El Mundo

MISSING IMAGE

Material Information

Title:
El Mundo
Physical Description:
Newspaper
Language:
Spanish
Creator:
El Mundo
Publisher:
El Mundo
Place of Publication:
San Juan, Puerto Rico
Publication Date:

Subjects

Genre:
newspaper   ( sobekcm )

Record Information

Source Institution:
University of Puerto Rico
Holding Location:
Universidad de Puerto Rico
Rights Management:
This item is presumed to be in the public domain. The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item.
Resource Identifier:
oclc - 53005066
System ID:
CA03599022:01201


This item is only available as the following downloads:


Full Text
4
: i
.1

,
r
j Paginas Ctvs.
-
i
DIARIO DE
LA MAff ANA
Published end distributed under permit No. 801 authorised by the Act of Octobsr 6. 1019 on tile at the Post Office a?
San Juan,. Puerto Rico. By order of the President A. 8. Burleson, Postmaster General. Entered as second class matter
February 31. 1919 at the Post Office at San Juan. Puerto Rico (United States of America) under the Act of March 3. 1879
I
AflO XVIII.
SAN JUAN, PUERTO RICO.
LUNES 8 DE JUNIO DE 1936.
NUMERO 6444.

4 Paginas 3ctys.

i
r

BARCELO GESTIONARA QUE SE EN
MIENDE LA LEY

Para que el electorado femenino Vote
por separado

n Presidente del Partido Llbe
ral, don Antonio
partidario de upC
Ilia cerrada de
electores en caso
da que ie consl- t 11
bri locales sufl- f
clentes para es- I
tablecer el slate-
ma de enoerra-
mlento do elec-
tores en los co co-leglos.
leglos. co-leglos. Cree que
podrla adoptarse
Antonio R.
Barceld
el plan que suglere el Super Super-lntendente
lntendente Super-lntendente General de Eleccio Eleccio-nes
nes Eleccio-nes senor Charles H. Terry de
perm! tir ambos procedimientos, el
PROYECTOS QUE

DEPART AMENTO DEL INTERIOR
Para ser realizados con el emprestito d
seis millones de dolares

(Nota oflclal del Departamento del
Interior)
En la reunion celebrada el jueves
4 de Junlo de 1936 a las 4 de la
tarde por la Comlsi6n Econdmica
de la Legislatura para olr al Co Co-mislonado
mislonado Co-mislonado del Interior, Sr. Jose E.
Colom, sob re los estudios y pro pro-yectos
yectos pro-yectos de obras que tenga prepara prepara-dos
dos prepara-dos para su ejecucion a ser paga paga-dos
dos paga-dos de los fondos del emprestito
de seis millones de d61ares el Co Comlslonado
mlslonado Comlslonado rindid el slguiente infor-
CAMINOS MUNICIPALES: El
.Departamento del, interior tiene
preparados y llstos para subasta'los
iproyectos de camlnos munlcipales
en dlstintos sltios de la isla que
totalizan una longitud de 209 klld klld-metros.
metros. klld-metros. El presupuesto total de es es-ta
ta es-ta red de camlnos munlcipales es
d $2,176,680 incluy6ndose el asfal asfal-tado
tado asfal-tado y los gastos de lnspecci6n. El
Comlslonado acompafi6 una lista
detaHada de estos camlnos con su
locaclon y presupuesto de cada uno
de ellos, haclendolos figurar en un
mapa para me J or comprenslon.
En este mapa se representan
tamblen diez (10) camlnos que ac ac-tualmente
tualmente ac-tualmente se construyen por con-
trato y cuyo lmporte se paga de
los fondos asignados a camlnos mu munlcipales
nlcipales munlcipales durante el ejercicio 1935
-1936. Estos camlnos seguiran su
curso de construccl6n aun despues
de Julio 1, 1936 hasta su termina-
ci6n y asfaltado. La longitud que
abarcan estos camlnos actualmente
en construccl6n es de unos 50 kl kl-Idmetros
Idmetros kl-Idmetros y el Comlslonado hizo apa
recerlos con sus presupuestos deta-
llados en una relac!6n especial.
Como dato lnformatlvo diremos

k tr-K iTAr A k I UNOUENTO CONTRA LOS r
MENTOFAN 5AsE 5 cts.
Dlt.: A. F. Le grant. Box 26. San Juan. En tod as las farmaclas.

YA LLEGO EL AGUA
DE CORCONTE
Recomendada por nume nume-rosoa
rosoa nume-rosoa medicos para el pade pade-ciiiento
ciiiento pade-ciiiento del rifi6n, vejiga y
iV-ido urlco. De venta: Far Far-'"macia
'"macia Far-'"macia J. M. Blanco & Co.,
Serra Oarabis & Co., M. Car Car-vajal.
vajal. Car-vajal. Sues, de Joe6 Fernan Fernandez,
dez, Fernandez, y Robrinos de A. Men Men-dez
dez Men-dez As Hno.
PARA PEDIDOS:
A. MENDEZ,
TEL. 687 NEGRO SANT.

Hotel Moreda
DE LOS
Hermanos Moreda
Con 40 habitaciones frescas, c6modas y con instalaciones
sanitarias.
Precios Razonables
Abrio sus puertas al publico el lro. de juniode 1936.
Con los servicios de un cocinero competente, conocido
en toda la isla.
I Frente a la Plaza de Colon. MayagUez, P. R.
Manager: A. MOREDA.

DR. M. SOTO RIVERA
. GINECOLOGIA CHRUGIA RAYOS X
Especlalista, Enfermedades propias de la mujer v Vias Urinarias!
Consul tas de 2 a 6 P. M.
, Edificio Plaza, lado Gonzalez Padin Tel. 736.

de fila cerrada y el de encerrar a
los electores.
Don Antono R. Barceld propul propul-sara
sara propul-sara ademas en la pr6xiraa sesldn
extraordlnarla de la Asamblea Le Le-glslatlva
glslatlva Le-glslatlva una" enmienda a la Ley
Electoral Valdes en el sentido de
que la votacl6n del elemento fe femenino
menino femenino se lleve a cabo separada separada-mente
mente separada-mente de la de los varoncs El se se-fior
fior se-fior Charles H. Terry favorece es es-ta
ta es-ta medida y la recomendara a los
cuerpos colegisladores en un pro pro-yecto
yecto pro-yecto de ley que ha preparado.
Como se recordara el sefior Bar Bar-cel6
cel6 Bar-cel6 en la ultima sesldn lcgislati lcgislati-va
va lcgislati-va ordinaria presentd dicha en enmlenda
mlenda enmlenda en el Sen ado pero fue" de de-rrotada
rrotada de-rrotada por los senadores de la
mayorla.

TIENE USTOS EL
que ademas actualmente hay 25 ca
minos en proceso de asfaltado que
comprenden una longitud de 111
kil6metros. Ademas hay en el cam cam-po
po cam-po cinco Brigadas de Estudio que
completan trabajos de campo en el
trazado de camlnos solicitados por
la Comlsi6n Economica dentro de
la antigua ley de camlnos muni muni-clpales.
clpales. muni-clpales. CARRETERAS INSULARES: Se
present6 una relaci6n en donde se
detallan las secciones de carreteras
insulares que faltan por construir
para la termlnaci6n del Plan de
Carreteras Insulares. La longitud
total es-.de, 350 rkilometrasJSot hay.
nresunuestos A detallados de estas
obras, pues los pianos para las mis-
mas estan en proceso de prepara prepara-cioft.
cioft. prepara-cioft. PUENTES: Estan los pianos lis-
tos para la subasta de cuatro puen-
tes lmportantes, a saber:
Puente sobre el Cafto de Martin
Pefia; Puente sobre el Rio de Afias Afias-co;
co; Afias-co; Puente sobre el Rio Cibuco;
Puente sobre el Rio Jacaguas.
El montante del presupuesto de
estos puentes es de unos trescien trescien-tos
tos trescien-tos mil (300,000) dolares.
MISCELANEAS: Bajo este titulo
se lncluyen entre otros, pianos listos
para la obra del ensanche de Martin
Pefia y Rio Piedras, con un presu presupuesto
puesto presupuesto de doscientos cincuenta
(250,000) mil d61ares, y conjunci6n
de la carretera de Bayam6n y Ca Ca-tafio
tafio Ca-tafio con ensanche y presupuesto
de diez mil (10,000) ddlarcs. Hay
otros estudios en proceso de termi termi-nacl6n
nacl6n termi-nacl6n para el levantamiento de
rasante de la carretera San Ger German
man German a MayagUez, y otros proyec proyec-tos
tos proyec-tos de menor importancia.
Continua en la pagina 4 col. i
DOCTOR
A. GARCIA
SOLTERO
Especlalista, Enfermedades
propias de la mujer y vias
. urinarias
Ofrece los servlcios medicos
y quirurgicos de su especia especia-lldad
lldad especia-lldad en su Clinica Gineco Gineco-logica,
logica, Gineco-logica, distrito de Guayama
Consul tas de 2 a 6 P. M.
Guayama. P. R.

EL NOMBRAMIENTO
DE FERNANDEZ
GARCIA

WASHINGTON, junto 6.
(Prensa Unida.) El Senado
de los Est ados Unidos no pu pu-do
do pu-do celebrar hoy sesidn ejecu ejecu-tiva
tiva ejecu-tiva por falta de quorum. Con
tal motivo quedd pendiente
para la semana entrante la
consideracldn del nombra nombra-miento
miento nombra-miento de Benigno Fernan Fernandez
dez Fernandez Garcia para Procurador
General de Puerto Rico, nom
bramiento que aprobo ya el
Comit6 de lo judicial de la
Cdmara Alta. No hay fecha
senalada para la votacidn.
SE GESTIONA QUE MU
MZ MARIN
Regrese a la isla tan pron
to le sea posible
Oficialmente nada se sabe sobre
la fecha en que regresara a Puerto
Rico el senador Luis Mufioz Ma Marin,
rin, Marin, quien desde hace varies meses
se encuentra en Washington. Todo
Indica que no tiene el proposito de
embarcar por ahora y que por lo
tanto no asistira a la sesi6n extra-
ordinaria de la Asamblea Legisla Legisla-tiva
tiva Legisla-tiva que comienza hoy a las diez
de la mafiana.
Tenemos entendido que Is dlrec-
ct6n central del Partido Liberal
gestlonara del senador Mu
fioz Marin que regrese a Puer Puerto
to Puerto Rico tan pronto las clrcuns clrcuns-tancias
tancias clrcuns-tancias se lo permitan ya que la
referida colectividad, por voz de su
Presidente don Antonio R. Barcel6,
ha declarado iniciada la campafia
para la prdxima contienda eleccio eleccio-naria,
naria, eleccio-naria, y es el deseo de la direccion
del partido que el senador Mufioz
Marin tome parte en los ectos que
habran de celebrarse en toda la is isla.
la. isla. 1NTERESA A LAS
PERS0NAS
iUue se xatnmarorc' tn
Serticio Civil
A las personas que tomaron exa-
menes de la Comisidn de Servicio
Civil de Puerto Rico en la escuela
Baldorioty de Castro de San Juan
el 6 del cursante mes, se les in-
forma que no deben preocuparse en
cuanto a la suerte que corrieran
sus papeles de examen, por motivo
del lncendio acaecido en el edificio
contiguo, pues los encargados de ta tales
les tales examenes usaron toda clase
de precauciones a fin de que todo
el material de examen llegara, como
lleg6, intacto a las oficinas de la
Comisi6n.
San Juan, P. a., junio 6, 1936.
Comisidn de Servicio Civil
de Puerto Rico.
SIEMPRE IMITADO
JAMAS IGUALADO
MAIZ ARGENTINO
Superior
Solicite precios de
B. FERNANDEZ As HNOS.,
SUCS.
San Juan, P. R
PIEDRA CALIZA
AZUL
Pida Precios:
Gantera Rexach
Telefono 430 Santurce
Mme. PARSI
Siempre la preferida en tra trabajos
bajos trabajos de f lores naturales.
Parada 29 Tel. 120. Hato Rey

jfii''
?'

CANDID ATOS PR0CLAMAD0S POR
LA C0NVENCI0N LIBERAL

Del distrito de San
la tarde
Por unanimidad fueron proclama proclama-dos
dos proclama-dos ayer candldatos al Senado por
el distrito de San Juan, en la con convention
vention convention celebrada por los delegados
del Partido Liberal, el Dr. Jos6 A.
Lopez Antoniiorgi y el Lcdo. Ri Rica
ca Rica rdo H. Blondet. Fueron los dos
unicos candldatos propuestos en la
convencidn y fueron nominados
unanimemente. El Dr. Manual Pa Pa-via
via Pa-via Fernandez antes de comenzar el
acto llamo por telefono diciendo
que habia tenido noticias de que
amigos suyos querian presentar su
candldatura para Senador por San
Juan. Que agradecia el honor que
ello implicaba pero que queria de-

NO HA HABID0 AUN ARREST0S EN
EL CASO DE R10 PIEDRAS

Al guardia Colon le hicieron el ultimo
disparo en hrazos de su esposa

Hasta la hora en que escribimos
las autoridades policiacas no han
verificado arr estos de ninguna in
dole relacionados con la muerte del
guardia Orlando Colon, tiroteado
por un desconocido la noche del
viernes ultimo cuando subia las es es-caleras
caleras es-caleras de su casa para buscar unos
objetos que habia olvidado.
Algunas personas han sido some some-tidas
tidas some-tidas a interrogatorios, pero nada
se ha podido sacar en claro. Hasta
el fiscal Garcia Quinones, de la
Corte de Distrito de Arecibo, que
se encontraba el sabado por la tar tarde
de tarde en esta capital, estuvo coope coope-rando
rando coope-rando con los agentes de la detec detective
tive detective en uno de estos interrogato interrogatorios
rios interrogatorios de los cuales nada pudo con-
seguirse-?S'J ;
No obstante, las autoridades no
EL CASO DE LAS TARl
FAS ELECTRICAS
T 7 7 7 n
Lo aue aeclara el rrocu
rador General
Con motivo de las manifestacio manifestacio-nes
nes manifestacio-nes hechas a EL MUNDO por el se sefior
fior sefior Rafael Landr6n y Landrdn,
miembro asociado de la Comisidn
de Servicio Publico, en relacion
con el caso de las tarif as de la Por
to Rico Railway Light and Power
Company, un redactor nuestro vi
sito al procurador general, sefior
Benigno Fernandez Garcia, quien
hizo el slguiente comentario:
"Se trata de un caso de injunc
tion radicado ante la Corte Fede
ral, por la Porto Rico Railway Light
(Continua en la 11, Col. 7)
TAUUIGMFA
Espafiol, Ingles; conociendo a per-
feccidn ambos ldiomas, diga expe-
riencia, referencias y sueldo. Una
semana prueba sin sueldo.
A. F. C. Box 1393, San Juan, P. R,

DR. JAIME VILA
ESPECIALISTA:
ENFERMEDADES DEL ESTOMAGO
VIAS BILIARES INTESTINOS RECTO
Ultimos adelantos en el Tratamiento de la Ulcera del
Estomago y Duodeno, COLITIS, VESICULA BILIAR
y Afecciones Rectales.
RAYOS X Fisioterapia Laboratorio de Analisis.
Horas: De 8 A. M. a 7 P. M.
Parada 22 Santurce, P. R.

OPORTUNIDAD

Para hombres o mujeres dispuestos a tr aba jar con entu entu-siasmo
siasmo entu-siasmo en la distribuclon de producto de facil venta en
los siguientes pueblos.

TOA ALTA
LOIZA
LUQUILLO
NARANJITO
TOA BAJA
DORADO
CIDItA

ISABELA
VIEQUES
HAT1LLO
COROZAL
GURABO
VEGA ALTA
VILLALBA

Los asplrantes deben ser personas bien relacionadas
en su comunidad y estar en condiciones de prestar fian fian-za
za fian-za en alguna forma.
Envie solicltud a A. M, Apartado 345 San Juan.

Juan celebrada en
de ayer

clarar que era su resoluci6n firme
no figurar como candidate para nin
gun cargo.
REPRESENTANTE POR EL DIS DISTRITO
TRITO DISTRITO RIO PIEDRAS -CAROLI-
NA-TRUJILLO ALTO:
El Lcdo. Benecicio Sanchez Cas
tafio fue" nominado por aolamacidn
candidato liberal a Representante a
la Camara por el distrito de Rio
Piedras, Carolina y Trujillo Alto
Una vez triurf ante por unanimidad
su candldatura, el Lcdo. Benicio
Sanchez Castafio agradecid la no-
minacion y diio que "es un hecho
(Continua en la pag. 6 col. 7)
han perdido la esperanza de dar
pronto con el matador del guardia
Orlando Col6n.
La viuda del policia, la sefiora
Ana Angelica Canino de Col6n, no
ha declarado aun ante las autori autoridades
dades autoridades policiacas o judiciales de una
manera oficial, pues ayer se estaba
esperando que sus nervios se cal cal-maran
maran cal-maran para que pudiera hacerlo
con toda serenidad. Sin embargo, co como
mo como ya dijimos en nuestra edicidn
de ayer, la viuda del guardia Co Co-16n
16n Co-16n dice que distinguiria en cual cual-quier
quier cual-quier momento el matador de su
esposo. El hombre que ella vi6 dis dis-parar
parar dis-parar contra su esposo dice no es
taba vestido de bianco, como se ha
dicho en algunas versiones circu
ladas. slno que" vestia un traje os"
euro, y el color de su camisa era
tambie"n oscuro, pero no sabe a
ciencia cierta de que" color era.
EL ULTIMO DISPARO SE LO HI
ZO EN SUS BRAZOS
El matador hizo el tercer y ul
timo disparo a Colon cuando este
se encontraba en brazos de su es
posa que habia corrido escaleras
(Continua en la pagina 11, col. 1)
Smallwood Brothers
Distribuidores.
JUAN I. GORBEA
C. P. A. y Auditor.
Reclamaciones de Seguros.
Contabilidad Ccntribuciones
Tel. 1511 Box 1319
Edificio Padin San Juan.
AGUAS BUENAS
FLORIDA
CAROLINA
JAYUYA
BAYAMON
COAMO
RIO PIEDRAS

Jephur J
7 Vll2

REMM0 EL SR. EM-MAMELL1

Como miemhro del Comi
le Ejecutivo de la PRRA
Desde hace yarias semanas, no
asiste a las reuniones del Comite"
EJecutivo de la PRRA, don Ga Gabriel
briel Gabriel Emmanuelli, miembro de di di-cho
cho di-cho organismo.
El sefior Emmanuelli, segun los
inform es que tenemos, presentd su
renuncia del referido cargo pero la
misma no fu6 considerara y se le
pldid que desistiese de su actitud.
Pero desde que renunci6 no ha
asistido a ninguna de las reunio reuniones
nes reuniones celebradas por el expresado
organismo.
Sobre los motivos que tuvo el
sefior Emmanuelli para presentar
la renuncia, se mantiene la mas
estricta reserva. Sobre dicha re
nuncia no se ha tornado accion
alguna por el Administradoi de la
PRRA.
MENENDEZ RAMOS
DEFINE SU-ACTITUD
En el asunto del exceden
te cafetero de la Isla
El Comisionado de Agricultura y
Comercio, sefior Menendez Ramos,
ha dirigido la signiente carta al
sefior Joaquin Pou, de Ponce:
Estimado sefior Pou:
Tengo el gusto de referirme a su
atenta comunicacidn del 31 de -mayo
sobre el asunto del excedente ca cafetero,
fetero, cafetero, y publicada en "El Dia" del
4 del actual.
Es tamos conformes en que sera
un error craso el que los tenedores
de caf6 de Puerto Rico permitan
que nuestro plan, elaborado para
beneficio de ellos unicamente, Ira-
case cualesquiera que fuesen las
causas del fracaso.
Me hago cargo de que usted, como
otros muchos interesados en este
problema, tiene una idea un tanto
erronea acerca de los principios en
que descansa el plan de remocidn
del excedente. En las lineas que ci
guen tratar6 de cxponer de la ma
nera mas simple posible todo el
plan, segun fu6 preparado en Wash
sington durante mi permanencia
alii y segun ha sido explicado re-
petidas veces en Puerto Rico, de pa
labra y por escrito.
En primer ter.nino, el contra to
entre el Secretario de Agricultura y
la Puerto Rican Coffee Corporation,
dice en su clausula 6a.
"La Corporacidn no comprara mis
de 6,000,000 de libras de cafe de la
cosecha de 1935-1936 o de cosechas
anteriores."
La clausula 8 (d) del mismo con-
trato dice en parte:
"Pero bajo ninguna circunstancia
dichos pagos excederan de la suma
total de $300,000."
Se ve, pues, claramente que el
3ubsidio se jijd por el Secretario
de Agricultura en cinco centavos la
libra. La compra de cafe" se calculd
originalmente en 50,000 quintales
porque estimamos que ese era el
excedente.probable. El tratar de com
prar los 60,000 quintales o sea 10,000
mas de los neces arias, hubiera tral
do resultados per judiciales. En pri
ORQUIDEAS
Naturales
CORSAGES
De 1 Orquidea a $1.00
Solicitelas al Tel. 210
San Juan
Los Banos de Coamo
Las benezas naturales del sltio y el
espiritu de familiaridad interna que
ofrece, constituyen una garantia s6-
uda para el descanso.
Doctor
Alfredo L. Bou
Enfermedades de la piel
exclusivamente.
Ave. Ponce de Le6n 196
Esq. Calle Culto
TELEFONOS:
Oficina 632 Santurce.
Residencia 890 Santurce.
Mecanico para Tractores
Que tenga experiencia en repara-
ciones, puede dirigirse presentando
sus recomendaciones a: GENERAL
FARM EQUIPMENT CO.. Allen
Num. 71, San Juan, P. R.
MIGUEL A. MUN0Z
ABOGADO
Especializado en materias de
Servicio Publico y Franquicl. i.
Oficina: Salvador Brau 25, tele telefono
fono telefono 1394, San Juan.

LA C0RP0RAC10N

T0RR1QUEM C0MPRARA
Todo el cafe que pueda obtener hasta el

dia 30 de junio en curso

El sabado por la mafiana se
reunio nue nue-vamente
vamente nue-vamente la jun junta
ta junta directiva de
la Puerto Rican
Coffee Corporat Corporation
ion Corporation para consl consl-derar
derar consl-derar la cuestidn
del exceden exceden-te
te exceden-te cafetero
Cuando termind
la r e u n J 6 n, el
presidente de la
Corporaci6n, se
fior Rafael Me Me-n
n Me-n ndez Ramos
nos hizo las sl-
guientes declara
ciones :
"La junta di-"
re c tiva de la R- Menindez
Puerto Rican Ra.mos
Coffee Corporation ha decldi-
qo comprar y export ar a mer-
cado amencano la cantidad de
caf6 que pueda obtener dssde hoy
hasta el 30 de junio de acuerdo
con los precios establecidos por el
Secretario de Agricultura de Esta Esta-dos
dos Esta-dos Unidos y que han sido ya di-
vulgados en la Prensa, circunscri-
biendose a cafe del tipo "hacien
da corriente". Esto se hace debi
do a la falta de tiempo qut seria
necesario para la escogida a ma ma-no
no ma-no de caf6 de tipos selectos. En
caso de tenedores que tuvieren
cafe fino de exportaci6n y que
pudieren entregarlo pilado, clasi clasi-ficado,
ficado, clasi-ficado, escogido y envasado. y qui qui-sieran
sieran qui-sieran entregarlo a la Corpora Corpora-cidn
cidn Corpora-cidn 'libre a bordo", esta estaria
dspuesta a entrar en negociacio negociacio-nes
nes negociacio-nes con estos tenedores para la
disposicidn de estos cafes.
"La junta directiva de la Cor Cor-poracidn
poracidn Cor-poracidn desea hacer constar que
no ha recibido nl con mucho las
opciones necesarias para la dispo dispo-sicidn
sicidn dispo-sicidn de todo el excedente cafete cafetero,
ro, cafetero, pero que en vista de que al al-gunos
gunos al-gunos tenedores de cafe han ex expresado
presado expresado el deseo de que parte de
sus existencias sean exportadas,
la directiva ha creido conveniente
llevar a cabo la exportacidn que
mer trmino hubieramos sacrificado
innecesariamente a los agricultores
en 10,000 quintales vendidos a pre precios
cios precios bajos, caf6 que ellos hubieran
podido vender en un mercado de al al-za
za al-za una vez extraido el excedente.
En segundo Wrmino, si se compra oa
para exportation mayor cantidad de
caf6 de lo que justificaban las exis existencias,
tencias, existencias, hubieramos provocado una
escasez en el mercado local con el
consiguiente perjuicio para el con con-sumidor,
sumidor, con-sumidor, provocando por ende la re re-nudacidn
nudacidn re-nudacidn del contrabando que tanto
nos did que hacer en afios anterio anteriores.
res. anteriores. Todo esto se ha explicado hasta
la saciedad, de palabra y por escrito.
(Continua en la pagina 4 Col. 1)
10 DIAS DE VENTA
ESPECIAL
en la
Joyeria FELIX LOPEZ
Salvador Brau 32-1 12
San Juan.

if-v-sv.v.':s-:s;, ;

Si

11 m '-x-j

DR. VICENTE FONT SUAREZ
Se complace en avisar a sus amigos y clientes que
esta nuevamente al frente del
DISPENSARIO GENERAL
del
HOSPITAL SAN JOSE
Avenida Ponce de Leon 155 Parada 18-112, Santurces
9 12 A. M. y de 2 6 P. M.

Vapores de Pasaje de St. Thomas a California
via Jamaica y Panama.
MOTONAVE "INDIA" JUNIO 13
Precio del pasaje a California $140.00.
Para mis inform es dirijase a: P. CARRERA & HNO.
San Juan, P.-R. Telefonos S47 1693.

DR. PABLO G. CURBELO
UROLOGIA
CLINICA DIAZ GARCIA
4-l2 7 P. M.

CAFETERA POR-

fuere posible dentro de los pre precios
cios precios estipulados por el Secretario
de Agricultura.
"Se ha tenido en cuenta tam tam-bien
bien tam-bien el hecho de que no debemos
desperdiciar la ocasidn de ver que
puede hacerse en el mercado ame ame-rlcano
rlcano ame-rlcano para la venta de cafes -de
Puerto Rico aprovechando el sub sub-sidio
sidio sub-sidio de cinco centavos por libra'
que ha concedido el Secretario de
Agricultura para exportacicnes de
caf6 crudo, hechas exclusivamen exclusivamen-te
te exclusivamen-te a dicho mercado por la Corpo Corpo-raci6n.
raci6n. Corpo-raci6n. "La directiva quiere aclarar que
el subsidio por libra de cafe fu5
fijado en cinco centavos por el
Secretario de Agricultura de los
Estados Unidos y que nc pudq
conseguirse aumento alguno a pe pe-sar
sar pe-sar de haberss solicitado; que la
asignaci6n de $300,000.00 no se hi hizo
zo hizo por el Secretario de Agricultu Agricultura
ra Agricultura para la posible dispos;ci6n de
60,000 quintales; que quiere acla
rar tambien que se gestiohd oporr
tunamente la extensi6n del plazo
para la compra del excedente pe pero
ro pero que la petici6n hecha al efecto
fue denegada debido a que la
asignacion de los $300,000.00 hecha
por el Secletario de Agricultura
corresponde al ano fiscal 1935-36
que termina legalmente el 30 de
junio. Es bueno aclarar asimismo
que el precio hipotetico que el
Comisionado de Agricultura creyd
debian obtener los agricu1 tores por
su cafe o sea, el precio paritario,
se fij6 por el Comisionado 18.24
por libra con el objeto ds explicar
a las autoridades federales la ne ne-cesidad
cesidad ne-cesidad de un subsidio por lo me me-nos
nos me-nos de cinco centavos dot libra;
que tanto la Corporacidn como el
Comisionado ds Agricultura han
hecho todo lo que ha estado a su
alcance por consegulr el precio mas
alto posible para los tenedores da
caf6 de Puerto Rico y qua los
precios aparentemente bajos que
han sido fijados ahora por el Se Secretario
cretario Secretario de Agricultura han teni tenido
do tenido que basarse en las fluctuatio fluctuations
ns fluctuations del mercado am erica no, el
cual, desgcaciadamente, ha tendi tendi-do
do tendi-do a la baja. Si el mercado hubie hubie-se
se hubie-se tendido al alza, el Secretario de
Agricultura hubiera podido fijar
un precio mas alto para la com compra
pra compra del cafe"."
LA CERVEZA
QUE GUSTA
EAST
ASIATIC
LINE

.A



1

EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. LUNES 8 DE JUNIO DE 1936.

t

4"

EL SUBSEGRETARIO DEL EXTERIOR OHIO
' LLEGO A LONDRES SECRETAMENTE

PARA COMPRAR MUNICIONES Y AERO AERO-PLANOS
PLANOS AERO-PLANOS DE COMBATE

TOKIO, Junio 7. (PU) El corres corres-PonsaJ
PonsaJ corres-PonsaJ del periodlco "AsahT en
Harbin comunlca que segun infor informed
med informed no, conflrmados reclbldos de
Helho una gran cantidad de muni muni-clones
clones muni-clones perteneclentes al ejdrcito so so-vKtlco
vKtlco so-vKtlco hlzo explosl6n en Blagoves Blagoves-chensk.
chensk. Blagoves-chensk. Pero que no se lnforman
desgracias person ales nl dafios ma-teriales.-
Blagoveschensk esta total-

mento dentro del terrltorlo soviet!

co. Tampoco se $inciona la clase
da deposlto donde estaban las mu muni
ni muni clones.
SHANGHAI, Junio 7. (PU) Aun Aun-que
que Aun-que durante las ultimas doce nor as
no se nan rccibido lnformes de
Canton ni de Hong Kong, las lnfor lnfor-maciones
maciones lnfor-maciones obtenldas en todas las
fuentes fldedignas de esta cludad
lndlcan que la sltuaci6n no ha va va-riado
riado va-riado y que no es probable que esta
lien las hostllldades.
LONDRE3. Junto 7. (PU) El pe periodlco
riodlco periodlco "Sunday Dispatch" iniorma
que el Subsecretario de Relaclones
Extranjeras de China, Tang Leang Leang-Ll,
Ll, Leang-Ll, ha venldo secretamente a esta
capital para negociar un empr&sti empr&sti-to
to empr&sti-to y comprar munlclones y aeropla aeropla-nos
nos aeropla-nos para el ejdrclto del Mariscal
Chiang Kai-Shek. Afiade el periodi-

co que el goblerno de Nankin esta

esperando el resultado de las ges-

tiones de Tang Leang-Li antes de

decldir si va a la guerre contra Ja-

pon.

HONK KONG,unlo 7. (PU) La

Prensa vernaoula informa que el
general Wang Shao-Hung, Gober Gober-nador
nador Gober-nador de Cheklang y anteriormen anteriormen-te
te anteriormen-te uno de los "cuatro grandes" de

Canton llevandoia respuesta de

Chiang Kai-Shek a las demandas
del gobierno de Canton. Inf6rmase
que mlentras tanto las tropas estan
aguardando 6rdenes, por lo cual es
muy significative que los Uderes mi mi-litares
litares mi-litares de China del Sur hayan me me-ramente
ramente me-ramente pedldo penniso al gobierno
de Nankin para marchar hacia el
norte y combatir a los Japoneses.
Con el fin de disipar los rumores

que circulan, Liu Lu-Yin, miembro
del Comite" Central, declara que los
actual es movimientos son meramen
te demostraciones de fuerza tendien
tes a lograr la resisencia armada
unida contra Jap6n.
NANKIN, Junio 7. (PU) Las au au-toridades
toridades au-toridades de Hunan del Sur, Kiang Kiang-sl
sl Kiang-sl y Fukien comunican que la fron fron-tera
tera fron-tera esta muy tranquila, y que nin nin-guna
guna nin-guna de las autoridades anticipan el
comienzo de hostllidades.

EL CAMPEONATO

DE GOLFO

SE INFORMA QUE EL NEGUS AMENAZA CON
ENTENDERSE CON MUSSOLINI

vSI NO LOGRA UNA SATISFACCION DE
INGLATERRA Y GINEBRA

ROMA, Junio 6. (PU) Of lcialmen
te se informa que 118,540 obreros
ltallanos especializados y no espe espe-cializados
cializados espe-cializados partieron hacia Africa
Oriental desde el lo. de enero de
1935 hasta el 31 de mayo de 1936.
Y qu de ellos 453 murieron, 25,351
fueron re pa triad as y 92,736 perma perma-nederon
nederon perma-nederon en Africa Oriental.
ROMA, Junio 7. (PU) El Rey
Victor Manuel, la Reina y el Maris Mariscal
cal Mariscal Badogllo pasaron revlsta a veln veln-tlcinco
tlcinco veln-tlcinco mil soliados que desfilaron

por la Avenlda del Imperio durante
una hora, en cortmemoracl6n del
Dla de la Independencla. El pre premier
mier premier Mussolini no presenclo la pa pa-rada
rada pa-rada por encontrarse en Forli. An Antes
tes Antes de la parada el Rey ljjonto a
caballo y reclbi6 el saludo de las
tropas. Una enorme muchedumbre
prescncio el desfile.
BERLIN, Junio 7. (PU) Centres
gubernamentales de esta capital nan
rehusado comentar los lnformes de
quo Italia j Alemania concertarian
un pacto de no agresi6n en caso
de que no fueran levantadas las
sanciones contra Italia. Dichos ceru ceru-tro
tro ceru-tro nlegan tener conocimiento de
negociaciones con tal objeto. Sin
embargo, en circulos privados blen
informados tldnese entendldo que
las negociaciones con tal fin fue fueron
ron fueron reallzadas durante la reciente
visit a Alemania del Mlnlstro lta lta-liano
liano lta-liano Rossonl, y se cree que Alema Alemania
nia Alemania Italia han preparado un cur curio
io curio de accion comun para el caso de
que Italia se retire de la Liga de
Naciones.

LONDRES Junio 7. (PU) Se in

forma que el Emperador.etiope Hal

le Selassie tal vez vaya a Roma en

aeroplano para negociar dlrecta-

mente con el Premier Mussolini, en

easo de que no obtenga una satis

faction de Inglaterra o de la Liga

de Naciones. Aunque esta Informa Informa-ci6n
ci6n Informa-ci6n no ha sido confirmada, los
circulos oficiales la consideran se se-riamente
riamente se-riamente en vista de haberse re re-velado
velado re-velado que antes de salir el Empe Empe-rador
rador Empe-rador de Addis Abeba el Premier
Mussolini habia preparado un ofre ofre-cimiento
cimiento ofre-cimiento para dejar que Haile Se Selassie
lassie Selassie retuviera un trono y gober gober-nara
nara gober-nara algunas provinclas de Etiopla.

Dc EE. UlL ganado

por Tony Manero
SPRINGFIELD, Nueva Jersey,

Junio 6. (Prensa Unida.) Tony Ma

nero gano d campeonato abierto
de golfo de Estados Unidos, con
una anotaci6n sin precedentes de
282. Manero, quien es jugador pro pro-fesional,
fesional, pro-fesional, hlzo un espectacular avan-

ce en la ultima ronda del tomeo,

mejorando por cuatro puntos el

record anterior de torneo abierto,

por dos puntos el record de com com-petencia
petencia com-petencia del campo de juego y por
cinco puntos la anotacion par en
los ultimos dieciocho hoyos, hacien hacien-do
do hacien-do una anotacion de 67. El record
anterior de torneo abierto era de
286, y fue" establecido por Chick
Evans en el ano 1916. Diez mil per personam
sonam personam vieron Jugar a Manero, quien
era poco conocido y nunca habia
ganado un titulo importante pero
se habia vanagloriado hace un mes
de que ganaria el campeonato
abierto. Manero di6 al final una de
las mas brillantes exhibiciones de
golfo que se han registrado hasta

la fecha. Manero estaba cuatro pun

tos detras de Harry Cooper al em em-pezar
pezar em-pezar la ultima ronda. Hizo los pri-

meros nueve hoyos en 33, o sea

tres puntos menos que el par. En

los ultimos hoyos hizo anotacion
de par para el primero, hizo en dos
golpes los hoyos duodecimo y de de-cimotercero,
cimotercero, de-cimotercero, igual6 el par en el d6 d6-cimocuarto,
cimocuarto, d6-cimocuarto, hizo un pun to mas del
par en el decimoquinto hoyo, lle lle-g6
g6 lle-g6 al decimosexto en tres golpes,
e fgual6 el par en los ultimos dos
hoyos, terminando el Juego con un
putt de dos pies. Cooper ocupo el
segundo puesto con anotacidn de
284, habiendo empezado a fallar
en sus jugadas desde el d6cimocuar-

to hoyo. Clarence Clark lleg6 ter ter-cero,
cero, ter-cero, con 83 y 287 respectivamente;

MacDonald Smith anoto 70 y 288;

Ky Lafon y Henry Picard, 74 y 289;
Wiffy Cox, 72 y 289; Paul Runyan,
73 y 290; Ralph Guluahl, 74 y 290;

y Denny Shute, 77 y 291.

CHARLES LUCIANO DECLARADO CULPA

BLE DE SESENTIDOS DELITOS

OTROS OCHO HOMBRES CONVICTOS

POR UN JURADO SELECTO

NUEVA YORK, Junio 7. (PU)

Un Jurado integrado por personas
eeleccionadas de las clases mas al al-tas
tas al-tas empezo a deliberar a ultima ho

ra del sabado en el caso seguido

"GRANVILLE" SA-

LIO TRIUNFANTE"

En la carrcra clasica Bel

montc Stakes

CRISIS MINISTE MINISTERIAL
RIAL MINISTERIAL EN BELGICA

J

Doctor

L. Nicole Jt
Opt6metra
Ponce.

Exfirnenes cientificos de la
,13. Toda clase de trabajos
de 6ptica.

BRUSELAS, Junio 6. (Prensa

Unida.) Vandervelde acerto la

encomienda de formar Gablnete,

pero generalmente se considera que

sus esfuerzos para formar Gobier

no serin Infructuosos porque la

mayoria de los cat61icos rehusan
colaborar con un Gobierno nacio nacio-nalencabezado
nalencabezado nacio-nalencabezado por un socialista.

BRUSELAS, Junio 7. (PU) Las

elecclones para los Consejos Pro Pro-vinciales,
vinciales, Pro-vinciales, de los cuales seran elegi-

dos mas tarde cuarenticuatro se se-nadores
nadores se-nadores del total de clento setenti setenti-slete,
slete, setenti-slete, han confirmado los resulta-

dos de las elecclones generales, ha habiendo
biendo habiendo perdido los Catolicos una
tercera parte de sus escaftos, que

fueron obtenidos por los Rexistas.

Algunos eecafios que pertanecian

a los socialistas fueron ganados por

los comunlstas. Los liberales tam-

bin perdieron algunos escaftos. Los

naclonallstas flamencos de las an

tiguas regiones alemanas de Plan

des y Heimatbund ganaron algunos

escaftos.

BRUSELAS, Junio 7. (PU) Los

ultimos escrutlnlos de las eleccio

nes para los Consejos Provinciales

lndlcan que los Catolicos obtuvie

ron doscientos velnticlnco escaftos

habiendo perdido noventlcinco de

los que tenian anteriormente; los
socialistas obtuvieron doscientos, ha

biendo perdido dlecinueve; los Ube
rales obtuvieron ochentlnueve, ha

blendo perdido sels; los frontlstas

obtuvieron cuarenta, habiendo ga

nado dlecinueve; los comunlstas ob
tuvieron velntisiete, habiendo ga

nado veinte, y los rexistas obtuvie

ron setentlocho.

NUEVA YORK, Junio 6. (PU) La

gran carrera clasica para potros de
tres afios de edad Belmont Stakes,
celebrada hoy en el hip6dromo Bel Belmont
mont Belmont Pafk, fue" ganada por Gran Granville.
ville. Granville. Lleg6 segundo Mister Bones,
y tercero Hollyrood. Diez ejempla ejempla-res
res ejempla-res tomaron parte en el evento.

tucidn forzosa. Se les imputa el ma mane
ne mane jo de un sindicato de vicio que
obtenia ganancias de doce a veinte
mlllones de ddlares anualmente.
Este caso es uno de los mas sensa sensa-cionales
cionales sensa-cionales que registra la historia de
Nueva York. En el proceso se inclu inclu-y6
y6 inclu-y6 el testimonio de sesentisels mu mu-Jeres,
Jeres, mu-Jeres, quienes revelaron las activida-

des de casas del bajo mundo esta-

blecidas bajo el "sistema de cadenas

de tiendas" segun el cual todas las

mujeres pagaban una parte de sus

ganancias a Luciano o de lo contra

Thomas Dewej

Thomas Dewey, fiscal que sostuvo

la acusacion contra Luciano

contra el mas grande sindicato del

vicio en Estados Unidos, despues de

un juicio que duro cuatro sema

nas. El mas notorios de los trece

acusados es Charles "Lucky" Lucia

no, considerado como uno de los

mas poderosos y peligrosos "racket

eers" del pais, a quien se acusa de

mane jar el trafico de mujeres j6ve

nes obligadas a la prostitucidn que
producia ingresos de doce millones
de ddlares anuales. El veredicto del

Jurado tal vez deckia tambi6n la
suerte de la investigaci6n especial

de varias ramas del "racketeering'
ordenada por el gobernador Leh
man, de las cuales consldrase co

mo la mas importnate la del vicio,

NUEVA YORK, junio 7. (PU) E.

Jurado declaro culpable al "racke

teer" millonario Charles Luciano y
a otros ocho acusados de sesentid6s
delitos relacionados con la prosti-

-'" Ml
rV, '--h M-

EL GABINETE DE
NICARAGUA

Renuncio cn la tarde de
ayer
MANAGUA, Junio 6. (Prensa Uni Unida.)
da.) Unida.) (El president Sacasa parU6
hacia Corlnto, acompanado por los
mlembros del cuerpo diplornatlco.
Mil personas fueron a despedirlo.
WASHINGTON, Junio 8. (Prensa
Unida.) El encargado de Asuntos
de Nicaragua en esta capital, Henri
de Bayle, ha hecho declaraciones
en el sentido de que el Gobierno
nicaragiiense no ha pedido la in in-tervenci6n
tervenci6n in-tervenci6n de Estados Unidos en
aquel pais. De Bayle expresa su
sorpresa porque Peru y Chile no
investigaran los hechos antes de
hacer sus representaciones "basa "basa-das
das "basa-das en rumores que carecen abso abso-lutamente
lutamente abso-lutamente de veracidad".
MANUAGA, Junio 6. (P. U.) El

premier Irias desempefiara el car

go de Presidente de la repiiblica

s61o temporalmente. El Con

greso se reunira el martes para

seleccionar el Presidente que ha-

bra de actuar hasta que se cele

bren las elecciones presidenciales

en este ano.

MANAGUA, Junio 7. (PU) El

Gabinete renunci6, y sera siistitu-

do despues de la nominacidn del

nuevo Presidente.

PERIODISTA MEJI MEJI-CANO
CANO MEJI-CANO AGREDIDO

ES PROBABLE QUE Se le confundio con

LINDBERGH

Regrese a Estados Uni Unidos
dos Unidos en agosto

PARIS, Junio 7. (PU) El famoso

aviador francos Peyronnet de To

rres, quien tiene amigos que lo son
tambien del coronel Charles A. Lind
bergh, ha anunciado que probable probable-mente
mente probable-mente Lindbergh regresara a Es

tados Unidos en agosto pr6ximo.

Orestes Ferrara

INCENDIO EN SAN

FRANCISCO

SAN FRANCISCO, Junio 7. (P.

U.) Un incendio destruy6 una ca-

sa de apartamienfos en esta ciu-

dad, pereciendo quemados seis hom-

bres y muriendo una mujer que se

lanz6 desde una ventana. Veinte

personas sufrieroh quemaduras gra

ves y fueron hospitalizadas. La po po-licia
licia po-licia sospecha que el fuego fue pe pe-gado
gado pe-gado lntencionalmente.

CIUDAD DE MEJICO, junio 7.
(PU) El periodista de esta cludad
Manuel R. Garcia recibio una lluvia
de huevos podridos y varios golpes
cuando un gripo de "revoluciona "revoluciona-rios
rios "revoluciona-rios cubanos lo confundi6 con el
ex-Secretario de Estado de Cuba,

Orestes Ferrara, quien acompanado
por su esposa y varios diplomat!

cos presenci6 la agresion a Garcia
en un lujoso restoran de la capital.

Ferrara expres6 su sentimiento a
Garcia por lo sucedido. La Policia
arresto a uno de los agresores que
se daba a la fuga, Antonio G. Gon Gonzalez,
zalez, Gonzalez, quien hizo un disparo.
LOS MOTINES EN
PALESTINA

FRACASARON LOS QUE BUSCABAN EL FAfflO

SO TESORO DEL PIRATA HENRY MORGAK

SE SUPONE QUE ESTA ENTERRADO EN
LA ISLA DE COCOS

SAN JOSE DE COSTA RICA,
(Prensa Unida) .La Treasure Re

covery Ltd., de Londres, que se de de-dicaba
dicaba de-dicaba a la busqueda del enorme
tesoro que se supone que Sir Henry

Morgan, el pirata, pterrara en la

isia de cocos, ha fracasado.
Con su fracaso se fueron las es es-peranzas
peranzas es-peranzas de cientos de accionlstas
en la aventura, muchos de los cua cuales
les cuales invirtieron en ella los ahorros
de toda su vida, pensando enrique enrique-cerse
cerse enrique-cerse repentinamente con el descu descu-brimiento
brimiento descu-brimiento del tesoro.
El contra to entre la compafiia y
el Gobierno de Costa Rica expiro el
20 de abril y la compafiia ha co co-menzado
menzado co-menzado a destruir su campamen campamen-to.
to. campamen-to. Las peticiones de extensidn 4e
la concesion fueron denegadas, a
pesar de que un representante es

pecial de Londres conferenci6 con

el Gobierno.

Un barco del Gobierno ayudara a

los expedicionarlos a bandonar la

isla. La concesion disponia que
expedici6n saldrla de la isla en su
prop la nave. Esta esta al present

en Balboa, pero el capit&n Arthur,

director de la compafiia, se ha ne ne-gado
gado ne-gado a usarla para beneficio de la

expedicion. El Gobierno se ha vlsto
asi, pues, obligado a ayudar a los
expedicionarios en la evacuaci6n d
la isla.
Se entiende que los mlembros de
la expedicion no tlenen fondos para
regresar a Inglaterra y se supone
que cuando lleguen a Costa Rica el
Gobierno tendra que hacerse cargo
de su repatriacidn.
El Gobierno de Costa Rica ha re re-cibido
cibido re-cibido numerosas solicitudes de dis dis-tintas
tintas dis-tintas partes del mundo, para que
se les permita buscar el tesoro. El
Gobierno no esta considerando otor otor-gar
gar otor-gar nuevas concesiones.

RUMANIA Y YUGO

. ESLAVIA

Charles Lucky Luciano, convicto

por el Jurado.

rio sufrlan pallzas a manos de los

bandoleros y a veces hasta eran tor-

turadas cort indoles la lengua o pro

ducindoles quemaduras en el cuer

po. El veredicto rendido por el Ju

rado cuidadosamente seleccionado
de hombres de negocios y profesio profesio-nales
nales profesio-nales ha merecido una felicitacidn
por el Juez de la Corto Suprema
McCook, quien felloita a los mlem mlembros
bros mlembros del Jurado "por el servicio ren rendido
dido rendido al pueblo y la rsetitud del ve veredicto."
redicto." veredicto." Las sentencias que pueden
imponerse a los convictos fluctuan
entre ciento veinticuatro y mil dos doscientos
cientos doscientos cuarenta afios de prision a
cada uno de elloj.

ELECCIONES
EN IRLANDA

HAIFA, junio 6. (P. U.) Un
manifestante fu6 matado y otro
gravemente herido cuando la po policia
licia policia disparo para disperfar una
manifestaci6n de dos mil personas.

Para

votar la nueva
Constitucion

Han concertado un pac

to sobre la Liga
BUCAREST, junio 6. (PU) El

Rey Carol de Rumania recibio al

Jefe del gobierno checoeslovaco Be-

nes y al Principe Pablo, Regente

de Yugoeslavia, en la estaci6n del
ferrocarril, segun se presume por porque
que porque los yugoeslavos temian por la

seguridad del Principe Pablo. En

toda la ciudad se adoptaron pre-

cauciones extraordinarias por la Po

licia. Carol, Benea y Pablo estuvie
ron conferenciando durante toda li

tarde, y debido a la prolongacion de

la conferencia Benes se vi6 obliga

do a posponer la recepcibn que se
ofrecia en la Legation de Checoes Checoes-lovaquia,
lovaquia, Checoes-lovaquia, que estaba senalada para
las seis de la tarde, hasta las siete

y media de la nocne.

El Rey Carol y el Principe Pa

blo concertaron virtualmente un

pacto para apoyar y fortalecer el
Pacto de la Liga de Naciones, con

el fin de asegurar la aplicaci6n efec
vita del mismo en el future Carol
pronuncio un discurso haciendo cons
tar enfaticamente, sin embargo, que
en cualquier camblo que se haga en
la Liga no se debe pasar por alto
los in teres es de los Estados europeos
mas pequefios. Y agrego: "Nosotros
no estamos dispuestos a aceptar
cualquier cambio que no asegure la
completa igualdad de todos los
miembros de la Liga."

EL BONO PARA LOS

SOLDADOS

BLUM LOGRO QUE LA CAMARA DE DIPUTA-

DOS LE DIERA UN VOTO DE COMANZA

SE ACTIVAN LAS GESTIONES PARA

TERMINAR LAS HUELGAS

(Continuaci6n de la 2 pagina)

neros de carbon del norte reanuden

los trabajos el lunes.

