El Mundo

MISSING IMAGE

Material Information

Title:
El Mundo
Physical Description:
Newspaper
Language:
Spanish
Creator:
El Mundo
Publisher:
El Mundo
Place of Publication:
San Juan, Puerto Rico
Publication Date:

Subjects

Genre:
newspaper   ( sobekcm )

Record Information

Source Institution:
University of Puerto Rico
Holding Location:
Universidad de Puerto Rico
Rights Management:
This item is presumed to be in the public domain. The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item.
Resource Identifier:
oclc - 53005066
System ID:
CA03599022:01205


This item is only available as the following downloads:


Full Text
1 ;-Paginas3ctvs.
lPaginas3ctvs.
DIARIO DE
LA MAN AN A
Published and distributed under permit No. 801 authorized by the Act of Octobsr 6, 191) on file at the Post Office a?
San Juan. Puerto Rico. By order of the President A. 8. Burleson, Postmaster General. Entered a second class matter
February 21. 1010 at the Post Office at San Juan. Puerto Rico (United States of America) under the Act of March 3, 1879
AflO XVIII.
SAN JUAN, PUERTO RICO.
YIERNES 12 DE JUNIO DE 1936.
NUMERO 6448.

.

i r

GARCIA MENDEZ MEGA QUE LA
MAYOR! A PARLAMEMAR1A

Intente protiocar otro termino especial
dela Legislatura

f J
- -y 'jf',

M. A. Garcia
Mindez

Ayer circuld la
version de que la
maydria p aria aria-men
men aria-men tarla harla
odo lo po6ibl por
provocar una nue
va sesldn extraor
, d 1 n aria de la
isamblea Legisla Legisla-tlva
tlva Legisla-tlva al explrar el
trmino de la se sesldn
sldn sesldn actual. Sobre
este particular in
errogamos al pre pre-sldente
sldente pre-sldente de la Ca Ca-mara
mara Ca-mara de a Repre Repre-Bentantea,
Bentantea, Repre-Bentantea, llcen llcen-clado
clado llcen-clado Miguel A.

Garcia M6ndez, -quien nos contestd
en lofl trmlnos sigulentes:
"La version carece de funda funda-mento.
mento. funda-mento. Por el contrarlo, nos gus gus-taria
taria gus-taria poder acabar lo antes posl posl-ble
ble posl-ble en la sesldn actual. Esto no
qulere declr que no pueda haber

otra sesldn extraordlnarla, pero no
hay tal objeto nl estamos consi consi-derando
derando consi-derando ese asunto".
43e comenta que la reunldn ce ce-lebrada
lebrada ce-lebrada anteayer en palaclo tlene
entrt olros objetos el de evltar que
el Congreso de 1cm Estados Unl Unl-dos
dos Unl-dos leglsle sob re materia electoral
para; Puerto Rico, apuntamos.
.""El objetlvo esenclal y unlco
4108" contests ha sldo demostrar
que nos anlma el proposlto de lr
a las elecciones con una ley hon hon-rada
rada hon-rada y Justa para desvlrtuar la pro propaganda
paganda propaganda de que no hay garantlas
para la prdxlma contlenda coml coml-clal.
clal. coml-clal. Que no se aleguen motivos
ttxa la derrota que aguarda al Par Par-Ido
Ido Par-Ido liberal, porque la Coallcl6n
"4 al trlunlo con cualqulcr ley. El
efior Barceld estuvo razonable y
cuanlme. Aceptd que estabamos Ins
. Jlrados en un proposlto de justlcla
y convlnlmos por unanimlcjad en
ciertos puntos f undamentalees que
g&rantlzan unas elecciones llmpias.

Nosotros nl remotamente creemos
que se aprobara una ley electoral
por el Congreso de los Estados Unl-

dos porque eso serla desmentir la
exlstencla de un Gobierno demo democratic.
cratic. democratic. lY no aceptarian ustedes la en-

mlenda que suglere el doctor Gruen-

lng en el sentldo de que el elector
que no figure eft el censo de la
PRRA pueda acudlr a las cortes
para ser lncluido?
"Esa enmlenda no cubre los

errores que hay en el censo de la

PRRA. Hay pueblos en que se nan

hecho mapas topograficos donde
aparecen collndando barrios que no

concuerdan y que no estan contl contl-guos.
guos. contl-guos. Hay Indivlduos que apare aparecen
cen aparecen en el censo mas de una vez, que
porque viven en concubinato apa aparecen
recen aparecen ccmo Jefes de famlllas en ba

rrios dlstintos. Esto da motivo al

fraude. De acuerdo con la ley fe federal
deral federal presuntivamente tiene dere dere-cho
cho dere-cho a. votar todo el que esta en el
censo y no sabemos si todos tienen
edad para ejercer el derecho del
sufragio. Te nemos evidencla Clara
de que en la forma numero 1 para
efectos electoral es un mlembro de
famllla ausente es elector donde
tenga residencia legal. Si esa fa famllla
mllla famllla ha sldo inscrita en otro lado,
puede votar dos veces. Vease la sec
cl6n A y D parrafo 5 forma numero
1. La forma numero 4, parrafo 15
esta en contradicci6n con el parra parrafo
fo parrafo 20. La forma numero 10 estaba
incorrecta y tenemos evidencla de
que se us6 para fines que no fueron
los que motlvaron su impresidn".
"Los trabajos del censo" ter ter-mln6
mln6 ter-mln6 diciendonos el Speaker "co "co-menzaron
menzaron "co-menzaron en diciembre primero de
1935, de manera que personas que
camblaron su residencia para esa
fecha resultarian sin residencia le legal
gal legal para fines electorales en el sitio
en que aparecen inscrltas".

Beniamino declara que Acosta Colder on acuso a
"El Congo" de haber matado a Ubarri
Dice que el Alcalde le llamo a su casa y le juro por su honor que
"El Congo" fue quien disparo el dia de los sucesos

LFLEGIS

W1NSHIP SOMETERA A

LATURA DOS PROYECTOS

1 r RelacJnnados can la hortaann de armas

, k v sobre huehas escolares

Con motivo de habersele dado

permlso en corte abierta al jurado

sefior Rafael Bocanegra para que

acompafiado de un marshal reall reall-zara
zara reall-zara ciertas gestlones Inaplazables
que tenia pendientes para el dia de
ayer, la vista del Juiclo por asesl asesl-nato
nato asesl-nato en segundo grado que esta ce ce-lebrandose
lebrandose ce-lebrandose en la corte de dlstrito
de San Juan contra don Enrique
Acosta Caldedn, alcalde de Rio Pie
dras, no se reanudd hasta las diez
y cuarto de la mafiana.
VERA SU HIJO GRADUARSE:
Cuando el juez Berga concedl6 ese
permiso al jurado senor Bocanegra
sin que las partes en contlenda hi-

cieran objecldn alguna, anuncld
tambien que el jurado senor Julio
Torres, de San Juan, tenia un hi hi-jo
jo hi-jo que se graduaba anoche con ho ho-nores
nores ho-nores y era justo que a un padre
se le permitiera disfrutar del goce
esplritual de estar presente en la
graduacidn de su hljo.
Nl la defensa nl el fiscal presen presen-taron
taron presen-taron objecldn tampoco a que el
mencionado jurado, acompafiado
siempre de un marshal, fuera ano anoche
che anoche a la graduacidn de su hljo.
EL JEPE BENIAMINO DECLARA
Toda la manana se f u 6 en el
examen del testlgo de cargo Do

mingo Beniamino, jefe de la Poli Poli-cia
cia Poli-cia Insular en la poblacidn de Rio

Pie dras. El interrogatoiio directo
lo conduce el fiscal Massarl slendo
luego largamente contrainterrogado
por el licenciado Lastra Charriez,
de la defensa
Cuenta el jefe que aproxlmada aproxlmada-mente
mente aproxlmada-mente a las tres de la tarde se en en-contraba
contraba en-contraba en la corte municipal de
Rio Pledras, que calcula esta como
a crarenta' meteos dettti&6ntir
LA PARTIC1PAC10N
DELSR.ZENO

ocurrld la tragedla, y que estando

allf slntld una detonacion de arma
de fuego; inmedlatamente sal!6 co-

rriendo para el sitio donde habla

disparo y que se trataba de un ac ac-cidente
cidente ac-cidente de automdvil.
iQu6 pas 6? dice ei jefe
que pregunto enseguida. Y agrega:

;'

H t 13 ffobernador

' Wlnshlp sometera J

i a la consideracion s

de la Asamblea Le j
"glslatlva dos pro-

t yectos de ley: uno

4 para regular la

vportaclon de ar-

mas y otro para

t

(

jy ..jy w, j ... .. ,o..r 1

I Acastlear a t o d a

wpersona que fo fo-rmente
rmente fo-rmente en las es es-i
i es-i cuelas publicas o

on la TTnlvr:Maj1

factos de lndiscl- Blantm WinshiP

j puna escolar o movimientos huel huel-J
J huel-J garlos, Segun el proyecto de ley que

esta conslderando el Gobernador pa
ra recomendarlo a la Asamblea Le Le-gisiatlva,
gisiatlva, Le-gisiatlva, cualquler persona ajena a
la escuela o a la Universldad que
lnstigue a los estudiantes a decla declara
ra declara rse en huelga o en forma alguna
lntervenga en los centres educatl educatl-vos
vos educatl-vos del pals en per juiclo de la dls-

cipllna escolar debera ser castlgado

con pena minima de trelnta dias de
cartel y maxima de seis meses o la

correspondiente multa.

Los proyectos que a este respec-

to sugerira a los cuerpos coleglsla

dores el Jefe del Ejecutlvo Insular,

por lnstrucciones de este han sido

redactados en el Departamento de

Justlcia.

ORQUIDEAS $1.00

0
Hotel Moreda
DE LOS
Hermanos Moreda
Con 40 habitaciones frescas, comodas y con instalaciones
sanitarias.
Precios Razonables
Abrio sus puertas al publico el lro. de junio de 1936.
Con los servicios de un cocinero competente, conocido
en toda la isla.
Frente a la Plaza de Colon. Mayagiiez, P. R.
Manager: A. MOREDA.

En el ado organizado
por el Partido Liberal
El Director de nuestro colega "La
Correspondencia", don Frarcisco M.

Zeno, nos Informa ha aceptado
"desde un piano de absoluta Inde Inde-pendenla
pendenla Inde-pendenla polltica, la Invitacl6n del
partido Liberal pt-ra consumir un
turno en el acto clvlco de fines pa pa-trlotlcos
trlotlcos pa-trlotlcos que celebrara dlcho sec sector
tor sector el sabado pr6ximo."
Telegramas cursados al efecto
entre los senor es Susonl Jr. y Ze Zeno:
no: Zeno: El Dr. Susonl, Director Campa Campa-fia
fia Campa-fia Liberal me encarga invite us us-ted
ted us-ted tomar parte gran acto afirma afirma-c!6n
c!6n afirma-c!6n lndependentista Teatro Mu Municipal
nicipal Municipal San Juan pr6xlmo sabado
30 de mayo ocho noche. Su turno
de 30 mlnutds sera radlodifundi radlodifundi-do.
do. radlodifundi-do. Su tema sera "La Agrlcultu Agrlcultu-(Contlnua
(Contlnua Agrlcultu-(Contlnua en la pagina 18. Col. 6.)

Los Banos de Coamo

: 7
; -'v. .. i ,'
-Eft i ii .npiftiiPMiMMnwiJiim lMaafcMS JUJUWi " i''m"r
litfiw8'3:-:-:-:-:-:v
1 iM 'Ah. Mi k v!
yTOW

W "STATEMENT" DEL PRESIDES'
TE DEL PARTIDO MCIOMUSTA

En torno al discurso del coronel Orbela
ante los Rotarios de San Juan

El President del Partido Nacio Nacio-nalista,
nalista, Nacio-nalista, don Pedro Alblzu Campos,
nos envl6 ayer el "statement" que
lnsertamos a contlnuaci6n:
"El discurso del

coronel Or bet a

ante los Rotarios
es una llamada
publlca de coope coope-rac!6n
rac!6n coope-rac!6n cludadana

El senor Acosta Calderon mostrando en que sitio Uevaba su rev61ver y
vaqueta cuando fue registrado en el CuarteL

Las bellezas naturales del sitio y el
esplrltu de f amlllarldad Interna que
ofrece, constituyen una garantla s6 s6-iida
iida s6-iida para el descanso.

Enfermedades del Higado:
" Drenajes medicos de las VIAS BILIARES, lndlcados en
" la ColeclsUtls no calculosa, Estados de Autolntoxlcaclon, la
atonla de la Veslcula Billar, las lnfecclones Bacterlanas, la
A 'Ictericla Catarral, los dolores de cabeza relacionados con las
dlsfunclones veslculares, en los estados peoperatorlos para
mejorar el prognostlco, y en elertes casos para correglr !o
malos resultados de las operaclones. Tambien ccmo medio d
"dlagn6stlco en la AQUILIA GASTRICA Y LA PAN PAN-CREATICA
CREATICA PAN-CREATICA
1 DOCTOR JAIME VILA
ESPECIAUSTA: Enfermedades del ESTOMAGO
. f VIAS BILIARES'- INTESTINOS Y RECTO.
' Parada 22. Santurce, P. R.

Mme. PARSI

Siempre la preferida tra trabajos
bajos trabajos de flores naturales.
Parada 29 TeL 120 Hato Rey

sonado el disparo; llega al lugar

del suceso.
iPor qu6 arresto usted al senor
Acosta Calder6n? le pregunta el
fiscal.
Porque se le acusaba de haber
dado muerte a don Enrique Ubarri.
El testlgo expllca mas detallada detallada-mente
mente detallada-mente que al Uegar al sltlo donde
estaba parado el carro que gulaba

el joven Gordinez y ver un truck
a su lado, mucha gente alll aglo aglo-merada
merada aglo-merada y unas personas que le le-vantaban
vantaban le-vantaban del suelo a don Enrique
Ubarri, creyd de primera intencl6n
que habla oido mal en cuanto al

"Entonces el doctor Pastrana me

dljo: j Jefe, el Alcalde le peg6 un

tiro!"

iUsted lo vl5? dice el Jefe

que pregunto al doctor Pastrana.

Si, senor contesto aqu61.
Como el juez municipal se en en-contraba
contraba en-contraba alll el testlgo relata que
le dljo al magistrado si habia oldo
lo que decia el doctor Pastrana:
para proteger al acusado y evitar
que pudleran agredlrlo procedi6 in in-mediatamente
mediatamente in-mediatamente a su arresto condu condu-ctendole
ctendole condu-ctendole al cuartel; el sefior Acos-

ST1

Los Banos de Coamo

El agotamlento por el exceto de tra-

bajo se mltlga con una temporadita

en este balneario con su bafios salu salu-tiferos,
tiferos, salu-tiferos, su extremosa limpieza y su
ambiente familiar.

Doctor ,.'
Alfredo L. Bou
Enfermedades de la piel
exclusivamente.
Ave. Ponce de Le6n 196
Esq. Calle Culto
TELEFONOS:
Oficina 632 Santurce.
Residencia 890 Santurce.

JUAN I. GORBEA
C. P. A. y Auditor,
Reclamaciones de Seguroa.

Contabilidad Ccntribuciones

RECUERDE QUE
MANANA ES
SAN MTDNID
Preclosidades en carteras, me
dlas, perfumeria, telas, ador ador-nos
nos ador-nos para la casa, trajes y
sombreros.
Camisas y
Corbatas
acabadas de
recibir!
INFINIDAD DE REGALOS
PARA CABALLEROS

Precios muy
razonables.

RECUERDE QUE UN
REGALO DE
GIUSTI
SIEMPRE SE AGRA AGRA-DECE
DECE AGRA-DECE MAS!

Ford

193 6
Probado en el
pasado.

Mejorado para el futuro.
Pida una demostracion,
SMALLWOOD BROS.

V

ta Calderdn protesto en el mismo

lugar del suceso del arresto que se

le hacia: el jefe sin embargo sl-

guld con el alcalde para el cuar

tel; dice que al subir la escalera
de la plaza noto un movlmlento
del detenido como si algo se le qul-

slera caer por dentro de los pan- j con la Pollcla In-

talones: se did cuenta que era un I sular y merece

rev61ver pero no lo qulso registrar s e r 1 a consldera-

en la calle porque su deseo era lle lle-varlo
varlo lle-varlo cuanto antes al cuartel para

asl protegerlo de cualquler agre agre-si6n;
si6n; agre-si6n; en el cuartel el jefe cuenta

que pregunto al alcalde si tenia re re-v61ver
v61ver re-v61ver enclma, contestando este
que si a la vez que entregaba el

arma; el revdlver lo tenia el alcal alcalde
de alcalde en la parte delantera, metldo

entre la correa y el pantaWn; en la
parte trasera derecha llevaba una
funda o vaqueta.
Se presenta por el fiscal, sin ob-

jecldn de la defensa, el rev61ver

ocupado ese dia al sefior Acosta
Calderen. Es un revdlver nuevo, de

caftan nlquelado y cabo de nacar

El Jefe dice que tenia seis balas

sin disparar, es calibre 32, de la
serle 23 2065. No le ocupo el revol

ver dentro de la funda. Se han per

dido dos balas y el fiscal presenta
solamente cuatro.
4 El sefior Acosta Calderon le
hlzo a usted algunas manlfestaclo manlfestaclo-nes
nes manlfestaclo-nes en el cuartel? pregunta el
fiscal.
Lo unlco que me pregunto dos

o tres veces fu6 que por qu se le
habia arrestado
Porque usted esta acusado de
asesinato dice el Jefe que le re replied
plied replied al Alcalde.

4Qulen me acusa? pregunto

el alcalde

El doctor Pastrana, Misted no

jAh, Pastrana I
Slgue contando el Jefe Beniami Beniamino
no Beniamino que dos horas despues la Detec Detective
tive Detective arresto tambien al sefior Oc Oc-tavio
tavio Oc-tavio Garcia, conocido por Payo
Garcia. A este sefior se le ocupo un
revolver negro, calibre 38 marca

"Colt", sin las balas dlsparadas, que

eran seis, y seis mas en el bolsillo

sin disparar. Ya el juez estaba en
el cuartel procedlendo a la Inves-

tigacldn con un taquigrafo.

Cuando el fiscal Massarl se presen

to de ocho a nueve de la noche al

cuartel para hacerse cargo del ca-

so el Jefe Beniamino dice que ya

habia terminado la investlgaclon de
los sucesos.

iSe le menclond a usted el nom

bre de alguna persona en el cuar

tel, en presencla del sefior Acosta

Calderdn, en relacidn con la muer muerte
te muerte del senor Ubarri? pregunta el
Fiscal al testlgo.

En presencla del acusado, nom nom-bre
bre nom-bre no.
El dia 10 de enero, o sea, dos dias
despues del suceso, dice el jefe que
el licenciado Abraham Diaz Vlera
le entregd cerca de la corte un re re-vdlver
vdlver re-vdlver vlejo, mohoso, de cabo de
nacar; este revdlver tenia la ma ma-(Contlnua
(Contlnua ma-(Contlnua en la pagina 5. Col. 1.)

s0M

cidn.

"El coronel Or Or-beta
beta Or-beta tlene el ln-

menso- privlleglo

de haber nacido
en Puerto Rico.

Ese hecho tras- P- Albizu
cendental lo obll- Campos
ga a dar atencidn
a las cuestiones nacionales desde

el punto de vista de los portorri portorri-quefios,
quefios, portorri-quefios, no obstante el hecho de
que ocupe el puesto de Jefe de la
Policla Insular bajo el presente re regimen.
gimen. regimen. "Su discurso re vela una prome prome-sa:
sa: prome-sa: la reorganlzacldn de la Policia
Insular.
"Aunque no es reformable en
prlnciplo nlngun Instltuto annado
que sea el instrumento del poder

Interventor norteamerlcano, debldo
a que el regimen actual es abso abso-lutamente
lutamente abso-lutamente lrresponsable a la na na-cldn
cldn na-cldn portorriquena y que es de la
Irresponsabllldad que emanan todos
los males de cualquler Instltuto ar ar-mado,
mado, ar-mado, sin embargo es el jefe en en-cargado
cargado en-cargado de cumpllr drdenes en nom
bre de ese mismo poder Interven Interventor,
tor, Interventor, y si se siente responsable ante
su propla conclencla, no es baladl
su lntencidn de reforma.
"Por eso creemos lmportante las

manlfestaclones del coronel Or beta

DOCTOR
A. GARCIA
SOLTERO
Especialista, Enfermedades
propias de ia mujer y vias
uiinarias
Ofrece los servicios medicos
y qulrurgicos de su especla-'
lidad en su Clinica Glneco-.
logica, dlstrito de Guayama
Consul tas de 2 a & P. M.
Guayama. P. R.

sobre la reorganlzacldn de la Poll

cla Insular.

"Como el cumpllmiento de ese

proposlto es necesario para restau-

rar la conflanza publlca en la Po Policla
licla Policla Insular, como bien lo rew rew-noce
noce rew-noce en su discurso el coronel Or Or-beta,
beta, Or-beta, el Interes publico que exist

en la sltuacldn creada por los he -chos
de violencia y terrorismo rea rea-lizados
lizados rea-lizados por la Policia, nos obliga
a hacer un comentarlo sobre las
necesidades de dicha reorganlza reorganlzacldn.
cldn. reorganlzacldn. "Es preciso, sin embargo, cono cono-cer
cer cono-cer la sltuacldn de absoluta lrres lrres-ponsabilidad
ponsabilidad lrres-ponsabilidad ante el publico en que
se ha colocado la Pollcla, posicldn
a todas luces alentada por algu algunas
nas algunas funclonarios a cargo de la ad ad-ministracidn
ministracidn ad-ministracidn de esta justlcia colo colonial,
nial, colonial, mala per se, o sea, la actitud
de ciertos jueces y fiscales y de

os jefes de la lntervencldn norte-

americana en Puerto Rico, que le

han dado a entender a la Policia
que pueden asaltar y matar impu-

nemente a ciertas y determinadas
personas no gratas al rtgimen.

"A tal punto es esto cierto que

en los conciabulos pollclacos se con
sldera esto el privlleglo de su car

go, muy especialmente cuando de
los naclonalistas se trata.

'Los hechos hablan por si solos.

Los policias que lntervinieron en
la "masacre" de Rio Piedras del

24 de octubre del 1935 no han sldo
procesados por tan horrendo cri

men. No han sldo molestados si si-qulera
qulera si-qulera con una Investlgaddn ad ad-ministrativa
ministrativa ad-ministrativa de la propla Pollcla.
"Al contrarlo, se perslguid a una
de la3 vlctlmas de la Policia, al
sefior Pearson, y se le slgue per per-slguiendo
slguiendo per-slguiendo por las autorldades Ju Ju-diciales.
diciales. Ju-diciales. Al jefe que lntervino lo
(Continua en la pagina 8. Col. 3.)

"SUSPEWAfiSFLAS MESTIGA MESTIGA-CIONES
CIONES MESTIGA-CIONES DE LA PRRA
Y undmonos todos para que el plan sea
un exito", Berr'ws Berdeda

OPERARIAS
EXPERTAS en montura ropa In Interior
terior Interior senor a y pegue encaje a ma ma-quina,
quina, ma-quina, se necesitan. SI no tlene ex-

perlencia no se moleste. Sollcite
calle Central Num. 22, Parada 10,

Avenida Fernandez Junccs.

BOLINAK PAGAN
tAN FftANCiSCO ESQ UN JUUO

MISA DE REQUIEM
en sufragio del que en vlda fu
JOSE PADUA AHOURE
T. : l- SEGUNDO ANrVERSARIO f
r Sus padres Felipe Padua, y Mafia oure;'sus hermanos v
Antonio, Adela, Alfredo, Miguel,- su tfa Salomdsus, hermanos;
y hermanas politicas y demas familiares Invltari a- sus amis amis-tades
tades amis-tades para: la mlsa que se celebrara en la Santa 'Iglesla de -San
Jose el sabado 13 de Junio de .1936 a las 830 de la ma ma-fiana,
fiana, ma-fiana, por cuyo favor le auedaran eternamente aeradecidos.

San Juan, 12 de Junio de 1936. :. ,' f

B.

MAIZ ARGENTINO
Superior
Sollcite precios de
FERNANDEZ is HNOS.,
SUCS.
San Juan, P. R

El senador li liberal,
beral, liberal, sefior To To-mas
mas To-mas Berrios Ber Ber-decia,
decia, Ber-decia, comenta en
los terminos sl sl-gulentes
gulentes sl-gulentes la sltua sltuacldn
cldn sltuacldn politlca ac actual:
tual: actual: "La Coallcldn
esta empenada en
destruir Rl parti partido
do partido Liberal. No

q u i e r e que los

afiliados al par partido
tido partido Liberal cum cum-plan
plan cum-plan con el de de-ber
ber de-ber de ayudarlo
econdmicamen t e.

Qule r e n que los
liberales que es estan
tan estan empleados en

i.Jim.iu- 'j
X 4-
TMPt'.'.vwOOOOgoOL. - .---mm-

Tom&s Berrios
Berdecia

la PRRA no

den un solo centavo para su Par Partido.
tido. Partido. Como si un liberal no pudle pudle-ra
ra pudle-ra disponer a su antojo del dine dine-ro
ro dine-ro que gana con el producto de
su trabajo.
"Alegan que ese dinero procede

del Tesoro Federal. El dinero que

un obrero gana con su trabajo
procfle del sudor del mismo obre obrero
ro obrero y nadie debe pedirle cuentas de
lo que hace con el. Ademas, los
liberales deben contribulr con su
dbolo para sostener a su Partido.
Lo mismo deben hacer los coalicic
nlstas.
"Un mlembro de un organismo
cualquiera esta en la obliga cidn de
contribulr al sostenimiento del mis mismo.
mo. mismo. Asi tenemos que un miembro
de una logia contribuye al soste sostenimiento
nimiento sostenimiento de su logia y un mlem mlembro
bro mlembro de una iglesia, lgualmente con contribuye
tribuye contribuye al sostenimiento de su Igle Iglesia.
sia. Iglesia. i Por qu6 no ha de hacer lo
mismo un miembro de un Parti Partido?
do? Partido? "d A qu6 tanta lnvestigacidn de
la PRRA? ePor que" esa mlsma ln lnvestigacidn
vestigacidn lnvestigacidn no se lleva a cabo en
el Gobierno lnsu'nr, en el cual
se exige hasta a los empleados li liberales
berales liberales que contribuyan al sosteni sostenimiento
miento sostenimiento de la Coalicidn? Y ese si
(Continua eala pagina 6. CoL 4.

UCKITArCM UNGUENTO CONTRA LOS r
MhN UrtN CALMANTE CATARROS J ClS.
VAPORIZANTB DOLORES
Dist.: A. P. Lesrano, Box 26, San Juan. En todas las f armadas.

PIEDRA CALIZA
AZUL
Pida Precios:
Cantera Rexach

Telefono 430 Santurce.

Taqmgrafa
Se necesita una com competente
petente competente y con prepara prepara-cion.
cion. prepara-cion. Escriba a P. M.,
Box 345, San Juan,
P. R.

10 DIAS DE VENT A
ESPECIAL'
'. '. en la
Joyena FELIX LDPEZ
Salvador Brau Z2-l2
- San Juan.

DR. VICENTE FONT SUAREZ
Se complace en avisar a sus amigos y clientes que
esta nuevamente al frente del
DISPENSARIO GENERAL
del
HOSPITAL SAN JOSE
Avenida Ponce de Ledn 155 Parada 18-1:2. Santurce.
9 12 A. M. y de 2 6 P. M.

OPORTUNIDAD

Para hombres o mujeres dispuestos a trabajar con entu entu-slasmo
slasmo entu-slasmo en la distrlbucldn de producto de facil venta en
los siguientes pueblos.

TOA ALTA
LOIZA
LUQUILLO
NARANJITO
TOA BAJA
DORADO
CIDKA

ISABELA
VIEQlS
IIAT1LLO
COROZAL
GURABO
VEGA ALTA
VILLALBA

AGUAS BUENAS
FLORIDA
CAROLINA
JAYUTA
BAYAMON
COAMO
RIO PD2DRAS

Los aspirantes deben ser personas blen relaclon&das
en su comunldad y estar en condlclones de prestar flan flan-za
za flan-za en alguna forma.
Envle solicitud a A. Apartado 345 San Juan.
: -i.

Tel. 1511 Box 1319
Edif icio fdi& van Juan.



EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. VIERNES 12 DE JUNIO DE 1936.

4
U4
!

ESPROBABLE QUE SE FORME UN FREHTE
1 J UNIDO CONTRA EL SOVIET RDSO
POLONIA DENUNCIA ABIERTAMENTE
EL "PELIGRO ROJO"

VARSOVIA, tlo 11. (Servlcio
exclusivo del Hc'ald Tribune). (Por
Gilbert Redfern) .Julius Lukasie Lukasiewicz,'
wicz,' Lukasiewicz,' qulen ha sldo embajador po po-laco
laco po-laco en Rusia desde 1933, conside conside-rado
rado conside-rado como uno da los diplomatlcas
mejor informados de Ja sltuaci6n
rusa, sera nombrado dentro de bre breves
ves breves dlas embajador en Francia.
. Bp cree que Polonla, slempre hos hos-til
til hos-til a Rusla, qulejH,ener en Pari
un .diplomats capacltado para in in-formar
formar in-formar al Goblerno f ranees sobre el
"pejlgro rojo" que Polonia ve en
aumento a causa de la naclente en entente,
tente, entente, franco-socidtlca.
Este camblo futuro en el serviclo
diplomAtlco es clara Indication de
la manera en que Polonla se dis dispone
pone dispone a alinearse en el campo Inter International.
national. International. Por una parte la Prensa,
controlada por el Goblerno, ha em-

pezado a publlcar gran cantidad de
propaganda an tl comunista, a u n
cuando asegura que no ha ocurrido
cambio alguno en la cooperation
franc-poIaca. Por otra parte ha
aclamado el nombramlento que
Mussolini ha hecho escogiendo a
Bastinlni, embajador en Varso Varso-vla,
vla, Varso-vla, como subsecretario de Asuntos
Extranjeros, lo que consldera prue prue-ba
ba prue-ba de la buena amlstad entre am am-baa
baa am-baa naclones.
La Prensa, sometida como hemos
dicho al Goblerno, ha dedloado mas
atencl6n que de costumbre a las
supuestas actlvldades de los aglta agltadores
dores agltadores sovletlcos en Polonia, alegan
do q. estos fomentan las huelgas y

los choques entre los desempleados
y la Pollcla.
La Prensa recalca que mientras
las relacionw franco-polacas no nan
sufrido alteration alguna es cosa

evidente que los dos gobiernos no

estan de acuerdo sobre la manera
de conservar la paz. Esto aparente aparente-mente
mente aparente-mente es una velada critica contra
Francia por su amlstad con la
Union Sovi6tlca.

El que Bastinlni fuese escogido
para ocupar un importante puesto

en el Gabinete ltallano esta consi-

derado en Varsovia como un nuevo
lazo de amlstad entre Italia y Po Polonia.
lonia. Polonia. En los clrculos dlplomatlcos
se decia que esto es el preludlo de

un me J or entendlmiento entre Ale

mania, Italia y Polonia, dandosele

6nfasis a la posible creation de un
frente unldo antlsovtetlco.

El periddico oficioso "Gazeta Pol Pol-ska"
ska" Pol-ska" dijo que el nombramlento de
Bastinlni quizas marque el fin de
una politlca de guerra de la cual
la conqulsta de Etiopia es culmi culmi-nacl6n
nacl6n culmi-nacl6n y el inicio de una nueva era
de colaboracion con el resto de
Europa. El peri6dico elogl6 mucho
a Bastinlni anunclando que el pre
sidente de Polonla, Moscicki, conde conde-corara
corara conde-corara al diplomatico ltallano con
la Gran Orden del Aguila Blanca
antes de que este parta rumbo a
Roma. Esta condecoraci6n es con con-cedida
cedida con-cedida muy raras veces a diploma diploma-ticos.
ticos. diploma-ticos. El proyectado camblo diplo diplomatico
matico diplomatico es una de las mas claras In In-dlcaclones
dlcaclones In-dlcaclones de la actitud que Polo Polonla
nla Polonla asumlra en el terreno international.

MAS HUELGAS EN

VENEZUELA

IMPRESIO N E S DE
JEAN COCTEAU

Como protcsta por la ley

de orden publico
CARACAS, Junto 11. (P. U.).
Los trabaj adores de ferrocarrlles se
unleron a los huelguistas, qulenes
han anundado que continuaran la
huelga hasta que sea reformada la
ley de orden publico. El Goblerno
ha nombrado cinco abogados para
que preparen enmiendas a dicha
ley.
MARACAIBO, junio 11. (P. U.)
A mediodia se ordend una huel huelga
ga huelga general que paraliza todas las
actlvldades con excepcion de los
hospi tales, medicos y luz y fuerza
el6ctricas para los hospitales. Las
demandas de los huelguistas inclu-

yen la dlsolucl6n del Congreso y
la renuncia del Mlnlstro de Go Go-bernacidn.
bernacidn. Go-bernacidn. El Gobierno ha garan garan-tizado
tizado garan-tizado la protecci6n a los no huelguistas.

MARACAIBO, junio 11. (Prensa
Unida.) Una huelga general de
duracidn indefinida comenzd hoy

a mediodia. Todo esta paralizado,
a excepcl6n de los sendcios medi medicos,
cos, medicos, telef6nicos y electricos a los
hospitales. Las companias petrole petrole-ras
ras petrole-ras locales han sido afectadas. Las
demandas de los huelguistas in in-ciuyen
ciuyen in-ciuyen la disoluci6n del Congreso
y la renuncia del Ministro de la
Gobernacion. El Gobierno ha ga ga-rantizado
rantizado ga-rantizado la proteccidn de los no
huelguistas.
CARACAS, Junio 11. (Prensa Uni Unida.)
da.) Unida.) Los ferrocarrileros se han uni uni-do
do uni-do a la huelga, que segun se ha
anunciado, continuara hasta que
la ley de orden publico sea refor reformada.
mada. reformada. El Gobierno ha designado
cinco abogados para que preparen
las enmiendas.

Alfred M. Landon candidate pre-

sidencial republicano

Fue nominado anoche por unanimidad en la
Convencion de Cleveland

CLEVELAND, Junio 10. (P. U.)
El expresidente Herbert Hoover ha
pronunciado un discurso en la con con-venci6n
venci6n con-venci6n republicana urgiendoles a
sus correligionarios a "parar la re-

sugirio "remedios definidos", sino
que principalmente aconsejd que el
partido hag a una campana a base
de conservar las libertades ameri ameri-canas
canas ameri-canas tradicionales contra lo que el

Sobre su visita a Nueva
York

TODO INDICA QUE

YUGOESLAVIA

Continuara en la Liga

de las Naciones

NUEVA YORK, Junio 11. (P. U.)
(Servlcio exclusivo del Herald Tri Tribune).
bune). Tribune). (Por Jorge Losada). Jean
Cocteau, el "enfant terrible" de
Parts, d5pue de una febril estan estan-cia
cia estan-cia de tres dlas en esta cludad,
partlra mafiana rumbo a su pats
natal a borbo del "He de France".
No obstante la brevedad de su per per-manencia,
manencia, per-manencia, Cocteau pudo ver lo su su-flciente
flciente su-flciente de Nueva York para tachar
de lniamatorlas las manldas expre expre-slones
slones expre-slones que il ha leido o escuchado
sobre la nueva clvilizacl6n y a nue nueva
va nueva mltologia de America. El priirie priirie-ro
ro priirie-ro de los "dadalstas" encontro en
Nueva York un esplrltu rellgloso
como el que efluvia de una inmensa
catedral, y una sed de vivlr inmi-

tigable.
Cocteau es delgado y pequefio,
con ojos azules, cabellos negros y
:isa cordial; muy parecido
ay' equlnes de Picasso que 61
U..Jo sumlra.
Bajo contrato con el peri6dlco
francos "Parts Solr", Cocteau esti
emulando el viaje alrededor del
muhdo en ochenta dlas realizado
por Plleas Fogg, aquel person a e

flematlco Ingles que urdlera la lma lma-ginaclon
ginaclon lma-ginaclon de Jules Verne. Nueva
York.es la ultima etapa del viaje.
En el concepto de este extraor-
dinario esteta que hace sels lustros
urgid en el firmamento Uterario,

los rascaclelos de Nueva York no
son monstruos aplastantes y pavo pavo-,
, pavo-, rosos, sino vuelos de lucea llenos de
i poesia. Son de una belleza femeni-
ha, afirmo el poeta, especialmente
de noche cuando altos y graciles se se-w
w se-w mejan un vestido de madame.
-"Nl tampoco es Nueva York una
cludad de negoclos, sino una cludad
. Uena de multitudes con un rltmo
jitoctono, trepldante, como miisica
flncopada o como nlftoa que se gri-
tan unos a los otros", asegur6 Coc Cocteau
teau Cocteau mientras que sus manos, mara mara-villosamente
villosamente mara-villosamente largas y expresivas y
fraglles, acompafiaban su voz con
gestos menos aglles y rapidos que
sus palabras, pero nobles y puros to
mo un coro de tragedla gxiega.
"Los- teatros de "Burlesque", an
ge"nero de comedla burda salpicado
de musica y mujeres y una dowls
fuerte de erotlsmo, provocaron en
el-poeta la mas desbordante admi admi-raclon.
raclon. admi-raclon. "Para ver este espectaculo,
dijo el poeta exaltado, vale la pena
dar un viaje alrededor del mundo.

Es algo J oven y robusto. Algo como
los cuadros del Ticiano o Rub6ns,

MERCADO DE
AZUCAR

(Por lnalmbrico a EL MUNDO)
VIENA, Junio 11. (P. U.) Se hi hi-zo
zo hi-zo evidente hoy para los observa observa-dores
dores observa-dores diplomaticos que Yugoeslavia
permanecera leal a la Liga de las
Naciones a pesar del fracaso de la
ini3tituci6n en el conflicto italo italo-etlope
etlope italo-etlope y al precio de fuertes per per-didas
didas per-didas econ6mlcas'para Yugoeslavia.
La determlnacion de este curso de
accion es obra del premier y minis ministro
tro ministro de Relaclones Exteriores, Milan
Stoyadinovitch, a pesar del amplio
sentimiento de disgusto que preva preva-lece
lece preva-lece en el pais debldo al fracaso de
las sanclones.
Un sentimiento analogo contra la

Liga se advlerte en los paises alia alia-dos
dos alia-dos de Yugoeslavia, par ejemplo
Turcffiia, donde el influyente perid periddico
dico periddico "DJumhuriet" anticipa el co-

lapso de la Liga agregando que

Turquia no lamentaria ese aconte aconte-clmlento.
clmlento. aconte-clmlento. En vista del estricto con control
trol control que ejerce el Gobierno sobre ia
Prensa, el artlculo indudablemente
fue sancionado por el Gabinete de
Ankara, posiblemente como un pre preludlo
ludlo preludlo adecuado a la conf erencia in international
ternational international sobre los Dardanelos,
seftalada para fines de Junio en
Montreux. En el caso de ser recha recha-zada
zada recha-zada la demanda de Turquia para
remilltarizar el estrecho, lo que a

duras penas puede dudarse, el pals

contestarla retlrandose de la Liga.
En Rumania los partidos dere dere-chlstas
chlstas dere-chlstas proalemanes ciitican tam-

bin la Liga, pero es indudable que

el pals permanecera como miembro

mientras el veterano campeon de la
Liga, Titulescu, ocupe la Jefatura
del Minlsterio de Relaclones Exteriores.

Cablegramas recibidos de nuestras

oficinas en Nueva York:

Junio 11, 1936
10:14 A. M.
La Bolsa abrio: Julio $257; se-

tiembre $2.86; noviembre $253; ene

ro $2.57; marzo $2.58; mayo $28.
11:28 A. M.
Ayer a ultima hora la National
Sugar Refining Company compr6
un cargamento de azucar de Cuba
a $3.80, para embarque en la se-

gunda quincena de Julio. En la
m a ft a n a de hoy la refineria de
Godchaux Sugars Incorporated de
Nueva Orleans compr6 un carga cargamento
mento cargamento de azucar de Puerto Rico
a $3.80 para embarque en la pri pri-mera
mera pri-mera quincena de Julio.
11:51 A. M.
Especulador comprd aziicares de
Filipinas a $3.83 para llegar duran durante
te durante el mes de agosto.

3:12 P. M.
La Bolsa cerr6: Julio $2.88; se-

tiembre $2.85; noviembre $2.83; ene

ro $2.57; marzo $2.57; mayo $2.57.
El mere ado cerr6 quieto.

L. W. Minford & Co., Inc.

N--. V:.;:; Mw&w
- 1 : sr v, ,-s f -g s

Alf M. Landon (derecha) recuerda los dias de la infancia en animada

conversacion con su viejo amigo George P. Crowell, su companero de
colegio en Attica, Kansas. El hijo de Crowell escucha atentamente la

interesante conversacion. Landon fue nominado anoche candidato pre pre-sldencial
sldencial pre-sldencial del Partido Republicano de los Estados TJnidoe.

ma, especialmente en la secci6n so

bre seguridad social, en la cual

Landon desea que .se inchiya la de-

finida promesa de que se impondra

una contribucion para aumentar los

fondos de pension.
CLEVELAND, Junio 11. (P. U.)

Knox, Borah y Vanderberg han re-

levado a sus delegados de la pro pro-mesa
mesa pro-mesa de votarlos para la candida-

tura presidencial, asegurandole asi

a Landon su nominacion lo mas

pronto posible, sin oposicion, en el

primer balotaje.
y

CLEVELAND, junio 11. (P. U.)
Borah, ha retirado oficialmente su

candidature, para la nominacion

presidencial.
CLEVELAND, Junio 11. (P. U.)
Landon ha quedado sin oposl oposl-cidn
cidn oposl-cidn al retirar sus candidaturas
Dickinson y Taft. Sin embargo, tal
vez Dickinson y Taft obtengan al al-gunos
gunos al-gunos votos de cortesia en el pri primer
mer primer balotaje.

Las fuerzas del senador Van-

denberg han anunciado que ges

tionaran la votaci6n unanime en
favor de Landon. El coronel Krank

Knox, quien es ahora el primer
candidato para la nominaci6n vi vi-cepresidencial,
cepresidencial, vi-cepresidencial, ha declarado lo sl-

guiente: "Ha llegado el momento

de establecer un frente unido con'

tra el enemigo comun. La crisis

en los asuntos nacionales deman

da una completa armonia en la

seleccidn del candidato."

La Convencion Nacional Re

putlicana aprobd la credenciales

de Juan B. Huyke y Ricarda Lo

pez de Ramos Casellas como de

legados por Puerto Rico a la Con

vencion.

H-

LAS RELACIONES
SUIZORRUSAS

BERNA, Suiza, Junio 11. (PU)

La Segunda Camara, por votacidn
de 96 contra 72, rechazo la deman

da de que se autorice al Consejo

Federal a reanudar las relaclones

entre Suiza y'el Soviet.

no como los quejidos pesimistas y
flacidos sobre la lugubrez de la via
a lo cual' ha quedado reducldo casi
todo nuestro mundo occidental. Es

te espectaculo me ha conyencido que
todo arte tiene ctue ser cindido y
fresco y al mlsmo tlempo tan miste miste-rioso
rioso miste-rioso como la reHgidn."

tirada". Segun dijo, el partido debe
iniciar una santa cruzada por la
libertad "que determinara el fu futuro
turo futuro y la perpetuidad de una na nation
tion nation de hombres libres... Las li libertades
bertades libertades americanas fundamentals
estan en peligro." A los novotra novotra-tistas
tistas novotra-tistas los Uam6 "nifios de ojos so so-nadores
nadores so-nadores que estan tratando de in in-festar
festar in-festar al pueblo americano con una
mixtura de ideas europeas sazona sazona-da
da sazona-da con nuestra natural predilecci6n
a obtener algo por nada". Declar6
que los republicanos deben conse conse-guir
guir conse-guir un verdadero mejoramiento so social,
cial, social, "deben proponer un verdadero
tratamiento para los males socia socia-les,
les, socia-les, no una receta de curandero en
lugar de un remedio". Hoover no
dio ninguna indication de que tr'a tr'a-tase
tase tr'a-tase de obtener la nominaci6n, ni
dijo nada para ayudar u obstacu obstacu-lizar
lizar obstacu-lizar la candidatura de nadie, ni

consldera el desvlo de los novotra

tistas hacia la dictadura. "Ustedss

pueden imaginarse," manifets6, "lo

que hubiera ocurrido si el senor
Roosevelt hubiera podido nombrar
suficientes jueces del Tribunal Su-

ABU NO SE IA RESDELTO EL PROBLEMA DE

LAS HUELGAS EN FRANCIA

EL GOBIERNO ESTA AGOTANDO TO-

DOS SUS RECURSOS

TOPEKA, Kansas, 11 de Junio.
(Prensa Unida). El gobernador de
Kansas, Alfred M. Landon, se hizo
de una reputaci6n nacional princi principalmente
palmente principalmente con estas cuatro leyes: la
Ley de Limitaci6n de Impuestos,
la Ley de Contabilidad Uniforme,
la Ley de Presupuesto, y la ley por

virtud de la cual ningun gobierno

PARIS, Junio 11. (Servlcio exclu

slvo del Herald-Tribune) .Por Ja James
mes James Minifie) Fundamentalmente

el conflicto obrero de Francia per per-manece
manece per-manece igual, con el nuinero de pa pa-ros
ros pa-ros : en nuevas lndurias casi lgua-

lando las soluciones que se han
podido llevar a cabo en las huel

gas exlstentes. El Gobierno fran-

ces. esta agotando todos sus recur recur-sos.
sos. recur-sos. para lograr el restablecimiento
de la paz industrial no solo me-

diante presidn sobre obreros y pa-

tronos sino exigiendo rapida ac

tion parlamentaria sobre los pro-

yectos ae ley presentaaos ayer, y

enderezados a satlsfacer los deseos

fundamentales del obrerismo.

En circulos gubemamentales se

ha expresado cierto descontento

ante la negativa de algunas cate

gorias de obreros, especialmente

obreros metalurgicos, a reanudar

sus labores hoy no obstante hab?r

firmado acuerdos en tal sentido.

Otras clases de obreros al parecer

se estan mostrando renuentes
aceptar las conditiones ya apro

badas por la Confederation General

del Trabajo.

Las carreras de caballos en "Le

Tremblay" tuvieron que ser sus

pendidas debido a la huelga de mo

zos de establos, qulenes estan de-

mandando aumento en jomales, re

aucaon en noras laDoraDies y va va-caciones
caciones va-caciones con paga. Los talleres de
costura se han vis to esta tarde en en-vueltos
vueltos en-vueltos en la agitaci6n obrera al
ocupar modelos y costureras los
establecimientos y exlgir me j ores
conditiones de trabajo.
La reapertura de varios cafes de
importancia fue" contrarrestada por
huelgas en otros establecimientos
analogos. Las agendas funeral es su su-frieron
frieron su-frieron hoy al declararse en huel huelgas
gas huelgas los talladores de piedra. Los
grandes almacenes de Paris aim
continuan cerrados.
Las regiones indus trial es del nor nor-te
te nor-te fueron afectadas por mas huel

gas entre los obreros de las fabri-

cas de tejidos. En la region indus industrial
trial industrial "El Rhon" los obreros de las
fibricas de ropa y produotos ali ali-menticios
menticios ali-menticios se sumaron al paro, al
mlsmo tiempo que los obreros tran-

en

premo durante el primer ano de I municipal o dev condado puede ef ec

su Administration. Supongase que

las leyes del Nuevo Trato hubieran
permanecido en los libros de esta esta-tutos.
tutos. esta-tutos. Seriamos un pueblo regimen -tado.
Tienen ustedes alguna segu seguridad
ridad seguridad de que 61 no hara esos nom nom-bramientos
bramientos nom-bramientos si se le reelige?"
CLEVELAND, Junio 11. (P. U.)
La nominacion de Landon proba proba-blemente
blemente proba-blemente se demore hasta el vier vier-nes,
nes, vier-nes, debido a que el comite de pla pla-taforma
taforma pla-taforma no pudo terminar el do do-cumento
cumento do-cumento anoche. El mismo Landon
pidi6 por telefono que se le hicie hicie-ran
ran hicie-ran ciertos cambios a la plotafor-

MiExmriE sdD
Un alimento superior de granos
puros bien molidos. Su calidad
nuncavaria. Maybr rendimiento
de leche a menos costo.

f 1 DUtHbuUor Kol-iWa FERNANDEZ BNOSn Smi, 5 Jvm, Ptf Hie

. NUEVQS MODELOS
Cnnr tif faifA conditionaire

1937

il N S T I T U TP' O
-PBERTORRIQUEO
s Frente a la Plaza. Principal
. : Rio Piedras
ofrece curso especial de verano para maestros y perso perso-nas'
nas' perso-nas' jue'asi lo deseen. Mecanograffa l y 2, taquigrafia
1 y'2'i clasif icaci6n de archivos,. "teneduria de libros.
Las clases empezaran el dia 29 de junio. Matricula abierta

I 1 --ifSSf HIS
1 ill
I tJX l If .x 1
j i '.'"St : t. 5 j

No requiere puertas cerradas.
7o. menos de temperatura.
No pone en circulacion aire
caliente.
No constipa ni causa resfriados
No vuela papeles del escritorio.
Es verdaderamente necesario pa para
ra para ELEGANTES RESIDEN RESIDENCIES
CIES RESIDENCIES OFICINAS y TIEND AS.
Solo consume 1 1 14 centavos por
hora.

viarios presentaron demandas

favor de mejores conditiones.

En Nlza y Marsella se declararon

en huelga los obreros -de laborato-

rios quimlcos y talleres de aviacion. aviacion.-En
En aviacion.-En Burdeos seiscientos hombres

reanudaron labores en una fabrica

de aeroplanos mientras mas de 4,000

continuaban en huelga. La Confe Confederation
deration Confederation General del Trabajo lanz6
un manifiesto aconsejando a los
obreros que tuvieran cuidado con
los agltadores profeslonales. El he hecho
cho hecho de que los obreros de Indus Industrial
trial Industrial metalurgicas se negaran a vol vol-ver
ver vol-ver a sus puestos no. obstante ha-'
berlo convenido as! fue" atribuido a
la presencia de agltadores comu comu-nistas,
nistas, comu-nistas, qulenes persuadieron a ios
hombres a lgnorar el acuerdo y pe pe-dir
dir pe-dir mayores aumentos.
El Partido Comunista niega toda
conexi6n con las huelgas acusando
a la Cruz de Fuego de f omenta r
disturbios para favorecer un golpe
fatista. Es sigrcifioante el hecho
que el cuerpo politico del Partido
Comunista demandara hoy la re re-vocacidn
vocacidn re-vocacidn inmediata de los decretos decretos-leyes
leyes decretos-leyes que rebajaron los suddos de
la guardia movible. Aparentemen Aparentemen-te
te Aparentemen-te la poll tic a del Partido Comunis Comunista
ta Comunista es la de obtener las simpatiaj
de las masas ejerciendo presi6n so sobre
bre sobre el Gobierno aun en problem as

tan delicados como las fuerzas ar

madas de la nati6n.

El premier Leon Blum y su Mi

nistro de Pinanzas comparecieron
hoy ante la comisidn especial par parlamentaria
lamentaria parlamentaria para pedir accion inme

diata sobre las cinco medldas que
fueron ayer sometldas a la Cama Camara
ra Camara de Diputados. Defendiendo su
proposition en favor de una sema sema-na
na sema-na de cuarenta horas laborablea
Blum declar6 que si bien aumenta aumenta-rla
rla aumenta-rla el costo y los pretios tambiin
aumentaria el poder adquisitivo y
las rentas in tern as al dlsminulr el
numero de desempleados. Afiadid
Blum que durante el periodo difi difi-cil
cil difi-cil de transici6n las industrial po po-drian
drian po-drian contar con "la ayuda vigilan vigilante
te vigilante y vlgorosa del Estado mediante
descargos de impuestos y anticipos
de fondos".

EL DUQUE DE
GLOUCES T E R VISITA

PIDA CATALDGD GRATIS
. a su distribuidor exclusive:

SALUSTIMO J. FERNANDEZ
' P. D. BDX 3711
SANTURCE, P. H.

I tuar compras si no uene en sus

areas dinero suficiente para su pa

go. Estas cuatro. leyes todas de

caracter local en el Estado de Kan

sas fueron aprobadas mediante

las sugestiones y la gestidn del go

bernador Landon

He aqui, en slntesis, el alcance

de cada una de estas importantes

leyes.
Ley de Limitaci6n de Impuestos,
Evita los excesos "en la legisla-

ci6n de impuestos; llmita estatuto-

riamente esta clase de legislaci6n y

define la indole y el maximo de los

impuestos en cada caso.
Ley de Contabilidad Uniforme

Su objeto basico es obligar a, y ase ase-gurar
gurar ase-gurar en todas las instituciones de
negocios una investigaci6n anual

de sus libros.

Ley de Presupuestos. Obliga a

los respectivos funcionarios a pu

blicar los presupuestos englobados

de sus oficinas; y si un veinte por
ciento, o mas, de los ciudadanos
objetan el presupuesto, fete debera
ser reducido.
La cuarta de las leyes enumera enumera-das,
das, enumera-das, conocida comunmente como la
"Ley de Efectivo", prohibe a todos
los gobiernos internos del Estado
incurrir en gastos sobre los cuales
exista por lo menos la probabili probabili-dad
dad probabili-dad de que no podran cubrirse con
las rentas naturales. Por este me medio
dio medio se acaba con la vieja costum costumbre
bre costumbre de "transferencias innomina innomina-das'
das' innomina-das' y otras operaciones por ei es-

tilo.
Algunos de los puntos de vista
personal es, politicos y de caracter
social del senor Landon son nada

menos que desconcertantes para los
republicanos conservadores. Por
ejemplo: el actual Gobernador de
Kansas aboga por una ley de se

guridad social parecida al progra

ma que recomend6 el presidente
Franklin D. Roosevelt al actual

Congreso. (Landon acaba de anun
ciar que "el Estado de Kansas ten-

dra muy pronto una ley que obli obli-gue
gue obli-gue a poner en practica aqui este

programa" de seguridad social.)

A continuation se copian las pro

mesas basicas del gobernador Landon:

Primera: Restablecer la confian-

za. en el crtdito de la nation;

Segunda: Suspender la continua-

da adici6n de millones y mas mi mi-llones
llones mi-llones a Ia deuda nacional por vir

tud de las practicas del Nuevo Tra
to;

Tercera: Alentar d aumento de

empleos por medio de la restaura

Al cxilado Emperador
etiopc
LONDRES, Junio 11. (Serviclo ex ex-clusivo
clusivo ex-clusivo del Herald-Tribune). El
Duque de Gloucester, nermann del
rey Eduardo" Octavo, visito anoche
al exilado emperador de Etiopia
Haile Selassie en la mansion donde
le emperador se hospeda temporal temporal-mente
mente temporal-mente en Londres.
La ultima vez que el Duque y el
Emperador se vieron fu6 en la ca capital
pital capital del imperio etiope cuando
Gloucester fue" hasta Addis Abeba
como representante oficlal de su
padre, el dlfunto rey Jorge, en las
ceremonias de la coronaci6n de Hai Haile
le Haile Selassie.
La visita de ayer, la cual dur6
quince minutos, careti.6 de carac caracter
ter caracter oficial siendo considerada tan
solo como una cortesia.

CUARENTA MIL
PERSONAS

Ovacionaron a Roos Roosevelt
evelt Roosevelt en Little Rock

ci6n de la confianza en los nego negocios;
cios; negocios; Cuarta: Establecer una Adminis Adminis-tracidn
tracidn Adminis-tracidn de Ayuda para los Desem Desempleados
pleados Desempleados que resulte "mis barata,
mas sencilla y mas responsable pa para
ra para todos";
Quinta: Reconstruir los mercados
extranjeros para Estados Unidos, y
extender el radio de action del mer
cado local;
Sexta: Reducir los impuestos y
los tipos de interns;
Setima: Protege r a los ancianos
y a los desempleados; y,
Octava: Adoptar medldas que
comprendan los siguientes extre extre-mos:
mos: extre-mos: (a) Rehabilitation de la fertili fertili-dad
dad fertili-dad del suelo;
(b) Evitation, hasta donde sea
humanamente posible, de los de-

sastres que ocasionan las inunda-

clones;

(c) Evitaci6n de la baja de pre

tios en los productos agricolas cau-

sada por los excedentes de produc

tion;

(d) Protection de los agricultores

contra la competencia injustifica-

da; y,

(e) Obtenddn de un mayor uso
de nuestros productos agricolas por

parte de los industrials de nuestro

propio pais.
CLEVELAND, junio 11. (PU)

El Comite" de Resoluciones recha

zo la pcticidn del .expresidente .Her
Contlnua en la pagina 17, coL 4i

San Juan Lumber Yard
Frente -Muelle San Antonio
MADERAS
Cemento, ef ectos construcci6D
Los precios mas bajos.
Telefono 208 y 501 San JuaxL

Alambre de Piias
: .Rollo erande $250 rollo.

Alambre de gallinero de 6. pies

ou xas. 9s.w tcouo
Desde lO'roHos en adelanteC
Joaquin Campos
Frente al Malecdn -'

LITTLE ROCK, junio 10. (PU)
Cuarenta mil personas ovaciona ovacionaron
ron ovacionaron atronadoramente al presidente
Roosevelt al pronuntiar este aqui
el primer discurso de su Jira- por. el
Sur. Roosevelt reto a los republi republicanos
canos republicanos a efectuar su campana a ba base
se base del "issue" de la Constitution y
declar6 abierta la campana dem6 dem6-crata.
crata. dem6-crata. Prometi6 "marchar adelante'
hacia los objetivos del Nuevo Tra Trato,
to, Trato, reafirmando que las reformas
deseadas pueden llevarse a cabo
dentro de los limites constituciona constituciona-les.
les. constituciona-les. (Por inalambrico a EL MUNDO)
HOUSTON, Tejas, Junio 11. (PU)
El presidente Roosevelt pronuri pronuri-ci6
ci6 pronuri-ci6 hoy su segundo discurso desde
una tribuna levantada en' el campo
donde se libr6 la batalla de San
Jacinto. El Presidente no discutio
los temas politicos del momento, 11 11-mitandose
mitandose 11-mitandose a hacer hlstoria de los
acontecimientos que hitieron a Te Tejas
jas Tejas una republica hace- tien afios.
Dijo que los hombres pelearon aqui
por los principios que amaban mis
que a sus propias vidas. "La civi civilization
lization civilization todavia no ha hecho lnhe lnhe-cesario
cesario lnhe-cesario que el hombre muera en los
campos de batalla defendiendo sus
principios, sin embargo, yo espero
que en esta generaci6n Estados
Unidos, por su propio ejemplo, pue pue-da
da pue-da mantener y ayudar a mantener
los principios por medios de paz
antes que por medios de guerra,
dijo. r'
Andrew Jackson, de 81 afios de
edad, unico hijo que vive del he'roe
militar de la revoluci6n de Tejas,
estaba entre los espectadores.

ACUSADO DE SE-DICION

RADIO
(LA SAMARITAN A
Le arregla su Radio por
solamente $2.

Miguel Nieves Tel. 660, S. J.
Mec Graduado. Brau 26.

CIUDAD DE MEJICO, junjo tll.
(P. U.) Las autoridades militar es
han arrestado a Jose P6rez, alcal alcalde
de alcalde de la poblacidn de Victoria, Es Estado
tado Estado de Guanajuato, por actlvlda actlvldades
des actlvldades sediciosas y por connlvencia
con los rebeldes al norte de Guanajuato.

BLANCO ZINC
50 libras bianco zinc 2 Leones y
10 galones aceite llnaza "Atlantic"
doble cocido; Todo $18.75.
Joaquin Campos
Frente al Malecdn.
Apartado 815 Tel 452 S. J.

DRA. M. C. BARRERAS
Oficlna "Clinka Diaz Garcia''.
Consults y tratamiento enfermedades propias
..' de la mujer exclusivamente.
. Horas. de Oficlna de 4 a 6 P. M. y tambln mediante
i citas hechas previamente. .--
' Res. TeL 2499 azul. Santurca.

Box-81Sr San Juan,. Tel 452

1



5
Beniamino declara que Acosta Calderon acuso a "El Congo" de kber matado a Ubanri

EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. VIERNES 12 DE JUNIO DE 1936.

Continuacldn d la paglna la.)

por fuera y las'balas melt as;
ol&mente 1 entregaron cuatro ba ba-Im;
Im; ba-Im; el revdlver es calibre 38. De
estas cuatro balas, por habersele
perdido dos tambien, el Fiscal ayer
solimente presento dc cuando pi-

da y revdlver puestos se le pldl6 al
sefior Acosta Calderon que camlna camlna-ra
ra camlna-ra en la sala para que se le obser obser-vara
vara obser-vara el bulto que hacfa el anna por
debajo de la chaqueta.
Las tres mujeres que vlajaban en
el carro donde venia don Enrique
Ubarri se hallaban en el cuartel
cuando el juez municipal tomaba

" " y s v
, I ? s J i

V 'A ir A") JT C?V

VA licenciado Alfonso Lastra Charriez, abogado defensor, examinando el
rev6lrrr que se alexa disparo el plomo que privo de la vida al Sr. Ubarri.

did 1 testlgo que reconociera el ar ar-rp.
rp. ar-rp. r las doce balas ocupadas al
nflor Payo Oarcla ayer el Fiscal
preent6 rolamente nueve alegan alegan-do
do alegan-do que se hablan extraviado tres.
VL CONTR AINTERRCXJ ATORIO :
A la delensa el Jefe Benlamlno
vuelve a relatar la escena del arres
to del seftor Acosta Calder6n. Cuan Cuando
do Cuando lo llevaba arrestado hacia el cuar
tl cuenta el Jefe que en su mano
rifrecha tenia su plstola y con la
twjulerda tenia agarrado al alcal alcalde
de alcalde por el brazo izqulerdo.
Se le plde al testlgo que delante
t3l jurado examine cl rev61ve ocu ocu-pado
pado ocu-pado al acusado con la funda que
t imblen se le ocup6. Mientras ha ha-ce
ce ha-ce rsta operaclon el Jefe Benlaml Benlaml-no
no Benlaml-no comenta que la funda corres corres-ponde
ponde corres-ponde al rev61ver. La defensa lla llama
ma llama al alcalde para que el Jefe gra gra-ficamente
ficamente gra-ficamente descrlba em que parte
del cuerpo le ocupo el arma y en
que sltlo la vaqueta; luego oon fun-

las declaraciones. Habla otros tes tes-tlgos
tlgos tes-tlgos mas alii; el alcalde estaba
sentado en la oficina del Jefe y
los demag testlgos en la sala de
reten; lo que decian los testigos en
la lnvestigaci6n lo ola el alcalde por por-que
que por-que el Juez estaba en la oficina del
jefe tomando las declaraciones.
Recuerda el Jefe que al pregun pregun-tarle
tarle pregun-tarle el juez a una de las mujeres
por el hombre que habia disparado
contra el senor Ubarri una de las
mujeres "descrtbi6 al agresor como
un hombre bajet6n con pantal6n
kaki".
iNo es e"ste sefior? dice el tes testlgo
tlgo testlgo que pregunto el juez a la mu mu-jer,
jer, mu-jer, senalando hacia el alcalde se seftor
ftor seftor Acosta Calder6n, que ocupaba
en la oficina una silla.
I Ah, no, este sefior no es!
contesto la mujer.
El cenciado Lastra Charriez di dice
ce dice al testlgo:
iEl alcalde vestia de kaki ese
dia?

