erentes palses que
ytamblen expresaron .sua deseoa ds
demostrar su afecto y su admira admira-.
. admira-. ci6n "al .laureado .'vate, asl como
'tamblen algunos Intelectuales y re re-'Vpresentantes
'Vpresentantes re-'Vpresentantes gubernamentales y del
. comercio.
HOY EN EL "MUM-
WAV
En 'matineee a precios. popuiara,
sublra escena nuevamente la cb cb-media
media cb-media dramatlca' "Prostitucion", que
ha alcanzado los mis resonantes
triunfos en esta ciudad, ya que' las
veoes que ; se ha puesto, el teatro
se ha visto completamente. lleno
de publico., por Ja, noche, anuhcia
el cartel el estreno de "Maria de
La O", comedla muslcalizada en 3
actoa y un epflogo, original de Val Val-verde
verde Val-verde y Le6n, y que es una Joya
IJteraria, La, musica de "Maria de
La O"1, : es algo que llega al alma,
y sera puesta dicha obra con todos
sus detalles, cantando tan delica-
da cancidn, que ya es popular aqul
en Puerto Rico," toda la compafiia.
t Esta noche no se' cabra en el Muni Municipal;
cipal; Municipal; y la empresa nos encarga avl avl-sar
sar avl-sar v a las personas que han separa separa-dd
dd separa-dd localidades, las recojaantes' de
las 6- de la tarde pues pasada di di-cha
cha di-cha hori, se pondran a la venta al
publico;. en .taquiUa. v,. 0 ;t
J MaAana vlernes, funcldn en ho ho-ntf
ntf ho-ntf y beneficio del primer actor y
director d la i compaftia,-Manolo
rernandez, con .un magnificq pro pro-grama,
grama, pro-grama, pues ;. se pondran las zar zar-zuelas
zuelas zar-zuelas ."San Juan de Luz" y "El
Puflao de Rosas". En dicha fun funcldn,
cldn, funcldn, toman parte distlnguidas per per-tonas
tonas per-tonas de, la localldad, retiradas del
teatro hace-tlempo, y que por; ho
menajear a Manolo, volveran a su su-Mr
Mr su-Mr el viernes a la escena. Una no noche
che noche de franca alegria sera a no
dudarlo la de mafiana viernes en
jrSl. Mpnicipa.y estamos seguros de
u las localldades se agotarin, ya
que el programa es estupando, y
los precios. comodos. i
. 'r ; Jix.

.'Pu4 un agape simpitlco y frater fraternal
nal fraternal en el cual reln6 en todo me memento
mento memento un ambiente de grata afabl afabl-lidad.
lidad. afabl-lidad. -
Despus de la comida, que se' sir-

vld en la terraza esplndida de "La
Mallorqulna" y que consistid de
una "excelente minuta el presidents
de la I Sociedad Bolivariana, el 11-
cenciado don Manuel Benitez Plo Plo-168,
168, Plo-168, ofreci6 con frases sencillas pero
muy ; cordlales; el homenaje al glo-
rioso poeta venezolano don Andres
Eloy Blanco,: quien, contrario a la
costumbre estableclda en otrbs 'ac 'ac-tos
tos 'ac-tos de, Indole parecida y, rompiendo
la monotonia tradicional, f u el
primero en hacer uso de la palabra.
Por. breves minutos estuvo el se
fior Andrds Eloy Blanco deleitando
a -. los comensales con su 'palabra
pulcra v de orador Impecable, ha
blandonos de su opinion, sobre el
poeta de los tiempos modernos con
relacion a los del pasado y tambin
sobre el puente fraternal que todos
Jos paises hermanos en el idioma,
en las costumbres y en las tradicio
nes deben construir a. fin de estre
char mis sus relaciones.
. Luego el conocido poeta portorri-
quefia Jos6' I. de Diego Padr6, re
citd.-'en honor a su compaflero ho
menajeado, su poesla". "Candida"
que le merecid efusivas felicitacio
nes. :
. Y despufa, el Comisionado de
Agricultura y Comercio, don Rafae!
Mendndez Ramos,' se reveld como
un buen poeta aficionado, recitando
un romance, dedicado a unos ojos
que vi6 alia en sus mocedades.
El Xcdo. Jose j Ramirez Santiba
fiez, escritor y poeta, recitd el frag'
mento de un romance de su aplau-
dida obra ."Juan Ponce de Leon'
que : escribiera ; en colaboracidn con
el tambito aplaudido poeta nuestro
Carlos. N. Carreras.
, Y- para terminar. aquella .amable
reunidn, el 'homenajeado, a- sollci-
tud del efior Benitez Flores, suplica
que hicieron suya todos los comen
sales,' declamd su" admirable poema
"El Pescador de Anclas", exquisite,
poesia que le valid los mis sinceros
parabienes de todos los alii reuni-
dos. '--.
Concurrieron a' este cordialisimo
y af ectuoso homenaje al distingul
do lntelectual venezolano," el Lcdo
Manuel Benitez Flores, ; Presldente
de. la Sociedad Bolivariana y tam
bien Cdnsul de la Republica de Co Colombia;
lombia; Colombia; el. Lcdo. Pablo Berga, Juez
de laXorte deDistrittf deySairJuan;
el sefior Rafael Menindez Ramos,
Comisionado de Agricultura y Co
merclo; el sefior :Jos6 A. B. NoUa,
Subcomisionado de Agricultura;
sefior" Fernando Aristeguieta, Cdn

ESPERANZA
IRIS
EN SU PRIMERA PELICULA
"MATER
' xxNOSTILV'
. ; V Nada cn. el mundo ;,
hay mas abne- .. -
gado que el
amor de u- :
- na ma-
- . dre. N -
"

J DIAS EMPEZANDO VIERNES 25 HASTA MARTES 29
DISTRIBUCION CINEMEX

SE.EXH1BIRAN EN

PUERTO RICO
Pelkulas hechas en Ar
gentina
Con 1& adquisicidn del nuevo ma
terial i ilmado este afio en; la Ar
gentina acaba : de anotarse la ofi-
cina' de la "Cifesa" en San Juan
un nuevo y extraordinario exito. La ;
primera de estas' producciones que
se estrenara en nuestra isla se ti-
tula 'Tuerto Nuevo" y es una pro-
duccidn realizada en' los estudlos
Sono-Film,' que : cuenta con un
magnifico cuerpo de tcnicos norte-
amerlcanos y, alemanes. En "Puerto
Nuevo". toma parte Charlo, consi-
derado por; la critica-de Europa y
America uno de los primeros can-
tantes de .tango .del mundo, capaz
de .sustituir al inolvidable Carlos
Gardel. Colabora con 61 en esta pe pe-licula
licula pe-licula extraordinaria, Sofia Bozan,
bien conocida del publico por el I
brillante ; exito obtenido en "Luces
de Buenos Aires interpretando can-
ciones.de grata recordacldn.
El sefior Gonzalez, conocido horn-
pre de negocios de la Argentina y
prominente cinematograf ista, se
muestra lleno.de optimismo- respec-
to al ause que esta tomando la nro
duccidn argentina en toda la Ame
rica, pues viene de recorrer distin-
tos paises donde se acaba de estre-
nar las primeras de estas produc-
ciones con exito sorprendente.
Tambien-nos anuncia la "Cifesa"
cuatro prdximos estre nos entre los
que se encuentran "Crisis Mundial"
por- Miguel Ligero, pelicula muy de
actualidad : en estos i momentos en
que la amenaza de una t utura gue-
rra europea hace pensar a todos con
pesimismo, pesimismo que esta pe
licula transforma en saludable op-
tipaismo. Viene tambito "Don Quin-
tin el Amargo", basada en el po
pular sainete de Carlos Arniches.
Pero lo que sin duda sera algo
extraordinario es el prdximo estre
no de "La Dama de las Camelias,1
fiel versidn de la romantica novela
de Alejandro .Dumas, verdadero
.Continua en la pagina 12 Col. 7)
sul de Venezuela el .sefior iFilipo L.
de-Hostos,;: Cdnsul de Chile; el ss
fior Nicolas Vega,; Consul de Cuba;
el sefior; AgUstin J Rivero y Chaves;
Subcomisionado de Comercio; el se
fior- Gabriel Lahoud, el sefior Ma Manuel'
nuel' Manuel' Aristeguieta, Agregado Comer Comer-cial
cial Comer-cial de la Legacidn de ; Venezuela
en Washington; el sefior Vicente
iBarletta, Cdnsul de Panama; el se
fior M. A. Yanes, el sefior Segundo
Cadierno. el Lcdo. Jose Ramirez
Santibafiez, el sefior Manuel Gd Gd-mez,
mez, Gd-mez, Cdnsul del Uruguay; el sefior
M. Y. Saldafia,. Cdnsul de .Belgica;
el sefior Josd X de Diego, Padrd,.y
nuestro compafiero el sefior:- Elisso
Cobas GuefraJ quien acudio en re-
presentacidn de nuestro Director
don Jose Coll Vidal. -

Curiosidades de; Cinelandia
':' Por el Capitan Roscoe Fawcett

r z fV-) .V AS? kU n.M uarea
fTS TST ( M "Chr. of h lAght Brl-
f Wl 1 JL '" r txopsuMii jr
"rPlf 0 W, qua m colocab tua-
' -
may -m t, :

rlta TlatUr al
; uMn del. "tu "tu-dio"
dio" "tu-dio" 7 patroelna ml
. ho mbr qua a
arrlai(6 y ta pro proper
per proper e ion A cratla
veataarlo eemplata
-euaada trataba da
eonaacalr trabaja
an laa palleulaa.
MVEW

hf-If 'r ii-d :

la J a a neteclelcta antra aa caaa
,T al "atudlo". ;

W A L L A C EHEERY MEGA QUE

PIENSE RETIRARSE

Dice que cast esta empezando ahora su

. carrera cinematogrdfica

Por Juan MENENDEZ MENENDEZ-Wallace
Wallace MENENDEZ-Wallace Beery ha negado5 rotun-
damente los rumores de que plen-
sa retirarse del cine.
Al preguntarle un amigo si ha-
bia algo de cierto en esas habla habla-durfas
durfas habla-durfas de la gente, el popular Wa-
lly respdndid:' "jPero l, acabo de
empezar, como. quien dicer' 5
Aunque el veterano actor de la
Metro-Goldwyn-Mayer lleva mas
de veinte afios en la pantalla, e e-clara
clara e-clara que; su labor cinematograf ica
le interesa demasiado para pensar
en retirarse.
"Tres' veces me he retirado... y
las tres veces he vuelto", dice son-
riente el actor,
"Estoy seguro ; de una cosa, y res
iue necesitare -traba jar"hilentras
viva, como sucede a un aneiano
explorador-a quien conocl "'hace
mucho tiempo. El buen hombre,
extenuado por jbantos anos de'txa de'txa-bajo,
bajo, de'txa-bajo, pensd. que ,le habl llegado
la hora de retirarse y asi lo hizoT
Pero. es el caso que cada dia se
sentia peor por la falta de algo
que. hacer, y decidid entonces vol-
ver.a sus exploraciones.
'Tocas personas 1han. tenido en
su vida tantos altibajos como yo.
Tres veces la diosa Fortuna me ha
jugado malas pasadas. Lo natural
y ldgico era que me hubiese dado
por vencido, pero a cada bacata bacata-zo
zo bacata-zo de la suerte, respondia empren empren-diendo
diendo empren-diendo de nuevo ia lucha con tan tan-to
to tan-to o mas impetu que nntes. El sen sen-tido
tido sen-tido histridnico esta en la masa de
la' sangre... por eso sigo siendo
actor."
Bpery, que nacid en Kansas Ci City
ty City Missouri, comenzd a gajzarse el

ESPECTACULOS

Jueves, 24 de setiembre, 1938.
, .SAN JUAN .
TEATRO MUNICIPAL:
MaUnee 4:45 P. M. "Prostitucidn".
Noche: '.'Maria De La O". :
RIALTO: ' ...
"El SecretO;del Vivir" (Mr. Deeds
Goes to Town) con; Gary Cooper
y Jean Arthur.
LUNA: :
"1a Princesa Encantadora" (The
I King Steps Out) con Grace Moore
y Franchot Tone,
TRES BANDERAS:. :
"Todo : Vale" con Bing Crosby y
Ida Lupino, y Leopoldo y su com compafiia..'
pafiia..' compafiia..' '" 1
EUREKA: i I
'Melodia de Arrabal" con- Car
los Gardel.
SANTURCE, RIO PIEDRAS,
CATANO
i POX: (Miramar).
"El .'Banquillo : de.. los Acusados";
(llic Witness Chair)'; con Ann
Harding. -
ENCANTO: (Stop 15 Carretera.
- Nueva). .
"La Pamilia Dressel" con" Con-
suelo Frank y Jorge Ldpez.' 6 r
LIBERTY: (Stop 15)1
"Nobleza Baturra" con Imperio
Argentina y Manuel Ligero. v
MARTI: Stop 16) '
v .."Una Noche Tenebrosa". con Wal Wallace
lace Wallace Ford,' y el Trio Oriental: ;
PARAMOUNT: "(Stop 19)
' "rnfamia".. (These. Three) con Ml-
i riam -Hopldns y Merle Oberon.
I r ; ... i ...... . j
l PUERTO .RICO: ; : ;
'E1 '. Caballero Fantasma," (The
Phantom RiderJ con Buck Jones.

- Y

my-

puchero limpiando locomotoras,
luego fu6 domador de elefantes y
finalmente lngresd en el teatro.
La grave y repentina enfermedad
de Raymond Hitchcock, c61ebre
actor teatral, did a Wally su gran
oportumaaa para figurar como
estrella en los escenarios. de Bro
adway.
Tras recorrer los Estados Unidos
con una compafiia ambulante,
Beery hizo su debut cinematogra-
fico en una comedia de la compa
fiia -Essanay. Deseando saber por
experienca propla todo lo relacio
nado con la produccidn de pelicu-
las, Wally fud despues realizador,
director de un estudio, "camera
man" y electricista. En Hollywood
pertenecio a ia empresa K.eystone,
que filmabaTexclusivamente come-
dias, y al terminar su contrato con
dicha compafiia llevd al Japdn un
grupo. de; artistas del cne, per per-diendo
diendo per-diendo en esa aventura hasta el
ultimo centimo.
De regreso a Hollywood, comen comenzd
zd comenzd a desempefiar roles de villano,
obteniendo resonantes triunfos en
-"Robin Hood", "Ricardo, Corazdn
de Leon", "The Sea Hawk" y otras
producciones. Volvid otra vez al
genero cdmico, compartiendo con
Raymond Hatton los honores este este-lares
lares este-lares en varias peliculas. Luego, ln lngresd
gresd lngresd en la Metro-Goldwyn-Mayer.
donde ha participado en "EI Cam Cam-peon",
peon", Cam-peon", "Gran Hotel", "Mares de
China", j Viva Villa r "Ayer Como
Hoy" y otras muchas prodeccjones
notables. En estos ultimos meses
el popular Wally ha' cosechado
nuevos laureles con sus transml-
siones por la radio.
POPULAR: (Stop 22) '
"Mis Bodas" (My Marriage) con
Claire Trevor y Kent Taylor.-
SAVOY; (Lofza Street)
"Desbanque a Monte Carlo" con
Ronald Colman.
DELICIAS : (Stop 23 Carretera
Nueva)
"El Medico Rural? y "Justida
Ciega'V
CAPITOL:. (Stop 24) ;
"Sigamos la Flota" (Follow the
Fleet) con Ginger Rogers y Fred
IMPERIAL: (Barrio Obrero)
"El Precio de'un Desliz". (Para
hombres solamente) .
ESTRELLA: (Hato Rey)
"Cuesta Abajo". con Carlos Gar
del.. ; ; -, '--: ;
VICTORIA: (Rio Piedras)
"H 'Primogenito" (The First Ba-
by)-. con Johnny Downs y Dixie
Dunbar. "" ;
REK: (Catafio)
"Dr. Socrates' con Paul MunL
' PONCE -
FOX-DELICIAS: ' v
"La Cancidn del Olvido" con
BobbyBreen .y. Henry Armetta.
."' -: ..' '.' -vv'.; v
BROADWAY: :W :u : .v
"Una Semana de Felicidad", con
Raquel Rodrigo, A, .Palacios y To
ny D'Algy. i r ;
HABANA: ; t ; "-
. Dance Band"; con Charlie "Bud

dy" Rogers y June Clyde.

jEL MUNDO CONTRA

V r-'-SHE'S
v (

: JJ P:i XMURDIRESS

SHE'S INNOCENT 1

(
Adelph IwVor pratanH

MADELEINE CAQROll
and GEORGE BRENT

in
"Ik
LIVUU
with

0 Lr

Arthur Treacher, Alari Baxter, Beutah Bondi,
Alan Mowbray, Directed by William A. Seiter
A Paramount Picture, Based on the novel by Arthur
Somers Roche, V WAITER WANGER Production

TEATRO
VIERNES
25
SABADO
26
HtttaMt
rtri

i eatro lax ii:

VIERNES 25

La-variedad trabajara en las noches y matinee del domingo.

5 f
' s i I
! -' "-- :.!
' -' 14 hy.

JOSE

BOHR

Veay oiga la Jazz Sirifomca interpretando- '.'El Chasquido de tres
' : 7 Besos'v Vpuando una china- Canta, 'Asi es la Mujer'V ; X
Una pelicula' distinta I v ;.
i'yyS'y Alegria en todo instantel V.
. Ritmo en'.caHa'escenal r". r".-;
; r".-; : ; 1 7 Roniarice por doquier!

Se estrenari ademas una pelicula titulada Major Bowes "Picture Review en la que
. . r toman parterOtto y Dulcina. ;
- -
.:L;:pp j7pf AC; -MAtlNEE.lS'y 25 :
JL-rtJCjVjllJ'lS! NOCHE 15. 25 y 35

Procure todos lossd bados "Puerto

GUILTY

-r. .-'-'- 7'':

SHE'S A V

' J.
V;
A
FOX
DOMINGO
27
n a b ir

r- j. I 11

SABADO 26 DOMINGO 27

. En,

ELLA!

X

What's your verdict? fifd
this" beautiful woman kill
her husband in cold blood?
Is she an unfit mother?

,a .

:L

iBaMtJi ht in iiiii
rm
Regio v debut de
y
lulcina"
Estrellas Infantiles
procedentes ; cl e 1
Circuito R. K. O.
, y ademas j )

01

Dtta

BARRY NORTON

Rico Uustrado



EE MUNDO, SAN JUAN, P. R. JUEVES, SETIEMBRE 24 DE 1936.,

4

4
1

L
I
i J
-f
t
I i
. :.
.
If

Movimiento deportivo insular
, Por MANOLO EL LENEfiO

TORNEO DE BRIDGE

, rabo, Ray Lulolo, "vencld f acilmente

a-Henry Golden.

harry balsamo UA-i ESCOBAR D1SPU EST 0 A DEEEm

CIA'ELXMPEONATOriv&w

UUL JU ill ULiJ LjLI 1 UUIXI J IVXUt

V,- ' 1 i ;....; i

Es probable que Sabati-'

..no peZee con el ;

El "Union' Club" en Mlramar ce ce--
- ce-- Iebr6 un torneo de .''Duplicate Brld Brld-.
. Brld-. ge? la noche del 6. del corriente
DIM Tmrmrm narfo a nor1j rtn

. .aficionados. DespuSs .de celebrado V"

los sefioreB Enrique Salazar y En-

Jose" JIMENEZ BELL
ET Grlfo).-"

t . Por DICK
Nat Fleischer, el destacado cro-

i nista americanb, Presidente y Edl

tor de la conoclda revlsta america-

Le iiaria la oporiuhiddd: a Sailed, Ma-
rino, SangcMx o Qtimtana j ;

lPANAYWRALTOmi

VENCEDORES

En Ids juegos de ante-

. nocne en ia r-i ;

"Por DOIT GUINDO

r

na de boxeo "The Ring", opina lo

El nasado domlneo se enfrentaxon 1 Content! a Wftrrtr"Riatn i -:

rlque Bird, con una anotaclon de el potente novendn "Ciudad Fajar- ven peso mediano de pufios' de dl-

93 H "match points".

" EL COMITE.
REGATAS EN SALINAS
' La pintoresca rada de Salinas lu lu-dra
dra lu-dra mas beila y atractiva que nun-

do" y un conjunto : guayames. ,E1 namita: ;Nueva:York,;la cuna- de

conjunto vlsitante trajo deirefuer- J muchos buenos Jovenes en las divi-

zo a peloteros de Juana Diaz 7 dones mas bajas del boxeo, ha pre-

Arroyo. Fu6 una victoria facil para sentado ahora otro. buen muchacho,
el team local de Fajardo. El juego que7sitlnaaprogresandoitan

ae la manana termino .7 a 2 y el

ca el domingo 27 del corriente mes, de la tarde 12 a 3. Menchln, distin distin-con
con distin-con motlvo de' las lnteresantes com- guldse por el team vlsitante. An-

rapidamente como lo ha heche has- II

ia anora, proaio estara peieanuo i

por el campeonato mundial del pe-

petenclas nauticas que se llevaran- gulo, : Caracas, Manolln, Laru, Pe- so medio (147 a .160 libras) Harry

a efecto para esa iecha, de acuerdo rln y Zurdo estuvleron muy efectl- Balsamo es el nombre del riuevo i
con el programa de las fiestas que vos, tanto en la majagua como en Joven y ha empezado el mes con

en honor de San Miguel se estan el campo. El ''Ciudad Fajardo" es- un record de 13 K. O. en 17 peleas

celebrando. V : : lt4 deseoso de enfrentarse al Parrot, t como boxeador prof esiorxaJ. suul-1

Para ese 1 dia se han lnvitado a Aguachlla, Mayaguez, Guayama, De

portivo y otras novenas.

y

V

los mas destacados nautas de Pon Ponce
ce Ponce y Santa Isabel, que han sido
auestros eternos rlvales en este de de-porte;
porte; de-porte; y 6stos, de seguro estaran
presentes desde bien temprano con

' bus elegantes embarcaciones.

tima victima fu6 Paul Pirrone, de

Cleveland, que fu6 noqueado en el
asalto inicial en el Queesboro Club

de Nueva York; y como Paul estal

reconocido como un de los mas

fuertes pegadores en su categorla I

en el mundo. la Droeza de Balsamo

El quinteto de casket ball; de Fa- debe .ser comentada en estas. co-

' "'
'J 'A
':, -V--"
-r ; ;o

A

I tana. Con excepd6n de 53 ngchili.
O' I ios dlstlnguldos aficionados al re
I clo deport de los pufios ssben la

r

FAIR PLAY
EL. "LUCKY" "DESEA JUGAR
BALONCESTO

Nuestros dignos representantes en CV.rL JLm aeoe ser comeniaaa cu, co cola
la cola categorla de los botes de vela de 225,.' Jj recordarse. quefu6

El campeon mondial del peso gaQb

Sixto Escobar, que esta dispnesto a
defender el cinturon en Puerto Rico.

' Por F. ACOSTA VILLA

27 vies SSdo rSiScS S :. torteuro-o entre- ii ;kno6kottf que le propin6 Paul
n pies, ei mirepiao iiustraaor ne Mmmt.v4 en c,t m.tnr ,,: -,

frnTAa 1 AlPffiint "Mizard" del- i-uxoiie jxucjs.ey waiter en i uu-
. . . formas. A su vez encuntrase pre-1 HMmn njwitn in

Godreau, y el majestuoso e lnvicto

"Flecha", de Ferrer, Vazquez y Pa Pa-lacios.
lacios. Pa-lacios. daran la blenvenida a .os

veleros visltantes y se Pearto. Une.. B Lucky r;ta abierta

por toda la rada.

La aficion de boxeo de Puerto

Rico, esa afici6n que comenaS a
nnlnTTri'r : o R'vtn Vemlior an Ins"

os el "Bulldog" de Chicago colgase los 3, w 7 -T -i 7,
n !L-:f 2?..-! iZitrl VflieaB .-Victory Garden Stadium

y "San "-Juan Stadlmn", cuando el

s I tnimartrt ri lrtc hrrlfiijs mnTA a

jailfHill U UiUilU C1X OU11C11LU. J.lriUl&. I 1.1 i s- j 1

- w vw v en mayo iu ae y vino a es&e ffiarfiodnr. n!,a raie tarri in ora
da. Dirijanse a la Sociedad Depor- pafe a la edad de un afio. Como 1$', SSJSK'S.

parado para lidiar con todos T

conjuntos de segunda categoria.' No guantes cuando trat6,de lniciar un

reconoce contrmcantes y menos ga- "comeback".

Estamos. Dues, casi sejmros'de oue v rf w-i-; e, ., r . "r."T riTT "on ea Que vaieroso. atleta iruT

, i,. vu- mUcnos ae los jovenes que Vivian cio con Tito deflnltivo su ramna-

FAIR PLAY.

ye su fuerza terrible en sua punos I zando bus victorias y probando el

a su empleo como ayudance ae me-1 aefbar de sus derrotas, como si f ue-

La Escuela Superior de Fajardo, canico en los-garajes de "Interboro'J ge ella la vfcitima: esta aflcidn, de-

posee una det,las mejores canchas en East Chester, N. Y, 'donde ha claro con enfasis, va a experimen

ae basket ball de la isla. Es de ce- estado ; trabajando durante cuatro tar nuevamente el gusto pero

mento y esta bien situada. Lo lini- afios. anora con mas lntensa sensacidn

1. -4- en nana, caisamo aprenaio a pe- fia ea los cuadrllateros extranJeros.

- dar Z dlstintas etapas del hoy

. Salinas: los Nicole y Gonzalez, de TENbRA LUZ LECTRICA LA I ljn !!!Uff!i0 Izw Hi r,I I f!!3?611 miPit.

' Ponce, con sus embarcaciones "Ga- CANCHA DE FAJARDO

1 celaV "Alba V "Ana Maria", etc.,
nl tampoco f altari el entusiasta de de-'
' de-' portista de Santa Isabel, el Dr. V4-
- Iez, con su lntrdpldo "San Felipe";
- J hii a A Ini nanfai InalAB TPerroT

Palacios. Vazauez. Godreau. estaran r0. qu6 es aiumbrado. para ,. : Balsamo sera recordado en los de presenclar en pugna boxeril, al

a hordo dpi "Flecha listos nara poQer ceieDrar ios partwos de ba- circulos amateurs" de Nueva York mas destacado campe6n que ha te

cargar a toda costa con los laurels 0 nocne Nos Pregunta- como un miembro del equipo "As- nido la categorla "bantam-weight",
' rlM trinnfo v desnueV vencedores o I mos' itentek la Escuela Superior de cension Parish House" para el q. pe- desde que el penultlmo verdadero

. 4.. ajarao su cancha con alumbrado he6 con mucho exito. Su mejor ha- monarca hace poco mas ue ca

" octr..' ramarnHcrf n. el6ctrco Para este afio? Con Vaz- fzafia 1 como "amateur" fu6 su vie- torce anos supo honrar. con lguai

" :'ra celebrar el resultado de este quez' como Instructor, con Leavltt toria sobre. Marl Hough, tres veces coraje y valentia que Sixto la mas

, mamo evento niutico nxipm ae aicno ceniro, y Campe6n del Estado de Nueva York, peieaaa ae ias oavisiones .oei ae

Jesus A. MORERA.

Salka y Qulntana rente a Sixto;

el prlmero de estos 'tres cltados.

hlzo una contienda sahgrlenta con altemaUvas y hasU el. final no te chachos, Wrack ess, Baby CfcarfU

podia aseguraf qui to resultaria ven-1 Galopes con pony: Knobble Jr,

cedor. Unas veces domlnaba Bays-1 Dandy, My Reverie Jr, Canarla,

m6ri y otras era dominado.' ,1 Bull's Eye, Palatine, Irish Knob.

Final mente los muchachltos- del Plnfly, Emperador, Cedlln, Anl-

Mural-Tone lograronsacarle unalcedL VHma R.

ventaja de.trea puntos que sostu- Escapes:

vleron "has la cl final, apuntandosel Real Tesoro 1200 metros so-

su tercer victoria y- mantenlendo bre las brldas.

sus mil puntos. J Trufllars 1200 metros sobre las

En el partldo estelar el Ipana se I brldas.

f u6 desde el tiro como Gal go Jr. sa- CapuHito-800 metros en .58 f A-

candole once puntos de ventaja a cil.

los"ases" de la Barandilla los

cinco mlrrutos ds Juego. Luego co

menzd a llover y fue necesarlo ter-

minar el Juego en la cancha de

arriba. El Ipana, frio completa

mente, 'f u6 dominado visiblemente

por el John Lahoud quien logr6

sobrepasar la puntuacldn con va- Julio Cesar, Cereza, Flor de Bo-

rlos canastos muy bien tlrados a rlnquen. Vagrant Prince, Comenta

permitlendome advertir rue fotas Lancia. rio, Celosa, Caperudta, Nadonal

Pero los campeones de Santuroe Jr- vnaney, uwxto, remw

no se amUanaron y Rafita losrro oiw o., utouuio, v,anctcufc, aw

om. ,t i ntn anotar dos canastos consecutlvos y I Quesita, Contacto, Caniuera, Abisi-

nianrtfi i HimnMn iivhA i,,.. David otro para volTer a tomar el "a. Clales, Cofresl.

tn t!p nn ai rw a nnsn'r rf comando. Con canastos de Victor Galopes con pony: Avail, Bori

exlstlr una- deslgualdad como; del -wano, jjuxeaa y westor aguio ao

delo a la tierra. entre aauella con- nunanao .ei ipana nuevamente y

anora. aesastrosamente. Roberto

vuelve anotar y, Heriberto ences

ta otro bonlto tiro.

Raflta y David son re tlrados por

nuestro palsano; Sallca gan6 la co

rona, pero luego, en un torneo de

revancha la perdid al reslblr una

tunda de padre y muy bCot into

a manos del boricua; Carles Quln Qulntana,
tana, Qulntana, el panamefio, venclo al cam-

peon aunque la' corona no estaba

en ; discuslon. -Empero, con cual-

qulera de los citados, haria Escobar

una gran lucha championable. con
resultadoe emocionantes, a Juzgar

por lo que me da a entender. Brix

en'su cltada carta;

El buen amlgo .Lou Brix me ha

premlado con una deferencia qu:

amis aguardaba; al deslgnarme su

agente en esta Isla, por lo que me

complazqo en anunciar que la pro-

mocidn ,del sensacional aconteci-

miento queda abierta a ofertas,

partiendo de las condlclones que

me ha fijado Brix en su carta,

Fajardo con una verdadera'Socier

dad Deportiva, no dudamos que es

te afio se lnstalara la luz electrica.

Manos a la' obra, y tendremos un
Fajardo mas deportista y mas ale-

El domingo, 13 de setiembre, se gre por las noches. A la obra sin

celebraron dos soberbips desaflos de vacilar. Nuestro deseo de ver cris-

base ball en la llga de la Central I talizado este empefio. es el de todo

a quien derribo tres veces y envid 1 porte de los pufios.

LA NOVENA "OLD FARRELL"
. SE REORGANIZA

al hospital con dos costillas rotas.

Como aficionado gand 52 de 57 pe

leas. v

A

' 1 Boca Chica entre las novenas "Gold buen fajardefio.

v Medal", de Salinas, y "Old FarrelF.
;c Grandioso publico entusiasta asis asis-:
: asis-: tl6 a dlchos desafios y colabor6 al
. mismo tiempo.para el esplendor de

FAIR PLAY.
SOCIEDAD ATLECTICA DE
. CABO ROJO

' -'iStOS. :

En el Juego matinal, Jos mucha-

Un numeroso grupo de deportls-

tas eaborrojefios respondio a la 11a-

En contestacion a una icstta que

le cursara a Sixtd, en la que ex ex-ponla
ponla ex-ponla que los aficionados de Puer

to Rico verlan con gusto que el.

tal como habia of recido, con el be-

' Nota de Dick:-Milton Cofresi neplicito .del caballero Lou Brix,
nos escribe desde Nueva York y defendiera su' titulo en la tierra
nos dice que es facU que Atilio Sa- W1 vlo naee r y en donde re-
d fMM. nnr. ciM6 d estlmulp de una fanaUca-

torrlauefio de ; neso medio.; se en- 1C "-T'

frente a Balsamo. Nos dice Milton Qu con ; ello Je abri6 las puertas

que el espera que Sabatino triunf e j 1ue condujo hasta reh devadortl

icnhre Balsamo v fie coloaue entre "ai ea e noy ee pa5ea.,uiano..y

los primeros pesos medios del mun- satirfcho: Pues .bl,en' n rcspuesta

chos del "Old Farrell" corrieron a mada deportiva para iniciar la cam- rirw oiaia v ;-g confirmen sua esDa- a carta, recJsl una comunica-

; sus. respectivos puestos dispuestos a pafia pro campo atletlco. La magna rafteas y que Sabatino nos presente ci6n .de Lou Brix a travfe'de la

servlles a los visltantes de Sail- asamblea tuvo efecto el martes 15 el cinturdn mundial de los medios.

nas, y el capltan, Tito Charles, co- de los comentes a las 8:30 P. M.

loc6 en el box a Conso, y a Enrique j en la Escuela f Superior de Cabo

como receptor. Muy bien se port6 Rojo.

presidente, Antonio Toro; Secreta

cual me inf orma que d monarca
de los pesos gallos esta dispuesto a

defender su corona en. esta isla

cualquier ..dla del mes de enero de

1937, escogldndose el rival de entre

esta bateria que no permiti6vca- ,L; Ventura Sepulveda; Tesoreso, '";J ""v".

rreras' hasta la octava entrada, en

que, por decislones peslmas del Juez ?el W-ordenj en todo momen. Morales Jos6 A Fernando 1 ny Marino o Carlos "Indian" Quln

tie campo, lograron los visltantes w u.- comas Jr., Juan Ramirez Gabriel
anotar dos: carreras. a .v Portismo Pronunciaron discursos
, . de ; orientaci6n sobre el momento
' n,a, ofenva' lo muchachos deportivo los sefioreSBenigno-So- Fueron discutidos problemas vl-
ccntralistaspudlero.n anotari rrentlnl, representante a la Ca- tales de la campafia y todos mos-
lanzadores del Gold .Medal Fe- r.9,n r,, 0 fM, r,

dorico y Herminio, tres carreras i& Escu1& SnpeTioT. y jutoato Pa- racidn. Despuls de darsele .ampUos

'AYER MIERCOLE3 se efectua-

ron los slgulentes traqueos ma Una-

lies. en los hlpodromos:

Las Monjas, plsta pesada.

El pasado martes resultaron sen- Galopes: Qulco, Grovlch, Titina

saclonales los partldos anundados J II, Playa Brava, Dofia Edith, To To-por
por To-por el campeonato de baloncesto de I fiin, Baby Smile, Mariposa, Late

la YMCA.- '.- I ro, Mokatam H, Dr. Zengo, Mar-

Resultaron vencedorea los f avorl-1 got Ya, Isabel IX, Palo Vie Jo, Fob-

tos Mural-Tone e Ipana. Iter B, Broadway BUL Prince O'-

El primer Juego estuvo Ueno de 1 Brlen, Mirasol. Trouble, Los Mu-

Sign First 600 metros en .43 fa

dL

San Juan 00 metros en .44 fa

cil.

Preferido 600 metros en .41.
Qulntana, pista buena.

Galopes: Ce, Floralva, Lafayette,

cua. Qulrlto, Docnestac; Don Rlgo,
Vroerjela, Prince Leila, La Cunt Cunt-ca,
ca, Cunt-ca, Condado.

Escepe:-
CoJeglal 600 metros en .43 14-

1
CAPULLXTO, hUo de liebre y'

Flor de Te, que ha dlsfrutado de
un descanso durante el cual le apU-

caron topico en las extremidades.

efectu6 "otro escape ajer en Las
Monjas, cubriendo media mllla en

8 f acUmente, sobre pista pesada
en Las Monjas. Lo monto d Joc Jockey
key Jockey D Rivera.

SIGN FIRST se encuentra all-

rlada de palas y cocnpteUmente
bien de la herlda que sufrl6 en el

pecho en su 1 tima carrera. Ayer
mlercole efectu6 el eegundo esca escape
pe escape de su nueto entrenamiento, cu-

brtendoeoo metros en .43 facQ-

mente sobre pista pesada en Las
Monjas.
PREFERIDO, hijo de Apostle 7
No Bananas, entrensdo por Mr.
Overly, efectuo otro escape oorto
ajer en Las Monjas, cubriendo 600 ;
metros en .41, sobre pista 'pesada.
Segon lnformes, debutari el proxi proximo
mo proximo mes de novlembre.
SAN JUAN, que se encuentra all all-vlado
vlado all-vlado de remos, h seguldo efee efee-tuando
tuando efee-tuando escapes cortos en su sue sue-(Contlnua
(Contlnua sue-(Contlnua en la paglna 16, CoL 4)

tienda, y este torneo de campeo

nato, en que nuestro aissno vol-

vera a hacer gala de suS Innume

rable conocimlentos. Esta pelea

arrastrara al estadio en donde se cuatro- faltas personales y entonces

Sin tests de historia contempo contempo-rdnea
rdnea contempo-rdnea del baseball criollo

desarrolle, el mayor numero de fa-

naticos que reglstren nuestros re

cords.

De la carta de Lou Brix son es

tos parrafos:

"Si alguno b algunos de los dls-

tlnguldos y buenos amlgoo mlos de

Puerto Rico, desea o desman pro-

el John Lahud hace par -de canas

tos. de Amato y Negrettl respectlva-

mente y sigue d Juego flentro de la

mayor expectacidn. Entran Lito y

Raul y el Ipana hace -otro avance
que sostiene hasta d final para ga ga-;
; ga-; nar su Juego con score de 35 a 23.

Se lucleron en este Juego Raflta,

Por FOUL BALL

motear esta lucha, en'qu? por pri- quien anotd catorce pimtos. N6stor
mera vez en la historia de esa be- y Roberto que defendleron admlra-
11a isla se vera un campeonato blemente. Victor Mario que domin6
mundial, estoy listo a cancelar to- facilmente en el centro y Heriberto,

dos los compromisos hechos, para Lito y Buxeda que Jugaron magls magls-llevar
llevar magls-llevar a ml pupilo a esa hospitala- tralmente. David estuvo un poco

ria tierra del Mar Caribe, porque desgraciadq por estar con un cata

ON MARC ADA ln ln-tenc!6n
tenc!6n ln-tenc!6n hemos sl sl-lendado
lendado sl-lendado durante
dos mesea. Bien
merecido nos te te-niamos
niamos te-niamos un des descanso
canso descanso en nuestra
labor de lnforma lnforma-dores
dores lnforma-dores deport! vor,
deques de cinco
afios consecuUvos

de labor diaria.

deseo que ustedes puedan apreciar rro tremendo pero aun ad Ju gd En este lapso de Wempo, ain em

bien.

Del John Lahoud la Ktrella fue

Amato; Negretti y Angel se. lucle

ron tambien.

Estado de la puntuaci6n:

el verdadero calibre de un boxea

dor de la talia de Sixto perdo-

nando mi inmodestla predsamen

te def endlendo su corona. . Desde

luego que las ofertas tienen que

haeerse en seguida,. porque si di

lata-- mucho, podria quedarme yo

sin darle ocupae'dn a Sixto, y per

derfa un magniflco tlempc... Ten

IgoHenios de ofertas procedentes

de Francla, Inglaterra, Australia,

Fllipinas y hasta de Singapore, pe

ro' no deseo dejarlos a ustedes con

el gusto a flor de' labios. Qulero

ser mas daro: SI un mes no es su

ficlente para cerrar el negocio, me

vert cpmpelldo a no darle "traba
Jo"- a ml pupilo; 1 se ha empe

fiado en no descansar mas de un
mes, porque estando siempre acti-

CCon'tlnue en la pagina 16 col. 3)

Teams

Mural-Tone

Ipana

Rio- Piddras
Eeiberling

Merino
Bayamon
Vega Eaja
J6hn Lahoud

JJ JG JP Total
3 3 0 1000
2" '2-.0 1000
X -2-0- 1000
1.1" 0 1000
2 0 2 000
2 0 2 009
10 1 000
3 0 3 COO

bargo, hemos estado alerta a los
redentes aconteclmientos que se
han venido desarrollando en la is

la, especialmente en los deportes

que mas nos entusiasman: base ball

y boxeo.
Este ultimo, ya pertenece al pa

sado. Los entuslasmos de Lutstn y

Sierra se estrellaron contra; la In-

b;n ? el'heroaa majagua "to gan jr., practicante municipal. To- poderes Jegislatlvos a la direcUva,
Ohanes, euando Conect6 un tre- dos fueron delirantemente aplau- la asamblea se. did por terminada.

-7uuu uua uaa" c" dldos por ia concurrencia. : v Actos como' stos prometen ha-
nlng, empupando dos carreras al Lueg0 procedi6 a organizar la cer de Cabo Rojo uno de los pue-

. j uC6v w. SocIedad Attica Caborrojefia, cu- bios mas deportlstas de la isla.
dc la novena local. 1 ,fr ja f

DENTRO YFUERA DE LA PISTA
Complaciendo a los hipicos
cialenos

nuestros mas destacados prospec-

tos vense obllgados a salir mar afue

ra para ganarse la vlda y a ver de
conqulstar glorias. Y aunque Lul Lul-s
s Lul-s In, tozudo como nadle, sigue en

Los Juegos que se celebraran el laudable empefio de darle la ma

viernes 25 son los siguientes: no al caldo, pocas esperanzas ve

Rio Piedras vs. Vera Baia. mos de resurglmlento. jDlos qulera

Merino vs. Seiberllng. nos.equlvoquemos!

. I Surge a la palestra el tntrincado

r AMDMW ATH nr UA t)roblema del Deporte Rey traldo

n.l!ll UKJLMll J UU U" la la Prensa con gran interea y ma-

I WAT T FN T A PZ?P A yor buna f P 108 ceros.cro-
OD DALL JJll un. fjxlxn. nistas "El Moro" y Za K. Tecas;

Se han organizado ires

equipos Kasia ahora'

Por la tarde solo se pudicron ju ju-sar
sar ju-sar cinco innings, debido a la obs obs-curidad,
curidad, obs-curidad, pues se empezd el Juego un
v poco tarde y quedd el score empa-
tado dos a' dos. ;
: La novena "Old Farrell" reta a
cualquier novena de su categoria
para jugar cn cualquier terreno de
'la isla. ;v;-'.'
Su llsta de Jugadores es como
sigue; Enrique," Conso, Ismael, Jus-

tino, Efraln, Rafael, Luis Rafael,

- Francisco, Tofio Alomar, Coco,

nolo, Chucho, Julio Sanchez

tavio y Tito Charles, capltan.

Toda correspondencla puede ser
dirigida al manager, sefior Alberto
Irlzarry, Central Boca, Chica, Pon-
ce, P. R. i .'.'
" 'Jacinto VAZQUEZ JR. '.

siguientes personas v

Presidente, Fdix Casiano; Vice-

F. COMAS JR.,
Pllnlo MORALES.

ITMRAR10 DEL CAMPEONATO
DE BALONCESTO

: Que se celehrard en elColegio de Agn-

cultura de Mayagiiez'

LA REAPERTURA : DEL
"STADIUM CAGUENO

Redentemente sostuvimos ; una
interesante conversacidn con el pre?
sidente de la AsociacWn Atletica del
Coleglo v de Agricultura, sefior Sal-
vartnr V r?m : d la ratal .vn.mrM n.

Fu4 una noche ddiciosa y Uena relatarles a nuestroi lecton;s los prf:

menores sobresaliehtes. Caro, j pre presidente
sidente presidente y representante genuino de

de primores ; para los aslstentes, la

del luaes pr6ximo pasado en el

"""" .h j -xarzanes" ; como fueron bautl-
Noche de gratos recuerdos y alegres f J. aw 4 "

momentos, que nos nizo rememorar ruw w
losMlempoi de antafio : cuando los fterof iversitarios, habld extensa extensa-Mfti
Mfti extensa-Mfti rM,nM rsfthaii-ritft.' -NiMi&R mente 0011 nosotros sobre, el cam-

Claudlo,;y d potente Siso Lizard! V0 de baloncesto prdximo a dar

. .

,giosa empresa en su empeno ae re- m camneonato de baloncesto em-

vivlr el entuasiasmo por el boxeo peZara dentro deuna semana.- El
.reaparece -ahora .con nuevos brios pjgj jueg0 5cra entre los seniors

y un matenai seiecto para ia nue- y los fi0phomores. Se Jugarin doce

va era aei; ooxeo proiesionai. a (12) juegos y al final de estos, el

continuacion aamos una Breve, re- quintet,, qUe haya ahotado el ma.
sefia del resultado de. las peleas: 6r nflm-m Ha nunts. seri nrncla

Eipidio Ventura se llevd una deel- mado campedn del Coleglo por este
sidn limpia y- Justiciera rente a o. a distintlvo entre losos

MUia. Ml 1 Suuu. muv..uft- J& camissta que h&n de

uno jr. unyuMi ,WuU freshmen usaran camisa blan.

oafiucxi. ; ca con la Inicial F, los sophomores

Manuel Brisman,,Dravamente pe- veTue con o (para evitar que se re-

leando y asimilando izqulerdazos pita la S), los Juniors azul con J

continuos, le aguant6 cuatro rounds 7 los seniors rojo con S.

al "celebre Charlie Hahn Jr.'
Max Morales, d temible zurdito y
. cuco de ; los actuales "bamtam-

weights", derrot6 por K.- O. a Baby
Flores en la segunda vudta, despues
le haber sufrldo dos "knock-downs.
En la final el nuevo ldolo' del Tu-

He estado notando que el am-

peonato ha levantadb. grandemente
d entuslasmo entre todos los estu-

diantes del Coleglo;. No puede vatl

clnarse sobre el vencedor de este

campeonato ja que todos los cua

tro equipos se componen de buenos

- Ciales, Puerto Rico.
Sr. Jose Coll Vldal,
Director de EL MUNDO,
San Juan",' Puerto Rico.
Distinguldo 'sefior:
Nosotros, los firmantes, todos hi hipicos
picos hipicos de esta comunidad, nos dl dl-rigimos
rigimos dl-rigimos a usted, para pedirle que
a. uno' de -sua nuevos ejemplares, los
cuales estan prdximos a debutar
en nuestras plstas, se slrva ponerle
d nombre de "dales", pues cree cree-mos
mos cree-mos que nuestro ; pueblo al igual
que San Juan, San -German, San
Lorenzo, Carolina, Coamo, Cule Cule-bra,
bra, Cule-bra, Vieques, Fajardo, Santa Isa Isabel
bel Isabel e isabela, puede servlr de mo mote
te mote para, un ejemplar de carrera y

por lp tanto" en Puerto Rico- no
hw W,m estahln nrfldileirte nara

Jugadores. AMos componentes del rnar- f .4Mn- Wn!

equipo vencedor se les premiara con clalfioS) el amoso y

uua. musu qu pua.u- c; flel M pn.
cion anote, se le otorgari otra me-1 -...x.-i,. ;

Ek"schedule de los Juegos seri: ireixeramos ae ua, ; ,
Primeros Juenosi Senios vs. So- Muyatentamente, .

' I. .. P ". a t r( A. A J t

oromores. Juniors vi seniors. Sezun- wor.; vincenty,

dos lueeos: Juniors vs. Sonhomores. oancnez Maranez, Jose a. Baez,

Seniors vs. Freshmen. Tereeros lue- Ramon Gonzalez, Julio Sanchez, An-

gos: Freshmen vs. sophomores, Se- gei sancnez, oonnngo Kosano, wa warriors
rriors warriors vsZ Juniors.- mdn Rivera, Pedro CastellanoRo-

sendo Fernandez, Juan Ortiz, Juan

Estos Juegos se repetlran en d Gonzalez, Carlos M. "Lozada Phi

mismo orden en que estan aqul se- Rodriguez, ; Esteban Vazquez, Ra-

fialados. Cada capltan de equipo'se fael Vazquez,-Anfbal Vazquez, Anl-

muestra conf iado en que obtendra ceto Miranda,' F61ix. Santa Marce Marce-el
el Marce-el triunf o y cargara con las meda- lino Santa, Cristobal CoWn, Floren-

lllas. El Presidente de la Asoclacion tino de Jesus,. Pedro de Jesus, Ger-

Atieuca con'-ia cooperacion ae to- trudis Rivera Baez, Carmdo Sle

rra, Roberto Viv6, Roberto Torres,
K. Cruz de Vega,' Aid Mendoza, Sa-

rito R ." Miranda, 5 Dolores C.v' de

Diaz, Gabriel R.;de Sanchez; Juan

Ram6n Santiago, Enrique Llanesa

Ortiz, Victor Santiago, Angd Ro

driguez, Esteban J Dlaz.lAU M.'. Ro
sario, .Luis Mufiiz, "Alejandro 'Qui'

ros, Carmelo Diaz Otero, Antonio

Rivera, Julio Ortega, Antonio Gon

zalez. : Ventura -Virella, Fidel L."