La mayoria obtenida por Blum

en la Camara de Diputados, sin que

le f altara un solo Diputadc del Fren

te Popular, augura que su gobierno
tendra la mas completa cooperation

de los sociallstas-radicales, socialis

tas y comunistas para realizar las
reform as obreras, la nacionalizacion

de la industrias de guerra y la re
forma del Banco de Francia, apro

bandose la legislacion al efecto. La
mayoria del Gobierno quedd solida-

mente cimentada cuando los Dipu

tados socialistas-radicales casi por

unanimidad votaron por el mante

nimiento del voto disciplinado en
bloque a favor de Blum. Solamente
dos de ellos votaron en contra. La

orden del dla, que incluye la lista

de los proyectos de reforma que se

repitio con mas detalles lo que de de-cia
cia de-cia la declaration ministerial del
nuevo Gobierno, Blum fu6 estruen estruen-dosamente
dosamente estruen-dosamente aclamado. Millar es de

personas que no pudieron entrar
al local escucharon el discurso a
traves de los altoparlantes coloca-

dos fuera de edificio.
Oficialmente se informa que loa
patronos y los trabaj adores convi convi-nieron
nieron convi-nieron en los te"rminos para solu solu-cionar
cionar solu-cionar las huelgas. Inf6rmase que
los patronos convinieron en aceptar
la semana de cuarenta horas de tra tra-bajo.
bajo. tra-bajo. los contratos colectlvos, las
vacaciones con sueldo y el reconocl reconocl-miento
miento reconocl-miento de los delegados de traba? traba?-jadores,
jadores, traba?-jadores, a condici6n de que el Go Gobierno
bierno Gobierno present legislaci6n asegu asegu-rando
rando asegu-rando la aplicaci6n de dichas medi medi-das
das medi-das en todas las industrias. Los au au-mentos
mentos au-mentos de salarios han sido fijados
en siete a quince por ciento. Tam Tambien
bien Tambien se llego a un acuerdo sobre la

maquinaria que se empleara para

ran sometiaos a la camara en .a

proxima semana, fu6 aprobada sin a solucion de las huelgas, por lo

dificultad.

DUBLIN, junio 7. (PU) Espera Espera-se
se Espera-se que se celebren elecciones genera generales
les generales en el otofio pr6ximo, y que la
unica cuesti6n sometida a los elec elec-tores
tores elec-tores sea la nueva Constituci6n, la
cual se espera que sea dada a la
publicidad por De Valera alrede alrede-dor
dor alrede-dor de esa epoca. En la nueva Cons Constitucion
titucion Constitucion seran eliminadas las tre trece
ce trece "Clausulas del Rey" que fueron
insertadas por el gobierno britani britani-co.
co. britani-co. Opinase que De Valera tiene
asegurados otros siete afios de po po-der
der po-der con una mayoria cada vez mas
grande.

AS

MA

AFECCIONES
BR ON QUI ALES

ALIVIADO A MILLARES!
El Computo Wain, on TraUmiento Caaero dc reeono reeono-cida
cida reeono-cida cficaeia. ha traido el bendito alivio rapido a milla milla-ih
ih milla-ih d personas enferma da loa torturantts ataquea da
Rama bronqaial y da toa bronquia). pennitiindolca rrs rrs-pirar
pirar rrs-pirar libra j facllraenta y dormir profundamente. Ga
rantiaaclo enteramente LIBRE de drosaa qua forman
habito. narcoticoa. oplatas. No im porta euanto haya
nufrido o el numero de remedioa que haya probado tin
reeultaoo. ATEPTE rta Oferta Generoea de 8 Dias
da Prueba HOV MISMO. y apreeie el ralor curativo
del Compueeto Wain SIN RIESGO ALGUNO.
Acepte Oferta de 8 Di'a de Prueba

- IIBRO

ANTES

DESPUES

AHORA dutrmt
ppofundamente

"For 14 a5oe sairi de toa
terriblea ataquea de At ma
Bronquial" ascribe ia Sra.
G. F. Gadaon. 1492 W. 47th
St Loa Anxelea Prob4 todo

sin reaultados pero eon la

ml'a TakAMAr Trie

, D.t. 8-84. 4687 Hollywood BlrtL U GRATIS
I Loa Ant-elca. Cain.
. rM j( i

, Stirranse rnii iu au nwnw vims in a uiaa oe j" i .,
I pmeba. Tambi4n .u interesante libro iluatrado de I wI?T !.M ?Pn
" j. !...... vjii. ... i 1 wain ma aentl una n

pSSJDBf llhUHIUW A'HKIWV fm H
radecen de Airoa Bronquial o da Tos Bronquial I
SIN N IN GUN COSTO U OBLIGACION.
Nombre (letra dw aaolde)
Pomieilie
Cludad Estado

nne-

ra persona. Me libr6 de sate
terrible jadeo y ahora duer duer-mo
mo duer-mo profundamente". Otros
eseriben. "Obtuve alivio de
la primers dosis". "Hace
un ano que no me vuelve
el ataque".

DRA. M; C. BARRERAS

' Oficina "Cllnlca Diaz Garcia".
Consulta y tratamlento enfermedades propias
: de la mujer exclusivamente.
Horas de Oflcina de 4 a 6 P. M. y tambien mediante

; cltas hechas prevlaniente.

Santurce.

Res. Tel. 2499 azul

TT A 1TT

P 1 j A H r1 En Avenida Nereidas

EN EL CONDADO
De 450 Metros Cuadrados en Adelante

Hotel. Comoaoo

bOULEVARD AltREIOAS Mo AVE All OA DR. ASHFORO
m i i t i i i i i i i i 1 1 1 1 1 1 ill ii i ii i mil un 1 1 n 1 1 m i ri r i M it 1 1 1 1 1 1 1 1 1 n 1 1 n 1 1 1 im

I? sods
j Coo- o-
a Zo co z
ui w
i K i
--J

r ij I 18 ii I ii
S (DS
4 SO- A60 4-50. 450?
IS eel 'S 41-ee ts eo
I t :
- A5' o Coo-006
!
isSMa 05
633 45 J

I 15- I J3-
:
5 450. 4-BO.
O
Of 13- I 15-
B
2 4-So- 5
I
4SQ
6 8
01

Oar. DIMES 0CL
Hotel Con dado

Para corresrionder a las demandas que heraos recibido, desearnos
' poner al conocimiento de todos los interesados que entre el Boulevard
Nereidas, hoy Avenida Ashford, y la Laguna, al lado derecho, del Jardin
del Hotel Condado, hemos subdividido solares de gran tamano en solares
de 450 metros en adelante en conform: dad con el piano arriba disenado.
. :

BEHN BROTHERS

Ayer comenzo su dis-

tribucion por cl Tesoro
WASHINGTON, junio 7. (Prensa

Unida.) La Tesoreria nacional ha

empezado la distribucion de cerca
de dos mil millones de d61ares del
bono para los soldados en cheques

v bonos aue seran entregados a

mas de tres millones de veteranos
y a los familiares que dependen de
ellos. Aunque la entrega a los ve

teranos no comenzara hasta el dia

15 del corriente mes, el secretario
del Tesoro Morgenthau, en vista

de la labor gigantesca que repre

senta la distribuci6n de los bonos,

ha autorizado el envio de los bo

nos y cheques a las oficinas de co-

rreos que seran encargadas de dis
tribuirlos.

LOS FUNERALES

DE BYRNS

PARIS, junio 7. (PU) Como prl prl-mera
mera prl-mera accion directa contra los de de-rechistas
rechistas de-rechistas criticos del Gobierno, el
nistro de Gobernaci6n Salengro
ha ordenado la confiscacion de una
edici6n especial del periodico "So "So-lidarite
lidarite "So-lidarite Francaise", organo de la Li Liga
ga Liga Fascista del mismo nombre, de debido
bido debido a que en ella aparecia un ata ataque
que ataque violento contra el Gobierno. Sa Salengro
lengro Salengro ha pedido al Ministerio de
Justicia que abra una investigaci6n

judicial con vista al posible proce-

samiento de dicha empresa.

Los representantes de uniones

obreras y patronos reunidos bajo la

presidencia del Premier Blum con

vinieron en tres puntos para poner

fin a las huelgas: primero, el reco-

nocimiento de las uniones obreras
por los patronos; segundo, aumen aumen-tos
tos aumen-tos de salarios; y tercero, reconoci-

miento de los delegados de traba traba-jadores
jadores traba-jadores en factorlas y talleres. To To-davia
davia To-davia se estan discutiendo los me me-dios
dios me-dios directos de reanudar los tra trabajos.
bajos. trabajos. Blum personalmente realize
negociaciones durante todo el dia,.
y conferenci6 con Dslbos, Leger y
Corbin.
Treinta mil personas, lncluyen lncluyen-do
do lncluyen-do muchos huelguistas, invadieron
el Palacio de los Deportes y sus
alrededores para escuchar el pri primer
mer primer discurso dirigido al pueblo por
el Premier Blum que asumi6 el car cargo
go cargo de Premier. Aunque meramente

cual se espera una rapida vuelta a

a normalidad. Sin embargo, esto
no significa necesariamente que las
huelgas terminaran el lunes, por porque
que porque todavia f alta solucionar las re re-clamaciones
clamaciones re-clamaciones individuales en cada
caso.
PARIS, junio 7. (PU) El Gobier
no ha expedido un comunicado ofi ofi-cial
cial ofi-cial contenlendo el texto del con con-venio
venio con-venio firmado por mil dscientos
cuarenta representantes de patro patronos
nos patronos y empleados, y anunciando que
los trabajadores se han comprome comprome-tido
tido comprome-tido a terminar las huelgas indivi individuales
duales individuales en cada caso tan pronto co como
mo como el patrono notifique la acepta acepta-cion
cion acepta-cion de los terminos del convenlo.
Los representantes de las tiendas

por departamentos, que no son miem
bros de la Asociacion de Patronos,
llegaron a la oficina de la presiden presidencia
cia presidencia del Consejo de Ministros para
conferenciar sobre un arreglo por
separado de las huelgas en sus es-tablecimientos.

LAS ELECCIONES
EN PANAMA

BALBOA, junio 7. (PU) Los prl prl-meros
meros prl-meros escrutinios de las elecclones
presidenciales indican que el can can-didato
didato can-didato Democrata-Liberal, Juan De Demos
mos Demos t nes Arosemena, lleva venta venta-ja
ja venta-ja sobre Domingo Diaz, Reformista Reformista-Liberal,
Liberal, Reformista-Liberal, y Belisario Porras, Liberal-

NASHVILLE, Tennessee, Junio

(PU) El presidente Roosevelt ha

Uegado a esta cludad para asistir a

los funerales del Speaker de la Ca

mara de Representantes nacional

Joseph W. Byrns.

RADIO
(LA SAMARITAN A
Le arregla su Radio por
solamente $2. -Miguel
Nieves 7el. 660, S. J.
Mec. Graduado. Brau 26.

BLANCO ZINC
50 libras bianco zinc 2 Leones y
10 galones aceite linaza "Atlantic"
doble cocido; Todo $16.75.
JOAQUIN CAMPOS
Frente al Malecon.
Apartado 815 Tel. 452. S. J.

Dra. JANER
Estara en su consultorio
por las mananas
solamente.
t
Horas de 8 a 12
Medical Center de P. R
Parada 21, Santurce.
Tel. 1400 Santurce,

DR. FRANCESCHI CABALLERO
Especialista en ENFERMEDADES DEL
APARATO DIGESTIVO Y AFECCIONES
DE LAS VIAS RESPIRATORIAS
Tecnicas y Equipos (1936) adquiridos durante sns
viajes de estudios en los mas acreditados centros
medicos de Europa.
Tetuan 60 Telefono 1192 San Juan.

San Juan Lumber Yard
DEPOSITO DE SANTURCE
M ADERAS
Cemento, zinc, varillas, moldu moldu-ras
ras moldu-ras y- efectos de construcci6n
Tek Sant. 877 Parada 26

Alambre de Piias
Rollo grande $20 rollo.
Alambre de gallinero de 6 pies
50 Yds. $3.40 Rollo
Desde 10 rcUos en adelante-

JOAQUIN CAMPOS
Frente al Malecon
Box 815 San Juan. Tel 452

A. VICENTE & Co., S. en C.
San Juan, Puerto Rico.

I

Vendemos toda clase de alimentos para ganado y avec

Comercial Julio N. Matos Co.
Agentes Distrito de Ponce.

Jos G. Clemente Co agentes
distritos Mayaguex y Aguadilla.

LARRO DAIRY RATION
(Raci6n para vacas lecheras)
LARRO PIG FEED
(Alimento para Csrdos)
LARRO CHICK BUTT .PER
, (Nuevo amasijo nara DOllitos)
LARRO EGO MASH
(Amasijo aumenta la wostura)
LARRO TURKEY GROWER
(Para desarrollar pavos)

LARRO CALP MEAL
(Radon Dara becerros)
LARRO BROILER
(Para ares de matanza)
LARRO CHICK GRAINS
(Granos para pollitos)
LARRO SCRATCH GRAINS
(Granos Dara Kallinas)
LARRO TXTRKEY ADULT MASS
(Para pavos adultos)

(4

6
r4



1

EL MUNDO; SAN JUAN, P. R. LUNE3 8 DE JUNIO DE 1938..
5
4
SCRIPTION FUND DE JUNIO 7. 1936

r

) i U ) I

11

11

't

0

v
-v.,

Boletos

Kegistrados

42317 Blue Lizard
44218 Pona Paca

496" Terminales al ler. premio a $7.90 cada uno.

Importe

RELACION DE PREMIOS:
.UL.Vendedor
ler. Premio $8,732.90 AYARI Boleto numero 20,126 R. FERNANDEZ, Santurce.
2do. Premio $2,183.20 KAI PHINE 99 45,861 MARIN & MORALES, Arecibo.
3er. Premio $ .873.25 DEMUR 99 99 53,100 M. GUZMAN, Santurce.
11 PREMIOS DE $218.30 CADA UNO

24900 Don Rigo
12830 Lilongo

492 Terminales $1 2do. premio a $5.30 cada uno.

12250 Raquel
28489 Tennents

33041 Dcna Merce
52187 Kachita

46836 Coracero
41768 Don Simon

1265 Maria R.

434 Terminales al 3er. premio a $2.50 cada uno.

226 10026 20?26 29426 39226 49026 61 10461 19861 29361 40261 50561 100 11800 22400 33200 45400
426 10226 20326 29526 39326 49126 161 10561 19961 29461 40361 50761 400 11900 22600 33400 45700
526 10326 20426 29626 39426 49226 i 261 10661 20161 29661 40461 50861 500 12200 22700 33500 45800
726 10426 20526 29726 39526 49526 461 10761 20261 29761 40561 51061 600 12300 22900 33600 45900
826 10526 20626 29926 -39726 49626 561 10861 20361 29861 40761 51161 800 12600 23000 33700 46000
1026 10626 20726 30026? 39926 49726 661 10961 20461 29961 40861 51261 900 12700 23100 33800 46100
1226 11026 20826 30126 40026 49826 761 10961 20661 30161 41061 51361 1000 12800 23200 34100 46200
1326 11126 20926 30326 40226 49926 1061 11161 20761 30261 41161 51461 1100 13000 23300 34200 46300
1526 11226 21026 30426 40326 50226 1161 11261 20861 30361 41261 51561 1300 13100 23400 34300 46400
1626 11326 21126 30526 40426 50326 1461 11361 20961 30461 41561 51761 1500 13200 23500 34400 46500
1726 11426 21226 30726 40626 50526 1561 11461 21061 30861 41761 51861' 1600 13300 23700 34500 46700
1826 11526 21326 30826 40726 50626 1661 11561 21261 30961 41861 52061 1700 13400 24100 34600 46800
2026 11626 21426 30926 40826 50726 1761 11661 21561 31061 41961 52161 1800 13600 24200 34700 46900
2126 11726 21526 31026 41036 50826 1861 11761 2166J 31161 42061 52361 1900 13700 24600 34800 47100
2226 11826 21626 31126 41126 50926 1961 11861 21761 31261 42161 52461 2100 13900 24700 35100 47200
2326 12026 21726 31226 41226 51026 2061 11961 21861 31561 42361 52561 2200 14100 24800 35300 47500
2526 12126 21826 31326 41326 51126 2161 12161 21961 31661 42461 52661 2300 14200 24900 35400 47600
2626 12226 21926 31426 41426 51226 2361 12261 22061 31861 42561 52861 2400 14300 25000 35500 47700
2826 12326 22026 31526 41526 51326 2461 12361 22161 31961 42661 52961 2600 14400 25100 35600 47900
2926 12526 22226 31626 41626 51726 2561 12461 22261 32261 42761 53061 2700 14500 25300 35700 48000
3026 127S6 22326 31926 41726 52026 2761 12561 22361 32361 42961 53161 2800 14700 25500 35800 48100
3126 12826 22426, 32026 4J826 52126 2861 12761 22461 32461 43061 53261 2900 14800 25600 35900 48300
3326 12926 22526 32126 41926 52226 2961 12861 22561 32561 43161 53361 3000 14900 25700 36000 48400
3426 13126 22626 32226 42026 52426 3061 12961. 22661 32761 43261 53561 3200 15000 25800 36100 48500
3526 13226 2226 32326 42226 52526 3161 13061 22761 32861 43361 53761 3300 15100 25900 36200 48600
3626 13326 22826 32426 42326 52626 3261 13161 22861 32961 43461 53861 3400 15200 26000 36300 48700
3726 13426 22926 32526 42526 52826 3461 13361 22961 33061 43561 53961 3500 15400 26100 36400 48800
3826 13526 23026 32626 42626 52926 3561 13461 23061 33261 43661 54061 3600 15500 26200 36500 48900
3926 13626 23126 32726 42726 53126 3661 13561 23161 33461 43761 54161 3900 15700 26300 36600 49100
4026 13726 23226 32826 42826 53226 3761 13661 23261 33561 43861 54261 4000 15800 26400 36800 49200
4126 13826 23326 32926 42926 53326 3861 13761 23361 33661 43961 54461 4100 16000 26600 37000 49300
4226 13926 23426 33026 43026 53426 3961 13861 23461 33761 44061 54561 4500 16200 26700 37200 49400
4326 14026 23526 33126 43226 53526 4161 13961 23561 33861 44161 54661 4600 16300 26800 37300 49500
4426 14226 23626 33226 43326 54126 4361 14061 23661 33961 44261 54761 4700 16500 26900 37400 49600
4526 14326 23826 33326 43426 54326 4461 14161 23761 34061 44361 54861 4800 16600 27000 37500 49800
4626 14426 23926 33426 43526 54526 4561 14261 23861 34161 44461 54961 4900 16700 27300 37700 50000
4726 14526 24126 33526 43626 54626 4661 14361 23961 34261 44561 55061 5200 16800 27500 38000 50200
4926 14626 24326 33726 43726 54826 4761 14461 24061 34361 44661 55361 5300 16900 27600 38100 50400
5026 14726 24526 33826 44126 54926 4861 14561 24161 34461 44861 55461 5400 17000 27700 38300 50500
5126 14826 24626 33926 44226 55126 5061 14661 24261 34561 44961 55561 5700 17100 27800 38400 50700
5226 14926 24726 34026 44326 55226 5161 14761 24361 34661 45061 55661 5800 17200 27900 38700 50800
5326 15026 24826 34126 44426 55426 5261 14861 24461 34761 45161 55761 5900 17300 28200 39100 50900
5426 15226 24926 34226 44526 55626 5361 14961 24561 34861 45261 55961 6000 17400 28300 39200 51100
5526 15326 25026 34326 44626 55726 5561. 15161 24661 34961 45361 56061 6400 17500 28400 39300 51400
5626 15526 25226 34426 44726 55826 5661 15261 24761 35061 45461 56361 6500 17600 28500 39400 51500
5726 15726 25326 34526 44826 56026 5761 15361 24861 35161 45561 56461 6600 17700 28600 39700 51600
5826 15926 25426 34626 ; 44926 56226 5861 15461 24961 35361 45661 56561 6900 17800 28700 39800 51700
5926 16026 25626 34726 ; 45026 56326 5961 15561 25061 35461 '45761 56761 7000 17900 28800 39900 51800
6026 16126 25726 34826 45126 56426 6061 15661 25161 35561 45961 56861 7200 18000 28900 40000 52000
6126 16226 25826 34926 45226 56526 6161 15761 25261 35761 46161 56961 7300 18100 29000 40100 52100
6226 16326 25926 35026 45326 56626 6361 15861 25361 35861 46261 57061 7400 18300 29100 40200 52200
6326 16426 26026 35226 45726 56726 6461 15961 25461 36161 46361 57161 ,7600 18400 29200 40400 52600
6426 16526 26126 35326 45826 56926 6561 16061 25561 36261 46661 57361 7700 18500 29300 40600 52700
6526 16626 26226 35426 45926 57026 6661 16261 25861 36361 46861 57461 7800 18600 29400 40700 52800
6626 16726 26326 35526 j 46026 57126 6861 16361 25961 36461 46961 57561 7900 18700 29500 41000 52900
6726 16826 26426 35626 46126 5726 7061 16461 26061 36561' 47061 57661 8100 18800 29600 41100 53000
7026 16926 26526 35726 46226; 57326 7161 16561 26161 36661 47161 57761 8200 18900 29700 41200 53200
7126 17026 26626 36026 46326 57426 7261 16661 26261 36761; 47261 57861 8300 19080 29800 41400 53600
7226 17126 26826 36126 46426 57526 7361 16761 26361 36861 47361 57961 8400 19200 29900 41500 53900
7326 17326 26926 36226 46526 57726 7461 16861 26461 '36961 47461, 58061 8500 19300 30000 41600 54000
7426 17526 27026 36326 46626 57826 7761 16961 26661 37161 47561 58161 8600 19400 30200 41700 54100
7526 17626 27126 36426 46726 57926 7861 17061 26861 37261 j 47661 58261 8800 19500 30300 41900 54500
7626 17726 27226 36626 4826 58026 7961 17161 26961 37361 47861 58361 8900 19600 30400 42100 54600
7726 17826 27426 36726; 46926 58126 8061 17261 27061 37661 48061 58461 9100 19800 30500 42200 54700
T926 17926 27526 36826 47026 58226 8161 17461 27161 37761 j 48161 58661 9300 19900 30600 42400 54800
8026 18026 27626 36926; 47126 58326 8261 17561 27261 37861! 48261 58761 9400 20000 30800 42500 54900
8126 18126 27726 37026 : "47226 58426 8361: 17661 27361 37961 '48361 58861 -- 9600 20300 30900 '42600 55000
8226 18326 27826 37126 47426 58526 8461 17761 27461 38061 : 48581 58961 9700 20400 31100 42700 55200
8326 18426 27926 37226; 47526 1 58726 8561 17861 27661 38161 48661 59161 9800 20500 31200 42800 55400
8426 18526 28026 37426, 47626 : 58826 8661 17961 27761 38361 i '48761! 59261 '9900 20600 31300 42900 55600
8526J 18626 28126 37626 1 47726 58926 8861 18061 27861 38661 j 48961 59361 10100 20700 31400 43200 55800
8626i 18826 28226 37726 47826 59026 8981 18161 27961 38761 j 49261 59361 10200 20800 31500 43300 55900
8726 18926 28326" 37926 47926- 59126 9061 18261 28061 38861 '49361 59461 10300 20900 31600 43600 56000
8826 19126 28426 38026 48026 59226 9161 18361 28161 39061 49561 59561 10600 21000 81700 43800 56100
8926! 19226 28526 38226 1 48126 59326 9261 18461 28261 39261, 49661 59761 10700 21100 31800 43900 56200
9026 ; 19326 28626 38426 ; 48226 L 59526 9361 18561 28361 39361 49761 59861 10800 21400 32000 44100 56300
9126 19426 28726 38526 48326 59626 ,.: t 9461 18661 28461 39461 49861 11000 21500 32200 44200 56400
9226 19526 28826 38626 48426; ,59726 9561 18861 28561- 395611 49961 11100 21600 32300 44600 56600
9326 ; 19626 28926 38726 ; '48526 9661; 19161 28661 39761 1 50061! 7 11200 21900 32400 44700 56700
9426 19726 29026 38826 : ; 4826 9761 19261 2886J. 39861! 50161 ; t 11300 22000 32600 44800 56800
''9626 1 19826 29126 88926 48726 9861 19361; 28961; 39961; 50261 - 11400 22100 32700 45100 56900
9826,-? 19926 -29226 .39026 48826 : 9961 19561 29061; 40061 50361 f v 11500 : 22200 32900 45200 57100
9926 20026 29326 39126- J 48926 10061' : ; 19661 29261 40161 50461 11700 22300 33000 45300 57400
:z:: r::r: .. TOT . ?2t,80L65 Residuos al SanatoriodeTucosos . V 30 68

57500
57600
57700
"57800
58000
58100
5S400
58500
5870C
5880C
58900
59200
59300
69400
59500
59700
59900
60000

4



1

r.
EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. LUNES 8 DE JUNIO DE 1936.

).

4
i
i
4
't
fa

JOVIAL CANCIONEN LA PEUCULA
"A PUERTAS CEKRADAS"

La cantan los artistas Mary Carlisle, y
Frank Albertson

Z-."- vU?;; .-'V

ESCUEL4 SUPE SUPEROR
ROR SUPEROR DE POiYCE

5

Bull Rathbone y Aline MacMahon, qnienes trabajan en la cinta
-A Paertas Cerradas".

En la nueva pelicula Klnd La Lady"
dy" Lady" (A Puertaa Cerradas) se olra
una Jovial cancl6n lnglesa tltuia tltuia-da
da tltuia-da "The Duchess Ha a Twinkle In

EL DEBUT DEL TE TENOR
NOR TENOR MEDINA

Senalado para el dia 15
de esle mes

El dia 15 del corriente mes de debut
but debut twa en el Teatro Paramount
en Santurce el tenor portorrique portorrique-fto
fto portorrique-fto Alfredo Medina, qulen regresa
la lsla tras doce aftos de ausen ausen-da.
da. ausen-da. El tenor Medina ha obtenido
crandes triunfos en el eontlnente
y en Europa.
El programa que ha sldo pre pre-parado
parado pre-parado para su debut en el Tea Teatro
tro Teatro Paramount, es un programa
varlado que se a Just a a tcdos los
(USt06.
Con la presentacl6n del tenor

her Eye". La Metro-Goldwyn-Ma-yer
comision6 a los compositores

vleneses Walter Jurmann y Bro- 1
nlslav Kaper para componer la
muslca. Ned Washington es el au au-tor
tor au-tor de la' letra.
Mary Carlisle y Frank Albertson
cantaran la cancion en est a peli pelicula
cula pelicula que dlrige George Scitz.
El principal personaje de la hls-

toria es una acaudalada dama que
Vive reclulda en su casa de Lon Lon-dres,
dres, Lon-dres, y a quien un habll bandido
trata de estafar. Basil Rathbone y
Aline MacMahon representan a
los protagonistas, y Miss Carlisle y
Frank Albertson a 1 o s personajes
romantlcos. Los otros papelss estan
a cargo de Doris Lloyd, Nola Lux Lux-ford,
ford, Lux-ford, Dudley Digges, Murray Kin Kin-nell,
nell, Kin-nell, Juanita Chase, Barbara
Shields, Frank Reicher y Ely Ma Ma-lyon.
lyon. Ma-lyon. El productor es Lucien Hub Hubbard.
bard. Hubbard. SAM
Medina ee exhibira la pelicula
"Prisoner of Sharks Island", con
Warner Baxter, drama de gran
emoci6n.
N u e st r o compatriota tambien

Transmite hoy un intere intere-sante
sante intere-sante programa
Programa de radio de la Es cue cue-la
la cue-la superior de Ponce para ser trans
mitido hoy lunes 8 de junlo, a las
3:30 P. M., por la estaci6n WKAQ,
en San Juan de Puerto Rico:
(Sintesis del Programa)
Respondiendo a una necesidad y
a un' anhelo prof undo de compene compene-tracion
tracion compene-tracion espiritual, ss halla reuni reuni-da
da reuni-da en la cludad de 3 a Habana una
brillante repxesentacidn de todas
las universidades de Hispano Ame America.
rica. America. La ciudad entera se ha entu entu-siasmado
siasmado entu-siasmado con los-alegres vlsitantes
y a pesar de que estos traen serios
propositos de trabajar en el con-

greso estudiantll, les han hecho

aceptar toda clase de festejos. En
esta tarde 8 de junio de 1936,
los estudlantes de la Unlversidad

Nacional de la Habana estan ho ho-menajeando
menajeando ho-menajeando a sus compafieros vlsi

tantes con una fiesta tatima en el
magnlfico Hotel Plaza.
Uno de los representantes por por-torriquefios,
torriquefios, por-torriquefios, Arturo Cintrin; corres
ponsal de EL MUNDO y "Puerto
Rico nustrado", en tanto llegan los
compafieros peiiodistas que ocupa ocupa-ran
ran ocupa-ran con el una mesa, se dlrige a

traves del microfono a los radio radio-oyentes
oyentes radio-oyentes del mundo, haciendo una
breve descripclon de la hermosa
capital habanera. Le sorprenden
sus compafieros de mesa en un fo fo-goso
goso fo-goso arranque de elocuencia, le
embroman por su facilidad de ex ex-presi6n
presi6n ex-presi6n e inician amena charla. En

esto llega la eminente escritora cu cu-bana
bana cu-bana Mariblanca Sabas Aloma, la
cual le es presentada, y Arturo lo lo-gra
gra lo-gra que ella Daile con el el "Sibo "Sibo-ney"
ney" "Sibo-ney" y "Tu, Habanera". La conver conver-saci6n
saci6n conver-saci6n continua despues del baile.
Se habla de la situacion de Cuba.
Alejandro Palau, el joven corres corres-ponsal
ponsal corres-ponsal argentino, accede a una pe pe-tici6n
tici6n pe-tici6n de Mariblanca, recitando un
trozo de "Las Carretas ,en la No No-che"
che" No-che" de Agustin Acosta.
Se habla de Argentina. La orques

ta toca el tango "Caminito". . Ale Alejandro
jandro Alejandro habla de Argentina, de sus
grandes ciudades... de la pampa

Por KELLY WOOLPERT
(Corresponsal de Prensa Unida)
HOLLYWOOD, Junlo 4. (Prensa Unida). Los ac tores de cine tienen
dificultades continuamente por la practica establecida de "repeticiones".
Productores y directores que logran un 6xito de taquilla con cierto
actor y actriz, desean conservar slempre la 'misma combinacidn. Asi,
cuando una estrella logra un triunfo en una interpretacidn, inmedia inmedia-tamente
tamente inmedia-tamente se le hace repetir ese mismo papel en pelicula tras pelicula.
Aunque algunos de los actores aceptan repetir continuamente la -mis-ma
interpretation, otros se rebelan contra ello.
Basil Rathbone se ha unido al grupo de los rebeldes, indicando que
no trabajara como villano por algun tiempo.
Unas cuantas interpretaclones de villano, partlcularmente su inter-

pretacidn del pirata Levasseur en "Captain Blood", han puesto a Rath Rathbone
bone Rathbone en primer lugar entre los villanos del cine y con gran demanda

de que interprete esa misma especialidad. El actor -ve en ese elemento

que le proporciono exitos, una amenaza de que continuamente se le ca ca-racterice
racterice ca-racterice como villano.

No tengo nada contra los villanos, dice Rathbone. Por el con-

trario, creo que ofrecen grandes oportunidades esos papeles. La unlca

dificultad es el deseo de los directores de que uno interprete continua

mente ese mismo papel. SI yo aceptara esa situacion, no tendria oportu oportunidades
nidades oportunidades en el futuro de interpretar otra clase de papeles.
.Rathbone, que no esta contratado con ninguna casa de peUculas y
trabaja independientemente, dijo que por el momento no aceptara mas
papeles de esa indole.
Marjorie Gateson tambien informa que esta sufriendo el resultado
de su actuation en "The Milky Way" en que aparecid con Harold Lloyd.
Debia ella interpretar en la pelicula a una dama de sociedad que
aprende el arte de esquivar golpes.
La actriz declara que ante la camara no puede actuar ahora con su
dignidad de antes por haber representado ese papel c6mico.

E S P E C TA C UL 0 S

Lunes, 8 de Junlo de 1936.
SAN JUAN
RIALTO:
'Valparaiso,' (Dance Band) con
Charles Buddy Rogers y June
Clyde.

LUNA:
"La Hermana San
Imperio Argentina y
ro.
TRES BAND ERAS

Sulpicio" con
Miguel Lige-

"MIMI" con Douglas Fairbanks
Jr.; ademas, "Richiardi.''
SANTURCE Y RIO PIEDRAS
FOX: (Miramax)
"Deseo" (Desire) con Marlene
Dietrich y Gary Cooper.

ENCANTO:
Nueva)

(Stop 15, Carre tera

"La Sombra del Hampa") Ex Exclusive
clusive Exclusive Story) con Franchot Tone,
Madge Evans y Joseph Callela,

ofrecera en breve un conclerto pa para
ra para Pro Arte Musical de Puerto Ri Rico.
co. Rico. SIS

r

"A Puertas Cerradas"

-

I

wmm

. , t 4
r i
arr x

El terror la persigue... hasta en su pro pro-pia
pia pro-pia casa... Algo inverosimil... increi increi-ble...
ble... increi-ble... sin embargo a cualquiera puede
' sucederle lo mismo.

SAsniLMicnsiiaErjE
SU ESTRENO EN EL TEATRO
FOX JUNIO 9
w JUNIO 10

1 i

IS

A

Inmensa... de los gauchos. y sus
reuniones nocturnas... Completan
el cuadro dos canciones tipicas...
'Lonjazos' y Tarol de Gauchos'.
Al compararse el gauio con el
charro mejicano, el representante
de Mexico es requerido para que
hable de su pais. Cuenta este inte inte-resantes
resantes inte-resantes cosas de su patria... Se
acerca Ruth Fernandez, mejicana.
y canta una preciosa canci6n...
"As! es mi Tierra". . acompafiada
de guitarras. Unos J6venes mejica mejica-nos
nos mejica-nos se acercan al grupo y cantan
"Chaparrita", cancion tipica meji mejicana.
cana. mejicana. Mariblanca se impacienta por

oir musica portorriquefta. Como hay

alii orquestas de muchos de los
paises representados, es facll hacer

tocar musica de Campos. Su "Mal-

dito Amor" emociona a la 'concu 'concu-rrencia.
rrencia. 'concu-rrencia. Los comensales quieren

saber algo de la vida de nuestro
inolvidable compositor. Mariblanca

desea oir tambien lo tipico portorri

quefio. Cantan entonces "Los Ca Ca-rreteros"
rreteros" Ca-rreteros" de Rafael Hernandez,
nuestro interprete del momento
actual. La musica de "Los Carre Carre-teros",
teros", Carre-teros", su, frescura, su fragancia, su
olor a madrugada portorriquena,
entusiasma a los oyentes y piden
algo mas que sea de puro sabor
campesino. Se acerca Miranda, na na-cido
cido na-cido en la montafia y canta deci deci-Continua
Continua deci-Continua en la pagina 10 col. 6

LIBERTY:

de Leon)

(Stop 15, Ave. Ponce

Universidad G a 1 a n t e' ( Col

legiate) con Jack Oakie, Joe Pen-

ner y Frances Langioro.

MARTI: (Stop 16.)

"Vivo Para Amar" a Live for
Love) con Dolores del Rio y Eve Everett
rett Everett Marshall.

PUERTO RICO: (Stop 21)
"Mares Turbulentes" (Dange (Dangerous
rous (Dangerous Waters) con RQbert Arms Armstrong
trong Armstrong y Jack Holt.
POPULAR: (Stop 22)
"Luponini" o "El Terror de Chi

cago" con Jose Bohr.

SAN JOSE: (Loiza. Street)

"Su Primera Escapada" (Tough

Guy) con Jackie Cooper, Jean
Hersholt y Rin Tin Tin Jr.

SAVOY:

(Loiza Street)

"Guerra sin Cuartel

no Mercy)

Them

Hudson,
Cabot.

Cesar

con

Romero

(Show
Rochelle
y Bruce

DELICIAS

Nueva)
"El Hombre del
Randolph Scott.

(Stop 23, Carre tera

Bosque" con

CAPITOL: (Stop 24).
"El Medico Rural" (Country
Doctor) con las quintuples Dion Dion-ne.
ne. Dion-ne. IMPERIAL: (Barrio Obrero)
"El Secreto de Charlie Chan"
(Charlie Chan's Secret) con War Warner
ner Warner Oland.

ESTRELLA: (Hato Rey)
"Espla 77" (Spy 77) con
Nlssen y Don AlYarado.

Greta

VICTORIA: (Rio Piedras)
"La Amenaza" (Menace) con
Gertrude Michael y Paul Cava-nagh.

PARAMOUNT:

(Stop 19).

"El Pequefio Lord" (Little
Lord Fauntleroy) con Freddie
Bartholomew y Dolores Costello.

i ATENCION . Hadioescuchas
La Srta. Rosa Maria Berrios cantara por la
estacion radiodifusora WNEL el martes a
las 8:45 P. M. el gran "hit" de la pelicula
Metro ROSE MARIE titulado:
INDIAN LDVE SONG"
La pelicula Metro "ROSE MARIE" se es es-trenara
trenara es-trenara el jueves 1 I de junio en el gran
teatro PARAMOUNT

mm

1H

niiiin A

I-

4 J

H

JUEVES 11
VIERNES 12
SABADO 13
VARIEDADES
, y
PELICULAS
Estreno del interesante
drama
WARNER BROS.
"Delirio de
Graodeza95
con

Los famosos artistas
mundiales
TANCO -LORCA
Presentacion entre la
la. y 2a. tandas de la no no-che,
che, no-che, de

TANCO N

LORCA
CANCIONES,
COUPLETS,
DUETTOS,
SKETCHS,
DIALOGOS,
Bailes Excentricos,
Estilos de Guitarra,
Rancheras,
Maquietas y
Numeros comicos.
ADEMAS:
El Short

Vuela el Volante

MANANA
J LAS MAS LINDAS CANCIONES DE AMOR!
Por las voces subyugadoras de
Mary del Carmen y Ricardo Nunez.
La comicidad incomparable de
MIGUEL LIGERO
La dulce melcdia de la musica del
maestro GUERRERO.
TODO ESO EN

AL CAIRO

LA PELICULA ESPAfiOLA, HECHA POR
CIFES A
de ambiente agil y realizacion tecnicamente perfecta.
UNA DIVERTIDA COMEDIA MUSICAL
CON CANCIONES QUE NUNCA OLVIDAREIS
SEGUNDA PRODUCCION HABLADA EN ESPANOL DE LA
CIFES A
QUE SE PRESENTA EN PUERTO RICO.
SU ESTRENO EN LOS TEATROS

PARAMOUNT

MARTES 9 Y MIERCOLES 10

RIALTO

MIERCOLES 10 Y JUEVES 11

En este mismo mes de junio el sainete de Carlos Arniches, que durante un
ano seguido ocupo las carteleras de los teatros de Madrid, titulado:
ES MI HOMBRE
LA CIFESA la ha producido para el cine, interpretandolo el protagonists
de la obra teatral VALERIANO LEON, el comico mas grande de Espana.
SE ESTRENARA EN EL
PARAMOUNT
CIFESA, Tetuin Num. 9, San Juan. Gerente: V. Blanco.
NOBLEZA BATURRA cumbre de la cinematografia espanola.

1 -Mac DONALD

Metro-Goldwyn-Mayer-Con Gran Placer y Propio Orgullo Prescnta: "Jf OSG IMtciriG

Cuando ustedes vean "ROSE MARIE", no podrto contener la emocWn y ae levantarin de sus asientos srl srl-tando
tando srl-tando al unisono jVIVAf, pues habran experimentado una de las mas agradables sensaciones de su vlda,
"ROSE MARIE", no es solamente una opereta, ni es simplemente un espectaculo, nl un drama, pero si es la com combinacidn
binacidn combinacidn perfecta de todas estas cosas bellas formando la obra maestra de los Genlos que dlrigen los estudlos
de la Metro-Gold wyn-Mayer. Presentamos a ustedes en este dia la Obra Cumbre, la Opereta que hara sensa.
c!6n en el afio 1936: "ROSE MARIE".

UN CORO DE HOMBRES...
300 VOCES MASCULINAS...
CANTANDO A CORO CON
NELSON EDDY!!

SU ESTRENO JEN EL
PARAMOUNT
JUEVES VIERNES
..." t,

4 z , :



EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. LUNES 8 DE JUNIO DE 1936.

I
; o : .:- 9
r v- -
1 1 i

' Mrs. RooTlt

7fVl?Lda J&iaAlci"
NUEVA YORK. Llegamos Jtnoche a la quinta dc la se se-flora
flora se-flora Morgenthau a lasffiez y mauTD3:es: a las diez y
media por rflftstros relojes; que de aeuerdo con la "hora ofi-

cial de verano no faltaba mas que media
hora para la medianoche. . El resultadb fu6
que cuando me levante esta manana tenia una
hora de sueno atrasada; pero comoquiera que

no tenia nada que hacer, me proporcion6 la

Inmensa satistaccion inmensa dentro de las
circunstancias de echarme otra vez, y de
volver a quedarme dormida como un liron.
Tenia alguna correspondencia pendien-

te; pero como he recibido muy poca duran

te mi viaje, en poco mas de media hora la

despachi, y me fui a contemplar un grupo

de potros encantadores. Siempre hay algo
que produce un interns especial en los ani

mates; pero un buen potro de pura raza es algo especialmente
atractivo.
El grupo de potritos de dos anos de edad esta aislado de
los otros. Entre ellos vi un toro de gran tamaflo, pastando
tranquilamente; y pregunte a la senora Morgenthau, con
cierta aprehensi6n, si el animalote "se portaba bien" en aque aque-11a
11a aque-11a compania.
Por su propio gusto fue la respuesta- no se portaria
bien, porque es muy vicioso embistiendo por cualquier mo motive
tive motive o por ningun motivo; pero hace unos dias tuvo una pe pe-lea
lea pe-lea con otro toro y se le fracturo una pata, por lo cual ha
dejado ya de ser peligroso.
Con todo respeto para la explicacion de Mrs. Morgen Morgenthau,
thau, Morgenthau, yo crei prudente pasar por el lado del toro con una
fcran cautela, y con la mayor de las precauciones. .
Dimos despue's una caminata por la montana, contemplan contemplan-do
do contemplan-do los campos recien arados y el proceso de plantacion de
los arbustos de fresas. Seguimos hasta las plantaciones de
manranas, cerezas y duraznos. Pens que, aun mirada sola sola-mente
mente sola-mente desde el punto de vista del negocio, una finca de es es-tas
tas es-tas resulta una ocupaci6n fascinante, pues la variedad del
patsaje no le permite a uno cansarse en su contemplacidn.
De regreso en el tren, me puse a leer la columna perio perio-distica
distica perio-distica diaria de Dorothy Thompson, y me llam6 mucho la
atenci6n el ultimo parrafo, en el que despues de relatar cier cier-tas
tas cier-tas condiciones indeseables en la sociedad, termina con estas
palabras:
"Y a quien hay que echar la culpa de todo esto? Pues,
a ti, lector, y a mi.
j Ojala que el sentido de esas palabras de Dorothy Thomp Thompson
son Thompson llegase hasta lo mas recondito de todos nuestros ciuda ciuda-danosl
danosl ciuda-danosl Efectivamente, todos tenemos nuestra parte de cul culpa
pa culpa por la ignorancia y el vicio que padece nuestro pais. Y la
tenemos, porque lo corriente entre nosotros es pensar que
"alguien" encontrararemedio al mal, limitandonos nosotros
a encogernos de hombros...

Societies de
Rio Piedras

OPERADA

Hace varios dias se encuentra

enferma la Joven senora Ana Ll-

dia Fernandez de Janer, esposa de
nuestro buen amigo don Jos6 R.
Janer, alto empleado del Departa-

mento de Agrieultura. La referida
dam a sufrid una f ractura en
braso izqulerdo.
Lamentamos de veras lo acaecldo
a la Sra. Janer y hacemos .votos
por su pronto restablecimiento.
LCDA. LRAIDA
MTE. SANTAELLA
Ha regresado de los Estados Unl-

dos, donde cursaba estudios la

gentll senorita Lcda Iralda Mte.
Santaella. La Srta. Santaclla cur cur-s6
s6 cur-s6 el bachlllerato en clencias con

especialidad en farmacia en la

Unlversidad de Puerto Rico y ob ob-tuvo
tuvo ob-tuvo en la misma Unlversidad su
licencla de Trabajadora Social.
Luego embarc6 para especlalizarse
en los cursos de laboratorio de Pa Pa-tologia
tologia Pa-tologia Clinic en el CoTegio Me Medical
dical Medical Center, de New York, pa pa-sando
sando pa-sando luego a tomar un nuevo
curso de Rayos X en el Sydenham
Hospital. Saludamos a tan inteli inteli-gente
gente inteli-gente damlta.
Recetas de Cocina

SER VICIO SOCIAL

AGRUPACIONES SOCIALES

Pot E. M. DUM
Tuera de la esfera de las nece nece-tldades
tldades nece-tldades y de los apetitos elementa elementa-les,
les, elementa-les, nuestra personalldad oscila
movlda por dos impulse contra contra-dlctorlos
dlctorlos contra-dlctorlos : el deseo de afirmar las
dlferenclas personales, de distirf distirf-gulrse,
gulrse, distirf-gulrse, y de mledo al aislamiento.
El lndlviduo pretende destacarse
de la masa. mas sin alejars? mucho
de ella. Al propio tlempo. qulere
confundirse en un grupo, pero no

del todo. Hasta en los pequenos
detallei de la vlda pueden apre apre-fJarse
fJarse apre-fJarse estas tendenclas.
El hombre sigue la moda, pero
se Irrita n contra del modelo im im-puesto.
puesto. im-puesto. Esta disposlcl6n a crear o
a imaglnar agrupaeiones, forms
parte de la naturaleza hum ana. Es
4sta una de las grandes fuerzas
naturalea del hombre.
El estudlo de las agrupadones
y de las Ideas que enlazan las slm slm-patlas
patlas slm-patlas de los hombres y sobre las
rusles estos basan gran parte de
su conducta y de su politics per personal:
sonal: personal: tal es ml definicion de la
eoclologia.
La clase de agrupacl6n a la cual
los humanos se sum an, eata de-

terminada de un lado por la fuer

za y la idicetacmia de. la imagi imagi-nacl6n
nacl6n imagi-nacl6n personal y, de otro. por las

ideas que flotan en el aire en de de-terminado
terminado de-terminado momento. Los individuos
varian mucho en las disposiciones
innatas o adquirldas hacis tal o
cual clase de agrupaclon, en la
que se encasillan socialmente.
Augusto Compte, en su "Politica
Positiva", expxejsa su ideas con
gran libertad, y el lector eurioso

notara como, pretendiendo refe-

rlrse siempre a la Humanldad. In Insists
sists Insists lncesantemente en su proyec-

to de Republics Occidental, com-

puesta de hombres civlllzados, que
muchas vec,es se reduce a su grupo
de seguldores positivlstas.

La hlstorla de las rellgiones con
sus ordenes, su cultos, s sectas

y sus disidentes; la hlstoria de las
sociedades, con sus grupos y sus
divtslonea; todas las hlstorias de

parti dos politlcos, con sus consejos

secretes y bus maquinaciones, ates ates-tiguan
tiguan ates-tiguan la lucha que se perpetua

en los hombres deseccos de su-

marse a una masa mas grande

que ellos mlsmos, pero sin que esa
masa exceda a su lmaglnadon ni

escape a su empuje.

Al poner las frutas y vegetales
en conserva, nunca coloquen en
tarros muy apretados. Dejese siem siempre
pre siempre como una pulgada para poner-

le agua.

Pueden limpiarse los cristales de

cinco ventanas en el mismo tiem tiem-po
po tiem-po que se emplea en limpiar sola-

mente una, si se hace siguienda el
procedimiento de mojar un pedazo
de gamuza con agua templada a la
cual se le haya aftadido una cu cu-charada
charada cu-charada de ammonia. Escurrase la
gamuza, y frdtese el cristal. No ne ne-cesita
cesita ne-cesita usarse ningun pano para se se-carse.
carse. se-carse. El mismo metodo puede em em-plearse
plearse em-plearse para los espejos y cris tales
de cuadros.
MALAGUENA

Se hacen 200 gramos de pasta de
fond y con ell se forra un mol mol-de
de mol-de redondo, rellenandolo con lo ii ii-guiente:
guiente: ii-guiente: 200 gramos de arroz, se
re mo J an en agua hirviendo por "es "es-pacio
pacio "es-pacio de quince minutos. En se se-guida
guida se-guida s lava con agua fria y se
pone a cocer en agua hirviendo du durante
rante durante veinte minutos a fuego mo-

derado. Se le escurre el agua que
le haya quedado y se le pone leche

cocida y caliente, poni6ndolo al

fuego hasta que la leche se consu
ma. Se le agregan 6 yemas de hue

Por MARY FENTRESS
(CorrespOnsal de Prensa Unida)
PARIS, Junto 7. (Prensa Unida) La nueva colecci6n de verano de
Mainbocher presenta trajes de tarde de falda corta y modelos de noche
con una sola manga o cubiertos por solo un hombro por la capa.
Para uso de playa presenta Mainbocher pantaloncitos de gingham
en cuadros, que se usan bajo faldas ajustables que se abrochan a la es es-palda.
palda. es-palda. Para el dla y para deportes, presenta modelos en corte de sastre,
muy conservadores, pero para la noche deja correr su fantasia en los
modelos. Numerosos lmpresos en crep6 y chifon son usados para pre presenter
senter presenter modelos de tarde, que se usan con grandes sombreros de pa'ja.

Los modelos de noche varian de los modelos clasicos, con bustos

cenidos al cuerpo, hombros finos y faldas anchas en taf eta o chifon,
con lmpresos floral es.
Otros modelos de noche en chifon presentan una falda ancha usa-

da sobre un refajo ajustad, cortado sobre la rodilla. Otros modelos de
noche estin adornados con un refajo que sobresale bajo la falda al
frente. Para el hogar, Mainbocher presenta. un modelo impreso que se

usa sobre un refajo de color solido, de uno de los del impreso.
EL OONSEJO DE MODAS DE HOY

Mainbocher presenta sus modeios de noche en directo contraste a

los modelos clasicos.