No sefior, vestia de bianco.
Ella neg6 que hubiera sido el
alcalde.
Si sefior. Ella dijo que ese se sefior
fior sefior no fu6.
Mas adelante el jefe Beniamino
asegura que el senor Payo Garcia
y el alcalde estuvieron incomunL incomunL-cados
cados incomunL-cados hasta las once de la noche
en que prestaron la fianza.
LOS REVOLVERES
EXAMINADOS:
El testlgo declara luego que .los
tres revolveres: el ocupado al al alcalde,
calde, alcalde, calibre 32; el ocupado al se senor
nor senor Payo Garcia, calibre 38, y el
rev61ver vie jo calibre 38 que le en en-trego
trego en-trego el licenciado Diaz Viera fue-

ron examinados por el experto en

balistica y huellas digitales, senor
Jose' W. Hernandez; el testlgo pre pre-senci6
senci6 pre-senci6 el examen de dos de las ar ar-mas,
mas, ar-mas, la del revolver nuevo del al

calde y la del revolver viejo;' mas
taude el experto recibio el plomo

encontrado en el cuerpo del muer

to; el jefe asegura que el revolver

viejo es defectuoso; tambien dice

que cuando le ocupo el revdlver al

alcalde lo olio y no olia a polvora

Preguntado nuevamente por el

fiscal el jefe dice que al oir las ma

nifestaciones de que el agresor ves

tia de kaki hizo gestiones para lo-

calizarlo.

iCuantas personas vi6 usted

vestidas de kaki ese dia?

Vi yarias.

iAlguna de esas personas fu6

conducida a presencia de esa mu

jer para que la identificara?

No senor.
iEn algvjna otra ocasion esa

mujer identified a la persona ves-

tida de kaki?

En mi presencia, no.

EL ALCALDE ACUSA
A "EL CONGO":

Le pregunta el fiscal al testigo

si en alguna ocasion el alcalde le

envid a buscar a su casa, contes contes-tando
tando contes-tando que si el jefe. Sobre esta con con-versacidn
versacidn con-versacidn que sostuvo con el senor
Acosta Calderon el testigo informa
que el dia 10 de enero, o sea, dos
dias despues de la tragedia, unos
caballeros le visitaron en el cuar cuartel
tel cuartel manifestandole que el alcalde
senor Acosta Calderdn deseaba ha ha-blar
blar ha-blar con el; el contestd que no te tenia
nia tenia ningun inconveniente. Ya en
el hogar del acusado el jefe dice
que el senor Acosta Calderdn se
expresd asi: "Jefe, usted perdone
que yo le haya molestado llaman llaman-clole
clole llaman-clole a mi hogar, pero es que me
encuentro en una situacidn tan di di-ficil
ficil di-ficil que no me queda mas reme reme-dio
dio reme-dio que hacerle estas declaraciones;

pierden ni pie ni pisada y estan

continuamente nerviosas; 'yo estoy
a punto de volverme loco, y ante
esta situacidn, jefe, yo quiero con-

fesarle ante Dios que yo no le pe-

gu6 ese tiro a don Enrique Ubarri,
que quien le pegd er tiro, jse lo

juro por mi honor! fue' Ramdn Ra

mos (a) El Congo; yo recriminaba

que parar por causa de un tapdn de
carros que se formd casi al llegar
a la bocacalle de la Corte Munici Municipal;
pal; Municipal; agrega el testigo que al carro
se acercd un grupo de gente y en en-tre
tre en-tre este grupo estaba el alcalde se sefior
fior sefior Acosta Calderdn; "el alcalde aga
rrd a una mujer por el pelo para
sacarla del carro", declara, '"y ah!

j?

El jefe Domingo BeniamLfo, quien arrestd al senor Acosta Calderon
ocupandole un revolver y declaro que el Alcalde acusaba a Ramon Ra Ramos
mos Ramos (a) El Congo, de haber hecho el disparo fatal.

al sefior Enrique Ubarri por lo que
estaba haciendo en las inscripcio inscripcio-nes.y
nes.y inscripcio-nes.y le manoteaba en la cara cuan
do "El Congo" debajo del brazo mio
metid el revdlver y lo matd; sefior

mmiM mm ;

OR) mBm

am w

WILL
GRADUATE
IN THESE

r"-riMr"iniirmimiiiM iiiiim iiiimiI3 ta 1

f' s7.oo

!
!

El Jurado, sefior Rafael Bocanegra,
a quien se lr permitio ayer reali reali-zar
zar reali-zar clertas gestiones Inaplazables
de su famJlia en compania de un
marshal.
usted sabe jefe que yo soy un po politico,
litico, politico, que soy el alcalde del pue pueblo
blo pueblo y que es tamos en campafta elec
toral; usted sabe que yo me debo
a mi partido y que por mi partido
yo estoy dispuesto a hacer cualquier
sacrificio; mi situacidn es dificil
jefe, ml esposa con motivo de es esta
ta esta situacidn se encuentra grave-

mente enferma; mis hijas no me

Jesus Ortiz, testigo de cargo, quizn
declaro ayer que vio al Alcalde dis dis-parar
parar dis-parar contra el senor Ubarri.
jefe alii habia mucha gente en ese

momento que vieron eso; yo no acu
'se al "Congo" porque era un corre-

ligionario mio que me ayudaba en
las inscripciones y yo no queria

que se me fuera a atacar en la tri-

buna por mis adversaries de que

yo habia acusado a un correligio correligio-nario
nario correligio-nario mio; yo le confieso a usted

que el fue quien matd a Enrique

Ubarri, que es pariente mio".

Cuando el jefe termind esta de

claration notdse en toda la sala

y entre el publico un leve rumor.

El jefe por ultimo dijo que eso

mismo se lo contd el mismo dia al
juez municipal y que dos semanas

despues se lo relatd identicamen identicamen-te
te identicamen-te al fiscal.

DICE QUE VIO AL ALCAL ALCALDE
DE ALCALDE DISPARAR:
Jesus Ortiz, de oficio chofer, vi-

via en Hato Rey alia para el 8 de

enero de este ano; al fiscal que le
interrogaba declara que ese dia vid
a don Enrique Ubarri en la parada
19 de Santurce, donde estaba el co co-mite
mite co-mite local de la Union Republica Republica-na;
na; Republica-na; que el fiid instruido para llevar
unas mujeres a Rio Piedras y que
el interf ecto, en otro carro que guia guia-ba
ba guia-ba un muchacho de bigotito (se re re-fiere
fiere re-fiere a Godinez) salid detras del
carro que el testigo manejaba con
tres mujeres; al llegar al cruce de
la via del tren a la entrada de Rio
Piedras el carro en que via j aba el
sefior Ubarri se le paid al suyo pe pero
ro pero un poco mas adelante se tuvo

mismo cuando don Enrique se baja baja-ba
ba baja-ba del carro y le decia al alcalde
que no le atropellaran a las muje mujeres
res mujeres el sacd el revdlver y le hizo un
disparo".
Quien es el? pregunta el fis fiscal
cal fiscal senor Torres Perez.
El sefior Acosta Calderdn.
iUsted vid eso?
Si senor.
Siguid contando el testigo que

despues del disparo el alcalde le

pasd su revdlver al senor Payo Gar
da. En un automdvil fue conduci conduci-do
do conduci-do al hospital el herido.
Contestando al contrainterrogato contrainterrogato-rio
rio contrainterrogato-rio del Lcdo. Lastra Charriez, Je Jesus
sus Jesus Ortiz admite que el se dedica dedica-ba
ba dedica-ba ese dia 8 de enero a transpor transpor-tar
tar transpor-tar mujeres para inscribirse.

;.Conducia usted electoras a Ca

tano?
Si senor.
Y a Bay anion?
No, a Bayamdn, no.
iY a Rio Piedras?
A Rio Piedras lleve tambien.

iConoce usted las electoras que

llevd a inscribir a Rio Piedras?
No las conozco.

jas y jdvenes. (Rumores en la sa sala.)
la.) sala.)
iQuien le ordend a usted llevar
esas electoras a Rio Piedras?
Yo no recuerdo. Nosotros te te-nlamos
nlamos te-nlamos un jefe de carros.
Mas adelante la defensa le pre pregunta
gunta pregunta al testigo que qu6 hizo des despues
pues despues que vid caer muerto al sefior
Ubarri, a lo que replied que le di dijo
jo dijo al guardfa Colon (Orlando) que
lo apuntara como testigo.
Y Orlando, ddnde esta?
Esta muerto.
De modo que ya hay dos muer-

tos: "La Madama" y el guardia Co

lon comenta la defensa.
Agrega el testigo oue fu al cuar

tel ef mismo dia del suceso con in-

tencidn de declarar pero que all! no

dejaban acercarse a nadie y que al

decirle un policia que se retirara
porque podia llevar unos golpes, el

se retird. "El unico que me pus
de dar golpes a mi es ml padre, us

ted comprende, y fu6 por eso que

me fui de todo aquello" dice el
testigo explicando la razdn por la

cual no declard ese dia en el cuar
tel.

oDeclard usted al dia siguiente

de los sucesos?
No recuerdo.
oDeclard usted una semana des
pu6s del suceso?
Ya le digo que no me recuer

do; como yo soy corto de memo-

na.

Pero en cambio es largo y an-

cho de memoria para contar lo que

ha contado h a c e un momento y

cuando le pregunto yo si declard al

dia siguiente de los sucesos usted
resulta estrecho y falto de memoria.

Bueno, yo no le puedo decir cuan

do vine a declarar aqui.

Comas cuando lo extrajo de la de-

cima vertebra toraxica en que se
alojd. Declara el sefior Hernandez
que 61 cogid el revdlver viejo y mo mo-hoso
hoso mo-hoso y dispard con el una bala y

haciendo un examen comparado del
plomo de esta bala con el "plomo

fatal" encontup 17 caracteristicas

accidentales slmilares en la corres-

i

to al arma ocupada al alcalde se sefior
fior sefior Acosta Calderdn.

En el contratotexrogatorio, qos
fu6 extenso, el licenciado Lastra
Charriez pregunto al peri to si una
bala tomada del revdlver del sefior
Acosta Calderdn, calibre 32, podia
haber sido dlsparada por el revdl revdlver
ver revdlver viejo, calibre 38. En sentido

El perito en balistica, senor Jose

W. Hernandei, quien aseguro que
el plomo encontrado en el cuerpo
del senor Ubarri fue disparado por
uno de los revolveres presentados

por el Fiscal.

mi 1 v IS, t -y.
Iv-f- -A i P jfijMwM 4 -X

sAv svLs-? ssssss s ,Asssiv

SS SA, S-ASS ?

A S.S V s .y y SW -y SS'S
s V 1 s $ svis:s s : v s

-1

f. -v,ss r, w; fsr& s,, g -w-s ss s s ss- s,t, sm;s

Srt ,ASSV ssss. .s ftS--s-

Xiss.-"'" -s,s, SJSifl

'.WSS'-SV. SSS-.SS'

A Si Si A SW A v

VS S- tS,

.sSKsXs'Ss-V V

?-s,s s AjaL,' ;s.s

sX f sr

5s I S. N;

tS-:o.

"S jT'l &5,sXs,s. -s

ts

j s Ss s

sVfs ssAss&sJs

''A S SSS; s d vss

s .sis' j, sa.-- S ssssiJA-W ss'ijft-

1'5"S s
;s s
s S
s,s.-J; 3s r m

$ f; s i
.& J" sS 3 '

EI fiscal Domingo Massarl mientras sostiene en sus manos el revolver
ocupado al Alcalde el dia de los sucesos.

Don Julio Torres, miembro del Ju Jurado,
rado, Jurado, a quien la Corte permitio ir
a noche a la graduacion de su hijo
custodiado por un marshal.
La defensa insiste en que el tes testigo
tigo testigo recuerde el nombre de alguna
de las mujeres que llevd a Rio Pie Piedras
dras Piedras y por ultimo el testigo da un
nombre: el de Eduarda Faguya, co co-nocida
nocida co-nocida por "La Madama", que el
testigo dice vivia en Santurce "y se
murid".
cEran vie as o e r a n jdvenes
esas mujeres?
Habia de todos los calibres, vie-

TRAJES AZUL MARINO
SPORT Y CRUZ ADOS A:
$5- $7- $8-5
1 r

V $ 1 1 1.00

CHAQUETAS SPORT AZUL
Y PANTALON DE LANILLA
BLANCO

$12.00

CHAQUETA SPORT Y PANTALON A LISTAS
8 al 14

El Pitirre
Brcu 47

Irizarry Store

Brau Esq. Cruz

SAN JUAN

r s m
... """"""" '. ' 1. TiJ

El jurado Enrique Sanchet Capa, (al centre), mientras examina como erica jaba el revolver ocupado en
' 1- 1 1 T J A - i.tni. .1 a

jupviiivtuA ai wivaiue cd is vaqueta que wmown se le ocupo rn ei doisuio ae airas,

) ;Ah! jenhonr.P"; listed no dp

clard en Rio Piedras?
No, aqui en fiscalia.
tEs o no cierto, testigo, que us usted
ted usted vino a fiscalia ocho o diez dias
despues de ocurridos los hechos.
No recuerdo.
Es o no cierto que vino usted
dos semanas despues?
No me recuerdo.
iSerian dos dias, entonces?
No me recuerdo.
iTres dias serian?
No me recuerdo.
Digame, testigo, justed quiere
decirle a los sefiores del Jurado que
antes de verle la cara simpatica al
fiscal no habia declarado ante el

juez municipal de Rio Piedras?
Gracias, colega interrumpe el
fiscal Massari al oir lo de "cara
simpatica".
El testigo responde que ante el
juez municipal de Rio Piedras nun nun-ca
ca nun-ca declard.
Y ese carro que usted tenia pa para
ra para transportar mujeres, iera de su
propiedad?
Sf, sefior.
iQud numero de tablilla?
No recuerdo.
I Cuan to le costd?
Me costd barato.
Y ahora, itiene todavia ese au automdvil?
tomdvil? automdvil? No, lo vend! en piezas.
4 En cuanto lo vendid?
Como en veinte pesos.
I A quien lo vendid.
A uno que se llama Juan, en

Martin Pefia. 1
iJuan que?
Yo le conozco por Juan.
Ya el -testigo habia dicho que el
jefe que lo mandaba aquel dia se
llamaba "El Chino" y al pregun pregun-tarsele
tarsele pregun-tarsele que a quien le habia com com-prado
prado com-prado el vehiculo dijo que a uno
que le decian "El Indio".
&Se murid "El Indio"? pregun pregunto
to pregunto irdnicamente el licenciado Lastra
Chirriez a la vez que daba por ter ter-minado
minado ter-minado el examen del testigo.
EL PERITO JOSE
W. HERNANDEZ:
Cerca de hora y media estuvo ayer
tarde en la silla de los testigos el
perito en balistica y huellas digi digitales
tales digitales del Gobierno Insular, sefior
Josd W. Hernandez Aquino.
Se le presentan al perito las tres
armas que han salido a relucir en
el proceso: el revdlver calibre 32,
de cabo de nacar, que se le ocupo
al alcalde; el revdlver mohoso y de defectuoso,
fectuoso, defectuoso, de cabo de nacar tambien
calibre 38, que entregd el licencia licenciado
do licenciado Diaz Viera a las autoridades, y
el revdlver negro, "Colt", calibre 38,
que se le ocupd al senor Payo Gar Garcia;
cia; Garcia; el perito reconoce ashnismo el
plomo extraido del cuerpo del in interf
terf interf ecto. s
El "plomo fatal", que llama el pe perito
rito perito al encontrado en el cadaver del
sefior Ubarri, presenta clertas de de-f
f de-f ormidades causadas por el doctor

pondiente estria de ambos plomos.
Cada canon de revdlver tiene en
su interior lo que en mecanica ba balistica
listica balistica se conoce por el nombre de
estrias; estas estrias vienen a ser
como las huellas digitales del arma
en el sentido de que nunca dos ar armas
mas armas distintas pueden producir es estrias
trias estrias similares porque cada arma de
fuego tiene sus estrias propias. El
perito solamente pudo examinar en
el "plomo fatal" la porcidn de una
estria que quedd en el plomo por porque
que porque las cuatro restantes, de cinco
que tenia, habian desaparecido. Com
parada en el microscopio la estria
del "plomo de prueba" con la co-

rrespondiente estria del "plomo fa fatal",
tal", fatal", el perito declara que halld 17

caracteristicas accidentales que coin
cidian.
cY qu6 demuestra esa coincl coincl-dencia?
dencia? coincl-dencia? le pregunto el fiscal.
A mi juicio, que la bala fatal
fud disparada por este revolver
contesta el perito a la vez que co co-ge
ge co-ge en sus manos el revdlver ya men
cionado.
Aclara el perito que si el "plomo
fatal" no hubiera sido deformado
en las condiciones en que 11 ego a zu
laboratorio, la conclusion a que lle lle-gaba
gaba lle-gaba despues del examen, sin duia
que seria mas concluyente y defini-

tiva.
Siguid el fiscal interrogando al
perito sobre el margen de posibi posibi-lidades
lidades posibi-lidades que podian existir. con mo motivo
tivo motivo de las def ormidades que pre pre-sentaba
sentaba pre-sentaba el "plomo fatal", para que
esa conclusion no resultara con 1?
exactitud cientifica que en caso con
trario resultaria si estuviera entero.
Pero el senor Hernandez volvid a
declarar: "A mi juicio, el numero
de caracteristicas accidentales que
presenta la bala fatal es 4suficiente
para hacer una conclusidn positiva
de que este revdlver fu el que dis dispard
pard dispard este plomo."
La prueba que el senor Hernan Hernandez
dez Hernandez practicd con el revdlver ocupa ocupado
do ocupado al senor Payo Garcia revelaba
que ese revdlver no habia sido dis disparado.
parado. disparado. A la misma conclusidn Uegaba el
perito, y as! lo afirmaba, en cuan-

negativo respondid el perito. Re Re-conocid
conocid Re-conocid tambien el testigo que el
revdlver mohoso estaba defectuoso
y que era su opinion que el re revolver
volver revolver perteneciente al alcalde no
habia sido disparado el dia de los

sucesos, 8 de enero, ni entre los dia

7 o nueve del mismo mes.
CONSULT AD A UNA MENTA MENTA-LIDAD
LIDAD MENTA-LIDAD EN BALISTICA:
Durante el examen del perito es este
te este reveld. a preguntas de la defen defensa,
sa, defensa, que el habia consultado al doc doctor
tor doctor Luke S. May, reconocido eh los

r ; W
1 r I

Ramon Ramos (a) El Congo a
quJon fl alcalde Acosta Calderon.
segun e! icfe Beniamino, acusa
hibsr matado al senor Ubarri me me-tiendole
tiendole me-tiendole el revdlver por debajo de
su brazo.
Estados Unidos como la mas alta
capacidad en ciencia balistica. Es Esta
ta Esta consulta fue hecha por el se senor
nor senor Hernandez en cuanto a las con
clusionss a que 61 habia llegado en
el estudio que hizo del "plomo fa fatal"
tal" fatal" y el "plomo de prueba". La
defensa tf&uncid que utilizaria la
opinidn que en ese ssntido rindid
(Continiia en la pagina 6. Col. 1.)

l& .1
VT mm 4-

'Llegu6 a viejo por Bueno y
soy bueno, por ser Viejo...
Johnnie Walker

DISTRIBUIDORES:
F. CARRERA &
HERMANO

s SAJJ JUAN



EE MUNDOr SAN JUAN, P. R. VIERNES 12 DE JUNIO DE 1936.

f

DE CHARLA CON LOS ASTROS
La exotica Margo vuelve...

Por DON Q
Vlsltamos lew Estudios rie Colum Columbia
bia Columbia en Hollywood...
En el nuevo gablnete d Mike
Up (no hay traduccl6n exacta en
el" idioma castellano) nos encon encon-tramos
tramos encon-tramos ante una anclana horrible,
vestlda al vlejo estllo asietlco. Es
una tiberiana acaso octoRenaria.
qus aausta. Y nuestra sorpresa es
cnorme al olr que la extra? a orien oriental
tal oriental nos dlrige la pabra en el mas
puro espafiol... Nos acercamos, nos
fljamos blen en ella, y a traves de
sua arrugas acabamos por recono recono-cer
cer recono-cer a Margo, la ex6tica, ila unl unl-cal
cal unl-cal Margo, que apenas si ha cum cum-plldo
plldo cum-plldo sua dleclocho prlmaveras, es esta
ta esta otra vez en Hollywood, despues
de haber trlunfado en Nueva York
de un tnodo lns611to. Su carrera
artlstlca ea de las sorprendentes.
Dt muy nlfla ballaba en el Casi Casino
no Casino de Aguas Callente y de alU pa pa-si
si pa-si al famoso "Cocoanut Grove" del
Ambassador, en Los Angeles, don donde
de donde cu tio, el gran violinist a Cata

lan Xavler Cugat, dhigla una or or-queata
queata or-queata tlpica que se especlallzaba
en rumbas, danzones, tangos y Ja Ja-rabes...
rabes... Ja-rabes... Margo balld una rumba y
cuantoa la vleron se volvieron lo lo-coa
coa lo-coa ante el encanto que ella lea
brlndaba. Chaplin, Fairbanks, Col Col-man,
man, Col-man, Gable, lew ases del cine!, bai bai-laron
laron bai-laron con la muchacha cautivos de
su desbordante Juventud. Era y es
una belleza rara, original, Incom Incomparable,
parable, Incomparable, que desconcertaba un po po-co
co po-co a prlmera vista. Sin fijarnos en
ella parecia feucha, inslgnlflcante;
pero la contemplabamos un rato y
su personalidad recia, avasallado avasallado-ra,
ra, avasallado-ra, lnconfundible, se nos imponia,
esclarlzandonos.
De Los Angeles saltd al Waldorf
Astoria de Nueva York, donde su
arte personal Islmo recibl6 la ma maxima
xima maxima consagracl6n. A los pocos dias
de verla ballar en el Waldorf, ila
oontrataron para hacer en el Cine
la protagonlsta de "Crimen 6ln p p-slon",
slon", p-slon", obra que se film6 en Nue Nueva
va Nueva York. Y su exlto fue tan ro ro-tundo
tundo ro-tundo que tuvo que regresar a Hol Hollywood
lywood Hollywood para fllmar aqul 'Rumba"
y "El Robin Hood de El Dora Dorado"...
do"... Dorado"... Otra vea torn6 a Nueva
York y en el Teatro interpreto
trlunfalmente la protagonlsta de
Wlnterset". .
Ahora la necesltaba Frank Ca Ca-pra
pra Ca-pra para un dificll personaje de
"Horlzontes perdidos", la magna
obra de James Hilton, y eg aero aero-plano
plano aero-plano vino desde Nueva York. La

interrogamos sobre su papeL.y se
apresura a decirnos:
Estoy encantada con esta opor opor-tunldad
tunldad opor-tunldad que me ha brindado la Co?
lumbla. "Horlzontes perdidos", con
Ronald Colman como heroe, va a
ser, seguramente, una de las mis
grandes pellculas hechas hasta
hoy... Toda la obra se desarrolla
en torno a la maravillosa aventu
ra del romantlco Robert Conway
que con su hermano George (John
Howard) es secuestrado en un ae ae-roplano
roplano ae-roplano que va a caer en tierras
del Tibet... De alll, dispute de
terribles torturas, son Uevados a
la paradislaca Shangri La. donde
el tiempo no transcurre y todo en
ella es perennemente J oven...
Mien tr as Robert (Colman) se ena ena-mora
mora ena-mora de Sandra (Jane Wyatt), su
hermano se enamora de ml, que
soy, al parecer, una chiquilla rusa
adorable (En realldad soy una
mujer octogenaria que, por el ml ml-lagro
lagro ml-lagro de Shangri La, conserv6 la
Juventud que tenia cuando alia lie-

go...) Y he aquf mi drama. Geor George
ge George se imagina que todo so de la
etema Juventud es una belia men men-tlra
tlra men-tlra y decide escaparse oonmlgo al

mundo clvillzado... Pero, en cuan cuan-to
to cuan-to nos vemos lejos de la milagro milagro-sa
sa milagro-sa influencia de Shangri La, re re-pentlnamente
pentlnamente re-pentlnamente me convierto en es esta
ta esta vieja horripilante que ahora es es-tan
tan es-tan ustedes viendo...
Margo conqulstara una nueva
victoria artistlca en "Horlzontes
perdidos", que a Capra debera. Ca Ca-pra,
pra, Ca-pra, italiano, Margo, mejlcana, Col Colman,
man, Colman, ingles... El mundo entero
da su vida a Hollywood. Pero Hol Hollywood,
lywood, Hollywood, agradecido, devuelve a to to-dos
dos to-dos los que lo merecen fama y
fortuna.
Hollywood es magnanlmo y ge ge-neroso.
neroso. ge-neroso. Solo le maldicen los que
fracasan. Y el fracaso ea condlc.i6n
includible de todo pobre softador
impotente...
Hollywood, 1936.

TRAJE DE
MAN AN A

Simone Simon, atractiva franccsita
del cinematografo, vlste camisa de

rayas y pantaloncitos cortos con

ruedo durante la manana en su

jardin de Hollywood,

ESPECTACULOS

Viernes, Junlo 12, 1936.
SAN JUAN
RIALTO:
"Deseo" (Desire) con Marlene Die
trlch y Gary Cooper.

LUNA:
"Valparaiso" (Dance Band)
Charles Buddy Rogers.

con

jEste drama ha.conmovido

a San Juan!

4

TRES BANDER AS

"Ginger" con Jane Withers, O.

P. Reggie y Jackie Searle; ademas

"La Pequefia Rebelde" (The Lit
tlest Rebel) con Shirley Temple :
John Boles y Bill Robinson.
EUREKA: (Puerta de Tierra)

"Canci6n del Amor" (I Dream

Too Much) con Lily Pons.

Por GRADY JOHNSON
(Corresponsal de Prensa Unida)
HOLLYWOOD, Junlo 9. (Prensa Unlda) dark Gable, despues de

besar afectuosamente a Jeannette McDonald, se poso serio.

' "EX publteo" dijo hablando por aquel "esta cansado de los be-

sos cinematbgraflcos." 1

Dicho esto por los mismos labios que han reducido a las damitas

cineastas a la flexibllidad extrema, se convlrtl6 en una gran noticia.

uiero dedr que esos abrazos y besos largos ya no son necesarlos,

expUco Gable.

El publico del cine ha progresado notablemente en el pensamlento

y apreclaci6rv con el progreso de las pellculas desde los dias del cine

mudo hasta las elaboradas obras de hoy, dijo. El publico moderno
esta mas educado.

Los enfcuslastas no quleren que el actor se presente muy flngido,

sino que actue natural.

Ahora no les gustan los besos y abrazos que anterlormente oons-

tituian las partes mas lmportantes de las pellculas. Prefleren ahora el

dlalogo, si 6ste es lntellgente y es presentado por ac tores lnteligentes.

Kenneth MacGowan, un productor asociado, esta de acuerdo con

Gable y declara que la tendenda 4e reduclr los besos cinematicos prue-

ba que el cine ya no esta en su infancia.

Lo que esta pasando ahora en el cine es exactamente lo que paso

con el teatro dice.

No fu6 hasta que los olos de matinee y la hlstorla de slempre

d!6 paso a mejores argumentos y me j ores actuaciones, que el teatro

realmente lleg6 al progreso.

MacGowan dice que muchos productores estan de acuerdo en que

no es necesario el romance para obtener exito en una pellcula.

En este caso menciond a "El Delator", "Motln a Bordo", "Vida de

un Lancero de Bengala" y "Sin Novedad en el Frente", como evidencia.

Homenaje al compositor Adrian Benjamin

Dias antes da partir para Etados
Unidos la orquesta que dirige el pro pro-fesor
fesor pro-fesor Rafael Mufioz, tuvimos el
gusto de, olrla en el homenaje que
rindiera al lauieado compositor
Adrian Benjamin, ejecutando varJas
de sus composiclones en un progra progra-ma
ma progra-ma que fu6 trasmitdo por la estacidn
WJI.E.L. de San Juan.
Nosotros que conocemos a Benja Benjamin
min Benjamin desde los comlenzos de su ca carrera
rrera carrera artlstlca y sabemos de los
triunfos que ha conqulstado ya, co como
mo como compositor y como maestro, te te-nemos
nemos te-nemos que aplaudir con entusiasmo,
esta lnlclatlva, este generoso .estl .estl-mulo
mulo .estl-mulo del profesor Mufioz y sus mu mu-chachoa
chachoa mu-chachoa para Adrian Benjamin,
quien es uno de nuestros mas bri bri-nantes
nantes bri-nantes muslcos y de los primeros
composi tores de Puerto Rico.
Naci6 en Juana Diaz, emparentado
con el notable confefrencista y poe poe-ta
ta poe-ta Tomas Carri6n Maduro, y de una
familia en la cual ha habido lite lite-ratos
ratos lite-ratos y musicos. Adrian Benjamin,
desde temprana edad demostrd sus

brillantes aptitudes para el arte de
las letras y de la muslca. Sus padres
fueron sus primeros maestros, ade ademas
mas ademas de Don Liborio Milian, Ramon
Morla y otros. Asistd6 a las escuelas
publicas de su pueblo y la Escuela
Superior de Ponce.
En ocasion de encontrarnos diri diri-giendo
giendo diri-giendo una Compafiia de Zarzuelas

en Ponce, le -cosodaios hace varios
alios. Ingreso en -nuestra orquesta
teatral acompa.fi an donos por-varios
pueblos de la tela, brindandonos asl
la oporttmidad de apredar su gran
talento artlstieo e indiscutibles m6 m6-ritos,
ritos, m6-ritos, aunque ya de 41 nos habia
hablado el emlnente muslco Jos6
Quinton.
En esa epoca en que le eonodmos
era Benjamin atm un muchacho
que prometfa grandemente como ln ln-trumentista
trumentista ln-trumentista de tecnlca y asombrosa
ejecucion principalmente en el con con-trabajo
trabajo con-trabajo y el bombardmo, lnstrumen lnstrumen-tos
tos lnstrumen-tos que eran sus favorltos.
En la orquesta del Teatro, ademas
de sus facultades creadoras y dotes
como lnstrumentista, pudlmos apre apre-ciar
ciar apre-ciar sus conocimientos teoricos de
la musica y de que posela una per per-fecta
fecta per-fecta escuela de solfeo. Nunca no no-tamos
tamos no-tamos que le sorprendlera el mas
obscuro de los pasajes de una obra,
y cuando se presento el caso ne necesario,
cesario, necesario, tuvimos en 61 al unico trans transport
port transport ista que habla en la orquesta.
Se reanudaba el curso escolar en
aquellos dias, y tuvo que abandonar
nuestra gira artlstlca para proseguir
estudios en la Escuela Superior de
Ponce. No tuvimos mas noticias de
61, hasta que mas tarde nos ente ente-ramos
ramos ente-ramos de que obtuvo su primer

triunfo como compositor en Buenos

Aires (Republlca Argentina) obte

niendo el primer premio ea un er

tamen musical.
Hace tiempo lefmos en este mlsmo
diario un articulo de la ilustre es es-critora
critora es-critora La Hija del Caribe, en el
cual camentaba en tirminos enco enco-miasticos
miasticos enco-miasticos una composldon de mu muslca
slca muslca religiosa de la cual es el autor.
Sus progresos en la escuela de la
composicidn musical han sido sor sor-prendentes.
prendentes. sor-prendentes. Comenzo como todos,
componlendo senciHas melodlas, sin
estllo, insubstandales. Con su pa padre
dre padre como preceptor al lad de 61,
pronto fu4 creando esfflo propio.
En sus composiclones "Recondlia "Recondlia-d6n",
d6n", "Recondlia-d6n", aaureada), 'Tarfntesls", y ia
sinfonla para orquesta, nos demues demues-tra
tra demues-tra que cultiva con provecho los
distintos g6neros de la composicida
musical.
Se ha dedicado con ahlnco y es es-mero
mero es-mero a su proleslon en la cual so
ha anotado un sinntimero -de triun triunfos.
fos. triunfos. El talento musical que heredara
de su padre, lo ha legado a su bijo
Luis Adrian, quien tambien a su
tierna edad ya ha dado demostra demostra-ciones.
ciones. demostra-ciones. de su legitimo talento mu musical.
sical. musical. Adrian Benjamin actualmente se
dedica a componer musica bailable.
Ingenuamente le aconsejamos quo
eche a un lado esta musica del am am-biente
biente am-biente tan dafiado por las melodlas
populares en el "Bolero", el "Son"
(Contimla en la pagina 15. CoL S.)

Any

mm
mm

? if fV-Z

s t

A y rS.'

mm

3t Z

SANTURCE,

RIO PIEDRAS, CA-TANO

FOX: (Miramar)
"Millones en el Aire" (Millions
in the Air) con John Howard y
Wendy Barrie.
ENCANTO: (Stop 15, Carretera
Nueva)
"El Secreto de Ana Maria" con
Lina Yegros, Juan de Landa y Ra Ramon
mon Ramon de Sentmenat.

, j m-

J Las terribles crueldades

perpetradas en nombre de
la justicia, que hoy aver aver-guenzan
guenzan aver-guenzan a una nacion!
"PRISIONERO

' 1EL ODIO

La hlstorla real del Dr. Samuel Alexander
Mudd, quien fu4 sumido en la mlserla mis
sbyecta por un crimen que nunca come come-tlo,
tlo, come-tlo, la participacl6n en el aseslnato del
Presldente Lincoln.

99

CON

WARNER

BMImER

Y MIL ARTISTAS MAS

Vdala ahora en su re-estreno:

CAPITOL hoy

LIBERTY:
de Le6n)

(Stop 15, Ave. Ponce

A" i

:f::a:x5fs:;

"Antartica" (Little America) con

el almirante Richard E. Byrd; ade

mas, "Delito de Amor" (Mary Burns
Fugitive).

MARTI: (Stop 16.)
"Delirio de Grandeza" (Man of
Iron) con Barton MacLane; ade ademas,
mas, ademas, presentaci6n de Tanco-Lorca.
PARAMOUNT: (Stop 19).
"Rosa Maria" (Rose Marie) con

Jeanette McDonald, Nelson Eddy,

Gilda Gray, Allan Jones y James

Stewart.
PUERTO RICO: (Stop 21)

"Tiempos Modern os" (Modern Ti

mes) con Charlie Chaplin.
POPULAR: (Stop 22)

"La Ultima Escapada" (Tough

Guy) con Jackie Cooper y Joseph
Calleia; ademas "Rlchlardi".
SAN JOSE: (Lolza Street)
"La Ultimo Pagano (Last of the
Pagans) con Mala y Lotus.
SAVOY: (Lolza Street)
"La Amenaza" (Menace) con Ger

trude Michael y Paul Cavanagh.
DELICIAS: (Stop 23, Carretera
Nueva)
"Marinos en Rumba" (Marines
are Coming) con William Haines.
CAPITOL: (Stop 24)
"Prisioneros del Odio" risioners
of Shark Island) con Warner Bax Baxter.
ter. Baxter. IMPERIAL: (Barrio Obrero)
"De la Sarten al -Puego'' con Ro Ro-sita
sita Ro-sita Moreno, Juan Torena, Cora Cora-zon
zon Cora-zon Montes y Romualdo Tirado.
ESTRELLA: (Hato Rey)
"Amor en Ayunas" (Love Before
Breakfast) con Carole Lombard y
Cesar Romero.
VICTORIA: (Rio Piedras)
"M Pequefib -Lord" (Little Lord
Pauntleroy) con Dolores CosteDb
Barrymo y Freddie Bartholomew.
REX: (Oatafio)

"La Hennana San Sulpiclo" con

Imperio Argentina y Miguel Ligero.

Un coro de hombres.
300 voces masculinas
cantando a coro con
Nelson Eddy!!
COLOSAL
ESTUPENDA
INCREIBLE

l

w

fuXi&t-yts - "Yy- 'wv v

'I

Ml.

La misma pareja que tan gloriosamente ientaslas ientaslas-mo
mo ientaslas-mo a todos en la produccion "OH, MARIETTA 1",
acaba de superarse a si misma en el arte divino del
canto en esta nueva produccion.
Cuando ustedes vean "ROSE MARIE, no podrin
contener la emocion y se levantaran de sus asien asien-tos
tos asien-tos gritando al unisono, ;Viva!, pues habrin x x-perimentado
perimentado x-perimentado una de las mas agradables sensacio sensacio-nes
nes sensacio-nes de su vida.
ROSE MARIE, no es solamente una opereta, ni
es simplemente un espectaculo, ni un drama, pero
si es la combinacion perfecta de todas estas cos as
bellas formando la obra maestra de los Genios que
dirigen los estudios de la Metro-Goldwyn-Mayer.
Presentamos a ustedes en este dia la Obra Cumbre.
la Opereta que hara sensacion en el ano 1936:
"ROSE MARIE".

A

U'x

5

SENSATIOISM.
"Totem Pole

DANCE!.

'Rever before such a'screen
spectacle, as 1,000 Indians
perform thrilling, colorful
fdances to the haunting
TotemPolew melody)

&&&&

1 A

Mil personas bailando con una musica que sub sub-ynga.
ynga. sub-ynga. Canciones que quedaran grabadas en su
mente. Nuvas sensaciones que le haran emo emo-cionarse.
cionarse. emo-cionarse. Un drama que le conmovera el alma.

3

I n n n

14

Estreno en Puerto Rico: rt-r .
HOY, hasta el. do-
PARAMOUNT mingo inclusivo

- i

new

aJJ

n IrlJ b

Y

LUNES

"11

"THE MILKY

WAY"

VENGA A .REIRSE

J LA MEJOR COMEDIA DE

hariit riITn nvn" PDR S0LD 10 20 y 30'
r llnuLILJJ LLU l U y traiga toda la familxa

t



PUBUC ACCOUNT5

p O BO "'
SAN JUAN.P H

.fttl0Jk orto of ft safls
we t. lre paid circuit

prepared therfrct.-
n mr TnpffV months
ESDI
22.151
O f

EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. VIERNES12DE JUNIO DE 136.

MEW"
SSC5SSS

Hecho

St.

,v'tty

flii

0j

tie

Of

30.

Paid

be

en

cor

2

ion

12,

134

Egs

Jid

Mayor Valor Comercial
Mayor Radio de Accion

Para sus Anuncios en

O
2P



r

XI
ELMUNDO, SAN JUAN, P R. -VIERNES 12 DE JUNIO DE 1938.

I"

NOT AS DE PONCE MVirM$lt i a Jk

yi ivyriJirHKiitt

CLUB CATOLICO DE LA

"HIGH SCHOOL DE PONCE"

(Colaboradbn)
tl dla It de mayo tuvo lugaf en
14 CAtedral de Ponce un acto ver
llderamente edlficante y educ,ad6f,
el Cumpltmlento Pascual de lbs Es Estudiantes
tudiantes Estudiantes que pertenecen al Club
Catblicb de la EsCueia Superior de
Ponce.
Prbducia lnmensa alegria al ver
uel grupb de estudiantes de am-

bos sexbs que consclentes de sus
debetee religiose hablan abudia
al templb a peear de que las con
dlckraes del tiempo nb eran muy
tevdtables.
Antes de las 1, largas Iilas d
estudiantes espetaban Impaclentes
el mbmehtb de purifieaf bus cbnk
eieneiaa pot la Cbnfesieft ante de
acercarse a recibir en cus pecftos a
aquel que es el pan de Ids Mertes!
Jesus SaCramentadOi
El Padre Marijuan, que iba a ee

7mi?LcLoi J&iaAla
WASHINGTON. Nos eneontfamos aqu! toddi prdfun prdfun-4rnnte
4rnnte prdfun-4rnnte aiongojados con la rnuerte de tin joveft partente
nuftfttro, que fue companero de habitacidft de nuestro hijo
r? i.i : j .... . m. . .

" i ii rranKiin auranie bus onmeros anoa umver

sitarios, y que deques tt Ue 4 tfafcajat a la
Republica Argentina. Siendd liernpte defe defe-consoladora
consoladora defe-consoladora la de$aparicl6n de un iit queri-

no, nunca i ti tantd c6tno cuaftad fce trata

de una pers6na joven, puea eitd n6 deja
eiempre la desespef&cion p6r las promesas
que quedaron tin fealitarse.
Esta mafiana visite las exhibieidnes aus aus-piciadas
piciadas aus-piciadas pof las delegaciones extranjetas, y
luego las que ofrecen la? direttofat eltatale
de Estados Unido que forman part del
Con?re8o de Aaociaclones de Mujefes Ruta
les. Fu.para mi de un esoecial inters U

preciosa exhibici6n ofrecida por las deleadas inglesas. Al
fcuna de las nuestras llamaron extfaofdinadamente la aten
cion: las que muestran la gran experiencia de nuestras mu mujefes
jefes mujefes en las artes domcsticas.
En la exhibition de Inglaterra hay una cqleccion de fotd
trafias tomadas de habitacionei acondicionadas totalmente
por mujeres, incluyendo hasta los mueble fabricados pdr
ellas. Esto esta a tono con la exhibition autpidada por el
eondado de Nassau Estado de Nueva York en la que, ert
tepto la ayuda prestada por un grupo de muchachos de la
Administracion Nacional Juvenil, todo se debe a la mano
femenina.
Las senoras Morgenthau, Genevieve Forbes Herrick,
Scheider y yo almorzamos juntas en el portico sur de Casa
Blanca, a las 12:45. A Ja una y media, un grupo de directo directo-f
f directo-f y delegadas del congreso femenino vino a hater un re re-corrido
corrido re-corrido por Casa Blanca, en el que me acompanaron las espo espo-sas
sas espo-sas de los Secretarios del Tesoro y de Agricultura. serlOras
,Morgenthau y Wallace. Estas me ayudaron a Racer las ex
plicaciones consiguientes a nuestras distinguidas visitantes.
No dejamos nada por visitar: ni V1 cocina. Y poco antes de
las tres me despedi de ellas; con pena, pues pocas vecei he
visto un grupo de personas tan atentas para con quien les
dirige la palabra.

lira. RoosTlt

CONJUNTO PARA DEPORTES

'
2n2

lebrar la Kfiaa, retrasd unes mlhtt

fece el memento de empezar, por por-que
que por-que ibah llegando nias y mis, y
era neeesafio vti a todos reunidos
en los prlmeros binftos qus se ha

Maft resffinrado para aquella ju ju-ventud
ventud ju-ventud estudlofia que estaba dandd
a todos 16s presented alto ejemplo
de edification.

Sale el Saeerdote y aquell6s jd jd-venes,
venes, jd-venes, euya alegria espiritual ee

rttrataba en feus rostros, he arro arro-dillan
dillan arro-dillan siguiendo con toda devocidn

y pledad las partes de la Mlsa.
El etgano grandioso de la a a-tedfal,
tedfal, a-tedfal, iAtefpretado por el gran ar
tista Padre jefcus Martinez, deja
ofr sue ndtas y el ambiente esta
saturadb de iAtenso fervor.

El Padre celebrante dirige bre breves
ves breves palabrai despues del Evange
116; t6d6 emocionado y admifado
ante fequel espectaculo que ofre ofre-cen
cen ofre-cen 16s esfcudiantes los saluda y
felicita, diciendo que al eumplir
con s us deberes esplrituales hablan
hablan manif estado ser los toejo
res estudiantes, los mejores disci disci-pulos
pulos disci-pulos y los mejores hijbs.
tiefaAo el momento de la Co Co-munlen,
munlen, Co-munlen, prdfesotes y estudiantes,

con esa igualdad que nos hace a
todos hijoa de un mimo padre, re re-cibierdn
cibierdn re-cibierdn el pan de los fuertes para
ai poder sallf 4ctori6so en lai iu iu-chas
chas iu-chas que tengari que softener.

No sdlamente fueroh los estu-

dlantes los que se acercarort a las
gradas del Comulgatorlo, sino tam
bin un numero considerable de
amigos y simpatizadores.

Termlnadd el acto religioso, se

dirigieron al domicilid de los Ca Ca-balleros
balleros Ca-balleros de C-olon, donde se les ha ha-bia
bia ha-bia preparado un magnif-oo desaj-u-n6.

Al entrar en el sal6n po$ que que-damos
damos que-damos gratamente impresionados,

al nota-r qui no faltaba niftgiin de

tails, a pesar de ue la encarga encarga-das
das encarga-das de la debida preparaci6n ape ape-nas
nas ape-nas habian tenido tiempo por ha ha-ber
ber ha-ber estado lloviendo torrencialmen torrencialmen-te
te torrencialmen-te la tarde anterior.
Pronto fu6 invadido el amplio
espacic-, n6 quedando ni un solo
puesto vaeio. La juventud slegre y
ret026na cmpez6 a expansionarse,
reinando en todos ellos la mas com com-pleta
pleta com-pleta cordialidad, mientras iban
disfrutando cada uno de los pla pla-tos
tos pla-tos que s les iban sirviendo.
L& alegria, y eiitusiasmo iban au au-mentando
mentando au-mentando a medida que transcu transcu-rria
rria transcu-rria el tiempo. El Padre Marijuan
les habla de nuevO, les felicita y
concede el uso de la palabra al in-

geniero Porrata Doria, ftran Caba-

Uero d,e Colon, que honra el acto
con su presencia. Dicho caballero,
amigo, admirador y simpatizador
del Club, exhorta a los estudian estudian-tes
tes estudian-tes a ser fleles a sus deberes reli-giosos.

Varios estudiantes hacen gala de

sus dotes artisticas y deleitan a
la concurrencia, recitando maLs-

tralmente varios poemas, cantando

con gusto cancioes y jotas, inter inter-pretando
pretando inter-pretando piezas semi-clasicas en el

piano, etc., etc.

Han pasado ya dos nor as en una

verdadera fraternidad y nadie se

quiere marchar. Estan tan alegres
y contentos, que todos desearian
prolongar indefinkiamente aquel

acto. Por eso, si bien se habia de de-terminado
terminado de-terminado que una .comisidn se
quedara para recibir y atender a
una comisi6n de la Universidad de
Puerto Rico que habia anunciado

su vlsita para las 10, se acordd por

unanimldad quedarse todos..
Por fin Uegaron tres Jdvenes uni uni-versltarios
versltarios uni-versltarios con el reverendo Padre
Murga y entonces el entusiasmo es
desbordante. Los distinguidos visi visitantes
tantes visitantes pronto se contagian de aque-

11a alezria y camaraderia, y los

aplausos se repiten al oir a los

oridores. reverendo Padre Mur

ga dlrize su autorizada palabra al

audltorio.

Son las 12 menos euarto; uno de
los padres propone que ya es hora

P6f MARY FENTRESS
(Corresponsal de Prertsa Unida)
PARIS, jufiid 11. (Prensa tfnida)- La hueva silueta de Patou es una
eonservaddra, acentuftndd una Ifiiea muy femenina y dando enf asls a linos
hombrce anchos.
Esta easa fav6rtce particularmente un euelid alt redondeado con
adorries similares a 16s de las mangas. Los fest6nes juegah un papel
lrnportahte 6n 16s modelbs de verano as! eomd en los VBtidol de larde y
de noche.
Hay un moaeid de corte de sastre eft un tono pilido de tuTquesa.
Lbs hbmbrbs, el ciiello y lbs bblsilios de la 6haquetdla tlefteA testones,
as! com6 lbs bolsillos y lbs iados de la falda El modelb se usa con una
blusa de crepi de cucrio aBierfed.

Para la tarde y ei eokte hay muchos impresos que se usan con blu
sas obscuras. Unb es en tul ngre impreso con un grande y brillinte

disefio. La blusa es en rededilla negta de ctielld alto y largas mangas,
v se usa sobre un f6fajo corto en lb altb, que muestra la carne bajo la

blusa.
Otros vestidos de este ttpb se presentan en piqli bianco don blu
sas fie Impresos.

Los sombreros de Fatbli en esta temporada tlenen anchas alas, y

ebtonillas bajas y s6n airnados con flores y cints, Se usan directs
mente sbbre la Trenje.

EL CONSEJ6 DE MODAS DE HOY

Modelbs impresos, usados con blusai obecufas, feon favorecidos en

este verftno.

UNA NINA:

La sefibra Rosita iriaite de Pa

gin- ha obsequiado a su espdsb, don
Luis Pagan, con una nifta que vino

al mundo con tbda felicidad en dils

Ipasadbs. La nueva eludadana lle-

vara e3 nombre de Raquel.

s5r6hidad
tfrk PHI:

ALPHA

Manana sabaae eft la nbe&e, it

belebra en la residencia de la fa

niilia Aybar Davila en Saaturce, el
balle de la sbrorldad Alpha, Eta Phi,
con que confnemora esa orfaniza orfaniza-clda
clda orfaniza-clda su 6egundo anlvfsarlc.
SBAlTiSlNIDAD BETlTA
DELTA RH6:
Suscrita por el senbf Enrique
feianes, cattciiier, hemes recibklo
una comunicacion de la rraterni

LA COROMCm m

mm ROSE

SERVICIO SOCIAL

NECESWAD DE UNA BUENA PREPA
RACION PARA EL MATRIMONIO

POr Alfredo ADLEft
Los problemas con los cuales nos
confrontamos en el ambr y en el
matrimonio son del mismo car aster
que les problemas sociales, consifls consifls-randoles
randoles consifls-randoles en su mas amplio aspec aspec-to.
to. aspec-to. Existen las mismas dificultades
y los mismos deberes, y constitUye
una ilusion considerar al amor y al
matrimonio como paraisos en los
cuales las cos as ocurren d acuer-

de terminar aquel disayuno; y eon
gran sentimiento se vCn obligados
a ceder en esta ocasion, y entre
vivas, aplausos, cantic,os, se di6 por
terminada aquella memorable Jor

nada.

Muy bien podemos calificar la

fiesta que acaban de eelebrar los

estudiantes de la High School de
Ponce de una fiesta, magna, y una

las paginas mas gloriosas que
i

se nan escnto en ios anaies ae

su historia.

ESCUELA SUPERIOR Y
CASINO DE CAGUAS

Suscrita por el distinguido ca

ballero N. Gandara, director so

cial del Gran Casino de Caguas, y

el correcto joven Luis Rodriguez

Cabrera, presidente de la Clase de
Cuarto Ano, reclbimos oportuna in-

vitacibn que agradecemos para que

asistiesemos al baile de coronacion

da Diana I, Reina de las Hores de

la Escuela Superior de Caguas, que

tuvo lugar la noche del SO de ma mayo,
yo, mayo, acto que segiin nemos sido in in-f
f in-f brmadas resultd magnified. Este

acto social fu6 amehizado por la

reputada orquesta de Carmelo Diaz,
de nuestra bella capital.

NERVIOSA?

Llevada a ctiho en tl

Gran Casino de

Caguas

do con nuestros deseos.

Los deberes del matrimonio de-

ben ser ejercidos teniendo en cuen

ta los intereses y el bienestar del

cbnyuae a quien nos unimot. Los

problemas que surgen en el matri

monio pueden ser sdlo resueltos
base de una completa igualdad.

El amor por si solo no resuelve el

problema. Hay mushas clases

amor. Hay un amor ciego que no

siempre tiene por result-ado 1 fell

cidad de los conyuges. Hay un amor
egoist a que es Orlgen de muchos

males.

Al amor tiene que ir unido el c

nocimiento y la comprension, asi

como un sentido de ecuanimidad
creador de armonia.
Si tanto el hombre como la mu mu-jer
jer mu-jer desea dominar al otro cdnjnige
e imponerle su voiuntad, los rftsul rftsul-tados
tados rftsul-tados de tal actitud han de ser fa fa-tales.
tales. fa-tales. Donde existe ansia de domi domi-nio,
nio, domi-nio, exclusivismo, incomprension,
mero deseo de posesion y egoismo,
no puede existir verdadera felici felici-dad.
dad. felici-dad. Mirar al matrimonio en la acti actitud
tud actitud de quien va a encontrar en el
alguna ganancia, sin darse cuenta
de que tambien se va a aportar al al-go,
go, al-go, es fco comprender el significado
de este. La actitud de las personas
egoistas que solo van a buscar en
el matrimonio ganancias, bien sean
econbmlcas o de cualquier orden,
antes de crear armonia matrimo

nial, es origen de muchos disgus-

tos.

Es una actitud tbrpe la de que-

rer ser amo y conquistaaor am
donde no hay motivo alguno para
serlo. La union conyugal fequiere

que exista un mutuo interes y un

mutuo afecto entre ambos conyuges,

a base de amof verdaderb y verda

dera comprension.

i,trA m rtiuntA eomnleto nara denortes aau( tiene un mode

lo Mrtectamsnte Jascinador porqu con el patrdn puede hacer blusa sin

?f?4?rt durante el verano. Tamaftoa pwa 11, 13, 15, 17 y. i aftos.

m.m j wv" mm

9

i

-PAXftON NlfiVL 2922

ALL AMERICAN PATTERNS
410 Lexingldn Avenue,
KIncS-oC20c. estampUla de cerre o en moneda Pitaftuft
me iSSE el patrin Ndm. TaUa Que pubUcd
EL MUNDO de san Juan, Puerto Rico.

Nombre
fc'ireccidft.
, Cludad

H&kmVO conoce la ALL AMERIOAN.; El-poblicd puede hacer
eljpedldo coniconflanzay.;.- -

4

9

Saldn deBelleza

Tento el placer da anunclar
a mi oistingulda clientela, que
dentro de poco embarcax6 ha ha-cia
cia ha-cia BBtados Unldca a tomar
curses especlales adelantados
para profesionalea en Peina Peina-duo
duo Peina-duo Individuales. Permanen Permanen-tes.
tes. Permanen-tes. y nucvos procedimlentos
en tratamientos de Belleza en
general.
1 Con gusto atendere perso perso-nalmente
nalmente perso-nalmente toda cita hecha por
anticipado durante el me de
Junio.
MARY L ROGER
Tel. 1822 fi. J. Box 6lt
Ajlen St, 61.

Personal nerviosas pueden eulpar a

sus ojos de todas sus latlgas. vista

correcta sigruiica nemos equiUDra-

dos, mente clara y disposition apa-

slble.

Haga examinar sua ojos.

PORTO

EICO OPTICAL
Optometras

CO.

Antonio Plllado y Jorge Gorbea
Brau IOS San Juan, P. R.

tin aebntecimiento comb pbebs

vtetbs en la Ciudad del Turabb,
fue el llevado a cabb durante la
hbche del primerb del cbrriente mes,

con motivo de la cbrbnaci6n de la
monisima ninlta Nellie Rose Pu Pu-ftiafejb
ftiafejb Pu-ftiafejb Castell6ft, electa reina de
simpatia y belleza de la escuela
jbs6 de Diego, en Caguas.

Varias detbnaciones prbducidas

por Cohetes dabah a cbnoCer la sa sa-Uda
Uda sa-Uda de S. M. Nellie Rose i, del Ca Casino
sino Casino Portbrriqueno; tbdb el fcrayec-

to, que se eneontraba llenb de es-

pectadbrees, fue espleftdidaente
alumbfadb con luces de bengals,
dihd&le uA aspecto BUgestivb y toa-

jestuosb al pasb de la proce16n ci ci-viCa
viCa ci-viCa que rendia pleitesia a la nina
reina. Ante saivas de aplausos v

expresiones de alegria entre lbs con con-currentes,
currentes, con-currentes, desfilaba debidamlnte
atavia-da, luciendo un esplendofoso
y bonito traje, plena de belleza. en en-canto
canto en-canto y simpatia, la precibsa niftita
S. M. Nellie Rose I, siendo acom acom-pafiada
pafiada acom-pafiada esta, por el elegante nlftito
Miguel Martin, y asistida de un gru grupo
po grupo de las monisima niflitas: Car Carmen
men Carmen M. Martin, Carmen A. Isern,
Iris Pina, Edna Busigb, Ada Rive

ra, Elisa Soto, Ramona Varona, Ma Maria
ria Maria Socorro, Rosalia Diaz, Nilda Ro

boa, Julia Rossy y Sunchita, y sus

acompanantes los nlnitos: Jesus
Amaury y Frankie Pumarejo Cas-

tellbn, Pepito Rocira, Francisco Ri

vera, Rafael Burgos, Hector Rive

ra, Ambroeio Chapero, Rafael A.
Diaz, Manuel y Raymond...

Si grande era la alegria y jubilo-

sa expresibn del publico en las ca

ll es por tal acto, mayor era esta
en los amplios y comodos sal ones
del Gran Casino, donde se espera
ba a S. M. Nellie Rose I... para
ser coronada. A los acordes de una
marcha triunfal, ejecutada por el
sexteto 'Alma Criolla', hizo su en en-trada
trada en-trada al Gran Casino, la Reina
acompafiada de su sequito, siendo
recibidos con muestras de ferVorosa
simpatia y ernocionante alegria de
los ebneurrentes.
En animada armonia transcurrie transcurrie-ron
ron transcurrie-ron las horas, hasta la una de la
madrugada, que terminb el acto, de de-Jandb
Jandb de-Jandb en lbs ebneurrentes agradabi
llsima impresidn y grato recuerdo.
TJN ASISTENTE

did Betta Delta Rho de Santurce,
InlbJmafide) haber ingresado en esa
artlMzicIdfi el joveh RoBerto Mat
tme Flotes.
BAtLB DE ANlVERSARlO
m AfASCO:
ia. Casino de Anascb ceiebra su
bradionai baile de aniversatib es esta
ta esta noti vierfees en su domicilid
social. Amenizara el acto ia orques orquesta
ta orquesta bopee Kids de Ponce.

NtJlfeVd PARROCO )E
Su lima, el Sr. Obisno de Ponce,
Kloncenor Alloysius J. Wiilinger, ha

deslgnadb pita regentar 14 Partem

quii dt Hbrmiguerbs al jbven sa sa-cerdote
cerdote sa-cerdote kfiasquefib Rvd6. Julio A.

6oniallS y Ortega, quien, eh estos

dike, hfe tofnadb pbsesi6h de su car
go.
ESTER Cd4AS
Sri su residencia en Saniurce,

guarda cama, vldtiftia de iiertina
dbUn&ia, la cantinte portorrique

na, sefibra Ester Comas. Cbn tal

motivo el cenciertb anunciado pa

ra. festa hbche en lbs salbftes de la

EsCUela Superior de Aguadilia, a be
nefiCio de la clase de cuarto ano

de ese centro de ensefianza, ha si

db suspendidb par el dbmingo, a
la bch6 y media de la hbche.

Como conducirse

-Por Phyllis BELMONT-

CARMEN MOYA
Ayer jueves embarcb rumbo a
Nueva York, despues de hater pa pa-sado
sado pa-sado vaflos dias junto a su fami fami-lii
lii fami-lii en esta ciudad, la sefibrita Car Carmen
men Carmen Mbya, ftlta empleada de la
Casa Nestle.
DR. JAMES J. RYAN
El doctor James J. Ryan, del
General Buffalo Hospital de esa
ctudad, enibarco ayer jueves, de re-

greso si Coimnente, despue? de
haber pas&do una corta temporada
en la isla en viaje de recreo.
MEJ6RADA

Muy mejorada de la dolencia due

la aqueja y que la ha obligado a
guardar cams, esta la sef.ora de
Fred C. Holmes, muy estimads n
nuestra sociedad,
DE VACACIONES

Hacia Saint Thomas, donde se
propone pasar unas vacaciones jun
to a su hermana, embarcb la se-

nora Marta. de Menendez Ramcs.
esposa de dott Rafael Menendez Ra Ramos,
mos, Ramos, comisibnado de Agricultura.
HACIA EST ADOS UNIDOS
Aj-er Jueves embarcb hacia Es Es-tados
tados Es-tados Unidos, acompafiado de su
seftora esposa y sus dos hijos, el
senor Miles H. Fairbanks, manager
de la Production Credit Corpora Corporation
tion Corporation de esta capital.
DEL NORTE
Prooedente de Nueva York llegfi
el lunes, acompafiado de su senora.
esposa, el senor Jose Oiler, alto em em-pleado
pleado em-pleado de la compaftia naviera New
York and Puerto Rico Line.
EL VIERNES SOCIAL DE ESTA
NOCHE EN EL CASINO DE
PUERTO RICO
(De Colaboracion)
Muy concurrido promete resultar
Viernes Social, a Juzgar pbr el in in-teresante
teresante in-teresante programa que ha pre preparado
parado preparado el distinguido joven Fe'lix
Luis Alegria. En el gran acto de
variedades tomaran parte miembros
prestigiosos del Club Artistico del
Casino de Puerto Rico. Los distin distinguidos
guidos distinguidos espoeos Reines-Navarro, que

lantos aplausos reclbieron en "La

Viuda Aiegre", cantarin vaiios

mimerda, que resvdtarin rnuy del
del agradb del publico. La belli belli-siMa
siMa belli-siMa y pbpular soprano Rosa Ma

ria Bert-ibs, quien em&area la pfo pfo-Kima
Kima pfo-Kima semana hacia Kueva York, s

despediri del eulto publico del Ca

sino, eintandd variaa eaneiones.

Elsie Bdu Cortes, Hortensia Pier Pier-iuisi
iuisi Pier-iuisi y Sylma Rivera Soler, apro-

vechadas discipulas de la gentil bal
larina Hilda Casals, haran dos bai-

lables; la graciosa Martita Bozzo

mterpretara un mottbldgb. La pre pre-cbz
cbz pre-cbz Baby Evelyn Janer recitare, Una

poesia, y el grupo VerogaiiBorgos
cap,tari varias eancibnes con eebm-

pa'namientb de gultarras. AdemAa
hkbri uria sbrpresa. Debidd a lo

extensb que es el programa la fun fun-cion
cion fun-cion empezarft k las 8:30 en punto.
El programa es el siguiente:
PRIMERA PARTE

1-Slecci0i mnis!calorqijeSa
"Mickey Mbuse"'.
2Se Uevara a ia esbena ia co co-media
media co-media fen un cto y ett prbsa, Ori Original
ginal Original de MuSoz Seca y P6res Fer Fer-h&hdes
h&hdes Fer-h&hdes "La Fbrtiula S 3", cbn
el siguiehte reparto:
LutgardaSrta. Judilii Varas.
Juana Srta. Angelita Corte'

Tula Srta. Rosalinda Cortes.
Esperancita-Srta. josefina Ma Ma-rrero.
rrero. Ma-rrero. Amador Lcdo. J. Pedro Miranda,
Dr. Casa4b Sr. Tornks Veil Rie
ra.
Lbpez Sr. Jose Ma. Dobal.
Don Gil Sr. Enrique Agostini.
Daniel Sr. Raul Barreras.

1 cuidado de los vestidos ca na na-cesarlo
cesarlo na-cesarlo si se desea. qua estos aiem
pre esten. presentables y sean du

raderoa. Sobre todo, recuirdese que

nada dafia mia los trajes que te-

nerlos aiempre encemdos.