Fernindez, Enrique Sandoval,- Fe'
lipe Chsvere, Jose J. Martinez, Au

relio Morales, Diego salgado, Fe

lix Arroyo, Juan Castillo, Angdl

na C. de Ganzalez, Suncha P. de

Juana Gallndez, Regina Ramos, Lo

ll ta M. Resto. Cristdbal Otero. Ri

zo-Castro, Cruz Jimenez. Leonldas I comlenzo-un campeonato lnter-dl

Nevares, Angel R; Perez, Ramdn visional en Ia PRRA; con el propd-

Sanchez Martinez. Luis Smith. En-1 S1W ae aeciair a quien pertenece

rlque Pagan, Enrique Amadeo, San- lla 9orona de campe5n dd afio ,1936.
tos Diaz, Pedro Tlrado. Vidal Rodri- Los equipos que partldparan en

guez, Antero Pizarro. Pablo Marti- M-'caniPeonato sertn: cl

nez. Emlllo Gonzalez. Ceferino Kl. I dirlgldo por el tenlente C. F

farreno Alvelo, Sidney Hudders Jn, Mufioz y capitaneado por Chaguln
Enrico Llanis Fernandez; el-Guayacin', dlrigldo

Conrpladendo los deseo. de in hi. Pr cl sefior Aguedo R. Medina 7

picos cialenos firmantes d ia nr. capitaneado por Fernando Acosta M.

cedente carta. tdmM infnm., 7. el Huracan', bajo las drdenes

que d sefior Coll Vidal se ha dirt- licendado Luis V. Castro y ca

gldo a la Comislon Hipica Insular PltanaQ(. Pr waiWr "rreS

dos sus -compafieros ha -puesto la

primera ; piedra deportlya del Cole Coleglo.
glo. Coleglo. No habri tregua deportiva .-De

hoy en adelante 'habri competen competen-cias
cias competen-cias en todos los deportes. Este afio

se ha agregado el volley baD, que
en afios atrasados. no se practicaba
en el' Colegio. Los : tennistas ten ten-tJnVn
tJnVn ten-tJnVn tres ampUas canchas pera
practlcar y Hevar a cabo sus com com-petendas."
petendas." com-petendas." r:

- iQue dlcen nuestros lectores- del
Colegio de Agricultura y los depor

tes? -'
- TANAMO.

d prlmero en un articulo publlca

do en la eeccidn "Movimiento De

portivo" que publlca Manolo d Le-

fiero en este mismo diario. y d se

gundo en una.serie de artlculos que

hebdomedariamente publlca la re

vlsta "La Semana".
. Amboe bien orientados, piden

(Nota de la Secci6n de lnformes
' ; de la PRRA) 4

El nroximo mes de octubre dara de Jcnroros08 mantes del

base ball comencemos una campa

fia en pro de este deporte o que per
lo menos demos a conooer los pla

nes que tlene en mente la Comi Comislon
slon Comislon de Recreo y Deportes, en cuan-

to a este deporte se re fie re. A nos

otros nos toca, pues, ya que fuimos

aludidos en el grupo de eronisias

a que hacen referenda, dedr, des despues
pues despues de haber mlnudosamente in-

qulrido, lo que a este respecto sa-
bemos, mas bien para tranqulUdal N
de los adoradores dd base ball, que

como cuesUdn inf orma tiva. ya que
seguro hasta ahora nada hay, aun aunque
que aunque si grandes planes para la tern-

porada extranjera anuaL Alii Ta

mos...
En estas mlsmas paglnas anun anun-clamos
clamos anun-clamos un campeonato insular que
habria de cdebrarse, en igual o
parecida. forma Que eLque Jlev6 a
cabo Tony Luciano, como promo-
tor de la Comlsidn de Recreo y De Deportes,
portes, Deportes, el pasado afio. Esta Infor Infor-macidn
macidn Infor-macidn que publlcaramos, fue' res res-paldada
paldada res-paldada per una reunion que al
efecto se llevara a cabo en-lis ofl ofl-dna
dna ofl-dna de die ha Comisidn, 7 a la cual
d dla mendonado en la con voc to toria
ria toria a todos los interesados en el
base ball criollo, solo adsUeron ocho
de los cuales conservo memoria de
Mbxlani, Roque, Iinero, Luciano,
un fan de ponce 7 dos representan representantes
tes representantes del "club" de la PRRA. Be eam eam-blaron
blaron eam-blaron lmpresiones entre los asls asls-tentes
tentes asls-tentes 7 los comlslonados Rivera
Cabrera 7 Maldonado, 7 se poepu poepu-so
so poepu-so la reunion para el proximo do domingo
mingo domingo a nevarse a efecto en el Ate Ate-neo
neo Ate-neo Portorriquefio, a fin de ver si
un mayor rrimero era viable con con-seguir,
seguir, con-seguir, para discutlr los puntos de
vista que surgleran al efecto. A
(Contlnua en la paglna 16. CoL 6.)'

LAS CAMERAS EN "LAS MONJAS''

Cuatro facoritos ganadores.-Race r
Street vencio a Lieja

para que le sea puesto d nombre

de CIALES al potro de su propie-

dad que venla dendo traqueado- con

d nombre de Peer-part, 7 el cual

en las ultimas semanas ha demos-
trado una gran mejoria en sus tra traqueos.
queos. traqueos. ;

Peer-pat que" de ahora en ade-

lant se llamara CIALES cumplio'

aos, enos d edad el dla treinta y
uno de Julio ultimo :y nacld y fue
criado hasta el." dla" cuatro de f e e-brero
brero e-brero prdxlmopasado en el potrero

ae 10s senores Matos y Gonzalez

en Lajas, de donde fu4 traldo en esa
fecha al establo de don Jose Coll
Vidal, quien lo habia comprado des desde
de desde que tenia unos meses de edad.

CIALES es hijo de Prince Pat y
Peerless, esta ultima una Z yegua

yiaKcaEme- ae ia jiquidacidn del. fa

moso crtadero y establo de carre

ras- propledad xdd multlmillonarlo

norteamerlcano Harry. F.: Sinclair,
que ocupo el primer puesto en' Es Es-tados
tados Es-tados Unldos en varias .temparadas.

CIALES tlene corriendo en Estados

Unldos una hermana de madre Ea

mada Chin ess Empress" que ha ga-

nado ya mas de dies mil "ddlares.

En su ultimo traqueo,' CIALES

cubrid mil : metros en 1 :06 3 5 fa
cOmente, y es muy probable que ie

mite en r.d "Clislco Jose : Marti Martinez
nez Martinez Davlla" que se celebrara d do4

mlngo cuatro de octubre. prdximo

a la distancla de mil metros en el
Hlpodromo- Quintans. '-Con
Con '-Con esto el sefior Coll :Vldal cree

dejar complacidos satlsfactorlamen-

Fdjoo, Conchita- de J, de Robles, te a sus amigos los hipicos dalefios.

Una copa sera regalada por una

Ante numerosa concurrencia de

publico se celebraron las carreras
de ayer en d' hlpodromo Las Monjas.

Venderon cuatro favoritos: Dofia

reconocida flrma comercial para el dela, Petee VTrack, Dora M. y
equipo vencedor 7 se otorgarah me- Yuyin.
dallas de oro para el mejor "hitter? Tkt erfAba enfaneada t no

y para el mejor "slugger". h uho b,,n. .notaciones de tiem-

El sabado 19 dd corriente, como I

Juego de exhibicl6n midleron sust 000

fuerzas los equipos. 'Yucatan 7Hu- v, Brmaer evento culmlno en d

racan'. -' .-' I triunf a A Dofia Adela. La rana-

Ocup6 el cajon por los yucatane- dora se eoloed tercera en los no-

ros el serpentlnero (veterano) Cha-i vecientos metros, segunda' poco des-

guin Fernandez; por los licencia-jpu y rebasS a Stella .Elte, en la

aos el, manager. Castro.; .- ; I ultima curva Dara imnonerse facfl

El juego 'lue coiosal, renldo has-

ta.ei iin; repieio ae emoaonanis 1 g
Jugadas; sobresaliendo por el Yu-yJa nle CtCepta UTl

catan, Cachiro que Jugo magistral-

mente la tercera, Rlncdn,.d catcher.
Chichi en el Jardto corto y Cha Cha-guin
guin Cha-guin por su valerosa -exhlblclon de
"pitching'. Por el "Huracan' sobre-

s aileron: Castro, que lanzd sorpren

dentemente, permitiendo solamen-

reto

Cabo Rojo, setiembre 22.
EL MUNDO, San Juan., r
Tony Granlela est4 dispuesto a
dar m-anrha PalrMi m tin "rlnff

te cuatro incogibles; Walter, que Ju- neutral, "winner take air.

t 1 ... 1 . 1

go u janun ono oe una. manerai . -, . Santos ORTIZ,

escupenda y dio el toletazo mas
grande del .Juego; Heriberto, que Ju-
cA Ia. tmm. hin v Anfltnl -mi r-

rtbfA" rnnift itn nttnr.n lb- H. PUTCdl Cfn BrUjO If.

Por la ntrJAn At, .ntr, romi BaladO rf, CachlTO 3b,

prenderemos que nuestros mucha- cf- rdni ""

Manager.

chos Juegan pdota buena 7 los que
presendamos este encuentro pode pode-mos
mos pode-mos 1 dedr -que v-lmos una exhibi exhibition
tion exhibition de "sportmanship", amor pro pro-pio
pio pro-pio 7 pdota' incomparable.
.'Los conjuntos aline a ron de la sl sl-gulente
gulente sl-gulente manera; ' ..

rf,- Chaguln p.

Anotacifin. por entradas:

.Yucatan
Huracan'

; 000 010 ;oo 2
' 000 000 2 002

Deseamos buena suerte al cam-

Hurecan': P. Mendez, rf.; Heri- peonato- 7 esperamos que los inl-

berto 3b, Vazquez 2b, Castro p, J cladores de este movimiento obten-
,-.W.iTorres ,ss Ahfaal, c, Rafadjan un exito completo.

mente por tres enerpof 7 medio.
Lento vino de muy atris en la ree-'
ta final para alcanzar d segunde
puesto en los tUttnos' den, metros,
terminando f uerte. Raquel Sigurd
bien en todo d .trayecto, Hegando
tercera a poco mas de un cuerpo
del segundo. Carapacho av&czd tar tar-diamente
diamente tar-diamente para Cegar euarto, al pe
cuezo del tercero. Stella Elte arran arran-cd
cd arran-cd ultima, desarroU6 gran vdoddad
para lrse de puntera al entrar en
la recta lejana, j. su Jocke7 hubo
de refrenarla en la ultima curva
por habersde roto un estribo, qut qut-dando
dando qut-dando quints. La ganadora anotA
IjU .para la distanda de una ml mllla
lla mllla 7 clncuenta yardas.
La segunda fue una pruebati pruebati-cll
cll pruebati-cll para Petee Wrack, d cual pre presidio
sidio presidio en todo d trayecto 7 termini
refrenado con doce cuerpos de ven-
taja. ; Talleres conservo d eegunde
puesto, domlnando por un cuerpo 7
medio a Florido," d cual se colcco
cuarto en'los noveclentos metros 7
tercero en la mUa 7 un dledsels-'
avo, Uegando terctro mis f uerte
que d segundo. Judex avanzo si
tercer puesto en los mil den me-
tros, 7 quedd cuarta al final, ta
cuerpo 7 medio detras del tercero.
Canddaria fu6 qulnta. EI ganadar
anotd 18 para la distancla de una
mm a 7 seteaia jardas.
' n tercer erento lo gan4 Pookle,
d cual se mantuvo a retaguardla -hasta
la recta final,. donde sraczo .-para
para .-para colocarse 4ercero en la mUla
y octavo y r---o poco dejpuds.
y domino en la mCa 7 setenta yar-
das. terminando con dos cuerpos 7
medio de ventaja, J o s t cedli la
delantera aLGocgo en los nove noveclentos
clentos noveclentos metros 7 vdvio al frente -a

iCcntlnia en la pigira 15. CoL 4.)



MUNDO, SAN JUAN, P. B. JUEVES, SETIEMBEE 24 DE 1936..
IX

3

.': ; NOT AS DE P ONCE

La modd al dia

J
JV If
' if

ra, Franklin

D Rooaevel

. WASHINGTON.-TCon el corw6n bprimido. y txptriV
fnenjtando ese 'peculiar sentimiento que embarga a los-seres
euatjdo tenemos que hacer algo 4e cuyo 6xto tememos y que

nos arrepennrnos ae naoer promeuao nacer,
JL. entr ayer tarde a las 6eis al "Colony Club"

moraentQ de entusiasmo mi secretariat le dijo
al publicists del libro de Martha Gellhorn,
titulado -'Disgustos que he sufrido", que al
.Jeer yo n mi hogar y en alta voz la primera
parte de la obra, los que estaban oyendo se
echaron a llorar. El publicista-se adel$nt6 a
dectr inmediatamente que ese llanto era el
homenaje que .me rindieron mis oyentes por

1 4 ml .lectura, sabiendo yo que era solamente el

tnbutp que se rendia a una bnllante piea
literafia. Me pidi6 el que si queria hacerle
el favor de leer esa misma parte' ante varios

'dp sus amigos. Accedi presta, porque aparte de ser esto uno
los mds insigniffcantes favores que puedo hacer a un ami"
gjo, iba a leer de un libro que por sus meritog,- debe ser leido
ppr todos durante los prforimos dos o tres roeses. . ,.
Pet 6; segiin se acercaba el dia eii que debia yo cumpHr
con la promesa que le hice al citado publicista, el; terror se
apoderaba d mf. Como pude concebir yo que era capaz de
Jeer en alta vqz ante un grupo de eruditos y verdaderos cri
Jticos ?, me preguntaba. Seguramente que nadie hubiese que
xido encontrarse en mi lugar ayer a las 6 de la tarde.
En el camino eocontr5 a mi vleja amiga? Mrs. Percy
Pennybacker, quien me habia dicho que ese dia fba a estar
' ella en la ciudad y'que si podia asistiria al 'Colony Club'V
lApara oirme leer. Tan pronto nos saludamos me dijo ajgunas
f rases de aliento. En el Club departi con ella durante, varios
minutos y cuando se lleg6.el momentor erapece a leer no se
ni de que manera pero el caso fue que a los pocos segundos
leU yo con el mismo calor y entusiasmo con que lo hice la
primeri vejr.cn casa. r,, 4.:. '.. r -'.it
El relato de la viejecita, como didijera'uno de los pre
sentes, "es algo muy parecido al de la obra 'Mrs. Wires of

, the Cabagge Patch', estilo 1936". El sentido humorfstico de

la obra esta tan mtimamente hgado a las tragedias de la vida
y las caracterizaciones son tan vlvidas que me embebi en mi
-lectura y cuando termini la. primera parte, me di cuenta de
5ue eran ya las siete y media de la noche.
La iraduccion inglesa de "Disgustos que he sufrido" se
publicara el 23ldel ; corriente roes. Yo no acierto a deeirles
como puede escribir asi Martha. Gellhorn, muchacha j oven,
bella, recientcmente graduada de iin Colegio, hija de una aco aco-modada
modada aco-modada familia, con sus trajes de exquisito estilo parisiense
: y d alma tan generosa. Posee ella una cabal comprensi6n

de mucha de nuestra gente y de nuestros problem,asqne nos

Por.' la cronista social .Pur a CwjUe

.Lamoutte, telfono. 633.

EgPOSOS EOSALY-YEGA

bondar ob5curldsl,"h&' J provenlr

de 1 royjr (tie Juzga.la virtud, co

mo la wpiraci6n mis dljna Lt l

L alycl6a : no puede renir de

Ja mujer tflvola cuyas mtradM e'

Acopuanadosr de sua Wjos ; Hen

ry e IvX..embircaron el;, jueves t4n'coiocada a m del sueio, i4en i4en-Tiltbno
Tiltbno i4en-Tiltbno hacia Estadoa Unldos : el do tawpw, por, tanto, d elevar- &1

uwwwuu-, www5 nfwo uu t floraDr,ai: jaeai soDrenaturai.

ttuwy, uvezwr 5?nw i n tas floreaJ isonvk d Nazaret.

tytueldxi bancaria ."CrWito y AHo fi,mnrA w, irvtm. .t-

rro oncefioVy su beUa teposa yiHyd. Las flue

nes 25, sAbado J8 y doinlnso'ST .a
presenclar Ja peltcula "La Prjnce$a,
Encantadora.".-. (The vijig 5tpe
Out) en la que oolaboran la diva de
yos 4 pro Grace Moore y.el .eono .eono-cldo
cldo .eono-cldo actor Frwichot Ton?,-:
VELADA tN "BUOADWAT" -:
CON-MOTIVO DE LA CON l-S
VENCION DE LAS '.
BIJA9 DE MARIA v

ECOS DE LA CORTE DE
HONOR DE LOWE?ES

EI vlerne Is d seUembre se Her

a efecto la Junta General de la

Corte de Honor de Lourdes de Pon Ponce
ce Ponce con una gran aslstencia de ao ao-ciaa.
ciaa. ao-ciaa. La Tesorerala Srta. Julln

Jlelna gran animadon, pan la ve

lada que ha dt celebraril U da

octubre, Dia de la Baza, con motlvo

se negan :con; las J comentes del
modemb feminlsmo no crecen exu-

berantes 7 Jjpronto las f ostan los de la convencifo de las Hljas de

nuracanes. de la vjda.; ;. .. Maria en la DJocesln da Ponof,

ven caiouca, M4 a wrra? GUI- mlt4 U Velada. tetrrrt r w

w. iu vim., i. weawa ju a Fdree r Morondo, Marijjuan, Je?U5

u mj waea. ui qm? Marttoer. Hermoslllar Uida

wui vwm I v las sefioritM Carmen finstan Mr.

WQuiaeyq. w ex men smjia- uw j ciccia I rarlta Suirez. Mercedes Pou. Pro

rial de los ingresos y egresos de as- humana, necesarta para cumpUr vjdinda Fortler, Luz Varaues. Ml-

ta jsocieaaa dead jnarzo i, 1935, it vuesura iinauaao en ej-munao. ; riam Prau, Eulalia Perran, Ttreaa

ciia, en que eua se wzo cargo d o abq j ciencia, amaa ia pu- Benltez, sefioritas Cortes. Marina

llbros-de tesorerlah.astaSla; fecha rz. En el alma benevola no en- Qprchdo,:Toflita Caba&sa, Usa Pi Pi-actual,
actual, Pi-actual, .y- es digna .de- alabansa la trara la sabidurla, nl habitari en gueroa. sefioritas vidai usera. s.

labor ; realizadaXpor ilas lourdltaf su Cuerpo -sometido al pecado. La Aoritas Ramery, 3. CasteHar, Ka Ka-ya
ya Ka-ya que U mayor para de. os ton. puresa es elsecreto talisman' que tin Costas. Emma Mayoral, Maria

dos recaudaaos nan lido invemnoa whw.' mejwes bjjm ae jNazarlo, Rosina Cap6, Anita Pas-

en nacer hermosas obraa de carl- vm uos Qa psua para ia salacqua, Conchita Monserrate. Be-

dad. v wwwcuciun a a vcrtwv len Rosas. Paauita Rodrleuez. An

Debido a que hab gunos puea- otro amor es el d la pledad, no drea Alfonso, Ada Pores, Juanita

tos vacante en-la directlva. pot ha- 1 sojo por aqueuo de que la pledad Reyes (HUas de Maria dt la Ca

berse Jdo a estudiar al Norte ja so- es vtm para toao, smo principal- tedral); Conchita Montalvo, Rita

clas que los desempefiaban, fueton I inente porque es la perfecci6n. de Julia Rodriguez,1 Joeefina y Ttte Vi-'

nombradas las aguientes senorttas: canaaa. la pieaaa nos nace n- Uanueva, Rita Maria Rodriguez

Jt-ara ceiaaora, eenoria ttosaura- p bto JJivs y Denignos pa- (narroGuia ds la MflarnKa rnn.

uia mwws mori y Pr cei- iivoi4vo ujuuw. ow jjiooaa ia. fcnita de la Concha. Hermlnia Vaz-

dora de las celadoras a la seflorita 1 ww se convierte en vanidad ?tma fnarromiia d Rant Tri.

Emrtta Vazquez. H puesto de'pro- la rureza misma en soberbia que ta); la directlva de las Hijas de

quraaora sera ocupaao por ia ooc- wo jucwo ue pu- jdaria de la parroquia de la Playa
tora Sara Negroni Lacroix. co las J6venes poncefias. han de te- de ponc'g y las Hijas de Maria del

Durante la reunion acordose ce-- ner ocasion de aiirmar sua ideaies sarrado

lebrar un beneficio a fines de no- eon,ocasi6n de la conyenci6n de las iria Navajas de Ascorbe Victoria

vaemore o a pnncipiosie oiciemore w ucuo jtanj de Bahamonde, Julia

con el fin de recaudar londos para eBue wnieeaxenio reugioao. Armstrong de Poventud. Isabel

el reparto anual que hace esta Aso- vmwA tt.ttsto'w wr vr?wnnAw Armstrong de Porrata,. Julia Maria

LAHONGRA1S.MAYORAL roventua oe yidai y seaonta ven

urnia woreu y se repartieron uc-

La eneahtadora jeven sefiora Nel- kets entrc todos los miembros para

ly Mayoral na obsequiado a stf es- I que ellos se ocupasen de la venta de

poso el doctor Ismael Lahongrals los mismos. Ademis de una pieza

con el bello presente de un hermoso I comica y "una zarsuela que pondra

TRAJE DE TARDE

ciaci6a a los pobres a fines de dl-.

demure, asi como tambien para

aliegar fondos para laa fiestas que

ban de-celebrarse en el mes -de f e e-brero
brero e-brero en honor a la Virgen de Lour

des. Sa esbosd ligeramente el pro-

grama de-dichaa fiestas,' quedando nifio, que ha de constituir una nue-

encargada la sefiorita Maria Naza-

rio Delgado, prisidenta de la Corte

de Honor de Lourdes de Ponce, par

ra comunicarse con la 4irectiva d

va ilusion en ete hogar de sayo di-

: choso.' .-

AMPARO DE TORMOS

en '; escena la Compafiia Artistica
del Surr habra numeros de varie-dades.

los hace comprender a nosotros tambien;' Debemos darle las

gracias por su ayuda,. ya que necesitamos mucho de ella nos- ii corte de Honor ttr LourdWen
iotros para cqhocernos -a. nosotros mismos If -'tftiafrtffirsT' &&afoiSafc

. A media noche sal de -Niieya York y llegue esta manaria exacta de la convericn que ha do cluirse en su residencia la dignisi dignisi-temprano
temprano dignisi-temprano a Washington. Almorce con un amigo, concedi dos tener lusaF en Ponce en la prime- ma sefiofa dofia Amparq de Tormos,

o tres enlrevistas y atendi a la numerosa eorrespondencia que

siempre nos acompahVa. todos lados..

ra qulncenadel mes de febrero.

Luego que "bubo terminada la reu

nion se repartieron : obsequios y se I de gu mejoria.

did vivas a la directlva de la Corte

de Honor de Lourdes j a su dig-

no capellan el reverendo Padre Ma

rijuia,

ECOS DEL CLTJB CATOUCO

Tv. T.A insrrTTFT.A. ettxw

Se encuentra ,bastantemeiotada. 1 WTrn r -orv

de la dolencla que la obligd a re-

En la noche del Jro.' de setiembre

dieronse cita en el local de los Ca-

esposa del conoddo caballero don balleros de Colon, en la ealle Reina

Jos$ Tormos Diego. Nos alegramos Isabel, un gran nunero de estudian

MERCEDES R.

VltJDA'DE JESUS

:' i'. ': I 'Por MARY FENTRESS
T . :" (Corresponsal de Prensa Unida) T
: PARIS setlembre 23. (Prensa Unlda)-r-La nueva colecci6n de Mar Mar-jorie
jorie Mar-jorie Dunton muestra una decidlda infiuencia de las modas Eduardinas.
Muchos de los modelos son copiados de los ropajes lujosos de los cocheros
antlguos, con capas dobles sobre los hombros.
; Los vebtidos tienen los talles mis altos que. lo normal y las f aldas
son un poco mas cortas. En la colecctfn hay numerosos modelos de dos
piezas y tunicas. Los modelos de dia son adornados con cinturones an an-.
. an-. chos de fieltro y en pieles, y cuellos altos. Las blusas son de corte cefiido
y con los ajustes a los lados, cubiertos con adornos. '4
I'W Las pieles se usan muy extensamente en los abrigos y vestidos. Un

modelo de corte de sastre ha sido presentado enteramente en piel mien-;

txas otro tiene una falda en tela y Ja chaquetilla en piel de entflope. Esta

. ultJma piel esta siendo usada aun para presentar modelos de hoche.

Los vestidos para comidas continuan reteniendo sus lineas sencillas,

ARACEWA VHJDA DE ;

SAMBOUN

Se e'neuentra mejorada de la do

lencia que la obliga a recluirse en

su TMlflpndii Att la.-"Ril.rrt!a. Ma.

riani, la 'distinguida dama dofia M 4Jts

Aracelia P. viuda de Sambolta, ma-

dre amantisima de nuestra estima-

da amiga Jossle Sambolin. de Fl

gueras.,

Hacemos votos por su total res

tablecimiento.

En recientes dlas rihdio la Jor

nada de la vida entregando su al

ma al Todopoderoso la noble ma

tes' de la Escuela Superior de Ponce

y quedd reconstituido el Club Ca Ca-t6fico
t6fico Ca-t6fico "de la Escuela Superior, club

que ha tehido gran acoglda en to to-das
das to-das las entldades catdlicas de la

ila.

Dentrp de la mayor cordlalidad

trona dofia Mercedes R. viuda de qued6 constituida la nueva directl directl-Jeslls,
Jeslls, directl-Jeslls, madre amantisima del doctor va que ha 4e regir los destines de
Francisco tl, de Jesus y de dofia esta sociedad por un afio escolar:

Presidente, Alejandro Palau; vice-

Por medio de estas Ineas envia-jpresidente, Jorge Meltodez; secre-

mog un sincero mensaje de pesame itaria, Conchita Morales Bauzi; vi-

a todos los deudos. y f amiliares de cesecretario, William Villa; teso-

la dama extinta, que gozaba de gran rero, Raul Mendez; vicetesorero

aprecio en el senb de Ia sociedad WUfredo Palmer; Comity de Pren-

IV
rv
M :
l: ill
IPC

XXXtX PAULA ATOO
VIVDA DE MANZANO

A la avantada edad de T3 aftos

y en su residenda de Mayagtles
rindlo el Junes pasado la Jornada
de SU vida la tvirtuosa matrona por por-torriquefia
torriquefia por-torriquefia dofia Paula Arifi6 vtuds
de Mansano, amanUstma madrt de
nuestra querjdo amigo don Pedro
Manzano Avlfio, exflscal de la Cor Corte
te Corte d pistnto de Quayama.
Por sua precUrw Ytrtudes, su de de-dlcacl6n
dlcacl6n de-dlcacl6n al hogar, en cuyo seno
oonTirtf una familia que es honrs
de la sociedad poxtorriquefia, por
sus dotes ds socUhlUdad y su esplr
rttu de servido al prdjimo, la da dams
ms dams exUnta got4 siempre del apre

cio de la comunllad nuyscum-

ta. 5u peso al mis Ua ha sldo.

per Unto, motlvQ da general duelo

en Is Sultana del Oeste, donla tan tan-to
to tan-to dofia Paula, como su extlnto es-

poso, don Pedro Minima, y su hi hi-Jo,
Jo, hi-Jo, don Pedro, disfrutaron dempre

de la mis elerada y mertcida ejli-

macion.

A ice muchos UsUmonitos de pe pesame
same pesame que ha redbldo la famCia

Manzano-Avlfio can motlro de la
deagracia que la atribula, une el
suyo EL MX7NDO muy cordial cordial-mente.
mente. cordial-mente. DON PEDRO MANZANO
AVTNO-
En MaysgUes se eneuentra reclut-

Chic y caprichoso por dernas es
este model! to, y nada de particular
tendri que se gana la "Cinta Arul"
en el elrculo de las modas feme feme-ninas,
ninas, feme-ninas, pues no es dif ldl su con con-feccion
feccion con-feccion y los entrepafios que tan
esbelta hacen la flgura, le dan ese
aire trances que tan to halaga a la
mujer.
Para que el resultado sea com com-pleto,
pleto, com-pleto, elijase un crepe, de seda plan-

o nwron chocoltte, pero at pre pre-Mare
Mare pre-Mare Ilevar una lanita transparent,
esto seri lgualmcnte eltgante. S
cinturon es de la misma tela, eon
hebilla de crUUl o nacar que ha hags
gs hags juego eon la hebilla que abro abro-cha
cha abro-cha el cuella
Huelga alabar las mangss, el cue cue-lied
lied cue-lied to vuelto y el c&nesu tan ori original,
ginal, original, puss todos estos detalles son
los que completan el vestido y lo
hacen indispensable en un guarda guarda-rropa
rropa guarda-rropa ds una dama de gusto rcfl rcfl-nado.
nado. rcfl-nado. Para la tall 16 (14) ae necesita necesita-ran
ran necesita-ran 3 yard as de una tela que ten ten-ga
ga ten-ga H pulgadas de aneho,
chado verde obscuro, arul pavo real.

do, en proceso de rtstablecerse de
las lesionee que redentemests

triera con xnoUvo de un acclienta

automorUi$Uco, el eompetestf le le-trado
trado le-trado don Pedro M&nxano Avlfii,

exjues de la Corte Municipal de
San Juan y exftscal dt la Corte

de Plstrito de Quayama,

T3t REQRESO

Hoy Jueves regresa a la lia pro pro-eedente
eedente pro-eedente de Espafia, via SrUcos
Unldos, el Jeren Kocnero Sabater.
quien cursaba estudlea en la TJnj TJnj-Ttrsidad
Ttrsidad TJnj-Ttrsidad Central ds MairVd ccaa ccaa-do
do ccaa-do estall6 la rcvoiudoa, vlindeM
obligado a tra&ladarse epreturade
mente a MarseHa. Z2 Jovta Saba
ter contlnuari sus eftudios tn la
TJnivenldad de Puerto Rico.
DE TEMPORADA
Ka pasado unoa dlas en Vt2a
Caparra, residenda de los efposos
Gayi de Castro, el Hftcr don Em! Em!-lio
lio Em!-lio Tejera, en compafiia de u ae ae-fiora
fiora ae-fiora eposa, dofia Oracita, j pus
nlnos Clara Amelia y Oeorglna, de
Ciudad TrujiUo, capttal de la Re-

pCbllca Domini cant.

EN.SU RES ID EN CIA

Se encuentran nuevamente en eu

residenda en Miramar, en la para para-da
da para-da 13. f rente a la Avenlda Ponce
de Leon, don Francisco Pons, cx cx-comlsionado
comlsionado cx-comlsionado del Interior, y su dls dls-ttnguida
ttnguida dls-ttnguida familia.
EN SAN JUAN

Con moUvo de la aesioa extra

ordinaria de la Legislature de Pner
to Rico sa encuentran en San Juan

el lleendado Miguel A Oerda
Mendez, Speaker de la Casaras

Representantes, y su eefiora esposa,
dofia Predesvluda Ramirez de Are

llano de Oarcia Mend ex.

ISABEL PEREZ

De su excursion por Aler.STtfa J

otros pelses del vjejo contlnente.

ha regrecado a su hogar en esta ca

pital, la sefiorita Isabel Ptrtz, de la
sodedad de San Juan.

MA p7rAMADkiiii

poncefia.

LA FAMILIA CRESPO-GARCIA

A la calle del Sol numero 8, f ren

te al cine Habana, ha trasladado su

residenda, que ofreoe a sus nume nume-rosas
rosas nume-rosas amistades, la dlstinguida fa

milia Crespo-Garcia Reyes.
PARA LAS HIJAS DE

MARIA CON MOTTVO DE SU ;

NUEVA GALERIA
FOTOGRAFICA

Acaba de instalarla en la calle

Mayor 'el dlstinguldo J6ven ponce-

fib Ricarcuto Tort, particular amigo

Isa: Graciela Palau; vocaies: Diana

Rlvas, : Segundo Quetel, Salvador
Oapestany; socios, todos los alum alum-nos
nos alum-nos catolicos de l Escuela Superior

de Ponce; y consejeros: el Padre

Marijuin (director general), Padre
Hermosula, el Padre Morondo, el

nuestro El J oven Tort en : atenta. toT Mariano Vfaronga, prtnd-

carta due acabamos de redbir no- -m ;ia Escuela superior; y Ro-

ne'a' nuestras 6rdenes su'modema Capd; Provi Cardona y Angus-

Ealeria- iotozraflca. .Esritos nsonle-. Guerra de'Aviles.

con cuelos altos y con niangas largas y cortas. --Para uso mis formal, los PROXIMA CONVENCION,

modelos dc noche tienen grandes descotes. La silueta .de la noche es
cefilda al cuerpo hasta las rodillas 7 luego cae en grandes pliegues hasta

el.plso. .
EL CONSEJO DE MODAS DE HOY;

La piel de antflope esti siendo usada extensamente en chaquetUlas,

vestidos y aun para los formales modelos de noche. L '

polaboracl6n del Padre vMorondo)

Cuando contemplames la pom-

pa de un irbol, sabemoa que su mi

Tulip Beauty Parlor

- Ultimas creaciones en -'
V Permanentes fc .:.
ONDA '''
Y,
CROQUIGNOLE
SHAMPOO
CORTE DE PELO FIN FINGER
GER FINGER WAVE MANI MANICURE
CURE MANICURE ARREGLO DE
; cejas r-: ;.

. TRATAMIENTO DE LA CA$PA Y CUERO
CABELLUDO ; -
Ultimo procedlmiento para adelgazar sin dieta con la
Maquina Line, 1936 adoptada por los mejores Salones
di Belleza de Estados Unidos.
' PIDA SU TURNO CON ANTICIPACION
Atendido, personalmente por
Pepita B errios de Gomez

Ponce da Leon 83 (altos)
, Telefono 1231 ,

eM

. Parada 15
Santurce. P. R.

I ros deseamos al Joven amigo Tort.

SINCERO MENSAJE DE

I AGRADEdMIENTO

La dlstinguida Joven sefiora Ce-

dula- esta sana y que corre pujante ilia Xamoutte .viuda de Gonzalez y

la savia vivificadora. ; ; la familia Gonsalez-Velssco-4esean

Li medula del mundo,.Ia savia vl- expresar portffiedio-.de estaa Uneas

vificadora, M U mujer. Ella mol- lias nias e a todas

dea. el mundp eon la Influenda de las f amllias de Ponce y de la isla

su educadoh. .- Si es buena la mu- que por medio de vlsitas. cartas, te-

Jer, surge -por encanto, una legi6n legramas y telefonemas se nan Uni-

de hombres sanos y probos, quienes do a sa Justo dolor con moUvo de

para defender los ldeales mas al- J la- muerte de aquel que en vida se
tos estaran dispuestos hasta el sa Uamo Jose Antonio Gonzales Velas-

crificiO'de su propia vida. Ico.,

iCuil ha de ser el remedio a las

Deseamos edtos lisonjeros al Qub

iCatoiico de la Escuela Superior de

iPpnce, al cual le ofrecemos nues

tra. decidida y franca cooperael6n.

convulsiones catastrof icas en que se

LA PRINCESA- ENCANTADORA

debate la mayoria de los pueblos? El Aeradecemos a W-'distmruidos

rayo ae-esperana que vumwa wa hnanagers de la Enipresa Habana-

pelidas, los sefiores paco Bahar

monde y Bravo, Cabassa, la atenta

Invitadon con .que : nos han favo-

recido para que asistamos el vler-

Recetas de cocind

-: V e yirs
JjUHAlkEMBAUME

FARMACtA BLANCO -En
San Juan o Santurce

PAN DE MAIZ ESPONJOSO

Se dernen dos tazas de harina

de maiz can una tara' de harina de

trigo, dos "cucharaditaa"de-"6al," da

co cucharadltaa'de levadura en pol

yo y media taza de azucar.

Es dedr, se unen "todos los'- in-

gredientes en polvo,

Se les afiaden 2 tazas de leche,

dos huevos batidos y tres' 'cucha-

radas' de mantequilla derretlda.

Cuando todo este ligado se. echa

en un molde como de dos o tres

pulgadas de prof undl dad y se pone

en homo moderado como media
hora 0 hasta que t&t6 seco. : : .-

- Este pan de maiz esponjoso, muy
popular en" los Estados' iJnidos, se

sfrve caliente y resulta' ecelente

con el aporreado tasajo o cn car car-ne
ne car-ne de puerco frita. a- ' V V
Es ademis barato,.y de muy fa fa-cil
cil fa-cil elaboracWn- como veis. ? ;

r
6
3
B
S
m
.
3

. '.- y;--'

1
s

a
S

r

Un lonicalcje sabor agradabTe, Je ; s
un Valor rnedicina! positrvo en .el , H

tratamieoto de la anerma, debilidad, f
fatiga, raquitlsmo y falta da epetlto.
. Produce- tambien rnagnificos resiil-,
. tacJos en casos de convalecencia. ; I
AGRADABLE AL PALADAR

f

KU

-SOLO PORQUE NOS HA VXSTO
UNIDOS COMO SU vMAMTTA
Y SU PAPITO..."
El. respeto al hogar y el celo per
el cumplimiento de bus preceptos,
desoansan princlpalmente en la
uni6n de los esposos. La susceptibl-

i lidad, los celos por causa de otros

carinos, tan distintos, por gran grandes
des grandes que sean, al grandlshno afecto
que une a los que fueron al altar
por algo mas que una mera conve conve-niencia,
niencia, conve-niencia, o un interea bastardo, dan
al traste muchas veces con todo lo
que el individuo estima mis: la pas
del alma y la satlsTaccion dd pro pro-pio
pio pro-pio venclmlento, de esa fuerta de
voluntad para sobreponerse a las
mil pequefieces que" todo lo des des-truyen.no
truyen.no des-truyen.no empece su pequefiez..

La lectura de "Salvamento", de

Lucia Alzamora, mueve a reflezio-

nes de esta indole. Q asunto, .tin

matrimonio Joven, cinco afios de

casados, y tan cansados el uno de

la 6tra y vlceversa, a Juzgar .por la

natural indiferenda que ia autora

sabe imprimir al' dialogo, que el

lector puede fadlmente ser -Ueva

do a engafio, y atribuir la'resolu-

cion que toman, de un vlaje da tu-

nsmo para aeciair si pueaen o no
volver a comprenderse, como un

ultimo lntento, para quedar sin re

mordimlento cuando venga Is rap-

tun finaL

7 es 'tal ; la soberbia humana,

que .habria venldo esa .rupturav
no ser por la lmprevisto.

El .barco lo tomaron en Boston, 7

nada les indico que el viaje fuera

a reallzsr milagros. Se discutian las

bellezas naturales de Puerto Rico,

que entraba en los. puntos que Iba
a tocar el vapor; los dlas eran da da-ros;
ros; da-ros; el amblente, sereno; el-pasaje
eecogldo.y muy divertido; pero eHos
Devaban, cada uno, un mundo de
recelo, susceptibUldad, amor : pro pro-pio
pio pro-pio lacerado...; y, a las Indireetas,

a Ids reproches, a la estudiada tn-

diferenda de los ultimos dias, ha

bia sucedido una finfslma actitud

de cortesia y dellcadeza que a los

dos dejaba frios.

. Querrias subir a eublerta.

Emmy? (Tocando a la puerta del
camarote de la' esposa). T
' -iCdmo, oh gr atlas t Ir, cuando
est vestlda. r
Ah, ieres tu? Graclas por ha ha-ber
ber ha-ber subido. La encargada de las ve ve-ladas
ladas ve-ladas se eztrafia de no vernos, y t e
lamentaba esta' tarde de lo poco
que nos divierte al parecer, un vla vlaje
je vlaje tan deUcioso. Por supuesto yo le
nice saber 4 lo bien que nos va, y
cuanto es 'nuestro entusiasmo por
este paseo. Tienen para esta noche,
un 'escogidb programs y me ha pe pe-dido
dido pe-dido que no f altemos. iTe' gustarfa
concurrir? .1
-Te gustaria" a tl...? Entonces,
ic6mo no...? A ml, tambien.

Por LJTA EGNA
1

La inflexion que suele dar a las

palabras otra significaci6n bien dis

tinta de la que tienen, hlzo al os-

poso lamentarse en su coraz6n por

haber inslnuado aquel vlaje por

mar.

Llegada la noche, va a buscar

Emmy,. La ve sallr dd camarote

con un libro en la mano..., para

asistlr a una reprasentacion tea
tral...

Una joven canta..., un caballero

toca d "banjo", una pareja ball a.

Despues, una come Ala... Emmy

lee... Bui recuerda las critic as mu-

daf ds ambos, en espectieulos ssf

de poco lnteresantes, cuando d

reir solo oontribuia a hacerles mis

fences...

De pronto, lo lmprevisto.... (e

asunto de nuestra proxima ehtrla)

Como conducirse
--Poi PhrtHa BELMONT

4

Una f&dl manera de comunlear
a sus amistades su malrimcclo, es
la de envlar una senega tarjeta
redaeUda mis o menos en los si
guientes terminos Ton Juan Pe Peres
res Peres y dofia Maria Lopez de Perez,
comunlcan a usted su cf ectuado en enlace
lace enlace y le ofreoea su residenda en
la calle Linda Vista rrimero 30".

REG A L OS
DE N AVID AD

Coty

DeUdo t lae condlcionet anonnales porqne atrtvfesa
Europa, COTV ha decidido OBSEQUIAR a sus ftvore-;
cedores de, Puerto Rico este ano con
230 ESTUCHES COTY VALOR 600.00

: 5 Estuches de
10
25
30 .-
50
25 Frascog Agu de.Colonla
25 Frascos Esencias -25
Cajas de Polvo
25 Frascos Brillantinas

$20.00 cju $100.00
10.00 cju 100.00

125.00
75.00
100.00
25.00
25.00
25.00
25.00

5.00 cu
2.50 cjtr
2.00 c!a
1.00 c!u
150 cu
1.00 du
1.0Q ca

- : : 600.00
Solicite detalles en las f armadas 7 estableclraientos de
perf umeria. .
Ezija un cupon'con cada compra y siga las instrucciones
del mismo. k ..

Coty



. EL MUNDO, SAN JUAN, P, R JUEVES, SETIEMBRE 24 PE 1935.

V" A .fas trabajadbras de aguja

Compafleras: v .
. Ei d conocimlento general de

todaa 1m trabajadoraa de est in-
Austria que debido a la implanta implanta-t
t implanta-t ,l ti6n de los cddlgos en el afio an anterior,
terior, anterior, la demanda de trabajo fu6
totalmente paralizada, y que por al al-.
. al-. v gunoa meses muchaa de nuestra?
,'mujeres no trabajaron en est in?
- dustrta A pesar de cs to, nunca se
j oy6 de, cir que' tal p cual persona ha-
bi muerto de hambre. De todos
-, modoa se aoporto ese lockout que
' nos dieron los patronoa y manufac manufac-A
A manufac-A tureros, solo porque se pagaban unas
. centaverias mis. i
: Durante ese tiempo ei mercado
, american tuvo la oportunidad de
vender toda. la mercancla que por

varlos aftos haWa tenido almacena-

.da." encontrandose hoy que tlene

juna. gran demanda de trabajo. No

. uodemos nesar due en estoa oos

, ultimo meses ha habldo ma tra
bajo' en.Puerto Rico que el que hu

bo en 1928; qua hay casa de fa fa-nulla
nulla fa-nulla que tienen inmensas cantlda cantlda-.dea
.dea cantlda-.dea de trabajo, y que a pesar de

haber .tanto brazo desocupado, es

tal ei trabajo que esta llegando, que

- no se da. a basto. Con frecuencia se

l vn a manufactureroa amerlcanos

' aolicitando contratistas para sua 11

k neas de labores; tambien vemoa que
ae aumenta el numero de- talleres.

; Pero, o que no vemoa ea el aumen
to dl aalario-del trabajador. iCuan

.do sera est aumentado7 cuando
Ip .decida el mlsmo obrero y nadie
mas, puea no hay que esperarlo del
'patrono, ya que este nunca lo ha

f hecho. -, r
.1 Loa trabajadorea de aguja en Nue

, ta York no han necesitado la fuer-

. ta- d los codigoa para mantener en i
sua talleres el aumento del salario
y nienoa horaa de trabajo. Es mas
tienen el reconoclmiento de la Uni6n
1 y convenios colectivos lirmados por
a) patronoa y obreroa, eon todas aque aque-.
. aque-. lias demandas justaa que el traba' traba'-Jador
Jador traba'-Jador ha 'requerido, ePor qu no
. hacerlo Jgualmente aqul? Acaso on
loa, patronoa del Norte mejores que
'.loa de aqul? No. jEs que son mas
generosos? Tampoco. Lo que suce suce-de
de suce-de qui alii, existe la.verdadera
. solldaridad y corapafierismo entre
rlos obreros; aon verdaderoa hermar
noa en la lucha y en i dolor co-
,.mOn- Cuando un compaftero protes protes-;
; protes-; ta.. de laa i injiisticias log demas le
- siguen, ,porque comprenden que la
'lucha de ese companero lea afecta
, a ,' todoa Y que los peneficios que
1 de i ella se, dertven, han de cobijar
, a. todos por lgual. Hay el verdadero

,conceptQ de concencia obrera. Eso

- es lo que ,tenemos que hacer aqui
. en Puerto Rico. -1
Compafieros de la Industrla de
) via. agujahay .que.hacer algo para

que esta." industria de la cual gran

4 parte de la, comunidad depende no

decalga; e necesario que se haga al-

go-en blen de ella y de-nosotros los

, .r cue la desarroUamos', con uestro

rsudor honrado.
. ; Loa preclos que se estin pagan

. do en la actualida.d son muy irri-

- aorioa, Es lamentable que existien-
f do -una demanda de trabajo taii
marcada como.la.hay, se est ha--ciendo
el trabajo a un setenta por
' ciento mis bajo en precio que en
afLoa anteriorea. iA qu se debe
1 esto?,? preguntarin algunos. Senci Senci-llamente,
llamente, Senci-llamente, a la competencia tan rui rui-nosa
nosa rui-nosa que estan haciendo los con contratistas
tratistas contratistas unos a los btros, slendo a
la postre los trabajadores los que
. resultan perjudicados por. las egols-
taa luchas de los explotadores. Es
la lnfeli obrera, la. que produce la
. labor, la quo resulta vlctima de to todos.
dos. todos. Tanto sacrificio para ganarte
ima peseta;' bordado de a centavo
s i docena ; orilla a elnco centavos
docena. Produciendo cientos de do do-cenaa
cenaa do-cenaa d este trabajo durante un
mea entre toda la famllia, para en-

, tonces i despues recibir una mlsera
centaveria iHasta cuindo, traba-

' Jadoras, -vals a soportay est esta esta-do
do esta-do de cosas? En nosotroa esti au
mentar loa preclos, reclamando Jus

ticia con caracter y dignidad. jPo jPo-drian
drian jPo-drian los patronoa hacer todo S el

trabajo- que nosotroa haeemos? No.

iPues entonces a que temis? Si

no protestamos ahora que es la me-

jor ocasidn, jamas -seremos rediml-

dos.Yo, como miembrp de la Fe Fe-deraci6n
deraci6n Fe-deraci6n Libre de los; Trabajadores

de Puerto Rico y como; miembro
tambien .de Ja Uni6n do' Trabaja-

doras de Aguja Num. 303,".-exhorto
a' todas las obreras a domicilio y
del taller a fortalecer su Union, en
lo cual esta la fuerza de; loa pror
pios trabajadores: y su dnlco recur-

so : de salvaci6n. Copipafieras del

campo y de la cludad; estad pre pre-paradas
paradas pre-paradas para cuando suene el san-

to grito de prptesta pidieodo justi justi-cia,v
cia,v justi-cia,v que .no tardara en llear, to

dos como un' solo aer nos unamos

SEMMA DE LA U U-VENTUD
VENTUD U-VENTUD ;
En. la Tglesia Meiodista
:deSun6co 1 L

de todo coraz6n(a i, puea sera cla cla-mando
mando cla-mando por el .pan, de nuestros hl hl-jos
jos hl-jos por lo cual dejamos nuestra san-

gre y nuestra vlda en el constante
laborar. No sera posible permane permane-cer
cer permane-cer call ados ante tan terrible es es-tado
tado es-tado de explotaci6n. jA la union,
compafieras! Preparaoa para cuan cuando
do cuando se &6 la voz de alerta concuxra concuxra-mos
mos concuxra-mos todas a defender nuestros jus jus-tos
tos jus-tos derechoa.. Nuestra causa es muy
justa y por si sola se. explica an ante
te ante todos: el publico, el capital y el
trabajo. Espero que no quede ,ni

un solo trabaj'ador de; los campos de Sunoex).

, Como parte" del mes ; de Anlver Anlver-aario
aario Anlver-aario de la Iglesia Metodista der
Sunoco, la- iLiga; Epworth "Adali "Adali-des
des "Adali-des de "Jehovi" : d6 esta Iglesia se
prepara para'llevar a" cabo:su acos
tujnbrada Campafla de la-'Juveh-tudi
'El siguiente prbgrama regiri
para dicha aemana.-
Desde el dla 21 al 21 de setiem-

bre de 1938:
Lunes 21. DIa del Primer. De De-partamento,
partamento, De-partamento, a' cargo de la senorita senorita-Lolita
Lolita senorita-Lolita Pena. Gran cord erencia por
el profesor. Jlorencid Saez.
Martes 22: DIa del Segundo De De-partaaxento,
partaaxento, De-partaaxento, a cargo del :joven Er Ernesto'
nesto' Ernesto' Collajjo, Conf erencia. Mfetka
por el Dr. Evaristo: Palco Esteves.
Miroples 23: DIa del Terter De De-partamento,
partamento, De-partamento, dirigido por la. sefio sefio-rita
rita sefio-rita J. "Vizquez; Conf erencia ilus ilus-trada
trada ilus-trada por la Sra. Judith I... Rivera.

Jueves 24: Noche aocial y edu-

cativa. Servicio- deyocional por la

sodedad de damas. Mesa redonda

presidida" por el Joven David Cu

ret; Tema: r ''La Juventud -- en la

Iglesia". Participaran en esta ; las

Ligas Luterana de Monteflorea,

Bautista de Barrio Obrero, Ep

"worth de Barrio Obrero y Epworth

y los talleres que no ae una al gran i

movimieato redentor que en bre

ve ha de iniclarse. Estamos cons-

tantemente redbiendo- correspon correspon-dencia
dencia correspon-dencia de los compafieros de la is-

la Inf ormandonoa sobre la situation I

Viernes 25: Cuarto Departamen Departamen-to,
to, Departamen-to, a cargo del joven Victor Flo-

res," Servicio devoclonal dirigido
por ei Joven Fernando' V&zquez.
Debate entre las ligas Epworth de

Comerio y Sunoco, presidiri el jo

1

sAiro-Ko.

J V

- 4-'
- i

At! Wft co HI ZArHI DA W
mm y-felii
SquhSmaMm Ids

Mitirrsocidlistd en Mayagiiez

En esta tablero ae halla escrlta ana- Iras qua podra deseUrarM eomot
de costumbre: pasando de una a otra casilla segun el salto de eaballo de
ajedrez. La solucion se publicari mafiana entre toa Anoncioa Clasificadoa.
m- ... j ...

(be nuestrb corr espousal en Maya-1

J; giira, J. E. -Pujals) ;
El viernes dla 18 de setlembre ae

celebro ea Mayagiiez, en el barrio
Salud, un "meeting socialists don-

de hicieron uso de la palabra de de-tacados
tacados de-tacados oradc-res de la loc alidad y
de la Ula. Una gran muchedumbre

ee arremolin6 alrededor de la tri-

buna.'- .- ; '
, El sefior, Gilherto Rodriguex hl hl-to
to hl-to durante el acto la presentadon
de los oradores :
El seQor Sabaa Monteagudo, de

la 9xddn Socialista local, hizo uso

de la palabra exhortando a la mul

titud a, defender los.postulados de

su partido j asegurando un gran

dioso triunfo para su partido en

laa projdma elecdones.
Pue presentado a la muchedum

bre el representante a la Camara
seflor Nicolas Nogueras Rivera, que

fu6 reclbido con muchos aplausos.