Conocimientos utiles

FORMA EN QUE SE HA

REORGAmZADO

COMO SE CORTAN LOS PRUTOS
Los frutos deben cogerse en tiem tiem-po
po tiem-po bueno y seco de doce a tres de
la tarde para evitar en ellos toda
humedad. Deben en principio cor cor-tarse
tarse cor-tarse cuando su piei es f ina y trans-

parente, es decir, tienen su tamaflo
maximo desde hace unos dias. No
deben cogerse los frutos del arbol
de una sola vez, sino segun van ma ma-durando,
durando, ma-durando, que tardan, aproximada aproximada-mente,
mente, aproximada-mente, una semana. La cogida de-

be hacerse con muchas precaucio precauciones,
nes, precauciones, sobre todo si se quieren con con-servar
servar con-servar los frutos durante mucho

tdempo. No se deben apijar los

frutos en cestos, sino colocarlos en

sitios pianos para evitar todo con

tact. Despues se colocan sobre plan

chas bien cubiertas con fibras de
madera muy secas, ouldando siem

pre que no tropiecen unos contra

otros. Asi se dejan secar unos dias
y despues se colocan definitivamen-

te en el frutero.

Para cocer judlas verdes secas,
no se debe echar la sal hasta que
es ten casi del todo cocldas; de no

vo y 300 gramos de agucar, mez mez-clando
clando mez-clando bien todo con el arroz, y se
vacla al mode que se tiene pre pre-parado
parado pre-parado y forrado con la pasta. Se

pone a homo regular por espacio

de cuarenta minutos y al vaciarlo,
se cubre por enclma con clara de
huevo batida a punto de merengue.

hacerlo asl, se corre el peligro de
que se resquebrajen y se abran.
Los panuelos de seda se lavan
exa frio con una soluci6n de agua
de lluvia, 100 partes; alcohol, tres;
amoniaco, una. Se enjuagan y se
ponen a escurrir. A parte se hierve
un pufiado de salvado en agua, se
filtra por lienzo, y en ella se su su-mergen
mergen su-mergen los paiiuelos, durante un
par de horas. Se exprimen, despues,
sin retorcerlos; se cuelgan a que
se enjuguen, y, por fin, se plan plan-chan
chan plan-chan algo humedos.
(.

Si se quiere impedir radicalmen-

te que los huevos estallen cuando

los ponga a pasar en agua hirvien hirviendo,
do, hirviendo, no necesita hacer otra cosa que

abrirles un agujerito en la punta,
con un alfiler.
Cada semana crecen las uftas mi mi-limetro
limetro mi-limetro y medio aproximadamente,
si la persona goza de.buena salud;
pero durante las enfermedades y
en las epocas de depresion mental
el crecimiento y el grueso es me me-nor.
nor. me-nor. Para avivar los colores de una

alfombra, no hay mejor cosa que
frotarla con un pano humedecido

en agua salada.

Las picaduras de avispa se curan,

en general, con amoniaco diluldo en

La unidad de salud pu-

Mica de San Juan
Por la present se hace saber al

publico de San Juan, Puerta de

Tierra. Santurce y Barrio Obrero.

que a pardr del lunes 8 de" junio
de 1936, fhoy), la Unidad de Salud

publica de San Juan quedara re re-organizada
organizada re-organizada de la siguiente manera:

San Juan y Puerta de Tierra for-

maran una unidad completa con la

oficina central en la calle San Se

bastian numero 26. Santurce y Ba

rrio Obrero formaran otra unidad

completa con al oficina central en

la parada 19, Carretera Nueva.

Todos los asuntos sanltarios de
Santurce y Barrio Obrero que has

ta ia iecna se vienen tramitando a
traves de la oficina de San Juan

se tramitaran de ahora en adelan
te a traves de la oficina de San

turce radicada en la parada 19. Los

asuntos de San Juan y Puerta de
Tierra se sequiran tramitando en
la oficina de San Juan radicada
en la calle San Sebastian.
Las clinicas seguiran funcionan funcionan-do
do funcionan-do en los mismos sitios que hasta la
fecha a excepcidn de la clinica pa

ra enfermedades venereas que sera
trasladada a la calle de San Se Sebastian
bastian Sebastian numero 26.
E. GARRIDO MORALES,
M. D.. DR. P. H..
Comisionado de Sanidad.

LUCTUOSA

En dias pasados fallecio en esta
capital el senor don Juan Oorbe Oorbe-11a
11a Oorbe-11a Domingo. Con tal motivo, su
senora viuda, dona Margarita
Volckers de Corbella, y sus hljos
Juanet y Guillermo, han sido ob ob-Jeto
Jeto ob-Jeto de multiples demoFtraciones
de condolencia de parte de sus
amistades.
OPERADA
En la Clinica Diaz Garcia fui
opera da la pasada semana la jo

ven senora dona Esperansa Guasp
de Rivera esposa del joven letrado
licenciado Pascual Rivera. El es es-tado
tado es-tado de la senora Guasp de Rive

ra es sumamente satlsfactorio.
HACIA ESTADOS UNIDOS

La pasada semana embarc6 rum
bo a Washington el sefior Edwin
Grey Royster, Director de Perso

nal y Administraci6n de Negocios

de la Admlnlstracion de R.abill-

tscl6n de Puerto Rico, en gestto
nes de su cargo.

GRADUADA

En la ultima graduaclon de la
Unlversidad de Puerto Rico obtn-

vo su titulo de Bachiller en Artes

y Educaci6n la senorita Mlllona
Esteves, hi J a del ingeniaro don
Guillermo Esteves Volcjcers, sub sub-adminlstrador
adminlstrador sub-adminlstrador regional de la Ad Ad-ministracl6ri
ministracl6ri Ad-ministracl6ri de Rehabilltaclon dt
Puerto Rico. i
ACADEMIA CATOLipA
El Jueves se celebrari ea la Acs
demia Catollca de San Juan, la
graduaci6n de los estudiantts de
primer grado de esa institucion.
Se graduan con honores las nifii nifii-tas
tas nifii-tas Nelly Catala, Carmen Am aha
Irizarry, Carmen RodTlguez Igle Igle-sias,
sias, Igle-sias, Esther Rodrtgues y LlEtaa
Vega. t

Eligen su directiva

El lunes 25 de mayo prdximo
pasado, se reuni6 la clase noctur noctur-na
na noctur-na del COLEGIO GREGG, de
Manati, con el objeto de elegir su
Directiva, la que se compone de
los siguientes miembros:
Presidente, sefior Rafael Mon-

tes Morales; Vicepresidente, seno senorita
rita senorita Crucita Rodriguez; Secreta Secreta-ria,
ria, Secreta-ria, senorita Blanca Rivera; Teso Teso-rero,
rero, Teso-rero, sefior Francisco Gonzalez;
Vocales, senores Ram6n Rios Pa Pares,
res, Pares, Francisco Sanchez Morales
Rosario Pagan, Presidente Hono Hono-rario,
rario, Hono-rario, sefior Agustine V. CoUazo;
Consejera, senora Mariana J. de
V61ez.
Hay muchos y variados proyec proyec-tos
tos proyec-tos tendientes a recolectar fondos
para los ejercicios de graduacidn,
que seran los primeros que en es esta
ta esta se celebraran.
Ram6n RIOS PARES

agua; pero cuando no se tiene a
mano este ingrediente puede subs subs-tltuirse
tltuirse subs-tltuirse muy bien con una cebolla
partida por la mitad, friccionando
con el zumo la parte lnflamada.

Calle San Jose Num. 8-112 San Juan, P. R.
Apartado 121 Telefono 1014

Efectos de dibujo en general
para arquitectos, ingenieros
y estudiantes.

BLUE PRINT PAPER

MESAS DE DIBUJO

Da todo para los artistas y
estudiantes de Bellas Artes.
Esmaltes en colores y calco calco-manlas
manlas calco-manlas artistlcas para muebles.
Dirijase THE ART SHOP
Mionde'encontrara de todo para
ARTES.

GOLD CREAM BAGUE
.-, ; Evlte la vejet a los-Veinte Alios.
Use Celd Cream Bague para el aseo dlarto de su car y manos.'
Cold Cream Bague proporciona una base excelente para el polvo. ;
Bolicitela en t armadas v perfumeries

S-'" -J

Medias de Seda y Carter as

La Mas Grande Oferta Barata

Carteras de todas formas y
colores a:
39c. 49c. 65c. 99c.
Calidades Superiores.
Increible por su precio tan bajo.
Medias cortas con elastico de seda
pura, 1 5 colores diferentes a:
25c. par.
Medias cortas Full Fashioned, de
$1.00 a:
50c. par.
Medias de seda fimsimas, mas de
20 colores lindisimos a
50c. par.
Medias extra-finas transparentes,
ilusion, medio gruesas y gruesas,
10 clases diferentes, 25 colores
para escoger al buen precio de
65c. par.
Medias de la alta calidad prime prime-ras,
ras, prime-ras, colores exclusivos. Valores de
$1.25 y $1.50 a
85c. par.
No deje de ver este f antastico
surtido-El mas ijrande del ann

Compre ahora;
sua regalos en
Camlo. S e r 4
distinguido y
economico,

Junio, mes de
Grandes Gan Gan-gas
gas Gan-gas en Camilo.

CAMItQ DOMING'UE:- CIA.

Mercancias diferentes a otras tiendas.

Dos Pisos Atestados de Novedades.

Por LITA EGNA

"EL PEQUENO MILAGRO
Tradueci6n original de Zoe Akins'

(Continuacion)
Maria (Hulmildemente) Pareoe
al referirlo, comprendo; que no hay
razon bastante para asegnrar tal
cosa respecto de mi hijo... Pero
i no fue remarcable el hecho de
que viera yo el angel? 4NI singuJax
que a mi hijo trajeran sus presen presen-tes,
tes, presen-tes, desde tan lejanas tierras, aque aque-11
11 aque-11 os reyes, hombres sabios, sin du du-da?
da? du-da? (,Y Dios, en suefios, nos orde orde-nara
nara orde-nara marchar a la tierra de los
egipclos, y nos hiciera regresar,
igualmente? iNi QAi viera yo la luz
preciosa, tantas veces, como he re re-ferido?
ferido? re-ferido? Johanna (Secamente) No tan

remarcable como el que tu prima j
concibiera y diera vida a un hijo,!
en su edad avanzada: y ella tam tam-bin
bin tam-bin vid un angel.
Maria (Fervorosamente, sus ojos
descansando en Isabel). 1L0 si, lo
s6 .
Pero no solo esas cosas he hallado
maravillosas, que al referirlas son

una pequenez, sino muchas cosas
que el ha dicho, y que he guarda-

do en mi corazon, sin olvidarlas.

"iRecoge alguien uvas entre las es-

pinas?", preguntaba una vez. "lO

higos entre cardos y ortigas?" "i Co Como,
mo, Como, hijo mk?", contestaba yo.
"iPor que tales preguntas?" "En-

tonces," replicaba, "por su buen

fruto, conoceras los buenos 4r boles."

Parece algo tan simple; y sin em embargo,
bargo, embargo, tan profundo. Madre," dice

despu6s, "es igual con nosotros que
con las plantas."
Johanna. iY qui quiso decir con
eso?

Maria. Parceme bien claro: que

como en el caso de las plantas, por
el fruto que demos, seremos cono-

cidos. 'Y admirando un campo de

lilas, "Ellaa no hilan nl tejen, como

tu, madre. Y sin embargo, el Rey
Salomon, en toda su gloria, no fue

cual ellas."
Marlemme.Y con eso, jque' qui
so dedr?

Maria. Yo eompreadi, qua sien-

do la voluntad de Dios que las lilas

fueran tan bellas sin afanarse en

labor alguna; y que siendo todos lo
que eomos, ya vlstamos de sedas o

de harapos; hilar o no hilar, teje
o no tejer, iqu Importa?
Johanna. Concedo que no es fee
cuente en un nino hablar asl; pero
estimo que tu has tornado ens
palabras, sin sentido algtmo para
el, y didoles toda esa significacion
que lea atribuyes. ;
Isabel. Y no es prudente el sig sig-nificado
nificado sig-nificado que leg das, prima; porqjue
mira Dios nos viste, como viste a
las flores de los campos, y nos a
calor y abrigo, mediante su Itbor;
para enseftarnos a laborar siempre:
que cada hombre se haga su causa,
y se vista, y se procure alimento."
(Continua en la pagina 10, Col.: 2)

Como conducirse

Por Phyllis BELMONT-

Cuando us ted rectbe tBi aeryi
clo, debe demostrar su igr&deci
mi en to por 61. Za meior manera
de demos trarlo ee dando propin&a.
Este es un detaHe que no debe
olvidarse nunc. ;

BRAU 45

SAN JUAN

PARAMOUNT
BEAUTY PARLOR
de Vidalina Cintron.
Ponce de Leon 178, Stop 19.
Especialidad en
PERMANENTES
Pida su tumo.
Telefono 2301 Santurce.

" Pidalo por su Nombre en
las Farmacias:
"UNTA-MENTOM
Y rechace todas las demas imlta imlta-ciones.
ciones. imlta-ciones. "El UngHento Concentrado
Mata-Dolores".

LA VIDA MODERNA EXIGB
QUE LA MUJER SE CTJ1DE
Antlguamente. cuando la noi noi-ca
ca noi-ca amblcldn de la mujer era ca
sarse para echarse el pelo ha
cia atraa y ponerse una "bata
la vlda para la mujer era njuy
sencllla. SI 6U marldo se distrala
fuera de casa, ella se Uenaba de
orgullo con decir: Yo soy la ea ea-posa".
posa". ea-posa". Y- razdn tenia. Su posi posi-d6n
d6n posi-d6n era Inexpugnable. No jxIs jxIs-tia
tia jxIs-tia la ley del divorcia Su posici6n
estaba segura. Pero hoy todo ha
cambiado. Solamenta el amor
sos tiene su hogar Tinldo. Para
sostener ese hogar hay que con
servar ese amor; para conservar
ese amor hay que culdar de su
belleza.

Cruz 4 al lado del Hotel Palace.
Telefono 603, San Juan.

PERMANENTES -Y PEINADOS DE MODA
ESTILOS Y CREACIONES'INDIVIDUALES
VANITY BEAUTY SHOPPE

San Justo 27

San Juan

Telefono 819



i& MfNDb; $aH juan, i. itfftfcls toW jtiirtb as 1935.

. 11

BR1X Y ESCOBAR EST ARAN HOY
CERCAOEMOm MEl

ara estimularlo en su pefea con Fran Fran-hie
hie Fran-hie Klick.-Sixto espera que gane

. Escobar se e&ta reponlendo ripl ripl-damente
damente ripl-damente de la operaddn que sufiie sufiie-ra
ra sufiie-ra en la gargahta. Hasta la fecha se
ha mantenido tranquilo, es decir,
sin ponerse im par de guantes, pe pero
ro pero ya el lunes come nz ara a hacer
algUn trabajo de entrenamiento.
Actualmente su apoderajr-Tr
firm ado das gjratos con Johnny
AteU, el promtor del "Dyckman
Oval", para pelear dos veces en es este
te este wano. Todavla Sixto no coiioce
a lea muchachoa que habran de po po-nerle
nerle po-nerle al frente, porque no han 6ido
selecclonadoa por el promoter
Tamblen tiene Slxto otro contrato
Ilrmado con el Madisn Square Gar Garden
den Garden para defender el tltulo cuando
ya e encuentre em perfectaa con con-diclones
diclones con-diclones para una pelea de esta im im-portancia.
portancia. im-portancia. Noa cuenta Slxto que ha surgido
en Nueva York un nuevo gladiador gladiador-dto
dto gladiador-dto peso gallo que ha adqulrido
gran popularldad. Se reflree a Tony
Marino, que el lunes pasado batld a
Lou Sallca en una pelea a dlez
asaltos. Slxto vld el combate y dice

que Tony Marino es un exoelente
boxeador, pero que no tiene mucho

"punch".

Lou Salica ya habla deposttado

la suma de mil d61ares en la Couii

sion Atlettca, que lo consideraba

como el primer retador de la corc-

1ZZ2z"'v 'vV1reS 0011 1 deno denote
te denote que sufriera' a manos de Tony

Marino, no es muy seguro que le

dispute el tltulo a nuestro cam-

peon.

Slxto nos dice: "Yo esperar6 por

cualqulera. Con quien escoja la Co

mlsidn yo me fajo. Mientras tanto

ire haclendo peleas fuera del peso.

Lou Brix espera estar junto con

Escobar hoy lunes cerca de la es

qulna de Pedro Monbafiez para alen alen-tario
tario alen-tario en su pelea con Klick.
"Pedro," dice Sixto, "esta en muy
buenas con die lories y creo que ba ba-tira
tira ba-tira a Kllck facllmente. Yo he ido
muy a menudo a Pompton Lakes,
donde se entrena, y lo he notado
mucho mejor que cuando acostum acostum-braba
braba acostum-braba entrenaxse aqul en la ciudad."
ECEGE

1V0 HA HABWO AIM ARRESTOS EN
ELCAS0DER10P1EDRAS

Al guardia Colon le hicieron el ultimo
disparo en hrazos de su esposa

(Continuacldn de la Ira. pagina)

abajo para auxlllarle. Su esposa,
lanzando gritos de auxilio, trataba
de sostener a Colon en pie, y se
desplomo junto con el cuando el
matador hizo el ultimo disparo que
lo derribd al suelo, bafi&ndose ella
con la sangre que manaba de las
herldas. Y solo muy pocas palabras
pudo decir el guardia Colon antes
de morlr, pero nada que revelase
algo sobre su matador.
EL SEPELIO

chofer que se encontraba arreglah arreglah-do
do arreglah-do un autom6vil en un puesto de
gasollna que se encuentra en el la-

do opuesto de la casa del guardia
Col6n y que dej6 de trabajar al oir
los dlsparos, y vi6 cuando el mata

dor hula, no ha podido reconocerlo
o ldentlficarlo. Este testigo fud el
sabado sometido a un prolongado
interrogatorio en el Cuartel Gene

ral de San Juan, y nada pudo con-

seguirse de su declaracldn que pu-

diera servir de base para contlnuar

sobre una plsta determlnada.

DETALimti

ENTRENAMIENTO

De Joe Louis y Max

Schmeling para su pelea

NUEVA YORK, Junlo 7. (PU)
Joe Louis y Mat Schemling estan

aproximahdose a la termlnacion de

su entrenamiento para la pelea a

quince asaltos que libraran en el
"Yankee Stadium el dfa 18 del co-

rriente mes. Schmeling esta mas
adeiahtadd en sli entrenamiento, y
se sometera a fuertes practicas de

boxeo durante una semana antes

de retirarse del campo de entrena entrenamiento
miento entrenamiento en Lakewood, Nueva Jer

sey, el dla 16. Lbs preparadores del

aleman han manifestado que este

se halla cn conditiones de pelear

ahora mismo. virtualmente no hay

apuestas sobre la pelea. Los agen agen-tes
tes agen-tes de apuestas de Broadway infor infor-man
man infor-man que las pocas apuestas que se
han cruzado hacen de Louis el fa fa-vorito
vorito fa-vorito en proporcidn de alredor de

uno contra cinco. Los preparado preparadores
res preparadores de Louis dicen que estan com com-pletamente
pletamente com-pletamente satisfechos de las con condiciones
diciones condiciones de su pupilo, aunque este
no ha peleado desde hace cinco
meses.
LAKEWOOD, Nueva Jersey, junio
7. (PU) Jos Louis boxed dch asal asaltos
tos asaltos ante una cohcurrencia de tres
mil personam. Esta practica ha si-

do la mas impresionante realizada
hasta la fecha por Louis durante

su entrenamiento, pues en ella de de-mostro
mostro de-mostro entusiasmo y agresividad que

no habla tenido en sus practicas an ante
te ante riores.

NAPANOCH, Nueva York, Junlo

7. (PU) Max Schmeling conven

ed a dos mil espectadores de que

61 esta pegarido mas fuerte y mas
rapidamente que en cualquler otro

tlempo durante su entrenamiento.
Schmeling boxed seis asaltos con
gran agresividad en el dla de hoy,
y puso a dos de sus chatas al borde
del nocaut.

1 -
UN CAREY DE DOCE QUINTALES PESCADO ENLOIZA M

t 1 ' V S '

Angel Ramirez, Oscar Rfgao, Sahtlago Plfielro, Tbmas Avfl&i y Evaristo lugo peicaron este enorme carey
en 14 Playa d Maiddiiadd, cerca de Piiiohfes, Lofea. El "alilmalito, mide seis pies y medib de Urgo y tres de
ancho y pesa la frlolera de doce quin tales. Ha sido adqnirido por el DepartamentO de Agricultura y Comer-
cio para el Mused de Historia NaturaL

GRAN CARRERA

DE AUTOMOVILES

El sepelio del policia Orlando Co Colon
lon Colon tuvo efecto el sabado a as cin cinco
co cinco de la tarde, concurriendo al mis mismo
mo mismo un gran gentlo. En la comitiva
funebre flguraban el capitan Miguel
Berreteaga, el capitan Rafael B.
Diaz, el Jefe Domingo Benlamino,
el Jefe Jose Sllen y el jefe Victor
Emanuolll, ademas de numerosos
mlembros de la Unlformada y de
la Secreta.
Inflnidad de coronas llenaban un

automdvll que camlnaba frente al
coche funebre, que tamblen fue cu cu-blerto
blerto cu-blerto por coronas y ofrendas flo

ral es. El ataud del guardia Orlan

do Col6n iba cubierto con la bande-

ra norteamerlcana.

la viuaa, desconsoladlsima, ca

mlnaba detras del f6retro que con

ducla los despojos mortales de su

esposo. Iba a pie acompafiada de al al-ffunas
ffunas al-ffunas amlgas, pero al llegar al si si-tlo
tlo si-tlo donde acoatumbran despedlrse
los duelos, sufrid un mareo y fue
necesarlo trasladarla a un automd automdvll,
vll, automdvll, en donde le fueron apllcadas
lnyecclones de alcanfor.
Cuando brazos amlgos sacaron de
la casa murtuoria el cadaver para
bajarlo hasta el coche funebre, los
tree hljos del fenecldo y dos hi joe
mis de criarym que tenia, le despe despe-dlan
dlan despe-dlan desde el balcdn, llorando amar amar-gamente.
gamente. amar-gamente. "Adlds, paplto, adlos. Ya no te
Tolveremos a ver, bendito. Adlds,
paplto de ml alma, adlds, por qud
no sos Kevan eontigo, Dlos mio, pa paplto
plto paplto querldo, ml buen paplto, equd
era de nosotros, bendito?"
AqueHa despedlda desgaradora de
aquelloc nlnos lnocentes que despe despe-dlan
dlan despe-dlan a su padre para siempre,

arrxneaba l&grlmas a las almas mas
fuertes. Fu4 una escena verdadera-

mente conmovedora. Mas conmove
dora aun cuando la madre, hacien

do un esfuerzo sobrehumano, les

i3Cf.aba desde abajo:

No se apuren, hljos mi cm, que

61 estar& siempre con nosotros.

Despldleron el duelo el sefior Ro-'

drlguez Llabres, el sefior Manuel J.
Canlno, y el capitan Berreteaga, a
ndmbre del coronel Orbeta y el del
Cuerpo de la Pollcla.
En su oraeidn funebre el capitan
Berreteaga sollcltd la cooperaddn de
todo el pueblo de Rio Piedras para
entregar a la JusUcia al "aseslno
cobarde que matd en los brazos de
su esposa al policia Orlando Co Colon,
lon, Colon, en presencia de un publico que
parece tener miedo al terror que
se quiere entronlzar en nuestro pue pueblo".
blo". pueblo". Dijo tamblen en su breve pe pe-roracidn.
roracidn. pe-roracidn. prbnunclada con voz fuer-tty-con
marcado acento de indlg indlg-naddn
naddn indlg-naddn que "tal vez aqui entre lids lids-fitrna
fitrna lids-fitrna as encuentre .el cobarde ase-

dnd del guardia Coida, burlindose
da la aocledad y dijo tambienque
n'Uhv pueblo culto y Clvillzado co co-t
t co-t -Puerto Rico los qua presencla-

roa el aseslnato y luego rleron hulr
t -inrt rfben .cumplir con su

obllgacldn da cltidadanos amante

del or den,' de la tranquinaaa,y ,ao
lrpaz 'de todos los hogare portd-

' Al'-reciblr el" guardia Colon crls-

tiana sepultura ea' el camposanto
d Rio Piedras,' una- corneta tdod
el toque de sllenclo y un pelotdn de
TkoiidasL comandados por el Jefe

: eegarra, WzOTtrei alvaa. : ;
LO QUE DICE UN TESTTOO

TJa teatlgo -d apellldo Pastrana,

Como ya hemos dicho, las auto-

ridades han interrogado, ademas, a
otras personas, pero nada ha po

dido consegulrse de sus declaracio-nes.

Ganada por un argenti

ne en Rio de Janeiro

BUSCANDO A UN PERRO
POLICIA
Nos refiere un policia que traba traba-jd
jd traba-jd mucho tlempo en Rio Piedras y
que actualmente se encuentra de
servicio en San Juan, que hace co cost
st cost de unas cuatro semanas, el 11 11-cenciado
cenciado 11-cenciado Enrique Diaz Vlera, Fis Fiscal
cal Fiscal de la Corte de Dlstrito de Ma Ma-yagiiez,
yagiiez, Ma-yagiiez, que tlene familiares por
alii muy cerca, sorprendld una no-

che a un individuo escondldo deba deba-jo
jo deba-jo de la escalera que conduce hasta
la residencia del guardia Coldn, y
que al preguntarle por qu6 estaba

alii escondldo, se excusd diclendo que

"estaba buscando a un perro poli policia".
cia". policia". El licenciado Diaz Vlera, nos
cuenta ese policia, le dejd en liber liber-tad,
tad, liber-tad, pero despues le hlzo el cuento

al policia Coldn y le describld cd cd-mo
mo cd-mo era el sujeto.

UN H OMBRE QUE CORRE

Otros cuentan que el policia Coldn

se encontraba el viernes por la no-

che conversando con un cufiado su su-yo
yo su-yo del cual habrla de ser padrlnd

de bodas en la noche del sabado

pasado, y que cuando ambos llega-

ron hablando hasta frente a un ci-

nematdgrafo que queda en la ca-

lle Jose de Diego, cerca de la casa
de Coldn, este le dijo a su cufiado

que serla converilente que se fuera

a acostar temprano porque al dla
sigulente tendrfa que hacer muchas

cosas relaclonadas con su boda. Que
se despldleron y que cuando ya el
cufiado se dirigia a su hogar, vid
pasar frente a 61 un hombfe q. co co-rrla
rrla co-rrla en la misma direccldn q. llevaba
el guardia Coldn, y q. casl en el mo mo-mento
mento mo-mento escuchd las detonaciones. Que
el CUfiado eofrid hacla el sitio, pe pero
ro pero no pado dlstlngulr a nadie, en en-contrandose
contrandose en-contrandose con el doloroso espec-

tacido que ya todos conocen.

SE SIGUEN PISTAS

LAS CARRERAS EN "LAS MOW J AS"

Cinco favoritos ganadores

Las autoridades estan aigulerido

todas las pistas de credibilidad que

puedah conduclr hacia el arresto
del autor de la muerte del guardia

Orlando Coldn, pero hasta ahora no

hay nada definitivo.

Anoche, a las once, se nos lnfdr'

md en el Cuartel de Rio Piedfas

que a esa htra segula la lnvestl-

gacidn, sin que se hubiese practl
cado auh nlngun arresto. :'m'

RIO DE JANEIRO, junio 7. (P.

U.) Cuarenta conductores de au

tomdviles de carrera, incluyendo
brasilefios, argentinos, alemanes,
italianos, Portugueses y la mujer
francesa Helle Nice, inlciaron la Ca

rrera de la Ciudad de Rio de Janet
ro sobre la pintoresca y diflcll pis
ta de Gavea. Los concursantes ten
drin que dar veintlcinco vueltas i

la pista, con un recorrldo total de

doscientos setentlnueve kildmetros

El dla esta claro. Aproxlmadamen-

te medio milldn de personas pre

sencian la carrera.

-El braslleno Domingo Lopes su

frid lesiones que no revisten gra gra-vedad
vedad gra-vedad cuando su automdvil chood
con una roca en la ddcimdeuarta
vuelta de la carrera de automdvi automdvi-les
les automdvi-les sobre la pista de Gavea.

El italiano Pintacuda, quien ha

bla ocupadd la delantera en todas

las vueltas desde el comienzo de
a carrera, se retird oficialmente de
la competencla gespues de la d6ci d6ci-monovena
monovena d6ci-monovena vuelta, debido a la ro ro-tura
tura ro-tura de una goma de su automd automdvil.
vil. automdvil. El argentlno Victorio Coppoli,
guiando un automdvil Bugattl, ga ga-nd
nd ga-nd la carrera de autom6viles sobre
la pista de Gavea. Ocupd el segun segun-do
do segun-do puesto el argentlno Rlcardo Ca Ca-ru,
ru, Ca-ru, guiando un carro Fiat, y el ter ter-cero
cero ter-cero el braslleno Manoel De Teffe,
condUciendo un carro Alfa Romeo.
Extraoficialmente se lnforma que

Coppdll bfzo el recorrldo en tres
horas, cincuentis61s minutos y veln-

tis61s segundos. Cam lo hizo en tres

horas,, cincuentisls minutos y trein

tis6is Segundos.

La ahotacldn oficlal de tlempo,

que esta sujeta a confirmacidn, in in-dica
dica in-dica que Coppoli hlzo el recorrldo

en tres horas, cincuentlsfils minu

tos y treintldds y medio segundos;

Cam en tres horas, cincuentlsiete

minutos y 2.7 segundos, y De Tef
fe en tres horas, cincuentlocho ml

nutos y 235 segundos

Ante numeroso publico se efectua

rdn las carreras de ayer en el hi hi-pddromo
pddromo hi-pddromo Las Monjas.

Los favoritos venoedores fueron

Rival, Pedrito A., Foster, Loqulto y

Collto.
La pista estaba buena, y no hu-

bo buehas anotaciones de tlempo.

En la prueba ihioial se impusd
hoigadamenW! Rival. El ganador se

eoloed segundo a los den metros y

eiitabld lucha Con Venezuela al sa

llr de la primera curva para re re-basar
basar re-basar en mltad de la recta lejaha,

termlnando refrenado con nueve

cuerpos de ventaja. Florido se man

tuvo tercero hasta la recta final,

donde avanzd y bajo fuerte castigo
domlnd a Venezuela en la milla y

setenta yardas para llegar segun

do. Venezuela se rindid al final,
quedando tercera al pescuezo del
segundo. Dandy y Mento King fue

ron cuartd y quinto. El ganador cu

EL CORREDOR ARGEN

UNO I AE ALA

Vencedor en Id

de Estocolmo

catrera

La incertidumbre
en cuanto a los...

BABY CHARD, suspendlda por

lndocilidad en el "post", se ha por-

tado muy bien en las practioas y

ha oontlnuado en buena prepara-

cion. El viernes ultimo cubrid 800
metros en .50 15, sobre pista bue

na en Quintana.

PREFERIDO, hljb de Apostie, del

potrero de Vieques, no debutare,
por ahora, pues le apllcaron boto boto-nes
nes boto-nes de fuego en las rodillas el jue-

ves por la tarde.

JUDEX reapareceri en concur-

so el ml6rcoles prdxlmo en el hi-

podromo Quintana, por 10 cual ha
realizado galopes fuertes en los ul ul-timos
timos ul-timos dlas, aunque no ha sido es-

capeado. La yegua se nota bien

allviada y en formas regulares.

OIXJCKER ha seguldo prepa-

randose fuertemente para su nue

va temporada. La cura de los bo-

tones de fuego le ha favorecldo

notablemente. Anteayer sibado cu
brld una milla en 2.02 muy facfl

mente, sobre pista pesada en Quin

tana, pasando los prlmeros 1200

metros en 156 115, en lgual forma,

DIAMANTE realizd un ejerclcio

uerte a galope -anteayer sabado

en Las Monjas, demostrando en-

contrarse bien allviado. Se estlro

con soltura y disposiddn.

BROADWAY BILL, contrlncante

de los reclamos baratos, ha segul-

ESTOCOLMO, Junlo 7. (PTJ) El

argentlno Zabala gand la carrera
de veintlcinco kildmetros celebra celebra-da
da celebra-da en esta Capital, haclendo el re recorrldo
corrldo recorrldo en una hora, veinticuatro

minutos, cincuentidds y seis deci-

mos de segundo. El sueco Enochsoh
llegd segundo, ciibriendo la dis-

tancla en una hora, velntinueve mi

nutos, cuarenticuatro y dos ddmos

de seguhdo.. El sueco G. Johanson,

ocupd el tercer puesto, habiendd he he-cho
cho he-cho el recorrldo en una hora, treln treln-ta
ta treln-ta minutos, treintiocho y dos dd dd-cimds
cimds dd-cimds de segundo.

LOS JUEG0S BE
TENNIS

L A TEMPORADA D E
BASEBALL

MONTAMZES'ELFA-

V0RIT0

NEW YORK, Juhlo 7. (PtD Pe

dro Montafies, boxeador portorrl portorrl-quefio.'es
quefio.'es portorrl-quefio.'es el favdrlto en proporcidn
de 8 a s, en la pelea que celebrarA
mafiana lunes (hoy) con Frankle
Kllck en lucha a 10 asaltos q. tendr&
lugar en el fDyckman oval"; ei ga-

na.todo indica qsa la dari la-opdr-

tunldad de, medlrse con el campedn

Canzpnerl, pof el tltuld, en el t-

rano. '," .. .. r-

Lea los clasificados.
de'EL MUNDO

NUEVA YORK, Junto 6. (Prensa
Uhida.) Los Juegos de pelota ce ce-lebrados
lebrados ce-lebrados hoy sibado en las Ligaa
Mayores tuvleron los resultados si-

gulentes:

LIOA AMERICANA: San Luis S,

Filadelfia 6; San Luis 5, Filadel-

fia 3; Chicago 6, Boston 10; Cle

veland 4, Nueva York 2; Detroit 10,
Washington 4.

HQ A. NACIONAL: Boston 1,

Cincinnati 4; Boston 10, Cincin

nati 8; Filadelfia 6, Pittsburgh It

Brooklyn 4, Chicago 10; Nueva
York 4, San Luis 3; Nueva York 7

San Luis 0.

NUEVA .YORK, Junio 7.. (PU)

Los juegos de pelota ceiebrados hoy

domirigo en las Ligas Mayores tu
vieron los resultadds tigulentes:';

Liga Nacional Filadelfia 2, Pitts

burgh ,6; Boston 8, Cincinnati 3;

Brooklyn 3, Chicago 4; iWeva York

3, San Luis 6.

Iiga Americana-Detroit 10, Wash

ington 8; San Luis9, Filadelfia 5

Cleveland 4, Nueva York 8; Chica

go 13, Boston 6.

BERLIN, Junio 8. (P. U.) En
el torneo de tennis por la Copa
Davis celebrado en esta capital
Aiemahia elimihd a Argentina. Los
alemanes Von Crainm y Henkel
derrotaron a los argentinos Casti Castillo
llo Castillo y Zappa, con anotacldh de 6-1,
82, 83.
PARIS, Junlo 6. (PU) DEstre-

meau, de Francia, derrotd a Franz

Puhcec, de Yugoeslavla, con aho

tacldn de 48, 82, 75, 08, fr 7,

en el torneo de tennis por la Copa
Davis. Al terminar los juegos de
hoy Francia y Yugoeslavla estan

empatadas con una ''victoria cada
una.

DUBLIN, Junio 8. (PU) En el

torneo de tennis por la Copa Davis

el Estado Libre Irlandes elimind a

Suiza. El irlandes McVeagh derrotd

al suizo Mat Elimer con anotacidn

de 83, 48, 84, 119. Esta es la

primera vez que ul Estado Libre Ir Irlandes
landes Irlandes ha llegadd hasta los juegos
semifinal es de la zona europea.
-
PARIS, junlo 7. (PU) En la ter

cera ronda del torneo de tennis por

la Copa Davis loa franceses Boro

tra y Bernard venderon a los ytt-

goeslavos Franc Kukuljvic y DragO
Mitic, con anotaddn de 8 8 78,
4 6, 3 6, 8 1. Al terminar los
juegos del segundo dia Francia va ch
la delantera con dos victorias con

tra una akanzada por Yugoeslavla.

'VlEJfA, Junid 7. (PU) En el tot'

neo de tennis por la Copa Davis,

Austria elimind a B61glca por cua

tro victorias contra una. El aus-

trlaco Metaxa vencld al belga Van
de Neyden con anotacidn de 8 5,
46, 63, 62; y BawarowsH de

rrotd a La Croix con anotacidn de

64, 68, ..

brid la dlstancia de 1 nulla y 70

yardas en 1.54-2 jS.

La segunda carrera culmino en

el triunfo de Knobble Jr. El gana

dor quedd tercero a los cien metros

y cuarto en la ultima curva, perdid

inucho terreno al despistarse mala-

mente en la recta, y responded al

castigo de su Jockey en los ultlmos
cien metros jiara imponerse por Un

cuerpo y medio. El Chivo marcd el

paso al prlncipio, cedid a La Baila Baila-dora
dora Baila-dora despues tie los doscientos me

tros y volvid al frente tras de bre
ve lucha en la curva, pero se rin

did bajo f Uerte castigo al final,

conservando el segundo puesto por

poco menos de un cuerpo. Toa se

eoloed tercero en la curva y segun
do en mitad de la recta, pero ties

pues de alcanzar a El Chivo volvid

a quedarse, llegando tercero. La
Bailadora pasd al frente despues de

los dosciehtos metros, pero se agotd
en lucha con El Chivo, llegando
cuarta a tres cuerpos y medio del
tercero. Camarada fu6 quinta. El
ganador ahotd 1.06 para los 1,000
metros.
El tercer evento 16 gand con re re-lativa
lativa re-lativa facilidad tedrito A., el cual
se fud de puntero a Ids doscientos

metros, fue reservado por su jockey
junto a Yuyin hasta la recto, donde
se destacd del grupo, y a pesar de

haberse cansado mucho conservd el
primer puesto por dos cuerpos y
medio. Tofiin presidid al priheipio,
y despues de quedarse en ia curva
volvid de a tras al final para arreba arreba-tar
tar arreba-tar el segundo puesto en la misma
meta a YUyln. Este avanzd junto
con el ganador, y despues de luchar
hasta la recta perdid terreno al fi final,
nal, final, quedahdo tercero. Mammy Mi
fia e Indland llegaron cuarto y quin
to rezagados. El ganador anotd 1.07

para los 1,000 metros.
En la cuarta carrera se registrd
el lnespefadd triunfo de Ayari, el
cual se reservd a retaguardia has hasta
ta hasta la recta final, donde avanzd fuer
te mente para rebasar en los ultlmos
den metros, destacandose con poco
mas de un cuerpo de ventaja. Kal
Phine se eoloed tercero si entrar en
la recta y avahzd Junto con el ga

nador para llegar segundo, poco
mas de un cuerpo delante de De Demur,
mur, Demur, Esta luchd en la delantera con
Dona Merce, y despues de pasar al
frtnte en la ultima curva volvid a
quedarse, llegando tercero. Coraee Coraee-ro
ro Coraee-ro vino de atras para liegar cuarto,
uA Cuerpo y medio detras del ter tercero.
cero. tercero. Ulongo flgurd bien al prlnci prlncipio,
pio, prlncipio, y despUds qUedd quinto a tres
cuerpos y medio del cuartot Dofia
Merce se agotd luchando con De Demur
mur Demur en la primera mitad del tra-

yecto. El ganador anotd 125 para

los 1300 metros.

La quinta carrera fud un simple

paseo para Foster, la cual rebasd

a calladita a los dento cincuenta

metros y termind ref renada con seis

cuerpos de ventaja. Calladita con

servd el segundo puesto facllmente.

Mlniw llegd tercero y ultimo reza reza-gado.
gado. reza-gado. La ganadora cubrid los 1,200

metros en lii-45.

En la sexta carrera vencld Loqul

to. El ganador ae mantuvo segundo

hasta la mitad de la recta lejana.

donde entabld lucha con Bull's Eye

para dominarla antes del poste de

los novecientos metros, conservando
el primer puesto por un cuerpo y

medio. Carapacho corrid rezagado
en Ultimo lugar hasta los quinientos
metros, donde avanzd al cuarto
puesto, se eoloed tercero en la milla
y un dieclsdis-avo, y arrebatd el se segundo
gundo segundo puesto a Bull's Eye en la
misma meta. Bull Eye marcd el
paso en los prlmeros seteclentos me metros,
tros, metros, y despues de luchar con Ld Ld-quito
quito Ld-quito se rindid, quedando tercera al
final. Cascarita estuvo tercera has hasta
ta hasta los ultimo cien metros, donde
quedd- cuarta a cuatro cuerpos- y me
dio del tercera Candelita flgurd bien
al prlncipio, y luego de recibir va va-rios
rios va-rios ptQones quedd ultimo rezagado.
El ganador cubrid la dlstancla de
1 mlUa y 70 yardas en 1.52-115,

Cerrd el programa con ia facil
victoria de Colito, el cual 3i6 con

(Continuacldn de la pagina 16)

do traqueandose como de costumbre.

No es un buen tiaqueaddr, pero

se nota bien allviado y contento.

Ahteayer sabado se estird mejor ea

el galope largo que realizd. El mier mier-coles
coles mier-coles correra en su grupo.

BLUE DUKE, que disfruid da

un descanso despues que le aplica-

ron tdpico en las extremidades, em-

pezd a efectuar escapes anteayer

sabado en Las Monjas, cubriendo

600 metros en .44 facilmente, des-

pistado, sobre pista fangdsa.

BAU, contrlncante de los recla

mos baratos, reclbid un tratamlen-

to de tdpico despues de su ultima
carrera, pero desde hace varlos dias
empezd a reallzaf ejerticldS euaves
junto al pony. Se nota allviado y
completamente repuesto de' formas,
A LUPERON, que se encuentra
algo allviado de remos, lo vienen
preparando para competir prdxima prdxima-mente
mente prdxima-mente en el reclamo barato. Du Durante
rante Durante la semana pasada fu6 ejerd ejerd-tado
tado ejerd-tado diariamente en la pista de
Quintana.

ANA INES ha seguldo entrenan entrenan-dose
dose entrenan-dose fuertemente y se ve gar.ar
formas rapidamente ; esta bien alivia
dadepalas.El jueves ultimo cubrid
media milla en .52, con facilidad,
sobre pista buena en Las Monjas.
Pasd los primeros 600 metros en
.38 25.

ron rca del punto oro en rela relation
tion relation con el ddlar. Mlentras tanto
se han hecho contratos para gran-

des importaclones adicionales de

oro de Francia para Estados Uni-dos.

La produeddn de acero fuft la

mayor registrada en este Rfio. Las
cargas ferroviarias y la produccidn

de automdviles disminuyeron me-

hos de lo cbrriente en esta tempo'
fa da. La produccidn de electricl
dad alcanzd a un quince por cien

to mas que en igual periodd del
afio pasado. Los negodos detains1

tas reglstraron un promedio de

quince por ciento mayor que en

igrual periodo del afio pasado.

El cobre' estuvo mas activo. El

precld del domestic no varid, man

tpnindose en 9.5 centavos la li

bra. Las ventas del dbmestico du

rante el mes de mayo alcanzaron
. solamente 16.303 toneladas. la

menor cantidad que se ha regis'

trado hasta la fecha, debido a las
ventas sin precedentes realizadas
en el mes de abril. El metal para

exportacidn estuvo mas quieto, co-

tizandose a 9.05 centavos la libra

CIF sobre los puertos bases euro

peos. En la semana anterior se co-

tizd a 9.10 centavos.
Los futuros de azucar bajaron
de uno a cuatro puntos. Las nego nego-clantes
clantes nego-clantes estuvieron inactivo3 en es espera
pera espera de la accidn de Washington
sobre la nueva legislacidn azuca azuca-rera
rera azuca-rera y los impuestos azucareros,
aunque ellos aprueban la sugeren sugeren-cia
cia sugeren-cia del president Roosevelt para
que los pagos de beneficid sean
graduados de acuerdo con el ta ta-mafio
mafio ta-mafio de las fiftcas. Los crudds es estuvieron
tuvieron estuvieron un poco mas quietos. Me Me-joraron
joraron Me-joraron los retires de exlstencias

de azucar refinado.
Los futuros de algoddn registra
ron un alza coaisiderable que lle llegd
gd llegd hasta $2.25 por bala, alcanzan alcanzan-dd
dd alcanzan-dd la mejor cotizacidn del afio y
pasando de Ids niveles ahterlotes
a la invalidation de la AAA por
la Corte Suprema. El aumento te te-glstrado
glstrado te-glstrado durante la semana fud el
mayor que ha habido en mas de

seis meses. La sequia en el inte

rior sigue siendo muy grave. Se

gun calculos privados la cosecha

del afio sera de 12300,000 balas,

mlentras que en el pasado llegd a

10,638,000 balas.

El mercado de petrdieo estuvo

mas flrme, principalmente debido
a la gran demanda de gasollna
como resultado de la temporada

mas callda, aunque los precios se
mantuvieron virtualmente iguales.
La produccidn de aceite cmdo se

mantuvo en una cantidad aproxi

mada a la mayor registrada en

cualquler epoca, pero el aumento

del eonsumo impidld la acumula'
Cidn-le exlstencias.

En el mercado de futuros de ca

fe no hubo acontecimientos im im-portants.
portants. im-portants. El cafd de Santos bajd

de once a catorce puntos, y el de

Rio de Janeiro fluctud entre ocho

puntos menos y sets mas que en
la semana anterior. Las ventas de

cafd" para entrega lnmediata au

mentron, pero .los pre dos no va-

riaron. Indlcase que el total de la

cosecha da Bfasil seri de $20300,

600 sacos, mlentras que los calcu calculos
los calculos privados que se habian hecho

anteriormente Indicaban que Uega

ria a 32,000,000 de sacos
- 1

OLIMPIADAS PORTORRIQUEftAS:
La carrera de 400 metros lisos

Por SAMPER

Uno de los eventos de mayor in-1

teres en las proyectadas Olimpia-

das Portorriquefiaa es la carrera
de cuatrodentos metros Jisos. Es Este
te Este evento es una de las pruebas
favoritas de los aficionados al at at-letlsmo
letlsmo at-letlsmo en todo el mundo porque
permite al corredor exhibir dlver dlver-sas
sas dlver-sas facultades que, comb el estilo
y la voluntad, son menos aprecia aprecia-bles
bles aprecia-bles en carreras de mas corto me me-traje.
traje. me-traje. En la actualidad desquellan en
Puerto Rico dos corredores de
cuatrocientcs metros que, por

ahora, parecen no tener ri vales de
consideratidn: Frank Cepero y

Jose Martinez. El prlmero mejord

Por 2 dfflmnw da senmHn n n

redentes Oumpiadas de Meya

gliez el record insular de que

es

.por lo cual

el campedn del

posela el segundo.

considerado como

evento. Sin embargo, hay que con con-eiderar
eiderar con-eiderar que Pepito Martinez no to-

md participacldh en la prueba en

que fud mejorada su marca. Frank

Cepero, el excampedn de las cien

yardas, ha vuelto por los fueros

de su amor proplo para asombro

de aquellos que creyeron que su

lapsus era. definitivo. De un atleta

oven y q. ha conseguido realizar el

milagro de restaurar sus vlejos lau

reles hay que esperar muchas

sorprendentes cosas. Josd Marti

nez, caballeroso, humllde, de recia

voluntad, luchara palm a palmo

con Cepero el tltulo en dlsputa,

Pepito, uno de nuestros atletaB

mis fdrmidables y posibiemente el

mas animoso y tesonero de todos

los tiempos, de caer vencido por

su rival 16 hari haclendo honor a

su historia en las luchas dd rnus-

Centlnela en los tramos inlcialds,

quedd tres cuerpos detras en la pri

mera curva, presentd lucha al pun

tero en mitad de la recta lejana y

rebasd despues del poste de la me

dia milla, destacandose con ocho

cuerpos de ventaja sin ser exirido

Oehtlnela no tuvo contrlncante pa

ra el segundo puesto. Lento, Trouble

y Obispo llegaron rezagados en ese
ordett detras de los prlmeros. El ga ganador
nador ganador hlzo el recorrldo de 1 milla

y 50 yardas en 1.47-315.
.
El pool ascendid a $11,800.

Acertaron los siete ganadores 200

euadros y 48 papeletas, correspon

diendo a cada uno $30.85.,-'

culo. Y no creemos aventurado
afirmar que de la lucha de estos
colosos surgira un nuevo campedn

centroamerlcano. Carlos de Anda,

mejicano, es el actual titular con

marca de 49.3 estableclda en las
pasadas Olinipradas de San Salvador.

Completran el formidable cua-

dro del evento Jose Ramos (Cheo

Pandeao), el joven prometedor
mayagiiezano que es una poslti-a
promesa de nuestro deporte basi basi-co
co basi-co (con perddn de Rodil) ; Salva
dor Torrds, el consagrado, que ha
hecho magnificas marcas para la
distancia en Estados Unidos; Gll Gll-berto
berto Gll-berto 0-.izalez Julia, uno de nues
tros atletas mas completos; Jesus
Cora, Relnaldo Morales y otros
valores cuya capacidad atietica
nos es desconodda.
El organismo correspondlente
debe velar porque se asegure la
participacldn de todos estos atle atletas
tas atletas en el evento si es que se de de-sea
sea de-sea clasificar definitlvamente el
material insular de los cuatrocien
tos metros.
Las primeras Olimpiadas porto porto-rriquefias
rriquefias porto-rriquefias tienen gran lmportantia
porque han de determinar si se
slguen celebtando estas just as
anualmente. Al exito econdmico j
al lutimlentb deportivo de estas
Justas deben dirigirse todos los es es-fuerzos
fuerzos es-fuerzos y todas las voluntades. Pa

ra ello hay que lograr una a trac traction
tion traction maxima en las inscripdones
de cada evento a celebrarse, dan dan-do
do dan-do a cada atleta portorriquefio la
oportunidad y las facilidades que
sean neces arias para asegurar su
partlcipddn.