Belleza y Personalidad
Permanente con electricidad, Croquig Croquig-nble,
nble, Croquig-nble, peinados Individuales, MasaJes
Helena Rubinstein por expertas profe profe-sionales.
sionales. profe-sionales. Manicure y corta de pelo.
Predos especiales de los permanentee
hasta Junio 30: $i00.
ESTHELLA MEJIA
Allen 23 Telei ono llW San Juan.

SEGUNDA PARTE

lSeleccibn musical etquftst

"Mickey Mouse".

2Diib de la opereta "Luisa Fer

nanda' del maestro F. Morettb To-

rroba esposos Reines-Na"-arro.

3 Monologo "IA Cbcinera" 6e

ftorita Martita Bozzo.

4 Bailable nifia Elsie Sou Cor Cortes.
tes. Cortes. 5 Romanza senora Paquita N.
de Reines.
6 Recitacion niha Baby Evelyn
Janer.
7 -Canciones grupo de gultarras
de los henna nos Borgos y William
Venegas.
& Bailable grupo de niftS Aci

demia de Hilda Casals.

9 Cancions senorita Rosa Ma

ria Berrios.

10 Sorpresa.

Of

ROSITA S. DE COLON
BEAUTY PARLOR
Marcel, Finger Wave
Croquignole.
Alizado del Cabello.
Apex y Poro System
Usamos y vendemos
Productos Apex.
Reserve su Turno.
Tel. 1852 Calle 3 Num. 1
Martin Pena, Santurce.

El tener cabeHos blaneoa
boy en dla es an lujo qp may
poets personas ss pueden dar.
La mujer que trabaja neoesl neoesl-ta
ta neoesl-ta verse lo mis Joven posfble
para qus no la echen s s
lado. La mujer evyo marldo
tiene la suerta da no enes enes-neeer
neeer enes-neeer tien que cubrir svs ca ca-nas
nas ca-nas pan rerss Igoal que a.
Un tint en e salon de be belleza
lleza belleza de Gladys de Castro It
res ol vera ru problems.

COLD CREAM BAGUE
Evite la vejez a los Velnte Afios.
Use Cold Cream Bague para el aieo diario de su cars v manos.
Cold Cream Bagu6 propbrcibna una base exceiente para el polvo.
Solicitela en farmacias v perfumeriaa.

Crus

Num. 4 al lado del

Hotel palace
Tel&ono 603, San Juan.

Calle San Jbse Num. 3-112 San Juan, P. R.
Apartado 121 Telefono 1014
Efectoa de dibujo en general para arquitectos, ingenie-
ros y estudiantes.
BLUE PRINT PAPER MESAS DE DIBUJO
De todo para los artistas y estudiantes de Bellas Artes.
Esmaltes en Colore y ealcomamas artisticas para
muebles.

Lea ; 7o jirpxim

8---

fa



EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. VIERNES 12 DE JUNIO DE 136.

13

1

Luism RosARio mm eiv pers-
PECTIVAVARIAS PELEAS.
De Cuba le ofrecen lossemcios de dos
agreswos pugilistas

Por COUNTER PUNCHER
La semar.a pasada recibi6 Lutein
Rosarlo una carta de Mr. Lew
Burnston, apoderado de nuestro
compatrlota Pedro Montaftez don donde
de donde le pedia le dlera a conocer sua
proposl clones para presentar a Mon
taftez en una peic en Puerto Rico.
Le decla Mr. Burston entre otras
eosas a Luisln: "Montaftez pelea
aqui el dla 8 y despues de esta pe pelea
lea pelea estamos conslderando dar una
ruelta por Puerto Rico con el ob ob-Jeto
Jeto ob-Jeto de que Pedro vlsite a sua fa fa-mUlares.
mUlares. fa-mUlares. Me dlrtjo a us ted porque
Unto Saba tl no como Pedro me han
hablado muy bien de usted; y Pe Pedro
dro Pedro tlene tnteres en hacer una pe pe-la
la pe-la en Puerto Rico; el me ha ma ma-nlfestado
nlfestado ma-nlfestado que la fecha del 4 de
Julio P5 la mejor para boxeo alii
y s por eso que me apresuro a es es-rrtbirlf
rrtbirlf es-rrtbirlf en la esperanza de reciblr
una pronta contestacidn dandome
h conocer sus proposiclones".

Innwllatamente que reclblera la

rterid v carta, Luisin Rosarlo hubo

dr ponerse cn comunlcaclon con
Mr. Burnston por cable; pero se se-Run
Run se-Run me manllestara, la decislva

victoria que .se anotara Montaftez

obre Frankle Kllck. ha motivado la
po$pnslcl6n de su vlaje a esta, ya
que la mlsma lo ha colocado a las
puertas del campeonato, oportunl-

dad, que tanto apoderado como pu
pilo desean aprovechar.
No obstante Luisln en su empe

no de ofrecerle los mejores espec espec-taculm
taculm espec-taculm boxisUcofc al publico, vlene
dinsiendose a tod as partes en bus bus-r
r bus-r d atracclones, hablendome mos
trado una carta que reclblera ha ha-dos
dos ha-dos dias de don Pedro Clodomi Clodomi-ro
ro Clodomi-ro Castro, conocldo dsportlsta ha ha-banero
banero ha-banero y expromotor en dicha clu clu-dad.
dad. clu-dad. donde entre otras cosas, le
dice: "Aqul en la Habana hay dos
muchaehos blancos, J6venes y blen
parecldos. que hoy por hoy, es la
pnreja de boxeadores mas sensa sensa-nonal
nonal sensa-nonal y sollcitada de Cuba. Son
estos dos muchaehos las dos mas
grandes atracclones de taqullla de
la Republlca por su estllo de pe pelea;
lea; pelea; pues ambos pertenecen a la
cula moderna: a esa clase que
nube al ring a ofrecerle un verdade verdade-ro
ro verdade-ro espectaculo al publico fajando fajando-i
i fajando-i de gong a gong. Me rellero a
Conrado Conde (Congulto), como
s conocido en la Republla y en
los rings ncrteamerlcanos, donde

ha hbrado sensacionales batallas

derrotando a boxeadores claslflca claslflca-dos
dos claslflca-dos como Lew Peldman, que flgu-

ra en la actualldad entre los pri pri-meros
meros pri-meros de su dlvlsldn, a qulen de-

rroto en dos ocaslones hablendolo
llvado a la lona repetldas veces

en las dos peleas. El Congulto se

MSR ik fc

faja y posee un buen punch; pue-

de pelear en dos categorlas, la plu plu-ma
ma plu-ma y Junior lightweight.

El otro muchacho es Joe Legdn

el actual campe6n peso welter de

Cuba, muchacho de dieciocho afios

de edad, aunque de menos expe

riencia que Congulto; pero si de

igual o mas colorido. Legdn esta
considerado como el boxeador mas

agreslvo y espectacular de Cuba;

es mucho mas agresivo de lo que

fud Relampago Sagllero, a quien co-

nocieron ustedes por lla. Este mu

chacho Legdn no tlene manager.

lo protege un millonario cubano

que se ha encarifiado tanto con 61

que lo tlene viviendo en su residen

cia particular.

Sabe usted que no tengo nlngiin

interes en este asunto, todo cuan

to le digo acerca de estos mucha muchaehos
ehos muchaehos puede comprobarlo por los pe periddicos
riddicos periddicos de esta donde a diarlo sa sa-len
len sa-len artlculos sobre sus peleas; pues
como antes le digo, son en la ac actualldad
tualldad actualldad las dos mas grandes atrac atracclones
clones atracclones de taqullla de la Republica.
Legdn ya no tlene contrincantes
en Cuba; los ha derrotado a todos.
Me parece que si usted le hicicra
una oferta razonable a estos dos

muchaehos, podria ofrecerselos a
su publico, asegurandole yo de an an-temano,
temano, an-temano, que seria un gran triunfo
promotoril suyo; pues sus estilos,
permitome repetirle, habrlan de
dejar completamente complacldo
al publico, quien habria de exigir-

le a usted se los presentara en su su-ceslvos
ceslvos su-ceslvos programas.

Cualquier gestldn que al efecto

pudiera yo reallzar en esta para

conseguirle a esta pare j a de bo boxeadores,
xeadores, boxeadores, de mas esta decirle que

estoy a sus drdenes". Flrmado: Pe

dro C. Castro.

Por otro lado Luisin tlene ya en

su poder innumerables cartas de
otras partes y de la isla entre las
que figura una de Chemln y otra
de Primitivo Flores, los dos mucha-

chitos que tanto entuslasmaran a
la concurrencla con su sensacional
pelea del dla 31 de mayo, solicl solicl-tando
tando solicl-tando se les incluya en el proximo
programa. La interesante pelea de
campeonato entre Jose Lago (Fo-

gonero) y Yambo es otra de las co cosas
sas cosas lmportantes que tlene ante su
cory4deracidn Luisin, qulen vlene
haclendo un mlnucloso estudlo pa para
ra para dar a conocer de un momento a
otro el programa que habra de ofre ofrecerle
cerle ofrecerle a la aficlon el dla 4 de Julio
prdximo. Mientras tanto, puedo
manifestar, que desde mafiana ha ha-bran
bran ha-bran de dar comienzo de nuevo los
entrenamientos en el gimnasio de
la Gallera Canta Gallo, donde en en-trenaran
trenaran en-trenaran Fogonero, Pete Martin,
Yambo, etc.

Una de las situaciones hipicas

mas duras para los Jurados de los

hipodromos de Puerto Rico es la
referente a las llegadas a la meta
cuando son muy estrechas: casi to to-do
do to-do el mundo quiere, no ya dar su
opini6n, sino afirmarla como cosa
Indudable no importa el angulo en
que el opinante se hallaba para
observarla. jY qu6 error tail gran-

a la distancia de milla y cuarto el
Suburban Handicap, uno de los mas
ricps y dlstinguidos de la tempo tempo-rada
rada tempo-rada hipica en la enorme ciudad.
Tomaron parte en la carrera doce
ejemplares y gan6 por la nariz Fl Fl-rethorn,
rethorn, Fl-rethorn, de cuatro afios de edad,
cargando 116 libras: obtuvo $12, $12,-125
125 $12,-125 de premio. Segundo lleg6 Gran Granville,
ville, Granville, de tres afios de edad, con

tiene el niimero echo, o sea Fire Fire-thorn,
thorn, Fire-thorn, perdiendo, cuando la .reali .reali-dad
dad .reali-dad fu que gano.
Y como se supo la verdad de esa
realidad?
Pues con los aludidos camera eyes
Este es un aparato que se sitiia
exactamente en la linea de llega llega-da,
da, llega-da, y funciona y toma una pelic.u pelic.u-la
la pelic.u-la que puede ser desarrollada en

LOQUEDESEAHACER
CONSTAR

El Consejo EjecuttOo de
las Olimpiadas

fVOLTILL'

" ir, is .y

Esta fue la fotorrafia tomada por los fototrrafos de la Prensa,que se hallaban situados alrunos pies hacia

la derecha de la caseta del Jurado. En ella se ve como ganador al ejemplar que va junto al rail, mientras

que en realidad gano el de afuera.

del Ninguna persona que no este
exactamente detras de la llnea de

llegada puede emitir opini6n acep acep-table.
table. acep-table. Asi ocurre, por ejemplo, que
en el hlpodromo Las Monjas, don donde
de donde el grand stand de campo esta
algunos metros a la izquierda de
la caseta del Jurado, cuando hay
una llegada cerrada, claman alii
por el ejemplar que corre por la

108 libras y premio de $2,000.
Fu6 una lucha emocionante pa para
ra para las 25,000 personas que la pre pre-senclaron.
senclaron. pre-senclaron. Firethorn ocupaba la oc oc-tava
tava oc-tava posicion en el punto de par par-tida,
tida, par-tida, y sali6 und6clmo, se puso no no-veno
veno no-veno en la media milla que la
paso en 47 45 Coldstream de tres
afios d? edad con 106 libras; octa octavo
vo octavo en los tres cuartos de milla

pocos minuter al romper la luz
de dicha linea de llegada el pri

mer ejemplar que llega a la meta,
que en este caso fue Firethorn. Los
camera eyes es un lnvento costo costo-sislmo,
sislmo, costo-sislmo, por lo cual hasta ahora so solo
lo solo se usa en pocos hipodromos en
los Estados Unidos: en los mas ri ri-cos
cos ri-cos nada mas, pues si no recorda recorda-mos
mos recorda-mos mal ese aparato no se vende,

DE TODO UN POCO

i

Por LUISIN

La gallera. Canta Gallo boto la
pelota el domingo 31 del pr6xlmo
ra.arto mea de mayo...
La popular gallera con su monu monument
ment monument il desafio de dloho dla, de6
establerldo im nuevo record en la
hlstorla del deporte galllstlco en
nuestra lsla.
Debido a las multiples ocupaclones
que rcquerlan nuestra atencion en
dicho dla, no pudimos dlsfrutar de
todo lo bueno que ofreclera esta
fiesta; pero en la corta vlsita que
le hicldramos pudimos darnos cuen cuen-t
t cuen-t exacta de que ha sldo de lo mas
grande en concurrencla y en peleas
de calidad que se ha ofrecldo en
nuestra isla...
Una monumental encerrona, don donde
de donde reunldas muchas de las mis
grandes e lmportantes unidades ga ga-lllsticss
lllsticss ga-lllsticss de nuestra Isla y de la ca capital
pital capital cn un haz de entuslasmo y

franca camaraderia, motivaron el
encuentro entre si, de muchos de

los mis finos y famosos ejemplares

oriollos e Import-ados de nuestra

Isla...
El dla 31 de mayo sera slempre

una fecha de grata recordacl6n pa

ra, todos los amantes del deporte

galllstlco que en dicho dla tuvle
ran 1 dicha de saborear este mo

, numental desafio de la popular ga

llera Canta Gallo...

Para el pr6xlmo domingo prepa-

ra la popular gallera Canta Gallo

fttra cran encerrona... una de esas

que 1 tan?l Que la del dia 81 del
proximo p3sado mes de mayo, re re-percuten
percuten re-percuten en toda la isla...
',. Y que por su gran importancia,
"jnueven hasta a los mas ap&ticos
. a concurrlr al redondel a verlos
..pelear...
La Isla entera volvera, a reunirse
" l proximo domingo en Canta Ga Ga-io
io Ga-io y bien podemos adelantar. que
1 formidable traba de Tlmoteo de
Jesus con los torpederos de su her her-1
1 her-1 ';mn! Pio, habra de entrar en calor
. Tiueramente f rente a los buenazos
d "Charlie LaCosta y Canta Gallo...
" Como blen recordara el publico,
fn el monumental desafio del 31
C tres peleas con pastas de doscientos
dolares cada una, hubleron de ca ca-sar
sar ca-sar entre si estas formldables tra tra-bas,
bas, tra-bas, iy qu6 clase de ejemplares di-

rimieron superiorldadea en las mls-

tnast...

La prlmera de ellas se la gand
Tlmoteo a Charlie, ofreciendo hiego

un bello gesto de sportsmanship al

regalarl u ejemplar ganador, que

lo era un precioso Jerezano pinto
de los ultimos lmportado por Tlo.

El famoso ejemplar DICTADOR, de
la traba de Canta Gallo, en lucha

con otro de estos clasificados ile.'

Pio, se anoto un rapido y sensacio

nal triunfo en la segunda de estas

peleas de postas extraordinarias .

Se nos remite la siguiente nota:
En relacion con un articulo que
aparece en "El Impartial" de ayer,

suscrito por el cronista deportivo,

Don Guindo, solicitando la inclu

si6n es el Consejo EJ-ecutJvo de las

Primer as Olimpiadas Pprtofrique-

fias de los sefiores Mausl A. Rodri

guez, Rodrigo Otero Suro, Carlos
Garcia de la Noceda y doctor Juan

Torruellas Casals, y estableciendo

que de no ser incluidas esas perso

nas en el Consejo no participaran
en las Olimpiadas los equipos qua

1 dirige, deseo aclarar, como secre

tario del Consejo EJecutivo, lo si

guiente:

El senor Rodrigo Otero Suro es

miembro del Consejo Ejecutivo, ha

biendo asistido a casi todas las se-
siones de ese organismo.
El sefior Manuel A. Rodriguez es
participante en las justas y ade ade-mas,
mas, ade-mas, como Director Fisico de la
Y.M.C.A., esta a cargo de la orga organization
nization organization directa de los torneos de
balonoesto, volley ball y hand ball.
El senor Garcia de la Noceda fu6
invitado para pronunciar el discur discur-so
so discur-so de apertura de las Olimpiadas,
habiendo rehusado.
El doctor Torruellas Casals esta
incluido en la lista de jueces y ofi ofi-ciales
ciales ofi-ciales de las Olimpiadas como "Juez
Arbitro" de las competencias de na na-tacion.
tacion. na-tacion. 'El Consejo Ejecutivo no objiga a

ningun equipo y a ningun atleta a

participar en las Primeras Olimpia Olimpia-das
das Olimpia-das Portorriquenas. Ese es un dere

cho y un privilegio de todos los at-

letas y equipos deportivos de Puerto
Rico, que deseen quedar inscritos

en el libro de registro de seleccion

de los equipos olimpicos de 1939.
Los equipos que dirige el cronis cronista
ta cronista Don Guindo estan en libertad
de participar o de-no participar en
las Olimpiadas con la organizaci6n
actual, que fue dispuesta por la
Comisi6n de Recreo y Deportes y
que, indudablemente, no sera alte alte-rada.
rada. alte-rada. Deseamos aclarar tambien que los
equipos son represent a dos ante el
Conssjo Ejecutivo por los capitals
de juego.
Cualquier otra informac!6n neoe neoe-saria
saria neoe-saria sera suministrada por esta
secre tana.
El dla 15 del corriente, lunss, Fe
ven:e el tSrmino para la radicacion
de solicitudes.
EMILIO E. HUYKE,
Secretario,
Consejo Ejecutivo de las
Primeras Olimpiadas.

AYER JUEVES se efectuaron los
siguientes ejercicios matin ales en
los hipodromos:
Las Monjas, pista pesada.
GaJopes: Johnny Walker," Irish
Knob, Rosita, Ana Ines, Quique J,
Tofiin, Minito, Oenidenta, Esperan Esperan-cita,
cita, Esperan-cita, Trouble, Caciarada, Amad6e,
India, Mammy Mina, Sign First.
Galopes con pony: Mirasol, Helen
J., Candelaria, Guayaney, Cachiva Cachiva-che,
che, Cachiva-che, Blue Duke.
Escapes:
Bataclan 400 metros en .31 2;5
muy f4cil.
Buforf 600 metros en .47 muy fa fa-cU.
cU. fa-cU. El Chivo 500 metros en 55 45
facil.
Anicedi 600 metros en .41 facil.
Quintana, pista fangosa.

Galopes: Comentario, Clocker, Flo

rido, Luperon, Campechana, Race

Street, Marquesita, Dofia Edith, Don

Pelayo, Don Serapio, Bram6n, To-

kio, Gallant Lady, Caperucita, Tu Tu-rabo,
rabo, Tu-rabo, Aayari, Lafayette, Nldy, De
Oriente, Colito, Domestic, Misty
Princess, Colegial, Baby Chard, Cor Cor-dovich,
dovich, Cor-dovich, Candelita, Don Do, Peer Peer-pat,
pat, Peer-pat, Gaitero, Mammy Singer.

Galopes con pony: Lagarto, Bau,

Dandy, John B., Compae Che, Don

Sico.
Escapes:

Dona Merce 1200 metros en 1.29

25 facil.
Don Clivi 1 milla sobre las bri
das.

Fernandito S. 1200 metros en
1.22 facil.
Mokatam 111000 metros en 1.09
2;5 facfl.
Comisario 1200 metros sobre las
bridas.
Rival 1200 metros en 1.27 35 fa

cil.
Kanitrol 1000 metros en 1.12 fa facil.
cil. facil. Prince Leila 600 metros en .40
facil.
PRINCE LEILA, hijo de Prince
Pat y Leila, que competira en el
"Munoz Rivera Memorial", efectu6
un escape corto ayer en Quintana,
cubriendo 600 metros en .40 facil facil-mente,
mente, facil-mente, sobre pista fangosa.
RACE STREET, veloz ejemplar
que fue retirado de concurso debi

do a que sufrid una herida en una

pata trasera en su ultima carrera.

se encuentra cada dla mejor y ya

esta efectuando galopes largos en

su nuevo entrenara lento.

DOS A EDITH ha realizado galo

pes largos en los ultimos dias, de demos
mos demos trando encontrarse aliviada de

extremldades, notandose dispuesta

en los ejercicios. Reapaxecera pron pronto
to pronto en concurso.

j
SIGN FIRST empezo a efectuar

ejercicios de nuevo esta seqjana,
galopando corto al lado del porry,

notandose dispuesta y aliviada. No
habia figurado en los ultimos pro programas
gramas programas debido a que sufrid un gol-

pe en una pata en su ultima carrera.

QUIQUE J., veloz hijo de Nauti

cal y Wanderlust, que gand su ulti

ma carrera, en el reclamo de $500,
ha sldo entrenado como de costum-

bre en las ultimas semanas, demos demos-trando
trando demos-trando buena disposicidn en sus
galopes y notandose aliviado de ex ex-tremidades.
tremidades. ex-tremidades. DOMESTIC, contrincante de loa
reclamos baratos, que salid cojo de
su ultima carrera, ee encuentra
aliviado con un tdplco fuere que
le aplicaron y ya esta efectuando
galopes largos en su nueva prepa prepa-racidn.

BAU, que por su indocilidad ha

perdido algunas carreras, se en encuentra
cuentra encuentra aliviado y ya esta efectuan efectuando
do efectuando galopes largos en su nuevo en-

trenamiento. Ultlmamente 1 aplic

ron topico fuerte en las extremldades.

INDIA, veloz ejemplar. contrin contrincante
cante contrincante de los reclamos baratos, ha
sido ejercitada regularmente esta
semana. Ayer se estird con buena
disposicidn en Las Monjas, notan notandose
dose notandose aliviada. Figurara pronto en
su grupo.
BUFON ha seguido preparindo preparindo-se
se preparindo-se para reaparecer pronto en su
grupo. En sus ejercicios demuestra
e n c o ntrarse aliviado y dispuesto.
Ayer fue traqueado a 600 metros,
(Continua en la pagina 17 Col. 1)

Hipodromo 4Las Monjas'
- -
CARRERAS PARA EL MTERCOLES 17 DE JUNIO DE 1936

Esta fue la pellicula tomada por la '"camera eyes", situada exactamente en la linea de llegada. En ella se ve
que en verdad el ganador foe el ejemplar de la parte de afuera.

parte de afuera; y por el contra contra-rio,
rio, contra-rio, en el hlpodromo Quintana,
dcTKTje el grand stand ds campo
Bst&j algunos metros a la derecha
de. la caseta del Jurado, en una

llegada cerrada claman alii por el

y asi sucesivamente... j ejemplar que vlene en la parte de

De cien y clncuenta dolares se -ftdentro. Naturalmente, asi es co

echaron un sinnumero de peleas, mo stf ve segun el angulo en que

todas en extremo interesantes, "to-

candole esta vez la suerte a la tra

ba Canta Gallo de salir por la

puerta grande, al anotarse cuatro.

trlunf os de cuatro peleas que
echara...

Tlmoteo, pues, vlene dispuesto a

emprender la lucha el prdxlmo do

mingo, habi6ndole envlado ya una
lista de pesos a la gente de Canta

Gallo y segun nota que le adjunta,

para Jugarlos sin llmite de pos-
t2L
El guante ha sido lanzado y Can Canta
ta Canta Gallo, que no sabe lo que es re re-hulr
hulr re-hulr combate, habra de recogerlo...
Y de este formidable choque...
Habra de beneficiarse la aficidn
una vez mas el proximo domingo,
saboreando peleas de la mas alta
calidad...

Ya Canta Gallo salid del "slump
en que se encontraba .

Esto quedd plenamente demostra demostra-do
do demostra-do en el desafio del dia 31 y mas

aun en el desafio extraordinario del
pasado domingo en Mayagiiez, don

de con su famoso ejemplar EL JAR-

DINERO derrotd sensacionalmente

a un valioso ejemplar de don Oscar

Bravo...

LA BOMBONERA, que ha sldo

pesado en todos estos desafios y que i
por una u otra clrcunstancia no ha

sido posible encontrarle cxntrin-

cahte, el prdximo domingo volveri

a ser llevado a la romana y hasta

nos atreveriamos asegurar, que ha

bra de faj arse esta vez con un ex extraordinario
traordinario extraordinario de Tlmoteo de Jesiis o
de don Agustin Fernandez, de Ca Ca-yey...
yey... Ca-yey...
; Nuestrsr hraba va en aumento ca cada
da cada dia. . a pesar de que muy pocas
veces pelean nuestros ejemplares,
debido a lo conservador de su pl pl-loto...
loto... pl-loto... Y no porque sean muy male que
dlgamos...
Sino porque Pi chin, un tanto en-

tuslasmado por ens hombres, mis

bien gusta de verlos. amarrados en

sus estacas luciendo sus slluetas,

que de verlos pelear...
Y que se hable mucho de ellos...
. Quatro son los .ejemplares ,que os
( (Continua en la pagina 14, col. 3)

se nalle situado el observador ae

a "llegada. Y quien quiera conven-

refse facilmente en su propia ca-

sa. de due esto es asi, no tlene mas

queiacef una prueba senclllisima:
cp5a "dos cajitas de fdsforos, situe-

las exactamente iguales de frente,

separ.es3T despues algunos metros y

podr& aprecjar en seguida el fe fe-ndmenj
ndmenj fe-ndmenj adptico, pues segun se apar apar-te.hacfii
te.hacfii apar-te.hacfii Ja dereoha o hacia la iz izquierda,
quierda, izquierda, vera delante una u otra
cajita.

Pero no "es ya el publico del

grand stand, de campo el que no

puede decjdlr sin error cua! ejem ejemplar
plar ejemplar llegd victorioso a la meta
cuando la decisidn es muy cerra cerrada:
da: cerrada: es que'tampoco puede decidir

cerleramente el publico qua se en encuentra
cuentra encuentra en palcos y lunetas fue fue-ra
ra fue-ra de la linea de llegada, porque
no se necesitan metros a un lado
u otro de la -meta, sino que bas bas-tari
tari bas-tari pies, para ver ganar indistin indistin-tamente
tamente indistin-tamente al'ejmplar de afuera o
al de adentro. Y la prueba no la
vamos a aportar con hechos lo locales,
cales, locales, de Puerto Rico, sino con uno
ocurridol dia treinta de mayo ul ultimo
timo ultimo en el hlpodromo Belmont
Park, de Nueva York.

El mencionado dla se juchaba

que pasd prlmero Granville (que
ocupaba la segunda posicion en el
post y habia salido tercero) en 1.13;

quinto en la milla, que tambien
pasd Granville en la delantera en

1.38 2,5; tercero en la milla y oc

tavo, que igualmente pasd Gran Granville
ville Granville en 1.51 35, y de ahl en ade ade-lante
lante ade-lante se establecid una formidable
lucha entra este y Firethorn, lle-

gando tan apareados a la meta
que el Juez de llegada apeld a los

camera eyes para dar la decisidn.
Terminaron la milla y cuarto en
2.04 315. El record del hlstorico da da-sico
sico da-sico lo tiene Whisk Broom II en
2.00, hablendolo establecid. el dla
28 de junio de 1913 cargando 139
libras.
Desarrollacra la pelicula de los
camera eyes esta decidlo que habia
llegado primero a la meta Fire Firethorn,
thorn, Firethorn, y el Jurado le otorgd el pre premio;
mio; premio; en tanto que en las fotogra fotogra-fias
fias fotogra-fias tomadas por los periddicos
aparecia como ganador Granville.

La causa de esta discrepancia?
La mlsma que hemos anotado en
lo que ocurre con respecto a las
llegadas a la meta entre el publi publico
co publico que asiste a nuestros hipodro hipodromos:
mos: hipodromos: el angulo en que se encuen-

tre situado. Los f otdgrafos, segun

los propios periddicos deoaran al
pie de la fotografia de !a sensa sensacional
cional sensacional llegada, se hallaban situa

dos algunos pies hacia la derecha

de la caseta del Jurado, y asi co como
mo como ocurre al publico del grand
stand de campo y a la mitad del de
palcos y lunetas del hipddromo,
Quintana aparece el ejemplar que

sino que se arrienda a un costo no

menor de trescientos dolares por

cada dla de carreras.

if.
Con animo de justicia para el

Jurado de nuestros hipddromos,
analizad, lectores hipicos, la prue prueba
ba prueba que os ofrecemos en los graba-

dos que ilustran nuestro Dentro y

fuera de la pista... de hoy.'y se-

guramente que no persistireis en
el empeno de ser jueces irrecusables

de una llegada a la meta, si no os

hallais exactamente detra? de la

linea que la senala.

llRA MAL AVE A
PRINCETON?
Por Fernando RODIL

"AlWEME" VS. "HA
VANA CLVB"

Re'sultado (e los juegos de base ball
eit las Grandes Ligas

LIGA AMERICANA
Boston 7. St. Louis 5.

New York 10. Detroit 9.-

Philadejphla 5. Cleveland 2.
Washington 2.. Chicago 0.

LIGA NACIONAL
Chicago 6. Boston 4.
Philadelphia 12. St. Louis 4.
(Los demas juegos fueron sus sus-pendidos
pendidos sus-pendidos por Uuvia)

LIGA AMERICANA:

LIGA NACIONAL

New York -Boston
Detroit : v;
Cleveland
Washington
Chicago
Philadelphia
St. Louis

JJ JG JP
" 52 35 17 673 St. Loujs
55 34 21 611 Chicago
55 29 26 564 Pittsburgh
p50 26 24 520 Nueva York
. 53 27 26 509 Cincinnati
49 23 26 469 Boston
49 Yl 32 347 Philadelphia
5i 16 35 314 Brooklj'ft

JJ JG JP
50 32 18 640
49 28 21 571
5r 29 22 569
5.0 28 22 560
50 24 26 480
52 24 23 4Q2
53 20 33 377
53 19- 34" 358"

Estos equipos se enfren enfren-tardn
tardn enfren-tardn por cuarta Vez
(Por JESUS C ARCED
Ya esta el cafe. . estas son las
f rases que de alegria pronuncian
repetidas veces los fans de pelota
portaterrenses, al saber que "para
ej prdximo domingo 14 del corrien corrien-tjfc
tjfc corrien-tjfc se presentara a la aficidn un
fenomenal desafio de pelota, el
cual quedara grabado en todas las
mentes de los fans capitalinos, al

encontrarse de nuevo las aguerri-

das novenas, ambas de Puerta de
Tierra, Albuerne y Havana Club.

Este sera un gran choque, del

cual no se puede asegurar el gana

dor, a pesar de qua el Albuerne ha
mordido el polvo bajo el empuje del
Havana Club en tres ocasiones. Rei

na un entuslasmo desbordante pa para
ra para este desafio. El ultimo juego

celebrado por la novena Havana

Club lo f ud con el Post Office de San

Jun, empatando en un refildo de desafio
safio desafio con anotacicsL -de 6 a 6 ca

rreras. Hasta el momento de eacri eacri-bir
bir eacri-bir estas lineas continua el Havana
Club invicto. El Albuerne cuenta
con los siguientes jugadoresf He He-riberto,
riberto, He-riberto, Serralta, Goyin. Mario, Lo Lorenzo,
renzo, Lorenzo, Pepito, Nen6, Chichi, Felo,
Corujo, Castro, Arsenio, La-urea-no,
dales, Benjamin, Samson y
Hoskette.
Los colores del Havana Club son
defendidos por: David, Johnsbeig,
Matias, Marcano, Jorge, Esperanza,
Melo, Padilla, Mangual, Raul, El
Negro, John Manuel, Joaquin, Chl
to y Johnny. 0
Veremos la llga de la parada echo
Ilena de fans.

UN FRACASO IMAGINARIO:

En carta que le escribiera al se

nor Josd Coll Vidal, Director de
EL MUNDO, y que fue publicada.

para conocimiento de nuestros lec lectores
tores lectores en la edicidn correspondien correspondien-te
te correspondien-te al 23 de mayo de 1936. infor informs
ms informs que habia fracasado en mis
gestiones de que Puerto Rico fuera
invitado a competir en la XI Olim
plada Mundial que se celebrari en
Berlin en agosto del 1936.
Personas que merecen mi con con-fianza
fianza con-fianza me han notificado que ha ha-ce
ce ha-ce algun tiempo el sefior Justo Ri

vera Cabrera, Presidente de la Co-

mlsidn de Recreo y Deportes Pu-

blicos, recibld un cablegrama del

Comite Organizador de la Olim Olim-piada
piada Olim-piada MundiaL invitando a Puer Puerto
to Puerto Rico que notificara los atletas
que nos representarian en la con con-tienda
tienda con-tienda atletica mas importante
que registrara la historia del de deport
port deport basico.
De esto, como otras muchas co

sas que pasan en la ComJsidn de

Recreo y Deportes Pubhcos, nada
han sabido los fanaticos del de

porte y todas aquellas personas,

que como Frank Campos. Teoiilo

Maldonado y Eduardo Gonzalez y
muchos mas, siempre han ofrecido

su decidida cpoperacidn para el
fomento y desarrollo de todos los
deportes.
Deseamos saber qud hara la Co Co-misidn
misidn Co-misidn de Recreo y Deportes Pu Pu-blicos
blicos Pu-blicos en cuanto a la invitacidn
recibida. .
JEREMJADA EN PRETE PRETE-RITO
RITO PRETE-RITO Y PRESENTE:

Se lamenta Carlos Garcia de la
Noceda en el ultimo niimero del
"Puerto Rico Hustrado", de que
Angel Vazquez, a pesar de haber
heeho un viaje a Estados Unidos
en el verano de 1924, no hubiera
podido competir en las ellminato ellminato-rlas
rlas ellminato-rlas para seleccionar el equipo
olimpie anericano que se depla depla-zaria
zaria depla-zaria a la VHI Olimpiada Mundial
que se celebrd ese afio en Paris.
Demas esta declr que Vazquez era
un notable atleta portorriquefio. .
Con mas motivos que el ilustre
cpmpafiero en, la crdnica, me la-

mento de que Ruben Malavd, nues
tro campedn insular de 100 y 200
metros, cop marcas que comparan
con las mejores del mundo, no pue
da este afio ollmpico del 1936 ir a
las olimpiadas mundiales de Ber Berlin
lin Berlin en representacidn de nuestra
querida isla.
Temiendo que Malavd no fuera
enviado por nuestra Comlsldn de
Recreo y Deportes Publlcos a la
(Continua en la pagina 17, col. 7"
Esperemos... pues hasta eldo-

Bmingo.

Jesus CARCEL

PRIMERA CARRERA 1,100 METROS
1 DIN OR AH 108 L. Brown
2 PEDRITO A. 1034 J. A. Cordero
3 TO?? IN 95 E. Carrillo
4 CALLADITA 105 J. Rosarlo
5 ANA INES 101 J. Narvaez
6 ESTRELLITA 102 F. Belmonte
7 CAPULLITO 100 R. Rodriguez
SEGUNDA CARRERA 1,100 METROS
1 COLEGIAL 102 J. Rosarlo
2 KANITROL 105 D. Cordero ;
3 MAMMY SINGER 95 M. Rosa
4 DONA MERCE 100 I Molina
5 RACE STREET 102 P. Cruz
6 KAI PHTNE 102 E. Dfaz
7 BLUE MAID 102 T. Andlno
8 LOLA 95 K Carrillo
9 LOS MUCHACHOS 95 J. M. Ldpa
i
TERCERA CARRERA 1,100 METROS
1 BUENA FE 102 K. Aponte
2 CRIOLLA 107 Vi E. Diaz
3 RIVAL 102 J. Ortiz
4 EMMA R. 102 G. Escobar
5 CARTERO 99 J. A. Benitei
6 GAITERO 95 UL Rosa
7 GALLETTTA 99 J. Vega
8 EL CHIVO 95 J. Nanaez
9 GUAYANEY 102 A. T. Cordero
10 TROPICAL 102 J. Gonzalez
CUARTA CARRERA 1-1 116 MILLA
1 CURIOS A 102 G. Escobar
2 LENTO 102 F. Belmonta
3 DOMESTIC 102 T. Williams
4 JOSE 99 J. Santiago
5 CASCARITA 99 J. A. Benitei
6 CARAPACHO 95 E. Carrillo
7 YIYO 102 E. Diaz
8 DONA PACA 103 S. Fuentea
9 BULL'S EYE 103 A. Fort
QUTNTA CARRERA 1,000 METROS
1 MAMMY MTNA 95 J. Maldonado
2 GLADYS 95 A. Rodrigue
3 BUFON 97 J. Rivera
4 GALANTE 102 F. Belmonte
5 QUIQUE J. 105 J. Narvaez
6 TRUTLLARS 105 J. D. Navarro
7 BLACK FOX 104 J. A. Benitei
8 IRISH KNOB 95 E. Carrillo
9 TOKJO 100 R. Rodriguez
SEXTA CARRERA X MTLLA 50 Yds
1 ROSITA 110 A. Sterling
2 DON CLIVI 100 I. Molina
3 AYARI 110 J. Rivera
4 JOHN B. 102 F. Belmonte
5 DON PELAYO 95 F. Palacios
6 DON TELLO 99 R. Rodrigues
7 PALO VIEJO 103 S. Fuentes
8 CORACERO 99 E. Rodriguez
9 DON SERAPIO 110 E. Carrillo
10 TURABO 95 J. Maldonado
11 DEMUR 110 F. Matos
SETTMA CARRERA 1 MILLA 70 yds.
1 BABY SMILES 95 J. B. Encamacidr
2 TALLERES 85 J. Narvaez
3 JUDEX 102 R. Farrulla
4 CAMPECHANA 102 7. Williams
5 DANDY 102 Q. Escobar
6 CENICIENTA 105 J. Rivera
7 ISABEL n 112 L. Brown
8 FLORIDO 95 F. Palacios
0 PALATINE : 85 J. D. ZJav&rxo
1 v

1



' --. J

, f
15
EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. VIERNES 12 DE JUNIO DE 1936.

v

Efimine El Acido Urico
Con Un Melodo lluevo
HfwJr? ? ma padacen de loa
cu.nt. ,han b,l0 brarw d 1m fre fre-loa
loa fre-loa m lvJa. durante U noche. da
Irrt muiicular. dolorea reumatlcoa,
vttlad a causa del mat funclon funclon-1
1 funclon-1 fA,L? lo" j'onaa y v.jlg-a, tomando
,mln" ayudando a loa
rinonea a ellmlnar loa acldoa y realduoa
jnambranae Irrltadaa. Cada. paqueta Uev
dejarl a TJd. atl.fecbo o la devolvarH
J"-0. c?"te cuesta solo unoe pocoa
entaroe la doaia an rarmaclaa y botlca.

GRAN
VENTA
ESPECIAL

Fjj

- J"

VI 1

TRAJES
Corte Sastre
Elegantes, atractivos, de
delicada confecci6n y
telas superiores. Lo que
toda joven moderna es esta
ta esta obligada a llevar aho aho-ra.
ra. aho-ra. Vea los que exhibi exhibi-raos.
raos. exhibi-raos. Estilos Bi-Swing,
Sport y Double-Breasted,
desde
82.15 $3.15 $1.95
$5.95 hasta $10.95
SOMBREROS
Y PAMELAS
El mejor y mas variado
surtido, 100 estilos para
seleccionar el suyo.
Atractivamente adorna adorna-dos
dos adorna-dos con velo, flores y
otros adornos.
TRAJES DE
CREPE
Los ultimos estilos pro pro-pios
pios pro-pios para verano. Tra Tra-jes
jes Tra-jes Sport en Crash y
otras telas para oficina
desde

$1.00
hasta

$1.50
$3.15

LA
CREACION
DELA
MODA
Brau 43, San Juan
Sucursal en Santurce.
PUERTO RICO
FASHION
Parada 22

ESTA TARDE
a
Con curs o de Esculas
Superiores Auspkiadoporla
ESCUELA DEL AIRE

DISPUTANDOSI EL TROFIO

DEI CEPIUO

x

ro--fac-tu:

$eima-(jTi)

iSTA TARD6 D t B UTA RA
La Escnela Superior

do PoncB
, -WIOVQ 3:30 ;

1 3 t.:l.

PROGRAMA DE RADIO

Vlernes, 12 de Junio.
ESTACIONES QUE MEJOR SS
OYEN EN PUERTO RICO
WQAM. Miami, Florida 560 Kcs.
WEAF, New York Cltj 660
HJN, Bogota. Colombia 682
VVLW Cincinnati, Ohio 700
WGN. Chicago. Illinois 720
WJZ, N. Y New York 760
WGY, Schenectady. N. Y. 790
WBAP. Fort Worth. Texas 800
WFAA. Dallas, Texas 800
YV1RC. Caracas. Venezuela 960
WHAS, LoulsvUle Ky. S20
CMQ. Habana. Cuba 840
VVABC Long Island, 860
WENR, Chicago. Illinois 870
WLS, Chicago. Illinois 870
WBZA, BostOD Mass. 990
CMX, Habana Cuba 910
KDKA, Pittsburgh. Pa. 980
VVBZ. Boston Mass 890
WAP1, Birmingham. Ala, 1140
WBAL. Baltimore, Mr. 1060
VVTIC, Hartford. Conn. 1060
WTAM, Cleveland. Ohio 1070
WBT Charlotte. N G. 1080
WPG. Atlantic City 1100
WRVA, Richmond. Va. 1110
WOWO F Wayrle. Ind 1160
WCAU Philadelphia 1170
WOAI, San Antonio. Texas 1190
WIOD. Miami Florida 1300
ALEMANIA
(Hora de Puerto Rico: 4:45 P. M.)
22.50 Apertura DJA (al, y cast.)
Canci6n popular alemana.
22.55 Saludos a nuestros oyentes
23.00 Radio femenino: Yo voy
a un balneario. Viajes y curas en

los balnearies de entonces. Manus Manus-crlto
crlto Manus-crlto de Etnestinee v. Guinoneau.
23.3055 anos de telegrafia ma marl
rl marl tima alemana.
24.00 Noticias y servicio eon6 eon6-mico
mico eon6-mico (aleman).
1:15 Noticias y servicio econo econo-mico
mico econo-mico (caste llano).
1:30 Hoy van a divert irse Papa
y Mama! Participan en un baile
del siglo XIX, una combinaci6n de

Alexander Flessburg.
2:15 Ecos de Alemania.
2:30 Mon61ogos y dialogos cla cla-sicos.
sicos. cla-sicos. 3:00 Ultimas noticias (en ale ale-man).
man). ale-man). 3:15 Una noche variada.
4:30 Ultimas noticias (en caste caste-llano).
llano). caste-llano). 4:45 Saludos a nuestros oyen oyentes.
tes. oyentes. Fin DJA (al. y cast.)
6BC BLUE 394.5 M. 760 Kcs.
P. M.
7:00 Niela Goodelle, songs; Joe
Lillie's Orchestra.
7:15 Mario Cozzi, baritone, and
Orchestra.
7:30 Horlick's Lum and Abner
comedy sketch.
7:45 Ralph Kirbery, the Dream
Singer, with Al and Lee Reiser.
8:00 Irene Rich.
8:15 Drowsy Rhythm Eva Tay Taylor,
lor, Taylor, blues singer; Clarence Williams,
pianist and guitarist.
8:30 Lou Breese and His orches orchestra,
tra, orchestra, with Lucille Manners, soprano,
andthe Twin City Foursome,
male quartet
Stations WJZ and WBAL
Synchronize
9:00 NBC Music Guild Lesser Lesser-known
known Lesser-known compositions of great com composers;
posers; composers; guest artists.

General

Electric

Lea LOS.CLASIFICADOS DE
w. yrT, MUNDO"",; '."

790 Kilocycles
SCHENECTADY. N. Y.
379.5 metros.
Los programas de la WGY
seran tambien transmitidos
diariamente dot la Estaci6n
W2XAJ' 31.48 metros de 5:30
P. M. a 11:00 P. M. tnora de
Nueva York) por la Estacl6n
W2XAD a 19.50 metros diaria diariamente
mente diariamente excepto los sabados de
1:00 P. M. a 3:00 P. M. (hora
de Nueva York) Las Estacio Estacio-nes
nes Estacio-nes de onda carta de WGY
son dedicadas a fomentar el
desarrollo del radio oudiendo
sua programas ser combinados
o suspendldos en cualquier
momento.
Mi6rcoles, junio 10.
P. M.
VTERNES, Junio 12.
4:00 Platicas sobre polftlca
local
4:30 Programas musicales
variados
5:00 Noticias mundiales
5:05 Programas musicales
5:15 Canciones popular es
por Annette McCul-
lough, contralto
5:30 Noticias mundiales
5:35 Programs, hispano del
hogar Platica y mu-
dica.
6:00 Los comlcos Amos 'n'
Andy
6:15 Lecciones de bridge
6:30 Noticias bursitiles
6:50 Noticias mundiales en
espafiol.
7:00 Concierto con Jessica
Dragonette, cuarteto
vocal, duo de piano y
orquesta dirigida por
R. Bourdon.
7:30 "Farm Forum'- co co-merrtarios
merrtarios co-merrtarios agrlcolas
8:00 Concierto con Frank
Munn, coros y orquesta
Abe Lyman.
8 :30 Dramatizaciones
9:00 Programa musical con
Richard Himber y su
orquesta y baritono
Stuart Allen.
9:30 Marion Talley, sopra soprano
no soprano y orquesta Josef
Koestner
9 :45 Varied ad es
10:00 Noticias mundiales
10:05 Jerry Johnson y su or orquesta
questa orquesta de baile.
10:30 Jesse Crawford, orga orga-nista
nista orga-nista 11:00 Duke Ellington y su
orquesta de jazz
11:30 Sophie Tucker y su or orquesta
questa orquesta de baile
12:00 Buenas noches.

RAFAEL RIVERA
SANTIAGO

9:30 Fred Waring and his Penn-

sylvanlans; Tom Waring, baritone;
Rosemery and Priscina Lane, sing

ing sisters.

10:00 Nickelodeon comedy, song

and melodrama with Sylvia Clark.

10:30 Vivian Delia Chiesa, so

prano with concert orchestra.

11 :00 Esso News: Reporter.
11:05 Phil Levant's Blsmark Ho Hotel
tel Hotel Orchestra.
11:15 to 11:30 Horlick's Lum
and Abner comedy sketch,
11:5 Ink Spots Negro male quar
tet.
12:0 Mid. Shandor, violinist.
12:08 A. M. Jolly Coburn and
and his Claremont Inn Orchestra,
and his Grand Terraceetaoinmhm
12:30 to 1:00 A. M. Fletcher Hen
derson and his Grand Terrace Ho Hotel
tel Hotel Orchestra.
NBC RED 454.3 M. 660 Kcs.
P. M.

7:00 The Pepsodent Program Program-Amos
Amos Program-Amos 'n' Andy.
7:15 Uncle Ezra's Radio Station
E-Z-R-A with Pat Barret Cliff Sou
bier, Hot Shots, Nora Ounneen, and
others.
7:30 Tom Howard's Melo-O-Rol
Jamboree Tom Howard and Geor George
ge George Shelton; Peg La Centra; Dick
McDonough's Orchestra.
8:00 Cities Service Concert Jes
sica Dragonette, soprano, and his

Cities Service Revelers quartet;
Frank Banta and Milton Retten Retten-berg,
berg, Retten-berg, piano duo; Rosario Bourdon's
orchestra.
9:00 Waltz Time Frank Munn,
tenor; Bernlce Claire, soprano; Man
hattan Chorus; Abe Lyman's or orchestra.
chestra. orchestra. 9:30 True Story Court of Human
Relations dramatization.
10:00 Studebaker Champions
Richard Himber and his orchestra;
Stuart Allen, baritone.
10:30 Ry-Krisp Presents Marion
Talle, soprano, with Josef Koest Koest-ners'
ners' Koest-ners' Orchestra.
10:45 Elza Schallert Reviews.
11:00 to 11:15 The Pepsodent
Program Amos 'n' Andy.
11:00 George R. Holmes, Chief of
the Washington Bureau of the In International
ternational International News Service.
11:15 Phil Harris and his Area Area-da
da Area-da Cafe Orchestra.
11:30 Esso News Reporter.
11:35 Jesse Crawford, organist.
12:00 Mid Duke Ellington's Con
gress Hotel Orchestra.
12:30 to 1:00 A. M. True Story
Court of Human Relations drama dramatization.
tization. dramatization. 12:00 to 1:00 A. M. Xavier Cug Cug-at's
at's Cug-at's Hotel Stevens Orchestra.
1:00 to 1:30 A. M. Studebaker
Champions Richard Himber and

his Orchestra.

Escribimos estas line as, a base
de lo que es tamos presenciando
diariamente en los actos que se ce ce-lebran
lebran ce-lebran para propulsar la candida candida-tura
tura candida-tura del conocido y batallador pe pe-riodista
riodista pe-riodista unionepublicano don Ra Rafael
fael Rafael Rivera Santiago, para repre repre-sentante
sentante repre-sentante por Santurce. No es cues cues-tl6n
tl6n cues-tl6n de publicjdad y de efectismo
entre las masas. Nunca hercos pen pen-sad
sad pen-sad en usar la pluma nl el ver ver-bo
bo ver-bo para engafiar a nadie. y me me-nos,
nos, me-nos, a un pueblo consciente como
el de Santurce. que a la hora de
Has verdaderas aquilataciones, ha
sabido fallar con absoluta justicia.
Nuestras reuniones qua se cele cele-bran
bran cele-bran en distintos barrios de San Santurce,
turce, Santurce, se ven prestigiadas por to to-dos
dos to-dos los lideres de los organismos
locales de cada demarcacidn. Cada
reunion es un triunfo y constitu constitu-ye
ye constitu-ye una fe en la victoria de nues nues-tro
tro nues-tro candidato. Tpdas las ceases so social
cial social es han expresado su publica

aanesion a esta cancuaatura y mu

cins personas que en estos movi movi-mientos
mientos movi-mientos de primarias, se mantie-

nen inactivas, han brindado es'

pontaneamente su cooperaci6n al

comity ejecutivo de la campgfla. Es
tan grande el entusiasmo rlinante

entre las masas uniorrepublicanas
por sacar triunfante a Rafael Ri Rivera
vera Rivera Santiago, que podemos afir afir-mar
mar afir-mar que mis de un noventa por
ciento del total de los votos se seran
ran seran depositados a favor de nues nues-tro
tro nues-tro candidato.
E. OLMEDA MORALES
Secretario Ejreutivo
de la Campafla

POR QUE...

(Continuaci6n de la pagina 10)

Para don Rafael
Landron

O Unico ffanedb

ofietn eantra J

" PatuSrtmo

Santurce, Puerto Rico,
2 de Junio de 1936.
Sr. Rafael Landr6n y Landr6n,
Presidente de la Junta de
Comisionados del Gobierno
de la Capital,
San Juan, P. R.

a
Sefior:
Sus actuaciones desde que us us-ted
ted us-ted tomo posesidn como Presi
dente de la Junta de Comisiona Comisionados
dos Comisionados del Gobiemo de la Capital han
demostrando su valor clvico y patri6
tdco para tener el respaldo sincero
de las personas conscientes del pais;
por tal raz6n, nos adherimos a ese
sentimiento que creemos debe ser
general.
Respetuosamente,

Jose M. Gui6rrez, Ventura Mar

tinez, Florencio Serrano, Leoncio

Asencio Colon, Elisa Col6n, Ra

fael Maudas, Manuel Ramos, Jua Jua-nita
nita Jua-nita Diaz, Domingo Hernandez, Fe
lix Vazquez, J. Vazquez Torres, Ra

fael Santana.

HOMENAJE AL...

(Continuacion de la pagina siete)

y la "Rumba" y siga eultivando la

musica seria. Dicho sea de paso,
61 ha escrito boleros y muy bonltos
por cierto, mas no es esto lo que
debe cultivar en primer termino,
ya que para todo le sobran facul facul-tades.
tades. facul-tades. Habiendo oldo vaxias audlciones
por la ivito de la orquesta "Carib

bean Kids" que 61 dirige, ns damos
cuenta de que a sus distintas fa fa-cultades,
cultades, fa-cultades, puede anadirsele la de ser
un gran arregUsta. Lo que mas nos
llainara la atenci6n durante el con concierto
cierto concierto que trasmitiera la orquesta
"Mufioz" en el homenaje a 61, fu6
el arreglo de las amposiciones, he he-cho
cho he-cho por 61 niismo..Sin temor a equi equi-vocarnos,
vocarnos, equi-vocarnos, podemos aiegurar, que nl
aun en Cuba,, ni en ninguna de las
republicas de America en donde se
cultiva .con profusion esta clase de
musica, oLmos estos arreglos de es estos
tos estos bailables cuya estructura mel6 mel6-dica
dica mel6-dica es sumamente pobre y solo un
arreglo cofl distlntas comblnaciones
melodico-armonicas puede darles
elegancia. .
Adrian Benjamin, es aun joven,
Esttmulado por los triunfos :que vie vie-ne
ne vie-ne oonqiiistan4o, no liayi duda de
que muchb mis podamos csperar de
este insplradb vate deVpentagrama,
que ha .sabido como ptros enalteeer
el nombre de su pueblo y dar glo gloria
ria gloria a su pals.. -.u '. ; ,. i
. Raul ePAGAN MEDINA 7

senta su vara de medir ejecutivos,
y 6stas mas o menos concuerdan.
Qu6 cualidades saben ellos que
tiene que tener un ejecutivo? Aqui
esta una varita de medir. Esta es
de Darlington. Presente las cuali cualidades
dades cualidades numeradas, pero la numera numera-ci6n
ci6n numera-ci6n no indica jerarquia..
1 Habilidad coordinadora.
2 Habilidad para delegar auto auto-ridad
ridad auto-ridad y exigir responsabilidades.
3 Inteligencia.
4 Buen criterio, sano juicio.
5 Experiencia en relaciones hu hu-manas.
manas. hu-manas. 6 Firmeza para llevar conviecio conviecio-nes
nes conviecio-nes a la practica.
7 Flexibilidad para rectificar ye ye-rros
rros ye-rros y para recibir lo nuevo.

8 Tacto o sea habilidad para
dar y recibir criticas, don de gen gen-tes.
tes. gen-tes. 9 Valor para no eludir respon responsabilidades
sabilidades responsabilidades y capacidad para des des-pertar
pertar des-pertar identica disposicI6n en sus
subalternos.
10 Presteza para la ejecucion.
11 Orden, sistema.
12 Conflanza en si mismo.
13 Control emotivo.
14 Consideracion para los otros.
15 Condicidn de liderato.
16 Aptitud de maestro.
Coloco la varita al lado de la
sefiora Gaetan y los dejo a ustedes
que decidan si da o no la talla.
Porque yo personalmente s6 que
la rebasa es por lo que respaldo su

candidatura. La sefiora Gaetan tie

ne una energla iisica que parece

inagotable. Y sin esta exuberan-

te energla fisica las demas cualida

des ejecutivas no pueden manifes manifes-tarse
tarse manifes-tarse plenamente. La energla fisica
no aparece en la varita de medir
que les presento. Tampoco la vari varita
ta varita mlde otra cosa importantlsima
en el ejecutivo el entusiasmo. En
la senora Gaetan el entusiasmo es
contagioso, es un entusiasmo arro arro-llador
llador arro-llador de dificultades, entusiasmo
con impetus de torrente. Por eso
digo que la sefiora Gaetan rebasa
la vara de medir que les presento.
Y por que la rebasa es patrifitico
sefialarsela al pals para alcaldesa.
Y si el partido politico a que ella
pertenece no recoge su candidatura,
imprimiendo su nombre en la pape pape-leta
leta pape-leta electoral, entonces, nosotros,
los que estamos convencidos -de la
capacidad adminlstrativa y organi organi-zadora
zadora organi-zadora de la homenajeada, nosotros

conscientes de nuestra alta misi6n

de electores, escribiremos de nuestro
pufio y letra en el encasillado que

la ley provee para Candidatos In In-dependlentes,
dependlentes, In-dependlentes, el nombre ,de Sarah
Robert de Gaetan para el cargo de
"City Manager". Y esta votaci6n
lib6rrima y consciente sera en ho honor
nor honor de ella y nuestra.

Felicita a Walter
Rivera

Fajardo, junio 10.
EL MUNDO,
Para Walter Rivera Dias,
Presidente, Juventud Social ista,
San Juan.
Camarada, felictole cordialmen cordialmen-te
te cordialmen-te por su articulo publicado en el
Dominical, de esta semana Estoy
seguro que la Juventud socialist
ta de Puerto Rico respalda su opi opinion,
nion, opinion, en lo que a la independent
cia se refiere siempre que se cons cons-tituya
tituya cons-tituya eh Puerto. Rico una Repu Repu-blca
blca Repu-blca Sovi6tica Socialista y as! ter ter-minar
minar ter-minar para siempre el sistema de
explotacidn existente en nuestra
patria, de lo contrario no respal respal-daremDS
daremDS respal-daremDS jiinguna lorma de gobier gobier-nos
nos gobier-nos que no les. acomode- a las bia biases
ses biases obreras.
I Viva la Juventud Socialista!
-r -Eduardo NTEVES

COMOBIDAB Y SECitfRIBAB
INTEGRAN EL

CIONAMIENT DEL V 8

Sfekv FUN

T

En un crutom6vil modemo, el factor seguridad es de tanta importemda como
la veloddad, y la comodidad es tan esencial como el bajo costo de operaddn.
El Ford V-8 le brinda todas estas ventajas y satisfard a Ud. en todo sentido.
Su superioridad es fruto un diseno que combina todos los lactores que
contribuyen a su sobresaliente fundonamiento.
El econ6mico motor V-8 le ofrece veloddad y gran poder de acelerad6n
a la par que probada eficienda. Ud. cuenta con la proteccion de una carroceria
enteramente de acero, Cristal de Seguridad en todas las ventanas (sin recargo
alguno), los Frenos de Super-Seguridad, de acd5n rdpida y poderosa. Ud.
disfruta tambien de mayor comodidad gradas al Equilibrio Centrico, la
mullida tapiceria y el amplio espado para las piemas.
Vea el Ford V-8 y pida una demostrad6n hoy mismo. Ud. quedard tan
admirado de su sobresaliente fundonamiento como de su exceptional valor-

Estos rasgos del Ford V-8
contribuyen a brindarle un
maxmo de satisfacci6n
Eigidp botidor en forma d X
Ve&tilacida d Vision Libra
Nuava bellexa Modernas
lineal Catnbio da marcha
m&n ffidl Cristal de Seguridad
n todas las ventanas, sin
recargo alguno

I S) 3

edias

e Seda y Carteras

La Mas Grande Oferta Barata
Carteras de todas formas y
colores a:
39c. 49c. 65c. 99c.
Calidades Superiores.
Increible por su precio tan bajo.
Medias cortas con elastico de seda
pura, 1 5 colores diferentes a:
25c. par.
Medias cortas Full Fashioned, de
$1.00 a:
50c. par.
Medias de seda fimsimas, mas de
20 colores lindisimos a
50c. par.
Medias extra-finas transparentes,
ilusion, medio gruesas y gruesas,
10 clases diferentes, 25 colores
para escoger al buen precio de
65c. par.
Medias de la alta calidad prime prime-ras,
ras, prime-ras, colores exclusivos. Valor es de
$1.25 y $1.50 a
85c. par.
IVo deje de ver estc f antasticn
surtido -El mas grande del ana

Compre ahora
us regalos en
Camilo. Sera
distinguido y
econ6micOr

Junio mes de
Grandes Gan Gan-gas
gas Gan-gas en Camilo.

if

CAMILO DOMINGUEZ & CIA.

Mercancias diferentes a otras tiendas.

Dos Pisos Atestados de Novedades.

BRAU 45

SAN JUAN

EN LA CORTE SUPREMA DE
PUERTO RICO
COMISION DE REPUTACION DE
ASPIRANTES AL EJERCIQIO DE
LA ABOGACIA
Ex parte:
OTTO T. RIEFKOHL VILLODAS,
Petlclonario.
Sobre admision al ejerclcio de la
abogacia 5
SDICTO
San Juan, P. R, 2 de junio de 1936

La comision nombrada por el Ho Honorable
norable Honorable Tribunal Supremo, de con con-formidad
formidad con-formidad con la ley de 11 de mar mar-zo
zo mar-zo de 1909, para informar sobre las
condiciones morales de los aspira ci cites
tes cites el-ejerclcio -de la-abogacia ante
los tribunales de..la Isla de Puerto
Rico, acord6 adoptar como regla li li-ja
ja li-ja para todos los aspirantes la de
que,, ademas de la prueba de decla decla-raciones
raciones decla-raciones juradas del asp Ir ante y de
dos personas de reputaclon, se. anun
cie- la solicitud en -dos periddicos

por t6rmino de dlez dias, a fin de
que cualquier persona de esta isla
pueda presentar queja fundada u
objecion contra la admisi6n del as as-pirante.
pirante. as-pirante. ...
Y estando pendiente de lnforme
la'soiicitud del sefior Otto T. Rief-
'-ohl Villodas, se publica este anun-.
clo en cumplimlentc del ameritado
acuerdo y a los efectos expresados
er. el mismo. haciendo sabei que las
quejas u objeciones que deseen ha-

ccrse deben presentarse en el t6r t6r-mino
mino t6r-mino de diez dias a contar de la pu
blicacion del presente anuncio, y
pueden dirigirse a la comision por
conducto del secretario que .suscri-
be.
J. HENRI BROWN
Secretario Interino de la Comi Comision
sion Comision de Reputaclon de aspirantes
al ejerckio de la abogada.
Junio 3 813.
jssmz).

1



EL MUNDOSAN JUAN, P. R. VIERNES 12 DE JUNIO DE 1936.