El tenor Nogueras Rivera iuft

muy aplaudido. En una parte de

su dlscurso y enfocando la presen

ts sltuaclorr espanola dijo "que no
estaba" lejana la fecha en Puerto
Rico en que las masas obreras tu-

PROGRAMA DE RADIO

de los obreros dr la Industria y ofre- ven Victor Flores. Terna; ,,Resu6I-
cindonos su cooperacion para la vase que la mujer es mas util en
mejor solucidn de la misma. As! es, la Iglesia que el hombre."
trab a jadoras de Mayagiiez, que hay Sabado'26; Institute a cargo de

que responder errfrgicamente y con la Herman .Lalita Diaz. J:30; P.

el mayor anlmo a las dignas palpi- M. Servicio deyocional; 2:05 P. M.

tacionea de loa obreros conscientes Temas y discusjones; 3:oo jt; M.

de sua derechoa. V

Pratemalmente,
Pascuala M. DE PIGUEROA,
' Mayagiiez.

INGRESAN EN

M COALICION

Hatillo, Puerto Rico,
18 de setiembre de 1936.
EL MUNDO,
San Juan, P. R.
Sefior: : "
s Tengo el gusto de Informar que

he reclbido las firmas que apare-

cen abajo, que son personas que;
perteneciendo al Partido liberal,

hecho su adhesion espontinea a la

Coalici6n Uniorrepubllcana Socia

lista. plena personas son:

Francisco Ruiz. Rivera, Pascuala
RIos, Antonio de- Arce, Agustln Ra Ramos,
mos, Ramos, Margara Ldpez ; Cintrbn, Pe Pe-tra
tra Pe-tra Villanueva, Juan C. Romero,
Teodora C. Romero,: Ramdn Soto
Centeno, Eladio Candelaria de Ld

pez, Sixto Feliciano, Maria Luisa i

Prez, Manuela P6rez, Marceliha
Candelaria,. Josef a Candelaria "Vi

llanueva, Flora Romero.

Anticipandole las gracias por la

publicacibn de esta carta queda de

Ud. "-
Atento y seguro servidor,
Luis M. GINORIO,
Presidente Comity Unidn
' Republicana.

Rec,eso, Noche r ; 7 ; 30 Servicio
devocional pop el joven Ji;an Da Daniel
niel Daniel Curet; 8:00--Certamett ; de
Oratoria 7 Concursb de Peclama-'
cibn presidido por Carlos Efraln
Curet; 9:00 Adjudicacion de pre pre-mios.
mios. pre-mios. -. :

Domingo 27:
5 :00 A. M. Servicio de Adora Adora-d6n,
d6n, Adora-d6n, y Consagracibn, dirigido por
la Srta.; Esther Alvdo.
9:39 A. M. Escuela Dominical..
7:30 P M. Servicio Evangelisti Evangelisti-co
co Evangelisti-co por el presidente de I Uga, Ra Ra-fael'Carreras:
fael'Carreras: Ra-fael'Carreras: ;
8:30. P. M.Sermon por el re re-rendo
rendo re-rendo Gomez.
Invitamos a todas las Iglesias.
Evangelisticas y al. pfitblico en ge general.
neral. general. -Habri servicios dt invita-

ci6n en distintos puntos del barrio
Sunoco.
"No dejes para mafiana lo, que
puedas hacer. hoy".

JUEVES, 24 de septr
EStACIONES que mejor se
; OYt'N EN PUERTO RICO

ft QAM; Miami. Florida 5G0 Kcs.
WEAF. New York City 660
HJN. Bogota. Colombia 682 ?

WLW. Cincinnau, Ohio 700
WJZ, : New York. N. Y. 760

WGY. Schenectady. N. Y. 790
WGN. Chicago, Illinois 720

WFAA, Dallas. Texas 800
WBAP. Fort Worth. Texas 800

WHAS, Louisville, Ky. 820

CMQ. Habana, Cuba 840
WABC. Lonsr island 860
WENR.-Chicago. Illinois 870
WLS. Chicago. IUtoois 370
WBZ, Boston. Mass. --90
CMX. Habana. Cuba 910

YV1RC. Caracas. Venezuela &60

KDKA. Pittsburgh. Pa, 980

WBZA: Boston. Mass. 990.
WBAL, Baltimore, Md. 1060
WTIC, tiartford. Conn. 1060
WTAM; Cleveland. Ohio cl070
WBT. Charlotte. N. C. 1030
WPG. Atlantic City 1100
WRVA. Richmond Va. 1110
WAPL Birmingham. Ala. 1140
WOWO.IF. Wayne. Ind. 1160.
WCAU, Philadelphia 1170
WOAI. San Antonio. Texas 1190
WIOD, Miami, Florida 1300"
. ALEMANNIA ".

(Hbra de' Puerto Rico: 4:45 P. M.:

DJA 31.38 M. 9650 Kc,

2.45 Polonesa en ml mayor de

i Liszt

Al piano: Walter Dignas
3.00 Ultimas notieias (en ale-

man)

3.15 Musica de Camara

4.30 Ultimas notieias (en caste

i llano)

4.45 Saludos a nuestros oyentes

Fin DJA, DJN, DJQ (al. y cast.)

...
NBC BLUE 3945 M 760 Kc.

7:00 Easy Aces comedy sketch

featuring Jane and Goodman Ace

7:15 -Tony Russell, songs

7:30 Horlick's Lum and Abner

com&dy sketch

-Martha and Hal, songs and patter

.7:45 Music Is MyHobby Mrs,

Esther E. Brook, personnel autho

rity and consultant to several large

corporations, pianist

8:00 Al Donohue's Rainbow Room

Orchestra '.

8:30 Roy Shield and his Novdty

Orchestra Vivian Delia Chiesa, so

prano; Edward Davies, baritone; Lar

ry Cotton, tenor

Stations WJZ and WBAL
. Synchronize

Rafael CARRERAS,
Presidente, Liga Epworth
. ; de Sunoco
SUBCOMlTEmiOWE

PVBL1CAN0

" No deja de ser una maravilla ver
dos policfas lnsulares recorriendo
dla y noche el Barrio de Buen Con Con-sejo,
sejo, Con-sejo, de Rio Piedraa coma tampo-

co es maravilla que los amantes

de la paz. y el orden felicitemos al
sefior Carmelo Correa, Jefe de la
Policla Insular de Rip Piedras, por
tan plausible medida adaptada en
beneficio de las personas que tene tene-mos
mos tene-mos como pauta el orden y la tran tran-quilidad,
quilidad, tran-quilidad, tanto personal como pu pu-bllca.
bllca. pu-bllca. No escatimamoa : nuestra f i i-licitacldn
licitacldn i-licitacldn al Jefe Correa por su bue bue-na
na bue-na actuacibn. Ram6n -VIERA.

I i 'ei i-ftvn
- LlriPiiel WS

Qrganizado en un harrlo

. 7 '"r de Mayagiiez' t

Dentro del mayor entusiasmo se
reuni6 en la residencia de la Sra.

Felicita al jefe Correa Agustina Candelario de Mayagiiez,
, .i ,4 J un aran numero de electores del

partido Unidn Republicana del ba barrio
rrio barrio Candelaria. Era el propdsito de'
dicha reunio- proe'eder a la eleccion
del subcomite : de dicho ; barrio que
actuarla durante la presente cam cam-pafia.
pafia. cam-pafia. ... ; .... ..
Al procederse a ,1a eleccidn los
nombramlentos recayeron en las sl sl-guientes
guientes sl-guientes personas: C
Presidente, Pedro : Brignoni Jr.;
yicepresidente, Mateo Altierl; secre secre-tario,
tario, secre-tario, Enrique Hernandez; tesore tesore-ro,
ro, tesore-ro, Jose Feliciano; subtesorero, Eu Eu-genio
genio Eu-genio PadUlo ; sargento de armas,
Manuel V. Candelario ; vocales : se se-fioras
fioras se-fioras Ana Monje de Castillo y
Agustina Candelario ; y." los -sefiores
Jos6 VSlez Apolonlo Vdlez, Antonio
Gutierrez, 'Enrique -Escabl, Pedro
Ramos, Pablo Maiz e Ismael R. de
Guzman; consejeros: Manuel v Fe Feliciano,
liciano, Feliciano, Pedro Brignoni, padre, y
Ramdn Villafafie. -'
. Fueron electos mlembroa :honora :honora-rios
rios :honora-rios entre grandea aplausos las da damas
mas damas Maria Luisa Arcelay, represen representante
tante representante a la Camara,; e Ines Luisa de
Marin, y loasefiores Miguel A. Gar Garcia
cia Garcia Mendez, Alfonso -Valds, Ma Manuel
nuel Manuel Marin, Oscar Castro, Dr. Fran-:
ciscp Uavat y Df7 Francisco Saba Saba-ter.
ter. Saba-ter.

l En medio de un gran v. entusias entusiasmo
mo entusiasmo y. dandO; vivas a .Unidn: Repu Republicana
blicana Republicana y a la Coalicidn y compro compro-meti6ndose
meti6ndose compro-meti6ndose todos a-,darlo;todo ,por
el triunfo de-su partido termind. la
reunidn.
J. E. PUJALS
: rr
Policia adivijto

: 22.50 Apertura DJA, DJN, DJQ

tal y cast.), t -"
;Canci6n popular alemana

22.55 Saludos a nuestros oyentes

23 .00 Cpmunidad popular cotldia
na ".' ". ;

.Cuadros de la nueva vida alema

na (Charla con Alfred Juhre);
23.15- Andante f avorito de Be Beethoven
ethoven Beethoven Hans Erich Riebensahm
2350-antamos juntos una can

d6n popular

23.45 Notidas y servicio econ6mi'

co (al.)

24.00 Maximo Pavesse:
Novedades de Alemania

00.15 Entre Jas tres y las cuatro

de la madrugada. Cuadros de la

vida del soldado aleman

1.15 Notieias y servicio economi

co (cast.) ...

10 Conciertos de pedidos: A16,

al6f vosotros pedis, nosotroa toca-

mos

2.15 Ecos de Alemania

230 Autores J6venes: Martin

Damsz

vieran que pel ear en laa callea al

lgual que en la Madre Patria pa-

defender sua derechoa, y q u

hombrcs, mujerea y nlfios deberian

estar preparadoe para cuando Ue Ue-gase
gase Ue-gase ese instante.". Hizo hlstoria
de la fprmaclin del Partido Socia

lists hasta el pre&ente, y dijo "que

da 1.000 votoa que obtuvo el Parti Partido
do Partido spdalista en sua prim era cam-

pafias, ha aubido hasta oblener 100,
000 votoa en la panada contienda

electoral". Agregd que esperaba que

el Partido Socialista alcanri.se 250,
000 votoa en loa proximo comicios.

Hizo hiatoria de la labor del ParU

do Sod alls ta en la Legl&latura In

sular didendo "que el pueblo no

debe dejar pasar desapercibldaa to-

das laa ieye besefldceu que han

sido aprobadu y que ae deben prln-

dpalmente al Partido Socialist, co

mo: Ley de 8 horaa. Ley de Ho-

garea 8eguros. Poo do Exduslvo del
E&tado, Ley de Compensacionea a

Obreros, Eufragia Universal y sobre

Opinion de una notable

Enfermera Ob5telrica
; de la Habana-

ESTACION SANITA

RIA

CARACAS, 25 de agosto. (O. N.

P.) El Minis terio de Agricultura

ha ensanchado sua labores, cran-

do una estacidn sanitaria animal

en el Puerto de cuanta, para ei

control sani tario de los ganados

que por alii ae exporten. Ha envia

do tambien Misionea Sanitarlas, en

asuntos relacionados con la sanidad

animal a variaa regiones de la Re

publica. Tambien na creado Esta-

clones de Demos trac ion y Expert

mentacion para el caf, el cacao y
el trigo en los Esta dog Tachlra,

Mrida.y Miranda y estudia la ex-

tensidn de la produccion datilera
en Nueva Esparta, para dar salida

este fruto. Esta tambien mejo-

rando las condiciones y metodos de
pesca, para industrializar la pes-

queria en Venezuela.

Varios estudlantes han sido be

cados por este Minlsterio para que

vayan al exterior a. hacer estudios

agricolaa y pecuarios.

; ';
:.. ' '"" v
--- ' .'.
" -' ::'
' i ,
m.J- .V ... ...
- . .. :
' I -;'
.- f. ... .. .. .: .... x.a. ; '.-..v-
"'- '. : si,'s;-.;

Durante ml taxra practira proti-

sional he cn&ayado en xclUtlplea

oportunidadea r aiecjpre con exito

el Vino Uatrtgenol. Esta roedicacion

el Tago de Contribudone", aun- ta ul finacologla del HofpUal

que 01 jo que nabia que aomiur que Baturmno Lora, ce Banuag o c

Cuba.
En el Vino Matrigenol ae han rtu rtu-nklo
nklo rtu-nklo laa propledadea pedicinale d
valiosoa ingredientes muy utiles en
el tratamlento de aquellas trregu-

la Unidn Republicana hab'a pre

tado todo six apoyo a la aprobadda

de estas leyes. En otra parte de su
dlscurso dijo que cuando la tribu-

na coalidonista se levantase de

ahora en adelante, sezia prind-

palmente para iatar los problems

del pueblo, puesto que el triunfo

de la Caollddn en toda la lsla era

cosa que loa mtsmoa Uber&le da-

ban por descontado. Fue muy aplau

dido al terrain r su dlscurso.

Le siguid en el uso de la palabra

el senador Sixto Pacheco, que com

pany la aituaddn del pdo con

la del presente y exhortd a la mul

titud a mantener laa doctrinaa so

cialiataa por end ma de todoa los

obstacuios, vaucinanno un gran

triunfo para au partido y para la

Coalicidn

El acto se termind a.altas horas
a

de la noche, no ain antes haber

in vi tado el sefior Gilberto Rodri Rodriguez
guez Rodriguez al sefior Nicolas Noguera Ri Rivera'
vera' Rivera' para un "meeting" que cde cde-brara
brara cde-brara la Coalicidn en Mayagiiez el
domingo 25 de oc,tubre del presen presente
te presente ano.

laridadea propUa de lo f unctonea
peculiares da la mujer. tales cocno

menopau&ia, amenorrea, aumiao aumiao-rrea
rrea aumiao-rrea y metrorragia, y normallz cl
dclo da la periodicldad femenina.
Autorlzo la publicaddn da este
testimonlo.
Fdo. Juana ALAMEDA DE COSTA
Junio 3 de 1936. (Anundo)

Bi SO SJOL

contra,
l
Indigestion
Yt
ACIDEZ

Solid lc los sdbodos
"Puerto Rico Ilustrado

DC IKS COM I DAS Ol 4 A
PMitCf OA TOnAWDO IA
PEPSIKAvRUISJU&O
BOSQUE
UmhClMjiPDO

PORT LAN D, Oregon. (Prensa

Unida) El : policla Jbhn Richard-

I sonr posiblemente posee i acultades

i pslquicas. Una madre le pidid su

ayuda para' buscar a su desapareci

da hija. "Busquela en el patio". Asl

lo hizo la madre y encontrd a- la

i

nifia dormida bajo unas ropas

4

.ON Td!CO TOMS

General

Electric

SCHENECTADY. N. V.
379.5 metros
' 790 Kilocycles ;
Los programas de la WGY
Nueva York) por la Estacxon
W2XAF 31.48 metros de 5:30
P. M. a 11:00 P. M. (hora de
diariamente Dor la Estacidn
seran tambien transmltidos
W3XAD a 19.50 metros diaria diariamente
mente diariamente excepto los sabados de
1:00 P. M. a 3:00 P. M. (hora
de Nueva York). Las Estacio Estacio-nes
nes Estacio-nes de onda corta de WGY
son dedicadas a fomentar el
desarrollo del radio nudiendo
us programas ser combina combina-los
los combina-los o suspendidos en cualauier
; comento. ,: ; ; ;; ; .. .. :
- Jueves, setiembre 24.
P. M. : . -.
4:00 Madge Marley -y Carl
- LandL -cantantes
. 4:30 Bosquejo;
4:45 Programa musical -i
5:00 Cuentos de aviacion
5:15 Programa musical T
5:30 Notieias mundiales
5:35 Solista :
- 5:45 Cuarteto TSouthern-
- aires" : 'V
6:00 Los cdmicoe Amos 'n
' ... Andy ::;
6:15 La Voz de la Experien Experien-cia
cia Experien-cia -. :
...6:30 Notieias bursatiles y re-
sultados deportivos
eiSO-Noticias mundiales en-
- espanol
v 7:00 Rudy Vallee y so, or or-"
" or-" auesta, en un programa

8:00 Programa musical con

Lanny Ross, tenor. y

J- otros. Orauesta Gus

- Haenschen '. .. '.
9:00 Bing Crosby, baritono;
- varied ad es por B ob'

. Burns ; prominen t e s :
i artistas y orquesta de

Jimmy Dorsey

10:00 Comentarios deportivos

por Clem McCarthy 1
10:15 Orquesta de baile T
Kinz's Jesters

k 10:30 Jesse. Crawford,' orga-

nista y''- "':".

11 '.w Henry Busse y su or-.

. auesta de baile

11:30 Sammy Watkins y su

onjuesta.de baile.
12 :00 Buenas- noches.- r v

9:00 Union Stations-sketch

9:304tMeredrth WDJsdn:lnd his

orchestra- -V; -.

10:00 William Hard, political com

mentator ..

10:15 To be announced
11 :00 Russ Morgan and his Bilt-
11:00 to 11:05 Esso News Re por

more HoteHl Orchestra

ter

11:30 Jacques Fray and the St.

Regis Hotel Orchestra

12:00 Shandor, violinists
12:08 Paul Martel'a Arcadia Bal

lroom Orchestra

12:30 to 1:00 Henry King and his

Hotel Ambassador Cocoanut Grove

Orchestra

NBC RED, 454 2 M 660 Kc.

7:00 The Pepsodent Program

Amos and Andy

7 : 15 The Voice of Experience
7:30 Edwin C. Hill The Human

Side of the News

7:30 to 7:45 "You" Gilbert Sel-

des.1 author, personaling the news

7:45 Terri Franconi, tenor
7:45 to 8:00-John B. Gambling's

Sunset Serenade S. Sorani, violi

nist; Harrison Knox, tenor, and
William Meeder, organist

8:00 rFlelschmann's Variety Hour

Ruddy Vallee and his Connecticut

.Yankees; guest artists

9:00 Lanny Ross Presents the

Maxwell House Show Boat featu

ring Helen Jepson, soprano; Honey
Dean, songs; Molasses and January;
Sam Hearn, comedian Ross Gra

ham, baritone ; Al Goodman's or orchestra;
chestra; orchestra; Modern -Choir; guest ar artiste
tiste artiste 'si-;-:

10:00 Kraft Music Hall with Jim

my Dorsey's Orchestra; Bob Burns,

comedian, guest artist

il:00 to 11:15 The Pepsodent

' Program Amos and Andy ."

11:00 Concert Pianist
ll:05-Clem McCarthy Sport

Shots . V :

' 11 :15to ; 12 :15 Lanny Ross -Pre

sents The Maxwell House Show

Boat :

1:15 The .King's Jester's Hotel

Bismarck Orchestra --'v "J

v-11:30 Fletcher Henderson Grand

Terrace Hotel Orchestra 4 .

11130 to '11 :335--Esso News Re

porter. ;; ':.;.'; x-" 7:- ,s

11:45 Jesse Crawford, organist S
( 12:00 Menry Busse's Che Paree

. Orchestra 'v.-."-.

. 12 :30 to : 1 :00 Bobby y Hayes and

his Hotel Edison Orchestra

Indicado en casos de xatarros

cronicos, anemia, desgaste. or

gam co,, mapetencxa y. pretu-

LA ULTIMA MARAVILLA EN RADIOS

Rcvoluciona la Sintonizacion...

jAutomdticamente Asegura TONO Perfecto!

V

:'t

'' st S

V!-- rr

J.
-v
1

5:
I'M
V

jUna Gran -Emotion
le Esperal

Se aentiri us ted faacinado
cuando vea el dial "Colorama"

G-E convertirse de rojo a ver ver-de
de ver-de sesnin el circuito de est

radio con el -G-E Focused

Tone", sintonlza con nreclsicn

la estac!6n que esta csted lo-

calizando. Pero redbira us ted

una mayor emodon cnando

oiga todos' loa nuevoa tones
que por primera vez se le olre olre-cen
cen olre-cen en el Radio con el G-E
Focused Tone".

Radio G-E de TONO ENFOCADO modelo E-95..
Dial' "Colorama". Identif icador. -Caja Piloto. Indi Indi-cador
cador Indi-cador de escalas sucesivas. Bocina din&mica esta-

Jbllizada de 12pulgadas. Control de musica -y con-'

versacldn.- Compensacidn de notas bajas y altas.
9 tubos de metal. S bandas. Campo de recepd6n:
Programas corrientes, Alarmas Pollclacas. Avia Avia-cidn,
cidn, Avia-cidn, Amateurs5, Onda Corta International.. Control

vautomatlco 'de volumen.;

GENERAL O EtECTRIC
Focused Tone Radio
Otros Modelos desde $64.50
en adelante
- P.LAZOS COMODOS

Solamentc el Radio

de Tono Enfocado

Le Ofrece Todas Estas ',
Particularidades

G-E Dial Colorama.
G-E Control automatic de f rem end. t
G-E Identif icador de ettadones locale.
G-E Control de musica y oonrersacion. -G-E
Indicador de escalaa neetlTas. -'
G-E Caja PiloU.
G-E Bocina dinimlca estabilizada,
G-E Tubos de mettL
. G-E Consols Custom-Craft.

w.

GENERAL ELECTBIC

53 SALVADOR BRAU SAN JUAN

Aguadilla FRANCISCO GARCIA
Arecibo NOLLA & MORELL
Caguas Manuel seoane
: Coamo J. F. CAR ATINI
Comerio Ai ; ROMERO CABRERA
Fajardo PAS CASIO GARCIA
Guayama SUCS. DE PIEDRA

Mayagiiez CARLOS SANTORO
Ponce JUAN J. GERARDINO
Rio Piedras G. VICENTE MAURA
Utuado KOLB & COMPANY
, Vega Baja RAFAEL LOPEZ
Yauco FIDEL MARTINEZ

berculosis. s-



. EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. JTJEVES, SETIEMBRE 24 DE 1936.

-
nil? GANTinAD V- v
0cT COSAS QUC
LOS PARTIDOS DE A YER EN LAS LI LI-GAS
GAS LI-GAS MA YORES DE BASEBALL
C-'. II ...
if.
- MAC
uuu

IHOLA, TRACY I con ECOTes"' A 1 1 .-.. .-jv-s- iSSSl
- i fits Si Isi I PSfV 4 N :'
lllNPP iflililP mmMwM'-

4

! CWeSteR
i UNA
NUVAW
ICLAVE ?
JpoH
CAf?TAr
XVO'
DE OOE PAW QUI
UN NEGOOOV.

r;

ESkM L DICES

' ; '--;;VaNUNCIOS-'CIASIFIGAI)OS; I

I - COMPRA YENTA:

' STOMALIX SAIZ DE CARLO,. el
v mejor digestivo, antig6trico y to-
" niflcante para el est6mago. Prasco
31-50 en. Padin. 10-22
' ; SB VENDEN dos sopbrtea" de tubo
para trajes da hombres, capacidad
'para cien trajes. $32.00 ambos, 16
" uno. Informese en Brau 51, telfo telfo-no
no telfo-no 368, San Juan. k. : 9-28
nvitfvra "RnAttn; m artAn Ideal

para divtsiones y cleloa rasos Pacil

- de colocat. Duracifin sterna. Evita
-la humedad. Aisla el calo;. De ven-r-
ta por los Muchachos. Sues de A
. Mayol & Co, San Juan. P. R
. v;v-:v;, ; A N A
;'r OQUIDAMOS MUY BARATOS al al-einvw
einvw al-einvw Rudios usadofi. Hav distintas

; m areas y estllos, todos lunclonando

bien.. Vealos en la pianta baja de
rSOMPRO BATIDOR eldctrico na-

' ra bizcochos:. con capacidad para
. a nlonm o mis. Dull ase s P. PI-

gueroa,' Ave. J. numero 10, Barrio
v Obrero. Santurce : v 9-27

;
VENDO UNA casa en Ciudad Nue Nue-va.
va. Nue-va. $400. Hace esqulna cerca a la
, Carretera. Informara Ladies Tog
gery Shop, teleiono 911, San Juan.

. VENDO XTNA resldencla. de lujo,

" calle Valleio numero 48, 5 Rio Pie-
dras, 630 metres solar; saraje con
vlvienda en los altos, todas las co co-modi
modi co-modi dad es modernas, precio $5,500.
Tambien' vendo la casa numero. 42.
de 1& mlsma calle, con moderna re-

, ldencia en los altos, y locales para

' vlvienda y comercio en -los bajos,

que rentan $70. Precio $7,000.; Una
' casa de madera en la called Col6n
numero 7, parad 25, renta $60.00

mensualM,, en $3,600. Para lnformes

: dirijase al lelexono 1645 Santurce y

apartado 3747, santurce. H. N..A.

- FLY-HOOTCH : invertido para es-

pantar mosquitos en latas ne 1 ga ga-;
; ga-; Wrt al wecio esoecial de 60c. en el
sotano de Padin. .v w 10-22

- 1.1 v i 1

- VIDRTERAS: De todas formasr de

. r todos los tamanos, las mejores y las

, . mis econ6micas. El Palacio .tlel

0 Cristal, Cruz 10, San Juan. 11-22

RESIDENCIA MODERNA: En sec-

. cion Tesidencial aristocritica de

' Santurce se vende una esplendida
' casa' moderna con todas las comodi comodi-'.
'. comodi-'. ', "dades, sala, comedor, sels habitacio-

: nes amplias, dome servicio sanita-

. rio;f araje para dos carros. Precio
modico y comodiaades para el pa

' go. Dirijase al apartado 524, San
: Juan.- ::ri''ytx:H1-T

'''X .ml 1 1 11 i l.n '...WiiWi'll.lliii.iil

SE'VENDE una tienda y cafetin por'
" : ' tener que embarcar su dueflo para

v: .New York. -Informarin -P. L. Ca-

. rretera 114, Catafto.,P. R. v, 9-29
CENTRALISTAS : Se venden cinco
, llnsotes nuevos para homos de cen-
. tral&s.' Informara. Luis ; Jimenez,-

I : Orccovis, P. R. : -. :f,. 9-29

' COMPRO CASA dos plantas, no
muy grande, entre parada 25. y Mi Mi-ramar
ramar Mi-ramar dando en cambio una de tma
- pianta concre to, clnco habitaciones,-
Hr.0i scrxin fnitano, y otras -co-
modidades. De vue 1 vo diierencia
C?h. Telefono 995, azul,. Santurce.
- 10-8
VENDEMOS V ARIAS casas moder-
nis da cencreto, en Ban Juan y
saaturc e.., Todas comoaiaades.
.'Rchluter s Companv. Inc, : San

Juan, P. R.

,10-23

ANITA TO
TMAS.?.4LGO
METSTCW
tf Ar7M05 1
LMUVjPA?OrtTO.
ELSA
'U
ERE HABLARME DE
f ..y.
NO' I MC?k i i,
1 1
SE" VENDETT seaiqullarpor T75.60
casa oemento en Taf t 12, 7 dormi-
Itorios, hermosa sala, 3 cuartos ser ser-t
t ser-t vicio, s6tano y mirador,' huerto Es Es-1
1 Es-1 paftol, mil metros solar, garaje da
tre carros. Teleiono 757 Ban Juan,
Joyerla Felix Ldpez, - 9-29
SE VENDS casa de eemento en
Hato Rey, Stop 32 .12,! solar de
2,000 metros; ,2 Plsos, garaje, cuar cuar-to
to cuar-to seryicio, 2 comedores, costo 22,-
000- se resala nor 1 $10,000. Joveria
FJlix Ldpez, Telefono 757, San Juan.
- . v.
SOL'ARES
VENDEMOS V ARIOS solares en la
Urbaniracidn El Hip6dromo, Parada
20. 6anturce; Preclos converjientes.
Buena Inversldn." B Ferpindez- &
Hnosn San Juan. - H. N. A.
SE VENDEN 3 solares, calle Her Her-nindez
nindez Her-nindez Hermanos, -v entrando a la
plaza mercado Jefferson; calle Loi Loi-za.
za. Loi-za. Inf ormarin Jimenez del Valle
& Co. Telefono 306, Santurce. 9-28
RP! VPTNT)TCVim solar d 1.000 me-
tros todo o en parte, propio para
oulnta residencial. ; Subiendo calle
Sagrado Corazon esquina Sant
Magdalena Sofia, a la sexta casa
subiendo. Todas las vias de comuni comuni-caci6n
caci6n comuni-caci6n cerca. Informaran J. P. Mo Morales,
rales, Morales, telefono 306, Santurce.. 9-128
COMPF-P SrXAR de 500 metros
entre .;3-; ''r da 28 y .27 Martin
Pefia. -. cn.te a lacarretera
Ponce de Leon.. doy en cuenta so
lar en Ciudad r :Nueva, de ; 350 me-
I tros; i-valor'-' $80a y res to en efecti-
vo que no exceda.de $oo. iin.iase
De Diesa 59. Rio Piedras. Teierp
no 156. 10-8
MUEBLES
LA BOLSA.- Mueblerla de R. L,
Eoldevila. Vendemos muebles nue
vos v reconstruidos '-..Tomamos Jos
.uyos como abono. Reparamos.- al-
macenamos v mudamos muenies.
Ponce de Le6n 82. TeJ .22Uv 261
verde. Santiu-ce P
VENDO MUEBLES: Sala. limparas
sala y comedor, escritorio v para ni-
no, todo i pen ecto estado. wevera
hielo completamente. nueva. Carre.
tera Nueva 144. parada 20. aeieio
no 783 rojo, Santurce. a- : 9-27
SE. VENDE un Juego de comedor
compuesto de. seis suias, tma mesa
v tres oiezas v prandes. Informari
Ponce de Le6n 218. - 9-27
HOSPEDAJE
OFFER GOOD room and board for
one or two 'girl .students in modern
family house near University. Rea
sonable prices. Mrs: a.Costa, Urba
nizacion Santa- Rita, Rio Piedras
. : 1 9-27
ALQUILASE ESPLENDIDA habita
cion con comidas; f rente parada
guaguas y cerca High School; Exi
cense buen?s referencias" Calle Hi
podromo Num. 14, esquina, Carre
tera Nueva, Telefono 663:Azul' San
turce.- . 9-29
HIIOTECAS
TENGO $4,000 para colocar en
mpotecas junixs o separaaos;, con
creto, San Juan o Santurce, v sm
lntervenci6n de- corredores. Dirija
se apartado 993. San Juan. S-24

, Mi A i;ijf:.... rv

fCARAMEA! SE 7JJA7A TV

Mm

IRS

i TCO SER5 CAIJ4Z.

yii if vi

CONSEOUIR CAHTIDAOh

1! ft ..v

m

TAN "JV v-" B

NOCHE DESPUES DE LA. COM
: r: :
MAS "WRDE v LA UNION CIVirA

KUtDljU UN DcLEQADO A: (fit
PDIRLE- A?TU PARjC pOE --"ACEPTV M

OTONO

"Wfigs W

iii i 1 1 in i nnr r r
, gassafl'iKg
VENTA DE FLORES
LLAME AL TELEFONO 969 .San .Santurce,
turce, .Santurce, sefiora Isabel Vda.. de Andl Andl-no,
no, Andl-no, si neceslta ramos, cruces. coro
nas 0 cualquler -v otr traba Jo que
desee-en flo 9. naturales. Cintaa
con lnscripciones artisticas. Calle
Hoare Num. 16. oarada 14.,- Pv
MI JARDIN ton cerca de usted
puede ofrecerls o aue desee oor do do-cenas
cenas do-cenas v cuaJouier trabaio en flores
naturales. Ordene y sera mi clien clien-te.
te. clien-te. PILAR G. DE VELA," oarada
35. Tel. 26 rolo. Hato Rey P
VENTA DE FLORES naturales en
toda clase de traba Jos Se impri impri-mer.
mer. impri-mer. cintas Dara coronas. Llame a
telefono 825.: parada 14. Calle Her
nandez numero 6. Encarnacion Her-
nindez. - -P.
SE HACE a 'preaos mddlcos toda
clase de trabaJos en Qores natura
les. Carmen Darder, 843, rojo'. Los
Islesias Num. 10 Santurce. P.
LORENZA DE MORENO: Sl ne
ceslta algun traba Jo -en flores na-'
turales.xordenelo al telefono 66 y
ouedari satisf echo. Garantla v pun
tualidad. Hato Rev. Parada 35. ; P
TRABAJO ESMERADO y econ6 econ6-mico
mico econ6-mico en flores naturales.. Rosales,
Plantas de adorno, hedges para
cercas. B." D. Pinero, Tel. 48, Rio
Piedras. Jardin, Km. -l-H. 7, ca carretera.
rretera. carretera. Carolina." 9-26
MISCELANEAS
EXAMEN GRATIS de la vista" V
'pejuelos anasar con comodidad
en las Dos Joyeriaa de Felix Lopez.
Brau 32. y 42 San Juan. ; iH. N, A
HAG A DE SU placa un adorno y
aseeurela. Le ponemos : cancho con
encaje en cintur6n y la. niquela-
mos por 60C. .NIQUELESE. CON
ASENJO.-Lunn 44. San Juan. 9-22
AMERICAN PRIVATE vDETEG-,
TIVES: Ofrecen:sus servicios para
investigaciones' privadas. -Agentes
a m e r icanos i y puertorriquefios,
A s u n tos tratados estrictamenta
confidencial. Dirijase al. Apartado
854. San Juan,' Telefono 1921, San
turce, 10-9
ZAPATERIA
4NECESITA REPARAR aus zapa zapa-tos?
tos? zapa-tos? No los entregue a INEXPER
TOS. En la Z a p a t e r i a electrica
Good-Year.; Martin Pefta, los repa repa-ran
ran repa-ran mejor, mis barato. Llame tele telefono
fono telefono 680. Santurce.; Quedari .satis
fecho.. - P
FUNERARIA
"EL BLOQUEO Ansel FernlndeiS.
Servicio rapido dia y noche. Pre Preclos
clos Preclos ; al alcance de todos,- Avenlda
f ernindez Juncos, Parada 23. Tel
180, Puerta de Tlerra.- Parada 5.
telefono 593. .. r . P-
Procure los sdbados.
"PUERTO RICO
ILUSTRADOV
La revista de todos

Yv- PEHO. YO NO

D
AJUUM
IDA

POESr ALFONSC OMO
TODO CL MUNDO UO
5ABE, ELALCALDE :
- ACTUAL, ES UN BAM
, DIDO V LE OS7JE-
. lOEKl O. Dll I AC

Mi J

EL SERVICIO CIVIL 'ANUNCIA NUMEROSOS EXAMENES

(Continuation de- la' pigina 1)
menos del Segundo Afio ,de Escuela
Superior, o teher conocimientos equl-
valentes; conoclmientos de "aritme-
tica, ilgebra y geomntria elemental,
asi como prictica en dibujo lineal
y habilidad para calcar-sobre ; papel
tela; tomar; y aprpbar vox examen
escrito sobre matemiticas, -j; dibujo
y letreros. Edad: 21, a 55 anos.
EXAMINADOR "GENERAL E
INSPECTOR DE BANCOS
Requi6rese Bachillerato en -Ad-
ministracion- de Negocios con no
"menos de 32 credios en cont&blli-
dad y, ademis, no menos, de 3 anos
de V experiencia prof esional, de : Ids
cuales no menos de afio y medio de de-beran,
beran, de-beran, ser de experiencia"" como exa exa-minador.o
minador.o exa-minador.o como auditor, de bancos;
o, licencia de Contador Publico Au Au-torizado,
torizado, Au-torizado, "mas 3 aftos de. experiencia
prof esional, de los ,euales no menos
de afio y medio deberan ser de ex experiencia
periencia experiencia como examinador o como
auditor de bancos;, o, graduaci6n;de
Cuarto .Afio de Escuela Superior o
conocimientos equiyalentes, y, ade-J
mas, 5 afios de ,; experiencia ? como
Contable ,-. incluyendo experienela
como oficial -de .banco o en fiscali-.
eacion de cuentas; del cual periodo
jiq menos de 3 afios deberan ser de
experiencia I como examinador .'-v o
auditor c de, bancos.;;; Conocimientos
de; la: Ley de Bancos ;v dominio de
los Idibmas ingles y espafiol ; ; tomar
y aprobar examen escrito sobre Lty
de ; Bancos, y iTraduccidn. Edad : ; 25
a 55 anos.- '
INSPECTOR DE CONTRIBU CONTRIBU-CIONES
CIONES CONTRIBU-CIONES SOBRE INGRESOS V
Requierese ,; diploma de ." Escuel a
Superior p acreditarse debidamente
cpnocimientds. equivalentes; amplios
y. iSolidos conocimientos en conta
bilidad, .asi: como ie la Ley de Con-
tribuciones sobre,- Ingresos;' no me
nos. de. 3 afios -de experiehcia" satis
factoria en .cargos como Contable o
en trabajos de intervencldn (fiscal
lizacidn) de cuentas o en: invest!
gaciones' sobre' cuentas "relacionadaj
Bnofesionales
DOCJORES
; POLICLINIC A TDR.
M. PUJADAS DIAZ
Parada '435, Ave.- San Jorge
f rente : a Iglesia Conaultas: 2
JP.- M. 7' P. M. Ref iera' asis
tencias:, a domicilio, y? avisos
previos para: consultas al tele
fono 1737; Santurce'. :
Drl Narciso Moreno
Asnoa," Tuberculosis y Vias' Digest!
vas Rayos X v Labors. tcrio CH
nico.:" 22 afios de experiencia pro-'
fesionaL Visitas- a domicilio-a
todas boras.- Eerozcue 4, Parada 23

' Tel. 292 Santurce. -

POD f A Cj

'1

.if
PEo, Biu,-rscmi
NbVEO.POR.
?UE DESEA
TANTO
BLAR CON--
con asuntbs de contribuciones' sobre
ingresos "u.otros, trabajos propios de
un interventor de cuentas; tomar y
aprobar examen .escrito sobre cier cier-tas
tas cier-tas materias del examen"- de Of ici-
nista' de Primer a Clase, el cual
comprende tambien un programa
sobre contabllidad y un : cuestiona-
rio prictico sobre deberes del car
go. Edad: 25 a 55 afios. ',
PORTAMIRA
Requirese certifies do de Octavo
Grado, por lo menos ; ,aptitud para
resolver problemas de aritm6tica;
saber tomar transversales enestu-
dios : de carreteras. y dibujarlas en
papel euadriculado; saber colocar
la mira adecuadamente saber ano-
tar en Jibretas los da tos de. traba
jos ejecutados; tomar y aprobar
examen escrito sobre aritmetica,: y
preguntas pricticai. Edad: 18 a 50
afios,, ; .f ; .v
PORTACINTA V"
Requierese certificado de Octavo
Grado," por, lo menos; aptitud. para
Tesolver iproblema de arltmetica;
saber .tomar -transversales en estu
dios de carretera y .dibujarlas -en
papel euadriculado; saber leer co-
rrectamente la clnta y conocer'-la
iorma mas conveniente para colo-
carla; ) saber anotar en libretas los
datos":' de trabajos ejecutados; to
mar y aprobar examen escrito sobre
arltmetica, y preguntas prictica.
Edad: "18 a 50 afios. .
REGLSTRADOR. DE CONTRATOS
DE VENT AS CONDICIONALES
,' -"'.V '-- -V. - '..
"Requierese aprobacWn' del Segun
do .Alio de Escuela' Superior,' por, lei
menos, o conocimientos equivalen-
tes debidamente acredltados; ade-
mis no. menos de un aiio de expe
riencia en el desempefio de .' debe
res of icinescos en general ; "".b U ? n
conocimiento delespaftol y del In
gles;conocimiento .dela L e y de
Contra tos de iVentas Condi'clonales
en. lo que concierne la inscripcidn
de vehlculoa de. motor; conocer las
reglas : promuigadas por el ; Depar
tamento de Justicia .aplicables a ta
es lnscripciones; conocimientos ge-
nerales de la vigente Ley t de Auto-
mdviles; familiarizacidn. con traba
jo general de archlvo de expedJen
tesrde diversas clasest. t o m a r, y
aprobar -examen .escrito. de Of icinis
U "-de" 'priniera Clase (salvo ; -Tra:
duccidn); que comprende tambien
un cuestionario prictico sobre de
beresldel cargo.; Edad: 21 a 50 afios
EIN.C OM P, A:R EENCIA .PARA
i 4; fPRUEBA DK'CAPACrDAD
" "!:' ."
AUXILIAR DEL DntECTOR,
T;TA3TJDEB0v.SlOi:'::',:
Departamento de Agricultura 'v
y Comercio. -' -S
Requierese graduacldn, de Esciie
la superior. por 10. menos, 0 co-
riocimlentos equivalentas j '.Utulo d
taxiderao (lisecadbr) de un' cole
gio o Tinlversiiad d recciiocida
eompetencia,. y no menos de 2 afios

ww ill

3 OA4 Off Ml ffl

CUAHOO UEGUE ELL
OfA.y LOS BCHBN

QE&UCA&JTAl

PUES cfcc?
9UE. .COMO NO
WENTE MUy BIEU
iyut iky J
ACEPTES LA DE
SU UOGAR,
i rt m w -.w ill ri i i j S.
dermia. Edad: 21 a 50 afios.
de expert sncia en trabajos de taxi-
DIETISTA O NUTRICIONISTA:
Requierese graduacldn de Escue
la Superior, o conocimientos equi-valentes;termihacl6n-de
un curso
de economia domestica de no me menos
nos menos de 2 afios, y : tener amplios co conocimientos
nocimientos conocimientos sobre dietetics. Edad:
21 a 50 afios. ,.
DIRECTOR DE LA REVISTA
DE AGRICULTURA:
Requierese Grado de Bachiller en
Ciencias o en Artes; no. menos de
5 afios de experiencia eh activida-
des .' relacionadas con su prof esldnf
experiencia, debidamente corrobora corrobora-d
d corrobora-d a, como. publicists. Edad: : 25 a "55
afios.
ENCARGADO DE RECORDS
LEO ALES Y DOCTJMENTA-
Divisidn de Terrenos Piibllcos,
Departamento del Interior
V ..."
Requierese tltulo' de Abogado,;. 0
la '-correspbndiente licencia. p a r a
ejercer Ja abogaeia en Puerto Ri
co; .ex. tensa prictica prof esional;
experiencia en trabajos de of iclna ;
solvencia jnoral reconodda, acredi-
tada por el Colegio de Abogadoe de
Puerto Rico.
engrasadGr, plantas ;..'
htdroelbctricas ,-tp
'. Requierese graduacldn de Escue
la Superior; prictica por no me
nos de eis mettt en el desempefio
de deberes similares a los del car
go. Edad: 31 a 45 afios.
MAESTRO DE OBRAS:
:' Requierese aproba'cldh del Octavo
Grado,', por lo menos; sabsr leer
pianos de obras de alguna iinpor-
tancia, calcular materiales y jmano
tie." obra, jr. determinar las herra-
mlentas necesarias; saber preparar
dibujos' Csketchs) "de detalles pa-
rarampliar cualquler j Inf ormacldn;
saber hacer el replanteo. de-u n a
obra y cbrrer niveles. Lor 'conoci
mientos estipulados y la experien
cia requerida deben acreditarse me-
diante la presentacidn' de constan
cias aceptables.- Edad; 25 a 55 afios.
MEDICO ESPECIALISTA J
EN;'aOTioLocIA...v.l;V";
Requierese licencia para .el ejer
cicio.de,la.medicina en Puerto Ri
co; no menos de .un afio de etps-
riehcla prof esional; pteparacidn rs-
pecidlizadcr enf tisioldgia, d e b Ida
mente comprobada ; desarroHo ;de un
tema, de'DOS que: hdtifioari' la Co-
misldn a los aspirantes cuyas soli
citudes: sean; aceptadas.- Edad: 25
a 55 afios. ; : ;s f
MEDICO RESIDENTS 'tDIVER 'tDIVER-SAS'
SAS' 'tDIVER-SAS' ESPECIALtZACIONES) -
' Requierese licencia para el ej er-
cicio ds la medidna en Puerto Ri
co; experiencia minima de tn afio
como: interno .0 miembro del Cuer

Lt ptrtidoB da bue ball eriebft-

dos ayer ea lu Llga Mtyore tu
1eron los resulttdos lguintes:
. .;.I20A 'NACIONAL fT '
EN CHICAGO; :-
Pittsburgh v ; V .1 19
Chicago 6 12
4
ANOTACION
Pittsburgh 012-030 000 17
Chicago 000 000 420 X 8
..TBATERIAS
Pittsburgh; Swift, Weaver, Uicm
y Todd; Chicago: Henshaw, Bryant,
Root," Lee, Warneke f Harnett.
: I ",HOMERUKS 1
GUL del' Chicago, en U setlma
entrada. ,;' '" "., -
EN ; nLADELFTA:
NewYork '; 13 0
Philadelphia 4 8 3
; ANOTACION .
"New York -101 200 1005
: Philadelphia 000 000 0314
; BATERiAa
New"Yerk: Hubbell y Mancuso;
Philadelphia:" Slvesa, Jorgena, Ben-
ge y .Wilson."
EN BOSTON;
Brooklyn t 18 2
Boeton 6 11 2
' x- .ANOTACION
'Boston 01 110 0C3-
.Brooklyn 320 001 0038
. BATERIAS
Boston: Coelt y Mueller; Brook-
lj-n: Ifungo, phelpa y Berrea.
UOA AMERICANA
EN WASHINGTON;
. Boston f 2 8 0
Washington 8 8 2
V ANOTACION
Boston 101 000 0003
Washington 000 010 0033
BATERIAS
Boston: Poindexter, WiUon. Of Of-termuller
termuller Of-termuller j Die key; Washington:
Appleton y Hogah.
EN NEW YORK:
Philadelphia I 18 0
New York 12 13 0
ANOTACION
New York 012 300 33013
Philadelphia 103 003 0004
1 11
po. Medico de uno o mis hospita-
les; y cuando asi lo requieran las
oecesidades del Departamento de
Sanldad, seri neoesario tener ex-1
periencia en detrminados trabajos'
espedalizados. Edad: 25 a 55 afios.
MEDICO VISITANTE:
Requierese licencia para el ejer-
ciclo de la medicina en Puerto Ri Rico;
co; Rico; un aHa de experiencia, por lo
menos, como interno 6 miembro del
Cuerpo Medico de uno o mis hos hos-pltales,
pltales, hos-pltales, o, c o m o equivalente, dot
aAoa de prictica medica; cuando
asi lo requieran las necesidades del
Departamento de Sanldad,' seri ne-
cesario, tener experiencia en deter deter-mlnados
mlnados deter-mlnados t r a b ajos espedalizados.
Edad: 25 a 55 afios.'
MONOTIPISTA PARA MA MA-QUTNA
QUTNA MA-QUTNA FUNDIDORA:
Requierese certificado de Octavo
Grado, por lo menos, o conocimien conocimientos
tos conocimientos equivalentes debidamente acre
ditados; no menos de cuatro (4)
afiog .de experiencia y prictica sa sa-Usfactorias
Usfactorias sa-Usfactorias en el arte Upogrifico,
2 de dichos 4 afios debiendo ser de
experiencia y- prictica en el fun fun-donamiento
donamiento fun-donamiento y euidado'de una mi mi-quins
quins mi-quins f u n d ldora monotipo (esU
prittlca y experlenda deben ser co co-rroboradas'
rroboradas' co-rroboradas' mediants certificadone
de personas bien reputadas) ; habi habilidad
lidad habilidad y destress, en todos' los por-
menores del oficlo: Edad: 21 a 50
afios.
....
MONOTIPISTA PARA MA-
QUINA' TECLADO:
. ' .-'.
Requierese certificado de Octavo
Grado por lo menos, o conocimien
tos equivalentes debidamente acre acre-ditados;'
ditados;' acre-ditados;' no menos de 4 afios de ex experiencia
periencia experiencia y prictica satiactorias
en el- arte .Upogrifico, 2 de dichos
4 afios debiendo ser de experlenda
y prictica en el: fuhclonamiento y
cuidadO;. de -una- miqulna 1 teclado
mbnoUpo; IhablUdad :y destreza en
el manejo del teclado y en todos
los demis pormenores del' ofido
Edad: 21 ;a. 50 aftos.
OFICIAL MEDICoV
-. Requierese licencia para ejercer
la medicina en Puerto Rleo; no
menos fls un afio de experienda
prof esional, y preparaclon especial
p, a r a trabajos de Salud Publics,
preparacidn que debe comprobarse
mediante la presentadon '.de. una
de las slguientes' credendales: (a)
Grado de Doctor en Salud- Publics,
obtenido" mediante" un curso de no
menos de 2 afios en esta especiali especiali-zacidn,
zacidn, especiali-zacidn, ; Iuego de haber recibldo el
; Grsdode Doctor en Medicina r..o.
(b) .' Certificado' de Salud Publics
obtenido ,medlante la aprobacldnde
un curso' completo de estudios es espedalizados.'
pedalizados.' espedalizados.' o, -.(O Experiencia en
Erabajos especializados de Salud Pu Pu-blica
blica Pu-blica que tenjan' la aprobadon del
Departamento de.Sanidad. En es es-te
te es-te jiltinio-caso,'- requierere, "ademis.
; la presentation de una tesi$ sobre

; BATERIAS C
New York: Broaca y Glenn: 'Pb

ladelphia:Tabervint,' Archer y Ea-
EN DETROIT: "..A
, .
Can Luia 10 13 2
Detroit 1 ',; 8 .1
- ANOTACION
San Luia
Detroit
.620 000 02018
000 018 000 I
BATERIAS
4 San Luis: Andrewa y Htaaley;
Detroit: .Rove, Sorrel .Larson.
Phi2ip y Tebbiu. -- J"
EN CLEVELAND;

Primero:
Chicago -j
Cleveland ". 17
Cegundo:
. Chicago 8
Cleveland l

HOMERUNS
Appling, del Chicago, en la ter ter-cera
cera ter-cera entrada con lino n base.
PARTTD03 PARA hoy ;
- BeUembr 24
UOA NACIONAL
Cincinnati en San Lull. Lull.-New
New Lull.-New York n Boeton.
niadelfla.en Brooklyn.
Pituburgh en Chicago. 4
LIGA AMERICANA
Piladeiru en New York.
Boston en Waihlngton.
EST ADO DE LA PUNTDACIOM
LIGA NACIONAL
New York 1U M
38 SOS
44 179,
88 313
U 84f
71 478
89 4S3
M 138
San Luia
Chicago
Pituburgh
Cincinnati
Boston
Brooklyn
Piladelfia
143, 83
1S1 ts
131 83
111 71
lit
ISO 84
ISO 33
LIGA AMERICANA
New York
Detroit
Washington
Chicago
Cleveland
Boston
San Lulc
Piladelfia
lit 100 48 m
132 83 89 348
130 80 79 333
149 79 79 439
139 77 71 311
111 73 7t 443
1U 48 83 278
lit 81 88 3U
un tema en Salud Publica, tema
que noUficari la Comlsldn de Ser-
vido civil a los aspirantes ruyaa
solicitudes sean aceptadu median
te el requlslto (c). Edad: 25 a 43
afios. .
OFICIAL DE SANIDAD
Y BENEFICENCIA;
Requierese llcenda para ejercer
la medicina en Puerto Rico; expe
riencia como Interno o miembro del
Cuerpo Medico de uno o mis ho-
pitales, asi como experiencia en
trabajos espedalizados de Salud Pu
blica que tengan la aprobaddn del
D?parUmento de Sanldad; tambien
se requiere la presentation, Junta-
mente con la solid tud a examen,
de una' tesis sobre un tema de Sa Salud
lud Salud Publics escoeido nor el aini--
rsnte. Edad: 25 a 53 afios.
AYUDANTB (QUTMICO Y
BACTERIOLOGO) : t
Departamento "de Agricultura
y Comercio
Requierese Grado de Bachiller en
Ciencias en Q u 1 m lea Agricola 7
Biologies; lioenda para ejercer la
profe a I 6 n de Quimlco en Puerto
Rico; no menos de un.tfio de ex experiencia
periencia experiencia en a n i 1 Uis quimicoa.
Edad: 21 a 50 afios. -
QUTMICO:
Departamento de Agricultcra
y Comercio
Requierese graduaddn de en co colegio
legio colegio o unlversidad. con Qulmka
como dencia prtnclpsX,"' hsbiendose
obtenido un grado nniversitario co como
mo como BschiDer en Ciencias, con es es-pedallzsddn
pedallzsddn es-pedallzsddn en Quimica. o eotno
Quimlco FtnnsceuUco, o como Qui Qui-mi
mi Qui-mi co Azucarero con gTado de B.
8.; Jicenda para ejercer la profe profe-sidn
sidn profe-sidn de Quimieo en Puerto- Rico;
no menos de 2 afios de experien experiencia
cia experiencia en anilisls quimicos, t'odo lo
cusi deberi acreditarse mediante 1
presentadon de la conslguiente eri eri-denda;
denda; eri-denda; o, V
Requierese haber cursado y apro-"
bado no menos de 4 afios.de estu estudios
dios estudios universllarios en Quimica, co como
mo como denda principal; poseer licen licencia
cia licencia p a r a ejercer la 'profesidn de
Quimlco en, Puerto Rico, y no me menos
nos menos de s afios de experienda en
aniUsis quimicos, todo lo cual de deberi
beri deberi acreditarse mediante eriden-
da aceptable. Edad: 21 a 50 afios..
SEGUNDO QUIMICO ;
ANALTTICq: .;-
Departamento de Agricultura :
y Comercio- ':. .',. .-y
RequKrese grado de Bachiller en
Ciencias. con Quimica como asig asig-nituri
nituri asig-nituri prtndpal; llcenda par
ejercer la profesidn de Quimica en
Puerto Rico, y no menos de in efio
de experienda en anilias quimicos.
todo lo cual' dsberi acreiitarse me mediante
diante mediante la prisesiacica ds la ccn ccn-slraiente
slraiente ccn-slraiente eildsncia. .Edal: 21 a 53
afios. ,";



16

EL MUNDO,: SAN JUAN, -P. R. JUEVES,' SETIEMBRE 24 DE 1936.