EL CASODELA TARIFAS...

(Continuacldn de la pagina 1)

and Power Co. contra Ia Comlsidn
de Servicio Publico, con el propd-

sito de que dicha Comlsidn ee abs abs-tenga
tenga abs-tenga de poner en vigor su orden f 1-

jando las tarifas de luz elect rica

de la demand ante.

"La contestacidn a la petiddn

de injunction fud preparada por el
licenciado Miguel A. Mufioz, pre pre-stdehte
stdehte pre-stdehte entonces de la Comlsidn.

"Se celebrd una vista prellmlnar

en mayo 2 de 1935, en la que la
Oomlsion estuvo representada por
el licenciado Antonio E. Molina.

oficlal juridico. La Corte decretd
el auto preiiminaf dd injunction,
tnmediatamente se radlcd por el

sefior Mufioz una mocidn de recon reconsideration,
sideration, reconsideration, la que fud dlscuUda por
el proplo sefior Mufioz, durante los

dias Junio 7 y 14 de 1935. La Corte
la declard sin lugar.
"En setlembre 13 de 1935 se ape ape-Id
Id ape-Id de la resoluddn de la Corte pa para
ra para ante la Corte de Clrculto de
Apelaciones para el Primer Clrculto.
El escrito de apelacidn, la relation
de errores y el record de apelacidn
fueron preparadoa bajo la direccldn
del sefior Mufioz,
"Durante todos estos tramites era
nnembro de la Comlsidn de Servi Servicio
cio Servicio Publico, el sefior Land rdn, quien
sin duda alguna, ha debido tener
conoclmiento de estos hechos.
' "sefialada la vista del recurso de
apelacidn, el sefior Mufioz, en com com-pafiia
pafiia com-pafiia del licenciado Jose A. Fer

nandez Dlez, oficlal Juridico pres-

tando seryiclos en la PRRA, embar
cd para Washington en donde ce ce-lebijd
lebijd ce-lebijd variaS entre vistas con el co coronel
ronel coronel William Cattron Rigby para
la preparacidn del oaso y su dlscu dlscu-sida
sida dlscu-sida ante la Corte de Clrculto. El
alegato fud preparado por el coro coronel
nel coronel Rigby, Para atender a la vis vista
ta vista del caso se trasladd el sefior
Mufioz a Boston y en el dla sefla sefla-lado,
lado, sefla-lado, enero 22-23 de 1938, compa compa-recid
recid compa-recid ante la Corte eooperando con

el coronel Rigby en la discission del
recurso ante la referida Corte de
Circuito. La Corte de Clrculto con con-firmd
firmd con-firmd la resoluddn de la Corte
Federal.
"La cuestldn principal planteada
por los abogados del Goblerno era
que la "Ley Johnson", que limita
la jurisdlccidn de las Cortes de Dls Dlstrito
trito Dlstrito de los Estados Unidos para
conceder injunctions contra drde drde-nes
nes drde-nes de comisiones de Servicio Pu Publico,
blico, Publico, era extensiva a Puerto Rico
y por tanto la Corte Federal ca ca-recia
recia ca-recia de jurisdlccidn para suspsn suspsn-der
der suspsn-der medlante un Injunction los
efectos de la orden de nuestra Co Comlsidn
mlsidn Comlsidn de Servicio Publico redu-

ciendo las tarifas de la oompania
petitionarla. Dicha cuestldn fud re re-suelta
suelta re-suelta en el sentido de que la "Ley
Johnson" no era de aplicacidn a
Puerto Rico. 'Inmedlatameate el
coronel Rigby prepard una peti petiddn
ddn petiddn de certiorari y el alegato en
sostenlmiento de dicha peUcidn que
fueron radicados en la Corte Su Suprema
prema Suprema de Estados Unidos la que se
negd a conocer del recurso de cer certiorari,
tiorari, certiorari, quedando en pie la orden
de la Corte de Dlstrito, confirm ada
por la Corte de Circuito ordenando
la expedition del auto preliminar
de Injunction.
"El caso esta listo para verse en
su iondo.
"Contrario a lo que opina el se sefior
fior sefior Landrdn, puedo asegurar que
el caso ha sido hasta ahora Hevado
magistralmente por los competences
abogados que representaron al Go Goblerno
blerno Goblerno de Puerto Rico. Estoy de
acuerdo con el sefior Landrdn en
que el sefior. Mufioz es la persona
que mejor conope. los hechos de es este
te este caso y por tanto el abogado me mejor
jor mejor preparado para represenfcar aT
Goblerno en el mismo.
. .. "Desde luego que el sefior Lan Landrdn
drdn Landrdn no ea abogado y no concce ea
absoluto las cuestlones de derecho
que ser plantearon en el'caso,



13
I
EL FRENTE POPULAR ESPAROL
REALIZARA SU PROGRAM A
AMCLAREMOS KUERK OH LABJkUfA

EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. J.UNES 8 DE JUNIO DE 1936.

Nd,SENORlTA, Ml
El Gobierno de Casares Quiroga foma foma-rd
rd foma-rd medidas al efedo

ei wheelah
PRESEHTA
Episooro 19
MANDO DSL
CORSARp
EL DOENDE
RECRESd RUM RUM-BO
BO RUM-BO A PUERTO
tOCO EN BUS BUS-CA
CA BUS-CA DEL PADRE
de )UANrn

ffiTr: Tr ESDCDADVUA& -rSr ' trV

H 3TOv "AKA PRofeMpAR- m SOLO pIoa. CP e? Ki-
Sa

X

A

(Oontinuacion de la segunda pag.)

lo estandaxte con la inscripclon de
"El Poder por la Unldad". Debajo
hablan tres columnas, la del centro
con un bus to de Pablo Igleslas, fun fun-dadof
dadof fun-dadof del sodalismo espafiol. V
otras dog cublertaf con la bandera
roja.
El president, el camarada Ruble Ruble-r,
r, Ruble-r, m-niiestd que los grupos aocla-li-tas,
en vista de la graved ad del
panorama social y politico de Espa Espana,
na, Espana, y del movlmlento de la Unidn
Oeneral de Traba J adores y de loa
socialistas, hablan creldo su deber
convocar la conferencla a fin de que
el president de la organlzaci6n pu pu-diera
diera pu-diera hacer olr au voz a todos los
ociallstaa y a las organlzaclones de
la Union General.
Largo Caballero dljo que el efa
opuesto a las cosas espectaculares,
agregando "pero comprendo que es este
te este procedimlento de marchas y unl unl-formes
formes unl-formes ayuda nuestros ldeales. So-
bre todo cuando el enemigo hace
algo semejante. Cuando sabemos que
en el campo y en la cscuela la Ju Ju-ventud
ventud Ju-ventud del enemigo esta siendo lns-
trulda con unlformes y marchas,
ipor qu4 no hacer lo mlsmo nos-
otros? A pesar de todo lo que se
dlga en contra, tlene repercuslones
favorables a nuestros ldeales. Es un
medio de concentrar camaradas y
correllglonarlos. No es cosa que pro pro-voque
voque pro-voque risas.
Haclendo un llamamlento en fa favor
vor favor de la dlsclpllna de partldo, Lar Largo
go Largo Caballero hlzo varias referenclas
a Indaleclo Prieto, pero sin men men-cionar
cionar men-cionar su nombre. Seftalo la neoesi neoesi-dad
dad neoesi-dad de celebrar pronto el congreso
del partldo. Conden6 & los Jdvsres
de Eclja por tratar de atacar a
Prieto y otros Hderes, agregando
que debleron haberse reservado la
vlolencia para luchas contra el ca-
AVISO
EN LA CORTE DE DISTRITO
DEL DISTRITO JUDICIAL DE
SAN JUAN PUERTO RICO
EX PARTE
MUERTE DE EUGENIO CAR CAR-MONA
MONA CAR-MONA ROHENA, ocurrlda en
Cludad de Nlebla. Espana.
Estados Unldos de America.
El President de los E. U. A. ) SS.
Civil Num. 25224
COMISION ROGATORY A
MANDAMIENTO
Al Marshal de la Corte de Distrlto
del Distrlto Judicial de San Juan,
Puerto Rico.
S e ft o r:
POR CUANTO: Con fecha 23 de
mayo de 1936 el Hon. Juez C. Llau Llau-ger
ger Llau-ger Diaa, dict6 orden que copiada
exactamente dice asi:
"Vista- la mocibn que radlca el
Fiscal de este Distrlto, y a fin de
dar cumpllmiento a la comlsion ro ro-gatorla
gatorla ro-gatorla expedlda por el Juez de Ins
truccldn de la cludad y partldo
de Moguer (Huelva), Espana se
ordena que por el Secretario del
Tribunal se expida mandamiento
en forma al Marshal de esta Cor Corte,
te, Corte, para que proceda a la citacl6n
de los famillares de don Eugenio
Carmona Rohena. natural de San
Juan de Puerto Rico, mjo ae
Angel y Eleutcria. de oflclo ma ma-rinero.
rinero. ma-rinero. nacido en Julio de 1899 y
domiciallado ultimamente en Bar Barcelona.
celona. Barcelona. Espana. siendo sus senas
persor.ales: baja eatatura, com com-Dlcxi6n
Dlcxi6n com-Dlcxi6n robusta. tez cobriza. cara
?nrha, pomulo sallente. boca re regular,
gular, regular, olos pequenos y obscuros,
cab;llo corto, negro y rlzado.
barbllamplno, narlz ancha acha acha-tada.
tada. acha-tada. y para que dicho Marshal
ademas procure localizar a los
famillares del flnado y les in in-forme
forme in-forme lo sigulente: (D que en el
iiirsrido artes mencionado se ins-
truye un prcceso por homlcidio
del mencionado Eusenio Carmo Carmona
na Carmona Rohena. hecho o-mrrido en la
cirdad de Nlebla la noche del 23
nl r0 de marr.o de 1936: l2) qu-j
rnbl6 sepultura en la general
(kl 5ctir tres del Cementerio
Municipal de Huelva; 3 que
purden mostrarse parte como
perjudlcados en el sumario. si
rominlcrc a su d-recho. Ics fa famillares
millares famillares de dicho flnado. Fl Mar Mar-rlinl
rlinl Mar-rlinl tratara por todos los me me-rilnr
rilnr me-rilnr a su alcance. Ue que se at
publlcidad a este aviso o citaclon.
per? que los intc-esados se diri-
io mrnrionadas autorida-
"des espaftoles.
Dada en San Juan. P. R.. hoy
dla 23 de mavo de 1933. (Fdo.
C. LT AUGER DIAZ. Juez.'
POR TANTO: Usted. Marshal
do rsta Corte. rlrvase dar cum cum-nllmlento
nllmlento cum-nllmlento a la orden antes dieha.
SAN JUAN DE PUERTO RICO.
mnvo 23. 1936.
Juan FIGUEROA.
Secretario.
Y para su publlcacton en el psrl6 psrl6-diro
diro psrl6-diro EL MUNDO aue se edita en
rsta cludad. a los fines aue.se in in-feSsan
feSsan in-feSsan expido la preeente en. San
Juan Puerto Rico, hov 26 de mayo
de 1936' Juan R. MOLINA.
Marshal Corte Distrlto.
Profesionales
DOCTORES
POLICLINICA Dr. M
r PUJADAS DIAZ
Parad 43V5-, -Ave. San Jorge
f rente a Iglesia. Consultas
n M 7 P. M. Refiera asis
15 o. v avisos
Itliviaj m .w"-.--
mrifm nira rnnsultas Bl tClC-
fono 1737. Santurce.

Div Narciso Moreno

Asma. ruberculosls i Vlas D'sti
... Dmvrm V V t Abort tOllO Cll
mcu 22 tftoe de experiencla oro-
esional.. J
iir4. m 4ntl1Hri fori a a noras

pitallsmo y el fasclsmo. Dljo que
esperaba que el congreso del parti parti-do
do parti-do Jusgara la conducta de los Hde Hderes,
res, Hderes, anunclando que acataria cual cual-quler
quler cual-quler fallo del congreso, a tin cuan cuando
do cuando slgniflcara su expulsion del par-

-"Q --T ft n, an 05 de perte perte-necer
necer perte-necer a 61. Comentando la revolu-
cum ae iaj expreso que muchas
personas que deseaban partlcloar ei
el movlmlento no pudieron hacerlo
porque los que debleron haber bu
plldo las armas no lo hlcleron.
Argumento en el sen tido de que
hasta que el congreso lo decldiera
los socialistas no podlan participar
en el gobierno. Acusd al Presldente
de Espana de tratar de dividir el
partldo al pedir a Prieto que for-
mara gobierno durante la ultima
crisis, comparandolo con "otro Jefe
del Estado que tambWn se empefid
en dividir el partldo''. Cerr6 dicien
do que era opuesto a la colaboraci6n
en el Gobierno, pero que si el con
greso asi lo decia acataria el fallo.
Sobre la dlctadura del proletaria proletaria-do
do proletaria-do dljo que tenia que ser la dicta dicta-dura
dura dicta-dura de la mayorla y nunca la im imposition
position imposition de la minorla.
HUELGAS
MADRID, junio 7. (PU) Oon mo mo-tivo
tivo mo-tivo de la ola de huelgas que con con-tinua
tinua con-tinua extendiendose sobre Espana,
causando el clerre de fabricas, ta ta-Ueres
Ueres ta-Ueres y establecimientos comercia comercia-les,
les, comercia-les, am6n de las qulebras que ha
provocado en varias lndustrias, las
organlzaciones comerclales e indus indus-trlales
trlales indus-trlales d Catalufia han lanzado un
llamamlento desesperado al Gobier Gobierno
no Gobierno pidiendo una tregua de tres o
cuatro meses en la presentacion de
las demandas por me j ores salarios,
menos horas de trabajo y notlfica notlfica-ciones
ciones notlfica-ciones de huelga. El documento esta
flrmado por las camaras de comer comer-cio,
cio, comer-cio, los Institutes agrlcolas, la Aso Aso-ciackSn
ciackSn Aso-ciackSn de Banqueros, los dueftos de
fabricas de tejidos, y otras 150 en en-tldades
tldades en-tldades representativas de tod as las
ramas de la vida industrial y co co-mercial
mercial co-mercial en Catalufta.
El documento atribuye a la "Uuvia
de demandas por mejores salarios
y menos horas de trabajo" combi combi-nada
nada combi-nada con la crisis economlca, la rul rul-na
na rul-na de centenares de establecimien establecimientos
tos establecimientos comerclales y la quiebra de nu nu-merosas
merosas nu-merosas otras. Bajo estas condiclo condiclo-nes,
nes, condiclo-nes, dice el llamamlento "es imposl imposl-ble
ble imposl-ble pensar en medios para satisfa satisfa-cer
cer satisfa-cer las demandas tan profusamente
presentadas por los trabajadores."
"Debe haber una tregua en la des des-igual
igual des-igual y violenta lucha social, a me menos
nos menos flue se desee la ruina completa
del pais." Ofrece renovar los coml coml-tes
tes coml-tes de arbitraje para que todos los
confllctos sean decididos por dichos
cuerpos. Pide tambin una confe conferencla
rencla conferencla del trabajo para aclarar las
dlferencias entre el capital y el tra trabajo.
bajo. trabajo. REFORMA AGRARIA
SEVILLA, Junio 7. (PU) El Mi Mi-nlstro
nlstro Mi-nlstro de Agricultura, Mariano Ruiz
Fames, dljo hoy a los periodistas de
esta cludad que la aplicaclon de la
reforma agrarla sera acelerada en
Scvilla. El Mlnlstro ha glrado una
visita a las distintas propiedades
dondc se ha aplicado la reforma.
4C K

JUG ARAN LUCKY
STRIKE Y POKE
(Par DON GUINDO)
El doming 14 del corriente se en en-freptaran
freptaran en-freptaran en la simpatica cludad
del Turabo las aguerridas novenas
"Lucky Strike" de San Juan y los

leones del sur, el formidable "Pon "Ponce".
ce". "Ponce". Como se trata de la inaugura-
ci6n del parque atldtico de Oa-
guas han sido seleccionados por el
habil instructor atletico seftor En Enrique
rique Enrique Huyke estas dos poderosas
novenas. Los jugadores que inte inte-grarin
grarin inte-grarin el Lucky Strike ser an: Josi
Carbia, Eduardo Palerm, Pito Al-
Dijo que el objeto de su visita era
comparar la aplicacWn de la refor reforma
ma reforma en Sevilla con la aplicaci6n en
otras partes de Espana. Declaro que
en Salamanca y Toledo se estaba
aplicando la reforma rapidamente
Mafiana lunes el Minis tro visita-
ra una de las propiedades del Du-
que de Alba en Jerena, donde se es
tan distribuyendo tierras entre los
campesmos. Por la noche regresara
a Madrid.
MUERTOS Y HERIDOS
ORENSE, Junio 7. (PU) Dos co-
munistas resultaron muertos y tre.
heridos en un choque con fascistas
esta taxde.
La Policia arresto al comandante
de una patrulla militar y a algu-
nos altos oficiales del Ejercito es es-taclonados
taclonados es-taclonados en Lugo bajo acusacion
de ayudar o pertenecer al grupo
fascista que provoc6 un disturbio
acompafiado de un tlroteo en el Ca Cafe
fe Cafe Bibiano al gritar "Arriba Espana,
Arriba el Fascismo". Numerosos co-
munistas y socialistas que se encon-
traban en el cercano Caf6 Espana
se lanzaron contra los fascistas.
quienes dispararon y huyeron.
ZARAGOZA, junio 7. (PU) La
Policia tuvo un choque con los cam
pesinos huelguistas en Daroca, dis dis-parando
parando dis-parando e hiriendo a trcj campesi campesi-nos.
nos. campesi-nos. Guardias de as alto de las po po-blaciones
blaciones po-blaciones vecinas han salido hacia
Daroca.
Compre los sdbado
Puerto Rico
Ilustrado 9
A'
Ik. mc
V
3
1 1-1
-

varez de la Vega, Pepe Huyke, Qui-
que Gonzalez, Radames Vazquez,
Heriberto Ramirez, Moncho Ortiz
Alibran, Herman Wirshlng, Jorge
Ralat, Chago Velazquez, BiUo To To-rruella
rruella To-rruella (manager), Vaquerito, Gino
Lozada y el Indio.
No es de dudarse que sera un ixi-
to la inauguracion del parque gra-
cias al acierto del joven Huyke en
la selecci6n de los equipos partici partici-pantes.
pantes. partici-pantes. Exito le deseamos.
Republicana de Puerto Rico y Re
publicano Nacional.
Los que simpaticen con mis ideas
y estn conformes a prestar su co
operacion, que levanten la mano y
me escriban dos lineas alfecto.
Harry F. BESOSA
Junio 5, 1936.
o
i
o
FRESCOS Y

G

9. IT

PARA EL VEPANO

&rudo
. tmtjei

.tS de ...hot

lino
te ctuda
de
TJr .rtiente

brlcado G .. c.of
S ,.sh de lo;e dejat $ j

TBA3BS o que
delotncj- ..
9at i

. nM& GAAv

DONDE TODOS ENCUENTRAN UN fffiAJE A SU GUSTO

CASOS QUE SE HAN
VENTILADO

En la Corte de Distriio
de Mayagiiez
(De nuestro corresponsal en Maya Mayagiiez,
giiez, Mayagiiez, Jos6 E. Pujals)
La Corte de Distrlto de Maya Mayagiiez,
giiez, Mayagiiez, presldlda por el juez Navarro
Ortiz ha resuelto los siguientes ca cases,
ses, cases, representando al Pueblo de
Puerto Rico el fiscal Enrique Diaz
Viera:
El Pueblo vs. Rafael Perez Eche Eche-varria,
varria, Eche-varria, acusado de ataque para co co-meter
meter co-meter homlcidio. El Jurldo q. en en-tendla
tendla en-tendla en este caso, despus de bre

raduandos!!
VISITEN

LIVIANOS
HO
X
UUIITAO
de
tto
de
-
irv rat
ttvarca

ca
rtiente

- anota

YISITE LA TIENDA

ves mlnutos de deliberacidn, le de de-claro
claro de-claro culpable del delito que se le

imputaba.
El Pueblo vs. Manual Irizarry,
acusado de asesinato en segundo
grado. El Jurado declaro culpable
al acusado.
El Pueblo vs. Eugenio Avlles, acu acusado
sado acusado de asesinato gengrico. El Ju Jurado
rado Jurado que entendia en este caso lo
declaro culpable de homlcidio vo vo-luntario.
luntario. vo-luntario. En la mafiana del miercoles el
fiscal Diaz Viera acuso a Jacobo
Rodriguez Mercado de un delito de
violation. El acusado Mercado se
declaro culpable del delito que se
le imputaba y pidi6 que le leyeran
la sentencia lnmediatamente. La
Corte ley6 la sentencia a las dos
de la tarde, sentenciandolo a cum cum-plir
plir cum-plir 5 aftos de presidio.
En, esta misma semana se jus-

"LA GRAN VIA"
(La casa de los trajes.)

Salvador Brau 40,
Fenomenal surtido en trajes para ninos y
iovenes en todos los estilos: Bi-swing, Pinch Pinch-back,
back, Pinch-back, Single breasted. Double breasted, etc.
En azul marino, gris, brown y muchos mas
colores. Trajes blancos para niflos double double-breasted
breasted double-breasted sport, Camisas, corbatas, pantalo pantalo-nes,
nes, pantalo-nes, ropa interior, de todo para ninos.
-VISITE
Nuestro gran departamento para
ninos
Recuerde, en
"LA GRAN VIA"
(La casa de los trajes.)
Salvador Brau 40, San Juan, P. R.

$4.50
$9.00
io-
dt
$6
del
afcot
. ...itnit todo
;0fQa-

g6 por prlmera vez en Puerto Rico,

en la Corte de Distrlto de Maya
giiez, un caso de infraction a la
ley par regular la venta de cafe
en Puerto Rico, por carecer el acu
sado de la lioenda correspond! ente
para dedicarse a este negocio. La
Corte impuso $25.00 de multa y
costas.
El fiscal Diaz Viera acusa a Fe
lix Pacheco, de Sabana Grande, de
un delito de asesinato. Se le acusa
de que el lro. de junio de 1936,
como a las cinco de la tarde, al tra
tar de lmpedir que Mariano Acosta
y Pedro Lugo se bafiaran en un
rio de una finca que es de su pro pro-piedad,
piedad, pro-piedad, la emprendid a tiros contra
los dos mientras estos se encontra-
ban sentados, matando a Mariano
Acosta e hiriendo a Pedro Lugo,
El Fiscal le seftalo $10,000 para per per-manecer
manecer per-manecer en Ubertad provisional.
San Juan, P. R.
4 tj&Pk
4 C ftA
ftvr
X
1 Ivf
SAN JUAN PONCE

asiaka:
0

UNA ALEGRC REUNIOK

Embargo Num. 6457
E D I C T O
El Pueblo de Pureto Rico
Departamento de Hacienda
Negociado de Contribuciones sobre
la Fropiedad.
PARA NOTDJICAR DE LA SUBAS SUBAS-TA
TA SUBAS-TA DE LAS PROPIEDADES DES-
Utt-IIAS MAS ADELiANTE A VA VALENTIN
LENTIN VALENTIN CASTRO FERNANDEZ.
CUYAS CIRCUNSTANCIAS PER PER-SONALES
SONALES PER-SONALES SE IGNORAN. O A SUS
HEREDEROS O CESIONARIOS
DESCONOCIDOS
Por el presente edlcto que se pu pu-blicara
blicara pu-blicara en el periodico EL MUNDO.
durante los dias 2, 3, 5. 6. 8 y 9 de
Junio de 1936. se notifica a Valentin
Castro Fernandez, cuyas circunstan circunstan-cias
cias circunstan-cias personales se lgnoran, o a sus
herederos o cesionarios desconoci desconoci-dos,
dos, desconoci-dos, que las propiedades descritaa
mas adelante, fueron adjudicadas a
"El Pueblo de Puerto Rico" en pu pu-blica
blica pu-blica subasta el dia 3 de enero de
1936, por la suma de la descrita ba ba-Jc
Jc ba-Jc la letra (a) y por la suma de la
descrita bajo la letra (b), mclu mclu-yendo
yendo mclu-yendo el importe de este edicto en
cobro de contribuciones sobre la
propiedad adeudadas por el expre expre-sado
sado expre-sado contribuyente.
a) Rustica, situada en barrio
Hato Arriba de Arecibo. P. R,
con cabida de 14 cuerdas sin edl edl-ficaciones,
ficaciones, edl-ficaciones, lindando al norte con
Anselmo Montalvo y Maria E.
Valentin, al sur con Domingo
Betancourt. al este con Juan
Denton y al oeste con Francisco
Morales.
Vendida por la suma de . $94.84
(b) Riistica, situada en barrio
Hato Arriba, de Arecibo. P. R
con cabida de 6 cuerdas sin edl edl-flcaciones.
flcaciones. edl-flcaciones. lindando al norte y
oeste con Alberto Gandia. al sur
con Evaristo Figueroa y al este
con Juan Denton.
Vendida por la suma de till. 63
Se deja por el presente edicto ad ad-vertido
vertido ad-vertido a dicho contribuyente o a
sus herederos o cesionarios descono descono-cldos,
cldos, descono-cldos, del derecho de redenclbn de
las anteriormente descritas proole proole-dades
dades proole-dades el cual pueden ejercitar den den-tro
tro den-tro de un afio a partir de la fecha
en que se expidan los certificados
de compra, pagando a "El Pu?blo
de Puerto Rco". el expresado im importe
porte importe de la compra de cada una
de las descritas propiedades. mat
intereses al tipo del 12 anual. a
tenor de lo que dispone el articulo
352 del Codlgo Politico.
San Juan, Puerto Rico, 23 de
mayo de 1936.
R. SANCHO BO NET,
Tesorero de Puerto Rica
ma--
I
Pntudttmo o
:3
4
i
4
o
MAYAGUEZ'

Esozcue 4 Parada 23 TeL 392

santurce.



14

EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. LUNES 8 D.E JUNIO DE 1936.

EN LA CORTE SUPREMA DE
PUERTO RICO

COMISION DE REPUTACION DE
ASPIRANTES AL EJERCICIO DE
LA ABOOACIA
Ex parte:
OTTO T. RIEFKOHL VILLODAS,
Petlclonario.
Sobre admlslfin al ejerclclo de la
abogacla
SDICTO
San Juan, P. R., 2 de Junlo de 1936
La comision nombrada por el Ho Honorable
norable Honorable Tribunal Supremo, de con con-formidad
formidad con-formidad con la ley de 11 d mar marzo
zo marzo de 1909, para inlormar sobre las
condiclones morales de los aspiran aspirantes
tes aspirantes al ejerclclo de la abogacla ante
los tribunales de la Isla de Puerto

Rico, acord6 adoptar como regla Tl

A COMO

yov

Tal dla como hoy, 8 de Junlo,

ocurrieron los siguientes hechos his-tdrlcos:

8 de Junlo del afio 68: Murid en

Roma el emperador Ner6n.

8 de Junlo del afio 632: Murid

Mahoma, el lundador de la religi6n

musulmana.

8 de Junio de 1922: Contrajo ma-

trimonio con la princesa Maria de
Rumania, el Rey Alejandro de Yu-

goeslavia, quien fu6 asesinado en
Marsella, Francia, en 1934.

8 de junio de 1743: Nacid en Pa

lermo, el Conde Cagliostro, el mis-

(Continuanon de la paglna 4)

Ja para todos los aspirantes la de terioso personaje que Alejandro Du-

que, ademas de la prueba de decla- mas lnmortanzo en su noveia "Me

raciones Juradas del aspirante y de monas ae un Meaico

dos personas de reputaclon, se anun 8 de Junio 1930: Fu6 restableci restableci-cle
cle restableci-cle la sollcitud en dos periddicos do en el trono de Rumania el Rey

por termino de diez dias, a fin de CaroL Carol habia abdicado la co co-que
que co-que cualquier persona de esta Isla rona, estableciendose en Paris en

pueda presentar queja fundada u
objeclon contra la admislon del aspirante.

Y estando pendiente de informe
la sollcitud del sefior Otto T. Riel-

!-ohl Villodas, se publica este anun-

clo en cumpllmlentc del ameritado
acuerdo y a los efectos expresados
en el mlsmo, haciendo saber que las

quejas u objeciones que deseen ha ha-ccrse
ccrse ha-ccrse deben presentarse en el ter-

mlno de diez dias a contar de la pu

blicacidn del presente anunclo, y

pueden diriglrse a la comlsidn por

conducto del lecretario que suscri-be.

J. HENRI BROWN

Secretario Interino de la Comi Comi-s!6n
s!6n Comi-s!6n de Reputaclon de aspirantes

al ejerclclo de la abogacla.
Junlo 3813.

(Anuncio)

compafiia de su amante, Madame
Lupqscu.

8 de Junio de 1917: Llega a Lon Lon-dres
dres Lon-dres el general Pershing, acompana acompana-do
do acompana-do por su Estado Mayor. Poco des-

pues hizo su f amosa visita a la turn

ba de Lafayette, donde pronuncid

la f amosa frase de Mj Lafayette, aqul

estamos!"
8 de Junio de 1917: Con el pro
p6sito de combatir las fuerzas &

reas alemanas llegan a Francia nu-

merosos aviadores amerlcanos, es

necialmente entrenados para los

combates aereos.

8 de junlo de 1918: La Reputei-

ca Dominicana le declara la guerra

a Alemania.

8 de junio de 1453: Termina e

famoso escultor Donatello la esta
tua ecuestre a Gattamelata.

"LITERARY DIGEST" Y...

GRAN
VENTA
ESPECIAL

7p I
1
. ::

Caribe, capturada de Espafia en

1898, el Representante por el esta

do de Washington y su recien casa casa-da
da casa-da esposa cayeron e principios de
mayo, en un aeroplano que les con-

dujo alii desde Miami. No tard6 mu mu-cho
cho mu-cho Zioncheck en destrozar un au au-tomovll
tomovll au-tomovll que coglo prestado, en ser
desafiado a un duelo, en gritar pi pi-diendo
diendo pi-diendo la proteccidn de los Mari

nes, y en darle un ataque de his his-terismo
terismo his-terismo al decir que vl6 la bandera

norteamericana pisoteada por las

calles. Flnalmente, los esposos par-

tleron, en una nave aerea de la
Marina, hacla las comparativamen-

te paciflcas Islas vlrgenes.

Aparte de producir a los amerl

canos continental es unos cuantos

dolores de cabeza y varios motivos
de risa, Zioncheck tuvo Sxito en
enfocar la atenci6n de las autori autori-dades
dades autori-dades del Continents en el proble-

ma de las posesiones coloniales y

de la independencla de Puerto Ri Rico;
co; Rico; problema que fu6 abordado ha-

ce algunas semanas, cuando el se-

nador Millard Ty dings presents un

sorprendente proyecto plebiscita-

rio de independencla para el milldn
y tres cuartos de islefios que son

actualmente ciudadanos de Estados
Unidos.

Las preocupaclones por las con

diclones de la isla no son nuevas.
Son muchoe los proyectos que han

.recibido la consideracidn del Con Con-greso,
greso, Con-greso, tendientes a mejorar la si-

tuacidn de aquel pueblo, la mayor
parte de cuyos habitantes andan
descalzos. Desde que Estados Uni

dos se hizo cargo de la isla, Puer Puerto
to Puerto Rico ha recibido educaci6n, sa-

nidad y estlmulo para las indus

trial nativas. Nuestros Presidentes

ila han visitado, y la han elogiado.

folUr
ESMALTE

b foeil d aplicar y a poco toto pudo
Tnevar la aparincia d lot muablvs y

madrai. Una mono cwbr satisfactoria-

manta y produca un acabado da porcalana.

I Dura a no I No dia marca da broeha.

SECA RAPI DO'LAVABLE-LUSTROSC

P1DA SAPOUN-LO MEJOR DESDE 1882'

TRAJES

Corte Sastre

Elegantes, atractivos, de
delicada confeccion y
telas superiores. Lo que

toda oven moderna es es-ti
ti es-ti obligada a llevar aho-

ra. Vea los que exhibi-

mos. Estilos Bi-Swing,

Sport y Double-Breasted,

desde

$2.45 $3.45 $4.95

$5.95 hasta $10.95
SOMBREROS
Y PAMELAS
El mejor y mas variado
surtido, 100 estilos para
seleccionar el suyo.
Atractivamente adorna adorna-dos
dos adorna-dos con velo, flores y
otros adornos.
TRAJES DE

CREPE
Los ultimos estilos pro pro-pios
pios pro-pios para verano. Tra Tra-jes
jes Tra-jes Sport en Crash y
otras telas para oficina
desde
$1.00 $1.50
hasta $3.45
LA
CREACION
DELA
MODA
Brau 43, San Juan
Sucursal en Santurce.
PUERTO RICO
FASHION
; Parada 22

Bajo los postulados del Nuevo

Trato, se ha intentado hacer algo

en relac!6n con la vleja ley (apro-

bada hace trelnta y seis aftos y to-

talmente ignorada desde entonces)

que prohibe la posesion de mas de

quinientas cuerdas de terreno por

un solo lndlviduo. En un intento
rehabilitador, el Gobierno Federal

ha estado gastando cuarena millo-

nes de d61ares para comprar plan

taciones, construlr casas, y enviar

trabaj adores sociales para que ofrez

can sus consejos. Se proyecta la

I construcclon de un sistema hidro

electrico que costari $2,700,000. Y

esta iniciandose el funcionamiento

de varias cooperativas.

La FERA cuenta con quince ell

nlcas en Puerto Rico, en las que se

ofreoe informaci6n gobre la limita

cion de la natalidad a las empobre empobre-cidas
cidas empobre-cidas madres de una tierra que tie tie-ne
ne tie-ne cuatrocientos cincuenta habitan habitantes
tes habitantes por milla cuadrada. Se ensefta
el ldioma ingles en las escuelas.

aunque el idioma nativo es el es-

pafiol. Y a lo ultimo viene, subita-

mente, una proposici6n de la Ad Ad-ministracifin
ministracifin Ad-ministracifin en Washington, para

abandonar el programa reconstruc reconstruc-tivo
tivo reconstruc-tivo y ofrecer la lndenendencia a

la isla; oferta con la cual se ha
proporcionado a la Isla ui rudo
golpe.
iEs acaso que los gritos de
"iQueremos la Independencla!" se

oyen resonar en las copas de las
palmeras, o sobre las yaguas de los
bohios, algunos de los cuales estin

coristruiaos soore cuacro estacas a
la orilla del mar? Si esos gritos
suenan, no suenan muy duro. La

Estadidad es la meta de la coali
ci6n de los partidos Socialista y Re

publicano, actualmente apoderados
de la Asamblea Legislativa insular.

El Partido Liberal ha defendido la
Independencia de palabra, aun cuan

do se conformaria con un gobier-

no propio bajo la soberanla norte

americana.

Sin embargo, en las modernas y

castas as escuelas de San Juan v

de otras ciudades, y hasta en la
famosa Universidad de Puerto Ri Rico
co Rico con sus tres mill ares de estu-

diantes, el grito que se oye es el
de separation del "Imperio Norte-

americano." El extremista Pedro

Albizu Campos (un graduado de

Harvard que esta a la cabeza del

partido minoritario Nacionalista)
es el llder de esos estudiantes.

Despues de la reciente semana de

excitacion en las escuelas superio

res de la isla la hubo a tal ex

tremo que el gobernador Blanton

M. Winship tuvo que llamar a ser-

vicio a la Guardia Nacional los

funclonarios mas significados de

Washington sintieron pena y do

lor, y no poca sorpresa, a pesar de

que la razon para un apoyo al pn

yecto Tydings no parecla muy evi-

dente.

Embargo Num. 1911

E D I O T C
El Pueblo de Puerto Rico
Departamento de Hacienda

Negociado de Contribuciones sobre

la tTopieaaa.
PARA NOTTFICAR DE LA SUB AS
TA DE LA PROPIEDAD DESCRI

TA MAS ADELANTE A ELADIO

FREYTES PANTOJA. CUYAS CIR

CUNSTANCIAS PERSONALES SE

IGNORAN, O A SUS HEREDEROS

O CESIONARIOS DESCONOCIDOS

PROGRAMA DE RADIO

Lunes, 8 de junio de 1936.
ESTACIONES QUE MEJOR SB
OYEN EN PUERTO RICO

VVQAM. Miami, Florida

WEAP. New York City

HJN. Bogota, Colombia
WLW. Cincinnati,' Ohio
WGN. Chicago. Illinois
WJZ, N. Y New York
WGY, Schenectady. N. Y.
WBAP. Fort Worth. Texas

WFAA. Dallas. Texas

660 Kcs.
660
682
700
720
760
790
800

800

m
9
m

YV1RC. Caracas. Venezuela 960
WHAS, LouisvUle Ky. 320
CMQ, Habana. Cuba 840

WABC. Long Island, 860
WENR, Chicago, Illinois 870
WLS, Chicago. Illinois 870
WBZA, Boston Mass. 990
CMX, Habana. Cuba 910
KDKA, Pittsburgh. Pa, 980
WBZ. Boston. Mass 890
WAPI, Birmingham. Ala. 1140
WBAL. Baltimore, Mr. 1060
WTIC, Hartford. Conn. 1060
WTAM, Cleveland. Ohio 1070
WBT. Charlotte. N. O. 1080
WPG. Atlantic City 1100
WRVA, Richmond, Va. 1110
WOWO F Wayne. Ind. 1160
WCAU. Philadelphia 1170
WOAI. San Antonio. Texas 1190
WIOD. Miami Florida 1300
ALEMANIA

mora de Puerto Rico: 4:45 P. M.)

DJA 31.38 M., 9560 KC.

Por el Dresente edicto que se pu-

bUcara en el periodico EL MUNDO,

durante los aias a, o, o, o y ue
junio de 1936, se notifica a Eladio
Freytes Pantoja, cuyas circunstan circunstan-cias
cias circunstan-cias personales se ignoran, o a sus.
herederos o cesionarios desconoci desconoci-dos.
dos. desconoci-dos. que la propiedad descrita mis

adelante, zue vencuaa en puonca
subasta el dia 24 de febrero de 1936
al senor Ram6n Moran Sim6, de
ManaU, P. R., por la cantidad de
$52.77, incluyendo el importe de es este
te este edicto, en cobro de contribucio contribuciones
nes contribuciones sobre la propiedad adeudadas
por dicho contribuyente.
Rustica, situada en barrio Rio
A. Ponlente, de Manati, P. R,
con cabida de 14 cuerdas sin edi edi-f
f edi-f icaciones, lindando al norte con
J. Caballero, al sur con J. A.
Freytes, al este con Sucn. Octa Octa-vio
vio Octa-vio Freytes y al oeste con C.
Freytes.
Se deja por el presente edicto ad ad-vertido
vertido ad-vertido al expresado contribuyente,
o a sus herederos o cesionarios des des-conocidos
conocidos des-conocidos del derecho de redenci6n
de la anteriormente descrita pro pro-Diedad
Diedad pro-Diedad el cual pueden ejercitar den-

tro de un afio a partir de la fecha
en que se expida el certificado de

compra pagando al comprador. Sr.
Moran. la suma de $52.77, importe

de la compra. mas intsreses al tipo

del 12 anual, junto con las contri

buciones satisfechas postenormente,

a tenor de lo que dispone el articulo

348 del Codigo Politico.

San Juan, Puerto Rico, 25 de ma

yo de 1936.

R. SANCHO BONET,
Tesorero de Puerto Rico.

22.50 Apertura DJA y DJN (ale (ale-man
man (ale-man y castellano) Canci6n popu popular
lar popular alemana.
22.55 Saludos a nuestros oyen oyen-tes.
tes. oyen-tes. 23.00 Dos muchachas suabas

Margarete Wetter e Use Dobler
cantan y cuentan.

23.15 Los oyentes y la emisora

radian juntos.

23.45--Noticias y servicio econ6-

mico (aleman)

24.00 Maximo Pavese: Noveda-

des de Aelamnia.

00.15 Conciertos de los grandes

maestros alemanes: Hans Eggert

canta las "canciones del molinero"
de Franz Schubert.

00.45 Quinteto para cuatro ins-

Tbtlcuxickioc

EN LA CORTE SUPREMA

PUERTO RICO

DE

BLENORRACIA

Las CAPSULAS DEL OR.
SANGER base da Sindalo.
Copaiba. Cubeba y Matico

PARAI1 LOS FLUJ0S

Cada capsula contiene una capa
nterica y jamas descompon J
Sft6mago.

GO

EN LA CORTE SUPREMA

PUERTO RICO

DE

COMISION DE REPUTACION DE

ASPIRANTES AL EJERCICIO DE

LA ABOGACIA

EX PARTE:
I

Victor A. Fernandez Garzot.

Peticionario.

Sobre admislon al ejerclclo de la

abogacla.
EDICTO

San Juan, P. R, 29 de mayo, 1936.
La comision nombrada por el

honorable Tribunal Supremo, de

conformldad con la ley de 11 de
marzo de 1909, para inlormar so

bre las condiclones morales de los

aspirantes al ejerclclo de la abo abogacla
gacla abogacla ante los tribunales de la
isla de Puerto Rico, acord6 adop adoptar
tar adoptar como regla fija para todos los

aspirantes la de que, ademas de la

prueba de declaraciones juradas
del aspirante y de dos personas de
reputacI6n, se anuncie la sollcitud

en dos peri6dicos por termino de

diez dias, a fin de que cualquier

persona de esta Isla pueda presen.

tar queja fundada u objeci6n con

tra la admislon del aspirante.

COMENTARIO DE PRENSA

isi cnnsttan Science Monitor
(independiente) sugiere que el pro

yecto Tydings pueda al fin y al

cabo servir "como un medio de co

gerle el farol a los agitadores in

dependentistas".

Es dudoso que la Adminisrra
J JE T J

tiuu iiaya aeseaao conseguir con

ello otra cosa que no sea una dls

cusidn realista del problema de la
independencla", declara el Wash Washington
ington Washington Post, (independiente) mien mien-tras
tras mien-tras el Philadelphia Inquirer (inde (independiente
pendiente (independiente tambien) acota que "se
trata de una nueva clausula progra
matica violada- por la Administra Administra-ci6n
ci6n Administra-ci6n de Roosevelt."
En cuanto a la Prensa portorri portorri-quefia,
quefia, portorri-quefia, esta calif ica de "monstruo "monstruo-so"
so" "monstruo-so" el proyecto Tydings, reflriendo reflriendo-se
se reflriendo-se a la parte que trata sobre los
aranceles y la proteccidn comercial.
Pero (dice La Correspondencia)
"si el Gobierno norteamericano se
encuentra incomodado, y nos lm lm-.
. lm-. pone la Independencia como un ac-

to de venganza, que venga la In

dependencia, aunque nos cueste la
vida". EI Pais estima que "el acto
de arriar de la isla la bandera nor

teamericana no debe ser un acto
desordenado, sino que debe reali reali-zarse
zarse reali-zarse con respeto y a traves de un

mutuo entendido amistoso." EL
MUNDO dice que "el proyecto Tid

ings ha venido con treinta y ocho
afios de retraso y no satlsface a los
partidarios de la Independencia ni

a los partidarios de la Estadidad."

El resumen de la cuesti6n lo da

entre la Prensa continental el Bal

timore Sun (democrata indepen

diente) al abordar el problema de

las colonias de Estados Unidos, di

ciendo para terminar que "nuestras

dependencias estan comenzando t

sentlr la nostalgia de la libertad.'

COMISION DE REPUTACION DE
ASPIRANTES AL EJERCICIO DE
LA ABOGACIA

EX PARTE:

VICENTE HITA, JR.,

Peticionario.

Sobre admisi6n al ejercicio de la
abogacla.
EDICTO

San Juan, P. R., 29 de mayo, 1936.

La comision nombrada por el

honorable Tribunal Supremo, de

conformldad con la ley de 11 de

marzo de 1909, para informar so

bre las condiclones morales de los

aspirantes al ejercicio de la abo

gacla ante los tribunales de la

isla de Puerto Rico, acord6 adop

tar como regla fija para todos ios
aspirantes la de que, ademas de la
prueba de declaraciones juradas

del aspirante y de dos personas de

reputaclon, se anuncie la sollcitud

en dos periodicos por termino de

diez dias, a fin de que cualquier

persona de esta isla pueda presen

tar queja fundada u objecldn con contra
tra contra la' admisi6n del aspirante.

Y estando pendiente de informe

la solicitud del sefior Vicente Hita,
Jr se publica este anuncio en cum-

plimlento del ameritado acuerdo

y a los efectos expresados en el
mlsmo, haciendo saber que las que

jas u objeciones que deseen hacer -se
deben presentarse en el termi termino
no termino de diez dias & contar de la pu pu-blicacion
blicacion pu-blicacion del presente anuncio, y
pueden. diriglrse a la comisidn por
conducto del secretario que suscri suscri-be.
be. suscri-be.
J. HENRI BROWN,
Secretario interino de la Comi Comisidn
sidn Comisidn de Reputaci6n de aspirantes
al ejercicio de la abogacla.

WNEL
1290 kilocidos
LUNES
MATIN AL
6:30 Programa Musical
6:45 Policlinica Dr. Biascoschea
7:00 Enrique Martinez

7:30 Not. Universal (Castellano)

8:00 Programa Musical
8:30 Not. Universal (Ingles)
9:00 ProgTama Comercial

9:30 Problemas

10:00 Enrique Martinez
11:00 Hora Espanola

TARDE

12:00 Comm. Broadcasting Co.

1:30 Buenas Tardes
5:00 Policlinica Biascoechea
5:30 Hora Social
NOCKE
6:00 La Correspondencia
7:45 Compai Sico
8:00 Programa Wrigleys
8:15 Not. Universal (Castellano)
9:0C Kresto
9:30 Programa Musical
10:30 Buenas Noches

General

Electric

Y estando pendiente de informe

la solicitud del sefior Victor A.

Fernandez Garzot, se publica este

anuncio en cumplimiento del ame

ritado acuerdo y a los efectos ex

presados en el mismo, haciendo

saber que las queja u objeciones

que deseen hacerse deben presen

tarse en el termino de diez dias a

contar de Ja publicaci6n del pre

sente anuncio, y pueden diriglrse a

la comision por conducto del se

cretario que suscribe.
J. HENRI BROWN,

Secretario interino de la Comi

sidn de Reputaci6n de aspirantes

al ejercicio ae la abogacla.

Es cafe tan puro y rico

Porque losvagricultores

Son los propios tostadores
De la marcattpuERTO RIGO".

is

790 Kilocycles
SCHENECTADY. N. Y
379.5 metros.
Los programas de la WGY
ser an tambi6n transmitidos
diariamente por la Estacidn
W2XAF 31.48 metros de 5:30
P. M. a 11:00 P. M. (hora de
Nueva York) por la Estacidn
W2XAD a 19.50 metros diaria diariamente
mente diariamente excepto los sabados de
1:00 P. M. a 3:00 P. M. (hora
de Nueva York) Las Estacio Estacio-nes
nes Estacio-nes de onda corta de WGY
son dedicadas a fomentar el
desarrollo del radio oudiendo
sus programas ser combinados
o suspendidos en cualquier
momento.

P. M.
7:00 Programa latinoameri
cano Informes y musica po popular
pular popular grabada.
7:30 Concierto con el barl barl-tono
tono barl-tono Nelson Eddy, soprano
Margaret Speaks, coro mixto
y orquesta sinf6nica de cuer cuerdas.
das. cuerdas. 8:00 Concierto con How Howard
ard Howard Price, tenor, cantantes gi gi-tanos
tanos gi-tanos y orquesta Harry Hor Hor-lick.
lick. Hor-lick. 8:30 Programa musical y
variedades con Lionel Barry Barry-more,,
more,, Barry-more,, maestro de ceremonias
y orquesta dirigida por Sig Sig-mund
mund Sig-mund Romberg.
9:00 Concierto Lullaby
Lady, cuarteto y orquesta Mor
gan Eastman.
9 : 30 Comentarios
10:00 Noticias mundiales.
10:05 Enoch Light y su
orquesta.
10:15 Johnny Albright,
cantan te.
; 13 : 30 Variedades
11:00 Phil Harris y su or orquesta
questa orquesta de baile.
Ilf30 Maurice Spitalny y
su orquesta.de baile.
12:00 Buenas noches.

trumentos de viento y piano en mi

bemol mayor de Beethoven. Miem Miem-bros
bros Miem-bros de la Orquesta Filarm4nica de
Berlin.

1.15 Noticias y servicio econ6-

mico (castellana)

1.30 Buen humor y alegria.
2.15 Ecos de Alemania.
2.30 Hora de la juventud hitle-

riana: D. J.: De la naveeaci6n an-

tigua y moderna.

2.45 Musica popular.
3.00 Ultimas noticias (en ale-

man)

3.15 Una hora entretenida.

4.30 Ultimas noticias (en caste

llano)

4.45 Saludos a nuestros ayen

tes. Fin DJA y DJN (aleman y cas

tellano)

NBC RED, 454.3 M., 660 KC.

P. M.

7:00 The Pepsodent Program

Amos n' Andy.

7:15 "Uncle Ezra's Radio Sta

tion E-Z-R-A", with Pat Barrett,

Cliff Soubier, Carlton Guy, Nora

Cunneen and others.

7:30 Ctaoriei Heatter news re

view.

