El Mundo

MISSING IMAGE

Material Information

Title:
El Mundo
Physical Description:
Newspaper
Language:
Spanish
Creator:
El Mundo
Publisher:
El Mundo
Place of Publication:
San Juan, Puerto Rico
Publication Date:

Subjects

Genre:
newspaper   ( sobekcm )

Record Information

Source Institution:
University of Puerto Rico
Holding Location:
Universidad de Puerto Rico
Rights Management:
This item is presumed to be in the public domain. The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item.
Resource Identifier:
oclc - 53005066
System ID:
CA03599022:01132


This item is only available as the following downloads:


Full Text
MB
20paginas3Ctvs
20pinas3ctvs-
DIARIO DE
LA MANANA
AflO XVIII.
Published and distributed under permit No 801 authorized by the Act of October 6. 191? on file at the Post Office at
San Juan. Puerto Rico. By order ol the President A. 6. Burleson. Postmaster General. Entered as second class matter
February 21 1019 at the Post Offlc at San Juan Puerto men (United States of America) under the Act of March 3. 1879
SAN JUAN, PUERTO RICO.
SABADO 2b DE MARZO DE 1936.
NUMERO 6373.

JoU

EL SEN ADO C0NF1RM0 AYER NU NU-MEROSOS
MEROSOS NU-MEROSOS NOMBRAMIENTOS

Varios que iban a ser rechazados que que-daron
daron que-daron sobre la mesa

El Senado celebrd ayer aesion eje eje-cutlyft.
cutlyft. eje-cutlyft. Presldid el senor Bolivar Pa Pa-fin
fin Pa-fin y estuvleron presentes los se se-nadorea
nadorea se-nadorea Ramos, Fix, Echevarrla, Pa Pa-checo,
checo, Pa-checo, Garcia Mendez, Iriarte, Villa -nueva,
Reyes Delgado, Berrios Bcr-
decia, Benvenuti, Serralles y Mer-
' cado.
Se dl6 lectura al al?ulente infor infor-me:
me: infor-me: Al Senado d Puerto Rico:
Vuestra Comisldn de Nombra Nombra-mlentos
mlentos Nombra-mlentos recomlenda que sean recha recha-eados
eados recha-eados por el Senado los slguientci
nombramlentos propuestos por tf
gobernador Wlnahlp:
Sr. Felix Renato Ortiz, Juez Mu Municipal
nicipal Municipal de Patlllas.
Sr. Ramon Ferrer Delgado, Juez
de Paz d Hatillo.
Sr. Francisco Velez Ortiz, Jefe de
Quinta Clae de Policla Insular.

Chop Suey
BY CHINESE COOK
SPECIAL
Nanking Royal Chow Mcin
Speciality.
Chun Far Chow Mein
Chicago Chop Suey
Blue Plate
Broiled Lamb Chops with
Hashed Browned Potatoes
and Fried Tomatoes
Broiled Spring Chicken Vir Virginia
ginia Virginia Style.
Mushroom Chicken Guey Pan
D;viled Smithfield Ham and
Sliced Chicken Sandwich.
ESPECIAL
Pastel6n de Polio
Jueyes en su Carapacho
Ostlones en su Concha
Cocktail de Ostioncs
Ensalada de Camaronea a la
Francesa
Almejas Rebosadas con salsa
de Mantequllla.
Jroquetas d pescado con pa papas
pas papas cocidas.
Pescado al Homo.
Filete con salsa de plmientos.
Chuleta de temera a la Yun Yun-quesa.
quesa. Yun-quesa.
Paella Valenclana.-
Asopao de Calamares.
Cabrito en frlcase
Con?Jo al horno en su salsa.
Polio tlerno a la parrtlla.
EL NILO
Stop 23, Tel. 150, Santurce.
GALINANES

Sr. Buenaventura Rosario, Jefe de
Octava Clase de la Policia Insular.
Sr. Victor Emanuelli, Jefe de Oc Octava
tava Octava Clase de la Policia Insular.
Srta. Rafaela Esplno, Miembro de
la Junta Exaninadora de Trabaja Trabaja-doras
doras Trabaja-doras Soclales.
Sr. Jos B. Mendez, Miembro de
la Junta Adminlstrativa del Insti Institute
tute Institute del Tabaco de Puerto Rico.
Sr. Carlos Guadalupe, Jefe de
Octava Clase de la Policia Insular.
Sr. Carlos Fischback, Juez de Paz
de Culebra.
Alfonso VALDES,
President.
Bolivar PAGAN,
Secretario.
Leido el lnforme, el sen a dor Be Berrios
rrios Berrios Berdecia solicito que quedase
pendiente, sobre la mesa, hasta la
pr6xima sesidn. La presidencia de de-clard
clard de-clard que el reglamento concedia
dicho privilegio a cualquier sena sena-dor.
dor. sena-dor. El informe quedd pendiente.

NOMBRAMIENTOS

CONFIRM ADOS :

Se di6 lectura a este otro infor

me que fu6 aprobado por unanimi-

dad, quedando confirmados los nom-

bramlentos:
Al Senado de Puerto Rico:

(Continua en la pagina 19, col. 8)

C... &

HAKINA Ut 1 KluU UUKU

PATSNTK SUPERIOR

OSIRIS

m"awmmawawa

Agentes:
FERNANDEZ & CO.
Tetuan 23 San Juan.

Metabolismo Basal
Detennlnaclones del Metabolismo Basal. De valor
PRACTICO en las Enfermedades de las GLANDULAS DE
SECRECION INTERNA f de la NTJTRICION.
8 us varlaclones en los Sindromes Tlroideos, Hlpofisarios
j Dlsfucciones de las Capsulas Suprarenales. Obesidad por
sobre-alimentacl6n y por disturbios endocrinos. Estados de
Delgadez por hlpo-allmentacl6n cr6nica. Trastornos metabd metabd-llcoa
llcoa metabd-llcoa de la DIABETIS.
DOCTOR JAIME VILA
ESPECIALISTA : Eniermedades del ESTOMAGO -VIAS
BILIARES INTESTINOS Y RECTO
Parada 22, Santurce.
RAYOS X Y LABORATORIO DE ANALISIS

La Farmacia de Blanco
Participa a los senores medicos y a su distinguida
clientele, que para dar mejor servicio en las Uamadas
telef6nicas, ha instalado doble telefono con los
numeros siguientes:
San Juan: 35 Santurce: 785
San Juan: 142 Santurce: 1707

DR. PABLO G. CURBELD
ESPECI ALIDAD EN UROLOGIA
Post Graduado del Cook County Hospital de Chicago,
Ex-Urologo dc la Clinica Dr. Pila de Ponce.
Horas de oficlna: 4:30 a 7.00 P. M. en la Clinica Diaz Garcia.

Eleccion Consciente
El publico que gasta, regularmente compra aquello
que representa el Mayor Valor por lo que paga.
Cuando este mismo publico hace de un periddico su
favorito no hay duda de que tambien el factor "Mayor
Valor" decidi6 la eleccidn.
MElecci6n consciente ofrece mas oportunidades pa para
ra para el comerciante que tiene algo que vender.
EL MUNDO
TELEFONO 1222, SAN JUAN.

SOBRE LA (M7EJV (M7EJV-COJV
COJV (M7EJV-COJV DEMOCRAT A

Convocada pam tener
efecto manana domingo
Hemos leldo las manifestaciones

en EL MTJNDO de ayer suscritas

por el Comite" Ejecutivo del Parti-

do Demdcrata cuyo Comity no re-

conocemos los demderatas de Puer Puerto
to Puerto Ricc por los procedimientos de

la convencidn del 16 de febrero,

que estuvieron fuera de orden y tan
irregulares que consideramos la

mlsma nula, no habiendo esta ter ter-minado
minado ter-minado sus trabajos.
Manifiestan estos senores que el
"National Committeeman" y "Committee-woman"
han sido ya oficial oficial-mente
mente oficial-mente reconocidos como tales por
la Organizacidn Nacional del Par Par-tido
tido Par-tido Democrata en los Estados. Por
supuesto que eso solo se lo pueden
hacer creer a aquellas personas que
no conocen los estatutos del Par Par-tido
tido Par-tido de aca y de alia, ya que nues nues-tro
tro nues-tro Reglamento dice asi:
"Estos miembros ton elegidos por
cuatro afios cada uno, esto es, des des-(Continua
(Continua des-(Continua en la pagina 19, col. 4)

B0URM EN LA FOR-

TALEZA

CONTRA C0NTR1BUC10NES P0L1T1
CAS EN LA FERA Y LA PRRA

Promulga feglas el jefe de dichas enti enti-dades,
dades, enti-dades, Dr. Carlos E. Char don

Conferencio con el gober
nador Winship

El director de la Administracion

Federal de Emergencia (FERA) se

nor James tt. Bourne, estuvo ayer
a mediodia conferenoiando con el
gobernador Winship, por espacio de
cerca de media hora. Al salir del
despacho del Ejecutivo Insular y s-sr
preguntado por los periodistas, el
senor Bourne nos dijo que solamen solamen-te
te solamen-te habia estado hablando con el Go

bernador sobre ciertos inventarios de

las propiedades de la FERA.
Preguntado luego sobre las acti acti-vidades
vidades acti-vidades de la agenoia federal que
administra, el senor Bourne nos di dijo
jo dijo que, a "pesar de la ayuda que vie vie-ne
ne vie-ne suministrando la Administracion
de Reconstrucci6n a Puerto Rico, ha
sido con notable asombrp qu se
(Continua" en la pagina 19, col. '4)
CAMARA DE REPRESENT ANTES
DE PUERTO RICO
COMISION DE TRABAJO
AVISO AL PUBLICO

La Camara de Representantes

de Puerto Rico ha ordenado a su

Comusion de Trabajo que se trasla-

de a aquellas localidades que es-

time conveniente para realizar

una investigacidn con referenda a

las actuaciones de la P.RH.A. en

cuanto a los siguientes extremos:

1. Si es verdad que los obreros

que solicitan trabajo en obras de
la P.R.R.A. se les clasifica por su

tiliacidn politica;

2. Si a los obreros que estan

trabajando o han trabajado se les

pide o descuenta dinero para al-

gun organismo politico;

3. Que investigue los casos en

que se les haya quitado obreros a

los duenos de fincas;

4. Casos de agricul tores a quie-

nes siendo terratenientes, no se les
haya asignado obreros;

5. Casos de fincas pertenecien-

tes a personas absentistas que es

tan hipotecadas por lo que no va va-len,
len, va-len, y que hayan sido tasadas para
ccmprarse por mas de lo que va-

len;

6. Casos de fincas de propleta-

rios de diversas filiaciones politi politi-cas;
cas; politi-cas; v que rinda su informe a la mayor
brevedad posible.

E relacion con esto, la Comision
de Trabajo de la Camara de Re Representantes
presentantes Representantes recibira en su oficina
del Capitolio toda evidencia jura jura-da
da jura-da ante notario, que quiera some some-te
te some-te cualquier ciudadano que desee
hacerse oh de dicha Comision. La
Comision anunciara oportunamen oportunamen-te
te oportunamen-te aquellos sitios donde decida tras tras-ladarse,
ladarse, tras-ladarse, a fin de completar la evi evi-dencii
dencii evi-dencii necesaria para rendir su
informe a la Camara.
Jose" A. SALVA,

Presidente.
Maria Lulsa ARCELAY,
Secretaria.

CAPITOLIO, 26 de marzo de 1936.

(Nota de la Seccidn de Informes de
la PRRA)
En su caracter de Administrador

Interino de la P.
R. R. A. y Admi Administrador
nistrador Administrador interino
de la F. E. R. A.,
el doctor Carlos
E. Charddn ha
promulgado con
fecha 26 del co co-rriente
rriente co-rriente las siguien
tes reglas para los
funcionarios y em
pleados de ambas
organizaciones.
Seccion 1. "Cues
taciones y contri contri-buciones
buciones contri-buciones p o 1 1 1 i-

cas". Se llama la atencion de los
funcionarios y empleados de esta
Administracion hacia las siguientes
disposiciones del Codigo Penal de

Estados Unidos de America, a cuyo
cumplimiento quedan ellos obliga obliga-dos:
dos: obliga-dos: "Seccion 118. Sera ilegal el
que... un funcionario o empleado
de los Estados Unidos, o cualquier
persona que reciba sueldo o com com-pensacidn
pensacidn com-pensacidn del Tesoro de los Esta

dos Unidos por servicios prestados,
solicite directa o indirectamente,

recibc. o e s 1 6 en alguna manera
relacionado con la cuestacion o el
recibo de subscripciones, contribu contribu-ciones
ciones contribu-ciones o cuotas de caracter politi

co cualquiera, de cualquier otro fun

Carlos E.
Chardon

cionario, empleado o persona alguna".

"Seccidn 1 1 9. Ninguna persona

en cualquier habitacion o edificio
ocupado en el desempefio de debe debe-res
res debe-res oficiales por funcionarios y em

pleados de los Estados Unidos, se-

gun &e menciona en la Saccion 118,

solicitara en forma alguna o reci recibira
bira recibira contribucion de dinero o de
otra cosa de valor, para fin politico
alguno".
"Seccion 120. Ningun funciona funcionario
rio funcionario o empleado de los Estados Uni Unidos
dos Unidos segun se menciona en la Sec Seccidn
cidn Seccidn 118... despedira, ascendera.
degradara a o en manera alguna
alterara el rango oficial o la com com-pensacion
pensacion com-pensacion de cualquier otro funcio funcionario
nario funcionario o empieado, o prometera o
amenazara hacer tal cosa, por el

hecho de dar o retener o faltar a
la entrega de cualquier contribucion
de dinero u otra cosa de valor pa para
ra para fines politicos".
"Seccion 121. Ningun funcio funcionario,
nario, funcionario, oficinista u otra persona al
servicio de los Estados Unidos. en en-tregard
tregard en-tregard o dara, directa o indirec indirectamente
tamente indirectamente a cualquier otro funcio funcionario
nario funcionario oficinista o personas al ser servicio
vicio servicio de los Estados Unidos... di dinero
nero dinero u otra cosa de valor a cuen cuen-ta
ta cuen-ta de o para ser aplicado al fo fo-mento
mento fo-mento de un fin politico cualquie cualquiera".
ra". cualquiera". Seccion 122. Toda persona que
infrinja cualquiera de las disposi disposiciones
ciones disposiciones 188 al 121 incurrira en mul mul-ta
ta mul-ta de no mas de $5,000, 6 prision
(Continua en la oagina 19, col. 4)

FES

EXCLUSIVOS
UNICOS

TODOS...

AUTOMOVILES
USADOS
DE TODAS MARCAS,
TAMAffOS Y
PRECIOS.
A PLAZOS COMODOS
INVESTIGUE
SMALLWOOD BROTHERS

SMOCKING:
Solid tamos agentes expertos
en smocking. En vie muestras
y reterencias al Apartado 70,
Ponce

Gonzalo Aponte
CPA.
TAX CONSULTANT
Oficlna 705
Tel. 415 San Juan.
Edificio Gonzalez Padin,

de un corte de Impecable
distincion, cuyas lineas pon pon-deran
deran pon-deran ese sello ineqmvoco de
un "HOMBRE BIEN".

Y...sus precios

$4 rh50

en adelante

ESTO y todo lo que nuestro nombre
representa y significa en la
etiqueta de su traje es cuanto
le ofrecemos en nuestra ropa
para el proximo verano.

Pidanos:
"What Every Man Should
Know About His Clothes"
Se lo enviaremos sin costo alguno.

El GRAN JURADO CI CI-T0
T0 CI-T0 AYER

Al capitdn Miguel Be Be-rreteaga
rreteaga Be-rreteaga El Gran Jurado de la Corte de

Distrito ,de San Juan estuvo en la
maftana de ayer en el castillo mi mi-litar
litar mi-litar de San Cristobal probando las
siete carabinas que, segun las au-

toridades policiacas estaban en el
cuarto donde murieron a tiros los
jdvenes nacionalistas Beauchamp y
Rosado el dia 23 de febrero.
Ayer fu un dia que el Gran Ju Jurado
rado Jurado ni interrogd ni oyd a ningun
testigo nuevo.
Por la tarde deddieron citar a
otros testigos mas para el lunes a laus
diez de la manana. Entre estos tes testigos
tigos testigos figura el capitan de la Policia
insular, senor Miguel Berreteaga.
Ya el taquigrafo que est4 toman toman-do
do toman-do los testimonios de los testigos
comenzd a transcribir sus notas.
(Continua en la pagina 19, col. 2)
rtl fci

RUMOR QUE SE APRE APRE-SURA
SURA APRE-SURA A DESMENT1R

El Presidente de la Aso Aso-ciacion
ciacion Aso-ciacion de Agricultores
Don Antonio R. Matos, presiden presidente
te presidente interino de la Asociaci6n de Agri Agricultores,
cultores, Agricultores, did ayer tarde a EL MUN MUNDO
DO MUNDO el siguiente statement:
Por personas que nos merecen
entero crdito, nos hemos enterado
en la tarde de hoy, que se esta ha ha-ciendo
ciendo ha-ciendo circular el rumor de que esta
Asociacion esta invitando para la
asamblea general del domingo pr6 pr6-ximo,
ximo, pr6-ximo, preferentemente a los agri agricultores
cultores agricultores de determinado sector po politico;
litico; politico; y aunque tal rumor no cabe
en la mente de ningun agricultor
sensato que conozca los procedi procedi-(Continua
(Continua procedi-(Continua en la pagina 19, col. 3)

EL FISCAL SNYDER TIENE UN IN INFORME
FORME INFORME DE LOS "G-MEN"

Que sera sometido al Gran Jurado en el
caso de los nacionalistas

Confirmando anteriores informa informa-ciones
ciones informa-ciones nuestras, el Gran Jurado to
la Corte Federal ha sido desinsacu desinsacu-lado
lado desinsacu-lado por instrucciones del fiscal A.
Cecil Snyder para considerar la evi evidencia
dencia evidencia que habra de serle pres?nta pres?nta-da
da pres?nta-da contra el presidente del partido
Nacionalista de Puerto Rico, licen licen-ciado
ciado licen-ciado Pedro Albizu Campos, y seis
lideres nacio.ialistas mis, a quienes
se acusa de "xnspirar para derro derro-car
car derro-car el Gobierno de los Estados Uni Unidos
dos Unidos en Puerto Rico por medio de ja
fuerza y de reclutar soldados para
dedicarse a hostilidades armadas

contra Estados Unidos.
Para el dia 31 de los corrientes
han sido citados por el marshal Do Donald
nald Donald A. Draughon los siguientes ja ja-rados:
rados: ja-rados: Ignacio Penagaricano, Carlos Bal Bal-drich,
drich, Bal-drich, E. W. Hutchinson, Guillermo
Margarida, Hugh Hutchinson, Isido Isidore
re Isidore Goldsmith, Alvaro Rauschemplat,
Jose Diaz Parsons, August Kopf, Ma Manuel
nuel Manuel Angueira. Rafael Soltero, Ho Ho-racio
racio Ho-racio Garcia, Harry A. Denton. En Enrique
rique Enrique Siaca, Leigh B. Stracy, Artu Artu-ro
ro Artu-ro Guerra Mondragdn, Carlos E. Te Te-ran,
ran, Te-ran, J. Kearney, O. I. Goble, Oscar
Power, D. A. Beaman, Jose F. Sa Sa-rraga,
rraga, Sa-rraga, Antonio Bird y Reece Ben Bennett.
nett. Bennett. Aparecen excusados en el libro de
Secretaria Ricardo Santaella, Athos
W. Besosa, G. A. Gelpi, Jesse Buzby

y Holger Fog. Otro de los jurados
citados, Dick Brown, aparece en el
registro con una marca al lado en

el sentido de que no ha sido loca-

lizado.
LO QUE DICE EL FISCAL
EL fiscal Snyder dijo ayer a los

representantes de la Prensa que "el
procedimiento seguido por el minis minis-terio
terio minis-terio publico federal es absoluta absoluta-mente
mente absoluta-mente correcto y que no existe nin ninguna
guna ninguna irregularidad ni arbitrariedad
en el mismo".
"Estamos", dijo, "persiguiendo por
tod as los medios legales a personas
a quienes consideramos delincuent as.
La evidencia que contra ellos he hemos
mos hemos logrado obtener la presentare presentare-mos
mos presentare-mos ante el Gran Jurado para que
la considere y resuelva luego si exis existe
te existe o no causa de accion para enjul enjul-ciar
ciar enjul-ciar en Corte abierta a los acusa-

dos por los delitos que se les im-

putan."

INFORMES DE AGENTES

FED ER ALES ESPECI ALES
De buena luente saoemos que el

ministerio fiscal tiene en su poder

un informe bsLstante extenso que le
fuera rendido por dos agentes espe-

ciales del Departamento de Justi-

cia de los Estados Unidos que estu

vieron recientemente en nuestra is-

Contlnua en la pagina 19, col. 3)

OFERTA
ESPECIAL!

CARTERAS DE
SEftORA ACABADAS
DE RECIBIR POR
VAPOR DE AVER.

jESTILOS PROPIOS
PARA LA
PRIMAVERA!

iCOLORES SUMA SUMA-MENTE
MENTE SUMA-MENTE ELEGANTES!

$2.95 $3.95

GIUSTI

OFICINA DENTAL
Recientemente instalada, en el
sitio mas centrico de San
Juan, se vende. Equipo nuevo.
Dirijase a: Box 1556 San Juan.

MB

0K

Distribuidores en
San Juan
PLAZA PROVISION
COMPANY
Agent general:

VENTURA RODRIGUEZ
San Juan.

LosBaiios de Coamo
Venga con sus familiares y goce de
un final de semana en el campo.
Baile, pasee, escale montanas o des des-canse
canse des-canse a sus anchas.
Precios modicos.

VENDO

Mitad de precio casa concreto
calle Europa y Carretera Nue Nueva
va Nueva con 5 dormitorios y demas
servicio. Renta $40.00. Edificio
concreto y madera Calle de
Williams con 6 apartamientos.
Renta $72.00. Todo por $5,800.
Telefono 1434 Santurce.

EL C HE VE RE
MENU PARA SABADO Y DOMINGO
POLLOS A LA CAZTJELA
LANGOSTA A LA VINAGRETA
CONEJO
CORDERO ESTOFADO
BUCHE DE BACALAO
HUEVAS DE PESCADO
MENUDOS DE AVE
RAVIOLIS
JUEYES AL CARAPACHO
PASTELES
HALLACAS
ASOPAO DE POLLO
Ultimamente EL CHEVERE ha abierto una reposteria equl equl-pada
pada equl-pada con los ultimos adelantos, y por lo tanto se ofrece a las 6r 6r-denes
denes 6r-denes de todos sus clieres en materia de bizcochos de boda, dul dul-ces
ces dul-ces de todas clases. etc.
Dos sitios para comer
SU CASA o EL CHEVERE
PARADA 22

DR. M. SOTO RIVERA
GINECOLOGIA CIRUGIA RAYOS X
Especialista, Enfermedades propias de la mujer y Vias Urinarias.
Consultas de 2 a 6 P. M.
Edificio Plaza, lp.do Gonzalez Padin Tel. 736.

Muertes Innecesarias
No es un detalle sin importancia la forma de tras tras-ladar
ladar tras-ladar a un paciente para proporcionarle tratamiento
medico. Un traslado cuidadoso contribuye en gran
medida a evitar un desenlace fatal.
Servicios locales de ambulancia, dia y noche, in in-cluyendo
cluyendo in-cluyendo San Juan, Santurce y Rio Piedras . $5.00
PRIVATE AMBULANCE SERVICE

Telefono 595

Santurce

Telefono 595

WILLIA

MS

LINE

SAN FRANCISCO, CALIFORNIA.
(La preferida'de nuestro Comercio Importador)
Servicio rapido quincenal de carga con salidas fijas desde los Puertos del
Pacifico a Puerto Rico.

SS. WILLHILO
Tacoma Marzo 21
Seattle Marzo 24
Portland Abril 4
San Francisco Abril 9
Los Angeles Abril 11
Llegada a San Juan .. s. Abril 29

SS. WILLZIPO
Tacoma Abril 4
Seattle Abril 7
Portland Abril 18
San Francisco Abril 23
Los Angeles Abril 25

Llegada a San Juan

Mayo 13

ORDENE SUS EMBARQUES VIA WILLIAMS LINE
SAN JUAN MERCANTILE CORP.
Agentes Generales
Oficinas MUELLE Num. 2
Tel. 1320 1321 P. O. Box 542
BONNIN & CO. ALEJANDRO BRAVO
Playa-Ponce Playa Mayagiiez.



- A t

iff

LA RIVALIDAD DE BALDWIN Y NEVILLE

UHAMiMLAlfl

SE HA RECRUDECIDO AHORA CON EL
CONFLICTO DE LA RENANIA

Par Eugene J. YOUNG
(Nota de la Redacci6n: Mr.
Young, cuyo reclente libro 'Po 'Powerful
werful 'Powerful America ha causado im
pr;sl6n en Inglaterra y Esta Esta-dos
dos Esta-dos Unldos, es, desde hace trein
ta anos, uno de los mas des des-tacados
tacados des-tacados comentaristas norteame
rtcanos sobre politlca interna interna-clonal,
clonal, interna-clonal, y es actualmente uno
de los redactores en jefs del
"New York Times").
NUEVA YORK, marzo, 1936.
Uno d los aspectca mas dlgnos de
atenci6n de la actual crisis euro-
Neville Chamberlain, Cancillcr del
Tesoro, e insplrador de la actua actua-rlones
rlones actua-rlones de Anthony Eden.
pra es el hecho de que esta ha
hecho pat:nte una antigua rlvall rlvall-dad
dad rlvall-dad que existe en el seno del Ga Gabinete
binete Gabinete Ingles, la cual ha llegado a
su punto culmlnante al exlgir Fran
eta la adcpclGn de medldas punl punl-tlvas
tlvas punl-tlvas contra Alemania.
SI esta rtvalldad del Gabinet?
ingles se debiera solamente a di di-ferenclas
ferenclas di-ferenclas de oplni6n motivadas por
deslgualdades de prop6sltos, podrta
ser scluclonada por la clasica tran tran-sigpncla
sigpncla tran-sigpncla politlca britanlca. Pero el
hecho es qu: se tiata de una acer acer-ba
ba acer-ba controvcrsla de caracter perso persona,
na, persona, que ha estado latente y que
acaba d sallr a la superficie. En
ella flguran como protagonlstas prin
ii pales el Primer Mlnlstro, Stanley
Baldwin, y el CancuTir del Tesoro,
Neville Chamberlain, los dos ml-
nlstros mas lm porta ntes del Ga Ga-binete.
binete. Ga-binete. Las clrcunstanclas nan obll
gado a estos dos personajes a obrar
de acuerdo durante algunos aftos,
pero ahora los aconteclmlentos les
han puosto frente a frente en una
lucha que lnvolucra no solo ene ene-mlstades
mlstades ene-mlstades personales, slno tambien
lmportantea prlnciplos polltlcos.
En realldad el dlferendo Baldwin Baldwin-Chamberlain
Chamberlain Baldwin-Chamberlain tuvo sus comienzos
"hace trece aftos, en la epoca en
que Mr. Baldwin, Canciller del Te Tesoro
soro Tesoro en aquel entonces, se pronun pronun-clo
clo pronun-clo a favor da estrechar vlncuios
con loa Estados Unldos, y aplic6
este principlo al problema de las
deudag de gusrra. Sus esfuerzos
en este sentido, empero, le valie valie-ron
ron valie-ron crltlcas energlcas, y Mr. Cham
berlaln fue uno de esos critlcos.
Cuando el Rey Jorge V form6 el
Oablnete de coalicl6n, llamado "na "na-clonal",
clonal", "na-clonal", a ralz de la crisis del oro
de 1932, Mr. Chamberlain se ha ha-Uaba
Uaba ha-Uaba en poslcl6n suficlentemente
aollda para obtener la cartera de
Hacienda, y uno de sus primeros
actos consLstlo en anular las me medldas
dldas medldas tornados por Mr. Baldwin con
referenda a las aeudas de guerra.
Con tanto beneplaclto fue reciblda
esta resoluci6n que se predijo en
esos momentos que Mr. Chamber Chamberlain
lain Chamberlain s:ria el candidato 16glco para
el puosto de Primer Mlnlstro cuan cuando
do cuando el Partido Conservador se adue adue-fiara
fiara adue-fiara nuevamente del Podcr.

J. LAURITZEN LINE
Servicio directo quincenal de SAN JUAN a Virgin Islands -Venezuela
- Curacao Republica Dominicana Haiti y Jamaica.
PROXIM AS SALIDAS DE SAN JUAN

Vapor 'NEPTUN"
Vapor "KARLA"

FLKTES Y PASAJES ECONOMICOS
McCORMICK STEAMSHIP COMPANY

1

Muelle Num. 5
Apartado 170

ALIMENTOS LARRO
La prueba que son los mejores es que hace mas de 20 anos se ven-
den en Puerto Rico.
A. VICENTE is CO., 8. EN C San Juan, P. R.

Empero, Mr. Baldwin lmpuso nue
vamente su autorldad antes de las
elscclones generales del afio pasa pasa-do,
do, pasa-do, y Mr. Chamberlain no logr6
llegar al puesto que ambicionaba.
Sin embargo, este ultimo conser conser-vaba
vaba conser-vaba aun toda su autoridad den den-tro
tro den-tro del partido, y Mr. Baldwin no
pudo impedir que se le concediera
la cartera de Hacienda. Mtentras
tanto, el dlferendo existente entre
ambos hombres seguia en estado
latente. La reocupaci6n militar de
la Renanla ha hecho hacer crisis
a esta enemlstad polltica, que aho ahora
ra ahora se ha hecho publica y notoria.
El sector chamberlenista habla
propiciado la candidatura del jo jo-ven
ven jo-ven capitan Anthony Eden para el
puesto de Ministro de Negocios Ex Ex-tranjeros.
tranjeros. Ex-tranjeros. Mr. Eden S3 habia for for-mado
mado for-mado bajo la tutela polltica de Sir
Austen Chamberlain, cuando este
se hallaba al frente del "Foreign
Office", y durante el periodo de
gobierno "nacional" paso a prime prime-ra
ra prime-ra fila en calidad d3 "coadjutor"
de Sir John Simon, titular enton entonces
ces entonces de la cartera de Negocios Ex Ex-tranjeros.
tranjeros. Ex-tranjeros. Se esperaba que con la victoria
electoral de los conservadores el
capitan Eden ssria nombrado Can Canciller;
ciller; Canciller; pero Mr. Baldwin tenia otras
intenciones. En efecto, llev6 a ese
ministerio a su amigo Sir Samuel
Hoare, y el capitan Eden tuvo que

conformarse con el Ministerio d?
Asuntos de la Sociedad de Nacio Nacio-nes,
nes, Nacio-nes, que le colocaba en posici6n
subordinada a la de Sir Samuel.
Mr. Eden se pronuncio a favor
d e 1 principio llamado de "seguri "seguri-dad
dad "seguri-dad colectiva", es decir, a favor
la Sociedad de Na clones; Sir Sa Samuel
muel Samuel Hoare, en cambio, propiciaba
un arreglo "practlco" de las difi difi-cultades
cultades difi-cultades internacicnales. El capi
tan Eden llev6 el conflicto italo italo-etlope
etlope italo-etlope a Ginebra, exigiendo que se
castigara al seiior Mussolini; Sir
Samuel trat6 de zanjar el conflic conflicto
to conflicto mediante el conocido plan Hoa-
Stanley Baldwin, el Premier Ingles
que esta imponiendo su politlca.
re-Laval, que otorgaba concesiones
territoriales en Etlopla a Italia.
Cuando se le hizo conocer este
plan, Mr. Eden amenaz6 con di di-mitlr,
mitlr, di-mitlr, y se puso al frente del sec sector
tor sector oposlcionista que oblig6 a re re-nunciar
nunciar re-nunciar a S 1 r Samuel Hoare. Al
mismo tiempo el sector aliado con
los hermanos Chamberlain trat6 de
ejercer presi6n para que renuncia renuncia-ra
ra renuncia-ra Mr. Baldwin. Esta tentativa fra fra-caso,
caso, fra-caso, pero en cambio Mr. Eden pa pa-sd
sd pa-sd a ocupar la cartera de Negocios
Extranjeros.
Ocurrieron nuevas escaramuzas
cuando Mr. Baldwin quiso rehabl rehabl-litar
litar rehabl-litar a Sir Samuel Hoare ofrecien ofrecien-dole
dole ofrecien-dole el nuevo Ministerio de la D2 D2-fensa
fensa D2-fensa Nacional. Para obstaculizar
este proposito, Neville Chamberlain
se ofrecl6 para el cargo, y su her her-mano
mano her-mano Austen lleg6 a atacar al Pri Primer
mer Primer Ministro en la Camara de los
Abril 7
Abril 8

Agentes Generales en Puerto Rico.
Telefonos 635 S. J. (Oficina)
632 S. J. (Muell'e)

SE TJmen nuevos

En la frontcra dc Man Man-chukuo
chukuo Man-chukuo y Mongolia
MOSCU, marzo 27. (P. U.) Ofl Ofl-clalmente
clalmente Ofl-clalmente comunican de Ulanbator
que una concentraclon de tropas Ja-ponesas-manchiikuoanas
se encuen encuen-tra
tra encuen-tra en las ceroanlas del distrlto
mongol de Dzagas, cerca del lago
Bulrnor, lo que hace esperar nue nue-vos
vos nue-vos choques con los mongoles, simi simi-lares
lares simi-lares a los ocurridos el martes y el
miercoles.
Tambin comunican oficialmen oficialmen-te
te oficialmen-te de Ulanbator que un destaca destaca-mento
mento destaca-mento Japones-manchukuoano, mon
tado entre camiones, fue rechazado
el martes despues de atacar el pues puesto
to puesto del distrito de Dzagas, de la f ron ron-tera
tera ron-tera mongol, por lo cual doscientos
soldados manchukuoanos fueron
conoentrados el miercoles por la
manana, cerca de la casa de un pes pes-cador,
cador, pes-cador, dos kil6metros al norte de
Dzagas, y abrieron fuego contra el
puesto por la noche, con rifles y
ametralladoras. Ademas dispararon
dos caflonazos. Los mongoles devol devol-vieron
vieron devol-vieron el fuego, pero se .retiraxon
bajo la proteccion de la oscuridad
debido a su inferioridad numrica.
Por la madrugada del dla si si-guiente,
guiente, si-guiente, al descubrir los japoneses japoneses-manchukuoanos
manchukuoanos japoneses-manchukuoanos que los mongoles se
habian retlrado, cruzaron el rio
Khaykhin Gol y ocuparon el pues puesto,
to, puesto, pero a la 1:00 P. M. regresaron a
su propio territorio, despues de apa apa-recer
recer apa-recer en el sitio de la lucha un ae ae-roplano
roplano ae-roplano mongol.
!
PASAJEROS CARBO
NIZADOS
TUCSON, Arizona, marzo 27. (P.
U.) Un ganadero encontr6 les res res-tos
tos res-tos del aeroplano desaparecido y
los cadaveres de cuatro pasajeros
a veinticinco millas de distancia
hacia el norte de esta ciudad. El
aeroplano volaba a ultima hora de
la tarde del miercoles de Douglas
hacia Phoenix.
it
AMECAMECA, marzo 26. (PU)
Las autoridades locales anuncian
que todos los que iban a bordo del
aeroplano que se destrozo cerca de
aqui perecieron. Todos los cadave cadave-res,
res, cadave-res, c,on una sola excepci6n, estan
tan carbonizados que han tenido
que ser sacados con palas de los
restcs del aeroplano.
HUELGA EVITADA
EN MEJICO
CIUDAD DE MEJICO, marzo 27.
(PU) La huelga azucarera fue
evitada a ultima hora en una con con-ferencia
ferencia con-ferencia presidida por el secreta secreta-tario
tario secreta-tario de privado del presidente Car
denas, el sefior Luis Rodriguez.
Comunes, afirmando que la hoja de
servicios de Mr. Baldwin demostra demostra-ba
ba demostra-ba que no estaba capacitado para
desempenar esas funciones. El Pri Primer
mer Primer Ministro tuvo que cortar el
nudo gordiano ofreciendo el nuevo
Ministerio a Sir Thomas Inskip.
La ocupaci6n militar de la Re Renanla
nanla Renanla por las tropas alsmanas mo mo-tiv6
tiv6 mo-tiv6 la crisis de las divergencias
internas del Gabinete ingles. Mr.
Eden, en su calidad de Ministro
de Negocios Extranjeros, pretendib
que la Sociedad de Naciones obra obra-ra
ra obra-ra contra Alemania en la misma
forma que lo habia hecho contra
Italia. Pero Mr. Baldwin y la ma ma-yoria
yoria ma-yoria del Gabinete se lo impidie impidie-ron.
ron. impidie-ron. Producido este incidente, la
actuacidn del capitan Eden ha de debido
bido debido ajustarse paso a paso a las dis dis-posiciones
posiciones dis-posiciones del Gabinet3, que ha in in-sistido
sistido in-sistido en adoptar medidas conci conci-liatorias
liatorias conci-liatorias hacia Alemania. Los her hermanos
manos hermanos Chamberlain, Neville y Sir
Austen, trataron resueltamente de
obstaculizar esta polltica, y Sir Aus
ten ensay6, infructuosamente, de
atraerse la opinion publica median
te una campafta de discursos pro pro-nunciados
nunciados pro-nunciados en todas partes del pais.
Pero la mayoria, encabezada por
Mr. Baldwin, logrd imponerse, y Mr.
Eden no tuvo mas remedio que
obsdecer.
(Dsrechos reservados a EL MUNDO
por North American Newspaper
Alliance)

Saint Thomas La Guayra Puerto
Cabello Maracaibo Curacao y
Aruba.
San Pedro de Macoris Ciudad
Trujillo Kingston Port-au-Prince
- Puerto Plata y Sanchez.

San Juan Lumber Yard
DEPOSITO DE SANTURCE
MADERAS
Cemento, zinc, varillas. moldu moldu-ras
ras moldu-ras y efectos de construccldn.
Tel. Sant. 877 Parada 26Wi

EL MUNDO, SAN JUAN, P. R.

"HAUPTMAM m FUE JDZGADO DEACDER
DO CON LOS PRINGIPIOS DE JDSTIGIA

HUBO PARCIALIDAD, PASIONY PRE PRE-JUICIO,
JUICIO, PRE-JUICIO, DECLARA HOFFMAN

TRENTON, marzo 26. (PU).
La vleja friccion existente entre el
gobernador Hoffman, el "procura "procura-dor
dor "procura-dor Wilentz y el fiscal Hauck se ha
convertido en una controversia pu publica.
blica. publica. El gobernador Hoffman ha
decjlaradb que un experto del de-
partamento federal del Interior in in-forma
forma in-forma que el larguero de la esca esca-lera
lera esca-lera del secuestro no procedla de
la madera del piso de la buhardi buhardi-11a
11a buhardi-11a de la. casa de Hauptmann, co como
mo como alegaba la acusaci6n fiscal. El
fiscal Hauck ha amenazado con
recurrir a los tribunales para obli obli-gar
gar obli-gar a que se ejecute a Hauptmann,
en caso de que el gobernador
Hoffman de nuevo aplace la ssn ssn-tencia,
tencia, ssn-tencia, y calific6 de "imprppia" la
visita de inspec,ci6n que el gober gobernador
nador gobernador Hoffman le hiciera a la bu bu-hardilla
hardilla bu-hardilla de la casa del reo. "Como
fiscal me estoy cansando de las
acciones del Gobernador", agregd.
"Su investigaci6n no es imparcial".
TRENTON, Nueva Jersey, mar marzo
zo marzo 27. (PU) Se estan cruzando
apuestas a la par a que Bruno
Hauptmann obtiene una suspen suspen-sidn
sidn suspen-sidn de sentencia, posiblemente so sobre
bre sobre la base de la alegaci6n hecha
por el experto en maderas Archi Archibald
bald Archibald Loney, empleado por el gober gobernador
nador gobernador Hoffman. Loney alega que
los fiscales introdujeron fraudu fraudu-lentamente
lentamente fraudu-lentamente durante el juicio de
Hauptmann en Flemington su sen sen-sacional
sacional sen-sacional testimonio sobre la made madera
ra madera empleada en la escalera que se
utilizd para secuestrar al nifio
Lindbsrgh. El procurador general
Wilentz ha rehusado recomendar
el aplazamiento de la ejecucion de
Hauptmann tomando como base

LOS DERECHISTAS SE RETIRARAN DEL
PARLAMENTO ESPASOL

DEBIDO A QUE LA MAYORIA ANULO
VAUAS CREDENCIALES

(Continuacion de la pagina 2.)
colocado siete mil novecientas cua-
renta y cinco familias el jueves en
otras fincas en Cadiz, C6rdoba, Sa Salamanca
lamanca Salamanca y Badajoz. Sesenta fami familias
lias familias iueron colocadas en la hacien
da El Fresno, de Salamanca, que
ocupa casi la aldsa Integra de ese
nombre. La finca es propiedad del
banquero Matias Blanco y de su her
mano Juan.
E7 peri6dico independiente "Aho "Ahora",
ra", "Ahora", comentando los informes sobre
la invasion de las fincas por los
campesinos impacientes, dice: "Na "Na-die
die "Na-die d u d a de la tiecesidad de una
reforma agraria en Espana", y agre agre-3a
3a agre-3a que solo el Gobierno puede lle lle-varla
varla lle-varla a cabo, y que no pued3 com comparer
parer comparer su tarea con las masas.
3ITUACION POLTTICA
MADRID, marzo 27. (P. U.)
La posibilidad de que los diputa diputa-dos
dos diputa-dos derechistas se retiren del Par Par-lamento,
lamento, Par-lamento, aun antes de que die ho
cuerpo quede formalmente consti consti-tuido,
tuido, consti-tuido, se perfilo esta noche cuando
los miembros derechistas del Co Co-mite
mite Co-mite de Credenciales del Parlamen
to se retiraron despues de haber
decid'do el Comite anular las cre credenciales
denciales credenciales de los diputados derechis
tas electos en la provincia de Za-
ragoza y en las Islas Baleares. Los
derechistas consignaron que las elec
clones en esos puntos fueron lim-
piamente ganadas, y cuando el Co
mite decidi6 anularlas los miem miembros
bros miembros aerechistas se retiraron.
Indalecio Prieto, socialista y pre
sidents del Comite, anunci6 que
este cuerpo hubiera aprobado las
credenciales de los derechistas si
estos hubieran convenido en anu anular
lar anular las elecciones en Cuenca y Gra Granada.
nada. Granada. Los socialistas se mantienen
firmes en la demanda de que estas
ultimas sean anuladas. Los dere
chistas mantuvieron su tirada, ale-
gando que ellos no podlan conve-
nir en la anulacion de credencia-

Use el NUEVO tipo de Gomas

drich

De paredes REFORZADA5
y MEJORADO

Mas Millaje
- NO CUESTA MS
So radio se lu arreqla
''LaSamaritana'
POR SOLAMENTE
' MIGUEL NIEVES
Mecanlco Graduado.
TeL 660 Brau 26 San Juan.

v EN

SABADO 28 DE MARZO DE

las declaraciones de Loney. Wilentz
ha recordado que durante el jul jul-clos
clos jul-clos los abbgados de la defensa re re-husaron
husaron re-husaron el of recimiento de Loney
para prestar ,declaraci6n.
El gobernador Hoffman ha de-
clarado que gustosamente concede -ria
el aplazamiento de la ejecuci6n
de Hauptmann si tuviera legalmen
te poderes para ello, porque "estoy
convencido mas firmemente que
nunca de que a Hauptmann no se
le did un juicio de acuerdo con los
principios de Justicia americanos,
y ds que el caso ehtero esta pla pla-gado
gado pla-gado de parcialidad, pasion y pre-
juicio. Yo creo que hay otras per-
sonas conectadas con el crimen, y
que la Policia del Estado no esta
haciendo un honrado esfuerzo pa para
ra para encontr arias." Hoffman no in in-dico
dico in-dico lo que se propone hacer.
TRENTON, marzo 27. (P. U.)
El fiscal del Condado de Hunterdon,
Anthony M. Hauck, coliricamente
hizo las siguientes declaraciones
atacando al gobernador Hoffman:
"Ningun hombre nunca ha logrado
6xito politicamente a base del ase ase-sinato
sinato ase-sinato de un beb, y yo entiendo
que los motivos que tiene el Go Gobernador
bernador Gobernador son puramente pollticos"
TRENTON, marze 27. (P. U.)
El gobernador Hoffman ha hecho
nuevas declaraciones, atacando los
testimonios de tres testigos que ale ale-garon
garon ale-garon haber visto a Hauptmann
oerca de la finca de Lindbergh.
TRENTON, marzo 27. (P. U.)
Hauptmann sigue esperando de que
"algo sucedera" para salvarlo de la
silla el6ctrica.
lis que toda via no han sido estu estu-iiadas
iiadas estu-iiadas por el Comite, cuales eran
las de Cuenca y Granada. (El resto
de esta oracidn ha sido censurado.)
En las Islas Baleares los dere derechistas
chistas derechistas ganaron todos los puestos,
en la candidatura encabezada por
Juan March, hijo, hijo del hombre
:nas rico de Espana.
Temprano en el dia de hoy el
Gabinete confirm6 su decisi6n de
celebrar elecciones municipales el
dia 12 de abril, segun han sido se se-fialadas,
fialadas, se-fialadas, a pesar de la retirada de
los monarquicos y de la espsrada
abstencifin del poderoso partido Ac-
ci6n Popular. Se espera que esta
colectividad expida una nota ma manana
nana manana en la cual hara constar que
participara donde sea materialmen materialmen-te
te materialmen-te posible. Probablemente se alegara
en la nota que las elecciones seran
contrarias a la ley municipal, que
dispone que la mitad de los puestos
en los ayuntamientos sean renova renova-dos
dos renova-dos cada dos anos, mientras que en
las proximas elecciones se ha de
?legir una lista completa de conce conce-jales.
jales. conce-jales. Tambi6n se espera que la no nota
ta nota haga notar que las garantias
constitucionales no han sido restau restau-radas,
radas, restau-radas, qua la censura no ha sido le le-vantada,
vantada, le-vantada, a pesar de que las eleccio elecciones
nes elecciones estan solo a 16 dias plazo; y que
haga referenda a los recientes des des-ordenes,
ordenes, des-ordenes, indicando que la pertur pertur-bada
bada pertur-bada situacion de ordsn publico no
es favorable para la celebraci6n de
elecciones.
Aunque ya se han aprobado las
credenciales de unos 350 diputados,
numero superior al de 237 que corn corn-pone
pone corn-pone la mayoria, la Camara no ha
oido formalmente constituida para
iniciar las labores legislativas. Las
credenciales de varios politicos pro pro-minentes,
minentes, pro-minentes, incluyendo a Jos6 Maria
Gil Robles, jefe de Acci6n Popular,
y Jos6 Calvo Sotelo, lider monar monar-quico,
quico, monar-quico, no han sido aprobadas to to-iavia.
iavia. to-iavia. Diego Martinez Barrio, presidente
provisional de las Cortes, parece
Silvertown
Mayor Seguridad
QUE LAS OTRAS
CEMENTO ALEMAN
40c. el saco
Varillas de Refuerzo
Todos los tamanos.
CAL, ZINa ALAMBRE
Clavos HY-RIB
Los preclos mas bajos.
F. L. MARTINEZ
Malecdn
Telefono 1608
San Juan.

1936.