Se dan instrucciones...

(Continuacidn de la pagina 12)

local juvenil, asesorado por los
mismbros de su directiva, prepara prepara-ra
ra prepara-ra una lista de todos aquellos miem miem-bros
bros miem-bros que puedan servlr en tal -ca-pacidad,
en triplicado. Entregara
una lista al Presidente de la Sec Sec-cldn
cldn Sec-cldn Local de mayores; enviara- una
copia al Secretario General de la
Juventud Socialista Insular, y, re re-tendra
tendra re-tendra la otra copia para si. Ofre Ofre-cera
cera Ofre-cera al Presidente de la Secci6n
Local la cooperacidn decldlda de U
Juventud Socialista de. la localidad
en todo cuanto estuviere 'a su" al al-cance.
cance. al-cance.
COMITES PERMANENTES
DE LA JUVENTUD SOCIA SOCIALISTA
LISTA SOCIALISTA INSULAR: '

Para conoclmlento y domlnlo .de

la Seccl6n Local Juvenil y la Local
del partido, se dan a continuacidn

los nombres de sua miembros y dl

recciones postales de los compafie-

r os que los lntegran. Estos com

pafieros estan deseosos de cooperar

con las Secciones Locales y Juveni
. les si se les avlsa con la debida an

ticlpacidn, en los : actos publicos,

mitines y conf erencias que celebren

las locales juveniles y mayores.
Mitines y conf erencias publicas:
Protaslp Mayml Martinez, Pres.
Depto. Sanldad, San, Juan, P. R.
Gustavo Pales Matos, oficlna. De

SEAHORCAEUA CO-

CIMDESUCASA

partamento del Trabajo, Aguadilla,
P. R.

Hipdlito Marcano. Institute Poli-

tecnico, San German, P. R.

Juan Franco Ponce, Pajardo, P R.
Oscar. Romero, Hotel Comercio,

San Juan, P. R.

.Nestor Rodriguez Escudero,- Ins Ins-ituto
ituto Ins-ituto Tolit6cnico, San German, P.

Elo'y Rodriguez Santiago,; Oficina,

Depto. Trabajo, Humacao, P. R.

i Campafia electoral:

Ramdn Fernandez Marina, Pres.

Hospital Tricoche, Ponce, P. R. (

Ren4 Poitevfa, Arroyo, P. R.
Luis E. Hernalz Jr.; Asamblea Mu

nicipal, Bayamdn, P.1 R. ;

Isabelino Marzan, Vega : Ba j a, P.

R.-

Luis Daniel Paret, xndependencia

3, Ave. de Diego, Santurce,' P. R;

Antonio Pefia Ortiz, Calle del Par

que 16,.Santurce,' P. R.

Restituto Anglada, Apartado 714;

Aguadilla, P. R. 1

Agustln Rosario, Calle v Silva 3;

Parada 21, Santurce, P. R. .-t I

Vicente Hita Jr., Depto. Hacienda,'

San Juan, P. R.'.

t La Direccidn de la Juventud So

cialista Insular tiene ademas una

lista de otros ,oradores J6venes que
pueden suplirse a : sollcltud, 'dirl 'dirl-giendose
giendose 'dirl-giendose al Presidente del : Comitfi

de Mitines y Cof erencias Publicas

Copias de estas Instrucciones elec-

torales se les "estan envlando. a las

direcciones locales del partido.

(De nuestro .corresponsal en Ma
' yagilez, Jos6 E. Pujals) ,.

En la. play a de May agilezj y en

el sitio conocido por Punta Brava

fie sulcldd, ahorcandose en la co

cina de su casa, Mariano Hernan

dez Carlo, triguefio, natural de es
ta municipalidad. r-.-.'.,r,''"
Se ignoran los motlvos. Simple

mente se sabe que lleg6 a su casa

encontrd sola a.su Jtaljita Lydia Jo

sef a, la bendijo en' forma-, patdti patdti-ca,
ca, patdti-ca, pasd luego ;a la cocina y.cerrd
la puerta tras de 61. A poco llegd
la esposa, quien confiadamente
abrid la. puerta que da a la cocina

y se encontrd con el cuerpo de su
esposo colgando de un tabique, su su-Jeto
Jeto su-Jeto el cuello con una sogra grue grue-ea.
ea. grue-ea. Inmediatamente la sefiora did
cuenta a las autoridades. Despues
de llenar los tramltes pertlnentes,
el fiscal interino, Lcdo. Moscoso,
ordend la entrega del cadaver a los
famillares.

vo, .sus conoiciones serian ; asimis asimis-mo
mo asimis-mo excelentes y 'podri aceptar re
tos sin- necesidad de recurrir a en

trenamientos fuertes para ponerse I recta final,- quedando cuarta dos

en peso normal..;- Debo-reiterar, cuerpos detras der tercero. ,Y-i y o

W: LA CORTE MUNI

CIPAL DE MAYAGVEZ

(De nuestro corresponsal en Maya
; giiez,. JOSE E. PUJALS)

Ante el Juez Municipal interino,
licenciado Guillermo H. Moscoso, se

nan; visto' los, slguientes: casos:
' Por violaciones a la Ley del Cie'
rre: Luis Pabdn, un dia de carcel

Felix Matias, $2.00 de mult a; Juan

Pefia, $1.00;.. Jorge Ramirez, $1.00

Regino Vigo,: $1.00.T

. Por violaciones a la Ley de Au-

tomdviles: Jesus Ramirez, multado

von $2.00; Francisco Rivera, absuel

to; Federico Ramos, $5.00; Juan El

MSndez, absuelto; jos6 Figueroav.ab

suslto; Julio Ramos, $2.00.

. Por hurto menor se condend a Ju

Ho Valentin Marin a 30 dias de

narcel. :

Por abuso de confianza el juez

sentencid al mismo Julio Valentin
Marin a cumplir 60 dias mas de

carcel.

Escobar dispuesto a
defender su titulo...

LAS CAMERAS EN "LAS MOW J AS"

(Continuacion de la pagina 9)

(Continuacldn -de la pagina 9)'

la milla y tres dieciseisavos, pero

hubo de" cederv al empuje del ga ga-nador;
nador; ga-nador; Blue Lizard estuvo prime-.

ro y segundo al principib, y luego

quedd tercero a, cinco cuerpos del

segundo. Lilongo se agotd en la

una vez mis, que Sixto es tm ver-

dadero campedn; su 'pelea con Ma

rino f u6 encarnizada ; sangrienta ;.

luchada. Hubo momentos de Inten-

sa expectacidn; los fanit'fX)s su-

fu6 quinto, a dos cuerpos del cuar-

to. EI ganador cubrid la distancia

de unamilla y. seterita' yardas en r metros en 1.23-15.

Sin tesisde h istoria

content poranea.'.

ta' final para llegar segunda, pero
no se le habia appstado nl un solo
ddlar en ninguna banca. La Bal-

ladora tambin avanzd en ; la recta

mftrifn atri-M H ;Y.,mn.' ttun,B61o :asistimos dos

chana gand mucho terreno al final xuujr ur u.

(Continuacidn de la pagina 9)

para llegar cuarta, a un cuerpo iel

tercero. -, Toa se colocd segundo en

los setecientos metros, y en' la rec-

pergefia.

Ante'tamana indiferencia de par

te xie los llama dos a cooperar, vol-

ta se aeotd. ouedando nuinto. La vimos a cara y propusimos un

ganadora cubrid los mil doscientos campeonato corto ;llevarse a ca-

157-315.

En la' cuarta carrera se impuso

pieron premiar la emocionante ac- bolgadamente Race" Street, desta-

tuacidn- de esos dosi chicuelos. r. candose al f rente, poco despues, -de
Mucha gente declard, despues de la arrancar y terminando con un cuer-
sangrienta. Jornada, que cuando po de ventaja sin ser exigldo.Lle-
Sixto;vuelva a pelear, se puede pa- ja avanzd f uertemente en los ultl-
gar; sin protesta de ninguna indo-: mos doscientos metros, Vdemostran-

e, diez veces el ; valor de entrada, &0 aue va me jor a distancia larga.

en la seguridad : de que el lleno Lucia ocupd' el tercer 'puesto facil facil-seria
seria facil-seria desbordante, porque vs Sixto mente,' a siete cuerpos del segundo.

saoe aevoiver con creces en peiea coplera y Spicy Bit fueron cuarto
verdad, el valor que c.ada cal abo- y quinto rezagados. El ganador ano-
na por derecho de admisidn. Me td 1.05 para losmil metros.. ;
. .11.1.

i,promeuaa,,.'M;ipuiiiauKiuq : iucha de Ceniclenta y. Barrio
Obrero, en la- quinta : carrera cul cul-qu6,
qu6, cul-qu6, rival nl en el cuadrilitero que en el .triunfo de la primera.
sea, hacer- la'misma demcstracidn T nnm AriionA mda no-

de valor y deseo deT batalla, pero

que en Puerto Rico apelar& al ma

ximum de todos los buenoa facto-

res que le adornanr en -;un esfuer-

co despui s de ; arrancar, y entabld

lucha con su rival en, la recta' fi

nal. p a r a imponerse a la llegada

por la-cabeza. Barrio Obrero mar

of recldos por estos lares.,. Tor to-

das esas circunstanclas es que no
he vacilado en llevar a mi mucha-

cho a esa t Delia isla. . Quien se

disponga a hacer tii negocio de
promocidn, saldra por la. puerta

ancha."

Como estoy seguro de jue el ne negocio
gocio negocio sera lucrativo y de que ha-

bra quien este Interesado en ofre-

cer. este acontecjmiento deportivo

pugilistico, me permito avisar a la

persona o personas'. intp:esadas,

que se dirijan al autor. de estas
notas al Apartado' 3191,' Santurce;

Puerto Rico.i con el f in de tratar
sobre el negocio que me ha enco enco-mendado
mendado enco-mendado el amigo Lou -Brix Como
el'tiempo hay' que aprovecharlo, le
sugiero a quien desee prpmotear la

lucha de referenda, se apresure a
entreyistarse corimigo. En caso de

urgensla; pueden llamarme al te-

lef ono; 2020, San Juan; Extension

63,-para senalar un "appointment'!

y .hablar luego sobre las condicio-

nes de este lucrativo negocio.

No deseo cerrar mis notas sin

advertir que si la oportunidad. que

ahora se presenta, para' ver'en ac-

cidn a un verdadero monarca, se
pierde,- va a ser dif icil mis tarde

conseguir los servicios del bravo
gladiador Sixto EscobaiC

He aqui trn Neuinatico Extra Fuerte

lain

Este formidable super neumatico es construldo expresamente para lisarse en
vehiculos que realizan arduo servicio' tales como automoviles de servicio:publico,

t taxis, gnaguas de pasajeros; para repartos de colmados, etc.

'Este super formidable neumatico FISK ATR-FLIGHT (que es algo niievo
en materia.de neumati cos) ha, ' T

logrado imponerse por su alto
millaje y su seguridad "sin U U-mites,
mites, U-mites, todo al mas bajo costo
del mercado, en los paises del
mundo donde se venden, obli obli-gando
gando obli-gando a muchos competidores
a f abricar, neumaticos que se
venden mas caros que el FISK:
AIR-FLIGHTj demostran d b
claramente que es imposible
fabricar un neumatico que rin rin-da
da rin-da mas servicio que el FISK
. AIR-FLIGHT, no importa el
precio mas alto que usted pa pa-ga
ga pa-ga por otras marcas.
Valgase de la experiencia
que le ofrecen y equipe hoy
mismo sus vehiculos con este
formidable neumatico FISK
AIR-FLIGHT.

THE i FISK TIRE: STORE:
" ' N . .r -.
ADRIAN NELSON
. Distribuidor -.'-"--
k SaN. JUAN, P. ,R..

. Ya esta para la yenta este formidable super neumatico en todbs: lbs "acre-V

ditados garajes que venden productos FISK en la isla; muchos de los.cuales

le pagaran buen precio por sus neumaticos viejos a cambio de estos FISK AIR-

FLIGHT. ' ; v

j
It- .,

ganadora

mos, finales. Damiu y Toklo llega llega-ron
ron llega-ron tercero y cuarto rezagados. La

ganadora hizo el recorrido de una

milla y setenta yardas en 158-1 5

El sexto "eventb lo gand facilmen-

te Dora M., la cual quedd "embo-

telladaM" en cuarto lugar, al ; prin prin-c
c prin-c 1 p i o y demostrd su superioridad

pasando al f rente despues de la me

dia milla para Imponerse por cinco

cuerpos sin ser exigida Criolla sor

prendid viniendo de atras en la rec-

Tal did como hoy

- (Continuacidn de la pagina 12)

La ultima carrera fu .. muy lu

chada, Imponiendose al fin el f a-

vorito Yuyin. El ganador se colo

cd segundo poco despuda de arran arrancar,
car, arrancar, pasd .al f rente en la media mi

lla, y tras de breve lucha con DJ-

norah volvid a desCacarse en los

bo entre siete novenas de las prin-

cipales .cludades. Asi lo publica
mos en la 'Prensa y pronto recibi

mos peucion de inscnpcion en e

campeonato de los. sefiores Annan

do Vela, para el team PRRA; de

Tedfilo Iraola, para el "Guayama

Stars", y del manager' del "Fa jar

Don Elpidio de Mier replica

i

(Continuacidn de la 6U. pifina)

setecientos metros, pero hubo de do City" Sin ; "qudrum"- pues, pa

ser exigido para rechazar -el ata- r& Devar a;efecto el planeado cam

que de Gallant Lady y dominar a peonato, op tamos por dejarel cam

6sta- por el hoclco. Gallant Lady P otros mas arortunados que

presidld un corto trecho, y despuds I nosotros. y la Comisidn de Recreo y

de quedar tercera volvid de atras iDeportes, que en todas las ocasio-

en la recta para entablar lucha con nes nos alentd en nuestros propdsi

el ganador, terminando mas fuerte tos.

que este. Dinorah se rin did en ips Sin Interesarse en lo mis ml

ultimos doscientos metros, quedan- nlmo en.este movimlento'que inl-
do- tercera a tres cuerpos y medio clamos, sin pasar por el crlsol de
del segundo. Wallie llegd. cuarto la conclenda las buenas Ideas que
rezagado, y Fao I9.fu6 quinto y ul- nos llevaban a fomsntar este cam-
timo. r El ganador corrid los mil peonato, surglo seguida, una con-
metros en 1.08-35." T ; vocatoria a todos los -managers- ds
.'' '' novenas que "pensaran" lnscribir-
, E1 pool ascendid a $700. se. a fin de constitulrse en asocia-
El pool pagd $300, Resultaron on Que 1 salvaguardara de ma-
'nmniL. n''". 93 n,n,. las InterpMtaciones a las reglas.

letas.

Revoltillo Hipico

XContinuacidn de la' pagina- 9)

Del mar junto a la orilla, ;

esta Vega, lugar : que, aunque pe-

. (queno,

para ser una villa...

.Allf aprendid bien el latin y las

: humanidades, con. un ddmine cha-

pado a la antigua, un tal don Be Benito,
nito, Benito, a quien-dedica una vibrante
pagina, diciendole que le hizo abo-

rrecer a Horaclo." "Os he aborre aborre-cido
cido aborre-cido -exclama en ese apdstrofe de

'El Personalismo" y aun ahora,

que os admiro, tengo el sentimien sentimien-to
to sentimien-to de .no poderos- a,mar..."

AM,' en esa aldea, pasd los anos

de adolespencla, de los nueve a los
diez y ocho, con Intervalos en San Santiago
tiago Santiago de Compostela, donde apren

did lo que por entonces equivah'a
a nuestro bachillerato.

Alii se -tonificd el organismo de

Campoamor, y alii adquirid esa an-

siada robustez que no se quebrd si-

no al cabo de muchos anos de vi-

da madriiena y de epicureismo mo-

derado; all! se tormd tambien su

espiritu ante la lectura de los mo-

delos clislcos y ante el espectacu-

ilo de la esplindida Nautraleza" as-

turiana...;.C . ;. ;. 1.

EFEMERIDES Y COSAS DE?
. PUERTO mco

vo : entrenamiento. Ayer miercoles
cubrid 600 metros en .44 facilmen facilmen-te,
te, facilmen-te, sobre pista pesada en Las Mon Mon-jas.
jas. Mon-jas. -;
COLEGIAL, que se anotado tres
triunf os consecutivos a larga dis distancia,
tancia, distancia, ha seguido en buenas con con-diciones
diciones con-diciones y preparado con esmero.
Ayer miercoles efectud un escape
corto en Quintanafc cubriendo 600
metros en .40 facilmente, sobre pis pista
ta pista buena. ,'
y': :
PRINCE LEILA, el cual suf rid
una herida en una pata delantera,
la cual se le inflamd, ya se en en-cuentra
cuentra en-cuentra me jor. Lo estan ejercitan ejercitan-do
do ejercitan-do suavemente al lado del pony.
TROUBLE, contrincante de los
reclames baratos, se mantiene bien

aliviado de patas y esta semana ha
realizado sus acostumbrados ejer-

cicios, demostrando buena disposi

tion.'

IRISH KNOB, el valiente-lucha-

dor, que se anotd un triunfo rsla-

tivamente facil. en su ultima ca

rrera, en el reclamo barato, ha ee-

guido en bUenas condlciones y all

via do de. patas. Ayer galopd con-

tento al lado del pony.

'

FINELY, que Ultimamente le

apllcaron un tratamlento en las es
paldas y extremldades, esta efec

tuando galopes cortos al lado del

pony, notandcee aliviado.

.
ANICEDI, que recibid un trata

mlento de tdplco en las extremlda

(Cortesia del :"Almanaque- Porto- Jdes, empezd a traquearse de nuevo

rnqueno Asenjo'. para 1937, que sal-

dra a fines de este afio, editado por

don Conrado Asenjo)

SETIEMBRE 24.

El 1 24 ; de ; setlembre del .-1625. se

presenta a la, vista de la ciudad

de San Juan la flota del general

i holandds Boudoyno Henrico, : quien

la sitid y tomo permanedendo en

la misma hasta que fueron- venci-

dos en el Campo .del Morro por
las. fuerzas.espanolas; entre' las que

figuraban distinguidos porfbrrique-

i ftos. A las ocho de la noche de es

malas decisiones de los "umpires

y aunque claramente no lo decia

la convocatoria, solapadamente s2

hacia entrever, qu; debian asociar-

se para salvaguardarse tambien de

las maquinaciones de los promoto-

res del campeonato.. Este Iue el

golpe de gracia que nos asestaron
los "eternos guardianes" del base
ball criollo, y de ahl nuestro retrai retrai-miento
miento retrai-miento durante estos dos meses d:
la crdnica deportiva.

No vayan los cronlstas muy lejos
en sus critlcas. No seflalemos Ju Judas
das Judas donde todos. somes fariseos por
nucztro d2sinteres, desidia y fal fal-ta
ta fal-ta de cooperacidn. Sigan sin embar embargo
go embargo en su labor de hacer desperter
a la aficidn de este marasmo que la
domina. Y ya que las Intenciones
que les guian en sus -criticas de de-portivas,
portivas, de-portivas, tienen un fin lnmedlato
honorable, echen a un lado los me me-dlos
dlos me-dlos molestos, al propdsito de con conseguir
seguir conseguir lo que todos duseamos; el

resurgimlento basebolero en la isla.

El'Deporte Rey no morira siem siem-pre
pre siem-pre que haya crcnistas,. como los

que nos han Impulsado a lnlclar

esta nusva campafia, que -velen por

Y Junto con nosotros, hombro con
hombro, estaran los Viterbo Lucia Luciano,
no, Luciano, Luis Montafies y Manolo el Le-

fiero, para impulsar nuevos brios a

los decaidos entusiasmos de los

amantes del mas interesante de

los deportes.
Ma nos a la cbra.
FOUL BALL.

Yo s6 que los fdngUinos de la

acefalla, y los tietemetinos de la vi vision
sion vision mental Ignorando la situa

tion de' Espafia murmuran que
yo, el rebelde hlstdrlco, estoy con

los rebeldes espafioles que, dlcen

ellos, representan el clerical Ism o,

burccracia y hasta I, monarquia.

Esto nl tiene fundamento nl es
citrto. Los rebeldes son los bue-

nos regeneradores espafioles, don

Miguel de Unamuno eupremo clu

dadano espafiol oficial.de este afio

esta "con les rebeldes. Cabane

lias, repubUcano de 60 afios, f rente

a la monarquia, y muchos mas asl
estan tambien con el Goblerno de
Burgos, y yo voy en pes de la 11-

tertad de Espafia en tan buena

compafila. Un dia en la Presiden Presiden-da
da Presiden-da del Consejo de Minis tros ex
presenda de Ruf too .Blanco Fom
bonaA me" dijd Azafia: "EL Gobier

no y derto Patronato siempre tie

nen razdn"... No, le contest, sd sd-lo
lo sd-lo la verdad y la justida Uenen ra-

zdn.

Quien hace e&tas aflnnacioaes no

es un retrdgrado- como argumen

tan seguramente los embaucadores

dr la anarquia y la superfidalldad.

Be luchado stoceramente por la 11-

beraddn de Espafia. Soy partldario

de la honrada democracla. durante
la monarquia,' prrdi ml citedra de
blologia, ful perseguldo por mis
ideas diluidas en 40 obras elitadas
a trave& del mundo, por eleccion
ful Prefidente del Pri ''"Tigre ''"Tigre-so
so ''"Tigre-so Masdnlco celeb:: . :drld.

des masas productoras en la Inxnen-

sa mayorla de las naciones de Euro Euro-pa.
pa. Euro-pa. frente al fascismo horrible que

amenaza con destruir todas las 11 11-bertades
bertades 11-bertades y derechos colectivos de las
grandes mas as trabajadoras, provo-

cando una guerra universal con el

fin de perpetuar la.explotaddn d:l
hombre por el hombre y sostener

el domlnlo capltalista en el mundo,

hace que cada dia se desUque en la
his tori a y ante la condencia de los

pueblos con mis re alidad y como

soluddn IndiscuUble. lo que Carles

Marx y Federico Engels aconsejaron

al prolctariado 'hace mis de tres

cuartos de siglo: TrabaJ adores de
todes los paises, uniosV

VlAER0S

desde la semana pasada, efectuando

galopes cortos al lado del' pony. Se

nota aliviado y repuesto de form as.

: .
MERCADO DE
AZVCAR

Para la juventud...

(Continuacidn de la patina 6)

conspire eflcaznxente para derro

car la Monarquia e lmplantar .la

Republic, el 14 de abril acom-

pafiando a uno de loi mis esunen esunen-tea
tea esunen-tea generales, que hoy se halla en

tre los rebeldes el Palado de

Oriente desde el TesUbulo de la

puerta de Prfndpe, vi descender a

Alfonso XHI al sdtano del Pala Palado,
do, Palado, para tomar el automdvll en 2
subterrineo y tallr por el Campo

dd Morro en direodda al desUe-
rro, y aqueHa nocbe por ordea

del nuevo Goblerno Repttblicano
mandi 50 hombres de la Guardia
Cirloa para eritar que las tobas
desenf renadas," que' pretendlan asal-

tar el palado, no molestaran'a la
Reina y. sus famillares en la" Ulti Ultima
ma Ultima noche de Madrid.

A petidda de un mi&istro de jus

tida de la Repdbllca para pre-

parar la ensuana separadon ce U

Iglesia y dd Db.ta.do escrtbl en
pocos dias un.libro para que dr dr-vkra
vkra dr-vkra de pauta juriiica a Us Cons Cons-Utuyentes
Utuyentes Cons-Utuyentes con el tilulo TLa Igleda
y el DiUdo", que Ceno rj obeti obeti-vo.
vo. obeti-vo. Ful el segundo presidente dd
Partido RepubUcano de Znandpa Znandpa-ddn
ddn Znandpa-ddn Ecpafiola contra invasion e
lnfluendas extranjeras etc, etc,y,
aunque scy pobre, cuando zne dl
cusnta de que el mandsmo extran-

Jero y d anarquismo ibaa a perder

a Espafia, anulando la Republic
por culpa de las debUldades de
Alcali Zamora, Azafia y los suyos
abandend todas mis ventajas en Es Es-ptfia
ptfia Es-ptfia y me alej4,de' la patria, por porque
que porque creo en la Providenda niveli niveli-dora.
dora. niveli-dora. Con todos estos antecedenles, ra ra-tlflco
tlflco ra-tlflco enrgicamente todos los pos pos-tulados
tulados pos-tulados de la carta que ha preten preten-dido
dido preten-dido usted contestar.
Nada mas y por ultima vez.
Elpidio DE MXER

MAT A ASVHERMA-WDEUNBALAZ0

Pefiuelas, tetieinbre 22.
EL MUNDO, 8an Juan.
Hoy en el Barrio Colo de esta
municipalidad Pablo Velazquez pri pri-v6
v6 pri-v6 de la vlda a ru henna&o Adriiz,
haclendcle un disparo. Disgustos fa fa-miires.
miires. fa-miires. se dice, han si do los mo mo-Tilts
Tilts mo-Tilts del hecho. El Fiscal ha Cja Cja-do
do Cja-do dies mil ddlares de fianza, que
el acusado no ha prestado aun.
J. V. RODRIGUEZ OLIVER.
CorresponsaT.

Cablegramas recibldos de nuestras

oficinas de. Nueva York:

Setiembre 23, 1936
I 10:09 A. M. r
La Bolsa abrid: Setiembre $2.47;

te dia, convencido el Gobernador novlembre $2.47; enero $2.41; mar-

de que se trataba de una Escua- I zo $2.40; mayo $2.40; jullo $2 43.

dra enemiga, mandd a tocar a re-J National Sugar Refining Company

bato, e hizo dis parar algunas : pie- I comprd 10,000 sacos de azucar de

zas del Castillo del Morro, que era J Puerto Rico de la cuota de 1937 a

la sefial para que la gente del cam- $35.

T5Q acudift?.ftn a la. ciuHad a. ripfon

drla. -. : y - - a. m..

"EL 24 de setiembre del 1772, nacld wawonai. s? Compa

en) el Peru, el que f u6 Obispo de

ny comprd 16,000 sacos de azucar

de .Cuba a $3.40 para embarque en

la primera quincenaide octubre.

Pasajeros que Uegaron d martes

a bordo dd vapor "Bo-inquen",

prccedentes de la dudad de Nue-r

va York:

Clifford A. Bellows, J. J. Betr,
Catherina Bowman e.hljo. Virginia
Bradley, L. F. Browning, James

Buckley, Antonio Burgos Hilda

Chlnea, Gabriel F. Cortea, R.
Crampton, doctor A. Dalecdo,
Francisco De Diego, Jorge Esteva,
F. Febles y esposa, Henry Flshsr;
A. Garcia Cabrera, . Carmendta
Gdmez, Juan C. Gonzaler. Ross

Goddard, doctor F, Garcia, H. B.

KelleyrRichard Katz, Matilde Ld Ld-pez,
pez, Ld-pez, Alfred Magella, Rose Moreno
e hljo. G. Marbe, J. McKervey, G.

McKinnon, H. J. Malhame. doctor
Marie Mercado,' C. MonrcJg, Maria
Morales, George A. Net tJelon, N.
Nance, Henry J. Pelann, E. S.
Pequegnet, A. L. Petersen. A. Po Po-rrata,
rrata, Po-rrata, Robert Pidge, M. B. 'Quin,
J. C. Reyes, Luis Roig, Carlos
Roure, Mae Rovira, Geo &iab, Ma Maria
ria Maria SeHes, L. B. Stacey, esposa e
hljo, E. StawinskL H. W. Ste Stephens,
phens, Stephens, C. H. Stokes y esposa, Geo
Unhoch, Arthur White, James H.
White, H.'H. Wirshing y esposa.

Puerto Rico, doctor ..don Mariano

Rodriguez de Olmedo, a prlnclplos

del siglo XIX. ; Renuncid el Obis
padp y volvid a ocuparlo nueva

mente, hasta que f u6 ascendido a

Arzobispo de Cuba.

El 24 de setiembre del 1810, tie

ne efecto en la isla de Ledn, San

Fernando;" Espafia, la apertura del

Congreso.-habiehdo sido degido Vi-

cepresidente el prestigioso v porto

rriqueflo don Ramdn Power.

El 24 de-setiembre del 1867 "na-

cid en Arecibo. el hibil planista e1

inspirado ; y ; laureado compositor, PORTLAND, Oregon. (P. U.) Si

don : Rafael : Balselro Ddvila, padre j los perros pelean sus .duefios deben

del actualmente connotado porto- pagar los dafios. El juez Woodlsy

rriquefio don Jos5 Balselro, cate- j ha multado a F. W.. Young en $8.00

dritico de' la Universidad de UllV para que la sefiora Bessie Williams

nois.'. r-' : r, pague con-ese dinero los gastos de

'-Las importaciones de gasoiina en veterinario del culdado de su perro,

Puerto Rico, durante: d afio 1935, J al que el perro de Young le propind

montaroh a $1,129,780, las de gas 1 una oberana.pallza.

querosina) a $34004, petrdleaLcru-

: 3:14 p. m. .'.
La. Bolsa cerrd: Novlembre $2.43;

enero $2.45; marzo $2.41 ; mayo $2.-

42; jullo $2.44. v ; V

- . L. yr. Minford;& Co Inc.

U N A MULTA AL

V PERRO

do $118,703, aceite lubricante $194,

356, grasas lubrlcantes $35,796, as-

petrdleo $17,759. En total, en pe- I
trdleo v sus TM-odiirtrts $1RRR PSS. :

ALM0RRAI1AS

El terrible tormento y los sufri-1

nuentos ocasionados por las almorra almorra-nas
nas almorra-nas pueden allviarse instantaneamen-

te y remedlars en poco tiempo con
el uso del Unguento Cadum., Haga por

conseguir una caja en seguida. El le-1
gltimo vlene en un solo tamano. Re-!
chace las imltaclones

PRA

3

CONSERVARSE
, ; .Bella ;,'
. conserve sus intestinos

limpios de impurezas.

Certificate of decrease of
paid-in capital
In accordance with the provirions of Section 16a
of -An Act To Establish A Ltw of Private- Corpor Corporations"
ations" Corporations" approved March 9, 1911, and amendment
thereof per Act of April 13, 1916. WE, F. B. HUTTON.
President, and JOHN BELL. Secretary of THE SAN
JUAN GINNERY COMPANY, INC.. a" corporation
organized under the laws of Puerto Rico, do hereby
certify that the paid-in capital of The San Juan Ginnery
Company, Inc. has been decreased to $2,000.00 consist consisting
ing consisting of 5 shares Preferred Stock $100.00 par. value,
and 15 shares Common Stock $100.00 par value, by
the purchase and retirement of 45 shares Preferred
Stock $100.00 par value, and 435 shares Common
Stock $100.00 par value.
WITNESS our hands this 17th day of August A
D., 1936.

F. HUTTON,
President.

JOHN, BELL,
Secretary

F. B. HUTTON, President, and JOHN BELL,
Secretary, of The San Juan Ginnery Company, Inc.
being severally duly sworn, on their respective oaths
depose and say that the foregoing certificate by them
signed is true. -
F. HUTTON,
President.
JOHN BELL,
Secretary.

Subscribed and sworn lo before me this 17th day of
A A T-V 1 rif C N

AUgU5t t. AJ., ......
VAN WINKLE EARLEV ;
Public Notary.

H

"CMS

es un laxante eficieoV
te; no irrita. Es suave

y de sabor agradable. Rechace
imitaciones. L-i

Buenas

Noticias

para

las Amas de Casa!

r;L PEGAMENTO EN EL. RE VERSO LE
ECONOMIZA TIEMPO Y DINERO! V

ADHESIVE SEALEX LINOLEUM economiza tiempo y
dinero porque puede ser colocado sin fieltro ni engrudo.
Y- usted obtiene, ademas, un piso mis resistente y durade-

ro. Un verdadero piio permanente con una superficie lisa. .
- m' -

sanuana y mas zacii ae iirnpiar.- . .'
Las sefioras en todo el pais estan aprovechindose de este
economico medio para obtener bonitos pisos de linoleum
con incrustaciones legitimas.
jVea los nuevos y brillantes estilos de 1935!
SOLO $1.75 EN ADELANTE POR YARD A
. CUADRADA INSTALADO.
MUEBLERIA EL GLOBO
San Justo 39, San Iuan, Puerto Rico.

V

. '4



; L

14
ELMUNDO, SAN JUAN, P. R. JUEVES," SETIEMBRE 24 DE 1936.
NCI

A R

&

m

ALQU1LER
APARTAiMIENTOS

CONDAOO APARTMENTS: Va Vacancies
cancies Vacancies Beautifully remodeled
three, room apartments, also even
room apaitments. Furnished or un unfurnished.
furnished. unfurnished. Inquire on premises o?
call phone 184 Santurce. HNA
FOR 'RENT: Furnished apartment
with electric refrigerator, In a cool
and residencial neighborhood, next
to the Union Club, Stop 10,' Fiol
Apartments. TeL 1086. Santurce.
' : y 10-1
PAR ADA 14, Calle Suau 11, por $28
y $30 respectlvamente alquflanse pe pe-quefio
quefio pe-quefio apartamlento recidn pintado
con piso losetas y un mlrador con
plso nuevo. 1466 rojo Santurce., 9-24
ATLANTIC APARTMENTS: For
rent Unfurnished apartment.
Three bedrooms, etc. Equipped with
lamps, gas stove, electric hot water
heater and refrigerator. Permanent
ocean breeze. Corner of Atlantic
Avenue and Ocean Walk, Apply to:
A. Stmonpietri, telSfono 1965 San
Juan, or 202 Hato Rey. 9-28
VACANCIES MODERN new three
bedroom apartments, servants ruar
ters and garages. Exclusive resi residencial
dencial residencial section Condado, near
Ocean, Luchetti Ave. No. 4, Stop 50:
and Cervantes No. 10, Stop 48. Te Teiefono
iefono Teiefono 156 verde, Santurce, after 6
P.M. .'.- 9-28
ALQUJLER
HABITACIONES

LARGE MODERN ru.nlshed rooms,
cedar closets, bath, hot water avails
ble, at No. 6 Ollmpo Ave. Stop 10
Mlramar. Tel 1962 ne$m Santur Santur-;
; Santur-; C6., H. N A
t SE ALQUTLAN habitaclones para
caballeros, seftorltas o matnmonio.
'muy ventiladas. ampllas, casa fa faff
ff faff milla respetable, a precios m6dicos
, Teiefono 372 azul. Tetuan 86 Altos

j HABITACIONES COMODAS venti ventiladas
ladas ventiladas v Umpias. Viva en la M.
C A donde ouede usar el arimna arimna-slo,
slo, arimna-slo, la piscina de natacldn v sal6n
v de lectura, TeWfono 796 San Juan
' '--- p-:
wabttaciones con desavuno oa-
:-ra una o dos personas. Precios ra- I
v zonables. Se exigen referencias.
Allen 37, segundo piso. Tel. 786 ver ver-t
t ver-t de, G. Pagin. H. N. A.
SE ALQUTLAN habitaclones am ampllas,
pllas, ampllas, ventiladas, con comldas, pa para
ra para caballeros solamente, en casa de
, familla respetable. Informaran te te-lefono
lefono te-lefono 1176, Allen 69, 4to. plso; San
'." Juan. ; H. N. A
FOR RENT Delightful second story
' furnished front room with own
porch. In the best part of the. Con Con-...
... Con-... dado with marine view. Tel. 1519,
Santurce. '. -' H. N- A.
ALQUILO HABITACIONES para
' 16venes t oue deseen vivir y comer
bien. -BiwnaB referencias indispen indispen-sables.
sables. indispen-sables. San Justo 13, San Juan..
10-8
rt. ATiOtriLAN 3 habitaclones con I
comldas. Limpieza y servicio esme-
rado. Pedimos referencias. Vda. de
, CabanUlas, Tanca 9, San Juan.
.,,,.-...: 10-14
- SE ALQUTLAN habitaclones como como-das,
das, como-das, ventiladas y limplas, con coml-
- .das. Admltense abonados a comer
Comldas excelentes, esmerada 11m-
, pleza. Informarin teldfono 394 ro-
-io. Allen 45, 2 do. piso, San Juan.
- ALQUILO UNA esplendida habita- I
ci6n. oropla para un matrimonlo.
comoda e mdepenaiente. lugar cen- i
tnco en jose ae Diego numero 10,
altos, Rio PiKlras, p. r. 8-37
DESEO UNA habitaclon eon des-
avuno v comida. tr Miramiir o i
Santurce, para senor americano. Es- I
v ' I
criba a D.-S. Aoartado 1347. San I
Juan. 9-27

SE ALQUILA en casa de famWa construir, Oarretera Nueva, parada prof esionales, vendedores,retc. Bue Bue-una
una Bue-una habltaci6n para persona sola 21. Sal, comedor, cuatro habita- xrns referencias. Si Dosible. traiea

n K7.nnr rim frrM iTinn rti
. Justo numero 38, esquina Boulevard,
nflji .num.
.ttttt .c,, .t,.
ALQUILASE HABITACION c6mo-
da, limpla, fresoa y con ventanas,
frente Plaza de Colon, Brau "78.
Tambien se vende estufa gas flui-
00. .'.'." 9-
MOSAICOS
JIMENEZ DEL VALLE CO. balos
Teatro Mam. Stop -17. Apartado
3352 Santurce. Cuando vava a f a-
brlcar o reparar su casa exljale a
su contratista nuestras losetas si
desea calidad. elegancla y duracWn
.en bus Dlsos 200.0CO losas secas eo
' 10 dlbujos dlstlntos. ; p.
PISOS DE MOSAICOS Merino, son
mas artistioos, mas higienicos, no
se apollllan; eontratamos plsos a
'todo costo. Ferreteria Merino, San
. Juan, santurce, y Caguas.
inQ
v
MOSAICOS MERINO: Renueve sua
plsos vlejos di madera apolillada
con los creciosos dibulos de mosai-
cos Merino. Precio y calidad. Ferre
teria Merino, San Juan, Santurce v
Caguas. . 10-9
Especialidad Medicinal
ATLAS CATTLE DTP: Podert o ex
termlnador de garrapatas en el ga ga-nado
nado ga-nado v otros ani males Constante-
mente en exlstencla- West India
Machinery & Supply Co. frente al
Muelle numero 3. San Juan. P. R
KILTIK D Una preparaclon arse'
nlral nn ra el r.omnletr mrterminln
de las carranatas. Garantlzado de
produclr un efecto eficaz y rnldo
Plda lnformes a! Los Muchachos
Sucs. de A Mayol & Co San Juan
. Puerto Riro . :. HNA

,v QassA.... j -v. jfel' V 41 vmAstoa. m
fj 'fe

; POPEYE, (Espinaca), el MARINO
: '- '- :' '' i i " ' ' "' '
Ct

I fear- -v-sv i ; for-i l

ALQUILER DE CAS AS I
ALQUILASE O VENDESE en Flo- I
rai Part TTatn Avpnidft Rrnarf.
way numero 28, residenda de dos
plantas. Consta de cuatro habita-
clones con closets, biblioteca. sala.
I Hrvi miiirfAt Ha hafln nt.rw iwnA. i
didades. Solar de mil metros. Puede
wrw n nmlrtiilpT hnra: Informarftn I
en la misma. Teiefono, san Juan
H. N. A.
SE ALQUTLAN los altos de Cerra
Num. 73, tres habitaclones frescas
c6modas. Precio $27.50. Informaran
teiefono 540 San Juan. H. N. A.
-POR RENT; Two months or more
cement bungalow completely fur-
nlshed, v three bedrooms, garage
near ocean. Santurce. ; TeieDnone
San Juan 260 or Santurce.. 2153
Verde. : 9-28
SE ALQUILA casa en Punta Las
MnHas can n Km 15 ttrbaniza.
cl6n Dooley, a la oriiia del mar.
Tres habitaclones. ; doble garale,
cuarto de servicio independlente. i
Verdaderamente comoda y moder-
na. Para lnformes teiefono 540. San J
Juan. H. N. A.
SE ALQUILA el segundo piso de
Allen-83; lnformes Sra. Gonzalez
Blanes, teiefono : 119, San Juan o
1169, Santurce. 10-1
ALQUILO O VENDOi precio bajo,
casa concreto, Beliavlsta 54, santur-
ce, solar propio, cuatro habitaclones j
y servicio sanltario. Informara te-
lerono 175, Ban Juan, Auen oz,
apartaacr 8o7.
.
vador, Brau 19, espienoiaa, casa te-
riciai aitic mtuiwiuiuiica, uuuw ccj,- i
I J t J. J X a SA 1
view mi6ario y aemas, jwr au-
iormes tsanturce. .
TTTZw-rrr v.-'
i uwiw couoviwaa, uwv wwaiw, i
osete, lu3oso bafio, cocina, garaje,
uoy5uuciua KiYiuuuiuicuvium- i
ran trreiera wueva ivb, t-araaa
21, teldfono 638 verde- 9-28
SE ALQUILA casa xnoderna de con-
Tn
dras, veinte mlnutos desde San
Juan. Sltio alto, fresco. espienaida
vista. Todas las comodldades mo-
dernas. Precio modico. rlnformese
teiefono 2105, Santurce. 9-28
ALQUILO: Casa grande, sala, co-
fr X.
I VaValTni cuarto cloLoa
227. frente Cine "Savoy". Infor
maran telefonos 23 Verde, Santur
ce, 1674 San Juan, , : 9-29
F.MPR FS A S i MT TTI A N7 A S
LiA may auu ii aiva io muaars sin
deteriorar sus muebles. Mudese con
Klko. Francisco Bull Nazario, Tel
328 rolo. calle San Rafael Num 3
1 I . ... w --:'a
LA BOLSA ha resuelto su roble-
I ma: mudari sus muebles por precio
u Bdcaace ae su i xlsuio ttesponsa ttesponsa-billdad
billdad ttesponsa-billdad ? serledad TeL 221 v 261
verde. Carretera. 82. Parada 16, : P
SLJ
impprtante comp d6nde se muda
I MnHiimrvi ATnhnlamr mh&.'Rfl.Tnns
y aimacenamos muemes. o. w
Siegmund" Condado 27 Teiefono 497
, Santurce.
I HACEMOS MUDANZAS desde an
dolar en adelante oara cuaieruier si-
lo. Llimer. is f le enderemos a
satlsf acci6n. Persona) competente.
serledad y esmero Tel6f ono 2120
azul .Santurce Puerto .Rico. -. p
I LA PUERTORRIQUENA. SI desea
mudarse rapldamente y. con segu-
ridad y garantia para sus muebles,
llame al teiefono 845. Calle Carmen
18. Parada 18-112. Santurce. 9-28

PA

E

COLOCACIONES
TENGO: COLOCACION para una
persona praccica en xa laDncacion
tcc-n maqulnaria) de muebles de
eswio ; wuHiwuio, que, wu
completa eficiencia pueda tomar el
cargo ae loreman. uiriiase ai apar.
wura- 3i naua Dtauwu. ia-
yaguez. r. K. ... .. tl r4 A
NECESITAMOS OPER ARIAS ex- 4
pertas para coser y.; bordar a ma ma-no,
no, ma-no, en ropa interior de seda Bue Bue-i
i Bue-i nos precios y trabajo permanente.
Zenie Bros, Condado 17. Parada 17,
Santurce, P. R. 10-26
CLUB DE EMPLEADOS Domesti'
cos orrece y necesita sirvientas, co-
cmeras, layanaeras, piancnaaoras.
uuicraa, ewT vvu exucxieuuia. uue-
has. referencias Seryidumbre paga
iuc.,- nogares sac. J!nterese. B.-uropa
if f,-' xaaa za, zieieiono &i -ver-
de. Santurce. -; r '. 10-1
f" wjoiXAmw aos-
xnDuiaoras y operanas maiviauaies
ae jf-agoumg en seaa y, en aigoaon.
Diga expenencia y envie moaeios.
Trabajo permanente. Box 324, Pon-
ce, P. R. 10-8
SE SOLICITA una cocinera con ex
periential Se dan almuerzos en ca
sa respetable a precios modicos, sl sl-tio
tio sl-tio cdntrico. Altos Colmado Pere Pere-da,1
da,1 Pere-da,1 Salvador Brau t esquina Cristo.
SE NECESITAN 25 jdvenes que
quieran aprender el "arte de vender
Pueden ganar ? dinero mientras
aprenden. Rafael. Correa, Colomer
17 altos, Santurce. TelSfono 2402 ne negro.
gro. negro. 9r24
ui?',Aj iww.ua y necesitamos en-
. ...
cientes, saiuaaDies empieaaos para
oncinas, consixucciones (todos ofi-
cios) ; tiendas, colmados, fuentes so-
mttom eimn nnrtrtntiirtflrtfle a1a.
carse por cuota lngreso 25 centa'
one Homnt minroiiA w rocr.fninB.mfve
empleo para muchos otros para
usted podrlamos hacerlo tambien.
Sefior comerciante. sefior contra-
tlsta: obtengan empleados eficien-
tes por minimo 50 centavos; otras
LftV. Mn,i heHcin n-
I rnMnu.- mnH Am vim
pleados, Europa ,37," parada 22, te te-16fono
16fono te-16fono 2297 verde. Santurce. ,9-30
NECESITAMOS AGENTES actlvos
? c? expenencxa en payasos qe m
5."2Sf JJ
va
estampado para hacerlo ;" de un
todo. Si no. es agente no solicite.
Informs las casas para quien ha
traoajaao. Rose Neediewors Compa Company
ny Company f Stop 26-112, Santurce. H.: N. A.
wais x juj A.JviAn xa oxess winaows.
Must have experience. (Se necesita
jun hombre con experiencia para de
corar vidrieras). Klein's Store, San
Juan. i - 9-27
SE NECESITA: Agentes expertas
para trabajar a mano ropa Interior
de seaa en los pueblos siguientes:
Barceloneta, Aguadllla, Lares y San
Sebastian. Buenos precios y epmi-
ision. los pagos se nacen tan pron
to entregue el trarwtjo. solicite. per-
RPTcane NueVaTAVecibrto
soiamente.; dowaliby-naman
Rlco
I
:v-,--.'v-:''.. --,- v yu 10-3
TAQUIGRAFO: Se necesita: -esna-
fiol e ingles. Sueldo moderado. Adm
514, Eamcio aonzalez Padin, San
Juan, Puerto Rico. . 9-28
SE SOLICIT AN lbs servicios de una
senorlta farmaceutica para trabajai
en farmacia en un pueblo de la is
la mformari Sefiortta Farmaceu
tica, Anartado 162. Nawiahft a.f.t
1 SE NECESITA Tin tornern crm v.
periencia para trabajar "eh metal.
Debe solicitarse personalmente. Ta-
Her Simon Carlo, Mayagiiez, Puer-
to Rico. : ; - 19-22

LABEAS

DU AN DO A PAPA

FIN C AS
SE VENDE finca de cafe de 96 cuer cuer-das
das cuer-das en Candvanas. Barrio Hato
Puerco. Queda cerca carreteraPre carreteraPre-cio
cio carreteraPre-cio modico, B. Fernandez & Hnos.
San Juan. H. N A
SE VENDE: Finca deseable, seis
cuerdas de vega; toronjas, rosas,
f rutos menores, diez mlnutos de Ba
yam6n y veinte de playa Punta Sa
linas en auto. Casas resldencia r y
encargado; garaje, molino de vien vien-to
to vien-to sistema riego, acogida Plan Fru Fru-tero
tero Fru-tero de la PRRAl $400. Informali
Tel. 1728 verde, San Juan. 9-29
POR $200, anuales, arriindase '20
cuerdas pasto. Agua abundante.: En
la carretera de .TrujUlo Alto, Km.
4. H. 6. Informaran. A. Archilla,
Aguada. - 9-30
FINCA 85 cuerdas en "Las Curias
Cupey-Alto; Rio Piedras, bien cer cer-cada.
cada. cer-cada. Agua-permanente. A 8 k!16-
metros de Rio Piedras. Carretera
asfaltada. Tres casas .peones, rancho
oecerros, tormentera. cuatro cuer
a as monte. Algun cafe y ar boles
frutales. Cercado 9 cuerdas yerba
yaragua: cercado 10 cuerdas con-
teniendo platanos. (lnmediato co-
secho), guineos, arroz, names y yau-
iias. Jse venae o permuta por casa
mamposterla San Juanr Santurce o
Rio Piedras o. se arrtenda por va
nos anos. saigado Jimenez, Ponce
de Leon 20, parada 11, teiefono 900
negro, santurce. 10-6
VEND EM OS A PRECIOS razona
bles las siguientes fincas: Rio -Pie
dras: 100 cuerdas, Barrio Tortugo.
Rio Grande, 100 cuerdas,. Barrio
Mameyes. paguas, 127 cuerdas, Ba
rrio Rio Cafias. 20 cuerdas. hnrrlr.
tf eamz 37 cueraas,. Damo san Sal
vador, 13 cuerdas barrio "Borinquen.
ciaies 220 cueraas barno Pozas. Ca-
yey, 86 cuerdas- barrio: Oercadlllo.
Gurabo 660 cuerdas barrio Rincon
Comerio 22 r cuerdas barrio Dofia
Elena. Trujillo Alto 40 cuerdas ba
rrio Carraizo. 7 Aguas Buenas 12
cuerdas barrio Jagueyes.iFaJardo 15
cuerdas barrio Pitahaya. San. Lo
renzo 20 cuerdas barrio Valencia
no Arribal Naranjlto 12 "cuerdas
barrio Nuevo.1 Puede adouirirlas na
ganuo parte de contado y parte a
plazos. Schluter & Company, Inc.,
san Juan, P. r. 10-23
OFICINAS
OFICINAS-frescas;, Claras, hlgienl
cas y vtranquuas en ei mejor pun-
to comerciai r de la ciudad,' desde
S30 en adelante. Servicio de.ascen
sor" permanente. Ediflcio Padin.
- '0-22

rsAovf SSTOY.
?AMOWA. "SE3C

WEASfZ. A LPi Off"
OVA -
AUTOMOVILES
POR '25 CENTAVOb. giro posea
envlo ultimo manual uustr&do cxa
menes chauffeur, 120 prcguntas. re
puestas. aprobado autoridades com-
petcntes Otros detalles lmportan-
tes Chauffeur Manual Press Box
553 Rio Pledraa P
A LOS VETERAN OS J demaa in in-teresados:
teresados: in-teresados: Recordad oue la casa E
Sole & Co- 8 en C Puerta de Tle-
tra. tiene para la venta y a pre precios
cios precios de situation, camiones -Ford.
Dodge Chevrolets, Diamond T.
GMC, Indiana y Brockway Vlslte Vlslte-nos
nos Vlslte-nos y se convencera Parada 6-1 2
Puerta de Tierra. HNA
SE VENDE automovQ Graham, mo-
delo coupe 1933, con 6 gomas nue nue-vas.
vas. nue-vas. Informara teiefono 58. Puede
verse en el Garaje Casino, San
Juan. 9-24
CHOFERES Y PUBLICO: Si SU
placa ha perdldo la losa porcelana
se la ponemos nueva, se la niquela-
mos bien, con gancho grabado bonl-
to para su correa, solo por dos pe pesos.
sos. pesos. Enviela a Juan V. Nunez, Apar Apar-tado
tado Apar-tado .182, Lares, P. R. 9-24
PLYMOUTH SEDAN: Se vende
$275 cash. Vealo en la fabrica de
Rodriguez," parada 27 Martin Pe Pe-fia,
fia, Pe-fia, Tel6fono 413, Santurce. '9-27
VEND EM OS BUICK pequeflo, un
afto de uso, bien culdado, $650. H.
V. Grosch Company, tel6fono 453,
San Juan. 9-27
SE VENDE Chrysler Imperial roads
ter modelo 30-31. magnlficas con.
dlclones. Ganga. Para lnformes dl dl-rljase
rljase dl-rljase a Box 420, San Juan, o 11a
me al 1526, San Juan. '9-27
VENDO CASH autom6vll Chevro Chevrolet
let Chevrolet Sedan modelo 1934, 4 puertas,
pintura de fabrica, tel6fono 560 ver verde,
de, verde, Santurce. Duff aut 43, Parada
19, Santurce. 9-28
GANG A: VENDESE guagua comer comer-cial
cial comer-cial Ford, de cuatro clllndros. mo
delo 1934, magnlficas .condlciones.
cuatro gomas y tubos nuevos. In
formes Cerra .61, Stop 15, teldfono
7se, Ejanturce.,-- . 9-28
ANTES DE invertir su dinero en
carros usados le aconsejariamos In
vestigara nuestra exlstencia de los
mismos: Packard 120. convertible
Coup $1,000.-Packard Light Eight
$900. Packard cerrado $100. ; Pac
kard 5 pasajeros 1929 $250. Packard
cerrado $350., Packard 120 A. Club
sedan $1,100. Hudson $600. Hudson
$75. Hudson 5 pasajeros $400. Olds Olds-mobile,
mobile, Olds-mobile, touring 1930 $75. Autonla
ne $500. .Ford dos asientos 1934
$350. Guagua Chevrolet $600. Puer Puerto
to Puerto Rico Motors. Parada 7 1)2. Puer
ta ae nerra., o-29

Ganc dinero cn la AvicuUura
-Nuevos modelosde Incubadoras y- Criadoras
. : -BROWER-en exhibicidri.