17

I
t
4

REVOLTILLO HIPICO

(Continuation de U pagina 13)
corriendo facilmente y cubrtendo
dlstanda en .47, sobre piste
Psda en Lm Monjas.
EL JTJRADO de los hipodromos
lmpuso los slgulentes castlflre An
1m earmu de anteayer mlercolea,
n i nipoaromo Qulntana:
Un afio de suspension a los Joc Jockeys
keys Jockeys J. Solano y E. Betancourt,
qulenes corrieron a Barrio Obrero y
Bortcua repectljnent. Laa ys ys-guas
guas ys-guas Barrio Obrero y Boricua han
sido suapendldas lndeflnldamente.
EL POOL correspondienbe a las
carrera celebradas anteayer mierco miercolea
lea miercolea en el hipodromo Qulntana pag6
a $3.80 por parte, con seta gana gana-dores
dores gana-dores y una carrera nula. 757 partes
en cuadros resultaron premladaa y
152 papeletaa.
EL MUNDO, de la Habana. pu publico
blico publico el slgutente artlculo en edi edi-ddn
ddn edi-ddn reclente. flrmado por el Dr.
A. O. Ceberio:
El sport hlpicp. a nueatro Julclo,
ha quedado conflnado a los limi limits
ts limits de nuestras poaibllidades na na-clcmale.
clcmale. na-clcmale. Es declr. no creemoa en
la poalbilldad de interesar a em em-ptrsaa
ptrsaa em-ptrsaa extraftaa nl a caballlstas
NOTABLE Y MUY
QUERIDA ENFERME ENFERME-RA
RA ENFERME-RA OBSTETRICA DE
PONCE, DA SU OPI OPINION
NION OPINION Ponce, P. R mayo 25 de 1936.
Durante ml larga prictlca
como comadrona he tenldo
oportunldad de ensayar en
muchoa caooe el Vino Matrt Matrt-gencl,
gencl, Matrt-gencl, habtendo notado que
con U uso regular, se norma norma-Uzan
Uzan norma-Uzan las fund ones peculiar es
de la mujer, pues el Vino Ma Ma-trtgenol
trtgenol Ma-trtgenol da positlvos resulta resulta-doa
doa resulta-doa en aquellas manlfesta manlfesta-clones
clones manlfesta-clones dlllclles o dolorosas,
neuralgia congestlva de los
organos femenlnos y con su
uso cesan los fendmenos ner ner-vloaos
vloaos ner-vloaos que acompafian ese
estado. Durante el perlodo de
1 gestacidn hs notado que
est preparac!6n es beneflclo beneflclo-sa
sa beneflclo-sa en muchoa casos. Reco Reco-mlendo
mlendo Reco-mlendo el Vino Matrlgenol
como una excelente prepara prepara-eldn
eldn prepara-eldn en todos aquellos casos
en que est lndicado su uso.
Fdo. ROSARIO DROZ,
(Comadrona)
(Anunclo)
Profesionales
DOCTORES
POLICLINICA Dr. M
PUJADAS DIAZ
Parada 434, Ave. San Jorge,
frente a Iglesia. Consultas 2
P. M. 7 P. M. Refiera asis asis-tencias
tencias asis-tencias a domlcUio, y avisos
previos para consultas al teli teli-fono
fono teli-fono 1737. Santurce.
Dr. Narciso Moreno
Asm a. Tuberculosis ? Vlas Dleestl Dleestl-vas
vas Dleestl-vas Rayos X Labors torio Cll Cll-ico.
ico. Cll-ico. 32 afios de experlencla oro oro-feslonsl.
feslonsl. oro-feslonsl. Vlsltas a domlclllo a todas horas.
rgotcue 4 Parada 23 Tel. 392
8anturce
v
V I
Acaban de llegar
general de toda la

oi.iiiiiii i j hi Hi ll .i..-..!l!.!.y.'.W"W' 111 "V.

PHILCO 655B

Toda onda con este radio us ted tiene
muslca de todas partes del Globo a todas
horas del dia y ae la noche.

SB7
Al contado
NUNCA HA SIDO
UN RADIO MAS

. FUERZAl SELECTIVIDAD!

ajenos al patio para que vengan a
Cuba en un futuro mis o menos
cercano.

w cAuaoroinaxiaa lacmaaaes
que ofrece Estados Unldos de Ame.
rica para los caballlstas america america-nos,
nos, america-nos, el niimero de tracks ablertos
en los ultimo aftos en aquel pais
y los premios que alii se ofrecen.
son motivos poderosislmos para
llegar a las conclusiones apuntada
en el primer parrafo de estas de de-claraclones.
claraclones. de-claraclones. Por tanto, en esto, como en
otras muchas oosas, tenemos que
atenernos a nuestros proplos re re-cursos,
cursos, re-cursos, a nuestras propias lnleia lnleia-tivaa
tivaa lnleia-tivaa y esfuerzos. Nuestros recur recur-sos,
sos, recur-sos, nuestras lnlciatlvas y nuestros
esfuerzos tlenen que ponerse a
contrlbucldn para colocar el sport
hiplco en el lugar y grado que co correspond.
rrespond. correspond. Este sport ha de tener, necesa-
riamente un 90 por elento de sport
y un 10 por elento de negocio, si
asplramos a que las carrera de
caballos sean un buen negoclo pa
ra la empresa que las patrocine,
para los duefios de caballos, para
los Jockeys y para todos los que
de un modo u otro, viven al am-
paro de las mlsmas y sobre todo,
para el publico, que es, en deflnl-
tlva, el soporte maximo de todo
espectaculo analogo.
Para ello se hace necesario ofre
cer al publico las maxima aeguri aeguri-dades
dades aeguri-dades y garantlas; es declr: que
todos los caballos que salgan a com
petlr en un evento se encuentren
en perfectas condiclones f telcas, y
de tal manera que no neceslte es es-tlmulantes
tlmulantes es-tlmulantes de nlnguna clase y
menos de aquellos que estAn pro pro-hlbldos
hlbldos pro-hlbldos por las leyes de la Repu Republics,
blics, Republics, nl adormecerles partes ado ado-loridas
loridas ado-loridas (cosa que ocurre frecuen frecuen-temente
temente frecuen-temente aun a vista de los seflo seflo-res
res seflo-res stewards y del publico) : que
los Jockeys realicen siempre su
mejor esfuerzo para sallr triun triun-fantes,
fantes, triun-fantes, sin desmayos sospechosos
de nlnguna clase. sin sacar los ca
ballos por la parte exterior para
darles paao a otros (cosa que tarn
bien se produce frecuentemente),
procurando partir blen, so pena de
suspension lndeflnlda por ello y
ajust&ndose en un todo a la eti eti-ca
ca eti-ca que rlge su protesi6n; que los
hagan cumplir con su obllgacldn
estrictamente, sin contemplaclones
pemlciosas, apllcando los reme reme-dlos
dlos reme-dlos neoeaarios por drastlcos que
sean, para sanear el sport, con lo
cual obtendran el respeto y la con
sideracidn de todos y especialmen especialmen-te
te especialmen-te del publico en general.
Se hace necesario prohlblr que
los Jockeys que tengan caballos
(elloa o sua (amlllares) puedan
montar otros ejemplares, Irdepen Irdepen-dlente
dlente Irdepen-dlente de la carrera que sea; en
otras palabras, o es Jockey o es
duefto de caballos. Si es duefio de
caballos, la maxima concesln que
se le debe hacer es que monte ex ex-cjusivamente
cjusivamente ex-cjusivamente sua caballos.
Todo propietario de caballo a
qulen se le pruebe algun acto de
cualquler naturaleza que sea, que
constltuya una lnfracci6n de la
etlca deportlva, debe ser expulsado
deflnitivamente del sport hlpico
conjuntamente con sua ejempla-r
res, sin que se permits a estos vol vol-ver
ver vol-ver a correr a nombre de plnguna
otra persona.
Para conaegulr los fines que
persegulmos y que debe ser preocu
pacl6n de todo amante del sport

e invitamos a todos nuestros clientes y publico en
isla para que vengan a verlos sin compromiso alguno.

-r.,i x-v-y.v;-.

m k m

8 TUBOS
5D
A plazos $96.00
Pronto $28.00
Mensuales 80
CONSTRUIDO
ELEGANTE I

EPI900IO

1

TRES DIAS
DE CARCEL
Por fumar en la Corte de
Distrito
Ayer fue sentenciado a tres dlas
de carcel el joven Francisco Beni Beni-tez.
tez. Beni-tez. Resulta que se iba a comenzar
ayer por la mafiana en la Corte de
Distrito de San Juan, presidida por
el Juez Carlos Llauger Diaz, un Jul Julclo
clo Julclo contra Jorge Delgado del Va Va-lle,
lle, Va-lle, a qulen se acusaba de un de de-Uto
Uto de-Uto de hurto menor, cuando el juez
se flJ6 en que el Joven Francisco
Benitez sos tenia en sus labke un
tabaco encendido, el cual chupaba
deleitosamente. Al llamarle el Juez
la atencion y pedirie a uno de los
marshals que lo detuvieran, el hom hom-bre
bre hom-bre se puso tan nervloso que qui-
so apagar la breva con sus manos,
produclndose una buena quema quema-dura
dura quema-dura en la palma de la mano.
El Juez Llauger manifesto al acu-
sado si tenia algo que alegar para
no ser sentenciado por un delito de
desacato, y como no dio ninguna
excusa satlsfactorla al tribunal, el
Juez, considerando que Benitez ha ha-bla
bla ha-bla asumido una actitud ofensiva
para la Corte ponindose a fumar
en plena sesion, le impuso tres dias
de carcel.
hfpico, se hace necesario lo siguien
te:
Crear una Comisi6n de Carreras
de Caballos, integrada por perso perso-nas
nas perso-nas de alto nivel moral, que regu regu-le
le regu-le todo lo concernlenta a este es espectaculo,
pectaculo, espectaculo, ofraciendo las maximas
seguridades de honradez en los
procedimientos al publico.
Habilitar un establo receptor, al
cual tengan que ser enviados to todos
dos todos los ejemplares que han de com
petlr en el dia, con por o menos
doe horas de antelacldn a la ca carrera
rrera carrera en que han de particlpar, a
fin de que sean reconocidos por los
veterinarios y no se permita el uso
de ningun narcotlco o sustancia
nociva al ejemplar. Este establo
deberA estar cuidadosamente aten
dido y vigllado por personal ade ade-cuado,
cuado, ade-cuado, sin que se permita el con con-tacto
tacto con-tacto directo de nadie con los ejem
plares alii depositados.
Mediante estas y otras dlspoai dlspoai-ciones
ciones dlspoai-ciones de fficil aplicaclon, el sport
hlpico alcanzari ef auge y el pres pres-tlglo
tlglo pres-tlglo a que es merecedor y queda queda-rla
rla queda-rla deflnitivamente incorporado a
nuestra vida deportlva naclonal.
S

V
i

PHILCO 84B

4 TUBOS

iSorpresa! Recomendamos este Radio pa para
ra para Clinicas, Hoteles y otros centros seme seme-Jantes
Jantes seme-Jantes una sola onda
Al contado Pronto $4'I5

iiSSwiK V "''
mm Uswm M
!tl. 'f

jPUEDE VIAJAR EL IVIUNDO!

;

j COMTADLA 6BH V

Alfred M. Landon candidato presidential...

(Continuaclon de la p&gina 3)
bert Hoover para que se Incltya en
la plataforma Republicana un ar
tlculo en favor del restablecimiento
del patron oro.
CLEVELAND, Junio 11. (Prensa
Unlda) La aprobacion de la pla plataforma
taforma plataforma Republicana ha sido demo
rada hasta alredor de las dies de
la noche, siendo una de razo razo-nes
nes razo-nes para ello la de que los conser conser-vadores
vadores conser-vadores rehusaron aceptar la re re-solucion
solucion re-solucion presentada por el senador
Borah demandando que "se imp!-
da a las compafiias tenedoras de
acciones tener dlrectorios slmilares
mis alia del segundo grado; eml-
tir acetones en exceso del valor de
la propiedad; establecer discrimen
en los precioa; la fijaci5n de pre-
Ejercicios de.,.
(Continuacidn de La pagina 8)
Juan Martinez Olivo, perito elec elec-tricista.
tricista. elec-tricista. Luis Matos Martinez, ebanista.
Alejandro Ortega Perez, perito
electricista.
Miguel Angel Otero, perito elec electricista.
tricista. electricista. Carmelo Pefla, mecanico de ta taller.
ller. taller. Alejandro Pereira, mecanico deta
ller.
Guillermo Perez, mecanico deau deau-tomovlles.
tomovlles. deau-tomovlles. Rafael P6rez, mecanico de taller.
Julio Quiflones, mecanico de ta
ller.
Sandalio Reyes, perito electricis electricista.
ta. electricista. Agustin Rivera, ebanista.
Alejandro Rivera, mecanico de au
tcm6viles.
Benito Rivera, mecinico de auto auto-moviles.
moviles. auto-moviles. Isabelo Enrique Rivera, ebanista.
Rosalina Rivera, labores.
Francisco Rodriguez, perito elec electricista.
tricista. electricista. Juan Salgado, mecanico de taller.
Ramon Santiago, ebanista.
Ana Rosa Seraballs, labores y cos
tura Industrial.
David Ugarte, mecinico de auto auto-moviles.
moviles. auto-moviles. Pedro Vadl Jr., mecanico de ta taller.
ller. taller. Narciso Vlzcarrondo, mecanico de
taller.
PHILCO 645K

mi fcitpl IS

Este prectoso mueble agradara a toda persona
de gusto refinado, aparte de su elegancia es
una verdadera joya musical.

slI5.

Al contado
Vea
Nuestras
Vidrleras

UNOS

PASOS

JOKKllTJyV BSTARA'
Ut. EH UOS BRAZOS

feu-aji.:1 -.L'iniLg""
cios.y todas las practic&s monopo monopo-llzadoras
llzadoras monopo-llzadoras que puedan ser definidas
por la ley". Los miembros del Co Co-mite
mite Co-mite de Plataforma estin gestlo gestlo-nando
nando gestlo-nando una transaccWn para con con-servar
servar con-servar el apoyo del senador Borah.
CLEVELAND, Junio 11. (Prensa
Unida) La plataforma del Partl Partl-do
do Partl-do Republicano Nacional comienza
diciendo asi: "America esta en pe pe-ligro.
ligro. pe-ligro. El bienestar de los hombres
y mujeres americanos y el futuro
de nuestra juventud estan compro compro-metidos.
metidos. compro-metidos. Nos dedicaremos a la
conservacion de su libertad politi politi-ca,
ca, politi-ca, su oportunldad Individual y su
caracter de ctudadanos libres que
hoy por primera vez estin amena amena-zados
zados amena-zados por el propio Qobiemo. Du Durante
rante Durante tres largos afios la Adminis Adminis-traci6n
traci6n Adminis-traci6n del Nuevo Trato ha des des-henrado
henrado des-henrado las tradiciones americanas
y ha violado flagrantemente la pro
mesa sobre la cual el Partido De De-mocrata
mocrata De-mocrata gestlon6 y recibi6 la ayu ayu-da
da ayu-da publica. Los poderes del Con-
greso han sido usurpados por el
Presidente. La integridad y la au au-toridad
toridad au-toridad de la Corte Suprema han
sido azotadas. Los derechos y las
libertades de los ciudadanos ams ams-ricanos
ricanos ams-ricanos han sido violados. El mo mo-nopolio
nopolio mo-nopolio regulado ha desplazado a
la empresa publica".
La plataforma propone la crea-
cion de "dinero solido", p e r o no
menciona ni el patr6n oro ni la
moneda administrada. Propone la
restauracion al Congreso del ppder
para iijar el valor del dolar, que
ahora lo tiene el Presidente. Se
opone a una nueva devaluacion de
la moneda. Ofrece la cooperaci6n
a los paises extranjeros hacia la
estabilizacion, como unica conce conce-sion
sion conce-sion a aquellos que demandan el
restablecimiento del patron oro.
El artlculo que se refiere al tra tra-bajo
bajo tra-bajo declara que el bienestar de
los trabaj adores descansa sobre ei
aumento de la produccion y el im im-pedimento
pedimento im-pedimento de la explotaci6n de los
trabajadores. Garantiza el derecho
de los trabajadores a hacer con con-tratos
tratos con-tratos colectivos por medlacl6n de
representantes escogidos por ellos
mismos. La plataforma declara que
la unica solucion para el desem desem-pleo
pleo desem-pleo es la. "absorci6n de los des des-empleados
empleados des-empleados por la industria y la
agricultura". Urge el abandono de
todas las medidas del Nuevo Trato
que elevan el costo de producci6n,
y tambien el retlro del Gobierno
de la competencla en los negocios.
7 TUBOS
A plazos $125
Pronto $35
Mensuales $10
San Juan
Ponce
. Mayagtlea

CUANTOS

NA,S.BL.UV
-2..
Con respecto a la segurldad so
cial, la plataforma propone lo si siguien
guien siguien te: primero, una politlca gu-
bernamental sobre gastos que re-
quiera que c a d a generaci6n sos sos-tenga
tenga sos-tenga a sus familiares de edad
avanzada; segundo, que todo ciu ciu-dadano
dadano ciu-dadano mayor de sesenta y clnco
anas de edad reciba pagos suple suple-mentarios
mentarios suple-mentarios y se les provea un ln ln-greso
greso ln-greso minimo suficientes para evitar
que sufran necesidades; tercero,
que cada Estado y territorio reci reciba
ba reciba una contribuci6n graduada pro pro-porcionalmente
porcionalmente pro-porcionalmente con sus propias con
tribuciones; cuarto, un prcgrama
financiado por contribuciones di di-rectas
rectas di-rectas impuestas ampliamente so sobre
bre sobre todas las personaa.
En la plataiorma se omite el ar ar-ticulo
ticulo ar-ticulo drastico propuesto por el se
nador Borah sobre los monopolios,
pero se establece el compromiso de
"emplear todos los poderes del Go
bierno a fin de que el monopolio
sea eliminado y la empresa publi
ca plenamente restablecida y man-
tenida". Tampoco se menciona la
demanda de Borah sobre las com compafiias
pafiias compafiias tenedoras de acciones (hold (holding
ing (holding companies).
La- platafcrma declara lo siguien siguien-te:
te: siguien-te: "La Administraci6n del Nuevo
Trato constantemente procura usur
par los derechos reservados a los
Estados y al pueblo. Ella ha in in-sistido
sistido in-sistido en la aprobacion de leyes
contrarias a la Constitucion; ha
intimldado a los testigos; ha in in-tervenido
tervenido in-tervenido en los derechos de pe
ticion; ha deshonrado a nuestro
pais repudiando sus m&s sagra4as
obligaciones; ha sido culpable de
un desastroso desperdicio y extra extra-vagancla,
vagancla, extra-vagancla, usando los fondos publi publi-cos
cos publi-cos para fines partidistas politicos;
ha promovido investigaciones para
hostigar e intimidar a ciudadanos
americanos, y al mismo tiempo ha
impedido investigaciones sobre sus
propios gastos impropios; ha crea crea-do
do crea-do una burocracia centralizada; ha
enviado muchedumbres de inspec inspec-tores
tores inspec-tores a hostigar a nuestro pueblo;
ha provocado el temor y la vacl vacl-laclon
laclon vacl-laclon en el comercio y en la in industria,
dustria, industria, desalentando asi a las nue
vas empresas, impidiendo los nue nue-vos
vos nue-vos empleos y prolongando la de de-presi6n;
presi6n; de-presi6n; secretamente ha hecho
convenios tarifartos con nuestros
competldores extranjeros, inundan inundan-do
do inundan-do nuestros mercados con artlculos
de primera necesidad extranjeros;
ha coacclonado e Intimldado a los
votantes privando del auxlllo a

Sus estaciones favoritas de los Estados Unidos, Europa, America del
Sur Todo el mundo con mayor perfection que lo que habia usted
sonado! Sorprendente realidad de tonol

lH! D ILC
PHILCO 625B

6 TUBOS

Con este radio estara siempre al
las notlctas mundiales a cualquler
dia o de la noche.

A plazos $68.50
Pronto $17.60
Mensuales $7

Al contado
.VV.VAV.SV.vr

;E JECUCION NOTABLE!

( TODO SE tO DEBEMOS AL W. A i n.pn W
-. v. VVALIENTE DON TOBlXs JfK lM?

II lij

MAtJANA: UN MOMBRS, MAU HERIDO ....

lira Malave
(Continuacidn de la pagina 13)
Olimplada Mundial como un bori boricua,
cua, boricua, gestione que fuera invitado
para competlr en las elimlatorias
olimplcas americanas con la espe espe-ranza
ranza espe-ranza algo remota de que pudiera
representarnos en el equipo olim olim-plco
plco olim-plco americano.
2 IRA MALAVE A LOS
ESTADOS UNIDOS?:
Mr. Daniel Ferris, Secretarlo Secretarlo-Tesorero
Tesorero Secretarlo-Tesorero de la Uni6n Attica de
Aficionados de los Estados Unldos
ha invitado a tres de nuestros mas
destacados atletas para compstir
en eliminatorias olimplcas ameri americanas,
canas, americanas, tanto semifinales como fi finales
nales finales y en los campeonatos naclo-
aquellos que se oponen a sus nor-
mas tiranicas; ha destruido la mo
ral de gran parte de nuestro pue
bio, haciendole depender del Go-
oierno. mcitaciones a i.. pasion
y a los prejuicios da clases han
sustituido a la razon y la toleran-
cia. Para el pueblo libre estas acetone-
son insufribles. La campana
no puede ser librada a base de las
tradicionaies diferenclas entre los
partidos Republicano y Democrata.
La responsabilidad de estas elec elec-ciones
ciones elec-ciones trasciende de todas las an an-teriores
teriores an-teriores divisiones politicas. Nos Nos-otros
otros Nos-otros invitamos a todos los ameri
canos, sin tener en cuenta su parti
do, a un rse a nosotros para la de de-fensa
fensa de-fensa de las instituciones america americanas."
nas." americanas." En cuanto al "issue" constitucio constitucio-nal
nal constitucio-nal suscltado por la anulacion por
la Corte Suprema de las leyes so sobre
bre sobre salario minimo y horas de tra trabaj
baj trabaj o, la plataforma aboga por el
"apoyo part la aprobaci6n de leyes
estaduales y convenios lnteresta lnteresta-duales,
duales, lnteresta-duales, la abolicion de la explota explota-cldn
cldn explota-cldn obrera y el trabajo de los nl-
fios, y la protecclon para mujeres
y nlfloe en horas de trabajo, sala sala-rios
rios sala-rios y condiclones del trabajo. Nos Nosotros
otros Nosotros creemos que esto pued ha ha-cerse
cerse ha-cerse con la Constituci6n- tal como
est4 ahora."
En el artlculo sobre agricultura
se promete "facilltar la ayuda del
Gobierno para dlsponer de los ex ex-cedentes
cedentes ex-cedentes en el comercio extranje extranje-ro
ro extranje-ro haclendo negociaclones para ob ob-tener
tener ob-tener mercados extranjeros" en for forma
ma forma de selection por paises, tanto
en cuanto se refiere a las exporta exporta-Continua
Continua exporta-Continua en la pagina, 18, 4ta. ol.
mm
irm
1sV
tanto de
hora del
i.

PHILCO 116B

Solo una llamada t?lef6nica y le mos mos-traremos
traremos mos-traremos uno de estos monumentales ra radios
dios radios en su casa. jllamenos hoy!

Al conUdo

AGENTES VENDEDORES EN LA ISLA
PEDRO VEGA CAYEY
MANUEL F. BADILLO AGUADILXA
G. FERRER E KIJO ARECIBO
ANGEL DE ANGEL MCROVIS

i.. 1

a Princeton?
nales americanos. Estas lustas se
celebrarin desde el 26 de Junto
hasta el 11 de Julio de 1936 en
las ciudades de Cambridge, Nue Nueva
va Nueva York y Princeton.
Deseando que nuestro mejor at at-leta,
leta, at-leta, Ruben Malavi, noa represen represen-te
te represen-te en todas estas justas en que por
desgracia tendra que competlr con
les me j ores atletas del mundo, he
pedldo y recjbido cordial lnvlta lnvlta-ci6n
ci6n lnvlta-ci6n y blancos de inscripct6n para
que este atleta pueda particlpar en
dichos torneos.
Solo falta que nuestra Comlsidn
de Recreo y Deportes Publlcos
cumpla los propositus por los cua cua-les
les cua-les fue creada por ley de nuestra
legislatura insular, o sea fomentar
y defarrollar nuestros deportes, y
tome todas las medidas uecesarias
para que Malave vaya a los Esta Estados
dos Estados Unldos.
Aprovechamos la ocast6n para
informar a nuestros lectores que
no nemos recibido contestaci6n a
una carta enviada a nuestro Pre
sidente de la Comisi6n de Recreo
y Deportes Publicos hace dos
semanas notlficandole el exlto de
nuestras gesttones. iEs todo fomen
tar deporte?
AGRADECIMIENTO:
El gobernador, Sr. Blanton Win Win-ship,
ship, Win-ship, a quien por mediae 16n del
Comisionado de Agricultura y Co Comercio.
mercio. Comercio. Sr. Rafael Menendez Ra Ramos,
mos, Ramos, trasmiti mi peticion, ha ac ac-cedido
cedido ac-cedido a considerar el caso de Ma Ma-lavd.
lavd. Ma-lavd. y es poslble que muy pronto
se tome accion al efecto de en via r
a nuestro representante a los Es Estados
tados Estados Unidos.
Todavla no es demasiadr. tards
para que el sefior Justo Rivera-Ca
brera, Presidente de la Comlslon
de Recreo y Deportes Publ'cos, to tome
me tome las medidas q. esten a su alcan
ce para que se reconozcan una vez
mas los meritos del deporte porto porto-rriqueno.
rriqueno. porto-rriqueno. Cualquler cosa que pueda
hacer, se lo agradeceran miles de
deportistas portorriqueflos.
Este agradecimiento, debe ser
extendido a muchas personas que
se han interesado vivamente en el
as unto y que nos han estimulado
en nuestras gestlones. Entre otras
no mencionadas, recordamos a los
Sres Frank Campos, Vicente Rou
re, Osvaldo Porrata Doria. Josb
Arnaldo Meyners, Antonio Rodri Rodriguez
guez Rodriguez Geigel y Mr. Cope, Secreta Secreta-rlo
rlo Secreta-rlo del Gobernador.
1. I
DDDD
11 TUBOS
'100.
A plazos 112.50
Pronto $32.50
Mensuales $10



18

EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. VIERNES 12 DE JUNIO DE 1936.

Una

BAND A

RODAMIENTO

PERFECTA

0

H(Tlpo Aeroplano) rlndan un re- I AVf -1 1 1 7
corrido maravilloso. lo que sig- I W HllYi

ACE que los neumatlcos "F1SK"

(Tlpo Aeroplano) rlndan un re re-corrido
corrido re-corrido maravilloso, lo que sig-

niflca el mayor nurncro de millas por
d61ar.
Ademas encontrara un neumati neumati-co
co neumati-co de una segurldad sin llmltes pues
no es poslble el patlnaje en ninguna
dase de camlnos o carreteras debldo
a la forma cJentlfica y exclusiva que
esta dlsefiada la BANDA de rodamien rodamien-to
to rodamien-to en los neumatlcos "FISK" (Tipo
Aeroplano), la cual se adhlere al ca ca-mlno
mlno ca-mlno con una reslstencla sorprendente.
Es muy lmportante saber que en
Puerto Rico los neumatlcos "FISK"

(Tipo Aeroplano) se estan vendiendo
desde hace alrededor de 25 alios, conservando en todo
el tiempo una poslci6n muy destacada sobre otros
neumatlcos conocldos, lo que demuestra visiblemente
que los neumatlcos "FISK" (Tipo Aeroplano) rinden
un servicio tan satslfactorio v uniforme aue conserva
a sus clientes permanentementu
Equlpe todos sus vehiculos con neumaticos y tubos
TISK" (Tipo Aeroplano) y no se deje impresionar
con anuncios fantasticos.

ADRIAN NELSON
Distributor

San Juan, Puerto Rico.

Alfred M. London...

(Continuation de la pagina 17)

G o

Se venden en 10s acre-
dltados garajes de:
Q. Ferer e Hljos Are Are-clbo.
clbo. Are-clbo. Enrique Gonzalez
dales.
A. Rodriguez & Co.
Barceloneta
Lorenzo Gaya San Se Sebastian.
bastian. Sebastian. Gerardo Perez Soler
Quebradillas.

mas

H

acre

I

ENTREG ADOS LOS
MATERIALES

clones como a las importaciones.
Nos oponemos flrmemente a los 11a

mados tratados de reciprocidad que

venden al agricultor americano."
'CLEVELAND, junto 11. (P.U.)
John D. M. Hamilton ha propuesto
a Landon para candidato presiden
cial. En su discurso, acusd a Roose Roosevelt
velt Roosevelt de estar despreocupadamente
minando la democracia y de que
"ha amenazado el credito de la
nation, ha hecho al capital huir
del campo de la iniciativa industrial
y ha aumentado el desempleo." Se Se-gun
gun Se-gun dijo, el record de Landon co como
mo como Gobernador de Kansas ha de de-mostrado
mostrado de-mostrado que este posee un cono cono-cimiento
cimiento cono-cimiento practico de los asuntos co co-merciales
merciales co-merciales y agricolas. "La adrninis
tracidn del estado no la ha hecho
compleja, sino sencilla. No ha tra tra-tado
tado tra-tado de dar la impresion de que esa
tare a solo pueden asumirla los su su-perhombres",
perhombres", su-perhombres", dijo, "por lo cual ad ad-ministrara
ministrara ad-ministrara los asuntos nacionales
de la misma manera."
CLEVELAND, junio 11. (PU) El
Gobernador de Kansas, Alfred M.
Landon, fu6 nominado esta noche,
a las 11:40, candidato presidencial

del Partido Republicano.

Despues del discurso de presen-,

taci6n, que arranco prolongadas
ovaciones, el presidente de la con con-venci6n,
venci6n, con-venci6n, Bertrand H. Snell, dispuso

que se pasara lista para ver si otros
estados infceresaban presentar can-

didatos. Todos los estados rehusa-

ron. Inmediatamente la presidencia

concedi6 turnos de tres minutos a

distintos oradores que usaron de la
palabra para secundar la candida-

tura de Landon. Tambi6n hablaron

en apoyo de la candldatura los se-

fiores Knox, Vandenberg, Dickinson

y Taft, que figuraron en los co-

mienzos como candidatos, pero que

mas tarde retiraron sus nombres

para dar paso a Landon.

Antique la election de Landon era

indiscutible, el presidente de :a
convention dispuso q u e se pasara

lista Estado por Estado. Asi se hizo
y Landon obtuvo en la votacion 984

votos. Todas zz delegaciones vota

ron por el, excepto la de Wisconsin,
que did 18 votos a Borah, y la de

West Virginia, que did un voto al

senador por Idaho. Ante tan abru abru-madora
madora abru-madora mayoria se propuso que la

votacion se hicieia unanime. Al pre
guntar el presidente si alguien se
oponia, nadie respondid, y en con con-secuencia,
secuencia, con-secuencia, se proclamo a Landon
electo por unanimidad.
La delegation de Puerto Rico di6
sus votos al candidato electo y al
asi anunciarlo uno de los delegados

de Puerto Rico, duo: "Puerto Ri Rico,
co, Rico, la Isla del Encanto, da sus dos
votos a Landon."

De los campamentos de
la PRRA en Ponce

..WW.

mm

TODO lo grato mer ece recordarsei y si la me
moria falla, las "fotos" recuerdan j : : si es
segura la pelicula que se use; La Pellcula Veri Veri-chrome
chrome Veri-chrome Kodak toma instantaneas nitidas, bri
llantes, con vida : : aun cuando las condiciones
no sean "ideales." Tiene para ello gran velocidad
(reacciona pronto a la lu2), amplia "latitud" (para
contrarrestar los pequenos errores de exposi exposi-ci6n)
ci6n) exposi-ci6n) y doble emulsi6n aue es doble proteccida
de las instantaneas;
Por esas tres razones poderosas, la Verichromfl
esti reconocida "la pelicula que no falla" : ; ; y

se conoce por la marca Kodak en la famosa
caja amarilla con borde a cuadritos negros y
rojos. Pidase donde ostentan letreroKODAKj

EASTMAN KODAK COMPANY
Rochester, N. Y., E. U. A.

1.1 tk

- SOUCITE EL PROXIMO NUMERO DE
"PUERTO RICD ILUSTADO"

(De nuestro redactor en Ponce,
Wm. H. Montalvo)
El sabado retropr6ximo el cono cono-cido
cido cono-cido contratista don Ramon Aboy
Lomprd, a quien tuvimos el placer
de entrevistar durante su isita a
esta urbe, hizo entrega del mate material
rial material completo de Ids cuatro iam iam-pamentos
pamentos iam-pamentos que la PRRA proyecta
establecer en Ponce.- El sefior Aboy
ha entregado a los ingenieros de
dicha organization federal cuatro
campamentos en Mayagiiez y tres
en Humacao.
Estas cuatro construcciones se ha
llan en piezas en los grandes al al-macenes
macenes al-macenes de la PRRA en la Playa
de Ponce, son de madera y tiene
cada campamento capacidad para
216 personas. Un vez montados da da-ran
ran da-ran cabida a 864 obreros y em em-pleados
pleados em-pleados poncefios. Pero, en f uentes
de credito hemos tenido informes
de que aun la PRRA no ha logra logra-do
do logra-do ajjlquirir las extensiones de te te-rrenos
rrenos te-rrenos indispensables para la cons cons-trucci6n
trucci6n cons-trucci6n de estos cuarteles, que,

como hemos informado, estan lis-

tos para su montaje. Tampoco se

sabe de las negoclaciones que la

Administracl6n del Plan de Re-

construcci6n (PRRA) venia ulti-

mando aqui para su programa de

barriadas y con relation a las cua cua-les
les cua-les cirlaban hace alguno? meses

las noticias de que ya existian tres

ofertas de terrenos situados en los
aledanos de Ponce. Estas opciones

estan siendo consideradas, se nos

ha informado, por los directores
de la PRRA en San Juan.

QUEJA DEL SR. JESUS

MENEWEZ

Ayer por la mafiana estuvo en
nuestra Redacci6n el ciudadano Je Jesus
sus Jesus Menendez, residente en la calle
Alfonso 14, de Puerta de Tierra, a
que j arse de "la actitud asumida
contra ml por el cabo Font, del
puesto policiaco de esa zona, quien
acompanado de cinco guardias mas
y con revolver en mano, practica practica-ron
ron practica-ron un registro en un autom6vil que
estaba estacionado frente a mi ca ca-sa
sa ca-sa y que me habia sido entregado
por el sefior Toledo para su venta".
Afiade .que "al no encontrar nada
de lo que parece buscaban dentro
del auto se encaminaron a mi casa
con el proposito de registrarla, pero
al pedirle la orden de allanamiento
al cabo Font, este dijo que la lria
a buscar, dejando la casa rodeada
con los otros guardias. Luego no
volvi6 por alii, pues parece se ha habia
bia habia equivocado en sus pesquizas, y
tampoco se ha excusado por las
molestias y preocupaciones que cau cau-s6
s6 cau-s6 en ml hogar, en donde se en en-cuentra
cuentra en-cuentra mi esposa enferma".
El sefior Men6ndez desea trasla trasla-dar
dar trasla-dar esta queja "a. las autoridades

correspondientes".

EXTRAO CASO
EN RIO PIEDRAS

Gasto todos sus recur recur-sos
sos recur-sos en medicamentos.

Notas de Las Marias

REIN ADO DE SIMP ATI A

Se esta llevando a cabo en Las
Marias un concurso local para ele ele-gir
gir ele-gir la Reina de Simpatia. El ultimo
escrutinio hecho el lunes 8 del co co-rriente
rriente co-rriente fu6 el siguiente:

Gladys Olivencia
Mary Mas
Carmen Linares
Luz Toro

8,900 votos
6,900
6,000
4,200

mm fvm
m-i i$mkM& l,;r.
v
II I

a

Suspendanse las...

(Continuation de la 1 pagina)

SKRAJE

Bisagras, cerraduras,
pasadores, pestillos, etc.
Ferreteria Rodriguez
Allen 72 Telefono 440 San Juan.

Hay otras candidatas que estan
esperando la ultima hora. Se ce ce-rrara
rrara ce-rrara el 25 de junio
1 Quien sera la reina? En reali reali-dad,
dad, reali-dad, todas son buenas candidatas
y es dificil predecir la triunfado triunfado-ra.
ra. triunfado-ra. BALONCESTO
El domingo 7 llevose a cabo el
undecimo juego de la temporada.
El temible equipo local llamado
"Piza" se anot6 una facil victoria
sobre el "Royal 77" de Quebradi Quebradillas.
llas. Quebradillas. El score fue asi:

Royal 77
Piza

2 2 4 210
3 3 8 519

En todo el Juego se vid la su su-perioridad
perioridad su-perioridad del Piza, luci6ndose
siempre Patterson, Deliz, Marcelo,
Jose' Ramon y Pepe.
i Que le pasa al Marina Five de
Mayagiiez que no acepta nuestros
ret os? Queremos enfrentafnos al Dil
lingers, al Lares High, Politecnico,
Yauco High, Capo Rojo High y
C-296. Dirijanse al que succribe.
Edgardo BIAGGI.

4

Doy cste testimonio en agradeci agradeci-miento
miento agradeci-miento a este maravilloso medica medica-mento,
mento, medica-mento, que es un prodigio santo y
pido a Dios. que al inventor de esa

gran formula lo ilumine Dios para

que aesarroue mas su mente.

Debo mi salud y mi vida a ese
medicamento, Tibisan Du Bacaressa,

pues tenia una causa que temia no
volver a lo que era antes de enfer-

marme, pero un dia hastiado de la

vida. cuando ya habia eastado to

dos mis recursos en medicamentos,
llego a mis manos uii panfleto en

que anunciaban medicinas. entre

las cuaies encontre anunciado el

Tibisan Du Bacaressa.

Sufna y ya iban siete meses que

tenia un catarro en los bronquios
que creia no tener remedio v nade-

cia de fatiga, y desde que tom6 el

iiDisan du Bacaressa. todo fue

desapareciendo para siemDre.

Es lo cual que debo mi salud a

el, y aconsejo a aquellas personas
que padezcan de enfermedades que

sean aei pecno, que tomen Tibisan

'ao. Victor PEREZ ROSADO,
Mecanico.

que es dinero de todos los contri contri-buyentes
buyentes contri-buyentes de Puerto Ric.o.

iAh! La Coalici6n tiene miedo
quiere meterse hasta en los

asuntos internos del partido Libe

ral. No le agrada mucho la soii-

dez del partido Liberal. Quiere

hasta poner a pelear a rjuestros

queridisimos jefes Barcel6 y Mu Mu-fioz
fioz Mu-fioz Marin. iQu6 ilusos!

Primero ech6 del Gobierno a

padres de familia liberales; luego

peleo con la PRERA poroue les
daba albergue, ahora ataca a la

PRRA, porque esta Organizaci6n

coloca liberales competentes y hon

rados que habran de hacei triun-

far el Plan de Reconstruct 6n Eco

n6mica. jAh! La Coalici6n quiere

sitiar por hambre a los liberales

pero 6stos se defienden, victoriosa

mente, porque estan preparados
son honrados y trabaj adores.

"El Pueblo de Puerto Rico no

esta ciego. d pais en masa el pr6
ximo noviembre castigara a la Coa

liocion que se ha opuesto a

que haya una PRERA que
d6 abrigo y pan a los portorrique portorrique-fios;
fios; portorrique-fios; que ha obstaculizado a la
PRRA que va a poner de pie la
economia portorriquefia y rsta pro-

curando que nusstras tierras sean

nuestras de veras; y se opuso a
que un Dr. Padin fuera Comisio-

nado de Instruction de Puerto Ri Rico
co Rico porque este probo funcionaric
es apolitico y no ha entregado su

Departamento a la Coalition; que

obstaculiza, implacable mente, el
nombramiento del recto y eminen eminen-te
te eminen-te abogado Fernandez Garcia, por porque
que porque saben que ste no entregara el

Departamento de Justicia a la Coa Coa-lici6n
lici6n Coa-lici6n como estaba entregado hasta
hace poco.
"Suspendanse las investigaciones
de la PRRA y unamonos todos los
portorriquenos para que el Flan de
Reconstruction Economica sea un
xito."

extirpa los
CALLOS
sin dolor

l- ?' Ideal pa14
uso de la9

caa ndS este mayor firmer. 6
DE VENTA EN LOS PRINCI-
i 1 PALES ESTABLECIMTENTOS.
V-!! fflhideniVwiL
V nSeM creado el V Ik a" VsT? (CE S J

I I M Nlngnna es legltlma sin esta etlquetaj

'

.

" 4?ff! Car-a -Nuestra Esprcialidad M

y i rSf2XAJA. , 1 -i

!
i SERVICIO SEMANAL l
DE CARGA
SAL1UAS PARA
NEW YORK 1
EMILIA 21
ANGELINA 24
SEItVlCTO REGUIAR DE PASAJEROS
i -- -- y CARGA

PARA

ST CS BARBA 13

FILADELflA, NORFOLK.
Y BALTIMORE

SERVICIO 1NTERANTILLANO
PASAJE Y CARGA
Unico Servicio Semanal de Muelle a Muelle
SAN JUAN CIUDAD TRUJTLLO
6ALIDAS Lunes a las 9 00 a M para
Ciudad rrujillo
El despacho de oasales para Ciudad Tru Tru-iillo
iillo Tru-iillo se cerrara los sabados a cnediodia.
SAN JUAN ISLAS VIRGENEa
Salidas: Juevtss a las 9:30 P. M.

BULL LINES

.f e

MAYAGUEZ
Telefono 2060

PONCE
Muelle Num.

ARECIBO
San Juaa

llGraduandosll

Vicente Ddvila

El dia 6 del mes en curso falleci6
el companero Vicente Davila. Era
el companero Davila un ferviente
socialista, y fu6 miembro consecuen
te y leal del Comite Directivo de
esta Secci6n socialista de Dorado
por muchos arlos. En la actualidad
desempenaba el cargo de Tesorero.
Con la inesperada perdida del
companero Davila, pierde esta Sec Sec-ci6n
ci6n Sec-ci6n Socialista y el Partido en ge

neral uno de sus companeros mas

consecuentes y leales y verdadero

ccoperador en materia de finanzas

El domingo 7 a la 1:30 P. M., se
Uev6 a efecto su enterramiento en

el Cementerio de Dorado, asistien-

do una nutrida concurrencia de com
pafieros y publico en general. Des-

pidieron el duelo los senores Ela

dio Miranda Divila y German Ji

menez, quienes pronunciaron f ra

ses cordiales y de sentimientos fra

ternales, describiendo en su totali-

dad la vida de nuestro companero

Vicente Davila.

Elevemos nuestras plegarias al

Todopoderoso por el eterno descan descan-so
so descan-so de nuestro companero fenecido

Juan F. RIVERA,

Presidente Seccion Socia
lista de Dorado.

Y

Aw' a a

i i

I Trajes azul marino sport 3 piezas a 5.98 I

il l I Traies orris, v hrnwn ectiln cnnrf o (02 I

llll I T : LI n i- I

I irtJcs yncos sport u. a. a .. .1 I
I Trajes azul marino fino 100 lana a 9.98 I

1 1 1 1 1

"iA GRAN VIA

VISITEN
"LA GRAN VIA"
(La casa de los trajes.)
Fenomenal surtido en trajes para ninos y jovenes en todos
los estilos: Bi-swing, Pinch-back, Single breasted, double double-breasted,
breasted, double-breasted, etc. En azul marino, gris, brown, y muchos mas
colores. Trajes blancos para ninos, double breasted sport.
Camisas, corbatas, pantalones, ropa interior, de todo pa para
ra para ninos.
-VISITE-
Nuestro gran departamento para ninos.
Recuerde, en
"LA GRAN VIA"
(La Casa de los Trajes)

S. BRAU 40
ESPECIAL
BOYS' JACKETS
para etiqueta,
de 6 a 14 anos.

SAN JUAN, P. R.

Camisas negras, brown, azul, etc. a 98c
Camisas finas con corbatas a .. .. 98c.
Camisas a 50c. 75c y $1.00
Pantalones azul marino a . . . $1.00

"iA GRAN VIA";



16

EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. VIERNES 12 DE JUNIO DE 1936

ANUNCIOS CLASIFICAP OS ;

ALQUILER
APART AMIENTOS

FURNISHED APARTMENT for
rent at Earle Street. Condado. One
block of Nereidas Avenue near the
sea. Completly furnished, parlor,
dining room, two bedrooms, kit kitchen,
chen, kitchen, garage and malde room, re refrigerator,
frigerator, refrigerator, water heater, all screened
and awnings. Phone 8, Santurce.
H.N. A.
SE ALQUILA en Rio Pledras, en
la Calle Munoz Rivera Num. 35. un
apart amiento lo mas modemo, con
3 cuartos de bafio a todo lujo. Ren
ta $55.00. Para Informes dlrljase a
la Fabrics de C amis as Borinquen,
Tel. 1772. Santurce. H.N.A.
FOR RENT: Furnished apartment
with electric refrigerator, located
in a cool and residential neigh neighborhood,
borhood, neighborhood, next to the Union Club.
Stop 10. Flol Apartments, Tel. 1086,
Santurce. 6-29
OLIMPO COURT APARTMENTS,
Parada 10. Mlramar. Telefono 422
Santurce. Ofrece habitaclones amue
bladas y frescas y cdmodas. Por lia
$1.25. Por mes $20.00. 7-3
FURNISHED APARTMENT for
married couple without children, or
gentleman. $40 a month. Infor Information
mation Information at Edif lcio Flol, next to the
Union Club, Stop 10, Santurce.
6-14
VACANCY: Cool, modern apart apartment,
ment, apartment, all screened, awnings, 14 Cer Cervantes
vantes Cervantes Avenue, Condado. Four ro rooms,
oms, rooms, parlor, dining room, pantry,
kitchen, well equipped colored bath,
lamps, servant s quarters, garage,
warehouse, laundry. Janitor services.
Three terraces. Best residential
section of Santurce. Phone Santur Santurce
ce Santurce 458. 6-27
ALQUILO ALTOS Tanca 7, para
ofldna o vlvlenda, 4 habitaclones y
demas comodidades. $45.00. E. Ve Ve-tes
tes Ve-tes Posada, Tanca 8, altos, San
Juan. 6-17
APARTAM1ENTO LUJOSO. Parada
21, al lado Carretera Nueva. Dos
ampllos dormitories, sala, comedor,
cocina, bafio. $40.00. Tel. 54 Rojo,
Santurce. 6-17
SE ALQUILA apartamlento amue amue-blado
blado amue-blado sala, comedor, 4 dormltorlos,
cocina y doble servicio sanitario.
Informaran en la misma o telgfono
89 rojo. Santurce. 6-13
ALQUILASE APARTAMIENTO al alto,
to, alto, concreto, moderno, cuatro dor dormltorlos.
mltorlos. dormltorlos. dos cuartos bafios, am am-plla
plla am-plla terraza atras. Cuarenta d61a d61a-res.
res. d61a-res. Calle Refugio Num. 4. Parada
10. Santurce. Informara Alejandro
Rodriguez, Tel. 440, San Juan. 6-16
ALQUILER
HABITACIONES
LARGE MODERN ru-Tilshed rooms.
c dar closets, bath, hot water availa
ble. at No. 6 Olimpo Ave. Stop 10
Mlramar. Tel. 1962 negro Santur Santurce.
ce. Santurce. H. N. A
HABITACIONES COMODAS ventl ventl-ladas
ladas ventl-ladas v llmplas. Viva en la 1. HL
C A., donde Duede usar el gimna gimna-slo,
slo, gimna-slo, la Dlsclna de natacldn v sal6n
de lectura. TeleTono 796 San Juan
P
HABITACTONES amplias y frescas,
cerca a la playa y teatros. Preclos
moderados. con o sin muebles. Calle
Duffautt Num. 29, Parada 19.
6-13
FOR RENT: Furnished room with
private bath, with or without meals
also with garage if desired, at Con Condado.
dado. Condado. Ave. Magdalena. Stop 47,
Phone 530. Santurce. 6-12
SE ALQUTLAN habitaclones fres frescas
cas frescas f rente al mar en Tetuan 2:
tambien en San Jose 7. con o sin
comldas. Servimos comldas a do do-micllio.
micllio. do-micllio. Telelono 941 verde, San
Juan. 6-10
TWO BEAUTIFUL large rooms
with private bath, and entrance
single or In suite. With or without
neals. Facing the ocean, one mi minute
nute minute walk to Country Club. Phone
577 rojo, Santurce. H. N. A
HABITACIONES con comldas para
matrimonlos 0 dos personas. Pre Preclos
clos Preclos razonables. Servimos comldas
a domlcillo. Se exlgen referenclas.
Allen 37. semindo Diso. Tel. 786 ver verde
de verde O. Paean. H. N A.
SE A LOUT LAN habitaclones am amplias
plias amplias y blen ventiladas eri casa de
famllla respetable. Se dan y se
necefcitan referenclas. Calle del
Parque numero 8, telefono 1825.
Santurce. 6-14
SE ALQUILAN habitaclones fres frescas
cas frescas e lndependlentes con excelen excelentes
tes excelentes comldas. Se admiten abona abona-dos
dos abona-dos a comer. Sra. Ruiz, Tanca 1
nl lado del Edificio del Telefono.
Telefono 789 azul, San Juan. 6-16
8E ALQUILAN habitaclones am amplias
plias amplias y ventiladas en casa de faml famllla
lla famllla respetable. Parada de guaguas
al f rente. Parada 20 1!2, Fernandez
Juncos 70, Santurce. 6-16
ALQUTLASE: HabltacWn amplla,
ventilada, lndependlente, en para parada
da parada 12, casa famllla respetable, con
sin comldas. Informaran teWfono
610 azuL Mlramar. 6-17
Especialidad Medicinal
ATLAS CATTLE DIP: Poderco ex ex-term
term ex-term inador de garrapatas en el ga ga-nado
nado ga-nado v otros animates Constante Constante-mente
mente Constante-mente en exlstencla. West India
Machinery & Supply Co, frente aJ
Muelle numero 3 San Juan, P. R.
! H N A
KILTIK D Una preparacl6n arse arsenical
nical arsenical para el completo extermlnlo
de las garrapatas. Garantizado de
nroduclr un efecto eflcaz v rADido
Plda Informes a Los Muchachos.
Sues, de A. Mivol 5s Co San Juan.
Puerto Rico. H N. A
ZAPATERIA
NECESITA REPARAR sus rapa rapa-tos?
tos? rapa-tos? No los entregue a INEXPER INEXPER-T
T INEXPER-T OS. En la Zapaterla electrica
Good-Year. Martin Pefta. los repa repa-ran
ran repa-ran mejor. mas barato. Llame tele telefono
fono telefono 680, Santurce. Quedara satis
fecho, P

HtSMf TAL SEZ A

CVA ... sENE 7W

CXSE CJZEO SEHPypEOOlOO EH EL.

ALQUILER CASAS
HOUSE FOR RENT: at Stop 48,
Condado and Nereidas Ave. Hot
water, five bedrooms, two baths,
servant's quarters and two gara garages.
ges. garages. Inf.: 1048 negro, Santurce.
6-18
SE ALQUILA o arrienda hermosa
resldencia en el Condado, Wilson
12. Seis ampllos dormltorlos, doble
servicio sanitario, fresca, ventila ventila-da.
da. ventila-da. $90.00 mensuales. Informaran
Tel. 297, Santurce. 6-15
SE ALQUILA bonita resldencia en
la calle Paz, Parada 13, Miramar.
Sala. dos comedores. cuatro dor dormltorlos,
mltorlos, dormltorlos, servicio sanitario. etc.
Precio $80.00. Informes Tel. 528
San Juan. 6-16
INTERESO. PARA lro. de Junlo.
chalet propio para matrimonio so solo,
lo, solo, sltlo centrico. cerca guaguas.
Dlrljase a Ramirez. Hotel Mavor Mavor-ca.
ca. Mavor-ca. Allen 39. Tel. 1274. San Juan.
SE ALQUTLAN los altos de Cerra
Num. 73,- tres habitaclones. sala,
comedor. cocina y demas comodi comodidades.
dades. comodidades. Muy fresca y ventilada. Pre Precio
cio Precio $27.50. Informaran: Tel. 54U,
San Juan. H. N. A.
ALQUILASE CASA de dos plan plan-tas.
tas. plan-tas. con todas comodidades mo mo-dernas,
dernas, mo-dernas, cuatro habitaclones, dos
salas, doble servicio sanitario En
el mejor sitlo residencial de Floral
Park, Hato Rey, Ave. Broadway
Num. 28. Inf6rmese, Telefono San
Juan 4. Box 642. .H.N-A.
SE ALQUILA casa concreto con
cinco habitaclones, garaje, cuarto
servicio. buen patio. Informaran:
Calle Valencia Num. 2. Parada 17.
Santurce. telefono 495 verde, San San-turce.
turce. San-turce. 6-13
EN MIRAMAR se desea alquilar ca casa
sa casa cuatro dormltorlos. SI tiene al-
guna que ofrecer dirijase a M. J
A., Box 696. Caguas, P. R. 6-20
SUBLET FURNISHED summer or
longer, new concrete house. Frigi Frigi-daire.
daire. Frigi-daire. garage, servant's quarters.
$55.00 monthly including water.
Santurce, 1272 AzuL 6-11
SE ALQUILA casa calle Nueva nu nu-mero
mero nu-mero 25. Mlramar, cuatro dormito dormito-rios,
rios, dormito-rios, construccl6n moderni. cuarto
servicio y garaje. Precio $75. Para
Informes: Telefonos 1041 Santurce,
1288, San Juan. H. N. A.
CONDADO RESIDENCE for rent,
close to Country Club, sea shore,
six rooms, kitchen, bathroom, two
car garage, servant's auarters. Fur
ther information at Villamil 12
6:00 P. M. 6-13
SE ALQUILA chalet. 3 dormitorios
y otras comodidades, en Ernesto
Cerra Num. 7. Stop 15. Para In Informes,
formes, Informes, Calle Cerra Num. 12 o te telefono
lefono telefono 482 rojo, Santurce. 7-10
CERCA UNTVERSIDAD alquilanse
casa seis dormitorios. casa menor
contlgua cuatro dormitorios, gara gara-Jes,
Jes, gara-Jes, etc. Precios mddicos. Inf6rme Inf6rme-se
se Inf6rme-se Parada 38 12 Hato Rey fren fren-te
te fren-te antigua via trole o apartado 363
telefono 1210 San Juan. 6-16
DESEO ALQUILAR casa de cam cam-po
po cam-po para veranear. Tambien deseo
casa cinco dormitorios. sitio resi residencial,
dencial, residencial, Santurce. Dirijase al 457
verde, Santurce. 6-25
SE ALQUILA resldencia frente a la
Plaza del Condado, Parada 49. In
formara telefono 230, San Juan.
. 6-17
MUEBLES
LA BOLSA. Mucbleria de R. L
vos y reconstruldos. Tomamos los
suyos como abono. Reparamos. al al-macenamos
macenamos al-macenamos v mudamos muebles
Ponce de Le6n 82, Tel 221 y 261
verde. Santurce. P.
RAN OPORTUNID AD : Por au
sentarme vendo los muebles de mi
casa. I Informes de 5:00 a 7:00 P
M. Avenlda Nereidas, Parada 49,
telefono 9 8 7, Santurce. Silvestre
Miranda. 6-16
CAOBA: Cama 5 columnas gruesas,
chlnero y mesa de comedor una pa pa-ta
ta pa-ta torneada tres meses de uso. Ven Vendese
dese Vendese barato. Nerelda Vda. Escobar,
Luna 102, San Juan. 6-11
POR TENER que embarcar se ven vende
de vende muy barato antes del dla 16,
Juego de cuarto, piano, etc. Todo
casi nuevo. Informaran Panaderia
Francesa. Parada 6. 6-15
POR AUSENTARME vtodese juego
de sala de cojines en damasco 5
piezas; esta en perfecto estado. In Informaran:
formaran: Informaran: Luna 56, tercer piso, o
teldfono 522 azul, San Juan. 6-14
POR EMBARCAR en la pr6xima
semana vendo barato algunos mue muebles
bles muebles de casa. Wilson 1 por las tar tardea.
dea. tardea. Tel6fono 202 negro, Santurce.
6-14
VENDO varios muebles de casa,
baratos y en perfecto estado. In Informaran:
formaran: Informaran: sefiora Barrera, Brau 62
bajos, telgfono 869, San Juan.
. 6-14

ED U

HFO AO
&CCAS SECTES,
AUTOMOVILES
COMPREN las plezas legltlmas pa para
ra para truck Brockway en la "West In In-c
c In-c 'a Machinery & Supply Co." Co Co-mercio
mercio Co-mercio Nur 23. San Juan a. N. A.
LA UNICA casa en Puerto Rico que
vende piezas de repuesto legitimas
para carro Stidebaker es la "West
India Machinery Ss SuddIv Co ". Co Corn
rn Corn ercio 23. San Juan. H. N. A
SE VENDE auto Chrysler. 8 cilin cilin-dros,
dros, cilin-dros, completamente equipado v en
excelentes condiciones. Usado sola sola-mente
mente sola-mente para famili... Informaran:
NOVAS MATTRESS CO., San
Francisco S3 San Juan. H. N. A.
POR 25 CENTAVOS giro postal
envlo ultimo manual ilustrado exa exa-menes
menes exa-menes chauffeur, 120 preguntas, res
puestas, aprobado autoridades com com-petentes.
petentes. com-petentes. Otros detalles importan importan-tes.
tes. importan-tes. Chauffeur Manual Press. Box
553. Rio Piedras. P
SE VENDE: Essex Super Six Coupe
1932 en magnffico estado, con clnco
gomas nuevas, a un precio suma suma-mente
mente suma-mente m6dico. Exide Battery Ser
vice Co., Tel. 273, Edificio Ochoa,
San Juan. 6-15
AL BARRER: Tenemos tres trucks
Mack v seis Brockway. casi todos
de gomas neumaticas v en buenas
condiciones mecanlcas. que vende vende-mos
mos vende-mos al barrer. es decir. a Drecios
de quemazon. Visitenos v se con con-vencera.
vencera. con-vencera. E S0I6 & Co.. S. en C.
San Juan. H. N A.
VENDO BARATO: Cairo Sedan
Terraplane, en buenas condiciones.
equipado con cinco gomas nuevas y
radio Crosley. Para informes diri diri-lase
lase diri-lase a "La Borincana", Carretera
Nueva, Parada 20, Tel. 1918, San Santurce.
turce. Santurce. 6-11
OFICIN AS
OFICINAS frescas. claras, higieni higieni-cas
cas higieni-cas y tranquilas en el mejor punto
comercial de la ciudad desde $30 en
adelante. Servicio de ascensor Der Derma
ma Derma neiUEdificioPadin. 6-21
EARATAS. liquidamos algunas ma ma-quinillas
quinillas ma-quinillas de escribir usadas. todas
en buen estado para trabalar. Vea Vea-las
las Vea-las en tercer Diso Padin. 6-21
SE ALQUILAN ruaodnas de escri escribir.
bir. escribir. Albert n. Lee & Son Inc La
Marina San Juan Telefono 505 San
Juan. H IT. A
VENT A DE FLORES
LLAME AL TELEFONO 969 San Santurce,
turce, Santurce, sefiora Isabel Vda. de Andl Andl-no,
no, Andl-no, si necesita ramos. cruces. coro
nas o cualquier ptr' trabalo que
desee en flo 5 naturales. Cintas
con lnscnpclones artlsticas. caiie
Hoare Num 16. parada 14. P.
LORENZA DE MORENO: Si ne necesita
cesita necesita algun trabajo en flores na naturales,
turales, naturales, ordenelo al tel6fono90 ver
de y quedara satisfecho. Garantia
y puntualidad. Hato Rey, Parada
35. P.
VENTA DE FLORES naturales en
toda clase de trabajos Se Impri-
men cintas Dara coronas Llame al
telefono 825. parada 11 Calle Her Hernandez
nandez Hernandez numero 6. Encarnaci6n Her Her-nandez.
nandez. Her-nandez. P
SE RACE a precios modlcos toda
clase de trabajos en flores natura naturales
les naturales Carmen Darder. 843 rojo. Los
Iglesias Num. 10. Santurce. P.
PILAR G DE VELA En Hores na naturales
turales naturales cualquier trabajo que ne ne-cesite
cesite ne-cesite garantizando belleza y pun puntualidad.
tualidad. puntualidad. Vendo por docenas. Que Quedara
dara Quedara satisfecho si llama al TeL 26
rojo. Hato Rey. Parada 35 1!2.
NECESITA FLORES? Llame a Li Liberty
berty Liberty Garden, Tel. 245, Rio Pie Piedras,
dras, Piedras, en Km. 0, Hm. 3, Carretera
Trujillo. donde existi6 "El Hogar
de las Flores". En produccidn: 8,000
rosales, 5,000 lirios, 3,000 gladiolas,
etc. Ambrosio Piflero. 7-2
MISCELANEAS
EXAMEN GRATIS de la vista ?
spejuelos a Dagar con omodid ad
en las Dos Joverlas -de Felix L6pez.
Brau 32 v 42 San Juan. H N A
DENTTSTA: Buena oportunidad
para una o un dentlsta que desee
establecerse en Sah Juan. Escriba
Apartado 32, Sari Juan. 6-14
SE. DESEA cantidad de $400 por
afio y medio. Se paga interes $10
mensuales por los $400. No es hi hi-poteca.
poteca. hi-poteca. Negocio a base de buena
f irma. Pref iero sefiora. Dirijase a
"XXXZ", EL MUNDO. 6-14
MOSAICOS
JIMENEZ" DEL VALLE CO, Dajos
Teatro MartL Stop 17. Apartado
3352 Santurce. Cuando vaya a fa-
bricar o reparar su casa exljale a
su contratista nuestras losetas si
desea calidad. elegancla v duracldn
en sus oisos. 200.0GO los as secas en
80 dibujos distintos.