SOBRE EL IMPUES IMPUES-TO
TO IMPUES-TO AL CAFE
WASHINGTON, marzo 27.
(Prensa Unlda; La Puerto
Rico Brokerage Company,
Freiria Hermanos, F. Carrera
& Hermanos y Antonio Rosa
han apelado a la Corte Supre Supre-ma
ma Supre-ma del fallo de la Corte de
Ipelaciones sobre Aduanas y
Patentes aprobando el im implies
plies implies to portorriquefio de diez
centavos por cad libra de
cafe importada durante los
anos de 1930 a 1935.
PERECE EN UN
ACCIDENTE
LONDRES, marzo 27. (PU) R.
Burgess, operador de radio, es uno
de los que murieron en el siniestro
aereo de New Forest. Dos veces se
habia salvado en accidentes aereos
ocurridos en el Canal Ingles. La
primera vez lo recogieron despues
de haber estado flotando dos ho ho-ras;
ras; ho-ras; la segunda vez nad6 hasta la
playa.
:
TRANSPORTE AE AE-REO
REO AE-REO PERDIDO
DOUGLAS, Arizona, marzo 27. (P.
U.) Aeroplanes americanos y me me-jicanos
jicanos me-jicanos estan. busoando un transpor transports
ts transports a4reo que con su piloto y tres
pasajeros desaparecid desde el mier miercoles
coles miercoles por la noche, cuando sali6 pa para
ra para Tucson. Se cree que los tripul an antes
tes antes han muerto.
POSTMASTERS
CONFIRMADOS
WASHINGTON, marzo 27. (Pren (Prensa
sa (Prensa Unida.) El Senado confirm6 los
nombramientos de los siguientes ad ad-ministradores
ministradores ad-ministradores de correos para Puer Puerto
to Puerto Rico: Nicolas Ortiz Lebr6n, de
Aibonito; Carlos Torregrosa, de
Aguadilla; Cristina Sandoval, de
Hato Rey, y Jose Monserrate, de
Salinas.
MINISTRO JAPO JAPO-NES
NES JAPO-NES MUERTO
TOKIO, marzo 26. (PU) A con con-secuencia
secuencia con-secuencia de una pulmonia ha
muerto a las 12:55 P. M. el mi ministro
nistro ministro de comercio Kawasaki.
estar posponiendo la constituci6n
formal del Parlamento todo lo mas
posible, a fin de conseguir el mayor
numero de diputados; de modo que
la Camara probablemente no que que-d
d que-d a r a definitivamente constituida
hasta el martss o miercoles de la
6emana entrante.
El Ministro de la Gobernaci6n
inform6 al Gabinete hoy que la si si-tuaci6n
tuaci6n si-tuaci6n de orden publico "ha mos mos-trado
trado mos-trado una mejora evidente", aun aunque
que aunque hizo notar que las recientes llu llu-vias
vias llu-vias torrenciales han resultado psr psr-judiciales
judiciales psr-judiciales para la agricultura y han
empeorado la situacion del desem desem-pleo.
pleo. desem-pleo. El Gabinete aprobo una asigna asigna-cion
cion asigna-cion de 24,000,000 de pesetas para
la reparaci6n de carreteras en dis dis-tintas
tintas dis-tintas partes de la nacion, y tam tam-bien
bien tam-bien escucho una detallada exposi exposi-cion
cion exposi-cion de la situation extranjera de
labios del ministro de Estado, don
Augusto Barcia, quien asistid a la
sesion del Consejo de la Liga de
Naciones en Londres.
El Gobierno estudio tambien el
problema de la reforma agraria y un
proyecto redactado por el ministro
de Justicia, sefior Antonio Lara,
respecto a la designation de nuevos
jueces municipales El Gabinete
aprobo sanciones contra ciertos Jue Jueces,
ces, Jueces, que en opinion de los ministros,
dictaron ssntencias muy benignas
en relaci6n con los crimenes come come-tidos;
tidos; come-tidos; tales como las de uno y dos
meses de prisibn a los jovenes que
intentaron asesinar al lider socia socialista
lista socialista Francisco Largo CabaUero, y la
de 50 pesetas de multa a Miguel
Primo de Rivera, hermano del jefe
fascista, por participar en una ma ma-nifestacidn
nifestacidn ma-nifestacidn fascista que culmino en
uin choque con la Policia,
SE RETIRARAN DEL
PARLAMENTO
MADRID, marzo 27. (P. U.) .Los
derechistas han anunciado que es
tan listos para abandonar el Parla Parlamento
mento Parlamento definitivamente como resul-
KII
m k

FLANDIN ADYIERTE QUE FRANCIA PDEDE
PRESCINDIR DE INGLATERRA

Y ARREGLAR SUS ASUNTOS CON ALE
MANIA DIRECTAMENTE

PARIS, marzo 27. (Prensa Uni Unida.)
da.) Unida.) El semanario f ranees "Tri
bune Des Nation" publica una opor
tuna entrevista con Flandin en la
cual el ministro de Relaciones Ex-
teriores critica a Inglaterra por su
insistencia en actuar como medlado
ra mas bien que como garantizado-r-
del Pacto de Locarno en la dis dis-puta
puta dis-puta francoalemana y advierte que
puede llegar la hora en que Pran Pran-cia
cia Pran-cia arregle sus diferencias con Ale
mania dirQctamente, prescindiendo
de Inglaterra. Dice Flandin en el
curso de la entrevista:
'Por razones mejor conocidas por
2lla, Inglaterra ha adoptado la po position
sition position de arbitro en esta disputa.
Desde el principio no se consider6
parte afectada sufriendo en la mis
ma forma que estamos sufriendo
nosotros, sino que ha adoptado el
papel de mediadora entre las dos
contendientes. Ella desearia arre arre-glar
glar arre-glar de un plumazo todas las dife
rencias francoalemanas, barrer con
todas las disputas y aprovechar esta
ocasion para poner fin a esa situa situation
tion situation de una vez y para slemnre
Pero yo repito que hay algo mas que
eso envuelto en el asunto: el pro
blema es infinltamente mas que
un mero incidente local. Es una
cuestion de algo mas que la signifl signifl-caci6n
caci6n signifl-caci6n material; una cuesti6n que
conscierne al valor de los contratos
y a la existencla misma de la So Sociedad
ciedad Sociedad de Naciones, lo que equivale
a decir al futuro de la nueva f6r
mula de paz international".
"(jVacilamos nosotros en sacrifi sacrifi-car
car sacrifi-car la amistad comercial, que era
muy cara para nosotros, cuando
Inglaterra demandd las sanciones
contra Italia a nombre de la mis misma
ma misma Liga de Naciones que estamos
ahora invocando? Estamos acer-
candonos a un momento que puede
resultar critico a nuestras dos na naciones.
ciones. naciones. Dentro de pocos anos habra
desaparecido la gcnerati6n de la
luerra; con ella se Iran las memo-
nas, la camaraderia de las remem remem-branzas
branzas remem-branzas de las batallas comunes y
la amistad de los tiempos herolcos
y de las armas que compartimos.
Esa generation sera sustituida Dor
otra para la cual estas imagines no
Uevaran aire de santidad y para
la cual la historia de aquellos dias
s61o significara amargura y desilu desilu-si6n
si6n desilu-si6n de la paz que las sigui6. Nc
es mi deseo exagerar y no usare
palabras de reproche, i pero de oui6n
3era la culpa si esta generaci6n que
se levanta no aprecia esos grandss
motivos de gratltud como resultado
de ser amargados a cada paso por
RUSIA PROTESTA
ANTE JAPON
Por los ultimos inciden inciden-tes
tes inciden-tes en la frontera
MOSCU, marzo 27. (P. u.)
Coincldiendo con la enrgica pro pro-testa
testa pro-testa del embajador sovietico en To To-liio,
liio, To-liio, Yurenev, ante el ministro Ja Ja-pones
pones Ja-pones Hirota, demandando el cas cas-tigo
tigo cas-tigo de los culpables de los inci inci-dentes
dentes inci-dentes oeurridos en la frontera el
dia 25 del corriente mes y advir advir-tlendo
tlendo advir-tlendo que Rusia se reserva el de-
recho de pedir una compensaci6n, el
Viceromisario de Relaciones Extran
Jeras sovietico, Stomcniakov, ha pro
testado ante el embajador de Japon
en esta capital, Ohta. Durante la
conversaci6n entre Stomoniakov y
Ohta se recibi6 noticia de un nue nuevo
vo nuevo incidente en la frontera cuando
cinco soldados de caballeria cruza
ron la linea fronteriza. Stomonia Stomoniakov
kov Stomoniakov dijo a Ohta que aparentemen-
te algunos Japoneses influyentes de
Manchukuo estdn disgustados por
la mejoria en las relaciones ruso ruso-Japonesas
Japonesas ruso-Japonesas y estan causando nuevos
conflictos en la frontera.
tado de la aulacion de las creden credenciales
ciales credenciales de diputados de Zaragoza y
de Islas Baleares.
TRATADO NAVAL CON
INGLATERRA
MADRID, marzo 27. (P. XT.) H
delegado espafiol en el Consejo de
la Liga de Naciones, Augusto Bar Barcia.
cia. Barcia. inform6 en la reunidn del Ga Gabinete
binete Gabinete que Espana sera invitada por
Gran Bre tafia a flrmar un tratado
naval bilateral similar al que ulti ulti-maron
maron ulti-maron Estados Unldos, Francia y
Gran Bretafia en Londres.
EL ESCANDALO DEL JUEGO
MADRID, marzo 27. (P. U.) La
Corte ha ordenado que el ex director
de Seguridad Publica, Jose Valdi-
via, el exsubsecretario de Estado,

DR. FRANCESCHI CABALLERO
Especialista en ENFERMEDADES DEL
APARATO DIGESTIVO Y AFECCIONES
DE LAS VIAS RESPIRATORIAS
Tecnicas y Equipos (1936) adquiridos durante 6U
reciente viaje de estudios err-los mas acreditados
centros medicos de Europa.
Tetuan 60 Telefono 1192 San Juan.

BLANCO ZINC
50 libras bianco zinc 2 Leones y
10 galones aceite linaza "Atlantic"
dbble- cocido; Todo $16.75.
JOAQUIN CAMPOS
Frente al Malecifin.
Apartado 815 Tel. 452, S. J.
i

la actitud de Inglaterra faltando
nos? iHa reflex! onado Inglaterra

sobre esto si como resultado de una
rendlcidn tras otra desaparecieran
las ultimas causas de contension
entre Francia y Alemania con loa
ultimos fragmentos del Tratado de
Versalles, el dia en que no nos
quede nada Dara defender nuestra
Pierre-Etienna FUndia
Mlnlstro de relaciones exteriores d
Francia, quien acaba de hacer sen
sacionales declaraciones con respec respecto
to respecto a Inglaterra,
position de 1918. ese mismo dia
el apoyo de Inglaterra se habra
convertido en muchos menos que
tncecesario y habra perdldo su va valor?
lor? valor? Nada nos impedira entonces
que arreglemos nuestras asuntos
con Alemania prescindiendo de In Inglaterra
glaterra Inglaterra en nu?stras deliberaciones
y sin que ella pueda producir mo motivos
tivos motivos de queja por no haber sido
consultada. En politlca la amistad
existe como resultado del lnter lnter-cambio
cambio lnter-cambio de servitios. Ambos lados
tienen que aportar su parte razo razo-nable.
nable. razo-nable. Nosotros hsmos dado la nues nuestra
tra nuestra con frecuencia y euficientemen euficientemen-te.
te. euficientemen-te. Si en un caso como este en que
estamos defendiendo los derechos
de todos nos vemos obligados a asu asu-mir
mir asu-mir una posici6n aislada, icomo
pueds la entente francobritanica re re-sistir
sistir re-sistir tal prueba?"
SE DESCARRILA UN
TREN
PITTSBURGH, marzo 27. (PU)
Dos empleados ferroviarios mu murieron
rieron murieron y dos resultaron heridos al
descarrilarse dos maquinas y va varios
rios varios vagones del "Philadelphii
Night Express", de la Ferrocarril
de Pensilvania, a 25 millas al esta
de Pittsburgh. Los pasajeros resul resultaron
taron resultaron Cases.
LA EXPLOSION EN
MEJICO
CIUDAD DE MEJICO, marzo 27.
(PU). El correspond al de "El UnJ UnJ-versal,
versal, UnJ-versal, en Toluca informa que fue
ron treinta y ocho las personas
que murieron en la explosi6n del
tren de dinamlta.
'SI SEffOR", DESTRUYE
UN HOGAR
VISALIA, California. (P. u.)
Alegando que su esposo la obliga obliga-ba
ba obliga-ba a decir "Si sefior" cuantas ve veces
ces veces ella le respondia, la senora Oli Olive
ve Olive Conley ha solicitado el dlvorclo
por cruel dad. Dijo que cuando se
le olvid6 decir "Si sefior", el esposo
la hizo pararse en una esquina y
decir "Si sefior" quinientas veces.
Eduardo Benzo, y el exgobernadox
de Oatalufia, Juan Pich y Pons,
sean procesados por su participa participa-cion
cion participa-cion en el escandalo del monopolio
del Juego. El tribunal tambien ha
pedido al Parlamento que cancele
la inmunidad de Sigfrido Blasco.
LAS ELECCIONES
MUNICIPALES
MADRID, marzo 27. (P. U.) Ds
fuente autorizada se informa que el
Gabinete ratifico el acuerdo de ce celebrar
lebrar celebrar las elecciones municipales el
dia 12 de abiil proximo.
Alambre de Piias
Rollo grande $250 rollo.
Rollo pequefio $125 rollo.
Desde 10 rollos en adelante.
JOAQUIN CAMPOS
Frente al MalecoSj;".
Box 815. San Juan, Tel. 452

" v '
s '-WW

Hi

n-
"I-
I
'1



1r

EL MUNDO, SAN JTJANVP. R. SAB ADO 28 DE MARZO DE 1935.
3
RECLAMAClOmS
SALARIOS
DE
SEPROCLAMALACAN
CHARDON EJV LA FOR
La labor de la Guardia National en las recientes inundation es
D1DATURA
TALEZA

Del Dr. Mundo para se se-nador
nador se-nador por Humacao
Suscrlta, par los sefiores Pelayo

Conf
T 7
onterenao con ei sooer
nador Wlnshlp

TAMPOCO AYER 10 10-V
V 10-V GRO QUORUM
la Junta de Medidas de
Emergencia
7W habla sldo cltada la
Junta Conauitiva de Medldae de
Rmergencla por el gobernador
Wlnshlp. La reunldn estaba sefta sefta-Uda
Uda sefta-Uda para las nueve de la maftana
A dlcha hora estaban en Palaclo
Ion aefiores Bolivar Pagan, Julio
Benvenutl j Francisco Susonl. hi hijo.
jo. hijo. Se retiraron de Fortaleza a las
rflei menoa cuarto en vista de que
ro Uegaban los seflorea Rafael Mar
tine Nadal, Miguel A. Garcia
Mendei y Rafael Alonso Torres,
qulenes son tambten mlembros de
1 referida Junta. La reunldn fue
pcwpoiesta una vrz mas hasta nue nue-o
o nue-o aviso.
Oomo ea sabtdo, la Junta Con Con-roltlva
roltlva Con-roltlva de Medidas de Emergencia
1 1 tamblen cltada a prlnclploa de
"Tnana por el gobernador Wlnshlp
rero solo aststleron low seftorea Mi Miguel
guel Miguel A. Garcia Mendez, Julio Ben Ben-venutl
venutl Ben-venutl y Francisco Susoni, hljo. La
reunl6n ha side pues pospuesta dos
sees esta semana.
Los mlembros de la mayorla
parlamentaria que pertenecen a la
Junta Oonsultlva de Medidas de
Rmergencla se mantlenen flrmes en
m actltud de no aprobar tal y co co-mo
mo co-mo estan redactadas las resoluclo resoluclo-que
que resoluclo-que han sldo propuestas por
-l Adrnlnistradar de la PRRA, las
male publlcamos lntegramente
n una de nutstras ultimas edl-ntfones.

PARA LA ESCUELA SU
PERIOR DE IWMACAO

Humacao, P. R.,
marzo 7, 1936.
EL MUNDO.
Para la Camara
de Representantes,
fiin Juan, Puerto Rico.
La clase de Tercer Afio plde la

aprobacl6n del proyecto de la Ca Carrara
rrara Carrara sob re el rquipo de la Escuela
Superior.
YUda EMI RIOS.
V'cepresidenta de la Clase de
Tercer Afio.
Humacao. P. R.,
marzo 26, 1936.
EL MUNDO.
Para la Camara
de Rrpre.vntante.,
San Juan. Puerto Rico.
Sol'cUamos la aprobac.!6n del pro
yrto de la Carruira para el equipo
d la Fcucla Superior.
Tomas MEDINA,
Prr.Md?nte de la Asamblea
Municipal.
Humacao, P. R.,
marzo Cfi, 1936.
EL MUNDO.
para la Camara
de Repre.vntantes,
Ban Juan, Puerto Rico.
Oran lnteres relna por impulsar
I proyecto 321 de la Camara de
Reprcsentantea. Rogamos a los ho honorable
norable honorable legtsladores que desplle desplle-guen
guen desplle-guen su mejor lnterea en favor del
qulpo de la Escuela Superior de
Humacao.
Marina L. MOLTNA.

Tramitadas por el Depio.
del Trabajo
(Nota del Departamento del Tra Trabajo)
bajo) Trabajo) Durante los dlas 5 al 17 de mar marzo
zo marzo Inclusive, del afto en curso y
con el consentlmlento expreso de
las partes el Departamento del Tra Trabajo
bajo Trabajo ha transado los casos sobre
reclamacl6n de salarlos y contra contra-tos
tos contra-tos de aparcerla que a contlnuacl6n
detallamo6:

AGUADILLA: Agente, Gustavo

Pales Matos.

Jose Acevedo ts Nlcaslo Jimenez,

$4.12.

Evartsto Hernande vs Nlcaslo

Jimenez, $4.12.
Antonio Acevedo vs Nlcaslo Ji Jimenez,
menez, Jimenez, $4.12.
Mateo Sanabrla vs Nlcaslo Jime
nez, $4.12.

Aquino Nleves vs Pedro Gonza

lez, $1.82.
Juan Gonzalez Hernandez vs H
Dydney Summerhal, $3.75.
AIBONITO: Agente, Juan Vicen Vicente
te Vicente Rivera.

Ram6n E. Flgueroa vs Luis Gon

zalez Collazo, $10.00.

ARECIBO: Agente, Jose Santos
Rodriguez.
Jose Negron Rivora vs Angel Ma Manuel
nuel Manuel Marin, $32.00.
AGENTE: Manuel Avlla Ralces
Carmen Ma. Alvarez vs. Osval Osval-do
do Osval-do Alum, $1.20.
BAYAMON: Agente, Luis Lopez
Mufiiz.
Carmelo Torres vs Angel Rosa Rosa-do.
do. Rosa-do. En este caso la transaccion fu6:
pagar los platanos de cosecho a
25 centavos la mata, las de cose cosecho
cho cosecho a 12 centavos, las semillas i

partlr. El tabaco, partlrlo, por estar
ya de cosecho tambien. Quedando
ambos litigantes en buenas relaclo relaclo-nes.
nes. relaclo-nes. Ana Ma. Estrada, Juan Gonzalez
y otras vs Marta C. Vda. de Coll.
$22.28.

CAGUAS: Agente J. Hernandez

Ortiz.

Francisco V61ez vs Benito Mon-

tafiez, $3.00.

Justo Rsyes vs Marcelo Morales,

$10.43.

Marcelo Mercado vs Pedro Sola

Col6n. $9.85.

Jorge Nieves vs Angel Ponseca.

$20.00.

Felipe Pedraza vs Eastern Sugar

Corp, $1.25.

Francisco Guzman vs Nlcomedes

Rivera, $3.00.

Francisco Aponte vs Maria O.

Ferrer, $16.00.

(Continua en la paglna 19 Col. S)

Guard las naclonales de Pennsylvania en el momento de desembarcar en Wilkes -Barre a la senora Alma Nelson, despues de haber nsado una lan lan-cha
cha lan-cha de motor para transportarla desde Kingston a traves de las agnas del rio Susquehanna, cuya creciente causo grandes inundacioncs. La se senora
nora senora Nelson, al tratar de escapar de su casa inundada, se f racturo una ca dera y fue salvada por los guardias naclonales. Centenares de residentes
abandonados a la merced de la fuerza de las aguas fueron salvados por los soldados, quienes reqtdsaron todas las lanchas asequibles. Esta inun-
dacion es la mayor que se recuerda en 70 afios.

10 S0RPREW1ER0N
ROBANDO

Roman Benltea, presidente, y Bduar

do Rodriguez, secretario, hemos re re-clbldo
clbldo re-clbldo una resoluc!6n del Com it e
Local del Partido Liberal de Lolza.
en la cual, despues de elogiar la la labor
bor labor reallzada por el doctor Francis Francisco
co Francisco E. Mundo -como alcalde de esa
poblacdon, durante los ultimos afios.
se postula su candidatura para el
cargo de candldato liberal al Se Se-nado
nado Se-nado por el Distrlto de Humacao.
Asimlsmo acuerda el Comite ha ha-cer
cer ha-cer un llamamiento a las demas
Juntas Locales del distrlto para que
en atenc!6n "a la brillante demos-

tracion reallzada por las falanges

Iiberales de Lolza en la batalla pre

limlnar de la campana de 1936 les

sea discernido el honor y el privi

legio de seleccionar a un gran ca-

pitin del liberalismo, como lo es el

doctor Francisco E. Mundo, para

que ostente la representation de es

te distrlto en el Senado portorri
quefio."

I TRASLADO DEL

GUARDIA LOPEZ

CRUZADA EV ANGELI

CA EN PEMELAS
Peftuelas, P. R.
marzo 26, 1936

EL MUNDO.
San Juan, Puerto Rico.

Cruzada de la Fe Evangfillca es esta
ta esta celebrandose aqul con gran en-

Loslamo. Anoche el admirable co-

ro de la Iglesia Bautlsta de Adjun

tas amenlzo el servicio en que pre-

dlc6 el Reverendo Josue Diaz. Dl Dl-cho
cho Dl-cho coro fue dlrigido por el doctor
Rodriguez, de Utuado. Acompafia Acompafia-ban
ban Acompafia-ban al Reverendo Diaz dlstlnguldas
y consagradas personas de Adjun Adjun-.as
.as Adjun-.as y Utuado.
Jos V. RODRIGUEZ.

ELM0V1M1ENT0

AGRAR10
Un mensaje sobre la
asamllea de manana

En la madrugada de ayer fue" sor sor-prendido
prendido sor-prendido robando dentro del Bazar
Ahorro, slto en la calle Salvador
Brau de esta capital, el lndivlduo
Fernando Cardinal, bianco, de 30

afios de edad, natural de Arecibo, y
con resldencia ambulante. Se supo supo-ne
ne supo-ne que este tenia un complice que
se dI6 a la fuga al prosentarse f ren rente
te rente al establecimiento el sefior Eleu Eleu-terlo
terlo Eleu-terlo Aponte, vecino del frente del

ya mencionado establecimiento que

se desperto al escuchar el ruldo que

produjeron los cristales de la puer puer-ta
ta puer-ta al ser rotos por el caco. Mien Mien-tras
tras Mien-tras la Policla llegaba al sitio don don-de
de don-de se perpetraba el robo, el sefior
Aponte mantuvo a raya al ladr6n
apuntandole con una pequefia cA cA-mara
mara cA-mara fotografica simulando q. tenia
una pistol a. Al llegar los guardias
Segarra y Morales encontraron so sobre
bre sobre la persona del caco un punzon
para plcar hielo.
El sefior Manuel Teron, prople prople-tario
tario prople-tario del establecimiento, fue avisa avisa-do
do avisa-do inmediatamente de lo sucedido.
Gracias a 'a oportuna Interven Interven-ci6n
ci6n Interven-ci6n del sefior Aponte el ladron no
pudo llevarse nada del estabelcimien estabelcimien-to,
to, estabelcimien-to, aunque ya tenia envueltas algu algu-nas
nas algu-nas prendas de vestir y habla tra-

uaao ae aonr la caja registxaaora, presencia del Fiscal del Distrlto, an

en aonae naoia $90. te cuya consideracWn ha quedado el

Fernando Cardinal fu6 llevado a caso.

Utuado, P. R.,
marzo 26, 1936.

Asociaci6n de Agricultores

de Puerto Rico,
Para EL MUNDO
y "El Imparcial",
San Juan, Puerto Rico.

Se ha iniciado la marcha de agri

cultores de Puerto Rico hacia la
reconquista de sus atropellados y
mermados derechos. Fuerzas agra-

rias del pals preparanse para re re-peler
peler re-peler la constante agresi6n de que
son vlctlmas. Nada ni nadie las

detendra en su empeno de lograr
la liberacl6n de la esclavitud eco eco-ndmica
ndmica eco-ndmica en que se desenvuelven. Ha
sonado la hora de que la agricul agricultural
tural agricultural que es la piedra angular so sobre
bre sobre la que descansa la estructura
scon6mica del pals, tenga la me me-recida
recida me-recida partlcipacidn en todos aque aque-Ilos
Ilos aque-Ilos asuntos que atafien y concier concier-nen
nen concier-nen a sus intereses. La prdxlma
asamblea general de agricultores a
celebrarse en San Juan marcara

F1RP0 VOLVERA A
PELEAR
El dia 18 de ahil en Bue Buenos
nos Buenos Aires

BUENOS AIRES, marzo 27. (P
U.) EH boxeador argentino Luis
Angel Flrpo, el famoso "Toro de las
Pampas" que estuyo a punto de
conqulstar el campeonato mundial
de peso complete en su pelea con
Jack Dempsey, se presentara el dla
18 de abril pr6ximo en el Luna Park
de esta ciudad en su primer com com-bate
bate com-bate en publico desde que se retir6
del boxeo hace varios afios. No se
ha mencionado el nombre de su

oontrincante.

nuevas pautas y nuevas orientacio orientacio-nes
nes orientacio-nes a seguir, y constituira una de de-mostrad6n
mostrad6n de-mostrad6n verdad de las fuerzas
agrarias portorriquenas lis tas a ha-

cer prevalecer el derecho y la Jus Jus-ticia
ticia Jus-ticia que les asiste a los agricul agricultores
tores agricultores en sus demandas de mejora-

mlento de las condiciones del agro
portorriqueno. Utuado ocupara su
puesto en las avanzadas de este

gran movimlento e invita a todos

los agricultores portorriquefios a su
marse a esta movilizacion de legio
nes agrarias pro redencion de nues
tra agricultura.
Longinos MEDINA,
Secretario de ia Junta Local.

AGRAC1AD0S C01I LA

LOTERIA

Durante la manana de ayer es es-tuvo
tuvo es-tuvo conversando bastante rato con
el gobernador Wlnshlp, el adml admlnlstrador
nlstrador admlnlstrador regional de la Reconstruc Reconstruc-cl6n
cl6n Reconstruc-cl6n de Puerto Rico, doctor Carlos
E. Chard6n.
Despues de la confer:ncla el se sefior
fior sefior Chardon manlfest6 a uno de
nuestros redactores que le pre gun ta ta-ra
ra ta-ra sobre los motivos de su visita al
Jefe del Ejecutivo Insular, que ha habla
bla habla tenido con el Gobernador un
ampllo cambio de lmpresiones sobre
distlntos asuntos, y que ademas ha habla
bla habla ido a felicitar al gobernador
Wlnshlp con motivo del exito ob ob-tenido
tenido ob-tenido mediante su cooperaci6n pa para
ra para que el Contralor General McCarl
rectlficase su decisi6n en lo que
respecta a la disposicion del exce exce-dente
dente exce-dente de la cosecha cafetera de
Puerto Rico.
iY en cuanto a la Junta de
Medidas de Emergencia, no trataron
nada?
"Absolutamente nada", nos res res-pondid
pondid res-pondid el sefior Charddn.

PROYECTOS DELEY
F1RMAD0S

Las siguientes personas resultaron

agraciadas en el sorteo de marzo 18.

segiin nos inform6 ayer el Nego Nego-ciado
ciado Nego-ciado de la Loterla: En el primer

premlo de $10,000.00: Miguel Ramos.

de San Juan, con un vigeslmo; An

dres Rosas Flgueroa, de San Juan,

con un vigesimo; Eladio Melendez,
de San Juan, con 3 vigesimos; C.
Vallecillo, de San Juan, con 2 vige vigesimos;
simos; vigesimos; Agustin Ramos Gonzalez, de

San Juan, con un vigesimo; Juan
Perez, de San Juan, con un vigesi

mo, Carmen E. Vallecillo, de San
Juan, con un vigesimo, y Carlota
Franceschi, de San Juan, con 2 vigesimos.

En el segundo premlo de $4,000.00

resultaron agraciadas las siguientes
personas: Herbert H. Laner, de San

Juan, con tres vigesimos; Tomas To Torres,
rres, Torres, de San Juan, con 1 vigesimo;

Eduardo Diaz, de San Juan, con

vigesimos; A. D. Sepulveda, de San
Juan, con un vigesimo; Esteban Ro

driguez, de San Juan, con un vig6

simo y Arturo Echevarria, de San

Juan, con un vigesimo.

De este premlo hay pendientes de

pago osho vigesimos.

El sefior Oscar Castro (hijo) de
Mayaguez se gano el tercer premio

de $2,000.00.

lliMX I CENTAV0S
I .si

EE3fel

La Magnesia Carlo Erba est! garantizada por los
laboratories Erba de Milano. El sello Carlo Erba
es simbolo de reputacion. La latita contiene una
dosis completa y le costara 5c.
POR CADA 25 LATITAS VACIAS DE MAGNESIA
"ERBA" QUE SE ENTREGUEN A, LA AGENCIA
CARLO ERBA. EN ALLEN 63, SAN JUAN, SE RE RE-GALARA
GALARA RE-GALARA UNA FINA CARTERA DE PIEL.
VIENE SIMPLE Y AROMATIZADA

ESCAMBRON BEACH CLUB
HOY SABADO Y MANANA DOMINGO
PROGRAMA NUEVO Y VARIADO
El Nuevo Conjunto Artistico en su FLOOR SHOW
especialmente contratado por este Aristocratico' Centro Social
BYRON & LYDIA
BAILARINES D SALON
OLGA ACOSTA
CANTANTE Y BAILARINA ESPAffOLA
EARNS & GORDON
NOTABLES ZAPATEADORES DE AMERICA
LA INSUPERABLE ORQUESTA DEL
PROFESOR MUNOZ
AMENIZARA EL BAILE CON LOS ULTIMOS "HITS"
JACK DE CARLOS, MAESTRO DE CEREMONIAS.
Baile Toda la Noche en "El Paraiso Sobre el Atlantico"
ESCAMBRON BEACH CLUB
(NO MINIMUM CHARGE)
Los domingos por la tarde aristocritico Te Danzant de 4-lj2 a 7.
NOTA : La nueva direccion del "Escambron Beach Club" por sugerencias
de varias damas de nuestra Elite Social, ha acordado celebrar DIA DE
GALA los miercoles y sabados, donde ellas puedan lucir las ultimas mo mo-das
das mo-das en Trajes de Baile.

EL CERTAMEfl DE
BELLEZA

Las Marias P. R., marzo 25,1936.

Sr. Director EL MUNDO
San Juan, P. R.
Sefior:
En dlas pasados envte a usted
con fines de publicidad una carta
firmada por varias personas de
este pueblo, solicitando se dejara
sin efecto el traslado del guardia
Juan B. Lopez, yendo entre estas
flrmas la del sefior Evaiisto Ala Ala-y6n,
y6n, Ala-y6n, Presidente del Partido Unl6n
Republlcana.
En EL MUNDO de hoy aparece
un telegrama firm ado por Evaris Evaris-to
to Evaris-to Alay6n alegando que no firm6
dlcha carta,
Toda vez que esto afecta ml re re-putaci6n
putaci6n re-putaci6n como hombre serio y que
el sefior Evaiisto Alayon, Presi Presidente
dente Presidente del Partido Dnl6n Republl Republlcana
cana Republlcana en Las Marias, firm6 esta

carta en el establecimiento del se

fior Augusto Cruz en presencia de

este y otras personas, solicito del

sefior Alaydn que para satisfaccl6n

propia y de este suscribiente in-

forme en su reputado dlario si fir
m6 o no la mencionada carta,
si es suyo el telegrama que apa
rece en EL MUNDO de hoy.

Anticipandole las gracias quedo

de usted, atentamente. S. S.,
Victor L. CRUZ
-

El gobernador Wlnshlp ha fir-

mad o los siguientes proyectos re re-cien
cien re-cien aprobados por la Legislatura:

"Resolucl6n Conjunta de la Ca Camara
mara Camara 35. "Para autorlzar al Te Te-sorero
sorero Te-sorero y al Auditor de Puerto Ri Rico
co Rico a pagar al Juez de la Corte do
Distrito da Mayagiiez, si en lo su su-cesivo
cesivo su-cesivo renunciara su cargo despuea
de haber prestado servicios al pue pueblo
blo pueblo de Puerto Rico por no menos
de treinta afios. las tres cuartas
partes del sueldo que, por ministe ministe-rio
rio ministe-rio de la ley, perciba en la fecha
inmediatamente anterior a dlcha
renuncia".
'"Proyecto de la Camara 23. "Pro "Pro-veyendo
veyendo "Pro-veyendo para los gastos extraordl extraordl-narios
narios extraordl-narios del Negociado de Traducclo Traducclo-nes
nes Traducclo-nes durante la Cuarta Legislatura
ordinaria de la declmotercera Asam
blaa Legislativa".
"Proyecto de la Camara 122. "Pa "Para
ra "Para proveer el pago por servldos ofi ofi-ciales
ciales ofi-ciales verificados por los veterina veterina-rios
rios veterina-rios oficiales y por los inspectorea
de Sanldad Vegetal fuera de las
horas reglamentarias ya estableci estableci-das
das estableci-das por el Comisionado de Agricul Agricultura
tura Agricultura Comercio en el servicio do
Sanldad Vegetal del mismo Depar Departamento,
tamento, Departamento, en relacion con la lnspec lnspec-cion
cion lnspec-cion de naves, carga de las mismas
: e inspeccion del equipaje de los

pasajeros que lleguen a Puerto Rico'.

VIAJEROS

En la Escuela Superior

de Mayagiiez
(De nuestro corresponsal en Maya Mayagiiez,
giiez, Mayagiiez, Jos6 E. PUJALS)
El cuarto escrutlnlo del certamen
de beileza que actualmente esta ce celebrandose
lebrandose celebrandose en la Escuela Superior
de Mayaguez ha puesto a las can candidates
didates candidates en el siguiente orden:

Gilda Cernuda 1,590 votos

Luisa Iris Sanchez 1,480

Lola Ramos 1,100
Carmen Dolores Velez 870

Isabfl Flgueroa 610
Zoralda Ramirez 530
Carmen Isabel Irlzarry 400

Patria Rivera 380
Arminda Pabon 200

Hilda Marl 160 n

Maria Luisa Camara 150
Olga Jordan 100

La belllsima sefiorlta Gilda Cer

nuda, qulen actualmente estaba ocu
pando el primer puesto, ha retlra-

do su candidatura por motivo de

luto en su f amilia. Dlcha J o v e n

goza de gran popularidad en el es

tudlantado de esta escuela. Con

motivo de esta renuncia la sefiorlta

Luisa Iris Sanchez na quedado ocu

pando el primer puesto.

(Nota: no han sldo incluidas en
este escrutlnlo aquellas Candida tas

con menos de clen votos).

UNA MALA INVITACION

Pasajeros llegados a bordo del
vapor espaflol "Juan Sebastian
Elcano" procedentes de Barcelona,
Espafia:
Dolores de Ventosa, Carlos Ven Ven-tosa,
tosa, Ven-tosa, Alvaro Ventosa, Alfonso Ven Ventosa,
tosa, Ventosa, Teresa Frankl, Manuel Gon Gonzalez
zalez Gonzalez Hijo, Manuel Soto Sorrego,
Ftelisa A. de Soto, Manuel Soto
Asiego, Ana Soto Asiego, Jose San San-tamaria,
tamaria, San-tamaria, Juan A. Rodriguez, Mer

cedes del Valle, Juana Rodriguez,
Francisco Franqul, Juan Pdrez. Su-

sia Duprey, Su.sana Echevarria,

Luis Pretel Duprey. Ale jo Ramos,

Panna Singh, Mohkam Singh, Gui Gui-llermo
llermo Gui-llermo Colon, Angel Victorio Fer Fernandez,
nandez, Fernandez, Jose Parada, Manuel Cal Cal-vo
vo Cal-vo Villanueva, Andres Barceld
Crespo. Ventura Leiro, Isldro San Santiago
tiago Santiago Costa, Ramon Charlin Ven Ventosa,
tosa, Ventosa, Felisa Recio de Baquero, Jos6
Garcia Ferndndez.

DOS DAMAS ASAM-BLE1STAS

(De nuestro corresponsal en Maya Mayagiiez,
giiez, Mayagiiez, Jose" E. Pujals)
En el curso de esta semana se ce ce-lebro
lebro ce-lebro una sesion de la Asamblea Mu
nicipal de Mayagiiez, en la cual fue fueron
ron fueron nombradas la senora Rosa Cin Cin-tron
tron Cin-tron y la senorita Josefa Maria
Castro para oibrir dos vacantes
originadas recientemente.
.
Felicita a Menendez Ramos

Sabana Grande, marzo 27.
EL MUNDO,
Para Rafael Men6ndez Ramos,
San Juan.
Recogldo en cama con buen hu humor,
mor, humor, le fellcito por su triunfo en
favor de los cafateros. A usted en
primera linea y despues al Gober Gobernador.
nador. Gobernador. Genero SEPULVEDA

HONOLULU. (P. U.) Viendo
cinco hombres parados en una ece ece-ra,
ra, ece-ra, frente a un club nocturne de
Honolulu, ej portero los lnvlt6 a pa pa-sar.
sar. pa-sar. Los cinco aoeptaron la invi invi-taclon.
taclon. invi-taclon. Clnoo mtautos mas tarde
ed club tui eeoenario de un "raid
policiaoo". Los cinco hombres eran
detectives de la escuadrilla del vicio.

r

La Noche del Sdbado

es la noche del "Condado

Venga esta noche a pasar unas horas de indecible
encanto en el paradisiaco

COCO
Refresco carbonatado hecho
del Coco. Unico en su clase.
Medicinal y Diuretico-Uselo
con su bebida favorita y pa para
ra para despues de las comidas.
Patentizado en Estados Uni Uni-dos,
dos, Uni-dos, Canada, Mejico; otros
paises pendientes.
RICO
Solicitelo en los cafes.

COCO
Co-co Ri-co no contiene gra gra-sa.
sa. gra-sa. Por esto es un peligro
tomarse un coco que tenga
mas de cinco dias de cortado.1
Tome "COCO RICO,f y ayu ayu-de
de ayu-de a sus ri nones. Garantia
absoluta.
lie o
Solicitelo ea los caiis.

Condado

CARDEM-BY-THE-SE A

La Rueda de la Fortuna continua dispensando sus
dones en forma de botellas de espumante Champagne
repartidas GRATIS entre la concurrencia.
I Venga a divertirse donde se divierte la gente
"bien"!
ENTRADA LIBRE

A NUESTROS FAVORECEDORE8
En d "Condado" no ne cobra "Cover Charge". El
eonsnmo mfnimo fijado tiene por UNICO obieto
man ten er el alto standard slempre prevaleeiente
en el "Condado y constKuye, por lo tanto, una
garantia para nuestra distinfuida clientela. La
nuns fijada como mfnimo qneda ellralnada tan
pronto el cliente ronsnme la cantldad estipnlada.

HOTEL CONDADO
PEDRO AGUDO, Manager.

It

-
i;

L



LAS IMPRESIONES DE LILY PONS
EN CINELANDIA
Hubo de trabajar sin descanso desde el
amanecer hasta la noche

I" VfH
LV v -i Ms
j

Pot Lily PONS
HOLLYWOOD, marzo, 1938.
Para ml el mundo del cine habia
sldo una leyenda fantistlca, un mi mi-to,
to, mi-to, antes de ml ilegada a Califor California.
nia. California. Desde ml debut en la Opera
d Nueva York habla deseado co conooer
nooer conooer este "otro mundo", donde me
hablan ofrecldo dl versos contratos
y hecho varlas ofertas, pero mis
cornpromlsos contraldos t a n t o en
Europa como en la Argentina me
obllgaban a cantar en sua oentros
luicoa y me lmpedlan, por consl consl-guiente,
guiente, consl-guiente, satisfacer mis deseos de
conooer y trabajar en Hollywood.
Flnalmente se- me presento la
eportunldad, durante el verano pa pa-ado,
ado, pa-ado, de tomar parte en una pe pe-lfcula.
lfcula. pe-lfcula. Tan pronto hube dado Wr Wr-mtno
mtno Wr-mtno a ml temporada de 6pera y
de conclertos en Nueva York, par parti
ti parti con destlno a Hollywood, la Me Me-ca
ca Me-ca del cinema, donde pens6 con con-vtrtirme
vtrtirme con-vtrtirme momentaneamente en una
tfplca "girl" californlana, festejada
en multlpljs reoepctones a lo Hol Hollywood
lywood Hollywood y trans form a da en "estre "estre-Ua".
Ua". "estre-Ua". (Cuan distinta resulto la re all -dad!
Dcbl trabajar en Hollywood
como nunca lo habla hecho antes,
7 en cuanto a las diverslones, tu tu-v
v tu-v menos all! en todo el tlempo
que permanscl que en una semana
da opera en Nueva York.
A ml llegada a la capital del ci cine
ne cine norteamerlcano me reclbld una
eomLslon de fotografos y represen-

CAPITOL

(El Teatro en moda)
V H x !!! ; fit
t-wtwviv""iu)T
- 1 m -' 1 mm wmrvr?imm?F i mtl
r-'- 11 1 """" 1 rrii.nmin.i.i

Jfr 13 .. .. 7w
Iff :)
it -
If

1

Extra Programa-Una
en

tantes de los "studios", que me en en-tregaron
tregaron en-tregaron a un cicerone para que
me hlclera conooer tarea previa
el escenario donde tendrlan lugar
mis actlvldades. El cicerone, en en-vlado
vlado en-vlado por la empresa RKO, me con
dujo a todas partes, y pude obser obser-var
var obser-var las maravlllosas lnstalaciones
construldas para el rodaje de pe pe-liculas
liculas pe-liculas de dlverso amblente: aldeas
chinas, rascaclelos n?oyorquinos.
trincheras barrldas por la metralla,
partes de grandes trasatlanticos,
mil y un decorados para las cintas
mas diferentes. Y en todas par partes,
tes, partes, enormes reflectores electricos.
grandes camaras fotogrificas mon mon-tadas,
tadas, mon-tadas, en pedestales ajustables, y la
compllcada maquinaria que forma
el mecanismo neoesario para el ro rodaje.
daje. rodaje. Al dia slguiente dl comienzo a
ml tarea. Y en que" forma! De Debl
bl Debl empezar ml labor a toda pre pre-sion,
sion, pre-sion, sin preparatlvos preliminares.
La Jornada d!6 comienzo a las seis
de la maftana y por regla general

solo termln6, despues, a las nueve
o dlez de la noche.
El personal tecnlco trabaja tanto
o mas que los actores. Al llegar
estos a los estudios ya deben es es-tar
tar es-tar funcionando las luces e instru instru-mentos
mentos instru-mentos fonograficos y fotogrificos.
Debo dejar constancla de ml agra agra-decimlento
decimlento agra-decimlento al personal t6cnico, que
me did pruebas de su lnflnlta pa pa-clencia
clencia pa-clencia y de su buena voluntad de
ayudarme en ml tarea, cuyo lado
tcnico me era enteramente des-cc.-ocido.
El rodaje se limito al prlndplo
a escenas de prueba. Terminadas
estas, debl concurrir a las "confe "confe-renclas",
renclas", "confe-renclas", en las que se discute el
argumenbo, trajes, etc. La trama
de la clnta se ajust6, en llneas ge ge-nerales,
nerales, ge-nerales, a lo sucedido en ml propia
carrera llrlca: relato de las aven aven-turas
turas aven-turas de una J oven francesa de
provinclas que posee buena voz y
que lucha por darse a conooer en
Paris. Cosa curlosa, los directores
rechazaron algunas de mis suges suges-tiones,
tiones, suges-tiones, basadas en Incldentes que
realmente me sucedleron, par con-
siderarlas "fantastlcas".
Flnalmente, despu6s de termlna termlna-dos
dos termlna-dos los preliminares, confecclona confecclona-dos
dos confecclona-dos los trajes, etc- empezo el ro
daje de la pellcula. Ml Jornada co-
menzaba a las sels y media, de de-blendo
blendo de-blendo estar en ml camarln, llsta
para el tecnlco del "maqulllale". a
las ocho. Lo nrimero aue hlrn i
te"cnico fue hacerme cortar el ca ca-bello
bello ca-bello de modo dlferente, pintar las
uftas de color especial, usar pes pes-tanai
tanai pes-tanai artlficlales, y cubrlrme el
rostro de grasa coloreada; todo es es-to
to es-to era, dijo, lmpresclndible para el
buen exlto de la fotografia.
Slguleron despues horas y horas
de ardua labor bajo la luz ardien ardien-te
te ardien-te de los reflectores, que transfor transfor-man
man transfor-man el escenario en un Sahara en
minlatura. Debido al efecto espe especial
cial especial de los dlspositivos fonograficos,
debl repetir algunas canciones, co como
mo como la de 'la campana" de la 6pe 6pe-ra
ra 6pe-ra "Lakme", cincutnta veces, has hasta
ta hasta que por fin el aparato pudo rs rs-Contlnua
Contlnua rs-Contlnua en la pagina 17 Col. 2.)
HOY Y
MANANA
Con orgullo presenta otro
HIT en castellano. . La
obra cumbre del cinema
parlante en espanol. La
pelicula que toda mujer
recordara. .
TU
i
HIJO!
- o
Cuando la Fe
Redime
con
Julio VILLAREAL
Juliin SOLER
Consuelo SEGARRA
Mercedes PRENDES
y
CLAUDIO ARRAU
(El notable pianista)
Una historia conmovedora
que hara latir apresurada apresurada-mente
mente apresurada-mente el corazon de las
madres. Una madre joven
que se sacrifica, dejando
que su hijo vaya a hacer
la felicidad de otros seres.
Una historia que llegara
al corazon de padres e hi hi-jos.
jos. hi-jos. Ella vol 6 del mundo
inocente; 1 se qued6 para
hacer la felicidad de su
hijo.
J
nueva caricatura
colores.