7:45 Education in the News
Dr. William D. Boutwell, Editor in
Chief, U. S. Office of Education,

director.
8:00 Hammerstein's Music Hall Hall-musical
musical Hall-musical show with Ted Hammers Hammers-tein,
tein, Hammers-tein, master xf ceremonies; Lucy
Laughlin, soprano; Lazy Dan, co

median; guest artists.
8:30 The Voice of Firestone
Margaret Speaks, soprano, with
mixed chorus, and William Daly's
string orchestra.
9:00 Harry Horlick and his A
and P Gypsies The Romany Sing Singers;
ers; Singers; Howard Price, tenor.
9:30 The Swift Studio Party with
Sigmund Romberg.
10:00 Contented Program the
Lullaby Lady; male quartet; orches orchestra
tra orchestra direction Morgan L. Eastman;
Vincent Pelletier, announcer.
10:30 National Radio Forum
guest speaker.
11:00 to 11:15 The Pepsodent
Program Amos 'n' Andy.

11:00 Dick Mansfield's Hotel Go

vernor Orchestra.

11:30 Esso News Reporter.
11:30 to 12:00 The Voice of Fire

stone.

11:35 Magnolia Blossoms Fisk

Jubilee Choir.

12:00 Mid. Jack Bergers Hotel

Astor Orchestra.

A.- M.

12:30 to 1:00 Gene Beecher's Lo

tus Gardens Orchestra.
NBC BLUE, 394.5 M., 760 KC

P. M.

7:00 Niela Goodelle, songs, with

Joe Lillie's orchestra.

7:15 Tony Russell, songs.
7:30 Horlick's Lum and Abner

comedy sketch.

7:45 Ralph Kirbery, the Dream
Singer, with Al and Lee Reiser, pia
no duo.
8:00 Fibber McGee and Molly

comedy sketch with Marion and Jim

Jordan; Ulderico Marcelli's orches orchestra.
tra. orchestra. 8:30 Melodiana Abe Lyman's
Orchestra with Oliver Smith, te tenor,
nor, tenor, and Bernice Claire, soprano.

9:00 Greater Sinclair Minstrels

minstrel show with Gus Van, in interlocutor;
terlocutor; interlocutor; Joe Parsons, bass; Bil-

y White, tenor; male quartet, Bill

Childs, Sritz and Clifford Soubier,
end men; Malcolm Claire, come

dian; band direction Harry Kogen.

9:30 A Tale of Today serial dra

ma with Joan Blaine.

10:00 Carefree Carnival Tommy

Harris, tenor; Charles Marshall and

his boys; Ransom Sherman, come

dian; Nola Day, contralto; Cliff Na
zarro, comedian; Meredith Will-

son's Orchestra and Ned Tollinger,

master of ceremonies.

10:30 Russ Morgan and his Bilt-

more Hotel Orchestra.
11:00 Esso News Reporter.

11:05 Nano Rodfigo's Argenine

Orchestra from Rainbow Room

11:15 to 11:30 Horlick's Lum and

Abner comedy sketch.

11:15 Ink Spots Novelty Negro

Quartet.

11:30 Glen Gray's Casa Loma Or

chestra from Rockefeller Center

Rainbow Grill.
12:00 Mid. Shandor, violinist

12:08 Henry Busse and his Chez

Paree Orchestra.
A. M.

12:30 to 1:00 Xavier Cugat and

his Stevens Hotel Orchestra.

12:30 to 1:00 Fibber McGee and

Molly comedy sketch with Marion

and Jim Jordan; Ulderico Marce

lli's orchestra.

Regalos
para los padres

JULIO
21
Dia de los
Padres

CALEWARIO DE LA

SESION DE VERANO

Que celelrard la Univer

sidad de Puerto Rico

(Nota de la Universidad)
Las clases de la sesion de vera

no en la Universidad de Puerto Ri

co en Rio Piedras se reunlran por
primera vez el lunes 29 del mes de
junio en curso.
Copiamos a continuac!6n el ca ca-lendario
lendario ca-lendario de dicha sesi6n:
25-26 de junio Matricula.
29 de junio Primera reuni6n de

las clases; asamblea &t apertura

en el salon de actos.
4 de julio Dia de la Independesi
cia. Dia festivo.

17 de julio Dia de Mufioz Rive

ra. Dia festivo.

20-25 de juio CReceso: excursio excursio-nes
nes excursio-nes de estudio e investigacion, etc.
27 de Julio Dia de Barbosa. Dia

festivo.
14 de agosto Clausura.

Sugierale Ud. a sus hijos

el regalo para su papa

MUGHOS ARTICULOS NUEVOS!
jREGALOS ORIGINALES!

Camisas "Arrow", Camisas
"Essley" de cuello trubeni trubeni-zado.
zado. trubeni-zado. Pi jamas Pafiuelos -Batas
de seda Batas de
baflo Ropa interior.

Selecto surtido de Corba Corba-tas
tas Corba-tas Sombreros Calcetl Calcetl-nes
nes Calcetl-nes Pantuflas Ligas
Paris Tirantes Correas
- Hebillas Botonaduras -Carteras
- Llaveros de car car-tera,
tera, car-tera, etc., etc.

Muchos otros regalos en Lamparas para oficina-r-,;
Fumadores Cortaplumas Estuches di af eitar,
Plumas fuentes Cigarrilleras.

PARA LA PLAYA
Lo mas moderno en pan pan-talones
talones pan-talones y trajes de bano.
PARA VIAJAR
Completo surtido en
Baules y Male tas.

PERFUMERIA
Cajas de jabones de las
mejores marcas Quinas -;
jugos para afeitar con es es-pejo,
pejo, es-pejo, pocillo y brocha -Gabinetes
para cuarto d3
bafio Juegos de tocador. '"

VISITENOS TEMP3ANO COMPRARA MEJOR

SUCS. DE A. MAYOL & CO. San Juan, P. R.

S..i m ..it

LEY E R BROS. & CO. PRESENTA
LAS ULTIMAS

TODOS LOS DIAS A LAS
12:30 P. M.

POR LA

P-U

XL

Lykes Bros. Steamship Co., Inc.
"LYKES LINE"
(Su Amiga en el Golfo)
San Juan, P. R.
Carga Pasaje Refrigeracion
La Llnea del Arroz y de la Harina.
Productos del Cerdo Muebles Madera.
Ordene sus embarques del Golfo via
LYKES LINE,
HOUSTON GALVESTON
BEAUMONT LAKE CHARLES

LEA LOS CLASIFICADOS

i r
J-
9 J
v.
!

H:



12

EL' MUNDO, SAN JUAN, P. R. LUNES 8 DE JUNIO DE 1936.

' V'AytJCiBJ-CL AS IFICAPOS
. J ' i .. i

r

ALQUILER
APARTAMIENTOS

CONDADO RESIDENCE: for rent,
dose to Country Club, sea shore,
Eix rooms, kitchen, bathroom, two
car garage, servant's quarters. Fur Further
ther Further Information at VUlamil 12
B:00 P. M. 6-13
ATLANTIC APARTMENTS: For
mat Apartment "D", unfurnished.
Three bedrooms, etc. Equipped with
lamps, gas stove, electric hot water
heater, and refrigerator. Corner of
Atlantic Avenue and Ocean Walk,
facing ocean. Apply to: A. Simon Simon-pietri.
pietri. Simon-pietri. TeL 1965, San Juan or 202
llato Rey. 6-8
FURNISHED APARTMENT to let.
For one or two persons only. Cute,
clean, four rooms, bath and kit kitchen.
chen. kitchen. Electric refrigerator, radio,
gas and telephone installments. One
minute to the bus and trolley-car.
Near theaters, schools, and all mo modern
dern modern necessities. For Information
Bolivar Ave. 11. Stoo 24 or telepho telepho-M
M telepho-M 2413 blue, Santurce. 6-0
VACANCY: Cool, modern new apart
ment all screened, awnings. 14 Cer Cervantes
vantes Cervantes Avenue. Condado. Three bed
rooms, sun porch, parlor, dining
room, pantry, kitchen bath. Lamps,
garage, servants quarters, laundry,
three terraces. Phone Santurce 458.
6-9
ALQUTLO ALTOS Tanca 7, para
oficina o vivlenda. 4 habitaclones
?' demas comcdidades. $45.00. E, Ve Vera
ra Vera Posada, Tanca 8, altos, San
Juan. 6-9
FURNISHED APARTMENT for
rent at Earle Street. Condado. One
block of Nereldas Avenue near the
aea. Completly furnished, parlor
dining room, two bedrooms, kit kitchen,
chen, kitchen, garage and malde room, re refrigerator,
frigerator, refrigerator, water heater, all screened
and awnings. Phone 5. Santurce.
H.N. A
6S ALQUILA en Rio Piedras, en
la Calle Muflos Rivera Num. 35. un
apartamlento lo mis moderno. con
3 cuartos de bafio a todo lujo. Ren
ta 153 DO. Para informes dirijase a
la Fabric de Camisas Borlnquen.
Tel. 1772. Santurce. H.N.A
FOR RENT: Modern apartment at
No. 13 Ollmpo Avenue, Mlramar.
second floor, cool and confortable,
3 bedrooms, sitting room, dining
room, kitchen, two porches, ser servant's
vant's servant's quarters and garage. Rent
175.00. Inquire Castro-Fernandez
Apartments or Phone 943, San
Juan. 6-9
FOR RENT: Furnished apartment
with electric refrigerator, located
In a cool and residential neigh neighborhood,
borhood, neighborhood, next to the Union Club.
Stop 10. Flol Apartments, Tel. 1086,
Santurce. 6-29
OLIMPO COURT APARTMENTS.
Parada 10, Mlramar. Telefono 422
Santurce. Ofrece habitaclones amue
bladas y frescas y c6modas. Por dia
$1.25. Por mes $20.00. 7-3
SE ALQUILA en Crlsto 18, un piso
con seis habitaclones. sala, come
dor, cocina y doble servlclo sanita-
rlo. Vale $55.00. Inf. Salvador Fer
nandez, Brau Num. 46, Tel. 991.
Ban Juan. 6-11
SE ALQUILA apartamlento amue amue-blado
blado amue-blado sala, comedor, 4 dormitorios,
cocina y doble servicio sanitario.
Informaran en la misma o telefono
B89 rojo, Santurce. 6-13
HOSPEDAJE
I
KDUQUE 8U3 HIJOS EN CALI CALIFORNIA
FORNIA CALIFORNIA Hospedaje para estu estu-Jdlantes
Jdlantes estu-Jdlantes mujeres f rente "High" y
r Junior College". DIEZ mlnutos
la Universldad de California.
1NSTRUCCION QRATUITA. $30
tnensuales Vendemos casas en
HOLLYWOOD. LOS ANGELES,
etc desde $2.500 500 contado, resto
mensualidades. J. A. MARTINEZ.
2727 Liberty Bolvd.. South Gate,
California. H. N. A.
ALQUILER
IIABITACIONES
LARGE MODERN fwnlshed rooms,
cedar closets, bath, hot water availa
ble. at No. 6 Ollmpo Ave. 8top 10.
Mlramar. Tel. 1962 negro Santur Santurce.
ce. Santurce. H. N. A.
SE ALQUILA habitaclon lndepen lndepen-dlente
dlente lndepen-dlente con servicio sanitario. In Informaran
formaran Informaran telefono 525 rojo, Aveni Aveni-da
da Aveni-da de Diego 14, Santurce. 6-9
SE ALQUILA una habltad6n para
sefiorita, casa de familia respeta respeta-ble,
ble, respeta-ble, con comlda. sitio centrico, Brau
62, Tel. 965 rojo. San Juan. 6-8
HABITACIONES COMODAS ventl-
Indas v limpias. Viva en la 1. M
C A., donde ouede usar el eimna-
slo. la piscina de natacion v sal6r
de lectura Telefono 796 San Juan
i p
HABITACIONES amplias y frescas,
cerca a la playa y teatros. Precios
moderados. con o sin muebles. Calle
Duffautt Num. 29, Parada 19.
6-13
CASA RESPETABLE: Alquflanse
habitaclones frescas con excelentes
comldas, y esmerada limpleza. Se
admiten abonados a comer, infor informaran
maran informaran Allen 45 piso 2do. Telefono
394 rojo, San Juan. 6-9
FOR RENT: Furnished room with
private bath, with or without meals
also with garage if desired, at Con Condado.
dado. Condado. Ave. Magdalena. Stop 47,
Phone 83Q, Santurce. 6-12
SE ALQUILAN habitaclones fres frescas
cas frescas f rente al mar en Tetuan 2:
tambien en San Jose 7, con o sin
comldas. Servimos comidas a do do-micllio.
micllio. do-micllio. Telefono 941 verde; -San
Juan. 6-10
TWO BEAUTIFUL large rooms
with private bath, and entrance
Bingle or In suite. With or without
neals. Facing the ocean, one mi minute
nute minute walk to Country Club. Phone
577 rojo. Santuroe. H. N. A.
HABITACIONES con comldas para
matrimonios .o dos personas. Pre Precios
cios Precios razonables. Servimos comldas
a domicilio. Se exigen referenclas.
Allen 37. seirundo Diso, TeL 786 ver verde
de verde G. Pagan. H. N. A.
BE ALQUILA habitaclon con o sin
comldas. Ventilada. Edificio' mo moderno.
derno. moderno. Sol 89. cuarto piso, telefo telefono
no telefono 815 negro, San Juan, 6-7

j .. 1 -. 1 .A
eu. H'CO OSL SE&OJZ.
I9J&, King Fattiiw Syndicate, inc. Watid right rtatwedA

ALQUILER CASAS
SE ALQUILA: Para Julio lro. en
adelante, magnifica residencia en
la Ave. Nereidas, Stop 51, 3 cuartos
de bafio. garaje doble. I if. Tel. 421,
Santurce. 6-8
HOUSE FOR RENT: at Stop 48,
Condado and Nereldas Ave. Hot
water, five bedrooms, two baths,
servant's quarters and two gara garages.
ges. garages. Inf.: 1048 negro, Santurce.
6-18
INTERESO, PARA lro. de Junlo,
chalet propio para matrimonlo so solo,
lo, solo, sitio centrico, cerca guaguas.
Dirijase a Ramirez, Hotel Mayor Mayor-ca.
ca. Mayor-ca. Allen 39. Tel. 1274. San Juan.
SE ALQUILAN los altos de Cerra
Niim. 73, tres habitaclones, sala,
comedor, cocina y demas comodi comodi-dades.
dades. comodi-dades. Muy fresca y ventilada. Pre Pre-clo
clo Pre-clo $2750. Informaran: Tel. .540.
San Juan. H. N. A.
ALQUILASE CASA de dos plan plan-tas,
tas, plan-tas, con tod as comodidades mo mo-dernas,
dernas, mo-dernas, cuatro habitaclones, dos
salas, doble servicio sanitario En
el mejor sitio residencial de Floral
Park, Hato Rey, Ave. 3roadway
Num. 28. Inf6rmese, Tel6fono San
Juan 4, Box 642. H.NA.
8E ALQUILA casa concreto con
cinco habitaclones, garaje, cuarto
servicio, buen patio. Informaran:
Calle Valencia Num. 2, Parada 17,
Santurce, telgfono 495 verde, San Santurce.
turce. Santurce. 6-13
EN MIRAMAR se desea alquilar ca casa
sa casa cuatro dormitorios. Si tiene al al-guna
guna al-guna que ofrecer dirijase a M. J.
A., Box 696, Caguas, P. R. 6-20
SUBLET FURNISHED summer or
longer, new concrete house. Frigi Frigi-daire,
daire, Frigi-daire, garage, servant's quarters.
$55.00 monthly including water.
Santurce, 1272 Azul. 6-11
HIPOTECAS
TENEMOS $30,000.00 para colocar
en casas de concreto, San Juan,
Santurce, Rio Piedras, en partidas
de cuatro mil en adelante. Intereses
modlcos. Informe Box 571, Rio
Piedras. 6-8
TENGO VARIAS cantidades para
inverar en buenas nlpotecas, escri escriba
ba escriba sus necesidades describiendo su
propiedad, etc. Apartado 691, San
Juan. 6-10
MUEBLES
SE VENDE: Varios muebles de ca casa,
sa, casa, incluso Juego comedor flaman flaman-te.
te. flaman-te. Todo muy barato. Informe:
telefono 211 negro, Hato Rey.
H. N. A.
Soldevila. Vendemos muebles nue nue-vos
vos nue-vos y reconstruidos. Tomamos los
suyos como abono. Reparamos. al al-macenamos
macenamos al-macenamos y mudamos muebles.
Ponce de Leon 140. Tel. 221 v 261
verde. Santurce. P.
SE VENDE Juego de cuarto moder moderno,
no, moderno, Juego de sala y un "Tea-set".
Todo barato y en buenas condicio condiciones.
nes. condiciones. Dirijase a Palos, Crlsto St.
numero 16, o name telefono 666,
San Juan. 6-9
GRAN OPORTUNIDAD: Por au au-sentarme,
sentarme, au-sentarme, vendo los muebles de mi
casa. Informes de 5:00 a 7:00 P.
M. Avenida Nereidas, Parada 49,
tel6fono 9 8 7, Santurce. Silvestre
Miranda. 6-16
CAOBA: Cama 5 columnas gruesas.
chinero y mesa de comedor una pa
ta torneada tres meses de uso. Ven
dese barato. Nereida Vda. Escobar,
Luna 102. San Juan. 6-11
VENDO NEVERA electrica Kelvi-
nator P-K-5 completamente nueva,
iuego dormitorio seis piezas, dos
camitas gemeias. ropero de dos lu
nas, maquina Singer, varias 1am-
uaras. Informaran San Rafael 4,
bajos, Santurce, telefono 1177 ver
de, Santuroe. 6-10
POR EMBARCAR. vendo antes del
dia 15: camas plaza y media y una
plaza; mesa comedor de ala; dos
slllones balcon grande; guarda-co-mida
cristal: cunlta con mattress
Calle Nueva, entre las paradas 32
y 33,' Ciudad Nueva. Hato Rey; de
7:00 a 8:oo,- de 12:00 a 2:00 y de
6:00 a 8:00. Casa de los plnos.
. 6-10
SE VENDE:. un piano, un Juego de
muebles cuarto, un clarinete Si Si-Bemol.
Bemol. Si-Bemol. Todo barato.- Arzuaga 10,
Rio piedras, F. Milian.- 6-9
SE VENDE Juego de habitaclon, en
buenas condiciones. Precio razo razonable.
nable. razonable. Inf. Allen 37, ler. piso, Tel.
242, San Juan. 6-8
MISCELANEA
REPARE "SU PIANO. No imports
su estado. Llame a Tomas J. Otero,
teleiono 495 negro: Santuroe. -Pre
cios muy ; comedos. Hago arreglos
convencionaies para la lsia. 6-9
EXAMEN GRATIS de la vista y
'spejuelos a pagar con comodldjd
en las Dos Joyerlas de F61ix Lopez,
Brau 32 7. ii gag Juan, H, N. A,

ED UGA N'B

AUTOMOVILES
COMPREN las plezas legitlmas pa para
ra para truck Brockway en la "West In In-c'la
c'la In-c'la Machinery & Supply Co." Co Co-mercio
mercio Co-mercio Nur 23. San Juan H. N. A.
OPORTUNIDAD: Be vende un au au-tomovil
tomovil au-tomovil Packard-coupe en magni magni-ficas
ficas magni-ficas condiciones por tenerse que
ausentar el duefio. Llame al telefo telefono
no telefono 933 San Juan o escriba al apar apar-tado
tado apar-tado 1222, San Juan. 6-9
LA UNICA casa en Puerto Rico que
vende piezas de rep'iesto legitlmas
para carro Stadebaker es la "West
India Machinery & Supply Co Co Co-rrercio
rrercio Co-rrercio 23. San Juan. H. N. A
OPORTUNIDAD: Por no necesitar necesitar-lo,
lo, necesitar-lo, vendo autoplano, completa completa-mente
mente completa-mente nuevo, $300.00. Puede verse
en Casita Dulce, Stop 15-1 12, San Santurce.
turce. Santurce. Ave. Ponce de Leon numero
85. 6-9
SE VENDE auto Chrysler. 8 cilin cilin-dros.
dros. cilin-dros. completamente eauipado y en
excelentes condiciones. Usado sola sola-mente
mente sola-mente para famili:.. Informaran:
NOVAS MATTRESS CO.. San
Francisco S3 San Juan. H. N. A
POR 25 CENTAVOS giro postal
envio ultimo manual llustrado exa-
menes chauffeur, 120 preguntas, res
puestas, aprobado autoridades com
petentes. Otros detalles importan
tes. Chauffeur Manual Press. Box
553. Rio Piedras. P
SE VENDE un automdvil Cadillac,
modelo de siete pasajeros, abierto,
en muv buenas -condiciones. Para
lnIorm.es dirijase: Jose Cot Santia Santiago,
go, Santiago, apartado 86, Coamo. 6-8
FOR SALE 1934 Plymouth 4 door
De-Luxe Sedan, perfect condition,
low mileage New York Price $475.-
00 cash radio. Major H. D. wo-
olley. Henry Barracks, Cayey. 6-8
OPORTUNIDAD: Camblo solar 550
tom6vil Ford o Chevrolet Pick-up
metros en Sabana Liana por au au-o
o au-o Roadster. Devuelvo cash. Llame a
Iglesia, Tel. 241 verde, Rio Pie Piedras.
dras. Piedras. 6-10
AL BARRER: Tenemos tres trucks
Mack y seis Brockway, casi todos
de gomas neumaticas v en buenas
condiciones mecanicas. que vende vendemos
mos vendemos al barrer. es decir. a precios
de quemaz6n. Visitenos v se con con-vencera.
vencera. con-vencera. E. Sol6 & Co.. S. en C.
San Juan. H. N. A.
SE VENDEN: Un Pontiac dos asien
tos con rumble seat, y un Packard.
fa e nrvn HlHnnM Rpfiora Vldal. Pa
rada 49, Condado. 6-10
VENDO BARATO: Carro Sedan
Terraplane, en buenas condifiones,
equipado con cinco gomas nuevas y
radio Crosley. Para miormes cun cun-iase
iase cun-iase a "La Borincana". Carretera
Nueva, Parada 20, Tel. 1918, San Santurce.
turce. Santurce. 6-11
FUNERARIA
"EL BLOQUEO". Angel Fernandez.
Servicio rapido dia y noche. Pre Precios
cios Precios al alcance de todos. Avenida
Fernandez Juncos. Parada 23, Tel.
180. Puerta de Tierra. Parada 5,
telefono 598. P.
VENTA DE FLORES
LLAME AL TELEFONO 969 San
turce, sefiora Isabel Vda. de Andl Andl-no,
no, Andl-no, si necesita ramos, cruces, coro coronas
nas coronas o cualquier otrf trabajo que
desee en flo s naturales. Cintas
con inscripciones artisticas. Calle
Hoare Num. 16. parada 14. P.
FLORES: Gladiolas. Dalias, Lirios
y Rosas; cualquiera cantidad. Sir Sir-vo
vo Sir-vo ordenes a la isla. Tambien arre arre-glo
glo arre-glo jardines. Llame a Iglesia; el
mejor precio. Tel. 241 verde, Rio
Piedras. 6-9
LORENZA DE MORENO: Si ne ne-cesita
cesita ne-cesita algiin trabajo en flores na naturales,
turales, naturales, ordenelo al telefono 90 ver
de y quedara satisfecho. Garantia
y puntualidad. Hato Rey, Parada
35. P.
VENTA DE FLORES naturales en
toda clase de trabajos Se impri impri-men
men impri-men cintas para coronas. Llame al
telefono 825. parada 14, Calle Her
nandez "numero 6. Encarnaclon Her Hernandez.
nandez. Hernandez. P.
SE .HACE a precios modlcos toda
clase de trabaios en flores natura
les. Carmen Darder. 843 rojo. Ijos
Iglesias Num 10. Santurce. P.
PILAR G'OE VELA En flores na
turales cualquier trabajo que ne-
cesite garantizando belleza y pun
tualidad. Vendo por docenas. Que Quedara
dara Quedara satisfecho si llama al TeL 26
rojo. Hato Rey. Parada 35 1!2.
.NECESITA FLORES? Llame a Li
berty Garden, TeL 245, Rio Pie
dras, en Km. 0, Hm. 3, Carretera
Trujillo, donde exlsti6 "El Hogar
de las Flores En produccion: 8,000
rosales, 5,000 lirios, 3,000 gladiolas.
etc. Ambroslo Pifiero, 7-2
..-A -. ....... T ... t:

,'LA OSCOA SOCZAL.
&2 LLANTE i

V 4-JiLfc- I

COLOCACIONES
UNUSUAL
OPPORTUNITY
for matured, ambitous person with
good education and pleasant perso personality,
nality, personality, for permanent position lead
ing to Managership. An interview
will be granted only to those giving
aetauea qualifications, write: A. B.,
Box 3764. Santurce. 6-18
REQUIRED POSITION as nurse
companion, or companion house
keeper, or would take charge in
absence of owners. Highest testimo testimonials.
nials. testimonials. Tel. Santurce 2330. 6-8
SOLICIT AMOS dos agentes en Ma Ma-yagiiez.
yagiiez. Ma-yagiiez. Sueldo y comisidn. Escri Escriba
ba Escriba a The American Benefit Asso Association,
ciation, Association, Luna esquina Marina, Pon Ponce,
ce, Ponce, Puerto Rico. 6-9
OFFICE BOY wanted. Must have
good appearance, graduate of gra graded
ded graded school. State qualifications.
Write "FIRE", Box 345, San Juan.
6-8
MECANICO: Se solicita mecanico
experto en maqulnas de coser Sin Singer
ger Singer y Lewis. No se prestara aten aten-ci6n
ci6n aten-ci6n a cartas de solicitud que no
especifiquen los siguientes detalles:
Actual empleo del solicitante, su
ocupaci6n durante los ultimos cin cinco
co cinco afios, y el sueldo que desea, P.
O. Box 324, Ponce, Puerto Rico. 6-9
NECESITAMOS BORDADORAS
para trabajo en realce. Trabajo por
semanas. J. R. Toler & Son. Ave.
Fernandez Juncos, parada 18-112.
Santurce. 6-8
SUPERVISOR, ASSISTANT SU
PERVISOR. PRINCIPAL,,. OR
TEACHER.
able, ambitious, interested in earn
ing good money during Summer
Vacation in dignified employment.
Unusual opportunity for ambitious
person, write for appointment. A.
B., Box 3764, Santurce. 6-18
CURSO DE ESTUDIO Preparatorlo
para los examenes de Servicio, Ci Civil.
vil. Civil. Precio del libro comnleto: Giro
con la orden 85c; C.O.D. $1.03.
E. D. Luzunaris, Box 3573, San
turce. 6-9
NECESITO CINCO J6venes que ha ha-yan
yan ha-yan cursado por lo menos el quinto
grado para trabajar productos gran
demanda. Vease personalmente con
Jesiis Rivera Jr.. Calle Betances es esquina
quina esquina Cordero, Caguas. 6-10
DESEO ENTREVISTARME con una
persona graduada en comercio su superior
perior superior de las Escuelas Internacio Internacio-nales
nales Internacio-nales con residencia en San Juan.
Dirijase al apartado 87, San Juan.
6-10
DEPENDIENTE DE FARMACIA y
viajante en drogas, perfume ria, no no-vedades
vedades no-vedades y articulos de tocador. Sie Siete
te Siete afios experiencia Estados Unidos
desea conexidn. Telefono 2301, San
turce. 6-10
RFECTOS DE OFICINA?
CAJAS DE CAUDALES a prueba
qg tuego tamanos de hogar y on
cma, a precios reducidisimos 5
magnifica calidad. Casa Elmendorf
Tetu&n 9. Tel. 156. San Juan. Te Tenemos
nemos Tenemos en existencia. H N. A.
CAJAS DE CAUDALES fabricadas
por THE MOSLER SAFE CO Te Tenemos
nemos Tenemos existencia en tamanos co co-rrientes
rrientes co-rrientes de cajas a prueba de fuego
nuevas y reconstruidas en fabrica.
Tambien abrimos v reparamos cajas
de caudales de cualquier marca
Cambiamos comblnaciones.
C. J LAVERGNE
Representante Excluslvo
Edificio Tobacco Palace. Tel 729
Box 259 San Juan. Puerto Rico
H. N. A
VENDEMOS maqulnas de escribir
reconstruidas" y "usadas" de todas
marcas. Albert E. Lee & Son Inc.
La Marina San Juan, telefono 505
San Juan. H. N. A
MIMEOGRAFOS, STENCILS V
TINTA de la reconocida marca
EDISON -DICK. A nuevos precios-l
reducidos. Uselos y obtendra mejor
calidad de trabajo. Visitenos v se
convencera. Casa' Elmendorf. Te-
tan 9. San Juan. H. N. A.

0 A PA PA

trs mas emt&saoo os
CSAL.TAr EW OA
COMPRA VENTA
EN GUAYAMA. Vendese hermosa
casa-vtvienda Calle Hostos Num. 24.
Precio razonable Informara: Dr. P.
A. MorelL Box 642, San Juan.
H.N. A.
LIBROS NUEVOS US ADOS
BARATOS. Enciclopedias de Leyes,
Contabifidad, Agricultura, Medici Medici-na,
na, Medici-na, Historia, Viajes, Ingenieria,
Politica. Cultura General. GANGA:
Enciclopedia Britanica, treinta vo vo-lumenes
lumenes vo-lumenes encuadernados tela, como
nueva $19.90. Pagamos franqueo.
Envie giro $10.00, balance C.-O. D
CALIFORNIA PRODUCTS CO.,
Departamento Hispano. Box 321.
HUNTINGTON PARK, Calif.
H. N. A.
VENDESE por $275 casa de mad era
con 2 dormitorios grandes, servicio
sanitario y otras comodidades. V6ala
o informese por correo. Eladio Ca Ca-nales,
nales, Ca-nales, Celso Caballero 94, Santurce.
6-13
THE AMERICAN COLON IAL
BANK & Trust Company ofrece.
ei venta, residencias, solares y edi edi-ficios
ficios edi-ficios bien situados. Inf6rmese an antes
tes antes de comprar. 6-9
VENDO una residencia de lujo en
la calle Vallelo Num 48 en Rio Ple Ple-dias
dias Ple-dias Precio de venui $5,500 Otra
buena residencia en Vallelo 44 en
$3,500. Si le interesa escriba al apar apartado
tado apartado 3747. Santurce. o llame al tele
fono 1645 Santurce H N
EQUIPOS completes para "Boys
Scouts" somos los unicos en la isla
que vendemos el uniforme oficial.
tenemos de todos v-jnuy baratos.
Gonzalez.. Padin Co. Inc. 6-21
SE VENDE mesa de comedor de
extension por un precio razonable.
Puede verse en Wilson 65, Conda Condado.
do. Condado. 6-10
SE VENDE maquina de hacer Tru
Tru del ultimo modelo. Puede ver
se en San Jorge 71, Parada 43, San
turce. 6-10
NEVERAS ELECTRICAS. DESDE
30 hasta 50 mas baratas que la
competencia. Ventas cash. Investi Investi-gue
gue Investi-gue v economizara dinero. Sues, de
Andres Gandia. Apartado 1562.
San Juan. Tel. 1096. Santurce.
H. N. A.
VENDO $3,500 casa Manuel Cor-
chado 17. concreto exterior e in interior,
terior, interior, cuatro dormitorios, garaje
concreto, doscientos dlez y seis me metros
tros metros solar, contigua Calle Loiza. tea
tros, iglesias y escuelas publicas.
Tnstalaci6n gas fluido. Informaran
Box 11. San Juan, o telefono 1089
verde, Santurce. 6-10
OCASION: Se vende una Fuente
de Soda completa. en magnificas
condiciones v a precio muy limita limita-do.
do. limita-do. Para informes: Jose Diaz Car Car-mena.
mena. Car-mena. Cruz 10, San Juan. H.N.A.
SE VENDE el restaurant "El Nue Nuevo
vo Nuevo Welcome" por encontrarse su
duefio enfermo. Los diarios se dan
a la prueba. Poca existencia. Inf. J.
Guadalupe Plaza del Mercado. San Santurce.
turce. Santurce. 6-8
CASAS BARATAS: Con o sin solar.
En sitio fresco, alto y seco. Precio?
extraordinarios. Dirijase a COLLA COLLA-ZO,
ZO, COLLA-ZO, Oficina Dooley, Calle Linda
Vista, Santurce. 6-11
VENDO BARATO o permuto por
finca, casa concreto dos plantas,
convertible en dos viviendas para
rentar 46 dolares mensuales. Ca Carretera
rretera Carretera Loiza, Canta Gallo 18, San Santurce.
turce. Santurce. 6-11
SACOS especiales a prueba de po po-lilla
lilla po-lilla par guardar ropa. tamafios
para trajes de sefioras y hombres a
precios muy bajos. Gonzalez Padin
Co., Inc. 6.21
UNIFORMES especiales para equi equi-pos
pos equi-pos de base ball y basket ball, mar marca
ca marca "WILSON" gran variedad en
colores y estilos todos con las ini ini-ciales
ciales ini-ciales que se requieran. Gonzalez
Padin Co. Inc. 6-21
MARCOS Y DIPLOMAS. Hacemos
marcos a la medida. Montamos di di-Dlomas.
Dlomas. di-Dlomas. Precios razonables School
Supply Company. San Francisco 75.
San Juan, o McKlnlev 37. Mava Mava-gtlez.
gtlez. Mava-gtlez. H. N A
Gane dinero

r

Nuevos modelos de Incubadoras y Criadoras
"BROWER'V en exhibicion.

Seguro de vida para nuestros pollitos importa importa-dos
dos importa-dos via Aerea.
Nuevos alimentos para pollitos y ponedoras
"TIOGA".
Pollitos para asar cebados con leche. ;
Pollitos Jerezanos para pelea.

''ft
"4
A.
1
Allen 16
San

COMPRA VENTA
BEAVER BOARD: El carton ideal
para divisiones y cieios rasos Facll
de colocar. Duraci6n eterna. Evita
la humedad. Aisla el calor. De ven venta
ta venta por Los Muchachos, Sues de A.
Mayol & Co, San Juan, P. R.
SNA
VENDESE O PERMUTASE hermo
sa residencia de dos plantas en
Floral Park, Hato Rey, muy c6mo c6mo-da
da c6mo-da y de reciente construccion. Pre Precio
cio Precio razonable. Telefono San Juan
4, Apartado 642. H.N.A.
SRA. DUENA DE CASA: Nad a me me-lor
lor me-lor para Umpiar y dar lustre a sus
muebles que el llquido NONEQUAL
Solicitelo en la Antigua Muebleria
de Rafael Margarida & Co.. Salva Salvador
dor Salvador Brau. 44. telefono 95 San Juan
H N A
SALUD del cabello, de Hay; un
tonico para fortalecer el cabello,
recomendado a todas las personas
que sufren de caida del Delo. el
frasco 75 centavos en Padin. 6-23
BARBERIAS Y BEAUTY PAR PARLORS.
LORS. PARLORS. Las me j ores herramientas
efectos del negocio. Maquinillas
electricas a plazos. Barber Supply.
Luna 62, San Juan, Box 180. Des Des-pachamos
pachamos Des-pachamos C. O. D. 6-8
VENDO EQUIPO modereno de
Beauty Parlor incluyendo insupe insuperable
rable insuperable maquina permanente y mate mate-riales,
riales, mate-riales, recibido recientemente de
fabrica aun sin desembalar. 800
verde Santurce, de 7:00 a 8:00 P.
M. 6-11
VENDO O PERMUTO por una fin fin-ca
ca fin-ca rustica con casa, una magnifica
residencia en Catafio. Comodidades
modernas. Informaran: Luis San San-quirico.
quirico. San-quirico. Carretera 40, Box 54, Cata Catafio.
fio. Catafio. 6-11
GANGA: Se vende casa concreto
techada de zinc. Calle Providencia
Num. 35, Sunoco. Informes- telefo telefo-nos
nos telefo-nos 944 San Juan 6 2373 N. San Santurce.
turce. Santurce. 6.13
COMPRO CASH, hasta $5,000. casa
concreto de cuatro o mas dormito dormitorios
rios dormitorios en sitio residencial de Santur
ce. Preferible en Mlramar, Avenida
Ponce de Leon o Fernandez Juncos
Sin intermediarios. M. A., Apartado
nil, San Juan. 6-13
DOCE GOMAS USADAS cual
quier tamafio (excepto "trucks").
BUENAS $13 90; SUPERIORES
$28.50. Pagamos transporte. Re Re-mita
mita Re-mita giro postal $10, resto C. O. D
CALIFORNIA PRODUCTS CO.,
Departamento Hispano, Box 321
HUNTINGTON PARD. Califor California.
nia. California. H. N. A
VENDO semilla de PLATANO
completamente sana en la urbani urbani-zaci6n
zaci6n urbani-zaci6n "SANTA RITA". Rio Pie Piedras,
dras, Piedras, al precio de $2.50 el ciento.
VENDO TUBOS DE BARRO para
ALCANTARILLADO de 10 a 18
pulgadas de diametro. Informara:
G. CLAR. en la citada urbaniza.
ci6n. 6-1:4
TENGA LUZ Y RAJHO por 50c.
afio. con la "Planta Aerea 'Ongay'."
Ofrecemos motores electricos. bom bom-bas
bas bom-bas para agua. acumuladores cal cal-deros
deros cal-deros de aluminio. otras maauina maauina-rias
rias maauina-rias para uso en los campos: nue nue-vos
vos nue-vos v en segundas manos. Informes:
FABRICAS DE ONGAY EN BA BA-YAMON
YAMON BA-YAMON H N. A
ESPANTA MOSQUITO (mosqui (mosquito
to (mosquito chasers) lo mejor para espantar espantar-los.
los. espantar-los. no importan los que sean. que que-nia
nia que-nia facilmente v ademas desinfec desinfec-ta
ta desinfec-ta el ambiente. caja de 12 espira espira-les.
les. espira-les. 25 centavos en Padin. 6-21
IMPORT ANTE: Se compran ca cajas
jas cajas de caudales y Registradoras de
segundas manos y deterioradas.
Tambien reparamos cajas registra registradoras
doras registradoras y de seguridad. Box 1315,
San Juan. 6-13
VENDO CASA CONCRETO EN
NARANJITO con casi dos cuerdas,
frutas, flores, gallinero, fresca. sa sa-Judable.
Judable. sa-Judable. Cost6 $6,000. Vendese $3,500
('$1,000 contado, resto mensualida mensualidades).
des). mensualidades). J. A. Martinez, 2727 Liberty
Boulevard South Gate. Calif.
H. N. A.
en la A vi cult lira
R. ZENO
Tel- 1732
Juan, P. R.

COMPRA VENTA
POSTES ANGULARES esqulneros y
terminales de hierro para verjas y
cercaaos t'acues ae poner, duraae-
iw y econonucos. noa iniormes v
precios a "Los Muchachos" Sues de
A Mayol & Co.. San Juan. P
COLONIA Lopez Caro, Lara las ca cartas,
rtas, cartas, nada hay mas eficaz. Evita la
caspa y la caida del cabello y ade.
mas le devuelve el color natural.
Frasco $2.50 en Padin. 6.21
ALFOMBRA: Se vende por menos
de su precio una alfombra nueva,
muy bonlta, hecha a mano. Tama Tama-no
no Tama-no 9 x 12. Informaran Telefono 461
azul, Santurce. 6-11
REFR1GERA C 1 O N "CARRIER "CARRIER-BRUNSWICK"
BRUNSWICK" "CARRIER-BRUNSWICK" para Colmados. Le Le-cherias.
cherias. Le-cherias. Restauranes. Fuentes de
Soda, Mercados de Carne, Bars,
etc. No solamente lo mas moderno
en refrigeracidn sino io mas econ6 econ6-mico.
mico. econ6-mico. Solicite nuestros precios sin
compromlso. MARTINEZ & MAR MAR-QUEZ.
QUEZ. MAR-QUEZ. Tetuin 6 112 SaD Juan.
H. N A.
ACEITE KABUL para cambiar su
cabello bianco por negro y sedoso.
Use este aceite, peina muy bien y
no mancha las manos al usarlo
Juego de 2 frascos. $2.00 en Padin
6-21
SE VENDE BARATO buen negocio
de bazar y quincalla, muy bien si-
tuaao. Poco alquiler, buen local. In Informaran
formaran Informaran Parque 95, Bazar. 6-13
VENDEMOS. COMPRAMOS. RE REPARAMOS:
PARAMOS: REPARAMOS: Motores electricos, plan
tas Delco, bombas agua, compre compre-sores,
sores, compre-sores, mAquinas hlerba, m 0 1 1 n o s
cafe, dinamcs, arranques, acumula acumuladores.
dores. acumuladores. magnetos y piezas, torno, es es-tufa
tufa es-tufa petroleo, poleas. plantas ni ni-quelado.
quelado. ni-quelado. Taller Irizarry Hijos, San
turce. 1 7-1
STOMA LIX SAIZ DE CARLO, el
mejor digestivo. antigetrico v toni toni-ficante
ficante toni-ficante para el est6mago. Recomen
dado por los medicos para enfer enfer-medades
medades enfer-medades del estomago. Frasco $10
en Padin. 6-21
SE VENDE: Solar de 2.009 metros
cuadrados y dos residencias, para parada
da parada 20, Avenida Ponce de Le5n.
Santurce. Informes- American
Colonial Bank and Trust Company.
San Juan. 6-9
LIBROS DE HIGH SCHOOL usa usados:
dos: usados: Tesoro d la Juventud y Dic Dic-cionario
cionario Dic-cionario Enciclopedico Hispano Hispano-Americano
Americano Hispano-Americano seguimos comprando y
vendiendo School Supply Co San
Francisco 75 San Juan McKlnlev
37 Mayagtiez H N A
SE VENDE: Chalet 4 habitaclones.
garaje, demas comodidades. solar
200 mlc, propio $1,300. Informaran
en la misma, Maria Mocz6 numero
31. Santurce. 6-16
EXCEPCIONAL oportunidad:
Vendo en el mejor sitio residencial
de Rio Piedras. frente a la Uni Uni-versidad.
versidad. Uni-versidad. casa lujosa de reciente
construcci6n. a prueba de cicl6n
con todas las comodidades moder modernas.
nas. modernas. Pisos de ceramica. arrimade arrimade-ros.
ros. arrimade-ros. cuartos de bafio en color de la
casa Standard, tejas vidriadas es es-Dafiolas
Dafiolas es-Dafiolas autenticas. rejas artisticas.
herrale de bronce. aeua caliente v
fria, timbres. Cost6 $10,000 hace dos
afios. se sacrifica por $7,500. No
Dierda esta oportunidad. Informa Informara:
ra: Informara: G. CLAR. Urbanizaci6n Cabre Cabrera.
ra. Cabrera. Apartado 284. Tel. 81. Rio Pie Piedras.
dras. Piedras. 6-19
FINCAS
GANGA: Vendo finca pequefia con
buena casa, propla para veranear. a
15 minutos de San Juan, carretera
Santurce-Bayamdn. Informara: R.
Cardona. en San Jose 24, Tel. 1034
verde. San Juan. 6-8
VENDO O PERMUTO por una fin finca
ca finca rustica con casa. una magnifica
residencia en Catafio. Comodida Comodidades
des Comodidades modernas. Informaran Luis
Sanqulrico, Carretera 40, Box 54.
Catafio. 6-10
VENDO FINCA 41 cuerdas toda
liana, arable, excelente para toron toron-jas,
jas, toron-jas, pifias, tabaco. vegetales o le-eheria.-
Situacidn Ideal frente Ca Carretera
rretera Carretera numero 2, media hora San
Juan, con magnifica casa vivlenda
concreto. luz electrica. Infonnacidn
Apartado 42, Vega Alta. 6-16
VENDO FINCA de 117 cuerdas
produce buen tabaco y cafia, tiene
agua abundante. Para Informes di dirijase
rijase dirijase a I. F.f Apartado 644 San
Juan, P.- R. 6-11
SE VENDE: Finca de unas 80 cuer cuerdas,
das, cuerdas, con residencia de concreto. lar largo
go largo frente en carretera a 2 kil6 kil6-m
m kil6-m e tros de Manati. Informes:
American Colonial Bank and Trust
Company, San Juan. 6-13
MOSAICOS
JIMENEZ DEL VALLE CO, bajos
Teatro Marti. Stop 17. Apartado
3352 Santurce. Cuando vaya a fa fa-bricar
bricar fa-bricar o reparar su casa exijale a
su contratista nuestras losetas si
desea calidad. elegancla y duracl6n
en sub Disos. 200.000 losas secas es
80 dibujos distintos,

COMPRA VENTA

CANASTTLLOS y ropita para baby
y recien nacldos. Tenemos precio precio-sidades
sidades precio-sidades a precios muy econdmieos.
tambien cunas, roperitos, etc. Vea Vea-los
los Vea-los en Gonzalez Padin Co.. Inc. 6-21
VENDESE esplendido negoclo de
laundry moderno. Selecta cliente cliente-la.
la. cliente-la. Magnifica ocasi6n para hacer
inversion cash. Inf6rmese: Laun-
Villamil Tel. 1807. Santurce.
Ventacash. 6-19
GANGA: COMPRE BARATO:
MUEBLES para su casa. oficina,
hotel, teatro. escuela. hosDital,
iglesia; IiIBROS para escolares,
medicos, abogados. con tables, etc.;
MA QUIN ARIA industrial v aerico aerico-la.
la. aerico-la. sacos para aziicar. ftutom6viles v
oartes repuesto. pianos, radios, re re-frigeradoras.
frigeradoras. re-frigeradoras. maquinillas. rifles.
rev61veres. oistolas. TODO ESTO
NUEVO O USADO: EFFCTOS RE RE-LIGIOSOS:
LIGIOSOS: RE-LIGIOSOS: PRODUCTOS ALI ALI-MENTTCIOS
MENTTCIOS ALI-MENTTCIOS frescos o enlatados;
ABONOS quimicos y naturales y .
CUANTO PUEDA UD. NECESI NECESI-TAR.
TAR. NECESI-TAR. Escriba detalladamente lo
que desee y cotizaremos. CALIFOR CALIFORNIA
NIA CALIFORNIA PRODUCTS CO., Departamen
to Hispano, Box 321. Huntington
Park. California. H. N. A.
LIQUID AM OS MUY BARATOS.
algunos Radios usados. Hay distin distin-tas
tas distin-tas marcas y estilos todos f uncio uncio-nando
nando uncio-nando bien. Vealos en la planta ba ba-a
a ba-a de Padin. 6-21
OFICIN AS
OFICIN AS frescas. Claras, higieni higieni-cas
cas higieni-cas y tranquilas en el mejor punto
comercial de la ciudad desde S30 en
adelante. Servicio de ascensor ner ner-manente.
manente. ner-manente. Edificio Padin. 6-21
BARATAS. liquidamos algunas ma maquinillas
quinillas maquinillas de escribir usadas. todas
en buen estado para trabalar. Vea Vea-las
las Vea-las en tercer Diso Padin 6-21
SE ALQUILAN ruaq.inas ae escri escribir.
bir. escribir. Albert E Lee & Son Inc ra
Marina. San Juan Telefono 505 Sa"
Juan. H. II A
ZAPATERIA
i NECESITA REPARAR sus zapa zapa-tos?
tos? zapa-tos? No los entregue a INEXPER INEXPER-1
1 INEXPER-1 OS. En la Zapateria electrica
Good-Year. Martin Pefia. los repa repa-ran
ran repa-ran mejor. mas barato Llame tele
fono 680. Santurce Quedara satis
techo. P
Especialidarl Medicinal
ATLAS CATTLE DIP: Podert 0 ex ex-cerminador
cerminador ex-cerminador de garrauatas en el ea ea-nado
nado ea-nado tros animalps Constnte Constnte-mente
mente Constnte-mente en existencia West Tnciia
Machinery & SuddIv Co. frente al
Muelle numero 3 San Juan P R.
H V A.
KILTTK D Ona oreparaci6n arse arsenical
nical arsenical para el comDlet'- exterminio
$e las garrapatas Garantizado da
oroducir un efect" eficaz v rnijo.
Plda informes a Los Muchachos.
Sues de A Mivol & Co S?n Tuan,
Puerto Rico H N A.
LOCALES
EL MEJOR y mas lujoso pun to de
negocio en Puerta de Tierra. Apro
vechese. Haga dinero. Muchisima
?ente, pero faltan bvenas t'end-'.s
Hermoso apartamiento y garajes
de alquiler. Tel. 1871 Santurce.
6-27
EMPRESAS Ml 'DA N7 AS
LA MAYAGUEZANA io mudarft sm
deteriorar sus muebles. M lese con
Kiko. Francisco Bull Nazart Tel.
228 rolo. calle San Rafael Num. 3.
Parada 20 H N.
Li BOLSA na ret.uelto su roble roble-om:
om: roble-om: mudara sus muebles doi Drecio
al alcance de su r-lsillo Responsa Responsa-bUidad
bUidad Responsa-bUidad v seriedad Tel 221 v 261
verde Carretera 140 Parada 18 P
MUDANZAS: Quisn 10 muda es tan
importante como d6nde se muda.
Mudamos. embalamos emba.cam'8
y almacenamcs mueb'es C W.
Riegmund Condado 27 Telefono 4?7
Santurce P.
HACEMOS MUDA.NZAS desde an
d61ar en adelante Dara cualquier si si-Ho
Ho si-Ho Llamen-ir v le "enderemos a
satisfaccidn Personal competente,
friedsd v esmro Telefono 2120
azul Santurcs. Puerto Ric. P.
S O L A R F S

SOLARES SOLARES A pre precios
cios precios de situacidn. Al contado y a
plazos. Sitios residenciales. Oportu Oportunidad
nidad Oportunidad unica. Comuniquese con Su Su-cesi6n
cesi6n Su-cesi6n de Henry W. Dooley. Calle
Linda Vista. Telefono 1295. Santur Santurce
ce Santurce o Apartado 263, San Juan. 6-11
VENDESE: Solar 320 metros cua cuadrados
drados cuadrados lado Plaza Jefferson, calle
Pesante. cerca teatro. escuela y
guagua. Barato. Informara Barce Barcelona
lona Barcelona 9. Santurce. 6-8
OFRECEMOS DOS SOLARES es-
plendidos en Calle Tapia doscien doscientos
tos doscientos y doscientos cincuenta metros.
Dooley. Calle Linda Vista., San San-Buen
Buen San-Buen precio. Dirijase a Sucei6n
turce. 6-11
SOLAR EN HATO REY. 1000 m c
frente a la carretera central, parada
35-112. se vende en $2,000. Para
informes F. V. S.. Apartado 711, San
Juan. Puerto Rico. 6-9
HAGASE DE su solar en Pun tas

tio ideal. Vendemos al contado o a
plazos c6modos. Sucesi6n de Henry

W TinolPV folli Tlnn Tn r

curce. 6-li
SE VENDE BARATO: Solar de SOa
metros cuadrados. en calle del Car
men, Damo Quintana, cerca del hi hi-podromo.
podromo. hi-podromo. Informaran Carre tera"69,
Puerta de Tierra. . ?6-Z
PROPERTY IN. THE. Condado
Will sen completely or In sections
any portion, of two acres." Look at
the land before asking the price
over the telephone. Lee H. VendJg
P. O. Box 361, San Juan, --er-y,



ft V
V.