1 y- 1

CAN DO A PAPA

'3UEA0, VAV A OAye
ctmto . ao ce0 goe
yEvsA vov. La dweo
QUE ZGV3(JELft ES
0CSE AO SE &ESfr&fAJ3(S
A4UCAO

' r-.-i

J WVH L I

WM

t 936,"
COLOCACIONES
UNUSUAL
OPPORTUNITY
for matured, ambitous person with
good education and pleasant perso personality,
nality, personality, for permanent position lead leading
ing leading to Managership. An interview
will be granted only to those giving
detailed qualifications. Write: A. B.,
Box 3764, Santurce. 6-18
UNA J OVEN educada y con conoci conoci-mientos
mientos conoci-mientos generales en trabajos do do-mesticos
mesticos do-mesticos desea vivir en casa res respetable,
petable, respetable, americana o portorriquena.
Para mas informes dirijase a Mary
Ortiz, San German, P. R. 6-15
NECESITO INMEDIATAMENTE
una joven bonita para asistir ar ar-tlsta
tlsta ar-tlsta en teatros. Informes Hotel
Central, San Juan, cuarto numero
13 de 10:00 a 12:00 (A. M.) 6-15
SUPERVISOR, ASSISTANT SU
PERVISOR, PRINCIPAL, OR
TEACHER,
able, ambitious, interested in earn earning
ing earning good money during Summer
Vacation in dignified employment.
Unusual opportunity for ambitious
person. Write for appointment. A.
B., Box 3764, Santurce. 6-18
NECESITAMOS 5,000 ninos escus escus-las
las escus-las publicas durante vacaciones pa para
ra para hacerles Tenedores de Libros Pu
blicos. Curso complete, solo $15 00.
Garantizado por correo, $3 mes. Da Da-mos
mos Da-mos texto. Diplomas. American
Institute Commercial Science, San
Juan. 6-17
YOUNG MAN wanted in office of
booksellers. Excellent opportunity
for an aggresive sales-minded, in
telligent young man, of good ap-
roarar" and a resident of this
city, willing to start at a moderate
salary, references and minimum
salarv exnected. Write to 'BOOKS'.
Box 606. San Juan, P. R. 4-17
NECESITO tres jovenes para tra tra-bajar
bajar tra-bajar como comisionistas. articulos
de mucha importancia. Oportuni Oportuni-dad
dad Oportuni-dad para viajar a distintos pueblos
de la Isla. Damos dietas y buena
comisi6n. Dirijase personalmente a
Francisco Gonzalez, Muficz Rivera
38, (Sunoco), Santurce. 6-14
EFECrOS HE OFICINAS
CAJAS DE CAUDALES a prueba
do fuego tamanos de hogar y ofi ofi-cina,
cina, ofi-cina, a precios reducidisimos j
magnifica calidad. Casa Elmendorf
Tetuan 9. Tel. 156. San Juan. Te Tenemos
nemos Tenemos en existencia. H. N A.
CAJAS DE CAUDALES fabricadas
por THE MOSLER SAFE CO Te Tenemos
nemos Tenemos existencia en tamanos co co-rrientes
rrientes co-rrientes de cajas a orueba de fuego
nuevas v reconstruidas en fabrica.
Tambien abrimos v reparamos cajas
de caudales de cualquier marca.
Cambiamos combinaciones.
C. J. LAVERGNE
Representante Exclusivo
Edificio Tobacco Palace, Tel 729
Box 259 San Juan Puerto Rico.
VENDEMOS maquinas de escribir
"reconstruidas" y "usadas" de todas
marcas. Albert E. Lee & Son Inc..
La Marina. San Juan, telgfono 505
San Juan. H. N. A
MIMEOGRAFOS. STENCILS V
TINTA de la reconocida marca
EDISON-DICK. A nuevos precios
reducidos. Uselos y obtendra mejor
calidad de trabajo. Visitenos v se
convencera. Casa Elmendorf. Te
tan 9. San Juan. H. N. A
FINCAS
VENDO FINCA 41 cuerdas toda
liana, arable, exoelente para toron toron-Jas,
Jas, toron-Jas, pifias, tabaco. vegetales o le le-cherla.
cherla. le-cherla. Situaci6n ideal frente Ca
rretera numero 2, media hora San
Juan, con magnifica casa vivi.enda
concreto. luz electrica. iniormacion
Apartado 42. Vega Alta. 6-16
VENDEMOS QUINCE cuerdas diez
minutos pueblo, casa. estabio, ga
Tlineros pequefios, pozo artesiano,
drboles f rutales todas clases, cinco
cuerdas toronjas, posicion geogra-
fica espiendida. Box 571, Rio Pie
dras. 6-15
SE VENDE: Finca de unas 80 cuer
das. con residencia de concreto, lar
go frente en carretera a 2 kil6-
m e tros de "Manatl. Informes
American Colonial Bank and Trust
Company. San Juan. 6-13
VENDO FINCA 6 cuerdas a la
orilla de la carretera, cerca Rio
Piedras, casa vivienda, luz, servi servicio
cio servicio sanitario. garaje. Informaran
Apartado 3401. Santurce. 7-2

"I

AMAtf VALE
CXJEME VAyA.'
sdi-SE. x& AO

King
Synditatt. Inc. World rtgha taerni.
COMPRA VENTA
EN GUAYAMA. Vendese hermosa
casa-vivlenda Calle Hostos Num. 24.
Precio razonable Informara: Dr. P
A. Myell, Box 642. San Juan.
1 H.N. A
LIBROS NUEVOS USADOS
BARATOS. Enciclopedias de Leyes.
Contabilidad, Agricultura, Medici Medici-na,
na, Medici-na, Historia, Viajes, Ingenieria,
Polltica. Cultm-a General. GANGA:
Enciclopedia Britanica. treinta vo vo-liunenes
liunenes vo-liunenes encuadernados tela, como
nueva $19.90. Pagamos franqueo.
Envie giro $10.00. balance C. O. D
CALIFORNIA PRODUCTS CO..
Departamento Hispano. Box 321
HUNTINGTON PARK. Calif.
H. N. A.
VENDESE por $275 casa de madera
con 2 dormitorios grandes, servicio
sanitario y otras comodidades. Veala
o informess por correo. Eladio Ca Ca-nales,
nales, Ca-nales, Celso Caballero 94, Santurce.
6-13
SE VENDE un magnlfico piano
marca Foster, en buen estado, por por-te
te por-te pequefio. Puede verse en Carre Carretera
tera Carretera Nusva Num. 150. Tel. 1614.
Santurce, P. R. 6-17
DOG WANTED must be a pure
blooded "Airedale" male poppy, no
other race or blood crossing will be
considered. Address: Carlo? Ortiz.
Central Juncos, Juncos, Puerto Ri Rico.
co. Rico. 6-15
SE VENDE la propiedad Allen 61.
r4n intervenc:6n de corredores. In Informes
formes Informes de 9 a 11 de la mafiana y
de 3 a 5 de la tarde en la misma
propiedad. 6-16
SALTJD del cabello. de Hay: un
tonico para fortalecer el cabsllo.
recomendado a todas las personas
que sufren de caida del pelo. el
Trasco 75 centavos en Padin. 6-23
SE VENDEN vitrinas mostrador, va
rios tamanos. para zapatos y otros
articulos. V6aIos en Camilo Dcmln-
guez & Cia., Brau 45, San Juan.
6-15
BILLAR SE VENDE uno de ca-
rambolas de 4x8 que esta en uso
y en buenas condiciones. Informes?
con Delun Colon, Maunabo. 6-15
EQUIPOS completes para "Boys
Scouts" somos los unicos en la isla
que vendemos el uniforme oficial.
tenemos de todos v muv baratos.
Gonzalez Padin Co. Inc. 6-21
COMPRAMOS ganado matanza y
pagamos buenos precios en parti parti-das
das parti-das de cinco cabezas en adelante.
Diga estado flsico. promedio arro arro-bas
bas arro-bas y sexo. Informes: Box 571, Rio
Piedras. 6-14
CASAS BARATAS: Con o sin so
lar. En sitio fresco, alto y seco.
Precios extraordinarlos. Dirijase a
COLLAZO, Oficlna Dooley, Calle
Linda Vista, Santurce. 6-17
TTPOS DE IMPRENTA en magni magni-ficas
ficas magni-ficas condiciones se venden de to
das clases y tamanos. imprenta
Vazquez, Tel. 1419. Parada 19, San
turce. e-17
N'F'VFJtAS TTLECTRXCAS. DESDE
30 hasta 50 rods bamtas que la
-omnetencia. Ventas cash Tnvesti Tnvesti-aie
aie Tnvesti-aie v ecorom''!ira rflnero Sues
Andres Gandia. Anartado 1562
San Juan. Tel. 1096. Santurce.
H. N. A.
OCASTON: Se vende una Fuente
de Soda completa. en magnlficas
condiciones v a nrecio muv limita limita-do.
do. limita-do. Para informes: JosS Diaz Car Car-mena.
mena. Car-mena. Cruz 10. San Juan. H.N.A
CASAS BARATAS: Con o sin solar.
En sitio fresco, alto y seco. Precio?
extra ordmarios. Dirijase a COLLA COLLAZO.
ZO. COLLAZO. Oficina Dooley, Calle Linda
Vista, Santurce. 6-11
VENDO BARATO o permuto por
finca. casa concreto dos plantas,
convertible en dos viviendas para
rentar 46 d61ares mensuales. Ca Carretera
rretera Carretera Loiza, Canta Gallo 18, San Santurce.
turce. Santurce. 6-11
RACOS especiales a prueba de do do-Ulla
Ulla do-Ulla par euardar ropa. tamafios
nara trajes de sefior?s v hombres a
nrecios muv balos. Gonzalez Padin
Co.. Inc. 6.21
IIIPOTECAS
SE OFRECEN $2,500 en primera hi
poteca, casa concreto en Condado
p Miramar. sin intermediario. Apar
tado 1002, San Juan. 6-14

POLLITOS Beb6 importados en ae ae-roplano.
roplano. ae-roplano. Todas las razas. Criadoras
electricas y equipos para avicultu avicultu-ra.
ra. avicultu-ra. Solicite precios-e informacion.
G. GARCIA GIN ART
Apartado 632, San Juan.

COMPRA VENTA
BEAVER BOARD: El sarton Ideal
para divisiones y cieios rasas Facll
de colocar. Duracibn sterna. Evita
la humedad. Alsla el calor. De ven ven-ta
ta ven-ta por Los Muchachos, Sues de A
Mayo! & Co, San Juan, P. R.
a. n a
VENDESE O PERMUTASE hermo
sa residencia de dos plantas en
Floral Park, Hato Rey, muy c6mo c6mo-da
da c6mo-da y de reciente construccion. Pre Precio
cio Precio razonable. Telefono San Juan
4, Apartado 642. H.N.A.
COMPRO CASA entre parada 18 y
24 Santurce, no mas de dos mil do do-lares.
lares. do-lares. Tomo casa hipotecada. D.
Caballero, Box 551, San Juan. 6-17
VENDO una residencia de lujo en
la calle Vallejo Num 48 en Rio Pie Pie-dias
dias Pie-dias Precio de venta $5,500 Otra
buena resldencia en Vallejo 44 en
$3,500. Si le interesa escriba al apar apartado
tado apartado 3747, Santurce. o Uame al tele telefono
fono telefono 1645 Santurce. H N A
SE DESEA COMPRAR maquinas
de segundas manos en perfecto
buen estado de funcioriamiento pa para
ra para fabricar muebles. Comuniquese
con Muebleria, P. O. Box 144, Ma Ma-yaguez,
yaguez, Ma-yaguez, P. R. 6-17
SRA. DUENA DE CASA: Nada me me-lor
lor me-lor para limpiar y dar lustre a sus
muebles que el llquido NONEQUAL
Solicitelu en ta Antigua Muebleria
de Rafael Margarida & Co.. Salva Salvador
dor Salvador Brau. 44. telefono 95 San Juan
SNA
SE VENDE BARATO buen negocio
de bazar y quincalla, muy bien si si-tuado.
tuado. si-tuado. Poco alquiler, buen local. In Informaran
formaran Informaran Parqua 95, Bazar. 6-13
VENDO EQUIPO modereno de
Beauty Parlor incluyendo insupe insuperable
rable insuperable maquina permanente y mate mate-riales,
riales, mate-riales, recibido recientemente de
fabrica aun sin desembalar. 800
verde Santurce, de 7:00 a 8:00 P.
M. 6-11
VENDO O PERMUTO por una fin fin-ca
ca fin-ca rustica con casa, una magnifica
residencia en Catano. Comodidades
modernas. Informaran: Luis San San-quirico.
quirico. San-quirico. Carretera 40, Box 54, Cata Cata-no
no Cata-no 6-11
GANGA: Se vende casa concreto
techada de zinc. Calle Providencia
Num. 35, Sunoco, Inlormes- telefo telefonos
nos telefonos 944 San Juan 6 2373 N. San Santurce.
turce. Santurce. 6-13
COMPRO CASH, hasta $5,000, casa
concreto de cuatro o mas dormito dormitorios
rios dormitorios en sitio residencial de Santur Santurce.
ce. Santurce. Preferible en Miramar, Avenida
Ponce de Leon o Fernandez Juncos.
Sin intermediaries. M. A., Apartado
1111, San-Juan. 6-13
DOCE GOMAS USADAS cual cualquier
quier cualquier tamafio (excepto "trucks").
BUENAS $18 90: SUPERIORES
$28.50. Pagamos transports Re Re-mlta
mlta Re-mlta giro postal $10, esto C. O. D
CALIFORNIA PRODUCTS CO.,
Departamento Hispano, Box 321.
HUNTINGTON PARD. Califor California.
nia. California. H. N. A.
VENDO semilla de PLATANO
completamente sana en la urban! -zaci6n
"SANTA RITA". Rio Pie Piedras,
dras, Piedras, al precio de $2.50 el ciento.
VENDO TUBOS DE BARRO para
ALCANTARILLADO de 10 a 18
pulgadas de diametro. Informara:
G. CLAR. en la citada urbaniza.
ci6n. 6-in
TENGA LUZ Y RAJ)10 por 50c.
afio. con la "Planta Aerea 'Ongay.'
Ofrecemos motores electricos. bom bombas
bas bombas para igua. acumuladores cal cal-deros
deros cal-deros de aluminio. otras maquina maquina-rias
rias maquina-rias nara uso en los campos: nue nue-vos
vos nue-vos y en segundas manos. Informes:
FABRICAS DE ONGAY EN BA BA-YAMON.
YAMON. BA-YAMON. H. N. A
ESPANTA MOSQUITO (mosqui (mosquito
to (mosquito chasers) lo mejor para espantar espantar-los.
los. espantar-los. no importan los que sean, que que-ma
ma que-ma facilmente v ademas desinfec desinfec-ta
ta desinfec-ta el ambiente. caja de 12 espira espira-les.
les. espira-les. 25 cemavos en Padin. 6-21
VENDO CASA CONCRETO EN
NARANJITO con casi dos cuerdas,
frutas, flores, gallinero, fresca. sa sa-Judable,
Judable, sa-Judable, Cost6 $6,000. Vendese $300
$1,000 contado, resto- mensualida mensualida-des).
des). mensualida-des). J. A. Martinez. 2727 Liberty
Boulevard South Gate; Calit.
H. N. A.
PERROS "Great Danes". La raza
de mayor tamano y la mas noble.
Cachorros para entrega inmediata.
$40 a $60. Tel. 54 rojo; Santurce.
Apartado 1494, San Juan. 6-26
FARMACIA, OPORTUNIDAD: En
poblacion saludable, centrica y cer cerca
ca cerca de San -Juan, se vendauna far far-macia
macia far-macia acreditada. Motivos, ausen ausen-cia
cia ausen-cia del duefio. P. O. Box 1182, San
Juan. k 6-26
VENDESE: sol 95, casa dos plantas
con buena renta, precio razonable.
Informes: Telefono "290, Nde 11:00 a
1:00 P. M. OponeH 9, informe ge general.
neral. general. Miguer Portell. 6-17
VENDO BARATO uno de .mis dos
negocios por no poderlo atender. Se
da a prueba. Escriba Z-l, co EL
MUNDO, San Juan. M 6-14.

f ajw03 i SM

COMPRA VENTA
POSTES ANGULARES esqulneros y
termlnales de hlerro para verjas
cercados. Faciles de poner, duraae
rot y economicos. aa uuormes s
precios a "Los Muchachos" Sues de
A Mayol & Co.. San Juan. P
COLONJA Lopez Caro, Lara las ca ca-nas,
nas, ca-nas, nada hay mas eflcaz. Evita la
caspa y la caida del cabello y ade.
mas le devuelve el color natural.
Frasco $2.50 en Padin. 6.21
REFR1GERA C 1 O N "CARRIER "CARRIER-BRUNSWICK"
BRUNSWICK" "CARRIER-BRUNSWICK" para Colmados. Le Le-cherlas.
cherlas. Le-cherlas. Restauranes. Fuentes de
Soda, Mercados de Carne, Bars,
etc No solamente lo mas moderno
en refrigeracibn sino lo mas econ6 econ6-mico.
mico. econ6-mico. Solicite nuestros precios sin
compromise MARTINEZ & MAR MAR-QUEZ.
QUEZ. MAR-QUEZ. Tetuan 6 112 San Juan.
H. N A
ACEITE KABUL para cambiar su
cabello bianco por negro v sedoso.
use este aceite. peina muy blen y
no mancha las manos al usarlo.
Juego de 2 frascos. S2.00 en Padin.
6-21
TO SELL 6-1 12 ft. General Electric
ice box. perfect condition. Tele Telephone,
phone, Telephone, Santurce 149 azul. 6-15
VENDEMOS. COMPRAMOS. RE REPARAMOS:
PARAMOS: REPARAMOS: Motores electricos, plan
tas Delco, bombas agua, compre compre-cores.
cores. compre-cores. maquinas hiarba. m o 1 1 n o s
cafe, dinamos. arranques. acumula acumula-dores.
dores. acumula-dores. magnetos y piezas. torno. es es-tufa
tufa es-tufa petroleo, poleas. plantas ni ni-quelado.
quelado. ni-quelado. Taller Irizarry Hijos, San
turce. 7-1
STOMAUX' SAIZ DE CARLO, el
mejor digestivo. antigetrico v toni toni-t'icante
t'icante toni-t'icante para el estomago. Recomen
dado oor los medicos para qfer qfer-medades
medades qfer-medades del estomago. Frasco $1.50
en Padin. 6-2!
POR AUSENTARME: Vendo ra ra-diola
diola ra-diola Majestic. 9 tubos, $75.00. ra radio
dio radio Fada. 8 tubos. $40.00, alfombra
9 x 12 $30.00. cristaleria, juego de
habitacion siete piezas, completa completamente
mente completamente nuevo. carro Chevrolet Se Sedan
dan Sedan 1930, cinco gemas buenas $140
excelentes condiciones. Carretera
numero 125. Catano, P. R. 6-15
LIBROS DE HIGH SCHOOL usa usa-dos:
dos: usa-dos: Tesoro d3 la Juventud y Dic Dic-cionario
cionario Dic-cionario Enciclopedico Hispano Hispano-Amerlcano
Amerlcano Hispano-Amerlcano seguimos comprando y
vendiendo School Supply Co, San
Francisco 75, San Juan McKinley
37 Mayagiiez. H N A
SE VENDE: Chalet 4 habitaclones.
garaje, demas comodidades, solar
200 mc, propio $1,300. Informaran
en la misma, Maria Mocz6 numero
31. Santurce. 6-16
EXCEPCIONAL oportunidad :
Vendo en el mejor sitio residencial
de Rio Piedras. frente a la Uni Uni-versidad.
versidad. Uni-versidad. casa lujosa de reciente
construcci6n, a prueba de cicl6n.
con todas las comodidades moder.
nas. Pisos de ceramica. arrimade arrimade-ros.
ros. arrimade-ros. cuartos de bafio en color de la
casa Standard, tejas vidriadas es es-Dafiolas
Dafiolas es-Dafiolas autenticas. rejas artisticas.
herraje de bronce. agua caliente v
fria, timbres. Cost6 $10,000 hace dos
afios. se sacrifica por $7,500. No
Dierda esta oportunidad. Informa Informara:
ra: Informara: G. CLAR. Urbahizacidn Cabre Cabrera.
ra. Cabrera. Apartado 284. Tel. 81. Rio Pie Pie-dras.
dras. Pie-dras. 6-19
LIQUIDAMOS MUY BARATOS
algunos Radios usados. Hay dlstin dlstin-tas
tas dlstin-tas marcas v estilos todos funcio funcio-nando
nando funcio-nando bien. V6alos en la planta ba ba-ia
ia ba-ia de Padin. 6-21
UNIFORMES especiales para equi equipos
pos equipos de base ball v basket ball, mar marca
ca marca ''WILSON" gran variedai en
colores v estilos todos con las ini ini-riales
riales ini-riales aue se requleran. Gonzalez
Padin Co. Inc. 6-21
MARCOS Y DIPLOMAS Hacemos
marc os a la medlda Montamos di diplomas
plomas diplomas Precios mzonpbles School
BuddI Coronanv an Fanciscp 75
San Juan. M"Klnlev 37 Mava Mava-gt'pz
gt'pz Mava-gt'pz H N A
SE VENDE la casa numero 11. ca calle
lle calle Tanca e esta ciudad. 738 me metro?
tro? metro? sunerficie. Mas de R2 metros
de fondo. Propia para cine o gran
ptablecimiento comercial. Informa
rin. Almacenes Rodriguez, A 1 e n
40. San Juan. 6-14
GANGA : Se vende casa concreto
techada de z'ne. Cale Providencia
ni'imero 35. f3iinoco. Informes: te telefono
lefono telefono 944. San Juan, 6 2373 ne negro.
gro. negro. Santurce. 6-14
GANGA: COMPRE BARATO:
MUFBLS nara su casa. oficin
hotel, teatro. escuela. hosnltal.
iglesia: I.D3ROS Dara escolares
rdicos. nhfVTados. contables. etc.:
MA QUTN ARIA Industrial y asrico asrico-Ia.
Ia. asrico-Ia. sacos para azucar. autom6viles v
partes repuesto. pianos, radios, re re-frigeradoras.
frigeradoras. re-frigeradoras. maqulnillas, rifles,
rev61veres, plstolas. TODO ESTO
NUEVO O USADO: EFECTOS RE RE-LIGIOSOS;
LIGIOSOS; RE-LIGIOSOS; PRODUCTOS ALI ALI-MENTTCIOS
MENTTCIOS ALI-MENTTCIOS frescos o enlatados;
ABONOS quimicos y naturales y .
CTJANTO PUEDA UD. NECESI-
iAtu jascriDa detalladamente lo
que aesee y cotlzaremos. CALIfor-
NIAPRODUCTS CO, Departamen
tO Hispano. BOX 21 Wnno

COMPRA VENTA

CONTRA CICLONES, construccio construccio-nes
nes construccio-nes modernas. Una soli da construe -ci6n
le garantlza contra cicloneo 'y
le ahorra mucho dinero y preocupa preocupa-ciones.
ciones. preocupa-ciones. Sebastian Moll, Constructor.
Tel. 2464 verde. Santurce. 6-24
SE VENDE el restaurant "El Nuevo
Welcome" por encontrarse su dueno
enfermo. Se garantizan los diario.
Poca existencianf. J. Guadaupe,
Plaza del Merc ado, Santurce. 6-f5
IMPORTANTE: Se compran c c-jas
jas c-jas de caudales y Registradoras de
segundas manos y deterioradas.
Tambien reparamos cajas registra registradoras
doras registradoras y de seguridad. Box 1315.
San JuanJ 6-13
CANASTTLLOS y ropita para baby
y recien nacidos. Tenemos crecio crecio-sidades
sidades crecio-sidades a precios muy econ6micos.
tambien cunas, roperitos. etc. Vea Vea-los
los Vea-los en Gonzilez Padin Co.. Inc. 6-21
VENDESE esplendido negocio de
laundry moderno. Selecta cli en te tela.
la. tela. Magnifica ocasi6n para hacer
inversion cash. Informese: Laun Laundry
dry Laundry Villamil Tel. 1807. Santurce.
Venta cash. 6-19
LOCALES
EL MEJOR y mis lujoso punto de
negocio en Puerta de Tierra. A pro
vechese. Haga dinero. Muchlsima
gente, pero faltan buenas tienda.
Hermoso apartamiento y garajes
de alquiler. Tel. 1871 Santurcs.
6 -'27
EMPRESAS MUDANZAS
LA MAYAGUEZANA io mudara sin
deteriorar sus muebles. M lese con
Kiko. Francisco Bull Nazari, Tel.
228 rojo. calls San Rafael Num. 3.
Parada 20 H N.
LA BOLSA ha reiuelto su jroble jroble-ma:
ma: jroble-ma: mudara sus muebles por Drecic
al alcance de su r-lsillo ResDonsa ResDonsa-billdad
billdad ResDonsa-billdad v seriedad Tel 221 v 261
verde. Carretera 82. Parada 16. P
MUD AN Z AS: Ouien lo muda es tan
importante como d6nde se muda.
Mudamos. embalamos embaicamos
y almacenamos muebles C W.
Siegmund Condado 27 Telefono 497
Santurce. P.
LA BOLSA. Modern Fireproof Sto-
Irage. Security, responfability and
low cost. Moving, shipping, pack packing,
ing, packing, repairs. Warehouse 82 Ponc
de Le6n. Stop 16. telephones 221
and 261 verde, Santurce. 7-9
HACEMOS MUDANZAS desde an
dolar en adelante Dara cualauiei si si-io
io si-io Lfcmer.is v ie -enderemos a
satisfacci6n Personal competent",
-eriedad y esmero Telefono 2!.M
szul Santurc3 PuLrto Rica- P
Fl NEHAHIA
EL BLOQUEO' Angel Fernar.dex.
Servicio rapido dia v noche Pre Precios
cios Precios al alcance de todos Avenida
Fernandez Juncos. Parada 23. Tel.
!S0. Puerta de Tierra Parada 5.
telefono 598 P.
SOLARFS
SOLAR ES SOLARES A pre precios
cios precios de situacicn. Al contado y a
plazos. Sitios re.c:idpn"ial??. Otxru Otxru-nidad
nidad Otxru-nidad unica. Comuniquese con Su Su-cesion
cesion Su-cesion de Henrv W. Dooley. CaMc
Linda Vista, Telefono 1295. Santur Santurce
ce Santurce o Apartado 263, San Juan. 6-17
SE VENDE un buen solar sitio re residencial.
sidencial. residencial. Miramar. tambien 2 her her-mosas
mosas her-mosas casas modpma.s acabadas rie
construir. tienen buen solar. Escri Escriba
ba Escriba a G. Villanueva, C o EL MUN MUNDO.
DO. MUNDO. 6-16
OFRECEMOS DOS SOLARES es es-plndidos
plndidos es-plndidos en Calle Tapia doscien doscien-tos
tos doscien-tos y doscientos cincuenta metros.
Buen precio. Dirijase a Suction
Docley, Calle Linda Vista, Santur Santurce.
ce. Santurce. 6-15
VENDESE: Solar 320 metros cua cua-drados,
drados, cua-drados, lado Plaza Jefferson, Calle
Pesante, cerca teatro. escuela y
guagua. Barato. Informara.-Barcelona
9, Parada 16-1'2. Santurcs.
6-17
HAGASE DE su solar en Punta
Marias frente o cerca del mar. Si-
tlo Ideal. Vendemos al contado o
plazos comodos. Suc-ssion de Hen Henry
ry Henry W. Dooley, Calle Linda Vista.
Santurce. 6-17
HOSPED A JE
EDUOUE SUS HIJOS EN CALI CALIFORNIA
FORNIA CALIFORNIA Hospeda ie oara estu estu-dlantes
dlantes estu-dlantes mujeres frente "High" v
"Junior College" DIEZ minutos
de la Universidad de California.
INSTRUCTION GRATUITA. $30
mensuales vendemos casas en
HOLLYWOOD. LOS ANGELES,
etc., desde $2.500 500 contado. resto
mensualidades. J A. MARTINEZ.
2727 Liberty Bolvd, South Gate,
California. ,l N. A.
SEN OR AS Y SENORTTAS que ven;
gan a la Universidad durante el
verano y afio regular podran ob-;
tener excelente hospeda je dirigien dirigien-dose
dose dirigien-dose a Hospedaje. Anartado 252
Rio Piedras, Puerto Rico. 6-14
HOSPEDAJE en Rio Piedras. Co-
modidad, limpieza. orden v b u e ri

trato. son el lemq de nuestra casa ;
Si viene a estudiar, visitenos. 46 46-Munoz
Munoz 46-Munoz Rivera Street, altos. ; 6-1$ )

HOSPEDAJE EN BARRANOUITAis

ofrece familia resDetable: at.4n:

ideal, saludable. El mejor sitio tai
ra veranear. Cerca de la poblacion.

oe aan y pmen relerenclas. Miguel
Tina de Figueroa, Barranquitas. P
R- 6-2?
EN NUEVA YORK Carlota Marks
226 Wes 108th. Street, alquila apat
tamisntos o habftaciones cerca Co
lumbia University, con todo servl
cio proplos para maestros y estSr



14

EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. VIERNES 12 DE JUNIO DE 1935.

ism. -a

M" si

- n

was
Dd un cutis a prueba de
las inclemencias del
ticmpo, de encantadora
belleza, que ni el agua, el
sol o el viento pueden des-

truir. Goze fie la vida al
aire libre, sin temor a las
quemaduras o asperezas
del cutis, y la necesidad
de rctoqucs constantes.

5 Fabricn en Blanco, Can y Racket

IMA

mm

-0 t r mi i m mm mm mw
Qouraud

Agua Caliente Para
su casa con este nuevo y
scncillo metodo

Solamente con abrlr la pluma
tendri usted agua caliente
cuando la desee de dia o
de noche teniendo en su

casa uno de estos nuevos ca calentadores
lentadores calentadores de agua General
Electric Hotpolnt 1336.
C o m p 1 etamente automatico.
Ningun switch que tenga us usted
ted usted que prender o apagar. Los
calentadores Hotpolnt le nro nro-porcionan
porcionan nro-porcionan agua caliente eco eco-ndmicamente.
ndmicamente. eco-ndmicamente. Ciertas particu particu-laridades
laridades particu-laridades exclusivas Hotpoint
hacen posible proporcionarle
un servicio de agua caliente
a un costo de operacion mu mu-cho
cho mu-cho mas econ6mico que con
cualquier otro tlpo de calen-tador.

Otros calentadores tendran un
costo mas bajo a primera vis vista,
ta, vista, Dero su costo de consumo
es mucho mayor: investigue
antes de decidir. Vea los ca calentadores
lentadores calentadores General Electric

FUTURAS

OLIMPIADAS

Hace afios que se esta impulsando
a magna idea de celebrar unas

olimpiadas que valgan la pena y
al mismo tiempo que interesen al

pueblo deportivo de Puerto Rico,

Yo no s6 que les sucede a los at-

letas de Puerto Rico aue cuando

a voz avisadora de las olimpiadas

retumba en Ids rincones mas in-

c6gnitos de nuestra pequefia islita
no es oida por esos j6venes y gallar

dos luchadores del atletismo bori-

cua.

Puerto Rico cuenta con atletas

suficientemente preparados nara

dar un espectaculo que perdure
por largos afios en nuestro "car-

net" deportivo. Contamos con va

ries campeones centroamericanos

y con muchos contrincantes fuer-

tes capaces de derrotar a esos cam

peones. Anora me pregunto yo,

c por que raz6n no se presentan esos
baluartes del deporte en las olim

piadas? Pues sencillamente, hay

muchos de ellos a quienes se les
hace imposible asistir por falta de

recursos. iooo aeporasta o perso

na enterada de este deporte sabe

que una persona que vaya a par

ticipar en unos juegos no puede de

ninguna manera hacer una demos

tracion satisfactoria si ese individuo

ha carecido de descanso fisico.

Es decir, hay un comite, Pro

Olimpiadas Portorriquenas; a ese

comite se le brinda el poder de traer

a los participantes de la isla (no

pudientes) uno o dos dias antes de
la fecha fijada para los juegos, si
fuera necesario.

Asl se podria comprobar el inte inte-res
res inte-res que hay por el deporte, pues
los invitados no tendrian excusas
para no participar en las olimpia olimpiadas.
das. olimpiadas. Tambien se deducira por ade ade-lantado
lantado ade-lantado el exito complete de los
juegos.
Los "fans" atl6ticos de la lsla
tienen deseos, pero mas que deseos,
interes en ver al luchador y sim sim-patico
patico sim-patico Pepito Martinez resolver de-

iiniuvamente quien es quien en

Puerto Rico a los 400 y 800 metros
lisos. A Ruben Malave frente a

Guerra, R. Torres y otros sprin sprinters.
ters. sprinters. A Palmer frente a Luvanda.

Pepito, Victor Mario y Salvador

Torros. Todos estos eventos oue-

darian lucidisimos si todos los com-

petidores pudieran asistir. Si no se

interpone algiin obstaculo por me

dio.

Ahora le toca al comite resolver

este asunto, con la mayor brevedad

para el beneficio de los participan

tes y de los concurrentes que saben
premiar los esfuerzos de los atle

tas y sefiores que componen el

Comite Olimpico. SUERTE.

OLIMPIADAS PORTORRIQUENAS
CARRERAS DE RELEVO
Por SAMPER

DESPABILE LA BILIS
DE SU HIGADO...
SIN USAR CALOMEL
y saltara de su cama sintiendose
"como un canon"

El Mgado debe derramar todos los dias en Las carreras de relevo de 4 X 100
bu cstomasro nn litro de jngo biliar. Si ese v 4 x 400 metros inrlu'dA n 1
jugo biliar no corre libremente no se digieren y X UU metros mciuiaas en el
los alimentos. Se pudren en el vientre. Los prOgrama de atletismo de las Pri-
SSSJ-iiiTvl"""- Olimpiadas de Puerto Rico,
f ado y deprimido. La vida es un martirio. tienen la importancia de que van
Sales, aceites minerales, laxantes o pur- i ,j.-ji l
eantes fuertes no valen la pena. Una mera a demostrar el matenal portom-
evacuacidn del vientre no tocara la causa, quefio disponible para las Olimpia-
Nada hay mejor que las famosas Pildoritas j tj a mon i
Carters para el Higado para accion segura. das de Panama de 1939, y las OPOr OPOr-Hacen
Hacen OPOr-Hacen correr libremente ese litro de jugo tunidades de veneer que tengan
biliar y se siente usted "como un canon". No ,
hacen dano, son suaves y sin embargo, son nuestros equipos de relevos frente a
inaravillosas para. Que el jugo biliar corra sus competidores antillanos y cen cen-ubremente.
ubremente. cen-ubremente. Fida las Pildoritas Carters para . .
el Higado por su nombre. Kehuse todas las troamericanos. La apancion de nue nue-demas.
demas. nue-demas. Precio: 25. vos sprinters y sluggers en nuestras

pistas atleticas durante el ultimo
afk. es un halagador presagio de
nuestras posibilidades en estas sen-

sacionales carreras de relevos. Las
marcas centroamericanas son las si-

guientes: Relevo 4 x 400--Equipo
cubano compuesto por Vazquez, L.

Hernandez, V. Hernandez y Gomez;

3.22-4 10. Relevo 4 x 100 Equipo

cubano compuesto por Acosta, To-

rriente, Verrier y Rodriguez; .43-3 1 10
En el relevo de 4 x 400 metros pue puede
de puede Puerto Rico seleccionar un equi

po fmidable. La reaparici6n del

campeon Frank Cepero y las bue

nas marcas con que se ha re vela do

el inmenso Salvador Torros en Es-

tados Unidos, senalan desde ahora

la formidable perspectiva de nues nuestro
tro nuestro futuro equipo olimpico de rele relevo
vo relevo largo. Pepito Martinez, nuestro
formidable atleta, es el candidate
de primera fuerza en la seleccion.
Cepero oficialmente campeon de
los 400 metros, es insustituible en
uno de los tramos. Torros, si sus es-

tudios se lo parmiten, debe partici participar
par participar en el equipo. Jose (Cheo) Ra-

LAVE LOS RINONES DE VENENOS Y PONGA
FIN A LAS LEVANTADAS DE NOCHE

EL "VOGUE"
El nuevo calentador de agua Hotpolnt.
moderno, de tlpo cuadrado, le pro pro-porclonara
porclonara pro-porclonara agua caliente durante
cualquier hora del dfa o de la noetic.
In reyuerlr ninguna clase de atcn atcn-cldn
cldn atcn-cldn de su parte.

-nctfwinf

F. VIZCARRONDO

TONICO
DECONSTTrUYLNTt

NHtrMOH PflD60fCM

Los resfrios, las gripes y las enfer
medades pulmonares e lnfecciosas,
solo se producen cuando el orga orga-nismo
nismo orga-nismo esta debil.
Fortifique el suyo para que resista
esos ataques. Dele NEO-TONO ts ts-timulante
timulante ts-timulante de la formaci&n sanui sanui-nea,
nea, sanui-nea, vigorizador muscular, regula regula-rizador
rizador regula-rizador funcional y nervioso, NEO NEO-TONO
TONO NEO-TONO ha sido para millones de
personas la mejor defensa organica,
din-ante 10s riguro?os dias de calor
Permita "ue lo sea tambien para
usted.
DE VENTA EN TODAS IAS
FARMACIAS

mos y Gilberto Gonzalez, parecen
buenos candidatos al tramo restan-

te, por orden de meritos.

En el relevo corto nos invade el

optimismo al estudiar nuestro mag-

nifico material. Un relevo compues

to por el sensacional Ruben Mala

ve, positivamente uno de los mejo mejo-res
res mejo-res sprinters de la America His His-pana;
pana; His-pana; el veterano estilista Eugenio

Guerra; el veloz Eulalio Villodas,
que esta a punto de salir de su In-

actividad, y otro miembro a esco-

gerse entre nuevos pros pec tos 0 en-

tre atletas como Jose Ramos, Raul

Torres y posiblemente el excampeon

Cepero, es un equipo capaz de des

trozar la marca centroamericana

del evento. Sobre Eulalio Villodas
quiero expresar mi creencia de que
es uno de nuestro primeros corre-

dores de 100 y 200 metros. Eulalio

padecio ultimamente de una dolen-
cia en un pie. Cuando recupere
creemos que debe dedicarse a un
entrenamiento cientifico y al estu estu-dio
dio estu-dio del estilo, que le hace mucha
falta y le resta oportunidad en sus
luchas. Y a Cepero le decimos: por

que no vuelve tras sus laureles de
campeon de 100 metros?
Indudablemente Panama va a ver
muchas y sorprendentes cosas on
1939. Y Puerto Rico tiene la oportu oportunidad
nidad oportunidad de izar su bandera, triunfal triunfal-mente,
mente, triunfal-mente, junto a los cinco aros olim olim-picos.
picos. olim-picos. Las primeras Olimpiadas por portorriquenas
torriquenas portorriquenas son el primer paso con con-creto
creto con-creto hacia ese triunfo. Cooperemos
su realizacion.

Viva ana vida mas sana,

mas feliz mas larga

Millares de hombres y mujeres se
preguntan por que les duele la cin cin-tura
tura cin-tura por que tienen que levantarse
tantas veces de noche por qu6 la
orina es escasa y a veces ardorosa.
Todos estos sintomas de poca im importancia
portancia importancia al parecer. indican oue
los rifiones y la vejiga requieren in in-mediata
mediata in-mediata atencion para evitar que se
conviertan en trastornGS graves.
Para eliminar de los rifiones los
residuos nocivos y los acidos. corre corre-gir
gir corre-gir la irritacibn de la vejiga yde yde-volverles
volverles yde-volverles su saluc able activid a
dichos brganos, consiga por 35 cen cen-tavos
tavos cen-tavos un frasco de Capsulas MEDA-

1 .1 ,a DE ORO de Aoelte de Haarleta
v tomelas segun las instruccior.es.
Este eficai. inofensivo v exDeri exDeri-inentado
inentado exDeri-inentado remedio siempre da k
resultados apetecidos en docos
dias se sentira uited mejor, a me me-dida
dida me-dida que u excelente accion diu diu-retica
retica diu-retica y estimulante de los rinoncs
vaya elirninando del sistema el ex ex-ceso
ceso ex-ceso de acldo urico con su exaspe exaspe-rante
rante exaspe-rante influencia sobre los dolorei
de las coyunturas. Is ciatica v las
neuritis en general.
Pero insista en que lc den las
Capsulas MEDAxA DE ORO de
Aceite de Haanem, el legitimo y
original de Haarlem. Holanda. Re Re-cuerde
cuerde Re-cuerde que todo lo bueno es siem siempre
pre siempre imitado.

JQuuuma 3iamquifta s

La pelea Malinsky- Yambo
Por FRANCISCO SOTO RESPETO

Rio Piedras.

DE TODO UNPOCO

(Continuation de la pagina 13)

GENERAL O ELECTRIC

53 SALVADOR BRAU SAN JUAN

3

Frdtese con un poco de Absorb! ne. Alivla pronto
los dolores reuma'ticos y musculares, porque pene pene-tra.
tra. pene-tra. Es una preparaclon a base de dleos esendaies
muy eflcaces para el reumatismo y las neuralgias.

j HAMBURG AMERICAN LINE j
; (WEST INDIES FKE1GUI SERVICE)
) Salida de Salida de Llegada a
I Hamburgo Amberes San Juan
I Mayo 27 Junio 2 Junio 19
' Junio 16 Junio 19 Julio 6
!j Julio 14 Julio 17 Agosto 4 ;
Para mis informes dirijase a
WILLIAM MUNCH Agente General
i Tel. 520 San Juan Box 545 jj

r mi

rrllv

is

. v- ev- y v- .iXov

mmm m. m it v

tentan los colores de nuestra traba,

a saber:

EL DUQUE DE CRILLON, ejem-

plar tres cuartos de sangre de la

famosa cria de don Frau Galeno, el

cual nos regalara hace dos afios...

EL PRINCIPE LOCO, precioso

ejemplar de la famosa cria "rom-

pecerca" de Charlie LaCosta, hijo
del celebre ejemplar LA LOCA y
gallina jerezana, el cual nos rega-

ara hara cuestion de un mes...

EL DUQUE NArPE DE ANGU-

LEMA, valioso ejemplar dominica-

no, obsequio de don Agripino Roig
a raiz de anotarse una sensacional
victoria sobre un ejemplar de Can-

ta Gallo en uno de los ulitmos de de-safios
safios de-safios de la gallera humacaefia. .

Y el PIO NONO. .
Esta ultima y valiosa adquisicion

de nuestra traba, nos fue regalada

por el entusiasta deportista Plo de

Jesus. Al PIO NONO no lo hemos

visto siquiera tirarse una patada

con otro gallo; peroNal decir de Pio

de Jesus era uno de los ejemplares
que formaban el estado mayor de

su traba y que esta dispuesto en

cualquier momento que vaya a pe-

lear a Jugarle quinientos d61ares

Es un Jerezano completo, de los dl

timos importados directamente por

Pio de Espafia...

Al PIO NONO lo tendremos en

pie de guerra el proximo domingo

en Canta Gallo, por si hay alguien

que desee probar sua" quilates...

Ya," pues, lo saben todos, para el
proximo domingo anuncia la
popular gallera Canta Gallo otro
de sus extraordlnarios des afios en
el cual habran de estar presentes
destacadas trabas de la isla y de la
capital...
Entre ellas...
Las de Charlie LaCosta, Timoteo
de Jesus, don Agustin Fernandez,
Ponce, Humacao, Fajardo, Comerio,
Vega Alta, Isabela, Bayam6n," Cano Cano-vanas,
vanas, Cano-vanas, Arecibo, Caguas, Buen Maiz.
Etcetera...

Haga Ud. la Mejor Tintura
No pague dinero por agua. Por
oocoa centavos compre en la botl
ca una caja tie Compuesto de Bar Bar-bo,
bo, Bar-bo, afiadale el agua yg!icerina peg-fin
las instrucciones, y obtemdra
la mejor tintura para el cabello.
Para los bigotes es tambien magni magni-flca:
flca: magni-flca: inofensiva, eficae y facil de
aplioar. Sus afios de uso son su
mejor garantia.
PARA LAS CAN AS, BARPO

El famoso remedio que do do-minara
minara do-minara los Ataques y Desor
denes Nerviosos.
Por mas de treinta anos
ELEPIZONE ha restablecido
la salud a millares que sufrian
de Epilepsia y Debilidad Ner Ner-viosa.
viosa. Ner-viosa. ELEPIZONE, recomenda-

do por los medicos, es un re

medio para ninos y adultos, v

io venden en las principales

farmacias.
Se obtienen resultados con
uno o dos frascos.
No acepte imitaciones.
PIDA

INSTITUTO CASANOVA
ESCUELA DE COMERCIO
San Jose 8 Telefono 665 Apartado 1376.
SAN JUAN, P. R.
Cursos Superior de Comercio, Secretarial, de Estenografia, de Contador
Mercantil, de Contador Publico, Idiomas, etc.
Clases de dia, de noche, y por correspondencia.
Matricula continua.

RECORTE Y
ENVIENOS
ESTE TALON

I Sefiores : Deseo que me obsequien con un ejemplar de su
j Prospecto 1936-7

Nombre
Direcci6n

generaciones
han usado y recomendado
dc WRIGHT
EN TODAS LAS BUEN AS FARMACIAS

Ante la mas grande de las con-

currencias aguadiilanas en un es espectaculo
pectaculo espectaculo fuera de mi pueblo, se

anoto Felipe Andrades (Yambo. una
decision sobre el idolo del distrito,

Jose Bravo (Joe Malinsky). No ha-

bia querido hacer uso de las colum colum-nas
nas colum-nas de este diario para comsntar

esta pelea, hasta tanto no me en enters
ters enters ra con hechos veridicos. de lo

que aparentemente, en la noche
del domingo 31 de mayo, era un
simple rumor y una farsa puesta

en practica por Joe Malinsky.

Subio Malinsky al cuadrilatero,
siendo recibido, como esperabamos
los aguadillanos, con una salva de

aplausos de sus admiradores de la

isla y la capital, que sabemos los

tiene a montones en San Juan, y

entre el silbido de aquellos que no

simpatizan con el, solo porque des

conocen lo que es el verdadero

"sportmanship".

Aun asi, acostumbrado ya Ma

linsky a ser silbado por estos mis
mos fans, inicio su pelea con mu

cha calma y cautela. Diez asaltos

pelearia por vez primera, y con un

pugilista acostumbrado ya a fajar

se en diez y doce asaltos, y con un

reconocido caudal de experiencia.

Querian estos fanaticos intransi intransigent's,
gent's, intransigent's, accion inmediata de parte

de ambos pugilistas. No querian

permitir que estos muchachos, alto

conocedores de lo que significa un
boxeo, se estudiaran mutuamente.
para iniciar el combate. En el se-

gundo asalto Malinsky coloco unas
derechas e izquierdas al cuerpo y

a cara de Yambo. Pele6 un segun-

do y tercer asaltos como todo un pro

fesional. De llevar Malinsky hasta

el final aquella pelea, sin duda al al-guna
guna al-guna que Yambo seria derrotado.

Fue entonces, al finalizar el tercer

asalto, que le vimos llegar a su es es-quina,
quina, es-quina, haciendo una mueca, y a de de-manes
manes de-manes de haber sufrido la fractura

de una mano, la que parecia ha-

berse puesto mas mala a consecuen

cias de un resbal6n que sufriera
Malinsky en su propia esquina mo mo-jada.
jada. mo-jada. Ahi esper6 la primera cuen cuenta.,
ta., cuenta., Cuando notamos la mueca en
la cara de Malinsky, temimos que
perdiera por K.O. o K.O.T. El pu publico
blico publico acrecentaba sus silbidos, y le
tildaba de cobarde. De momento
pensamos tambien que al pugilista
por el cual habia yo librado tantas
campafias periodlsticas le faltaba

algo que le acreditara como gallo
de cria. De momento no crei en la
fractura de la mano. Pero, pensa pensamos
mos pensamos tambien, como es posible que
un hombre cobarde se mantenga
recibiendo golpes sin utilizar su ar ar-ma
ma ar-ma favorita, el pufio, con el cual
hiciera deslucir derrotandolos deci deci-sivamente,
sivamente, deci-sivamente, a los Mill! to Morris, Car
los de Jesus, Kid Roman, Moralito,
Benitez, Verde jo, Billy Nelson, Ger German
man German Nagovitch, Tony Villa, y todo

DEPART AMEN TO DEL INTERIOR
NEGOCIADO DE MTNAS
SAN JUAN. P. R.
26 de mayo d'

- A N U N C I O

Anuncio

i SO DOL

contra
la
Indigestion
ya
ACIDEZ

Lea los clasificados
tie EL MUNDO

Piernas Danadas
Venas Varicosas
U lceras

T6mese la decisWn de ofrecer &
las piernas danadas la oportunidad
de cur arse,
Vayase a una buena botica y ob ob-cengase
cengase ob-cengase un frasco original de Aceite
Esmeralda de Moone muy concen concen-trado
trado concen-trado que dura muchos dias.
La primera aplicaci6n de oe acei
te proporcionara alivio y unas cuan cuan-tas
tas cuan-tas aplicaclonep mas le convene e e-ran
ran e-ran de ue su enfermedad de la
Diel desaparecera muy pronto.
Tengase presente que el Aceite
Esmeralda de Moone es limpio, an an-tis6ptico.
tis6ptico. an-tis6ptico. potente y penetrante, que
no mancha nl deja residuos sra sra-sientos
sientos sra-sientos y que es extraordJ- '-mente
eflcaz.
De 7enta es todas tes boticas.

lo que en el peso Dluma hav en

Puerto Rico? Que razon tenia pa para
ra para no entregarse? Por qu6 quer.a

su temible derecha? ;Por que no la

tiro ni una sola vez despues del

tercer asalto? Ante todas estas pre-

guntas que me hacia param is a den

tros mientras observaba el desarro

llo de la pelea, recorde la mueca de

Malinsky y fui donde Calderon, apo

derado y principal segundo en la

esquina del aguadillano. "Malinsky
tiene una mano fracturada". me

dijo muy nervioso, al ver que de
momento se esfumaba su suefio de
hacer a Malinsky el campeon de

Puerto Rico en el peso pluma. de de-bido
bido de-bido a un desgraciado e inespera inespera-do
do inespera-do accidente. Aun asi, no me con convene!.
vene!. convene!. Al terminarse la pelea, me
informaron los compafieros Foul
Ball y Ralph Boulder, asi como mi
buen amigo Luisin Rosario, promo promo-tor
tor promo-tor en esta tsmporada boxistica.
que el Dr. Timothee, medico de la
Comision, en un ligero examen que
le hizo a Malinsky despues de la
pelea, le encontro una fractura en
la mano, y pedia que se le tomara
una radiografia. Me convenci en entonces
tonces entonces de que en efecto, Malinsky

se habia fracturado una mano, pe pero,
ro, pero, para que discutir, si no tenia
ambiente ante un intransigente fa fa-natismo
natismo fa-natismo viciado con odio, dar ex explication
plication explication excusando la aparente fea

demostracion d Malinsky ante

Yambo? Como era de esperarse,
Malinsky perdi6 la pelea, pero, solo

por decision, soportando los diez

asaltos de pelea ante el abucheo
de los fans que no simpatizan con

el.

Esperaba que se me informant de
Aguadilla acerca de la radiografia
que habrian de tomarle a Malins Malinsky.
ky. Malinsky. He recibido la noticia, de que
con la radiografia tomada, y que
sera publicada en la Prensa, se en en-contr6
contr6 en-contr6 que efectivamente, Malins Malinsky
ky Malinsky tenia una mano fracturada, y la

ora lastimaaa. si esto puede cu-

rarse, debemos sentirnos satisfechos

los aguadillanos con Malinsky, y

mas que satisfechos, orgullosos

porque ha probado varios puntos
que estaban en duda y que son
importantes para considerar a un
boxeador como bueno. Malinsky pe pe-le6
le6 pe-le6 los diez asaltos con un tren de
pelea rapidlsimo. El muchacho que
peleaba sets asaltos cansado, y be be-sando
sando be-sando la lona a consecuenclas del

cansancio, resisti6 esta vez los diez
asaltos, como dlje antes, con un
tren de pelea rapidlsimo, que en

nada le agoto. Prob6 tambien su
valor a tod a prueba, pues otro cual
quier pugilista en iguales condicio-

nes, se hubiese entregado despues

del tercer asalto.

No ha bajado en nada el cartel

de Malinsky con esta pelea. Al con-

trario, ha subido a un mas alto ni-

vel. Su superioridad sobre Yambo,
no admite discusi6n. Si Malinsky
puede continuar peleando a pesar

de la fractura de su mano, las le le-giones
giones le-giones de fans aguadillanos le sa sa-guiran
guiran sa-guiran como antes a cualquier par parte,
te, parte, porque saben que van a ver a
un boxeador de verdad, sin abrigar
el vie jo temor de que el aguadilla aguadillano
no aguadillano pueda cansarse. Y si las circuns circuns-tancias
tancias circuns-tancias intranslgentes de algunos
fans no permiten celebrar por aca
otros encuentros en los cuales tome
parte el aguadillano, le aconsejamos

a Calderon que levante apclas con
su muchacho, y que vaya al Norte
con el. Ya tendra la oportunidad

de verselas en revancha con Yamb6

pues este muchacho es un "sport "sport-man"
man" "sport-man" ciento por ciento. Felicito a
Yambo por su triunfo del 31 de

mayo; felicito a Luisin Rosario, el
brujo del bo$eo portorriquefio, y
felicito a Joe Malinsky. el idolo de
la afic!6n aguadillana, por su bri-

Ilante demostracion de valor y re
sistencia.

Habiendo presentado la compa-

ftia minera "Industria Minera

Puertorriquena". con oficina prin principal
cipal principal en la ciudad de San Juan.
Puerto Rico, solicitud para la ins-

enpeion y demarcacion de cuatro
pertenencias mineras, de mineral
oro. plata y otros. bajo el nombre
de Esperanza, radicadas en los ba

rrios de Mimllas y Lajas Arnba.
jurisdiccion de San German en te te-rrenos
rrenos te-rrenos de Ramon Lugo. Lucas Al-

modovar. Sucn. Jenaro Nazano.
Sucn. Zambrana y Domingo Soto,
le ha sido aquella admitida con la
designacion siguiente:

"De la esquina noroeste del cer cer-cado
cado cer-cado de Pedro Linares, que colin colin-da
da colin-da por el oeste con el camino de
San German a La Plata, por el
norte y este. con terrenos de Juan
Lugo Ramirez, y por el sur con te terrenos
rrenos terrenos de Ramon Lugo, se miden
14.74 metros hasta una estaca den-

cro del cercado, con direccion
S 85oOO E. y de aqui. con la mis-

ma direcci6n se miden 79 metros

hasta el punto de partida de la

demarcacion. fijandose la estaca
Num. 1. De aqui. ccn direccion sur
se miden 300 metros. fijandose la

estaca niimero 2 en terrenos de

Jose Ramon Lugo. De esta estaca.
con direccion S 43o00 E. se miden

290 metros, fijandose la estaca nu nu-mero
mero nu-mero 3 en terrenos de Lucas Al Al-modovar.
modovar. Al-modovar. De aqui y con dirsccion
S 61ol0 E. se miden 227.3 metros.

fijandose la e?taca nurrero 4 en
terrene de Lucas Almodovar. d

donde se miden. con direccion S
62ol0 E, 227.3 metros hasta la es estaca
taca estaca niimero 5. en terreno de Sum.
Jenaro Nazario. De esta y con di

reccion norte se miden 300 metro

hasta la estaca numc-ro 6. en te terreno
rreno terreno de Lucas Almodovar. De

aoul. :on direccion S 62ol0 E. se
miden 100 metros fijandose la es estaca
taca estaca niimero 7 en terrenos de Lu
cas .Almodovar. de donde. con di direccion
reccion direccion N 5ol0 E. se miden 20 1
metros hasta la estaca niimero P.
en terrenos de Dominso Soto d
donde se miden. con direccion N
62ol0 O. 300 metros en terrer.os dc
Sucn. Zambrana. De aqui se miden.
con direccion S 5ol0 O. 201 me metros
tros metros hasta la estaca niimero 10 en
terreno de Lucas Almodovar Ve?a.
De aqui, a) N 62ol0 O. se miden
227.3 metros hasta !a estaca Num.
11. en terrenos de Lucas Almodo Almodovar.
var. Almodovar. de donde. al N 43o50 O. se mi miden
den miden 290 metros hasta el punto de
partida. o estaca niimero 1. ?n te terrenos
rrenos terrenos de Ramon Lugo.'
Lo que se hace publico para co co-nocimiento
nocimiento co-nocimiento de los lnteresados a fin
de que los que se crean penudica-

dos pre sen ten sus recnmaciones
esta oficina dentro del plazo de
cuarenfa dias a contar de la fprh
de este anuncio.
Jose E. COLOM
Comisionado del Intnnr

s."
fe-.a&aag

Wm

La Experiencia
recomienda el
TIB1SAN DU
BACARESSA
como un gran remi remi-neralizador
neralizador remi-neralizador del orga orga-nismo
nismo orga-nismo y un poderoso
tonico pulmonar
indicado en casos de
asma. inapetencia, ca ca-tarros
tarros ca-tarros cronicos y pre-tuberculosis.

1

I

fflffl

1

m nwt

I PURE CANE SUGAR

I

a.

1

El mas famoso de los
productos naiivos. El mejor
azucariefinado de bs metcados
continental y portorriquefio.
Solicitela siempre y contri
buira al engrandecimiento de
su pais.
PRfMIACA COM MEDALLA DC ORO EW 5CYILIA

1

Porto Rican American!

Sugar Refinery. Inc.

PONCE P. R.

IOO IJ33. Net

J

t 1

SSL 1 1

1

Lea "Puerto Rico Flustrado

95



12

EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. VIERNES 12 DE JUNIO DE 1936.

oBSERVE fPRUEBE-
la varledad 1 y conozca por- 1
I de vegetales ... I I que esta es la J
15difercntes J mas ffamosa sopa
clases I de vegetales J

w v. , v5a 1 Oi.-

1 r &'.

r :.r i -41 iw ,,) ''''''
.v "nj

LABOR DE LA COMI COMI-SM
SM COMI-SM INDUSTRIAL

Casos en apeladon que
han sido resueltos

(Nota de la Comlsldn Industrial)
Resoluciones de la Comisi6n In Industrial
dustrial Industrial de Puerto Rico durante el
afio econ6mico 1935-36 en las ape ape-laciones
laciones ape-laciones interpuestas por obreros
que no han estado conformes con
las decision es del Administrador
del Fondo del Estado, y en las cua cua-les
les cua-les se han celebrado vistas piibli-cas:

Cuando una sopa contiene pran
cantidad de las mejores Icgumbres
y vcrduras y es prcparada por
hibiles peritos no hay duda que
usted la saboreara con fruicion.
La sopa de vegetales Campbell es
asi iy alg:o mas! Esta hecha de
15 vegetales diferentes, combinada
con un substancioso y exquisito
caldo de carne superior; por eso
satisface tanto, y es. tan initritiva
y saludable. Equivale casi a un

almuerzo completo. Las Sopas de
Vegetales "Campbell" son tan
substanciosas que antes de servirlas
es preciso agregarles una cantidad
de agua igual al contenido de la

latita. i or eso
cada latita de
sopa Camp Camp-be
be Camp-be 1 1 rinde

doble canti cantidad
dad cantidad de
sopa.

opa

de Vegetales

IAS SOPAS Dl MAS VENTA IN EL MUNDO 21 CLASES A ELIGIRt ESPARRAGOS
HABICHUEIAS CARNS DE RES BOUIUOM APIO POUO ALMEJAS Y VEGETALES CON CON-SOMME'
SOMME' CON-SOMME' SOPA ESCOCESA CREMA DE CHAMPINON TAILARINES CON POLIO RABO DE
UIY GUISANTES TOMATE VEGETALES VEGETALES COM CARNE Y CINCO CLASES MAS

..': .V ,- isi- .....

i

Planchas de Gasolina
ROYAL

PRECIOS LIMITADOS
ORDENES C. O. D.
LA MEJOR CONOCIDA
ECONCMIA
GARAMTIA
COMODIDAD
15 A5TOS DE USO EN
EL MERCADO
Repre&emante exclusivo:
GOMEZ ROYAL
Box 783 Mayagiiez

Quiere realzar su belleza?
Use los productos
SILVARAY
A PRECIOS POP VIA RES
1 0 centavos Estilos corrientes.

NO SEA DESPREVENIDA!
TENGA SIEMPRE "MU-COL"
EN SU CASA.
Es un antisptico may econ6mi econ6mi-co
co econ6mi-co yutilisimo en muchos casos.
Hay muchlslmaaocasiones en que el pron pronto
to pronto uso de un antisgptico -uede evitar gra graves
ves graves consecuencias, como por ejemplo en
caso de cortadas, raspaduras, granos re re-ventados,
ventados, re-ventados, irritaciones cutfineas que pueden
tnfectarse facilmeiite si no se atienden a
tiempo. .
Conviene tener aiempra MTJ- COL a mano
porque no b61o es un antisfiptico utiUsimo
en dlchoa casos ; sino que tambien puede
nsarse diluldo en agua para gargaraa en
caso de inflamaci6n de garganta; para
pun Scar el aliento y limpiar los dientes:
para aphcaciones nasales, etc.; porque
MU-COL es un polvo, permitlendo asi
nacer soluclones adecuadas segOn los casos.
MTJ-COL redne todas las cualldades de
un buen antlsfiptlco y tiene dos ventajaa
mas: se diluye en agua y es mas barato.
"aaloensularmacia.Tamafio regular SOc

Sea bella, radiante y juvenil.
"SILVARAY"
Li pices para labios y cejas, Coloretes, Polvos Faciales,
comparables en calidad con productos de mas alto pre pre-cio.
cio. pre-cio. Solicite siempre "SILVARAY" en Farmacias y Per Per-fnmen'as.
fnmen'as. Per-fnmen'as. Envie diez centavos a B. Kronish & Bro., Inc.,
35 East 10th. Street, New York, y recibira tres lapices
pata lcs labios, de tres colores distintos, en tamanc
muestra.

V M tM lm ft JRk A. .. 1 -

I ms, trabajando 2 horas diarias en caa. Asunto
erlo. Interesa a hombre y mujeres. Pida eatalogo
"gratis" con referencias solventes de todo el Mundo,
en el cual hallara muchos medios de ganar dinero.
Deseamos Agentes. PROCtoiMitHTOS Imdustriales
A. FORMOSO. La Coruna. (Edificio Formoso). Espafia

(Contlnuaci6n)
En el caso de Ramon Borges, pa pa-trono
trono pa-trono Vicente Santos, la Comision
deneg6 la apelacidn del obrero y
conlirm6 la declsi6n del Adminis Administrador
trador Administrador del Fondo del Estado.
En el caso de Juan Nieves, patro patro-no
no patro-no Central Juncos, la Comision re-

conoci6 al obrero una incapacidad
de un 20 por ciento en las funcio funcio-nes
nes funcio-nes de su mano derecha, en vez del
15 por ciento fijado por el Adminis Administrador
trador Administrador del Fondo del Estado.
En el caso de Pablo Herrero To Torres,
rres, Torres, patrono Central Los Canos, el
obrero fue dado de alta sin incapa incapacidad
cidad incapacidad industrial, por el Administra

dor del Fondo del Estado. La Co Comision
mision Comision reconoci6 al obrero una in-!
capacidad de un 10 por ciento en las
funciones de su rodilla derecha.
En el caso de Joaquin Bracero,
patrono New York and P. R. SS.
Co, la Comision resolvio de confor confor-midad
midad confor-midad con el dictamen de los facul facul-tativos
tativos facul-tativos del Administrador del Fon Fondo
do Fondo del Estado.
En el caso de Pedro Dalmau, pa patrono
trono patrono Lykes Bros., la Comisi6n ar archive
chive archive el caso.
En el caso de Francisco Acevedo,
patrono Eastern Sugar Corp., la Co
misi6n ordeno al Administrador del
Fondo del Estado proveyera al obre

ro del tratamiento medico indica indica-do
do indica-do por el Dr. Coll y Cuchi.
En el caso de Emilio Gerena, pa patrono
trono patrono Fajardo Sugar Co., la Comi Comi-si6n
si6n Comi-si6n reconocio al obrero una inca incapacidad
pacidad incapacidad de un 5 por ciento en cu
mano izquierda. El Administrador
del Fondo del Seguro del Estado lo
habia dado de alta sin incapacidad
alguna.
En el caso' de Rafael Santiago,
patrono Central Ejemplo, la Comi Comision
sion Comision requirio del Administrador del
Fondo del Estado informass sobre el
tratamiento fisioterapico que se Is
habfa ordenado suministrara al obre
ro por el tiempo que fuere razona-

ble.

En el caso de Juan Sierra, patro

no San Antonio Co., la Comision
resolvio ordenar al Administrador

del Fondo del Estado sometiera al

obrero a tratamiento fisioteranico.

En el caso de German Soto, pa patrono
trono patrono Fajardo Sugar Co., en vista
de que el Administrador del Fon Fondo
do Fondo del Estado suministr6 al obrero
de tratamiento adecuado, la Co Comision
mision Comision dio por desistida la apela apela-ci6n
ci6n apela-ci6n de dicho obrero.
En el caso de Mateo Leon, patro patrono
no patrono Central Pasto Viejo, la Comi

sion iano ei caso en rebeldia y or-

den6 su archive

En el caso de Victor Miranda,

patrono New York and Puerto Rico

Steamship Co., la Comisi6n resol
vlo confirmar la resolucion del Ad
ministrador del Fondo del Estado.