Seguro de vida para
uos v Aerea.
Nuevos aliraentos-
Pollitos psra asar
; Pollitos Jerezanos
A.
Allen 16
San

6 dias conseciitivos

30 ..?:

i .iiin

AUTOMOVILES
FOR SALE: Chrysler roadster 70
$125. Information: Pennock. tele
phone 1014. Rio Piedras. 9-29
SE NECESITAN: sefioras y seftori-
tas que deseen aprender a mane-
jar automdvlL en automovil mio
propio o de la interesada. Doy cla-
ses a cuaiquier hora del dia. Dlri-
Jase a Senorlta, Box 119, Hato Rey.
Tel 154 verde. 9-29
EFECTO S DE OFICINAS
MAQUINAS de escribir portable
marca "Remington Monarch" con
todas las caracterfsticas de una ma-
quina grande al precio de $39.50 en
Padin. 10-22
SE ALQUTLAN naq.tnas de escri escribir
bir escribir Albert E. Lee & Son tnc La
Marina San Juan Teiefono 505 Sa
Jtmn H A
CAJAS DE CAUDALFS a prueba
do fuegi tamafic de hogar y-bfl
tina. a precios reducldlsimos
magnlfica calidad Abrtmos caa
de caudoles y camblamoa (a combl combl-nacl6n
nacl6n combl-nacl6n sin mutilar e) mueble Casa
Elmendorf. Tetuan 9. Tel ir4 San
Jiaa Tenemos en exlstencia
HNA
Gen DEMOS maqulnas de escrtbu
"reconsfTilda v "u-ndas" de toda
mar cas Albert E Lee St Son tnc
Lo Marina San Juan telfoto 505
San Juan. HNA
MIMEOGRAFOS STENCILS
TINTA de la reconocida marca
EDISON-DICK A nuevos oreclof
reducldos. Uselos v obtendrft me1,i
calidad de trabajo Vlsltenos v se
convencera' Casa Elmendorf Te Te-tap
tap Te-tap 9 San Juan. HNA
CAJASDE CAUDALES fabrlcadas
por THE MOSLER SAFE CO Te Tenemos
nemos Tenemos exlstencia de cajas a prueba
de fuego nuevas y reconstrulda en
fabrica Abrimos y reparamos ca cajas
jas cajas de caudales de cuaiquier mar marca.
ca. marca. Camblamos comblnacionea.
C. J LAVERGNE.
Representante Excluivo. Edlficlo
Tobacco Palace, Tel 729, Box 259.
San Juan, Puerto Rico.
.-.''.'.-,-':-, H. N. 'A-
LOCALES
LUJOSO LOCAL en San Agustln
St.. Puerta de Tierra, -propio para
tienda. Bar, oficina o fabrica. Pue Puede
de Puede alquilar todo o la mltad En-
tiendase solo conmigo. Teiefono 1871
Santurce.'.'. -. :'. 9-23
rmestros pollitos importa-
.
para pollitos y ponedoras
cebados con leche. ..
para pelea.-
R; ZENO
Juan,' P. R-
S1.25 y Zt
la
$2.25 y 6
$4.00 y 12
la
la

Tel.J732.j

COMPRA VENTA

SALUD del cabello de Hay: un
tonlco para fortaleoer el cabello.
recomendado a todas las personas
que sufren de caida del Delo. el
frasoo 75c en Padin. 10-22
fOSTES ANUULAKES eujumerus v
terminaies de hlerrr oara verlas 1
cercados F idles 1e poni du.aot
orecius a Toe Mucbachus" Sue de
v Ma vol S Co San Juan P
MARCOS y DIPLOMAS dacemc
marcos a la medlda MonUmw dl
olomas Precios rszunables School
SuddIv Oomnanv sn Francisco 75
San Juan. M-Klnlev t7 rfava rfava-rti
rti rfava-rti HNA
NEVERAS. OFRECEMOS de porce porcelana,
lana, porcelana, en vartos modelos y tarrafiis;
pueden usarse para hlslo o Insti Insti-larsele
larsele Insti-larsele compresor electrlso: w muy
baratas. Vealas en el Departamento
de Muebles de Padin. 10-12
LIBROS DE HIGH SCHOOL u&a
dos resoro de la Juventud j Die
donatio Enddopedlco Hispano
Americano segulmos comprando t
vendlendo School Supply Co 8an
Pranclsco 75 San Juan McKlnle
37 Mavagues HNA
ACETTE KABUL para cambiar su
cabello bianco por negro y sedoso.
Use este aceite, peina muy bien y
no mancha las manos al usarlo,
juego de 2 frascos $20 en Padin.
10-22
VENDO EN el Condado, casa con concreto,
creto, concreto, dos plantas. s6ta.no habita habitable,
ble, habitable, solar 1,200 metros, y garaje.
Precio razonable. Informaran Allen
52, Apartado 857. San Juan. 10-3
VERDE PARIS- Arsenlato de Plo Plo-mo.
mo. Plo-mo. Plda precios a Los Muchachos
Sues, de A. Mayol & Co.. San Juan
9-25
PIANO-PIANOLA usado, se vende
uno en muy buen estado, poco uso
y barato. vialo en el Departamento
de Muebles de Padin. 10-22
CRIST ALE8 FLORENTTNOsT
blancos. Crlstales lisos para venta ventanas.
nas. ventanas. Crlstales grandee gruesos pa para
ra para vidrieras de establedmlentos. Se Se-gulmos
gulmos Se-gulmos tenlendo el melor surtido
mas bajo precio. Ferreteria Merino.
San Juan, Santurce y Caguas. 10-9
SACOS e special es a prueba de po po-liUa
liUa po-liUa para guardar. ropa. tamafio
para trajes'de sefioras y hombres
a precios muy bajos en Padin. 10-22
VENDO BARATA Casa concreto
dos plantas, espadosa. servicio sa-
en dos vivlendas para rentar $46.00
mensuales. Csnta Gallo 18. San Santurce.
turce. Santurce. (Calle Loiza) 9-28
n Arm trtAmnAam nor. titm
EE VENDE residenda en Avenlda
Nairn frente al mar lnformes. Pla Placid
cid Placid Court 1. Academia Tavares.
' : 9-27
TELAS DE LONA en col ores brl brl-llantes
llantes brl-llantes para hacer cortlnas de bal bal-coh,
coh, bal-coh, un gran surtido donde escoger
y precio muy bajo en Padin. 10-22
SE VENDE: Caja caudales. cod cod-na
na cod-na gas Xluido. o 1 a n o pianola
valllla oorrlana "Epiajr". Eton 23.
TeL 1451, Santurce. 9-23
COCTNAS "Florence" para usar
eon gas liquldo. tamafios de 3 a 4
horniiias, con homo, comprelas a
Plazos Comodos en Padin. 10-22
COMPRO TRTTURADORA para
piedra con sa equipo de nenar que
sea barata y que este en perfect o
estado de fundonam lento. J. M. Ll Ll-boy,
boy, Ll-boy, Utuado. 9-23
VTDRIERAS: VTDRIERAS, para
todos los usos, de todas f ormas. a
precios sin competenda y plazos co comodos.
modos. comodos. El Palado del Crista!. Crua
numero 10, Ban Juan. 11-22
palabra adicional
palabra adicional
palabra adicional

COMPRA VENTA

COLONIA Lopes Caro, para las
nas, nada hay mis eflcaz. Ettta la
caspa y la caida del cabello, y ade ade-mas
mas ade-mas le deruelve el color xxaturaL
Fiasco $230 en Padin. 10-22
1ENOA LUZ Y RAJ HO Dot SOc
ana con la "Plants Acres Omray
Ofrecemos icotnres eiecricoa -tm-as
oara vrat ammulaoore cal cal-deros
deros cal-deros de aluminio. Ttru m(m!na m(m!na-oara
oara m(m!na-oara oso en lot cameos: mie mie-vos
vos mie-vos t to Beronda nanos tnformef:
PABRICA8 DE ONOAT FN BA BA-?AMON
?AMON BA-?AMON H It K
FtE FRIO ERA O I O W "CARRITR "CARRITR-RRUNSWTCK"
RRUNSWTCK" "CARRITR-RRUNSWTCK" oara Oolmadoa Le-'-herias
Restauranes Pnentea de
Soda. Mercadoa c Carne. Bars,
tc No solamente lo mis moderno
n rtfrlmarton ttno k mis evV 4
mko Solldte nuctrw orerlas r!n
winromlso MARTTNEZ & MAR MAR-nrrEZ
nrrEZ MAR-nrrEZ Tetnin 6 H2 Sn Juan
NEVERA ELECTRICA csada se
vende una de 9 p!c toda norcelana.
excelente miqulna funclonando
perfectamente. Veala, Depto. Mue Muebles.
bles. Muebles. de Padin.
OANGA: SE VENDE totiwi
do. buena cllentela. por no poderlo
venaer. t;a.ie Restiturant Barcelo Barcelona.
na. Barcelona. San Agustin 59. Puerta de Tie Tierra.
rra. Tierra. Stop 5. mejor mm to del barrio.
Venga vealo. Vista hace fe. No
pierda est oportunldad. Pedro Ya-
pur, propietarto. p-26
VENDO DOS VTDRIERAS mostra mostra-dor
dor mostra-dor y un aparador de crlstales de
7-13 pies. Vealos en Sin Jce 24.
fiaata san Jose. g.r
VEND EM OS. COMPRAMOQ. repa repa-ramoa:
ramoa: repa-ramoa: Motores electricos. Pitntji
Del co. Bombas Agua. Compresores
Miquinas Hlerba. Molinos Cafe.
Dinamos Arranque. Acumuladores,
MBriewB y piezas. Tcmo. Estufas
petro'eo. Poleas. Plantas Niquela -do.
Taller Irtzarry Hljos. Santurce
10-1
ESPANTA MOSQUTTOS rmcqul-
wc6 ca&sers) io mejor parm erpan erpan-tarlos
tarlos erpan-tarlos no lmportan los que seta,
ouema facflrrente y adema desln desln-fecta
fecta desln-fecta el ambisnte. caja de 12 frpi frpi-rales
rales frpi-rales 25 eta, en Padin. lo-22
HOJITAS DE AFCTTAR. "Bood" de
flnlslmo acero azul UrJooe fiistrt fiistrt-buldore
buldore fiistrt-buldore Roque Oonxtln & Co.
Sues, San Juan. P. R. io-8
BAND FR AS LD3ERALES. y de la
Urd6n Republican, de todos tama tama-nos
nos tama-nos y precios. Procurelas en Martin
School Supply Co. San Francisco
75. San Junn y McKIrJey 31. Mara Mara-gilea.
gilea. Mara-gilea. P R. n-8
SE VENDE sin eorredorei la ca casa
sa casa Num. 7 en Salvador Brau en
2552 verde. Santurce. 9-24
VIDRIERAS: No com pre rtdrtr-aa
rin ver mis credos, son las mejo mejo-res
res mejo-res y las rerdemos a pJieqb n &a
coirodos para el enrnprsdor. ET Pa-
lado del Crista!. Crux numsm in.
San Juan. 11-22
LTOUTDACTON PTNTTTRAS al cosT
to. mn oryrtunlds. pb'id rfe
M.0 a r(n, de $255 a S1.75
rI6n. Aprovechese. Tel. 1428. P-n-turce.
9-2$
B NDERAS de todas las nation
y te??s de Itnilla en todos colores
para hacer banderaa a precios muy
bajos en Padin. 13-22
DRUMS VACTOS de aceite ae com
pran tnformen Planu de Cal H1-caco-
Fajarda Puerto Rico. 10-1
CO?TPRO Y VENDO tejas y ladrl ladrl-Hos
Hos ladrl-Hos de todvi dases, vigas de aura,
bo y rne. P"1ro O. Gentiles Calle
C?r-a 101. Te''oo 110. Santur Santurce.
ce. Santurce. P. O Box 1106. Sir Juan.
H. N. A.
nrnTCA PPOPTmT) m rn rn-r
r rn-r rtn nit"- p rorri pn pn-turr
turr pn-turr rn tti,v?r.t 03
m-r-'-a's. ic-H!H d u-nfo,
mina?ji rwr rrrneH R vn5.
T--rmfs P. O. Bex y6. 8!TiJ-f,
P. R. 10-U
CNRTrj.rry? r Trfl& rf m bbv
v rHn ra"''o. T"n-TT" nrVW-
a predion mtrr cc?rr
40Mn cuna rop-ritos, etc.
Padin. 10-22
rrclnfTTf de concreto. rlnf
r wfe P-btit'i olf. Om
, Telffono 5W Vrrde.
rurre. p.24
Anv"CXA VT"TAW a Datns:
fnrminas de excrfblr Unfwod r
esrritmlos secdonalen xnr lfog,
cc a irHoi rmrvi9nW Te-,
lifono C'ft'F fHvn Co.
O"'vdor Brau Num Tl Sn J"ti
PR. H N;A
XTno BAR Tfl 7 was rn-At
de nrjTnr a trcr pHa 5 rr"n rr"n-rH(.
rH(. rr"n-rH(. 2 nrm e '0 1
! IT, a nn'-'v. n1 61 TniOr-
ttv n oin A-fii j rada"
25 .teiefono 2035 rojcv Santurc.- rr
. 9-27
FOUTPOS ccTfto para Boys
Scouts', somos lo unlros en la ls ls-la
la ls-la que vender oa el unifonne ofdal, ofdal,-nemos
nemos ofdal,-nemos de todo y muy barato Pa Padin.
din. Padin. 10-22
V7DRIFRA8 APAR ADORES para para-f
f para-f rente de establertmientog comer comer-dales:
dales: comer-dales: nos enearnmos rte prorec prorec-tos
tos prorec-tos y las eonstrutovn a todo cmrto. cmrto.-Ferreterl
Ferreterl cmrto.-Ferreterl Merino. Ran Juan, Bun Bun-turce
turce Bun-turce v Caguas. - if)-f
EN AIBONTTO: Vendo o pennuta:
casa nueva con solar propio. si--tuada
cerra escuela. 200 metros ra-
lor $500. Informari J. E O Box
681 San Juan. H. N A.,
ESCOLARE3. tenemos carpetas. 13--bretas.
bultos. cajas de Uolces. tin-'
ta, gomas. reglas y demls articu articu-los
los articu-los a precio muy bajo en Padin.
. 10-22'
BE VENDE tin Jaego de sala dt cc-
lines, nuevo. por mltad preclcvl
Tambien un abrl?o de l3rl?rno pa
ra cabailero.1 Informarin Cristo 4.'
vercer piso. 0.3
DIPORTE
CON LA
ORDEN ;

t



12

5L MUNDO, SAN JUAN, P. R. JUEVES, SETIEMBRE .24 DE 1936

ilos de cien personas...

MHJV DE AFIBMA-

COJV socialist

(Contlnuacifin ds la paglna 10)
pueblo a que antes hemos aludl aludl-do
do aludl-do lea hacla ver la marcha del
movimiento en toda Espafia, ya
que por la radio : se lnformaba
constantemente del mismo no lo
crelan y en camblo si cre!anvlo
que por tel&fono les declan desde
Nerva y desde Aracena.
Y desde estos dos puntog les de de-dan
dan de-dan nada menos que Azafia habla
hablado por tel6fono con Aracena
para preguntar si en la Sierra se
. segulan los marxistas, defendien-'
dO ',.
De "ABC, edlclon de Andalucla,
reproduclmos lo siguientev ;
BADAJOZ, agosto 19. El tenien tenien-te
te tenien-te coronel Yagtie pas6 revista a
sus tropas despues del afianza afianza-miento
miento afianza-miento y pacilicacl6n de Badajoz
y cit6 los nombres de tres tenien tenien-tes
tes tenien-tes y de todos los sargentos, ca ca-bos
bos ca-bos y soldados que se destacaron
tn la toma de Badajoz. Les hizo
presente su agradecimlenlo, los
ibrazo y manifesto que estaba or or-lulloso
lulloso or-lulloso de "mandar hombres como
silos. Hizo menclbn honorlflca de
los distinguldos y fueron propues propues-tos
tos propues-tos para el empleo lnmediato, su superior.
perior. superior. Seguidamente el v glorioso
!efe de la Legion" di jo: ''Ahora,
Hadrid nos aguarda; nada ni na na-lie
lie na-lie nos detendra en nuestro avan avan-e
e avan-e y.sl preclsb luere se levantaran
tos muertos de la Legion para ayu ayu-vdarnos
vdarnos ayu-vdarnos a la tarea de devolver Es Es-oafia
oafia Es-oafia a los espanoles." Finalizd su
irenga con vivas a 4 Espafia, a 5 la
1 Ftepublica y al Ejerclto. ;
PARIS, agosto 18. El wlnistro
de Negoclos Extranjeros ordend la
tallda. del territorio frances del
agregado mill tar espafiol o nues nuestra
tra nuestra Embajada en Paris, comandan comandan-te
te comandan-te don Antonio Barroso,' dandole
un plazo de veintlcuatro horas,
que despues f ue ampliado a cua cua-renta
renta cua-renta y ocho. Con este motivo "El
Eco de Paris' protesta energica-

mente contra el Goblerno de Le6n

Blum,, ya que el. motivo de la or or-den
den or-den de sallda de Francia obedece

a que el comandante Barroso. ha
expresado su solidaridad con el

glorioso movimiento Salvador de Se CelebrCtrd esfo, HOclC

Espana. JJicno penocuco pansino

' en ban Juan -r'

Aiinque Usted No 16

La direcci6n central,, del" Partido

AfirmaciGn .Socialista' de Trabaja Trabaja-dores
dores Trabaja-dores Unidos' de. Puerto Rico, ha

acordado dar comlenzo a la cam cam-pafia
pafia cam-pafia electoral en todo el distrito

de San Juan, con un grandioso mi-

tin publico que sera celebrado "esta
noche en la Plaza Baldorioty. de

Castro ds esta capital.

Los oradores que hablaran son

Julio E. Pantoja; Jose h Morales,

de Patillas; Bartolome ." Paniagua;

Jos6 Ma. Roman, de Arecibo;'. Pedro

Vega, de Yabucoa; M. Bernard Sil-

va, Plorencio Cabello y Lcdo.5 Jos6
Soto Rivera- ;

Serine c o 1 o c ad o s altoparlantes

para que la concurrencia pueda es-

cuchar con precisi6n a los oradores.

M. BERNARD SILVA,
Secretaries de Aflrmacldn
Socialista.
'" e' ;

EL DISCURSO...

(Continuacion de la' pigina seis)

Pili iiiiiiiimimwr

111

f Sill"

mill.1

un ti una : a.

SAD,

mmm

Hoy

i

I

Y el Jabon Fadal Woodbury se
los trae a nsted para realzar la
. belleza y encantos de su piel

los beneficios de los revificantes

rayos solares para realzar el en en-canto
canto en-canto de su cutis. .

Mas fino que nunca!

dice que con este hecho se rom-

pen todas las leyes de hospitall-

dad internacional tan tradiciona-

les en Francja, en materia de po-

litica internacional.-

CORDOBA, agosto' 18.--Ayer, un

avi6n rojo arroj6 por- la mafiana y

a mediodia varias bombas sobre la

ciudad, destacandose las que tird

sobre la Mezquita incomparable, y
sin tfue produjeran el menor dafio.

Igualmente ocurrid en la iglesia

de San Rafael, Custodio de C6r-

doba, y en la Tie la Virgen de los

Dolores, tan venerada por los cor cor-dobeses.
dobeses. cor-dobeses. Produjo algunos danos en
el Museo de Pintura y en el Cir Cir-culo
culo Cir-culo de la Amistad,' y lo mas la lamentable
mentable lamentable f ue" las vlctimas produ-

cidas, mujeres, nifios y ancianos.

Los heridos, en su mayoria fueron

obreros.

.Se: sabe que Antonio Jaen per-

sonalmente dispuso el boxnbardeo

sobre Cordoba, noticia que ya an an-ticipo
ticipo an-ticipo hace algunas noches por la
radio,: y, que por los hechos, ya

comprobados, es el indiscutible au-

tor:

El Ayuntamiento se reunid ayer,

y er aicaiae, senor Munoz Ferez,

expresd su sentimiento y su mas

energies protesta contra yel nuevo leg ffl atrlbuye deIecto a

lalta de un principio imificador en

cumplfa la amenaza : que habia he- IT. ,3 ,T w;y

trtT,frt tn v'pnmiw. .1 hjtii. dia nian la teologia en tornoVa

Piir- of irrtiS la ual giraba toda su ensefianza.

imanimidad. ou este exeordobes Hutchins cree que .las universida

fuese declarado "hiio maldito de u ouernas se veran ooiigaaas a

Cordoba", anadlendo que todos 11004 cwuwica como pnncrpio

aquellos cordobeses que n estu- unif icador. Dice el prestigioso sa-

vieran al lado de la Patria sean D1-

nombrados hijos fialditos. :'-; ."El fin de, la ensefianza universi

El alcalde did cuenta tambien taria es la sabldurta. La;sabldurfa

de la visita ,que habia hecho a los es el conocimiento. de principios y

heridos y a ,sus familiares," indi- causas. La metafisica tiene que ver

cando que el espectaculo era de lo con los mas altos principios y cau

mas terrible que puede verse, pues- sas. por consiguiente,"la m'etafisi-

to que aparecian destrozados infe- ca es la mas alta sabidurla."

lices nifios, mujeres y ancianos. No es necesario seeuir HnfhinB

que habian derramado tambien su en su interesante disertaddfi. Ma

sangre uiocentememe, por ei soio iimitar a apuntar que el 1 nuevo

necno ae que un coraoDes asi 10 canciller de nuestra trriivriaH

m j t .11 X - I

nuDiera tuapuesro. un metafisico 1 abundant- mt

VUl

lates y que por lo tanto; podemos

esperar ae ei que salve a1 nuestro

primer centro docente de" la" crisis
dispersiva que amenaza a todas las

universi dades modernas.

La. cualidad sobresaliente del: doc

tor Soto como maestro es su Ihsa.

ciable curiosidad intelectual.- Si no
se nace con este don, se adquiere

tan pronto penetra uno en el cam-

po ae ia ruosofia y se afana nor

averiguar el brigen y fin de las co-
cam XT. 1 :

. r. iV que ia cunosidad in-

, nuevo Canciller es en

partlimatay en parte adauirida.

iero para no meterme demasiado

en, honduras filosoficas. lmDroDias

de 'la ocasi6n, me limitare' a dedr

que la curiosidad intelectual es co

mo la sal.; La sal conserva las kms-

tancias materiales y. la curiosidad

conserva las sustancias espirituales

Mientras hay sed de saber, el s.

piritu flota triunf ante sobre todas

las miserias' de la. carne. El doctor

Hoto es un scholar en;' el mas am,

plio sentido de este noble vocablo

y por eso es que su direcci6n'4e la

umversidad debe llenarnos' a todbs

ae ; jegitimas esperanzas. ;

No ,' deseo terminal sin hatf

namamiento a; todos los amlgos del

aooior Hoto que nos nemos reuni-

ao esta noche para : rendhie este
Justa tributo de simpatla y de ad-

miracion. La cancillerla univnd.

taria es un cargo en extremo df-

.'CAT A T T70 rfcn ReJuleI,e 1 Inteligencia,
-OVjJLAJxJCfO la luntad y toda la fortale-

iisica aei rector. Lo que to de

seo pedirle. & todos los': amigos del

aoctor-soto ,ea que nos comprome

tamos soiemnemente' a iprolongar

eaue aoio ae ouena voluntad nor trt-

Qa ia auraciOn de su mandate nn

versitario; que no lo asediemos con
petidones nl recomendaciones V ex

ceslvas; que no. lo' critlquemos i ln-

necesariamente : y que '! prestemos
con cordialidad y deslnteres.todaila

ayuda que el solicite y:nosotrt po-

uamos oarie.

El serviclo. publico en Puerto Ri

co se parece. a los desiertos -afrl

canos: una vasta v ..rrtinf vtui

ae de; arenas movedizas,vpUntuada

qe .trecho en trecho por unoasls

escaso de sombra y mas escaso aun

de agua. El transito nor esta dwav.

iaaa estepa, diffcil en todo tlempo.

w. nace unposibie cuando seJ talan

las palmeras y se degan loii

.sui tTocuremos; todos ser buenos sa

maritanos como', los beduinos del

desierto, para que no se malogren

las ; caravanas.r Prccuremos' .seguir

mereciendo el vlejo tltulo de pueblo

nospitalano, generoso, franco" y ex

pansivo. Porque sL, no nos esf or

zamos por ser un poco- mas'hospi-

taianos y- generosos" con. aque
Tin- .- 3 ...

w uucswros -nermanos que
Ilevan sobre sus hombres las cars? as

publicas, ;no importa cual sea su

credo politico, mas f acn le ha de
ser al camello bibllco pasar por "el

ojo de una .aguja que a-' estos her

manos nuestros triunf ar en sus dl

ficiles tareas.

Buena voluntad y tolerancia. si
nosotros le garantizamos estas dos

cosas al nuevo Canciller, el se en

cargarA de todo lo demas.

' i it n m

i
J
it-. II

..A

th

' EL PAN OUg EL
' SEflOR 'ENVl6,'
AL PUEBLO V
HAMBRIENTO oa
ISRAEL, ES UNA
GOMARESINOSA
QUE DAN LAS
RArAAS DEL

'TAMARNDO.
-AR BOSTO PERENNE

Fue galeoto durante
100 ANOS "YON DFa:

o

por Primera Ve2: Puede

Disfrutar He los Beneficios
. r- ....

i de los Rayos

UN LIBRA DE PLUMAS PESA
MAS QUE UNA LIBRA DE ORO

H MM I II H mJ M m

M)M wsTRimomsAuim

VLNlUUbUUAUblA

En cuanto a su cooperacion en la cam-

C. pana electoral ericurso ";:V;
' El Presidente de Ia Juventud So-1 esta Intimamente vtnculafio al pro-

cialista, Lcdo. Walter Rivera Diaz. I p6sito comun de ambai colectlri-

ha'dirigido' la sigulente carta a los

presidentes y secretarios de las jun

tas locales, del partido:

Distinguldos compafieros y amlgos:

Tengo el gusto de Inclulrles en

pile go por separado, copla mimec

grafiada de las instrucclones que

ha aprobado el Comlte EJecutivo Je

dades. Por eso so mstruy para

que las Secciones Locales Jtrerules

actum, con respecto a las teleecio teleecio-nes
nes teleecio-nes proxlmas, meramente cocao an an-xClares
xClares an-xClares efectivos d las Seedones

Locales Soclalistas. f

Nuestra cooperacion debe, dart

sin medlda a la hora, en la ocas!6n

y conforme a la neoesidad y a ia

la Juventud Socialista de Puerto J estrategia polIUca que obliguen Hs
Rico y que se le han en via do en I clrcunstanclas slgulendo la paula

un. Pllego de Instrucclones Gene- I que trace la Direccion Insular J Lo Lo-ralas
ralas Lo-ralas & todas y cada una de las I cal del partido, para el beneflclo,

Secciones Locales' Juveniles de la I pro v echo y engrandecimiento dri
lsla, a los mlembros de la Junta I Partido Socialista y la redertcldn

Consultiva Central y a los pre si- I economica y social del trabajador

denies de distil tos senatoriales, cn I en Puerto Rico.

reladon con la pauU a seguir. el La labor de cocwracloa d'U

trabajo a realizar y la cooperacion juventud Socialista en esta tfcec-

que deben prestar lo mlembros de clones es de lmportancla traaoen-

la Juventud Socialista a la Direc-1 dental v tal vex decislva. Entr-

cion Local del partido y a las Sec-

clones Socialist de toda la lsla.

Como ustedes veran estas Instruc Instrucclones
clones Instrucclones se drcunscrtben a exhortar y

a solid Ux encarecldamente de to- j
dos los mlembros de la Juventud

Socialista Insular presten toda su

cooperacion material y e spiritual

otros, los slguientes serriclo pue-

den y deben rendlrse por el elemen-

to J oven, a las Secciones Locale ( j

al partido: Custracldn a los roae roae-vos
vos roae-vos electores; lnvestigaclonet pra

localizar electores; fomentar y co

oper BJ en el estableclmlento dt nur-

vo subcomltes y subaeoctones; ha-

mente en la labor eleccionaria para Cjcndo trabajot de oflclaa, llsiaa.

CR02O 6LMAR ROJO A PIE ENJUTO

O 1936, King Features Syndicate. Inc. ?-m,-y t- v

Explicaciones del "Aunque Usted no lo Crea' que publicainos ayct
LA MORDXPA MAS PELIGROSA J. M. Rlgdon,,de Corozal, Panama, pltal de carrera y alii se rl6 que la
"El 'que un, nlfio muerda a. una recientemente fu6 vista mordiendo criatura no habia sufrido nlngun
serpiente yenenosa es noticia. La la cabeza de Una coral la culebra mal. .En camblo la coral sufrld.va-
pequefia' Margarita, de' dos afios y mas. ponzofiosa .de America. La. rias dentelladas que.casl le partie-
medlo "de edad, hlja de los esposos madre desesperada la llev6 al hos- ron la cabeza.

ssJ w 'aSMraaft"
1 n i ni 1 ihtswimittti nMirrin m n mi sins

enun
JABQN

O

STEICHEN

fl:'i4W.v:T

HOY- dla por primera vex mentos comprueban que estos
puede tomar usted en sus rayos solares presentes en la ere-
manos un jabon hibil para dar a mosa espuma del Jab6n Facial
au cutis cada vez que se lave o Woodbury se absorben por los
baSe los gloriosos beneficios de poros de la piell ."f
los rayos solares. . a. Haga que toda sa familia .Li
Por mas de medio siglo el y desde luego usted ... disfrute
Jab6n Facial Woodbury ha de- de los beneficios de este jabon
mostrado su eficacia para con- cientlficol Y no olvide que pro

se rvar la pielhmpia y sana. I nunentes especiahstas recomien recomien-hoy
hoy recomien-hoy este prestigioso j abon le trae dan el nuevo Jabon Facial Wood

bury para el baSo de las criatu"

mas. -
No se ha aumentado el precio
de este jabon ni un solo centavo.
15 cts. es- todo lo que paga por el

Graaas a tin maravuloso pro- unico jabon a base de los rayos
cedimiento nuevo de patente ex- solares. Ensaye el Jabon Facial
clusiva, los rayos solares se irra- Woodbury y convnzase de que
dian eiwun tngrediente del Jabon este es el mejor jabon para la piel
'Facial Woodbury. Y los experi-- que ha.conocido. ? t

Banese en los Rayos Solares para mayor belleza de pies a cabeza

EVTTE IMITACIONES. Fije eQ U obex y Wnula ct la. firma :
fA.H nwfctf.K,qQ( aparec a todoa lo produetoa Woodbary.

UN HERRERO EX-

CEPCIONAL

v

SS2C

. 'SIMCOE, Dakota del Nortev

(Prensa Unlda) -Iver Sollld; de

'86 afios de edad ha sido durante 77

afios herrero. AtSn a su edad, con

tinua trabajando -en su profesi6n.

Sollid reclama ser el herrero mas

anciano del Continente.'

Tal dia. comb hoy, 24 de setiem setiem-bre,
bre, setiem-bre, ocurrieron' los siguientes he hechos
chos hechos htsWricos:
24 de setiembre de 1852. Muri6
en Madrid el general Castafio, Du Du-que
que Du-que de Bail6n,' heroe de la batalla
del mlsnxo nombre. '
24 de setiembre de 1912. Fu6 ele ele-gido,
gido, ele-gido, Billinghurst, presidente del
Peru. :.i I
- 24 de. setiembre de 1837 Naci6

err el ; Castillo de Possenhofen. en

el Lago Starnberg, Isabel Amelia

Eugenia, la que rue esposa de Fran

cisco Jose, emperador de Austria.

Isabel de Bavlera murl6 asesinada

por el r anarqulsta Lulgl Luccheni,
el 10 de setiemibre de 1898.

24 de setiembre de 1789. El Con-

greso cre6 la Corte Suprema de

los Estados Unidos de America.'

24 de, ; setiembre. de 1784. Naci6

Zachary ; Taylor, duodecimo . presi

dent de los Estados Unidos. v

24 de setiembre de ; 1817Nad6

elpoeta don Ramon' de Campo-

amorv Sobre la personalldad del In In-signe.
signe. In-signe. poeta, publicamos a ; conUt
nuaclon, tinos parrafos de .un ; es-

critor espafiol : . v V t

"Esta averlguado, y no hay hasta

ahora punto de polemlca o discu-

slon entre los eruditos sobre este

hecho, que don Ramon de Cam-

poamor y Campoossorio naclo en 24

de setiemhre de 1817, en la 'villa de

Navlai'alegre jr risuefia como todas

esas villas de- la cost a- cantabricaj
situada.en la. parte J occidental de

AstxniaSjTprovincIa de Ovledo.

Navia es una de esas amenaa y

lindas villas, .asturianas .solo su-

peradas por, las del litoral galaico;

en la parte occidental de Asturias,

estas ; villas ; son tambien villas de

rlas, lo que- les da un ; aspecto al'
tamente poetlco. Aunque muy Uu

viosas en otono lnvlerno,. el ell--

ma es Denigno,Ma pnmavera muy

florida y el estlo despelado y Urn-

pido. Asl ;.se comprende que, bajo

la tinfluencia de .aquelcllma sua

ve, templado, aunque humedo, en

una villa de oasas Claras y de aguas

frescas, de alrededores .forestales- y

Uenos de frtiles pasbos, de poma-

res floridos y de prados verde-"

gueantes, se formaseelespiritu del
poeta ingenuo, sano, rlsuefio y bo bo-nachoh,
nachoh, bo-nachoh, oon esa punta de malicia

tan' caracteiistica del' asturianoi

cum: grano satis. Hasta tal : funto
participaba Campoamor mas de la

diafanldad hel6nica que del som-

brio genlo celta, que en una de sus J

obras iobserva con fruiclon, hacien-do-
una especie de autocrltica de su
yida, que cuando-fu6 trobernador de
Valencia, "el era un .asturtaho del
Norte, en comparaci6n. con "cier "cier-tos
tos "cier-tos andaluces del Mediodfa".' V '" :f-.
Los floridos alrededores de su vi villa'
lla' villa' natal han lnspirado a Campo
amor algunas composlclones poti poti-cas
cas poti-cas de 'su .primera. adolescehcla adolescehcla-aparte
aparte adolescehcla-aparte de las que podemos inscri inscri-bir
bir inscri-bir a esa jurlsdicci6n de geogra geogra-fla
fla geogra-fla llrica,. tales 'como La rueda

del amor" y "Recuerdos de un dia
de campo", en las que seguramen seguramen-te
te seguramen-te ha grabado impresiones suscita suscita-das
das suscita-das en aquellos territrrios jtene-

mos la confesion paladina de su

carino hacia aquella region en una
composici6n dedicada "Al rfo Na Navia".
via". Navia". donde dice:

Dfijame ver, oh fugitlvo espejo!

pintada en tu crlstal la patria mla;

d6jame "ver, a tu f alaz reflejjo,-.
el sitio do ml cuna se mecla...

Tu el primer canto de ml amor
(oiste;

al nacer, tu saludo fue el primero;
tu ml primer vagldo recoglste;

recogeras tambien ay! el postre-

- (ro.v.
Creo que esto bastarla para de-

mostrar que Campoamor, sin ser

jamas un estrecho poeta regional,

localiste, de : campanarlo (illbrara-

le Dios de tal malefldol), y me

nos un poeta que hubiera tenldo

la humor ada.de escriblr en balde.

evocaba con deleite su tierra natal.

Aun en otra composlclon le canta
con acento arrebatado y con acen-

to amanerado de vate dulzon de
primeros de slglo:

Tu mergen florida
'pise siendo nlfio, .'
- y al ver tanto allfio ' ;
en torno de mi,
en suefios hermosos' !-
forjaba la mente, ' :
creyendo, lnocente, r; ' ;
' que el mundo era asl. :
- ;' ?. ..- ." -j. ; -I. ' , rr
v Mas no solo era entonces cuan cuando,
do, cuando, mozo aun, y redentea las im

presiones .de lnfancia, 'Irescamente
grabadas en el cerebro, solla evo evo-car
car evo-car su tierra natal, sino -que ya an anciano,
ciano, anciano, y glorioso, y madrUefiizado,
y sin.entronque 'ni-Ugamentos con
la tierra que le vi6 .'nacer,- recordar
ba aun su villa de Navla. En una
de los mas celebres. de "Los peque peque-fios
fios peque-fios : poemas', en "Los camlnos v de
la dicha", canta asl: ? . -"
. x' '.
S5 que te vas, y inl alma'te aebm-

Navia es, de Asturias, la regidn mis
'V 'P-. '",v; (bena,
aun siendo Asturias ; lo mejor de
; r -;'.(EspafiaI.r
Y en el canto teroero de este

mlsmo poema, en forma de carta

dhigida a su 6obrinb (don Cayeta-

no de Alvear ; y ; Ramirez de Are Arellano),
llano), Arellano), le dice: ' V : :
v.Yo que" en tlempoe pasados.
dl ; mis pasos primeros ; .'. n
por huertos que tenlan alf ombrados
con arenas del Navla los senderos,
recuerdo que llorando sin consuelor
jNo te vayasl mi madre me de-
r (da
cuando dej, en mal dia, ; '.
aquel bello rincon del patrlo. sue sue-."
." sue-." 'ViUt ; : : - Qo...

No obstante, : hubo una poca en
que se le echb en cara el poco ape-

go a la tierra natal,' y hasta peso
por Ingrato a los ojos de sus con con-terraneos.
terraneos. con-terraneos. Se susurrb que habian

sido agravios electorales los que le

lmpulsaron a decir adios para

siempre a su Asturias. De este des-

agradable episodlo de su Vila poll-

tica se hace eco Juan Ochoa, que,
con su dell cada y ,flna lronla as as-turlana,
turlana, as-turlana, le'Increpa asl: "Es impo-

sible que en el alma de un poeta
pueda durar treinta afios el rencor

de.un dlputadol..."

Respecto a la familia de Campo

amor, nos instruye ampllamente el

propio poeta en su Polemlca" con

Castelar sobre la formula del pro-

greso. La line a paterna era liana.

de labradores; la materna hklalga

y muy predada de su hldalgula.

Buen cruzamlento que rara vez de de-Ja
Ja de-Ja de redundar en benefldo de'la

prole, a la cual transmlte, por un
lado, el vigor fisico, y per otro, la
aflnaddn y la dlstlndbn lnnata de
las razas vlejas. El matrlmonio ape ape-nas
nas ape-nas tuvo tlempo de perder las pri pri-meras
meras pri-meras Cuslones: el padre murto muy
Joven.
La madre era de caracter dornl dornl-nante
nante dornl-nante y- energlco; de sua manos
pulldas.redbia la vara el alcalde
de Navla. Campoamor 'redbid de
ella la xnovuldad y vlveza del lnge lnge-nk."
nk." lnge-nk." Equldlstante .entre un, arlsto arlsto-cratismo
cratismo arlsto-cratismo petulante y un' democra democra-tlsmo
tlsmo democra-tlsmo raflo y, presuntuoso, Campo

amor se. col oca en el.Justo medio

cuando' le dice a Castelar: J "Me
hace la 'injustida 'de' suponer que

parece que reniego de mL auerte.
sin duda pcrque yo no he' nacldo
grande de Espana de primera da da-se,
se, da-se, cuando dicer To no dvido que
he nacido en-cum ptebeya... Yo
tampoco, sefior Castelar;" o por me mejor
jor mejor dedr: yo nunca ine acuerdo de
ello... Yo, que jamas me he des des-velado
velado des-velado en saber si alguno de'mls
ascendlentea" habia tenldo la non non-ra
ra non-ra de apretar alguna-vez las.hebf las.hebf-11
11 las.hebf-11 as del botin de .Don Pdayo, nunca-
tendrla tampoco la petulanda
vulgar de alabarme de descender de
un Don Nadie.'..-
Transcurrld la lnfancia de Cam Campoamor
poamor Campoamor en el paTado de Plfiera,
hermoso ejemplar de la .antigua
oasa sdarlega de Cantabrla.' Cuan Cuando
do Cuando a un bi6grafo ancnlmo se le
ocurrio, para agravlatle, estampar
que a Campoamor le habian ense ense-fiado
fiado ense-fiado de. nlfio un ofido mecanico,
el contestb con desden: rEse lm lm-becil
becil lm-becil cree, sin duda, que he sido
educado como los principes alema alema-nes,'
nes,' alema-nes,' a qulenes .se les ensefia siem siempre
pre siempre tin ofido mecanico; lgnora'que
me he crlado en el palado de Pl Plfiera;
fiera; Plfiera; "que solamente me slrvl6 pa para
ra para adquirir inls afldones a 'pasar 'pasar-lo
lo 'pasar-lo bien y.mis habitos de pereza..."
; Estudi6., luego latlnidad ; ,en el
puerto de Vega,., pequea .y. riente
villa -que luego habia de eVocar en
el famoso .poema :"L& hlstoria' de
muchas cartas": -. ; J

(Contlmja. en la pigina' l& CoL' 4.)

lograr el mayor exlto para el Par

tldo socialista en cada localicad y

por tanto, en toda la lsla. En este

sentido les aseguro que la Juventud
Socialista Local cooperara entuslas-

ta y desinteresadamente con los

uteres locales de esa seccion en

todos los trabajos lnherentes y co-

rrespondlentes a las elecdones, sin

limltes nl reservas, segun sea me-

n ester a los fines propuestos.

FJspero que ustedes daran cuen

ta con esta eomunlcacibn oportu

namente a los demas oflclales de la

Dlrectlva de esa Secd6n y a los

demis mlembros de la misma, a fin

de que ellos conoacan la dlsposl-

sl5n de la Juventud Socialists de

prestar servtdo y de cooperar al

exlto de nuestra causa en esta tr as

cendent! lucha eleccionaria que

nos espera durante los prorimos

meses de octubrc y noviembre

Consclente del deber ldeo!6gico

que tiene contraldo con su partido.

la Juventud Socialista se apresta

a formar fQa en la vanguard! de

la lucha y espera brdenes para em

prender el camlno de la victoria.

Esperamos que ustedes habran de

tomar en cuenta y apreciar la co-

operad6n que les ofrecemos.
Muy fraternalmente,
Walter RIVERA DIAZ.

Presidente.

CAMP ASA ELECTORAL

Y ELEOCIONES:

La Juventud Socialista no es una

agrupacion auton6ma dentro del Par

tldo Socialista en todo aquello que

Se exhibird

(Continuadon de la paglna 7)

tarjeteros, etc.; y cualquier otra ta tabor
bor tabor y serviclo que fuera menestar
como propaganda e'Custradon para

garantlaar el triunf o de lot ldeak
y los postal a dot de justlda prole-

tarla, llbertsd econfimlca-soclal. 11 11-berUdes
berUdes 11-berUdes public y dvlca. que su-

tent y defiende nuestro glorioso
Partido Socialist.

Queremos Hamar la ttencldn a 1

Juventud socialista de la lsla, qot
el ejrtado deplorable de nuestra fl-"1

nanza no puede ser un obsticulo

para prestar eervido de otra indo indole,
le, indole, tan utiles y tan tepresdndfblfs
como la ayuda econ6mlca material.

Uno de los puntos bislcos en que

nuestra cooperacion debe aer ma
efectlra es el del serriclo de la Ju

ventud Socialista de ese pueblo en

los Cdtegtot Electorale$ el dl de Its

elecdones.