EL" MUNDO, SAN JUAN P. R. LUNES 8 DE JUNIO DE 1935.

i i
i V
I
t
i

J A

EXCELE11TE PARA
; LOS Rl NONES
Y LAJEJIGA
Ponga fin a las levantadaa de
. noche. Xuzca y sientase
; mis joven

M&ntenffa bus rifiones libres de
desperdlcios, acidos y venenos; de de-vueUvales
vueUvales de-vueUvales su actividad normal a los
rifiones y a la vejiga. y vlvira una
vlda mas s&na, mas larjta v mas
' feliz.
Un medio eficaz e lnofensivo de
hacerlo consists en procurar en la
farmacla un frasco da 35 centavos
de Cansulas MEDALLA DE ,ORO
de Aceite de Haarlem y torn arias
tie acuerdo con las lnstrucclones. La
rapldez de los resultados le sor sor-CrenderA.
CrenderA. sor-CrenderA. Otros de los slntomas de los ma males
les males de los rifiones y de la vejiga
ad em as de las levantadas de noche
son: el dolor de clntura. las manos
sudorosas. los calambres en las pier pier-nas
nas pier-nas y el abotagamiento de los ojos.
SI listed desea obtene: verdaderos
resultados, lnslsta en MEDALLA
DE ORO el legitimo v original
de Haarlem. Holanda magnlfico
dlurttico y estimulante de los rifio rifiones.
nes. rifiones. Deles de vez en cuando una
buena lavada a los rifiones.
TRANSPARENTE-LIMPIA-PULE
HDA SAPOUN lO MEJOR DESDE 1882
cn Aim aci ii
5
1 J
Trajet bianco 7 en to to-dos
dos to-dos los colores para ninas
7 tefioritas. Todos los
tamaflos. Igual al disefio
desde:
$1.50-$2.00 y $3.00
LA CHEACION
DE LA MODA
Brau 43, San Juan
Sucursal en Sanutrce:
PUERTO niCD
FASHION
' Parada 22, Santurce
HOTEL EDISON
En el corazon de New York
' '' i.ilfllVinii"--'iiiTriiii!j
El Rote! qua escojs cuando venga a
.New York tlene lmportancia deflnJtl deflnJtl-va
va deflnJtl-va para que goct di su visits
Venxa a esta hotel que ett el maa
euevo en toda la ciudad y donde se
encuentra el mejor servlcio Muchos
empleadoa habl&n EspanoL
Cuartoa con' radio, resadera, bfto,
agua cornent belada y lampara de
rayoa ultravloleta. desde 13.60 por
dia: doblea desde 94.00. depart m en -toa
desde $-00.,
GrUi Etoom con orquesta btspana de
Romsne y aua Oauchoa Intern aciona aciona-le
le aciona-le t orquesta de Jaza Adams Boora
con orquesta citana.
HTEL EDISON
48 to 47th. St West ot Broadway
En Times Square, cerca a loa mejo-
teatros. a) Rockefeller Center, a
Empire EUte Building, y a taa lm lm-portantea
portantea lm-portantea secclones comerclalea.
Fldanse Informes por escrlto a: Br
Angel Aparlclo, Supervisor. -

' tfolUr 1
PUUMEHTO PARA MUEBLES

feS

mi4-
1! mk&

PARA EL

(Conttnuacion do la pagina 9)
Maria. 1 Ml hijo plensa de otro
modol
Mariemme. iOh, Maria, como si
eso tuviera alguna lmportancia. . 1
Maria. "Si te pido pan, madre,
no me daras piedras," me dljo una
vez.
MariemmeOY con eso, iqu4 qui qui-60
60 qui-60 decir? r
Maria. Que Dioa, nuestro Padre
celestial, no es menos que yo, su
criatura, y es par el contrarlo mas,
mucho mas, en amabilidad y en ri ri-quezas:
quezas: ri-quezas: que nos bastard, pues, pe pe-dir;
dir; pe-dir; y recibiremos.
Johanna. jNlfia, por Dios! Que
una mujer de tu condicion hable
asl..-. Los n6madas del desierto, sin
trabajar, entregados al ocio, pudie pudie-ran
ran pudie-ran hablar de ese modo respecto de
sus dioses.
Maria (Sin cuidarse o sin notar
lo que comentan) "El cielo es el
trono de Dios; la tierra, su pedes pedestal;
tal; pedestal; y Jerusalem la ciudad del gran
Rey," decia cuando mirabamos des desde
de desde la cumbre de un monte, hacia
abajo, hacia la ciudad de Jerusalen,
que por primera ..vez divisaba; y
desde entonces, habla de ciudades
frecuentemente. "Una ciudad, edifi edifi-cada
cada edifi-cada sobre una colina, no puede
estar escondida." (Luego, observan observan-dolas
dolas observan-dolas mitad dudosas, mitad turba turba-das).
das). turba-das). Y solo una cosa habre' de repe repe-tlr:
tlr: repe-tlr: Un hombre vie jo, con cara de
disgusto, paso Junto a nosotros con
sus dos hijis, sus caras, revelando
tambien odio; y algo mas tarde les
hallamos de nuevo, junto al arroyo,
donde se detuvieran a comer. Cuen Cuen-tan
tan Cuen-tan de un feudo, a quien desvali desvali-jaron
jaron desvali-jaron y en su sangre nadando le de de-Jaron.
Jaron. de-Jaron. No pueden descansar y se
apresuran a seguir ia m arena, y
otra vez les hallamos; mas esta vez,
sus cuerpos alimentan a los buitres.
Y con ellos, muriendo tambien,. tares
mis, los que les persiguieron...!
Y ml hijo, de pie sobre el medio
cuerpo del vie jo destrozado por los
buitres, dice, hablando mas bien al
mundo entero: "Amaras a tus ene ene-mlgos
mlgos ene-mlgos como a tt mlsmo."
Johanna (Interrumpiendo) (Co (Como
mo (Como si eso pudiera ser. . Menos mal
que solo tu le escuchabas, porque
6ino dirian que algun espiritu ma ma-ligno
ligno ma-ligno habla llenado su cerebro de
pensamlentos torpes y casi lunatl lunatl-cos.
cos. lunatl-cos. Maria (Continuando como si na na-die
die na-die la hublera interrumpido).
"Bendicelos, a los que te persiguen.
Has blen a los que te odlan. Y me mega
ga mega por todos los que, despiadada despiadada-mente,
mente, despiadada-mente, de ti abusan. Porque Dios
manda sus rayos de sol sobre los
buenos y los malos; y su Uuvia ben ben-dita
dita ben-dita refresca igualmente al justo
que al pecador." (En todo lo que
antecede habla -ubiendo gradual gradual-mente
mente gradual-mente la voz. En lo que sigue, su voz
es baja y cual si hablara consigo
misma)
Eso, pienso, proviene de una sa-
biduria mayor que la suya; expre-
sado tal vez por un gran regidor, o
algun profeta... Y yo...iestoy or or-gullosa
gullosa or-gullosa de eso!
Mariemme. Pero, 4 par qu4? 4Qu6
pudo slgnlfic&r todo eso?
Maria. jEs que no crees...
Isabel, Johanna, Mariemme (To
das a un tiempo, con amor la pri
mera, otra con lmpaciencla y la
teroera, en son de reproche) No. .
N0000...I
Maria (Levant&ndo al cielo sus
ojos, cual si buscara a Dios sobre
su cabeza, sin exactacion ya, pero
no, sin esperanza). Entonces..
iUn signo. .., una serial... Dios
mlo...! 1 Que sepa yo, y sabiendo,
EL SB. GUILLEBMO GONZALEZ
HACE ELOGIOS DEL REMEDIO
SAN LAZARO
Soy enemlgo de recomendar me- A
diclnas pues confieso que creo poco
que sdlo se venden a base de anun anun-cio.
cio. anun-cio. Sin embargo, auiero hacer una
excepcion al tratarse del Remedio
ban Lazaro, la xamosa formula cu cu-bana
bana cu-bana que con sobrada razdn estan
recomendando muchos medicos y
farmaceuticos portorriquenos. ;
Deseo que el pueblo sepa que el
Remedio San Lazaro f ue la unica
medicina que me libro de las tor tortures
tures tortures del reumatlsmo con facilidad
pasmosa, pues desde las primeras
dosis sentl gran allvio y desaparecio
por completo a la terminacidn del
primer frasco. Para casos de reu reumatlsmo
matlsmo reumatlsmo el. Remedio San Lazaro
es lo mejor que se conoce.
Fdo. Guillermo GONZALEZ.
Su MAtCSTAP DCPUE
DEIAS COMIDAS DtS DtS-PARECtRA
PARECtRA DtS-PARECtRA TOMAMDO IA
PEPSI NAyRUIBARBO
&nU CjMJAtDO

--''4 ?: ::-:-. : i I- ..-... .... -v.-.-.y-. :

NINO Y LA

Tea clarament lo que sea de tu
voluntad que haga tu sierva! jSi es
ml hijo realmente Hijo de Dios; o
si esta mi razdn se turba por mi
orguUo y a fuerza del amor que le
prof eso I Y si todos mis suefios, no
lo son de esperanza, ni lo son de
ml fe...! j Los suefios pasan, la es esperanza
peranza esperanza pasa; mas, perdura la fe,
que sabra resistir todos los vientos,
si es que tu voluntad la fortalece,
oh Dios! (Oculta el rostro entre las
manos).
Isabel (Suavemente) Dejemosla,
se halla extenuada. La preocupa preocupa-don
don preocupa-don de aquellos dias la ha confun confun-dldo.
dldo. confun-dldo. Salgamos.
La voz de Marta (Desde afuera,
Uamando alegremente y fuerte).
I Madre, madre...! iMirad...! Mi Mi-rad.
rad. Mi-rad. .
(Y entran bulliciosamente, Marta,
su hermano Jaime y otros nifios)
Mariemme. Nifios, ninos, dqu6
es eso? iQu6 ha pasado?
Marta. jMi gatito, madre
rad. .
Vino Jesus, me vi6 llorar
.! Mi-
y le
hablo a mi gatito, y vivo volvio a
estar. . Miralo. . (Levanta su ga gatito,
tito, gatito, que lo vean todas. Maria alza
sus ojos, y un rayo de luz ilumina
su rostro. El gatito se arquea sobre
el hombro de Marta).
Mariemme (Impaciente) Vamos,
4qu6 es esto?
Johanna. 4Qu6 dices, nina?
Los nifios (por turno) :
iSi, si, es la verdad...!
Jesus lleg6.
Y le hablo.
Cuando ibamos a clavar la tapa
de la caja para enterrarle.
Y de repente salto.
Marta. j Hacia mis brazos, y vi vi-vito,
vito, vi-vito, madre!
Marriemme (Tras breve refle
xion). Lo que se desprende de ello
ss que no estaba muerto.
Marta. Lo estaba, lo estaba. Je Jesus
sus Jesus le hizo vivir...!
Mariemme. Sh sh. No dig as tal,
sso es absurdo.
Marta. i Pero es la verdad...!
iMi gatito estaba muerto, todo el
mundo dijo que estaba muerto...!
Los nifios (firmemente) .Estaba
muerto.
Marta Estaba frio y rigido des desde
de desde ayer. Papa me dijo que estaba
muerto, y debiamos tirarlo al
mar... Pero luego...
Maria (Repentinamente) 4 Don Donde
de Donde esta mi hijo?
Marta. El dijo que usted no es estaba
taba estaba contenta con el. Dijo que no
queria verle, que se vol via al monte;

NO HABRA TRANSITO POR
LA CARRETERA REAL-ANON
Desde el jueves 11 del cursante junio quedara
interrumpido el transito por la carretera Real-Anon,
en el kilometro 5.90, debido a las obras que alii se
realizan, que requieren volar "El Penon".
Ponce, P. R., junio 5 de 1936.
VICENTE SANTOS, Rematista.

E3 E3

Los Camels ayudan la Digestion...
el Aumento de la Alcalinidad. .
Confirmado por la Ciencia.
Prisa, preocupaci6n y ruidos tienden a
aminorar la secrecion de jugos gastricos.
Los cientificos han encontrado que el fu fu-mar
mar fu-mar Cancels promueve la secreci6n natu natural
ral natural de los jugos gastricos... fluidos alca-Jinc-digestivos.
. tan necesarios para el
disfrute.de los alimentos y la buena diges digestion.
tion. digestion. Fume Camels. . por su agradable
efecto. .. en bien de la digesti6n...

Almuerzo "De-Luxe" en el Pierre,
en Nueva York.
6 Que" tomara usted? Posiblemente "Borsch
Polonaise", "Supreme de Halibut a la
Russe". un hielo con "demi-tasse"' y Camels.
Los Camels forman parte del arte del buen
comer hoy dia. M. Bonaudi, encargado de
banquetes en el Pierre, dice: "Los Camels
son muy populares aqui."

r
lit?
mm
0 0

MADRE

i alia se dlrigid.
Maria (Yendo hacia 1 puerta y
Uamando) iHijo. . 1 1HIJ0. .
(Luego, radiantemente) iYa me ha
oido. . 1 1 Ya viene. . (Vuelve a
Uamar, sus brazos abiertos, y ella
transformandose a la vista de las
mujeres, pues que una aureola de
luz la envuelve, mientras llama
dulce;.'. felizmente...)
jHijo... j Amor mio...!
(Las otras tres se acercan simul simul-taneamente,
taneamente, simul-taneamente, formando un grupo en
que aparecen turbadas y algo asus asus-tadas).
tadas). asus-tadas). (Telon)
EmbargaNum. 2194
EDI C T O
El Pueblo de Puerto Rico
Departamento de Hacienda
Negociado de Contribuciones sobre
la Propiedad.
PARA NOTIFICAR DE LA SUBAS SUBAS-TA
TA SUBAS-TA DE LA PROPIEDAD DESCRI DESCRI-TA
TA DESCRI-TA MAS ADELANTE A SILVES SILVES-1'RE
1'RE SILVES-1'RE MARTINEZ NEGRON, CU CU-YAS
YAS CU-YAS CIRCUNSTANCIAS PER SO
WAL.ES SE IGNORAN, O A SUS
HEREDEROS O CESIONARIOS
DESCONOCLDOS.
Por el presente edicto aue se du-
blicara en el periodico EL MUNDO,
durante los dias 2, 3, 5, 6, 8 y 9 de
junio de 1936, se notifica a Silvestre
Martinez Negron, cuyas circunstan circunstan-cias
cias circunstan-cias personalis se ignoran, o a sus
herederos o cesionarios desconocidos,
que la propiedad descrita mas ade ade-lante
lante ade-lante rue" vendida en publica subasta
el dia 24 de lebrero de 1936. al Sr.
Joaquin Rosa, de Manati. P. R., por
la cantidad de $508.00, incluyendo
el importe de este edicto, en cobro
de contribuciones sobre la propie propiedad,
dad, propiedad, adeudadas por el mencionado
contribuyente.
Urbana Casa enclavada en
solar del municipio, situada en
calle Baldorioty, Num. 32, de Ma Manati,
nati, Manati, P. R., lindando al norte con
Victoria Pigueroa, al sur con ca calle
lle calle E. Sanchez Lopez, al este con
calle Baldorioty. y al oeste con
Balbina Balbino.
Se deja por el presente edicto ad ad-vertido
vertido ad-vertido al expresado contribuyente,
o a sus herederos o cesionarios des desconocidos
conocidos desconocidos del derecho de redenci6n
de la anteriormente descrita pro propiedad
piedad propiedad el cual pueden ejercitar den den-tro
tro den-tro de un ano a partir de la fecha
en que se expida el certificado de
compra pagando al comprador senor
Rosa, la suma de $508.00. importe
de la compra, ma? intereses al tipo
del 12 anual, junto con las con contribuciones
tribuciones contribuciones satisfechas posterior posterior-mente.
mente. posterior-mente. a tenor de lo que dispone
el articulo 348 del Codigo Politico.
San Juan, Puerto Rico. 25 de ma mayo
yo mayo de 1936.
R. SANCHO BONET.
Tesorero de Puerto Rico.

Wf p V. ,m.

1

-"-"mil ii t ii

d

T

a,

UWEOMBKE MUERTO A PUUALA PUUALA-DAS
DAS PUUALA-DAS EN VEGA BAJA
Como autor del hecho se acusa al indi indi-viduo
viduo indi-viduo Angel Molina

De Izquierds a derecha: el jefe Izquierdo, el acusado Anrel Molina, y el

policia Andres Hernandez, que le arresto.

Isidoro Vega muri6 en Vega Ba Baja
ja Baja a consecuencias de heridas que
recibiera en el barrio Almirantito
de dicha municipalidad. Se acusa
de asesinato genrico en conexidn
con este hecho a Angel Molina, a
quien se le ha senalado una fianza
de diez mil quinientos d61ares para
poder permanecer en libertad.
De acuerdo con el informe poli poli-ciaco,
ciaco, poli-ciaco, Isidoro Vega, el muerto, vi vi-via
via vi-via enO concubinato con Ezequiela
Martinez, madre del presunto agre agre-sor.
sor. agre-sor. Isidoro Vega hace tiempo cum cum-pli6
pli6 cum-pli6 dos anos de presidio por ha ha-ber
ber ha-ber inferido varias heridas a Eze Ezequiela
quiela Ezequiela Martinez, por celos. Despues
de este altercado vino la reconci reconci-liacion
liacion reconci-liacion y volvieron a vivir juntos.
Pero nuevamente comenz6 a celar-
PROGRAMA DE...
(Continuacion de la pagina 6)
ra a conocer importantes aspectos
de la legislation obrera, de gran
utilidad practica para nuestras cla cla-ses
ses cla-ses trabajadoras.
Tambien tomara parte en el pro pro-grama
grama pro-grama el distinguido declamador
sefior Nieves Rivera Diaz, quien in in-terpretara
terpretara in-terpretara dos poemas de ambiente
proletario. La sefiora Ines Herp6n
tocara al piano algunos himnos
obreros y el asiduo colaborador de
estos programas, don Tomas Medi Medina
na Medina Benet, dara a conocer numero numero-sas
sas numero-sas noticias de inter6s social y eco eco-nomico
nomico eco-nomico para todos los obreros de
Puerto Rico.
En breve dictaran interesantes
conferencias de divulgacion obrera
bajo los auspicios del Centro de
Educacidn para Trabaj adores don
Francisco Paz Granela, don Miguel
Melendez Mvmoz, el licenciado Wal Walter
ter Walter Rivera Diaz, el licenciado Gui Gui-llermo
llermo Gui-llermo Atiles Moreu, don Francisco
M. Zeno, don Juan Carreras y don
Sandalio E. Alonso.

la Vega. El s4bado pasado se en

contraron Isidoro Vega y Angel Mo Molina
lina Molina en la residencia de Martin Ote Otero,
ro, Otero, en el barrio Almirantito, en Ve Vega
ga Vega Baja. Informs el parte policia policia-co,
co, policia-co, que all! Molina acometio y agre agre-dio
dio agre-dio a Isidoro Vega, infiriendole tres
pufialadas, dos por la espalda y una
en el abdomen. Vega fu6 conducido
inmediatamente al Hospital Muni Municipal
cipal Municipal de Vega Baja donde falleci6
anteayer a las diez y media de la
noche.
El policia Andres Hernandez,
placa 202 hizo la investigaci6n pre pre-liminar
liminar pre-liminar del caso y arresto a Molina.
LA ESCUELA...
Ckntinuaci6n de la pagina 7
mas jibaras. Crece el entusiasmo
por lo nuestro en tal forma, que
culmina en un "seis chorreao" eje eje-cutado
cutado eje-cutado airosamente por los porto porto-rriquefios
rriquefios porto-rriquefios que se han ido acercan acercan-do
do acercan-do a la mesa de los corresponsa corresponsa-les,
les, corresponsa-les, atraidos por la voz pura de
nuestras campos. Puerto Rico esta
dominando la atencion... Sigue el
seis... bravo... enloquecedor. lo lo-grando
grando lo-grando envolver en las vibraciones
de las maracas y en la dulzura del
triple, los sentidos de todos los
concurrentes a la magnifica fiesta
del Hotel Plaza.
Participantes:
Dialogo: Graciela Palau. Alejan Alejandro
dro Alejandro Palau, Mario Font, Arturo Cin Cin-tron,
tron, Cin-tron, Alberto Miranda.
Canto: Conchita Leon, Ruth
Fernandez. Socorro Giron, Arturo
Cintr6n, Edwin Quifiones, Patroci Patroci-nio
nio Patroci-nio Rodriguez, Carlos Alfonso, Teo Teo-doro
doro Teo-doro Benet, Alberto Miranda.
Orquesta de cuerda: Pedro Gu
tierrez, Adolf o Nones, Jorge Dal-
mau, Jorge Gely y Orquesta Sinf6
nica de la Escuela Superior de
Ponce.
Comiti de Pubiicidad
.-.v.

e

"MIS COMIDAS no estarian completas sin
un Camel", dice H. J. Herbert, ocupadi ocupadi-simo
simo ocupadi-simo administrador de tienda. "No tengo
mucho tiempo para comer o descansar.
He observado que los Camels estimulan la
buena digestidn ayudan los alimentos a
digerirse. jAmigo, qu6 sabor tienen los
Camels!"

w
if
if?
"A V" AV VM

GEORGE REIS gan6 la famosa carrera
Itofeo Copa de Oro tres veces consecuti consecuti-vasi
vasi consecuti-vasi "Soy un fumador consumado". dice,
"fumo un Camel, cada vez que quiero. Co Como
mo Como muchisimo, fumo Camels, y disfruto de
buena digestidn."

Ms Gdstoso.

HINCHAZON

SAN JOSE. "La eniermedad
de los rifiones que padecia me hi hizo
zo hizo suftlr de dolor de cabeza y cln clntura,
tura, clntura, terrible hinchazon en los to
billos, 10 cual me lmpedla atender
ml tienda La Navidad". rome la
Anticalculina Ebrey echando me media
dia media cucharadita en un v aso de
agua, por ia manana. y tanto me
gusta dicha medicina y tanto blen
me ha hecho, que ahora la tomo
por gusto, como refresco, para evi evi-tar
tar evi-tar volver a enfermarme".
El acldo an co es causante de
gran numero de enfermedades:
Reumatlsmo, gota clatica, lumbago.
chazones, piedras en el rin6n y el
hlgado. enfermedades de la pi el,
eczema, erupciones, etc. Para eli eli-mlnar
mlnar eli-mlnar rapidamente el exceso de

al me, trabajando 2 horas diarias en casa. Asunto
serio. Interesa a hombre y mujeres. Pida caialogo
"gratis" con referenda solventes de todo el Mundo,
n el cual hallara mucho medio de ganar dinero.
Deseamos Agentes. Proceoimientos Inoustriales
A. FORMOSO. La CoruAa. (Edificio Formoso). Espana

CovncatDria a Asamblea
De acreedores comunes del Banco Terri Territorial
torial Territorial y Agricola de Puerto Rico
Por la presente y en cumplimiento de lo dispuesto
en el Plan para la Liquidacion del Banco Territorial y
Agricola de Puerto Rico por el Banco de Puerto Rice,
consentido por mas de las 23 partes de los acreedores
comunes del Banco Territorial y Agricola de Puerto
Rico conforme a las disposiciones de la Ley Num. 17
de 18 de abril de 1933, recomendado a la Corte de Dis Dis-rtito
rtito Dis-rtito de San Juan por el Hon. Tesorero de Puerto Rico
y aprobado por dicha Corte segun Resolucion de fecha
20 de mayo de 1936, la Junta Directiva del Banco Terri Territorial
torial Territorial y Agricola de Puerto Rico convoca a todos lo
acreedores comunes de dicho Banco Territorial y Agri Agricola
cola Agricola de Puerto Rico para una Asamblea que se cele
brara en la ciudad de San Juan de Puerto Rico el dia
17 de junio de 1936, a las dos de la tarde en el salon
ie actos del Banco Territorial y Agricola de Puerto
Rico, Calle de Tetuan numero 15 altos, con el unico
objeto de que en dicha Asamblea se proceda a la eleccion
de los tres miembros que en representacion de los acree acreedores
dores acreedores comunes de dicho Banco Territorial y Agricola de
Puerto Rico habran de formar parte del Comite Inter Intervener
vener Intervener de los Accionistas y Acreedores del Banco Te Territorial
rritorial Territorial y Agricola de Puerto Rico.
En dicha Asamblea para que exista quorum debe debe-ran
ran debe-ran estar presentes, ya en persona o por representante
debidamente autorizado, acreedores que representen por
lo menos 23 partes del montante total de las acreencias
comunes contra el Banco Territorial y Agricola de Puer Puerto
to Puerto Rico con derecho a un voto por cada $1.00 de acreen acreen-cia
cia acreen-cia comun.
Se ruega a todos los acreedores comunes del Banco
Territorial y Agricola de Puerto Rico la puntual asis asis-tencia
tencia asis-tencia al acto.
San Juan, P. R., a 26 de mayo de 1936.
JUNTA DIRECTIVA DEL BANCO TERRITORIAL
Y AGRICOLA DE PUERTO RICO
Por Jose Ma. DEL VALLE,
Presidente.

C

e MM.
4
1

I

V
nr

DE TOBILLOS

addo ozico esta reconodda la graa
efectiTldad en la Anticalculi Anticalculina
na Anticalculina Ebrey a causa de su gran po poder
der poder dlsolvente y aeddn tonica 7
limpladora sobre el rlnon cuya ca ca-pacldad
pacldad ca-pacldad de filtracidn aumenta
Anticalculina Ebrey contiene u u-gos
gos u-gos extraidos de plantas trescas 7
con su uso se consigue dormix sin
usar drogas. mas energla. mejor
apariencia, mas apetito. desinfla-
ndo los Organos lnteriores. dan-
doles nueva vld y vigor. Los iraa-4
cos de Anticalculina Ebrey llevan
saludables
farmacias.
consejos. En todas lar
B. J. Urviit Mmi 0..
.. a.
fi&w

IPC

a

A. SPEAR, ingeniero del C. & N. W.
"400" dice: "Enciendo un Camel
despues de comidas. Facilita la di-gestidn."

TRAPECISTA Mile. Vera Himris,
dice "Me satisface la forma en que
los Camels ayudan la digesti6n y
proveen bienestar."

X

g"'

Los Camels son elaborados con TA TA-BACOS
BACOS TA-BACOS MAS FINOS Y COSTOSOS
Turcos y Americanos- que cual cual-quier
quier cual-quier otra marca popular.

t

I
0

f

V

. aft



-8

EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. LUNES 8 DE JUNIO DE 1936.

HERRAMIENTAS1

para agricultores, carpinteros,
: mecanicos, plomeros, etc. ?
Feiretena Rodriguez
Allen 72 Telefono 440 San Juan.

Todo el mundo sabe que el mejor tonico
que existe es el
NEO-TONO
(El tonico que da fuerza)
NEO-TONO tonifica y nutre los musculos y ner ner-vios;
vios; ner-vios; fortifica el cerebro, aclara las ideas.
Es insubstituible para activar el restablecimiento
de los convalescientes.
Da inmejorables resultados para combatir la per per-dida
dida per-dida de la memoria, la debilidad nerviosa, la neu neu-rastenia,
rastenia, neu-rastenia, el desgano, etc
Puede ser tornado por ambos sexos, a todos hace
mucho bien.
DE VENTA EN TOD AS LAS
BUENAS FARMAC1AS

(Selecciones de "Coleccion Moderna de Conocimientos Universales')
LOS ANIMALES SALVAJES A NUESTRAS PUERTAS

! (-N t :-m I

La vida salvajeen las fronteras de la civilization

uestra Especialidad mm
, SERVICIO SEMANAL
C" s DE CARGA
U s s s ' SAUDAS PARA
; ;w ,C ; ; NEW YORK 1 J
' s "i MANUELA 10
s EMILIA 27
, V ANGELINA 24
;",. Jnt SERVICTO REGUIAR DE PASAJEROS
H'? Jyi n Y CARGA
"f &rfA05 PARA FILADEU1A, NORFOLK.
' Y BALTIMORE
, -?) BAHBA .3

-'war

SERVICIO INTERANTTT ,T ANQ
PASAJE Y CARGA
TJnlco 8emclo 8emanaJ de Muelle b Muelle
SAN JUAN CTDDAD TRUJILLO
BAUD AS' Lime? a las 9 00 A M para
Cludad rrujiUo.
El despacho de oasajes para Cludad Tru Tru-lillo
lillo Tru-lillo se cerrara los sabados a medlodla.
BAN JUAN ISLAS VIRGENEa
Salldas: Juevos a las 9:30 P. M.

BULL LINES

iau junCLjdl aft. Coywrdor

MAYAOUEZ
Telefono 2060

PONCE
Muelle Num

ARECEBO
San Juan

1 i .r iK!!'!iTi

Degraco-Tonc
La magni&ca pintura mate
que produce los mas bellos
y elegantes acabados morales
Lavable, durada, en findos
colores

Las mlsmas especies de animales
que desaflaban al hombre primiti primiti-vo,
vo, primiti-vo, siguen rondaado actualment en
las fronteras de la civilizacidn. Los
salvajes de Africa y los indlgenas
apenas civllizados de la India re remote
mote remote se pasan la vlda rodeados por
estas bestlas, luchando para de defender
fender defender hogares y ganados contra
sua ataques, o sea; lo mismo que se
Hallaba el hombre primitivo. Los
colonos que se aventuran en las tie tie-rras
rras tie-rras vlrgenes encuentran que las
fronteras de la fauna lndigena no
empiezan sencillamente donde ter ter-minan
minan ter-minan las del hombre, sino que
ambas es sobreponen. Los animales
se sienten agraviados por esta in

trusion, no conscientemente, sino

por los actos que el hombre reali reali-za:
za: reali-za: la caza que habrla sido su pre pre-sa,
sa, pre-sa, desapareoe con la llegada del

hombre, y entonces caen sobre los
ganados para cubrir el deficit. En
ciertos lugares del Antiguo Contl-

nente, en donde es ya muy anti anti-gua
gua anti-gua la asociaci6n involuntarla con

los animales, encontramos indicios

de los medics puestos en juego por
los hombres primitivos para domes-

ticar los animales salvajes, existien existien-do,
do, existien-do, apaxentemente un acuerdo ta ta-ctio
ctio ta-ctio entre aquellos y los hienas y
chacales. Hasta el feroz lobo ha ce ce-dido
dido ce-dido miembros de su familia al ho ho-gar
gar ho-gar del hombre.
El estado actual de las cosas ha
variado muy poco comparado con
el que existia en los tiempos pre pre-historicos.
historicos. pre-historicos. Los lobos, chacales e hie hienas
nas hienas siguen rondando la morada del
hombre, como rateros, tolerados, de

desperdicios. De cuando en cuando
se convierte uno de ellos en hues hues-ped
ped hues-ped de .la sociedad humana, siendo
esta la man era como el hombre lle lle-gd
gd lle-gd a poseer el primer perro. La ma ma-yoria
yoria ma-yoria salvaje esta formada, sin em embargo,
bargo, embargo, por ladrones empedernidos
de ganado, y nos ensefia como sin sin-tid
tid sin-tid el hombre por vez primera la
necesidad de tener un animal fiero
y fiel, capaz de ahuyentar a los
merodeadores.
Podria suponerse a primera vista
que la hiena tiene cierto parentes-

co con el perro, el lobo y el chacal,

pero el descubrimiento del linaje

de este animal ha sido otro triunfo

de la anatomia comparada. El pa pa-riente
riente pa-riente mas cercano de la hiena ss
el "aard-wolf" de los holandeses
(Proteles cristatus) 11am ado lobo de
tierra por su costumbre de vivir en

madrigueras subterraneas: ambos
se remontan a la familia de la ci ci-veta
veta ci-veta y no a la de los perros. Hoy
dia estan bien diferenciadas estas
dos familias pero en la historia de
su pasado se aproximan tan to am ambas
bas ambas form as que es imposible decir
donde termina la civeta y empieza
la hiena.
La hiena ha demostrado durante
toda su vida que el que lucha y
huye esta en condlciones de volver
a luchar. Se conocen tres especies
distintas de hienas: la listada o ra ra-yada,
yada, ra-yada, la parda y la manchada. La
primera es comun a Asia y Africa,
y sus costumbres varian con las con condlciones
dlciones condlciones de la regl6n.en que viven.
Se las encuentra algunas veces en
los basques, pero es mas frecuente

en las llanuras arenosas y pedrego-

6as. Es el "ghoul" (1) de las tumbas

de Palestdna y Siris, excavadas en

la roca. En la India se la encuen

tra en aoecho en cludades rebo rebo-santes
santes rebo-santes de vida en otros tiempos, y

con mas frecuencla aun, entre las

roc as o en cuevas. La hiene parda

es una espede de Africa del Sur,

menos numerosa y que ooupa un

territorio" menor. La hiena mancha

da, el odlado rey de la familia, se

extiende por casl toda el Africa,

existia en un tiempo en la India y

abundaba en la mayor parte de Eu

ropa. Debio ser un momento emo-

cionante de su vida el de aquel na

turalista que puao aemostrar por

vez primera que los huesos de las
hienas eran identlcos especlflcamen
te a los de las hienas manchadas

actuales, un poco mayores si aca aca-so,
so, aca-so, pero sin otra diferencia.

vaje. Boban ovejas y cabras. pero
hay mucho do repugnante en la cos costumbre
tumbre costumbre que tienen de huir como un
fentasma ante un nombre sano y
vigoroso y matar, en cambio, y lle lle-varse
varse lle-varse un hombre enfermo o un ni ni-fio
fio ni-fio desvalido. A su gran fuerza cor corporal
poral corporal unen una potencia de mandi mandi-bulas
bulas mandi-bulas sin igual, que les permite
romper la tibia de un buey con la
misma facflidad que un perro hace
chascar la pata de una gallina. Ge Ge-neralmente
neralmente Ge-neralmente se adscribe este poder
de la hiena a los magnlficos dien dien-tes
tes dien-tes de que esta dotada, pero se sue sue-le
le sue-le olvidar que tiene las vertebras
del cuello provistes de musculos tan
desarrollados que le hacen apare apare-cer
cer apare-cer como si tuviese una sola articu articu-laci6n.
laci6n. articu-laci6n. Afortunadamente para el
hombre, no parece haberse dado
cuenita la hiena de su propia fuer fuerza:
za: fuerza: puede matar muchos animales,
como en efecto lo hace, pero es su
costumbre marchar a retaguardia
de otros carnivoros y aprovecharse

del esqueleto que estos y los buitres
hay dejado montado. En un campb

de batalla, donde los hombres he-

ridos yacen ya desvalidos, seria la

hiena un demonio de muerte y de
destruction. La hiena muerde en la

cara a un hombre dormido, lo que

constituye un acto bastante atre atre-vido
vido atre-vido para ser realizado por un ani animal
mal animal tan miedoso; pero cuando de de-muestra
muestra de-muestra la mayor astucia es al ata ata-oar
oar ata-oar a los indigenas que pueblan las
orillas del rio Zambesi. No sabemos,
en realidad, si este metodo de ata ata-que
que ata-que es peculiar en la hiena de aque
11a region o si son chozas de los

indlgenas las que se prestan a ello;

pero en las orillas del Zambesi es
temida la hiena por los ataques que
Ueva a cabo contra los indlgenas en
las primeras haras de la mafiana.

El caso no ocurre en campo abierto;

sabiendo la astuta bestia que para
salir el hombre de su choza ha de
hacerlo arrodillado y casi a gatas,
dada la escasa altura de la puerta,
se pone .en acecho y en el momen momento
to momento en que asoma la cabeza del hom

bre por la puerta, se lanza sobre

ella.

LOS TERRIBLES SANEADORBS

QUE MERODEAN EN LAS CIUDA-

DES DE ABISINIA

Embargo Num. 7124
E D I C T O
El Pueblo de Puerto Rico
Departamento de Hacienda
Negociado de Contribuciones sobre
la Propiedad.
PARA NOTIFICAR DE LA RTIRAR-

TA DE LAS PROP1EDADES DES- I

C-RITAS MAS ADELANTE A PA PABLO
BLO PABLO PADILLA CUYAS CIRCUNS CIRCUNS-TANCIAS
TANCIAS CIRCUNS-TANCIAS PERSONALIS SE IG-

NORAN, o A SUS HEREDEROS O

CESIONARIOS DESCONOCIDOS.

Distribuidores Exclusivos:

SUCRS. DEABARCA
: San Juan

LA HIENA HUYE COBARDEMEN COBARDEMEN-TE
TE COBARDEMEN-TE DE LOS HOMBRES SANOS,
PERO ATACA A LOS ENFERMOS

Las tres especies de hienas ,que

acabamos de mencionar han con-

servado un buen puesto en la lucha

por la existencia, merced al proce-

dimiento de atacar y huir despues.
La hiena manchada, la mas,' pode pode-rosa
rosa pode-rosa de la laixinis'VeffTiindde'.ioe

animales mas odiados: es cobarde
y,. sin: embargo, crueL; Recmldas;en

manadas aulladoras. demuestran ft

veces considerable,; habffldadpara

capturar sus presas, pero T son en

realidad, los rateros de la .vida sal-

Por el presente edicto aue se nu-

blicari en el peri6dico EL MUNDO

que se edita en esta ciudad. du

rante los dlas 2, 3, 5, 6, 8 y 9 de

junio de 1936, se notifica a Pablo
Padilla cuyas circunstancias perso perso-nales
nales perso-nales se ignoran, o a sus herederos

o cesionarios desconocidos, que las
propiedades descritas a continuaci6n

iueron vendidas a "El Pueblo de
Puerto Rico" en publica subasta el

dia 29 de junio de 1936. por la su-

ma de la descrita bajo la letra (a)

por la suma de la descrita baio

la letra (b), por la suma de la des

crita bajo la letra (c) y por la su

ma de la descrita bajo la letra (d).

incluyendo el importe de este edic

to en cobro de las contribuciones

sobre la propiedad adeudadas por

expresado contribuyente.

(a) Urbana casa situada en la

calle Vallejo Num. 68 esquina

Colon del municipio de Rio Pie-

dras, lindando por el norte con

Eulogio Rivas: por el sur con ca

lie Coldn; por el este con Maria
Santiago de T. y por el oeste con

calle vallejo.

Vendida por la suma de . $48.96

(b) Finca rustica situada en Sa

bana Liana, Km. 1 del munici

pio de Rio Piedras lindando por

el norte con Hermanos reman

dez Canman; por el sur con Ca-

rretera; por el este con Mc. Fic

y por el oeste con Pablo Padilla

Vendida por la suma de $36.09

(c) Un solar situado en "barrio
Sabana Liana del municipio de
Rio Piedras con cabida de 617
mc, lindando por el norte con
Ram6n Fernandez: por el sur

con Pablo Padilla; por el este
con Socorro Fernandez y por el
oeste con Cecilio Romero.
Vendido por la suma de . $19.62
(d) Un solar situado en barrio
Sabana Liana del municipio de
Rio Piedras con cabida de 2502.44
mc, lindando por el norte con
Socorro Fernandez Canman; por
el sur con Aurea Fernandez Can Can-man;
man; Can-man; por el este con Ramona
Fernandez Canman y por el oes oeste
te oeste con Rafael Margarida.
Vendida por la suma de .. $59.47

A pesar de todas sus detestables

cualidades, la hiena tiene hecho un

pacto con el hombre. En Abisinia,
pais en donde abundan estos ani animales
males animales de un modo anormal, son los
principales saneadores, y aunque

causan estragos en el ganado y son
odiadas cordialmente, los indigenas
las conslderan como un mal nece nece-sario
sario nece-sario f hacen agujeros en las mu-

rallas de sus ciudades para que,

cuando todo queda en reposo du

rante la noche, pueda la repugnan

te bestia deslizarse en la ciudad y
comerse toda la basura queias mu mu-jeres
jeres mu-jeres han arrojado a las calles. Es

ta especie de convenio entre el hom

bre y la hiena ha venido teniendo

validez, probablemente, desde tlem

po inmemorial; lo unico que ha va

riado de manera de ser es la mora
da del hosLbre.

El lobo de tierra, afin de la hie

na, es un animal curioso, que ha
ocasionado alguna perplejidad a los

naturalistas. Descendiente del mis

mo tronco, pertenece a una rama

que ocupa una posicion intermedia

entre los carnivoros y los insectivo insectivo-ros.
ros. insectivo-ros. Con sus dientes especiales y de-

generados, igual come carrona que

hormigas blancas; vive en sus ma madrigueras,
drigueras, madrigueras, de las que sale por la no noche
che noche unicamente, y huye como una
liebre en cuanto es inquietado. Es
un animal singular que desciende
de las civetas y se parece a la hie hiena
na hiena por muchos caraoteres, aunque
tiene mas dedos en las patas que
esta y la cabeza mas parecida a la
de la mangosta. Antes se decia que
solo existia en el Africa del Sur, pe
ro despues se ha visto q. esta mas
extendido. Aparte del servicio que
prestan como saneadores en los pai pai-ses
ses pai-ses salvajes o semicivilizados, nada
debemos a la hiena ni al lobo de tie tierra.
rra. tierra. En la familia canida tenemos
enemigos f ormidables en los lobos y
en los chacales, animales sucios y
rastreros; tenemos tambien la zo zo-rra
rra zo-rra que nos roba las gallinas, pero
tambien tenemos los perros propla-

mente dichos. El hombre empezo a
dominar la tierra, a convertirse en

ganadero, con los lobos y chacales,

los cuales posiblemente, dieron lu

gar a un tipo general del cual pue

de ser el dingo el representante ac

tual. La familia de la canidos esta

tan extendida, que es dificil referir
su genealogia a ningun mamifero

primitivo, pero tomando el lobo y

el chacal tal como los vemos ahora,

es adjudicamos la ascendencia de

tod os los perros.

Hemos de considerar, por lo tan-

to, con algun respeto al lobo por 3a

dadiva que indirectamente ha he

cho a la Humanidad, que, con su
ayuda, ha podido dar comienzo a

A las empleadas de

comercio deSan Juan

una clerta vida cMca. De la misma

manera que un veterano cazador

furtivo puede convertirse en un ex-

celente guarda de caza, asi los pri
meros lobos que fueron domestica

dps vinieron a ser los mejores ami-

gos que pudo sonar el hombre para

la vigil ancia de sus ganados, de su

hogar y de sus hijos contra las arre-

metidas del resto de los lobosl La

mayoria de los. animales tiene

lo que podriamos llamar sentido de

la propiedad: el pajaro mas timido

ataca valientemente a cualquier ri
val que le pongan en su jaula, aun

que sea de mayor tamafio y mis

formidable. Un gato ataca a otro

que invade su casa, y por la misma

razon, se lanzara contra un animal
de otra especie. El autor conserva
vivo recuerdo del furioso ataque de
un gato a un "pony", causante este
de que un caballo hubiese sido des des-poseido
poseido des-poseido de su pesebre. El gato, ami ami-go
go ami-go del caballo expulsado, hinoo con
tal fuerza sus ufias en el hocico del
"pony", que hizo brotar la sangre.
Si en condlciones semej antes hu-

biera demostrado el mismo espiritu
cualquiera de los gatos primitivos,
tal vez a estas habrian sido adies-

trados estos animales para guardia guardia-nes
nes guardia-nes del hogar, siguiendo inmediata-

mente al perro en importancia.

El perro es el animal que tiene

desarrollado, mas que ningun otro,

este sentido de la propiedad. El ca-

chorro mas pequefio es un heroe
cuando se trata de defender su pe pe-rrera
rrera pe-rrera y el hogar de su amo. Este

instinto deriva del feroz resenti-

miento que experiments, el lobo

cuando alguien interfiere con su

presa o penetra en su guarida. El
gato ensefia a sus gatitos a matar
ratones, pero el perro castiga a sus
cachorros si le disputan el derecho
de matar una rata, y el lobo de los
primeros tiempos, adiestrado desde
pequefio en el hogar del hombre,
atacaba a los otros lobos que en en-contraba
contraba en-contraba rondandolo. No cabe duda
de que alguna vez habra desertado
de su puesto este guardian del ho hogar
gar hogar para ir a reunirse con sus her hermanos
manos hermanos del basque; pero como sus
crias nacerian en el hogar del hom
bre, no seria tolerado ningun com com-petidor
petidor com-petidor selvatico. La asociaci6n del
hombre con los lobos se habra ori ori-ginado
ginado ori-ginado hace tiempo segun lineas
parecidas a las que hoy dia rigen
las relaciones del hombre con' las

hienas. La eleccidn era facil en

aquellos tiempos, porque abundaban
los lobos en muchas regiones en

Graclas a la benevolenda de la

Junta de Dlrectores de la Asocia Asocia-ci6n
ci6n Asocia-ci6n de Empleadas de Comercio de

San Juan, pudimos constituir el

Comlte de Damas Empleadas de
Comercio adscritas a la Asociacion

de nuestra clase, del cual resulte

electa presidenta por unanimidad.
Es de capital importancia el pa-

so trascendental que han dado

nuestros compafieros al brindarnos

muy cortesmente la cooperaci6n
necesaria para organizar un nu-

cleo fuerte de nuestro sexo. ya aue

asi podemos wiaaSSi la"

ardua tarea de que es dlgna nues nues-tra
tra nues-tra clase en aras de nuestro me
joramiento social y econ6mico.

En reuniones conjuntas que he

LOS RINONES DEBEN
ELIMINAR LOS ACIDOS
Xa nlc moer eqpio el organism
puede eUmlnar- 4a I eanr los icldos y
reslduos venanoeoa ea por medio del
ficiejrts funclonamlento de los mlHoe
de tuboe renalee o flltros. Pero debe
tenerse culdado! No hay que tomsr
drogas drlsticaa lrrit&ntea. gi a causa,
A mal fnnclonamlento de loa Mfiones y
Tejia nsld padece da frecuente mlc mlc-clonea
clonea mlc-clonea nocturnaa, da doloea eq laa
plernaa, servloaldad, rigidej muscular,
ardor, escoior y acidez. neuralgia 0 do do-lores
lores do-lores reumltieoa. lumbago y pSrdida de
tnergfa, no plerda un solo lnstante: tome
CYSTEX. Empieza a obrar en 15 mlnutoa
r tonifica y calma los tejldoa lrritados
Sa aliviado a millones y se garantlza
jue lo dejara satlsfecho o so le reeinbol.
tara ru dlnero al devolver el paqueta
ndo. Cystex cuesta s61o unos pocoe
mdtoi la dosls eu tarmacias y boticaa,

mos celebrado con los ofliales de
la Junta de Directores de la Aso Aso-raci6n
raci6n Aso-raci6n de Empleados de Comercio
de San- Juan, hemos dividido la
labor que habra de desarrollarse
en el futuro, acordandose que ellos
asumiran los problemas de carac carac-ter
ter carac-ter fundamental dentro de la Aso-

claci6n, mientras que nosotras asu asu-miremos
miremos asu-miremos las distintas actlvidades
de indole social dentro de la mis misma.
ma. misma. Organizaremos nuestras jiras,

fiestas, bailes, a fin de que nuestra
vida sea un poco mas agradable
y placentera. Celebraremos reunio reuniones
nes reuniones todos los martes para disponer
y fijar fechas de las mlsmas, por

lo cual, aquellas que no estan den

tro de nuestro movimiento, deben
de sumarse al mismo y concurrir

a nuestras reuniones donde encon encon-trarin
trarin encon-trarin un ambiente propio y con-

fortable.
Me doy cuenta exacts de la im importancia
portancia importancia y gravedad de la misi6n
que se nos ha encomendado, e In

vito a todas mis companeras sin

distincion de razas o religiones

para que afrontemos esta misi6n

y la guiemos hacia el exito con

nuestra mayor disposici6n y entU'
siasmo.
Para ello necesitamos la coope

raci6n unanime de todas las damas
de nuestro ramo. A ell as apelo en

la seguridad de que sabran res
ponder gallardamente a este Ua

mamiento simpatlco y halagador

que encarna un estimulo de en
grandecimiento que daremos

nuestra benemrita Asociaci6n pa

ra quien todas estamos obligados

Nuestras reuniones se celebraran

todos los martes a las 7:30 P. M,

en el salon residencia de nuestra

Asociaci6n, sita en Allen No. 88

altos, donde quedan todas cordial cordialmente
mente cordialmente invitadas. Que esta llamada
al sentimiento de vuestros corazo corazo-nes
nes corazo-nes sea el clarin que anuncia el

progreso y bienestaf de todas las
causas nobles y justas como lo es

nuestra Asociacion de Empleados

de Comercio.

Pepita MARTINEZ,
Presidenta, Comite de Damas
de la Asociaci6n de Emplelos
de Comercio de San Juan.

i RIASE

UNA OPINION DE...