EL CASO COMRA EL
DR. TRELLES

Ledum de la acusacion
en Mayagiiez
(De nuestro corresponsal en Maya Maya-gilez,
gilez, Maya-gilez, Jose" E. PUJALS)
Para ayer, dia 27 de marzo, a las
nueve A. M., estaba seftalada la lec
tura de las acusaciones que penden
ante esta Corte de Distrito contra
el doctor Laureano Trelles, medico
titular de Guayanllla. por un su su-puesto
puesto su-puesto delito de asesiriato en pri primer
mer primer grado, consistente en haber da dado
do dado muerte, a principios del mes pa pa-sado,
sado, pa-sado, a Arturo Garrastazu, y por
portar armas prohibidas.
Los hechos ocurrieron, como re re-cordaran
cordaran re-cordaran nuestros lectores, a prin principios
cipios principios de febrero en la residencia
de Hipolito Guilffuccl (alias Polo),
la cual esta situada en unos de los
barrios de esta ciudad.
Este Juiclo se celebrara en el pr6
ximo Calendario de esta Corte de
Distrito, y en el mismo llevara la
acusacion el Fiscal de esta Corte,
llcenciado Enrique Diaz Viera.
;
PROXIMO CALENDARIO
CRIMINAL
El sefior Charles E. Foote, Juez
de la Corte de Distrito de Maya Maya-gtiez,
gtiez, Maya-gtiez, ha sefialado el dia 3 de abril
prdximo, para la lectura del Ca Calendario
lendario Calendario Criminal para la celebra celebra-cion
cion celebra-cion de Julcios por Jurado, los cua cua-les
les cua-les han de verse despues de termi termi-nado
nado termi-nado el Calendario Civil, lo que se sera
ra sera alia por los meses de mayo o
Junio.
LA DIFUSM DE LA
TEOSOFIA
Clases en la logia "Luz
I Send
3
en e
ero
El proximo domlngo se iniciara
en la logia "Luz en el Sendero" un
nuevo metodo de difusi6n de las en en-sefianzas
sefianzas en-sefianzas teos6ficas.
La direccion de las clases estari
a cargo de loa seftores Augusto J.
Plard, Eugenlo Astol, Jose Gonza Gonzalez
lez Gonzalez Quiflones, Lebr6n y otros mlem mlem-bros
bros mlem-bros de la socledad teosofica. Los
textos han sldo seleccionados cui cui-dadosamente.
dadosamente. cui-dadosamente. La concurrencia podra derlvar co co-noclmientos
noclmientos co-noclmientos de teosofla de est as
clases, que se daran en un lengua lengua-Je
Je lengua-Je senclllo y comprenslvo. Estas en en-sefianzas
sefianzas en-sefianzas seran de gran utilidad en
el desenvolvlmlento de la vida de
aquel que pueda asimll arias y vivlr vivlr-las.
las. vivlr-las. Se Invita a los amantes de estos
estudios y al publico en general.
R. L. R,

CON ORGULLO METRO GO

UNA
Aviso

La casa productora Metro-Goldwyn-Mayer se com com-place
place com-place en anunciar al culto publico de Puerto Rico,
que esta nueva producci6n de los Hermanos Marx,
es algo completamenet dlferente a las actuaciones
pasadas de estos comediantes. Metro-Goldwyn-Mayer
ha gastado mis de $1,000,000.00 y casi un
afto de trabajo para presentar a ustedes esta estu estupenda
penda estupenda comedia musical. En la misma forma en
que la Metro-Goldwyn-Mayer no escatlm6 gasto
alguno en hacer de "LOS SANGREGORDOS'' tan
famosos que eon actualmente favoritos del publico,
con todo su mejor deseo presentan a ustedes los
nuevos Hermanos Marx. La Metro-Goldwyn-Mayer
garantiza a ustedes que las noches mis divertidas
de sus vidas las pasaran todos aquellos que vean
"UNA NOCHE EN LA OPERA"

I I
Ss)

! ADEMAS : Una caricatura

"LOS MIMADOS DEL ESTABLO"
para completar. Pr4ograma.
ESTRENO EN EL TEATRO

PARAMOUNT:

Lista para los juegos playeros

Este atractivo traje de playa que lace la encantadora Rochelle Hudson,
actriz de la pantalla, fue disenado especialmente para los juegos a la
orilla del mar. El lazo y el cinturon negros contrastan admirablemente
con el material del traje. La graciosa gorra y los calcetlnes y sandalias
blancas completan el diseno.

LOS ASTROS DEL CINEMA Y SUS
ACTIVIDADES FWAKIERAS

Algunas de las empresas en que ponen
su empeno famosos artistas

Por Alyce SHTJPPER
HOLLYWOOD, marzo, 193S.
Teniendo en cuenta el ejemplo da dado
do dado por artistas del cine que en su
dia lograron fama jr fortuna y que
se vieron sumidos en la miseria por
su lmprevlsi6n mas tarde, nume nume-rosos
rosos nume-rosos actores y actrices de Cine Cine-landia
landia Cine-landia se preparan actualmente pa para
ra para el dia en que deban dar por
terminadas sus actividades en la
pantalla.
Muchos de ellos colocan su dine dine-ro
ro dine-ro en p61izas de seguro dotal o ad-
NOCHE
toda en colores.

quieren tltulos de reconocido valor,
c u y o s r6ditos lcs proporcionarin
luego los medios de defenderse con
tra la necesidad. Otros muchos han
iniciado ya sus empresas comercia comercia-les
les comercia-les con el capital ganado en el ci cine,
ne, cine, de modo que cuando les llegue
el momento de retirarse d3 los es es-cenarios
cenarios es-cenarios de Hollywood tengan su
porvenir asegurado.
Bing Crosby ha formado una so so-ciedad
ciedad so-ciedad anonima, 1 1 a m a d a "Bing
Crosby, Limited", que se ocupa de
(Continua en la 19, Col. 5)

LDWYN MAYER

EN LA OPERA"

W3

KITTY CARLISLE ALLAN JONES
Directed by SAM WOOD
Sctmr play by Otrg S. Kaufman and Merria Iyklnd

wiuiuunaiMiimMUH) mil) m. i
-
HOY Y

LO QUE DICE EL SR.
PMRO

Solre un proyecio pen pen-diente
diente pen-diente en la Legislatura
El Presidente de la Asociacion
de Maestros de Puerto Rico, 11 11-cenciado
cenciado 11-cenciado Fulgencio Pifiero, autori autori-za
za autori-za las slguientes decjaraciones:
"Alia por el afio 1925, la Legis Legislatura
latura Legislatura concedio a la Asociacion de
Maestros un solar propledad de
El Pueblo de Puerto Rico para la
ediflcacifln del llamado Templo del
Maestro, bajo clertas y de termina terminadas
das terminadas condlclones. Poco despues de
haberse otorado la corraspondien corraspondien-te
te corraspondien-te escritura, el Hon. Comisionado
del interior, previa autorizacion
que le concediera la mlsma Legis Legislatura,
latura, Legislatura, procedid a modiflcar la
medida y las colindancias del so solar
lar solar concedldo, a lo que no hubo
lnconveniente por parte de la Aso Aso-ciac!6n.
ciac!6n. Aso-ciac!6n. "La Asociaci6n, venciendo las
naturales contigencias de una non non-da
da non-da crisis, cumplid todas las condi condi-ciones
ciones condi-ciones que se impusieron, constru constru-yendo
yendo constru-yendo el edificio, con un valor
aproximado de cinuenta mil do do-lares
lares do-lares y dentro del plazo que le
fuesc fijado por la propia ley. El
Templo del Maestro ha sido moti motive
ve motive de calidos eloglos para su cons constructor
tructor constructor y para la Asoclaci6n por
la belleza de su arquitectura.
"Lo cierto es que, a pesar de ha haber
ber haber cumplido su palabra la Asocia
cion de Maestros de construir la
obra con todas las exigencies del
caso, la Asociaci6n no dispone de
un area de terreno en exceso de
dos metros despues de la pared del
fondo, al extremo de que la lnsta lnsta-lacJ6n
lacJ6n lnsta-lacJ6n de los llamados pozos Mou Mou-ra
ra Mou-ra hubo que hacerla en terrenos
de El Pueblo de Puerto Rico ca ca-sualmente
sualmente ca-sualmente en los mlsmos terrenos
que ahora forman el solar pedido,
previo el correspondiente permiso
que nos fuera concedido genero genero-samente
samente genero-samente por el Hon. Comisionado
del Interior, ya que la situacidn de
esos terrenos no permltirla la ins ins-talaci6n
talaci6n ins-talaci6n de tuberias de desagtie pa para
ra para alcantarillado y claro se esta
que, de habersenos negado ese per permiso,
miso, permiso, no nos hubiera sido posible
construir nuestro edificio. No ne nemos
mos nemos podido construir una modes modes-ta
ta modes-ta vivien da para el guardian del
edificio por la carencia de terre terrenos.
nos. terrenos. Y no podremos desarrollar
ninguna otra iniciativa en el fu fu-turo
turo fu-turo por la misma razon.
"Hay ademas otra razon de pe peso
so peso que abona la Justlcia de nuestra
petici6n. El solar pedido no Uene
la import ancia de los otros sola sola-res
res sola-res hasta ahora concedidos, a otras
instituciones porque queda entre el
edificio del Templo y una calle
contigua, ya en construccion por la
PRRA, junto a la via del ferroca ferroca-rril.
rril. ferroca-rril. Y siguen las razones que jus jus-tlfican
tlfican jus-tlfican plenamente la necesidad de
PRESENT A
THEY'RE HOWLING
IN
HOLLYWOOD I
"Ihrtt times at funny at
onyf hng Tvt trtr t ten .'"
WALLACE BEERY
fha Marx Brofhen or
;tmdion...my wf can
HH yoa rtf am of fh
EDDlE CANTOR
"fp'ruitetSl will hav
l,00d nights!"
"- -rlRVIN S. COBB
J'Gttt enfertoinmtnf .'"
v, 'JACK BENNY
"ffctyV dwlirloutly
EDNA MAY OLIVER
P1CTWM
MA SAN A

1 Metro

&

SE ESTA EXHIBIE1W0 UNA NO

CHE EN LA
La ultima pellcula
Marx es un
Los hermanos Marx, famosos co-
micos y excentricos musioales, pro-
tagonistas de la chistosisima Corne
lia "Una Noche en la Opera", estin
haciendo las dellcias del publico que
oncurre al Teatro Paramount, uno
de los sal ones cinematogTaficos mas
elegantes de nuestra ciudad capital
El dia del estreno de la divertidl-
sima comedia musical, que fue" ayer,
1 publico se desternillaba de risa
en sus butacas presenclando la orl-
jinalisima vis comica de los incom incom-parables
parables incom-parables Grouch o, Chlco y Harpo,
secundados admirablemente por la
rubia Kitty Carlisle y por el mag mag-nifico
nifico mag-nifico actor Allan Jones. Y aun des
pues de la funcl6n los es pec tad ores
salian sonrientes reoordando los gra gra-ciosos
ciosos gra-ciosos incldentes de la pellcula, en
cuya production la Metro-Goldwyn-Mayer
ha invertido mis de un mi mi-U6n
U6n mi-U6n de dolares y casi un afto de
trabajo para poder presentar dig dig-namente
namente dig-namente al publico esta estupenda
comedia musical.
Una de las cosas que mejores lm lm-presiones
presiones lm-presiones dejaron en los espectado espectado-res
res espectado-res que asistieron al estreno de "Una
Noche en la Opera", ha sido el he hecho
cho hecho de que, a pesar del desborda desborda-miento
miento desborda-miento de humorismo que priva en
la pellcula, la misma tiene un ar ar-gumento
gumento ar-gumento que el concurrente sigue
con interes.
Hoy sibado, y tambien maftana
domlngo, el Teatro Paramount vol vol-veri
veri vol-veri a pasar la chistoslslma come comedia,
dia, comedia, una de las mis notables que
ACTO SOCIALIST A EN
LARES
Maftana domlngo se celebrari en
el sa!6n de sesiones de la Casa Al Al-caldia
caldia Al-caldia de la poblaci6n de Lares, una
asamblea de la Juventud Socialists
de esa poblaci6n, donde se trataran
'Varios asuntos de vital importan importan-zia.
zia. importan-zia. para nuestra colectividad juve juve-nil".
nil". juve-nil". Seri reelecto el Comite" Direc Direc-Uvo
Uvo Direc-Uvo Local.
Firma la convocatoria a este acto
el Joven Rafael Robles Miranda,
secretario de distrito de la Juven Juven-tud
tud Juven-tud Soclalista de Puerto Rico.
que se nos conceda ese solar. Una
mis poderosa que las demas; si
maftana se le concediera esa faja
de terreno a alguna otra institu institu-ci6n
ci6n institu-ci6n o persona, por venta o dona donation,
tion, donation, nos veriamos obligados tal
vez a cerrar o clausurar nuestro
edificio porque no tendrlamos te terrenos
rrenos terrenos donde construir los pozos
Moura.
"No queremoa discutir ahora al al-rededor
rededor al-rededor de la f ecunda obra de bien
cultural realizada por nuestra Aso Aso-ciaci6n.
ciaci6n. Aso-ciaci6n. Seria muy extensa la ex ex-plicaciin.
plicaciin. ex-plicaciin. Solo pretendemos acla acla-rar
rar acla-rar que, tan pronto construimos
nuestro Templo, empezamos a ce ce-derlo
derlo ce-derlo para actos de cultura a otras
personas o instituciones sin mediar
especulaci6n de ninguna clase."
ESPECTACULOS
Sabado, marzo 2i, 1938
SAN JUAN
RIALTO:
"Luponini, el Terror de Chicago'
con Jose Bohr y Anita
Blanch.
Isabel
LUNA:
"El Curandro de Almas' (The
Healer) con Ralph Bellamy, Karen
Morley y Mickey Rooney.
SANTURCE
ENCANTO: (Stop 15, Carretera
Nueva)
"Motin a Bordo" (Mutiny on the
Bounty) con Clark Gable, Charles
Laughton y Francbot Tone.
LIBERTY: (Stop 15, Ave. Ponce
de Leon)
"La Ultima Avanzada" (The Last
Outpost) con Cary Grant, Claude
Rains y Gertrude Michael.
MARTI: (Stop 16)
'En Nombre de la Ley" (Special
Agsnt) con George Brent, Bette
Davis y Rlcardo Cortez; ademas,
short musical 4iEstudlantina Mo-
derna".
PARAMOUNT: (Stop 19)
"Una Noche en la Opera" (A
Night at the Opera) con Kitty Car Carlisle
lisle Carlisle y los Hermanos Marx.
PU131TO RICO: (Stop 21)
"Pugitlvos de la Isla del Diablo"
(Scape from Devil's Island) con
Victor Jory y Norman Foster.
POPULAR: (Stop 23)
"Yo Vivo mi Vida" (I Live my
life) con Joan Crawford y Brian
Aherne.
CAPITOL: (Stop 24)
"Tu Hijo" con Julio VulareaL y
Mercedes Prencers.
IMPERIAL: (Barrio Obrero)
E1 Regreso de Tarzan" con Her
man Brix.
ESTREXXiA: (Hato Rey)
"La Juventud del Maftana"
(To
morrows Ycratn) con Dickey Mocre.
VICTORIA: (Rio Piedras).
"Camino de Rosas" 0 "Paz ea la
Tierra" (So Red the Rose) con
somos parte del publico que ase

OPERA"

de los hermanos
exlto de risa
Harpo Marx in
"A Night at the Opera"
hasta la fecha hayamos presencla
do en el cine sonoro.
Garantlzaban de antemano el exi
to de esta magnifica producci6n la
firma del director Sam "Wood y la
Metro-Goldwyn-Mayer.
813
SE1MECTABA NAR NAR-COTICOS
COTICOS NAR-COTICOS Los detectives Marcelino SantSa
go y Raimundo Santiago, en ur.lon
a los insepectores de Rerutas Inte Inte-nas
nas Inte-nas Jos A. Gonzalez y Americo P2.0 P2.0-li.
li. P2.0-li. arrestaron al indi1duo Harry D.
Hatch, bianco, de 49 afios de edad,
natural de Kansas, Missouri, y resi resident
dent resident en el Hotel Orients, de Saa
Juan, sorprendldo inyectindose dro dro-gas
gas dro-gas narcoticas con una Jeringuilla.
Ademas de la Jeringuilla hipoderml hipoderml-ca
ca hipoderml-ca se le ocupo una cue hara, tra
cuenta-gotes y como un gramo &s
sales narcoticas.
Presentado el caso ante el eomi eomi-sconado
sconado eomi-sconado federal, seftor Julia, 6st
acuso a Harry D. Hatch de un de
lito de infraocion a las seccicnes
1 y 2 de la Ley Harrison, fljindole
una fianza de $5,000 para su liter liter-tad
tad liter-tad provisional.
MARTI
MARTES 31
MIERCOLES lo.
JUEVES 2
Estreno del sensacional
drama WARNER BROS.
"LOS
CRIMENES
DEL
HOTEL"
Trate de adivinar quienet
eran los criminales. . Mir
a ver si puede predecir
quien habia de ser la pr6xi pr6xi-ma
ma pr6xi-ma victima... Concentre
su atencion en la trama
misted osa de aquel libro
que fu6 leido por un mill6n
de personas, y que con el
titulo de "LOS CRIME CRIMENES
NES CRIMENES DEL HOTEL" llega
al cine convertido en un
drama impresionante que
motiva las mas f uertes emo
ciones.
ADEMAS
La comedia en 2 partes: :
"LECCIONDE
ESGRIMA"

TTi
telfi1 :!

i "v mil 1 'tii

v - J



VL MTJNDO, SAN JTJAN, P. :SABADO 28 DE'MARZO t)E 1936.

j

LAS CABRERAS DE MAN AN A DOMINGO EN EL HIPODROMO "LAS MONJAS"
PRIMERA CARRERA CABALLOS DEL PAIS GRU PO CONDICIONAL 1000 METROS
ORDEN DE
POSICION
8ALIDA
CABALLO
ULTTMO ESCAPE
COMENT A-RIOS--

4

1 MOKATAM II
2 CAPERUClTA
3 INDEPENDENCIA
4 NACIONAL JR.
5 TOA
(5 PALATINE
7 BROADWAY BILL
8 MAMMY MTNA

2
5
1
6
3
7
8
4

PESO JOCKEY ULTIMA CARRERA
105 J. Ortiz V 1200 103J4 1.17-25 L M
108 J. Rosario 2? 1200 106 1.17-25 L M
9914 J. Narvaez 1? 1300 100 157-25 L Q
102 D. Rosario 8? 1300 102 1.27-45 L Q
101 E. Rodriguea SE PARO
98 J. Rivera 4 1000 95 1.04-35 L M
105 K. Aponte 39 1000 102 1.05 L M
98 P. Palacio 2? 1-18 95 2.09 L M

1000
1000

1.10-45 mf
s. b.

L M

1 Bueno. Preparado. Mtry veloz. Gran favorito.
2 Buena. Preparada. Veloz y gastona.
3 Bueno. Traqueo suave. Veloz. Buen nurnero.
4 Bueno. Traqueo suave. Veloz.
5 Bueno. Veloz. Algunas buenas.
6 Buena Resistente. Descansada.
7 Regular. Inferior.
8 -Buena. Inferior.

SEGUNDA CARRERA CABALLOS DEL PAIS RE CLAMO $300 1500 METROS

1 JOE DOAK 7 102 J. Narvaez 3 1200 102 1.18 L M
2 DR. ZENGO jo 102 J- Solano 1 1300 102 158-45 L Q
3 'SILVIA 4 109 G. Escobar " SE QUEDO PARADA
4 TONY 3 99 J.Santiago 4 lm50 98 1.49-25 L Q
5 GLADYS 1 102 P. Palacio 5c 1100 95 1.12-25 L M
6 INDIA 5 99 R. T. Gonzalez 6? 1100 99 1.12-25 L M
7 CEREZA 6 103 E. Rodriguez 1 1000 97 1.06-35 L Q
g DAMTU 9 95 R. Parrulla 4' l m50 95 152 L Q
9 TROPICAL 2 99 J-A- Benft 5 lm50 98 132 L Q
10 MARIA DEL CARMEN H 95 E. CarriUo T? 1100 95 1.12-25 L M
11 VIEQUES (no vale) 8 106 Delgado 1000 102 1.06-35 L Q

1 Regular. Traqueo suave. Aliviado. Favorito.
2 Regular. Traqueo suave. Aliviado. Fuerte.
3 -Regular. Traqueo muy suave. Resistente.
4 Regular. Resistente. Inseguro.
5 Buena. Ligera y fuerte.
6 Buena. Inferior.
7 Regular. Inferior.
8 Bueno. Inferior.
9 Flojo. Inferior.
10 Floja. Inferior.
11 No vale para apuestas. Flojo.

TERCERA CARRERA CABALLOS IMPORT ADOS RECLAMO $3500 1 MILLA 50 YARDAS

1 COUTO 6 102 J. Rosario P l m50 112 1.45 L Q lm 1.41-45
2 BRAMON 8 103 J- Betancourt 2? lm 50 102 1.45 L Q
3 JULIO CESAR 5 100 E. Q. Santiago 4' 1-18 102 156-35 L Q I'm 155 f
4 CARAPACHO 1 98 E. Rodriguez V 1-116 97 1.51 L M
5 FTFLIA 4 95 A. Gonzalez 2"? 1300 110 153 L M
6 CLARIN 7 102 K. Aponte 5 lm50 102 1.49-35 L M
7 TURABO 9 102 J. Esquilin 4 1-18 102 1.58-25 L Q 1 m 2.05 f
8 BLUE LIZARD 2 103 T. Andino 4 lm50 .102. 1.49-35 L M
9 SAN LORENZO 3 102 S. Rivera ESTABA RET1KADO

L Q

L Q

L M

1 Bueno. Preparado. Superior. L:nea.
2 Bueno. Traqueo suave. Luchador fuerte.
3 Regular. Preparado. Buen luchador.
4 Regular. Inferior.
5 Regular. Inferior.
6 Regular. Inferior.
7 Regular. Inferior.
8 Regular. Inferior.
9 Flojo. Inferior.

CUARTA CARRERA CABALLOS IMPORTADOS RECLAMO $300 1000 METROS

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

DONA EDITH
BATACLAN
KAI PHINE
CICLON
COMPAE CHE
KA CHITA
QUIRITO
RAQUEL
DON SIMON
TENNENTS
DONA PACA
COSQUILLAS
BLUE MAID
DON TANO

g 110 A. Gonzalez V 1200 102 1.15 L M
5 99 J.Santiago 1 1-316 97 2.07-25 L Q
4 110 R- Parrulla 3? 1300 102 1.23 L M
1 102 C. Maldonado 3? Im50 102 149-35 L M
13 95 J. B. Encamaci6n 3? 1-14 95 2.15-35 B M
2 99 R. T. Gonzalez 1' l m50 99 1-48-35, L M
11 110 A. Sterling 4? 1200 102 1.15 L M
5 102 D. Rosario 7 1300 95 153
7 102 K. Aponte 7? 1200 102 1.16-15 L M
10 102 L. Delgado 10? 1300 102 1.23 L M
14 102 S. Fuentes 4' lm50 102 1 45 L Q
3 100 J. Dominicce ESTABA RETIRADA
8 102 T. Andino 5 lm50 102 1.50 L Q
12 100 E.Q.Santiago 9? Im50 102 1.49-35 L M

1000 1.08-35 mf L M

600 .89-35

L Q

1 Regular. Traqueo suave. Aliviada. Veloz. Favorita.
2 Regular. Traqueo suave. Aliviado. Veloz y fuerte.
3 Regular. Ligero y fuerte. Carreras buenas.
4 -Regular. Aliviado. Veloz. Buena posici6n.
5 Regular. Preparado. Ligero y fuerte.
6 Regur. Aliviada. Veloz y fuerte.
7 Regular Aliviado. Veloz y gaston.
? Buena. Veloz. Algunas buenas.
9 Regular. Aliviado. Ligero.
10 Regular Ligero y fuerte.
11 Regular. Ligera mejoria.
12 Regular. Carreras flojas.
13 Regular. Carreras malas.
14 Regular. Debil de patas.

QUINTA CARRERA CABALLOS DEL PAIS REC LAMO $1100 1500 METROS

1 barrio obrero 7 95 J. Maldonado i lm50 109 153 L Q 1 Buena. Traqueo suave.. Luchadora f uerte. Favorita,
2 GANCIA 6 99 j. Santiago l 1-18 99 2.09 L M 2 Buena Ligera y resistente. Carreras buenas.
3 GANILLERA 1 102 J. Rosario 4? 1300 104 1.25-15 L M 1200 s. b. 3 Buena. Preparada. Veloz. Buena posicion.
4 CAMPECHANA 4 95 j. Rivera r lm50 95 13 L Q 1200 s. b. 4 Buena. Ligera y resistente. Figura bien.
5 TALLERES 5 95 J. Narvaes 3"? lm50 97 153 L Q 1200 1.30 m f L Q 5 Regular. Ligero y fuerte.
5 PLORIDO 2 97 E. Rodriguez 2? 1-18 97 2.02-25 L M 6 Regular. Ligero y fuerte.
7 MENTO KTNQ 3 102 el Aponte 4? 1000 1014 1.04-35 L M 7 Regular. Carreras flojas.
SEXTA CARRERA CABALLOS IMPORTADOS RE CLAMO $800 1000 METROS -
1 CASENAVE 3 102 J. Rosario 2? 1200 102 1.15 L M 1000 1.08 m f L Q I 1 Bueno. Preparado. Veloz y fuerte. Favorito.
2 RACE STREET 9 110 J. Dominicce 2 nob 100 1.07-25 L M 2 Regular. Traqueo suave. Veloz. Ultima buena.
3 LOLA 4 104 R. Pizarro i 1200 95 L15 L M 3 Buena. Traqueo suave. Veloz. Ultima buena.
4 COPLERA 1 99 j. a. Benitez 4? 1300 99 1.23 L M 4 Buena. Inferior.
5 JOSE 6 95 E. Carrillo & 1-116 102 151 L M 5 Regular. Inferior.
6 YIYO 8 95 R. Parrulla ESTABA RETTRADO 6 Regular. Inferior.
7 SIGN FIRST 7 102 T. Andino B 1300 102 1.23 L M 7 Regular. Inferior.
8 LA CUMACA 10 102 J. Betancourt 9 1300 102 1.23 L M 8 Regular. Inferior.
9 CURIOSA 5 97 E. Rodriguez p 1300 97 1.23 L M 9 Regular. Inferior.
10 NEW DRESS 2 IW A. Sterling DEBUT 1000 1.05-25 f L Q 10 Regular. Inferior.
i : SETIMA CARRERA CABALLOS DEL PAIS PRI MER GRUPO 1000 METROS
1 FERNANDITO S. 6 102 D. Rosario I 1200 102 1.18-45 F M 1200 1.18-25 L Q 1 Bueno. Preparado. Ligero y fuerte. Favorito.
2 CENICIENTA 5 108H J. Rosario 1200 102 1.19-35 B Q 1000 s.'b. 2 Buena. Preparada. Veloz y fuerte. Figura bien.
3 LA BAILADORA 7 95 J. Narvaez 3? 1200 1054 1.17-25 LM 3 Buena. Traqueo suave. Veloz. Ventaja en peso.
4 emperador 3 102 L. Brown i? looo 102 1 05 L M 4 Regular. Veloz y gast6n.
5 BABY SMILE 8 lliH E. Rodriguez 2 1000 97 1.04-35 L M 5 Regular. Inferior.
6 BLACK FOX 4 110 j. Rivera 3 1100 109 1.12-25 L M 6 Regular. Inferior.
7 BUFON 1 95 A. Gonzalez 4 1100 102 1.12-25 L M 7 Regular. Inferior.
8 LIGERITO 2 102 C. Maldonado s? 1300 102 157-45 L Q 8 Regular. Inferior.

NUESTRAS SELEC CLONES

MOKATAM n ha alcanzado dos trlunfos eonseeutlvoe eon bastante
buen anotaddn de tlempo, y slgue en buenas condiclones con la deblda
preparacldn para aprovechar esta oportunidad.. Es muy veloz y relatlya relatlya-menU
menU relatlya-menU fuerte, y de acuerdo con sus ultimas actuaclones se destaca como
I jran. favorite l6gico. CAPERUClTA se mantiene en buenas condiclones
y ha sido traqueada suavemente. Es muy veloz pero gastona, pqr lo cual
tJene iru mejor oportunidad en la distancia minima. Y siempre ha flgu flgu-rado
rado flgu-rado bien en este grupo. Le damos la eegunda opcidn. INDEPENDENCIA
recpmrectt' en buenas condiclones despus' de un largo descanso, alcan alcan-B&ndo
B&ndo alcan-B&ndo una victoria facll en distancia de 1300 metre. Luego ha 6ldo tra tra-queado
queado tra-queado suavemente en forma adecuada para la distancia corta, demos demos-trando
trando demos-trando eetar bueno. Es muy veloz, recibe ventaja en peso y ocupa una
poelclto ventajosa en la raya. Es el lndlcado en tercer lugar.
JOE DOAK rul retlrado de la earrera en que apareca el Jueves a
,ftn de aprovechar esta mejor oportunidad en el reclamo de $300 al cual
baja por primera vezEsta solamente regular, y ha sido ejerdtado sua

vemente para mantenerlo aliviado de patas. Es veloz y relativamente

fuerte, y a peear de sus dolencian ha alcanzado varios trlunfos en recla

moe mas altos que lo recomiendan como favorito en este grupo. DR.

ZENGO- se mantiene en condiclones regular es, y ha sido traqueado sua- I
vemente como de costumbre, notandose aliviado de patas. Es relativa relativamente
mente relativamente ligero, y el mis resistente y luchador del grupo. Tambien ha al alcanzado
canzado alcanzado numerosos trlunfos a pesar del mal estado de sus patas, y tene
mos que considerarlo como segundo candidate fuerte. SILVIA reaparece
en condiclones regulares, y ha sido ejercitada suavemente, hallandose

r mi lrnn ud uu o ay mv w .vw v vj u buuauicuw a x cuudouu

""trrncar, le damos la- tercera opciin en este lote de chongos.

COLTTO representa una- linea. El campe6n delos cab alios importa importa-dos
dos importa-dos se mantiene en perfectas condiclones, y ha sido debldamente prepa preparado.
rado. preparado. Es veloz, resistente y luchador, y sus numerosos trlunfos lo indican
como XttOT superior.' BRAMON conserva sus buenas formas, pero en esta
semana ha sido traqueado mis suavemente. que. de costumbre.' Es reskten-

te "y luchador, y sus buenas actuaclones en los gnipos mis: altos lo rei
eoxnlcndan. Debe ocupar el segundo puesto. JULIO CESAR es balls en
condiclones regulares, y ha tenldo la deblda preparacidn. Es. un veterano
fgero, reslstente 7 Jtuchador que ha flgurado.entre.Ios meJores,.y aunque

sus ultimas carreras han sido flojas tenemos que ludlcarlo como ter ter-cero
cero ter-cero aqul.
M
DONA EDITH baja por primera vez al reclamo de $300, donde ene
la mejor oportunidad que se le ha presentado hasta la fecha. Se halla n
condiclones regulares y aliviada de patas,. habiendo traqueado suavemen suavemente.
te. suavemente. Es muy veloz pero gastona, por lo cual le favorece la distancia mi minima.
nima. minima. Y siempre ha figurado entre los primeros" compitlendo con caba caba-llos
llos caba-llos mejores que estos. Es la favorita Wgica. BATACLAN esti en condi condiclones
clones condiclones regulares, y ha sido. traqueado suavemente, notandose aliviado de
patas. Es veloz y relativamente fuerte, y generalmente ha hecho buenas
demostraciones en. los reclamos baratos. Le concedemos la segunda op op-ci6n.
ci6n. op-ci6n. KAI PHINE sigue en condiclones regulares, y aliviado de patas.
Es ligero y. fuerte, y sus ultimas actuaciones lo recomiendan. Tenemos
que considerarlo en tercer lugar.
V
BARRIO OBRERO se mantiene en buenas condiclones con el tra traqueo
queo traqueo suave adecuado. Es relativamente ligera, muy resistente y lucha luchadora,
dora, luchadora, y ahora carga catorce libras .menos que en su ultima earrera, en

la cual se impuso holgadamente. Sobre6ale como favorita loglca. GANCIA
se halla en buenas condiclones. Es Ugera, resistente y luchadora, y ha
hecho buenas demostraciones en Jos grupos bajos que la recomiendan co como
mo como segundo candidato aqui. CANILLERA esti buena, y ha tenldo la pre pre-paraci6n
paraci6n pre-paraci6n adecuada. Es la mis veloz del grupo, y ocupa la mejor posicion
en la raya. Por sus buenas actuaciones en los grupos bajos tenemos que
darle la tercera opci6n. t

CASENAVE baja al reclamo de $800. por primera vez. Ha tenldo la

debida preparaci6n para la distancia corta, y demuestra hallarse en bue buenas
nas buenas condiclones.. Es veloz y fuerte, y siempre ha figurado entre los pri primeros
meros primeros en! los reclamos intennedios y alto& Es nuestro favorito. RACE
STREET se mantiene en condlciones regulares cm el traqueo suave adecuado,-notandose
aliviado de natas. Es muv veloz V relatlvament fuerte.

ty h alcanzado varios triunf os que lo seftnrcomo 'jsegundo candidate

sua cousiaeranao quo carga ei peso majnmo. lola reapareclo en bue-
nas condiclones despuds de un prolcaibvretiro,-ivencIendo a un lots
1 regular. Luego ha sido traqueada ra y relativamente

Los traqueos de la semana en los hipodromos

LUNES
Las Monjas, pista ligera.
Galopes: Playa Brava, Joe Doak,
Turabo, Irish Knob, Rentiva II,
Prince O'Brien, Mento King, John Johnny
ny Johnny Walker, Carioca, Misty Prince,
Rosita, Clarin, Hicaco, Maria de)
Carmen. Camarada, Sign First.
Galopas con pony: Kachita, Don
Tello, Compache Che, Bull's Eye,
Tofiin, Blue Valley, Pinfly.
MARTES
Las Monjas, pista ligera.
Galopes: Johnny Walker, Tura Turabo,
bo, Turabo, Joe Doak, Emperador, Bulls'
Eye, Prince O'Brien, Isabel II, Ca Camarada,
marada, Camarada, Hicaco, Tofiin, San Loren Lorenzo,
zo, Lorenzo, Misty Prince, Broadway Bill.
Maria del Carmen, Blue Maid, Ca Ca-nillera,
nillera, Ca-nillera, Obispo, Tropical, Yiyo, Sign
First, Black Fox, Indepsndencia,
Santurce, Chick Prince;
Galopes con pony: Kachita, Rival,
Irish Knob, Pinfly, Pimpo, CrioUa,
Campechana, Mammy Mifia, Ceci-

lin, Don Tello, Don Sim6n.
Escapes:
Carioca 600 metros en .48, a
media earrera.
Compae Che 1000 metros -en 1.08
3 5 facil.
. Ave Maria 400 metros en 20 4 5
muy facil.
MIERCOLES
Las Monjas, pista ligera.
Galopes: Cascarita, Joe Doak,
Eulls'. Eye, Prince "O'Brien, Playa
Brava, Talleres, Misty Prince, Fi Fi-flia,
flia, Fi-flia, Yuyin, Sign First, Yiyo, Dona
Adela, CrioUa, Campechana, Can Can-delaria,
delaria, Can-delaria, Blue Maid, Coplera, Cani Cani-llera,
llera, Cani-llera, Yoli, Damiu. Pimpo, Hicaco.
Blue Lizard, Rosita, Clarin, Blue
Valley, Quique J.
Galopes Con pony: Rival, Baby
Chard, Irish Knob, Pinfly,. Raquel
Lola, Dora M., Tennents, Don Se Sera
ra Sera pio, Don Tello, Mammy Mina.
Palatine, Tento King, Boricua.

fuerte, y aunque Ueva mucho mas peso que en su earrera anterior tene-:
mos que consider aria en tercer termino aqui.
'
FERNANDITO S. reaparece en buenas condiclones, lo cual demues demuestra
tra demuestra en sus traqueos. Es ligero y resistente, y ha figurado con exlto en
los grupos de potros criollos. Aunque viene de un largo descanso y. puede

ser que necesite entrar en earrera para hacer su mayor esfuerzo, por sus
buenas actuaciones lo selecclonamos como favorito. CENICIENTA vuelve
a concurso despues de un prolongado descanso, y ha tenldo la prepara prepara-don.
don. prepara-don. adecuada para la distancia corta, demostrando hallarse-en buenas
HJdiciones. Es veloz y fuerte, y siempre ha figurado entre los primeros
en este- grupo. Tenemos. que. consider aria como segundo candidato. XA
BADLADORA se mantiene- en buenas condlciones con el. traqueo suave
adecuado. Es veloz,"y recibe sefialada ventaja en peso de los dos prime primeros.
ros. primeros. Adsmas tiene la ventaja de estar en earrera. Generalmente figura
Men en los grupos bajos, y aqui tenemos que darle la tercera opclon.

Escape: TofilnSOO metros en
22 115 facil.
JUEVES
Las Monjas, pista ligera. -Galopss:
Johnny Walker, Bab
Chard, Isabel n, Carioca, Lola, Ca

marada,. Prince O'Brien, Bull's Eye.
Ave Maria. Misty Prince, Palatine,
Rosita, Tropical, Tony, Chick Prin Prince.
ce. Prince. Galopes con pony: Pinfly, Kachi Kachita,
ta, Kachita, Compae Che, Irish Knob, Bori Boricua.
cua. Boricua. Escapes:
- Turabo 1 milla en 2.05 muy fa facil.
cil. facil. Mokatanv 111000 metros en 1J0
415 muy facil.
Talleres 1200 metros en 1.30 muy
facli.
Yuyin 1200 metros en 1.21 35.
Campechana 1200 metres .sobre
las bridas. .
LAS MONJAS

. Vleroes-

Pista : ligera-

GALOPES:
Joe Doak, Lola Baby "Oiard,
Pinfly. Misty, Prince,. Sedrtto,. Pla Playa
ya Playa Brava, Carioca, Camarada, Pa Palatine.
latine. Palatine. Hicaco, Piinpo Chlspa.
GALOPES CON PONY:
RlvaL.' Compae Che, Pookie, Don
Teiio, La Bailadora, Boricua.
ESCAPES:
- Johnny rWalker-600 metros" en
.40 2J51 facil.
Irish Knob 600 metros en .47
ficiL
Prince O'Brien 300 metros en
50 15.

LUNES
Quintans, plsta. Ugera.
Galopes: Rdgh Olga Jr, Raquel,
Don Pelayo, Clavelito, Preferido,
Marquesita, Cereza. CaniHera, Dr.
Zengo, Don Do, Quirito, San Lorenzo.

Galopes eon pony: Demur, Ceci-

lin, SilviaT Don Oele, Cosquillae,
Bau, Peerpat.

Escape:
Gallant Lady 400 metros en 29

2J5.

MARTES

Quintan, pista Ugera.
Galopes: Demur. Colito, MtaKo,
Dr. Zmgo. Cereza, Don Pelayo.
Clavelito, Cenlci:nta, Stella Elte,
Bramon, Fernandito S, Cachiva Cachiva-che,
che, Cachiva-che, Colombina, Cartero, Don Do,

Dona Edith.

Galopes con pony: Don Cele, Co Co-fresl,
fresl, Co-fresl, "Silvia Cuquln,. Julio Cesar,
earache, tlalante,Don Tano, Tlor Tlor-aivi,
aivi, Tlor-aivi, Kanitroi, Raquel, Emma R,
Luperon. '.
MIERCOLES -
Quintana, pista ligera,.
. Galopes: AMsinla, Clavelito. Ga Ga-iante,
iante, Ga-iante, Cartero, Cerdcienta, Reign
Olga Jr, Florido, Dofia Edith, Co Colito,
lito, Colito, Don ??layo. New Dress, Qui Quirito,
rito, Quirito, Carache, Don ClivL Fernan Fernandito
dito Fernandito S, .Preferido, Cachlvache. Mi Mi-nito,
nito, Mi-nito, Cereza, Casenave, Bt a m 6 n,
Toa, Cieldn, Drl Zengo, Caperucl Caperucl-faJion
faJion Caperucl-faJion Do Gallant" Lady. I
Galopes con pony: Cofrestv La
Cumaca. 'Ganda. Stella .Elte,- Jos4,
Batadin; Ouqufn, 'Julio Cesar, Cos Cos-q
q Cos-q all I as,- Curiosa,- Ligerito; -Raca
(Oontinua en la paftoa 10CoL 'IX



EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. SABADO 28 DE MARZO DE 1936.

n

,1

PICO Y ESPUELAS
Por PACO PICA CRESTA

La gran fiesta galltetlca que
anuncla la Oallera Borlnqun pa para
ra para el domingo 29, es algo que no
deben perder los aficionados del
tradlclonal deporte.
Toda la Isla se dara clta mafia mafia-na
na mafia-na para presenclar loa emocionan emocionan-ies
ies emocionan-ies desaflos que se celebraran en la
hermosa valla de Ouaynabo que ea
en realldad la mejor de Puerto Ri Rico
co Rico
Habra un duelo entre el gallo
'Guaba', de don Julio N. Matos,
de Cabo Rojo, y cl Tiz6n de don
Plo de Jesus, con poata de $200.
El peso sera 3 y 3.
Este comb ate como tod as los que
concertan eatos doa conocidos de de-portlstaa,
portlstaa, de-portlstaa, ha causado una gran ex expectation
pectation expectation entre los almpatlzadorea
del emocionante deporte.
Ademas. concurrirAn las banc as
de Ponce, Mayagllez, Cabo Rojo,
Salinas, Cayey, Areclbo, Humacao,
Bayamon, Rio Pledras, Caguas, Fa Fa-Jardr,
Jardr, Fa-Jardr, Dorado, Ouayama, Orocovls,
HatlUo y varias pueblos mas.
Qulere declr, que el proximo do do-mlngo
mlngo do-mlngo ha de ser otro gran dia de
gala en la Gallera Borlnquen.
Amenlzara la fiesta gallistlca el
afamado sexteto "Puerto Rico".
Esta tarde se llevaran a efecto
cn la popular Gallera Borlnquen,
anlmadas peleas tomando parte

jugada DE gallos HYPE IGOE COMENU UNA PELEA

EN SAUNAS EL PRO

XIMO DOMINGO

magnlflcas trabas de los pueblos

ilmltroies.
Nos dice Plo de Jesus, el conoci conoci-do
do conoci-do Terclo de Acero, que esta pre-

parado para reciblr a los rlvales de

la Isla que quleran entrar en la ri

valldad deportiva y que no Impor-

ta la clase de gallos que traigan

Don Rafa cuenta tamblen con un

grupo de criollos que estan llstos

para entrar en el combat.

Ya lo saben I03 que gustan de

eatos combates entre criollos.

'jft animacion que relna para

presenclar loa combates de mafiana

en la Gallera Borlnquen, ha cre cre-cldo
cldo cre-cldo ya que se supone que resulten
tan brillantes como los celebrados
en otras ocaslones.
La admlnlstraci6n ha hecho pre preparatives
paratives preparatives varlados para la gran
fiesta del domingo, ya que a ella
concurrira todo lo que mas slgnl slgnl-flca
flca slgnl-flca en el amblente gallistico.
E5t'as fiestas siempre resultan
sensaclonales en el Palacio de los
Gallos. Es porqus el orden en las
Jugadas, el amblente puramente
deportlvo y el dinero que corre a
chorro hace que el aficionado ha haga
ga haga de la mejor valla de Puerto Ri Rico
co Rico su sitlo predilecto.
Lleve su gallo y pruebe. No im im-porta
porta im-porta la posta. En la Gallera Bo Borlnquen
rlnquen Borlnquen se concertan combates des des-de
de des-de $5 hasta $1,000.

por Luis Progress V

Una despedida rumbosa...
Fue la ofreclda eJ martea por la
noohe en el parque del Escambron
al club Almendares.
Fiesta que fue ausplclada por el
primer deportista de Puerto Rico,
Rafael Arcelay de la Rosa y el doc doctor
tor doctor Leopoldo Figueroa, otro defen defensor
sor defensor del deporte rey...
Se ofreci6 un banquete al que
fueron invitadas dlstlnguldas perso perso-nalidades
nalidades perso-nalidades del Gobiemo, el comerclo
y la banca.
El seftor Arcelay, fud el prime ro
en dirigirse a la concurrencla, y en
pocas palabras dejo saber, como lo
ha hecho en toda ocaslon, que es
hombre de accidn cuando los depor depor-tea
tea depor-tea han necesitado su ayuda directa.
El seftor Prudencio Rivera Martl Martl-nra
nra Martl-nra fue deslgnado para dirigir los
brindla.
E hicicron uso de la palabra los
.vftores Terry, J us to Rivera Cabre Cabrera,
ra, Cabrera, presidente de la Comlsl6n de
Recrco y Deportcs, el senador Bo Bolivar
livar Bolivar Ochart, Salvador Vd, el re re-prcsentante
prcsentante re-prcsentante Jose H. Cora, y el Dr.
F.gucroa.
El seftor Rivera Martinez tamblen
puso en el uso de la palabra al se seftor
ftor seftor Ramirez Brau.
La fiesta duro hasta altas horas
de la noche.

El ambigu fue servido por Clro
Malatrassl. y a la verdad resultd

suculento.

El Sexteto Oapacetti amenizd la

fiesta y tuvo a loa concurrentes muy
anlmados.
Tony Luciano y Nemeslo Soto,
contribuyeron mucho a la organl organl-yadon
yadon organl-yadon de esta slmpatica fleata que
ofrecieron los seftorea Arcelay y Fi Figueroa
gueroa Figueroa a un grupo de peloteros Cu Cuba
ba Cuba nos muy estlmados en la Isla.
if
Ponce celebrara su Oarnaval De Deportlvo
portlvo Deportlvo est afto tan brill antemen antemen-te
te antemen-te como los de otras epocas.
Hegun hemos averiguado, el fes festival
tival festival se est tramando para fines
de abrtl.
Dos diaa durara ed Carnaval De De-jwrtlvo.
jwrtlvo. De-jwrtlvo. a saber:

Sibado, por la tarde: Baseball.

Noche: Baloncesto.
Domingo: Olimplada. Noche: Co Co-ronaclon
ronaclon Co-ronaclon de la Relna, torneo de de de-damaclon.
damaclon. de-damaclon. entrega de trofeos, etc

Todo eso se lo hemos sacado a un

dlstinguldo deportista del sur.

Y nos extrafta que Julio E. Mo-

lnente deportista de

Ponce no nos haya dicho nada...
Es que este muchachote materia

do de loa deportes se ha enfrascado

en otras actlvldades que lo han he

cho olvldar no solo a los deportes,

sino a los amigos.

De todas man eras, Monagas es
columna fuerte de esos Carnavales
y me presumo que ya sonara a su

tiempo..,.

iQu deportista sera premiado en

este afto de 1936?

Nos cnteraremos a ver que hay de
clerto acerca de la celebracl6n de!

Carnaval Deportlvo.

Inform aremos luego.
Como fin de fiesta de esta rachi
de banquetea. asopaos, cabritos y le le-chones,
chones, le-chones, el miercoles fulmos inrtta inrtta-dos
dos inrtta-dos para una ensalada crioUa.
El seftor Carmelo Martinez, due due-flo
flo due-flo d-e "La Tabema", de Sunoco, fui
1 de la lnvltacion.
Y alll fulmos...
Y jalabao sea Dios!
Recordamos a Viterbo...

Cerca de tres horas sumergldos en
un mar de refrescos y en una mon mon-tafta
tafta mon-tafta de ensalada."..
Terol a una fVsbre gastrlca...
No era para menos...
No obstante, no hubo que lamen lamen-tr
tr lamen-tr nada...

Entre loa amigoa que particlparon

del obsequlo del sefior Carmelo Mar

tinet, se ensontraban Oaapar Ber-

nsrdinl, Antonio Nicholson, rioren

tlno Fuentes, Pedro Dial Poloert y

paco BaurA.

DE AT1LI0 SABATIM

Agradecemjs mucho las atencio atencio-nes
nes atencio-nes dispensadas a nosotros.
y
Nos ha hecho una encomienda
Fabri, el viejo peiotero del "Almen "Almen-dares"
dares" "Almen-dares" antes de embarcar hacia
Cuba.
Nos dice Fabr6, que lamentd mu mucho
cho mucho el lncidente ocurrldo en Poncs
el lunes pasado durante el ultimo
desaflo que eolebraban las ncvenas
"Ponce" y "Almendaxes".
El lncidente ocurri6 en el ultimo
inning estando al bate el "Almen-dares".

Nos dice Fabre que estando el
Juego facil a favor da su novona,
pusieron al bats a Acea, el viejo
peiotero que practicaba con el club.
Parece que a los muchachos del
Ponce molesto nuestra actitud dice
Fabrt y el pitcher empez6 a lan lan-zar
zar lan-zar bolas locas o intencionadas.
Acea fu4 a base por un pase libre.
Luego vino Fernandez (Rodolfo), v
el pitcher poncefto le aplic6 un bo bo-lazo
lazo bo-lazo muy serio. Esto provoco cisr cisr-to
to cisr-to descontrol en el bateador e hizo
un ademan hacia el pitcher ponce poncefto,
fto, poncefto, que yo reprendf. En esto se for for-m6
m6 for-m6 una tangana pero sin conse conse-cuenclas
cuenclas conse-cuenclas ya que intervino la Policia
y no permltW excesos en la multi multi-tud.
tud. multi-tud. Yo qulero amigo Progress que
usted haga saber a Daviii como a
sua demas companeros, que nosetros

siempre guardamos carino para la

ciudad de Ponce y que nl por un

momento piense que estamos enoja-

dos por lo ocurrldo. Nosotros no so somas
mas somas desagra decides y sabemos re-

cordar no solo a los poncenos, sino

a tod as los portorriquenos que han

sldo siempre nuestros hermanos. El

lncidente ocurrido es parte del base
ball y ya lo hemos olvidado.