Se estlma que habri no menos

de quince mil coleglos electorales

abiertos en toda la lsla el dl de las
elecdones. Esto qui ere decir que el

Partido Socialista ten era no menos

de cuarenta y elnco mil repreBen-

ta rites en los mlsmos. Estos re pre

eentantes han de ser afHiados bora

fide. El partido necesitara de tolas
sus reseivas y de toda su leal tad

y capacldad en esta ocs26n. Se le

present una magnlfica cportunidsd i

a la Juventud Socialist de demo-1

trar esas cu alidades en este mo-
mento solemne de dedsi6n civic.
La Juventud Socialist puede de de-tacarse
tacarse de-tacarse brCl ante mente serial an do
de entre ros mlembros aquellos que
pue den servir como juece$ w tecrt tecrt-tariot
tariot tecrt-tariot en lot colepioi electoral i el
dia de los comlcios en el proximo
noviembre. E3 Presidente d cad
(Con tinua en la paglna 18, CoL 1.)

tfo)

alarde del cine frances conseguldo
bajo la direccion de Abel Cance,
mago de la dnematografia moder-

na.

En los primeros dl de me de

octubre tendra lugar el primero de

estos estrenos e Inmedlatamente se-

gulran los otros, ya que publico y

empresarios estan Interesados por

lgual en las exhlbidones de ests Poderoso Bntlreumitico r an-

pellculas. ti-sifilitico. Usado con rrzn

V. B. exito en millonea de casoa.

jPrlmero compre KUM para mi nenc
y ahora toda la familia toma esta
excelente leche!

A sf et como ranches fa-jf-
mlHas tienen oportuni oportuni-dadde
dadde oportuni-dadde conoccr la Leche Pul-
verixada KEa la mejor
Icchede vaca.de la que 6b
se ha extraido el agua.
Multitud de rnedioos re-
comiendan Klim para all all-men
men all-men tar a los nenea, debido
a que la pulverization hace

mil digerible esta leche. Porque Klim es leche pur a y
eJempre fresca, ae conserva perfectamente, sin nece nece-aidad
aidad nece-aidad de rcfnjerarla.
Para uso de la familia, no hay leche mis coo coo-venlente
venlente coo-venlente ni mis uniforme. Siempre que e desee leche

liquid con todo el tabor na natural
tural natural y todo el valor nutri nutritive
tive nutritive aimplemente mcrdese
Klim con agua.
Pruebe usted la leche Klim
hoy mismo. Si su abasteccdor
' no puede servirlo, afrvase dar dar-nos
nos dar-nos su nombre y su direccion.

Pruebe usted la leche Klim U
r:. hoy mismo. Si w abajtccedor -xl", -- jj
no puede servirlo, afrvase dar- HOLE MUJt , (I

: II : V

PARA CATARROS EN EL PECHO USE
SIROP DE LAUCHERE
Reconstituyente de Bronquios.y Pulmones.
Pidalo cn u Farrnacia predilecta. :



10

EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. JUEVES, SET1EMBKE 24. DE 1930.

Vease las Bases aei concurso en ei uancionero t-ituu isoo.
Si no tiene usted este Cancioncro. se le enviara absolutamente gratis
si remite una envoltura exterior de Sal de Uvas Picot a:
. LUIS C VlLLAFAftE
X Apartado Num. 23 San Juan P. R.

in

Ci ilMAt T1at4 sVinvrar

contort eauauMT ulx-

ubm enttrw

m Am m aht4 torn unir- (

mentt la legitinia Sal d Uvas Pleot, qu es la naka
hecha a base te crtractos yacidoa derivadoa de-la qra...

- COLECCION MODERN A DE
CONOCIMIENTOS UNIVERSALES

La mejor coleccion cientif ica 13 Tomos, cada uno
- explica una ciencia.
: : DISTRIBUIDORES: -,,
SALVADOR R. NIN, INC.
ALLEN 90 SAN JUAN, PUERTO RICO.

Bastd

probarlo

una vez

M I
U conn I
FLAKES al

El Corn Flake e tanto mas sa sa-broeo
broeo sa-broeo enanto xn&a CSTJJIETfTE.
El seereto delKeDogg's esta en
su toetado especial y en el env
paqoe pstentedo de so bolso
interior CERA-CEKRADO.

Su esbor y xrescnra ee con
servsju indefinidaiiiente TFeh
la Mma racion. No hay que
' molectane coeiendolo. Basta
afiadlrle leche ria- y firttta
para Tarfar. Pfdalo a sa ten tenders
ders tenders de comestibles.
XlecSsace las tmltadones
Exija el legftimo KeDogg's

Corn Flakes.

CORN FLAKES

MEJOR LUZ J' -MEjffit VISTA

(jUANTO TIEMPO HACE QUE NO
; nA HECIIO tjSTED ALGQ PARA:
,J r PROTEGER.SUS OJOS?

n

TTna parte fan grand de nuestra f ellcldad y blenestar
depende de nuestra hablUdad de ver claramente, que es
una pena dejar pasar loa aftds sin tomar precauciones
adecuadas contra el cansancio de la vista. Hav aleo aue

toda familia debe hacer para proteger tanto log ojos de
i t i i i i ....

srf seguro d que tiene usted lux suficicnte!

Una cantldad adlcional de luz no es substituto para los
aervicioa de un especialLsta... pero ayuda a mantener su
vista descansada y buena... lgual que los cristales.
Muchos especialistas. estan actualmente prescribiendo bue buena
na buena luz conjuntamente con cristales. En casos como cstos
tenemos mucho gusto en recomendar el mejor sistema
para conseguir la luz necesaria para ayudarle a ver con
mayor comodidad y descanso.

GENERAL tm ELECTRIC

53 SALVADOR BR AU
.'. SAN JUAN

... 9
k. i II llJ A

'.V.

fa

Selecciories de 'El Tesoro de-la Juventud"

COSAS QUE DEBEMOS SABER

VIVIMOS RODEADOS DE MISTERIOS

- w.

MARA VILLAS QUE SE OCULTAN
EN TORNO NUESTRO," Y CAM CAM-BIOS
BIOS CAM-BIOS AJDMIR ABLES QUE SIN
Jr. CESAR SE SUCEDEN
' (Continuacl6n) ;
Uno de Jos primero3hombres que
se escaparoa de la cueva de la ilu ilu-si6n
si6n ilu-si6n y echaron una ojeada sobre las
realidades jdel mundo invisible,,, f u6
Sir J.' J. : Thompson, el f amoso sa sa-bio
bio sa-bio de la Universidad de "Cambridge.
En 1897 estaba haciendo experl experl-mentos
mentos experl-mentos cpn un tubo .vaci6 coma el
que sirvid al profesor Rontgen para
descubrir tlos rayos X. No trataba
de estudiar 6stos, sino los : rayos
ordinarios visibles que brillan ; con
dgbil luz a traves del tubo; de crista!
durante las descargas elSctricas. Sus
investigaciones sobre esta materia se
habian prolongado por espacio de
catorce afios, sin: lograr. resultado'
algunp apreciable. y cuando, al fin,
obtuvo algiin. ixito, no. queria ; dar
crdito a bus ojos. Creyd' que estaba
equiyocado. Habia 'dirlgido sus es es-fiierzos
fiierzos es-fiierzos a medir las partlculas de
aire electricado que fprmaban los
rayos- invisibles.y ,esperaba demos demos-trar
trar demos-trar que eran atomos; pero cuando
halld la manera de medirlas ; vi6
que se liabia apoderado de la' mate materia
ria materia de la cual.restai S ormado el

mundo fisico. Por medio de des descargas
cargas descargas electricas- habla logrado di di-vidir
vidir di-vidir en atomos el aire enrafecldo
del Interior del tubo, y, despues
est os atomos en algo' mas pequefio
tbdavla. Es -extraordinarlamente di di-f
f di-f icil, puntos menos que imposible,
dar una .idea de la pequefiez ex-
tremada de esas subdivisiones de
los atomos' descubiertas por Sir J.
J. Thompson.. Supongamos que una
gota de agua se.dilatase' hasta ad ad-quirir
quirir ad-quirir el tamaflo que tiene la tierra;,
entonces serla imposible distinguir
las moleculas que integran dicha
gota. Las. moleculas estan f ormadas
por itomos. Pues bien, supongamos
ahora que pudisemos amplificar un
atomo hasta hacerle adquirir el ta ta-mafio
mafio ta-mafio de un ampllo saldn; en este
caso,' las partecillas descubieras por
J. J. Thompson 'parecerian diminu diminu-tas
tas diminu-tas particulas de polvo f inlsimo que
flotasen de un lado a otro dentro
de la habitacidn. ; ;
Admira el considerar que el hom hom-bre
bre hom-bre pueda penetrar con sus imper imper-fectos
fectos imper-fectos sentidos hasta un llmite tan
extraordinario del mundo invisible.
En realidad, no son nuestfos ojos

los que ven, sino el poder intelectual,.

que discierne estos misterios del
universo material. Nuestra inteligen inteligen-cia
cia inteligen-cia construye instrumentos que ven

y sienten y piensan mejor que nos-

otros mismos ; y con estos sentidos
mecanicos es tamos empezando a ex ex-plorar
plorar ex-plorar el mundo invisible que nos
rodea. El : descubrimiehto de los
"electfones" (que es el"nombre que
se dar a la mflfelma parte del ato ato-mo),
mo), ato-mo), hecho por Sir" J, J. Thompson,
una forma ordinaria de la .materia,
ha permitido a"otras personas des des-cubrir
cubrir des-cubrir algunas propiedades del ra radio..
dio.. radio.. Parece que el electr6n no es
sino solamente. un centro productor
de 'energla electrica. Ei atomo ma material
terial material no se forma r sino cuando
ciertos electronei se adhiereh unos
a otros, de un modo muy semejante
a como el imln atrae a las lima lima-duras
duras lima-duras de hierro, formando tin- sis sistema
tema sistema de luerzas. ? r' :
r En cada -atomo existe un electron

fgrande, que atrae a otros mas pe-

quefios, como el sol a los plane tas
y os mantiene girando en ; torno
suyo en un orden perf'ecto.
La materia se halla formada por
la energfa, electromagnitica. En un
guijarro prdinario, de los, que abun abun-dan
dan abun-dan en las orillas del mar, o en un
trozo cualq'uiera de pedernaL existe
energia el6ctrica bastante para su su-ministrar,
ministrar, su-ministrar, por espacio de algunas
horas, la que preclsa una ciudad
populosa para su trafico tranviario,

y para su alumbrado. For desgracia,
este maravilloso deposito de energla

electrica encerrado en todas las co co-sas
sas co-sas materiales que nos rodean, no
esta- sometido a nuestro poder. No
podemos romper los lazos que ligan

los electrdnes demn guijarro, y apro-

vechar la corriente de energla elc-trica-
'que de esta manera obten-

drlamos, con la misma f adlldad con

que aprovecnamos la energla re-

sultan te de la combustidn del car

Don. ru-aun en este ultimo caso

nos es dado utilizar toda la energla

que se produce. El calor ie un hor hor-no,
no, hor-no, solo hace vibrar los electrones,

y sus Yibraciohes producen ondas

electricas que -utUizamos bajo la

forma de luz y calor. Pero no Uega Uega-mos
mos Uega-mos a divldir los Atomos del carbono,

de la manera de.- que Sir J. J

Thompson dividid los i tomos del

aire contenido 1 en un tubo vaclo.

Al .presente;' cuesta mas dividlr el
atomo y .dejar en libertad algunos

de los electrones, que producir elec elec-tricldad
tricldad elec-tricldad por medio del carbon eh ig-

nicion; pero los hombres de ciencia

no pierden la esperanza .de dar al

giin' dia con el seereto qvis les per

mita explotar; el gran tesoro de

energia que nos rodea por todas

partes.
. (Continuara

Mas de cien personas crucificadas y que que-madas
madas que-madas vivas en Almendralejo

i ' r
Bombardeo de Cordoba. -Paldbrasfo luclia
en Higuera de la Sierra

PROGRAMA D E L A

, common

De los emplcados de co-

mercio y oficinas:
. Programs de Is tercers conven-

cion snual de la Federation Insu Insular
lar Insular de Asoclacione de Empleadss

de Comercio y Oficinas que se He-

vara a efecto en Arecibo el 'domin-

go proximo a las 10 A. ea el

Teatro Navss:

SESION DE LA MAJJANA
Palabras de blenvenida por cl

president de Is Union de Depen Depen-dientcs
dientcs Depen-dientcs de Comercio de Arecibo, a-

hor Agustin Diaz.
, DesignacWn del (Comit de Cre Cre-denclales
denclales Cre-denclales por el presidente del Eje-

cutivo Central de la FIAECO, senor

GUberto V. Rodriguez Amador.

Dlscurso del consejero del Ejecu-

tivo Central sefior Nicolas Noguerai
Rivera, representante a la Camara.
Infonne del ComiK de Creden Creden-ciales.
ciales. Creden-ciales. Lecturs del acts anterior.

Design aci6n del: v ;
s Comit de Resoluciones. j
b Comite de Proyectos de Leyes.
c Comlti de Reglamento.
d Comite del vocero "Nosotros".
e Comiti de rinanzas.
SESION DE LA TARDE
Infonne del presidents del Eje Eje-cutivo
cutivo Eje-cutivo Central de la FIAECO, se sefior
fior sefior Gaberto V. Rodriguez Amador.
Informes de los dilerentes Comi Comi-tes
tes Comi-tes y discusiones.
Eleccidn de los miembros d;l
Consejo EJecutivo Central de Is
FIAECO.
CUusura del scto por ei Dr. F.
Manrique Cabrera, Consejero de la
Asociaci6n de Empleados ds Co Comercio
mercio Comercio de San Juan.
Mujercs mineras
BUY A W A Y O, Airics del Sur.

(Prenss Unida) Las mujeressehan
dedicado a mineras en Rodesla.que
despues de la Union de Africa del
Sur es Is mayor productors de oro
en el continente africano. De den
mineras, 38 son m uteres.

MM

Sea fl

moderna t

Use Glazo

para sus Unas
Nueva York, donde impera lo a

modern o, na acogiao con enru enru-siasmo
siasmo enru-siasmo este modernisimoesmalte -para
Unas: GLAZO. Sus tonosr
ton mis original es, mis visiosos

j su bnllo, mas atrayente! Da a
cus manos aristocralica bellexa.
Ademis GLAZO tiene la ven ven-taja
taja ven-taja de ser muy durable. ,.y,
economico! Prucbelo!

Vm tomkit d Quiia tnln
CLAZO. Pom htffaat tcca

NO SE VATA
A. 0 FENDER

pero si tlena us ted

sal all en to o eructos
de sprue's de coaer el

Cospuesto Bisurado
(antes Uagnesia
Blsurada) le eritar

ser desagradableAllTl4

pronto Neutral! xa la
acidez estoaacal.

"ABC, edicidn de -Andalucia,
publico lo siguiente el 20 de agos agos-to:
to: agos-to: El Segundo Grupo Divisionario
de Intendencia ha cubierto las ne-

cesidades de la actual campafiaP y

desmarcandose de sus ? funciones
peculiares, asumio acc!6n combati combati-va,;
va,; combati-va,; enlas horas criticas "de aquel

ui io uc juuu, que a or iu por puer-

ta de sacrif icio.i heroiro camino de

redenoion- para Espafia. v

A las tres de la tarde recibia el

comandante jefe don Francisco
Nunez orden de presentarse al ge general
neral general de .la Divisidn ordenandosele
que; para ello fuera al Gobierno Ci Civil
vil Civil con las f uerzas ; de que dispu dispu-siera.
siera. dispu-siera. Pudo ; reunir el coma ndante

76 soldados, y con ellos fug al Go

bierno. Aun no se podia : advertlr

la importancia y extension del mo-

vimiento, pero elicorazon y la ra-

zon decian 1 al comandante Nunez
que su aportaclon Iba a ser ; deci-

siva, y que la hora, tan ansiada
por los militares dignos, habia lle-

gado, cpmenzando la redencidn de
la Patria, a punto de disolucidn.

Minutos despues de las tres de

la tarde Ilegaba el comandante D.

Francisco. Nunez al edificlo del Go Gobierno
bierno Gobierno Civil. Franqueo : la entrada

sin la v menor dif icultad y f u6 re re-cipido.
cipido. re-cipido. por ; el gobernador civil, se

fior Varela Rendueles, a quien ro-

deaban el comandante y lps capi capi-tanes
tanes capi-tanes de Asalto, todos ello empu empu-fiando
fiando empu-fiando sus pistolas.

.Quince o veinte. paisanos arma-

dps iban y. venian, inquietos, en
torno al gobernador. En el -.patio,
en las escaleras, guardias de Asal

to con sus mosquetones, y en to to-dos
dos to-dos una dramatica prisa, una ur-

gencia por. no se sabia cencreta-

mente por que" ni para qu.-

Breve : fu6 ;la entre vista entre el

comandante y el gobernador.

: El Sr. 'Varela Renduele? "queria

que el comandante declarase si se
hallaba' al lado del Gobierno.

Yo he venido aqul buscando a

mi general y a el s61o me debo. f

Aqui no ;;hay ningun general

-contests el sefior Varela.

Pues ir r a buscarlo donde es-

Y-, -el comandante did media

vuelta, uniendose a los scldados,
que esperaban en la calle'

"ue un momento critico, en

aqueHa hora en la que .aun no se

habia disparado un tiro. Merced a

su sangre f ri a, el comandante Nu

nez: pudo librarse; de la muerte, y
salir del ; Gobierno, en poder en

tonces de las .autoridades marxiS'
tas, que ya estaban sobre las ar
te. .
mas.
EI drama iba a comenzar en Se
villa. El comandante Nunez mar

cho a Capitania. Alii estaba Quel

po, quien le ordeno jjcupara Ja Te

lefonica, eL Ayuntamiento y el Go
bierno Civil. i. , '.

Nunez, v con sus 76 soldaditos,

marchd a cumplir sus objetivos.

dirigindose a. la plaza por la calle
Federico de Castro. Al llegar.a la
explanada de Labradnres, dividid

a sus escasos hombres en tres seo'
ciones. Una seccion' de veinte hom

bres, al mando del teniente don

Antonio Santa Ana de la Rosa

ocupd las casas de la izquierda de

ia Telefonica-en la plaza Nueva

otro grupo de veinte homores,. a)

mando del sargento Elorza, Marti

nez, ocupd las bocacalles, y el co

mandante, con el resto de ias fuer

zas, : al : mando del ; brigada don

Juan Fernandez Martin, rompid e

fuego, para distraer a los que de de-fendian
fendian de-fendian la Telefdnica- y faciiitar la

ccupacidn de puestos desde los que
se podia hostilizar a Jos defenso-

res de Telefdnica, ; y. Ayuntamiento.
Era poco mas de las tres de la tar

de. Se rompian en Sevilla -las hos hos-tilidades
tilidades hos-tilidades entre .los subievados pot
Espafia y los defensores del Go''
bierno rojo. '?rr.rwr rV
El comandante Nunez, .con sets
hombres, se dirigid al Ayunta. Ayunta.-mientoj
mientoj Ayunta.-mientoj cuyas" puertas cerradas
consiguid f ranquear., Cintruenta 0
sesenta guardias municipales se
rindieron a los soldados y entrega entrega-ron
ron entrega-ron sus annas. Los hombres del
comandante Nunez seguian. hostili hostili-zando
zando hostili-zando la Telefdnica, objetivo inme inme-diato,
diato, inme-diato, que defehdian los guardias
de Asalto. uh coche ocupado por
extremistas fu6 ihutilizado y muer muer-tos
tos muer-tos sys ocupantes; A las cirico de
la tarde, 1 una seccidn de la. Guar Guar-dia
dia Guar-dia Civil, al mando de un tenien teniente
te teniente coronel, reforzd a los de Inten

dencia. El fuego- arreciaba. A las

seis y cuarto,: llegd un cafidn de

acompafiamiento del regimiento de

Granada, que desda la calle Te-

uan dispard contra la Telefdnica.

A las seis y media, una bateria de

artilleria, al mando del-capitan Sr. cidn del Grupo corresponde al

P6rez Sevilla. Se emplazd una pie- ronel sefior Perez Cabelloe

za en la esquina de la calle. Her-I La Medalls Militar que ostents
nando Coldn v se hizo un dLsnnro I el comandante don Francisco Nu-

contr a la Telefdnica, .cuya tenaz I fiez rodea, ya con sus laureles el

resistencia, continuaba.- El coman- I estandarte del Cuerpo que brid a

mandada por el capitan L. Perez

Freyre, una seccidn con el tenien

te Perez Marchan se halla en Val Val-verde
verde Val-verde del Camino. la del teniente

Castellano va con el comandante
Castejdn y el teniente Santa Ana

esta. con una columna volonte...

jSi uri dia la corbata d? fa Me-

dalla, Militar orlara el estandarte
fleeCnierpo'' no cbmbatlente,
que tan admlrablemente h com-

batido ahdra en el' momento ini-

cial del levantamiento de Sevilla
al serviclo de la Patrlal

Yo recuerdo con admiracidn v y

carifio al Cuerpo "de Intendencia.
Recuerdo al mas grande de los he heroes
roes heroes de la guerra de.Marruecos: el

acemilero.
'
' En sus peculiares actividades el
Segundo Grupo Divisionario de
Intendencia atiende al manteni manteni-miento
miento manteni-miento y vestuario de cuantas co co-lumnas
lumnas co-lumnas operan en el Sur, el te teniente
niente teniente coronel don Lorenzo Truji Truji-Uo
Uo Truji-Uo ejerce,una alta f uncldn Jnterven
tora en Hacienda. El importantisi importantisi-mo
mo importantisi-mo serviclo de transportes, requlsa
de autos y suministros de esendas
y grasas, lo Ileva el comandante
Garcia Fuentes, y la alts direc-

co-

dante Nufiez prdend se hiciera fue fuego
go fuego de cafidn nuevamente contra la

Telefdnica, que abandonaron su s

defensores. v -

Avanzd entonces. Is. artilleria ha-

cla la plaza Nueva. En el hotel In-
glaterra se decia 1 habia 'pna con con-oentracidn
oentracidn con-oentracidn demilicias rojas y; se

hicieron ;varios disparos de cafidn.

Se ocupd el hotel facilmente,' y el

Gobierno Civil capituld cuando se

emplazaban las piezas -para batir-

lo. El comandante Nunez comumcd

a la Divisidn que .. todos "lo? i ob je-

tivos que .. se le .. habian ; encomen-

dado estaban. cumplidos. ; ir r

El gobernador, el .comandante

Loureiro; dos capitanes, dos te te-nlentes
nlentes te-nlentes ; y .ciento cincuenta guar guardias
dias guardias de Asalto. y varios paisanos

fueron hechos prisioneros.' Se.;co Se.;co-gieron
gieron Se.;co-gieron dos : tanques blindados ;cpn;

ametralladoras, u n a ametrailado-

ra, doscientas cincuentas armas de

fuego entre pistolas y. mosquetones

fuego la puerta de la insurreccidn

gloriosa. Cuerpo que franquea shor

ra los caminos de las armas com-

j batientes. M. SANCHEZ DEL AR-

co.- .

. :
Reproducimos lo siguiente de "El

1 Correo de Andalucia? de agosto 20:

LISBOA. El -Dlario de las No-

ticias", -de Lisboa, publics un ex-

celente reportaje de su ehvlado es

pecial en Almendralejo (Badajoz)i

. Relata las, escenas de honor, que'

hallaron las tropas de .la colum

ns del coronel Yagile a' su entra

da en dicho pueblo extremefio. '.

Mas de un centenar de perso

nas, por el mero hecho de no ser

marxistas, : fueron .' crucificadas en

la direcciin, y otro el de la nlt! nlt!-ma
ma nlt!-ma semana, en la que los elemen elemen-tos
tos elemen-tos de Nervs fueron los que man man-daron,
daron, man-daron, y por eso se notary sus
tragicos efectos.
Mientras .'fueron duefios los ve ve-cinos
cinos ve-cinos de. Higuera sdlo hubo deUn deUn-clones
clones deUn-clones de elementos de orden, s& s&-queost
queost s&-queost y rejistros domldliarios; no
se.strevlerpn across, yno lo.hicle-.
ron porque. en Higuers h?bia una
persona muy "querids del pueblo
que logrd ejercer, con gran habl

Udad y. tacto, un control sobre los

cabeclllas del movimlento y evitd
muchas desgracias.
' En Higuers; como en todos los
pueblos, el elemento dd pueblo era
bueno y: dddl en extremo, se de de-jaba
jaba de-jaba llevar. por cualqulera y ssi
nada; tiene de extrafto que cuatro
o einco cabeclllas fueran los que
dirigieran ytodo y lo oblifssen s
cometer los desman es.
Con las armas que ellos poseian
y las que recogieron de los ele elementos
mentos elementos de orden se paseaban por
el pueblo y querian hacer lo que
en tros pueblos se hsbis hecho;
pero el tacto de esa peisons a

quien antes hemos sludido les ha ha-cia
cia ha-cia desistir de sus propdsitor. Y ssi
pudo darse el caso de que inten inten-tssen
tssen inten-tssen asaltsr el cuartel de Is
Guardla Civil, y bastaron unas bo bo-f
f bo-f etsdas a tiempo para, que desis desis-tiersn
tiersn desis-tiersn de sus propdsltos. Con este
procedimiento de repeler una
sgresidn evitd .. el capitan de la
Gusrdia Civil sefior Peralta el
asalto s su cusrteL
- Cuantas cosss lntentsbsn hlcer,
les bastsbsn unos' rszonamientos
pars que desfetieran' de ello. Asi
eran. de buenos los veclnos de Hi Higuera.
guera. Higuera. Pero habia un enemfgo pe pe-llgroso,
llgroso, pe-llgroso, casi un -fantasma, y eate
era la columns de Nervs, que des desde
de desde alii na domlnado toda Is Sie-
rrs.
. Cuando ya en la ultima semana
se presentsron' los mineros con dps
camiories, ya .varid Is decora cldn y

lo que sdk habia sido raolestias y

vsdones se transformd en trs-

gedis, y el 10 de sgosto, traus -gran
resistencia de. Is Gusrdia Civil,

las paredes y, despues de roclar I asaltaron el cuartel, m La ndo al

sus cuerpos marunzaaos con ea-

solins,, se les prendid fuego." .

Sigue diciendo ei periodiats por-

tugues que en las paredes pueden

perclbirse perfectamente "las figu-.

y dos camiones.. Las f uerzaa del Go Iras -finnemente delimltadas de

bierno de Madrid, a las que .com .com-batia
batia .com-batia Nunez, tuvieron nueve muer muer-tos,
tos, muer-tos, entre ellos un of iciaL :

Por este a brfllantisimo hecho le

fue concedida" al ; comandante '. Nu Nufiez
fiez Nufiez la Medalla Militar.

Nosotros hemos detallado, crono-

metrandolo; este-. primer;' episodio

f eliz del momento.. redentor ; de Es Espafia.
pafia. Espafia. X-p,'"'''-':-'- :

Ahi esta la :verdad escueta. Ella

es 'elouente.- La' concesidn : de :1a

Medalla Militar dijo en su hora lo

que signified- para el momento la

intervencidn de estos soldados' no

combatientes. "-:

La noche del -19 fu6 atacado,

precisamente, el 'cuartel de la

Puerta de, la Carne. En el comba

ted, que se Hbrd entre .los- defensor

res-y los .que desde. varjos. camiq-

nes atacaban, resultd muerto un

soldado de : Inf anteria de Marina

que se habia adherido al -movimlento
. militar, ; J '.

En el movimlento had a Huelva

las .f uerzas de Intendencia comba-

tieron como las., de 'lines. En aque-

11a capital hay una compafiia

tanto martir, ys que el humo y

las '- llamas se encargaron de tra-

zar-su silueta dantesca.

Los soldados de. Regularcs "y del

Tercio, ial .contemplar :tanta : bar bar-barle;'
barle;' bar-barle;' dijeron ; al periodlsta portu-

gues que ni en las mas horrendas
batallaa 'de Marruecos habian no-

dido contemplar nada ; semejante.

'. Al llegar a este punto, eJ -!'Dia-

rio de- las .Noticias" hacia resaltar
que ello era und de los-mot!vos

que habia- expuesto Portugal eh

sU respuesta.a la nota. franoesa,

con la.sugerenda de que.se hide hide-se
se hide-se .una. reclama'ddn al pobre. Go Gobierno
bierno Gobierno ; marxista: de. Madrid sobre

ello.-: :" e : v

'E1 Correo de Andalucia" publi

co- lo siguiente en su edicion de que queremos. destacar. que de-

Veintiocho dlas ha.duralo la do se dejan engafisr por cuatro o cin-

capltan sefior Peralta, qu alii es

taba veraneando, si cabo y a- los
cuatro .numeroa. que. const ituian la
dotacidn del puesto.
. Loe saqueos aumentaron 1 lo que
al prlndpio sdlo' fue -lo indispensa indispensable
ble indispensable para; que corniesen los obreros
que no tenian .trabajo, se trarxs trarxs-formd
formd trarxs-formd en verdadero desvslijo;. pe pero
ro pero no pars repartlrlo entre los ve veclnos
clnos veclnos del pueblo, sino pars llevir llevir-selo
selo llevir-selo los de -Nerva;
EI" dls 12 quemaron; U izlesia,
pero de ells se habian -pa-tdo sa sa-car.
car. sa-car. con ahterioridad la P trona"
las imagenes. y cuadros ; mas ve ve-nerados..i.:'.
nerados..i.:'. ve-nerados..i.:'. ..-;
-Los presos que en numero' supe

rior a cuarenta estaban en ; una

ermita,. sufrieron toda .class de
prjvadones hasta el dia f eliz del
15 de -sgosto, fecha en que fueron

libertados por los Regularet y el
Requet.- .-'.',
" Perd en loa suceaos de Higue

ra" de. la Sierrs hay unos detalles

. mlnaddn de". los : rojos en Higuera

fle la Sierra; pero estos dlas .hay.

quevdividirlos, para ,1a historia del

movlmiento en dos" periddicos: uno
de tres semanas, durante laj cua cua-les
les cua-les los vecinos de Higuera' Hevaron

co dirlgentes' que los 'hacen con-

vertirse en : juguetes suyos, mien

tras ellos 6on lncapaces de dar el

pecho..

- Cuando ese hijo benemeiito del

(Continua en la pagina 12 CoL'2)

I I r m -K I 1 I M

UQUIDACION
de surtidos

REBMA de PREOOS

AHORA

ANTES
CF))"
.49
i .29

2APAT0S DE CABALLERO de $3.59 a $1.99

. CALLE ALLEN EDIFICIO Swlggett Sqn Juan P.R.

Proteja los bron bron-quios
quios bron-quios y vias rcspi rcspi-.
. rcspi-. ratorias lomando a
tiempo el Tibban
Du Bacaressa.
Indicado en casos
de asma, inapctcn inapctcn-cia,
cia, inapctcn-cia, tos, catarros
cronicos, desgaste
organico y prciu prciu-berculosis.
berculosis. prciu-berculosis.



EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. JUEVES, SETIEMBRE 24 DE 1936,

I

S
'I

' -A''
n,
.
St'';
W
if.
0
i
s

VERDAD Y JUSTIGIA

Edi tores: PUERTO RICO ELUSTRADO INC
Director: Jose Coll Vidal Adratalstradcr: Angel Ramos
Ofldnas: EDIFICIO PUERTO RICO ILUSTRADO
, Apartado de Corseos 345
Dirijase la correspondcncla lnformatlva y literaria a la dlrecclfin."'
Para anundos. comunicados. etc dirijase al Adininlstrador.

PRECIOS DE STJSCRIPCION
IN CLUYENDO DOMINICAL:
En Puerto Rico:
TRIMESTRE $2-75
8EMESTRE 5.00
AflO .-WO.

Estados Unldos y Daises den den-tro
tro den-tro del Tratado Pctal:
TRIMESTRE $350
SEMESTRE "' 6 JO
ANO 13.00

, Para el ExtranJero:
ANO 15.00
SEMESTRE ; 8.00
TRIMESTRE $4.25

MUERE UN BENEFACTOR DE PUERTO RICO
El Dr. Alejandro Ruiz Soler

rf 1 1 1 ll V J I J l II I u II I ) J J 1 K '..'JIWW.U4'WJ.U. I.M ' I 1

:

' -

i 1

Aver

tarda, en
Santurce

el
ha

remente-
recibido

rio de

I cristiana sepultura el Dr. Ale

jandro Ruiz Soler; que venia
padeciendo una prolongada do do-lencia,
lencia, do-lencia, cuyo triste desenlace ha

ide lamentar todo el pais, por-
que todo el pais tiene contraida
i; una deuda de gratitud con el
:; distinguido prof esional q u e
acaba de morir.

Dos

correspoiisiales de "PfensaSUhi
pnetraronay

da

-DE LA TRAGEDIA' DE ESPANA a. "j
E DIA DEL APOSTOL

XII

Gon grave riesgo de la vida recorneron

no estari rocupadas por los

aquellas

secciones que

rebeldes

(Por lnalambrlco a EL MUNDO)
. -': -i '
TOLEDO, eetiembre 23. (Por Jan
Ytodrlch," corresponsal ? de Prenaa
UnidaJ H corresponisal de Prensa

Unlda, Pflaum y yo logramos entrar

al Alcazar hoy partlendo desde Jos
terrenes donde acostumbraban ce ce-lebrar
lebrar ce-lebrar ; sm paradas las tropas de

esta guamiclon situados frente al
Hospital Santa Cruz, cuyb ediflcio
ee utQlzaba ultlmamente como mu mu-seo
seo mu-seo arqueoWglco.' Deicendimos las
escaleras de : piedra hasta el nlvel
del famoso puente Alcantara a tra tra-ves
ves tra-ves del Rio Tajo. Solament a ries riesgo
go riesgo de la vida era posible cruzar este
puente. Se nos habia inf onnado que
las ametralladoras rebeldes apunta apunta-ban
ban apunta-ban hada la estructura y cada vez
que una persona b un vehiculo, trar

taba de cruzar el puente en cual-

quier direccifin era recibido con una

Uuvia' de balas.

Nosotros no tuvimos necesidad de

cruzar el puente. Desde las escale escaleras
ras escaleras de piedra alcanzamos a ver el
cadiver de una mujer tendido a

la entrada arqueada del puente al

lado opuesto del rio. Se nos dijo
que aquel cadaver llevaba sets se se-manas,
manas, se-manas, alii habiendo si do. imposible

retararlo debido' a las ametralla

doras rebeldes. TambiSn notamos

hilos telef6nicos tendidos sobre el
rio y se nos dijo que el rio tam tam-bi6n
bi6n tam-bi6n estaba" cubierto por el fuego de

los rebeldes y que log tecnicos ha-

bian lanzado los hilos alvotro lado
donde esperaban los expertos bajo

r Ascendiendo por las margenes del
rio Uegamos a una pared rematada
con 'barras de hierro donde real real-toente
toente real-toente empieza el Alcazar. A la par parte,
te, parte, afuera de ; la pared habia lineas
de inilicianos protegidos con sacos
de arena cubriendo las rulnas' de
la fachada de la torre del sureste,

desde la cual.se nos dijo que los re rebeldes
beldes rebeldes Eostuvieron constantes fue-

gos. Encontramos un boquete en

la pared y corriendo lo mas rapi

zar.' Las habita clones y las camas
han quedado plenamente expuestas
a la vista aunque en verdad hay al al-gunas
gunas al-gunas ; habitaciones que desaflaron
ej bombardeo y que quedaron mas
0 menos .lntactas. Se ha dicho que
desde las ventanas de estas habita habitaciones
ciones habitaciones los rebeldes disparaban ca cada
da cada vez que veian un bianco. Las ml ml-licias
licias ml-licias disparaban contra las habi habitaciones
taciones habitaciones vacias y contra las venta ventanas
nas ventanas pero nosotros no pudimos de-

han pulverizado
conduce al Club.

bajo" del primer parapeto, enoontrd
un cemehterio rebelde. De' la'terra la'terra-za
za la'terra-za del' Club no queda otra cosa
que las barras de hierro. Las pare pare-des
des pare-des estan lntactas y yo pude obser obser-var
var obser-var una enorme &guHa pintada eh
las blancas paredes.

los sitlos donde. cayeron las victi-

Desde el Departamento de

Sanidad, cuya alta direccion

sirvi6 ocho anos el Dr. Ruiz
Soler,' tuvo faciles medios de
comprobar, apenas iniciada su

I tarea, que el mayor enemigo de
I la salud del pueblo, el que cau-

saba mayor, numero de victi-

mas, el que era necesario ata-

I Sar, en, SUS iocos incubadores h protecci6n de una murallades

ae ia piaga, era la tisis, exten- pues de haber hecho un largo des

aiaa como una amenaza j sobre vio ante la imposibilidad de cruzar

Ja nohlarinn : netnrevenifl9 ;Sn 1 ruunia I

T.i Tr. AMitnAm Rnlr t 1 tww .. . .r . I ... .'.-' t

ek en nt, fu& n0brad ci-: sensiDUiaaci Qe nomWe bueno, Despues de descender las escaie-

de orgamzador, I ras llegamos a un ancho camino

co e inicid la obra del Sanatorio su energia irreductible fueron 1U' conduce a lo alto de una colina
t Iular rn RioPiedn,s nuestas al servicio de una idea hasta el edificio del Gobemador Ci-

luminosa nlasmada en su cerebro v cue oronto hahta rie er VU we esta en pofler de los lea-

entre las emnresas loeradas. una realidad confortadora. y uw eUui iW

Necesario, apremiante era combatir la ehfermedad que estan situados en'los terrenos que

.tan terribles estragos hacia, evitando en lo posible los con-.. wdean las murallas del Alcazar, y

tapios oue estimula la nromusciiifiaH A la vivionils mrl.rpi. iconectaaos a ia vieja estructura

da. Habia oue crear el an hosnital oara aislar en rfl lo f nrn Pr pasadizos subterraneos. Las ca

dispersos por los tugurios en que el contagio iba haciendo ca cada,
da, cada, vez mayor el numero de los candidatos a una muerte an an-gustiosa
gustiosa an-gustiosa y desde luego prematura. Y; el Dr. Ruiz Soler en en-contr6
contr6 en-contr6 el colaborador "gener'oso que habia de hacer posible
su ambicioso proyecto. Un espanol meritisiino, doh Pedro Ar Ar-suaga
suaga Ar-suaga y Beraza hizo donaci6n al Pueblo de Puerto Rico del
amplio -solar en que se asienta el Sanatorio Insular de Rio Pie-

draSi JNo recordamos exactamente el numero de cuerdas de I que estaban repletos de trigo cuan

terreno donadas por el filantropo espanol, pero llegan o se I do los leales entraron a la dudad

acercan a ia cura oe cincuenta. y a ios cuaies jueron acaaos uiu-

chos sacos en camiones y en via

.

.A

1

rywi"- -"v .v.-.-. .vw. v, iv.'.-.-. ..:-r. .-.v. v.--v. v.'. v.-.

'-cifc manse r '-

Oaando los blanoos entraron victoriosos en Badajoz al mando del Coronet Yayiie los rojos se Uevaron a los

rehenes y les fusilaron a las af ueras de la cindad. Aqui poeden verse los cadaveres en tracico monton

damente posible a f in de evitar ser
alcanzados por algiin tirador rebel

de oculto, Uegamos a un pun to pro-

tegido cerca de la muralla interior.

Habiamos llegado a los terrenos de
la historica Portaleza.

La linea frontal de barricadas de-

fendida por los rebeldes consists de
una muralla con un pasadizo que

conduce a un gran edificio de la la-drillo,
drillo, la-drillo, actualmente en rulnas y que
antes sirvio de comedor a los ca ca-detes
detes ca-detes del Alcazar y a pocas yardas

de distancia estaban las rulnas de

la torre sureste. La artlllerla leal
lha revelado detail es intlmos de la

vida que se observaba en el Alca-

terminar a qui le disparaban. Sin
embargo, los disparos4 parecian ir
dirigidos contra un punto determi determi-nado
nado determi-nado porque cuando un millciano
que estaba a ml lado levantaba la
cabeza sobre la pared se escuchaba
al ins tan te una descarga y el mi millciano
llciano millciano escondfa- la cabeza para 11 11-brarse
brarse 11-brarse de la Uuvia de balas.
Pflaum y yo examinamos el cam-

po. Enoontramos tres camiones del

tipo que usaba la guardia civil y dos
Fords de 8 cilihdros del, tipo que
usaba la Pollcia. El Club Militar
que forma parte del Alcazar y que

esta dentro de los terrenos esta ca-

si destruido, y apenas si puede pe pe-netrarse
netrarse pe-netrarse en el porque los rebeldes

sas de vivienda han sido destrui-

das por la artlllerla leal y forman

un monton de ruinas. Las camas
cuelgan de las .ventanas y en las

oalles montones de escpmbros blo-

quean el paso. Observamos aguje-

ros de balas y de granadas de ma-

no en las paredes.de los almacenes.

EL GOBIERNO DE MADRID AHDNCI A TRIDN-

FOS EN VARIOS PUEBLOS

LOS REBELDES ANUNCIAN QUE OCU.

fARON-A-TORRES CABRERA -.

MADRID, setiembre 23, (Prensa

Unlda) .El Ministerio de la Oue-

Ya en posesion del magnifico predio batido por las bri- doa a las lineas leales. Era eviden- rra expidi6 a las diez de la mafia-
mm. 1 J!.f.i. J A I . mm- . . 1 i .11. t

sasen d que se distruta de una temperatura ideal, el Dr. te que habia suficiente trigo en
Alejandro Ruiz Soler gestiono y obtuvo de numerosas enti- I los edificios destinados al Gober-

dades del pais que' donasen casetas para instalar en ellas a los riador para suplir a los sitiados du-

pacientes,;en condiciones de aireacidn y de higiehe, que no rante 18 meses.

Be.upncn, ucsae mego, en 10s aomicinos ae ia uroe, sin rete rete-,'firnos
,'firnos rete-,'firnos estrictaraente : a los refugios en que la pobreza sufre
toda incomodidad y todo rieseo contra la salud. Se trazaron

avenidas anchas, bordeadas de arboles, se plantaron jardini- Tl'O TA O Tl01 C
llos y arriates, y la vision grata de bellas perspectivas que I jf J. 1 J JVLvjl J

pvi iuua) paitca wiau y liciici iu cmcrmos, se SUIuO a JOS

clementos cotizables por la terapeutica que estima la limoie-

za y el teposo, la dulzura y la paz del ambiente, como ele ele-mento3
mento3 ele-mento3 indispensables para lograrse la curacidn o el alivio,

t umdos a los ahmentos y a la medicacion adecuada.

A diario iba logrando la irreductible voluntad del Dr.

Ruiz Soler aportaciones estimables para su amada obra del

Sanatorio Insular. Con las instituciones del pais, hermanadas

siempre cn el sentimiento fraternal, las instituciones espano espano-las
las espano-las construyeron alii sus pabellones para hacer donacion de

ellos al humanitario servicio ert que pusb el animador de la

"-obra sus entusiasmos mayores y sus conocimientos y sus dis dis-'
' dis-' ciplinas de higienista. ;-

LINE
Servicio Expreso
para transporte de pasajeros
entre Puerto Rico y la Re-

publica Dominicana, como
tambien entre New Orleans,

Mobile "y Tampa, y Puerto

"Rico..

Fue el Dr. Ruiz Soler nuestro primer Cpmisionado de Sa Sanidad
nidad Sanidad Insular cuando la Ley Jones puso en manos de los
portorriquenos atribuciones y. f acultades que antes retenia el

Conseio iijecutivo de; nombramiento presidencial. Y duran

te esos anos,' la labor preferente. suya se consagr6 a la obra

que constituye el mayor de sus exitos y que vmcula su om-

bre y su recuerdo a la graitud del pais que le debe la iniciati iniciati-va
va iniciati-va y el logro de tan valioso' servicio. . K N

Si el Dr. Ruiz Soler no tuviera en su brillante hoia de

sarvicios a'la comunidad otro que ese que constituye su glo-

ria, ya sera xo Dasranie para que ei pais agraaeciao amase su

recuerdo, colocandole; entre sus benefactores mas descolla-

cos. ;j ' -'

. Homenaje digno'de la hermosa obra realizada con tan

persistente continuidad : de esfuerzo y de acierto v con vi-

sron tan clara y tan amplia del problema que justified cuan-

to "ehv la actualidad se esta haciendo para contrarrestar la

amenaza que se cierne sobre nuestro pueblo, seria el de dar

al Sanatorio Insular el nombre del Dr. Ruiz Soler.

; Lo merece el entusiasmo, el fervor, el amor que puso en
su noble empeno este animador incansable de la empresa que
alcanza ahbra realidades prometedoras, pero que tuvo en el

Dr. Ruiz Soler el iniciador; el explorador. el coordinador ab-

negado de las buenas voluntades que se mostraron prontas a

colaborar. en el empeno que persiguio .el distinguido tisiologo
realizando" el esfuerzo primario y no cesahdo en su nobilisima

gestidn ni cuando vio funcionando el Sanatorio, ya que en en-tonces
tonces en-tonces pudo comprobar con intimo; dolor de' su corazon bue bue-no
no bue-no que la obra necesitaba ampliaciones inmensas, Hrfnchido de
entusiasmo," sin dejarse abatir por el desaliento. siguio pro pro-pulsando
pulsando pro-pulsando la obra que ya tenia, segurbs cimientos. Y, enton enton-ces
ces enton-ces pudo ver, desde la atalaya de su entusiasmo a prueba de
defecciones, el panorama de lo que habia de ser, levantada so sobre
bre sobre base tan segura, la campafia contra la.plaa blanca que
empezaba a ser combatida con eficacia, con sistematica dis dis-ciplina,
ciplina, dis-ciplina, con los medios que, una ver desarrollados hasta don donde
de donde lo consintieran nuestros recursos, habian de poner dique
infranqueable a la propagaci6n peligrosa.
. Esta es la iniciativa que corresponde al distinguido hi-

" gienista que abordd una empresa de salud con amplia visi6n
del problema y con la voluntad de suplir a fuerza de labor y

de constancia, lo que en recursos materiales fue acoplando
con tesonera voluntad durante su eficaz cruzada que duro

La gratitud de Puerto Rico tierie motivb perenne para

mosirarse, en irioujo, ai xjt, uejanqxo kuiz aoier.

Salidas para New
York

Los vapbres BORINQUEN

y COAMO se alternan sa-

liendo de San Juan los jue
ves a las 3 P. M.

Los vapores SAN JACIN

TO, SAN JUAN y PONCE

se alternan saliendo de San
Juan los jueves a mediodia.

Para la Re

Dominicana
- Los vapores BORINQUEN
o COAMO salen de San

Juan para Ciudad Trujillo

todes los lunes a las 5:00

P. M. El despacho de pasa-

je y documentacion de car

ga se cierra.; 10s lunes a

mediodia en punto.

Los vapores SAN JAC1N-

' O, SAN JUAN y. PONCE

, v: i. alternan en salidas sema

naies de Fuerto Kico para

Puerto Plata, Sanchez,v Ma

cons, Azua y Barahona; el

SAN JACINTO los sabai
dos y SAN JUAN y PON

CE los domingos. ;
Servicio Fi jo
: De Mobile Quincenal
De Tampa Quincenal

De New OrleansSemanal

The New YorK and
Porto Rico S. S. Co.

Muelle Num. t Tel. 671

San Juan, P. R.

Pier 13 .Foot of Wall St.,

, New York, N. Y.

na un boletin que dice lo siguien siguien-te:
te: siguien-te: "Frente del sur: En el. frente

de Granada, los pueblos de Oua-

deDaria, Tocor y Huetor-Sentillian,
fueron ocupados por las tropas ka

les, con la ayuda de la aviacion re re-publicana
publicana re-publicana que contribuy6 grande-

mente a limpiar de rebeldes la co co-marca
marca co-marca 7 bombarded ademas las
concentraciones rebeldes en Grana

da. Sector Central: En este sector
ha habido un ligero fuego de ca-

flones por parte del enemigo que

esta situado en. las montafias de
Guadarrama. Tres soldados rebel rebeldes
des rebeldes "desertaron y se unieron a nues nues-tras
tras nues-tras filas."

v ...
MADRID, setiembre" 23. (Prensa

sa Unlda). Informes que llegan de

Cartagena indican que 11 rebeldes

que habian sido sentenciados a

muerte por el Tribunal del Pueblo,

fueron ejecutados el martes.

- 1'.'
GIBRALTAR, setiembre 23. (Pren

sa Unida) Hablando por radio el

general Queipo del Llano afirmd

que los rebeldes capturaron el pue pueblo
blo pueblo de Torrijos y que entre los que

murieron en la lucha, figuran tres
comandantes y un Capitan. infor infor-ma
ma infor-ma tambi4n que el pueblo de To

rres Cabreras f u6 eapturado por las
fuerzas leales en el frente de Cor

doba, capturando ademas a Verga Verga-ra
ra Verga-ra en la vecindad de Bilbao.

LISBOA, setiembre 23, (Prensa

Unida). La Estaci6n de Radio de

ESTABAMOS a 25 de julio. Era el dia del Apdstol San San-tiago.
tiago. San-tiago. La aviachSn madrilena de Getaf e, Cuatro Yien Yien-tos
tos Yien-tos y Barajas realiz6 una af ortunada incurti6n por
distintos lugares de la Sierra. Los pilotos civiles ae
ganaron la mencibn oficial. Trascendi6 la noticia de que la
fi'11 dar! Am ClxnAr taK tn rscAr A rnrontl Ar&nda. CerO

. uuc vtaiu muauui rciuauutii c uuvw .

mineros arrnados de abundante dinamita. Se afirmd que co co-lumnas
lumnas co-lumnas que salieron de Alicante y Cartagena entraron triun triun-falmente
falmente triun-falmente en Albacete; que la tripulaci6n del cafionero,
wXauenw se habia. apoderado de la oficialidad reduciendola
a prisi6n; que Montril se rindid; y que el.teniente .coronet
Mangada limpiaba de enemigos a Villacastin. Las noticia s
eran enteramente optimistas para el Gobierno. 'At conduir.

En. el tementerio Vl numerOSOS la "Radio afi informariAn una vnrfdora de florea eomento:

montones de tlerra indicatives de i tp.

les ha dejado malparados en su dia! Se volvio rojo el Santo!
El entusiasmo popular rayo en delirio cuando por la ta ta-de
de ta-de se supo que las vertientes opuestas de la Sierra habian sidp
teatro de una decidida victoria para el Gobierno. "El Sociftj

lista", que fundo Pablo Iglesias, canto un himno a la valentia,
al arrojo y al sacrificio de las milicias. "La Sierra es hoy
dijo toda ella, un grandioso y macizo monumento al he he-roismo
roismo he-roismo del pueblo madrjlefio. Cada una de sus arrugas, de
sus piedras, de sus terrones, ha asistido a un gran episodio,
jugada a vida o muerte, embebiendo, las mis de las veces, san san-gre
gre san-gre de heroes. Grandioso monumento que ninguna fantasia
creadora lograra superar. En lo sucesivo, a nadie le sera dado
acercarse a ella sin que una muy viva emocion le lleve a re re-cordar
cordar re-cordar estos dias de heroismo multitudinario en que se han
ventilado tantas cosas sagradas".