(ContinuaciOn de la pagina 4)

CALDR

r

Se deja por el presente edicto ad-

vertido a dicho sefior o a sus here herederos
deros herederos o cesionarios desconocidos, del

derecho de redencion de las ante-

riormente descritas propiedades. el

cual pueaen ejercitar dentro de un

afio a partir de la f echa en que se
expidan los certificados de compra.

pagando a "EI Pueblo de Puerto Ri

co el, expresado importe de la com

pra de cada una de las descritas
propiedades, mas intereses al tipo
del 12 anuaL a tenor de lo que

dispone el articulo 352. del Oodigo

Politico.
San Juan, Puerto Rico, mayo 22
de 1936.
R. SANCHO BONET.

Tesorero de Puerto Rico.

1 -1&VMi oi-rSxc

SHI

CombalsahHaJaria

f Sa Anemia

adeudaren a dicho Fondo durante

el mismo periodo de tiempo, noti-

ficando al Tesorero de Puerto Rico
para que este funcionario proceda
al cobro de dichas primas por la via

de apremio, cuando ello fuere ne
cesario.

"El Articulo 42 de la Ley Num. 45,

supra, concede a la Comision In

dustrial suficiente autondad. y po

der para investigar, resolver, transi-

gir y liquidar todas las reclamacio-

nes que se presenten contra ei ron

do de Depdsito de Indemnizaciones
a Obreros. Estos poderes conferi-

dos a la Comision se refieren sola

merrte a las reclamaciones que se
presenten contra el Fondo del Es

tado, esto es, que la Comision In Industrial
dustrial Industrial puede intervenir para in investigar,
vestigar, investigar, resolver, transigir y .liqui-

dar unicamente en los casos que
exista una reclamacion contra el

referido Fondo, pero no creo que

por tal disposicion estatutoria se
conceda autoridad a la Comision

Industrial para relevar a un patro-

no del pago de los recargos que

previamente le habia impuesto el

Tesorero en el ejercicio de la discre-

cion que le concede el Articulo 38

de la Ley Num. 85 de 1928.

'Cierto es que por el citado Ar

ticulo 38 el'Tesorero de Puerto Rico

tiene disorecidn en cuanto al. cobro

de recargos sobre cuotas de seguro

que no se paguen a su debido tiem

po, pero en el presente caso estai
facultad potestatlva de. este funcio funcionario
nario funcionario fue debidamene ejercitada im-

poniendo al patrono Gonzalez Mar

tinez el pago de recargos en la for

ma- que se establece en ; el primer

"Disponiendosert .del tercer -parraf o

del mencionado precepto estatuto-

rlo; y .decimos que dl ya ejercit6 su

discrecI6n porque el recibo par el
cual se flj6 la cuota impuso tam tambien
bien tambien el pago de los tales recargos.
'. "Convengo -con usted que la ac-

tuacidn de la Comision' Industrial
relevando del pago de los recargos

al patrono en el presente caso, no
esta autorizada por la ley, ya que

esta no concede tal facultad a dicho

EN LA CORTE SUPREMA DE

PUERTO RICO

COMISION DE REPUTACION DE

ASPIRANTES AL EJERCICIO DE

LA ABOGACIA

EX PARTE:

Miriam Alberta Itfehrhof

Petlclonario.
Sobre admision al ejercicio de la

abogacia.

EDICTO
San Juan, P. R., 29 de mayo, 1936.
La comision nombrada par el
honorable Tribunal Supremo, de
conformidad con la ley de 11 de
marzo de 1909, para informar so sobre
bre sobre las condiciones morales de los
aspirantes al ejercicio de la abo abogacia
gacia abogacia ante los tribunales de la
isla de Puerto Rico, acord6 adop adop-tar
tar adop-tar como regla fija para todos los
aspirantes la de que, ademas de la
prueba de declaraciones juradas
del aspirante y de dos personas de
reputaci6n, se anuncie la solicitud
en dos periodicos por termino de
diez dias, a fin de que cualquier
persona de esta isla pueda presen presen-tar
tar presen-tar queja fundada u objecifin con contra
tra contra la admisi6n del aspirante.

Y estando pendiente de lnforme

la solicitud de la senorita Miriam

Alberta Mehrhof, se, publica este

anuncio en cumplimiento del ame-

ritado acuerdo y a los efectos ex

presados en el mismo, haciendo sa

ber que las quejas u obj clones que
deseen hacerse deben presentarse

en el t6rmino de diez dlas a con'

tar de la publicacl6n del presente

anuncio. y pueden dirigirse a la

comisidn por conducto del secreta
rio que suscribe.

donde son hoy desconocidos: en Ir Ir-landa
landa Ir-landa y Escocla no fueron extermi extermi-nados
nados extermi-nados hasta fines del siglo XVIII,
y siguen siendo numerosos en cier cier-tas
tas cier-tas comarcas de los Estados Unidos.
Los perros de los esquimales y los

de los indios de la regi6n sudoeste
de los Estados Unidos, descienden

directamente de los lobos domesti
cados, y sir Harry Johnston ldenti

f ica algunos perros de la isla de

Achill, en la casta occidental de It-

landa, como lobos no bien caracte caracte-rizados
rizados caracte-rizados del todo, especie con la que

coinciden en color, pelaje, forma de

las orejas y disposicion de las ma

sas de pelo que crecen a lo largo

de la espma dorsal.

J. HENRI BROvTN,
Secretario interino de la Comi

s!6n de Reputaci6n de aspirantes

al ejercicio de la" abogacia.

(1) El ghout es un espiritu ma-

iigno entre los pueblos orientales.

que se suponla se alimentaba de

cuerpos humanos.

Un dia caluroso no es algo
que cause risa cuando no se
tiene ningun alivio a la vista.
Pero con un abanico silencioso
General Electric, que le traiga
frescas brisas de verano, nue nue-de
de nue-de usted acomodarse, descan descan-sar
sar descan-sar y "relrse del calor". Reirse,
porque se siente usted fresco
y confortable.
Los abanicos silenciosos
General Electric, mueven mas
aire y le mantienen a usted
mis fresco cme cualquier otro
abanico de su mismo tamafio,
por el nuevo diseno de las ho ho-Ja&
Ja& ho-Ja& que tambien les hace los
abanicos mas silenciosos que
se han manufacturado.
Deje que le ensefiemos que
facil y econqmico es poseer un
abanico General Electric. Vi Vi-sltenos
sltenos Vi-sltenos y le recomendaremos
los modelos que me.lor se
adaptan a sus necesidades.
Abanicos silenciosos

GENSRAL m ELECTRIC 1

53 Salvador Brau
San Juan

6

tbte

Cradas a sus propiedades an an-tlepticas
tlepticas an-tlepticas y calm antes, Abscr Abscr-blne
blne Abscr-blne Jr. suprlme la comezon
'-destruye los serrnenes vene vene-nosos
nosos vene-nosos y mejora. No Irrita.
ni mancha Use Absorblne
para cortes, quemaduras, pica pica-duras
duras pica-duras de Insectos, etc

A nuestros poetas aficionados de esta
bella isla de leyendas y romance

A los Poetas con aspiraciones, deseamos ofrecerles la oportunl oportunl-dad
dad oportunl-dad de publicar sus poesias en un Libro, proximo a editarse.
Sencillamente, envle sus poesias a la Agencia de PublicHSad
de esta isla. Brown Agencies, Inc, Edificio Pietrantoni. Apartadcr
237, San Juan, PUerto Rico, y con cada poesla incluya 25c. para
ayudar a cubrii el cos to de la publicaci6n.
Aquellas poesias que no sean aceptadas seran devueltas a sus
autores, juntamente con el deposito de 25c. y de ser aceptadas seran
publicadas, quedando estas como propiedad de los editores.
Escriba claramente en una sola carilja del papel. Si es posfble.
use una rnaquihilla, y no olVide impnmir su nombre y dlrecci6n
en la esquina superior derecha.
Todas las poesias deben ser original es, sin que hayan sido pu publicadas
blicadas publicadas anteriormente. El objeto de este libro es presentar ante
el publico poesias de reconocido merito, que tal vez p&sarian des des-aperclbidas.
aperclbidas. des-aperclbidas. Su nombre aparecera Junto al tltulo de su poesia.
Los autores de las diez mejores poesias publicadas tendran la
oportunidad de entrar en un Concurso de Poesias que sera trans -mitido
por radio, donde se adjudicaran Premlos Honorlficcs a los
vencedores. La decisi6n de los jueces sera final.
Se consideraran las colaboraciones para el libro de Poesias.
segun sean recibidas.
Todas las poesias deben ser recibidas antes de Junio 30, 1936.
Las poesias deben ser cortas; envielas pronto.

organismo."
it. U
L'j;j.i.juJ.).').iiiwLL,
,t M. u.a f



EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. LUNES 8 DE JUNIO DE 1936.

EJU. WMB

VERDAD Y JUSTICIA

Editores: PUERTO RICO ILUSTRADO INC.
Director: JosA Coll Vldal Adralnlstrador: Angel Ramos
Oflcinas: EDIFICIO PUERTO RICO ILUSTRADO
Apartado de Correos 843
DIrlJase la correspondencia taformativa j uterarla a la. direccion.

para aimncios. comunicados. etc. dlnjaM al Adnalrdstrador.

PRECIOS DE 6USCRIPCION
INCLUYENDO DOMINICAL:

En Puerto Rico:
TRIMESTPJ5 $3.75
SEMESTRE 5.00
ANO fl.50

Esiados Unldos y palses den den-tro
tro den-tro del Tratado Postal:
TRIME3TK3 $3.50
SEMESTRE J .50
AfTO 12.00

Para el Extranjero:
AflO 15.00
TRIMESTRE $425
SEMESTRE 8.00

LA INCERTIDUMBRE EN GUANTO A LOS
ACONTECIMIENTOS POLITIGOS

fAFECTA ALOSMERCADOS NEOYOR-QUINOS.-BAJAN
LOS AZUCARES

! NUEVA YORK, Junlo 6. (P. U.)
'La incertidumbre en cuanto a
!loa aconteclmientos polltlcos tle tle-ne
ne tle-ne confundidos a los especulado especulado-!res.
!res. especulado-!res. Debido a ello las negoclacic
nea en la BoLsa durante la sema sema-ina
ina sema-ina que termln6 hoy fueron las
menores que se han registrado en
mas de un afto. Las cotizaclones
fueron un poco mas bajas. Los
factores causantes de la depresidn
Jncjuyen los slguientes: primero,
la posposlci6n del levantamlento
UN ESTUDIO S0BRE
COOPERATIVAS
Lo hardn Ires fanciona-
riosdelaPRRA

Hacla los Estados Unidos em em-barcaron
barcaron em-barcaron el Jueves los seficres Ul Ul-piano
piano Ul-piano Ool6n, Rafael Nldo y Jorge
Bermtidez, a quienes ha encomen
iidado la PRRA que reallcen un es es-itudlo
itudlo es-itudlo sobre cooperatlvas. El doc doc-'tor
'tor doc-'tor Carlos E. Chard6n desde Wash
higton urgid que dlchos seftores
'embarcaran a la mayor brevedad.
Se tlene entendido que cl objetl objetl-'vo
'vo objetl-'vo primordial del eatudlo que lle lle-i
i lle-i varan a cabo sera conslderar el
tnejor slstema para organ lzar la
pooperatlva a travea de la cual ha
de funclonar la Central Lafayette
que fue reclentemente comprada
Ipor la Admlnstracldn de Recons Recons-truccl6n.
truccl6n. Recons-truccl6n. .1 El doctor Chard6n durante su
ipermanencia en Washington ges ges-tkmara
tkmara ges-tkmara la mas pronta aprobad6n
nor el Contralor General de los

, Estados Unldos de la referlda com
pra de la Central Lafayette. El
,blto oomando de la PRRA entlen entlen-de
de entlen-de que no habra objecldn alguna
de parte del Oonlralor Oeneral

de los trabajos del Congreso de

bido a la muerte del speaker

Byrns; segundo, la posibilidad de

que el proyecto de contribuciones
que apruebe flnalmente el Con Con-greso
greso Con-greso lncluya fuertes impuestos
sobre los excedentes de lngresos
corporativos no distribuldos; y ter
cero, la crisis politics y econ6m econ6m-ca
ca econ6m-ca de Francla, incluyendo la posl posl-ble
ble posl-ble devaluacldn del franco que es
esperada de un momento a otro
por los clrculos de Wall Street.
Por el cpntrario, la actividad en
los negoclos domesticos fue muy
grande, lo cual se debe en parte a
la anticlpada distribucidn del bo bono
no bono para los soldados el dia 15 del
corriente mes. Los bonos del Go Go-blerno
blerno Go-blerno de Estados Unidos se man man-tuvieron
tuvieron man-tuvieron flrmes, pero las emisiones
de bonos de Francia estuvieron
mas flojas.
Los articulos de primera necesi necesi-dad
dad necesi-dad tuvieron una pequefia alza. El
ddlar estuvo flojo en relacidn con
la esterllna, la cual alcanzd la mas
alta cotizacidn registrada en este
afio, reflejando las grands ventas
de francos franceses que continua continua-Continua
Continua continua-Continua en la pagina 11, 6ta. col.

EL INCENDIO DE ANTE A YE REN EL
EDIFICIO DE LA A CADEMIA CATOLICA

LOS HERMANOS BALAGUER INFORMAN CUANTIOSAS
PERDIDAS.-EL PLANTEL RESULTO MUY AVERIADO

ASAMBLEA DE UE-

CES MUMCIPALES

A todos los Jueces municipal?
de Puerto Rico:
Por la presente se requiere la
comparecencla de todos los jueces

municipales a la asamblea que se
Uevara a efecto el sabado 13 de
Junto, 1936, a las 10 A. M. en los
Bafios de Coamo. Esta convocato convocato-ria
ria convocato-ria se hace a sollcltud de varios
compafleros y para resolver sobre
varios asuntos de urgente trascen trascen-dencia
dencia trascen-dencia que han sldo referidos a

nuestra asociacdon. Cardialmente,
firmado: C. R. COLON, presidente

para la aprobacion final de cucna iAsociacion de Jueces Municipales.

compra.

PORTO RICO
' LINE
Servicio Expreso
para transporte de pasajeros
" Puerto Rico y la Republica
; Domini cana, como tambien
' entre New Orleans, Mobile
'! y Tampa, y Puerto Rico.
: Salidas para New
York
Los vapores BORINQUEN
;; y COAMO se alternan sa sail
il sail liendo de San Juan los jue-
ves a las 3 P.M.
I! Los vapores SAN JACIN-
TO, SAN JUAN y PONCE
se alternan saliendo de San
Juan los jueves a mediodia.
I! Para la Republica
: Dominicana
Los vapores BORINQUEN
;. o COAMO salen de San
'j; Juan para Ciudad Trujillo
' todos los lunes a las 5 P.
I'; M. El despacho de pasaje y
i documentaci6n de carga se
' cierra los lunes a mediodia
en punto.
Los vapores SAN JACIN JACINTO,
TO, JACINTO, SAN JUAN y PONCE,
se alternan en salidas sema sema-nales
nales sema-nales de Puerto Rico para
Puerto Plata, Sanchez, Ma Ma-coris,
coris, Ma-coris, Azua y Barahona, el
SAN JACINTO los saba-

dos y SAN JUAN y PON-

' CE los domingos. ;
! Servicio Fijo
De Mobile Quincenal
De Tampa Quincenal

De New Orleans Semana!

Embargo Num. 1625, 1487
1888, 1691, 1719
SDIOTO
El Pueblo de Puerto Rico
Departamento de Haripnrin.

Negociado de Contribuciones sobre
la ProDiedad.

PARA NOTIPICAR DE LA SUBAS-

l A UE IA PROPIEDAD DESCRI DESCRI-TA
TA DESCRI-TA MAS ADELANTE A QUINTTN

XNUCiViUa VAHUAS. CUYAS CIR-

CUNSTANCIAS PERSONALES RV.

IGNORAN O A SUS HEREDEROS

O UaiONARIOS DESCONOCI-

DOS.
Por el presente edicto aue se ru-

blicara en el periodico EL MUNDO

ourante los dlas 2. 3. 5. 6. 8 v 9

de junlo de 1936. se notif lea a Quin

tan me ves Vargas, cuyas circuns circuns-tancJas
tancJas circuns-tancJas personales se lznoran o a

sus herederos o cesionarlos desco desco-nocidos
nocidos desco-nocidos que la propiedad descrlta a

continuadon zue vendida en publi publics
cs publics subasta a "El Pueblo de Puerto

Rico" en fecha 20 de marzo de 1936

por la suma de $14223, Incluyendo
el lmporte de este edicto, en cobro

de las contribuciones adeudadas por

Qjuintin Nieves Vargas.

Plnca nistica situada en el
barrio Florida Af uera del muni muni-cipio
cipio muni-cipio de Barceloneta. con cabida
de 21.50 cuerdas de terreno con con-tenlendo
tenlendo con-tenlendo una casa y Undando por
el norte con William Kapuschat;
por el sur con Francisco Mar Martinez
tinez Martinez y otros; por el este con
William Kapuschat y otros y por
el oeste con Francisco Martinez
y otros.
Se deja por el presente edicto ad-

vertido al expresado seftor, dichos
herederos o cesionarlos del derecho

de redencion de la anteriormente

descrlta propiedad el cual pueden

ejercitar dentro de un ano a partir

de la fecha en que se ejtoida el Cer

uiicado de compra. paeando al

'Pueblo de Puerto Rico" la suma

de $14223. lmporte de la compra,

mas mtereses al tlpo del 13 7o anuai,

junto con las contribuciones satis

f echas por el posterlormente a tenor
de lo que dispone el artlculo 352

del CodiKO Politico.

San Juan. Puerto Rica mayo 22

de 1936.

R. SANCHO BONET.

Tesorero de Puerto Rico.

Fue grande la alarma que cun cun-di6
di6 cun-di6 anteayer por los alrededores de
la Academla CaWlica con motivo
del incendio que se desarroD6 en
una divisidn de su primera planta
que da frente a la calle Salvador
Brau, ocupada por la firma comer comer-cial
cial comer-cial "Balaguer Brothers, Inc.". que
se dedica al negocio de productos
qufmicos farmace'uticos.
En pocos minutos una de las prin prin-cipales
cipales prin-cipales arterlas del translto de nues nuestra
tra nuestra ciudad capital se vl6 interrum interrum-pida
pida interrum-pida por espacio de unas dos ho ho-ras,
ras, ho-ras, mientras se extinguia el incen incendio.
dio. incendio. La multitud lnvadid los alre alrededores
dedores alrededores de la Adademia, siendo ne ne-cesario
cesario ne-cesario el establecimlento de un
cordfin de policia 'para mantener
el orden.

El fuego comenzo como a las dos

de la tarde en el local ocupado por

la firma de los hermanos Bala

guer, como ya informamos ayer do do-mlngo,
mlngo, do-mlngo, y fue casual, por lo que se
desprende de las investigaciones

realizadas por las autoridades.

A esa hora se encontraban en el

local Isidro Cruz Gonzalez, de 22

afios de edad, residente en la ca

lie de la Cruz, numero 29, y quien
hace unos seis anos trabaja para

la mencionada firma, y Juan Nie

ves Mercado, como de 28 afios de

edad. Isidro Cruz se dedicaba a

soldar unas latas de linimento fio-

raventy. Para esta operacion, Isidro

Cruz no usaba fosforos, sino un ar-

tefacto como ese que se esta usan usan-do
do usan-do ahora en muchos cafetines, a
base de gasolina y un hierrito que
se raspa en una lata pegada a la
pared. Al pasar el aparatito o me me-chero
chero me-chero para prender el soldador, di dice
ce dice Isidro Cruz que cay6 una chia chia-pa
pa chia-pa al suelo en donde se habia de de-rramado
rramado de-rramado un poco de fioraventy de
una lata de cinco galones que es es-taba
taba es-taba Uenando el otro empleado
Juan Nieves, lncendiandose riplda riplda-mente
mente riplda-mente el piso. Isidro Cruz cuenta
a las autoridades que el no tuvo
tiempo para evitar que sus ropas
se incendiaran, pero qie con un
saeo que habia cerca logr6 apagar apagar-se
se apagar-se las llamas del pantal6n rapida rapida-ments,
ments, rapida-ments, no asi las del brazo derecho,
en el cual sufrio' fuertes quemadu-

ras.
En las oficinas de Balaguer Her Hermanos
manos Hermanos se encontraban tambien tra tra-bajando
bajando tra-bajando a esa hora las taquigra-

fas Isabel Jimenez, Julia Rodriguez
7 Blanca Rivera, que salieron del

local cuando vieron que nada po
dian hacer por evitar el sinlestro.

Calculan los hermanos Balaguer

que dentro del local habia como

cincuenta galones de fioraventy,
que es un linimento a base de alco alcohol.
hol. alcohol. Tambien tenian alcohol en ga galones
lones galones y en drones, ademas de otros
productos inflamables.
Algunas detonaciones que cau cau-saron
saron cau-saron estremecimientos en edifl edifl-cios
cios edifl-cios contiguos, hicieron a sus habi habi-tantes
tantes habi-tantes desalojar precipltadamente
sus viviendas. Las detonaciones fue fueron
ron fueron tan fuertes que causaron una
especie de panico en el publico que

se encontraba presenciando una pe-

ucuia en el Teatro Rialto y el cual
abandond el cine con bastante pre-

cipitacion.
La humareda negra que por espa espacio
cio espacio de varios minutos sumi6 en la
oscuridad una secci6n de los alre alrededores
dedores alrededores del fuego sobrevino cuan cuando
do cuando se quemd una gran cantidad
de vaselina que habia entre las
existencias.
Las campanas de la inmediata
Iglesia de San Francisco no cesa cesa-ron
ron cesa-ron de tocar dando la llamada de
alarma. El seflor Joaquin Ramos, mi
nistro de la "Venerable Orden Nu Numero
mero Numero 3", que es una instituclon ca ca-tdlica,
tdlica, ca-tdlica, fu6 qulen estuvo replcando
las campanas largo tiempo.
A la primera llamada la Policla
y los bomberos ya estaban alii tra tra-tando
tando tra-tando de apagar el fuego. La labor
de extinci6n del incendio dur6 poco
mas de dos horas, hablendo recl recl-bido
bido recl-bido el Jefe de Bomberos, sefior Be Benito
nito Benito Alonso, la felicitaci6n mas efu efu-siva
siva efu-siva del Administrador de la Capi

tal, senor Jesus Benitez Castafio,
por la excelente labor realizada por
el Cuerpo.
Los hermanos Luis y Roberto Ba Balaguer,
laguer, Balaguer, socios de la firma comer comer-cial
cial comer-cial en cuyo local se inicid el incen incendio,
dio, incendio, no se encontraban en el esta esta-blecimiento
blecimiento esta-blecimiento en esos momentos. Luis
Balaguer se encontraba jugando
tennis en la YMCA cuando reel reel-bid
bid reel-bid un telefonema dandosele la no-

tlcia del fuego que se estaba des des-arrollando
arrollando des-arrollando en su establecimlento.

Informaron a uno de nuestros re-

dactores que las existencias y el mo-

bllarlo los tenian asegurados en
$4,000. Pero calculan que las per per-didas
didas per-didas ascienden a unos diez mil do do-lares
lares do-lares en total.

bid la noticia del fuego. Amigos, el
pueblo y la policia lograron salvar al
gunos aparatos de la oficina, asi
como f ambieh un armario de hierro
en donde se encontraban encerra encerra-dos
dos encerra-dos utensilios de gran valor econd econd-mlco
mlco econd-mlco y cientifico.

Becker, se encuentra ausente del
pais desde hace cosa de dos me

sas.

Los danos mayores se registra registra-ron
ron registra-ron en los dos primeros pisos, es-

pecialmente en los salones del ala

derecha de la escuela. Los cristales,
los escritorios, los asientos de los

f ' "v iJ Jit -kd r I

CAWWAT0S PROCLAMADOS POR

LACQWEmiOK LIBERAL

Del distrito de San Juan celehrada

en

la tarde de ayer

(Continuation de la paglna 1)

que el ocupara un escafio en la Ca-

m&ra Baja."

POR EL DISTRITO BAYAMON-

CATASO-GUAYNABO:

Por unanimldad tawWfe

olamado candidaJo liberal a repre-

sentante por el distirto de Baya-mdn-Catafio-Guaynabo,
don Ramon
Silva Umpierre, quien no estaba pre
sente en la convencidn.
DON JORGE NEVAREZ:

Los bomberos combatiendo el incendio que se des arrollo el sabado en el edificio de la Academla Catolica

La sefiora Carmen Margarida de estudiantes, los libros de las maes

Garcia no pudo decirnos si su es- I tras que estaban en los armarios,

Contiguo al local de los herma

nos Balaguer se encontraba un ga-

binete de dptica del doctor Luis
Garcia Veve, quien desde hace tres

semanas se encuentra ausente en

los Estados Unidos, a donde ha ido
en viaje de estudios y de descanso

poso tenia asegurado su gabinete,
ni tampoco puede calcular las per per-didas
didas per-didas sufridas con motivo del fuego.

" '
U-Y 'm II.LI...1"1in ,',,, V fljl '
u.tujjm-.iii li.ni.nHuioi'riiiirii'.iiini u.nuiaj n" ijjiM I
. Vt : f : I

El empleado de la casa Balaguer, Isidro Cruz, que sufrio quemadu-
ras en un brazo

al mismo tiempo. Frente a este ga gabinete
binete gabinete se encontraba actualmen actualmen-te
te actualmen-te su esposa, la sefiora Carmen Mar Margarida
garida Margarida de Garcia. Hacia poco tiem tiempo
po tiempo que habia cerrado el estableci establecimlento
mlento establecimlento y llegando a su casa reci-

Las llamadas se fueron pasando
a todos los cinco pisos de la Aca Academla
demla Academla Catolica por la escalera y
por las ventanas de madera. Este
edificio no esta asegurado y el di director
rector director del plantel el padre Eugenio

The New. York and

Furlu Ilico S. S. Co.

Muelle Num." 1- TelJ, 671

San Juan, P. R. t
Pier 13 -Foot of Wall Str
: New York, N. Y:c- -: :

A It

1 i

it

M

kV4t
ICiu

Pasajeros "Correo
Carga
Yiaje con Rapidez

Confortable
a Miami 9 horas
a Guadalupe 4 horas
a Martlnlca 6 horas
a Trinidad 8 horas
a Rio de Janeiro 4 dlas
a Buenos .Aires 5 dlas

Telfifonos:
San Juan 1882 Sant. 1884

r
Despues del Fuego

queda de su casa tan solo un cas cas-caron
caron cas-caron o un monton de escombros.
iEsta usted dispuesto a afrontar o
puede usted afrontar una perdida
de tal naturaleza? lO hara usted
la unica cosa razonable, ASEGU ASEGU-RARSE
RARSE ASEGU-RARSE AHORA MISMO?
La (mejor proteccion contra estas
tan posibles calamidades es una
POLIZA DE SEGURO CONTRA
INCENDIO.
Esta Agenda le indicara gustosa gustosa-mente
mente gustosa-mente todo lo necesario para su de de-bida
bida de-bida protecci6n.

VItLIAyMUHCH
SAN JUAN" "' PUERTO RICO
.Geoeral Agent
Tel.: 520 Box 545
Oficina: Cruz Num. Esq. Tetuin.
Insurance Co. of North America
' Philadelphia ::
The Home Insurance Company
New York

los cuadros, las pizarras, y hasta el

empafietado de las paredes se da-

fid con el calor de las llamas.
El pasamanos de la escalera que
conduce hasta el segundo piso, se
achicharrd. En el 'segundo piso se
resgistrd la misma destruccidn que
en el pimero. Aqui era que estaba la
oficina de la Directora de la Aca Academla,
demla, Academla, en un pasillo. Libros, retra retra-tos
tos retra-tos de grupos escolares, retratos del

Obispo Byrne, mesas y sillas, todo

se ahumd seriamente, y hasta se

encrespd un poco por los efectos del

calor. Unos sombreros de mujer se

quemaron en una percha.

Los salones del ala izquierda, los

que dan hacia el patio de la Escue

la Badorioty, no sufrieron gran da da-no,
no, da-no, con excepcidn del que pudiera
causar el agua de las mangas ex-

tinguidoras.
En el quinto piso, que es donde se
encuentra el Teatro de la Acade Acade-mia,
mia, Acade-mia, se cayeron al suelo los biom-

bos y las bambalinas.
En general, en todos los cinco
pisos de la Academla Catdlica se
registraron danos y perdidas, sien siendo
do siendo los pisos ms afectados por el
incendio el primero y el segundo.
Se calculan en diez mil ddlares las
perdidas sufridas en el edificio de
la Academla.
Los bomberos de San Juan y de
Santurce, dirigidos por su jefe, el
senor Benito Alonso, estuvieron tra tra-bajando
bajando tra-bajando hasta cerca de las cuatro
de la tarde. Para aplacar las llamas
utilizaron tanques extinguidores y
las bocas de incendio.
El licenciado Ernesfij Juan Fon Fon-frias
frias Fon-frias cooperd grandemente con los
bomberos en la extincidn del incen incendio,
dio, incendio, pegado a una de las mangue mangue-ras
ras mangue-ras con las cuales se combatia el
fuego.
Los detectives Pedro Rosario Bell,
Raimundo Santiago y el "lance cor corporal"
poral" corporal" Angel Anglada fueron los
encargados directamente de la ln ln-vestigacidn.
vestigacidn. ln-vestigacidn. Ya a las cuatro y media de la
tarde se habia normalizado el tran tran-sito
sito tran-sito por la calle de San Francisco,
sin interrupciones de ninguna Indole.

Don Jorge Nevarez Ldpei fue no no-minado
minado no-minado por unanimldad candidate

a representante por el distrito Na-ranjito-Corozal-Toa
Baja-Toa Ala.
El seftor Nevarez asegurS.que "iria
a la Camara a laborer por el bien-

estar de Puerto Rico como buen

defensor de los postulados del Par-

tido Liberal."

Como es sabido ya habian sldo

nominados los candidates a la Ca Camara
mara Camara por el distrito de San Juan y

Santurce, senor Jose S. Alegna y

Samuel R. Quinones, respectlva

mente. El senor Alegrfa, quien esta

ba presente en la convencidn de
ayer, fu6 invttado a hacer uso de la
palabra. Manifestd que "la lndepen-

dencia de Puerto Rico viene porque

Estados Unidos esta liquidando su

imperialismo." "Esta demas dljo,
"hablar de la independencia; es ri-

diculo que se hable de la indepen independencia
dencia independencia por los liberates. Los liberales
y todos los buenos portorriquefios

debemos estar pensando en cdmo
vamos a constituir la Republica de

Puerto Rico, en como vamos a aco-

plar nuestra economia a la econo econo-mia
mia econo-mia de los Estados Unidos."
HABLA EL DR. LOPEZ
ANTONGIORGI:
El Dr. Lopez Antongiorgi al ser ser-nominado
nominado ser-nominado candidato a Senador por
San Juan dijo que "esa habia sido
la mayor satlsfaccidn que ha expe expe-rimentado
rimentado expe-rimentado en su vida." "Los afios
que he estado fuera de mi pais voy
a nivelarlos en esta campafia elec electoral",
toral", electoral", manifestd. "Me oomprometo
a ganar el distrito de San Juan por
una gran mayoria", termind dicien-do.

via Fernandez que acepte la can-
dldatura para Administrador de la -Capital
por el Partido Liberal. Es Estaba'
taba' Estaba' presente el doctor Pavia Fer Fernandez.
nandez. Fernandez. Fueron infructuosas laj
supllcas de todos los delegados in incluyendo
cluyendo incluyendo la del senor Barcel6. quien

le dijo al doctor Pavia que el tenia

aceptar cualquier sacrificio en

bien del partida El doctor Pavia

se mantuvo flrme en su resolucidn
de no aceptar la candldatura. Final

mente manifestd que "se le diera

tiempo para considerar el caso '.

La Convencidn tambien acordd

suplicar al sefior FeLix Alvarez que

acepte la candldatura de Alcalde
de Bayamdn. Este dijo que no esta

ba en condlciones de aceptar jp
momento. Luego manifestd qu

sceptaria en principio la candl

datura'.

Hablaron finalmente don Juar,

Bermudez Lopez, el licenciado Al

fonso Lastra Ch&rriez y don An Antonio
tonio Antonio R. Barceld. Todos se mani mani-festaron
festaron mani-festaron "seguros del triunfo del
liberalismo en los proximos comi comi-cios".
cios". comi-cios". A continuacidn publicamos la '.h '.h-ta
ta '.h-ta de los delegados de la Convencidn:

LO QUE DIJO EL
LCDO. BLONDET
El Lcdo. Ricardo H. Blondet ma manifestd
nifestd manifestd que su nominacibn para el
Senado por el distrito de San Juan
constituye el colmo de sus aspira-

ciones como portorriqueno. Dijo que
conocia el faldo de responsabjjida responsabjjida-des
des responsabjjida-des que le correspondia como par parte
te parte de las responsabilidades que con-

trae el Partido Liberal en el actual
momento histdrico. "Solemnemente
ofrezco" dijo "dar mucho mas
de lo que aparentemente parece que
puedo yo dar para llevar a ml par partido
tido partido al triunfo en las prdximas elec elec-ciones".
ciones". elec-ciones". Fueron pospuestas hasta la cele cele-bracidn
bracidn cele-bracidn de la asamblea del Partido
las designaciones de los represen represen-tantes
tantes represen-tantes del distrito de San Juan en
la Junta Central.
CAB LEG RAMA A
MUfTOZ MARIN
La Convencidn del Distrito de
San Juan acordd dirigirse por ca ca-blegrama
blegrama ca-blegrama al senador Luis Mufioz
Marin pidiendoie que acepte la can candldatura
dldatura candldatura de Comisionado Residente
de Puerto Rico en Washington por
el Partido Liberal, y resolvid ade ademas
mas ademas dirigirse a todas las conven conven-ciones
ciones conven-ciones de distrito para que hag an
lgual solicitud al senador Mufioz
Marin.
HACE SU CANDIDATO
AL DOCTOR PAVIA
La Convencidn del Distrito resol resolvid
vid resolvid suplicar al doctor Manuel Pa-

SAN JUAN
Propietarios: Lcdo. J. J. Ortiz Aii

bran, Lcdo. Gustavo Jimenez s
cardd. Suplentes: Dolores Estr.-.ja.

Andres Cabrera.
SANTURCE

Propietarios: Francisco M. Ar. i-

no, Rafael Diez de Andino. Sup. n n-tes:
tes: n-tes: Arturo Ruiz de la Rosa, Luis

de la Cruz.
RIO PIEDRAS
Propietarios: Lcdo. Rodolfo Erri
rez Pabdn, Elena Rengel. Supler.te :
Petra Delgado.
CAROLINA
Propietarios: -Felipe Sanchez O50
rio, Domingo Caceres. Suplentes:
Antonio Vargas, Teodosio Cruz.
TRUJILLO ALTO
Propietarios: Jose Gonzalez Dtaz
Jr., Pedro Enrique Diaz; suplentes:
Manuel Hernandez, Miguel Serra Serrano.
no. Serrano. BAYAMON
Propietarios: Antonio Diaz, Felix
Alvarez; suplentes: Gumersindo Bii
bao, G. Rivera Cestero.
CATANO
Prqpetarios: Manuel Enriquez,
Gregorio Seijo; suplentes: Ma. T.
viuda de Solla, Frank Rodriguez.

GUAYNABO

Propietarios: Zendn Diaz Jr., Car

men Pulzoni; suplentes: Lcdo. Ar Armando
mando Armando Miranda, Lcdo. Joaquin Ve-lilla.

NARANJITO

Propietarios: Manuel V. Rivera.
Rafael Vall6s; supdentes: Rafael

Lastra Charrisz, Luis Archilla Ca Cabrera,
brera, Cabrera, COROZAL

Propietarios: Julio Orden, Genaro
Bou Gali; suplentes: Rafael Cruz.
Manuel Medina Virella.
TOA ALTA
Propietarios: Rafael Tallada, H H-raclio
raclio H-raclio M. Rivera; suplentes: Anto Antonio
nio Antonio Diaz, Jose Miranda.
TOA BAJA: Propietarios: Lucia:
Marchand, Vicente Montafiez; su suplentes:
plentes: suplentes: F61ix Arroyo, Salustia--Remigio.
Estuvieron presentes ademas c c-la
la c-la convencidn los sefiores docto docto-Francisco
Francisco docto-Francisco M. Susoni y don Manv.
de J. Canino, miembros de la Ju: -ta
Central.

Lea Puerto Rico
Ilustrado

PR0GRAMA DE EDU EDU-CAC10N
CAC10N EDU-CAC10N 0BRERA

Que sera ttansmitido es esta
ta esta noche por radio

(Nota del Departatnento del
Trabajo)
A las 9 en punto de la noche de
hoy, lunes, 8 de Junlo de 1936, se
trasimitira desde la estacidn W. K.
A. Q. un interesante programa por
el Centro de Educacldn para Tra Tra-bajadores.
bajadores. Tra-bajadores. El numero central del
programa sera una notable confe confe-rencla
rencla confe-rencla del licenciado EmDo Fores Fores-tier
tier Fores-tier Gregory, abogado auxiliar del
Negociado de Proteccidn y Recla Recla-maciones
maciones Recla-maciones de Salarios, qulen diser-

tara acerca de los procedlmlentos

que fijan las leyes de Puerto Rico

para proteger obreros y emplea-

dos en cuanto a la recaudacidn de

H Rapidez! Comodidad!

si

mmm

m

mm&m

!' -Eft

mm

SERVICLO SEMANAL
Carga y Pasaje
ENTRE
NEW YORK
PUERTO RICO
VENEZUELA
CURACAO

III
:r i

sus salarios. El conferenclante aa-

LEA LOS CLASIFICADOS DE I "EL MUNDO"
Oontinua en la paglna 10, 5ta. eoL
s



il V

3
EL MUNDO, AN JUAN, P t. LUNES 8 DE JUNIO DE 1936.

MEMNDEZ RAMOSDEFIRE

ACT1TVD

En eZ asunfo JeZ : excedente rcafetero
delahla

(Contlnuacldn de la 1. paj.)
Otro eoncepto hay tn. su cart 1 1
cual debo aclarar. La base jpara el
c6mputo del precio a pagrar al agri agri-cultor
cultor agri-cultor eg el precio del caf6 en el
mercado amerlcano. De acuerdo con
ee precio ffla el Secretario de Agrl Agrl-cultura
cultura Agrl-cultura el precio que debe pagarse
en Puerto Rioo. Al efeoto de deter
minar lot precios enrlamoe vaxias
mueetras de cafes de diferentea ti-
ipca a la Secretaria de Agrlcultura
y a nuestros agentet en Nueva Yorfe,
tamble'n autorizadoe por el Secreta Secretario.
rio. Secretario. Las cotlzacionea que ambos ob ob-tuvieron
tuvieron ob-tuvieron no son, ni "aproxlmada "aproxlmada-mente,
mente, "aproxlmada-mente, las que usted menciona en
su carta. Por otra part no s4 si
esta usted enterado de que el mer mercado
cado mercado neoyorqulno de cafe ha esta esta-do
do esta-do muy poco firm en los ultimo
mesea, slendo la tendencla a bajar.
81 cuando empezamos nuestra cam cam-pafia
pafia cam-pafia hubleramos contado con la
deb Ida eooperacidn por parte de los
tenedores, hubleramos obtenldo un
precio mejor; porque en aquellos
. dlas durante el mes de marzo y
principles de abril el mercado es es-taba
taba es-taba mas tome.
Pero empezaron las especulaclo especulaclo-nes,
nes, especulaclo-nes, las "Jaiberlas" y los egoismoe
entre un gran numero de los tene tene-dores
dores tene-dores de cafe1 agflcultores y comer-dantes-
hadendonos p e r d e r un
Uempo precloso que ahora no pode pode-mot
mot pode-mot recuperar. II plazo concedido
por el flecretario de Agrlcultura pa pa-'
' pa-' ra la compra del excedente, vence
" necesarlamente el 30 de Junlo. Nues Nues-tra
tra Nues-tra tollcltud de que tueee extendi do
este plaao no fu denegada por ra ra-tones
tones ra-tones de orden legal; ya que la
aslgnacldn de los $30,000 oorrespon oorrespon-,da
,da oorrespon-,da al afio fiscal que termlna el 41-,-4tlmo
dia de Junlo.
y Algunos agrlcultores, con la eose eose-eha
eha eose-eha de cafe Integra aun en su po ponder,
nder, ponder, conslderaron que nos haclan
""una gran m creed con poner a dls dls-posleldn
posleldn dls-posleldn de la Corportcior unos
euantos sacos. Recuerdo uno en par par-'tlcular
'tlcular par-'tlcular que, con 500 quintales reco-
"lectados, ofredd a uno de nuestros
'agentes oeder muy generosamente a
,-tU Oorporaclon la can tl dad de
. jVEINTE QUINTALES!
Algunos traflcantes con sua alma--'eenes
Henos de cale se negaron a
conttibulr; porque aquel cafe no era
uyo tino "depositado" till por
cuenta da los agrlcultores. Cuando
relamos a los supuestos duefios de
esas exlstenclas nos declan que no
podian cooperar por haber "entre "entre-Cado"
Cado" "entre-Cado" u oaf 6 a los traflcantes...!
No te escapara a su buen Juiclo
ros todo ese Juego no tlene otro fin
que el esperar que el tenedor que
cooperara con nosotros entregase u
caff a la Corporadon, provocando
ast on alza de la cual se beneflcia beneflcia-rlaa
rlaa beneflcia-rlaa mayormente los no cooperado cooperado-res
res cooperado-res del plan; capltallzandose en esa
forma el egolsmo, la eepeculacion y
la "jaberlam. Menindei Ramos de de-clara
clara de-clara de manera solemn, formal y
texmlnante, que rehusa ser compli
ce de seme ante atentado, aun
cuando estemos ya, segun parece, en
plena hora de recrimlnaclones.
Es muy cierto que el Comislonado
que suscrlbe tolicitd del Secretario
un precio paxltarlo de 18.34 cent
MERCANCIAS
PRECIOS

Hp

Si no lleva etiqueta SCHOENEMAN,
NO LO ES.

TRAJES DE
Hechos

PAUL LAV ERG NE
San Justo 12 San Juan, P. R

roe la libra para los prpductores de
cafji de Puerto Rico. -Por lo yisto a

esa parte depuestras publicaciones
no. te paso 10 que. a &s aemas: no
se ha olvldado. Ello demuestra que
yo queria para lot cafeteros todo In
mds que tuera postble comeguir...
No es culpa mla si no lo consegul
todo.
Usted habla de que la PH.H.A.
f acllltd $600,000 para este plan.
Cuando?
Al conceblrse el proyecto original
mente y esto pueden certili carlo los
cafeteros que me acompanaron
solicit de la PJIJIA. la suma de
$100,000 para ut&lzar el excedente
en crear una demanda en el mer mercado
cado mercado amerlcano para nuestro cafe.
En nuestro folleto mimeograflado
(y publicado en la Prensa diarla)
en enero de este afio, intltulado
"Oestiones para la Eliminaci6n del
Excedente de Caf4 de Puerto Rico
y la IntroduccWn Permanente de es este
te este Caf6 en cl Mercado Americano''
eacrlbimos:
"Finalmente el Comite adopto y
someti6 a la P.R.RA. un plan para
dlsponer del excedente de la cose-
cha en la forma slguiente:
'El procedimlento seria la adqui adqui-sicion
sicion adqui-sicion de tanto cafe de clases flhas
como se necesite para estabilizar el
precio en el mercado local.
'Fuesto que unq de los princlpa princlpa-les
les princlpa-les objetivos de este plan es el des des-arrollo
arrollo des-arrollo de un mercado de los Esta Esta-dos
dos Esta-dos Unldos oontinentales para el
cafe portorriquefto, previendo asi
el recrudecimiento de este problema
(del excedente) en afios venideros
y haclendo mas Justificable la in in-tensificacl6n
tensificacl6n in-tensificacl6n de la lndustria cafete cafete-ra
ra cafete-ra conforme a los planes de Re Re-oonstrucci6n,
oonstrucci6n, Re-oonstrucci6n, se recomienda que el
eaf 6 comprado se elabore y use pa
ra txatar de conqulstar el mercado
amerlcano. Si las actlvidades reha reha-bllitadadoras
bllitadadoras reha-bllitadadoras tienen 6xlto el resul resul-tado
tado resul-tado sera un mayor excedente de
cafe
"Como se vera, se trataba de con-
vertir el exoedente, que bajo las con-
dicionee actual es resulta una r6mo-
ra, en un auxiliar para la conquista
del mercado amerlcano.
"Aun cuando la PJtBA. acept6
este plan al ser presentado como
econdmlcamente sano, NO PUDO
PACILITAR LOS PONDOS PARA
PONERLO EN PRACTICA POR
RAZONE3 DE ORDEN LEGAL.
"fue, pues, necesano uamar a
. ..
otras puertas. El Comislonado de
Agrlcultura y Oomercio fu6 a Wash Washington
ington Washington para gestionar alii la asigna-
cion de fondos por el Departamento
de Agrlcultura Federal de acuerdo
con la Ley de AJuste Agricola. A
princlpios de noviembre se empeza
ron las negociaciones. Fui absoluta
mente nece&arlo alterar el plan orl
ginal para ponerlo a tono eon las
pautas del Gobierno Federal."
. Sobre el mismo asunto escribf con
fecha 3 de marzo al Dr. Charddn:
"Tenemos, pues, ante nosotros, co
mo el problema mas lmportante que
confronta en la actualidad nuestra
lndustria cafetera, la falta de mer mer-cados
cados mer-cados 6atlsfactorlos para la venca
del caia que hemos produddo este
afio y que produciremos en afios ve-
de C ALIDAD
RAZONABLES
CALZADO
WALK -OVER
Elegancia
Comodidad
El calzado preferido
por personas de
BUEN GUSTO
TRAJES DE CASIMIR
LIVIANOS
marca
SCHDENEMAN
Variado Surtido
Modelos de Fantasia.
HILO INGLES
en el PAIS.

EL CAS0 DELSEMR

Contra Id Junta de Pen Pensioned
sioned Pensioned El Juez A. R. de Jesus, de la Cor-
te de Distrito de San Juan, dicto
el sabado la slguiente sentencia en
el, caso de "mandamus presentado
por el sefior Pederico UauVa, Re
gistrar de la Universidad de Puer
to Rico, contra la Junta de Pensio-
nes del Gobierno insular: "Vista la
estlpulaci6n de las partes de 8 de
mayo ultimo sometlendo este caso
por las alegaciones, por los funda funda-mentos
mentos funda-mentos expresados en la opin!6n
dlctada por el Tribunal Supremo
de Puerto Rico en este mismo caso
el 29 de abril ultimo, se declara
con lugar la petici6n de "manda "mandamus"
mus" "mandamus" y en su consecuencia se ex ex-pide
pide ex-pide auto perentorio de 'mandamus'
dlrigldoa la Junta de Penslones de
los Empleados del Gobierno Insular
cuyos nombres se expresan en el
eplgrafe y a Rafael Sancho Bonet
y Leslie A. McLeod, como Tesorero
y Auditor de Puerto Rico, respec respec-tivamente,
tivamente, respec-tivamente, para que sin pretexto o
excusa alguna procedan a reinte-
grar al peticlonarlo la suma de
$764.90 que ilegalmente se le habla
retenldo.de sus haberes mensuales
cpmo Registrar de la Universidad
de Puerto Rico, todo sin especial
condonacifln de costas".
hideros sobre la cantldad necesaria
para el consumo de la isla. Esta es
una cuestio.n que requiere atencl6n
inmediata, ya que me parece un
hecho irrefutable que hasta que ho
se resuelva este problema no podra
haber ninguna clase de rehabilita rehabilita-ci6n,
ci6n, rehabilita-ci6n, ni temporal ni permanente,
para la lndustria cafetera porto porto-rriquefia.'
rriquefia.' porto-rriquefia.' No tengo noticias que la PJR.R.A.
haya hecho nada con res pec to a es es-tos
tos es-tos particulares y no se por que ra ra-z6n
z6n ra-z6n involucra usted a dicha orga organization,
nization, organization, a estas alturas, en este
asunto.
Habla usted de "liquidaciones ver-
dad"; de lo que puede obtenerse alii
por el fruto; de que "esta seria una
prueba convinoente que habrla de
servir para probar al agricultor lo
que se saca por el fruto."
. Permltame repetirle, una vez mas,
que el precio para el agricultor lo
fija el Secretario de Agricultura del
modo explicado anteriomente. Con
fecha 22 de mayo escribid el Secre Secretario
tario Secretario a la Puerto Rican Coffee Cor Corporation:
poration: Corporation: "Se les avisa que estan ustedes
autorizados para comprar en Puerto
Rioo no mas de 1,000,000 de libras
de cafe de calidad igual o mejor a
las muestras enviadas por ustedes,
a los siguientes precios:
Tipo Num. 4 (Hacienda Co-
rriente) libra base pllado 10-34C.
Tipo de Exportacion
libra base pilado 12-1Sc.
No es, pues, cuestion de lo que
puede "obtenerse alii, ni de "liqui "liqui-laciones
laciones "liqui-laciones verdad": no es este asunto
de especulacion. Es este un precio
que se flja de acuerdo con las oo oo-tlzaciones
tlzaciones oo-tlzaciones del mercado. Una vez
vendido ese 1,000,000 de libras, nos
fijarian el precio para las compras
subsiguientes; y asi hasta Qegar a
disponer de todo el excedente.
Habla usted de la proyectada
v e n t a de 50,000 quintales a la
P.RJR.A. No sabia que la PA.R-A.
estuviera comprando caf. iOjala
encuentre un medio de hacerlO!
Los cOntratiempos y Vicisltudes
que ha sufrido y sufre la lndustria
cafetera de Puerto Rico no ha trai
do la consiguiente union y coopera-
ci6n eiitre los productores para la
defensa del grano. fie ahi el mal
principal. Hablamos de miserias, su su-frimlentos,
frimlentos, su-frimlentos, pobreza y demas "elec "electros";
tros"; "electros"; pero cuando alguien sugiere
una idea de alivio, entonces la "ln "lndustria
dustria "lndustria cafetera'' deeaparece y sdlo
quedan los cafeteros iridividuales
fleramente indiyldiiallstas en
completo desacuerdo, llenos de sus sus-picacla
picacla sus-picacla y cada cual tlrando por su
lado. . jLastima grande!
Agradezco muy de veras los con con-ceptos
ceptos con-ceptos que le merecen mis gestiones.
Lamento mucho que estas no se ha ha-yan
yan ha-yan traducido en resultados mas
tangibles.
Le saluda, su atento amigo,
R. MENENDEZ RAMOS,
Comislonado de Agrlcultura
y ComerciO.
LechE S.M.A.
Para Criar Ninos Sanos.
S. M. A. es un alimento
perfecto para Criar su
nino si le falta la leche
materna. Rica en Vita Vita-minas.
minas. Vita-minas. Solicitela en to to-das
das to-das las buenas fannacias.