Asl termlna Fabr6 en su comen-

tarlo. El viejo pitcher cubano pit pitched
ched pitched el ultimo Juego en Ponce e
lgual que en San Juan, su bola fu6
un enigma para los bateadores ven ven-ciendo
ciendo ven-ciendo su club en los dos partidos

en que tomd parte.

Por BIG BALL JR.
Para este domingo, 29 de marzo,
la gallera del Coqul en Salinas ha
reservado su desaflo extraordinarlo,
para el cual ya han avlsado su pre pre-sencia
sencia pre-sencia las bancas de Fajardo, Gua Gua-yama,
yama, Gua-yama, San Juan, Ponce, Cayey, Coa Coa-mo,
mo, Coa-mo, Guayanilla, Penuelas, Santa
Isabel, Arro; o, Patiilas, Albonito a
infinidad de otros pueblos que gus gustan
tan gustan de venir a la gallera mas po

pular del sur, por lo fresca, bien

acondicionada y sobre todo la ga

rantia que su Juez de Valla, con

cincuenta anos de experiencla en el

ruedo, le ha prestado en sua tres

anos de tener la acogida del terclo

que le gusta jugar su crla dentro

del mejor amblente y dentro del ma

yor orden.
El restaurante, que este ano reel

b!6 una completa reforma, estara

con sus platos criollos como en las
anteriores Jugadas, atendido perso perso-nalmente
nalmente perso-nalmente por su duefio, para satis satis-faccion
faccion satis-faccion de los de la isla, que bus bus-can
can bus-can en el descanso de sus jugadas,
para el almuerzo un sitlo bueno,
fresco y comodo.
La banca de Calolo, nuevo propie propie-tarlo
tarlo propie-tarlo de la gallera, estara alii para
darle frente a los lnvasores, y si eso
es poco ahl esta la cuadra de los
Godreau, con del pals, jerezanos y
dominie anos, dispuesto a no repa repa-rar
rar repa-rar en onza mas u onza menos. Des Des-pu6s
pu6s Des-pu6s las bancas independientes del
pueblo Jugaran sus centavos a las
crlas de sus gallineros, sin reparar
en mientes, de sangre a sangre, de
espuela a espuela.
En total, veremos la simpatica ga gallera
llera gallera del Coqul en Salinas, el pro proximo
ximo proximo domingo, de bote en bote nue nue-vamente,
vamente, nue-vamente, por lo que aconsejamos se
presenten temprano, pues yo estarS
a las seis en punto, ya que no quie quie-ro
ro quie-ro perderme ni una de las much 15
peleas de antemano casadas, una de
ellas con cien pesos entre un galllno
negro, 3 y 4 con un rubio melao del
mismo peso, y que seguramente se sera
ra sera la primera pelea de la mafiana.
Hasta el domingo en el Coqul,
donde cria con cria se corrsra la
sangre a chorros.

Hace expreshos elogios de la contun contun-dencia
dencia contun-dencia del horicua

DIGESTO
DEPORTIVO
POT DOUBLE PLAY

'
S

Atilio Sabatino, el pugil portcrriqucno Cz cuyo valar y contundencia ha ha-bla
bla ha-bla en trminos elegiosos el famoso cronlsta Hype Igoe.

POSPVESTO

HYPE IGOE, el conocido cronls cronlsta
ta cronlsta deportlvo, escribe en el "New
York Evening Journal" lo sigulente,
al margen de la pelea en que Atilio
Sabatino vencio a Gaspar La Rosa:

COiVClKjU UL 1 I KU Je Puerto Rico, esta hoy calentan-

dose bajo la luz doraaa de un tnun-

fo en el cuadrilatero.
Sabatino tuvo que ser un hombre
de los "de arriba" para ob tener una
victoria sobre Gaspar La Rosa en
el Star Casino. Pele6 salvajemente
en tod as ins-t antes para veneer a
La Rosa en los ultimrs momentos.
Fu6 tan igualada la pelea al ter ter-minar
minar ter-minar el octavo asalto, que los juo juo-ces
ces juo-ces dividieron sus votos, pero la
mayoria estaba con Sabatino. Se en en-freni6
freni6 en-freni6 a un iegador tan e'ectivo co como
mo como 61 y cuando La Rcsa se canso
much os momentos emocionantes
surgieron.
Los dos tsrminaron la pelea en
un furioso cambio de golps que el
arbitro Jack O'Sullivan pudo ter ter-minar
minar ter-minar con dificultad. Fue una gran
pelea entre dos peleadores que brin brin-daron
daron brin-daron tantas emociones que vclveran
a enfrentarse en el mismo cuadrila cuadrilatero
tero cuadrilatero en una pelea de revancha.
Gaspar estuvo efectivo especial especial-mente
mente especial-mente en los asaltos segundo y ter-

(De nuestro corresponsal especial,
Jose NORAT RODRIGUEZ)
El Ponce Rifle & Sporting Club,
de Ponce, ha decidido posponer su
torneo de tiro de rev61ver y pis pis-tola,
tola, pis-tola, anunclado para tener efecto
en mayo venidero, para una fecha

que se senalara mas tarde. Esta
determinacion obedece al hecho de
que para el mes de mayo, el Coa Coa-mo
mo Coa-mo Shooting Club, celebrara tam

blen un concurso de tiro, y es la

idea del Ponce Rifle & Sporting
Club prestar su mas decidida co co-operaci6n
operaci6n co-operaci6n al club coamefio.
El Ponce Rifle espera que a la
competencia ds Coamo concurra la
aristocracia de los tlradores porto portorriquenos,
rriquenos, portorriquenos, y se celcbre all! una Jus Jus-ta
ta Jus-ta que haga honor a los buenos
amigos de la villa de San Bias de
Ulescas.
Aunque nada oficialmente se ha
dicho, si algo imprevisto no lo in-

terrumpiese, la competencia de Coa
mo se celebrara en uno de los pri pri-meros
meros pri-meros domlngos del mes de mayo
pr6ximo.
El curso que se tlrara, se tiene
entendido, sera el mismo que se ti tiro
ro tiro en la ultima competencia cele cele-brada
brada cele-brada en Ponce, o sea, veinte y
cinco yardas fuego lento; veinte y
cinco yardas fuego semirapido y
quince yardas fuego rapido.
Josi Norat Rodriguez.

cero. Tom6 la pelea de Sabatino y

lo tuvo a la delensiva, aunque Ati Atilio
lio Atilio dio un avance hacia el final del
asaJto.
Atilio es un pegador contunden contunden-te
te contunden-te y le peg6 fuertemente a La Rosa
en el primer asaito, levantando de
sus asientos a sus favorece-dores
pcrtorriquefios. La Rosa, un pegador
de gancho, no fa!16 al imponerle
reapeto al chico color caf4 cuando
pego varias dereehas. De ese mo momento
mento momento en adelante fue una gran pe pelea.
lea. pelea. LA ROSA ES TESTARUDO
La Rosa, quien tiene cierto pare pare-cido
cido pare-cido al viejo George Gardner, fue"
un individuo testarudo y peg6 tan tan-tos
tos tan-tos golpes como le pesaron a el. En
realidad, La Rosa fue tan rudo en
los cuerpo a cuerpo, que los espec espec-tadores
tadores espec-tadores portorriquenos protestaron
cuando peso repetidas veces al se separate
parate separate de los mismos por orden del
arbitro. Al finalizar el tercer asaito
el arbitro Sullivan fu a la esquina
de Gaspar y lo amenrsto.
En el quinto y sexto asaltos nin nin-iruno
iruno nin-iruno de los peleadores cedio una
pulgada. En el septimo y el ultimo
asaltos pelearon ccino gates salva-jes.

RUBEN MALAVE VS.

JOAQUIN SANTIAGO AN1MAD0 CAMPE0NA

TO DE BILLAR-POOL

SOU A HEINE DEA LASFILAS
DEL ATLET1SM0 AMATEUR

Tiene en perspedwa ingresos por Valor
de ciento cincuenta mil dolares

Por King TAYLOR
El dia 18 de abril. en la plsta del
Parcme del E3camb"r6n. se celebra celebraran
ran celebraran los Juegos atleticos de las cla cla-ses
ses cla-ses AA y A, Escuelas Superiores. En
la primera divisI6n compiten las
escuelas superiores de San Juan,
Ponce y Mayagiiez. En la segunda
el resto de las escuelas superiores
de la Isla.
Juzgando por la calidad de los
ateletas que han de competir en las
Justas, hemos de colegix que los
chlcos de la Clase A, por primera
vez en muchos anas, quizas desde
que se organization estas Justas, es es-tableceran
tableceran es-tableceran mejores marcas que los
de 1& Clase AA, con llgeras excep excep-dones.
dones. excep-dones. (Una de estas excepclones

es un capltalefio que se llama Juan
Luyanda y otra un mayagiiezano que

se llama Oheo Ramos.)
En la Clase A habra un par de
carreras sensaclonales. Nos referi referi-mos
mos referi-mos a las pruebas de 100 y 200 me metres,
tres, metres, en que flgurara el campeon

Insular de los "sprints", el sensa sensa-cional
cional sensa-cional Ruben Malav6, Idolo Justi Justi-flcadajnente
flcadajnente Justi-flcadajnente del pueblo de Yauco
y en tcdos los que ven en 1 a un
magnlfico atleta.
Malav tendra un contrincante
fuerte ese dia en la persona del
practicamente desconodo Joaquin
Santiagp, de Fajardo. Buen fujo ire
Fajardo, Santiago es "cabeciduro"
Haos un ano era un corredor flo flo-Jo
Jo flo-Jo de clen metros y un corredor re regular
gular regular de 200 metros. Hoy en dia con con-slderamos
slderamos con-slderamos que es unq da los mejo

res corredores de Puerto Rico en

esta ultima dlst&nda, 7 una amena
zx para todes en la primera.

Ooa nuestro mayor pesar 1 in-

Los juegos entre los aficionados de

billar-pool para adquirir la Copa

Pertussin" y un premio en meta-

llco se siguen celebrando muy anl-

madamente en el Caf-Restor4n
"La Modema" de la parada 18 12
en Santurce.
Ncs place dar a continuation el

resultado de los juegos hasta la
fecha:
JJ JG JP Pool
Tingo 6 5 1 833
R. Urbina 6 5 1 833
Pagan 6 4 2 666
M. Ramos 6 4 2 666
P. Rosario 6 4 2 666
L. Bradford 3 0 3 000
A. Reyes 3 0 3 000
Guayama 3 0 3 000

La aficion sigue entusiasmada y
muy pronto comenzaran las Juga Jugadas
das Jugadas de elirainacidn para dejax el
campo a los mejores lucha4orec.

BILLARISTA

dicamos a Tonin Nigaglioni que en

los doscientos metros su veloz "ca "ca-f6
f6 "ca-f6 de Yauco" tendr4 que apurarse
mucho para poder veneer al "cabe "cabe-ciduro"
ciduro" "cabe-ciduro" de Fajardo, a quien conside conside-ramos
ramos conside-ramos ahora el g an ad or de la ca ca-rrera.
rrera. ca-rrera. En 200 metros, la prueba in intermedia
termedia intermedia de los "sprints", nuestra
carta es, pues, Joaquin Santiago,
con perdon de todo Yauco, en los
200 metros, aunque considerando a
Malav6, con perd6n de todo Fajardo,
un g&nador seguro en los 100 me me-tree
tree me-tree Los juegos serin sensncionales. En
nuestro concepto serin los mejores
que se ban celebrado por las escue escuelas.
las. escuelas. superiores de Puerto Rico.

Por Charles RIVERS
NUEVA YORK, marzo, 1936.
La senorita Sonia Henie ("Sonja"
en noruego), joven escandinava que
a los veinte y tres anos .de edad
ha ganado su tercer campeonato
ollmpico de patinaje sobre el hie hie-lo,
lo, hie-lo, ha llegado a los Estados Uni Uni-dos
dos Uni-dos para dedicarse al patinaje pro pro-fesional
fesional pro-fesional y pasar luego a California,
donde la espera el clnematografo.
Pierde, pues, el deporte amateur
una de sus exponentes mas cali cali-flcadas,
flcadas, cali-flcadas, pero al mismo tiempo el
publico en general tiene ahora la
oportunldad de ver en acd6n a la
Joven mara villa de los patines, sin
las cortapisas y restricclones que
la lmponen las normas olimpicas.

Nos manifesto la senorita Henie
que es rubia, bonita y muy slm slm-patica,
patica, slm-patica, y qus seguramente tendra'
gran exito en el dne que espera
recaudar de cien a dento dncuen dncuen-ta
ta dncuen-ta mil dolares en la jira que ha
emprendido por las principales ciu
Ades norteamericanas. Hasta la
fecha se le ha garantizado un mi mi-nimo
nimo mi-nimo da setenta mil dolares, pero
la cifra anterior sera realizada fa-;
dlmente, dado que la joven tiene
un porcentaje d-e las entradas ft los

espectaculos en que participe.

Al preguntarla qu 6 razones la

habian Uevado a abandonar la ca-

tegoria de aficionada, nos mani

festo lo siguiente:
iQuiero trabajar en el cinema,

en escenas. de patinaje sobre el

hielo. Pero en el momento mismo
en que lo hago, pierdo ipsofacto

mi categorla de amateur. Ya que
la he de perder, por qu6 no ha-

cer esta Jira, que nvs resultara

provecbosa?
Tenemos entendido que la em

presa Metro-Goldwyn-Mayer ha fir

mado un contrato provisional eon
la sefiorita Henie, y que cuando es

ta de Wrmino a u Jira de pati

naje la pondran a prueba en Ca California.
lifornia. California. Si sale bien de esta prue prueba,
ba, prueba, la empresa de referenda la
contratara en flrme y la buscara
un "vehlculo". En Cinelandia, in in-crelble
crelble in-crelble pals de las metaforas, un
"vehfeulo" es una pelicula. (El "ve "vehlculo"
hlculo" "vehlculo" que conduce al exito...)
Sonia Henie comenzo a patinar
a la edad de seis anos, y a los on once
ce once conquisto el campeonato de Nr Nr-ruega,
ruega, Nr-ruega, su pals natal, ganandose las
simpatia? popular es. En 1927 di6
comienzo a su actuaci6n en los
grandes torneos internacionales, y
desde entonces hasta mar"Zo de
1936, en que renunci6 a su cate categorla
gorla categorla de amateur, ha sido la cam cam-peona
peona cam-peona del mundo en su especiali-

dad. Ademas, practica el tennis y

la natadon con habilidad.

No bien di6 trmino nuestra en-

trevista, la farnilia Henie entera
el sefior Wilhelm Henie, comercian-

te de Oslo, su esposa y la Joven So Sonia,
nia, Sonia, su hija se apresuro a aban abandonar
donar abandonar el hotel donde residen para

concurrir a una funci6n de cine, al

que son todos muy aficionados.
He aqui la hoja de serviclos de

la campeona:

1924: campeona de Noruega. Oc Oc-tava
tava Oc-tava y ultima en las olimpiadas.
1925, 1926 y 1927: ganadora de
los campeona tos noruegos.
1927: campeona mundial.
1928: campeona de Noruega y
olimpica.
1929: ganadora de los campeona
tos noruego, europeo y mundial.

1930: campeonatos europeo y mun

dial.

1931: campeonatos europeo y mun

dial.

1932: campeonatcs europeo, mun

dial y olunpico.

1933, 1934 y 1935: campeonatos

DEL BASE BALL QUE SE FUE

Segun muchos expertos, entre los

que figura el "pichoncito" Juanito

Plsaicorre aseguran:

"Posiblemente, o mas bien, se se-guramente,
guramente, se-guramente, las exhibiciones del
'Cincinnati' en Puerto Rrco no nos

demostraron otra cosa sino que ya

en la isla los fanaticos todos ha ha-blamos
blamos ha-blamos visto Jugar pdota de la de
alta calidad, y aparte del excelen-

te sistema de entrenamlento y la
exquisita disciplina de que hideron
gala los chicos de Dressen, nada

nuevo hubo de llamar la atenci6n
de la fanaticada".
Cuando se anunci6 la visita de los
"rojos" a Puerto Rico, fui de los
primeros en advercir (desde este
periodico) que nada extraordinario
sucederia cuando vieramos jugar a
los chlcos de Dressen, pues crela crela-mos
mos crela-mos que al proceder asi cumpllamos
con un deber periodlstlco, inform an an-dole
dole an-dole al publico la verdad. Decimos
esto por dos motivos: (1) porque el
publico debe saber la verdad y (2)
para que nuestro inteligente publi publico
co publico juzgara la novena visitante con

mis ecuanimidad, tenlendo en cuen
ta que sus Jugadores venian de un
clima frio; donde habian estado
dlsfrutando de un largo descanso
y la mayoria de dichos jugadores
estaba fuera de peso, y como es na natural,
tural, natural, su estado fisico era desigual
al de las novenas que estaban ju ju-gando
gando ju-gando en esta isla. Por eso, repe repe-tlmos,
tlmos, repe-tlmos, advertimos a nuestros fana fanaticos,
ticos, fanaticos, veamos:
Cuando los "big leaguers" empie empie-cen
cen empie-cen a entrenarse no veremos a semi semi-dieses.
dieses. semi-dieses. jQue va! Nada me extra extra-fiarla
fiarla extra-fiarla que perdieran con la novena
mas insignificante de la localidad,
pero ese no es el fin que debemos

perse guir aquellos que deseamos ver
florecer el base ball.
El consejo mas saludable que pue pue-do
do pue-do darle a mis paisanos y muy es es-pecialmente
pecialmente es-pecialmente a los dirigentes de los
deportes escolares es el siguiente:
Aprovechad esta oportunldad, seno seno-res
res seno-res del Departamento de Instruc-

ci6n Publica de Puerto Rico, y per per-suadid
suadid per-suadid a todos los profesores de cul-

tura fisica a presenclar todos los

dlas el entrenamiento de los "Ro

jos" de Cincinnati... (Reproduci-

do de EL MUNDO, domingo 9 de fe-

brero de 1936 Digesto Depcrtivo).
Hasta aqui mi opinion, franca an

tes del debut del "Cincinnati"

Pero sigue "Juanito Plsaicorre", co co-mentando
mentando co-mentando la temporada, como si

gue:

"Ya se encargaa de dedrlo uno

de los representantes de la Prensa
americana que vinieron a com pa

ftando a los "Reds" a Puerto Rico
Los clubs 'Almendares' y 'Bro

oklyn Eagles', segun Tom Swope,
pueden clasificarse en la categorla

AA y nadie debe extranarse de

que en la serie jugada en Puerto

Rico por los 'Reds' llevaran estos

la peor parte, maxime estando, como

estaban, sus contrincantes en per-

fecta forma de juego.

Tom Swope dice que la unica

razon por la cual los jugadores de

Vic Harris y de Jesus Maria Fer

nandez no podrian jugar en las

Grandes Lis as, es la del oscuro pig

mento de estos players, quienes, por

lo demas, lucen tan bien como los

de cualquier equipo de los circuitos

NACIONAL o AMERICANO. (Las

mayusculas son nuestras)".

Esto que asi afinna el "Jovenclto

ranatico juamto Pisaicorre" es un

error al interpretar la cronica del

colega Tom Swope, pues la compa

raci6n que hace Tom Swope de los

jugadores Almendares y Brooklyn

Eagles, es que la mayoria de sus

jugadores pueden venir a ligas gran

des o por lo menos a clase AA, etc.,
Lo mejor en este caso es reprodu

cir, los dos ultimas parrafos de la
cronica dd distlnguido periodista

Tom Swope, a saber:

Even though numerous baseball

fans in the states and also in Puer
to Rico were shocked at the fai failure
lure failure of the Reds to win more games
from the Cuban and Brooklyn Ea Eagles
gles Eagles teams In San Juan than they
did, no apologies are in order for
the defeats oustained there by Dres
sen crew.
Both of those teams are composed
of high class players, most of whom
come up to big league, or at least,
dass AA requirements in all res respects
pects respects except one they have black
skins instead of white. And on top
of that, they have been playing
baseball all winter and are at the
peak of phisical condition, while
the Reds, in their games with them,
still had quite a way to go to reach
that state and consequently were

below standard in every phase of
baseball actitivity. (Del "Sporting
News", marzo 12, 1936.
Todas las personas que han visto
jugar pelota de grandes ligas sa saben
ben saben la importancla que representa
la lucha de un campeonato nacional
y el riesgo que correria una novena
de clase A (no doble A) en tratar
de jugar a todo empuje en Juegos
de exhibiciones, tenlendo en cuenta
que, tan to el campo de pdota como
el clima, pueden ofectar el estado
fisico de sus Jugadores, corriendc
el riesgp en muchos casos, de que
algun jugador o Jugadores quede c
queden indtiles, al "querer brincar
y atrapar, por entre las nubes, una
bola bateada, recibirla entre- los
dientea, o recoger una bola arras arras-(Continua
(Continua arras-(Continua en la pagina 14, col. 1)

CRITICA DEPORTIVA

Exhibiciones campeoniles

Por FERNANDO RODIL

INTRODUCCION

En redente edic!6n dominical de

EL MUNDO y como epilogo a una

acertada discusion de la tecnica en
eventos atleticos de pista, el com-

petente instructor deporivo senor

Jose Seda; reproduce un articulo del

espedalista aleman Hans Borowik.
Algunos de nuestros lec tores, aficio aficionados
nados aficionados a la estadistica atletica, ha-

bran visto ya tal articulo en el sep-

timo numero de la exedente re-

vista alemana que lleva por titu titu-lo
lo titu-lo "Juegos Olimpicos dd 1936."

En este escrito me guia d pro pro-posito
posito pro-posito de contestar varias pregun pregun-tas
tas pregun-tas que se me han hecho en rela rela-don
don rela-don al dtado articulo durante fre fre-cuentes
cuentes fre-cuentes tertulias deportlvas y apro-

vecho la oportunldad para correglr
algunos errores en la transcripci6n
del sefior Seda y anotar errores y
omisiones en d articulo original del
sefior Borowik.
Los editores de la revista alema alemana
na alemana antes mendonada aseguran que

solo publican artfculos originales de

alta calidad. Admitimos que un ar articulo
ticulo articulo en que aparecen las diez me-

ores marcas alcanzadas en el mun

do entero durante d 1935 posee

grandes rAeritos intrlnsecos, pero no
le vemos por ningiin lado de&tellos

de originalidad, y si no que lo di-

gan Ferris y Hernandez Coronado,

autortdades ndximas en la mate materia,
ria, materia, tanto en America como en Eu-ropa.

CONTESTACION A PREGUNTAS

Times", y otros competentes crlti-
cos deportivos como "the greatest
track and fidd authority In Ame America".
rica". America". Este seftor Ferris es Secre-tario-Tesorero
de la Uni6n Atleti Atletica
ca Atletica de Aficionados de los Estados
Unidos y miembro dd Comite Olim Olim-pico
pico Olim-pico Americano e InternadonaL
Como si no fuera sufidente, Fe Ferris
rris Ferris es editor de la revista mensual
"The Amateur Athlete" y en dia
publica tablas de los mejores re records
cords records atleticos, tanto amerioanos
como del extranjero. Colaboran en
la confeccion de tales tablas: Ger Gerhard
hard Gerhard Rooth, corresponsal de Sven Sven-ska
ska Sven-ska Idrottsbladet; Nicolas Bala, co corresponsal
rresponsal corresponsal dd Nemzeti Sport, Bu Budapest:
dapest: Budapest: Arthur Grix; el canadiense

H. Archie Richardson; d aleman
Bernhard Schlffkoe y vuestro cro cro-nista.
nista. cro-nista. El espafiol, doctor Rafael Her Hernandez
nandez Hernandez Coronado, ex-campeon na na-dcnal
dcnal na-dcnal de los 200 metros y decatlo,
con quince anos de experiencia en
estadisticas atletica, un enorme ar ar-chivo
chivo ar-chivo deportivo y biblioteca parti particular
cular particular de atletismo, tiene a su cre cre-dito
dito cre-dito unos 300 articulos sobre esta estadistica
distica estadistica y una envidiable reputacion
como auto ri dad atletica en Espafta
y Europa entera. Hernandez Coro

nado escrib cn la magnlfica revis-s
ta deportiva "OampeonM.
A estas dos grandes autoridadea
me referire cuando acorn eta la em empresa
presa empresa de corregir los errores men-cionados.

Como dijera mas arriba, tal arti

culo se refiere a las mejores marcas
de pista alcanzadas en el mundo
entero durante 1935, por eso no apa-

rece la m.i del minuto 49.8 se se-gundos
gundos se-gundos de Ben Eastman para la
media milla en' 1934, etc, etc.

Estas marcas no han sido estable-

cidas en pruebas de exhibld6n y

si en competencias entre institucio-

nes deportivas, pruebas nacionales

e internacionales.

Todas estas marcas son oficlales,

pero muchas de ellas han sido in in-validadas
validadas in-validadas por viento a favor y al al-gunas
gunas al-gunas de las de campo no seran

consideradas por irregular idades en

el picadero de saltos y falta de pe

so en los utiles empleados en lan-

zamientos.

Anotemos que marcas estableddas

en Rusda y en otros palses no seran

reconoddas por la Federation In In-ternacional
ternacional In-ternacional de Atletismo Aficiona

do, por el hecho de que tales nacio-

nes no pertenezcan a la citada Fe Federation.
deration. Federation. Por supuesto, marcas que
no obtengan d visto bueno de los

federativos nacionales no seran so-

metidas para aprobadon a la FIAA
y algunas que lo tengan no seran

consideradas por tal organisrno uni

versal, por razones que se escapan a

nuestro entendimiento.
FERRIS Y CORONADO

Me honro en ser uno de los mas

asiduos colaboradores dd sefior Da Daniel
niel Daniel Ferris, considerado por John

Kieran, eru d 1 1 o columnista en

'Sports of The Times", "New York

ERRORES DE TRANSORIPCION
Shore, cuarto clasificado por Se Seda
da Seda en la carrera de 400 metros 11 11-sos
sos 11-sos con record de 47jJ segundos no
es americano. Dennis V. Shore
(companero colaborador con Mr.
Ferris) vive en Johannesburgo,
Africa del Sur. Destaquemos que
su brillante marca de 47.3 segun segun-dos
dos segun-dos fue conseguida a 440 Yds. (una
distancia mayor) y es el record de
su pais y del Imperio Britanico.
El ingles Rid dell, septimo clasi clasi-ficado
ficado clasi-ficado por Seda en la carrera de
15CO metros, a parece en el articulo
de Borowik con 3 minutes 54.5 se se-gundos.
gundos. se-gundos. El r6cord ollmpico de los 40&
metros con vail as medias es de 52 se segun
gun segun dos, pero pertenece al ameri americano
cano americano Glen Hardin, quien como nues nuestro
tro nuestro gran Gilberto, hizo segundo en

la Oiimpiada. El trlandes, Robert
Tisdale, gano la carrera en 51.&
segundos, pero tumb6 un obstacuio,
invalidando el record anotado. Afor
tunadamente, se le tom6 record al
segundo, y a Glen Hardin cabe la
gloria de ser recordman olimpica
con 52 segundos.
(Para no cansar demesiado la
atenddn del lector dejamos para
otro dia las correcdones y adicio adicio-nes
nes adicio-nes al articulo original dd sefior
Borowik. Pedimos excusas al com com-pafiero
pafiero com-pafiero Seda por nuestra intromi intromi-si6n
si6n intromi-si6n y le aseguramos que hace mu mucho
cho mucho tiempo acaridabamos la idea
de publicar una tabla, no solo inter international
national international tie pT-rq cand3-
por los atletas boricuas en el 1935.)

TRES VICTORIAS DEL
'ALMENDARES"
Por R. VITERBO LUCIANO

europeo y mundial.
1936: campeonatos europeo, mun mundial
dial mundial y ollmpico.
(Derechos recervados a EL MUNDO
por North American Newspaper
Alliance)

Parque del Castillo,
Ponce, marzo 22.
Un buen numero de entusiastas
del deporte de belsbol...
Se halla congregado en nuestro
parque de pelota...
Para presenclar el primer partl partl-do,
do, partl-do, entre los centauros que dirige
y capitanea Tingo Daviii...
Y d extraordinario conjunto de
peloteros cubanos, que lleva el nom nom-bre
bre nom-bre de "Almendares"...
Los contendientes han anunda anunda-do
do anunda-do los slgulentes ordenes de bate:
"ALMENDARES":
PeYez (Javier), segunda base...
Lopez, basque derecho...
Arango, tercera base...
Oms, bosque central...
Santaella, Jar din corto...
Fabrt, bosque izquierdo...
Prez (Pepin), primera base...
Fernandez (Jos6 Maria), recep receptor...
tor... receptor... Fernandez (Rodolf o) serpentl-

nero...
"PONCE":
L6pez (Radames), tercera base...
Lanauze, primera base...

Coimbre, bosque central...
Cepeda, Jardin corto...
Quintana, segunda base...
Portillo, receptor...
Guilbe, bosque izquierdo...
Orti? (Arango), bosque derecho...
Conde, serpentinero. .
COMIENZA EL GAME:
Actuando de arbltros Nlcasio Ro Rodriguez,
driguez, Rodriguez, en la chocolatera, Temls Temls-tocles
tocles Temls-tocles Torruellas en la virginal, y
Leopoldo Martinez, en la tercera,
eomienza el parttdo...
Almendares. Javier Prez rola a
Radamej. Cando Lopez liga d pri primer
mer primer indiscutible, por encima de la
segunda. Arango imita a Cando,
empujando a este hasta la antesa antesa-la.
la. antesa-la. Oms fallece de bombo al bos bosque
que bosque central, pero anota Cando, en
el plsa y corre. Y Arango es ase ase-sinado,
sinado, ase-sinado, al tratar de estafarse la se segunda,
gunda, segunda, 1 Carrera, dos hits, cero error.
PonceRadames rola a Arango.

Ciqul flai a Arango. Coimbre flai
a Fabre.
Cero carrera, cero hit, cero error.
SEGUNDA ENTRADA:
Almendares. Santaella lfnea a
Radames. Fabre rola a Perucho.
Pepin Perez corre igual suerte que
d Catalan.
Cero carrera, cero hit, cero error.
Ponce. Perucho ce va de dos ba bases.
ses. bases. Quintana confecciona otro do
ble y anota Perucho. Portiila mue mue-re
re mue-re de rola a Santaella, pero ade ade-lanta
lanta ade-lanta Quintana. Guilbe role tea -y
Javier hace un tiro fatal, al tratar
de pener fuera a Quintana en la
chocolatera, rrrientras Guilbe arri arriba
ba arriba a la intermedia. Arango fallece
de rolata a Santaella y Guilbe Ile Ile-ga
ga Ile-ga hasta la antesala. Cefo toma
pouche.
Dos carreras, dos hits, 1 error.
TERCERA ENTRADA:
Almendares. JosS Maria se va de
flai a Guilbe. Rodolfo no la ve pa pasar,
sar, pasar, y se engoma. Javier Perez co co-necta
necta co-necta un formidable trancazo, por

el bosque central, y Coimbre hace
una espectacular cogida.
Ponce. Radames rola a Arango.
Ciqui pico a Santaella. Coimbre se
estruca
Cero carrera, cero hit, cero error.
CUARTA ENTRADA:
Almendares. Cando flai a Gull Gull-be.
be. Gull-be. Arango pico a Cefo. Oms co co-necta
necta co-necta otro formidable estacazo. y
Coimbre vuelve a iuclrse.
Cero carrera, cero hit, cero error.
Ponce. Perucho flai a Cando.
Quintana Jitea por entre segunda
y siore. Portiila confecciona un Te Te-(Continua
(Continua Te-(Continua en la pagina 14, Col. 7)

0f MUMTIMS

I;

i



13
i
PR0 ESTAC10MS DE
NOT AS DE PONCE
LECHE

EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. SAB ADO 28 DE MARZO DE 1936.

CKlPACDNA DEL OIOGARH

SOOIAS HONORARIAS DE
LAS CON FEREN CI A3 DE SAN
VICENTE DE PAUL
Segun InicKmacion recibida di di-rectamente
rectamente di-rectamente de la encantadora se senora
nora senora Angelica Torres de Bigas en
t.u caractex de presidenta, han sido
recientemente nombradas sodas ho honoraria
noraria honoraria de las Conlerencias de San
Vicente de Paul (Ponce) las si si-gulentes
gulentes si-gulentes damas alt amen te conoci conoci-das
das conoci-das en el seno de la sociedad por por-tcrriqeuna:
tcrriqeuna: por-tcrriqeuna: Carolina Rosaly de Ferran, Mari Marina.
na. Marina. Valdecllla de la Pila Igleslas,
Monserrate Santiago de Usera, Ju Junta
nta Junta Serrallea vluda de Wirshing,
Aria Maria Hernandez de Gonza Gonzalez
lez Gonzalez (Salinas) y dona Asuncion Ne-
Zroni ri Ullhpra iYoupa)

SOLEMNES CULTQS EN
HONOR A SAN JOSE
Santo quiero decir hbro d toda
mlp.t y prfecto por esencia; per per-.na
.na per-.na que durante su vida tcrrenal
ha obvrvado una vida Justa y es especial
pecial especial que la diferencla de todos
!" sere, y cuando la Iglesia des des-pus
pus des-pus de un jiiAto examen la declara
santa se convierte en un esptritu
puro que sirve de intermediarto en en-tre
tre en-tre Dlos y los h ombres.
En la Iglesia Catedral de Ponce
hAy un srran numero de al tares en
Ion males estan las eflgvs de di-

-ersos santox. a los cuales se le rin rin-d
d rin-d culto, y una e-statua de San Jose
en el altar mayor, a la derecha de
la Vlrgen de la Guadalupe, Patrona
de Ponce.
En honor al Gloriobo Patriarca
ftan Joe. padre putativo de Ntro. Se
, nor Jeucrtsto y esposo de la San San-Msima
Msima San-Msima Vlrgen, la Sociedad Josefina,
que preside la distinguida dama
poncena dona Aurella de Guerrero
y de cuyo director es el cultLsimo
sacerdote el Revdo. Padre Coello,
tuvo lugar un solemnlsimo triduo
que culmind con una mia de co corn
rn corn union general a las stete de la
manana del dia 22, una mis a solem solem-ne
ne solem-ne de tres niiniMros, el panegirico
del santo. que estuvo a cargo del

Como conducirsc
Por Phyllis BELMONT
EstA Igualmente correcto colocar
una cuchara para el mantecado y
un tenedor para el blzcocho, como
una cuchara para ambas cosas si
el blzcocho es de la clase que pue
de torn arse con las manos.
if
1
i
.

mm

PILDORAS
TOCOLOGICAS
del DR. N. BOLET
M4m fllt UatnictlT sntla.
D latcrf par f4m MJer

Continua la Gran Venta en
"EL CAPRICHO"
TERMINADAS LAS GRANDES REFORMAS EN NUESTRO FAMOSO
FSTABLECIMIENTO 4,EL CAPRICHO" ANUNCI AMOS PARA HOY
UNA GRAN VENTA DE TELAS FINAS, SABANAS, TOALLAS,
COLCHAS, MOSQUITEROS Y MUCHOS ARTICULOS MAS.

EL

director de la Aaociacion, y un dee dee-file
file dee-file proceeional en el interior del
templo que estaba integrado por los
nifios de la catequeeis, hombres,
miembros de esta asociacion, ninas
del Colegio del Asilo de Huerfanos,
aspirantes y sefioras de los Siete
Domingos, un grupo de cedadoras
con sus respectivos cores y las Her Her-manitas
manitas Her-manitas del Institute de Nurses y
las enfermeras del Hospital de Da Damas.
mas. Damas. Nota: El rwerendo Padre Manuel
Ooello Marquez, director de la Aso Aso-ciaci6n
ciaci6n Aso-ciaci6n Josefina, dirige un ruego a
las personas pudientes y devotas del
Santo Patriarca para que contribu contribu-yan
yan contribu-yan con su 6boJo con el objeto de
reunir fondos para adquirir una her
mosa estatua de San Jose, ya que
la Asociad6n Josefina es muy po po-bre
bre po-bre y no puede sufragar los gastos.
El Padre Ooello esta lleno de los
mejores deseos y promete con la co cooperation
operation cooperation de la culta sociedad de
Ponce celetorar en el proximo ano
act os de veirdadera trascendencia
en honor al Glorioso Patriarca San
Jose, cuyo nombre esta intimamen intimamen-t
t intimamen-t ligado al de la Virgen Santisima
y al de Nuestro Senor Jesucristo,
centre de la revelacion divina.
Oportunamtfhte publicaremos los
nombres de todas aquellas personas
que hayan contribuido con su obolo
para la adquisicion de una nueva
estatua de San Jose.

ECOS DE UNA BODA
A las nueve de la noche del sa sa-bado
bado sa-bado 21 de marzo y en estrioto i
exquisito ambiente familiar unieron
sus destinos por el rito catolico,
adorable jovencita Esther Hernan Hernandez
dez Hernandez Albizu, delicada violeta de nues nues-tros
tros nues-tros jardineo sociales, y el apuesto
joven Esteban Cros, de esta socie
dad.
Etvfce acto, que tuvo lugar en la
bellisima capilla de Jesus Sacra Sacra-mentado,
mentado, Sacra-mentado, la cual esta anexa a la
Catedral, fue bendicido por el reve-
rendo Padre Francisco Pampliega,
de la Orden de los Padres Paiiles.
A las nueve en punto y mientras
el reverendo Padre Jesus Martinez
interpretaba en el organo la Mar Mar-cha
cha Mar-cha Nupcial de Lohengrin, hiao sj
entrada a la "capilla el novio, co correct
rrect correct Isi mo en su traje de bod as, y
la madrina la exquLsita y culta jo joven
ven joven sehora Rosario Hernandez de
Oliver, quien estaba encantadora en
un elegante traje de color gris per per-la.
la. per-la. Tras estos, el padrino de bodas,
el distinguido caba-llero Donato
Oliver de la sociedad de San Juan,
quien daba el brazo a la novia, y
dos monisimas ninitas NeHy Bala Bala-guer
guer Bala-guer Cross e Irma Muftiz, quienes
le recoglan el velo.
Esther lucia un sencillo traje de
fino crepe bianco con aanplias man man-gas,
gas, man-gas, portaba en sus jdelica-das ma manos
nos manos un ramo de lirios, y cenia su
frente virginal, de la cual pendia
finislmo velo, que la nimbaba, la
simbolica corona de aza hares.
Al termlnar la ceremonia de tan
ta transoendencia en la vida de Es Esther
ther Esther y de Esteban, el Padre Pam Pampliega,
pliega, Pampliega, quien autorizo estos espon espon-salee,
salee, espon-salee, los exhorto a cumplir con los
Belleza?
Telefonee 878 Santuroe.
SALON
ORQUIDEA i
Atendido personaimente por
CARMEN MATILDE OLIVER 1
Permanentes con o sin elec- j
tricidad. Croquignole,
Finger Wave. 2
MmdIm fHolc
moot num. o ewp iq.
Santurce. t!

NO DEJE DE VISITAR HOY

CAPRICHO"

deberes que nuestra santa religion
impone a- los casados.
El saludo nupcial tuvo lugar en
la residencia de los padres de la
novia, los distinguidos esposos don
Julio Hernandez Diaz y dona Ro Ro-sario
sario Ro-sario Albizu de Hernandez, quienes
tuvieron para el corto numero de
invitados toda clase de atenciones
y distinciones.
A las diez y media de la noche
los j6venes d&sposados realizaron
su fuga y refugiaxonse, segiin fui fui-mos
mos fui-mos informados mas tarde, en el
Hotel Toro Negro, de ViUalba, don
de pas axon los primeros dlas de lu lu-na
na lu-na de miel.
Al felicitar efusivamente a Esther
y a Esteban, nuevos elegidos del
amor, hacemos votos sinceros por
su felicidad en su nuevo estado.
DISTINGUIDOS VISIT ANTES
En recientes dias visitaron la Per Per-la
la Per-la del Sur las gentiles senoritas per per-tenecientes
tenecientes per-tenecientes a la sociedad de nues nuestra
tra nuestra capital: Trina Cesteros, Carmen
Arias. Rafaelita Figueroa. la senora
Carmen de Llobet y el senor Rafael
Cestero. quienes durante su estada
en esta sociedad, que se prolongo

tres dias, fueron huespedes de la
familia del correcto caballero don
Antonio S. Arias, subgsrente de la
acreditada institucion nativa "Cre "Cre-dito
dito "Cre-dito y Ahorro Poncefio".
Reiteramcvs a los distinguidos vi vi-sitantes
sitantes vi-sitantes un cordial saludo de bien bien-venida
venida bien-venida a tsta sociedad.
BENEFICIO CENTRO UNIVER UNIVER-SITARIO
SITARIO UNIVER-SITARIO CATOLICO EL
DIA 27 DE MARZO
Recordamos a nues:ros lectores
que el dia 27 de marzo tendra lugar
en ei artistico coliseo del "Fox-Ds-licias"
el beneficio pro Centro Uni-
vereitario Ca olico con la pelicula
"Alice Adams"', que interpreta 'a
gentil artista Katharine Hepburn
Agradecemos la invitacion que
para asistir a este acto nos ha sido
gentilmente enviada.
BAILE PRO BIBLIOTECA
DE PONCE
Auspiciado por las dutLnyuida.s
damas Blanca Valero de Villa lobos,
Ameriquin Bames de Garcia y Ma Maria
ria Maria Isabel Landron, tendra lugar el
dia 18 de abril un bails de confian confian-za.
za. confian-za. que tendra por escenario el ar artistico
tistico artistico kiosko que en la calle Salud
posee la adorable joven senora do dona
na dona Ameriquin de Garcia.
El baile, que promete que-dar muy
concurrldo, sera amenizado por la
; -I-
En la Calle de la Cruz Num. 4, al
lado del Hotel Palace, esta situado el
sal6n de belleza Gladys de Castro.
Gladys de Castro es el nombre de
soltera de la Sra. Gladys de Castro
de Guzman esposa del licenciado
William Guzman Garcia e hija del
Sr. Pedro de Castro y dona Mima
Besosa de Castro.
Gladys de Castro no tiene paren
tezco .ni relaci6n alguna con per
sonas dedicadas a trabajos de la
mlsxna naturaleza en el Condado,
Miramax, San Juan o ningun otro
punto de la isla.
Cruz Num. 4 al lado del Hotel Palace
Telefono 603, San Juan.
BOX 320'

Por MARY FENTRESS
(Corresponsal de Prensa Unida)
PARIS, marzo 27. (Prensa Unida). Una de las mayor faltas de
los modelos de deportes de las casas de Paris, en el pasado, fue que esos
modeloe se hicieron para determinadas presentaciones. En anos recien recientes
tes recientes la mujer francesa se ha dedicado mas a los deportes y por eso los
modelos son mas practice.
Uno de los modelos mas elegantes y mas practice es en lanilla ma ma-rron,
rron, ma-rron, con una falda suelta, pliegue al frente y una capa de tree cuartos
que tlene elegantes solapas de tono masculino. La capa es cruzada y esta
adornada con dos hileras de botones marranes. Las mangas son anchas
hasta el codo, de donde bajan a la mufteca ceftidas al antebrazo. La
chaquetilla del modelo es sencilla con una combinaci6n en gris y crema
y tiene un medio cinturon a la espalda.
Para el verano se presenta un modelo en verde pbscuro, de lino, que
se parece tanto a la lana que solo cuando se toca es que se convence uno
de que no lo es. La falda tlene un pliegue al frente y la chaquetilla tlene
una comblnaci6n de colores en la cual predomina el rojo. La blusa es de
verde sencillo y se usa con una especie de corbata a cuadros de rojo y
verde.
EL CONSEJO DE MODAS DE HOY:
Modelos de tres piezas, consistiendo de chaquetilla, capa y falda.
continuan siendo muy populares.