Guadarrama, el pequeno pueblecito serrano que parece
un nido colgado de la ladera, ardia por muchos sitios. El ca ca-noneo
noneo ca-noneo insurrecto produjo un gran incendio. Pocas resultaban
las casas que no habian sufrido los efectos del bombardeo.
Carretera adelante huian asustados los vecinos. Aviones del
Gobierno volaron sobre la montana arrojando bombs s en los
lugares donde los rebeldes tenian emplazados cafiones y ame ametralladoras
tralladoras ametralladoras entre los pinos y malezas del monte.
Aquella victoria podia producir un contraataque durante
la noche. Para relevar algunas de las fuerzas, el comandante
Barcelo dispuso que todas las Milicias Armadas que se encon encon-traban
traban encon-traban en Madrid se concentrasen inmediataroente en el Cuzf Cuzf-tel
tel Cuzf-tel de la Moncloa. A las pocas horas, el paseo de Moret. do do-de
de do-de esta ubicado el cuartel, exactamente detras de la Carcel
Modelo, era un enorme hormiguero humano. Todot querian
ir a sustituir a los heridos o fatigadcrs.
Por la noche, todos los periodicos se ocupaban de la gesta

de la Sierra. "Clandad ademas, ofrecia estas otras noticias:
"Romanones ha ofrecido espontaneamente un palacio
al Gobierno. Ahora, que devuelva los demis a sus duenos
legitimo3. v
ME1 ultimo pirata del Mediterrineo, Juan March, que
ha financiado la rebelibn. envia a los fascistas cafiones anti anti-aereos,
aereos, anti-aereos, ametralladoras, uniformes y cien mil pesetas en un
camion detenido en Requena."
Salazar Alonso, no debe escapar impune. Ese anormal
puso todo su cinismo y su cretinismo al servicio de la reac reac-cion
cion reac-cion vaticana. El deber es buscar al cinico arri vista."
Asi pasd, a nuestras observaciones, el sabado. El domin domin-go,
go, domin-go, octavo dia de la revolucion, transcurrio sin mayores tras tras-cendencias.
cendencias. tras-cendencias. Por Pi Margall paseo, siendo saludada con aplau aplau-sos,
sos, aplau-sos, Hilaria Sanchez, la vigorosa mujer que formo el grupo
libertario de la Prosperidad, y marcho con sus hombres a
pelear al frente. Hilaria Sanchez llevaba cinco dias haciennb
fuego con los suyos, en la Sierra. Se le ha reconocido su cc-

aicion ae jeie aei peioton, con ran go ae sargento.
Ante el hecho de que habian sido ocupados distintos pa pa-lacios
lacios pa-lacios en los que se encierra una extraordinaria riqueza ar ar-tistica
tistica ar-tistica e historica, el Ministro de Instruction Publica don

mas. 1 cementeno naDia siao des

truido por la artlllerla leal antes
de que nosotros entxaramos, pero

calculamos que unas cien perso personam
nam personam fuercn enterradas alii por el
numero de toscas cruces de made made-ra
ra made-ra que alcanzamos a ver. Frente a

mi hay una de estas cruces con un

epitaflo que lee asi: "Celestino Ar-

lizu, 7'9;36". Se me dijo que era
un Comandante del EJercito. Otra

inecripcion escrlta a lapiz sobre

otra de las cruces dice "Cabo de

la Guardia Civil, Pausto Morales".

Otra: "Maximillo Fink, 719;36-.

Mlentras yo recorrla los jardlnes y
Pflaum se adentraba cn el cemen-

terio, los rebeldes abrieron fuego
contra los leales alineados en el

parapeto de la muralla exterior del

jardin. Nosotros estabamos a salvo
por la protection que nos ofrecia

una alta muralla, pero las balas que

zumbaban sobre nuestras cabezas
no nos comunicaban impres!6n de
seguridad.

El fuego de las ametralladoras di-

rigldo a las fortalezas leales al otro
lado del "rio, taniblen pasaba per

sobre nosotros; mientras un cafion

de 7-112 centime tros, colocado n
los Jardlnes por los leales, lnldaba

fuego contrarlo. Ncs replegamos al

sltio que consideramos mas seguro,

al museo arqueol6gico agachando-

nos bajo la, cuoierta que nos ofre- Francisco Barnes Salinas cpnstituyb una junta para interve-

cia una pared de ladrillo y cruzan- nir con amplia facultad cuantos objetos de arte o historicos

y cientificos se encuentren en dichos palacios, disponiendo
de su mejor conservacibn.
Que habia ocurrido con el "Almirante Cervera"? El
Ministro de Marina hizo radiar un decreto declarindolo "bar "bar-co
co "bar-co pirata". Se habia sublevado el crucero, y el Gobierno, al
considerarlo fuera de ley, lo estimaba excluido de las listas
de la Marina militar, sin derecho a usar el pabellon nacional,
y sujeto a ser detenido y apresado en alta mar o en cualquier
puerto para ser juzgados los tripulantes con arreglo a las nor norma
ma norma s internacionales que persiguen la pirateria.
Esa manana fuimos de visita a la Embajada de los Esta Estados
dos Estados Unidos. Un piquete de la Guardia de Asalto prestaba
servicios de proteccibn a la puerta de la mayordomia. Por
los amplios y arbolados jardines del palacio se paseaban nu nu-merosos
merosos nu-merosos ciudadanos norteamericanos; y, poniendo una ale-

Burgos comunica que continuan las

operaclones de las column as rebel rebeldes
des rebeldes en Gulpuzcoa, las cualss se es

tan movlendo ahora hacia el oes-

te para unlrse a las columnas de

Vitoria.'a fin de dejar a Guipuzcoa
libre de todo peligro por parte del

enemigo.

LISBOA, setiembre 23, (Prensa

Unida). La Radio de Cordova

anuncld hoy a las 2:20 de la ma-

drugada que una columna naciona-

llsta procedente de Cdrdova ocupd

a Torres Cabrera.

GINEBRA, setiembre 23. (Prensa

Unida) Monteiro, cediendo a la

preslon francobritanica, ha conve

nldo en enviar un representante

portugues al Comlt6 de No Inter-

vencI6n establecido en Londres, su

jeto esto, naturalmente, a la apro- QgsPUeS de tOmar a To-

cs, i. hV i, t., Am n,. l?Ho Iran mcnos aonsa g nota en el severo ambiente, jugaban una vemtena de m

- I -r t.: i i t i: i j.i j.t:.:-

ban habilitados como dormitorios para los refugiados. Las
oficinas del Consul General habian sido trasladadas de la call:!
de Fortanis a una de las dependencias del local. Nuestros
nombres y direcciones quedaron anotados en el Registro. Tu Tuvimos
vimos Tuvimos un amplio carabio de impresiones con Eugenio Carlos
de Hostos, quien, a invitacibn de la Embajada. alii se habia
alojado y prestaba a esta sus valiosos servicios. Con Hostos
estaba su familia.
Luis SAMALEA IGLESIAS.

do a toda prlsa un estrecho corre-

dor cubierto por el fuego enemigo

desde la torre del sureste. Afortu-

nadamente no se hlcieron disparca
en ese momento y logramos llegar
sanos y salvos a les sotanos del mu-

Ueo.

LOS PLANES DE LOS

JEFES REBELDES

clones se consldera que con esto se

intenta quitarle su mayor efectivi-

dad a la acusacldn de que Portugal
esta ayudando a los rebeldes espa-

fioles, la cual se teme que el Mi

nistro de Helaciones lExterlores de
Espafia, Alvarez del Vayo, lance en
el discurso que habra de pronunciar
el viernes ante la Asamblea de la

Lira de Naciones.

MADRID, setiembre 23. (PU)
El Ministerio de la Guerra. ha da

do una nota a las 10 P. M. dlcien dlcien-do
do dlcien-do que aviones del Gobierno bom bom-bardearon
bardearon bom-bardearon I05 astilleros del Ferrol
y: dejaron. caer una bomba de 250

kilos' que destruyd la cublerta del

crucero "Canarias". s

EL GAMETE DE LARGO CABALLERO LE

HABLA.CON FRMQDEZA A MADRID

(Por inalambrico a EL MUNDO)

SEVILLA, setiembre 23. (P. U.)

(Por Jean De Gandt.) Los lideres

rebeldes es es-peran
peran es-peran ecu ecu-par
par ecu-par a Ma

drid para
octubre 15
y termlnar
la guerra
civil antes
de quo el
frio lmpida
las opera opera-donea.
donea. opera-donea. Asi

I can DcGANcr se ha lndl-

cado hoy. Hay fuertes Jndicaclones

de que despuds de la campaia' so sobre
bre sobre Toledo los rebeldes reduclran
la velocidad y procederan mas len-

tamente hada Madrid.

Se ha lnformado que los leales

estan formando.sus cuarteles gene-

rales del frente de Madrid en Na Na-valcaraero,
valcaraero, Na-valcaraero, velnte mill as al suroes-

te de la capital en la carretera de

V" ;

ADVIERTE A LOS HABIT ANTES QUE LA KS.'SS. SSZ i

SITUACION ES GRAVE

MADRID, setiembre 23. (Pren

sa Unida) El Premier Largo Ca-

ballero ha hianifestado que -la reu reunion
nion reunion del Gabinete i fu dedicada

priricipalmente a estudiar los pun-

tos de la proclama que el Gobier Gobierno
no Gobierno .dirigira a la naddn hoy rajer-

coles. La proclama sera' redacta redacta-da
da redacta-da pbros Ministros de Obras Pu
blicas e Instruccldn Publica.-La de-

daracidn del Qabinete tendra por
objeto convencer al; pueblo ; alejado
de las lineas de combate,- y; espe espe-cialmente
cialmente espe-cialmente al de Madrid, de que en
Espafia -se esta librando '; una i ver ver-dadera
dadera ver-dadera guerra;yiue con tal moti-

vo todo el pueblo tiene que hacer

sacrificios. Muchasspersonas resi

denies en Madrid han considerado

la guerra civil como un mero "epi "episodio"
sodio" "episodio" en la vida de la nacion, por

2 lo cual el Gobierno se propone ha

rebeldes procederan cuidadosamen cuidadosamen-te
te cuidadosamen-te despues de tomar a, Toledo lo

que esperan hacer conforme a un

plan de operadones que seri elAs-

tlco a fin de que los leales no pue pue-dan
dan pue-dan saber en ningun momento don

de sera el pr6ximo centro de ata-

que. En cuanto a su ala izqulerda

cer constar daramente que esta
sera una guerra prolongada y que

los habitantes deben prepararse pa para
ra para ella. Segun Informan' los cen-

tros del Gobierno, la proclama no

tendra por objeto Indicar que la los rebeldes se nrononen actuar me

siiuacion es aiarmente, pero si gra

ve. Como una de. las medldas prin-

dpales. para hacer frente a las ne

cesldades actuales, el Gobierno pro pro-yectacrear
yectacrear pro-yectacrear un eJ4rdto que tendra
como' base las fuerzas de la 'mill 'mill-da
da 'mill-da popular, lo cual signiflcaria la
creacion cast automaticamente de

todicamente, porque -de otro modo
Se tiene entendido que los dere dere-flanco
flanco dere-flanco a todo largo del frente.
Se tienee ntendido que los dere dere-chistas
chistas dere-chistas que se muevan hada el nor nor-te
te nor-te desde .Toledo tendran por prin prin-dpal
dpal prin-dpal objetivo a Ulescas que esta
a mitad de camino entre .Toledo 7

un ejexdto cuyoS; soldados redbi- Madrid. En esa forma se npirfn al
rian paga regular y estarianr some- oeste de la capital las dos principa principa-tidos
tidos principa-tidos a la estricta disdpllna mill- les fuerzas de ataque con otra co co-tar.
tar. co-tar. Hasta ahora la millcia ha es- lumna que se espera desde A Vila,
tado actuando bajo una disdpllna Se ha planeado mover todas lai co co-impuesta
impuesta co-impuesta por. sus propios miembros, lumnas .de ataque a fin de que
la cual. nose'eonsidera sufidente los izquierdistas se vean lmpedidos
para combatir con xito el movl- de ; concentrar fuerzas preponde preponde-miento
miento preponde-miento rebelde, : ; j rantes en ningun punto.
, : -. -J y- . t' r

NUEVOS ITINERARIOS
SAN JUAN MIAMI VIA REPUBLICA
DOMINICANA, HAITI Y CUBA
SALIDAS: LLEGADAS
MARTES 8:30 A. M- JUEVE3 7:52 P. M.
JUEVES 9:45 A. M. VIERNES 7:32 P. M.
DOMINGOS 830 A. VL DOMINGOS 7:11 p. VL
BAN JUAN ISLAS V1RGENES ANTIGUA.
GUADALUPE Y MARTINI CA TRINIDAD.
LAS GUIANAS BRASH, T ARGENTINA
SALIDAS LLEGADAS
LUNES 7:00 A. VL LUNES 3:57 P. VL
VTERNES: 8:00 A. hL. JUEVES :H A. M.
NOTA: EI arion que sale rl lunes y regresa Jueves no
hace escala en Islas Vfrgenes, Antigua, Martinica
7 Ouadalupe.
TELEPONOS:
SAN JUAN 18S2 5ANTURCE ISM ?

Ventaj

1

asi

. El anundo en' periodicos asegura al
fabricante la distribuci6n ripida,
economica y ef ectiva de sus produc produc-tos
tos produc-tos porque los detallistas estan dis dis-,
, dis-, puestos a distribuir aquellos produc-.
tos que son anunciados directamente
por el manufacturero.
EL MUNDO
-' TMfctB 1222. San Juja.

c.



0

, 1 EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. JUEVES, SETIEMBRE 24 PE 1936.'

: (PARA LA JUVENWD OBRERA)
El fascism? y h guerra universal
Por F PAZ GRANELA'

Los representees del movunlen
to tf?TOo oxgann;aJo, y de los par
4w : wciJteti ;. djjarow y de.
America,' asl como numerosos pro
mlnentes pacifistas, estan condu
eiendo una Intehsa campanajnter
nadonaj en favor de la pat, of re
cjendo las rnejares idea y planes
. para lograr est preposito ealvado?
de la humanjdad. -' -V
:- La' amenasa de' una nyeve guerra
'mundjel prepctupa profundamente 4
todos Jos pueblos,' ja president?
Frankly p. jioosevelfc ha declara
-do recientemente. en una forma n
fitjea y emwionante "qu$ edia" la.
guerra pore eoce d eerea eu4
; horrores f: .v;;.: i'V;:-V-t;:
IS Tfobe?na4o? George garle,

canos dedarjj que, 'ej fascisms es

trpeijgro mas mmeoa.qu8-fni-

y tormina Invariablemehte en una
detadura absoluta'.; v Coih:;f una,
aporteolon a 1 pa?.' el gobernado?
"Earja wflrtd jnenoa hpraa do tra

; raf el poder de compra, convlrtlgn-.
. dnu a. 1& mierulna en el sirvlente de

los puebjoa y no en su wao,

.'V. En un extenso arUculo 'sobre ia

ituad5n de ; Suropa, Sir : jfornvw
v Anarell ha esbozado concretamente

' los pasos quo su Julclo hay que
, dar para lograr una acc!6n colecti
va entre la naclonea que podtfa aer
adoptada por U Conf ereneia da Ja,

rax en Bruselas, SI crce en 1 po

atbJHdad da la forraaoidn do nucleoa
' dentro d Jo prindploe do la Lisa
. dt N adopts, capas. de desarrollar
.una real soeiedad de nactone orga orga-.
. orga-. r4tda para la nroteccWtt mutua.

M tonsidera. esenclile loa ilsuien

te$ puntoi para alctnxor tal fin:
. 1 "Tortalecer 1ft I4w' d. Ncio
, nea para, pmentr y detener. todft

sruerra por la oreanlzacion mas

2 JEfctebeeimlento dntro de

marco d9 1ft U ft dq Na?ionei d la
paqulnarja efectiva par remedial
medlante fprmas paclfiQas las con
di(onesr infeernacionaies 'que pudge'

ran con4U5jrnos. : la guerra-i

3"ptaurac;i$n la sant4Sft4

d? loi trfttado y obiigacjones", ft

"RedUcci6n y llmitacWn de ioa

armamentoa por conlos vmu
national, y a supres!6n de zs
gananci'as de la fabricaclon de ar:
mas", '

De otr& ladfl Bernard. Baruch hft

deciarado qua los pactos intemaelg

nales. eobrq pilaris mUUm9 ? hoiM

maximas da trabaJ9 wrtan una con

trtbuoion para la P9 mundlal, eos
tenlendo que, bajo la ppUtfeft M la

llamada conservaclfin naclonal", e

avarlcla". o para "afrontar la com

petenda' 'las hras han sid? alar
gadas y reducldos Jos salarlos, hastft
el punto que reeutan en condtelonea
east inhumana'V Las sumas astror

nomicas gastadas en eationes, gases
asffadantes, bombas y otros arma

mentos de guerra darlan una Idea a
los que carecen'de pan y da hogar

odloa Baruch- de todo ouanto
ellos podrlan : dlsfrutar en nuestrp.
tlempor Baruch esta deanostrando
lof pueblos qui t las fabul9$aa
SAns de diner Jnvertldas en ar
paineiit 'dt fuerrf para detrutr
geqeralone4. ;y .quas''ipMle .quas''ipMle-raii'Sl'.iseirvleo
raii'Sl'.iseirvleo .quas''ipMle-raii'Sl'.iseirvleo de la reconstfuecWn
SQpn&nlca y, social Jq Jojs pueblos,
estos vjvlrlan en pa? y se sentUlan
feilces, Baruch pint m.Pnadro W
gubre d las eondiolenes preyal
cientes en Europa, jadicando que

las naclonea estan deaconfiando
unas de otras y gu's etn arman

do n$$ rftpldamcnte qua nuncft.
L guerra civil que ftrnjinaT
pafia, fomentftdft por la m)cci6& a

pitallsta y el fascism), as! eomg la

6ituaci(5n desesperada de las gran

(ContintU en la paglna 16 Coj, 1)

"MATEMDAD PER-

SEGUIDA" ;
Is un dramaide eonnio eonnio-rcedora
rcedora eonnio-rcedora intensidad
Materr4dad Persegulda es la

Wstort d xmi J$v$n acusada de

hab?r tsesinado a pu marlda. Mde

lelne Carroll es i joven espqsa y

Qeorge Brent el, fiscal, 'Teias las

pruebaa que -hay en,eont?a de eUa

on clreunstanclales, porio tanto

sale aesueita, perg para ej pubu

9 pua es l assinft del marido y

por 19 Unto la green no apta pa
duca? ft m felja, El qu esta jayen

eaigft absueita es un gojpe terrible

pari Oeprge Brent, el Jiscal,' quin

estft aeostumbrado a alir siempre

vjctortoso i.

Ia ue?rft tratft flu quitarle el hi

jo a Madeleine Carroll y pof, est
eausa la Joven tiene qutvvoiver.
la corte para luehar por la eustodia

del nino, : - -:
s entrenarft en el ljitroTex el
?rjstmo -viernes ?5 y ontinuara
uthlb,tnd6se durante Jo dlas a

bado 35 y demlngo S7, La acompa
flarA nn short de ?opeye titulado

Prof ego? de aimnasift-. : ;
J - SAM

JUNTA DE PRO ARTE

MUSICAL-
r Lft fresldenta y el secrtftrio de
Pro Arte Musical, ,r Lcdoi NUita
Vlentos Gaston y SmHio 8. Bell Bell-valf
valf Bell-valf ftuvitx dan, por este ; B?edlo, vft
los eoctos de dlcha asodacWn, que

esta noche. jueves 24 de setiembre

en el i al6n de actos del Ateneo

Portorrlqueflo'ft las 8:39 P; M e

celebrarA un Junta General
tmordinarta con el objeto de en

mender los, artlcylos e,.7 y 10 de
Us cliusulai de inoorport ci6n y 5.

6, 7,; 13. U, 48, 19, 21 y 28 del

Itegiemento.-

6e rues, dada la imporsncia de

esta 1 Junta, la mas puntual asls

tend de todos los socles, t sis

MERLE OBEROR, JOEL McCREA Y
. : MlWMlHOPmS: :

hkrprelan magkcnfe !a Jramd-

UcaprQduccwnlnTamia,

TJna reputed modlst d San

Juan me dela en dlas pasados;

"Nunca habla vlsto tanto" Inter por
asistir a una fiesta como exlste por

ir a la del Escambrn 3each Club,
Estamos asediadas con ordenes pa

ra esa noche."

La fiesta de InauguracWn "del

Eseen de la gran. prodnecWn Iniawta"

Gran. TVatro PARAMOUNT
HOY, MAftANA, TAMBIEN SABADO Y DOMINGO
inaJi i "' nm mmm.m, mi ? l 11 ... if. 1 111 111 11 1 m.

Xa Gran Production

' 66

vv- -v frns ins rmprtns rprrnrlax

. atisbab la maledi
cencia;; U infarnia
ponronosa y artera .
Y tre? almas librei y va va-lientes
lientes va-lientes pydieron apenas.
detenerse al borde mis
mo del de?astF& .moral!
Un hombre y dos muje-
res . la que el amaba
y la que lo arnaba en si
lenclo . No cabla en en-tre
tre en-tre elos la traicion y los
tres, unidos por identi identi-eos
eos identi-eos sentimUntos se cua cua-draron
draron cua-draron f rente al mundo,
' luehando her6icamente
br reconquistar una di-.
cha quq "e gran galeo-
to'! les habla arrebatado

La teorla de que el pueblo, cree
mis facilmente y 'oyo ;con ; m4s
acento'eldo un calumnift que una
verdad sob.ro cualquler persona dis dis-tlnguida,
tlnguida, dis-tlnguida, "dioila .'idea a Samuel

Goldwyn:para produclr el potentet

cinedrama -de wnpereceaerft actua
lldad "INPAMIA" en ; donde haean
gaJa de sus grandes dotes artisti
cas Merle Oberon, Miriam ifopkins
y Joel' McCrea.
-Este emosionante drama, que se
:estrena hoy en el Teatro Para Paramount,
mount, Paramount, -of rece al jespectador also
nuevo en emociones y situaclones
dramaticas y plnta con realismo
tadescrlptible c6mo. una menttra

echa a perder tres vldas, edmo des-

truye la Telicidad de tres sere; Ino

centes. El deseo de una cnlqulUa de

ho asistlr mas a un oolegio de pi

fias en donde : constantemente est

causando. malestar a sus compare

ras de cscuela, crea en la mente de

esta ehiquUla la mas pe'rflda de. las
mentiras, que como la bola de nit-

ve se agranda ft medida que corre
de boca en .boca en la aldea y se

eonvierte en arrolladora avalaneha,

destructora de la felicldad.

.'Bonitft Granville, que Interpret

el papel de la mentirosa ehiquUla,

haoe a las mil maravUlss su rol

Una chlqulUft que entra en un co

leglo de niAas, cae como una bom bom-ba
ba bom-ba de dlnamita entre un rebafto de

ovejas y acaba por destruir el ere ere-dito
dito ere-dito del colegio y de las personas
que lo dirigen.
ROOER

DESPlERTAGRMEmEL' DISCVRSO DEL PRESWEME

TUSIASMO

La fiesta del nueco Es-

camlron Beach Club

DE LA JVM A DE SIWICOS

4

En el homeriaje al nuevo Canciller de

la, Unwersidad de Puerto Rico

. A eontlnuacla Insertamos el dis

curse del- Dr. Job Padin, Presiden

U de la Junta de eindlcoe de .la

Unlversidad y ComWonado de Ins
trucclon,' en el actQ del bomenaje

-Escambr'on" el s de octubre seT 11 nuevo-.Cancilkr de nuestro prt prt-elegante
elegante prt-elegante y aristocratlea. de eso no er cent toente, pr. Ju&n B.

cabe duda, pero el traJe de'etlqueta 5ot0; v

no eera oe ngor. ijft nueva aomi VVU'' w
nlstraeWn desa que -tedos Jos con HentO nna gran predUecdon por
currentes focen plenamente de-esa eetoa homenajea, Como simple es-

necne gioriosa in toda eomodidaij. pcdor p como acwvo paruwpo-

Y gotaran como.nunca han fotado, "i auuao ft un Tan numero

qe eso estoy perfectamento seguro. e esw jasujos, una veces para

una bienvenlda gentu y perfu despedlr ft un.cojega que at mar

mnda aguarda a las damas en el I chaba ft para darle la bienvenlda ft

fumotr, hermoso saJon versftllesco Otro que Jieteba, vtce para

dfdleado ellas, donde se las obse reconocer en publico los prtmeroa

quiara eon los mas ftnos cxtractcn I vclntlcineo o treinU anoa de aero
de Coty. tales coma TA-Suma-. cio de altun maestro, o para oele-

Jasmln de Corcega-, "Ambr-An. brar ftljun trtunfo Uterario o atle-

tique". "Fourg erie au Crepuscule- y Uco. n casft es que esta fiestas
otros no menos exquisltos. En cada me producen siempre la mis pura

me$ft hallaran tambjen las damas satJafacci6n, Mt pareot que son

lapic&s de lablos y polvos de esa una de nuestras mas atmpatioaa

acreditadft raarca pariaiense en to costumbres, que nos ayudan a eon eon-dos
dos eon-dos los tonoe y matices favoritos. I servar el vtsjo tllulo de paeblo

Las magnlf icae orquestas de Ra 1 "hospitalarlo, generoso, franco y ex-

iaei Munoi y Mario Dumont Uena pansivo" que se nos otorgara en
ran el aire de sutfle? armonlas. LasUpoca mis aandlla y meno con

msonancias estaran a cargo ae 10s tencieaa que la-present. Me gu

concurrences que daran nenda suel I tan estes homenajes porque crto

ta a su alegria con las estridencias 1 que a los ciudadanc que merecen
de sus trompetas, nwacas, y de- tien de la patrta M ks debe hacer

mas umrumentos ruiQOsos, lustlda en vida. aunaue solo sea

INOcne ae intensas y gratas emo hsara estimular a los vivoa t in

clones, noche de Jubilo y placer seri ducirlos ft ganarse el aplauso y la

esa cei oe eciuore en ei cscam mtitud de au eondudadanoa.

bron Beach Club! lAfortunados los

que puedan asistlr a ells!

CRONIQUEUR.

pesar de nuestra Justa fama de

francos, expansive, hospitalarloa y

generosos, a lo hljos de esta tie

rra no not es ficll hacerle eumpll

HQMENAJE A UDlTHnt n 14 temerldad de marcar

lUUllbUL0 P11 ut ooaotroa. Estos actos Ue

nen la virtud ducipunana de acos

y rl VfA Al "a :

'

f i 11 "in.

rr'-.- ( )

end

Dlrftcltd By VIUIAM WYllD
Screenplay by LILLIAN HEll.UM

UNITfD AtTISTSl

Se prescntari un Silly Symphony en co lores natures y una revista mundiai;

DOW ELPMO DE M1ER REPLICA

AL VIGECONSUL VENTOSA

co todos los postulados de la

carta queha pretendido Ud. contestar"

SI j, p- n tumbraxno ft reconocer el mrito
6 LC TCndtTQ. Cn rOnCCl quo esw y ft rendine

el 3 de ociulrc

Ponoe, Puerto Rico,
23 de setiembre de 1938.

ftr." don jJose Ventoea.,

Titulado yiceednsul de .Espafta, ..'

San Juan, P.. R. v

Muy'sefior mlo:

No a ml, slno. a todos los dig

hos compatriotas que han firmado
la carta a usted dkigida, . porque
yo no'he hecho otra cosa que se-

cundar los plausibles. deseos de 108
eapanolea eonstituidos en dlgnlslma

Comisi6n de Def ensa y Coopera Coopera-ci6n.
ci6n. Coopera-ci6n. ' '

Yo. .'. solo Unas llneas, por- cor-

tesla,: al equlvocado, sin bizantlnls bizantlnls-mos
mos bizantlnls-mos pasados do moda, muy en con-

sonancia con la inexperienclft tn tn-fantil:
fantil: tn-fantil: su anteoesor, que ha sabi sabi-do
do sabi-do de etlca prof esional y, ante ase ase-sinatos
sinatos ase-sinatos e incendioe, cast todos los
dignos diplomitlcoa espafioles, opor opor-tunamente
tunamente opor-tunamente han renunciado.

Al grano pues, y... unas obser-

vaciones.

Prlmera: Bus "desorlentadas afir

maciones que pugnan con la evl-

dencla- mis, que representante de
la his6rlca, gallsf da, heroica y cuj-

TEATRO

raiciPiu.

Empresa Juan Lucas & Cia.

. Corapania de Comedia
Espafiola .; ;
Malnmbies Fernandez
BOY
v ' '-Matinee Popular
. Alas4:4S P.M;yl ;v
PH0STITUCI0N
, Luneta 50c Balc6n 25c
, '..-' ....... ,;.
oche Funcion de Abono
IVMRlA DE LA D
Comedia Musical r v t
. Mariana Viernes
: BENEFICIO DE
. MANOLO FEJRNANDEZ
con 2 zarzuelas espanolas.
EL PUNAO DE
nDSAS
' .. -,v. :

SAN JUAN DE LUZ

Ultimas Funciones

ta Espafia, revelasa como consul de

. equlvocaclon.
En sua procedimlentos, a la etlca

diplomitica ha' austituido absoluta

carencia de slnderesis y el caos de

a af asia.

Segunda: 5in fundamento con

ceptual aflrma usted que carece
mos de autoridad para desautori-

zarle. Gonzamos de identica auto
ridad que los hoy 18,000,000 de es espafioles
pafioles espafioles dignos que niegan autori

dad al anarqulco Goblerno de Ma Madrid,
drid, Madrid, y cuya autoridad solo siguen

la fuerza espafioles equivocados

y hordas de asesinos e lncendiarios,
man dados por' lrresponsables ex ex-tranjeros,
tranjeros, ex-tranjeros, para descredito de Es

pafia.

Vueiva a la TJnlversldad y estu-

die algo de derecho natural, e in-

ternacional, para que se oriente, y
hallara razones que nos asisten pa para
ra para repudlar su lndebida represen-

taci6n.

En lo que usted se reflere a rela

clones d la Republlca Espafiola con

extranjeraa nacione, h&Uase fuera

de la cuesti6n dlscutida y esti Ud,

ejos del orden loglco... ha tornado

el ribano por las faojas.

Tercera: eQuo no estamos en-

terados de lo que ocurre en Es

pafia?.;. Todos' log firniantear de
la carta lo devuelven tntegr la

pelota de su equlvocaclon, el mun

do entero aflrma lo que naeotroa
aflrmamos, porque la evldenda lo
proclama, 'cuando asesinos lncen lncendiarios
diarios lncendiarios exfrapjeros-quft nan en

gafiado a Incultoa espafioles, a quic

hes Ud. representaso atropeHan fcu
yendo derrotados a ls4 puertas de

Madrld,donde.y.no goWernft el
Jnvajido Azafia, shv) odlosas y en

venenadas hordas, lanxadae da los

cublles donde.sa ocultaban por la'

valentlft- y dlgnlda4' do .gaOardos

espafioles, qua nohen podlda Im-

pedlr la destruccWn del hlsWrJco

Alcazar da Toledo nlt el cobarde
asesinato de ml amlgo Salazar

Alonso, el mejor alcalde de Madrid,

hoy perpetrado en la Corte de Es Espafia...
pafia... Espafia... :

wuwn no esta enterado es el re-

presentanto de :la abulia o IndeU-

cadeza anarquista.': t -;? ;

Ademas de los '103 eipafiolea au-

tenticos. que (trman" la carta que

usted, han pretendldoj contestar y

no ha contestado-r- el 95 d es

pafioles de Puerto Rico suscrtben

esas aflrmaclonea contra el Qobler-

no do Madrid y en favor d Go

blerno Nadonal 'd? Burgos, unico

digno 'y capes de salvar a Espa

fia, y como cablegrificamente lo
ban hecho las gallnrdas Colonlas
Espafiolas --en totalldad-.de Cos Costa
ta Costa Rica- y- El vSalvador, cuya noti-

cla .ha llegado. a la Comlsldn de

Defense v.l..;. r ...

. Tengo necesidad absoluta do

hablar de ml. ; r

(Contlnua en la" pagina ; 16, coL7)

Un nutrido trupo de artUtas da!

teatro y la radio en ponce, ha acor

dado rendu homenaje de simpatlas

a la Inteligentlsnna nlftlta, futura

gloria de la decIamacWn, Judith

Rodriguea. Tomaran partlcipaclon

en este acto, ademia de la homena

Jeada, distlnguldos jOvenes do la

locledad poncefia, y clausurari el

mlsmo un enunente literato de Ban

Juan, cuyos nombres daremoe a co

nocer en una prdxhna nota.

tS festival se efeetuari el aiba

do, ttia S del proximo mes de octu
bre, a las ocho de la noche, en el

salon dt aetos de la Resp. Legla An

rora, y la entrada seri absolutamen

te gratulta.

Peparenae, pues, los poncefios, es-

peclalmente el mundo infanta, para

homenajear a Judith Rodriguez, la

Shirley Temple portorriquefia,

mo acertadaraente la llamara don

Jose A. Balselro.

lot honores que correeponden.

Cuando 1 homcnajeado es un

hombre como don Juan Bautlsta
Soto, el homenaje brota esponti-

neo y se reallza casl por si solo. Es

te eludadano, de vlda prtvada y
ptJbUca limpias, tiene.el respeto, la

conslderaclfln y la atmpatia de- to to-da
da to-da la comunldad. E tan ficll co

mo agradable dedr pubUeamente

que noc eentlmoi orgulleaos de C,

que agradeccmoe.jos eerrtclOft que

ya no ha preatado y que esperv
moa de el nuevos esfucrsof en pro
del biepestar eomua. .,
El nuevo CandHer no eg autre
en la unlversidad. Ester per dedr
que es casl tan riejo como la UnJ UnJ-versldad.
versldad. UnJ-versldad. En eSa cmpeso ft wcp'J wcp'J-car.
car. wcp'J-car. citedru de -derecho .desde al
19 IS, cuando nuestro primer cen-
tro docente estaba en embricn. Cn

el 1930 eomen&6 a dar clase de r

Uasolla Junto con Us de derecho.

Ultlmamente le dedicaba toco su

Uempo a la fUosofta. Buen aboca aboca-do
do aboca-do y buen oradar, no dudo quo sua
citedras de derecho ban sido tan

iltile como lnteresantes. No se con-

clbe que pueda soetenerse un cate cate-dr&Uco
dr&Uco cate-dr&Uco mis de quince a&os n su

citedra si la labor no es, ade ademia.
mia. ademia. de uttl, lnteresante. No oy

autoridad competent para Juxgar

en materia de derecbA pero st pue-

do hablar de fUoaofla per ser'.ista

una de las dlscipUnas que yo he
cultlvado con mayor devocWn. B
doctor Soto no solo conooe a fon-

do el campo de la fUooofta, slno que
tamblen lo ha enriquocldo eon au

pensamlento original. Uno de sus

Ubros mere eld en segulda los ho

nores de una traduccl6n, cosa rara

y sorprendente en la fHoaofia cuan cuando
do cuando el filosofQ no se Cama Platen,
Arts to teles, Descartes, Kant, Berg Berg-son
son Berg-son o William Jamas.
Butchins, el cebre PresJdssU de
la Unlversidad de .Chicago, cn nn
arUculo publicado recientemenU
lobre ensefianza czUvtrsltaria afli afli-ma
ma afli-ma que las unlYersldades modema
revelan una pemlclosft tendenda
cen tripe U que amenaza, slno dea dea-trulrlas,
trulrlas, dea-trulrlas, por lo znenoa neturallzar
sua esfuersa cientlfieos y cultura-
Contlnua en la pigtna 12 coL t

POT KELLT WCOLPERT
(Oorreeponsal de Prensa Unida)

EL CLU B DE LA

LEALTAD

TALE, Michigan, (Prensa Unida)-

Hace euatro afios slets mujerea

que habian sido amlgas durante
cuaxenta afios, decidleron reunlrse
una vex al afio, en una de la reri reri-denclas
denclas reri-denclas de sus amlgaa. Est afio

solo euatro de ellas aslstleron ft 1ft

reunion. Tres habian muerto.

i HOLLYWOOD, aettembre 38. tPrensa Unida) Loe Ttteraaof del d
nema at reunieron aqul redentemente en un banquet,, para formula"
planes eon el proposlto de mantes er sus nombree tanto ante la epi&los
pdbllca, como en las ofldnaa de repartoa.
Lft erganlzaelon ae oonoce como "Ettrtlla del Cnes&a, aaodadas".
y se fundO para lograr trabajo para sus mlembroa.
. William Parnum, notable actor de las peiieula sllendoaas, ha fir firmado
mado firmado redentemente un contra to con un productor lnglea. Matre-Ooid.
wyn-Mayer 1 ha dado trabajo a Flora Finch, que muchaa reces tejo
"que caers por un predpldo en lot dlaa de Im peUculas mudaa. Agnea

CRONI5TA Ayres y Maurice Costello han lido oontratados por el radla Mary Mc

Laren, Jack: MulhaO, Florence Lawrence, Lois WHson y Pat OMaHrj,
estin .Interprttando pequefios papeles en el dn.
Otroa Teteranoe, (eDoa prefieren aer Camadoe "aetoreg tnayoreO,
que asUtleron a la reunion, ademis de los ya mendecadoa. fueron:
Francis X. Bushman. Betty Blythe, Eobart Bonrorta, Tlairs Adains,
Madge Bellamy. Alio Calhotm, Ethel Clayton, Kathleen CliSord, Vloii
Dana, Alice Lake, Prlsdlla Dean. Cretghtoo Hale, Charles Ray. Florence
Turner. Kathlyn Williams, Clara Kimball Young y Bryant Washburn.
Dirigen la ccganlzaclon J. 8tuart Blackton. que ha eetado aaodado
durante cuarcnta afios con la Induitzla, y Charles F. Borers. Ea sin fines
peeunlarios y los mlembroa paean una cuota de tlAO acuaL Aquellos eu
slmpatleen con la organ'. radon ydeseea figurar ea eUa pagan 112.00
anuales.

Teatro PUERTO RICO

VIERNES 25 SABADO 26 DOMINGO 27

l J1-1!.

J La Pasion de las Pasiones!
EJ drarpa doloroso de dos vidas que
sucumbieron por los celos...!
El drama de la vida en que el amor llego demasiado tardel

I q n

" 'wktsmtm a

FERHANDO

;rvVlLM4V!DAl
AffTuaOKCOOOCTA
- ARCADY EOYTUR

, .MAD. (AVKA4XV

poioa

pa'

I

Distrlbuida por
Artlstas Unldof

FOX-vDELIGMS

PONCE

j i NO NECESITA COMENTARIOS !

64

LA

PRINGE

1

GRACE MOORE y FRANCHOT TONE ..:

VIERNES SABADO

y :

DOMINGO



EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. JUEVES, SETIEMBRE 24 DE 1935.

-

V

trm 4 m V i i

M1S0 PARA LA
1' ' ; ' '.

Acordada por ell Longreso riacwnal
Pro Liberation de los Presos Politico

El llcendado Bolivar pagan, tAd tAd-ministrador
ministrador tAd-ministrador de San Juan,- dirigio
ayer la slguiente carta al llcenelado
Vicente Gdgel Pol&nco, presidente
del "Congreso Nacional pro Ubera Ubera-pi6n
pi6n Ubera-pi6n de los presos politicos": 7
Sefior:,
Tengo el honor d contestar su
m f arta d fecha 21 del corriente, que
se refiert la manifestacton que
' se desea celebrar bajo los auspiclos
. del "Congreso Nacional. Pro Libe-
radon de J&$ presos PpHttcos,- el
'domingo 18 de : octubre pr6ximo, a
las 10:00 de la mafiana, partiendo
' A ron1tnl4n hsfta la PI 0 7a Tin 11 A-
I rioty de Castro de esta Ciudad, don don-l
l don-l (de tambi.en desean celebrar al fi-
nal un mitin.
En la eonslderacl6n de este asun-
; to tomo conocimientQ oficlal de las
,ddaraciones excitantes y de las
t proclamas publicadas, que, refle Jan
v elertos propJsitos elntenciones sub-
yersivas n ,relaciJn con diqho ac ac-'2
'2 ac-'2 to." Tambten he tornado conoclmien conoclmien-.
. conoclmien-. to oficlal de la actltud asumida so-
brt est misma mantfetad6n por el

SE A3USA A LOS ROJOS DE HABER COME COME-TIDO
TIDO COME-TIDO HORRORES EN IBIZA

LOS PAISANOS ESGAPARON A LOS MON MON-:
: MON-: : TES LLENOS DE PANICO, :

Por lnalambrjco a EX MUNDO)
1 !; SEVIUA, setiembri 23, (P,f U.)
EL Coman'danta. Milltar d as.
Jslas ". Baleares telegrafi) al gene-
e lo sigulente;. "Hemos rconqul3 rconqul3-tado
tado rconqul3-tado la Isla de Ibiza por medio de
las tropas regulares de "Mallorcat
' las legiones fascistas" y la luerza
" aerea. fiientp comunicarle la mala
Jmprasi6n que han causado los
. ruinosos v desoladore efectos cue
ocasionaron aqut los comunistas y
los separatist, catalanes. Cuando
llegtmos a" la ; Capital encontra
mos que los habttantes habfan
abandonado la eiudad y habian
huido hacia -i los monte ante las
; atrocldadea 4e los rojos, : Estos
MMBRAMUm
TEMPQRERO
1
El goberna'dor" Winship nombrd
al se'Aor Juan ; C Velizqueji para
el "cargo de Becretario if la Corte
Municipal de Humacao, hasta que
est puesto sea permanentemente
cublertcvy r.:--. rv-. ,:., A y-.:..:.
S B B

Neumdticos de Vulcanizacion

XI proceso de vulcanlzacldn a va vapor
por vapor esta patentado nor SEIBER SEIBER-LINO
LINO SEIBER-LINO y solamente SEIBERLING
puede usarlo. Todos los demas
manufacturer os de somas vulca-
aizan sus somas en moldes de
acero donde el caucho j el cor cor-tf6n
tf6n cor-tf6n se cocina n en itn lnfierno
Cue a veces alcanza a 300 grados
'de temperature ; Toda vez que el
caucho ylas lonas son simple simple-Tnente
Tnente simple-Tnente material vegetal, esta Ex Extensa
tensa Extensa temperatura quita toda vl vl-talldad
talldad vl-talldad al producto.
Las Selberlings son cur ad as al
vapor, en un bafio suave de va vapor
por vapor que dura algunos minutos
preservando de esta manera la
vitalidad de las lonas y el caucho
y formando el neumitico per per-fecto
fecto per-fecto sin puntos debiles.
my

11

(l'

SEIBERLING TIRES SALES CORP.

T1 ITT TT ."I J rfT I

MANIFEST AGON
""' VV;.V'? tv
Jefe Ejecutlvo de la isla de Puerto
Rico, que es la autorldad suprema
de nuestro pais en materia, del or or-den
den or-den publico. 'L
v Es mi creencia que tal manifes manifes-taci6n
taci6n manifes-taci6n puede dar lugar a.perturba a.perturba-ciones
ciones a.perturba-ciones y a produeir desasosiego e
JntranquiJidad en esta corounidad,
Creo tambin que es mi deber ase-
gurar fin lo posibie J& .tranguilidad
del mayor numero de losvhabitantes
de esta Ciudad y evitar.en lo posi posi-Me
Me posi-Me actos que perturbftn la pas de
nuestro veclndario y ; que puedan
culminar en desgracias Innecesa
rias.j 1
Por las razones expresadas, creo
aue es mi deber deneear. y uor la
r -
presente deniego, el permiso solici-
tado para celebrar tal manif esta
ciin y tal mitin J' : v
Con ... ml :: conslderacion personal,
quedo suyo,
Muy atentamente,"
- Bolivar PAGAN,
. City Manager,
Irrumpieron deptro de 'Ips iglesias
destruyendolp todo, saquaron ; las
residencias y los bancos y violarpn
a las mujeres; El capitan Bay hu
yd llevandose ,2,000,000 de pesetas.
despus de matar alrededor de 20
oficlales de las tropas y de los
guardias cvUes. Mas' de 150 perso-
nas fueron arrestadas y encerra
das como a un rebafto. privndo privndo-seles
seles privndo-seles hasta la cqmida, La present
cia de nuestra 'fuerza. aerea fy $u
ficiente para sembrar el panico
entre los rpjos, quienes inmedia
tamente se embarc,aron rymbo
Valencia despues de saqueai todas
las casas y destruir sus mobUia-
rios asl, como :1a ropa qus no pu
dleron cargar. con ellos. Cn bom-
bas y ametralladoras mataron an
tes de abandonar la Isla todos los
prisioneros que habian encerrado
en el Castillo, excepto a:gu,nos que
lograron escapar milagrosamente,
rompiendo. las ba.rras d la prison
y tirindose por las ventanas dea-
de una altura' de de mas de is me
tros. Algunos de ellos fueron en
contrados muertos en el suelo 1
consecuencia de la terrible c,alda
y otros gravemente heridos". .
S S is a a

1 P. tptuocet

- I
7 w
- ':.f" W
' v.-

V I
PUERTA DE TIERRA

EL S1STEMA DE SER-

VICIO CIVIL
En los nombramientos ie
. la"PRRA":-
En una de nuestras Ittmas edl-
ciones publicamos una orden ad-
minlstrativa del coronel Luis Raiil
Esteves, Jefe de la ; h DivL5i6n de
Personal de la,- PRUA, prdenand
un procedimlento' especial para la
seleccidn de los obreros, a base de
sorteos.
Podemos informaf que esta slen-
do considerado y que se espera que
sera puesto. ert vigor 6 un me memento
mento memento a otro, un nuevo procedi procedi-miento
miento procedi-miento para el nombramlcnto del
personal de oficina de la PRRA asi
como de : los oficlales : y njtos em em-pleados
pleados em-pleados de dicha organlzad6n.' No
nombraran ni recomendaran. em-
pleados los Jefes de Dlvisiones &h
rectamente. Al solicitar el nombra nombra-miento
miento nombra-miento "de un 'empleado, i Divl Divl-si6n
si6n Divl-si6n de Personal 'someter a los
Jefes .; de Dlvisiones una terna de
candidates de -los que figuren en
las listas de elegibles, de ertre los
cuajes escogeran los Jefes de Dl
visiones a la persona qu deseen,
Es decir, e ImplantarA el mlsmo
sistema que rlge en el jBeyicio Ci
vil Clasificado,
ALDEA ARRASADA
POR EL FUEGO
COQUJMBO, Chile, setiembre
23. (P. V,)-PrActicamerj toda
la aldea de Cuba de Atacama des-
apareci6 arrasada por un.incendio
esta madrugada, debldo a una explo
si6n de gasolina. Solo queda una
tienda Intacta, Las prdjdas as
clenden a ms de cinco millones
de pesos. No hay noticlas de per-
didas personal es.
PORABUSO'DECON-
' .. PI AM A
Los detectives Marcelino San Santiago
tiago Santiago y Arturo Bernard denuncia
ron ante la Corte Municipal, Sec
qlon SeguAa, al indivlduo Venan Venan-cio
cio Venan-cio Serrano por un. deflto de abu-
so de confianza consistente en ha ha-her
her ha-her dispuesto de la CAntigad de
IIQ.00 qu Je fueron confiados por
el sefior Cpncepcl6n AHcea.
PueV sentenciado a cumplir d03
meses de cArcel.
RATAS INCENDIA INCENDIA-:
: INCENDIA-: RIAS
SOLOMON, Kansas. (P. XT.) Se
supone'que unas rata comenzaron
a jugar con una caja de : Wsforos
en la residencla de Con Enright y
que inlciaron el fuego que estuvo
a punto de destruir la easa; r v
3
a Vapor
EL FAMOSO CORDON
SUPER-STRENGTH EN
LAS GOMAS SEIBE&
LING
Cada corddn usado en las lonas
de la formidable goma Seiberling
puede resistir con xito unaJuer-
za de estiramlento de 18 libras.
Hay 26 de cada uno de estos cor
dones en cada nulgada de lona.
Para dar una Idea de lo que sig-
, nif ican estos numeros, basta de decir
cir decir que xm automdvil. que pese
: dos toneladas completas podria
, f acllmente ser levantadb del sue suelo
lo suelo y balanceado en los cordones
contenidos en una sola lona de
una goma SEIBERLING.
Permitanos demostrarle hoy mis-
mo un neumitico seiberling
de Vulcanlzacldn a vapor o con-
suite con el distribuidor 'SEI-.
BERLING mas cercano.
SOLICITE
50ID0RLING5
Yulcanizadas ;
hi
a Vapor

El triuhfo del senador White.

ri

' J

r

1 m
t

El senador Wallace H. White Jr- renubllcane. oiss siaba de ser reelect

por el estado de Maine. White derrot6 poruna mayoria decinco mil

votos ai canaiaaia aetnocrata uuis j. -jsrann, uoDernaaor. w sena senador
dor senador triunfant; e amUro del Presidente del genado de Puerto Rico, don

Bafael Aiartine AadaJ qulen dingid vn xpresivo mensaje de fe
- Heltaeion al eonocer: su victoria, v

SE REGRUDEGE LA LUCHA DE YASCOS Y

ANARQUISTAS

ELA VANCE NACIONALISTA VA EN PRO

GRESO Y MOLA MANTIENE SU ULTI-

; MATUM

(Por inalambrico a EL MUNDO)
SAN SEBASTIAN," setiembre 23
(Prensa Unida) Una nueva y vio vio-lenta
lenta vio-lenta explosi6n del latente confllc confllc-to
to confllc-to entre los nacionajistas vascos y
los anarquistas.de Bilbao fu6 Jnfor Jnfor-mado
mado Jnfor-mado hoy, debilitando ato mas las
def ensas, t ciiyo colapso total espe espe-ran
ran espe-ran de un momento a otro los in in-surgentes.
surgentes. in-surgentes. Hasta la f echa los vascos perma-
necen en el control pero estan en en-contrando
contrando en-contrando grandes dificultades en
la labor de impedir que los anar anar-qulstas
qulstas anar-qulstas saqueen, Ids establecimien-
tos y se apoderen de todos los bo botes
tes botes disponibles erir el puerto. Los
vascos rtiraron -cordonesx de 1 gTiar-
dias alrededor de todas" las iglesias,
bancos y edificios piiblicos, y las I
fuerzas armadas estacionadas aden aden-tro
tro aden-tro se estan preparando para de de-fenderlas
fenderlas de-fenderlas en caso de que los anar anar-quistas
quistas anar-quistas traten de tomar las estruc estruc-turas
turas estruc-turas o de incendiartas. se han ins-
talado ametralladoras en las ven-
tanas de muchos edificios. Hoy hay
fijados en la ciudad numerosos car
tel ones con la nueva orden a' to
dos los milicianos de Vizcaya que
se presenten a- la capital desde
donde seran enviados al f rente pa para
ra para detener eFavance del ejercito de
Navarra comandado por el fene fene-Iral
Iral fene-Iral Mola. Sin embargo; se tiene en-
tendido que la falta de muni clones
obstaculiza seriamente los esfuerzos
defensivos : porque a pesar de que
continuan llegando grandes canti-
dades de rifles y rev61veres de Ei Ei-bar,
bar, Ei-bar, el abastedmiento de municio municio-nes
nes municio-nes se mantienebajo.
Xios nacionaustas anuncian que
su avance sobre Bilbao continua fir
memente, apoyado por la aviacion"
SU PROPIO TESTI-
GO
- : -
PORTLAND, Oregon, (Prensa
Unida) Se acus6 al perrd de Fred
Weidner "de ser un perro demasia-
do agresivo, Weidner llev6 su pe
rro a la Corte, el juez Jugd con el
y declard el ; lnterprete de la Jus
ticia que el perro era solamente
demasiado jusueton.

jHay un sitio adecuado
para cada cosa!