En el caso de Benito Echevarrfa,

patrono C. & J. Fantauzzi, la Co

mision resolvi6 denegar la apelacion

del obrero y orden6 el archivo del
caso.
En el caso de Sergio Rodriguez,
patrono Antonio Roig, la Comision
reconoci6 al obrero una incapacidad
de un 5 por ciento en su mano de derecha.
recha. derecha. El Administrador del Fondo
del Seguro del Estado lo habia da dado
do dado de alta sin incapacidad alguna.
En el caso de Fernando Diaz, pa patrono
trono patrono Mario Mercado e Hi Jos, la
Comision resolvi6 devolver el ex ex-pediente
pediente ex-pediente al Administrador del Fon Fondo
do Fondo del Estado para que dictara la

resolucion final.
En el caso de Pedro Solares, pa patrono
trono patrono Carlos Padual, en vista de
que el Administrador del Fondo del
Estado reconocio al obrero una in incapacidad
capacidad incapacidad en su dedo indice izquier
do, la Comision orden6 el cierre del
caso.
En el caso de Francisco Col6n,

patrono Eastern Sugar Co., la Co Comision
mision Comision reconoci6 al obrero un 50
por ciento de incapacidad en su de-

do pulgar izquierdo de manera per per-manente,
manente, per-manente, en vez de un 30 por cien ciento
to ciento fijado por el Administrador del
Fondo del Estado.

En el caso de Ramiro Rodriguez,

patrono Cayey Sugar Co., la Comi Comision
sion Comision reconoc!6 al obrero un 40 por

ciento de incapacidad en su mano
izquierda.
En el caso de Francisco Lozada,
patrono Central Constancia, la Co

mision considero correcta : el alta

da da por el Administrador del Fon Fondo
do Fondo del Estado y deneg6 la apela apela-ci6n
ci6n apela-ci6n interpuesta por el obrero con contra
tra contra esa resolucion.
En el caso de Francisco Diaz Vi-

llavicencio, patrono Gobierno de la

Capital, la Comision reconoci6 al

obrero un 5 por ciento de incapa
dad en su mano derecha. El Admi

nistrador del Fondo del Estado lo

habia dado de alta sin incapacidad

alguna.

En el caso de Pablo Marquez, pa

trono Coronel Griff, la Comisi6n re

solvid archivarlo, en vista de que el

obrero rehuso tratamiento medico.

En el caso de Patrocinio Morales,

patrono Rubert Hnos., la Cornisi6n

resolvid conceder al obrero una in incapacidad
capacidad incapacidad de un 23 por ciento de

prdida de las funciones de su ma
no derecha.
KContinuara)

Combalenki Maaria
f fa Aneiia

m

GRADEICIDN

TALD8ACONO

yov"

Tal dia como hoy, 12 de junio,

ocurrieron los siguientes hechos his-

toricos :

12 de junio de 1814: Nacid en

Madrid el academico e historiador,
Ferrer del Rio.

12 de junio de 1771: Nacio el poe poe-ta
ta poe-ta don Manuel Maria Arjona.
12 de junio de 1878: Murio el fa-

moso poeta William Cullen Bryant.

12 de junio de 1349: Se declarb
el Balompie un juego ilegal en In In-glaterra.
glaterra. In-glaterra. El rey Eduardo III orde orde-n6
n6 orde-n6 la posposici6n de ese juego y
todos aquellos que no tuvieran un
result ado practico, y que todos sus
subditos se dedicaran a practicar la
arqueria. Temia que sus soldados.

en tiempo de paz, perdieran su co-

nocimiento del manejo del arco y
las flechas.
12 de junio de 1672: Fue decla decla-rado
rado decla-rado un delito de primer grado el
"hablar mal del Gobierno" en In-glaterra.

12 de junio de 1775: Jeremiah O' O'-Brienn,
Brienn, O'-Brienn, comandando a sus cuatro

hermanos y un pun ado de volunta

ries, capturo la goleta inglesa "Mar-

garetta". Luego CBrienn capturo
dos naves inglesas mas, con la "Mar

garetta".
12 de junio de 1837: William F

Cooke y Charles Wheatone paten-

tizaron en Inglaterra el telegrafo.

12 de junio de 1851: Naci6 en In

glaterra el famoso cientifico y es es-piritista,
piritista, es-piritista, Sir Oliver Lodge.
12 de junio de 1798: Naci6 Sa

muel Cooper. Era General en el ejer
cito de los Estados TJnidos cuando

se declar6 la Guerra Civil y re

nunci6 esa comisidn para pelear al

lado de los Confederados.
12 de junio de 1898: Naci6 Sir
Anthony Eden, ministro de Rela Rela-ciones
ciones Rela-ciones Exteriores del imperio brita brita-nico.
nico. brita-nico. 12 de junio de 1874: Naci6 el se se-nador
nador se-nador por el estado de Oregon,
Charles L. McNary.

Conocido doctor restaura su salud

Clarines." Hace algunos afios que
con resultados altamente satisfactp satisfactp-rios
rios satisfactp-rios vengo recomendando y adml adml-nistrando
nistrando adml-nistrando a mis enfermos la Anti Anti-calculina
calculina Anti-calculina Ebrey. Yo mismo hacia
muchos meses venla padeciendo de
los rifiones con mareos. dolor de lo lo-mos
mos lo-mos y espalda, orines es pesos y es es-casos.
casos. es-casos. exceso de acido urico, sin que
pudiera conseguir La salud con el
use de drogas ni paten tizados. El
uso de la Anticalculina Ebrey me
ha restaurado completamente la sa

lud y estoy altamente satislecho d
est preparado, que no dejar6 d8

recomendar a mis enfermos".
Anticalculina Ebrey contiene Ju Ju-gos
gos Ju-gos extraidos de plantas frescaa J
con su uso se consigue donnir siu
usar drogas, mas energla, mejor ap
riencia. mas apetito, desinflamando
los 6rganos interiores. dandoles)
nueva vida y vigor. Los francos d
Anticalculina Ebrey llevan saluda saluda-bles
bles saluda-bles consejos. En todas las farmacias.

PARA LIMPIAR Y DESINFECTAR EL RlNON
Tome el insustituible Extractcegetal

BOD AS DE PLATA SACERDOTALES
DE MONSENOR WILLINGER
MI ADHESION FERVIENTE

Trajes blancos y en to todos
dos todos los colores para ninas
y senoritas. Todos los
tamanos. Igual al diseno
desde :
51.50 S2.DD y 33.00
LA CREACION
DE LA MOD A
Brau 43, San Juan

jJuegos Florales!... ilnaugura ilnaugura-cionde
cionde ilnaugura-cionde la Acci6n Catolica y Gran
Parada!... ; Hospital para Ninos!..
Arte, Caridad, Religion, Cultura...
Esta es la bella y magnificente
sintesis que constituye el grandio grandio-so
so grandio-so festival de las Bodas de Plata
de Monsenor Willinger.
El Comite Organizador ha teni teni-do
do teni-do el feliz acierto de separarse ds
la vulgar rutina de los homenajes,
para escalar las cumbres del ideal.
jJuegos Florales! Es decir: pro pro-teccion
teccion pro-teccion al artista, embellecimiento
del ambiente, propagacion de cul cultura.
tura. cultura. iJuegos Florales! Es decir: ex

quisito perfume de las fiores del
espiritu en medio del grosero ma ma-terialismo
terialismo ma-terialismo ambiente.
iCuanto tiempo hace qus en
Puerto Rico no se celebraban?
Y, sin embargo, (no hay que du du-darlo)
darlo) du-darlo) los que sofiamos con el ideal
de una patria fuerte y pletorica de
eterna juventud, sabemos que lo
que forma el nucleo vital de los
pueblos es en primer lugar el des des-arrollo
arrollo des-arrollo del espiritu por medio de

las Bellas Artes.
Juventud portorriquena: descar descar-ga
ga descar-ga el pesado fardo de las mezquin-

aades del pequefio vivir cotidiano;
levanta tu vista a las altas esfe-

ras del arte y de la belleza. Apres-

tate a la lucha. v emnnfin pi ia.

piz o el pincel, que sen las armas
pacificas de este noble torneo.

Porque bien esta el desarrollodel
musculo en el deporte; nero meor

esta el desarrollo del intelecto y de

la sensibiiidad en esta noble gim gim-nasia
nasia gim-nasia que nos elsva y nos digni digni-fica.
fica. digni-fica. Yo como portorriquefio no pue pue-do
do pue-do menos de felicitar al Comite
Organizador por el feliz a-jerto de
colocar entre los numeros del gi-

Sucursal en Sanutrce:
PUERTO RIEO
FASHIDIV
Parada 2?, Santurce

Contrarresta

i PALUDISMO

1 en 3 dias.

Los Catarros

al mirner dia

Iiquido Tabletas 1UNICO

Ungiiento Gotas. LAXATIVO

i

0

10)

HOTEL EDISON

En el corazon de New York

El Hotel que escoja cuando venga a
New York tlene Importancla def inltl inltl-va
va inltl-va para que goce de su visita.
Venga a este hotel que es el mas
nuevo en toda la cludad y donde se
encuentra el melor servlcio. Much.os
empleadoa hablan Espafiol.
Cuartos con radio, regadera, Bano,
agua corrlente helada y lampara de
rayos ultravloleta, desde $2.50 por
dia: dobles desde $4.00. departamen departamen-tos
tos departamen-tos desde $6.00
Grill Boom con orquesta hispara de
Romane y sus Gauchos Interaaciona Interaaciona-les
les Interaaciona-les y orquesta de Jazz. Adams Eooin
con orquesta gltana.
HPTEL EDISON
46 to 47th. St West ol Broadway.
En Timee Square, cerca a los mejo mejores
res mejores teatros, al Rockefeller Center, a
Empire State Building, y a las lm lm-portantes
portantes lm-portantes secclones comerciales.
Pldanse Informes por escrito a: Sr
Angel Apariclo. Supervisor.

AVISO AVISO-EN
EN AVISO-EN LA CORTE DE DISTRITO
DEL DISraiTO JUDICIAL DE
Exiy puerto uic
MUERTE DE EUGENIO CAR CAR-MONA
MONA CAR-MONA ROHENA, ocurrida en
Ciudad de Niebla, Espana.
Estados Unidos de America.
El Presidents de los U. A. ) SS
Civil Num. 25224
COMISION ROGATORIA
MANDAMIENTO
Al Marshal de la Corte de Distrito
del Distrito Judicial de San Juan
Puerto Rico.
S e n o r:
POR CUANTO: Con fecha 23 de
mayo de 1936 el Hon. Juez C. Llau Llau-ger
ger Llau-ger Diaz, dicto orden que copiada
exactamente dice asi:
"Vista la mocibn aue radica p!

Fiscal de este Distrito, y a fin de
dar cumplimiento a la comision ro ro-gatoria
gatoria ro-gatoria expedida por el Juez de Ins
truccion de la ciudad y partido
de Moguer (Huelva), Espana se
ordena que por el Secretario del
Tribunal se expida mandamiento
en forma al Marshal de esta Cor Corte,
te, Corte, para que proceda a la citacibn
de los familiares de don Eugenio
Carmona Rohena, natural de San
Juan de Puerto Rico, hijo de
Angel y Eleuteria. de oficio ma ma-rinero,
rinero, ma-rinero, nacido en julio de 1899 y

domicialiado ultimamente en Bar Barcelona,
celona, Barcelona, Espana, siendo sus senas
personales: baja estatura, com complexion
plexion complexion robusta, tez cobriza, cara
ancha, pdmulo saliente, boca re regular,
gular, regular, ojos pequenos y obscui-os,
cabello corto, negro y rizado,
barbilampino, nariz ancha acha acha-tada,
tada, acha-tada, y para que dicho Marshal
ademas procure localizar a los
familiares del finado y les in in-forme
forme in-forme lo siguiente: (1) que en el
juzgado antes mencionado se ins ins-truye
truye ins-truye un proceso por homicidio
del mencionado Eugenio Carmo Carmona
na Carmona Rohena, hecho ocurrido en la
ciudad de Niebla la noche del 29
al 30 de marzo de 1936; (2) qus
recibi6 sepultura en la general
del sector tres del Cementerio
Municipal de Huelva; (3) que
pueden mostrarse parte como
perjudicados en el sumario, si
conviniere a su derecho, los fa familiares
miliares familiares de dicho finado. El Mar Marshal
shal Marshal tratara por todos los me medios
dios medios a su alcance. de que se de
publicidad a este aviso o citacion.
para que los interesados se diri diri-jan
jan diri-jan a las mencionadas autorida autorida-des
des autorida-des espanoles.
Dada en San Juan, P. R., hoy
dia 23 de mayo de 1936. (Fdo.
C. LLAUGER DIAZ, Juez".

POR TANTO: Usted, Marshal
de esta Corte, sirvase dax cum cumplimiento
plimiento cumplimiento a la orden antes dicha.
SAN JUAN DE PUERTO RICO,

mayo 25, 1936.
Juan FIGUEROA. ;
Secretario.

Y para su publicacion en el perid-

dico EL MUNDO que se edita en
esta ciudad, a los fines que se in-

teresan, expido la presente en San
Juan, Puerto Rico, hoy 26 de mayo

de 1936.
Juan R. MOLINA.
Marshal Corte Distrito.

gantesco programa de las Bodas
de Plata esos Juegos Florales, que

tanto han de contribuir al des desarrollo
arrollo desarrollo de la cultura y del arte en
mi querida Borinquen.
i Hospital de Nifios! Otra nue nueva
va nueva faceta de este hermoso pro programa.
grama. programa. Puerto Rico cuenta con magnifi magnifi-cos
cos magnifi-cos Asilos y Hospitales para la ma mayor
yor mayor parte de las humanas dolen dolen-cias;
cias; dolen-cias; pero faltaba algo eseccial. La
nifiez abandonada, el organismo
enclenque y desnutrido de los hom hom-bres
bres hom-bres que han de ser la DDiria del
manana, necesitaban auxlllo y pro pro-tendon.
tendon. pro-tendon. Una vez mas la Iglesia Catolica
da el ejemplo. El sefior Obispo
de Ponce lo ideo. El Comite Or Organizador
ganizador Organizador lo secundo; y dentro de
poco sera una bella realidad; Puer Puerto
to Puerto Rico tendra un magniflco Hos Hospital
pital Hospital para Ninos.
dQue mas?
iAccion CatoEica! Organizaci6n,
disciplina, agrupacion de las hues hues-tes
tes hues-tes catolicas, diseminadas en cam-

pos y ciudades, en barrios y alde-

huelas, en un glorioso ejercito a las
ordenes de la Eclesiastica Jerar-

quia.

Estamos en tiempos de anarquis anarquis-mo
mo anarquis-mo y revolucion. La paz social se
ve constantemente amenazada.
Cuando un barco se ve azotado

por la tempestad, lo primero que

se exige es disciplina a bordo. Ca

da uno en su puesto preparado

para escuchar y obedecer las or

denes del capitan para evitar el
naufragio.
El gigantesco barco de la civili civili-zaci6n
zaci6n civili-zaci6n cristiana, que va surcando
el mar proceloso de los slglos, se
ve furiosamente atacado.
iTripulantes! Cada uno en su
puesto, atento a las ordenes que
dimanan del Jefe Supremo, el Vi Vi-cario
cario Vi-cario de Cristo en la tierra, Su
Santidad el Papa, llamado el Pa Papa
pa Papa de la Acci6n Catolica, y a los
Jefes Subalternos, que son los Obis Obis-pos.
pos. Obis-pos. i Organizacion, disciplina, nume nume-ro,
ro, nume-ro, agrupacA6n, gigantesco desfile
por las calles de Ponce el domin domin-go
go domin-go 28 de junio!...
i Bello programa .
Mi alma de catolico y do porto porto-torriquefio
torriquefio porto-torriquefio se exalta ante el gran gran-dioso
dioso gran-dioso acontecimiento que se aveci aveci-na,
na, aveci-na, en que la cultura, el arte, la
caridad y la Acciri Catolica en no noble
ble noble consorcio, escribiran una de las
paginas mis bellas de la historia
de Puerto Rico. J. E. CINTRON

CON RESPETO...

Covocataria a Asamhlea
Db acreedores comunes del Banco Terri Territorial
torial Territorial y Aqricola de Poerto Rico
Por la presente y en cumplimiento de lo dispuesto
en el Plan para la Liquidacion del Banco Territorial y
Agricola de Puerto Rico por el Banco de Puerto Rico,
consentido por mas de las 2)3 partes de los acreedores
comunes del Banco Territorial y Agricola de Puerto
Rico conforme a las disposiciones de la Ley Num. 17
de 18 de abril de 1933, recomendado a la Corte de Dis Dis-rtito
rtito Dis-rtito de San Juan por el Hon. Tesorero de Puerto Rico
y aprobado por dicha Corte segun Resolucion de fecha
20 de mayo de 1936, la Junta Directiva del Banco Terri Territorial
torial Territorial y Agricola de Puerto Rico convoca a todos los
acreedores comunes de dicho Banco Territorial y Agri Agri-cola
cola Agri-cola de Puerto Rico para una Asamblea que se celc
brara en la ciudad de San Juan de Puerto Rico el dia
17 de junio de 1936, a las dos de la tarde en el salon
de actos del Banco Territorial y Agricola de Puerto
Rico, Calle de Tetuan numero 15 altos, con el unico
objeto de que en dicha Asamblea se proceda a la eleccion
de los tres miembros que en representacion d? los acree acreedores
dores acreedores comunes de dicho Banco Territorial y Agricola de
Puerto Rico habran de formar parte del Comite Inter Intervener
vener Intervener de los Accionistas y Acreedores del Banco Te Territorial
rritorial Territorial y Agricola de Puerto Rico.
En dicha Asamblea para que exista quorum debe debe-ran
ran debe-ran estar presentes, ya en persona o por representant
debidamente autorizado, acreedores que representen por
lo menos 2;3 partes del montante total de las acreencias
comunes contra el Banco Territorial y Agricola de Puer Puerto
to Puerto Rico con derecho a un voto por cada $1.00 de acreen acreen-cia
cia acreen-cia comun.
Se ruega a todos los acreedores comunes del Banco
Territorial y Agricola de Puerto Rico la puntual asib asib-tencia
tencia asib-tencia al acto.
San Juan, P. R., a 26 de mayo de 1936.
JUNTA DIRECTIVA DEL BANCO TERRITORIAL
Y AGRICOLA DE PUERTO RICO
Por Jose Ma. DEL VALLE,
Presidente.

m

D DEFEND
de la MAD RE

(Continuaci6n lie la pagina 8)

cuyo tiempo no podran emplear mas

de tres minutos. El elector que a

las 10 en punto no haya entrado al
colegio, perdera su derecho por esa

vez. En esta forma, a las doce del

dia habran votado todos los hom-

bres. A la 1:00 P. M. volvera a abrir-

se el colegio para dar entrada a las

electoras hasta las 3:15, y un cuar cuar-to
to cuar-to de hora despues, empezara la

votacion de estas, de igual manera!

que los primeros.
Al dar prioridad a los hombres, es
porque a estos les es mas facil des des-prentjerse
prentjerse des-prentjerse de su hogares desde tem tem-prano.
prano. tem-prano. Las mujeres, como siempre
tienen que disponer algo en sus ca ca-sas
sas ca-sas antes de salir, as! como enga enga-lanarse,
lanarse, enga-lanarse, empolvarse y pintarse ros ros-tro
tro ros-tro y labios, y todo eso lleva tiem tiempo,
po, tiempo, bien que les vendra que para
ellas se destine la tarde para me menos
nos menos apuro y mayor comodidad.
No debera olvidarse que la puerta
que comunica a ambos salones ha ha-bra
bra ha-bra de ser cernwia al entrar en el
de localizaci6n el ultimo elector,
pegando un papel en la Juntera, de
modo que no pueda ser abierta la
puerta sin romper el papel. Hace Hace-mos
mos Hace-mos todas estas minucDsidades por porque
que porque sabemos que algunos politicos
son la diabla y hay que taparles
todos los boquetes.
No se nos escapa que hay pueblos
que no podran llenar estos requi requi-sitios.
sitios. requi-sitios. Estos tendran que poner los
electores en la calle, pero con ia
fila cerrafa podra aminorarse algo
el mal.
En pr6ximos articulcs seguiremos

censurando y aplaudiencio, segiin
sean requeridos Ifs casos,
(Continuari)

jDesea usted que su hijo creica
sano y fuerte, con piertias de de-rechas,
rechas, de-rechas, dientes firmes, activo,
alegre, robusto y vigoroso?
Dele ELIXIR MORRHU MORRHU-ALTA
ALTA MORRHU-ALTA ULRICL.
Mucho mAg que un alimento for for-rlficante
rlficante for-rlficante concntrado, el ELIXIR
MORRHUAJLTA ULRICI es un
to nico completo, porque contiene
en forma concentrLda todoe los ele
mentos natunle necesario para
fomentar el desarrollo de los huesos,
musculoa y tejidos, porque aumenta
y enriquece la sangre, porque pre
para ef organismo para resistir Us
enfermedades. Un tonico a base de
aceite de bigados frescos de bacalao,
el ELIXIR MORRHUALTA UL ULRICI
RICI ULRICI contiene, ademis, lai vitaml vitaml-nas
nas vitaml-nas B y G, el factor mis Importante
en el desarrollo de los nifios.
El ELIXIR MORRHUALTA
ULRICI es un t6nico indicado en
todas las epocas del afto. Exija siem
pre el legitimo, preparado exclusl
vamente por los mismo fabricantes
de la famosa CEREBRINA ULRICI

ULRICI MEDICINE COMPANY

NUEVA YORK

. Ill

1 Oil M i

l& mm

L ES i -
JJ l Para mayor seguridad insista siempre en las
LINTERNAS Y BATERIAS
-IIsIpIi- duran fyas

I .ip

1 o-F DE VENTA EN TODAS PARTES

1

r



10

EL MUNDO, SAN JUAN.'P. R. VIERNES 12 DE JUNIO DE 1936.
ESPEEXALES
SPEEIfflJES
L(Seleccidnes de "Coleccidn Moderna de Conocimientos Universales')
LOS AN I MAXES
EN EL PISO
EN EL
Principal
SDTffl
EL OSO Y SUS AFINES

It l UJLL
( 4 )

( 4 )
V titar J

1

IfflIK

DE

JUNID 13 -15 IB y 17

TRAJES
PARA SEffORAS
Para todo capricho femenino
tenemos las ultimas creaciones
de la moda. Modelos preciosos.
Colores lisos y floreados.

$2.95

$1.95 y

Tambien tenemos muchos estilos en I

"SUITS de hilo, blancos y en co co-lores.
lores. co-lores. 1.95 hasta $3.95

MEDIAS
PARA SENORA
Seda pura Full Fashioned, chiffon. Todas perfectas.
Magnifica oferta. i Aprovechela!

SOLO A

EL PAR

45

REFAJOS

Marca "MOVIE STAR"
Lo mis nuevo fabricado. De seda pura,

Shadow Proof de una sola pieza.
Cosidos a mano con costura trans transversal
versal transversal por la espalda. No pier pier-den
den pier-den la forma ni se descosen. Pre Pre-cio
cio Pre-cio especial:

Can
encajes
bonitos.

$1.00

Peach
Blanco
Rosa

j VERDADERA GANGA!

MANTELES
Muy bonitos, en rayon. 54 x 54 pulgadas. Dibujos suges suges-tivos
tivos suges-tivos y nuevos. Colores azul, rojo, amarillo y verde.
ESPECIAL 2 X $1-00 Antes a 79c. uno.

TRAJES de NINA
Marca "MOVIELAND FASHIONS"
Como los usados por Shirley Temple
en el cine. Seda pura, colores lisos y
floreados. Preciosos modelos origi origi-nados
nados origi-nados en Hollywood. Los que sus ninas
piden.
De 1 a 6 alios
AHORA $1.00

TRAJES de NINO

De hilo puro. Lavables y fuertes.
Los mis practice y bonitos.
Antes a $1.39 AHORA a .. ..

Varios estilos.
3 a 10 anos

$1.00

CARTERAS de CUERO

PIEL LEGITIMA ALTA CALIDAD
DE $1.50 Y $2.00 AHORA A

89

PARA CABALLEROS
TRAJES de SEERSUCKER
LAVABLES Y ENCOGIDOS NUMEROS 37 Y 38
SOLAMENTE
LOS LIQUIDAMOS A $J95 IGANGA VERDAD!
CAMISAS de FANTASIA
BONITOS COLORES CUELLOS DUROS Y
BLANDOS TODOS TAMAff OS "i
AHORA A $1.00

(;,)

EL MONARCA DEL REINO DE LOS HIELOS

I

(Contlnuacl6n)
Los naturalistas admlten sin fllfi fllfi-cultad
cultad fllfi-cultad que los osos formen un gru gru-po
po gru-po ell os solos; pero como la vida
animal no puede ser rfgidamente di di-vidlda
vidlda di-vidlda en compartlmlentos estancos,
es contradeclr a la Natural eza el
intentar una claslficacl6n semejante.
La Naturaleza no da saltos brus brus-cos
cos brus-cos nl establece fronteras netamen netamen-te
te netamen-te delimitadas; no da vida arbitra arbitra-riamente
riamente arbitra-riamente a un tipo sin haber expe expe-rimentado
rimentado expe-rimentado antes con otras varian varian-tes.
tes. varian-tes. Es mis adaptadora que inven inven-tora.
tora. inven-tora. A menudo hay que realizar

profundas investigaciones para co co-nocer
nocer co-nocer el secret de los medios de
que se ha valido para llegar a los
resultados que tenemos a la vista.

Si pudieramos concebir la Naturale Naturaleza
za Naturaleza como un ente personal dotado de

a tributes humanos, nos la imagina-

riamos riendose de los errores en

que nos nan hecho caer sus artifi-

clos. Tenemos ejemplo de ellos en
los osos, familia de animales car car-nivoros
nivoros car-nivoros muy extendida por el Globo,

pero dlstlnta y aparte de todos los

demas animales. Asi acostumbra-

bamos a decirlo: pero hace unoe

cincuenta anos lue descubierto un

gran anda" o animal 11am a do

' panda de cola corta" Ailurus ful-

gens, que los hom&res sumaron a

la familia de las ursidas, denomi

nandole oso policromo, nombre que
hoy le hubiera puesto a primera

vista cualquier naturalista descono-

cedor de bu estructura anatomica

Pero aunque se parezca al oso, tie tie-ne
ne tie-ne tanto de este animal como el
perro-lobo de lobo; es verdad que
tiene cierto parentesco con el oso,
pero no pertenece a su familia, sino

a la del procitin.

El panda es el eslabon que falta falta-ba
ba falta-ba en la cadena viva de animales,
y sirve fie conexi6n entre la fami familia
lia familia de los procionidos y la de los
osos. A la par que iban tomando
forma los destinos de la familia
de los canldos o perros, iba evolu evolu-cionando
cionando evolu-cionando lentamente otra serie de

animales carnivoros, que, teniendo
los mismos antecesores que el perro,
se transformaron en osos por una
parte y en pandas y prociones por
otra. Una vez que se aclar6 el mis mis-terio,
terio, mis-terio, todos estos animales fueron
divididos en solo dos familias, es es-tando
tando es-tando formada la primera por los

osos.
Todos los osos y prociones Eon

plantigrados, es decir, andan o pi-

san con la planta del pie, igual
que hacian sus ancestrales, los ma-

miferos remotos. Los perros han

modificado este me' todo en una gran

medida: tlenen medios de locomo

ci6n especializados. Los dientes de
los perros estan conformados para

comer carne: y aunque los lobos,

chacales y otras especies de esta fa familia
milia familia pueden mantenerse con un re regimen
gimen regimen vegetariano, lo hacen mas
por necesidad que por gusto. Los
dientes de los osos estan adaptados,
sin embargo, para toda clase de re-

gimenes alimenticios. En efecto; en entre
tre entre los osos, los vegetarlanos, son
mas que una excepcion, la regla
general. El mismo oso polar come
plantas marinas, y durante el cor cor-to
to cor-to verano artico vive de las plan plantas
tas plantas que encuentra en el territorio
donde habita. El salvaje oso gris
come con igual gusto bayas, hlerba
y follaje de los arboles, que miel o
carne de ciervo o de caballo.
S3 gorila ha llegado a ser el pri pri-mero
mero pri-mero de los primates, por su ta ta-mafio
mafio ta-mafio y fuerza fisica, y el oso ocu ocu-pa
pa ocu-pa el lugar correspondiente entre
los carnivoros. Sacando el mayor
provecho de su cualidad de plantl plantl-grado,
grado, plantl-grado, con la que di6 comienzo a su
carrera, ha llegado a ser el oso uno
de los animales mis formldables y
mis extendidos de todos los cono cono-cidos.
cidos. cono-cidos. Al andar lo hace balanceindose
torpeniente; pero es veloz, y pue puede
de puede acomodarse a todas las condi condi-ciones
ciones condi-ciones de la vida animal, excluyen excluyen-do
do excluyen-do el reino de las aves y las zonas
del mar habitadas por los peces de
las grandes profundidades. Sube por
una montafia con la misma faci-

lidad con que trepa a un irbol; las

plantas de sus patas estin provis provis-tas
tas provis-tas de una cubierta peluda que le

impide resbalar en el hielo; nada

con tal pert ecclGn, que en cierta
ocasi6n fue visto un oso nadando

a 70 kilometros de la costa sin pre-

sentar sefiales de cansancio. Los

climas tdrridos ,o irticos tampoco

son una bairera para el oso. Come

cualquier cosa: pescado. carne o ve ve-getalea.
getalea. ve-getalea. No tiene el cerebro tan gran gran-de
de gran-de como los antropoides; pero el

que posee le permite adaptarse a
las circunstancias mejor que nin-

gun otro, animal, exceptuando el
perro.
El gorila esti bastante adelanta adelanta-do,
do, adelanta-do, pero no lo suf iciente, y necesita
aun millones de afios para perfec perfec-clonarse;
clonarse; perfec-clonarse; pero el oso, con su ma ma-nera
nera ma-nera de andar primitiya, ha pro pro-gresado
gresado pro-gresado en todo realmente mas que
los mismos rimates superiores, ex ex-cepto
cepto ex-cepto en potenclalidad mental.

A pesar de todo, en algun punto
de su carrera ha debido ocurrir una
falta..El oso que mis prometia fv.6

I un 6mulo de -otfos mucbos -animales.

primitivos: estaba dotado de tama-

fio y fuerza inmensos, aventajando

por complete a todos sus aflnes co co-rrespondientes
rrespondientes co-rrespondientes a la familia, de los
canidos. Los mamiferos carnivoros

alcanzaron su desarrollo maximo en

el colosal oso de las cavernas, con

el cual tuvo que v6rselas el hombre

primitive

iPor qu6 murierorr los osos de las

cavernas y sobreviven otros mas

pequenos del mismo perlodo? Es

probable que las unicas virtudes del

oso de las cavernas fueron su fero fero-cJdad
cJdad fero-cJdad y su fuerza. El eran tamafio

y la fuerza prodigio&a no van siem-

pre acompanadas de la agilidad ne-

cesaria para conservar la vida en
esas condiciones, pues de lo contra-

rio no hubieran desaparecido los
monstruos prehistericos que Vivian
en los lugares fangosos. Este oso,
que probablemente seria capaz de
matar a casi todos los demas ani animales
males animales terrestres y de arrastrar sus
cuerpos hasta su caverna para ce ce-barse
barse ce-barse con ellos, debe haber sido uno
de los mas temidos enemigos del
hombre.
Y, sin embargo, no puede decirse

que solo el hombre haya siao el res res-ponsable
ponsable res-ponsable de su exterminlo, si bien
el cerebro que guio la mano para
dar forma al pedernal fue, en aque-

11a epoca un portento de ingenio-

sidad. La causa principal debi6 ser
el cumplimiento natural de la ley
que determina el resultado de la

lucha por la existencia. Los osos
mas pequefios, mas activos y mas
adaptables, fueron probablemente
los que hicieron morir de hambre
a los tgigantes de la familia, mas
poderosos, pero menos aglles e inte inte-ligentes.
ligentes. inte-ligentes. Hasta que se conocieron los rela relates
tes relates acerca del oso de Alaska, nos nos-otros,
otros, nos-otros, los hombres de la edad actual,
habiamos considerado siempre al
oso polar y al oso gris como los mis
corpulentos de la familia. El oso
polar es lo suf icientemente grande
y f ormia.t,ble para saciar el espiritu
de aventura del hombre que avanza
hacia el norte, y no sin motivo, co como
mo como no tardaremos mucho en ver.
El que las especies casi mis her-

mosas sean las que se encuentren

en las regiones mas frias e inhos

pitalarias de la tierra es un asom

POR QUE RESPALDO A
LA SRA. GAETAN

Por ANA MARIA O'NEILL

(Trabajo leido en el almuerzo ofre ofre-cido
cido ofre-cido por las feministas de Puerto
Rico a la Sra. Sarah R. de Gaetan
el dia 7 de junio de 1936 en el Ho

tel Condado)

Me entere por la Prensa de que

este acto, el de nosotros reunidos
aqui hoy, no tiene en modo alguro

un alcance politico.

Presumo que esta afirmacion
tranquilizadora se hace por tres

motives :

1 Porque hay aqui person as de
filiacion politica heterogenea, y las
person as de credos politicos distin distin-tos
tos distin-tos no acostumbran confraternizar

en Puerto Rico para actos de indo

le politica.
2 Porque la mctyoria de los del
grupo son maestros y hay una ley
que prohibe al magisterio hacer po politica.
litica. politica. 3 Porque el concepto de politica
y el de partidismo estin entrelaza entrelaza-dos
dos entrelaza-dos de tal modo que cuando la voz
que habla dice politica, el oido que
escucha convierte el vocablo en par

tidismo.
Es urgente que los terminos poli politica
tica politica y partidismo se deslinden. El

partidismo es una congelation de
la conciencia colectiva, es una en-

fermedad- social; es la arterioscle

rosis de la opinion piiblica. Come
arterias de la opinion publica .os
partidos politicos tienen su mision.
Pero si esas arterias se endurecen,

los males concomitantes a la arte arteriosclerosis
riosclerosis arteriosclerosis social se manifiestan.

Es perentorio desligar los termi terminos
nos terminos "politica" y "partidismo" por porque
que porque el partidismo esti hoy mis que
nunca en bancarrota moral.
Pero ante una bancarrota de
cualquier especie no es soluci6n al al-guna
guna al-guna el retraimiento. La actitud
que compete a los interesados en
un negocio en quiebra es la que
prevalece en un concurso de acree acree-dores
dores acree-dores en que se nombra un sindico.
Y el unico sindico capaz de ende ende-rezar
rezar ende-rezar una bancarrota moral es la
vigilancia civil, ejercida-. en apreta apreta-do
do apreta-do acercamiento fiscalizador sobre
la vida publica de los elegidos del
pueblo.

Y esta saludable vigilancia no
puede ejercltarse por aqu&los que,
enfermos de partidismo, clam an
con la palabra y con el' hecho: "A
los mios con razon o sin ella." Con Con-ceptos
ceptos Con-ceptos como este no pueden servir
de puntero en la hora de ahora. La
estructura social de nuestros dias se
ha hecho tan compleja que las f6r f6r-mulas
mulas f6r-mulas burdas como esta, que sir sir-vieron
vieron sir-vieron de remos a otras civilizacio civilizacio-nes,
nes, civilizacio-nes, se convierten en rSmoras en

esta.

Tampoco puede ejercerse esta vi

gilancia efioazmente si los precep-

tores de esta civilizaci6n se creen
sin derecho a hacer nolitica. Lo

que el maestro no puede hacer es

dejarse enfermar de partidismo. Lo
que el maestro no debe pennitirse

es avivar esa guerrilla de ban dos

en que se considera bueno cual

quier mGtodo que lleve a -la victo victoria.
ria. victoria. En escaramuzas de este gine gine-ro
ro gine-ro las bajas morales resultan siem siempre
pre siempre incalculables. En cada election
en que se of rece oro a. cambio de
conciencias nos desangramos mo mo-ralmente.
ralmente. mo-ralmente. Y en esta desvitalizaci6n
moral seria inconcebible que toma toma-ra
ra toma-ra parte algun maestro.
Pero el maestro puede y debe
hacer politica, politica de sanea sanea-miento.
miento. sanea-miento. Debe senalar candidates y
debe hacerle sentir intensamente
al candidate que respalda que see

brlnda cooperacidn fiscctiizadara:

Esta cooperacidn fiscalizadora es

seguiridad para el pueblo y es. al

mismo tiempo la mejor arma de de-fensiva
fensiva de-fensiva que puede esgrimir un fun fun-cionario
cionario fun-cionario publico recto contra las
pretensiones absurdas de sus co co-rreligionarios.
rreligionarios. co-rreligionarios. Si el maestro no pudiera hacer es esta
ta esta politica, bien podrian cen-arse

las escuelas. Toda vez que la mision

de las aulas es hacer ciudadanos, si

viuicii cucua eii ciuaaaania ro

puede practicarla, su predica es va

cia, y por tante inutil.

Por supuesto que de un maestro

se espera sentido de proporcion su-

"wcijw para ver que la patna es

ma.yur que su Danao, y para exigir

que la Democracia que es gobierno

del pueblo por el pueblo y para el

pueblo no se convierta de hecho en

gobierno de un partido por un par
tj ...

liamj y para un parziao. se espera
de un maestro que en vez de per per-seguir
seguir per-seguir el aplastamiente y anulacion

completa de unas fuerzas electorales

por las otras, persiga la armonia, i

coordinacion de estas distintas fuer

zas para- bien del pais.

La politica es una ciencia, una

de las ciencias mis complejas

mis antiguas. Ciencia "arquitecto "arquitecto-nica",
nica", "arquitecto-nica", como la Uam6 Aristoteles, re-

quiere el concurso de muchas otras

ciencias porque es la ciencia de es

tructurar pueblos. Busca la organi-

zaci6n social ideal.

En su parte aplicada esta ciencia j
requiere la creaci6n de organqs apro
piados para canalizar los movimien
tos espontaneos y perentorios del
organismo social en perenne cambio
y crecimiento. Y requiere la parti parti-cipacion
cipacion parti-cipacion honrada en la politica del
elemento mejor preparado del pais,
y la seleccion de candidates id6 id6-neos
neos id6-neos sin atenerse a las demarcacio demarcacio-nes
nes demarcacio-nes partidistas.
Para senalar al pais uno de esos
candidates idoneos es que nos reu reu-nimos
nimos reu-nimos aqui hoy. Y este acto tiene
alcance politico. No es, por lo me menos
nos menos para ml no lo es, un acto femi femi-nista.
nista. femi-nista. Yo personalmente no respal respal-do
do respal-do a la sefiora Gaetin por ser mu mu-jer
jer mu-jer ni por ser feminista. Yo respal respal-do
do respal-do a la Sra. Gaetin por sus cuali cuali-dades
dades cuali-dades ejecutivas comprobadas, cua-

lidades que conozco no por referen referen-cias
cias referen-cias sino por observacion, observa observa-cion
cion observa-cion extendida a traves de eerca de
diez afios en que trabaje1 bajo su di direction
rection direction en la Central High School
de San Juan.-
En ese tiempo pude observar y
admirar en ella a la madre en sa sa-crificio
crificio sa-crificio triunfante; a la persona
ecuinime que guarda para ella so

la, sus tribulaciones y presenta a los

demas una sonrisa, optimista son

risa que resulta contagiosa, como

decian carifiosamente sus discipu

los americanos; a la principal que

sabe ser amiga y jefa a un mismo

tiempo, que sabe sumar voluntades y

coordinar esfuerzos porque con la

misma naturalidad ofrece y solici-

ta sugestiones, y puede hacer esto
que es tan diflcil porque tiene con con-fianza
fianza con-fianza en si misma, y ecuanimidad
tacto y buen criterio.

Como les digo habla admirado a

la Sra. Gaetin por multiples ra-

zones, pero nunca me habla puesto
delibera damente a medirla para de-

terminar su talla para un cargo ad ad-ministrativo
ministrativo ad-ministrativo de importancia. Cuan Cuando.
do. Cuando. se me preguntd qu6 crela yo de
ella para Alcaldesa de la Capital,
ehtonces fu5 que le apllqud la vara
de medir. Esta vara no es de mi
propia-'hechura. La torak de los
tratadistas en materia de organiza

tion y adnunlstracldn comercial

Darlington, Leffingwen, Gayoway,

Schultz, Mac Donald, etc. En forma

ticlta o expresa cadi' ". u n o pre pre-,
, pre-, (OifflWiite CoL 4J

broso testimonlo de la adaptabili

dad de la familia de los osos. El

oso polar habita en todo el oceano

Artico, permaneciendo cerca del cas

quete de hielo, bajando hacia el sur
en invierno y retirindose al norte

en verano. Dero siempre lo mis

cerca posible de la orilla del mar.
Alii, entre los hielos perpetuos, es

donde ha alcanzado proporciones
rnagnificas, una longitud de casi
2.75 metros, no siendo raro entre
los ejemplares adultos un peso que
varla entre 270 y 320 kilogramos. Se
alimenta de peces, carne de foca y
morsa, restos de ballenas y cual cualquier
quier cualquier otro producte animal o vege vegetal,
tal, vegetal, carrofia o despojos que pueda
proporcionarse. La hembra inverna
durante la estacion fria, acomodada
bajo la nieve y acompanada de sus
oseznes, mientras los machos siguen
su continua ronda invernal.

Durante todo el largo invierno
artico permanece la hembra debajo
de la nieve en donde da a luz sus
crias. Debe contar en su organismo
con reservas suficientes no s61o pa para
ra para sostener su vida durante este di di-latado
latado di-latado periodo, sino tambien para
proporcionar leche a los oseznos,
que son dos generalmente, y nacen
desprovistos de pelo, ciegos y des des-validos,
validos, des-validos, incapaces de acercarse a la
madre si se los separa unos cuan cuan-tos
tos cuan-tos centimetros. Verdad es que no

corren gran peligro de extraviarse
en el limitado confinamiente de su
guarida. Si variasen de repente las

condiciones en que crecen los osos
polares, no cabe duda de que su nii nii-mero
mero nii-mero disminuirla seriamente, por

que la osa polar es una madre es-

tupida cuando no se encuentra en

u medio natural o acostumbrado.

La esplendida osa Barbara del Jar-

din Zool6gico de Londres ha ob-

sequiado varias veces con descen-

dencia a su duefio y senor, pero en

todas las ocasiones la ha dejado

morir, y no por falta de carifio, sino

por pura estupidez, por sacarlos de

la cueva cuando aun estan daspro-

vistos de pelo, ciegos y delicados,
exponiendolos al aire frio. Los osez oseznos
nos oseznos polares crecen en una cuna de

nieve en la region mas fria del
mundo; pero mueren de pulmonis
en un clima templado cuando sus
niadres tienen libertad para expo expo-nerlos
nerlos expo-nerlos tontamente al aire libre en

invierno.
En las condiciones que hemos in in-dicado,
dicado, in-dicado, las osas polares son en rea rea-lidad
lidad rea-lidad tan ignorantes como algunas
mujeres, que en pleno siglo XX tie tienen
nen tienen que ser obligaaas por la ley a
limpiar y ventilar sus habitaciones.
Cuando la osa polar se encuentra
en su estado natural, no cae en la
tentacion de exponer sus crias al
aire hasta que ej han cubierto de
pelo y adquirido fuerza y actividad.

LOS RELATOS DE MUCHOS VIA VIA-JEROS
JEROS VIA-JEROS ATESTIGUAN LA FUERZA
DEL CARINO MATERNAL ENTRE
LOS OSOS POLARES
Nada hay que pueda exceder a
la ternura contenida en el ejemplo
de fidelidad que se cita tan a me menudo,
nudo, menudo, relatado por el capitin Phipps.

Una osa, acompanada de sus dos

ofieznns. so nnrnxlmri a una. fra

gata exploradora prisfcnera de los

hielos, atraida por los trozos d3

came que le arrojaban los marine-

ros desde el barco. La osa se fue

uevanao los trozos ae carne uno a

uno, dejandolos delante de los osez

nos a medida que los iba trayendo
y parttendolcs para dar bu racidn

a cada uno de stes, reservando pa

ra ella solo una pequena parte. Los

marineros mataron a tiros los osez oseznos
nos oseznos e hirieron a la madre. "Era pa para
ra para arrancar ligrimas de compasi6n
a cualquiera que estuviese dotado
de sentimientos delicados ver la ca-

rifiosa ansiedad demostrada por "a
pobre osa en los ultimos momentos
de sus dos pobres hijuelos mori mori-bundos.
bundos. mori-bundos. Aunque gravemente herida, "les
Uev6 el trozo de carne que habia
ido a buscar, como habia hecho con
los otros. y los parti6 en pedazos.
que puvso ielante de los oseznos. Al
ver que estos no comlan trato de
levantarlos con la pata. Durante to todo
do todo este tiempo causaba lastima oir oir-la
la oir-la gemir. Cuando vi6 que no con con-segula
segula con-segula hacer mover a los oseznos,

se alej6 de ellos, y estando ya a
cierta distancia miro hacia atris
y lanz5 un quejido. No logrando
atraerlos d. esta manera, volvi6 a
su lado y empszo a lamerles las he he-ridas.
ridas. he-ridas. Se alej6 por segunda vez, y
despues de unos cuantos pasos mir6
hacia atris y estuvo gimiendo al algun
gun algun tiempo; pero como los oseznos
no se levantaban para seguirla vol vol-vi6
vi6 vol-vi6 a su lado y empez6 a ax vuel vuel-tas
tas vuel-tas n torno de ellos, con signos
de carifio lnexpresable, acariciin acariciin-dolos
dolos acariciin-dolos dulcemente con la pata.
Convencida, finalmente, de que
estaban muertos y frlos, alz6 la ca ca-beza
beza ca-beza en direcci6n del barco y lanzo.
un grufiido d desesperaci6n, que
contestaron los marineros con una
descarga. La osa cayd .entre sus
oseznos y murl6 lamiejsdoles las,he las,he-ridas.w
ridas.w las,he-ridas.w :

DE

JUNID 13 -15 1G y 17
CAMISAS de POLO

M A C A
"MANHATTAN"
Ideales para el deportista. Los
colores mis atractivos. Lava Lavables
bles Lavables y frescas.
Su valor antes $1.95 y $2.50

AHORA A

$1.00

TODAS

I

CAMISAS "TOWNLEY"
y "MANHATTAN"

" PARA CABALLEROS

Camisas de corte perfecto en tela de madras primera.
No encogen ni despintan.
AHORA $1.39 o (3 x $4.00)

MEDIAS
PARA SEtfORAS
De seda pura full fashioned,
primera calidad. Todas per perfectas.
fectas. perfectas. Colores nuevos. Las
- A 4

que ustea compraoa antes a

$1.00 el par. AHORA

PAR 6 (3 x $2.00)

REFAJOS
LAS FAMOSAS MARCAS
"TULANE" j- "SHELBY"

ue seaa una xauorea y aaornaaos con encajes
franceses Shadow Proof Nunca se han vendido a

menos de $2.50

AHORA

Sl.95

jGanga verdadera!

ZAPATOS
Marca "KLEIN'S"

De alta calidad y estilos
completamente nuevos;
sus precios regulares :
$5.00 y $6.50 a:

3-95

AHORA

RETAZOS de TELAS
EN SEDA pura y celanese, colores lisos
Y'DE FANTASIA, CORTES DE 2 YDAS. HASTA 6
YARDAS SU VALOR $.1.00 YARDA. m ft
AHORA A

'tron-i

.ttnuaraX

1

CARTERAS

nos y bom-
AHORA $.95

De cuero fino -- Estilos modernos y boni

tos de $3.00

KIMONAS
De crepe de seda y saten adornadas con encajes finos.
Una gran ganga Rebajadas a $595
PASTAS DENTIFRICAS

MAS BARATAS QUE EN OTROS SITIOS
LISTERINE gigante 28c. FORHANS deante .. 31c.

28c. IP AN A gigante .... 34c.
8c. KOLYNOS gigante . 34c

SQUIBB gigante .

COLGATE gigante

H

a.

r



EL MUNDO, SAN JUAN, P. K. VIERNES 2 DE JUNIO DE 1936.

EIL
VERDAB Y

Edttores: PUERTO RICO ILUSTRADO INC.
Director: Josa CoU Vldal Adminls trader: Angel Ramos
Ofidnas: EDIFICIC PUERTO RICO ILUSTRADO
Aoartado de Correos 843
Dlrijase la correspondencla lnformatlva y Uteraria a la dlreccion.

Para anuncioa. comunicadoa. eta.
PRECIOS DE 8DSCRIPCION
tNCLUYENDO DOMINICAL:
En Puerto Rico:
TRIMESTEE $2.78
SEMESTRE 5.00
AKO 9M

Para el Extranjero:
AftO 15.00
TRIMESTRE $4.25
SEMESTRB 8.00

ELCURSO DEWS TUB A J OS EN
LAS CAMARAS LEG1SLATIVAS

Tampoco hubo ayer "quorum" cn
1 Senado. A las diez de la mafiana
llamd al orden el sefior Bolivar Pa Pagan.
gan. Pagan. Estaban presentea los senado senado-rea
rea senado-rea Oarcia Veve, Ramos, Irlarte,
Benvenutl, Berrlos Berdecla y Vat Vat-des.
des. Vat-des. Pu acuerdo celebrar 'a prdxl prdxl-ma
ma prdxl-ma sesl6n hoy a laa diez de la ma ma-nana.
nana. ma-nana. Mlnutos despues de haberse sua sua-pendldo
pendldo sua-pendldo la reunion por falta de
"quorum" Uegaron al saldn los se se-nadores
nadores se-nadores Serralles, Ochart y Eche Eche-varrla,
varrla, Eche-varrla, Pero ya era tarde. La reu reunion
nion reunion habfa sldo tljada para hoy a
las 10 A. M.
EN LA CAMARA
La Camara da Representantes
reanudo sua seslones en la maftana
de ayer, bajo la presidencla del
speaker-Oarcla Mendez.
El sefior Ortiz Lebr6n radico una
peticion para qua por Secretarla de
la Camara se sollcitara informa informa-r,16n
r,16n informa-r,16n del Auditor de Puerto Rico
con respecto a que si el represen representante
tante representante Bias O. Herrero, actualmente
en Washington, venia devengando
laa dietas que la corresponden co co-mo
mo co-mo representante.
El sefior Oauthier hizo la misma
moci6n en relacldn con el senador
Mufioz Marin pero lnmedlatamente
la retlro.
A las doca y media la Camara
declaro un receao haata laa tres de
la tarda para entrar en la conaida conaida-ration
ration conaida-ration de yarioa proyectoa ya infor infor-madca
madca infor-madca por las respectivaa comlsio comlsio-nea.
nea. comlsio-nea. POR LA TARDE:
A laa cinco se reanudo la se&16n.
Se reunlo la Camara en Comi Comi-aion
aion Comi-aion Total, conaiderandose los si si-gulentes
gulentes si-gulentes proyectos:
P. da la C. 2, para enmendar
cierta pajtida de las consignadas en
el preaupuesto de los gastos nece nece-sarios
sarios nece-sarios para el sostenimlento del Go Go-blerno
blerno Go-blerno de Puerto Rico durante el
afto economico 1936-37 que apare apare-ce
ce apare-ce bajo el eplgrafe "Departamento
da Justicia- "Rama Judicial" "Cor "Corte
te "Corte de Dlstrlto de Ponce, 'Sueldos",
en el sentldo de aumentar los suel sueldos
dos sueldos de los Jueces de dlstrlto de Pon Ponce,
ce, Ponce, de modo que estos reclban la mis
ma compensacion que los Jueces de
la Corte de Distrito de San Juan
como ha sldo el caso hasta ahora,
y para otroa fines.
Males Corrientes
del Estomago
Eliminados
Vigor
Vitalidad
Salud
PALABRAS ma magi
gi magi c a s estas,
con frecu e n c la
tlcsmentidas. aiin
cn el caso de per persona
sona persona J6venes;
siempre c a n s a a-das.
das. a-das. . sin ambl ambl-cl6n.
cl6n. ambl-cl6n. "Sufri bastante tlempo de mala di di-gcstl6n",
gcstl6n", di-gcstl6n", dice el sefior Oscar Lima,
de Matanzas, Cuba. "Estropeado y
sin ganas de hacer nada: pero con
el uso contlnuo de la Levadura
Fleischmann todos estos males ce-
faron. Yo la recomiendo para este
proposlto.
Coma 3 pastillas de Levadura
Fleischmann dlariamente. Usted
tambl6n debera remediar el mal de
estomago con su uso contlnuo. Para
desordenes da mayor graved ad de debera
bera debera consultar a su medico.
Piad hoy mismo el folleto GRATIS:
Tan American Standard Brands Inc.
Dept. 9133. 15 Allen St.
San Juan, Puerto Rico,
PtffinilOfl AWDAtH
LLWHUUim VITAMINAS A-a-D-Q
FLEISCHMANN

l-SBX. -. v ...v...

1 aS

Jr pal

JUSTICIA

dlrijase al Aaminlstraaor.
Edtadof Cnidos y palses den den-tro
tro den-tro del Tratado Postal:
TRIMESTRE $3.50
SEMESTRE -50
ARO 12.00
P. de la C. 3, para enmandar
ciertas partldaa de las consignadas
en el preaupuesto de los gastos or-
dlnarios necesarios para el soste sostenimlento
nimlento sostenimlento del Goblerno de Puerto
Rico durante el afio' econdmico de
1936-1937 que aparece bajo el epl eplgrafe
grafe eplgrafe "Departamento de Justicia"
"Rama Judicial" "Corte de Distri Distri-to
to Distri-to de Ponce" "'"Sueldos", segun de de-termlna
termlna de-termlna la ley aprobada en 15 de
mayo de 1936, y para otroa fines.
P. da la C. 4, para autorizar a
los municipios de Puerto Rico a emi emi-tir
tir emi-tir certiflcados de credito, dlspo dlspo-nlendo
nlendo dlspo-nlendo la aceptacidn de los mismos
por el Tesorero de Puerto" Rico en
pago de contribuciones, el modo de
redlmirlos, limitar su aplicacidn; pa
ra derogar la Ley Num. 8 aproba aprobada
da aprobada el 8 de abril de 1931, segun que que-d6
d6 que-d6 enmendada por la Ley Num. 41
de 14 de mayo de 1932 y por la Ley
Num. 15 de 13 de abril de 1933, y
para otros fines.
P. de la C. 8, imponiendo anual anual-mente
mente anual-mente sobre el valor tasado de to to-da
da to-da la propiedad inmueble y mue mue-ble
ble mue-ble de Puerto Rico, no exenta de
contribuciones, una contribucidn es
pecial de cinco centesimas del uno
por ciento (5100 del l)-por quin
ca aftos solamente, empezando en
1936-37 a 1949-50, adicional a to-
das laa demis contribuciones lm
puestaa por virtud de otraa leyes
vlgentes, con el fin de completar el
pago de capital e interesea de las
emisiones de bonos para la construe
cion del rlego da Isabela, y para
otroa fines.
El P. da la C. 2 fu6 aprobado.
El P. de la C. 3 y el P. de la C. 4,
fueron pospuestos indefinidamente
y el P. de la C. 8 qued6 nuevamen-
ta en la orden del dia. A las seis y
diez minutos la Camara declar6 un
receso hasta las diez de la maftana
da hoy.
EJERCICI0S DE GRA-
DUACION
En la Escuela de Artes y
Oficios
(Nota da la Universidad)
El domingo 14 de Junio, en el sa
16n de actos de la Univertidad de
Puerto Rico en Rio Piedras, se Jle
varan a cabo los ejerciclos de gra-
duaci6n de la Escuela de Artes
Oficios de la Universidad. Regira
el slguiente programa:
1. Selecci6n musical, por la Baa
da del Hogar Insular de Nifios.
2. Breves palabraa, por don Ra Ra-ael
ael Ra-ael Rivera Otero, director de la
Escuela.
3. Discurso, por don Antonio Te
xidor, director de Educacidn Vo-
caclonal para Puerto Rico.
4. Seleccion musical, por la Ban
da.
5. Impresiones de un graduado,
por Rafael Laureano.
6. Impresiones de un estudiante,
por Antonio Angueira.
7. Discurso, por don Rafael Ar-
celay, presidente de la White Star
Bus Line.
8. Selecci6n musical, por la Ban Ban-da.
da. Ban-da. 9. Discurso, por don NlcoJas No No-gueras
gueras No-gueras Rivera, representante a la
Camara Insular.
10. Entrega de diplomas, por el
doctor J. J. Osuna, canciller inte-
nno de la Universidad de Puerto
Rico.
11. Marcha, por la Banda.
Coplamos a continuacion la 11s 11s-ta
ta 11s-ta de graduados en la Escuela de
Artes y Oficios:
Jose Ines Alvarez, mecanico de
autom6viles.
Virginia Andujar, labores.
Alejandro Boada Genoves, peri peri-to
to peri-to electriclsta.
Luis Pernando Cadilla, ebanista.
Manuel Campos, perito electricis-
Pasajeros-Correo
Carga
Viaje con Rapidez
Confortable
a Miami 9 horas
a Guadalupe 4 horas
a Martlnlca 6 horas
a Trinidad 8 horas
a RiQ da Janeiro 4 dlaa
a Buenos Aires 5 dias
7T ATMERJCCZK
Telefonos:
San Juan 1882 Sant. 1884

W1NSHIP W0RM0 A

WASHINGTON
Scire el acuerdo en ma
teria electoral
Antenoche conferencid extensa
mente con el gobernador Wlnship,
el Sunerintendente General de
Etecciones sefior Charles H. Terry,
en torno a la reunldn que se habfa
celebrado en Palaclo a iniclativas
del propio Gobernador y con asis asis-tehcia
tehcia asis-tehcia de los lideres de los parti-
dos politicos y de los miembros de
la Junta Insular de Elecciones pa para
ra para discutir sobre cuestiones elec-
torales.
Tenemos entendido queel gober
naaor winsnip na mrormado a
Washington los resultados de la re
ferida reunion y que ha trasmitl
do los acuerdos a que se llegara
en la misma, que constant en el
ac,ta levantada al efecto y que sus
cribieron todos los concurrents.
Sobre este particular en Palacio
mantienen completa reserva. Igual
actitud se discreci6n observa el Su
perintendente General de Eleccio
nes sefior Charles H. Terry.