El concurso de la obra "El Te Tetovo
tovo Tetovo de la Juventud"

En San Juan de Puerto Rico, a
los diecinueve dias del mes de mar
zo de 1936, se reunio el jurado ca ca-lixcador
lixcador ca-lixcador de los trabajos del Concur-
so Tesoro de la Juventud. Dsspue?
de cuidadoso estudio de los 36 tra trabajos
bajos trabajos recibidos. este Jurado rindio
el siguiente lauco:
Primero:
Se recomienda la po3sia "Tesoro
de la Juventud", del senor Juan B.
Kuyke, como La mas apropiada al
fin que perseguia el concurso. El au au-tor
tor au-tor supo expresar en forma senci sencilla
lla sencilla el pensar y el decir de un nino
que se siente feliz con la posesion
de "El Tesoro de la Juventud". La
poesia reflsja conocimiento de ia
psicclogia de la niiiez.
Segundo:
Se recomienda que se solicite de
la casa editora de "El Tesoro de ia
Juventud" la publicacion, para re re-galarse
galarse re-galarse a las escuelas publica.1?. de
Puerto Rico, de ia poesia "El Teso Tesoro
ro Tesoro de la Juventud". de la senora
Carmelina Vizcarrondo. Esta poesia
es la mas bella y perfecta como obra
artibtica; hay en ell a logrados to toques
ques toques liricas, pero no es un canto de
la nihez: E. un magnifico canto a
repuiada orquesta poncena The
Whoopee Kids.
Agradecemos la cordial invitacion
que gentilmente nos ha sido exten-
dida por las jrganizadoras de este
acto pro Biblloteca de Ponce.
LAS OFICTNAS DE "EL MUNDO"
EN PONCE HAN SIDO TRASLA TRASLA-DADAS
DADAS TRASLA-DADAS A LA OALLE CRISTINA
Nos place informar a nuestros
lectores que las of idnas de este dia dia-rio
rio dia-rio que en ia ciudad de "Ponce re represent
present represent el distinguido y culto ca-
(Contmua en la pagina 17, col. 5
PAD

GRATIS

ULTIMA CREACION PARISIEN
Atractivoy chic ea el "sunburn" artificial.
Ultima creaci6n de Pari y New York.
Creado y ofrecido por la CASA COTY
a sus favorecedores de Puerto Rico.
VISITE ESTA SEMANA
Nuestra Casa en San Juan, Piso Princi Principal.
pal. Principal. Departamento de Perfumeria, y una
senorita, la experta en belleza de la CASA
COTY le dara a toda dama uno de estos
tratamientos.
GRATIS
Daremos tambien motas y muestras de
los ultimos tonos de moda de los Polvos
filtrados por Aire
"AIR SPUN" de COTY
GONZALEZ PADVS CO., INC.
DEPT. DE PERFUMERIA
Frente a la Plaza Principal.

la ninez. Como logro pcetico debe
conocerse en todas las escuelas. Por

eso nuestra rcomendacion.
Tercero:
Igual recomendacion que la ante
rior hacemos respscto a la poesia
"EI Tesoro de la Juventud". de la
senora Virginia Cardona de Quini
nes, aunque las razones para ha
cerla no sean las mismas. Este tra
bajo esta escrito desde el punto ,tp
vista del nino. Aunque es nuestra
opinion que no tiene los merltcs del
poema laureado, cremos que de.ve
hacerse conocer de los maestros y los
nifios de las escuelas.
Cuarto:
La poesia titulada "El Tesoro de
la Juventud' del senor Hunria Lo Lovelace
velace Lovelace merece mencion, tanto por su
inspiracion como por el concept
de sus pensamientcs.
Quinto:
Tambien merece mencion la coin
posicion del senor Forlunato V'.zcj V'.zcj-rrondo
rrondo V'.zcj-rrondo por .'er la lotra que mis se
ajusta a la melodia musical.
Sexto:
Que la poesia "El Tesoro de la Ju Juventud".
ventud". Juventud". escrita por Evalina Rodri Rodriguez,
guez, Rodriguez, nifia de 11 anos, de Guayama.
y la poesia de igual titulo. cscria
por el nino Ariel de la Torre, mere mere-cen
cen mere-cen mencion especial, tanto por el
interes demestrado por sus autores
como por la corta edad de los mis mis-mos.
mos. mis-mos. Samuel R. Quifiones, Emilio
S. Belaval, Luis Llorens Torres,
Carmen Gomez Tejera, Francis Francisco
co Francisco Rodriguez Lopez, Vicente Gel Gel-gel
gel Gel-gel Polanco.
Solicite
"PUERTO RICO
LUSTRA DO"
IN

Al Gobernador de Puerto Rico y

a los miembros de la Asamblea Le Le-gislativa
gislativa Le-gislativa insular:
Por cuanto: La mortalidad in-
fantll es uno de nuestros mas im
portant es problemas;
Por cuanto: La sltuac!6n econd-
mica prevaleciente tlende a agra-
var dicho problema;
Por cuanto: Un alto porcentaje
de las muertes inf antiles son de-
bidas a desordenes gastro-intestl-nales
causados por alimentacion de
flciente;
Por cuanto: La labor que rea-
lizan las Estaciones de Leche en
relaci6n con la aHmentaci6n lnfan lnfan-til
til lnfan-til es de meritos indiscutibles;
Por cuanto: La. desaparici6n de
as mismas aumentaria en propor-
riones alarmantes el porcentaje de
i mortalidad infantil,
Por tanto: La Asociacion de Pa
dres y Maestros de la Segunda Uni
dad y las madres del barrio de Sa-
bana Hoyos, Arecibo. P. R., res
petuosamente sollcitan de ustedes
que prolonguen la existencla de las
Estaciones de Leche, para bien de
nuestra comunidad infantil y pa
ra orgullo de nuestro pals.
Jose MALTES, presidente de la
Asociaci6n de Padres; Josefina
ROMAN, trabajadora social; Ma -tilde
LIA5fO. secretaria; Matlide
L de PADILLA, directora.
Recetas de Cocina
SARDINAS EN ESCABECHE
Siete onzas de sardinas. siete on on-zas
zas on-zas de aceite de oliva, tres cuar cuartos
tos cuartos de onza de harina, cuatro di?n di?n-tes
tes di?n-tes de ajo. un octavo de onza de
pimiento, una hoja d-e laurel, una
pizca de oregano, perejil, sal y pi pi-mienta.
mienta. pi-mienta. Se deshuesan las sardinas, se sal sal-pican
pican sal-pican con sal, se rebczan en ha harina
rina harina y s? frien er. aceite de o'.;va
y se eclocan en una tartera de ba ba-rro.
rro. ba-rro. En el mismo aceite se frle el
ajo y se le afiade el pimiento. lar-
rel. oregano. y luego el vinagre. Se
d?ja heivir por espaclo de tres mi
nutos a fuego lento y se echa todo
sobre las sardinas. Desp-jes de vein
te y cuatro horas se sirven las sar sardinas
dinas sardinas en una fuente de ensalada
anadiendole la salsa despues de pa-
sada por un tarr.'z.
Conocim ten los u I iles
LA OXIDACION
Nada mas facil que Hmpiar el
acero de manera que no pueda oxi
darse. Esto es muy util para tO'
dos aquellos objetos de acero que
necesitan un tern Die muy energico
y gran resistncia por su empleo
cotidiano, en cuya categoria se en en-cuentran
cuentran en-cuentran las tijeras, cuchillos y he he-rramientas
rramientas he-rramientas de igual naturaleza, Bas
ta calentar hasta el rojo el ins ins-trumento
trumento ins-trumento comunicandole un tem
ple s61ido, y, una vez en este es-
tado, se le frota con un pedazo de
jab6n duro y despues se le sumer-
ge en agua fria y limpia.
Con esto nunca se oxidaran.
MARY L. ROGER
Sal6n de Belleza
Tratamientos de Belleza
en general.
Tel. 1822 Allen 61 S. J.
PEPITA

4

DOS BAILES EN ABRIL:
Nuestra juventud distinguida se
promete un desquite bizarro para
el mes proximo; con la primera
decena termlna la Semana de Pa Pa-sion,
sion, Pa-sion, y entonoes ya se abren de
nuevo los salones que estuvieron
cerrados en homenaje a la tradl tradl-ci6n
ci6n tradl-ci6n cristlana, durante la Cuares Cuares-ma.
ma. Cuares-ma. El Casino Esparto! dara en
abril dos bailes de conflanza: uno
el dia 11 que es Sabado de Glo Gloria
ria Gloria y el otro el dia 25, que es sa sabado
bado sabado tambien. La idea de celebrar
los bailes del Casino los sabados.
no ha partido de la Junta de Go Go-bierno,
bierno, Go-bierno, slno de los socios, que as!
no tlenen que preocuparse de ma ma-drugar
drugar ma-drugar demasiado para llenar los
quehaceres de los dias laborables.
Comprobada la ventaja del cam cam-bio,
bio, cam-bio, expusieron su teoria a la Jun Junta
ta Junta Directiva y esta. naturalmente,
accedi6 a lo que se le pedia con
tan buenas razones.
El distinguido president de la
Comision de Festejos nos dice que
para estos dos bailes no circula-

ran invitaciones personales pero
si se exigira rigurosamente la pre pre-sentaci6n
sentaci6n pre-sentaci6n del boleto de identifica identifica-ci6n
ci6n identifica-ci6n que poseen todos los socios y
las damas inscritas en las list as de
invitados del Casino.
Como el boleto sustituve a la
invitacion personal e intransferi
ble. nadie ha de sentirse excusado
de presentarlo a la entrada; mos mos-trarlo,
trarlo, mos-trarlo, y volverlo a guardar para
que sirva en sucesivos festejos.
Otra cosa desea manifestar el
Presidente del Comite de Festejos
del gran Centro Social: que el co comite
mite comite de invitaciones se reunira
una sola vez. veinticuatro horas
antes de la celebracion de) baile.
para atender, solo y exdusivamen exdusivamen-te,
te, exdusivamen-te, algun caso de algiin autentico
transaunte, porque toda persona
que viva en San Juan o en la ia
es logico qua solicite su -.viinision.
como socio, si desea participar de
las recreacion:s.
OBITO:
En Vi6-o. Espana, faileco a la
edad de 56 anos. el se.ior fc v?ri3.o
Pa-'in Francisco, natural de San
Miguel de Tabagon. El s?nor Pa Pa-din
din Pa-din Francis-a,o residio en Puerto
Rico durante mucho-s anos. ha ha-biendo
biendo ha-biendo trabajado en la poblaciou
de Manati y con la firma Her'ia 7
Targa de esta capital. Ira socio
de la firma comercial Padin Bro Brothers
thers Brothers de Nueva York. Le sobrevi sobrevi-ven
ven sobrevi-ven su.s hermanas Manuel. Domin Domingo.
go. Domingo. Antonio y Angel, resident es pn
Nueva York, y su hermana Maria,
residente en Epaha. El cabaUro
fenecido esta emparentadD con los
socios de la reputada caa Gonza
(Canape Simmons Num. 2801)
Procurelo en su tienda
f avorita o escribanos si
no 4s obtenible.

U LMJ LM

Frente al Capitolio.
Camas Resortes Studio Couches
Y Muebles de Acero.

ONDA Y CROQUIGNOLE
Ultimas Creaciones en Peinados.
Tratamiento de la Caspa y Cuero Cabelludo por el
sistema ARNOIL.
Finger Wave, Corte de Pelo, Shampoo, Manicure.
Arreglo de Cejas,
UftAS Y PESTAlSAS POSTIZAS
MAQUINAS MODERNAS

PIDA SU TURNO CON ANTICIPACION
TULIP BEAUTY PARLOR
Atendido personaimente por

BERRIOS DE GOMEZ

lez Padin y Oompania, de esta ca

pital.
ANTONIA MORALES:
Cuando escribinios estas notas
se encuentra recluida en cama ea
su residencia de la calle Loiza, la
inteligente y bella senorita Antonia
Morales, muy estlmada en nuestra
sociedad, donde goza de muchas
stmpatias.
ENFERMO:
En su rsidencia de Arroyo se
encuentra gravemente enfermo el
distinguido caballero don Jose Ro Ro-1ra
1ra Ro-1ra Nieves.
OPERADA:
En el Hospital Presbiteriano fue
operada la distinguida dama- dofia
Joaqulna Perez de Pastor, esposa
del estimable caballero licenciado
Jose Pastor Robles. siendo su esta esta-do
do esta-do sumamente satisfactorio.
CARMEN PONS:
Hacia Estados Unidce, donde
contraera matrimonlo con el caba caballero
llero caballero don Frank Rodriguez, embar embar-cara
cara embar-cara prdximamente la gentil y be bella
lla bella senorita Carmen Pons, de la
sociedad de Coamo.
JUAN ANGEL GIUSTT:
Embarco el jueves rum bo a Es Estados
tados Estados Unidos, en viaje de compras
para el acreditado establecimiento
"Paris Bazar", el estimable caba caballero.
llero. caballero. don Juan Angel GiustL El
senor Giusti estara de regreso el
13 de abril, trayendo el surtido
para el Verano y la Primavera, pa para
ra para su establecimiento.
ENRIQUE LAMOUTTE:
Regreso de los Estados Untdoe,
donde se encontraba en viaje de
compras para el prestigioso esta establecimiento
blecimiento establecimiento "Los Muchachos", de
Sucerores de A. Mayol y compania,
el ssnor Enrique Lamoutte. Ha
traido un gran surtido de mercan mercan-cias
cias mercan-cias para la Primavera.
EN EL COLEGIO DE
SAN GABRIZL
Las hermanistas y los nines sordo sordo-mudos
mudos sordo-mudos tienjn'el placer de invitar a
toaos sus' amigos y benefactcres 3
vitar el Colejio de San Gabriel en
ia AverJda San Jorje, el sibado a
li's tres de la tardc. Se preenci3ra
unas cl.u-es mocelos que se ofrece ofrece-ran
ran ofrece-ran a lrv visitante
Cuaiquier donatlvo. para el Cole-i-io.
por pequefio que sea, sera re re-cibido
cibido re-cibido con cariho y gratitud.
L?.s hermanitas y les nif.os sordo sordo-mudos
mudos sordo-mudos ansiosos de demostrarles su
'Continua en la oagina 19, coL 1)
Canape equipado con
resortes de espirales,
respaldo ajustable, y
mattress. Atrac tivo,
comodo y econ6mico.
Las ilustraciones lo
muestran vestido y
tambien el armazon.

Armaz6r) d resortes de erol rales

PERMANENTES
PERFECTOS Y
NATURALES

ALLEN ESQ. TANCA
J; MENEND.EZ & CO.

Ponce de Leon 83
Parada 15-112
Telefono 1391
Santurce, P. R,



EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. SABADO 28 DE MARZO DE 1936.

15

PAGI WA PE BAYAMON

LUb CASUS PGR PORTAR ARMAS' ESCASEZ DE AGUA EN

.. LAP0BLAC10N

Hue se Centilan en la Cork de Distrlto

BAYAMON. marzo 27. Desde ha ha-ce
ce ha-ce varlos dlas se encuentra enler enler-mo
mo enler-mo el fiscal de este distrlto Judi Judicial,
cial, Judicial, licenclr.do Enrique Ponsa Pa Pares.
res. Pares. Con tal motlvo, y por exlstlr
casoB de urgcncla ante el Tribunal,
ha sldo nombrado y esta actuando
con caracter intjnno el llcenclado
Tomaa Torres Perez, oflclal Jurldlco
del Departarnento de Justlcia.
La Corte de Distrito ha comen comen-xado
xado comen-xado a ver ya los cases de portar
armas ocurrldos durante el perlodo
de irucripciones y cn ellos st& ac actuando
tuando actuando el fiscal Torres Pdrez. En
ACEITE DE HIGADO DE
ATUN
BERKELEY, California. (P. U.)
Lob lnvestlgadores de la Univer Univer-aldad
aldad Univer-aldad de California estan trabajan trabajan-do
do trabajan-do para demostrar que el acelte de
hfgado de at tin es mas rlco en vl vl-Umlnas
Umlnas vl-Umlnas A y D que el proverbial
acelte de hlgado de bacalao.

esta semana ha visto y resuelto 4a

Corte algunos de esos casos. Para
la semana entrante figuran sefia sefia-lados
lados sefia-lados en calendario los slgulentes:
LUNES, marzo 30. Portar armas.
Acusados, Isldoro Me:1;z, alias,
"Clelto"; Jose Gonzalez, Roberto
Trapaga, Eplfanio Melendez, alias,
"Cortito"; Rafael Cano Llovls, Au Au-gusto
gusto Au-gusto Rodriguez, Juan Gutierrez, hi hi-Jo;
Jo; hi-Jo; Ram6n Barreto. Justo Maysonet,
Joe Ram6n Muftlz, Eulogio Figue Figue-roa,
roa, Figue-roa, Jose Santos Navedo y Pablo
RUos.
MARTES, marzo SI. Portar ar ar-mas.
mas. ar-mas. Acusados: Alfredo Riots, Jose
Vallente Barreras, Jesus Sanchez
Morales. Ram6n B. Medina, alias
"Balin"; Antonio Gorga, Pedro Vaz Vazquez
quez Vazquez Nieves, Pedro Carmona Cin Cin-tr6n,
tr6n, Cin-tr6n, I.ucas Candelarlo Villamil,
Jose Maria Pefia.
MIETtCOLES, abril 1. Portar ar ar-mas.
mas. ar-mas. Aru.sados: Juan Diaz, Eleute Eleute-rlo
rlo Eleute-rlo Vazquez. Jose Ortiz, Miguel Pe Perez,
rez, Perez, hljo, y Virgilio Perez.

:vW it f Wmm CM
"tfIit -wl
-r-Twwii i ..'i.,. -aiWWHiJ

VISTA PARCIAL DE I.A FABRIC A DE OXIGENO

Medietas para el caso de

tin incendio

LA C1UDAD TEWRAPROmO UNA
B1BU0TECA ESCOLAR

PARA

OXIGENO, ACETILENO,
CAKBURO, HIELO Y
GAS CARBONICO
J. R. SANTAMARIA
TEL. 142 BOX 184 BAYAMON, P. R.

GARAGE LUIM
L Uifs A & CO.
GOMAS GOODYEAR Y KELLY SPRINGFIELD,
PIEZAS FORD Y CHEVROLET
PINTURAS DU-PONT
Telcfono 91 Bayamon, P. R.

BAYAMON, marzo 27. Esta clu-

dad, al lgual que las dlstlntas co co-munl
munl co-munl 'ades servidats por el acueducto
de San Juan, est& sufiiendo las con con-secuenclas
secuenclas con-secuenclas de la escasez de agua.

Hasta hace poco los habitantes de
Bayam6n tuvleron que conformarse
con seis horas de servicio de agua
al dla. Esa emergencla se prolongd
por espacio de mas Ue una sema

na. Actualmente se est& dando ser servicio
vicio servicio desde las seis de la mafiana
hasta las seis de la tarde.

El sefior V. M. Sanchez Fernan

dez, administrador d3l acueducto,
nos ha manlfestado que a pesar de

la escasez de agua en la ciudad
se han tornado las medidas per per-tinentes
tinentes per-tinentes para afrontar la situaci6n

sn caso de un Incendio durante las

horas de la noche. "En ese particu

lar" expresdi "puede listed asegu-

rar que la seguridad del pueblo es

ta debidamente protegida".
El senor Sanchez Fernandez nos

explic6 que para garantizar el su-

ministro de agua durante las ho horas
ras horas de la noche en caso de un in incendio
cendio incendio se han tornado precaucio-

nes y se han trasmitido ordenes
precisas. En primsr lugar, el em em-palme
palme em-palme de distribuci6n del agua en
la ciudad se cierra a las seis de la
tarde, pero al asl hacerse se tiene
buen cuidado de que la tuberla que
conecta dicho empalme con el tan tan-que
que tan-que de abastecimiento, una tube tube-ria
ria tube-ria de varlos kl!6metros, este com com-pletamente
pletamente com-pletamente llsna. De modo, que en
caso de ocurrir un incendio du durante
rante durante la noche lo tinico que hay que
hacer es abrir la Have del empalme,
que esta a dos pasos del pueblo, y
en S3gu;da habra tgua. Con el con con-tenldo
tenldo con-tenldo de la tuberia puede darse

abastecimiento i-ara unas cuatro ho horas.
ras. horas. Esta Have del empalme esta al
alcance de muchas personam que tie tie-nen
nen tie-nen 6rd?nes de abrirla en caso de
emcrgencia. Ademas de los emplea emplea-dos
dos emplea-dos del municipio encargados de

ella. los bomberos y otras personas

pueden abrirla y dar agua a la
ciudad.
Los empleados tienen ordenes tam
bien al efecto de que en caso de
fuego cierren todos los" circuitos del
pueblo a f:n de que el agua vaya
tiirectament3 con toda la presion
a! circuito de la zona en peligro.
El municipio jue manteniendo
el servicio de plumas publicas du durante
rante durante dos horas diarias. Hasta la
fecha se ha podido servir agua a
:oda la poblacion, aun a las partem
m4s altas, y se tienen en proyec proyec-to
to proyec-to medidas de emergencia para el
cao de que la situacion se agrave.
s-

ESTUDI ANTES DE
DETECTIVE

La idea ha despertado entusiasmo- Ya
se cuenta con unos 500 tiolumenes

BAYAMON. marzo 27. En la
planta baja del edificio que ocupa
la Corte de Distrito de esta ciudad
se estan construyendo anaqueles,
mesas y otros muebles propios para
bibliotecas. En dicho local quedara quedara-instalada
instalada quedara-instalada dentro de poco la "Bi "Bi-blioteca
blioteca "Bi-blioteca Escolar de Bayamon", que
sera el fruto de una plausible ges ges-ti6n
ti6n ges-ti6n iniciada a fines de octubre de
1935. En esa fecha qued6 consti consti-tulda
tulda consti-tulda en la ciudad la Asociacion de
la Biblloteca Escolar de Ba'yambn
"con el fin de promover, establecer
y mantener una biblloteca escolar.
de caracter publico, para todos los
estudlantes de las distintas escue escue-las,
las, escue-las, oficiales y privadas, de la mu mu-nicipalidad
nicipalidad mu-nicipalidad de Bayamdn."
El movimiento entonces iniciado,
como todas las grandes obras, tuvo
sus dificultades. Organizado en oc octubre,
tubre, octubre, casi en los comienzos de no no-Membre,
Membre, no-Membre, se p2ns6 que los meses sub-

siguientes, por motivo de las fiestas
tradicionales de Navidad y Carna Carna-val,
val, Carna-val, no eran los mas propicios para
iniciar la cruzada en busca de fon fon-dos
dos fon-dos y libros. Ya pasada esa epoca
que se juzgd poco propicia, se ha
dado nuevo impulso a la gesti6n y
el resultado ha sido qus la bibliote-

ca est4 en vlas de instalaci6n. El
empefio que tiene el pueblo de Ba

yamon por establecer este centre
puede juzgarse por el hecho de que

sin mediar una sola carta, sin la mas

leve indicacl6n, ya hay en poder del
presidente de la Asoclacidn, licen licen-ciado
ciado licen-ciado Luis Samalea Iglesias, unos
quinientos volumenes, donativos es es-pontaneos
pontaneos es-pontaneos de dlstintos residsntes de
la ciudad. El exito que espera a la
Biblloteca Escolar de Bayam6n pue
de apreciarse de ese gesto inicial.
La directiva de la Asociaci6r es esta
ta esta integrada por las siguientes per personam:
sonam: personam: Presidente, Luis Samalea Iglesias.
juez de distrito; y consejero de la
Asociaci6n de Padres y Maestros
escuela John Marshall; vicepresi vicepresi-dente,
dente, vicepresi-dente, Jose M. Llacer, presidente
de la Asociacion de Padres y Maes Maestros,
tros, Maestros, escuela John Marshall; secre secre-tario,
tario, secre-tario, Pedro D'Acosta, subinspector
de las escuelas piiblicas de Baya Bayamon;
mon; Bayamon; vicesecretario, Jose Huarnech,
presidente de la delegaci6n de dis distrito
trito distrito de la Asociaci6n Insular de
Maestros; tesorero, Tomas C. On On-gay,
gay, On-gay, ingeniero industrial; vicetssore vicetssore-ro,
ro, vicetssore-ro, Jose D. Miranda Jr., exalcalde
y secretario de la Asociacion de Pa Padres
dres Padres y Maestros escuela John Mar Marshall;
shall; Marshall; vocales: Ella M. Bishop, prin
cipal, Escuela Superior; Maria E

Rodriguez, principal, escuela Jose

EL AI.MACEN

HIJOS DE RICARDO VELA

SAN JOSE, California. (P. U.)
Los estudlantes de d3tective en el
Colegio del Estado de San Jose
bajo la direccion del profesor Wil William
liam William A. Wiltberger, ex Jefe de Po Po-licia
licia Po-licia ,de Evanston, Illinois, recien recien-tements
tements recien-tements tuvieron la oportunidad de
poner sus teorlas en practica. Un
ladr6n rob6 gran parte de una ex ex-hibici6n
hibici6n ex-hibici6n de Joyas y arte efectuada
3n el colegio.

DAYAMDN INDUSTRIAL

, j j mir i j l II I i

y v x

En el mismo sitio desde el siglo pasado.
La mayor existencia de mercancfas en
general, en Bayamon.
Los mejores articvilos a los prcios mas
razonables.
Donde mejor se compra en Bayamon.

EL CACIDUE
NO DIGA MAS
Positivamente donde mas barato compra usted en
BAYAMON
La Mejor Mercancia al mmimo precio.
Dr. Veve Num. 73 Al bajar la cuesta.
BAYAMON

VjVjto ToQJT- ..v.,A'

i K I r S xurzi&te f

c "'. '.v vwaawva xv' v' .'.,.'.",V4', d-ivw.-: s : .. -v. : .-.&' ; iv;.' v.vai

- i M-

5-

9

VT?TA PARCIAL DE LOS GRANDES ALMACENES Y TALLERES DE DESPALILLADO
nF TABACO DE LA FIRMA SUCRS. DE SAN MIGUEL HERMANOS. EN ESTA INDUS-I-RIA
TRABAJAN NUEVE MESES DEL ANO UNOS 800 OBREROS.
CFotografia tomada de la portada de la importante Revlsta norteameiicana
TOBACCO. Esta Revlsta clrcula por los prlncipales centros financieros y
tabacaleros del mundo.)

GARCIA HERMAIVDS
BAYAMON, P. R.
MATERIALES DE CONSTRUCCION
LA CASA QUE DA SERVICIO

MADERAS EN RED WOOD, PICHIPEN
Y DOUGLAS FIR
EN TODAS LAS ESCUADRARIAS

PINTURAS "DEVOE" Y "POLYTINT"
BLANCO ZINC "DOS LEONES"
ACEITE DOBLE COCIDO "ATLANTIC"

Colorantes, Tornillos en todos los tamanos. Cerrajeria
y todo lo concerniente al ramo de construcci6n.
SOLICITE NUESTROS PRECIOS
Y SE CONVENCERA

Un libro del juez Samalea Iglesias

BAYAMON, marzo 27. El juez de
esta Corte de Distrito, llcenclado
Luis Samalea Iglesias, acaba de
dar a la publicidad su obra "Tra "Tra-jlnantes
jlnantes "Tra-jlnantes de Sombras" en la cual
aborda el problema de los nlnos
abandonados. Figuras prominentes
de nuestra sociedad, magistrados,
medicos y escrltores, han emitldo
sus juiclos sobre los diversos en en-sayos
sayos en-sayos que contiene el libro reci6n
publicado. Acogemos aqul algunos
de esos Julcios:
"El terna, que es muy lntere-

sante, esta muy bien desarrollado"

Angel R. de Jesus.
"Estoy agradecido por esos mo mo-mentos
mentos mo-mentos de regocijo espiritual que
me dio su lectura." R. Menendez
Ramos.
"Solamente una abstraccidn
mental, producto de la practlca ju judicial,
dicial, judicial, puede empefiarse en llamar
delincuentes a nine abandona abandonados."
dos." abandonados." Frank Porrata Doria.
"Trajinantes de Sombras ha
recogido nuestro mas trascenden
tal problema. Porque si queremos
hacer patiia es menester hacer pri
mero al ciudadano consciente, para
que esa patria lo sea de hombres
verdaderamente libres. hombres
que sepan lo que son y acepten el

puesto que le corresponde a cada

uno en el concierto social." Mar Martha
tha Martha Lomar.
"El libro esta frente a aque aque-llos
llos aque-llos que, por estrechez menial o por
pequenez de sentimientos, creen al

Celso Barbosa; Amparo M. de Mi Milan,
lan, Milan, principal, escuela John Mar Marshall.
shall. Marshall. Jose Ramon Davila; Gudelia
O. de V61ez, principal, escuela Se Se-gunda
gunda Se-gunda Unidad y Jose R. Lopez,
principal, escuelas Tomas Carrion
Maduro, Gabriel Ferrer y Bingham
UN ELOGIO A LAS
MUJERES
TORONTO. Ontario. iP. U.)
Lord Tweedsmuir, Gobernador Ge General
neral General de Canada, dijo a un gran
publico que le escuchaba aqul, que
estaba convencido de que no ha ha-bia
bia ha-bia nada en el mundo que las mu mu-jeres
jeres mu-jeres no pudieran hacer.

nifio perverso cuando tp lo es,
cuando ese nifio solo pec a por ham
bre, por vestido, por no tener al al-go
go al-go de lo que a otros le sobra..."
Pedro Rodriguez Serra.
- "Es un libro esplendido". Pa Pablo
blo Pablo Berga.
"El libro abarca lo que actual actualmente
mente actualmente en Puerto Rico, y fuera de
el. es uno de los problemas mas
dellcados con que se confrontan
los goblemos y las sociedades". An
tonio Arbona Oliver.
"El libro se enfrenta con la in in-fellcldad
fellcldad in-fellcldad de tanto nifio desgracia desgracia-do,
do, desgracia-do, abandonado en una sociedad
que en vez de reintegrarse cada
vez marcha ciegamente a una la lamentable
mentable lamentable lnorganlzacion". Emilio
J. Pasarell.
"Ese libro es hermano del
Serm6n de la Montana. Hoy en

dla no se plensa en esos nlnos. Y
hay que pensar en ellos". La Hi Hi-ja
ja Hi-ja del Caribe.
"Lo he leido con mucho placer,
no s61o por el tema de tan profun profun-do
do profun-do interns para nosotros sino tam tam-bien
bien tam-bien por la forma dcorosa en que
esta expuesto". Antonio S. Pe Pe-dreira.
dreira. Pe-dreira. "Trajinantes de Sombras de de-muestra
muestra de-muestra definitivamente que nin-

guna vlda puede ser vida sin el

soplo fecundo de un ensuef.o".

Agustin E. Font.
"Tendr6 el gusto de conservar conservar-lo
lo conservar-lo para utilidad d? mis hijos. Es
un gran servicio a nu?stro pais."
P. Rivera Martinez.
"Una slmplea ojeada del mis mismo,
mo, mismo, da idea de que es un estudio
consciente v critico de 'a ninez

abandonada en nuestra isla. Jo Jose
se Jose R. Lopez.
"Esa class de trabajo estan
consagrados en la famosa frase
"Venlte ad me pueros". Acaso sea
propio y justo empezar a Inslnnar
que, Juntamente con la protecci6n
al nifio abandonado, conviene con con-siderar
siderar con-siderar el actual sis tema penal, co como
mo como algo qua debe ser intervenldo
por el altrulsmo y la clemencia.
para sustituir el procedimiento re re-presivo
presivo re-presivo con el preventivo o profi profi-lactico,
lactico, profi-lactico, es declr, Impedir que sur sur-jan
jan sur-jan las victimas y los victlmarlos,
evitando el crimen. Esa hldalga ml ml-sldn
sldn ml-sldn debe estar encomendada a
maestros de escuela, auxiliados por
higienistas animlcos o medicos so so-ciales,
ciales, so-ciales, en los que pudieran llamar llamar-se
se llamar-se sanatorios psiquicos... Si re-

cordamos al lnslgne Fenel6n que
dijo sablamente: el mal no exUte,
es la aiisenda del bien, como la
cbscuridad es la ausencia de luz,
y lo conec tamos con el pensamien pensamien-to
to pensamien-to de Socrates: el crimen es hijo
de la ignorancia, podemos abrigar
la creencia de que deben elimi elimi-narse
narse elimi-narse de la infancia las sombras
e ignorancia. que mas tarde im im-pulsan
pulsan im-pulsan por el cammo del crimen,
no esperando que surja el dano
peta in.pon:r la correccion, sino
estudiando y rcmediar.do con ac ac-cion
cion ac-cion pedaaogica, amplia y altruis altruis-ta,
ta, altruis-ta, ayucada por la riencia psiqui psiqui-ca.
ca. psiqui-ca. represent2da.s por maestros y
medicos especiales. con la discreta
inten-encion del magnetismo, como
se ha hecho en algunos paises pa para
ra para correcii ciertcs 1cios o desvia desvia-ciones
ciones desvia-ciones animiTis "Felix Santoni.

PACD RODRIGUEZ TORRES

Fabricante de pan pan-tnlones
tnlones pan-tnlones v camisas

EL SIGLO
Dr. Veve 83.
CONTINUA NUESTRO
BARATILLO HASTA
EL 18 DE ABRIL.
Todos nuestros precios
rebajados. Aproveche es esta
ta esta oportunidad.
Nuestro surtido es
extenso.
CALZADOS, TEL AS
FINAS, TRAJES PA PARA
RA PARA CABALLEROS Y
PARA DAMAS.
MEDIAS, CAMISAS,
PANTALONES, COR COR-BATAS.
BATAS. COR-BATAS. SOMBREROS.
Alonso Sahrina
Hnos. & Cia.
Bayam6n, P. R.

Especialidad en
UnifnrniBs Militares
(a la medida)

DR. VEVE ST. No. 75.

BAYAMON. P. R.

CDLMADD
LAVAOEKn

PROVISIONES RECIBIDAS SEMANALMENTE.
SURTIDO COMPLETO EN LICORES FINOS.
PRUEBE NUESTRO CAFE "NECTAR",
GENUINO DE PUERTO RICO.
Telefono 76 Apartado 107 Bayam6n.

Sucrs. de MANUEL PEREZ & E0 S. en E.

ALMACEN DE PROVISIONES, IMPORTADORES Y EXPORTADORES
Representantes en Puerto Rico de los famosos
VIOS Y BRANDIES de FLORIDO HERMANOS,
de Sanjucar de Barrameda, Cadiz, Espana,
Apartado 367, Telifono 8, Bayam6n, P. R.

Pannacia WIEAVALL, Sucrs.
Dr. Veve Num. 69 Bayamon.
35 afios de servlcla continue
Vuestro despacho est atendido personalmente por
Qulmicos y Farmaciuticos expertos.

Farmacia LA M03VSERRATE
Recuefde que sus recetas e las preparamos
a precios m6dicos y con prontitud.
SERVICIO NOCTURNO
Dr. Veve Num. 79 Tel. 146 Bayam6n.

EL PITIRRE"
F. DEL VALLE HERMANOS

DEPARTAMENTO PARA CABALLEROS
Renovamos nuestro surtido semanalmente.
Dr. Veve Num. 81 Bayam6n, P. R.

FERRETERIA RORRERI
LA TIENDA COMPLETA
MADERAS, PINTURAS, PLOMERIA
y todo lo necesrio para el Hogar.
Frente a la Plaza de Recreo,
BAYAMON, P. R.



EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. SAB ADO 28 DE MARZO DE 1936.

17

Dolor.; lUumaficot y Cintura
Dbran Recibir Pronta Atnci6n
UCHAS personas tienen rifiones
desorganuados y no lo saben.
M uchas otras ton cronicos pacientes
debido a que descuidaron los pri pri-meroa
meroa pri-meroa afntomaa de f undonamiento
impropio de los rifiones. No deie
que esto le suceda a Ud.
Cuando Ud. sufre de dolores de
cmtura, reumatismo, lumbago,
ciAUca, m levanta durante la noche,
Ud. con frecuencia cncucntra causa
para sospechar que impure zas no
son eurmnadas como es debido.
Para ayudar a los rifiones a filtrar
dafiinos desechos del -cuerpo, tome
las Pfldoras de FOSTER. Empiece
antes de que su mal sea crdnico.
PILDORAS DE
UN DiURETICO DE tOS KINONES

VINO
MATRICURA
SI Ud. se encuentra nervlosa
o decaida a rausa de las Irre Irre-Kularidadrs
Kularidadrs Irre-Kularidadrs de su srxo. tome
Inmedlatamente el
VINO
MATRICURA
que es la medlclna favorlta
para folteras v casadas. El
VINO MATRICURA
es blen conocldo en Puerto
Rico hace mas de velnte anos.
El se recomlflnda por si solo.
PTtUEBELO.
Tensra mtirho riKdatio con
las tmltaclonrv

SEMANA DEL PRESI PRESI-DENTE
DENTE PRESI-DENTE San Juan, P. r.;
27 de marzo de 1936.
Sr. Director de
EL MUNDO.
San Juan, P.R.
Muy seftor mlo:
Al preparar la lista de pueblos de
la lfila que nan remitldo su contri contri-buclon
buclon contri-buclon correapondiente al Baile Pro
Semana del President Rooseve.t,
publlcada en la edlcl6n de ayer de
ese perlodloo, lncurrlmos en cier cier-tos
tos cier-tos erroree que me permito anotar

a oonnnuacion, rogandole haoer la
rectification pertlnente a la breve breve-dad
dad breve-dad poslble:
La cuota de $50.00 con que apa apa-reciera
reciera apa-reciera contribuyendo Ponce, debe
substltuirse par $64.00; la cuota de
$47.00 con que aparece Guayani Guayani-11a,
11a, Guayani-11a, corresponde a auayantlla y Pe Pe-fiuelaa
fiuelaa Pe-fiuelaa conjuntamente, debiendo a
la vez quedar ellmlnada de la llsta
la contribucion de $14.00 con qua
aparece, separadamente, Peftuelas;
la cuota de $44.76 correspondlente
a Tajardo debe substltuirse por
$51.76; y, por ultimo, Vega Baja,
que aparece en la llsta con $7.00,
debe quedar ellmlnada por no haber
remitldo aun su contribuci6n.
Agradedendolc su atenci6n, me

suscrlbo de us ted,

Muy cordlalmentc.
Marta M. de MENENDE-Z
Tesorera
MASblmmfARALI.
BROS DE TEXTO

mS

ft A D O
AUTOS
D I B U J O
VENDEDOR
PROCURADOR
CONSTRUCTOR
ELECTR ICIPAD
TENEDOR DE LIBROS
CORTE Y CONFECCION
FARMACIA Y QUIMICA
PERIODISMO PUBL1CIDAD
TAQUICRAFO CALICRAFO
ORTOGRAFIA-ARITMETICA
AGRICULTOR CANADERO
AVICUUTOR AP1CULTOR
Pn ra moinentos llbm tpretideri
ficilmente por como una profejidn
lucrative Envfe el cupdn y recibir
OUATia informts y un MinusI de t
CAwoorU. Reflalamos libros de ei ei-ludio,
ludio, ei-ludio, ppel, obrti.equipos y, los
lumnos de Radio, un receptor tda
ends. Otorjmos mm.oka. Devolve Devolve-remos
remos Devolve-remos su dmero ettando desconfof
rao dt) primer mes de eatudio.
La a JmtnlatraeUtt 4a atta 'Urta
rrtina U ttrMad da aU tigua
y riiUUa loatlluelaiu

Eicuelas Sudamericanas
St-Avtakla MONTU DE OCA-49S
rui rpudi mui Cfuu)
Sitaaaa Alrta JUpdbUca Arftatia.

PROGRAMA DE RADIO

Orocovls, 27 de marzo.
EL MUNDO.
Para la Legislature,
El cuerpo de maestros del dis distil
til distil to escolar de Orocovls solicita
respetuceamente sea aumentada la
partlda actual de que dispone el
Departamento de Instruccldn para
compra de libros de texto y ma material
terial material escolar.
Ramon Badlllo, Superintendent
Auxiliar; H. Rodriguez, Superin Superin-tendente
tendente Superin-tendente de Escueias; E-arlsto
Rojas. Presldente de la Asocia Asocia-ci6n
ci6n Asocia-ci6n Local de Maestros.
Quebradillas, 26 de marzo, 1936
EL MUNDO.
Camara de Representantes.
San Juan.
Trescientos padres de nlnos que
aslsten a la escuela Jose de Die Diego,
go, Diego, Barrio San Antonio de esta
municipalidad, espetuosamente de
mandamos que se tome acci6n en
cuanto a aumento de la partlda
para libros de tocto, Departamen Departamento
to Departamento de Instruccldn. Nuestros hijos
claman por libros muy necesarios.
EEperamos confiados en que vues vues-tra
tra vues-tra partlcipacl6n en el mejora mejora-mlento
mlento mejora-mlento cultura de nuestra patria
sea un hecho. Futuras generacio generacio-nes
nes generacio-nes qudaran agradecida. Respe Respe-tuosamente,
tuosamente, Respe-tuosamente, Jose Caxdona. Secretario de la
Asociad6n; Victorina Marichal.
Juan Munoz Mestre. Consejeros.
ESTA NOCHE POR RADIO

Sabado, 28 de marzo de 1936.
ESTACIONES QUE MEJOR SE
OYEN EN PUERTO RICO
WQAM, Miami, Florida' 560 Kcs.
WEAP, New York City 660
HJN, Bogota, Colombia 682 M
WLW, Cincinnati. Ohio 700
WGN. Chicago, Illinois 720
WJZ, N. Y New York 760
WGY,. Schenectady, N. Y. 790
WFAA, Dallas, Texas 800

WBAP. Fort Worth, Texas 800

WHAS, Louisville Ky. 820
CMQ, Habana, Cuba 840
WABC. Long Island, 860

WENR, Chicago, Illinois 870
WLS, Chicago. Illinois 870

CMX, Habana, Cuba 910
WBZA, Boston Mass. 990
YV1RC, Caracas, Venezuela 960
WAPI, Birmingham. Ala. 1140
KDKA, Pittsburgh, Pa. 980
VBZ, Boston, Mass. 890
WBAL, Baltimore, Mr., 1060
WTIC, Hartford, Conn. 1060
WTAM, Cleveland. Ohio 1070
WBT, Charlotte. N. C. 1080
WPG, Atlantic City 1100
WRVA, Richmond, Va. 1110"
WOWO. F Wayne, Ind. 1160
WCAU, Philadelphia 1170
WOAI, San Antonio. Texas 1190
WIOD, Miami, Florida 1300
WJZ
P. M.
7:00 King's Jesters male quar quartet
tet quartet with Marjorie Whitney, con-

itralto.

7:15 Home Town dramatic

sketch; auspices of Federal Hous

ing Administration.

7:30 Message of Israel RabDl

Lowis Mann, guest speaker; Rab

bi Jonah B. Wise, officiating;

Choir and Music.

8:00 Tom Coakley and his St.

Francis Hotel Orchestra.

8:15 Boston Symprony Orches Orchestra
tra Orchestra Dr. Serge Koussevitzky, con

ductor.

r

(Nota de la secclon de informes
de la PRRA)
En el programa de Radio que
trasmlte la Administracion de Re Re-construccidn
construccidn Re-construccidn de Puerto Rico todos
los sabados de 8 a 9 de la noche
a traves de la Estaclon Radlodlfu Radlodlfu-sora
sora Radlodlfu-sora W K A Q, se dirigira al pu publico
blico publico portorriquefib hoy sabado 28,
el sefior E. W.. Hadley, Jefe de la
Division de Repoblaci6n Forestal.
Como atracc!6n artlstica para es es-te
te es-te programa el popular cantante de
tangoe William Venegas deleitari
una vez mas con cu admirable re re-pertorio
pertorio re-pertorio a los estimados radloyen-tes.

Las impresiones...

(Contlnuaci6n de la 7 pdgina)

Lea los clasificados

producirlaa con toda fldelidad.

Una de las mayor es dificultades

que experiment cantar sin pu publico.
blico. publico. En la 6pera, la presencia del
auditorio es un gran estlmulo par
ra el artista, que no existe en el

cine, donde se canta para el ml ml-crdfono,
crdfono, ml-crdfono, que ni aplaude nl silba
ni deja ver en su rostro el efecto

que produce la voz de qulen canta.

Tsrmlnada la labor diaria, se slen

te uno tan fatigado que el unico

lugar que atrae es la cama. Como

casl todos los que trabajaban en
mi pellcula, yo debt acostarme ren ren-dlda
dlda ren-dlda de cansancio. jLas famosas
festividades de Cinelandia! Artls Artls-tas
tas Artls-tas acostados a las nueve, tecnlcos
que trabajan hasta la madrugada
preparando la labor del dia slgulen
te, directores que se amanecen es es-tudlando
tudlando es-tudlando los libretosl
En el otofio proximo regresare a
Nueva York y a su Opera. Actual -mente,
aunque han transcurrido ya
6Ls meses dssde que flnallzd la
tarea de ml pellcula, me despierto
todavla pensando en la mascara de
grasa y en los caldeados re flee to tores
res tores de los "studios".
" Pero 16 que hs aprendido en Hol Hollywood
lywood Hollywood me ha compensado amplia amplia-mente
mente amplia-mente por las incomodidades sufri sufri-das,
das, sufri-das, y si se me presenta nuevamen nuevamen-te
te nuevamen-te la oportunidad -de hacer otra
pellcula, la aceptar6 sin vacilar.
(Dfrechos reservados a EL MUNDO
por North American Newspaper
Alliance)

TbtLcZaAcUict

MA

11

WNEL
1290 kiloci -los
SABADO
MATINAL
7:00 Noticiero Ingles.
7:30 -Ron Brugal.
8:30 Noticiero Castellano.
9:00 Women's Hour.
9:30 Programa Com:rcial.
10:30 Untidol.
11:00 Havana Club.
TARDE
12:00 Comm. Broadcasting Co.
1:15 Cos as de Brutos.
1 :30 Orlando Parga.
2:00 Alegrla Juvenil.
2:30 Buenas tardes.
4:30 Parroqula San Antonio.
5:00 Hora Social.
NOCHE
6:00 Hora de Luxe.
7:28 Carter Pills.
7:30 Programa RCA Victor.
8:00 Noticiero Castellano.
8:30 Principe Azul.
9:30 Programa RCA Victor.
10:30 Buenas Noches.
Este programa esta sujeto a al al-teraciones.
teraciones. al-teraciones. Para anuncios en esta
estaci6n, Uame a los tel6fonos 107

9:15 Armchair Quartet.
9:30 Alka-Seltzer National Barn
Dance Henry Burr, Verne, Lee and
Mary, Hoosier Hot Shots; Tune

Twisters, male trio; Sally Foster,

Lulu Belle, and Arkie, songs; Un Uncle
cle Uncle Ezra, Maple City Four, and Joe

Kelly, master of ceremonies.

10:30 To be announced.
11:00 to 12:00 Mid. Alka-Seltzer

National Barn Dance Henry Burr,

Verne, Lee and Mary, Hoosisr Hot
Shots;" Tune Twisters, vocal trio;

S lly Foster, Lulu Belle, and Ar

kie, songs; Uncle Ezra, Maple Ci City
ty City Four, and Joe Kelly, master of
ceremonies.
11:G0 Esso News Reporter.
11:05 Russ Morgan and his Bilt
more Hotel Orchestra.
11:30 Glen Grays' Casa Loma
Orchestra from the Rockefeller Cen
ter Rainbow Room.
12:00 Mid. Carefree Carnival
Tommy Harris, tenor; Charles Mar
shall and his boys; Ransom Sher Sherman,
man, Sherman, comedian; Nola Day, contral
to; Cliff Nazarro, comedian; Me Meredith
redith Meredith Willson's Orchestra and Ned
Tollinger, master of ceremonies.
A. M.
12:30 to 1:00 Griff Williams and
his Mark Hopkins Hotel Orchestra.
WEAF
P. M.
7:00 The Muriel Sport Page of

the Air Thornton Fisher.
7:15 "Popeye, the Sailor" Vic
Irwin's Orchestra.
7:30 The Hampton Institute Sin
gers Negro male chorus, direction
Gerald B. Willson.
8: DO Your Hit Parade Carl Hoff
and his Orchestra.
9:00 Chevrolet Presents Rubi Rubi-noff
noff Rubi-noff and his violin; Virginia Rea,
soprano; Jan Peerce, tenor; Gra Graham
ham Graham McNamee.
9:30 The Shell Chateau Al
Jolson, master of ceremonies; guest
artists; Victor Young's orchestra.
10:30 Dr. West's Celebrity Night
George Olsen and his Orchestra;
Ethel Shutta, soloist; guest artist.
11:00 Dick Gasparre's Savoy Pla
za Hotel Orchestra.
11:30 Esso News Reporter.
11:35 Charles Dornberger's Pa Paradise
radise Paradise Restaurant Orchsetra
12:00 Mid. Eddy Duchin's Arca Arcadia
dia Arcadia Restaurant Orchestra.
A. M.
12:30 to 1:00 Stan Woods' South
;rn Tavern Orchestra.

Secclon educativa

NOTAS DE PONCE

I Inn ncnl .,

0j

Electric

SCHENECTADY, N. Y.
790 Kilocycles
379.5 metros.
Los programas de la WGY
seran tambieo transmltidos
diariamente rjor la Estaci6n
W2XAF 31.48 metros de 5:30
P. M. a 11:00 P. M. (hora de
Nueva York) por la Estaci6n
W2XAD a 19.50 metros diaria diariamente
mente diariamente excepto los sabados de
1:00 P. M. a 3:00 P. M. (hora
de Nueva York) Las Estacio Estacio-nes
nes Estacio-nes de onda corta de WGY
son dedicadas a fomentar el
desarrollo del radio pudiendo
sus programas ser combinados
o suspendidos en cualquier
momento.
P. M.
2:00 Opera.
4:30 Our Barn.
5:00 Blue Room Echoes.
5:15 Air Adventures of
Jimmy Allen.
5:30 Kaltenmeyer's Kin Kindergarten.
dergarten. Kindergarten. 6:00 News Reports.
6 : 05 Musical Program
6:15 Municipal Series.
6 : 30 News Items English.
6:35 Alma Kitchell, con contralto.
tralto. contralto. 6:45 Fred Waring and his
Pennsylvanians.
7:15 Popeye the Sailor.
7:30 Stock Market Re Reports.
ports. Reports. 7:45 General Electric Pro Program.
gram. Program. 8:00 Your Hit Parade.
9:00 Rubinoff and his
Violin.
9:30 Shell Chateau.
10:30 George Olsan and
his Orchestra.
11:00 News Reports.
11:05 Dance Music.
11:30 Dance Music.
12:00 Mid. Program Resume.