El orden causa latlsfacclon y ahorra Uempju "...
No e menos enojoso perder tlempo buscando el boton del cueHo
que se 1 cay6 que el buscar on anuneio de la easa que usted desea,'
o del empleado que le hace falta en una columns de anunclos
colocados sin ordeiv. . : -T .-.
Usted puede enconlrar INMEDIATAMENTE el anunrlo que busca
en nuestra pigina de Claslf lcados. ' .- V'

f -. i i 4? '' v
5
EN BILBAO
que. por ahora esta lanzando pan-
fletos en lugar de bomb as sobre
la capital de Vizcaya. Los volantes
lanzados anoche renuevan la de-
manda de rendicidn y anuncian que
no se dari. ningun aviso ulterior.
El ultimatum expedido hace varios
dias en el senudo de que a menos
que la ciudad ge rinda sera ataca-
da a la una de la madrugada del
viernes esta en pie. El ejdrcito de
Navarra alega estar en posici6n ex-
celente para atacar a Bilbao des.
piles de una semana de avance siste-
matico que ha dado a los naciona-
listas el control de todo el valle
del Orio y obligado a los, leales a
mover las lineas frontales a las cer
cania -de; la IcindadvXs, especial-
mente importante el hecho de que
los insurgentes dominan eompleta
mente la line a ferroviaria de Orio,
lo que priva a los leales de su uso
para la transportaciin de hombres
y pertrechos de una parte del f ren
te a otro.
Sin confirmacion se ha Informa-
do- la reanudaci6n de las conver-
saciones entre los nacionalista vas
cos y representantes de Mola en el
lado f ranees de la frontera. Se ha
dicho que los delegados de Mola de-
mandan como condlclon preliminar
que los defensores de Bilbao pon
gan,en libertad a 600 mujeres re-
tenidas en calidad de rehenes en un
barco surto eh el puerto y que pro-
metan seguridad para unos 3.000
hbmbres encerrados en varias pri pri-siones
siones pri-siones del puerto de Bilbao. La ciu
dad se rendiria al eabo de seis dias,
periodo que segun Inf ormes alegan
los vascos necesitar para ganar el
control absoluto sobre los anarquls
tas y los comunistas.
Segun inform es procedentes de
Catalufia llegados aqui hoy los In Insurgentes
surgentes Insurgentes estan preparando un ata-
que en grande escala contra Bar
celona por mar. Los rebeldes tie tienen
nen tienen una poderosa unidad naval en
ese sector mientras el Gobierno so
lamente tiene tres barcos de gue
rra. y algunos submarinos cuya f i i-delidad
delidad i-delidad a los defensores e dudosa.
El pun to inlcial de ataque radica radica-ra
ra radica-ra en las Islas Baleares, donde
grandes fuerzas de tropas y exis exis-tencias
tencias exis-tencias de municlones estan siendo
concentradai por los Insurgentes.

i

7

LA ESCUELA
RURAL

iUna obra recicnte
Por Manuel' Mendez Ballester
He recibldo "La Escuela Rural",
libro- de reclente hornada escrito en
colaboraci6n por cinco prof esores
harto conocldos en nuestro redud-
do mundo pedag6gico: Jose C. Ro-
sario, Isaac Santiago, Vicente Me
lendez, Juan E. Silva y Luis Torres.
La obra recoge los problemas
econimicos y pedag6gicos funda-
mentales de la escuela rural en
Puerto Ricd. En ell a encontrara el
maestro recien. Inlclado un gufa e-
guro con quien intenxarse por entre
el laberinto de nuestra vida rural.
Este libro tlene el merlto de ser
el prlmero de esta natural tza escri
to en Puerto Rico, Para la perso perso-nas
nas perso-nas Interesadas tn nuestro proble proble-mi
mi proble-mi matrix, "La Escuela Rural" se
les ofrece como una especle de ba ba-rdmetro
rdmetro ba-rdmetro donde se registra la aguda
presi6n econdmlca de nuestro am-
biente eampesino. Los fotograbados
aeplendldos que Uustran el libro no
responden a las huellas que dejan
las paginas en el animo del lector.
En resumen, "La Escuela Rural"
es un libro de meritos, de aetuall-
dad. A traves de sus paginas e
yergue, lninterrumpldamente, la
asombrosa procesidn de nuestras
realidades eeon6micas, clamando
pronta soluelon. Log autores recono-
cen, eon valentia y sin elrcunloquios,
geito plausible que la necesidad
de una reorganlzacion del sistema
de escuelas rurales es urgentlsima.
La obra merece ser leida eon dete dete-nimlento.
nimlento. dete-nimlento. Pelicitamos a los autores
por haber realizado este estudio de
utilidad e interes.

SVCES0S REGISTMA? TS

DOS EN LA ISLA
Los sucesos ocurridos en la isla
e uuormados ayer p 0 r la Policla
fueron los siguientes:
SE AHOROO
En el barrio Calmital, de Agua-
dilla, Carmelo VUlanueva Roman,
mucbacho de die y sets aftos de
edad, se prive de la vida colgan colgan-dP6e
dP6e colgan-dP6e de un irbol.
A TRANCAZOS
En el sitlo Pefia Brava, de Ca-
yey, Agustin Malave Rivera agre-
dlo con una tranca a Guadalupe
Ramos Collazo, causandple una he-
rida de pron6stico reservado en la
cabeza y contuslones en un braro
j otras partes del cuerpo, siendo
trasladado a 4a. Clinic Font en .es .estado
tado .estado de gravedad;
SUICIDIO
En el sitlo Punta Brava. de Ma-
yagtiez, Mariano Hernandez Carlo,
de treinta y cinco aftos de edad, se
auicldd ahorcandose.
OTRO QUE SE AHORCA
En el barrio Santo Domingo, -de
Penuelas, el sefior Cruz Melendez,
bianco, de ochenta afios de edad.
fue encontrado ahorcado de un ar-
bot. De acuerdo con el parte po-
liciaco, ya este mlsmo lndlriduo
habia tratado de privarse de la vi
da en anteriores ocasiones y se con con-sideraba
sideraba con-sideraba que estaba perturbado de
sus facultades mentales.
MATO A UN HERMANO
En el barrio Coto, de Pefiueias,
Pablo Velazquez ma to de un tiro Je
rev61ver a su hermano Adrian Ve Velazquez,
lazquez, Velazquez, despues de una disputa de
familla. El fiscal del Diitrlto. des
pues de una lnvestigaci6n de 1 0
hechos, califlcd el deli to de asesl-
nato.
LO MATO DE
UNA PUNALADA
En la esqulna de las calles Mayor-Can
tera y Los Quenepos. Her-
minio Gazard y Juan Herrexa Rlos,
de treinta y echo afios de edad,
sostuvieron una rifia en la cual Ga Gazard
zard Gazard hizo uso de un anna cortante
lnflrld a Herrera Rlos una heri-
da punzante en un costado, a con
secuencia de la cual fallecid en el
Hospital Municipal de Ponce, don
de ocurrid el hecho. El matador
ha sido acusado de homicldio.
SE AHORCO
EN SU CASA "' ''
En su residencla en el b a r r 1 0
Guaclo de San Sebastian, el aefior
Saturnlno Galarsa L6pez, de cln-
cuenU y cinco afios da edad, se
sulcld6 ahorcandose. De acuerdo
con las lnvestigaciones reallzadas,
este sefior padecla' de una enfer-
medad crcnlca en el estomago que!
1 j
ae ocaaionaoa granaee moiesuas y
dolor es.
t
AVTADORA A LOS 1
SOMERSET, Pensilvania. (Pren
sa Unida) Virginia "Ginger" Ben
der,' de 18 afios de edad. estudiante
de la Escuela Superior de esta po
bladon, se supone ea la aviadora
mas joven en los Estados Unidos.
PRESTAMOS
A Diez Anos Plazos
Intereses modicos, sobre
propledsdes urban as en San
Juan, Santurce y Rio Piedxas.
No consideramoa pro povido povidones
nes povidones de menos de $2,000j00.
' Para inform es dirijase a: Vic Vic-tor
tor Vic-tor Braegger Inc : Tetuan
N 3. Chase National Bank
Building, San Juan, p. R.

EL TEMENTE CESTERO 0 PIN A

QUE UN 0FICIAL DE LA RESERVA
Debe mantenerse fiel a su juramenlo
en servicio aciivo o inaclwo

San Juan, Puerto Rico,
setiembre 3, 1938.
Major Edward J. Rehmann,
Oficlal Encargado de las Resen-as,
San Juan, Puerto Rico.
Muy sefior mio:
- Motiva esta carta una suya en
este mlsmo "diario en relacldn con
ciertos derechos politleos que a Jul Jul-cio
cio Jul-cio suyo tiene todo oficlal de la.
Reserva Organirada.
l..
pero he de lnsistir en la obligacion
que tiene todo oficlal, ya en servl servl-cio
cio servl-cio actlvo o inactivo, de mante mante-nerse
nerse mante-nerse fiel, sin reservas mental ts, a
su juramento. Conoclendo, como to to-dos
dos to-dos conooemos ese juramento, es

Madrid movilizo

Continuation de la paglna 2
conseguldo que sea menos rapido.
Las aldeas evacuadas en la carre carre-tera
tera carre-tera de Torrijos a Toledo, han sido
ocupadas por las mllicias y la Poll Poll-cia
cia Poll-cia leal.
La sltuacidn del Alcazar parece
que no ha camblado: los leales re re-tienen
tienen re-tienen parte del ala oriental, el jar-
din, el edificio del Palacio del Oo Oo-befnador,
befnador, Oo-befnador, el casino, la cocina y los
comedores.
Sin coniirmar s lnionna que a
los aviones rebeldes se les oblig6 a
retirarse del sector de Torrijos y
procedentes de Getafe y otro arero-
dromos de Madrid. Escuadriilas lea leales,
les, leales, que por lo general conslsten de
dos aviones de bombard eo y cuatro
o cinco de perse cucion, voiaron so-
bre las line as rebeldes a mediodia,
sin seria oposicl6n de los aviones
rebeldes.
"Claridad" refleja el gran cambio
que ha habido en la opinion oficlal
de ayer a hoy, al publicar lo si
guiente: "Puede decirse que los ob ob-jetivce
jetivce ob-jetivce rebeldes en el sector mas
pr6ximo a Madrid estan ahora de de-fmitivamente
fmitivamente de-fmitivamente fuera de su alcance
Dentro de unos cuantos dias puede
ser que camble por completo la es
i cena de la guerra. En lugar de de
fenderse, puede ser que entonces las
fuerzas lealec hayan comenzado su
ofensiva decisiva".
Se augura que...
1 (Continuad6n de la pagira 1)
candidates que ocupen los prime-
ros puestos en el escrutinio. Cada
deleracion estadual tiene derecho
a un foto y el candidato que re-
ciba la mayorla seri el Presiden Presidente.
te. Presidente. DOS "IMPASSES" :
Unlcamente dos veces en la his his-toria
toria his-toria nacional la Camara de Re Representantes
presentantes Representantes ha electo al Presi
dente. La prlmera fue en 1801,
cuando se reristro un emtate de
73 contra 73 en los Colegios Sec-
toralea que votaron a Jeflrson y
a Burr. Alexander Hamilton, que
odiaba a Jefferson menos de lo
que odiaba a Burr, puso m juego
toda su Influencla politics en la
Camara en favor de Jefferson y
este fue electo Presidente. En 1824
cuatro personas se disputaban la
presldencla. Nlnguno de ellos ob-
tuvo una mayorla electoral, sien-
do el sigulente el resultado de IPs
esc rutin! 06 : Jackson, 99 votes;
Adams, 84; Crawford, 41; y Clay,
3T. Al comprobar Clay que le era
Imposible triunfar decidio apoyar
con loo as sus luerzas a Aaams,
qulen finalmente fue electo Pre
sidente.
LAS CRISIS DE 1875:
La crisis mas grande que re
gistra la his toria de los Estados
Unidos, sin embargo, fue la de
republlcano, tenia solamente 184.
1870. TUden. el candidato desid
erata, obtuvo 184 vote; Hayes
Cuatro Estados, cuyos votes en to total
tal total ascendian a 21. enviaron al
Congreso escrutinios de encontra
dos resultados. Para triunfar, 1
Hayes necesitaba todos esos 21 vo-
u constltudfin no es
peclfica que debia hacerse en ea
ses como este, el Con grew creo
un Comlte Electoral Integra do por
dnco de los jueces del Tribunal
Supremo, cinco senadores y cinco
representantes. Ocho de los IS
mlembros del Comlte eran Repu-
blicanos y votaron un in, memente
en cada caso. Hayes finalmente
obtuvo los 21 votos de sus cuatro
Estados.
Pero esta eleccion creo tan d-
c!6nica sltuadon que el Congreso,
en 1887, pasd una ley poniendo la
1 retponsabllldad de dirimlr dispu
tas eoma la anterior en las manos
1 de los Estados, aunque dispone 1
tamblen la ley que en case espe-
I dales el Congreso asumira la res-
ponsabilidad de zanjar Us dispu-
tas dectorales.
OPERADOS DE LA-
DRIDOS
SIDNEY, Nueva Gales del Sur.
(Prensa Unida) Una operacion
ha sido practicada con to en va
rios perro s, eliminandoles las facul
tades para lacxar.. De un hospital
de Sidney se habian que J ado del
I ruido producido por los perros.

arriesgado certlflcar y aseverar eye
toda la oficlalidad de la Reserva
cumpla ru deber, sin una Investi Investi-gacl6n
gacl6n Investi-gacl6n previa,
La razon que me ha hecho infe infe-rir
rir infe-rir tel Juiclo es obvia, ya que el
martes por la tarde lo rl a tisted
acompafiado por el eapitin Ram6n
Guis, Uegar a EL MUNDO a pe pe-sar
sar pe-sar de Que el jnencjonado Capitan
es lndependentista, por propias ai ai-nlfestaciones
nlfestaciones ai-nlfestaciones hechas por el ante in-

Lfinidad' de tes tig as.
Sin otro motlvo, se suscribe de
usted,
Respetuosamente,
Jorge CESTERO MANOXTAL
Ex-First Leut. 17J Inf. Camp. -Las
Casas.
las...
ayer
A las 10:15 P. M. el Mlnisterio de
la Guerra dl6 una nota dlclendo que
en el sector de Talavera de la Rein a
y Santa Olalla bubo escasa lucha
y un efectivo bombardeo leal, con
resultados podtivos visible. Algu-
nas de las posi clones rebeldes en
Guadarrama, agrega. fueron aban aban-donadas
donadas aban-donadas luego de un Intense bom bombardeo
bardeo bombardeo leal.
El Consejo de Mlnlatros term!-
n6 a las 10:15 P. M, luego de ha haber
ber haber los minis tros y el Esiado Mayor
estudiado la sltuacl6n de la guerra
en todos los frentes y haber estu
diado un plan para repartlr las tle-
rras que poseen los rebeldes a loa
campeslnos y trabaj adores asrl co
la leales.
Jesus Hemindez, minlstro de
Educaclon y secretarto del Gabine Gabine-te,
te, Gabine-te, ha manif esta do que el mani mani-fiesto
fiesto mani-fiesto que se lanxara al pueblo ha
sido pospuesto para el jueves o el
viernes, debido a la "falta de tlem-
po y el gran numero de axuntos
pendientes ante el Gabinete".
GIBRALTAR, setiembre 23. CP.
U.) El general Quelpo del Llano
ha declarado por radio desde Seri-
Ua que el ejercito rebelde ha estado
descansando en el frente de Tala
vera, en preparad6n para un nue
vo avance, posiblemente definitive,
hacla Madrid.
OFIGIALES EJECUTA EJECUTA-DOS
DOS EJECUTA-DOS EN BARCELONA.
BARCELONA, setiembre 23. (P.
U.) A las 6:40 de la mafiana fue fueron
ron fueron ejecutados por un plquete de
soldados en el Campo de Bota el
capitan Ruiz Hernandez y lot te te-nientes
nientes te-nientes Olivers Medrafio, Borris
Ram6n y Navarra Palleja, quienes
fueron sentencisdos a muerte por
un Tribunal Popular.
La Pintura
Aristocratica
La ultima palabra en pin-
turas para interior
Un nuevo adelanto y un nuevo
triunfo de la ciencia.
MURAL-TONE es la pintura
aristocratica por excelencia.
Sus colores, suaves, delicadoe
y atractivos embellecen el ho-
gar mis distinuida
El acabado mate, terso, de
MURAL-TONE'dari un real-
ce extraorcunaxio ai interior
de su residencia.
Razones por qui
todot prefieren
MURAL-TONE
1 La pintura arlstocrlUca
por T;nrta,
9 Colores suaves, dellca dellca-doe,
doe, dellca-doe, atractlToa.
2 Acabado de verdopelo.
A Tonos uniform e y per-
manentes.
C Z3 color bianco no se po-
ne amarClo.
g EUnuna el olor de&agra-
dable de,la pintura co-
menve.
f v.



...-(

Eli MUNDO, SAN JUAN, P. R; JUEVES, SETIEMBRE 24 DEJ 1935.
SE INTENTA- REYIVIR EL C0I.IITE PERMA
I 11 A : A 1R U1) SORPREHDIDO G01! LA RUPIURA?
' 11E11TE DEL DESME
DE.RELACI011ES DE URUGUAY

.Y JL xIA; JL JL u. iL JO7; VJLJ' .V OL

EL PREMIER FRANCES BLUM IRA A GI GI-'
' GI-' NEBRA PROXIMAMENTTE

U

JO. Ji JL 1

fCPor lnalimfarlco EL MUNDO)
PARIS, setiembre 23. (Prensa Uni-
jda.) (For Ralph Heinzen) El pre-
-"i staler Ledn Blum
rteddiA hov sidir

?de Paris ruinboa
Dinebra tan pron-
Jto como J sea
podble despus de
la sesldn rniniste rniniste-'rial
'rial rniniste-'rial que se crie-

IbrarA: el viernes

!en el Palado" de

los. Campos EU EU-seos
seos EU-seos bajo la'pre-

EALPHHnjreiMllencia de ,u.
,. forun. En" Ginebra,-' a principios de"
, la semana entrante, Blub y Delbos,
con el respaldo abpoluto. de Eden,
propondran fomalmente a'la 'Ii 'Ii-ga'que
ga'que 'Ii-ga'que sea convocado a la inayor
' brevedad el Comite Permanent de
Desarme. Blum proyecta tomar un
' tren nocturno el viernes o a- mas
tardar salir el sabado. a fin de te-
; tier varlos dias para hablar con los
estadistas del mundo en log corre corre-riores
riores corre-riores de Clnebra antes de que se
tome la acclfax formal por parte de
JPrancla.
U metodo exacto no ha sido de de--
- de-- fcidido todavla, psro ,es probable
que 'despues que Bliwv hable con
litvlnoffy .otroa ministros de Re-
lactones Extranjeras en Ginebra, el
Qual d'Orsay proponga forroalmen-
te laconvocatoria a traves de los
' lusualea canales diplomiticos '..in-'
duyendo Jnvitaciohes especiales.'si
' Estadoa Unidos, Japdn i y. Alema. Alema.-nia
nia Alema.-nia y j. al .misnio tlempo Blum
aprovechart la primer a. oportuni oportuni-.
. oportuni-. dad para "explicar sua puntos de
Vista y los de Franda sobre el des des-,
, des-, arme en un discurso ante' la Asam Asam-,
, Asam-, lalea de la Liga. Toda vez que Blum
no' piiede 'permanecer .fue'ra de
yrancia ppr "mucho' tiempo por. los

. la situacion en
: ; huesca : ;
, !'.' ' -. -r ' '"-' t:
' V.t,,i i j ii 'i ii 'iV2'? 'j,r''
MADRID, setiembre 23.'(PU

, Inform fcs. que'.llegan' de Lirida in in-dican
dican in-dican que 200 rebel des f ueron ma ma-tados
tados ma-tados durante las-cinct intentonas

de los insurrectos. -para romper LeV

cerco. leal ajrededor d 'H-iesca.
'

REHUNCIA. DEL GOr

;jBIERMiOl
" ESTOCCMLMOi 'setiembMTjs,; P

U.) El Oablnete renuncio como

. consecuencla "del Tresultado de las

elecciones celebradas; el : domingo

pasado. 1

muchos problems domesticos de

caracter obrero y economico que

requieren su a tendon, es proba

ble que la aecion de francia ocu

rra dentro de una semana. ';-

Puede que sea necesario reformar

el Comite Permanente del Desanrie

antei de revivirlo. Su. antiruo te-

sidente Henderson "murio despues
de terminada -la conf erenda. Nun Nun-ca
ca Nun-ca ha sido sustituido y no parece

haber nlngun candidato destacado

para el cargo. En verdad lo que hay
es una extralU escases de Candida

toe. De ser revivido el, Comitt. lo
probable es que deseche docenas

de propuestas para limitaci6n pre pre-supuestal
supuestal pre-supuestal -y otroa planes para la
limitd6n de'ftnnas que fueron so so-metidos
metidos so-metidos al Tiejo cbmibf y que nun
Ca salieron de las gavetas. Blum.no

espera el logro en estos momentos
de reducciones drasticas y ; por veso
comenzari con la sencilla pugern pugern-Cia
Cia pugern-Cia de que todas las naciones pon pon-gan
gan pon-gan bus .cartas sobre la mesa y que
publiquen las cifras presupuestales

y no presupuestales d lo que gas gas-tan
tan gas-tan en annas y que se permit a cier-

fea forma'- de control international

sobre las declaraciones. Blum tam-

bien desea cierta forma defmitiva

para el control .de la manufacura
de armas en cada pais. Sugerira
que cada gobierno controle inde-

pendientemente las industrias de
aristas; den1.de:cu:'llmites terri terri-toriales,
toriales, terri-toriales, siguiendo : todos los pasos
de la fabricacion 'desde la materia'
prima hasta los' armamentos ter ter-minados,
minados, ter-minados, sean rifles, cafiones,- pro-

yectiles, tanques v barcos de gue-.
rra.

Inglaterra espera "ijue el Comite
encuentre una formula para limitar
la construccin de ; aeroplanes de
combate porque a Ingla terra le gus gus-taria
taria gus-taria cortar rapidamente las cre cre-Cientes
Cientes cre-Cientes alas de Rusia y Francia, asl
como'de Italia yfAlemania.
Puede que-Blunt ha ga otra ten ten-tativa.para
tativa.para ten-tativa.para revivir el plan para la
conf erenda de las oinoo pen pen-das
das pen-das de Locarno, plan q. hoy parece
olvidado y sepultado. Cuando Fran Fran-cia
cia Fran-cia e, Inglaterra fracasaron en sus
esfuersos per conseguir que el Con Con-sejo
sejo Con-sejo de la :Liga deddiera callada callada-mente
mente callada-mente no dar asiento -a Abi&inia a
fin' .d abrir las pueftaa para que
lbs enviados de Italia entraran en
Ginebra con la- .Cabesa erguida,
Mussolini hiao bien elaro a los cen-

.' j--,- . '"' '.

EL PRESIDENTE URUGUAYO EXPLICA
LA ACTITUD DE SU GOBIERNO

! Las f uerzas de Franco y de.Molaavarizari en semicirculo contra

A la Gataly e ;

- .r... .7- -- ... v.-' v t I i i I iL ii a' i ii t r . s . V.
"tri- .1 -' V : ...V. .-. : 4 v'. : ',. --, : t. : A ' :m - -'
I ii ii ill I i i f
. -. .. .!;rf.-f.-s.-i.. - T t ' - , W i" '" I i J 1'
. ;Scr -v -1 v h v; lf -,
1-?' -'t (,- -V. 4,
I v 5 -is li -'S '"i.' :. V s-i .ri..i--f' .....
ji- i i Ii,"" i. . '."

r MADRID, "setiembre 72. CPU)
La ruptura de reladonea de Uru Uruguay
guay Uruguay con el Gobierno de Madrid
ha sorprendido a los circulos-dlr

plomatkps y oflciales de esta ca

pital. .; No ha' sido posible comunl comunl-carse.
carse. comunl-carse. con el 'Encargado d Asun Asun-tos
tos Asun-tos de Uruguay en esta clrfadVpe clrfadVpe-ro
ro clrfadVpe-ro el consul tiruguayo Francisco

del Pozo ha manifestado que no ha
redbido ninguna comuniciclon ofi-

dal.de an Gobierno sobre el asun asun-to.
to. asun-to. Del Pozo agrega que pcrmane pcrmane-c.en
c.en pcrmane-c.en en Madrid oehent dudadanos

uruguayos. Nada se ha punucaao
en la Prensa local acerca ds la eje eje-cuci6n
cuci6n eje-cuci6n de laa tres hermanas del

vice consul uruguayo Aguiar. H Mi

nis tro uruguayo Daniel Castellan as
partld hiada Alicante h tee varias
semanaa.
' ;
(Por inalambrico a EL MUNDO)

MONTEVIDEO, setiembre 23. (P.

U.) En .conexiftn con la ruptura

de relacionea diplomatics con Es

pafia, el presidente Terra ha dicho

lo slguiente: '.

; "La .. autoridad reconocida por

Uruguay como Gobierno de Eepa

fia no tiene los medio necesarioa

para lmpedir las mas elementales
violaciones al derecho intemado intemado-nal
nal intemado-nal y a las normaa universaJes pa

ra el respeto de la vida humana

Esta es la primer fotograffa ajve ; obtiene de kw efeetos del bombardeo de Madrid por aviones rebeldes.. Este edif lci redocido a escombrot era
uno de los cuarteies de-la milicia del Gobi-rno

de la cual nadie puede ser arbitra-

riamente prlvado."

Terra reve!6 que ademis de las

ejecu clones de las hermanas Aguiar

las xxullcias espafidas allanaron

ocuparon la Villa San Pablo, pro-

pledad de una asoclad6n dvil de

Uruguay que estaba bajo la 'pro-

teeddn del consuls do uruguayo, i
pesarde haber ordenado previa

mente el Ministerio de Estado a las

milidas que respetaran los dere

;chos. Xa legad6n Uruguay pro-

testd por la ocupaddn y solid to 1

remodon de las milidas y el castl

go de los culpable", dijo el Preri-

deate,-;-"

-.,

(Por Inalambrico a EL MUNDO)

SAN JUAN DE LUZ, setiembre

23. (Prensa Unida) (Por Eerett

Holies) El embajador argentino

Mansilla, decano '..del cuerpo diplo diplo-matico
matico diplo-matico acreditado en EEpafia, quien
establedd cuarteles gmersles aqui

hoy, esta. en espera de notiUcadda
oficial para actuar como. Interme Interme-diario
diario Interme-diario entre los gobiemos de Ma

drid y de Uruguay n eoaexion con
la ruptura de reladones diplomtti-.

caS entre "amboa palses. .

Ms n5t2 a dijo a Prensa Unida qui

su Gobierno todaria no le habia in

f ormado formalmente sobre' el ae-f
ainato de las tres hi as. del Ticeo6n

sul .uruguayo en Madrid, senor

Aguilar, y que- conoda algunos de-

talles de la tragedia a trares de
convert ad ones telef6nicas con el

embajador de Urogusy en Parts.
Tar ece", dijo, "que las tres jove jove-nes,
nes, jove-nes, Maria, Dolores y Cons nelo

Aguilar, fueron atrapadas por Tin
grupb de soldados mientras se pa pa-seaban
seaban pa-seaban por la Puerta del fiol en

Madrid. A pesar de sus protestas
fueron metidas en un autoteoril y

Devadas a un lugar aolitario. El
iceconsul hizo todos los esfuerzos
posibles por' localizar a sus tujas y
24 horas despue encontr6 sus cuer

po-. en el deposito de cadiveres."

Mansilla dijo que no habia dado
paso alguno para reunir a los em em-bajadores
bajadores em-bajadores y c6nsules en San Juan
de Lux para proles tar del a&esina-
to. Dijo que para tomar tal accion
era necesario esperar la notificli'
d6n ofidal sobre el crimen.
.
GINEBRA, setiembre 23. CPU)
La nota de Guard recapitula los
prindpales puntos de la dedara-ci6n-
ofidal" dada el martes por el
Gobierno de Montevideo sobre la
ruptura de reladones con Espafia.

BURCjOS, setiembre ?3, (Prensa

' Unida) .-r-Los rebeldes estan ahora
tomando la ofensiva en tres de los
cuatro f rentes de batalla,' en un mo mo-vimiento
vimiento mo-vimiento envolvente contra Ma

drid, MAlaga jr. Bilbao. Las f uer uerzas
zas uerzas de Franco, y Mola estan desple desple-gadas
gadas desple-gadas en semicirculo ocupando po-

siclones estratgicas alrededor de

tros diplomitioos que Italia se ne- Madrid,, ninguna. de cuyas posicio-

aaria a tomar parte xen las- nego- i nes esta a mas de 50. millas de su

eiaeibnesprelisiianres''para la con-

f erenda" de cinco' potencias de
acuerdo con -unarinvitacion "cur "cur-sada
sada "cur-sada por Eden hace cmco dias, Es Es-to
to Es-to eleva-la eposlcioxi a dos Italia
y Alemania y ; por lo tanto "hay

muy -pooas esperansas de "que la

reuni6n se eelebre en octubre.

PAGINAS GRAF I CAS
DEDICADAS A LA RE RE-VOLUCION
VOLUCION RE-VOLUCION ESPASOLA
Y A LAS MAS DESTA DESTA-CADAS
CADAS DESTA-CADAS ACTIVIDADES
SOCIALES Y. DEPORTI DEPORTI-VAS
VAS DEPORTI-VAS DE LAS ULTIMAS
SEMANAS EN PUERTO
RICO Y ER EL EXTRAN EXTRAN-JER
JER EXTRAN-JER O OFRECERA EL
SABADO A SUS MILES
t DE. LECTORES EN TO TODA
DA TODA LA I SLA LA GRAN
REVISTA f

Parte del contenido grifico deL tnteresantt nti-

mero'de Ja popular revista que circiikr,V cl: sabado e

; LOS HORRORES DE LA-LUCHA EN IRUN.
IRUN CIUD AD DE MUERTE. ; : :
LA PASIONARIA EN PARIS.' 1
ESCENAS DE LA REVOLUCION r EN DIS-'
' TINTAS REGIONES DE ESPAiWA
UN PERIODISTA FRANCES S ALVA A UN'
'M-'"V-v' NIWOf ABANDONADO EN IRUN.
: EL INCENDIO DE IRUN.' ; v
LOS CANDID ATOS POLITICOSi caficaTifras. ;
LASORORIDAD "DELTA SIGMA EPSILOM'V
EL HO MEN A J E REND I D O AL DR. SOTO-
; LA EX-REIN A- ESPAAOLA EN NUEVA
. YORK. : .."
EL TORNEO DE TIRO DE PISTOLA :
LOS CAMPEONES DE NUESTRAS PISTAS
-LO QUE CUESTA LA FAMAA LAS ESTRE ESTRE-:
: ESTRE-: LLAS DEL CINE
" ; DlA DETURISTAS; k'"r
Agrcguese a este extraordinario contenido grafico
el material de lecture, cada vex mas interesante y va--riado,
de la gran revista portorriquena; y se compren compren-deri
deri compren-deri que el numerodel sibado de PUERTO RICO
ILUSTRADO es uno de los mas valiosos publicados
hasta ahora. .,...-

Puerto Rico

SE VENDE AL PRECIO DE 10c. EJEMPLAR

objetivo, que jes Ja Capital .- La ap-tura-de-Maqueda
se consider -de
gran importancia para los rebel rebeldes
des rebeldes 'porque completa las lineas re rebeldes
beldes rebeldes que se extienden par Ma-

queaa, San Martin,-. Guadarrama,
Somosierra y Guadalajara, cerran
do ademas ; toda puerta de escape

de los leales por todos ladoa, except

to hacia valenda y 'Alicante.

MADRID, setiembre 23, (Prensa

Unida) .En un boletin que expi-

did a las .diei de la mafiana, el Mi

nisterio de la Guerra inform ue

en el sector de Talavera de la Rel-

na y Santa Olalla una fuerte con-

centracidn de nacionalistas ataco
las lineas leales,- informa ademas

que las f uerzas republicanas aumen

taron y fortificaronsus posicitaies

en el flanco izquierdo que habia si-

do atacado por los moros. y legio

naries extranjerosl
- n --
, (Por inalambrico a EL' MUNDO)

. 'MADRID, setiembre -33.4
unida) (Por T-v. '
ter Ziffren) Els
Gobierno' hamo-V

vilusado -las ulti-i

masreserv&s

ofensiva fascists

hace peligrar la

vidas in dividual as
en caso de triun triun-far.
far. triun-far. Un m'anifies-

to con junto d el

Gobierno y -d e 1
Frente Popular, ha

(Prensa

o confesarvsu inexpugnabilidad re--

tirando el eje"rcito izquierdista que
lo tiene" sitiado. Es necesario de-

tener a' los rebeldes antes de que

corten el ferrocarril -hacia la eosta

dd este"."

Se admiie que de ser cortado .el

ferrocarril las probabilidades de sub-

sistir el Gobierno sedan muy -Doca.

. Largo Caballero dijo qua; la si si-tuacidn
tuacidn si-tuacidn en todos los f rentes : habia

l'mejorado"s La prodama llevvPori

objeto convencer al pueDlo detraa

de las Imeas, .espedalmente en Ma-,

drid, de que la aituacion, aunque.

alarmante, no reviste extrema gra-

vedad.'v! El.JMinlsterio.i de la. Gober-,
hacion anuncid que estaba a pun-

to de terminaT: la" organizacion de
una nueva- milicia policlaca p a"r a:
conservar. el orden detras "de las
lineas. y, quo !prqbablemente" entra-

rla en funciones la semana entrante;
Los ; leales.; atacaron fuertemente
el Puente Pinot, cercfc -de, Granada,

eon la eooperacion de la fuersa ju

rea. -Los derechistas afrontaron el

ataque eon fuego de .ametraliado-

ras, Los leales bombaTdearon des
de el aire el pueblo de Priegb, pro

vincia de Cdrdoba,; y. 1 o s puebloar

de Cabra.'Ulora'y-Montefrtoi'pro-

vincia de Granada.; V

El Ministerio de la Guerra amm-

ci6 o slguiente; "la fuerza- aerea

republicana bombardeo intensa men

te a Belchite y Zaragoaa. En el

sector de Sigiienza los rebeldes ata

caron a Huerce con el proposito de

apoderarse del ferrocarril, pero los
republicanoe aplastaron el intento
rapidamente. .En 1 el sector de Gua-

dix nuostros puestos avanzados se
enfrascaron durante ; Tarlas horas

en .un duelo : de ametralladoras rton

Mtv concejitraclones: rebeldes. ,- En

Granada muchos rebeldes- han de de-sertado
sertado de-sertado unitadose a nu'estras f uer

zas. En el Irente central se han
sabido los.detalles dela gran "ba "batalla
talla "batalla que se libr6 ayer en el sector

de Somosierra. Un fuerte v contin contin-g
g contin-g en. t e rebelde comenzd 'el ataque

durante las: primeras. horas :de la

mafiana, pero huestras tropas pron
to se taron la inlciativa y con

traatacaron' furiosamenteLa i bata-

Uaduf6 bcho horas, y la fuerza re-

belde': de mas de uatrp ;mil .horn-

bres fue totalmente derrotada. La

.artflleria de .Vfllavieja y Gasoones
cooperd eficlentemente en esta ac ac-ci6n.;
ci6n.; ac-ci6n.; Cuatrodentqs' dpce rebeldes
muertos fueron sacados del eampo
de ; batalla, asi ." como tamblen mu mucho
cho mucho material do guerra.v ;. En. 1 o s
irente nprte ) y .noroeste;dos nue-

vas columnaa, de mineros bien equl

pados y anlmados por d mayor en-

tusiaemo comenzaron un avance
sobre Galicia. En el f rente de Ara-

gdn, sector' de Caspe, los republi-

canos tomaron a Fuentetodos des

pues. de veneer una fuerte resis-

tencia rebdde y hacer siete priilo priilo-neros
neros priilo-neros y ocupar gran can tided de
material de guerra. En. el sector
de .Barbastro los rebddea atacaron

fuertemente. nuestras poskiones en
Quicena con d objeto de-romper
nuestras lineas "alrededor del Mon

te Arag6n. I Los x republicanos' it-

chazaron d ataque causando nu nuchas
chas nuchas bajas a: los rebeldes y, captu-

rando cincuenta rifles. En Mequl Mequl-nenza
nenza Mequl-nenza doscientos rebeldes deserta deserta-Ton
Ton deserta-Ton las, filas y se lncorporaron a

as nuestras".
MADRID, setiembre 23. (Prensa

Unida.) Las notldas que llegan a

'LaV

SE ALEGA QUE HA.Y VARIOS AVIADORES

ITALIAHOS EH HALLORCA

Y QUE EL MILLONARIO MARCH FINANt

CIA DESDE ALL! LA REVOLUCION

llamado a las' armas a todos los
hombres- fisicamente -capaces. El
general Jose Miaja', .el-mas hAbil
de-los oficiales del ejercito que pe pe-leai
leai pe-leai al lado del Gobierno, ha sido
llamado a Madrid y se Informa que

tendra el- comando supremo de las

f uerzas. ,. Se espera de un momen-

to a otro la orden para que se lan lance
ce lance un asal to u en masa eontTad Al

cazar a-fin de quo quede libre la

guarmcion de Toledo. Se, ha ase

gurado que la .muerte ser4 lapena

de la derrota cuando Rafael Sala-

zar Alonso sea ejecutedo en reto
abierto a los derechistas. Prevale-

ce una alta tension en: Madrid.

-El manifiesto dd;lrente Popular

dice: '"El momento de labatalla de

cisiva ha llegado. Desde el primer
dia gritamos no pasaran", y aho

ra nuestro grito es "jamas pasa

r An". Madrid tiene que ser. y ser A

la tumba -del fascismo.; El momen

to es grave. Tenemo& que. formar

un f rente de acero contra el ene-

migo. Al f rente todos ; los hombres
fisicamente capaees. Es mejor mo-

rfr :de pie ;que vivir arrodillados".

A partir de hoy toda la fuerza-

de 1 combate xlel Gobierno:, izquier

dista se convertira en d ejerrcito

del pueblo, abarcando t o dos los
hombres que puedan mane jar ; un

fusil. Por primera vez las milicias
obreras han sido' puestas directa-

mente bajo el Ministerio de la Gue

rra y 'bajo -disciplina mllitar.

Despues de un largo estudio da

la dtuacion de defensa, el .Gabl

nete emiti6 una proclama' en estos

trminos: : "Es necesario tomar el

AlcA'ar pprasalto in mftrtza-t i gsstg

(Por inalambrico a EL MUNDO)

MADRID, setiembre 23. (Prensa

Unida) De acuerdo- con los inf or or-mes
mes or-mes recibidos directamente desde

Mallorca y por las Inf ormaciones
que publican los.'peri6dicos, se sa sa-be
be sa-be que entre los 'llderes rebeldes ds
aquella'Isla figuran varios aviado aviado-res
res aviado-res ltalianos, induyendo un tenien tenien-te.
te. tenien-te. Los peri6dicos inform an que. los

rebeldes.de Mallorca tienen o n e e

hidroplanos italianos, los cuales fue fueron
ron fueron importados directamente de Ita Italia,
lia, Italia, por Juan March; Afirman tam-

bi6n los periodicos que el -. propio
March llegd a la Isla pilotando uno

de los aeroplanos, y que sigue alii

manejando uno de" ellos. Se infor informa
ma informa tamblen -que el Gobernador' Ci Civil
vil Civil de la Isla fue sustituido por An

tonio- R. Ohiorio, quien se dice es
"un instrumento de March"; que

un italiano, de nombre.Rosini, qulen

se dice.es lider de- una escuadrilla
rebelde est A' realizando- lncursiones
aireas por toda la Isla y matando
a los izquier distasr que en Palma.

la Capitaf de la Isla, no hay. azu-

car ni papas, pero hay gran canti-

dad de material beiico; que diarla-

mente llegan : de Italia varios botes

que traen armas y. municiones- pa

ra los reDeioes; v que a muy poeos

cafes se les permite estar abiertos

fx
V

-J
'A
v

V-
r ''
kJLsAa

Jaan March, el millonarlo "espan'ol.

a' qnien'se aeusa de ftnatieiar
- revclocion .

hasta despues de las nueveu de "L

noche; que laciudad est A en tinie

hlas y:'que todoa los edif iclos y es
tablecimientos publico estan cerra

dos; y que JUan -March estA finan finan-ciando
ciando finan-ciando el movimlento rebelde en to

da la .Isla y ayudandolos en todo

lo posible. '.- '. "" ? : -.

DR. FRANCESCHI CABALLERp
Especialista en ENFERMEDADES DEL ESTOMAGO
- ; y "AFECCIONES DE LOS -. PULMONES.r. v
': Pneumotorax, cohtrolado por "los Rayos "X.
: : -Lavado del pulmort:";' V- '"'?'':

MOYILIZAD A LA GDARDIA NACMAL DEL
,: ESTADODE MINNEAPOLIS
CON MOT IVO DE LA HUELGA DE LA IN IN-DUSTRIA
DUSTRIA IN-DUSTRIA MOLINERA

(Pr Inalambrico a EL MUNDO)
MINNEAPOLIS." setiembre 23. (P.
U.) El Gobernador dd Estado or or-den6
den6 or-den6 hoy la movilizaci6n de 400
guardiaa nadonalea para acd6n de
emergencla en conexifin con la huel-

ga de la Indus tria mollnera en Min Minneapolis.
neapolis. Minneapolis. Los oflciales explicaron

que no se habian hecho planes in in-mediatos
mediatos in-mediatos iara poner" a Minneapo Minneapolis
lis Minneapolis bajo la ley. mardal y que sola sola-mente
mente sola-mente se habian tornado medidas

para que los soldados estuvieran

disponibles para easos de emergen-

Madrid eeta noche Indican-que el I cia. i El "sheriff de la dudad dijo
avance rebelde desde Maqueda ha Que la situaddn estaba "fuera de

ddo contenido o por 16 menos se ha I controi.

(Continue, en la- 4, Col.- 7) La huelga de molinos y ascenso-

res- fu6 dedarada d 18 de agosto
por la Union de Trabajadorea de
Harinas y Ore ales despues que Ior
patronos de ascensores se negaror
a condderar. las demsndas de
union por d reconodmiento de
contratos coiectivos. Bajo la dis dis-puta
puta dis-puta se esconde la lucha de 35 aftos
dd trabajo organizado por dominar
a Minneapolis.
Entre tanto los miemnrof de la
Uni6n General de Chof eres se han
dedarado.en huelga y mas de trein trein-ta
ta trein-ta tiendas de comestibles se ha a
vis to obligadas a cerrar sus puertaa
jcomo resultado Indirecto de la huel huelga.
ga. huelga. En todas las tiendas se estia
agotando los comestibles.

G

mco

mil

marmos japoneses

movilizado

en

Shan

gai

SE INIGIAR AN EN C A-

- SA BLAJtCA
Las conversaciones de
Peru y Ecuador
.' .... .-.
WASHINGTON, setiembre 23.' (P.

U.) La' Inauguracidn oficial de las

negodaciones .fronterizas de Peru y

Ecuador se celebrarA en Casa Blan-

ca d dia 30.- Roosevelt reclbirA a

las delegaclones, manlfestAndoles

que estA hondamente interesado e.i
el arreglo de la disputa. AsistirAa

tamblen d Secretario de. 'Estado,
Cordell H u 1 1, el Subsecretarlo de
EstadOj Sumner ; Welles, y el presi president
dent president de la Uni6n-Panamericana,

Rowe. En las sesiones posteriores,
sin .embargo serA que ase JlevarAn

a 'cabo las yerdaderas negociado
nes, y Estados Unidos: no partlci partlci-parA
parA partlci-parA en ellas a menos que fracasen
las conversaciones directas. t

NOMBRAMIENTOS EX

PEDIDOS-

Gastroscopias RadioterrniaSi-v :
Curaci6ri" del estrenimiento sin usar drogas
Tetuan 60 "Telefono 1192 San Juan.

LISBOA, setiembre 23. (PU1 La
estackSn de radio de" Buigos ha
anundado" que la Junta Nadonal

de Burgos nombr6 al general Car Carlos
los Carlos Voz y Voz para el cargo 'Se-co

mandante militar de El Ferrol, y
ascendid al comandante Ledn.al

rango de" General.
'.' ; r

CHOQUE DE TRENES

, M FRANCIA

PARIS, setiembre 23.- (P. U.)

Al chocar un tren que iba de Lour

des a Tarbes ; con un expreso de

Lourdes a Avignon," cerca.de Tar Tar-bes,
bes, Tar-bes, a 1 una y trelnta -P. 1L, hubo
once muertos y trelnta heridos.
Cr6ese que entre los escombros hay
csiiYia ciis myites. .mm:. .

Los canones del Japon estaban enfilados

ayer contra el barrio de Chapei

(Por malAmbrico a EL MUNDO)
SHANGHAI, setiembre 23. (Pren

sa Unida) (Por John R. Morris)

Aproxlm sdamente cinco mil marl marl-nos
nos marl-nos japoneses han asumldo d con

trol absoluto en d area de defen defen-sa
sa defen-sa japoneea de la conoesion Inter-

nadonal despues de haber sido he-

rido'de bala d marino japonea

Asamitsu Tamlnato, supuestamente

por nacionalistas chinos. 'La acclon

Japonesa equlTale a la dedaradiSn

de la ley mardal, pero no ae na

hecho tal declaraddn debldo a que
16s japoneses, a yirtud de un acuer

do, tienen derecho, a usar.f uerzas
armadas en su Area de defensa ca

da vex que lo conslderen necesario.

Tamlnato f u herido ayer. Un ja ja-pones
pones ja-pones .dijo que un chino dispard
contra el marino y contra doa com com-pafieros
pafieros com-pafieros de este sin aviso. Taml Tamlnato
nato Tamlnato resultd gravemente' herido y
los dos companeros heridos en lot

.brazos. ; ,

Un cordon de marinos fu tira tira-do
do tira-do alrededor del Area lnmedia lnmedia-tamente
tamente lnmedia-tamente las autoridades navales Ja Ja-ponesas
ponesas Ja-ponesas asumieron d control "pa "para
ra "para conservar d. orden publico', re re-levando
levando re-levando a la Poiicia regular de la
concesion. Un chino sospechoso fue
arrestado. Varios centenares de ma marinos
rinos marinos desembarcaron de barcos tie
guerra japoneses en d rio .Whang-

poo, devando el total de f uerzas

navales a dos' mil quinlentos.-

H ataque de Taxinato ha 'alio

la culmicacion. de una aerie de ata-

ques '-contra japoneses en semacas

recientes. induyendo el asesinato de

un polkia consular en Hankow; de

dos periodiatas japoneses en Cheng

tu; de un farmaceuUeo japoces en
Pakhoi y otroa atamie en distln-

tos aitios del norte de China. Los
ataques se atribuyen a la credent
agitaddn an ti Japonesa.
La situation actual es similar a
la de enero de 1932, con la excep exception
tion exception de que ahora.no hay tropas
chinas en' laa areas adracentes a
la ocupada por la Marina japone- -sa.
El desembarque de grandes fuer fuer-eas
eas fuer-eas de marinos en 1822 debido a
un ataque contra misioneros budia budia-tas
tas budia-tas por una turba china condujo a
la guerra.de Shanghai, en la cual
mUlares de persbnas fueron- raste raste-das.
das. raste-das. Las fuerzas Japooesas contro-
laban hoy la raargen Integra M.
rio Whargpoo. Los canones Japo Japoneses
neses Japoneses dominaban a Chapd y la es es-tacion
tacion es-tacion ferrovlaria dd norte de la
cual salen los trenes para Nankin.
Los marinos ocuparon todos lam
puntos e strategic os y tamblen en en-Tiaron
Tiaron en-Tiaron patrullas a traves de las
fronteras de la zona International
dentro de territorio china
- .-
' SHANGHAI, setienabre 23.-Pren-
sa Unida) Un oridal dd Ertado
Mayor dd .contingents naTal Ja po pones
nes pones ha dado el aviso de' que pro proyecta
yecta proyecta tomar inmediatamente las
medidas que sean necesarias para
proteger las vidas" y propJedadea
japonesas. Destacainentoa de la (
partida permanente de deaesnbarco
de 1 a a fuerzas navales Japonesas
baa ocupada nuchas posidcaes es- 4
traWgieas en d barrio Intemadonal.
Patrullas japonesas tamblen han
cruzado la Irontera dd barrio ln ln-temacional
temacional ln-temacional y han penetrado en te territorio
rritorio territorio chino. .- '

. ATENCION DAliAS: Para ondulacloennanente de eaildad
-f ', garantizada: r . .

- Erpeclallsta con extensa practica en los Estadoa Unldos.
'Box 1M Cabo Rojo. P. R.