Un "statement" del Presidente del Partido Nacionalista

(Continuacldn de la lra. pagina)
ascendid el jefe de la intervencion,
general Winsnip.
No discutimos la sabidurla de
una politica que premie el crimen
oficial, porque siendo la interven interven-ci6n
ci6n interven-ci6n extranjera por si sola un enor
me crimen, que jamas puede me-
reoer apologia alguna, es logico que
los lnstrumentos de ejecucl6n de
esa lntervenci6n extranjera sean
premiados por cualquier acto que
realioen, no importa lo horrendo
que sea, si se realiza en cumpli cumpli-miento
miento cumpli-miento de una orden de dicho po-
der.
"En una palabra, no se puede
mantener la imposlci6n sin justi-
ficar y premiar todas las conse-
cuencias fatales de H misma.
"Corroborant de esa poliflca se
repite con los jefes y polictas que
intervinieron en el asesinato de
Beauchamp y de Roaado en el pro propio
pio propio Cuartel General, premiando con
ascensos a todos, a pesar de la
exlstencia de una acusacion formal
de asesinato formulada por un Gran
Jurado.
"No importa la opini6n que exis exis-tiera
tiera exis-tiera antes de este fallo del Gran
Jurado, despues de radicada dicha
acusaci6n por asesinato, el publico
ha contemplado coh estupor la pre pre-sencia
sencia pre-sencia en las calles, prestando ser ser-viclos,
viclos, ser-viclos, de dlchos person a jes, y el
esfuerzo hecho por el poder ejecu ejecu-tivo
tivo ejecu-tivo norteamericano en Puerto Ri Rico
co Rico para cristalizar en realidad su
deseo de ascender a los jefes en en-vueltos
vueltos en-vueltos en ese crimen horroroso
que tuvo lugar en el mismo Cuar Cuartel
tel Cuartel General de la Policia.
"Esa norma inevitablemente ha
conducido a la Policia a la comi comi-sl6n
sl6n comi-sl6n de asesinatos en Ponce, en
Utuado, y a mostrarse irrespetuosa
de la ley en toda la nacidn.
"La Policia ha pasado a ser un
cuerpo que da la apariencia del
desorden organizado.
"La refoma tiene que empezar
por el cambio de esa norma y co co-mo
mo co-mo ante la gravedad de los acon acon-tecimientos
tecimientos acon-tecimientos c u y a s consecuendas
nadie puede medir, es necesario
gran claridad en la exposicidn de
esta situaci6n.
"La supresion de los delitos co co-munes
munes co-munes es una obligacidn policiaca
en todas partes, pero no es utili utili-zable
zable utili-zable la Policia como instrumento
politico.
"En Puerto Rico se le ha usado
como Instrumento politico.
"Primero: para desbaratar el mo mo-vimiento
vimiento mo-vimiento socialista aut6ntico que se
inicid en el pais recurridndose a
la fuerza policiaca para disolver a
tiros y a macanazos a los socialis socialis-tas.
tas. socialis-tas. Hubo muchos muertos en esa
lucha. El regimen no se preocup6.
El liderato socialista se vi6 obliga obliga-do
do obliga-do a optar por una politica guber
namental que ha terminado por ser
una politica azucarera, con lo cual
se le ha dado muerte definitiva a
la organizacion socialista en Puer
to Rico, no obstante la exlstencia
de un partido con ese nombre.
"Los agentes pollciacos que inter
vinieron en esos casos criminosos
fueron tambien premiados con as
censos por el poder ejecutivo de
Estados Unidos.
"Segundo: la misma tactica se
ha querido aplicar al nacionalis
mo. Basta leer la orden general
de la Policia Insular de marzo 14
de 1936, marcada "Estrictamente
Confidenclal", dando instrucciones
muy minuciosas para perseguir a
los nacionalistas donde quiera que
se les encuentre.
"Dicha orden esta en pie y ha
sido reforzada con 6rdenes mas de-
taUadas.
"En virtud de dicha orden se da
instrucciones en los cuarteles sobre
ta.
Ignacio Dorna, perito electriclsta.
Rafael Echandi, mecanico de ta
ller.
Luis Founder, mecanico de ta
ller.
Joaquin M. Gandia, perito elec
triclsta.
Enrique Gonzalez, perito electri electriclsta.
clsta. electriclsta. Candido Tom&s Huerta, ebanista.
vRafael Laureano, mecanic6 de au
tomdviles.
Ernesto Lopez, perito electriclsta.
Jose Fernando Maldonado, eba ebanista.
nista. ebanista. Andres Martinez, mecanico de ta taller.
ller. taller. (Coninua en la pag. 17 col: 4)

La aviadora Amy Mollison establece

4.
De pie junto a su aeroplano, la Sra.
Croydon despues do su vuelo de ida
margen ei recora nei leniettce aommy
1
todos los medios posibles para di disolver
solver disolver el nacionalismo, induyendo
por supuesto el asesinato de su
liderato.
"El lunea ocho de los corrientes
hubo una de esas reuniones en el
Cuartel de la Playa de Mayagiiez
y dos de los concurrentes expresaron
su deseo de tener alios la oportu oportu-fiidad
fiidad oportu-fiidad de ser los primeros en dia dia-parar
parar dia-parar contra el liderato nationa nationalists.
lists. nationalists. "La pauta a seguir es sencilla:
Armar un bochinche cualquiera en
un acto nacionalista, entrarle a ti tiros
ros tiros a todos los concurrentes y no
dejar escapar vivos a los directores
del movimiento presentes.
"Por supuesto, la dedicaci6n de
un cuerpo policiaoo a tales fines
engendra solamente alarmas e in in-quietud
quietud in-quietud publica y una desconfian-
za en la rectitud da los hombres
que integran ese cuerpo.
"En honor a la verdad, son mu
chos los hombres caballerosos y rec
tos que todavia hay en la Policia
Insular, cuyo estado de conciencia
sa ve constantemente violentado
por dichas instrucciones.
"La present situacidn creada
por esas 6rdenes impartldas a la
Policia es peor que un estado de
ley marcial.
"Contrario a lo qa supone el
vulgo, la ley marcial no auloriza
a nadie a la comisidn de actos ar ar-bitrarios.
bitrarios. ar-bitrarios. El funcionario que los
cometiere sera sujeto a una Corte
Marcial.
"La ley marcial es un regimen
severo para suprimir un estado
subversivo o de rebeli6n, pero no
autoriza la comisidn de ningun ac acto
to acto delictivo por parte de las fuer fuer-zas
zas fuer-zas que la mantengan en vigor.
"No hay impunidad para un fun
cionario en ley marcial si comete
un crimen. Todo acto que realice
tiene que estar respaldado por una
orden escrita de un oficial y esa
orden tiene que ser producida por
el subaltern que la ejecuta para
poder justificar en cualquier mo momenta
menta momenta su accidn, y tiene que ser
producida por el superior que la
expide para poder justificar su ac ac-cl6n.
cl6n. ac-cl6n. La Justificacion de la orden
esta sujeta slempre a la revision
de una Corte Marcial.
"En la presente situacidn en que
esta viviendo la nacion de Puerto
Rico, un policia arresta a un ciu ciu-dadano
dadano ciu-dadano con cualquier pretexto y
no importa lo injustificado de su
arresto, si el jefe de la interven intervencion
cion intervencion norteamericana en Puerto Ri Rico
co Rico lo exonera, aunque un Gran
Jurado lo acuse, queda impune en
su delito.
"En el caso de la comision de

11.' vv
iM. tvt.fa'ji miiihi i i -i inn ir;n-a i

AHQ&&S
SU CTCSGaSRIlO

l V V V V V V 1

Amy Mollison, reclbe laa aclamaciones del publico en el aerodromo de
y vuelta de Inglaterra a Capetown. La sefiora Mollison rompio por gran

kosc en ei vueio ae regreso, y anora
9
un asesinato como el de Beau-
champ y Rosado ha quedado pie- 1
namente confirmada esta conclu-
si6n.
"Es mas, se da por seguro que si
el Pequefio Jurado condena a los
personajes envueltos en ese ho
rrendo crimen, seran indultados por
el Gobernador de Puerto Rico.
'"Es decir, que los llamados tri tribunal
bunal tribunal es civil es existentes en Puerto
Rico de nada sirven ante la co co-misi6n
misi6n co-misi6n de crimenes oficiales.
"Para justificar el crimen orga organizado
nizado organizado oficial se ha querido hacer
un ambiente contra el nacionalis nacionalismo
mo nacionalismo que Justifique lo que no es
jamas justlficable. En la Prensa
norteamericana se mantiene una
campafia libelosa contra el nacio nacionalismo
nalismo nacionalismo y sus directores. Como
ejamplo basta citar la edici6n del
"Literary Digest" da fecha 2 de
mayo de 1936. Esta revista es de
gran circulation en Estados Uni Unidos.
dos. Unidos. Se reproduce en dicha edi-
cion la fotografia del que habla
en el juicio de Pearson, una de
las victimas de la Policia en el
"masacre de Rio Piedras, cuando
el que habla, como abogado de defensor
fensor defensor de este caballero, repregun-
taba a un testigo de cargo sobre
una pistola calibre 45 que habia
sido presentada como prueba por
el fiscal. En el momento en que
el que habla tom.ba la pistola en
la mano fu retratado. La. fotogra
fia es de todos conocida en Puerto
Rico. Pues bien, esa fotografia ha
sido reproducida por dicha revista
con la siguiente leyenda debajo de
la misma: "Pedro Albizu Campos:
kill, burn, destroy maten, incen incen-dien,
dien, incen-dien, destruyan".
"Es este un libel o grosero.
"Ultimamente se ha cometido el
atropello del arresto de Carlos Juan
Marchand, un adolescente, como
presunto matador del policia Co Colon.
lon. Colon. A este muchacho se le ha
arrestado por el solo hecho de ser
nacionalista. Se le ha fijado una
fianza exorbitante de veinte y cin cinco
co cinco mil dolares para su libertad
provisional.
"Se ha pretendido hacer creer
que la muerte de Colon, quien con con-feso
feso con-feso su participacion en la "ma "masacre"
sacre" "masacre" de Rio Piedras, obedecia a
un plan de venganza politica.
"La jefatura policiaca, despues
de la "masacre'' de Rio Piedras,
mantuvo a Colon de servicio en
Rio Piedras, como mantuvo en el
mismo sitio a los demas partici partici-pantes
pantes partici-pantes de tan horrendo crimen que
causo la repulsa de toda la nacl6n.
Ademas puso a Col6n en el ingra ingra-to
to ingra-to servicio de perseguir a los cho cho-feres
feres cho-feres con un promedio de mas de

otro record

:7.
posee amnoa records.
-
diez denuncias diariaa para prohi-
bdrles ganarse la vida tomando pa pa-sajeros
sajeros pa-sajeros entre San Juan y Rio Pie Piedras.
dras. Piedras. A Colon se le qulere presen
ter como una victima de la ven venganza
ganza venganza politica. Con ese fin, a su
vluda se le ha llevado a acusar a
un inocente. Se ha pretendido apa-
recer defendi6ndola.
"Ya veremos cuando llegue el
momento del juicio, cuando se en entre
tre entre en las intimidades de esta ac ac-ci6n,
ci6n, ac-ci6n, el flaco servicio que le ha
prestado el poder publico a esta
sefiora viuda cuando ella sea re re-preguntada
preguntada re-preguntada en la silla de los tes tes-tigos.
tigos. tes-tigos. Es notorla la ofensiva general
contra los natcionalistas: En la Cor
te Federal, en los tribunales insu
lares, la persecuci6n de la Policia,
la persecucion profesional, etc.
Era de esperarse que despues
del reconocimiento de la indepen
dencia de Puerto Rico por el po
der ejecutivo de los Estados Uni-
aos, reconocimiento ratificado con
la presentaci6n de sendee proyec
tos da ley en el Congreso de Es
tados Unidos, cesara esa persecu
ci6n, pues obedece sencillamente a
cuestiones politicas. Pero hemos
visto que recrudece.
"Hemos sabido que es un plan.
"Mientras los estadistas de Esta Estados
dos Estados Unidos tratan de rectificar su
politica en Puerto Rico, con miras
universalss, especialmente con mi miras
ras miras a ganarse la confianza de la
America Latina, aqui unos azuca azuca-reros
reros azuca-reros est4n tratando con el sobor sobor-no
no sobor-no y el terrorism organizado de
producir una serie de bochlnches
con el objeto de entorpecer la rea rea-lizacion
lizacion rea-lizacion de la independencla de
Puerto Rico. Sin embargo, ponen
a prueba la sinceridad del Gobler Goblerno
no Goblerno norteamericano.
"Es mas, estos senores del azu azu-car
car azu-car tienen estudiado un plan para
en caso de que la independencla
sea inevitable, como lo es. Con Consist
sist Consist ese plan de una conspiraci6n
de ciertos oficiales de las tropas
coloniales, regtfares y policiacas,
para dar un cuartelazo tan pronto
se formalice una Convenci6n Cons Cons-tituyente
tituyente Cons-tituyente de la Republica de Puer Puerto
to Puerto Rico con el proposito de esta esta-blecer
blecer esta-blecer un gobierno militar por tiem
po indefinido a nombre de la Re Republica
publica Republica durante veinte y cinco o
treinta aftos por lo menos, que sea
grato a estos intereses egoistas. Es
la turbulencia oficial organizada.
"Que eso perjudicara a Estados
Unidos como nacidn en sus gran gran-des
des gran-des intereses vi tales Jn todo el con continent,
tinent, continent, es indudable.
"iPero que les importa a estos
senores el porvenir de la nacl6n
amerioana?
"Lo que a ellos les interesa son
unos dolares mas.
"La oposicidn a la celebracidn de
la Asamblea Constituyente se en
cuentra en ese hecho sefialado.
"Los azucareros actuando con
ceguera inaudita, son los enemigos
jurados de la Republica. Dicen que
' estan dispuestos a gas tar todo lo
que sea necesario para imDedir el
advenimiento de. la independencla.
Esta corriendo el dinero. Tienen
fuerzas armadas con ametrallado ametrallado-ras
ras ametrallado-ras en sus factorias para imponer
su voluntad.
"Y lo que es una gran ironia,
hablan en nombre de Estados Uni Unidos
dos Unidos y disponen de la fuerza de
Estados Unidos para la realizaci6n
de esta nerversidad. Dan a enten enten-der
der enten-der que la politica de "buen ve ve-cino"
cino" ve-cino" del Gobierno norteamericano
es una perfidia. Ya veremos.
"Por supuesto no dan el frente.
Es la conspiraciori. Pero organizan
la violencia. Han conseguido has hasta
ta hasta la buena voluntad de fiscales
que suefian con el momento en que
destruyan al nacionalismo, supri supri-miendo
miendo supri-miendo su liderato.
"Sefior coronel De Orbeta, no
existe el crimen organizado en la
Nacion de Puerto Rico. Nunca
exMira. Esta es una naci6n cris cris-tiana.
tiana. cris-tiana. "Estamos en la reconstruccldn de
la nacionaJldad. El valdl y el sa sa-crificio
crificio sa-crificio son los dogmas de acci6n
de los construe tores de la nacion&li
dad. Hlos tienen que mantener
limpiafc sus manos del oro corrup corrup-tor
tor corrup-tor y de la sangre de su prdjlmo.
. "A la llamada del honor no fal fal-taran
taran fal-taran nunca
P. ALBIZU OAMPOS,
Presidente del "Partido Nacio Nacionalista
nalista Nacionalista de Puerto Rico.

POR QUE DEBE ACEPTAR
PAVIA FERNANDEZ
Por ANTONIO CRUZ Y A7Ti

Unanimemente, por aclamacidn,
como ha de rendlrseles honores a
aquellos cludadanos que se nan he hecho
cho hecho merecedores a ellos en todo
concepto, el partido Liberal en San
Juan, a traves de la Convenci6n del
Distrito, hlzo suya la candi datu datura
ra datura para "City Manager" de la Ca Capital
pital Capital del Dr. Manuel Pavla Fer Fernandez.
nandez. Fernandez. El conocido galeno mos mos-tro
tro mos-tro firme resolucion de no acep acep-tax
tax acep-tax la candi datura, aunque, a ins ins-tancas
tancas ins-tancas de los mas altos jefes del
partido, manifesto al fin qua con con-sideraria
sideraria con-sideraria el asunto.
El doctor Pavia Fernandez, ma ma-do
do ma-do y admirado por todos sus con con-ciudadanos
ciudadanos con-ciudadanos del pais, y, especial especialmente,
mente, especialmente, de la capital, es uno de
esos hombres cuyo nombre en un
ticket electoral se sale de los mar mar-cos
cos mar-cos politicos y entra en las mas
amplias esferas sociales. Al acla acla-marlo
marlo acla-marlo para "City Manager" la Con Con-venci6n
venci6n Con-venci6n Liberal hizo, mis que un
gesto altamente politico, el gesto
de honrar a un ciudadano bene-
merito cuya solvencia moral, in in-telectual
telectual in-telectual y profesional le destacan
como miembro prominente de nues-
tra comunidad. Generoso y cris-
tiano, el doctor Pavia Fernandez
es reconocido por todas las clases
sociales como un benefactor del
pueblo. Por gajes de su profesidn,
que practica con profunda unci6n
c,aritativa, de la que ha hecho un
sacerdoclo exento de toda intran intran-sigencia
sigencia intran-sigencia mercurialista, este hom-
bre conoce profundamente los pro pro-blemas
blemas pro-blemas que afronta San Juan, en
todas sus facetas. Es Indudable que,
a quien tales condiciones posee
talento, cultura y humanttarismo
bien pueden confiarsele las rien rien-das
das rien-das de una comunidad en la con con-viccidn
viccidn con-viccidn de que se ponen las rien rien-das
das rien-das en buenas manos.
El doctor Pavia Fernandez duda,
sin embargo, si ha de aceptar la
candidatura. Sus razones tendra y

Con respeto y con razon, y
entre col y col, lechuga
Por JUAN N. MA TOS

Como deciamos en nuestro articu articu-lo
lo articu-lo anterior, es a todas luces injus injus-to
to injus-to y vejaminoso lo que aconseja el
Gobernador, de que se imponga un
aumento de 510 del 1 por ciento
sobre la propiedad real y personal
de la isla para responder al defi deficit
cit deficit ocasionado por el disparatado
Riego de Isabela, repudiado desde
que se discutia ei. la Legisla'fira el
impremeditado o voluntarioso pep pep-yecto.
yecto. pep-yecto. La medida aconsejada es injusta
porque no es razonable que esos vl vl-drios
drios vl-drios rotos vengan a recaer sobre
los hombros de una determinada
clase de contribuyentes, que ni tu tu-vieron
vieron tu-vieron culpa de que tal disparate
se llevara a cabo, ni se iban a be be-neficiar
neficiar be-neficiar con sus resultados, caso
de que tuvieran 6xito, lo que no era
de esperarse: y es vejaminoso para
1 o s contribuyentes mencionados,
porque ello es tratarlos como reses
de servicio domestico, que se les
manda a poner el yugo o los arne arne-ses
ses arne-ses a capricho del poseedor.
Menos malo seria, caso de no ha ha-llarse
llarse ha-llarse otro remedio menos ildglco,
que ese deficit fuera cubierto con
fondos generales del presupuesto in insular,
sular, insular, para que asi lo costearan to todos
dos todos los contribuyentes del pais, des desde
de desde el que tributa por "Income Tax"
hasta el ciudadano que solo paga
por el impuesto de seis centavos por
cada cajetilla de cigarillos que se
fuma o siet centavos por cada
galon de gasolina que consume.
El Gobernador, con la mejor bue
na fe para disponerlo y mas como-
da manera para ejecutarlo, ha dado
su consejo; pero ahora toca a los
1 T T
jegisiaaores, especiaimente a :os
pertenecientes al partido de la ma
yoria, meditar con tacto sobre esta
enojosa cuesti6n, no vaya a ser que,
si por falta de estudio o reflexi6n,
o por conveniencia aparente y de
momento, ceden a las insinuaciones
que combatimos, sus correligiona correligiona-rios,
rios, correligiona-rios, los contribuyentes heridos, les
nieguen sus votes en las proximas
elecciones.
Ahora bien, como nuestros propo propo-sltos
sltos propo-sltos no nan de ser solo para'cen para'cen-surar
surar para'cen-surar los generales puntos de vis vista
ta vista que aparecen en la proclama del
Gobernador a la Legislatura, con el
mayor gusto aplaudimos el que fi fi-gura
gura fi-gura con el Num. 2, que se refiere a
la restitucion de los oficiales juri juri-dicos
dicos juri-dicos y de los puestos y sen-lcirs
del Departamento de Justicia que
fueron eliminados.
Tambien el pun to numero 1 me merece
rece merece general aplauso. Este tiende a
que se enmiende la ley electoral.
Esta ley, si se confecciona como la
aoonsejamos publioamente ei dta
28 de diciembre de 1932, "y lo hemos
repetido varias veces en otros ar ar-Uculos,
Uculos, ar-Uculos, no hay duda da que dari
fin a los fraudes elec torales y a to tocos
cos tocos los demas desordenes que se nan
venido suscitando. Claro es que nos
referimos a su parte esencial: la lo localization
calization localization de los electores en edifi edifi-cios
cios edifi-cios apropiados, llbrandoles asi del
sol, de la lluvia, del polvo da la
calle y de otras contingencias, y
de manera que los hombres voten
por la maftana y las mujerea por ia
tar4e, utilizando para ello los mis mismos
mos mismos colegios, quedando una hora
libre a los funcicurios respectivos
para que puedaii almorzar con rela rela-tlva
tlva rela-tlva tranquilidad. Los colegios de-

nan de ser muy poderosas. c

deramos, sin embargo, que
do un sector nutrido de Id
dad demanda unanimeme;,-.:
acepte, traduciendo de esta
nera el sentlr de las masas q-- :
jo ese sector politico milita:
que una voz disidente se .--
dificilmente habra razones
pueda el notable profesional
sar el servicloie se le exlg: a ;-
en el supuesto de que en-uel
sacrificio personal la demand ?.
San Juan, y con San Juan
Puerto Ricp, cursa en estos
men tos por graves continge:
econ6micas, diversificadas en rr.
contingencias menores, para
ventar las cuales se requiere ho-
bres de extraordinarias dote rr
rales, de voluntad, caracter, co co-prensifin
prensifin co-prensifin e intelecto, a la cabpz
la cosa publica. Es un enfer -muy
enfermo que neceslta de c
tores muy doctores. En estas :
cunstancias, una parte muy
portante de la familia del pac:r-
te 1 Partido Liberal! le pic? a
doctor Pavia Fernandez que a- p p-te
te p-te ser el medico de cabecera v
doctor no puede negarse per:
1 nunca se ha negado en y.-.-clones
como estas. Claro qur U
familia del paciente la Coa...
y los liberales esta dividica
bre cual ha de ser el doctor ; c. c
ha de dilucidarse el proximo : o o-viembre.
viembre. o-viembre. Pero, sea cual sea e r--
sultado, y no son pocas '.a -o-babilidades
de que surjan fa ra-
cues a i'avia remanaez c.
tan to entre coalicionistas com
tre liberales goza el de admir
acion
y simpatias nl el Partido libe liberal
ral liberal podia actuar de otro modo ,u ,u-rindiendo
rindiendo ,u-rindiendo honores a quien :.c n;
merece, ni el doctor Pavia Fcrr?.
dez podra resolver de otro rr.
que aceptando la candidatura
empece cuanto signlfique en far far-ficlos
ficlos far-ficlos personales.
beran ser abiertos (y vamos a rr rr-petirlo)
petirlo) rr-petirlo) a las 7 en punto de la rm rm-fiana
fiana rm-fiana y cerrados a las 10, para li
minufos despues comenzar la vou--ci6n.
Durante esas tres horas iran
los electores penetrando en los co colegios.
legios. colegios. primero en el sa!6n dc en en-trada,
trada, en-trada, donde seran examinados y
pasados despues al salon de localisa localisa-cion.
cion. localisa-cion. Est-os electores entraran en
grupos y de acuerdo con el numero
de las casetas. y en e?a misma for forma
ma forma y por turno, saldran a votar. en
(Continua en la 12 6a. coi.

PORTO Ricon

T IMF
U1I 1 MJ
Servicio Expreso

Puerto Rico y Ia Republica -Dominicana,
como tambien at
entre New Orleans, Mobile 'i
T T T3: I

Salidas para New
York
Los vapores BORINQUEN
y COAMO se alternan sa sa-liendo
liendo sa-liendo de San Juan los jue jue-ves
ves jue-ves a las 3 P. M.
Los vapores SAN JACIN JACINTO,
TO, JACINTO, SAN JUAN y PONCE
se alternan saliendo de San
Juan los jueves a mediodia.
Para la Republica
Dominicana
Los vapores BORINQUEN
o COAMO salen de San
Juan para Ciudad Trujillo
todos los lunes a las 5 P.
M. El despacho de pasaje y
documentacion de carga se
cierra los. lunes a mediodia
en punto.
Los vapores SAN JACIN JACINTO,
TO, JACINTO, SAN JUAN y PONCE
se alternan en salidas sema sema-nales
nales sema-nales de Puerto Rico para
Puerto Plata, Sanchez, Ma Ma-coris,
coris, Ma-coris, Azua y Barahona. el
SAN JACINTO los saba saba-dos
dos saba-dos y SAN JUAN y PON PONCE
CE PONCE los domingos.
. Servicio Fijo
De Mobile Quincenal
De Tampa Quincenal
De New Orleans Semanal
The IVbw York and
Porlo Rico S. S. Co;
Muelle Num. 1 Tel. 671
San Juan, P. R.
Pier 13 Foot of Wall St.,
New York, N. Y.

r s

if
5



i
i
T

EL MUNDO, SAN JUAN, P. VIERNES 12 DE JUNIO -DE 1936,

BEM AMINO DECLARA QUE CALDE
; WN ACUSO A "EL CONGO"
MM. W A

Uehaber hecho zl disparoque causo La
muerte de Uharri

(Continuacidn de la pagina 6)

''al'efior Hernandez el lamoso ba ba-'
' ba-' listico Luie s. May.
. SOBRE EL TATUAJE:
Sobre el tatuaje producldo en el
cuerpo da una persona por un ar ar-'
' ar-' ma de fuego, el perlto declar6 que
conslste en lncrustaciones de par par-tlculas
tlculas par-tlculas de polvora que no ae que que-man
man que-man en la combustldn y que lle-
: van fuerza para penetrar subcuta subcuta-neamente.
neamente. subcuta-neamente. Para- que pueda dejar
tatuaje en el cuerpo el arma de
fuego tiene que ser dlsparada a
una dlstancia de 18 a 20 pulgadas.
" a unt HxUrclii. mavor. seKun el

testigo, no quedarla tatuaje algu algu-no.
no. algu-no. LA PRUEBA DE
. LA DEFENSA:
El. sefior Enrique Acosta Calde Calde-ron
ron Calde-ron como el sefior octavlo Garcia.
. mejor conocldo por 'Tayo". fueron
someUdos a la prueba de la para-
fina el dla de los sucesos. La teo teo-rla
rla teo-rla de la parallna es la de que
cuando una persona dlspara un
arma de fuego o su mano vlene en

BECAS QUE SE HiJV
ADJUDICADO
A traces del Deparla Deparla-mento
mento Deparla-mento del Trabajo
El comlsionado del Trabajo. don
Prudencio Rivera Martinez, auto auto-riza
riza auto-riza la eigulente nota:
En relfct6n con las dos becas
ofrecldis por la Bryn Mawr Sum Summer
mer Summer School, oferta que hiclmos pu pu-'
' pu-' bllca en varies peri6dicos del pals,
para que laa personas lnteresadas
rn las mLsmai se acogleran a sus
4neflcios, reclblerouse solicitudes
.eampletas e lncompletas de los pue
blos de Aftasco. San Juan Areci Areci-bo.
bo. Areci-bo. Ponce, San Sebastian. Yabu Yabu-coa.
coa. Yabu-coa. Orocovls. Cayey, Rio Piedras
y Gurabo.
El total de solicitudes radlcada3
alcanzo a catorco (14) y casi to to-.
. to-. .daa las asplrantes llenaban con ex ex-'.esQ.loa
'.esQ.loa ex-'.esQ.loa requisite requeridos.
'Slendo unlcamente dos laa becas
cbncedWas, fue con mucho pesar
' que nos vimos obligados a descar descar-tar
tar descar-tar a doce de laa sollcltantes.
Las Jovenes selecclonadas fueron
la Srta. Eulalla Roman de San
Juan y la Srta. Damasa Ramirez
de Arecibo.
Toda la documentacl6n que ra ra-dlcaron
dlcaron ra-dlcaron las sollcltantes le ha sldo
devuelta por el Departamento del
Trabajo, a fin de que la conser conser-ven
ven conser-ven en su poder para utlllzarse en
cualqulera otra oportunldad que
pudiera presentarse.
La dlflcultad de ultima hora
conslstld en la adqulslclon de pa pa-sajes
sajes pa-sajes gratia para estas nlfias, pe pe-ro
ro pe-ro esta sltuaclon fue1 resuelta la la-vorablemente
vorablemente la-vorablemente graclas a la genero genero-sldad
sldad genero-sldad del sefior Emillano Mendez,
Jefe de la firm comerclal Mendez
te Co. de San Juan, agentes de la
Red D Line of Steamships. En una
vlslta que hlclerah al seflor Eml-
Hano M6ndez el Comlsionado del
Trabajo y su ayudante, el seftor
Lopez, el sefior Mindez se mostr6
muy proplclo y dlspuesto genero
samente a proveer los pasajes pa
ra estas nlfias que embarcaron en
MI

ES

Cuantas mujeres quisieran tener esa seguridad. Pero MARY DEL
CARMEN, protagonista en esta pelicula, lo puede decir de su padre
que da y expone su vida porque su hija viva.
VEALA EN EL TEATRO
PARAMOUNT
EL MARTES 16 Y EL MIERCOLES 17
Una pelicula admirable en espanol producida por la
CIFESA
que tiene por interprete principal al comico mis grande de Espana:
VALERIANO LEON

CINE
LUNA
HOY Y
MANANA

PMMIO:

contacto con un arma que ha sl

do dlsparada, en la mano de esa
persona quedfen unos depositor de
nltratos que sometidos a la reac-
c!6n qulmlca de "lungo" se manl
flea tan como puntos azules. La
prueba de la paraflna, segun el In
forme rendldo por el auxlliar Eleu
terlo Hernandez al testigo, porque
este auxlliar file quien practice las
pruebas, habia dado reacclon po-
sltiva tan to en el acusado como
en el sefior Payo Garcia. Estas
puntos azules apareclan en el dor
so de la mano derecha y en el in
dice y pulgar de la misma mano
del sefior Acosta Calder6n. Los
puntos aparecleron tambien en el
dorso de la mano derecha del se
ftor Octavlo Garcia.
La prueba hecha al sefior Acos
ta Calderbn reyelaba que no ha
bla habido una reacci6n copiosa,
o sea, que no apareclan muchos
puntos azules en los dos dedos men
cionados.
Una persona tambien puede dar
posltivo si su mano ha estado ex ex-puesta
puesta ex-puesta al contacto de un arma dis
parada dentro de un radio de pie
y medio, segun declard el perito.
Un revolver defectuoso que pro produce
duce produce una combusti6n imperfecta
puede producir una reacci6n mas
copiosa que cuando el arma fun fun-ciona
ciona fun-ciona a perfeccidn
Declard asimlsmo el testigo que
si una persona agarra un arma
que ha sldo dlsparada lo mas pro probable
bable probable es que no d6 reaccidn positi positi-va
va positi-va al dorso de la mano slno en la
regi6n palmarla.
Tanto el fiscal como la defensa
aceptaron sin dlscusi6n la capaci capaci-dad
dad capaci-dad del perito sefior Jose W. Her Hernandez.
nandez. Hernandez. El sefior Eleuterio Hernandez fu4
tambien llamado a declarar; ase ase-guro
guro ase-guro que el sefior Acosta Calderon
se someti6 voluntariamente a la
prueba de la paraflna. Al fiscal
dijo el sefior Hernandez que 61 ha habia
bia habia actuado por instrucciones de
las autorldades y que el alcalde no
presentd objecion alguna. Lo mis mis-mo
mo mis-mo ocurrid con el sefior Payo Gar Garcia.
cia. Garcia. EL INCTDENTE FINAL:
El Jurado sefior Carlos Bird Lo
pez, antes de levantarse la seslon,
Uam6 la atenci6n a la coiie en el
sentldo de que estaba notando el
Jurado que el caso se conducia muy
lentamente y que pensando en los
dlas en que iban a estar en la cor-
te muchos de sus compafieros se
sentlan nerviosos e incomodos. Su Su-geria
geria Su-geria que se aligerara el proceso.
El Juez Berga contesto que se es
taba ventilando un caso de asesi-
nato y que no habia mas remedio
que cumplir cada cual con el de
ber que se habia impuesto.
Aqul se suspend! la seslOn has-
ta hoy a las nueve.
el vapor 'Falc6n" de la Red D Li
ne, con rumbo a New yotk, ei a
de.loa corrientes, quedando ast to to-do
do to-do resuelto satisfactoriamente.
La cooperaci6n de la firma M6n-
dez & Co. ha sido muy apreciada
por el Departamento e igualmen igualmen-te
te igualmen-te por la Bryn Mawr Summer
School que estaba realmente in in-teresada
teresada in-teresada en que estas becas no de de-Jaran
Jaran de-Jaran de cubrirse por Puerto Ri Rico.
co. Rico. El Departamento del Trabajo de de-sea
sea de-sea por este medio expresar su
agradecimiento al sefior Emiliano
HO

MBRE

I

HOY SE ESTREM EIV
EL TEATRO FOX

La pelkula"Millones en
lAi
3)
ire
La famosa bailarina Eleanor
Whitney disfruta el privilegio de
ser la bailarina que comparte ho ho-nores
nores ho-nores con Rudy Vallee en las Jl Jl-ras
ras Jl-ras artisticas.
Por primera vez aparece en la
pantalla Eleanor Whitney en la pe pe-licula
licula pe-licula "Mlllones en el Aire".
Esta es una pellcula musical cu cu-yo
yo cu-yo argumento se desarrolla duran durante
te durante la hora de aficionados que es esta
ta esta patrocinada por un millonarlo.
George Barbier es el miilonario,
cuya hija, Wendie Barrie, cansada
de la sociedad quiere ser artista y
cantar en la radio, pero su padre
no la deja.
John Howard es el galan Joven,
quien se inscribe en la hora de afi aficionados
cionados aficionados para tocar el saxofon pa para
ra para ver si gana el premio de $500.
Colaboran en la pellcula hacien hacien-do
do hacien-do varios numeros musicales Wil Willie
lie Willie Howard, Benny Baker. Robert
Cummings.
"Millones en el Aire" se estrena estrena-ra
ra estrena-ra en el Teatro Fox hoy viernes 12
y continuara exhibiendose duran
te los riias sabado 13, y domingo
14.
Acompanara un "short" de Po Po-peye
peye Po-peye titulado "Pasen a Comer".
SAM
VALUES VOLVERA A
PRESENTAR
Su proyedo sobre la pe pe-na
na pe-na de muerte
El senador Alfonso Valdes volvera
a presentar en el Senado el proyec-
to de ley para restaurar la pena
de muerte en Puerto Rico bajo cier cier-tas
tas cier-tas condiclones, es decir en la mis
ma forma en que lo presentara en
la ultima ses!6n ordinaria de la
Asamblea Legislativa. El gobe ma ma-dor
dor ma-dor Winship tlene especial interns
en que dicha medida se convierta
en ley.
SI a ultima hora no cambia de
criterio la mayoria de los legisla legisla-dores,
dores, legisla-dores, todo indica que el proyecto
no sera aprobado. No tiene ambien ambien-te
te ambien-te en ninguna de las camaras le le-gislativas.
gislativas. le-gislativas. EL CASO DEL R1EG0
DE ISABELA
El representante Luis Antonio del
Rosario estuvo ayer conferenciando
con el gobernador Winship y con su
asesor financiero, el sefior Manuel
V. Domenech, sobre asuntos rela rela-cionados
cionados rela-cionados con los agricultores que
utilizan los servicios del Riego de
Isabela. El representante Rosario
insistid para que el Gobernador in in-cluya
cluya in-cluya en un mensaje especial re re-comendaciones
comendaciones re-comendaciones referentes a la pre pre-sentaci6n
sentaci6n pre-sentaci6n de un proyecto de condo condo-nacidn
nacidn condo-nacidn de contribuclones a los agri agricultores
cultores agricultores de la zona del riego, exis exis-t
t exis-t i e ndo grandes probabilidades de
que el Gobernador acceda a estas
peticiones
El sefior Rosario nos manifesto
que la conferencia habia resultado
para 61 sumamente satisfactoria.
Mendez y a todos aquellos que han
cooperado a facllitar los medios in in-dispensables
dispensables in-dispensables para que las sefiori sefiori-tas
tas sefiori-tas Eulalia Roman y Damasa Ra Ramirez
mirez Ramirez lograran sus aspiraciones.
P
I
ZD

Fill

Curiosidades de Cinelandia
Por el Capitan Roscoe Fawcett

fu laotader
trUa
en el equlpo
d "buebaU"
d U
UnlTeraidad
it Txa.
If V
1 ..f i
tit
Sykora en Pro
Para el proximo lunes anuncia
Pro Arte Musical de Puerto Rica
el segundo concierto del eminente
violoncelista ruso Bogumil Syko
ra, que en anteriores ocasiones ha
electrizado a los diletantes porto-
rriquenos con su virtuosLsmo.
Dicho recital se celebrara en el
teatro del Instituto Blanche Kellogg
de Santurce y al igual que en el
concierto de Sykora ofrecido por
Pro Arte Musical hace algunas no no-ches
ches no-ches en el Templo del Maestro, el
gran artista ruso sera acompafiado
al piano por el eximio pianista por por-torriquefio
torriquefio por-torriquefio Jose Enrique Pedreira.
En su primer concierto de Pro
Arte, Sykora presentd un selecto
programa que le permitio hacer ga gala
la gala de su depurado y exquisito arte,
cautivando una vez mis al selecto
auditorio que en su mayoria cono cono-cia
cia cono-cia ya al insigne vlsitante.
La participation...
(Continuation de la 1 pagina)
ra en la Colonia". Ru6gole con con-firme
firme con-firme Telegfafo aceptacl6n.
(Fdo.) SUSONI JR.
Su invitacidn a que hable sobre
tema "La Agricultura en la Co Colonia"
lonia" Colonia" en la anunciada solemnidad
politica del partido Liberal, inter inter-prdtola
prdtola inter-prdtola no prejuzga mi condicidn
de absoluta lndependencla politico politico-partldista;
partldista; politico-partldista; y como portorriquefio en
este supremo instante de la vlda
de nuestro pueblo no puedo recha recha-zar
zar recha-zar y acepto altisimo honor opor oportunldad
tunldad oportunldad que me ofrece sector de
opinidn que usted representa pa para
ra para aportar mi modesta cooperacidn
al proposito patri6tico de ilustra ilustra-cidn
cidn ilustra-cidn popular que me lnforma ha-
bra de revestir dicho acto civico.
(Fdo.) F. M. ZENO
if.
Meeting sabado suspendido has-

: v; ft'

it

ft'

7 mSC ArW'lsk

'iVa JffiM1 J cr T aacupir tabaco. I
hrm iw a sc

Wit

9T

TEMA: La tragedia de un hogar sin recurSos, y el heroismo de un
padre que vence con el valor de su carino, ta cobardia de su
"' timidez.
TEATRO PARAMOUNT
MARTES 16 Y MIERCOLES 17
CIFESA Tetuan 9
Un acontecimiento seri el pr6ximo estreno por
IMPERIO ARGENTINA, de
NOBLEZA BATURRA
El asunto es la honra de una mujer hecha jirones entre las notas y
las palabras de la copla.
TMPORTANTE : Esta Joya del cine hablado en espafiol no Ta en fin de semana
porque tendriamos que prlvar al publico de verla enseguida por tcner las
f echas espeeiales ocapadas. Es aljo para nosotroo tan extraordlnario que
no pod em os re tener su estreno que sera a fines del presente mes.
UNITED THEATRES
Empresa del Paramoant.

6ETT& OANAS
' inlcl6 ana hucTa.
moda, toeando dia dia-t
t dia-t coa antlfBo an ra ra-!
! ra-! m6foooa vlejoa, qua
1 1 ..1 A m.
. vsw luvmuieuuu
todo Hollywood.

1 1

V 0 i)&Oft o-oel

Arte Musical
Un relieve del programa que hi hi-zo
zo hi-zo posible la intervenci6n de Pe Pedreira
dreira Pedreira lo constituyb sin duda la
Sonata Op. 36 de Grieg (para pia piano
no piano y cello) que es obra de una be be-lleza
lleza be-lleza y una gracia realmente insu insu-perables.
perables. insu-perables. Esta sonata ofrece difi difi-cultades
cultades difi-cultades pianisticas que ponen a
prueba a cualquler ejecutante y
Pedreira las aprovech6 para haoer
un alarde de sus grandes aptitudes
ejecutando la parte de piano con
tal brillantez y limpieza que dej6
asombrado a cuantos sabian el poco
tiempo que ei consumado pianista
pudo consagrar al estudio de la
obra.
Oyentes hubo que, ignorantes de
la naturaleza de esta Sonata, que,
como nemos dichOi es "para piano
y cello", hasta le tuvieron a mal a
Pedreira el vigor y brillantez con
que desempend su cometido, cre-
yendo que habia tratado de robarle
el lucimiento al concertista. Nada
pmasilejos de la realidad, ya que fu6
el propio sefior Sykora quien ins ins-truyd
truyd ins-truyd a Pedreira durante los en en-say
say en-say os en cuanto al modo de acome acome-ter
ter acome-ter aquellos pasajes en que el pia piano
no piano tiene la responsabilidad de ins instrument
trument instrument solista en la magnifica so
nata.
Sykora se hizo ovacionar ruidosa ruidosa-mente
mente ruidosa-mente en el Concierto op. 26 de
Piattd, y en todos los selectos nu numeros
meros numeros de Ravel, Villalobos, Chopin,
Schubert y Popper que constitu constitu-yeron
yeron constitu-yeron la ultima parte del ameno
programa que rigid su recital.
Ciertamente merece placemes Pro
Arte Musical por aotividades como
estas que brinda a su creciente nd nd-mero
mero nd-mero de socios.
DILETANTE
ta huevo aviso. Agradecemos sin sin-cefamente
cefamente sin-cefamente su generosa cooperaci6n
en su caracV;r independienta, y
honre con su presencia y su verbo
la solemnidad patri6tica que ha ha-bra
bra ha-bra de anunciarse en breve.
(Fdo.) SUSONI JR.
llllll

I

PROXIMO C0MERT0
DE SYKORA

En Pro Arte Musical de
Puerto Rico
La presidenta de Pro Arte Musi Musical
cal Musical de Puerto Rico, Lcda. Nilita
Vientos Gaston, se complace en
anunciar que el pr6ximo concier concier-to
to concier-to de dicha Asoclacidn se celebrara
el dia 15 de junio a las nueve de
la noche en el salon de actos del
Blanche Kellcg Institute,-y estara
a cargo del gran violoncelista ruso
Bogumil Sykora.
Este es el segundo concierto que
ofrece el gran artista a los socios
de Pro Arte Musical. Jose Enrique,
nuestro notable pianista y compo compositor
sitor compositor sera el acompafiante del senor
Sykora.
En el programa figura la Sonata
en Mi Mayor de G. Valentini, el
Ccncierto en Re Mayor de J. Haydn
y las variaciones sobre un tema ro rococo
coco rococo de P. Tschaikowski.
La entrada a este concierto esta
limitada como de costumbre a los
socios de Pro Arte Musical exclu exclu-sivamente.
sivamente. exclu-sivamente. Las invitaciones se exi exi-giran
giran exi-giran a la entrada. Cada invitacidn
solo da dereoho a la entrada a una
persona. SIS.
MAESTROS DE ESCVE
LA SUPERIOR
Yauco, Junio 10, 1936.
EL MUNDO,
Para el Gobernador,
San Juan.
La Asociacion Municipal de Pa
dres y Maestros suplica a V. H.
que envie un mensaje a los cuerpos
colegisladores solicitando fondos
para el sostenimiento de profesores
de escuelas superiores ante el con-
flicto de quedar sin asiento el pr6 pr6-ximo
ximo pr6-ximo curso escolar muchos graduan
dos octavo grado.
Leonardo PACHECO,
Presidente de la Asamblea de

iMlLLUltS lN el aim;! p

ff"mmh rV. Anc wnat a ngyouii s'n9 J 5
f I I CJ when you sejeMhis big musical i! h

il J i i the ronTance, the excitement, the J f h

I I I I I 1 WW f i I1CUI CUK1-UI IMC I UIIU1 J UlllUIWI 1 Ml

inn f x f k .. a jwsHifc- si 1

ill f m sss :wy:. v.- v.-.-.. ? y a -r I I i I r

i 1 1 1 m ,s .. ;k 'Tl v : ft i t

I X W i V JI t J- I I III l

Mill I x i v i i I r

www x it r i I imc

I Wifn II : 111

I Adotpn wkor protnta I s'

1 1 1 1 m m m m mm mm mm mm i. mm m t 1 1 1

i i m

with
JOHN HOWARD WENDY BARRIE
WILLIE HOWARD BENNY BAKER
ELEANORE WHITNEY GEORGE BARBIER
j Directed by Ray McCarey A Paramount Picture
TEATRO FOX
HOY, manana y el domingo

d)

LA PELICULA "ES Ml HOMBRE" Y r,,,
LAPKENSAESPAMLA
Lo que han dicho "La Libertad" y"ElDi ).
luvio" de esta gran produccion

"La Libertad" de Madrid ha es es-crito
crito es-crito entre otros muchos elogios lo
siguiente refiriendose a la grandio grandio-sa
sa grandio-sa pellcula espafiola, de la gran ca ca-sa
sa ca-sa productora CIFESA, "Es mi Horn
bre": j
"Una vez mas al volteo de las
campafias del elogio en honor de
una pelicula espafiola precede el
aplauso clamoroso del publico.
"Un salnete de la mas pura rai-
gambre de nuestro teatro cdmico,
sin adulteraciones extrafias, ha si-
do adaptado al cinema segun mo mo-dernas
dernas mo-dernas tendencias; con una maes maes-tria
tria maes-tria tcnica ejemplar y con una
perfecta, asi, perfecta, interpreta-
ci6n.
"Un comunicante andnimo, que
mal encubriria intereses persona persona-les,
les, persona-les, despues de nuestro comentario
al estreno de "Nobleza Baturra", la
mas hermosa joy a del cine espa espa-nol,
nol, espa-nol, nos censuraba que repitiera repitiera-mos
mos repitiera-mos el grlto de victoria: "Al fin
tenemos cine espafiol". Permitanos
que despu6s que el publico llenan llenan-do
do llenan-do cinco semanas un local amplio
de elevados precios, nos ha dado
una vez mas la raz6n, repitamos
ahora: "Si, lector, ya era hora, al
fin tenemos produccl6n en nuestro
propio idioma con un valor no sd sd-lo
lo sd-lo relativo, siho absoluto."
Y "El Diluvio" de Barcelona ana ana-de,
de, ana-de, como si todos los elogios prodi prodi-gados
gados prodi-gados ya a esta gran pelicula fue fue-ran
ran fue-ran pocos: "Empieza la proyeccidn;
a poco se oye una voz. El publico
rie. iPor qu6? Porque esa voz es
inconfundible y mientras la sonri sonri-sa
sa sonri-sa vaga por el rostro del especta-
dor, por su mente cruza rapido un
Padres y Maestros;
Amparo RODRIGUEZ,
Secretaria de la asamblea de
Padres y Maestros.

1

hoursTTngof praise for one of 1 1
tthe best musiccTdtciures of the vearl ill

11

nombre: Valeriano Ledn.
"En efecto, segundos despues a.pa a.pa-rece
rece a.pa-rece en el celuloide la figura ta- fa familiar
miliar familiar del populaxisimo actor.
"Indiscutiblemente el cine sooo sooo-ro
ro sooo-ro da mayor relieve a la forrrdda forrrdda-ble
ble forrrdda-ble creaci6n del protagonista ce la
maravillosa trScomedia de Carlos
Arniches, pues a esa voz tan suya.
tan tiplcamente suya, se anade el
gesto y la expresion que sabe dar

a su cara, segun las escenas lo exi exi-gen,
gen, exi-gen, cosa que en el teatro no e tan
facil apreciar.
"Tod as las escenas son prefer -tadas
en el marco apropiado Ln-
Josas cuando transcurren en la is
las de juego del Casino en done done-se
se done-se rinde culto a la ruleta; senril.
cuando a nuestro h6roe le rode a 1
miseria, y simpaticas cuando s? c -serva
lo tipico y castizo de las v v-cindades
cindades v-cindades humildes. pero de cora cora-zdn
zdn cora-zdn capaz de todas las generosida generosida-des.
des. generosida-des. "En fin; como ya era de esperar.
la pellcula "Es mi Hombre" cons cons-tituye
tituye cons-tituye otro exito para la cinemato cinemato-grafia
grafia cinemato-grafia nacional y la afirmacion
la simpatia que el publico siente
por este actor insuperable qu?
llama Valeriano Le6n."
CRONISTA I
JOSE MELENDEZ I
Hormigueros, junio 11. k.
EL MUNDO,
Estimare de su bondad haga cons X
tar que el alcalde de Honrugvrros f;
es Jose Melendez y no Pedro co-no
aparece en informacidn de hoy 0 0-bre
bre 0-bre los alcaldes que conferen.'":? conferen.'":?-ron
ron conferen.'":?-ron con el Gobernador.
Jose MELENDEZ,
Alcalde.

.EXTRA PROGRAMA!
La pelicula corta titulada:
"iQuien Supiera Escribir!"
Interpretada magistralmente por los
artistas puertorriquefios
FERNANDITO CORTES
y MAPY CORTES

(MARTI3V
GARATUZA)

4

.



EL MUNPO, SAN JUAN, P. R. VIEfcNES 12 DE JUNIO PB 4936.

LASRTA. ANA CANINO PRESTO
AYER DECLARACION OFICIAL

Acusa a Carlos Juan Marchand como
' el matador de su cunado

Continua el fiscal Marcellno Ro Roman!
man! Roman! guardando la mas absoluta re re-serva
serva re-serva en cuanto a las lnvestigacio lnvestigacio-nes
nes lnvestigacio-nes que se vlenen practicando ai aire
re aire dor del caso del guardla Orlando
ColOn. El taqulgrafo-repOrter Cor Cortes
tes Cortes terminO ayer tarde la transcrip transcription
tion transcription de las declaraclones tomadas a
todas aquellas personas interroga interroga-das
das interroga-das por el fiscal en este proceso.
13 Joven Carlos Juan Marchand
Paz, a qulen el minis terio publico
acV&a como el presunto matador del
pollcla Colon, permanece aun en la
carcel y por Information que tene tene-mos
mos tene-mos se encuentra iranqullo, reafir reafir-mando
mando reafir-mando en todo memento su alega alega-clOn
clOn alega-clOn de lnocencia.
Fueron muy pocos los testigos que
ayer acudleron a la oficina del fis fiscal
cal fiscal Romani a declarar sobre alga alga-nos
nos alga-nos partlculares de este caso, slen slen-do
do slen-do dos de ell os testigos ya conocldos
para el publico. Nos referimos a la
sefiorlta Ana Canlno, hermana de
la vluda del pollcla, y el sefior Al Alfonso
fonso Alfonso Pastrana, duetto de un pues pues-to
to pues-to de gasollna y garaje a qulen el
matador del guardla apunto con el
arms, cuando aquel lo lncrepara
BamAndole aseslno y cobarde.
La sefiorlta Ana Canlno ss pre pre-sento
sento pre-sento en la Corte cerce, ya de las
doce, sublendo las escaleras del edl edl-ficlo
ficlo edl-ficlo muy aprlsa, acompafiada de
una de las hljitas del guardla Co Colon.
lon. Colon. Se dlrlgleron al despacho del
fiscal Romani, y momentos despues
salleron tamblen aprlsa, tomando
un automOvil que les esperaba en
la ealle.
Son nuesbros lnformes que la Jo Joven
ven Joven Ana Canlno vino a declarar an-
SUCESOS REGISTRA REGISTRA-DOS
DOS REGISTRA-DOS EN LA 1SLA
Los sucesos regis trados en la ls ls-la
la ls-la e informados ayer por la Pollcla,
fueron los slgulentes:
HERIDO EN LA ESP AID A:
En el barrio Barrazas, de Caroli Carolina,
na, Carolina, Faustlno Soils Cuadrado agre agre-d!6
d!6 agre-d!6 con un cucbiHo a Marcelo Ro Rodriguez
driguez Rodriguez inflriendole una herida de
pronOstlco reservado en la espalda,
por lo cual fu recluldo en el Hos Hospital
pital Hospital Municipal de Rio Pledras.
MACHETEADO:
En el barrio Guanajlbo, de Hor Hor-mlgueros,
mlgueros, Hor-mlgueros, Agustln Marchanl Cruz
agredlO con un machete a Felix Al Alvarez
varez Alvarez Vega, Inflriendole una herl herlda
da herlda en la region parietal lzqulerda y
tra en la region occipital. El he he-rldo
rldo he-rldo fu4 aslstldo en el Hospital Mu
nicipal.
ARROLLADO POR
UN AUTOMOVIL:
En la parada 27 de Hato Rey, un
automovil gulado por Felix Llzardl
Ortiz arrollO a Mateo Gonzalez To Torres,
rres, Torres, causandole fuertes leslones en
dlstlntaa partes del cuerpo, por lo
cual rue1 recluldo en el Hospital Mu Municipal.
nicipal. Municipal. MERCANCIAS
PRECIOS

Si no lleva etiqueta SCHOENEMAN,
NOLOES.
TRAJES DEHILO INGLES
Hechos en el PAIS.
VAUL LAVERGNE
San: Justo 1 2 1 San Juan, P. R.

t el fiscal, porque todavfa no lo
habia hecho de una manera oflclaL
El fiscal Romaic habia estado en su
resldenda de Rio Pledras a tomar-

Ie la declaration, pero al no encon
trarla en su casa Ie deJ6 razdn pa para
ra para que vlnlera a su despacho a de
clarar, oosa que la Joven Ana Ca
nlno hlzo ayer.
La declaration de esta testlgo
acusa al Joven Carlos Juan Mar
chand Paz, como el matador del po
ll ca Orlando Colon. DeclarO Ia tes-
Ugo que el dla antes de los suce
sos habia vis to al acusado en la es-
calera de la resldencla del pollcla,
en donde dice estuvo conversando
un rato con ella y con su herma hermana
na hermana la vluda de ColOn, y que tam tamblen
blen tamblen lo vl6 al dla slgulente cuando
hatia los dlsparos contra el guar guardla.
dla. guardla. DeclarO esta Joven que no hay
motlvos para haberse equlvocado en
la ldentlflcacldn que hlclera del Jo Joven
ven Joven Carlos Juan Marchand Paz en
el cuartel de Pollcla de la Parada
21.
Tamblen estuvo declarando por la
tarde el sefior Alfonso Pastrana.
Este testlgo se reaflrmO en su de declaration
claration declaration original, diciendo que se
encontraba arreglando un automO automO-vll
vll automO-vll frente al puesto de gasollna, ayu
dado por la luz de una vela, cuan cuando
do cuando sonaron los dlsparos que le hl hl-cleron
cleron hl-cleron abandonar suhitamente su
trabajo y dlrlgir la vista hacla el
sltlo de donde procedlan; que vl6
a un hombre correr a qulen incre incre-p6
p6 incre-p6 llamindole aseslno y cobarde, y
que al detenerse ese lndlvlduo que
hula para apuntarle con el arma
que llevaba en su mano derecha, es es-currl6
currl6 es-currl6 el bulto poniehdose a buen
recaudo. DIJo tamblen que no pu pu-do
do pu-do dlstlngulr a esa persona que hula,
y que por lo tanto no podrla iden iden-tlfl
tlfl iden-tlfl carlo.
Pedro Betancourt, duefio del au automovil
tomovil automovil que estaba arreglando Pas Pastrana
trana Pastrana en los momentos en que se
hlcieron los dlsparos, presto tam tamblen
blen tamblen declaration, pero no nemos po
dido enterarnos de los pormenores
de la mlsma.
El fiscal Romani dtO ayer tarde
a Francisco Rivera, empleado del
puesto de gasolina, que tamblen se
encontraba esa noche cerca del au automovil
tomovil automovil que se arreglaba cuando ocu
rrieron los dlsparos.
El periodlsta sefior Enrique Rami Ramirez
rez Ramirez Brau estuvo ayer tarde como a
las clhco en la Fiscalla a buscar el
reloj que le entregara el acusado
Carlos Juan Marchand Paz para que
lo depositaxa en manos del sefior
Pedro Alblzu Campos. El sefior Ra Ramirez
mirez Ramirez Brau alegO que el reloj lo ha habia
bia habia entregado bajo protesta y que
por lo tanto deseaba que el mismo
le fuera devuelto. El fiscal Roma Romani
ni Romani manifesto al periodlsta poncefio
que el reloj se lo habia entregado
a su taquigrafo el sefior Cortes, pa para
ra para que lo guardara, y que habien habien-dose
dose habien-dose retirado a su casa hacla pocos
mlnutos, no sabla en dOnde lo habia
dejado.
Entonces el sefior Ramirez Brau
pidiO al sefior Romani que se le de de-volvlese
volvlese de-volvlese la menclonada prenda lo
antes poslble, para 61 poder cum-
pllr con el encargo que le hablan
necno.
de CALIDAD
RAZONABLES
CALZADO
WALK -OVER
Elegancia.
Comodidad
El calzado preferido
por personas de
BUEN GUSTO
TRAJES DE CASIMIR
LIVIANOS
marca
SCHDENEMAN
Variado Surtido
Modelos de Fantasia.

ORADORES QUE T0-

MARAN PARTE
En el mitin de afirma-
ctonindependentista
EI Comite" de Campafia del Parti Parti-do
do Parti-do Liberal autoriza la slgulente
nota:
En el mltln de afirmacion inde inde-pendentista
pendentista inde-pendentista que celebrari el Paxtl-
do Liberal en el Teatro Municipal
de San Juan a las nueve en punto
de la noche del martes proximo,
dla 18 de Junio, haran uso de la
palafcra los slgulentes oradores: Dr.
Francisco M. Susonl, Lcdo. Ernesto
Ramos Antonini, Lcdo. Juan Her
nandez L6pez, Lcdo. Vicente Gelgel
Polanco, don Francisco M. Zeno,
Lcdo. Francisco. M. Susonl Jr., Dr
Rafael Soltero Peralta, Lcdo. Jaime
Benltez, Lcdo. Hermlnlo Miranda,
Lcdo. Ernesto Juan Fonfrlas, ce-
rrando el acto el presldente del par
tldo, Hon. Antonio R. Barceld.
Cada orador desarrollar& en su
dlscurso un tema especlflco de vital
trasoendenda para el pueblo de
Puerto Rico relaclonado con la
pronta implantation de la RepubU
ca. En esta exposition de los pro pro-blemas
blemas pro-blemas capitales de la nacionali nacionali-dad,
dad, nacionali-dad, se dara especial enfasis al es es-tudio
tudio es-tudio de la organization econdmi econdmi-ca
ca econdmi-ca de la Republica, al desenvol desenvol-vlmiento
vlmiento desenvol-vlmiento de la industria azucarera,
al f omento de nuestros recursos na naturals,
turals, naturals, al planteamiento y solution
de todas las cuestiones referentes
al proletarlado urbano y rural de
Puerto Rico, al desarroUo de nues nuestros
tros nuestros valores de cultura y de clu clu-dadanla,
dadanla, clu-dadanla, a la necesldad de estable estable-cer
cer estable-cer un regimen de autentica Justl Justl-cia
cia Justl-cia social y a la urgencla de soli soli-darlzar
darlzar soli-darlzar la voluntad portorrlquefia
para lograr la lnmediata instaura instaura-clOn
clOn instaura-clOn de nuestra propla soberanla.
La estacion radloemisora WKAQ
trasmitlra todos los discursos.
El ComiU de Campafia del Par-
tido Liberal extlende una cordial In
vitation a todos los portorriquefios
para escuchar la voz orientadora de
sua hombres representativos en es es-tos
tos es-tos momentos de triunfo para la
independencia national.
UN MAO DESAPARE-
CIDO
Ha informado a la Pollcla de San
Juan el sefior Francisco Fellclano,
residents en la calle Cerra 60, pa
rada 15, de Santurce, que el mar martes
tes martes a las echo de la mafiana su hl hl-Jo
Jo hl-Jo Francisco Fellclano Ramos, sa sa-110
110 sa-110 para la escuela y no ha regre regre-sado
sado regre-sado aun a su casa.
Este nlfio tiene 14 afios, es blan-co-trlguefio,
de constitution robus robus-ta,
ta, robus-ta, ojos negros, pelo negro y rizo,
vestla un pantalOn largo color
brown y camlsa crema, zapatos ne negros
gros negros rebajados y no usaba sombre sombrero.
ro. sombrero. Cursaba el setimo grado en la
Escuela Labra de Santurce y tiene
familiares en Aguada.
LINEA COMUN DE
DEFENSA
La proyecta la Pequena
Entente
(Por Inalambrico a EL MUNDO)
VXENA, junio 11. (P. U.) Una
llnea comun de defensa para los
tres palses que forman la Peque-
fia Entente se espera que sera dls
cutida cuando los jefes de los es-
tados mayores de Rumania, Che-
coeslovaqula y Yugoeslavla se reu
nan en Bucarest el domlngo.
De acuerdo con los periOdicos
de Belgrado, lmportantes decisio decisions
ns decisions que "por buenas razones" per per-manecen
manecen per-manecen sin divulgar, fueron to tomadas
madas tomadas a fines de semana en Bu Bucarest
carest Bucarest en la conferencia entre el
Rey Carol, el Principe Pablo de
Yugoeslavla, y el presldente Eduard
Benes de Checoeslovaquia,
La afirmaciOn de Benes en el
sentido de que las tres naciones
de la Pequefia. Entente "estan dis dis-puestas
puestas dis-puestas a defenderse mutuamente
hasta la ultima gota de sangre"
ha llevado a los observadores a
creer en la posibilidad de una Ul Ultima
tima Ultima colaboratiOn milltar hasta el
punto de un comando milltar mil mil-do
do mil-do en caso de guerra.
Checoeslovaquia, recelosa de un
ataque del Tercer Reich, acaba de
aprobar un enorme emprestito pa para
ra para armamentos para la defensa
de sua fronteras. En el llamado
"Plan Hodza" del grupo del Da-
nubio, el premier checo, Milan
Hodza, buscaba una defensa comun
contra el Tercer Reich. En tal
combination Austria seria un es es-labOn
labOn es-labOn lmportante porque ofrece
contacto entre Checoeslovaquia y
su aliada Yugoeslavla, con la cual
no tiene frontera comun. Pero co como
mo como el "Plan Hodza" fracasO debido
a la intervention de Mussolini y
a la frlaldad con q. los estadlstas
yugoeslavos retibieron el proyecto,
los checos trataron r&pidamente
de aumentar sus def ensas mllita mllita-res.
res. mllita-res. Se daix cuehta, sin embargo,
que aun reaJlzando los mayores
sacrilicios el pals no podrla por
si solo sostenerse en caso de una
agreslOn alemana, .toda vez que
Francla, ocupada en la situacOn de
la Renanla, apenas podrla suml suml-nistrar
nistrar suml-nistrar ayuda ef ecjtiva a tlempo.
Bajo tales condlciones, segun se
hace notar, era de esperarse qua
Benes tratara de. conseguir la mas
estrecha cooperation milltar de sus
aliados en Bucarest.

Solicite
"PUERTO RICO
ILViRAlLO99

Dirige el movimiento japones

L-:-;-:-:-;-:o-jtf:-x-:':':-:':--r:'Xw:-:?: m

EI tenJente reneral Kyosuke Kawamnra (Izonlerda) eomandante de la

famosa Primera Division del EJercito
name ai saur ae xouo para dlrlgir

nesas naeu el continent asiatlco.

EL DR. FRANCISCO SEIN Y EL SR.
ALFREDO R4FUCCI
Nominados candidatos al Senado en la
Conoencion Liberal de Aguadilla

Aguadilla, P. R., Junio 11, 1936.
EL MUNDO,
San Juan.
Con motlvo de la Convention de
dlstrlto del Partldo Liberal se ha
vis to esta cludad visitada por In In-finidad
finidad In-finidad de automOviles portadores
de miembros de dicho Partldo,
que componen las representacio representacio-nes
nes representacio-nes de los comltes de los trece
pueblos que forman el distrlto se senatorial.
natorial. senatorial. La Convention ha co co-menzadb
menzadb co-menzadb en la tarde de hoy con
concurrencia abrumadora y den den-tro
tro den-tro del mayor entusiasmo. La re resldencla
sldencla resldencla de campo del sefior Jus Jus-to
to Jus-to Hernandez Polanco es el sltlo
escogldo para efectuar el lmpor lmpor-tante
tante lmpor-tante acto politico. El local resul resul-ta
ta resul-ta completamente pequefio para
acomodar la nutrida asistencla.
La mesa presidential, esta forma forma-da
da forma-da por el Presldente don Antonio
R. BarcelO; secretario Gelpl; doc doctor
tor doctor Seto; doctor Susonl; Lcdo.
Buenaventura Esteves; Lcdo. Ma
nuel A. Garcia Mendez; sefiora
Luisa Cabrero de Mendez. Despues
de pasar llsta se precede a nom-
brax un comite de credenciales
compuesto por dofta Luisa Cabre
ro de Mendez; doctor Pedro J.
Zamora; Lcdo. Pablo Aguilar. A la
hora en que pasamos este parte te
legrafico, sels y treinta de la tarde,
el comite" de credenciales trabaja
activamente en asuntos traidos a
su estudlo. La Convention contl-
nuara esta noche.
Oscar VALLE,
Corresponsal
Aguadilla, Junio 11, 1936.
EL MDNDO,
Alrededor de las nueve y media

NO AMENTA EL CON SUMO PER

CAPITA DE CAFE EN EE. WJ.
lmportadores y distrihuidores se mues-
tran alarmados

NUEVA YORK, junio. (Por Frank
P. S. Q 1 a s s e y, corresponsal de
Prensa Unlda) .El consumo de ca
fe en Estados Unldos, "per capita',
no es mayor hoy que al comlenzp
del siglo actual, a pesar de la gran
campafia de publicldad reallzadapa
ra tratar de aumentar la populari populari-dad
dad populari-dad del rico y aromatlco grano.
Los lmportadores, tanto como los
dlstribuidores de caf 6 en Estados
Unldos, muestranse franca mente
alarmados por su falta de exito en
los intentos de aumentar el consu consumo
mo consumo de su producto en el pueblo nor
teamericano. Es probable que la re re-ciente
ciente re-ciente publication de una estadistl estadistl-ca
ca estadistl-ca demostrativa del consumo de ca ca-16,
16, ca-16, 'per capita, en Estados Unldos
desde al afio 1900 hasta el afio en
curso, conduzca a la realization de
un nuevo y detidido esfuerzo para
estlmular las ventas.
El analisis en cuestlOn fu6 com-
pilado por la AsociatiOn de Indus-
trlas Cafeteras de America, y es
ta basado en numeros ofitiales. En
el mismo se demuestra que aun
cuando el consumo "per capita ha
aumentado una libra y pico desde
el afio 1900, este aumento deja de
ser efectivo si se tiene en cuenta
el aumento de la poblaciOn desde
aquella epoca, que es de cinco por
clento contando solamente los ha-
bltantes mayores de quince afios,
que son los claslficados entre la po
blaciOn "tomadora de caf 6".
El promedio de consumo per ca
pita' en los comlenzos de este si siglo
glo siglo era de 11.20 libras. El promedio
durante los afios 1933 a 1935. am-
bos Inclusive, ha sido de 12.76.
Con el propOslto de lndicar la
inclination que ha tenldo el consu-f
mo de cafe en Norteamrlca, las n n-vestlgaclones
vestlgaclones n-vestlgaclones realizadas demuestran
que el mejor Indlce que existe para
este fin es el de tomar un perlodo
de tres afios y dedutir de dlcho
perlodo el promedio conslgulente.
En estas cifras se hacen las debi debi-das
das debi-das conceslones por- las reexporta reexporta-ciones
ciones reexporta-ciones y por las alteraciones en la
poblaciOn; pero no se indlcan en
eUas log excedentes de- cada afio,
nl, e caf & almapena4o? de run afio
para otro durante los tres afios que
sean tornados como base para la

IcomparatiOn.