(Continuacion de la pagina doce)

bian .tguido esta direccion evo evo-1
1 evo-1 u t i v a procedieron los primeros
murcielagcs, los ouales llegaron a
ser, ccn el transcurso de los tiem tiem-pos,
pos, tiem-pos, perfectos voladores. De Ja per
pecc:5n de su vuelo no nos hsmos
dado cuenta hasta que conocimos
los resultados de algunos barba--os
experimentcs que ponen a prue

oa su tacuitad voladora. Alsunos

murcielagos que 3e les habia de-

.jado cisjros fueron soltados en una
habitation cruzada en varios sen-

lidos por hilos y cuerdas. sin que

ninguno de ellos tropezara con nin
.un hilo ni con ningun otro obje-

o da la habitation. Un ave vola

dora diurna, en cambio, tropezaria
de un modo grotesco al hacerse la
noche, en tanto que un ave noc noc-turna
turna noc-turna queda aturdida con la luz

del dia. Estos murcielagos ciegos,
sin embargo, volaoan de arriba a
abajo, de una a otra parte de es

te laberinto sin tropezar. ni una
sola vez, con ningun obstaculo. Se
guramente estos seres tienen algun

sentido de orientation que nos-

otros desconocemos y no sabemos
comprender.
No obstante de ser voladores tan
diestros, sus alas no son verdade verdade-ras
ras verdade-ras alas en el sentido que damos
a estos organos de las aves. Los
murcielagos t i e nen enormemente
prolongados los hussos de las ma ma-nos,
nos, ma-nos, sosteniendo con ellos una mem
bran que continua sobre las ex ex-tremldades
tremldades ex-tremldades anteriores, o brazos, ex ex-tendi6ndose
tendi6ndose ex-tendi6ndose a los lados del cuerpo
hasta las extremidades posteriores
vueltas con sus rodillas hacia
afuera y hasta el extremo de su
cola. Los dedos de sus extremida extremidades
des extremidades posteriores estan libres, por lo
que el murctelago se puede colgar;
los dos pulgares son, por consiguien

te, libres, sirviendo a modo de gan gan-chos.
chos. gan-chos. Esta disposici6n, como se ve,
no es mas que el perfeccionamien perfeccionamien-to
to perfeccionamien-to del principio del paracaldas, que
en remotos tiempos siguid a par par-tir
tir par-tir de) caguan, un camino de perfection.

Este perfeccionamiento estriba
de un modo capital en el desarro desarrollo
llo desarrollo y extensi6n de :os huesos de la
mano, lo cual da a los murcidlagos
una ventaja sobre otros animales
que no sean las aves. Los murcie murcielagos
lagos murcielagos aprovechan blen esta venta ventaja,
ja, ventaja, hasta el punto que es tal la
perfection de su vuelo que pocas
personas saben que estos habiles
voladores son realmente mamiferos
y no aves.
Los murcielagos son, relativamen
te, escasos en especies en Norte
America, aunque no ya en el nii nii-mero
mero nii-mero de individuos, abundando en
los climas cdlidos. Se conocen al al-redor
redor al-redor de 800 especies, revelandouna
gran diversidad de formas y ca ca-racteres.
racteres. ca-racteres. Se dividen los murcielagos o
quiropteros en dos grupos: los in in-sect7oros,
sect7oros, in-sect7oros, que son los mas nume-rosos,-
y los frugivoros. Entre los
ultimos se incluyen los zorros vo vo-1
1 vo-1 a d o res (Pteropus poliocephalus)
los grandes murcielagos, que pue pue-den
den pue-den tener hasta mas de un metro
con alas extendidas, que tanto
abundan en la India, produciendo
graves dafios en los campos culti culti-vadbs
vadbs culti-vadbs Otra grupo esta representa-

(Continuaci6n de la pagina 13)
ballero William H. Montalvo, han
sldo trasladadas a la calle Cristina,
junto a la Escuela Superior de Pon Ponce,
ce, Ponce, a la antigua residencia de la
familia del prestigioso caballero doc doctor
tor doctor Montalvo Gt.enard, oficinas que
estan a la disposicidn de la socie socie-dad
dad socie-dad de Ponce. Su nueva residencia
la ponen los esposos Montalvo a la
orden de tod as sus amistades de
Ponce y de la isla.
COMPROMISO DE AMOR
En recientes dias formalizaron
compromiso de amor el correcto Jo Jo-ven
ven Jo-ven Angel Rodriguez, alto emplea emplea-do
do emplea-do de la Bull Insular Line, y la ado adorable
rable adorable senorita Rosalinda Rodriguez.
Segun hemos sldo informados, la
boda de Angel y Rosalinda tendra
lugar en el cur so del proximo mes
de abril.
Felicitamos a estos jdvenes cuyos
corazones han sido heridos por los
certeros dardos de Cupldo y espe espe-ramos
ramos espe-ramos que sus suenos se conviertan
en hermosa realidad al rodar de los
dias.
JOSE FERNANDEZ LEMA
Desde hace algunos dias han tras-

ladado su establetimiento al anti-

guo local de "Klein's" en la calle
Atocha los Almacenes Lema, de los

cuales es jefe nuestro dstinguido
amigo el correcto caballero espafiol
don Jose Fernandez Lema.
BODA CASTTLLO-DALMAU
En la ncohe del s&bado 21 de mar marzo
zo marzo unieron sus destines por el rito
cat61ico la espiritual senorita Hilda
Acasta Dalmau, de la sociedad de
Ensenada, y 'il distinguido joven dc
la sociedad de Sabana Grande, Mi Miguel
guel Miguel Angel Castillo.
Hilda es hija de nuestros distin distin-guidos
guidos distin-guidos amigos el correcto caballero
Arturo Acosta, alto empleado de la
Guanica Central, y de su adorable
espesa Isabel Dalmau de Acosta.
La novia lucia un elegante traje
color de rosa y un fino velo del mis mis-mo
mo mis-mo color que realzaba sus natura natura-les
les natura-les encantos.
La boda fu6 bendecida por el Pa Pa-rroco
rroco Pa-rroco d? Ensenada y apadrinada por
la gsntil senorita Castillo, hermana
del novio, y el senor Arturo Acosta,
padre de la novia.
El saludo nuptial fue celebrado
an exquisito ambiente familiar en la
residencia da los padres de la no no-.ia,
.ia, no-.ia, los esposos Acosta-Dalmau, qu
r.es tuviercn para sus invitades to toda
da toda clase de atenciones y distincio distincio-nes.
nes. distincio-nes. Al felicitar a estos nu3vos ele-

gidos del amor hacemcs votos por

su felicidad en su mievo estado.

BCDA POR SORPRESA
Entre les invitados a la boda Ci3-tillo-D?.lmau,
que acabamos de re re-.s?nar.
.s?nar. re-.s?nar. ss encontraban la gentil se senorita
norita senorita Elba Dalmau, hija de don
Juan Dalmau, alto empleado de la
Central Caribs, y el correcto joven
Jose Figuerc-a, de Salinas.

Alguien de los presentes sugirio

que la ooaa ae esi;os joveues, que
llevaban amores, se realizase esa mis
ma noche, idea que fue recibida con

beneplatito por parte de los intere-

sados. Entre gran alegria comen-

zaron los preparativos, y al cabo de

un rato los destines de Elba y de
Jose fueron unidos por el lazo del
matrimonio, el cual fue autorizado

por el Ju?z Juan Anglade. Actua-

rcn de padrinos en esta ceremonla
el distinguido caballero Pedro Bue Bue-nahora,
nahora, Bue-nahora, de Ponce, y la encantadora
dama Conchita Schmidt de Dalmau,
de esta sociedad.
Felicitamos a Elba y a Jose y les
deseamos dicha en su nuevo estado.
Pura CECTLE LAMOUTTE.

do por los chupadores de sangre

los verdaderos vampiros, que du durante
rante durante la noche descienden, con sus

abanicantes alas, sobre los hombres

dormidos o sobre mamiferos domes

tlcos, produciendo en su piel, con
sus tfilados dientes, heridas, delas

que chupan la sangre hasta saclar

se. Estos murcielagos tienen sus
defensores, pero el hecho es que tie
nen su estomago simple y alarga alarga-do,
do, alarga-do, adaptado para la recepci6n de
sangre y.no para recibir ningun all
mento s51ido.
Con los murcielagos podemos exa
minar un proceso evolutivo des des-arrollado
arrollado des-arrollado ante nuestros ojos. Este
esbozo aunque hecho un poco al
azar, esta ilustrado con suficien suficien-tes
tes suficien-tes ejemplos que nos demuestran
que la procesi6n de la vida no es esta
ta esta formada de animales de un mis mis-mo
mo mis-mo nivel, en cuanto a su edad y a
sus adquisiclones evolutivas.
Entre algunas de las formas vi vi-vientes
vientes vi-vientes mas inf eriores existen lo
-que pudl6ramos llamar mojones vi vi-vientes
vientes vi-vientes que nos seftalan la ruta por
la que los restantes han llegado a
nuestros dias; las cuales, aun par par-ticipando
ticipando par-ticipando de la misma area de dis distribution,
tribution, distribution, nutriendose del m i s m o
alimento y soportando los mlsmos
riesgos y las mismas vicisitudes. re re-presentan
presentan re-presentan el mas alto grado de evo
Iucion de aquellas lineas progresi progresi-vas
vas progresi-vas o ramas evolutivas.
Seguramente ha llegado el dia en
que muchas de estas cadenas han
quedado interrumpidas para siem siem-pre.
pre. siem-pre. La civilization con su sangui sangui-nario
nario sangui-nario celo aunque templado un
poco en estos ulUmos tiempos ha
destruido, por dondequiera que ha
pasado, formas naturales interesan
tes...

Camilo presentando las ultimas nove nove-dades
dades nove-dades para Semana Santa y Pascuas
de Resurreccion

TELAS blancas de fanta- pin a 1V1 TIF CINTURONES de vera-
sia, todas nuevas. a riiti lniJta lit no Modernos estilos en
50c, 69c, 75c. VERAND FRESCOS bianco y todos los coio-
y 98c. yarda telas de Hiio puro 25c
,mmTT ac j o j importadas directamente
MANTILLAS de Seda r J7,,r.
Negras y Blancas a de EuroPa KIMONAS de Rayon
99c, $1.25, $1.50 BATISTAS blancas a boadas, todos los colo-
hasta $5.00 una
35c, 40c. y .25
50c yarda
LIBROS de Misa muy KIMONAS de Satin fi-
e nnnaMeA BATITAS en colores a no: rojas, azules y ne-
75c, $1.00, $1.50, 49c yarda gras; bordadas en flores
$2.00 hasta $5.00 No destinen de colores, a
C gg
SOMBREROS blancos y CRASH bianco y colores ZJ
negros, Turbantes y Pa- a 40c MEDIAS de Pura Seda.
melas a Cortas con ligas, colores
$1.50, $2 y $2.50 CRASH muy fine enco- muy bonitos, a
1 1 J gido y de colores firmes. 25c nar
PERFUMES y Joyeria Todos los colores y LJ
de fantasia, ultimas crea negro, a MEDIAS Full-Fashion-
ciones de la Moda 60c. yarda ed, de chiffon, muy finas.
. T ; Nuevos colores de vera-
ROPA interior. Nuevos CHANTUNG de hilo no a
estilos, camisas bordadas bianco especial para tra- gQc
a 25c. V 35c. una jes sastre, ya encogido, a L
.MTAC ,. T 75c. yarda MEDIAS Crista! Chif-
CAMISAS finas con bo- fiestas
nitos yfinos encajes NUEVOS ORGANDIES ultima creacion en colo-
a S9c una finisimos para trajes de res, a
; baile y de jovencitas. Los CCn a
REFAJOS de Satin bien tenemos estampades, bor- PaF
largos, colores blancos y dados y lisos a TRATECITOS de Ninas
rosa, confines encajes a fifo 75 y y liquidad6n
93c uno SI. 00 yarda a 25c, 35c. y 50c
CARTERAS preciosas, CALCETINES de Ni-
ultimos modelos, miles a Hay una verdadera mon ,, ,
. nos, cientos de clases.
esco;er. Blancas. negras tana de piezas de tela? de a j
? ...,'?. r ... 1 odos tamanos y colores.
y colores lmitacion piel a verano a precios bajos. 25
SSc una Dos pisos llenos de '' y
- 3 T 7T novedades ZUc Par
CARTERAS de celuloi-
de lavables, modelos lin- Todo rente a otras FIGURINES de Vera-
disimos. Blancas y colo- tiendas no FranceseSt a$1.00
res pastel clarcs. Rcsa, Visitenos sin compromiso
azu! verdes, rojo a Hay una variedad Patrones Simplicity, a
"C no fantastica 15c.

CAMILO DOMINGUEZ & CO.

(GRANDES NOVEDADES)
Brau 45 San Juan

Dep6sitos:
Serra Garabis & Ci3
J. M. Blanco Inc.
San Juan
Drogueria Gonzalez
& Cia. Ponce

PICOCROMO

ReDresentantes:
THE LOGAN
PHARMACAL

EL NUEVO DESCUBRIMIENTO jI
PARA EL EFICAZ TRATAMIENTO Ponce'. p!r

DE LAS ENFERMEDADES GENITO-URINARIAS

MCA' 'C
ill f posi V ill
KjljN irftOS: 2 CUO4AIU0ITASAI HK'I1.
tl'tfi onutiTAS in abua U-v ti
IPNPsI wnot menows oc oi5i KlJPl
jJJH SI AMTUIDKMi K USAAia S

Especifico
Neo Sarvant

ITUEVO y poderoso tratamiento para
depurar la sangre. Elimina las impu impu-rezas
rezas impu-rezas del torrente sanguineo. Eficaz en el
tratamiento de reumatismo cronico y agu agu-do,
do, agu-do, afecciones de la piel, filaria y todas
aquellas manifestaciones de origen artri artri-tico.
tico. artri-tico. Con el uso de este depurativo se obtienen
resultados sorprendentes y rapidos.
Tres frascos del Especifico Neo-Sarvant
son un tratamiento completo.
De venta en las principales farmacias y
droguerias de Puerto Rico.

ANIODOL
EXTERNO
Dssodorhante Universal
Circgia Obstetricia
Glnecologla
Dermatosis Rinologia.

El m&s poderoso antisptico

rjo toszco

ANIODOL
I NTERNO
Castro- Enteritia
Flebra Tifoldea
DiirrsiTtrdedi tolkustet
Tuberculosis.

rmrfirin to HMhr. UB0RAT0RW8 DEL ANI050U 8. Una de A9iieMas. MAKTERRE (Ptfh

I .

VALENTIN ALVAREZ & HNO.

LA CASA DE LAS MEDIAS Y LOS BOTONES
-ALLEN 46- - -. -SAN- JUAN

PARA DAMAS
Kimonas floreadas seda pura. un Xen6meno $1.0
Kimonas dragdn doradas a $1.75
Kimonas satin bordadas a $2.00
Panties negras broderl a 10c.
Panties algod6n en colores a 10c.
Panties de satin a 99c.
Panties de crepe con mucho encaj a 5oc.
Panties de crep6 linlslmos a 75c.

Tenemos el secreto de los Baratillos
Por $2.00 consigue usted el valor de $5.00



EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. SABADO 28 DE MARZO DE 1936.
19

Memorial elevado al...

(Contlnuaclon de 1 p4glna U)

Justiflca.

Por tanto. Gilt hava Att.

un maestro elemental de la m
rural y un maestro elemental de la

. Recomendamos

Y pensando

que haga

poslble

que

en alirun nlnn

",ul,uo aei maestro elemental ru rural
ral rural que lo nlvele econ6mlcamente
con el maestro elemental urbano.
7-Sucldo de lot maestros elemen elemen-tales
tales elemen-tales urbanos
Cuando la crisis econ6mlca por
que atraveso Puerto Rico exlgi6 que
se rebajara el sueldo de los maes maestros.
tros. maestros. tod on M prestaron gustosos al
acrtflclo. La crisis no existe ya.
Creemos que al mlsmo tlempo que
e wnwn'i el salario del maestro
elemental rural para ponerlo al mls mlsmo
mo mlsmo ruvel que el del maestro ele elemental
mental elemental urbano, debe aumentarse
el sueldo de este. por lo menos,
hasta la cantldad de que disfruta disfruta-b
b disfruta-b antes de sufrir los descuentos a
que en este parraro nos referimos
Un estudlo somro del alza de los
preclos y del encareclmlento de la
vlda prueba claramente la Justicia
de esta peticlbn.
8 Aumentos parciales
Ignoramos las causas por las cua cua-les
les cua-les no se incluy6 a un considerable
numero de maestros en el aumento
mis blen restitucl6n que se hi hi-ro
ro hi-ro a los sucldos de los empleados
del Ooblerno Insular a principios
del aflo econbmico da 1935-36. Los
supervisores generales, superinten superintendences
dences superintendences de escuelas, ayudantes de su su-perlntendentes
perlntendentes su-perlntendentes y los principalis j
maestros de las escuelas superiores
se vleron olvldados en este acto df
J u s t a compensacl6n. Un aumentc
hecho en esta forma tlene efectc
deprlmente en el sector lgnorado,
cuyos mlembros Uegan hasta a pen-

Ecos de sociedad

(Contlnuaclon de la pagina 13.

sar si su labor sera, por lo deflcien deflcien-te,
te, deflcien-te, lndlgna de que-se tome en con con-8id;racl6n.
8id;racl6n. con-8id;racl6n. Sollcitamos respetuosa respetuosa-mente
mente respetuosa-mente que el aumento se extiendc
a todos ya que todos realizamoa e
mlsmo esfuerzo y rendimos igual
labor, cada uno en u esfera.
9 Liderato social del maestro
Puerto Rico neceslta Uderes so social
cial social es que dlrijan al pueblo por la
ruta del buen vlvlr ciudadano. Es Es-tos
tos Es-tos llderes, por razones muy co co-nocidas,
nocidas, co-nocidas, deben ser los maastros.
Pongase al magisterio en condicio condicio-nes
nes condicio-nes de asumlr este liderato y ha ha-gasale
gasale ha-gasale responsable del feliz resul resul-tado
tado resul-tado de esta mtsi6n. Exijasele cons cons-tante
tante cons-tante renovacl6n medlante el estu estudlo
dlo estudlo de modo que marche a tono
con los movlmlentos educatlvos mo-

dernos, pero antes proviasele ds me-

dlos de vlda adecuados a la impor importance
tance importance de la obra que se echa so so-bre
bre so-bre sus hombros y a la altura del
puesto que la sociedad y su deber
se seftalan.

10 Fondos para aumentar el
supuesto de instruction

pre-

C2 CZb
0AS3ADA

MARINA V SO PADRE REUMEN
MJENTRA3 EL JBGtUE XASHIM LIE
VA AL CAPITAL MARAUD y ABA
OABA HACIA LA POLICfA.-

MARJMA lb gotxd A SO PAPf amoel
OEaUE KA5HMLA MABIA SALVADO VE
LOS SECUESTRAPORgS

(MPOSIBLE, HJA MIA
CdtfO SE IE OCURRE

m QUE YO TE VAYA A DEJAR

CASAR CON UN HJjo PEL

mDESIERTO.'

f ay, papa I
f I AMTTFS CON- I

1 TARTE LO aUE V W

ME PASO, TE rSaUGP) 1

T6RACIAS A PIOS V rfo I OIRE QUE ES- JfiM,

U ESTA5 SANA,Y SAL- v. -VT . HB V TOY ENAMQ- f r

LHl VA 14 MA MIA Y IN NV I Tn D A.OA 1 VI V

ADEMAS.SI NO

ME DAS TU CON-SENTCMlEKJTO,

ME ESCAPE

CON EL ..

(PEROsT
ES TAN A
VySlMPATICO.'y

tCARAMBA
1 CO NQUE j
ESA3 TENlEMOS M
KJO PIERDA LOS EPl-1
SODIOS SIGU ENTE5.

RECLAMACIONES...

(Continuaci6n de la p&gina 5)

Jose Agus-

lvtslmo reconocimlento, la tarde del
sAbado velntlocho de los corrlentes.
8. M. IIUS I. REIN A DE MAYO
DEL J AD MM All CLUB
DE MAYAGUEZ
(De Colaboracl6n)
En reunion general celebrada en
los salones del Oentro Espafiol, el
fcines 23 de marzo a las clnco de la
tarde, y a la cual concurrieron las
adorables damltas perteneclentes aJ
"Jadmmal Club", fu electa para
presldlr el Reins. do Primaveral este
afto, la belllslma y dlstlngulda se se-florlta
florlta se-florlta Iris Foot Astol, quien con su

porta majestuoso, encarnar una
rerdadera Relna, siendo la flor mas
bell y dellcada en el fragante y

jomado Jar dm del suntuoso Reina

do de Mayo del Club Jadnunal.
S. M. Iris I, reclblo el mas calldo
7 alncero aplauso de tod as sus com com-pAeras.
pAeras. com-pAeras. correspondiendo dla con la
duloe sonrlsa que la caracterlza
dando a la vex las graclas, llena de
mocion.
Oportunament daremos a oono oono-eer
eer oono-eer las feohas del Baile de Procla Procla-maclon
maclon Procla-maclon y el de Ooronaci6n de S. M
Iris I. asi como los n ombres de las
jentllw damltas que compondran
su Squlto Real y demas detalles
que contribulran al mas rotundo xi xi-to
to xi-to de este Retnado Primaveral.
nACIA EI NORTE
Rumbo a Estados Unidos embar embar-c6
c6 embar-c6 el Jueves en asuntos de negocios,
el distlnguido caballero don Rafael
Romeu, Jefe de la casa Elmendorf
de esta capital. En su ausencia le
sustituye en la dlrecci6n de la ca casa,
sa, casa, su hijo Avelino Romu Vicente.

Comprendemos que la Legislatu Legislatu-ra
ra Legislatu-ra Insular tlene tanto interes co como
mo como nosotros en la mas eficiente
preparaclon de nuestra juventud.
Creemos que hay msdios de ofrecer
instruction a mayor numero de ni ni-nos
nos ni-nos que el que en la actualidad la
esta recibiendo. La manufactura y
la venta de bebidas alcoh61icas han
crecido considerablemente y han au-

m'3ntado en igual proporci6n los
fondos del Tesoro Insular. En los
afios pasados el Gobierno atendid
a todas las necesidades publicas sin
contar con estos ingresos. Puede
por tanto, pasar sin ellos. cPociria
darse a estos nuevos recursos eco eco-ndmicos
ndmicos eco-ndmicos mejor uso que d2dicarlos
a la creacion de mas escuelas ele ele-mentales
mentales ele-mentales donde el pueblo portorri portorri-quefio,
quefio, portorri-quefio, especialmente la clase pobre,
pudisra fortalecerse moral e inte inte-lectualmente
lectualmente inte-lectualmente contra los graves ma males
les males que la manufactura y venta df
bebidas alcoh61icas pudleran pro pro-duclr?
duclr? pro-duclr? Pedimos a los legisladores
que estudien cuidadosamente el al al-cance
cance al-cance de esta cuesti6n.
Terminamos esta exposicl6n de
ideas sumando nuestros votos a los
de t das aquellas instituciones so so-ciales
ciales so-ciales que solicltan el sostenimien sostenimien-to
to sostenimien-to de los comedor3s escoiares y el
aumento de su numero para el afic
escolar vsnldero.
Muy respetuosamente,
Josefa Arenas de Armstrong, Ra Rafael
fael Rafael Carrasquillo, Carlos Maes Maes-tre
tre Maes-tre Serbia, Fortunato Rom&n
Francisco Canales, Juan Espfn Espfn-dcz
dcz Espfn-dcz Navarro, Pedro Millan Rivera.

RUMOR QUE SE...

(Contlnuaclon de la pagina 1)

SOBRELA CONVENCION...

EL TRAM1TE DE...

Contlnuaclon de H pagina 8

meros 27 y 28, aprobadas en 18 de

Julio de 1933, y para otros fines.
P. de la C. 387, de los seftores Ca

rro, Valdivieso y Tonnes. Autori Autori-rando
rando Autori-rando al Comlslonado de Agrlcultu-

ra y Oomerclo a organlzar la "Puer

to Rlcan Coffee Corporation" para

er lnscrlta bajo las leyes de Puer

to Rico; y a cooperar con el Depar Depar-tamento
tamento Depar-tamento de Agricultura de los Esta Estados
dos Estados UnWoe y con la "Reconstruction
Finance Corporation" con el objetc
de disponer de cualquier excedente
de caf que existlere en Puerto Ri Rico
co Rico sobre el consumo probable de la
Isla, aslgnando los fondos neossa neossa-rice
rice neossa-rice para u funcionamlento y pa para
ra para otros fines.
La sesion se lev an W hasta el lu lu-nes
nes lu-nes a las dos de la tarde.
Profesionales

mientos de rectitud que siempre ha

empleado la Asociacion de Agricul Agricul-tores,
tores, Agricul-tores, parece, sin embargo, conve conve-niente
niente conve-niente hacer constar, para cono cono-clmiento
clmiento cono-clmiento general de los mlembros
de la Asoclacl6n de Agricultores.
que no se han enviado invitaciones
individuales a los mlembros de la
Asoclaci6n para la asamblea, ha ha-btendose
btendose ha-btendose Umitado a invitar por con con-ducto
ducto con-ducto de la Prensa. De un modo
termlnante ratificamos que a las
asambleas de la Asociacion podran
concurrir todos los acvicultores
que sean mlembros activos de la
Asoclaci6n, y que todos, sin dlstin dlstin-cl6n
cl6n dlstin-cl6n de matices, seran vistos con
slmpatia en el magno acontecimien acontecimien-to
to acontecimien-to agrario que llevara a cabo esta
entidad el domingo pr6xlmo.
Confiamos en que no sei llevara
al seno de nuestra asamblea nin nin-guna
guna nin-guna cuesti6n que no sea de carac carac-ter
ter carac-ter agricola, econ6mlco o social, y
para blen de todos, esperamos que
penetraremos en el recinto de la
mlsma, d3spojados de todo senti senti-mlento
mlento senti-mlento de caracter dogmatlco o po politico
litico politico que indudablemente habrian
de quebrantar la cohesi6n y soli soli-darldad
darldad soli-darldad que son iir.orescindibles pa para
ra para apreciar nuestros problemas con
la serenldad y lucidez que estos y

la grave crisis dot que atravlesa

nuestra riqueza demandan.
EN LA ALDEA...

Marcelo Mercado vs Pedro Soli

Col6n, $9.85.
FAJARDO: Agente,

tin Guerra.
Candido Monserrate vs Salom6n
Carrl6n, $2.10.
Tomas Abrahams vs Amerioo An An-drinl,
drinl, An-drinl, $17.00.
Juan Rivas vs Juan Palma Rios.
$7.50.
GUAYAMA: Agente, Jos Grau
Sandoval.
Sixto Brismoni vs Luis C. Ortiz

$5.00.
Clemente Telles vs Maria Rivera
Vda. de Garcia, $6.00.
Felipe Vega vs Jesus Ma. Texi Texi-dor,
dor, Texi-dor, $6.50.
HUM AC AO: Agente, Eloy Rodri Rodriguez
guez Rodriguez Santiago.
Juan Olmeda vs Victor Sanchez,
$13.50.
Paula Ortiz vs Maria L. Vda. de
Bautista, $1.82.
Jesus Rodriguez, Lorenzo Flecha
y otros vs Jesus Maria Rivera.
$57.17.
MAN ATI: Agente, Anselmo Vi Vi-dal.
dal. Vi-dal. Felicita Pabon vs Agustin Ifa Ifa-rragueri,
rragueri, Ifa-rragueri, $4.90.
Alfredo Tirado.vs Arturo Garcia,
$2.94.

Maria Lopez vs Carmen Delga Delga-do,
do, Delga-do, $5.00.
Carmelo Otero Maldonado vs
Josi Gurra, $3.00.
MAYAGUEZ: Agente, Marcos A
Rodriguez.
Emilio Nunez vs Jos Jimdnez
Font, $1.00.
Miguel Cardona vs Jos6 Jlmdnez
Font, $1.00.
Otilio Gonzalez Ramirez vs Aqul Aqul-lino
lino Aqul-lino Monteverde, $4.00.
Alejandro Rodriguez vs. Espsran Espsran-za
za Espsran-za Toro, $1.50.
Nlcolasa Rivera vs Clemente Bar Bar-bosa,
bosa, Bar-bosa, $3.00.
Agente: Juan N. Caballero.
Clemencia Molina vs Josefa N.

Martinez, $2.30.

Margarita Olan vs Luz F. de Ra Ramirez,
mirez, Ramirez, $0.75.
Alcides Orsinl vs Luz Fajardo,
$12.51.
Aurora Montalvo vs Rosa Cintr6n,
$1.36.
Ricarda Gonzalez vs Rosa H. de
Orslni, $0.54.
Juan Char6n vs Sixto Cuevas,
$42.00.
PONCE: Agente, Tomas Matos
Rosario.
Luz Ma. Sanchez vs Delia Mejia,
$2.00.
Rosendo Baez vs Dolores Renta,
$3.50.
Felicita Torres vs Candida Ro Rosa,
sa, Rosa, $150.
Esteban Feliciano vs Tomas Co Co-16n,
16n, Co-16n, $2.00.
YAUCO: Agente, Roman Santia Santiago
go Santiago vs Manuel Vera.
El caso qued6 resuelto amistosa amistosa-mente.
mente. amistosa-mente. Mercedes Pacheco vs Nelson La La-vergne,
vergne, La-vergne, $1.00.
Total reclamado: $373.70.

(Continuaci6n de la pagina 1)

de el cierre de una Convencidn Na Na-cional
cional Na-cional hasta la terminacl6n de la
pr6xima cuatro afios mas tarda.
Como una cuestidn estrictamente
de forma los mlembros del Comi Comi-t6
t6 Comi-t6 Nacional de cualquier Estado o
Territorio constltuyen realmente la
nomicacion de dicho Estado o Te Territorio
rritorio Territorio para ingresar como mlem mlem-bro
bro mlem-bro del Comity Dem6crata Nacio Nacional,
nal, Nacional, y tales personas legalmente no
son mlembros 'del Comity Nacional
hasta que no sean debidamente con con-firmados
firmados con-firmados por la Convencion Dem6 Dem6-crata
crata Dem6-crata Nacional en su pr6xima reu reunion."
nion." reunion." Nos extrafia mucho que el sefior
HoriX)u, miembro actual d3l Comlte"
Demdcrata Nacional, y que lo es
hasta el cierre de la proxima Con Con-venci6n
venci6n Con-venci6n Nacional, permita que se
puoliqus esta clase de informaci6n
simpkmente para desvirtuar los

hechos Cuando cualquhr Estado

o Terr;torio celebra dos convencio convencio-nes
nes convencio-nes y por consiguiente van dos
"contesting delegations", como ocu
rre en todas las Convenciones Na Na-cionales,
cionales, Na-cionales, toca 56I0 y exclusivamen exclusivamen-te
te exclusivamen-te al Comite de Credenciales de di-

cha Convencion Nacional resolver

la cuesti6n, dandose el caso de qu
en algunas ocasiones han dado me

dio voto a cada miembro de las de

legaciones, o han aceptado una de

las delegaciones, dandole voto com
pleto, y rechazando la otra. De ma

nera pues que en este caso que nos

ocupa al ir dos delegaciones el

asuntr es definitivamente resuelto

por el Comite1 de Credenciales d

xa uonvencion iNacionai, y no an

tes.

Nuestra llamada a la convencion

del 29 de marzo de 1936 esti com

pletamente en ordun, pues este no

es el mismo caso de las dos dele

gaciones de las convenciones del

DOCTORES

Dr. Narciso Moreno

Asms, Tuberculosis y Vias Uiaestl Uiaestl-s
s Uiaestl-s Z Rayos X v Labor-torto Cli-

- nlCO. 3S OS a cii"v-.-

-

Banturce

Egozcue

POLICLINICA Dr. M
PUJADAS DIAZ

Parada 43j. Ave. San Jorge.

frente a liesia. tonsuu..
p m -7PM. Rfiera asis

:? a dcmicilio. V

d:cv:os

rn censu'tas al tele

(Contlnuacidn de la pagina 4)

El fiscal Snyder...

(Contlnuaclon de la p&gina 1)

CONTRA...

1932. Este es un caso muy distin-

to en que dos mlembros del Coml

te" Ejecutivo y la secretaria ignoran
por completo la convencidn llevada

cabo el 16 de febrero, por sus

muchas lrregularidades, y que de

acuerdo con el Reglamento del Par-

ido 25 miembros bona-fide del

Partido llaman a convenci6n dicho
dia. Los delegados y suplentes, igual
que ei Committeeman y Commit-

teewoman que en la convenci6n del

mes de abril de 1932 fueron debi debidamente
damente debidamente certificados por la secre secretaria
taria secretaria de la convencion de dicha fe-

cha iu6 la dalegaci6n que trlunf6
en la Convenci6n Nacional del 1932,

no as' la que no fu debidamente
certificada. De modo que no pode pode-mos
mos pode-mos hac3r comparacior.es entre e!
caso del 1932 y el del 1936 que nos
ocupa. Estamos enteramente regla

mentados y de acuerdo con los
principios que prevalecen en el

Partido Democrata.

Maria E. CAMPOS,
Secretaria;
"Dr. J. A. LOPEZ ANTONGIORGI,
Octavio PIETRI,

Justo PASTOR RIVERA.

Guillermo GONZALEZ

LOS ASTROS DEL...

EL SENADO CONFIRMO AYER...

(Continuaci6n de la pagina 1)

(Contlnuaclon de la pagina 7)

Vuestra Oomlsion de Nombra Nombra-mientos
mientos Nombra-mientos recomienda la confirmacidn
de los sigulentes nombramientos
propuestos al Sena do por el gober gober-nador
nador gober-nador Wlnship:
Sr. Jose' Enrique Colom, Comisio Comisio-nado
nado Comisio-nado del Interior.
Sr. Rlcardo Agrait Aides, Juez de
la Corte de Distrito de Arecibo.
Sr. Juan Figueroa, Secretario Cor Corte
te Corte Distrito de San Juan, Secci6n Ci Civil.
vil. Civil. Sr. Rafael Barbosa, Secretario Cor
te Distrito Bayamdn.
Sr. Jos N. Qulnones, Juez Muni Municipal
cipal Municipal de Bayamon.
Sr. Antonio Navarro Ortiz, Juz
Municipal de Toa Alta.
Sr. Rafael Lacot, Juez Municipal
de Salinas.
Sr. Juan Nevarres Santiago, Juez
Municipal de Fajardo.

Sr. Julio Suarez Garriga, Juez

Municipal de Humacao.
Sr. Diego E. Ramos, Juez Muni
cipal de Yabucoa.
Sr. Ram6n Iglesias Reilova, Se

oretario Oorte Municipal de San

Lorenzo.

Sra. Maria Ana Cintron. Se-creta
ria Corte Municipal de Yabucoa.

Sr. Luis Godoy Bsu, Marshal

Corte Municipal de Orocovis.
Sr. Jose Col6n Santinl, Juez de
Paz de Barranquitas.
Sr. Jos6 S. Na-arro, Juz de Paz
de Maunabo.
Sr. Julio Maymi, Juez de Paz de
Guaynabo.
Sr. Antonio Monteserin, Jefe de
Segunda Clase de la Policla Insu Insular.
lar. Insular. Sr. Julio M. Izquierdo, Jefe de
Tercera Clase de la Policia Insular.
Sr. Juan R. Blanco, Jefe de Siti Siti-ma
ma Siti-ma Clase de la Policia Insular.
Sr. A. Perez Segarra, Jefe de Seti Seti-ma
ma Seti-ma clase de la Policia Insular.
Sr. Rafael Emmanuelll, Jefe de
Setima Clase de la Policia Insular.

Sr. Ignacio Diaz Luzunarls, Jefe

de Setima Clase de la Policia Insu

lar.
Sr. Francisco A. Nieves, Jefe de
Octava Clase de la Policia Insular.
Sr. Carmelo Correa, Jefe de Cuar Cuar-ta
ta Cuar-ta Clase de la Policia Insular.
Sr. Ellas L. Lopez, Jefe de Sex Sex-ta
ta Sex-ta Olase de la Policia Insular.
Sr. Isidoro Carlos Santiago, Je'e
de S6tima Clase de la Policia In Insular.
sular. Insular. Srta. Bsatriz Lassalle, Miembro
de la Junta Examinadora de Traba Traba-jadoras
jadoras Traba-jadoras Social es.

Sra. Carmen Rivera de Alvarado.
Miembro de la Junta Examinadora
de Trabajadoras Sociales.
Srta. Felicia Boria, Miembro de
la Junta Examinadora de Trabaja Trabajadoras
doras Trabajadoras Sociales.
Sr. Manuel Cabranes, Miembro de
la Junta Examinadora de Trabaja Trabajadoras
doras Trabajadoras Sociales.
Sr. Manuel Sanjuan, Miembro
de la Junta del Puerto de San Juan.
Sr. Rafael Landr6n y Landr6n,
Miembro de la Junta de Comlsiona Comlsiona-do5
do5 Comlsiona-do5 del Gobierno de la Capital.
Sr. Juan B. Huj ke y Sr. Epif&nio
Fernandez Vanga, para miembros
del Institute de Literatura Porto Porto-rrtquena.
rrtquena. Porto-rrtquena. Sr. Miguel Firpi, embro de
Asamblea Municipal de Arecibo.
Sr. Camilo Rubio, Miembro de la
Asamblea Municipal de Salinas.
Sr. Angel Ortiz Ortiz, Jeie de Oc Octava
tava Octava Clase de la Policia Insular.
Sr. J-jan M. Herrera, Miembro Co Co-misicn
misicn Co-misicn Industrial.
Alfonso V.LDES,
President.
Bolivar PAGAN,
Secretario.
Se levant6 la sesi6n sine die.

(Contlnuaclon de la pagina 1)

precio fijo de 50 centavos.
Interrogamos a los habitantes:
viejos vecinos, policias, comercian comercian-tes,
tes, comercian-tes, mecanicos, am as de casa. iCreen
que Hauptmann era culpable?
"Sin duda, pero tlene que haber
tenido complices." "Jamas podria
haberlo hecho solo." "Alguien le
ayud6, tcnga usted la seguridad."
Esa es la opinl6n del pueblo. Y
la nuestra tambien. Con la llegada
d la tarde partlmos. No sabemos
por qui, esta aldea nos hace pen pen-?ar
?ar pen-?ar en murcielagos y campanarios
tetrlcos. SI estuvleramos en Fran Fran-cia,
cia, Fran-cia, esperarlamos el "Angslus".
Aqul, s61o esperamos la boclna del
6mnibus de Nueva York.
Derechos reservados a EL MUN MUNDO
DO MUNDO por North American Newspaper
Alliance.

El Gran Jurado...

Contlnua en la pagina 13 col. 1

Cuando el Gran Jura do tenalne
su Investigation, que esta proxima
a cerrars, se declarara en receso
hasta que est ltsto todo el "re "record"
cord" "record" taqulgriflco, para a base del
mlsmo comenzar a fiiscutir la prue prueba
ba prueba que ha podldo te::er de todo
ei caso y renlir lui.0 el dlctameu

que corresponda.

la realizando investigaciones de ca

racter confidencial. Los agentes es es-peciales
peciales es-peciales del Gobierno federal son

generalmente conocldoa poro "G

Men", califioativo 6ste que les fue fue-ra
ra fue-ra dado por el bajo mundo neoyor neoyor-quino
quino neoyor-quino y chicagoense. Son tambien

nuestros informes que el fiscal
Snyder se propone someter al Gran

Jurado el mencionado documento.

SE NIEGA A DECIR NOM-

BRES DE TESTIGOS

El fiscal Snyder se negd a declr
a los representantes de Ja Prensa
los n ombres de las personas que se
propone utllizar como testlgos en el
caso contra el Jefe del partido Na Nationalists
tionalists Nationalists y los demas llderes acuea acuea-dos.
dos. acuea-dos. Solo sabemos que entre los testl-

3 os figuran los guard! as lnsulare
Salvador Mas y Juan Pagan Rohs-

na. quienes figuran firmando la

acusacl6n origln&lmente presentada
contra los menclonados llderes na na-clonallstas.
clonallstas. na-clonallstas. Tambien han sido cita-

3 os los dlrectores de EL MUNDO, "El
Imparclal" y "El Dla". Esto no tuvo
inconvenlente el fiscal Snyder en

declrnoslo, mantfestando al mlsmo

tlempo que solo interesaba algunas

notleias aparecldas en los mencio

nados diarlos, como una cuestlon de

record.
NO SE CELEBRARA LA
VISTA PRTLIMINAR

De acusrdo con manlfestaclonej

del fiscal Snyder, una vea presen

de no mas de tres afios, o ambas
penas".
S2cci6n 2. "Ventas a o entre em empleados".
pleados". empleados". Ningun funcionario o em
pleado de esta Administraci6n ven ven-dera
dera ven-dera ningun articulo, libro, peri6 peri6-dico,
dico, peri6-dico, u otra cosa a ningun otro
funcionario o empleado de esta Ad Ad-ministracion,
ministracion, Ad-ministracion, ni solicitar4 la com com-pra
pra com-pra de tales efectos por otro fun funcionario
cionario funcionario o empleado de esta Admi Admi-nlstracidn,
nlstracidn, Admi-nlstracidn, mientras esten ambos en
el local de la Administraci6n o mien
tras est6n ambos ocupados en el
desempeno de sus deberes oficiales,
nl se permitira la entrada a nin nin-guna
guna nin-guna oficina o edificio de esta Ad Ad-ministraci6n
ministraci6n Ad-ministraci6n a persona alguna cu cu-yo
yo cu-yo proposito sea vender o solicitar
la compra de ningun articulo, li libro,
bro, libro, peri6dlco, u otra cosa, o so

licitar donativos o contribuciones

de cualquier naturaleza que fueren
Los empleados encargados de aten-

aer a visitantes tomaran los pasos

neoesarios para no parmitir la en

trada con tal fin a tales personas.
Seccidn 3. "Infracclones a las

dlsposlciones de esta Orden". Los

Jefes de Divisiones y Secciones de

esta Adminlstracion formularan car

gos contra cualquier iuncionano o

empleado que actue en violaci6n de

los terminos de esta Orden Adml

nlstrativa, y cualquier infracci6n
constituira motivo suf iclente para

que el empleado o funcionario in infractor
fractor infractor sea despedido de servicio.

ftv.
BOURNE EN LA...

(Contlnuaclon de la pagina 1)

ha visto aumentar las listas de au au-xillos
xillos au-xillos de la FERA." Admite el se sefior
fior sefior Bourne que actualmente reci reci-ben
ben reci-ben auxilio de la FERA algunos mi miles
les miles de personas mas que hace sola sola-mente
mente sola-mente cinco meses.
En cuanto al cese de las activi activi-dades
dades activi-dades de la FERA, el senor Bourne
nos dijo que ya ha sido repetida repetida-mente
mente repetida-mente anunciado que las mlsmas
terminar&n en el proximo mes de
Junio. Dice que es cosa ya resuelta
y no cree que tendran e"xlto gestdo gestdo-nes
nes gestdo-nes tendientes a consegulr que se
continuara.
tado el caso ante el Gran Jurado
con anterioridad a la fecha sefiala sefiala-da
da sefiala-da por, el co-nlsionado federal, se sefior
fior sefior Ram6n C Julii, la mlsma que
dara sin efecto. De acuerdo con los

estatutos federales, de celebrarse la
vista ante el Comlslonado federal,
los acusados en este caso tenlan de de-recho
recho de-recho a comparecer a la mlsma

acompaflados de sus abogados defen
sores.

sus asuntos comerciales, que son
reputados como los mas importan importan-tes
tes importan-tes de la colonia cinematograflca.
La sociedad nombrada esta actual actualmente
mente actualmente apoyando financieramente a
un inventor de aparatos de tele television
vision television que parece encaminado al
xito. Ademas, Crosby ha adquiri adquiri-do
do adquiri-do una finca rural bastantg gran-

de. v se dedlca a la crianza de

caballos de carreras.

Charles Ruegles ha establocido

un n3gocio de perros y gatos de ra

za. y tiene actualmente mas de

cincuenta de ellos. que se venden
a gran precio.
Reginald Denny, que tiene afici6n
por los aeroplanes en miniatura.
ha establecido una fabrica de ellos
Los ha empezado a vender en gran
escala, y esta asimismo haciendo
experimentos con un modelo de
avion "de veras" que confia en fa fa-bricar
bricar fa-bricar pronto.
Jan Klepura tiene un hotel pa para
ra para turistas en Europa. Mary Pick Pick-ford,
ford, Pick-ford, a quien se considera excelen excelen-te
te excelen-te "mujer de negocios" en Holly Hollywood,
wood, Hollywood, ha adquirido numerosos in in-muebl3s
muebl3s in-muebl3s de renta.
Varias de las "estreUas" y "as "as-tros"
tros" "as-tros" de California han comprado
ultimamente gran j as en la f 6 r t i 1
region del valle de San Fernando,
dedicadas generalmente a la fruti fruti-cultura
cultura fruti-cultura y a la producciin de le le-gumbres.
gumbres. le-gumbres. Entre estos figuran Bar Barton
ton Barton MacLane, Edward Everett Hor Hor-ton,
ton, Hor-ton, W. C. Fields, Ann Dvorak, War

ren William, Douglas Fairbanks

(padre) y Gary Cooper.

Guy Kibbee, el gordo y alegre
cfimico, se dedica a la crianza de

pavos, y Claude Rains, a quien s
recordara en "El Hombre Invisible"
tiene una granja de doscientas hec

tareas cerca de Fuadelfia, a la que

viaja a menudo en aeroplano.

Ralph Bellamy y Charfcs Farrell

son propietarios del "Racquet Club"

de la cludad balnearia de Palm

Springs. Invirtieron en ello seten

ta y cinco mil dolares, y la cuota

de ingreso al "club", limitada i
ciento veinte y cinco socios, cos

taDa setenta y cinco dolares. Hay
ahora muchos que ofrecen, inutil-

mente, seiscientos d61ares por In
gresar.

Aiciic uunne se na aecucado a

ia iaoncacion de perfumes. Nos

dicen que pronto aparecera su pri

mera creacion con el nombre do

"Les delices dlrene".

Dick Powell se ha convencldo de

la practlcabilidad de la "aerocicle

ta que es una especie de "blcl-

cleta" con tres ruedas, dos grandes

y una pequefia, y ha comenzado a

fabricar estos aparatos.

(Dsrechos reservados a EL MUNDO

por North American Newspaper
Alliance)

? J I

BANCO POPULAR DE
PUERTO RICO
SECRETARIA

Habiendose extravlado la Llbreta

numero 47098 Secci6n de Ahorros

expeciida por este Banco a nombre

de Saldaila Hermanos & Co., desd

esta xscha se declara nula y sin

valor alguno.
San Juan, Puerto Rico,
Marzo 26, 1936.
Luz M. Contreras Nin,
Secretaria.

PARA 1336

Esta haciendo epoca

Al combinarse el mejor talento en cuestion de Ingenierla radiodl radiodl-fusora
fusora radiodl-fusora con el maximo arte del direno en los PHILCO 1938, se ha
puesto a este a la cabeza de la industria radiodifusora.
La recepclon perfecta, ya de cerca o ya de lejos. . y las actividades
del mundo entero son de usted con solo dar vuelta a la perilla de
precision del nuevo PHILCO.
Modelo llustrado: Philcc 116X "High Fidelity" 15 vatios tin dis dis-torsi6n
torsi6n dis-torsi6n 11 valvulas corriente alterna de 13.4 a 2.000 metros.

Visile nuestros departamentos de
Radios PHILCO
en San Juan, Ponce y Mayagiiez
Solicite informacion y condiciones de venta en forma
de pagos parciales. jHagalo ahora!
Gonzalez Padin Co., Inc.
San Juan, Ponce y Mayagiiez- Puerto Rico.

qxio 1737, Santurce.



"i

2rt
EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. SABADO 28 DE MARZO DE lSStS.

LA PINTURA'

es la mas eficaz y economica
Rinde mucho Dura Mucho
Distribuidores Exclusivos:
SUCRS. DE ABARCA
San Juan

i oS

Tos. fatiga, ronquera, bron bron-qultls,
qultls, bron-qultls, son slntomas de
alarma que no dcben pasar
inadvertldos.
Proteja la rona de pellgro:
los bronqulos.
Fortalezca sus pulmones y
Kane enersria y salud to torn
rn torn ando:
TTBISAN DU BACARESSA
De venta para Puerto Rico
en dos tamanos.
nrTrtsr$

LEA "Puerto Rico Ilustrado"
La revista del hogar portorriquefio

SJHMHMMNWPMR

Recuerde el nombre de
este laxante ideal REGS
Los ninos saborean con deleite
las pastillas REGS piden mas y
n-s pero hay que recordar que
no se les puede permitir comer en
exceso... porque... son medicina medicina-les.
les. medicina-les. .