VMDENBERG

SE

C AMID AT0 REPUBLICAN

Probable plahrforina republicana en

materia eXtranjera

(Contlnuacidn de la segunda pig.)
las crIUcas que se han hecho a Ro
osevelt se mencionan ks importa-
ciones de maiz de Argentina y Ru
mania, los productos de ganadefia
y maderas de Canadi, Ids tejidos de
algod6n y alfareria de Jap6n, el
carbon y el aiceie de semillas de
algodon de Inglaterra, las carnes de
Argentina y Uruguay, el petroleo de
Venezuela y los zapatos de Checo-
Leslovaquia. Los ataques van dirlgi-
dos en- parte contra los paetos de
reciprocidad comercial concert ados
por el presidente Roosevelt y el se secretario
cretario secretario de estado Bull, los cuales
han rebajado las tarifas sobre al al-gunos
gunos al-gunos productos con el f In de ase ase-gurar
gurar ase-gurar mayores mercados extranje extranje-ros
ros extranje-ros para otros productos. Tambien
se especula mucho sobre la posibi posibi-lidad
lidad posibi-lidad de que los republicanos ata ata-quen
quen ata-quen a Roosevelt por su indeblda
pasividad en cuanto a la politica
extranjera, citahdose directamente
o insinuandose el abandono del de de-recho
recho de-recho que por tratado tenia Estados
Unldos para intervenir en caso de
que ocurrieran desdrdenes en Cuba,
asi como tambien la falta de una
politica "positiva" para la protec-
cion de los derechos establecidos en
los tratados con otros paises del Ca Ca-ribe
ribe Ca-ribe y con China. Otros 'issues' que
tal vez sean suscitados por los re-
publicanos incluyen lo slguiente:
primero, el alegado "secreto" en que
se mantiene el fondo de estabilizi-
clon montante a dos mil millones de
dolares; segundo, las compras de
plata en el extranjero, de las cua cuales
les cuales se que j an algunas facciones pox
considerarlas equivalentes a subsi

"LITERARY DIGEST" Y LA CUES CUESTION
TION CUESTION DEL STATUS DE PT0. RICO

La mencionada retiista sintetiza comen
tarios de los periodicos

Bajo el titulo de "Una isla infe-
liz" y el subtitulo de "Un congre-
sista exaltado proporCiona publici publici-dad
dad publici-dad a Puerto Rico," la revista Li
terary Digest publica la slguiente
Informacldn:
El portorriquefio promedio habla
espafiol; se ha rebelado muy po po-cas
cas po-cas veces Hesde que Coldn descu descu-brid
brid descu-brid la isla hace mas de cuatro-
cientos afios; gana menos de cin cin-cuenta
cuenta cin-cuenta centavos por dia trabajan trabajan-dd
dd trabajan-dd en piantaciones de cafia, de ca-
Proyectos que tiene...
(Continuacidn de la pagina la.)
Quedaron en poder de la Coml Comlsidn
sidn Comlsidn Econdmica los mapas y rela rela-ciones
ciones rela-ciones de obras y se espera qu qu-pronto
pronto qu-pronto esta entidad dictamine so sobre
bre sobre la formacidn del ofograma d?
obras a reallzar con la primerr
emisidn de bonos del emprestito d:
sels millones de ddlares.

Estacion HIT
Ciudad Trujill& Republiea Dotninicana
LA GRAN FABRICA DE AGUA MINERAL
"LAS MESAS"
transmite por esta estaci6n su intetesante programa
musical los siguientes dias:
Lunes
Miercoles a las 7:45 P. M.
Viernes

Martes
Jueves
Sabado

Regalaremos gratis una caja de nuestra AQUA
MINERAL a toda persona que escriba a nuestros
agentes en Ciudad Trujillo, su opinion sobre el
programa y nuestra agua mineral "LAS MESAS"
El radioescucha debe mencionar en su carta el nom nom-bre
bre nom-bre de una pieza del programa.
-AGENTES
MENDEZ & CO.
CIUDAD TRUJILLO
FABRICANTES
RODRIGUEZ E HIJOS
MAYAGUEZ, P. R.

BATERIA GOODRICH
"ELECTROPAK"
" Para Automoviles
Con Tapa Protectora
. Consetvadora de Energia
(Exclusividad GOODRICH)
Elimina el Poivo la Humedad.
la Corrosion.
MAYOR POTENCIA Y DURABILID AD
De venta en los Principales Establecimientos

VEST ACA C0M0

dies a los productores o espeeulado-
res extranjeros; y tercero, la pro propaganda
paganda propaganda de Roosevelt n favor del
ingreso de Estados Unldos en la
Corte Permanente de Justicia In In-tcrnacional.
tcrnacional. In-tcrnacional. Opinase que los repu repu-blicanos
blicanos repu-blicanos probablemehte recomenda-
ran la construccion de escuaara y
ejereito adecUtadosM, y poslblemente
la expansion a ultramar de las li-
neas areas comerciales y el au
mento de la marina mercante.
WASHINGTON, junio 7. CPU)
EI secretario del interior Ickes ha
sldo el primer miembro del Gablne
te que na lanzaoo ataques a nom-
bre del Nuevo Trato contra el can
dldato republicano a la nominacldn
presidendal Alfred M. Landon. Ha
manlfestado Ickes que Landon "no
tiene punbos de vista claros y ter
minantes, o por lo menos nlnguno
que el se atreva expresar abierta
mente. ICSes alega que el publicls
ta Hearst es el principal sostenedor
de Landon, y que probablemente
Hearst "hara la redaccidh final del
texto de la plataforma". Refiritodo Refiritodo-se
se Refiritodo-se a las demandas de los republica republica-nos
nos republica-nos para el restablecimiento del pa patron
tron patron oro, Ickes ha dicho lo slguien slguiente:
te: slguiente: "iDemandaran ellos que volva volva-mos
mos volva-mos al patrdn oro aunque no lo ha ha-gan
gan ha-gan Inglaterra y otros paises expor expor-tadores,0lo
tadores,0lo expor-tadores,0lo cual daria por resultado
la reanudacidn del salto de cabeza
al abismo econdmlco que esta Ad Ad-minlstfacidn
minlstfacidn Ad-minlstfacidn detuvo cuando asumid
el poder en marzo d 1933?" Ickes
tambien pregunto si los republlca republlca-nos
nos republlca-nos suspenderan 10s auxllios "dejan
do que los desempleados se mueran
de hambre".
fe 0 de tabaco; y tiene menos ne ne-cesldad
cesldad ne-cesldad de la ropa de algoddn que
usa, que de unos zapatos que le
protejan contra 1ft uncinariasis.
jo mas probable es que el por portorriquefio
torriquefio portorriquefio promedio nO tuviese no
ticias de la exlstencia de Marion
Zioncheck hasta que este congresis-
ta amenazo recientemente a la isla
con "separarla de Estados Unldos"
sobre la alegacidn de que unos es es-tudiantes
tudiantes es-tudiantes huelguistas de Saft Juan
iniciaron una revolUcifin "ahti
Zioncheck."
MELODRAMA
Sobre aquella occidental Isla del
(Continua en la pagina 14, col. 3)
a las 2:00 P. M.

UM OPINION DE FER
NANDEZ GARCIA

Sobre facultades de la Co
mision Industrial
No hace mucho el auditor insular,
sefior Leslie A. McLeod, consultd al
procurador general, Lcdo. Benlgno
Fernandez Garcia, si la Comision
Industrial de Puerto Rico tenia fa facultades
cultades facultades para relevar a un patrono
del pago de recargos a pesar de que
el Tesorero de Puerto Rico, actuan actuan-do
do actuan-do a virtud de las dlspdsiclones de
la Ley Num. 85, de 1928, habia ya
impuesto a dicho patrono la prima
correspondlente y orden ado el co-
bro de recargos.
El patrono en este caso objeto de
consulta era el sefior Manuel Gon
zalez Martinez, quien segun los he
thos expuestos par el auditor Mac
Leod, adeuda al Fondo de Depdsi-
tos de Indemnizaciones a Obreros,
correspondiente el periodo compfen
dido entre el 13 de agosto de 1928 y
el primero de julio de 1935, la can
tidad de $11500 que correspon
den a los aftos de polizas 1931-32 y
1932-33, y asimismo adeuda 16s re
cargos devengados pof dichas pri-
mas, computados en $4,14159. Por
acuerdo de, la Comlsidn Industrial
tornado el 8 de octubre de-1935, el
sefior Manuel Gonzalez Martinez
fu6 relevado del pago de recargos"
devengados sobre las referldas pri
mas de Indemnizaciones a obreros
El auditor, sefior McLeod, era de
Opinidh' que la Comlsidn Industrial
"se habla excedido en el uso de sus'
facultades y poderes al addptar el
ref erido acuerdo", per. entender "que
la ley vigente de indemnizaciones a
obreros, no autoriza en forma algu alguna
na alguna a la Comlsidn a condonar re recargos
cargos recargos devengados en primas legal legal-mente
mente legal-mente impuestas y cobrables por la
Ley 85 de 1928."
Despues de examinar xas disposi disposi-ciones
ciones disposi-ciones relacionadas con este parti particular,
cular, particular, contenidas en la Ley 45 de
1935, el Procurador General, eva-
cuando la consulta que se le hicie hicie-ra,
ra, hicie-ra, recientemente ha conclmdo di di-ciendo:
ciendo: di-ciendo: "De la lectura de los preceptos
estatutorios anteriormente transcri transcri-tos
tos transcri-tos podemos observar que a la Co Corn
rn Corn Lsion Industrial creada por dicha
Ley se le dan ciertas facultades y
poderes con el proposito de que ac ac-tde
tde ac-tde como liquidadora de las obliga-
ciones de la antigua Comisldn In Industrial,
dustrial, Industrial, esto es, que a este organls organls-mo
mo organls-mo correspOnde por maiidato de la
ley, determinar la cuantia de las
deudas del Fondo de Deposito de
Indemnizaciones a Obreros entre el
13 de agosto de 1928 y el lro. de
julio de 1935; asimismo determinar
la cuantia de las primas que se
(Continua en la -8, Col. 5)
LA COWERMCIA DE
BUCAREST
BUCAREST, Junio 6. (PU) El
Principe Pablo de Yugoeslavia y los
representantes de Checoeslovaqula,
Befies y Krdfta, llegaron a esta ca
pital e inmediatamente comenza-
ron las conferencias con el Rey Ca
rol y los Ministros Tatarescu y Ti-
tulescu.
HEMOS OFRECIDO LO MEJOR
EN PERMANENTES Y POR ESO
HEMOS TRIUNFADO EN PUERTO
RICO
El metodo "Helene Curtis" al ACEI-
TE se dif erencia de los. demas exiS'
tentes por su extraordinaria brillan
tez. suavidad y comfort. Rivaliza
con el rizado natural, conservando
vuestra cabellera mas radiante y
atractiva. y son mas duraderos.
6Se da usted perfecta cuenta de lo
atie esto slgnifica para usted? Pues
entonces... permlta aue feu proximo
Permanente sea un Helene Curtis.
Croquigfiol al Aceite $6.00
Con sachets impregnados.
Si usted tlene una Permanente mal
hecha consul te al
HELENE CURTIS
BEAUTY SALON
Avenida Ponce de Leon 216
Parada 22 TeL 123 Santurce.
NOTA Precios especial es a las
Graduandas durante junio.

Un hecho probado una y
otra vez--
El anuncio en periodicos
ha creado "mayor demanda 9
para infinidad de productos

EL LCDO. HARRY

CIA QUEORGMZARA

EV'Cluh Republicano Nacional de Puer

to Rico .-Propositos

Hemos redbido el slguiente artl- 1
culo del Lcdo. Harry F. Besosa:
Puerto Rico esta cruzando pof
una Crisis politica altamehte perju-
diclal e insostenible. La incertidum
bre de su futurd, esta afectando
desfavorablemefite su credito, tan-
to aqui como en el exterior. Las
consecuencias W st.fftnX" ti eid e er
mas rico hasta el mas pobre.
Los hombres que estan llamados
a dirigir la opinidn pdblica por el
eamiho dlgno y conveniente, recto,
y franco hacia el blenestar politi politico
co politico y econdmico de Puerto Rico, per
manecen mudos, temerosos de ac ac-tuar
tuar ac-tuar segun su criterio honrado les
sefiala, o pUblicamente hacen alar alar-de
de alar-de de opinlones e ideales que en
privado, lamentan y nlegan.
En el actual mare magnum politi politico,
co, politico, slgue la hipocresia del "DOBLE
JUEGO" de la independencia y
Anti-Americanismo aqui en Puerto
Rico, y la adulacidn y pro-ameri-canismo
alia en Washington.
Los que por treinta afios han la labored
bored labored o abierta o incesantemente por
la Independencia, hoy que la pro pro-pulsa
pulsa pro-pulsa un Senador, le temen, no la
quieren y vuelan en aeroplanes a
Washington para "parar el golpe".
Los que por treinta afios hemos,
abierta ,y sinceramente, laborado
por la Estadidad, hoy estamos fa
voreciendo, o casl favoreclendo, la
Independencia con nuestro silencio
o manifestaciones hijas de nuestro
impulsivismo, esperando alguna
prebenda de la administracidn De
mocrata de Washington, o una ven ven-taja
taja ven-taja en las elecciones de noviem noviembre,
bre, noviembre, aqui.
Ya es tiempo de que despertemos
a la re alidad. Dejemosnos de mas
hipocresias y cobardias civicas.
Vamos a ser consecuentes, honra honra-dos
dos honra-dos y francos. Sdlo hay dos solu solu-ciones
ciones solu-ciones politicas dignas para Puerto
Rico la Independencia absoluta o
la Estadidad.

k

-"' 1 V! i).oo 8

CHAQUETA SPORT Y PANTALON A LISTAS
8 al 14
$7.oo
ElPitirre Irizarry Store

Brau 47
SAN

F. BESOSA AttUN-

Los que sinceramente desean la
Independencia, deben sentirse con con-tehtos
tehtos con-tehtos y deben seguir trabajando
abierta y deddidamente par ella.
Aquellos que no deseamos la in independencia
dependencia independencia y anhelamos ia ur.ion
con America, ahora como temtorio
incorporado con una ampliation de
gobierno propio para prepararr:: a
Uegar a ser unrfstado de la UrJ6n
Americana, debemos tambien -raba-
Jar abierta y decididamer.te por
nuestro ideal. Tanto unos co-.r.o :oa
otros, debemos ser toferantes, rcs rcs-petando"
petando" rcs-petando" los 'Ideates y opiniorics a;e
nas, pues toaos laooramos tr. fa
vor del blenestar y prog?(5o
Puerto Rico, por el camino politic
que consideramos mas digno. a
par que conveniente y propio.
Los indepehdentistas estin tn-
bajando bien. Los verdaderos es,.
distas, estamos aparentemer.te a ".a
desbandada" y huerfanos de d
reccidn.
Opino que los 2stados UrJdos no
concederah por ahora, ni la indc-
pendencla ni la Estadidad. Todo
deaehde de nosotros mismos y no
debemos desmayar en nuestra la labor,
bor, labor, ya por uno u otro de los dos
Ideales dignos. Si Puerto PJco ;r ;r-daderamente
daderamente ;r-daderamente quiere la independen independencia,
cia, independencia, debe- concedersete. si deea la
Estadidad, debemos demostrar. con
hechos que nos sentimos orguLjsos
de ser ciudadanos americar., y
sentimos afecto por el Gobierno e
instituciones de los Estacros Un.-ios.
El Parti do Democrata no -,i a
permanecer en ei poaer para im im-pre.
pre. im-pre. El Partldo Republicano Nario Nario-nal
nal Nario-nal vive, tiene fuerza y pronto vol
vera el poder. La historia po.. :ca
nacional asi lo demuestra.
Tengo en mente organizar el
Club Republicano Nacional de Puer
to Rico, para defender el ideal de
la Estadidad, laborar para que a
Puerto Rico se le extienda mayeres
facultades para su propio gobierno,
y cooperar c o n el Partido Union
WILL
GRADUATE
IN THESE
TRAJES AZUL MARINO
SPORT Y CRUZADOS A:
$10-oo

CHAQUETAS SPORT AZUL
Y PANTALON DE LANILLA

BLANCO
s 12.00
ferau Esq. Cruz
JUAN
USE LOS
PERIODICOS
EL MUNDO
Tel. 1222

1

T
ii
X
4
1
f
t

TOOOOOOOOQOQOOOCiOObOOOdOOOOdOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOQi



EL MUNDO SAN JUAN, P. R. LUNES 8 DE JUNIO 1986.

YANDENBERG SE DESTACA COMO CANDIDA
TO REPUBLICAN!) DE COHCILIACIOH
El Frente Popular es
BLUM LOGRO QUE LA CAMARA DE DIPUTA
zarasu
DOS LE DIERA UN YOTO DEGOMAHZA
programa a la
PROBABLE PLAT AFORM A REPUBLICA REPUBLICA-NA
NA REPUBLICA-NA EN MATERIA EXTRANJERA
SE ACTIVAN LAS GESTIONES PARA
TERMINAR LAS HUELGAS

panol reali

mayor brevedad

WASHINGTON, Junlo 6. (PU)
fel eenador Vandenberjr, el mas des des-tacado.
tacado. des-tacado. candid a, to republicano de
transaction para la presidencia de
la nation, ha concedido una entre entre-yista
yista entre-yista exclusivamente para Prensa
Unida. Expreea su disposici6iV a
'cooperar con otras nacior.es para la
conservation de la paz. Desaprueba
la posicldn de Estados Unldo con
tespecto -a la antlgua version de
la llbertad de los mares, y recono recono-ce
ce recono-ce que la Doctrlna de Monroe esta
convlrtlendoee en un medio de co co-operacldn
operacldn co-operacldn practlca entre las nacio nacio-hes
hes nacio-hes amerlcanas. Interrogado si 61
favorece el eompleto alslamiento de
Estados Unidos o alguna coopera coopera-cl6n
cl6n coopera-cl6n con Europa para fomentar la
p&z, Vandenberg manllest6 lo sl sl-fculente:
fculente: sl-fculente: "Yo me opuse a que Es-

laaoa uniaos iuera miemDro ae ia.
.Llga de Naclones, y me opongo a
toda cooperacidn en las sanclones,
pero estoy dlspuesto a cooper ar en
favor de la paz mlentras Estados
Unldoe mantenga su propla deter determination.
mination. determination. Estoy mas interesado en
la pan para America que en la paz
del mundo." Preguntado acerca de
la sugerencla para la creaci6n de
una Llga de Naclones Amerlcanas,
Vandenberg dljo: "La Doctrlna de
Monroe contlnua descansando prl prl-mordlalmente
mordlalmente prl-mordlalmente en la lnlciatlva y la
responsabllldad de Estados Unldos,
pero la evoluci6n de otras grandes
republics del mundo occidental 16 16-gicamente
gicamente 16-gicamente ha reducldo esto en la
prictlca a una base cooperatlva.
Cualesqulera entendldos mutuos en
e6ta direction serlan convenlentes."
Vandenberg declard que se opone
a la partlclpaci6n de Estados Unl Unldos
dos Unldos en cualquler forma en una gue gue-rar
rar gue-rar europea, agregando: "Nuestra
actltud debe ser de absoluta y efec efec-tlva
tlva efec-tlva neutralldad por prim era vez
en la hlstorta." Maniflesta que le es
lmposible antlclpar su actltud en
el caso de que una nacl6n d6bil o
Victim a de un agresor apelara a Es Estados
tados Estados Unldos en sollcltud de ayuda,
pero comento: "Nosotros tenemos
que estar libres para formar nues nues-tro
tro nues-tro crlterlo sin la lnfluencia de los
enredos de Ultramar o de los Inte Interests
rests Interests comerclales del pals." Decla Decla-ra
ra Decla-ra que la establllzacl6n es necesa necesa-rla
rla necesa-rla lo mas pronto posible. Urge la
derogacWn del poder por medio del
eual el Presidente de la nacldn pue-

PERDIDAS
Sufrira qulen no esti correctamente asegurado. Si su p6Uza est4
redactada de acuerdo con cus necesidades usted recobrara sus p6r p6r-didas.
didas. p6r-didas. Ml experlencia me permite conseguirle polizas que lo prpte prpte-Jan
Jan prpte-Jan contra prdldas. De todo en Seguros.
J. M. CANALS
Broker de Seguros y AJustador de Perdidas.
San Jos6 8H, Tetefono 1812, Apartado 1185
San Juan, P. R.
SEGUROS QUE PR0TEGEN

'Para

REUMATISMO
Altcradcncs de la drcoladoo por estrecha'
mlento de lai arteriast pobreza de la sangre, etc.
PRUEBE UD. EL ALTERATIVO

Mlllonei 3e reumftlcos. ea mucHas paries del mundo, lo eoav
nlan con gratltud y entuslasma
Es el tinlco en su genero, que se ha usado eon resultados eficaces
desde hace 25 afios. No se le confunda con Imltadones de nombre
pared da
De vents es las buenas botlcas.
Agent General JESUS MONROY, 1814 Ave. Brooldyn, N.Y.

Cuando listed Viajs por el Extranjero
Uevt u dtnero en una forma segura y
convenlentt, usando Cheques dtviaje dtviaje-ros,
ros, dtviaje-ros, que pueden er adqulrldosen eual
quier Sucursal de The Royal Bank of
Canada y son negoclables en el mundo
entero. Los via jeros encontraran una
, cordial blenvenlda en nuestras Sueur'
sales en el extranjero.
ROYAL BANK
v O F C A N A OA

de alterar el contenido y el valor
del dolar "en cualquler mafiana des des-pues
pues des-pues del desayuno". Vandenberg se
opone al programa de reclprocldad
comerclal del presidente Roosevelt,
el cual considers inconstitucional.
Oplna que eventualmente la Corte
Suprema por unanlmldad invalida invalida-ra
ra invalida-ra dlcho programa. Declara que fa favorece
vorece favorece los convenios dlrectos por
medio de los cuales sean claramen claramen-te
te claramen-te reconocldas las ventajas de Es Estados
tados Estados Unldos. Vandenberg dice que
el status de los armamentos de Es Estados
tados Estados Unldos no depende del hlste hlste-rismo
rismo hlste-rismo europeo, pero que "es una
precaution elemental mantener la
polvora seca."
WASHINGTON, Junlo 7. (PU)
Eperase que los aspectos mas desta desta-cados
cados desta-cados de la plataforma del Partldo

Republicano en cuanto a la politica
extranjera incluyan el abogar por
una pronta estabillzacidn monetaria
a base del patron oro, una mayor
economla Interna a fin de asegurar
la solldez del dolax y una mejor
protection del mercado de Estados
Unldos contra las importaciones del
extranjero. Asl lo han expresado
psrsonas bien informadas. Estos 'is 'issues'
sues' 'issues' han flgurado muy frecuente frecuente-mente
mente frecuente-mente en los ataques. contra el pre presidente
sidente presidente Roosevelt hechos por desta-
cados lideres epublicanos, y por lo
tanto es muy probable que merez merez-can
can merez-can la aprobatidn general. Los Is Issues'
sues' Issues' de caracter domestico tales co co-mo
mo co-mo el auxilio para los desemplea desemplea-dos,
dos, desemplea-dos, la legislation social, el mejor a
mlento de los negoclos y el equili-
bramlento del presupuesto, predo predo-minaran
minaran predo-minaran en la plataforma Republic-ana,
pero esperase que los republi republi-canos
canos republi-canos se refieran preferentemente
en su campafia a los asuntos extran
Jeros en cuanto ellos afectan a la
economla domestics. Los republics republics-nos,
nos, republics-nos, quienes oon tradicionalmente
conservadores, consideran que el po poder
der poder concedido a Roosevelt parece
alterar el contenido de oro del d6 d6-lar
lar d6-lar es peligroso y caxacteristico de
las dictaduras en vez de la demo demo-cracia.
cracia. demo-cracia. Los republicanos han ata ata-cado
cado ata-cado con frecuencia a Roosevelt por
permitir la entrada de mercanclas
extranjeras en Estados Unldos con
supuesto perjuicio para los agricul agricul-tores
tores agricul-tores y manufactureros del pais. En
(Contlnua en la 4, Col. 4)

El Gobierno de Casares Quiroga tomara medidas al efecto.- La
gestion de Largo Caballero suf re un reves

MADRID, junio 6. (Prensa Uni Uni-da.)
da.) Uni-da.) Habiendo solucionado con 6x1
to las dlficultades dimanadas de los
sucesos de Yeste, el Gobierno de
Casares Quiroga procedera ahora
a acelerar las labores legislativas
del Parlamento y a buscar solution
a los distintos movlmientos huelga huelga-rios.
rios. huelga-rios. Aunque el periodico "Clari "Clari-dad",
dad", "Clari-dad", organo de los socialistas ex ex-tremlstas,
tremlstas, ex-tremlstas, predljo que el debate so so-bre
bre so-bre los incldentes de Yeste resul resul-taria
taria resul-taria en un cambio en el Gabinete,
especificamente .la sustituci6n del
minlstro de Gobernacion, Juan Mo-
, -. -
mmmmmm
-
,f -V.B
El jefe fascista Jos6 Antonio Pri Pri-mo
mo Pri-mo de Rivera, que ha sido trasla trasla-dado
dado trasla-dado de la cdrcel de Madrid a otra
cdrcel de la naci6n, sin que se ha ha-ya
ya ha-ya revelado el sitio donde ha sido
destinado.
les, la prediction no cristaliz6. Por
el contrarlo el Minlstro fu6 felici felici-tado
tado felici-tado por los diputados republica republicanos
nos republicanos por sus sinceras, discretas e
lmpresionantes observaciones en su
breve discurso dando la versi6n ofi ofi-cial
cial ofi-cial de los hechos.
La informacion que dl6 el seftor
Moles de que los cuerpos de la Guar
dia Civil le habian pedido la desti desti-tucion
tucion desti-tucion de los guardias de Yeste que
abusaron de su autoridad no sola sola-mente
mente sola-mente sirvi6 para asegurar la leal leal-tad
tad leal-tad de este cuerpo policlaco, famo famo-so
so famo-so por su disciplina, sino que tam tam-bi6n
bi6n tam-bi6n para desalentar cualquler ten ten-tativa
tativa ten-tativa enderezada a culpar a la to to-talidad
talidad to-talidad de los cuerpos.
La Prensa del Frente Popular di dice
ce dice hoy que la alianza republicana republicana-obrerista
obrerista republicana-obrerista surgld fortalecida del cor cor-to
to cor-to debate de ayer. Todos los peri6-
dicos ponen de relieve "la gran dis-
cresion y absoluta lealtad de los
comunlstas al Gobierno del Frente
Popular", cuando ellos pudleron ha ha-ber
ber ha-ber acentuado la nota violenta de
la discusion si lo hubiesen deseado.
El organo socialists "El Socialis
ts", enemigo de "Claridad" dice:
"Si alguien esperaba que se pro pro-dujeran
dujeran pro-dujeran acontecimientos de carac caracter
ter caracter politico en el debate, esa espe espe-ranza
ranza espe-ranza qued6 eliminada por la se se-sldn
sldn se-sldn de ayer. El Frente Popular ha
surgido fortalecido de la prueba''.
El Gabinete de Casares Quiroga

p -

1

Un mattress moderno necesita un bastidor con "Tapa de Plataforma" y "Elasticidad Coutrolada"

La mayor parte de las cosas que no han cambiado en los pasados diez anos estan fuera de moda. Hasta ahora,
los bastidores dfr resortes no han cambiado a pesar del cambio basico que ha habido en los mattresses. El
mattress de resorte, tan popular hoy en dia, se ha desarrollado en los pasados diez anos. Para que rinda el
maximo de comodidad y durabilidad necesita como soporte un tipo especial de bastidor.

Demasiado
'Elasticidad

Los antiguos bastidores de resortes suplian la elasticidad que le faitaba al mattress de cerda y de fieltro. La
elasticidad una vez necesitada en el bastidor, se obtiene ahora en el mattress mismo. Los mattresses de resortes
no funcionan propiamente cuando se usan en-el viejo tipo de resorte que tiene una superficie inadecuada. Dos
nuevas caracteristicas se necesitan la 'Tapa de Plata forma" y la "Elasticidad Controlada". Los nuevos basti basti-dores
dores basti-dores Simmons encierran estas caracteristicas. Los hay de todos precios, pero entre ellos se destaca el bastidor
Ace que es el que ha hecho la reputaci6n de SIMMONS en la industria de bastidores. Procurelo en su mue-

oicrta isvoruau ocurra
;

SIMMON COMPANY Frente al Capitolio

ha preparado varios proyectos pa para
ra para llevar a cabo las prcenesas del
pacto del Frente Popular. Se pedira

acci6n raplda a la Camara sobre
estos proyectos a fin de que las
prom.es as de la campafia se con con-viertan
viertan con-viertan en realidad. En vista de la
posibilidad de que los derechistas
puedan tratar de demorar esta ac-
ci6n medlante la presentacldn de
medidas sin oportunidad de con con-vertirse
vertirse con-vertirse en leyes, los centros del
Frente Popular, segun informes, es es-tan
tan es-tan considerando la posibilidad de
matar los proyectos obstruccionls obstruccionls-tas
tas obstruccionls-tas declarando que "no hay tiem-
po para discutirlos", cada vez que
uno de estos proyectos sea presen-
tado. Los lideres del Frente Popular
estan decldidos a iraplantar su pro programa
grama programa a la mayor brevedad posible.
El exmlnistro Marcelino Domingo,
presidente de Izquierda Republica Republica-na,
na, Republica-na, en un articulo publicado hoy
lanza la acusaci6n te que "los ad ad-versarios
versarios ad-versarios del regimen republicano
esperan la continuaci6n de la agi agi-tacl6n
tacl6n agi-tacl6n en su afan de buscar la re re-accidn
accidn re-accidn de la opini6n piiblica en fa favor
vor favor de otro regimen. Los des6rdenes
esterilizan todas las energias, de-
moran todos los proyectos, frustran
todos los esfuerzos".
Aunque el sector socialista extre-
mista. ha abogado porque continiie
la atmosfera revolucionaria, la ln
fluencia de los sectores moderados
republicano y socialista aconsejan-
do reflexi6n' y cooperation parece
estar predominando. Estos han usa
do los raismos argumentos que Luis
Companys en Catalufia, quien sos-
tiene que el Gobierno de izquierdas
se veria frustrado en sus proposi
tos de llevar a la realidad los idea idea-les
les idea-les izquierdistas si se hace del Go-
Dierno wanco de la hostilidad y
de los conflictos en las calles.
ASAMBLEA SUSPENDIDA
BARCELONA, junio 6. (Prensa
Unida.) La posposici6n indefini indefini-da
da indefini-da de la asamblea de la Esquerra
Catalana, organizacidn guberna guberna-mental
mental guberna-mental de la regi6n aut6noma, que
estaba sefialada para hoy, se atribu atribu-ye
ye atribu-ye en los centros poltticos a las dl dlficultades
ficultades dlficultades intemas de la agrupa agrupa-cl6n
cl6n agrupa-cl6n y a la situaci6n huelgaria en
Cataluna.
El aviso de la posposicidn dice
que el Comite Ejecutivo considera
conveniente la suspensi6n porque
de otro modo hubiera tenido que
oelebrarse la asamblea "en medio
de otras preocupaciones fundamen fundamen-tales
tales fundamen-tales e importantes consideraciones
politicas".
La Esquerra, presidida por Luis
Companys, esta teniendo sus dlfi dlficultades
cultades dlficultades con el grupo separatista
del partldo, el "Estat Catala", acau
dillado por Jos6 Dencas, que ha re re-nido
nido re-nido con los lideres de la organi organization.
zation. organization. Estos echan la culpa a Den Dencas
cas Dencas por el fracaso de la revolucidn
catalana de 1934.
Segun centros bien informados
se estimo que Is dlscrepancias en entre
tre entre el "Estat Catala" y la Esque Esquerra
rra Esquerra podrlan conducir a situaciones
excesivamente dellcadas en la con
Elasticidad
9
Controlada"
a:
Camas Resortes

vention, que posiblemente afecta-
rlan la unidad del partldo. La orga organization
nization organization de los j6venes de Estat
Catala ha puesto su lealtad en Com
panys, y existen dos tendencias en
el grupo; bien cambiar el nombre
de "Juventud de Estat Catala" por
el de "Juventud Francisco Macia",
en honor del primer presidente de
la regi6n catalana, o adoptar el

nombre de "Jovenes de la Esque Esquerra
rra Esquerra Catalana". Los perlodicos ca-
talanes dicen que las discrepancias
son amplias.
LEY RESTABLECIDA
MADRID, junio 6. (Prensa Uni
da.) El minlstro del Trabajo, se
ftor Juan Lluhi, ha manifestado
que ia ley soore cosputas ooreras
que fu6 redactada por Francisco
Largo Caballero cuando tuvo a su
cargo la direccidn del Minlsterio
del Trabajo y aprobada por las Cor
tes Constituyentes ha sido resta resta-blecida
blecida resta-blecida y esta en vigor en Espana.
"En vista de este hecho", dijo el
Ministro, "no hay necesidad de te te-ner
ner te-ner conflictos obreros. Los conflic conflictos
tos conflictos deben ser resueltos por una or or-ganizaci6n
ganizaci6n or-ganizaci6n legal como la Junta de
Arbitraje.fintegrada por represen represen-tantes
tantes represen-tantes de patronos y obreros".
80 MESES DE CARCEL
BARCELONA, junio 6. (Prensa
Unida.) Ochenta meses de reclu reclu-siori
siori reclu-siori pediran los fiscales para cada
uno de los cinco miembros de la
Junta de Directores del comite lo local
cal local del Partldo Renovation Espa Espa-fiola
fiola Espa-fiola por posesion ilegal de arm as
de fuego en los cuaxteles generales
de la organizacibn.
RECORD AEREO
MADRID, junio 6. (Prensa Uni
da.) El piloto civil Lorenzo Rich!
estableci6 un record en vuelo aire-
dedor de Espafia, cubriendo la si-
guiente rata de 2,666 kilometres
en 15 noras 11 minutos: Madrid Madrid-Caceres,
Caceres, Madrid-Caceres, Leon, Logrofio, Barcelona,
Valencia, Los Alcaceres, Granada,
Sevilla y Madrid.
NUEVO MINISTRO
MADRID, junio 6. (Prensa Uni
da.) Makoto Yano, huevo minis ministro
tro ministro japons, presento $us creden creden-ciales
ciales creden-ciales al presidente Manuel Azana
en el Palacio National hoy con las
ceermonias de rigor.
TRASLADO DE PRESOS
MADRID, junio 6. (Prensa Uni Unida.)
da.) Unida.) Jose Antonio Primo de Rive Rivera,
ra, Rivera, jefe fascista, y otros cinco lide lideres
res lideres fastistas que estaban recluidos
en la carcel de Madrid, fueron tras tras-ladados
ladados tras-ladados en cinco carros de politias
a otras Carceles provincials. No se
ha revelado a donde iban destina destina-dos
dos destina-dos los presos.
MTTIN PUBLICO
MADRID, junio 7. (Prensa Uni Unida.)
da.) Unida.) La division entre la Confe Confederation
deration Confederation National del Trabajo, or or-ganizaci6n
ganizaci6n or-ganizaci6n sindicalista, y la Union
General de Trabajadores, organiza-

Erroneo
El viejo tipo de bastidor suplia la elasticidad que le faitaba al
mattress. Estaba hecho de resortes flexibles e individuales. Cuando
estos resortes son usados con un mattress de espirales, tres cosas
Incorrectas suceden:
1. El mattress se hunde demasiado los espirales pierden su all all-neamiento.
neamiento. all-neamiento. 5. Los espirales en el mattress se clavan en las grandes aberturas de
la parte superior del resorte. Gradualmente se introducen en el
fieltro del mattress y le roban su comodidad y duracldn.
3. La duracidn del mattress se reduce grandemente debido a que se
dafia su construccidn Interna de resortes.

Correcto

El Upo correcto de bastido con 'Tapa de Plataforma" produce estas
cuatro cosas en un mattress de resorte.
1. Suple una "Tapa de Plataforma" que da una superficie adecuada
y ayuda a los espirales a conservar su alineamiento.
2. Tiene una tapa casi cerrada no hay grandes aberturas. Esto
. signlflca que el peso de la persona no puede forzar los espirales
del mattress en el resorte.
8. El tipo correcto de bastidor tiene "Elasticidad Controlada".
4. Le afiade afios a la vlda del mattress en realidad a la del equipo
comblnado.

Mattresses Studio Couches Y Muebles de Acero.

cion socialista, se acentuo hoy a
travea de discursos pronunciados
en un mitin de la Confederation
celebrado en la plaza de toros lo local.
cal. local. Un orador, Jos6 Lopez, de Levari Levari-te,
te, Levari-te, cantd el responso funebre a las
esperanzas de Francisco Largo Ca Caballero,
ballero, Caballero, Hder del grupo revolutio revolutio-nario
nario revolutio-nario del Partldo Socialista y se se-cretario
cretario se-cretario de la Union General de
Trabaj adores, quien abogaba por un

proletariado unido que estableciera
la dlctadura del proletariado. Lo Lopez
pez Lopez dijo: "Nosotros nunca toma-
El premier Santiago Casares Qui Quiroga,
roga, Quiroga, cuyo Gobierno se dispone a
implantar rapidamente el progra programa
ma programa del Frente Popular.
remos parte en una alianza para
elegir un dictador, por lo que to toda
da toda esperanza de una dlctadura del
proletariado debe ser abandonada,
porque la Confederation National
se opondra a esas tentativas". Tarn
bien descargd un golpe terrible so
bre la Union General al decir: "Es
ta no es la hora de la revolution
politica; las divergencias dentro de
la Uni6n General de Trabajadores
son mas hondas que las que nos nosotros
otros nosotros expert ment&mos y para lo lo-grar
grar lo-grar la unidn la Uni6n General
quiere romper todas sus relaciones
con el capitalismo".
David Antona. de Madrid, dijo:
"Estamos viviendo horas de ansie ansie-dad
dad ansie-dad que tal vez pueden ser vispe vispe-ra
ra vispe-ra de la revolution social", agregan agregando
do agregando que los hombres de la Confede Confederation
ration Confederation General eran los unicos ca ca-paces
paces ca-paces de hacer frente a la reaction.
Hizo referencia a la Uni6n General
de Trabajadores sin mencionar nom
bres: "El actual conflicto de los
cafes esta, siendo traicionado por
otras organizaciones, y yo digo que
en esa forma no es posible ningu ningu-na
na ningu-na alianza de los trabajadores'.
Francisco Acaso declaro que el
pueblo espanol no deseaba la dic dic-tadura
tadura dic-tadura del proletariado.
El rechazo de la dictadura del
proletariado por la Cbnfederaci6n
National es un golpe a la piedra an angular
gular angular de la politica revolucionaria
de Largo Caballero.
Entre las dos organizaciones los
sentimientos han sido encontrados

"
Ah c i
fx I i

PARIS, junio 6. (PU). El pre-

mier Blum fu sometldo a las pri- j
meras lnterpeladones inmediata inmediata-mente
mente inmediata-mente despues de dar lectura a la
declarati6n ministerial. El famoso
partidario de la devaluaci6n Paul
Reynaud indico el xito de Inglate Inglate-rra
rra Inglate-rra combatiendo la crisis con el re
gimen liberal capitAlistademnn,-
do que se hiciera frmisMo en Fran-
cia. Dicislete diputados interpelaron
al Premier. Nueve de ellos Be refi-
rieron a la politica general del Go Gobierno,
bierno, Gobierno, incluyendo a Louis Marin
y Xavier Vallat
PARIS, junio C. (PU) Han ocu ocu-rrido
rrido ocu-rrido motines frente a los perlodi perlodicos
cos perlodicos "L'Intransigeant" y "Paris Soir".
Grupos de huelgulstas atacaron a
los ciclistas repartidores de peri6 peri6-dieos
dieos peri6-dieos al salir estos del taller de
"L'Intransigeant", y quemaron los
perlodicos. Otros huelgulstas entra entra-ron
ron entra-ron en el ediflcio del "Paris Soir"
en el momento de entrar en prensa
cl periodico, y destruyeron las for-
maletas y destrozaron los tlpos.
y
PARIS, junio 6. (PU) El dipu-
tado Reynaud urgid la "alineacldn
monetaria" y advirti6 al premier
Blum "si no va acompanado por la
alineacldn monetaria vuestro pro programa
grama programa conduclra a la inflaci6n y la
catastrofe. Hasta el presente hay
una inflation mayor de doce mil
millones de francos, y sera mas que
duplicada para fines de afio. Los
trabajadores a quienes vosotros tra tra-tais
tais tra-tais de ayudar seran las prime prime-ras
ras prime-ras victimas. Si vosotros rehusais
la devaluacidn marcharels hacia el
control de los. cambios extranjeros.
Ello no es cuestion de semaras sino
de dlas."
&
PARIS, junio 6. (PU) En la Ca Camara
mara Camara de Diputados hubo una con con-motion
motion con-motion cuando el diputado dere dere-chista
chista dere-chista Xavier Vallat grito : i Por pri pri-mera.
mera. pri-mera. vez en la historia este pueblo
galoromano es g&bernado por un
judio." El premier Blum salio de la
Camara en medio de un tumulto.
PARIS, junio 6. ((PU) Un Dipu Diputado
tado Diputado derechista que interpelo al go
bierno en la Camara de Diputados
demandd el levantamiento de las
sanciones contra Italia. Marin ata
c6 al Gobierno por su actltud en re relation
lation relation con las huelgas, y especial-
mente por el hecho de haber sido
sscuestrados varios directores de fa
brlcas.
La huelga en el Mercado Cen
tral termind. Los tres mil trabaja
dores del mercado consiguieron la
semana de cuarenta horas de tra
por algun tiempo debido a diferen diferen-cias
cias diferen-cias de opinion respecto a tacticas
de huelga. La Conferencia Natio National
nal National del Trabajo arrastr6 a la Unidn
General de Trabajadores a la huel huelga
ga huelga general de Madrid en marzo por
encima de la voluntad de la Union;
y mas tarde en mayo intent6 sin
exito llevar a la Union a la huel huelga
ga huelga de camareros en Madrid. Luego
la Confederation National amena amena-zo
zo amena-zo con el terrorismo, su arma mas
poderosa, a fin de persuadir a la
Union General para que apoyara
la huelga que la Confederacidn ha ha-bia
bia ha-bia iniciado. Pero fracasaron, y
ahora los dueftos de cafs, hoteles
y cantinas estan sustituyendo los
Un mattress de resortes sobre
un bastidor antiguo. Los re resortes
sortes resortes en el mattress pierden
su alineamiento. . el fieltro
del mattress esta forzado en entre
tre entre los espacios abiertos del
bastidor.
Nuevo tipo de bastidor de
"Tapa de Plataforma" no tie tiene
ne tiene aberturas grandes arrtba.
Suple una superficie unifor unifor-me
me unifor-me y adecuada para el
mattress.
San Juan

bajo, kK dias de fiesta con pag;a,

06 contratos colectivos de trabajo y
un salarlo mlnimo de dosclentos
ochenta francos semanales. Ahora
esta asegurado el abastetimiento it
comestibles para la capital.
Contestando a sus interpeiado-
res en la Camara de Diputados, el
premier Blum manifesto: "Nosotros
no nos hem os hecjp partidarios de
la devaluation. Por medio de am-
plios creditos nosotros debemos ob-
tener los resultados que otros obtu obtu-vieron
vieron obtu-vieron por medio de la dev&lus-
cidn." Blum llamo la atencidn ha
cia el hecho de que la Prensa con con-servadora
servadora con-servadora y los politicos que ante-
riormente eran contraries a la de de-valuacidn
valuacidn de-valuacidn ahora abogan por ella "a
condicidn de que sea hecha'por el
Frente Popular". Sin embargo,
Blum atacd la politica de desinfla desinfla-cidn,
cidn, desinfla-cidn, manifestando que "el exper. exper.-mento
mento exper.-mento de la desinflacidn no tuvo
exito. . El pais asplra a un cambio
y una renovation." El Premier anun
cid que no se propone pedir a la
Camara de Diputados plenos pode pode-res
res pode-res para llevar a cabo el programa
del Gobierno, sino que gestionara
una action rapida a traves de pro proyectos
yectos proyectos sencillos delineando sus prtn prtn-cipios
cipios prtn-cipios y dando amplias facilidaiei
para su ejecucion. Y agregd: "No;-
otros no adoptaremos ninguna me me-dida
dida me-dida sin votarla." Blum prediio a it
la tarea del gobierno del Frente Po
pular seria larga, y advirtio quf j
programa tiene que ser llevado
cabo. anadiendo: "Decpcionar a iv
masas seria un peligro al cual nv
otros no queremos exponernos."
Herriot did lectura a la orn
del dia, la cual dice lo Siguier.:;
"La Camara, contando con qu? ;
Gobierno realice lo mas rapidamer. rapidamer.-te
te rapidamer.-te posible las reforma: incluidas
el programa del Frente Popular v
en su declaration ministerial, y a pro
bando la declaration de Blum para
apresurar la solutidn de las hueigas,
expresa su confianza en el Gobier Gobierno."
no." Gobierno." La Camara de Diputados dio el
votp de confianza al Gobierno. Ofi Ofi-cialmente
cialmente Ofi-cialmente se informa que el voto de
confianza fue otorgado por mayoria
de trescientos ochenticuatro contra
doscientos diez.
Leon Jouhaux, jefe de la Con Con-federacidn
federacidn Con-federacidn General del Trabajo, in in-formd
formd in-formd a Salengro que los trabaja trabajadores
dores trabajadores organizados volveran al tra trabajo
bajo trabajo el lunes por la mafiana. No hay
saguridl de que muchos trabaja trabajadores
dores trabajadores no unionados regresen al tra trabajo.
bajo. trabajo. S? estan activando las nego nego-ciacicnes
ciacicnes nego-ciacicnes para conseguir que los mi-
(Continua en la pagina 2 col. 7)
hombres de la Confederati6n con
hombres de la Union, toda vez que
la Confederation se mantlene fir fir-me
me fir-me e"n su determinacidn de llevar
la huelga hasta el final.
Otra diferencia importante en entre
tre entre la Confederation y la Union es
que la primera aboga por la violen violen-cia
cia violen-cia constante y por las huelgas. a
lo que se cpone la ultima. Ha te tenido
nido tenido especial signification un pa pa-rrafo
rrafo pa-rrafo publicado en sitio prominen prominen-te
te prominen-te por el organo "Claridad" en el
sentido de que un sindlcato de tra trabajadores
bajadores trabajadores cat61icos ha ingresado en
la Confederation National median median-te
te median-te el pago de 20.000 pesetas, y qur
fue recibido con los brazos abiertos.
Aunque afirmando que no eree f!
nunor, "Claridad" demanda que sea
negado. Hasta la fecha no ha sido
negado.
Otro pun to de encono. se segun
gun segun ha sabido Prensa Unida.
es que los patronos, con mira?
a lograr una completa ruptura
entre las dos organizaciones para
hacer lmposible la unification de'
proletariado, estan pagando a lor
huelgulstas socialistas sus salaries
por el perlodo en que no trabaja -ron,
pero no a los miembros de la
Confederation. El movimiento e
especialmente hibil, toda vez qu qu-la
la qu-la Unidn General y la Confedera Confedera-cidn
cidn Confedera-cidn estan aliadas en cuanto a la
huelga, de construcriones en Madrid
HABLA LARGO CABALLERO'
MADRID, junto 7. (PU) En un
cine completamente huerfano de las
adorn os e inslgnias que se exhiben
en los mitines revolucionarios bar
deras rojas en las paredes. el em em-blema
blema em-blema del martillo y la hoz y lo;
nombres de los heroes y martir&r
del partldo Francisco Largo Ca Caballero
ballero Caballero hizo hoy un llama miento por
la disciplina del partldo y la unifi unification
cation unification de proletariado.
En lugar de estar el local de bou
en bote como en pasadas ocasior.es
solo se emjtid el numero preciso de
boletos. Hubo ausencia de camisas
rojas, y los unicos emblemas eran
el estandarte del Partldo Comunis Comunis-ta
ta Comunis-ta y los de los gTUpos que organi-
zaron el acto, sindicalistas y de
Union. No hubo sahidos con los pu pu-fios
fios pu-fios cerrados nl cantiones socialii socialii-tas.
tas. socialii-tas. En el proscenio aparecia un so so-Continua
Continua so-Continua en la pagina 13 col. 1
J. M. AMADEO,
D. Ph. C.
Especialista en Masajes y
Gimnasia Sueca Meoica y
Ortopedica.
Autorizado a ejercer la profe profe-sion
sion profe-sion por la Ciudad de Nuevs,
York, N. Y.
12 afios de experlencia
. profesional. -Ave.
Ponce de Leon Nom. 175
Tel. 887 -santurce.