Japones, fotografiado con an ayu-

el movimiento de las f uerzas Japo-
de la noche termlnd la Conven
tion del distrlto de Aguad'lla del
Partldo 'Liberal Despues de orga-
nlzarse las dlstlntas comislones
procedlOse a la consideration del
asunto de los representantes. Fue
lmposlble Uegar a un acuerdo de de-flnitlvo
flnitlvo de-flnitlvo porque todas las votatio-
nes resultaron empatadas. Este
asunto de los representantes de
distrito sera llevado a la conside
ration de la asamblea general del
Partldo, segun acuerdo. Oplnan los
delegados que debido a que todos
los comltes venlan trabajando fuer
temente en el asunto de las recu
sationes no tuvleron materialmen
te tlempo para enfrascarse en lo
relativo a representantes y de ahl
el resultado de la Convention so
bre este particular. Fue un acuer acuerdo
do acuerdo rapldo y espontaneo el de los
delegados nombrar por aclamatiOn
al doctor Francisco Seln, de La
res, y don Alfredo RaffuccI, de
RincOn, candidatos a senadores
por el distrito de Aguadilla. El 11-
centiado Manuel A. Garcia Men Mendez
dez Mendez fu6 electo miembro d la Jun Junta
ta Junta Central por el distrito. Fue
acuerdo tamblen designar al doc doctor
tor doctor Alum miembro de la Junta
Central "at large" en la asamblea
general del Partldo, tamblen el 11-cenclado-
Manuel Mendez Lkjaga.'
Es casl opinion general de los
asamblelstas conseguir q. sesefiale
nueva fecha para otra convention
y poder resolverse todos 'os asun
tos pendlentes. RelnO gran entu entusiasmo
siasmo entusiasmo siempre totre todos los
concurrents.
Oscar VAJjT.E.,
Corresponsal
Las importaciones netas, 'per ca
pita, en los afios sucesivos, no son
consideradas para p r e s en tar un
cuadro grafico del consumo efectua
do. En 1931, por ejemplo, la impor importation
tation importation neta 'per capita' subiO a 13.
94 libras; mientras que la de 1930
fu de 12.75 libras. Pero el consu consumo
mo consumo no aumento efectivamente en
mis de una libra "per capita en
1931, ya que en dicho afio la Jun Junta
ta Junta Agricola Federal importO un mi
lion de sacos de cafe en exceso del
comercio cafetero regular.
Tomando, en cambio, un perlodo
de tres afios consecutivos, y ha-
ciendo esto desde el comienzo del
presente siglo, he aqui el record de
consumo cafetero en Estados Unl Unldos:
dos: Unldos: Importation neta "per
TRIENIO: capita, en libras:
1899- 1901 10.33
1900- 03 11.20
1901- 03 11.52
1902- 04 11.93
1903- 05 11.48
1904- 06 11.12
1905- 07 10.95.
1906- 03 10.23
1907- 09 10.80
1908- 10 10.19
1909- li 10.02
1910- 12 9.29
1911- 13 9.15
1912- 14 9.43
1913- 15 9.89
1914- 16 10.69
1915- 17 11.40
1916- 18 11.34
1917- 19 11.57
1918- 20 11.33
1919- 21 11-88
1920- 22 11.59
1921- 23 11-82
1922- 24 11.88
1923- 25 11.86
1924- 26 11.94
1925- 27 11.87
1926- 28 12.22
1927- 29 12.05
1928- 30 12.29
1929- 31 12.92
1930- 32 12.88
1931- 33 12.79
1932- 34 12.76
1933- 35 12.76

I A contuacJOs se transcriben los

DARA COMIENZO EL
SABADO PROXIMO

La conoencion de emple emple-ados
ados emple-ados postales
Los empleados postales de Puerto
Rico celebrexan durante los dlas 13
y 14 de los corrientes su octava
convention anual. Para dlcho acto
ha sido escogldo el Ateneo de Puer
to Rico.
El programa comprende una se se-siOn
siOn se-siOn administratlva por la tarde co co-menzando
menzando co-menzando a las tres, y una recep reception
tion reception por la noche empezando a las
ocho. En la seslOn de la noche ha haran
ran haran uso de la palabra los sefiores
Rafael V. Cintron; George P. De
Pass, Administrator de Correos de
San Juan; el sefior Prudencio Rive Rivera
ra Rivera Martinez, Comlsionado del Tra Trabajo;
bajo; Trabajo; y finalmente el sefior William
Otte, Secretario-Tesorero de la po po-derosa
derosa po-derosa Federation National de Em Empleados
pleados Empleados de Correos, qulen vlene des
de Washington a visitar sus compa compa-fieros
fieros compa-fieros de la isla y participar en la
convention. Su dlscurso sera el prin principal
cipal principal de la noche.
Despues de los discursos sera ex-
hlblda la primer cinta cinema to to-grafica
grafica to-grafica que ha sido impresionada
sobre el funcionamiento del slstema
postal, titulada "Here Comes the
Mail". Dicha cinta ha sido caluro caluro-samente
samente caluro-samente elogiada por todos los que
nan tenldo la oportunidad de ver ver-la.
la. ver-la. Su impresiOn debese a la inicia inicia-tiva
tiva inicia-tiva del sefior Howard Hanson, un
empleado de las oficinas de co correos
rreos correos de St. Paul, Minnessota.
La UniOn Loctl de San Juan, que
preside el sefior Jose A. Diaz,
tiene preparado un magnifico pro
grama de f este j os en obsequlo de
los visitantes de la convention. Di
chos f este j os incluyen un desafio
de base ball en el EscambrOn Base
Ball Pak, entre las novenas "Post
Office Stare" y "Santurce Stars
La novena postal incluye peloteros
de la talla de Cindido Hoyos y Mo
desto RouDert, iamosos catcher y
primera base del team "Ponce". Am-
bos son empleados de la oficina de
correos de Ponce. En este desafio
lanzara la primera bola el sefior
William Otte.
Despues del juego de pelota, que
promete resultar renldlsimo, los de
legados y visitantes de la conven convention
tion convention se trasladaran a Boca Can Can-grejos,
grejos, Can-grejos, en la playa de Carolina,
donde serin obsequiados con un es es-plendido
plendido es-plendido almuerzo por la UnlOn Lo Local
cal Local de San Juan.
Anualmente los empleados de co correos
rreos correos celebran sus convenciones, las
que resultan en extremo interesan interesan-tes.
tes. interesan-tes. No se limltan a discutir asun asuntos
tos asuntos atafientes a sus intereses como
empleados, sino que consideran to todas
das todas aquellas medidas que afectan al
servicio, aprobando resoluciones de
interes general. Este afio la con convention
vention convention tiene ante si problemas por
demas interesantes, que mereceran
la mas cuidadosa consideration de
la familia postal. Mencionaremos el
asunto del status de los empleados
y del servicio postal en caso de
que el proyecto Tydlngs prospere y
se proclame la Republica.
La Federation de Empleados de
Puerto Rico es una rama estadual
de la "National Federation of Post
Office Clerks". Esta, a su vez, esta
afiliada a la American Federation
of Labor. De aqui que los oficiales
de la FederaciOA Libre sean lnvi lnvi-todos
todos lnvi-todos de honor a los actos de la
convention. En esta ocasiOn habla habla-ra
ra habla-ra a nombre de la Federation Li Libre
bre Libre el sefior Prudencio Rivera Mar Martinez.
tinez. Martinez. TamMen son invitados de honor,
y luego suelen participar en las de de-liberaciones,
liberaciones, de-liberaciones, a los fines de aconse aconse-jar,
jar, aconse-jar, los administradores de correos
de las oficinas donde hay establecl establecl-cidas
cidas establecl-cidas unlones locales.
COMITE DE tUBLICIDAD.
comentarios fundamentales del ln-
f orme r e n d i d o por la Asocia AsociatiOn
tiOn AsociatiOn de Industrias Cafeteras sobre
este particular:
"Resulta evident que el record
del consumo 'per capita' no puede
ser, nl mucho menos, satisfactorlo
para la industria cafetera. Por el
contrario, aun haciendo conceslo conceslones
nes conceslones conservadoras en cuanto a la
posibilidad de errores en el resulta resultado
do resultado de la investigation realizada, los
numeros que tenemos a la vista dan
base razonable para que esta In Industria
dustria Industria haga un supremo esfuerzo
para mejorar el consumo de caf 6.
"Aun cuando se tome en conside consideration
ration consideration la crecida importation 'per
capita de 1935, la realidad demues
tra que en los ultimos afios ha ha ha-bido
bido ha-bido un descenso en el consumo. El
"nivel" er capita' actual es sola solamente
mente solamente una fraction de libra mas al
to que el de los afios de 1901 a 1905.
Pero ni siqulera este aparente aumento-
de unas tres cuartas de li libra
bra libra en treinta y tantos afios pue puede
de puede satlsfacemos, pues ello que da
"evaporado" si se tiene en cuenta
el aumento de la poblaciOn, que
aun cuando el consumo efectivo
per capita no hubiese subido jus
Uflcaba un aumento mucho mayor
en Ia Importation, a tono con el
aumento del censo.
"En 1900, el numero de habitan habitan-tes
tes habitan-tes de quince afios o mas, que son
los que se consideran como 'toma 'toma-dores
dores 'toma-dores de caf representaria el 65.6
por clento de la poblaciOn total de
Estados Unldos. Y en 1930, ese mis mismo
mo mismo grupo representaba el 70,. 6 por
ciehto de la poblaciOn total. Es de de-tir:
tir: de-tir: un aumento en la poblaciOn
que a este efecto nos interesa de
cinco por cier2o.
Esto demuestra que la poblaciOn
consumidora de cafe" ha aumenta aumentado
do aumentado en nuestro pais, en el perlodo in
dicado,. en mas de sels millones de
personas. Xconsiderpido este au-

HOY SE D1SCVT1RA EN LA CORTE
FEDERAL LA M0C10N
Del Fiscal para que se sefiale fecha pa para
ra para el caso nacionalista

Para hoy, a las nueve y media
de la mafiana, ha sido sefialada la
discusiOn de la mociOn radicada
ante la Corte Federal por el fiscal
A. Cecil Snyder para el sefialamien
to de la fecha de 1" vista del caso
contra varios lideres nac: nalistas
a quienes se acusa de conspirar pa
ra derrocar el Oobierno de Estados
Unidos en Puerto Rico.
El fiscal Snyder nos manifesto
que ei va a sollcitar de la Corte
que sefiale el caso para principles
del proximo mes de Julio, porque
no se encuentra debidamente pre preparado
parado preparado para entrar en juicio inme inme-diatamente.
diatamente. inme-diatamente. Para la presentation de la evi evi-dencia
dencia evi-dencia en contra de los nacionalls nacionalls-tas
tas nacionalls-tas acusados en este caso, el fis fiscal
cal fiscal Snyder solicitara la coopera-
ciOn de los dos agentes especiales
del Departamento de Justicia que
estuvieron en Puerto Rico hace
unos dos meses intervlnlendo en
este mismo proceso. Tan pronto el
juez Cooper, que preside el tribunal
federal, sefiale fecha pare juicio, el
fiscal Snyder avlsara a los susodi
chos funcionarios para que embar
quen en fecha para estar a tlempo
en Puerto Rico.
"Estos dos agentes especiales
que intervendran en el caso son los
mismos que ya estuvieron aqui in
terviniendo en este mismo caso,
Ellos son David Cahill, qulen tarn
bien actuO en el famoso proceso
contra el flnanciero Insull en Chi
cago, y James E. Ruffin, exrepre exrepre-sentante
sentante exrepre-sentante en el Congreso norteame norteame-ricano
ricano norteame-ricano por el estado de Missouri. Y
Los Partidos
(Continuation de la 2 pagina)
advertencla en el sentido de que
no seria una sorpresa si hubiera
que '.cometer la repetition de lo
que ocurriO en Asturlas en 1934,
fu6 hecha hoy por el dlputado so-
cialista RamOn Gonzalez Pefia en
un dlscurso que pronunciO en un
mitin en honor a la memoria del
socialista Pedro Rubio, asesinado
el afio pasado en este mismo dia.
Pefia hablO a pesar de haber anun
ciado recientemente que se absten absten-dria
dria absten-dria de tomar parte en mitin es pu publico
blico publico debido al ataque de que fue fueron
ron fueron objeto e"l e Indalecio Prieto en
Eclja recientemente.
Pefia fu el generalslmo de la re revolution
volution revolution de 1934 en Asturlas. UrgiO
de los trabaj adores que se mantu mantu-vieran
vieran mantu-vieran alertas "porque no seria ex-
trario que hubiera que repetir lo
qv.3 sucedlO en Asturias" y porque
"ma segunda vuelta puede ser ne-
cesaria." E:presO la esperanza de
que Asturias no volveria a encon-
trarse sola como ocurriO en 1934.
MEDIDAS DE PRECAUCION
MADRID, Junio 10. (PU) Se ha
sabldo que debido a que siguen los
rumores sobre un complot monar monar-quico
quico monar-quico fasclsta, el goblemo mantie mantie-ne
ne mantie-ne medidas extraordinarias de pre precaution
caution precaution en Madrid, Zaragoza, Na Na-varra
varra Na-varra y Burgos, con los cuales se
lnforma que C as ares se mantlene
en contacto telefOnico personalmen
te.
MUERTO A BALAZOS
MALAGA, Junio 11. (PU) Unos
desconocldos mataron a tiros a An Antonio
tonio Antonio Roman Reina, prominente
socialista que ocupaba la preslden preslden-cia
cia preslden-cia de la DlputatiOn Provincial. El
atentado ocurriO al salir este de su
casa para asistir al entierro del
consejero municipal comunlsta que
los sindlcalistas mataron ayer. Ro Roman
man Roman fu conducldo al hospital, don
de expirO poco despues.
DISTURBIOS EN MALAGA
MALAGA, Junio 11. (P. U.).
La guerra de bandoleros esta en
todo su apogeo entre la Confede Confederation
ration Confederation National del Trabajo y la
UniOn General de Trabajadores,
despues de haberse hedao dlspa dlsparos
ros dlsparos por tiradores ocultos durante
toda la noche. Unos pocos socia socia-listas
listas socia-listas resultaron levemente heridos
cuando los sodalistas y marxistas
rechazaron a los anarqulstas y sin sindlcalistas
dlcalistas sindlcalistas que atacaron con revOl revOl-veres
veres revOl-veres la oficina central de la UniOn
Deneral de Trabajadores. Mientras
tanto, la huelga general toda via
tiene parallzadas las actividades en
la cludad. Guardlas de asalto han
sido envlados de Madrid a esta
cludad. El cadaver de Roman Rei Reina
na Reina yace en capilla ardienf en el
tdifitio del Consejo Provincial, por
donde desfila el publico.
LA SITACION HUELGARIA:
MADRID, Junio 11. (Prensa Unl Unlda)
da) Unlda) Se ha reelstradrti una
mejoria en la situation huelgaria
national fuera de Malaga, donde
sindlcalistas y sodalistas estan di di-rimiendo
rimiendo di-rimiendo la cuestlOn a tiros. El Qo Qo-bierno
bierno Qo-bierno ha exteriorizado sus propO propO-sitos
sitos propO-sitos de apoyar a los trabajadores
en aquellos casos en que considere
justas sus demandas, como lo ha
hecho obligando a los patronos de
ascensores a aceptar las decislones
del Minlsterio del Trabajo "e Impi-
mento sustancial en el mercado ca cafetero,
fetero, cafetero, el aumento de consumo des desde
de desde 1930 hasta la fecha de boy
aproximadamente tres cuartos dt
libra "per cipita' pierde toda signification.'

el otro fiscal serf yo, A. Cecil Sny Snyder,
der, Snyder, prcwedente de la mlsma Unl Unl-versidad
versidad Unl-versidad donde estudlO el Dr. .i-

bizu Campos",, nos dijo ayer el Fis Fiscal.
cal. Fiscal. Las autoridades federales nan lo
grado locallzar al llcenciado Ra
fael Ortiz PachSco en Santo Do Domingo,
mingo, Domingo, pero,, no puede ser extradi.
tado debido a que, segun los in in-formes
formes in-formes sumtnlstradonos, el tratada
firmado entre los Estados Unldos j
a Republica Dominlcana no cubn
la extradlciOn de personas perse-
guldas por delitos politicos.
GRAN JURADO:
Ayer fuO seleccionado el Gran Ju
rado de la Corte Federal que ha ha-bra
bra ha-bra de servir durante el termino de
sels meses que comenzO en mayo y
termina en noviembre prOximo. Su
primera reuniOn sera el dla 7 de
julio que vlene. Lo lntegran los se sefiores
fiores sefiores Jerry D. Woodward, Carlos
A. Gual, Louis A. Fredd, Domingo
Collazo, Edmund Stevens, James P.
Klein, R. Montalvo Pagan, Julio V.
Llompart, Russell E. Arthur, Sid Sidney
ney Sidney Paris, Rafael Ortiz Serrano,
Miguel Roses Denton, Benjamin J.
Murphy, Manuel A. Leon Lugo,
Anthony Zeppenfeldt, Ettienne To To-tti,
tti, To-tti, Eduardo R. Gonzalez, Thorklll
R. Fog, Luis S. Emanuelli, Err.ilio
J. Noya, Phillip Hope good, Maria Mariano
no Mariano F. ColOn, M. G. Lopez, P. R.
Roger, Frederick Krug, Juan C,
Gonzalez, A. M. Cheney, Alfredo A.
Zeppenfeldt, J. H. Dissman y Frank
S. Perkins.
republicanos...
diendo que la Federation de Pa Patronos
tronos Patronos decrete un cierre.
La huelga de construcciones en
Madrid slgue en pie, afectando
unos 100,000 trabajadores. La huel huelga
ga huelga se ha extendido a oficios alia aliados.
dos. aliados. No se ha encontrado soluclOn
al problema carbonero de Asturias
que motivO la huelga de los mine mine-ros.
ros. mine-ros. Esta huelga se mantiene con
20,000 hombres en paro.
La huelga ferroviaxia, el paro de
las fabricas de annas de Oviedo,
el par de las construcciones en Sa

:n Sa-
i una V
de la f
res y 2
al del I

lamanca tuvo su origen en
disputa entre los obreros de
UnlOn General de Trabajado
de la Confederation National
Trabajo. Ss habia convenido que
en todos los empleos de construc construcciones
ciones construcciones deberian haber dos miem miembros
bros miembros de la UniOn por cada hombre
de la Confederation pero los hom hombres
bres hombres de la Confederation rebasaron
la proportion y de ahi'la disputa.
MALAGA, junio 11. (Prensa Unl
da) Los choques entre socialista

y sindlcalistas contlnuaron duran- jL
te toda la mafiana, resultando en

la muerte de una nena. La Guar

dla Civil cerro los cuarteles gene gene-rales
rales gene-rales de los sindlcalistas y se es-
pera la llegada de dos carros blin blin-dados
dados blin-dados de Madrid esta noche. Es-
ta tarde la UniOn General de Tra- S
baj adores trasmitiO Ordenes a tra-

ves de la radio diciendo a todos sus
miembros que reanudaran sus la la-bores,
bores, la-bores, aunque mafiana deberand
abandonar las herramientas para
asistir a los funeral es de Roman

Reina. Algun tlempo despues de
frmjemlt1rtA. lae Srrienes no habian !T

lndicationes de que la huelga ge- rt
neral hubiese termmado tn
Las calles estan desiertas. SOlo s 05

advlerte la presencia de los guar guardlas
dlas guardlas de asalto. Sodalistas y comu comu-nistas
nistas comu-nistas en uniform es aslstieron hoy
a los funerales de Andres Rodri Rodriguez,
guez, Rodriguez, concejal comunlsta matado s
tiros por los sindlcalistas ayer. La
procesiOn funebre iba presldlda poi
guardlas civlles montados, a la- cual
seguian militias con sus estandar estandar-tes
tes estandar-tes y organlzationes obreras y gru gru-pos
pos gru-pos de muchachas portando ramoa
de claveles rojos. Dsspues seguia
un carro con 74 coronas y despues
el feretro cubierto por una gran
bandera roja, cargado por comu comu-nistas.
nistas. comu-nistas. Los caballos del coche He He-vaban
vaban He-vaban sus negros plumajes cubier cubier-tos
tos cubier-tos con banderas comunistas. Asls Aslstieron
tieron Aslstieron todas las autoridades y dl dl-putados
putados dl-putados locales.
Leche S.M.A.
Para Criar Ninos Sanos. -I
S. M. A. es un aliraento
perfecto para Criar su.
nino si le falta la leche
mater na. Rica en Vita Vita-minas.
minas. Vita-minas. Solicitela en to todas
das todas las buenas farrnacias.
HAY MUCHOS MU MU-BLES
BLES MU-BLES y ENSERES que
usted puede convertir en
dinera Hagalo con los
CLASIFICADOS de
"EL MUNDO".
Telefono 1222

iel

J
IF



EI, MUNDO, SAN JUAN, P. R. VIERNES 12 DE JUNIO DE 1936.

DESESPERADOS ESFUERZOS PARA EVITAR
LA GUERRA GIYII EN CHINA
LAS TROPAS DEL SUR S1GUEN AVAN AVAN-ZANDO
ZANDO AVAN-ZANDO CONTRA LOSJAPONESES
REPUBLICANOS
PERSPEGTIYA DE LA INDUSTRIA AZDCA AZDCA-RERA
RERA AZDCA-RERA EN ESTADOS UNIDOS
SEGUN LAS OBSERVACIONES DE LA
FIRMA H. HENTZ 8CO.
r
f

LOS

PARTIDOS

CANTON. Junlo II. (FU) De
Henchou inlorman que aquella du du-dad
dad du-dad no ha sldo capturada.
En fuente tidedlgna noe entera entera-rebs
rebs entera-rebs de que se proyecte celebrar
una inmensa demostracldn antlja antlja-ponesa
ponesa antlja-ponesa el V de Junlo (hoy)
NANKIN. Junto U (P.U.)-Diea
caatoneses mlembros del Comite
Central Ejecutivo que se tncuen tncuen-tran
tran tncuen-tran en esta cludad han telegra telegra-liado
liado telegra-liado a Chen Chi-Teng, acusan acusan-do
do acusan-do a los Japonesea da haber instt instt-gado
gado instt-gado al levantamlente de Ja fuer fuer-sa
sa fuer-sa da Kuantung y Kuangsi con contra
tra contra el mariscal Chiang Kai-Shek.
Jefe del Ooblerno de Nankin. Los
comunlcantes urgen que eesen in in-medlatamente
medlatamente in-medlatamente loa movlmlcntoa mi mill
ll mill tares.
. SHANGHAI. Junto 10. (Servlclo
exclusive del Herald Tribune)
(Pot Victor Keen). Mientras el ge-

ntralfeimo Chiang Kai-Shek, Jefe
del Ooblerno de Nankin, reelizaba

hoy desesperados esfuerzos para

conclliar a loa levanwscos canto-

nesea, laa fuerzas alladas de las

provincial de Kwantung y Kwang

at, que han Jurado marcher aobre

el norte de China para detener la

agreslon Japonesa alll, avanzaban

en doa fuertes olumnas conver-

glendo aobre Heng-Chow, sttuada

Junto al ferrocarril CanWn-Jian

kow, clen mlllaa al sur de Chang-

b a.
13 EJercito de Kwangsl ocup6 a
Kiyeng cuarenta mlllaa al sur sur-osete
osete sur-osete de Heng-Chow. y marchiJ
luego hacla el noreste con el ob ob-Jeto
Jeto ob-Jeto de unirse al EJercito de Kwan

tung. que avanza hacla el norte,
a lo largo del ferrocarril Canton Canton-Hankow,
Hankow, Canton-Hankow, y el que segun se espera
ha de ocupar a HengChow. espe espe-rando
rando espe-rando alll la Hegada del EJercito
de Kwangsl antes de continuar eu
marcha al norte hacla Changsa.
Mientras tan to el Ooblerno de
NanJctn estaba enviando a toda
prlsa refuerzoa desde Hangkow has
ta Changsa. Antea, por orden del
generallslmo Chiang Kai-Shek, laa
tropaa del Ooblerno Central ha ha-btan
btan ha-btan sldo retlradaa del area qua
ahora eruzan loa cantoneaea. Se es espera
pera espera que al our de Changsa las
fuerzaa de Nankin estableceran una
fuerte llnea de defense, la que ten ten-dra
dra ten-dra la cooperation de la base aerea
de la capital en case de que la
actual eritlca situacjdn termlne en
guerra civil.
El Ooblerno Central de China
posee un gran numero de avlonea
modernoa de bombard eo y comba comba-te,
te, comba-te, loa que estan concentradoa en

Changsa, ya que la guerra aerea ha

de flgurar promlnentemente en caso

de que estallen las hostilidades, to

da vez que las fuerzas de Canton

estan bien equlpadas, poseyendo mo

demos avionea.de combate norte
americanos y Aropeoe.

Chiang Kal Shek acaba de en-

vlar hoy al general Chen Chi Tang,

comandante del EJ6rcito de Kwan

tung, un segundo telegrama pidten pidten-dole
dole pidten-dole que retire sua tropaa inmedia-

tamente de acuerdo con laa orde orde-nes
nes orde-nes del Ooblerno Central'. Chiang
dijo que el habla ordenado que las
fuerzaa de Nankin que antes esta-
ban estacionadas al sur de Heng Heng-ohow
ohow Heng-ohow ee retirasen hacla el norte pa
ra evitar un cheque mlentraa se es espera
pera espera el resultado de las.negodacio las.negodacio-nes
nes las.negodacio-nes para lograr una solucldn amls amls-tosa
tosa amls-tosa y paclflca del conflicto. S3 Die
tador de Nankin hizo acusaclonea
contra el Ooblerno de Nankin, dl dl-elendo
elendo dl-elendo que varies liderea militares
estaben utilizando el movlmlento an
tljapone para encubrlr sua ambi ambi-donea
donea ambi-donea personales.
13 ConseJo Central Politico de
Nankin anunci6 hoy que el Canu

te Central Ejecutivo del Kwomlns Kwomlns-tang,
tang, Kwomlns-tang, partido NaclonaUsta Popular,
se reunlrla el dia dlez de julio pa.
ra conalderar la actual, crisis. Las
dlferenclas entre Canton y Nankin
son cada dia mayores y parece que
un choque ocurriri ante de que
esa reunion se lleve a oabo a me me-nos
nos me-nos que-con toda urgencia se logre
una soluc!6n paciflca.

El Ooblerno de Nankin ha en en-vlado
vlado en-vlado cuatro emlaarlos de pas al
Ooblerno de Canton en un esfuer esfuer-zo
zo esfuer-zo por detener el avance de las tro
pas cantonesas en espera de la con

vention plenaria del Kuomingtan?.
La Prensa china de esta cludad le

da gran lmportancia a una entre

vista en Nankin del general Kita,

agregado mllltar del Japdn en Shang

hai, quien ha admltido que el Oo Ooblerno
blerno Ooblerno japonfe vendio gran cantl-

dad de municlones de guerra al Go Gobi
bi Gobi em 0 de Canton. E3 general Ktta
afiadi6 que eso nada tenia de -traordinarto
ya que el Oobierno Ja Ja-ponea
ponea Ja-ponea astaba siempre ll&to a ven-

derle municlones a quien quialese
comprarlas, Aleg6 lgnorar si laa mu

nlclones se habian paj ado al con
tado o si se habla eoncedldo credi
to a Canton.

El general Kita llegd a Nankin

ayer para conferenciar con las au
toridades del Gobierno Central so

bre la sltuacion antljaponesa en el
sTjroeete'de Ctoina. El general Chang
Haueh Liang, Jefe de las tropas que
luchan contra loa comunlstas en
Sianfu, capital de la Provlncia ds
Shensl, vino en avidn a Nankin pa para
ra para conferenciar con el generallsimo
Chiang Kal Shek cobre la amena amena-zadora
zadora amena-zadora crisis mllltar.

URGEN MED ID AS ENERGICAS
Para la restauracion de la normalidad en Espafia.-$e
dirigen en ese spntido al Gobierno

MADRID, Junio 11. (PTJ) Las
minorias parlamentarias de los par

tides republicans urgieron hoy del

gobierno de Casares Quiroga que
adoptase medidas enrgicas para la

restauracion de la normalidad. En

una reunion de las minorias de la
Union Bepublicana y de la Izquier Izquier-da
da Izquier-da Republicana celebrada en la
noche del mie'rcoles se declar6 que
la situa;i6n que EspaAa esta expe expe-rimentando.
rimentando. expe-rimentando. actualmente debe ter ter-minar
minar ter-minar a la mayor brevedad poslble.
Se deslgno una comlsion para co-

municar al Ooblemo el acuerdo de

las minorias.

El periidico comunlsta "Mundo
Obrero" dice esta noche que "el

orden republicanp debe ser impuee

to", porque, "los reaoclonarios y los

rascistas soiamente pueden operar
cuando hay desordenes." Urge el

periddico la encarcelacion de "to "to-dos
dos "to-dos los enemlgoa del regimen re-

publicano", y hace mencion da per

sonas tales como Jose Maria Gil
Robles, Jos6 Calvo Sotelo, Antonio

Oolcoechea y Alejandro Lerroux.

El Minlstro de la Oobernaci6n,

Juan Moles, ha ammciado que se

practicara un desanne general en
Malaga en vista de los incidentes
que han ocurrido alii entre sindi sindi-calistas,
calistas, sindi-calistas, comunistaa y socialistas,

que han resultado en la muerte de

un comunlsta, un sociallsta, y de

una muchacha que fug alcanzada
por una bala perdida. Los heridos

son numerosos.

Antonio Roman Reina, sodalista

y presidente de la diputaci6n pro

vincial, fue matado hoy por desco
nocidos, supuestamente sindlcaUs

tas. Fue" aseslnado al salir de su
casa para dirigirse a la alcaldia
con el proposlto de asistir a los fu fu-nerales
nerales fu-nerales del eoncejal comunlsta An Andre?
dre? Andre? Rodriguez, matado ayer aqul.
Roman Reina se encontr6 con su
hjja en la calle y le indico que no
era prudente que estuviese en la
calle durante el dia. Despues de be be-sarla
sarla be-sarla siguio camino hacia la al-.
caldia y fue tiroteado en la calle.
Esta tarde ocurrieron varlos ti ti-rbteos
rbteos ti-rbteos entre los elementos pbreros

y una bala perdida di6 muerte a la

joven Prancisea Manzanares.

El Gablnete de Casares Quiroga

no puede colocatse en la podcidn

de Juez neutral en el campo,. dijo
hoy Alvaro de Albomoz, expresi expresi-dente
dente expresi-dente del Tribunal de Garantiaa
Constitucionales y prominente di di-putado
putado di-putado de izquierda, al comentar
la sltuacldn politlca y log tnformes

t jgg-
f
! j
------ -

neoyorquino -Eugene A- Schachner,
quien habla venido a Espafia para
escribir un libro sobre la situaci6n

politlca para una casa editora ame ame-Ircana
Ircana ame-Ircana y 'articulos especiales para la
revista "The Literary Digest", ha

renunciado. su puesto con la. revis

ta debido a un articulo publicado

en ella en edicion reciente con res-?

pecto al Presidente de Espafia, don

Manuel Azana.

"Claridad" agrega que el articulo

fue "indudablemente la agreaion

mas brutal a cualquier estadista
publicada en muchos afios en una

revista americana." El caso es to-

davia mas extrafto si se tlene en

cuenta que un semanano como ei

pigest" no acostumbra atacar per-

sonalidades politicas.

"Claridad' dice que el embaja-

dor americano, Claude O. Bowers,

"aprobd la indignada actitud de

Schachaner." Aunque e"ste se neg6

a comentar, admitio, segto "Clari

dad", que habia dlscutido el asun

to con con el embajador "cuyas opi

niones 9 merecian el mas alto res-

peto", antes de envlar su renuncia.

BANQUETS

Don Marcelin Domingo, preslden

te.de Izquierda Republicana, cuyo

partido ha pedtdo al Gobierno que
adopte medidas para la restaura

cion oe ta nermaiiaaa.

THOMAS Y BUTT
RENUNCIARAN
Sus escanos en la Cama Cama-ra
ra Cama-ra de los Comunes

LONPRE9, junlo 11. (Prenaa
Unida.) J. K. Thomas, el minis
cro que ful hallado culpable dt re re-vela?
vela? re-vela? algxmos de los datos del pro pro-yecto
yecto pro-yecto de presupuesto, ha anunciado
n la Camara de loa Oomunea que
ranunclara, eon caracter innvediato.
el eectflo que oeupa en 61 Parla Parla-mento.
mento. Parla-mento. Ta anterlormente habia he he-eho
eho he-eho lo miamo eon su cargo en el
inlrdsterio.
Con 1 sal repleta 7 entre un
kOendo de muerte, Thomas a le le-vant6
vant6 le-vant6 y Iy6 su declaradon, en que
relterft que Jamas tralclon6 "eons "eons-cjentemente"
cjentemente" "eons-cjentemente" el secreto del Oo Ooblerno,
blerno, Ooblerno, pero que proyectaba renun-

dar tonedlatamente su eseafto par

lamenteno.

M sentarse. hubo murwuSoe de

idmpatia en loa bancce del Oobler
too.'

Lueco Thomas abandonA la Ca

mara y en segulda Bir Alfred Butt

e wvant6 7 did lectura a una de-

claraddn euya similar, relterando
su tnocencla pero anundando que

renunciara, su escafio lnmedia ta

mente.

Tan pronto como Butt sall6 de

la Camara, el premier Baldwin hiro-

la modon de que se conslderase for
malmente el lnforme del Tribunal
que lnvestlgd la dlvulgacldn de los
secretce del presupuesto. Esto cons,
tltuyo un reto a la oposicl6n. "Una
grave lnjustlcia sa les harla a dos
mlembros de esta Camara", dijo,
"al se les conslderase culpables de
un acto criminal, pues a eHos no
se les ha acusado de nlngun acto
criminal". Agreg6 Baldwin que am-

bos habian pagado durante v arias

eernanas "la pena de la cruel publl

LOS DISTURBIOS

EN PALESTINA

NUEVA CONSTITU

GION SOVIET

Sera sometida al Con-

greso en noviembre

Cheques de tropas con

grupos armados
JXRU8AIBN, Junlo 11. (P.U,)

Las tropas han tenido un choque

con grupos armados en el distrlto
de Hebron, obllgandolce a retirarse
a las montaflas.

A toda prlsa se enviaron tropas

a dlspersar los grupos que rpnda rpnda-ban
ban rpnda-ban la barriada judia de Ainharod.

oerea de Narareth, las cuales, luego
de reallsar esta labor, han tendldo
un cordon alredtdor de la barria

da.

d poblado Judio de Tel Joseph tarn

bjen fue atacado.

En Beersheba y Jaffa han esta-

llado bombas, pero no han causa-

do dafioa.
e
JERUSALEN. junto U. CP. U.)
Tjnos desoonocldos cortaron los rie rie-les
les rie-les e hicieron desearrilar un coche
eKctrico mUitar en el distrlto de
Tulkarm, No hubo desgraclaa per personales.
sonales. personales. En varlos sltlos ha habido
tentativas para volar las Uneas fe fe-rroviarias
rroviarias fe-rroviarias con bombas de dlnamita.
: e.

NO PUDO FORM AR

GOBIERNO
BRUSE&AS, Junlo 11. (PU) Van
Zealand ha renunciado a formar
gobierno debido al desacuerdo exis
tente entre los partidos sobre la
distribucion de las carte ras. Hy Hy-mans
mans Hy-mans no acepto formar parte del
gablnete.

cldad moderna". Acabo pidiendo
slmpatia para ambos, que estan "ex
piando como h ombres".

Cuando la Calud endo tlal
Es de rlgurosa necesldad Hmplar la sangre, donde Ivarlable
mente se alolan los grmenes de las enfermedades.

El clcbre Ttatamlento Altcrativo
Zcndcjao Llcdlclno
Purifica la sangre y renucva el vigor.
Recucrdc Ud. que la SANGRE PURA
es una "trinchera contra las enfermo
dades.
Pida Ud. la Medidna ZENDEJAS
en las buenas boticas y exija la LEGI LEGI-TIMA,
TIMA, LEGI-TIMA, pues hay IMITACIONES.
- vAgente General
JESUS MONROY
, 18U Ave. Brooklyn, N.Y.,

aioscu. Junlo 11. (Prensa UnU

da), Comite" Central EJecutivo

aprobo la nueva Constitucidn de la

Union de Republican Sovietica So

cialistas, y ha convocado al Con-

greso de Toda la Union para el
dia 25 de noviembre proximo con
objeto de discutir la CJonstitucidn.
Esta provee que el poder pertene pertene-ce
ce pertene-ce al pueblo de las dudades y ai ai-deas
deas ai-deas representado por Diputadoe,
Peciara que la base econdmlca de
la Union constituye un sistema So Sociallsta
ciallsta Sociallsta de economia y de poseaidn
Sociallsta de los medioa de produc produc-ci6n,
ci6n, produc-ci6n, que ha dado como resultado
la liquidaddn del sistema capttalis-

ta. La ley sovietica admit en pe-

quefia escala la economia prlvada
perteneciente a campesinos y arte-

sanos Indlvlduales, basada en el tra

bajo personal, y eiimina la explo-

tacion de otros trabajos. L nueva

Constituclin garantiaa el secreto

del correo y el voto general direc-

to secreto. Dispone que las resi
dencias privadas no podran ser vio

ladas sin una orden de allanamien allanamien-to.
to. allanamien-to. Soiamente podran praetlearse
arrestee mediant drdenes expedi-

das por un fiscal o una Corte de

justlcia. Tod os Jos cludadanc ten

dran el derecho al voto y serin
elegibles para cargos publicos, sin

tener en cuenta su nacionalidad

su religion o sus actividades ante
riores. se relacionan onc republi

cas en vez de siete como hasta aho-

ra. Y dispone el establecimiento

de una legislature naclonal bicame'
ral, con una camara alta represen

taUva de la Unl6n y una camara

baja representatlva de las distln

tas nacionalldades.

MOSCU, junio 11. (PU) La nue

va Constitucion "concede el derecho

al voto a todas las personas mayo mayores
res mayores de dieciocho anos y la igual igual-dad
dad igual-dad de derechos a las mujeres;
Bustituye el Comlt Central EJecu

tivo con un Supremo Consejo So So-vie"tico
vie"tico So-vie"tico que constarA de aproxima-

damente quinientos sesentise'is dl dl-putados,
putados, dl-putados, basadb en la poblaci6n;
otorga la complete Ubertad de Pren
sa y de palabra, que anteriormente
se limitaba a aquellos que no ata ata-caran
caran ata-caran al Oobierno; establece el vo vote
te vote secreto, la elimlnacion de distin distin-dones
dones distin-dones .en 'el voto, y la instruecion,
llbre. para todas las personas. So
promete libertad para celebrar reu reu-nlones,
nlones, reu-nlones, conferencias y manifesta manifesta-ciones
ciones manifesta-ciones en las calles, "con el propo proposlto
slto proposlto de f ortalecer el sistema Socia Sociallsta".
llsta". Sociallsta". La libertad de credos es. ase
gurada, y se dispone la separacidn
de la Iglesia del JCstado, y de la
Iglesia de las escuelas. La libertad
de cultos religiceos y la libertad pa

ra hacer propaganda antlrreligiosa

son reconocldas' como privilegios de
los cludadanos '

de un complot realtsta segun ha si

do revelado ei desciubrimiento de

unlformes falsos de la Ouardla Ci

vil y de cierta cantidad de arm as y
municlones en poder de derechis-tas.

"El Oobierno debe dirigir la re-

voluci6nf no dejarse remolcar por

ella", dijo Albornoz, "Un Gobierno

republicano que asume su puesto
en el poder por una revoluci6n y

qv- f,ene la ayuda de la raron y
de la mayoria del pals ealvara la
Republica, Si sigue la revolucl6n
c.o Bert, logrado, ;pero hasta don donde
de donde podra llegar el regimen repu republicano?
blicano? republicano? Bajo la situacidn actual el
Oabinete no puede ser et jues de
campo; tiene que actuar contra los
testaturados reaccionarios que se
niegan a someterse a las decisio decisio-nes
nes decisio-nes del pueblo, y quienes no de-

sean reconocer la Republica como

un beligerante fuerte, decidido y

vallente. Los derechistas, no Impor
ta cuanto traten de simular su apa
riencia civili?adora, ocultan una
autoridad ancestral que debe ser

combatida. No es hora de contem contem-placiones.
placiones. contem-placiones. La hora republicana de
la agresion ha llegado porque ya

ha recibido demasiado de sus ene
migos."

Por votaddn de 147 contra 34 el

Parlamento decidi6 hoy prorrogar

ei estado de alarma en toda la na

ci6n por otros treinta dlas. Ei Go

bierno propuso la medida.

Tambie'n aprobo el Parlamento

la derogacion de la reforma- a la

Ley de Reformas Agrarias y resta

bieci(J la Ultima, que fue" aprobada

por las Cortes Constituyentes. La

votaelon fue de 201 contra 4. Fue
aprobado ademaa un proyecto esta
bledendo un tribunal especial para

juzgar Jueces y magistrados en

aquello cases en que sus f alios se
consideren equivocados.

MADRID. Junio U. (PU) El em

bajador de Estados Unldos, Claude

G, Bowers, did un banquete anoche

en la hermosa embajada america americana
na americana en honor del Presidente de Es
pafia, don Manuel Azafia, y la ee
flora Azana. Entre los invitadbs fi

guraban el premier Casares Quiro

ga, les embaj adores de Belgica y
Mjlco, los altos funcionarios del

Mirusterio de Estado, el secretario

general de la Presidencia de la Re Republica,
publica, Republica, el jefe de la casa mllltar
del Presidente y los mlembros del
cuerpo de la embajada con sus es-

posas.

dar tierras a un numero de cam campesinos,
pesinos, campesinos, para asl aliviar el proble proble-ma
ma proble-ma del desempleo.
TOROS

MADRID, junlo 11. (PU) El re-

joneador Antonio Canero fue ova-

clonado en la colocacion de bande-

rillas en dos toros de la ganaderia

Contreras.

Manolo Bienvenida y Domingo

Ortega lidiaron seis toros de la ga

naderia Coquilla. En el primer to-

ro Bienvenida coloo5 tree buenos

pares de banderillas y realizo una

faena artistica y vallente, llevan

dose una oreja y vuelta al ruedo,

En el segundo Ortega no hizo na

da. La opinidn eetuvo dividida. En

el tercero Bienvenida no hizo na

da, pero el presidente de la corri corrida
da corrida fu silbado por negarse a retl-

rar el toro que na gustd a los es es-pectadores
pectadores es-pectadores por su mala calidad. Or Ortega
tega Ortega realizo una buena faena en el
cuarto y mato bien. Recibid una

oreja y vuelta al ruedo. En el quln

to Bienvenida estuo bien con la
capa, eoloed tres pares de banderi

llas y comenzo su faena sentado en
una silla en medio del redondei

ejecutando dos soberbios pases por
alto; despuis ofrecio un completo
repertorio de habiles pases y mato

bien. Dos orejas y vuelta al ruedo,
En el sexto Ortega se port6 valien-

te e hizo una buena faena, pero

mato mal.

Bienvenida y Ortega dedlcaron

sus primeros dos toros al Presiden

te de Espafia, don Manuel Azafta,
quien ocupaba el palco presidencial
con su esposa y ayudantes, Azafta

hizo sendos obsequios a los toreros

Despu6s hizo venir a Bienvenida

Ortega y Canero a su palco y los

felicito.

LUCTUOSA

CUOTA CAFETERA

RENUNCIA

MADRID, junio 11. (pU)-rEl pe-

riodico sociallsta "Claridad" infor-

ma esta noche que el periodista

MUCHOS PROYEC-

TOS APROBADOS
Por la Camara dc Dipu

tados dc Francia
PARIS. Junio 11- (Prensa Uni

aa).-rija Camara de Diputados

aprobo por mayoria abrumadora
los proyectos que establecen los con

tratos colectivos de trabajo, las va

caciones con sueldo, la exencidn a
los veteranos de pagar contribuclon

sobre Ingres os por sus pensiones,
y el restablectmiento de los sueldos
de empleados civlles y laa pensio

nes de veteranos que habian sido
rebajados. Mafiana viemes votara
la Cimara el otro proyecto pendien

te, que establece la semana de cua

renta horas de trabajo.

TROPAS BRITANI BRITANI-CAS
CAS BRITANI-CAS A EGIPTO

MADRID, junio 11. (PU) Car

men Ruiz Moragas, bella y conocl-

da actriz espafiola y esposa divor divor-ciada
ciada divor-ciada del gran torero mejicano Ro-

dolfo Gaona, fallecio hoy,

Carmen sufrld una operation ha

ce como ocho mescs y aparente aparente-mente
mente aparente-mente se habia restablecido, a tal
punto que proyectaba regresar a
Estados Unidgs. Hace dos dias que

tuvo una recaida y mur!6 hoy. Te Tenia
nia Tenia 38 afios de edad. Era madrile madrile-fta
fta madrile-fta y pertenecid a la gran compa-

nia dramatica Guerrero-Mendoza.
Mis tarde organiz6 su propia com-pania.

Era conocida como mujer de gran

cuitura. naoiaDa vanos miomas y
le gustaba escribir, dejando en

Prensa un libro titulado "Las Va-

caciones de una Actriz."

El afio pasado, en ocasion de la
celebration del tricentenario de Lo

pe de Vega, organizo una compa-

ftia que recorrid las provintias re
presentando obras del inmortal au

tor. Posiblemente fue" la primera ac

triz espafiola que actu6 en la pan-

talla. En 1919 filmd una pelicula

titulada "La Madona de las Ro

sas'
REFORMA AGRARIA

MADRID, junio U. (PU) En

honor de ser la primera aldea en

establecer la aplicacion de la re

forma agraria bajo la direction del

Institute de Reforma Agraira, di di-vidiendo
vidiendo di-vidiendo grandes extensiones de te
rreno pertenecientes a nobles antl-

guos y a grandes terratenientes y

distribuyendolos entre los campesl

ncs pobres, fue adjudlcado hoy a

Arjonllla La Nueva, provlncia de

Ja6n.

En presencia de un representan-

te del Instituto, el gobernador de
Ja6n, el presidente de la diputa-

ci6n, y delegados del Partido Iz

quierda Republicana, se coloco la

primera piedra de un edificlo en
Arjonilla La Nueva. El edificlo se
Usara para el alojamiento de 213

campesinos que han recibido tie
rras.
Estando la reforma agraria apli

cada en Toledo, Extremadura y

otros puntos, se esta procediendo

ahora a su implantaci6n en Anda

lucia. Vazquez Humasque, director
del Instluto de Reforma Agraria, y

sus ayudantes, se encuentran ac'

tualmente en Andalucia. visitan-

do las poblaclones donde se ha apli

cado la reforma. Hoy vlsitaron e

pueblo de Arcos, donde esperan

MADRID, junio 11. (PU) El Mi

nlstro de Industrtas, Placido Alva

res Buylla, expldid una orden hoy

anundando que la comlsion que

representara al comerclo cafetero

para colaborar m la administra administra-ci6n
ci6n administra-ci6n de la cuota de importation de

caie consistira de 20 miembros; 10
en representation de los import a

dores que participaran en la cuo

ta ordinaria; cinco en representa representa-cion
cion representa-cion de almacenistas y tostadores,
y los tinco reetantes en representa representation
tion representation de cooperatives y sindicatos.
Los importadores y comerciantes
que asplren a ser incluldos entre
los participantes en la distribuci6n
de la cuota de 1936 deberan nom nom-brar
brar nom-brar sus representantes en o antes
del dia 20 de junio.

NUEVA YORK La perspectiva
de lezislaci6n sobre a z ti c a r en

Washington esta aun muy mclerta,

con el resultado de que ha conti-

nuado la lnactividad en todas las

ramas del mercado.

La Resolution Jones, propuesta

per dicho representante, encamina-

da a seguir el control del azucar

mlentras se hace una revision de de-finitlva
finitlva de-finitlva de la ley Costigan-Jones,
ha sido el centro de interes du durante
rante durante la semana pasada.
Sin duda que la forma clara y
concisa en que dicha Resolud6n
esti redactada es uno de los pun puntos
tos puntos mas importantes en su favor.
Como originaimente sugerlda, esta
Resolud6n previene que Us cuo cuo-tas
tas cuo-tas sean las raismas en 1937 que
las establecldas este afto, y que se

de" a los productores de cafia y re re-raolacha
raolacha re-raolacha de este pals un 50 de

cualquier aumento que haya. Tarn'
bien anula la f&cultad de estable
cer contribuciones y hacer contra

tos con los productores. Esta ul

tima clausula es indudablemente
con objeto de evitar lltlglos en

contra del control del azucar mlen mlentras
tras mlentras que el Congreso pueda, pro

bablemente en enero, discutir aro-

pliamente la revisi6n de la ley Cos

tigan-Jones tomando en cuenta las

recientes decisiones de Corte

Suprema. Ademas, con la elimina-

ci6n de 1m pues tos al azucar, la

Resolucidn Jones propone la apro-

piaci6n d $20,000,000 de 'ondos de
la Tesoreria General para los pa-

gos de beneflcio a los cosecheros.
Despues de numerosas conferen conferencias
cias conferencias y camblos, algunas de las fa fa-ses
ses fa-ses de la Resolution han sldo al al-terad&s.
terad&s. al-terad&s. La ley estaria en vigor
hasta diciembre 31. de 1933 o has hasta
ta hasta que se decrete alguna decision o
legislation mis permanente. Los
cosecheros domesticos recibirlan so soiamente
iamente soiamente un 30 de cualquier au aumento
mento aumento en cuotas sobre las 6,452,000
toneladas establecidas para el pre pre-sente
sente pre-sente afto. La Resolution revisada
propone la aalgnacion de $20,000,000
para los pagos de beneficios en lu-

gar de $30,000,000 como se habla

propuesto en sesiones anteriores,

limitando los pagos a no mis de

50 centavc las 100 llbras.

AUTONOMIA DE G ALICIA
CORU5TA, junio U. (PU)E1

premier Santiago Casares Quiroga
visitara su region natal, Galicla.la

vlspera del plebiscite proximo a ce

lebrarse sobre ei estatuto de auto-

nomia. Asi lo anuncld hoy el pre

sidente de la diputacion provincial.

Agr;6 este funcionario n Ca

sares Quiroga ha expresado su apo

yo entusiasta al estatuto de auto-

nomia para Galicii y espera que

su presencia contribuira a la cam-

pana en favor de la aprobacion.
Aparte del crecido numero de mi mi-tlnes
tlnes mi-tlnes proautonomia que se han or or-ganlzado
ganlzado or-ganlzado en aldeas y ciudades de

toda la region gallega, el comite"
ejecutivo de campafia ha acordado
la celebracidn de ngitlnes mons mons-truos
truos mons-truos el domtngo en Pontevedra,
Orense y Ferrol. Tomaran parte en

estos actos oradores de los partidos
Galleguista, Izquierda Republica Republicana,
na, Republicana, Comunlsta, Unidn Republicana,
Sociallsta, Federal y Sindicallsta.
El dia 21 de junio se celebrar&n
dos mltines que tendran caracter

de concentradones en Santiago y

Vigo. El subsecretario de la Go-

bernacidn aslstiri al mitin de Oren

se eete domingo. La campafia de
propaganda en Galicia indica que

los electores votaran en favor de

la autonomia. EI comite' ejecutivo

del movlmlento espera poder pre.

sentar ej estatuto propuesto a las
Cortes al mismo tlempo que sea
presentado el estatuto vasco.
HABLA GONZALEZ PENA
""iADAJOZ, junlo 11. (PU) Una
Continua en la pagina 4. 7ma. col.

Una carta del presidente Roos Roosevelt
evelt Roosevelt al senador O'Mahoney oca-

sion6 que fuera agregada otra sec

tion a la Resolucl6n. El Preslden

t suglrio que se hlclera previsiAn

para que, en una forma equitatlva.

las grandes corporaclones indus indus-trlales
trlales indus-trlales y agricoias reclban menores
pagos de beneflcio que los peque-

fios agricultores. Se cree quf di dicha
cha dicha sugestton fus hecha debido
principalmente a la Inslstcnda del
senador Vandenberg de que se hl hl-cieran
cieran hl-cieran del conocimiento publico loe
fuertes pagos hechos a las corpo corporations.
rations. corporations. El senador O'Mahoney en
respuesta a dicha carta, anadio a
la propuesta Resoluci6n que se hl hl-ciera
ciera hl-ciera una disminucion de 1 en
pagos de $2,000 a $3,000, un 2 en
pagos de $3,000 a $4,000 y asl su su-ceslvamente
ceslvamente su-ceslvamente hasta llegar a los pa pagos
gos pagos de $51,000 y excedir.do esta

cantidad la reduction seria de un

Esta section previene que el

Secretario de Agriculture determi

ne la position de los productores
al 1 de enero de 1938 para hacer

el calculo de dlchos pagos.

Se espera que esta adlcidn a la

Resolucidn merecera. la aprobacion

y no demoraru paso. A dlario
se estan celebrando Juntas y se
espera que el as unto quedara deci

dido antes de que termine la pre present
sent present sesidn, y se dice que tanto el
Comity del Senado como de la Ca Camara
mara Camara estan recomendando que sea
aprobado este proyecto de ley. --Las
Las --Las operaciones de futuros han
estado muy llmitadas y las fluc fluc-tuaciones
tuaciones fluc-tuaciones de preclo han sldo pe pe-quefias
quefias pe-quefias debido a la actual incerti incerti-dumbre.
dumbre. incerti-dumbre. Se cree que si la Reso Resolution
lution Resolution de que hablamos es apro aprobada,
bada, aprobada, el control para 1937 estari
asegurado y naturalmente que dis-
mlnuirA el descuento a que s co-f

tizan los futuros de la coscha pro pro-xima.
xima. pro-xima. La lnactividad en el mercado de
crudos continua y como los refi refi-nadores
nadores refi-nadores estan cubiertos hasta mej
diados de Julio, estan en espera de

que se aclare la cuesti6n de le

gislation antes de hacer nlngun
movimiento. En la. semana que nos

ocupa hubo dos pequenas ventas:
una de 3,000 toneladas d? Cuba-

nos para embarque inmdiato a

2.85c. y 23,000 sacos de Puerto Ri Ri-cos
cos Ri-cos para arribo a fines d junio a

3.74c. Los tenedores de azucar pi-

den 3.80c. y las ofertas do Cuba-

nos son muy Ugeras, lo cual es
muy logico cuando quedan soia

mente 300,000 toneladas de Cuba Cuba-nos
nos Cuba-nos sin venderse. Hay ahora ob ob-tenibles
tenibles ob-tenibles 175,000 toneladas de Fili Filipinos
pinos Filipinos y 75,000 toneladas ds Puerto
Rico, pero se cree que estas can can-tldades
tldades can-tldades seran absorbldas en los dos
meses que siguen. Esto signiflca que
hacla el fin del verano la deman deman-da
da deman-da sera, cublerta principalmente
por los productores de Cuba.
Los c&lculos hechc por una pro prominente
minente prominente casa del ramo lndican que
probablemente las cuotas revisadas
para 1936 seran unas 200,000 m m-nos
nos m-nos que las necesidades del mer

cado. Suponiendo que haya en loa
Estados Unldos actualmente una
existencla de 300,000 toneladas y T
que sean lmportadas soiamente 2,-

cares eseria de 2,408,000 toneladas
para cubrir las necesidades hasta
enero de 1937. Durante el perlodo

del lo. de mayo al 31 de dlciem

bre de 1935, los refinadores

sorbleron 2.340.000 toneladas

t? hecho dara una Idea d?

ie posicion estaaisuca ac! mer

cado.
Por ahora hay que tener pacien pacien-cia,
cia, pacien-cia, pero como tiene que solutio1
narse la cuesti6n legislativa y en

ta de la excelente posbi6n es-

tadistica del mercado, es indudable
qus los prerlos subiran tarj luego
como retorne la actividad en re refine,
fine, refine, dai.
H. HENTZ At CO.
I. E. ED EINSTEIN
G?rente Depto. de Arucar

dlciem- :
res ab- f t
is. v es-
la fuer- -'
I -1

HONORES A BADO-1 SE C E L E B R A EN

GLIO Y GRAZIANI

Un discurso dc Hailc
Selassie en Londres

BUENOS AIRES

GIBRALTAR, junio 11. (Prensa

Unlda). El Segundo Batall6n de

Montafieses de Gordon ha recibido
6rdene$ de embarcar en los buques

de guerra 'Repulse', 'Achilles' y
Tieander', tie"nese entendido que con
destino a Cairo.

J. M. AMADEO,
D.PhC.
Especialista en Masaies y
Gimnasia Sueca Meica y
Ortopedica.
Autorizado a ejereer la profe profe-sion
sion profe-sion por la Cludad de Nueva
York, N. Y.
.v. 12 afios de experientia
if profesional.
'Ave Ponce de Ledn Num. 175
TeL 897 Santurce.

DISCUTEN ELJN ELJN-FORME
FORME ELJN-FORME BUTLER

En la .Confcrencia del
Trabajo en Ginebra
GINEBRA, junio 11. (PU) Al
discutirse en la sesidn plenaria de
la Conferencia del Trabajo el fa fa-forme
forme fa-forme de Butler, se levante el de
legado del gobierno peruano, Pedro
Ugarteche, y dijo que las naciones
americanas estaban oelosamente
luchando por una soluci6n human!
taria y justa de sus problemas so so-clales.
clales. so-clales. Tambidn expreso su satis satisfaction
faction satisfaction porque Butler hubiese en en-viado
viado en-viado al mlembro chlleno de la Ofi
cina Internadonal del Trabajo a
POblete y Troncoso a investigar el
problema del trabajo entre los In Indies
dies Indies de Sur America,:, tal como lo
recomend6 la conferencia de ; San-

Ktdago de Chile.

ACCIDENTE EN EL

DANUBIO

Un barco de pasajeros

chocp con un muelle

VIENA, junio 11. (PU) El vapor

de paflajeros. "Wlen" choco poco

despues de medlodia con ei muelle
del nuevo Puente del Rdch; sobre
el Danublo, que esta actualmente
f n construction, y, luego de abrirse

de lado a lado, se encallo.

Se han encontrado trej cadave-

res y se desconoce la suerte que

hayan corrido ocho personas mas.

VIENA, junlo 11. (PU) Los ar-

madores estiman que ha habido
ocho muertos y quince heridos en

ei choque del "Wlen".
VIENA, Junio li. (Prensa uni

da) Oiftialmente se informa que

siete personas perecieron en el cho
que (del vapor 31en El capitin

del barco.-'Zeigler', n sido arresta
do I :

ROMA, Junio 11. (P. U.) Ofi Ofi-clalmente
clalmente Ofi-clalmente se informa que el maris maris-cal
cal maris-cal Badoglio ha sldo nombrado Du Du-que
que Du-que de Addis Abeba y el general
Graziani ha sido nombrado Virrey
de Etiopia. Los dos nombramien nombramien-tos
tos nombramien-tos fueron anunclados al finnarse
el decrete real esta mafiana. Bado Bado-gllo
gllo Bado-gllo continuar ademas como Jefe
del Estado Mayor. Haoe varias se-

manas que se venia rumorando que
Badogllo no regresaria a Etiopia y
que Graziani habria de sustituirlo
en el puesto de Virrey. Aunque el
nuevo titulo de Graziani es Virrey
de Etiopia, generalmente se acepia
que signiflca Virrey del Africa
Oriental. Badoglio, a quien ahora
se hace Duque, ya tenia el titulo
de Marques de Sabotino, el cual se

le habia otorgado despues de la

Guerra Mundial.

El Gobierno ha dado una nota
que dice:
"H Duce recibi6 al maris cal Ba Badogllo,
dogllo, Badogllo, quien le rindid un amplio
informe sobre el trabajo desempe desempe-fiado
fiado desempe-fiado en su capaeddad de Virrey y
discutieron varios asun tos relativos
al desarrollo del Imperio.
''Badoglio le pidio al Duce que
lo relevara de sus deberes como
Virrey para poder reanudar sin de de-mora
mora de-mora sus actividades como Jefe del
Estado Mayor."
LONDRES, junlo 11. (P. U.).
El emperdor etlope Haile Selassie
pronuncl6 su primer discurso en
ptiblico en Inglaterra, en un al-

El primer aniversario dtf

i a. pat un viiiv.u

BUENOS AIRES, Junlo 11. (Pren

sa UViida) .Mariana se oelebraxa

el primer aniversario de la paz en

el Chaco, con procesiones y otros
actos a los cuales asistiran el pre presidente
sidente presidente Justo, los miembrog dl

Gabinete, los delegados a la Con

ferencia de la Paz y los diploma-

ticos extranjeros. El presidente Jua

to pronunciara discursos.
MERCADO DE
CAMBIO

NUEVA YORK, junio 11. 'P. U.)
En la BoLsa de eta ciudad se
reglstraron hoy jueves las sigu!n-

tes cotizaciones sobre camcios extranjeros:

Esterlina inglesa 5018!. franco
frances tABtt. lira italiana 7.8T.
franco belga 16.907, franco suiro
325, marco aleman 40.26 marco
registrado 24.00, peseta espanola
13.645, dinar yugoesla-o 20. florin

holandes 67.59.

muerzo ofretido en su honor por
la Union de la Liga de Naciones.
Urgl6 la continuation del apoyo a

la Liga de Naciones. no obstante

su tendencla a considsrar que la
liga "bajo su forma actual ha pro pro-bado
bado pro-bado por si mlsma que es incap&z
de subslstir y de adoptar ulterior
accl6n para impedir la giaerra, por
razon de su incapacidad Dara im impedir
pedir impedir la extensi6n de la agresrin
italiana.-

DR. FRANCESCH1 CABALLERO
Especialista en ENFERMEDADES DEL
APARATO DIGESTIVO Y AFECCIONES
DE LAS VIAS RESPIRATORIAS
Tecnicas y Equipos (1936) adquiridos durante sus
viajes de estudios en los mas acreditados centros
medicos de Europa.
Tetuin 60 Telefono 1192 San Juan.

J
i
)
V
1

iy..
I

i
T

ri
1