Proteja sus propic propic-dades
dades propic-dades pero tambien
su bolsillo.
La buena pintura
of rece la mejor pro pro-teccion
teccion pro-teccion pero la ba ba-rata
rata ba-rata no es la mas
economica.
DEGRACO
n nn fiTtl
jjlIu'ihj firiffiiiiriitrifiT'iiiiTiirii

111'

I Que re
esperar de

Aquf tlcno Ud. pruebas de que el All-Weather "G-3" les esta
automovlllstas mas de 45,000 kllometros de recorrldo sin

Un automovilista que se despreocupe de sus
neumaticos puede ser que solo obtenga unos
cuantos miles de kilometros de recorrido;
pero, mucho depende en el neumatico, en su
construcci6n en su resistencia. La mejor
prueba de esto es el rendimiento sin igual
que los neumaticos "G-3" estan dando en
manos de toda clase de chauffeurs.
Como no podemos mostrarle los neumaticos
mismos, hemos sacado huellas de las bandas
de neumaticos "G-3" en uso en automoviles
de automovilistas tipicos.
En estas huellas Ud. puede ver como este
ncumalico de fama mundial mantiene su

M AH ANA CELEBRA

ASAMBLEA GENERAL
La institucion "La Casa
del Poeia"
Para el pr6ximo domingo, 29 de
marzo, esta senalada la primera
asamblea general de "La Casa del
Poeta", en el sal6n de actos de
"El Templo del Maestro", galante galante-mente
mente galante-mente cedido para dlcho acto. La
asamblea tendra por objeto la elec
cion de la directiva, exposici6n de
sugerenclas tendientes al desarrollo
del proyecto, fijaci6n de cuotas,
reglamentos, etc.
En la sesi6n de la tarde habra
recltaciones por los poetas vlsitan vlsitan-tes
tes vlsitan-tes y selecciones musicales. Se acor
dara la formaci6n de capftulos pa para
ra para propaganda y actlvidades en los
pueblos que envien representac,i6n.
Esta invitacion se hace extensi extensi-va
va extensi-va a todos los poetas residentes en
Puerto Rico y a todas las personas
que simpaticen con el proyecto de
la edificaci6n de "La Casa del
Poeta".
Comiti de Publiddad
EL C0LEG10 DE AGR1
CULTURA RINDE
Vn tributo postumo al de
cano Parkinson
(De nuestro correspond al en Ma Ma-yagilez,
yagilez, Ma-yagilez, Jose E. PUJALS
El miercoles pasado, como a las
7:00 A. M. partio desde del Hospi
tal Presblteriano, de San Juan, la
comititva funebre que acompanaba
los restos de Harry G. Parkinson,
qulen en vlda fue Dean del Colegio
de Agricultura de Mayagiiez.
Dicha comititva iba con direcci6n
al Colegio de Agricultura y Artes
Mecanicas de Mayagiiez y estaba
compuesta por el profesor McCord,
catedratico de Pennsylvania State
Universtiy, el doctor Jose Padin, Co-
misionado de Instruccion de Puer
to Rico, el doctor Noya, en represen-
tac!6n del Comisionado de Agricul
tura, el senor Osuna en represen-
taci6n de la Universidad de Puerto
Rico, de la cual es canciller interino
(al doctor Osuna lo acompanaba su
esposa), y diferentes representacio representacio-nes
nes representacio-nes del Gobierno de Puerto Rico,
sociedades clvicas y demas amigos
del fenecido.
Ya en el Colegio de Agricultura
de Mayagiiez, se celebraron los acos acos-tumbrados
tumbrados acos-tumbrados ritos rellgiosos, asl co-
ipw.wx'x-:':4wv

COTT

un

fuerte agarre antipatinador despues de haber
recorrido miles de kilometros y tambien
notara que aiin quedan miles de kilometros
de recorrido adicional sin patinaje en estas
bandas de rodamiento.
Miles y miles de estas huellas sacadas por los
agentes de Goodyear en el mundo entero
prueban que este gran neumatico les esta
dando a toda clase de chauffeurs mas de un
43 DE MAS RECORRIDO SIN PATINAJE.
J Averigue que recorrido estan dando sus neu neumaticos,
maticos, neumaticos, y vera que le convendra el montar
Goodyears en su automovil pues los Good Good-years
years Good-years le ofrecen recorrido y seguridad adicio adicio-nales
nales adicio-nales sin que tenga que pagar mas!

tmmmmmm

Tal dia como hoy, 28 -de marzo,
ocurrieron los siguientes hechos his his-t6ricos:
t6ricos: his-t6ricos: 28 de marzo de 1854: Di6 comlen comlen-zo
zo comlen-zo la Guerra de Crimea entre Ingla Ingla-terra
terra Ingla-terra y Francia.
28 de marzo de 1515: Naci6 en
Avila, Santa Teresa de Jesus. Su
verdadero nombre era Teresa San Sanchez
chez Sanchez Cepeda Davila y Ahumada,
hija de Alfonso Sanchez de Cepeda
y de Beatriz Davila y Ahumada.
28 de marzo de 1870: El goberna goberna-dor
dor goberna-dor Sanz despoja de su titulo de
maestro al profesor don Jose Ja Jacinto
cinto Jacinto Davila, por su "dudosa fide fide-lidad
lidad fide-lidad a Espana".
28 de marzo de 1890: Fallece en
la Habana el patriota cubano, don
Pedro Consuegra, sobre cuya per per-sonalidad
sonalidad per-sonalidad escriba un historiador an an-tillano
tillano an-tillano lo siguiente:
"Don Pedro Consuegra, villarefio
de origen y patriota esclarecido, era
de profesion farmaceeutico y se ha ha-llaba
llaba ha-llaba establecico en la Calzada de
Jesus del Monts, donde, a la par
que dispensaba a manos llenas el
bien a cuantos necesitados recu recu-rrian
rrian recu-rrian a su farmacia, propagaba,
convencido y tenaz, los ideales de la
patria libre.
En el mes de diciembre de 1868,
segun relato Raimundo Cabrera en
un artlculo que vJ6 la luz en "El
Pais", en marzo de 1890, el general
Lesundi reorganizaba los cuerpos de
voluntarios de la Habana. Una co co-mision
mision co-mision de oficiales, de determinado
batallon, recorria el barrio de Jesus
del Monte solicitando dinero del
vecindario acomodado para comprar
armamentos.
La comision lleg6 a la botica que
mo el postumo homenaje de los es es-tudiantes
tudiantes es-tudiantes de dicho plantel, a los
cuales asisti6 la frunilia del feneci fenecido,
do, fenecido, asi como la farultad del Colegio
y diferentes representaciones del
pueblo en general.
El cadaver estuvo expuesto en ca ca-pilla
pilla ca-pilla axdiente en el salon de Biblio-
teca del Colegio, en donde se man-
tuvo una constante guardia de ho honor
nor honor y en donde el doctor Osuna,
como graduado del Pennsylvania
State University, y en representa representa-cion
cion representa-cion de la Universidad de Puerto
Rico y como amigo intimo del que en
vida fue Harry G. Parkinson, dio
las gracias a la concurrencia por
asistir a tan piadoso acto e hizo una
sintesis de la vida de Harry G. Parkinson.

HfcV.Vi'.'i.

n $P At

ma
dando i la mayoria de
patinaje.

Cm- mW .04 'V'.: 3

frig" m uyuv

Al DIA COMO

en Toyo poseia, don Pedro Consue Consuegra,
gra, Consuegra, y uno de los oficiales que lle lle-vaba
vaba lle-vaba insignias de su nuevo cargo,
expuso a don Pedro el objeto de la
visita.
De pie Consuegra, dice Raimun Raimundo
do Raimundo Cabrera tras el mostrador de su
laboratorio, oy6 el patriotico relato
de los voluntarios sin pronunciar
una palabra; tir6 del cajon, y toman
do de el un real de plata, lo puso
en las manos del comisionado:
Senor don Pedro, dijo este con
acento de contrariedad, no podemos
recibir cuotas tan pequefias .
Hijo mio respondi6 don Pe Pedro
dro Pedro yo no las puedo dar mayo mayo-res...
res... mayo-res... Y volvio al cajon la moneda de
diez centavos, despidiendo con un
gesto a las comisioneetaoinetaoinn
gesto a los comisionados.
Como consecuencia de esta acti acti-tud,
tud, acti-tud, que reflejaba bien a las Cla Claras
ras Claras las tendencias separatistas del
anciano patriota, el general Lesun Lesundi
di Lesundi decreto la deports cion de don Pe Pedro
dro Pedro Consuegra, siendo embarcado
para Cadiz. Durante diez afios per per-maneci6
maneci6 per-maneci6 Consuegra en esta ciudad,
y alii como antes en la Habana, hizo
gala de sus sentimientos caritativos
y patrioticos. Los numerosos cuba cuba-nos,
nos, cuba-nos, que en Cadiz residian, tuvie-
ron en don Pedro su mejor amigo
y su mas eficaz protector, y a tal
punto supo merecer la considers -ci6n
de sus compatriotas, que estos
carinosamente le pusieron el sobre-
nombre de "Consul"
"A la llegada de los vapores co co-rreos
rreos co-rreos que conducian por centena centena-res
res centena-res contlnua don Raimundo Ca Cabrera
brera Cabrera los presos destinados a los
presidios de Ceuta. a las fortalezas
o a las ciudades, el era el primero
en recibirlos en la orilla, en ente
rarse de sus desgracias, en propor propor-cionarles
cionarles propor-cionarles los vestidos que el clima
frio de aquellas latitudes exigia; en
ponerlos en comunicacion con sus
familias, en presenlar sus solicitudes
al Gobierno, en procurar por todos
los medios aliviar la situacion de
tanto y tanto infortunado proscrip
to".
Seria muy exterux) el relato de las
buenas acciones de tan ilustre villa
reno en Cadiz para con los cubanos
expatriados. El asistia a los enfer
mos, recogia de los moribundos el
ultimo suspiro y los ultimos recuer-
dos, y los trasmitia a los familiares
ausentes; el organizaba las exe
quias, y por ultimo, los acompanaba
a 'la mansi6n eterna.
los

: TSN

?

LILILCIU) 7,f If C W

iff ivrA
A -.4 P Antonio y J tJ::JMi
i ;f b O' I SolUr Sugar Co., Ar fer

"Mientras tanto, se mantenia en
constante comunicaci6n con la Jun
ta revolucionaria de Nueva York, y
con los patriotas emigrados en Ma Madrid,
drid, Madrid, Paris y Londres; favorecia las
publicaciones periodicas como "La
Cuesti6n Cubana", los folletos y ho ho-jas
jas ho-jas clandestinas que circularon en
aquella epoca, y prestaba, en una
palabra, todos esos servicios, delica delica-dos
dos delica-dos y peligrosos, a despecho de la
vigilancia de las autoridades y con
grave riesgo de su vida.
En 1872 lleg6 a Cadiz, enfermo y
desterrado, el famoso insurrecto de
Jagiiey Grande, Jesus del Sol. En
su propia casa di61e Consuegra alo alo-jamiento;
jamiento; alo-jamiento; y alii, con la tierna soli soli-citud
citud soli-citud de un padre, lo cuido y lo
mantuvo hasta que recuper6 la sa salud.
lud. salud. Ansiaba Jesus del Sol regresar de
nuevo a la lucha y don Pedro, ni tar
do ni perezoso, reuni6 entre los emi emigrados
grados emigrados el dinero necesario para el

viaje; ajust6 con el patron de un
barco extranjero, surto en el puerto
de Cadiz, el pasaje clandestino, y
aeompan6 a Sol hasta la borda
del buque. Jesus del Sol arribo
con toda felicidad a las costas e
America, y encontro muerte glo-
nosa en la expedicion infortunada
del "Virginius".
Terminada la guerra con el Pacto
de Zanjon, regreso don Pedro a la
Habana, y se consagro por comple-
to al cuidado de su familia y ds su
modesto patrimonio. Casi repent:
namente fallecio en la Habana el
28 de marzo de 1890, con el norabr
y el pensamiento de Cuba en los
labios, como dijo Manuel Sangui
ly en un discurso pronunciado por
aquel tiempo en San Antonio de los
Bafios.
Mas de 2,000 personas asistieron
al entierro del patriota, y costo
trabajo a la Policia imp2dir que el
pueblo condujese en sus hombros el
cadaver del patriota. Cuentase que
al pasar el entierro por el puente
de Agua Dulce, un individuo grito
a otro que presenciaba, sin d?scu d?scu-brirse,
brirse, d?scu-brirse, el paso del entierro:
Quitate el sombrero y ventc
con nosotros. .
iQuien es el que llevan ahi?.
pregunto.
Ese respondio el primero fue
por nosotros a-Ceuta y a Fernando
Poo.
Y el indiferente se descubrio en en-tonces,
tonces, en-tonces, uniendose al cortejo".

Remedie sus achaques intimos
con el uso regular del Vino
Matrigenol, que corrije rapi rapi-damente
damente rapi-damente las indisposiciones
peculiares de la mujer.

Lvkes Bros. Steamship Co., Inc.
"LYKES LINE"
(Su Amiga en el Golfo)
San Juan, P. R.
Carga Pasaje Refrigeracion
La Linea del Arroz y de la Harina.
Productos del Cerdo Muebles Madera.
Ordene sus embarques del Golfo via
LYKES LINE.
HOUSTON GALVESTON
BEAUMONT LAKE CHARLES

r c ii y,,

Util igualmecite
para solteraa y
casadas. Vino
Matrigenol, el
t6nico de la mu mujer.
jer. mujer. "jzi
4
; : v
- r
J
4 V
',

i

ft i
(

. ijfayViWr Mtf-- -- Ti r v 'i ff w. .f... -y- ..y..
' A -



10

EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. SAB ADO 28 DE MARZO DE 1936.

ANUNCIOS CLAIFICAPOn
" s

ALQUILER
APARTAMIENTOS

FOR RENT: Furnished apartment
ith electric refrigerator, located
la a cool and residential neighbor neighborhood,
hood, neighborhood, next to the Union Club. Stop
10. Floi Apartments, Tel. 1086, ban ban-turce.
turce. ban-turce. 414
FURNISHED STUDIO APART APARTMENT
MENT APARTMENT screened. Oondado, 2 Carl Carl-be
be Carl-be St Dlnlng-llvlng room, kitchen,
bathroom. 2 bedrooms, porch, garage,
refrigerator. Electricity, gas and
water Included. $60 Suits couple.
Premises or Tel. 1098, Santurce.
H. N. A.
8E ALQUTLA: Apartamlento. sala,
comedor, cuatro habltaclones. do do-ble
ble do-ble servtcio sanltario. coclna gas y
carbon. Preclo $35. Con garaje. $37.
Bajos calle Monserrate Num. l.
Parada 15 112. Santurce Informes:
Tel. 1111. Santurce. 4-8
WANTED to rent small furnished
apartment, no children, permanent
in San Jun or nearly bus or trol trolley.
ley. trolley. Must be clean-In good repair,
available Aorll l-10!h. Write N.
P. c!o EL MUNDO. 4-2
ALQUILER
IIABITACIONES
ALQUILASE HABITACION cdmoda,
fresca. con comldas. sltlo centrico,
Santurce. proola para matrtmonio.
Al lado del Chevere. precios moai
con. Esteves. De Diego Apt.
6.
Tel. 2218 azul.
4-1
SE ALQUTLA habltaci6n amplla,
fresca y ventllada en el mejor sltlo
de Santurce, Avenlda Ponce de
Leon 163. Llame al telefono 140
aiul, Santurce. 3-31
IIABITACIONES COMODAS ventl ventl-ladas
ladas ventl-ladas y llmplas. Viva en la Y. M.
C A., donde puede usar el gimna gimna-Mo.
Mo. gimna-Mo. la piscina de natacl6n y saldn
de lectura. Telefono 796 San Juan.
SE ALQUTLA habitacldn lndepen lndepen-dlente
dlente lndepen-dlente con sendcio Mnltarlo. Inf.:
Am Ti Dleeo n. iei. o-o
Santurce.
4-2
BE ALQUILAN dos habltaclones con
Rarale Informaran: Unl6n numero
2. Miramar. H. N. A.
ALQUILANSE habltaclones cdmodas.
e ntrada lndenendlente, casa respe respe-tab1e.
tab1e. respe-tab1e. sltlo centrico. para caballero
nolo o matrimonio sin hijos. Ave.
Femande Juncos 146. Parada 20. j
Santurce. 3"31
8E ALQUTLA oara caballero en
8an Justo 28 habit cl An fresca con
hlc6n a la calle. Tel. 13R5 verde
San Juan N. A
AT PLAZA BUILDING. Excellent
fumlshd room to let. front door,
'ith elevator service and refriger refrigerator.
ator. refrigerator. Apt. 501, Tel 553 rolo. 1166
San Juan. References exchanged.
3-31
SE ALQUILA para caballero una
o dos habltaclones freycas en casa
de famllia resoetable. Sltlo centri centrico.
co. centrico. 18.50. amuehiada. San Justo 15.
Apartamlento TT. San Juan. 3-30
ITAVE A VACANCY at the Villa de
Caeeres. Stoo 50 and he Plava.
intnMiat nmwpsslor Lee H Ven-
dlg. owner.
4-5
BE ALQUTLA una habitation co comoda.
moda. comoda. casa respetable. Preflerese
eftorlta o caballero solo. Preclo ra ra-lonab'e.
lonab'e. ra-lonab'e. Ponce de Ledn 189, balos.
Stop 21. 3'31
PARA CABALLERO 80LAMENTE
alaullamos confortabl habltacldn
eompltamnte Inderndlente con
entrada y, servlclo sanltrlo pri pri-vado.
vado. pri-vado. ascensor Unlco huesDed. Sl Sltlo
tlo Sltlo tranmillo. frente Catedral. Ln-
na 30. Apt. 9. 3-29
BE ALQUILAN dos habltaclones con
enrtcio sanltarlo a matrimonio sin
hijos o caballero solo. Sin com'das.
Casa re5p-tb!e. Parada 34, Hate
Rey, Tel. 214. verde. 4-2
BE ALQUTLA habltacidn indepen indepen-dlente,
dlente, indepen-dlente, clara y ventllada, sltlo cen centrico,
trico, centrico, famllia respetable para ca caballero
ballero caballero de buenas rostumbres. In Informes:
formes: Informes: Stn'jnsto 8, Mlrador, Tel.
254 rojo, San Juan. 4-2
RADIOS
SE VENDE un radio de ambas on on-das,
das, on-das, de gablnete, en buen estado,
cast resalado 545. Pucde verlo Vllla Vllla-mll
mll Vllla-mll 12, parada 18-1 2, Santurcs. 4-2
VEWTA DE FLORES
LLAME AL TELEFONO 909 San
turce, scnora Isabel Vda. de And!
no, si necerlta ramos, cruces, coro
nas o cualquler otro trabaio que
desee en flo. .s naturales. Clntas
Con lnscrlpclones artlstlcas, Calle
Hoare Num. 16. parada 14. P.
VENTA DE FLORES naturales eh
toda clase de trabajos Se impri
men clntas para coronas. Llame al
telefono 825. parada 11. Calle Her
nandez numero 6. Encamacidn Her Her-nandez.
nandez. Her-nandez. P.
EE IIACE a precios modicos toda
clase de trabajos en flores natura naturales.
les. naturales. Carmen Darder. 843 rojo. Dos
Xgleslas Num. 10. Santurce. P.
PILAR O. DE VELA. En flores na naturales
turales naturales cualquhr trabajo que ne ne-ceslte
ceslte ne-ceslte garantlzando belleza y pun pun-tual'.dad.
tual'.dad. pun-tual'.dad. Vendo por docenas. Que Que-dara
dara Que-dara satlsfecho si llama al Tel. 26
rojo, Hato Rey Parada 35 12.

&A.TATAS ev szr&
ALQUILER CASAS
SE ALQUILA un piso alto en Cris Cris-to
to Cris-to 28. tres habltaclones, sala, come comedor,
dor, comedor, coclna y bano. Renta $35.00.
Inf.: Tel. 2040 negro. Santurce. 3-30
ALQUILASE altos casa Num. 7 12
Lopez Landr6n. Informara: Rafael
Olivar, Tel. 1495. San Juan. Llaves
en los bajos. 4-1
ALQUILO amueblad ml residencia
Avenlda Slm6n B-.liar Num 56.
Condado, tercer plso. Tel. 230. San
Juan. 3-30
NECESITO: En Rio Piedras cerca
a la Unlversidad, por el curso d2l
verano pr6ximo. casa de seis o mas
dormitorios, amueblada. Dirljase a
F. M., Salud 45, Ponce. 4-9
FURNISHED HOUSE: Convenient Conveniently
ly Conveniently located, completely furnished
concrete nouse In Miramar availa available
ble available after 15th of april ADDly Cue Cue-villas
villas Cue-villas 12. Stop 12. Tel. 1800 azul
Santurce Near church, buses
schools and theatres. 4-6
SE ALQUILA: Residencia de con concrete,
crete, concrete, dos plantas, slete h.bitacio h.bitacio-nes,
nes, h.bitacio-nes, garaje y otras comodidades, en
el mejor sltlo de Monteflores, Calle
Vloletas. Informara en American
Colonial Bank and Trust Co. of
P. R San Juan, telefono 2070.
H. N. A.
FOR RENT, furnished, my residence
at 81m6n Bolivar Ave.. No 56 Con Con-dado,
dado, Con-dado, third floor. Phone 230. San
Juan. 3-30
SE ALQUTLA residencia frente al
mar, Ave Nairn. Condado. Sala,
ante sala. comedor. oantry. coclna.
seis dormitorios. dos cuartos de
bano, agua callente, cuarto de ser ser-vlclo
vlclo ser-vlclo indeoendlente y garaje Tel.
1621, Santurce. 3-30
FURNISHED CHALET, for rent:
four bed-rooms, parlor, dinning
room, servant's quarter, garage. Mo Modern
dern Modern conveniences. New furniture,
radio. Terraza del Parque 9, Con Condado.
dado. Condado. Tel. 786. Santurce. 3-29
SE ALQUTLA chalet calle Pershing
7 11 2. con cuarto independiente pa para
ra para servlcio y Eervicio sanitario.
Llame al Tel. 526, San Juan 4-1
ALQUILO altos Tanca 7. 4 hablta habltaclones
clones habltaclones v demas comodidades. $45.
E. Velez Posada. Tanca 8. altos. 4-1
EMPRESAS MIJDANZAS
LA MAYAOUEZANA lo mudara sin
deterlorar sus muebles. Mudese con
Klko. Telefono 76 rojo. Santurce,
Avenida Fernandez Juncos 168. Ave
nlda A esquina D, Urbanizaci6n Hi Hi-podromo.
podromo. Hi-podromo. Francisco Bull Nazarlo.
H. N. A.
LA BOLSA ha resuelto su oroble oroble-ma:
ma: oroble-ma: mudara sus muebles por precio
al alcance de su bolsillo. Responsa-
bllldad y seriedad. Tel. 221: Carre
tera 140. Parada 18 P.
MUDANZAS: Quien lo muda es tan
lmportante como ddnde se muda.
Mudamos. embalamos. embarcamos
y almacenamos mueb'es. C. W.
Slegmund. Condado 27, Telefono 497
Santurce. P.
HACEMOS MUDANZAS desde un
ddlar en adelante oara cualquler sl sltlo.
tlo. sltlo. Llamenos v le etenderemos a
satisfaccldn. Personal competente,
seriedad y esmero. Telefono 2120
azul, Santurc3, Puerto Rico. P.
ZAPATER1A
iNECESITA REPARAR sus zapa zapa-tos?
tos? zapa-tos? No los entregue a INEXPER INEXPER-lOS.
lOS. INEXPER-lOS. En la Zapaterla electxica
Good-Year, Martin Pefta. los repa repa-ran
ran repa-ran melor. mas barato. Llame tel6 tel6-fono
fono tel6-fono 680, Santurce. Quedara satis
fecho. P
LOCALES
EN PUERTA DE TIERRA, sitio
lomercial, ediflclo acabado de cons cons-truir
truir cons-truir esplendido local con henno henno-sas
sas henno-sas ntrJna.s v luloso aDrtamientr
5U los altos. Alquilo tambien ra raps
ps raps nmscen T'le.'ono 1871 San-
CRIE EX SU CASA LOS POLLOS
PARA SU PROPIO CONSITMO
Proveemos las criadoras "Brower"
con pollltos americanos pura raza
Imported os via aerea. Con nuestro
sistema de crianza tendra polios para
asai de libra y media a las sets se se-manas.
manas. se-manas. Vendemos de todo para aves, reses,
caballos, prrros, gates, pajaritos can
tantes y petes.
BROWER MFG. CO.
Apente, A. R. Zeno.
Allen 16. San Juan

r r

EDUCANDOA PAPA

f C IV ?SA 3 Lfi ffiO p
ASCWK,iPU. U- Sf.r ) 1 MA S
ass fumag. Mhc oye. zxccCmo
jjj l 9i6. King Feature Syndiqte. Inc. Great Britain nghtt jtstmi. i

OPORTUNIDAD
COMERC1AL
CIENCIAS COMERCIALES, Carre Carre-ra
ra Carre-ra del porvenir: la Contabilidad
Constructiva. Curso complete, s61o
$15, garantizado por correo. $3 mes.
Damos libros, Diploma. American
Institute Commercial Science, San
Juan H. N. A.
SOCIO vendedor con capital o so socio
cio socio capitalista se solicita para una
buena Industria ya establecida y
acreditada. Producto domestico y
de exportacion Inf.: J. de la Fuen Fuen-te,
te, Fuen-te, Box 3052, Santurce. 4-1
MUEBLES
LA BOLSA, Muebleria. Compramos,
vendemos, cambiamos y reparamos
toda clase muebles. Preferimos del
pals. Visltenos y se convencera. La
Bolsa, Carretera 140, Parada 18, Tel
221 Santurce. P,
VENDESE mi tad preclo dormitorio
ninos SIMMONS madera. mesitas y
cama plegable. Dirljase a Jacinto
Ventosa. Apartamientos Nereidas,
hum. 5, de seis a ocho tarde. 4-1
tv vHiJNUi!; en ouen estado y por
poco dinero un juego de sala de
seis piezas, un ropero y un escn-
torio. Informaran: Colomer 12. San
turce. 3-31
POR AUSENTARME vendo juego
de sala, comedor. etc. Todo el mo-
biliario de una casa. Muy poco uso.
V6alos Condado 29, Santurce. Tel.
062. 3-30
FUNERARIA
"EL BLOQUEO". Angel Fernandez.
Serviclo rapldo dia y noche. Pre Precios
cios Precios al alcance de todos. Avenida
Fernandez Juncos. Parada 23, Tel.
180, Puerta de Tierra, Parada 5,
telefono 598. P.
AUTOMOV1LES
COMPREN las piezas legitimas pa para
ra para truck Brockway en la "West In India
dia India Machinery & Supply Co.", Co Co-mercio
mercio Co-mercio Num. 23, San Juan. H. N. A.
LA UNICA casa en Puerto Rico que
vende piezas de repuesto legitimas
para carro Studebaker es la "West
India Machinery & Supply Co ", Co Co-n
n Co-n ercio 23. San Juan. H. N. A.
POR 7 SELLOS 3 centavos envio
manual modelo ch6fer aprobado
I autoridades competentes. 120 pre pre-!
! pre-! guntas, respuestas. otros detalles.
feur Manual Press, Box 553, Rio
Piedras. P.
VENDO Chrysler Airflow 1934 Uso
privado. Tel. 230. San Juan. 3-30
FOR SALE Chrysler Airflow. 1934.
Private use. Phone 230. San Juan
3-30
SE VENDE carro Dodge en buenas
condiciones. Precio $60. El Popular,
parada 15, Santurce. 4-2
PLYMOUTH SEDAN 4 puertas. 4
cilindros, en excelentes condiciones,
20.000 millas solamente corrido Su Su-mamente
mamente Su-mamente econdmico. $275.00 cash.
Exide Battery Service Co.. Ochoa
Bldg San Juan. 3-25
SE VENDE guagua "Dodge" con
capota nueva y pintura, precio muy
barato. Informes: Box 1260. San
Juan; Tel. 526, San Juan. 4-1
SE VENDE guagua comercial Che Chevrolet,
vrolet, Chevrolet, 6 cilindros. en psrfectas con condiciones.
diciones. condiciones. Precio ganga $150. Veala
Gautler Benitez 12, Sunoco. Tel 864
verde Santurce. 3-28
SE VENDE Chevrolet coup6 2 asien asien-tos
tos asien-tos en magnificas condiciones. Ba Ba-ratisimo.
ratisimo. Ba-ratisimo. Vealo Garaje Casino Ta Ta-blilla
blilla Ta-blilla 6226. Informara Jose Le6n.
Antlllas Electric. 3-28
VENDO lo. siguientes FORD; V8
1934 turlsmo, $350 ; 4 cilindros 1931
$125 turlsmo: 4 cilindro- 1930 $250,
2 puertas cerrados; 4 cilindros 1933,
$350, Roadstei. Si i,iene otro fura
bare 'o trdigalo y le hacemos nego nego-clo.
clo. nego-clo. V6alos "Romero Auto Service"
Calle Comerio 35, Bayamdn. 3-29
Especialidad Medicinal
ATLAS CATTLE DTP: Poderoso ex-
termlnador de garrapatas en el ea
nado y otros animales. Constante Constante-mente
mente Constante-mente en existencla. West India
Machinery & Supply Co, frente al
Muelle numero 3, San Juan. P. R,
H. N. A.
KILTTK D. Una preparacidn arse
nical para el complete exterminio
de las garrapatas. Garantizado de
producir un efecto eficaz y rapido.
Plda informes a Los Muchachos.
Sues, de A. Mayol & Co., San Juan.
Puerto Rico. H. N. A,

SOLARES

SE VENDE SOLAR precio razona razona-ble
ble razona-ble 211.70 metros cuadrados 21 x 10.
Calle Labra. 12 metros. Carretera
Nueva, Parada 17. Informacion:
Tel. 1521, Santurce. H. N. A.
SE VENDEN 3 solares de 12 x 21
en la Urbanizacion "Las Palmas"
en calle Morel mpos Informa Informaran:
ran: Informaran: Santiago Llcveras. calle Llo Llo-veras
veras Llo-veras 10. Parada 21. 3-27
SE VENDE: Solar 451 metros, pa parada
rada parada 26-1)2. Avenida Fernandez
Juncos, sitio ideal para una buena
residencia. Informaran: Tel 1191.
San Juan, Box 1344. San Juan.
3-28
HOSPEDAJE
1ENGO VACANTES Dara pupilos
que puedan aportar referencias
aceptables. Tel. 786 verde. Allen 37,
C. Pagan. a-its
EDUQUE SUS HIJOS EN CALI CALIFORNIA.
FORNIA. CALIFORNIA. Excelente sistema educa educative
tive educative Ambiente v condiciones clima clima-tologicas
tologicas clima-tologicas incomparables. Tenemos
comodidades para SEIS muchach
estudiantes. Vivimos frente "High
School" v "Jr. College": a diez mi minutes
nutes minutes de la Unlversidad de Califor California;
nia; California; 5 cuadras de las famosas pla pla-yas
yas pla-yas de Santa Monica. (Mientras
usted se bafia en el mar esta viendo
montanas cubiertas de nleve.) Holly Hollywood,
wood, Hollywood, Beverly Hills v Los Angeles a
15 minutes, con sus encantos v o-
sibilidades. Hospedaje y tres comi comi-das
das comi-das por solo TREIN'i A dolares men men-suales.
suales. men-suales. Cordialidad familiar: ali ali-mentacidn
mentacidn ali-mentacidn Dortorriauena o ameri ameri-cana.
cana. ameri-cana. Toda cooperacion o ra faci faci-l:tar
l:tar faci-l:tar estudios gratuitos. luestra pro pro-pij
pij pro-pij hija astudia "Pre-Medical" gra gra-tuJtamente
tuJtamente gra-tuJtamente en el "Junioi College"
Absoluta p:arartia v resnonsabilidad
Vendemos casas cbmodas v moder moder-naf
naf moder-naf en esta misma ona oor $500
de pronto v balance como renta.
J A. MARTINEZ. 2727. Libertv
Blvd.. SOUTH GATE. Calif. 4-18
MOSAICOS
JIMENEZ DEL VALLE CO., bajos
Teatro Marti, Stop 17, Apartado
3352 Santurce. Cuando vaya a fa fa-bricar
bricar fa-bricar o reparar su casa exijale a
su contratista nuestras losetas si
desea calidad. elegancia y duracion
en sus pisos. 200.0G0 losas secas en
Rd riibuios distintos. H. N. A.
Los
Negocios
Progresan

...lo que significa que las oportunidades para arrendar
o alquilar propieHades, son mayores ahora que en otros
tiempos. Si usted tiene un local vacio, o desea alquilar
una casa. habitacion, mirador, apartamiento propiedad
de cualquier clase inserte un ANUNCIO CLASIFI CLASIFI-CADO
CADO CLASIFI-CADO en EL MUNDO y espere los resultados.
Estamos muy a gusto en ayudar a usted en esta tarea
si nos consulta, bien llamando al Telefono 1222 San uan,
o entrevistandose con el encargado de los Anuncios Cla-sificados.

EL MUNDO
Telefono 1222 San Juan, P. R.

PERDIDO

SE GRATTFICARA a quien entre entre-gue
gue entre-gue una pulsera de oro, con pie piedras
dras piedras verdes, recuerdo de familia,
P2rdida el domingo 22, a las 11:00
A. M. intre el Axtmayer Apart Apartments,
ments, Apartments, Avenida Ponce de Leon
Num. 3 y San Juan. Se ruega en en-treguen
treguen en-treguen dicha pulsera a la Sra. Mo Morales,
rales, Morales, Axtmayer Apartmsnts. Gra Gra-cias.
cias. Gra-cias. 3-29
OFICINAS
SE ALQUILAN: Oficinas muy fres fres-cas
cas fres-cas de $15 en adelante en el Edificio
Bouret. H. N. A.
HIPOTECAS
HIPOTECAS: x'engo $100,00 para
colocar sobre incas nisticas ur ur-banas,
banas, ur-banas, sin intervencion de corredo corredo-res.
res. corredo-res. Tipo m6dico. Informar: B.
S E.. Box 936. San Juar 4-17
$1300. Tengo $1300 para colocar en
hipoteca en buena Topiedad San
Juan o Santurce. Escriba dando
detalles propiedad al apartado 993,
San Juan. 4-24
TENGO $1,900 para colocar en hi hipoteca
poteca hipoteca sobre casa de concreto en
sitio centrico en Santurce sin co co-rredores.
rredores. co-rredores. Diriiase a Lopez Landr6n
31. Santurce. 3-30
COMPRA VENTA
VACAS Y NOVILLAS muy buena
raza S3 venden. FIX FARM. Tel.
1012-2, Box 367, Rio Piedras. Fe Federal
deral Federal T. B. Certificate P. R. No. 1.
3-31
SACRIFICE SALE: Antique maho mahogany
gany mahogany clothes press, $35. Four poster
bed. $30. Library table, $30. Serving
table, $12. Inauire 4 Allen St. up upstairs.
stairs. upstairs. Tel 264, San Juan. 3-31
SE VENDE un piano de uso en
magnificas condiciones marca Kob-bler-Campbell.
Union 16, Miramar,
telelono 2 San Juan y 1570 San Santurce.
turce. Santurce. H. N. A.
PLAYA ISLA VERDE: Verdadera
ganga. comodidades oago. Vendese
casa 4 dormitorios, garaje, solar 3,300
m Acueducto. electricidad. telefo telefono.
no. telefono. Luis Gorbea. Islr Verde. Km. 4.
Hm. 4. 4-2

i

M t. f

i j i si r a. j

COMPRA YENTA

COMPRO CASA CONCRETO: $3000
a $4000. 4 a 5 habitaciones Jormi Jormi-terios,
terios, Jormi-terios, sitio centrico en Santurce.
$1000 pronto pago. resto pago men men-suales.
suales. men-suales. Sin intervencion de corredo corredo-res.
res. corredo-res. Dirijase: KZA, c!o EL MUNDO.
San Juan. 3-30
POSTES ANGULARES esquineros y
terminales de hierro para verjas y
cercados. FacUcs de ponei, au. mac macros
ros macros y economicos. Pida informes y
precios a '"Los Muchachos". Sues, de
A. Mayol & Co., San Juan. P.
SRA. DUENA DE CASA: Nada me mejor
jor mejor para limpiar y dar lustre a sus
muebles que el liquido NONEQUAL.
Solicitelo en la Antigua Muebleria
de Rafael Margarida & Co., Salva Salvador
dor Salvador Brau, 44, telefono 95 San Juan
H. N. A.
SE VENDE casa Num. 212 en calle
de Loiza con solar 983 M. C. Sitio
centrico, cerca escuela y teatro.
Informaran en la misma. 4-1
VENDO una residencia de lujo en
la calle Vallejo Num. 48 en Rio Pie Piedras.
dras. Piedras. Precio de venta $5,500. Otra
buena residsncia en ATallejo 44 en
$3,500. Si le interesa escriba al apar apartado
tado apartado 3747. Santurce. o llame al tele telefono
fono telefono 1645 Santurce. H. N. A.
NECESITO 20 lechones de 25 a 35
libras propios para asar. De precios
a Galinanes. "El Nilo". Stop 22,
Santurce. 4-1
MODAS : Especial para nuestras
"office girls" y colegialas en tra tra-jes,
jes, tra-jes, sombreros, ropa interior, ofrece
SMART FASHION SHOP. Plaza
Baldorioty, en su nuevo Basement
recien inaugurado P-
VENDO O PERMUTO casa concre concreto
to concreto solar y casita detras parada 17.
Solar con casa madera San Ramon
o tambien casa madera y solar en
Los Pinos 5 Stop 19. Inf.: Tel. 994
rojo, C. D. de Irizarry. 4-1
COMPRAMOS BOTELLAS de 6
onzas verdes, blancas, o ambar. Es Es-tilo
tilo Es-tilo Ginger Ale o Whits Rock. Lu Lu-que
que Lu-que & Fuertes, Naguabo. 3-31
GANE DINERO: INDEPENDICE INDEPENDICE-SE:
SE: INDEPENDICE-SE: Establezca su propio negocio,
vendiendo gomas de medio uso pa para
ra para automoviles. Con-en de CUATRO
A OCHO MIL MILLAS. Enviare Enviare-nios
nios Enviare-nios DOCE gomas escogidas pagan pagan-do
do pagan-do transporte hasta muelle San
Juan, Ponce o Mayagiiez por $18.90
solamente. Remitanos giro postal
ivr sin v balance C. O. D. Grandes
descuentos a agentes responsables.
CALIFORNIA PRODUCTS CO
Box 321, Huntington Park. Califor
nia.
SE VENDE tienaa-caietin, &itiu
.. .Ul.
acreditado' y buena clientela. Sin
romnetencia. Inf.: Fco. Flgueroa,
Cerra 92. Santurce.
3-30
PfrrRMTTTASE Dor materiales cons-
truccidn o carro, solar mil dosclen-
tos quince metros uiuaaa ixueva
frente dos calles. Informaci6nr Tels
1503. San Juan y 175 azul. Santur Santurce.
ce. Santurce. BEAUTIFUL HAIR Is a man's pride
and a woman's glory. No face, how
ever fair, appears young in crray
or Faded hstfr. Business nowadays
turns away the prematurely gray gray-haired
haired gray-haired man or woman. The F-M
hair restorer has fortified the bu business
siness business and social standing of thou
sands of men and women during
the past 40 years. $1.00 per bottle
at our office. $1.25 if sent by mail
The E. & A. E. Sales Aeency. No
57 Allen St. or Box 22, San Juan
3-31
SE VENDE bomba gasouna eiec-
trica, con tanque 500 galones, com-
oresor medio cabalio y pivox, ujoi
para engrase. Puede verlos en Ro Romero
mero Romero Auto Service", Calle Comerio.
Bayamdn. 6SJ
BEAVER BOARD: El carton ideal
para divlsiones y clelos rasos. Facil
de colocar. Duracion ewriia. Avita
la humedad. Aisla el calor. De ven
ta por Los Muchachos, Sues, de A.
Mayol & Co, San Juan, P. R.
H. N. A.
FINCAS
FTNCA: Arriendase 5 cuerdas
chalet concreto. con didades mo mo-dernas,
dernas, mo-dernas, $35 mensuales. v 20 cuer cuerdas
das cuerdas sin casa. $17. Garantlas. Infor Informara
mara Informara carretera. K 4, H Tr. i i-Ilo
Ilo i-Ilo Alto. 4-

!

COMPRA VENTA

SE VENDE NEVERA de tres puer puertas
tas puertas con tanque para un gal6n de
agua. En perfecto estado. Precio
mddico. Informaran Tel. 540, San
Juan o J. O. C, Apartado 345. San
Juan. H. N A.
GALLINAS "WHITE-LEGHORN".
S3 venden 200 galllnas "White "White-Leghorn",
Leghorn", "White-Leghorn", y un equipo completo ta tales
les tales como casas, comederos de me metal
tal metal y dos encubadoras, a un pre precio
cio precio sumamente bajo. Se venden por
no poderlas atender. Aseguro que es
un negocio sumamente lucrativo.
Para informes, dirijase al sefior Jo Jose
se Jose Cantellops, Departamento de Sa Sa-nidad,
nidad, Sa-nidad, telefono 1300, o a su resi residencia
dencia residencia en la Carretsra que conduce
de San Juan a Guaynabo, en el
ki!6metro 6, hectdmetro 3. 4-2
VENDESE hermosa residencia con concreto
creto concreto 4 habitaciones dormitorios
(Sleeping Porch), 2 banc y demas
comodidades, tambien 2 solares.
Calle Sarado Corazon, Monteflo Monteflores.
res. Monteflores. Tel. 222 rojo Santurce. 4-1
DULCERIA. Se venden todos los
enseres por separado: cilindro, hor-
no de gasolina con su quemador,
tableros. etc. Inf.: J. Soto, Monse
rrate 41, Santurce. 4-2
NAVAJTTAS tipo Glllete 89 centa
vos 9 centavos 69 opntavos el r'n
to. Navalitas tipo GEM. $1.29. $1.19
e) ciento Todas earantlzada: En
vie eiro o sellos. Joseph Cast?d.
1663 iTadison St. Rideewood Loe
Island 3-31
UNA GRAN OPORTUNIDAD: S3
vende un establecimiento de trajes
para sefioras. con tod or los muebles
necesarios. Local Central en San
Juan. Puede comprarse parte de la
mercancia o toda. Informe. P O
Box 454. San Juan. Tel. 320 rojo
Santurce. 3-28
O'FRTA ESPKC1AL Mil holas d
afeltar doble filo "TRIUMPH'' son
enviadas a cobrar por $5.00 Cuban
Business Office. 4260 Broadway New
York City 4-2
LIBROS DE HIGH SCHOOL usa usa-dos:
dos: usa-dos: Tesoro ds la Juventud y Dic Dic-cionario
cionario Dic-cionario Enciclopedlco Hispano Hispano-Americano
Americano Hispano-Americano seguimos comprando y
vendiendo. School Supply Co.. San
Francisco 75, San Juan. McKinley
37, Mayagiiez. H. N. A.
SE VENDE casa en San Juan. Mer Mer-cado
cado Mer-cado Num. 5 de tres pisos y mi mirador
rador mirador a precio de ocasidn. Apro Apro-vechese
vechese Apro-vechese oportunidad. Informara:
Telgfono 1895. Santurce. 4-5
ESPEJOS biselados estilo Luis XV,
con marcos de niquel. se venden.
Para informes: Saldn Pifiol, San
Justo Num. 16. San Juan. 3-30
RADIO DE AUTOMOVTL: Vendese
barato Atwater-Kent. modelo 1936
seis tubos. Puede probarlo. F. A. A,
Tel. 485 rojo. Santurce, Ave. Fer Fernandez
nandez Fernandez Juncos 161. -30
COMPRO CASA CONCRETO: $3000
a $4,000, 4 a 5 habitaciones dormi dormitorios,
torios, dormitorios, sitio centrico: $1,000 Dronto
oago. resto Dago mensuales. Sin in in-tervencidn
tervencidn in-tervencidn de corrpdores. Dirllare:
KZA, do EL MUNDO. S. J. 3-30
COMPRO: Cualquler cantidad de
pesetas espafiolas. Inf.: Colmado
Blasco, Flores Num. 11, Santurce.
3-30
GANGA: VENDO CASH equipo
completo de barberfa en muy bue buenas
nas buenas condiciones. Vealos calle Pala Pala-cios
cios Pala-cios 26 esquina Barbosa, Monteflo Monteflores.
res. Monteflores. Santurce. 4-2
VACA RECIEN P ARID A: una ver verdadera
dadera verdadera joya cruce Jersey. Prueba
doble tuberculina. Gara Mzo 20 B B-tros
tros B-tros che. Veala ordefiar. Calle
Caruana Num. 20, Floral Park. Ha Hato
to Hato Rey. 3-29
SE VENDE casa de madera y con concrete
crete concrete para negocio y residencia con
-olar 212 metros en $2,200. Avenida
Borinquen 92. Barrio Obrero. La
guagua para frente. Informara Mrs.
Lidia Umplerre, Tel 1292, San Juan.
Qara'e Bailey. 3-29
SE APROXTMA la estacldn de ve verano
rano verano y nada mas agradable para
un cliente que reclbir un abanleo
de regalo de su tlenda favorlta en
esos dias de calor sofocante. Te Tenemos
nemos Tenemos sbanicos con anuncios lm lm-Dresos
Dresos lm-Dresos para Farmacias Colmados,
Fuente de Soda. Mereerias. etc. Im Im-prenta
prenta Im-prenta Jufesll. Muaoz Rivera 26.
ofo tra. p 4.7

POLLITOS Bebe importados en ae ae-roplano.
roplano. ae-roplano. Todas las razas. Criadoras
electricas y equipos para avicultu avicultu-ra.
ra. avicultu-ra. Solicite precios e informacion.
G. GARCIA GINART
Apartado 632, San Juan.

EFECTOS DE OFICUSAS;
SE ALQUILAN maquinas de escrU
bir. Albert E. Lee & Son Inc.. La'
Marina, San Juan. Telefono 505 Saa
Juan. H. N. A.

por THE MOSLER SAFE CO. Te- j j-nemos
nemos j-nemos existencla en tamanos co-1
rrientes de cajas a Drueba de fuego j
nuevas y reconstruidas en fabrlca. j
Tambien abrimos v reparamos cajaj :
de caudales de cualquler marca. V 4
Camblamos combinaclones. I
C. J. LAVERGNE
ReDresentante Exclusivo
Ediflclo Tobacco Palace. Tel 729 v
Box 259 San Juan. Puerto Rico. )
H. N. A. I

OPORTUNIDAD: Escritorios de
acero a igual precio que de ir.a-
dera. Aprovech? ahora. Tenemos
varios estilcs. Archivos de acero
$1730. Llame a Horaclo Cordero. Tel.
1026, San Juan. H. N. A.
VENDEMOS maaulnas de escnblr
"reconstruldas" y "usadas" de todas
marcas. Albert E. Lee & Son Inc..
La Marina, San Juan, telefono 505,
San Juan. H. N. A
- MISCELANEAS
MARCOS Y DIPLOMAS. Hacemos
marcos a la medida. Montamos di diplomas.
plomas. diplomas. Precios razonables. School
Supply ComDany, San Francisco 75.
San Juan, o McKinley 37. Mava Mava-giiez.
giiez. Mava-giiez. H. N. A.
EXAMEN GRATIS de la vista y
espejuelos a pagar con comodidad
en las Dos Joyerias de Felix Lopr?,
Brau 32 v 42 San Juan. H. N. A
SI ALQUILAN habitaciones y se
dan comidas a domicilio. Calle Hos Hospital
pital Hospital Num. 12. Parada 42, Santur Santurce.
ce. Santurce. Tel. 670 rojo. 3-30
COLOCACIONES
JOVEN Blanca, conocimiento de in ingles,
gles, ingles, qua desea tratajar en EE. UU.,
en trabajos generales de la casa.
Para informes dirijase a Ribot 33,
Santurce entre 6:00 y 7:00 P. M.
3-31
SF SOLICITAN dlez muchachos
tara vender dulces nor las calles.
Deberin ser limDios v usar zaia zaia-tos.
tos. zaia-tos. Buena prooosicion nara los cue
reunan los reouisitos. Diri1"se: In Insular
sular Insular Importing Co.. Come-rio
Street 11 (altos). San Juan. 4-8
NEW YORK firm needs contrac contractor
tor contractor for linens. If Int'rest'Kl write
Box 3123, Santurce for appt appt-ment.
ment. appt-ment. 3-39
SI ESTA preparado nara robr
o vendedor a domicile le h".rr
bnna oferta. Deb? rjrobor cn ha ha-bilidad
bilidad ha-bilidad en San Juan, s't0 a
Sucrs. Char)aiTO v Co Comerio
St. 128. Bavamon P. R.
SE NEC ESTA joven blac para
awar en el deoacbo d cl'?n?s en
la Tenda de Prpmic; OAn en
el nurero 85 de la cV Allon, San
Juan. Debera tener 25 afios de edad
o m. La Tref?rimos con eroerien eroerien-cia.
cia. eroerien-cia. Tambien ncerftamos un Joven
bianco para tmbalos d oficlna en
general. Debera 5r soltero y vlvlr
con sus radres. Preerie ave ten?
educacidn de Fscu?la Surrrior. So So-Hclte
Hclte So-Hclte a 1 C1,T1te-P-,'''nolive Pert
Co., 85 Allen Street, San Juan.
4-2
SE SOLICTTA coc!n?ra con bue buenas
nas buenas referencias Informaran en
San Mateo 11 Santurce R N A.
SE NECESITA dependlente de f ar armada
mada armada competente. Soliclte por es es-crito,
crito, es-crito, dando referencias, experiencia
v demas detalles a: J. C. M., co
EL MUNDO, San Juan. 4-2
TERMTNADORAS: Neceslto traba traba-Jadoras
Jadoras traba-Jadoras con experiencia para ter ter-mlnacidn.
mlnacidn. ter-mlnacidn. Trabaio domicilio v en
factorla. Buenos precios. Solicit
personalmente. Morris E. Storyk.
Comercio Num. 29, San Juan. 3-29
SI USTED OUTERE medir sus ha ha-billdades
billdades ha-billdades en nuestro negocio le da da-mos
mos da-mos oportvn'dad. Le damos en en-seftanza,
seftanza, en-seftanza, gestos pagados, comisidn
lucratlva. Solicite personalmente.
Avenlda Simdn Bolivar 18, Pence.
3-29
NECESITO COCINERA con expe experiencia
riencia experiencia para trabaio en casa faml famllia.
lia. famllia. Dormlr en la misma. Requie Requie-rense
rense Requie-rense referencias. Dirijase a Carmen
Guilarro, Allen 19, primer plso. San
Juan. 3-29
OPORTUNTDAD COMERCIAL EN
SU LOC ALIDAD. Estaria usted
interesado en actuar como Geren Geren-te
te Geren-te de un establecimisnto al detalle.
UNICO EN SU CLASE. en su loca loca-lidad?
lidad? loca-lidad? Interesamos relacionarnos
con una persona competente, hom hom-bre
bre hom-bre o muler. en cada pueblo y ciu ciu-dad.
dad. ciu-dad. Escriba mencionando experisn experisn-cia
cia experisn-cia comercial. lnstruccidn academi academi-ca,
ca, academi-ca, estado, color, edad y referen referencias.
cias. referencias. Positivamente no se prestara
atencidn a solicitudes sin estos da dates.
tes. dates. "Detalllstas", co EL MUNDO,
San Juan. 4-6
1 libra de
BALORATTON
despues de tnez tnez-clado.
clado. tnez-clado. bacen
libras de alimen-
to Costo total 10c
Economtco porque
usted mismo le
agrega su agua
(alimented en la la-cas
cas la-cas contienen nas nas-ta
ta nas-ta 76 de agua)
Un alimento su superior.
perior. superior. porque
pruebas en mbo mbo-ratorios
ratorios mbo-ratorios y criade-
deros han constatado que no se ne ne-icesita
icesita ne-icesita otro alimento suplementaric
para mantener los perros en pic no
desarrollo v comnleta lud
DAtQUATIOll
Agente A R ZENO
Allen 16. San Juan. Tel. 1732

I

r
If



16

EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. SABADO 28 DE MARZO DE 1936.

Despufe de estar cons cons-tipada
tipada cons-tipada por 30 afios aho
ra duerme y come bien

Tot espacio de 80 aAos tuve una
constlpacton cr6nlca. Much veces
no tv&cu&ba por 4 6 A dla. Tun
Men tenia gases padecla dolores de
cabeut f en la espalda AOLERIKA
me allrl6 en segulda Ahora como
aalchlcnas. gulneoa. eniDanadas eniDanadas-cualquler
cualquler eniDanadas-cualquler cosa Que deseo j aunca
ma he aentldo mejor Gozo de la
Ida y duermo bien." Mrs Mabel
Schott ADLERIKA Umpla venenos
que otroe taxatlvos no pueden Ura Ura-plar
plar Ura-plar Acclon complete y riplda. pe pe-ro
ro pe-ro aaludable y segura. Nunca causa
collcos
DE VENTA EN LAS PRINCIPALES
PARMAC1A3

Mm

w it tm r x 'lMf.

L j 1 B m

v mm mm Mar m j m

j A

M warn

Proyectos y resoluciones presentados...

(Oontlnuaclon de la pina 6)

MARCA DE FABRICA
PARA REGISTRAR
AVISO
A todo el que pueda interesar:
De acuerdo con las disposi disposi-clones
clones disposi-clones de la Seccl6n 5 de la
Ley de Marcas de Fabrica vi vi-gente
gente vi-gente se hace saber que la si si-guiente
guiente si-guiente marca de fabrica ha
side presentada en la Oficina
del Secretario Ejecutivo de
Puerto Rico para su archivo y
registro:

FABRIX MAT

Propietario: Luis F. Cara Cara-tini.
tini. Cara-tini. Direcc!6n: Apartado 1184.
San Juan. P. R.
Articulos a que se aplica:
Mats composed of rubber and
fabric
Cualquier ooosici6n a este
registro debera oresentarse en
la Oficina del Secretario Eje Ejecutivo
cutivo Ejecutivo de Puerto Rico dentrc
de los treinta (30) dias si si-juientes
juientes si-juientes a la seunda v ulti

ma ouMicaci6n de este aviso,

la cual se r-a el dfa 30 de
nurro de 1936.

MSI

de la pil irandiatamtite con
la apt leaden del ungucnto tan
ponfrnt Itamado

Junta que aqul se menclona; pro pro-veer
veer pro-veer fondos para su reaUzaci6n
mediant la creacl6n en el Teso Teso-ro
ro Teso-ro de-Puerto Rico de un fondo es especial
pecial especial para el plan general de ca ca-mlnos
mlnos ca-mlnos municipales; autorlzar al
Comislonado del Interior para que
proceda a la construccl6n de los
camlnos munlclpales lncluldos en
el plan y ordenarle que proceda a
dicha construcclon, segun se vayan
proveyendo fondos para el objeto,
facultarlo expresamenbe para ejer ejer-cltar
cltar ejer-cltar todos los derechos reiatlvos a
la exproplaclon de terrenos, can can-teras
teras can-teras y otras propledades necesa necesa-rlas
rlas necesa-rlas para las obras, contratacl6n de
servlcloa profeslonales y de obras,
admlslon de donatlvos de cualquier
forma para las mlsmas, etc.. y pa para
ra para otros fines", aprobada por la
Leglslatura de Puerto Rico el 14
de mayo de 1921, el camino que
partlendo de la caretera numero 8,
kil6metro 16, sigue con rum bo al
Sureste, atravesando el barrio Ha Ha-to
to Ha-to Arrlbas, con el mismo rum bo
que aotualmente tiene el camino
numero 38 de los vecinados del
pueblo de San Sebastian, elimi elimi-nando
nando elimi-nando el camino Num. 9 denomi denomi-nado
nado denomi-nado "Robles" incluldo en el plan
general d camlnos munlclpales
establecido por la citada Resolu Resolu-ci6n
ci6n Resolu-ci6n Conjunta Num. 74, y para
otros fines."
P. del S. 218. Por el sefior Gar Garcia
cia Garcia Mendez. "Para el estudio y
construcclon de un pozo artssiano
en el barrio Abra Honda de Ca Ca-muy,
muy, Ca-muy, asignando los fondos necesa necesa-rios,
rios, necesa-rios, y para otros fines."
P. del S. 219. Por el sefior Gar Garcia
cia Garcia Mendez. "Para enmendar la
Resolucl6n Conjunta Num. 74 de de-nomlnada
nomlnada de-nomlnada "Resoluci6n Conjunta
para extender a mil qulnientos
(1,500) el numero de kilfimetros a
incluir en el plan general preliml preliml-nar
nar preliml-nar de camlnos munlclpales, cuyo
estudio fu autorizado por la Re Re-solucl6n
solucl6n Re-solucl6n Conjunta Num. 53. apro aprobada
bada aprobada en 2 de mayo de 1930; apro apro-bar
bar apro-bar el plan general preliminar de
estos camlnos munlclpales estudia estudia-do
do estudia-do por el Departamento del Inte Interior
rior Interior y sometldo a la Asamblea Le Legislate
gislate Legislate por el Comislonado de
asuerdo con las dlsposiciones de la
Resoluci6n Conjunta que aqul se
tnenciom; proveer fondos para su
reallzacion mediante la creaci6n
en el Tesoro de Puerto Rico de un
fondo especial para el plan gene general
ral general de camlnos munlclpales; auto autorlzar
rlzar autorlzar al Comislonado del Interior
para qua proceda a la construc construc-cl6n
cl6n construc-cl6n de los camlnos munlclpales
lncluldos en el plan y ordenarle
que proceda a dicha construccidn.
segun se vayan proveyendo fondos
para el objeto, facultarlo expresa-

EftjA Combated h Hah

n

Medicos la Recomiendan
TONICO
La Emula!6n Angler ea la mejor medicina para
aquilloa aue necesitan un tonico general.
Los ninoa la prefieren a tod as las otras
Promueve el apetito. avuda la digestion y con
au uso so nota una rapida ganancia en peso.
Fortalece y reeonstituye el sistema y es la
medicina ideal para uso en los paises calidoc.

mente para ejercitar todos los de derechos
rechos derechos reiatlvos a la expropiaci6n
de terrenos, canteras y otras pro propledades
pledades propledades necesarias para las obras.
contrataci6n de servicios profeslo profeslonales
nales profeslonales y do obras, admisidn de do donatlvos
natlvos donatlvos de cualquier forma para las
mlsmas, etc, y para otros fines",
aprobada por la Leglslatura de
Puerto Rico el 14 Je mayo de 1921,
y para otros fines."
P. del S. 220. Por el sefior Gar Garcia
cia Garcia Veve. "Para autorizar al Co Comislonado
mislonado Comislonado del Interior para que
proceda hacer el estudio y cons cons-truccidn
truccidn cons-truccidn de un muro de conteci6n
en la calle Marina de J uncos, y
para otros fines."
P. del S. 221. Por el Sr. Iriarte
(por petici6n). "Para que los fre fre-nos
nos fre-nos de los autom6viles, guaguas,
"trucks", motocicletas sean proba proba-dos
dos proba-dos cada seis meses en la misma
forma que exist esta Ley en los
Estados de Louisiana y Alabama,
para lmponer penalidades por su
infracci6n, y para otros fines."
P. del S. 222. Por los senores
Martinez Nadal e Iriarte. "Para
enmendar la Seccidn 3 de la Reso Reso-luci6n
luci6n Reso-luci6n Conjunta Num. 37, "Crean "Crean-do
do "Crean-do una Loteria Oficial. que se co co-npcera
npcera co-npcera con el nombre de "Loteria
de Puerto Rico'; para arbitrar re re-cursos
cursos re-cursos a fin de combatlr la plaga
,blanca, v para otros fines", apro aprobada
bada aprobada el 14 de mayo de 1934, se segun
gun segun fu6 enmendada por la Ley
Num. 30, de Julio 20, de 1935, y pa para
ra para otros fines."
P. del S. 223. Por el Sr. Iriar Iriarte.
te. Iriarte. "Para crear un Negociado de
Identificaci6n e Investigaci6n Cri Criminal,
minal, Criminal, y para otros fines."
P. del S. 224. Por el sefior Fiz.
"Para enmendar las secciones
la. y 10a. de la Lsy titulada "Ley
para enmendar la Ley asignando
sueldos a los registradores de la
propiedad, y para otros fines, apro
bada el 10 de marzo de 1904", y
para otros fines, aprobada el 16 de
marzo de 1909, enmendada por la

Ley Num. 22, aprobada el 23 de
abril de 1927, y para otros fines".
P. del S. 225. Por los ssnores
Bolivar Pagan, Garcia Veve y
Ochart. "Para eximir del pago de

contribuciones insulares a peque peque-f.as
f.as peque-f.as embarcaciones que arriban y
atracan en los puertos de Puerto
Rico e islas adyacsntes, y para
ctros fines."
P. del S. 226. Por el senor Gar Garcia
cia Garcia Veve. "Para asignar la suma
ds cinco mil (5.0C0) d61ares, o la
parte de ella que fuere necesaria.
de cualesquiera fondos disponibles
en el Tesoro Insular, para la cons cons-trucci6n
trucci6n cons-trucci6n del ramal del camino
"Quebrada Fajardo" del municipio
de Fajardo que se origlna a la ter ter-mlnacion
mlnacion ter-mlnacion de la Calle Igualdad.
frente al Cementerio Municipal,
pasando por las fincas "San Ra Rafael"
fael" Rafael" y "Aldea" y terminando en la
colindancia de la finca denomina denomina-da
da denomina-da 'Barreto', frente a la escuela del
mismo barrio, y de ahi empalma
con el ramal que partlendo de la
Carre tera numero 3, cruza la fin finca
ca finca dsnominada "Bello Sitio", pro propiedad
piedad propiedad de Jose Vahamonde Veve y
Sucssi5n Zalduondo, y para otros

fines."

P. del S. 227. Por los senores
Martinez Nadal y Bolivar Pagan.

Para derogar las secciones 16a. 62,
62a; 63; 64; 65; 66; 67; 68. 69, 70.
71, 72, 73; 74; 75; 76; 77; 78; 79,
80, 81, 82 y 83 de la Ley Num. 85,
de 20 de agosto de 1925, titulada

"Ley para proveer rentas para El

Pueblo de Puerto Rico mediante la

impos'.ci6n de derechos sobre ven ven-tas,
tas, ven-tas, de derechos sobre fabricaci6n,
uso, venta y consumo de ciertos

arbitrios y de llcencias sobre de-

terminadas ocupaciones, industrias

o negocios; para imponer ciertas

penalidades; para derogar las le le-yes
yes le-yes vigentes, sobre arbitrios y ll llcencias,
cencias, llcencias, y para otros fines", segiin
ha sido subsiguientemente enmen

dada. por la Ley Num. 17, de 3 de
junlo de 1927 y por la Ley Num.
83, de 8 de mayo de 1931, y para
otros fines."
P. del S. 228. Por el sefior Fiz.
"Para enmendar la secci6n 2 de
la "Ley para declarar semana de
la policia la comprendida entre los
dias 5 al 12 en febrero de cada
afto y para otros fines", aprobada
en 5 de abril de 1933, segun fue

enmendada por la Ley Num. 34,
aprobada en 11 de mayo de 1934,

y para otros fines."

P. del s. 229. Por los senores

Iriarte y Fiz. "Para derogar la
la Resoluci6n Conjunta Num. 13 de
Julio 8 de 1929, lntitulada "Para

crear una Comision para proteger
el tabaco de Puerto Rico; fijar los

deberes y facultades de la misma;

lmponer una contribuclon con el

fin de crear un fondo que se 11a

mara 'Fondo para la protecci6n del
Tabaco de Puerto Rico, y para

otros fines", segiin quedo enmen

dada por la Ley Num. 11 de 21 de
abril de 1930; para ordenar la 11 11-q
q 11-q jldaci6n de los negocios de la co co-misi6n
misi6n co-misi6n para proteger el tabaco de
Puerto Rico; para enmendar el ar ar-tlculo
tlculo ar-tlculo 3 de la Resoluci6n Conjun Conjunta
ta Conjunta Num. 15 de Julio 22 de 1935, ln lntitulada
titulada lntitulada "Para crear el lnstituto
del tabaco de Puerto Rico; para
crear una Junta Administrativa del
Instituo del tabaco de Puerto Ri Rico;
co; Rico; para definlr los deberes de los
empleados del lnstituto del Taba Tabaco
co Tabaco de Puerto Rico; para crear un
'Fondo de Deposlto-Instituto del
Tabaco de Puerto Rico! y para
otros fines", y para otros fines".
P. del S. 230. Por el sefior Val Val-des.
des. Val-des. "Para autorizar el pago de
contribuciones por las cuales se
hayan vendido bienes y adjudica adjudica-dos
dos adjudica-dos al Pueblo de Puerto Rico, au au-torizando
torizando au-torizando al Tesorero de Puerto
Rico a recibir dichos pagos, y para
otros fines."
P. del S. 231. Por el sefior Val Val-des.
des. Val-des. "Para facilitar el pago de las
deudas municipales y el cobro de
los creditos a favor de los munici munici-pios
pios munici-pios de Puerto Rico, y para otros
fines".
P. del S. 232. Por el sefior Iriar Iriarte.
te. Iriarte. "Fijando responsabilidad civil
a El Pueblo de Puerto Rico por
dafios y perjuicios que a personas
o propiedades se hayan causado o
se causen por culpa o negligencia
de sus funclonarios, empleados o
agentes encargados de la repara repara-ci6n
ci6n repara-ci6n o conservaci6n de carreteras
insulares o destinados a esa labor;
autorizando demandas en que se
exija tal responsabilidad; sena sena-lando
lando sena-lando plazo para la lnterposici6n
de esas demandas e indicando los
tribunales con Jurisdiccion para co co-nocer
nocer co-nocer de ellis, y para otros fines."
P. del S. 233. Por el Sr. Iriar Iriarte.
te. Iriarte. "Para autorizar a don Rafael
Arcelay a formular demanda o
continuar pleito que tenga enta enta-blado
blado enta-blado contra El Pueblo de Puerto
Rico en reclamaci6n de dafios y
perjuicios por un accidente que su su-fri6
fri6 su-fri6 la esposa del sefior Arcelay con
motivo de una obstrucci6n negli negli-gentemente
gentemente negli-gentemente colocada en la carrete carrete-ra
ra carrete-ra numero 1, trozo comprendido
entre San Juan y el puente llama-

do Gu T-enno Esteves; para autori autorizar
zar autorizar a la Corts de Dlstrito de San
Juan a conoeder indemnizacion por

tal accidente, previos ciertos tra tra-mites
mites tra-mites y producci6n de evidencia, y
para otros fines."
P. del S. 234. Por el sefior Iriar
te. "Dlsponiendo que el Auditor
de Puerto Rico expida libramiento
de pago y el Tesorero de Puerto
Rico pague a don Manuel Alvarez
Martin la cantidad de qulnientos
noventa y ocho d61ares con treinta
y ocho centavos ($593.38) por sa sa-1
1 sa-1 arias que le corresponden como
sub-inspector cuarentenario del Ds
partamento de Agricultura y Co Co-mercio,
mercio, Co-mercio, y para otros fines."
P. del S. 235. Por el Sr. Iriar Iriarte.
te. Iriarte. "Dlsponiendo que el Auditor
de Puerto Rico expida libramiento
de pago y el Tesorero de Puerto
Rico pague a don Arturo H. Ga Ga-llardo
llardo Ga-llardo la cantidad de cinco mil se se-tecientos
tecientos se-tecientos seis dolares ($5,706) por
salaries que le corresponden como
inspector de colecturias en el Ne Negociado
gociado Negociado de contabilidad y pagadu pagadu-ria
ria pagadu-ria del Departamento de Hacien Hacienda,
da, Hacienda, y para otros fines."
P. del S. 236. Por el Sr. Iriar Iriarte.
te. Iriarte. "Para enmendar el artlculo 4
de la Ley Num. 10, aprobada el 19
de agosto de 1933, titulada "Para

autorizar al Tesorero de Puerto Ri Rico
co Rico a aplazar el pago de contribu contribuciones
ciones contribuciones sobre propiedad inmueble
vencidas y pendientes de cobro, o
que hubieren sido ejecutadas y es es-tuvieren
tuvieren es-tuvieren dentro del tgrmino legal
de redenci6n, correspondientes al
afio 1932-33 y afios anteriores; pa para
ra para determinar la forma y condi condi-ciones
ciones condi-ciones de dicho aplazamiento; pa para
ra para ampliar el perlodo de duraclon
de gravamen preferente constituido
por las contribuciones que por la
present se aplazaren, autorizando
al Tesorero a tomar dinero a pres pres-tamo
tamo pres-tamo y dlsponiendo la manera de
pagar los intereses y amort izar la
deuda contraida, asignando fondos
para la aplicaci6n de esta Ley, y
para otros fines", y para otros fi fines".
nes". fines". P. del S. 237. Por el sefior Iriar Iriarte.
te. Iriarte. "Para incluir en el Plan Ge General
neral General de Caminos Municipales
creado por la Resoluci6n Conjun Conjunta
ta Conjunta Num. 74 de 14 de mayo de 1931
un trozo de camino que partlendo
de la carrebera insulai Num. 3 km.

8.1 empalma con la csxretem in insular
sular insular Num. 23, dlsponiendo la lon lon-gitud
gitud lon-gitud de camino a construir, y pa para
ra para otros fines."
P. del 3. 238. Por el Sr. Valdte.
"Asignando la suma de mil
(1,000) dolares para la construc construcclon
clon construcclon de un pozo artesiano en la
Segunda Unldad rural del Barrio
Minillas, del termino municipal de
San German, y para otros fines".
P. del S. 239. Por el sefior Val Val-des.
des. Val-des. "Asignando la suma de mil
(1,000) ddlares para la construcci6n
de un pozo artesiano en la Segun Segunda
da Segunda Unldad Rural del Barrio Saba Saba-na
na Saba-na Eneas, y para otros fines."
P. del S. 240. Por el sefior Iriar
te. "Para proveer la asignacidn a
agricultores, productores, centrales,
refinerias y otras entidades en
Puerto Rico, de cuotas de molien molien-da,
da, molien-da, elaboraci6n, venta y exporta-

cion de cafia de azucar o azucar
teniendo en cuenta y respetando
la cuota total para exportaci6n que
los Estados Unidos o cualquier
agencia de dicho gobierno tenga
asignada o pueda en adelante asig
nar al Pueblo de Puerto Rico; pa para
ra para determinar que dicha asigna asigna-cion
cion asigna-cion de cuotas no habra de perju perju-dicar
dicar perju-dicar a las antedichas personas o
entidades en cuanto a los benefi benefi-clos
clos benefi-clos que se hayan hecho o que se
haran en el futuro posibles bajo el
programa de conservacl6n del te te-rreno
rreno te-rreno u otro programa similar de
los Estados Unidos o agencia fe federal;
deral; federal; para crear una autoridad
reguladora de la cafia de azucar
y del azucar de cafia y para defi definlr
nlr definlr y proveer sus funciones, debe deberes
res deberes y poderes; para autorizar el
nombramiento, suspension, remo remo-cion,
cion, remo-cion, compensacion, costo y gastos
de dicha Autoridad y de las agen agendas
das agendas y empleados de la misma;
para autorizar dicha Autoridad,
entre otras cosas, a supervisar y
regular la asignaci6n de cuotas,
investigar libros y "records" de
agricultores, productores, centrales,
refinerias y otras entidades; para
autorizar, ademas, a dicha Autori Autoridad
dad Autoridad a emitir licencias proveyendo,
en parte, para el cobro de impues impues-tos
tos impues-tos (raising of revenues) para la
administration de esta Ley y para
la disposici6n de los fondos levan levan-tados
tados levan-tados por medio de estos lmpues lmpues-tos;
tos; lmpues-tos; para prescribir reglas y regla-

mentos para la ejecuci6n de esta
Ley; para imponer penalidades por
la violation de esta Ley y de aque aque-llas
llas aque-llas licencias y reglamentos que se
emitan de acuerdo con la misma, y
para otros fines.
P. del S. 241. Por el sefior Iriar
te. "Reglamentando el transito en
las carreteras; proveyendo avisos y
sefiales de transito; definiendo las
facultades de las autoridades lo locales
cales locales para promulgar o poner en
vigor ordenanzas y reglamentos en
relaci6n con los asuntos compren compren-didos
didos compren-didos en las disposiciones de esta
ley y para la aplicacion que se ha ha-ra
ra ha-ra de las multas que se cobren y
confiscaclones que se ej ecu ten en
virtud de la presente; y para ha hacer
cer hacer uniforme la legislation rela rela-cionada
cionada rela-cionada con la materia objeto de
esta ley, y para otros fines".
R. C. del S. 120. Por el seftoi
Pacheco. "Para disolver las Aso Aso-ciaciones
ciaciones Aso-ciaciones no pecuniarias "Respeta "Respeta-ble
ble "Respeta-ble Logia Caballeros de Agiieyna Agiieyna-ba
ba Agiieyna-ba y Respetable Logia Caballeros
de Pythias", y para otros fines."
R. C. del S. 121. Por el sefior
Garcia Mendez. "Para autorizar
al municipio de San Sebastian,

Puerto Rico, a incluir en el pre pre-supuesto
supuesto pre-supuesto ordinario para el afio
economico 1936-1937 la cantidad
de seiscientos (600) dolares para
pagar cierta deuda contraida, y
para otros fines."

9te

RffEg& W

''iiujiM

oAsi'hablan
los medicos
sobre la cerveza-.
Una redentc encuesta reallzada entre me medicos
dicos medicos de los Estados Unidos resulto asi:
1. La mayorfa rcomindan ccrveza
a sua poclantea.
2. Doa tarclos da esta mayorla, m
racomiondan per aus cualidadea
tonlflcantea.
J. La etra tarcara part, per aw
valor nutritlvo.
Los doctores consideran a la cerveza una
bebida salutifera. Por eso decimos: "Beba
Cerveza Corona i por su salud !"
EstadistUds realizadai pars la Owens Owens-Illinois
Illinois Owens-Illinois Glass Company por el Modern
Science Institute de Toledo, Ohio, U.S.A.

ESPUfe DEL JUEGO, durante cl pcriodo dc
descanso, nada cs tan sabroso como la Cerveza
Corona. Todas las caracteristicas de esta magmfica
cerveza su ambarino color, su fragancia, su espuma
duradera y, sobre todo, su delicioso sabor explican
a Ud. la popularidad de la Corona.
Por Io mismo que la Cerveza Corona es tan bum
cs tan salutifera. Los doctores afirman que la cerv eza
es una bebida tonificantc. Estimula el apetito, ayuda
a la digestidn y en formas mil ayuda a fortificar el
organismo. Comprc unas botellas hoy mismo.

LA IMPRUBENCIA
y la falta de cuidado de los peatones, al atravesar las calles
y carreteras, es el origen del mayor numero de accidentes
de automovil que se registra en Puerto Rico.

REGLAS PARA LOS PEATONES:

lo No atraviese la calle o la carretera
cuando esten pasando los vehiculos.
2o No lea el periodico ni se distraiga
con nada al atravesar.
3o Mire antes a su izquierda y luego
a su derecha antes de atravesar.
4o No corra al atravesar, ni retroceda
una vez en marcha.

5o Atraviese siempre -in linea recta y
perpendicularmente al sentido de la
calle.
5o No saiga corriendo de los zaguanes
ni de las esquinas, cuando tenga que
atravesar.
7o Obedezca estrictamente las indica indica-ciones
ciones indica-ciones de los guardias encargados de.
la circulacion.

WHITE STAR LINE
(SU AMIGA EN LA CARRETERA)

LEA LOS CLASIFICADOS DE "EL MUNDO'

(Domseirve sua Jfoelfoe ilteiiiis4

EL alimento quo Ud. 1 do a ens
ninos, especialmcntc durante la
tierna infancia, cs de conaecuencia
importante en el futuro. Haga lo quo
much os medicos han aconsejado a
otras madres dele a su bebe Maizena
Duryea en abundancia. Asi estara se se-gura
gura se-gura de que su alimento con tiene los
elementos nutritivos necesarios para
formar huesos derechos, musculos
fuertes y dientea firmes y blancos.
Facil de digerir hasta por el mas deli deli-cado
cado deli-cado estomago de bebes de 4 meses o
mas, la Maizena Duryea se asi mil a de
2 a 3 minutos. Pruebe Maizena Dur Duryea
yea Duryea hoy mismo.
DURYEA

ilfelis f
JSIIZIL.

L. MARTOTEZZ OCHOA
Apt. 768. 8an Jn 73
Envfeiuae aaejcmplar GRATIS de aa Un
trado e intrrf nte libra de recetas de c
eina pen pnfnu la Maiseaa Dmyeo.

CaDe
CMadyPab.

.S-MM

Iffl WMK ESFEOA'

EN

ViftEMTII A1AHEZ fi 110.
1A CASA DE LAS MEDIAS Y L DS DDTDNES"
ALLEN 46 SAN JUAN

MILES DE G AN GAS
CON $2.00 COMPRARA
USTED EL VALOR
DE $5.00

1 1

TENEMOS EL SECRETO
DE LOS BARATILLOS

NUESTRAS VENTAS ESPECIA ESPECIA-LES
LES ESPECIA-LES HAY QUE RESPETARLAS

I

-4



EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. SAB ADO 28 DE MARZO DE 1936.

MEMORIAL ELEVADO AL GOBER GOBERNADOR
NADOR GOBERNADOR Y A LAS CAMARAS
Dlgesto deportivo
LAS VIAS DE COMUNICACION SUMERGIDAS
TRES VICTORIAS DEL...
(Continuation d 11 pagina onc)

trada, cargando, incluyo, con el
poivo 7 las piedras que halle en
eu trayectorla".
Lo que parece un sarcasmo es que que-rer
rer que-rer hacer ver que el Cincinnati tra tra-tara
tara tra-tara da hacer eso, ya que serla Igual
pretender que le Almendares y el
Brooklyn Eagles, despues de pe pe-manecer
manecer pe-manecer sets meses en un cllma
(rlo hlcleran proezas como las que
plnta "Juanito Flsalcorre".
Lo que nadle puede combatlr es
la gran campana qu; se hizo, y esta
hactendo, en favor de Puerto Rico
en loa Estados Unldos con la lle lle-gada
gada lle-gada de loa "Rojos" del Cincinnati.
7 para muestra ah( va este boton:
TAMPA: Pla-The weather In
Florida, since the arrival In Tam Tampa
pa Tampa of the Reds, March 9 and 11,
has been a stronger argum.nt for
the club's to return to Puerto Rico
for spring training In 133? than any
of officials of that insular U. S.
territory were able to advance when
they began working up to an invita invitation
tion invitation for such a project before '" i
last of the Reds to l:ave that Is Island
land Island stepped aboard the Pan-American
Airways Clipper and started
for Miami, Fla, on March 10.
Chuck Dressen's men who trai trained
ned trained in Puerto Rico In February and
early March, landed In Florida in
xcell?nt trim to play and, natur naturally,
ally, naturally, expected to step out and
show their opponents, who had
been In training less and who had
done their conditioning in what
for years has been known "sunshi "sunshine
ne "sunshine state". (Del "Sporting News",
marzo 19, 1938.)
Se qulere mejor propaganda pa para
ra para nuestro querldo Puerto Rico, Mr
Juanlto Plsalcorre?

IN THE DISTRICT COURT OF
THE UNITED STATES FOR
PUERTO RICO
UNITED 8TATES OF AMERICA
THE PRESIDENT OF UU. S3.
6S
THE FEDERAL LAND BANK OF
BALTIMORE,
Complainant.
VS.
ANGELA HERNANDEZ, et als
Defendants.
In Equity No., 1842
FORECLOSURE OF MORTAGE
(Removed from the District Court
of San Juan. Civil No. 23,776)
NOTICE OF SALE
To: Angela Hernandez; Hortensla
Martinez Hernandez: Aurora
Martinez Hernandez; and The
United States of America:
WHEARE AS : At a term of this
Court, on the 25 day of March
1933, a decree was entered in the
above cause In favor of the com
plaint. The Federal Land Bank of
Baltimore;
WHEAREAS: Pursuant to the
terms of the aforementioned decree
and the order at the foot of said
decree, the following property
belonging to the defendants, Angela
Hernandez, Hortensla Martinez Her
jiandez and Aurora Martinez Her Hernandez,
nandez, Hernandez, and mortgaged In favor
of the Federal Land Bank of Bal Baltimore,
timore, Baltimore, will be sold at public sale:
"RUSTIC A : A cafe, pastos y
guineas, slta en el barrio Cerro Cerro-te.
te. Cerro-te. de Las Marias, compuesta de
TREINTA Y DOS CUERDAS
NOVENTA CENTIMOS. equlva equlva-lentes
lentes equlva-lentes a 12 hectareas, 93 areas y
0 centlareas con 83 mlllareas;
llnda al NORTE, con terrenos
de Antonio Hernandez y Juan
Vargas: al SUR, los de Jisus
Justlnlano. loa de Oumerslnda
Xlernandez; los de Jesus Justl Justl-nlano
nlano Justl-nlano y los de la suoeslon ds Pe Pedro
dro Pedro Hernandez: al ESTE, terre terrenos
nos terrenos de la sucesldn de Pedro Her Hernando.
nando. Hernando. Ullses Vez. Juan Var Vargas
gas Vargas Anton'o Hernandez: y al
OESTE. loa de Jesus Justlnlano,
Oumerslnda Hernandez: el ca
mlno de Cerrote los de la su
cesldn de Pedro Hern-indez. Esta
flnca contlene casa de vivtenda:
casa marulna. glacis, maqulna y
caiuas para resecsr el cafe".
Inscrlta folio 220 welto del
tomo 3 de l-s Marl's, flnca nu
xnero 118. Inscrlocldn seTuna.
WHEREAS: Pursuant to the
said decree and order, the undir
. signed, 8pclal Master., will sell
the property above described at du
bile auction for United States Cur
rency In cash, or certified chick
without an appraisement of right
or redemption, to the htahost bid
der, and at the place hereinafter
set forth, to cover the sums ad
Judged to be paid to the com
plalnant. within thj limits secured
bg its mortgage, to wit $1,370.11 as
principal, dius $225. for Interest
accrued and unpaid, plus $100.
for ccsts, dlsbursments and attor attorney's
ney's attorney's fees artsed in the above pro proceedings.
ceedings. proceedings. WILEREAS: Said sale to be
' made by this Special Master Is sub subject
ject subject to confirmation by the Unlt:d
i States District Court for the Dis District
trict District of Puerto Rico and the deed
of conveyance and possession to
the property will be executed and
delivered only aft:r such confirma confirmation.
tion. confirmation. ; For further particulars as to the
property to be sold and as to the
terms of the sale, reference is; made
to the decree entered In the above
cause, which may bs examined at
the office of the Clerk of this
Court;
NOW, THEREFORE, public noti notice
ce notice is hereby given that Lulu G
Dcrtchue, Special Mastsr named In
this cas:, pursuant to the provl
- aiens of tha decree hereinbefore
referred to, wll, on the 24th day of
April. 1CSS. at 2:00 P. M. of said
day. In the office of the Clerk
- of the United states for tne Dis
trie cf Pu:rto Rico, located In the
courthouse of said Court, In tha
Pcrt-OfHce Bull lint of San Juan,
.Puerto Rico, sell at public auction
to the hljhjst blfldsr. the property
dercrib h'Ztto. ths proceeds o.
said acle to ba applied in tha man
ner tn& form provided by th said
ccro.
, San Juaa. PtpHo Rico, this 25
day ox March, ISSf.
LULU Q. DONOHUE
" I Special Master.

Por una asamblea de maestros celebra celebra-da
da celebra-da en Camas recientemenle

Una asamblea de maestros cele-
brada en Caguas reclentemente
acord6 dlriglr el siguiente memo
rial al Gobernador de Puerto Rico
y a las camaras leglslatlvas:
Los que suscrlben, cumpllendo
acuerdos de una asamblea de maes maestros
tros maestros de lnstrucci6n publlca oelebra-
da en la cludad de Caguas el dla
16 de febrero de 1936. respetuosa-
mente someten a vu3stra conside-
rac!6n el siguiente memorial ex-
presivo de nuestros puntos de vista
acerca del problema de la Instruc
tion publlca en Puerto Rico y de
lo que esperamos del Jefe EJecu-
tivo y de la Legislatura en bene-
flclo de los ninos, de la escuela y
del maestro.
MEMORIAL
t. La Legislatura de Puerto Rico
y la instruction publica.
Es un hecho clerto y no dlscu-
tldo, que desde la inauguracl6n del
actual slstema de ensenanza publl publlca
ca publlca la Legislatura de Puerto Rico
se ha esforzado por ofrecer a la
ninez portorriquefla el mayor nu
mero de facilldades para instrulr instrulr-se
se instrulr-se dentro de los modios a su alcan-
ce, conslgnando en los presupues presupues-tos
tos presupues-tos anuales un alto porcentaje de
los ingresos para fines de instruc-
cl6n popular. Esta actltud noble
y elevada de nuestra Legislature
merece nuestro aplauso de maestros
y de cludadanos, sin que sea parte
a restarle mgritos el hscho de que
:n algunas ocaslones el presupues presupues-io
io presupues-io de lnstruccl6n hay a resultado
Inferior al del afio anterior. En
tales ocaslones no ha habido la ln ln-tencifin
tencifin ln-tencifin dellberada de mermar la
asignacl6n hecha para tales fines
slno una necesidad imperlosa de
ajustar el presupuesto general, de de-bido
bido de-bido a crisis resultantes de ciclo ciclo-nes,
nes, ciclo-nes, terremotos, desequilibrios eco eco-n6mlcos
n6mlcos eco-n6mlcos y otras causas ajenas a la
voluntad de los leglsladores, obli obli-jados
jados obli-jados a actuar de acuerdo con las
clrcunstancias del momento. Con-
ACUERDOS DE...
(Continuacidn de la pagina 10)
pena que le ha causado tan luc luc-tuoso
tuoso luc-tuoso suceso.
Inscrtpclones Wpodromo Quinta Quinta-na:
na: Quinta-na: Se accedl6 a una sollcltud del
Juez de lnscrlpclones del hlpodro hlpodro-mo
mo hlpodro-mo Quintana, senor R. Cordova
Davila, para que efectue el vlernes
27 de marzo de la hora reglamen reglamen-tarla,
tarla, reglamen-tarla, las lnscrlpclones para las ca ca-rreras
rreras ca-rreras especiales que se celebraran
el 1 de abril, 1936, en el referido
hlpodromo.
Caballos para dar de baja: En-
icraoa la comlsion de la declara-
won juraoa aei senor M. Matos
Santos haciendo constar aue con
xecna 18 de marzo. 1936, retir6 de
concurso hipico al caballo del pals
conociao por Albuerne por haber-
lo vendldo para dedicarlo a traba-
jos ordinarios, se acord6 tomar
nota de esta manlfestaci6n en el
reglstro correspondlente.
Tamb!6n qued6 enterada la Co
mlsion de otra declaracion Jurada
aei senor M. Mendez Rios de Jun-
cos. haciendo constar que la ve-
gua Chlckle muri6 en una flnca
de su propiedad desde hace algun
tiempo y fue acuerdo darla de ba-
ja en el stud Book.
Bancas hlpodromo Qui tana: La
Comlsi6n acord6 sollcitar del ad-
ministrador del hlpodromo Ouln-
tana la convenlencia de lnstalar
un timbre electrico en la caseta
del Jurado para poder comunirar
dlcho organlsmo el cierre de las
bancas de acuerdo con el reffla-
mento.
Postes para las dlstanclas: a
vlrtud de la sollcltud hecha por -1
Jurado del hlpodromo Quintana, la
oumision acordo recomendar al
administrator del menclonado- hl
podromo la convenlencia de aue
se establezca en cada poste un le-
trsro indlcatlvo de las distancias
de manera que tanto el publico
como el Jurado puedan distingulr-
os iacumente.
Caso de la yegua Dona Paca:
RelnspeccJonada la yegua Dofia
Paca y encontrandose de confor confor-mldad
mldad confor-mldad con los antecedentes que fi fi-guran
guran fi-guran archlvados en esta Secreta Secreta-ria,
ria, Secreta-ria, se acord6 darla de alta nue nue-vamente
vamente nue-vamente en el stud Book y auto auto-rlzarla
rlzarla auto-rlzarla para continuar tomando
parte en las carreras que se cele cele-bren
bren cele-bren en los hlp6dromos de esta is isla.
la. isla.
SE GESTIONA...
(ContlnuacWn de la pagina 10.)
u samao levantar del marasmo
deport de los punas, y a Desar de
los lnconvenlentes que tuvo, supo
siempre veneer los obstaculos, oln
que vlera ante el la ambiclon des des-medida
medida des-medida del lucro, psro si el deseo
de beneficiax a la entuslasta fana-
tlcada... Por eso, y porque posee
un buen record por la experlencia
adquirida en miles de batallis pro-
moterlles por el Ubradas, que le tra tra-Jeron
Jeron tra-Jeron el reconodmlento uninime, es
qua aseguro que el dlnamlco promo promo-tor
tor promo-tor tendra ixito en su empefio. Su
bagaja, repleio de lnflnldad de triun
fes deportlvcs, es harto elo;uenle
pira afismzar las espontaosas de
claracion es que de el he hecho...
Al Csar lo que del Cesar es...

slgnado este reconodmlento que

conslderamos de justicia pasamos al
estudio del problema en general.
2. Numero de escuelas en relation
con la poblaci&n escolar.
No obstante los esfuerzos reali-
zados por nuestra Legislatura, que
ha spondido en sus actuaciones
a las legitimas asplraciones del pals,
3S forzoso reconocer que en ningiin
momento el numero de escuelas ha
sldo suficiente para atender a las
necesidades de nuestra creclente
poblacion Juvenll ni a las justifi justifi-cadas
cadas justifi-cadas demandas de nuestros con con-ciudadanos,
ciudadanos, con-ciudadanos, ansiosos de proporclo proporclo-nar
nar proporclo-nar a sus hijos un alto grado de
preparacl6n, conscientes de la com-
plejldad de los problemas que ha
de afrontar la Juventud de hoy al
asumlr, en un futuro casi inmedla-
to, las responsabllidades que la
mayoria de edad y el desempeno de
'.os deberes pollticos y soclales traen
consigo. El total d salones de clase
33 insuficiente para acomodar a
todos los nlnos de edad escolar.
Mientras miles se preparan para la
vlda, otros miles quedan sumidos en
la mas lamentable ignorancia. Es-
tamos sosteniendo asi dos castas:
una de instruldos y otra de igno igno-rantes,
rantes, igno-rantes, y perpetuando dolorosas lu-
chas de clase.
3. Condiciones de las escuelas: ma-
teriales y equipo.
Si a las escasez numerica anadi-
mos las condiciones materiales en
que se trabaja, la sltuaci6n actual
adquiere tlntss mis sombrios. Los
libros que se ponen en manos de
los nifios, ademas de ser pocos es-
tan casi todos deteriorados y vie vie-jos.
jos. vie-jos. Muchos no reiinen ya los re-
qulsitos de la moderna pedagogia y
pldsn la ihmediata sustitucion poi
otros que esten mas cientiflca y psi-
col6glcamente escritos. Se carece de
materiales para el trabajo diario.
Esta situacion obstaculiza las ges ges-tlones
tlones ges-tlones del educador y limita los es-
ruerzos del estudiante para obtener,
el mejor resultado del tiempo y
el dinero lnvertidos. El hecho de
que muchos padres de familia pro pro-veen
veen pro-veen de libros y materiales a sus
hijos no rssuelve el problema. An Antes
tes Antes blen crea un nuevo conflicto:
Los nifios pobres cuyos padres no

BOLSA DE NUEVA YORK

Tenner Beane" remite el siguiente
ayer en la Bolsa de Nueva York:
American Can
American TeL
Anchor Cap
Anaconda CoDDer
Bendix Avi
Bethlehem Steel
Bride Brass
Ches. & Ohio
Chrysler
Con't. Oil
Com'l Solvents
Elec. Bond
IGenT Electric
Genl Motors
IntT Harvester
Intl Nickel
Int. Tel. & Tel,
Loews, Inc.
Mathieson Alk
Montgomery Wara
National Dairy
Packard
Penn R. R
So. Cal. Edison
Standard Brands
Texas Corp
Union Carbide
U. S. Steel
Vortex Cup
Westlnghouse

Cuando Ud. oiga estornudar, diga "Instantina!", en lugar
de "Saludl", porque Instantina significa Salnd cuando
una persona comienza a resfriarse. Instantina es ultr
rapiaa contra restriados, dolores, catarros y gripe.

aoran hiarca
ie ids Antisepticos
ymmosyBiimos

Las carreteras qaedaron bajo el arua,

tarillas se desprendieron de sus cimientos v la trars nortacion tnrla

afectadas por las inundaciones. En la
ias proiunaas aguas que
pueden hacer otro tanto, quedan en
un visible piano de desventaja en
sus nobles anhelos de rendir igual
labor qu3 sus companeros mas afor-
tunados. Y las horas de clase, que
debieran ser para todos horas de
alegre laborar se convierten para
muchos en intermlnables perlodos
de tortura espiritual. Es necesario
dotar a las escuelas de suficiente
material didactico para que los re-
sultados correspondan a los sacri sacri-flclos
flclos sacri-flclos del contribuyente y al es es-fuerzo
fuerzo es-fuerzo de maestros y estudiantes.
i. Recomendaciones del honorable
Gobernador
Si los miembros de la actual Le Legislatura
gislatura Legislatura estan, como no lo duda duda-mos,
mos, duda-mos, en la misma actitud historica
en que siempre han estado respecto
al problema de la instrucci6n pu publica,
blica, publica, creemos que este es el mo momento
mento momento de hao2r mucho bien a la
nlfiez y a la escuela, contando, co como
mo como se puede contar de antemano,
con la aprcbaci6n del Gobernador
de Puerto Rico. Es la primera vez
3n muchos anos, que en el m:nsaje
del Jefe Ejecutivo de la isla se ha ha-cen
cen ha-cen recomendaciones de tanto al al-cance
cance al-cance en favor de la escuela elemen
ial. Una de ellas la asignaci6n
ie un millon de dolares para au au-mentar
mentar au-mentar el numero ae escuelas el?-
inlorme sobre las cotizacionss de

anterior Apsrtura 1 P. M.
119 34 118 314
164 164 163
23 12 23 14
33 38 35 718 35
26 1J2 26 5j8 26
56 55 318 55 3'8
16 16 15 718
57 12 57 12 57 118
97 318 7 1-4 95 7,8
33 12 33 518 33 38
21 21 21
24 12 21 3)4 23 34
38 3(4 33 718 38 114
66 314 67 1,8 65 318
85 85 112 84 12
48 14 43 1,2 43 318
16 5)8 16 3 8 IS 313
47 47 118 47 12
32 314 32 1)2
41 41 1 2 41
23 114 23 3;8 22 7j8
11 518 11 314 11 12
33 314 33 3 8 33
26 718 26 718 27
16 H4 16 14 16" 318
38 112 38 114 37 3'4
83 112 83 82
64 318 64 3S 63 lj2
19 114 19
114 14 114 14 113 112
., Edificlo Ochoa, telfono 163, San Juan)

Disuelve y expuisa
el acido iirico
GOTA
REUMATISMO
ARTRITISMO
56 B4 Pereire
PARIS

las lmeas ferro viarias dpsanarpripmn fl ens ham nnn(K in

foto puede v;rse ima hUera interminable de automoviles estancados en

cuoren la ancfta via entre Springfield
mentales significa la apsrtura de
escuelas para cerca del 25 por cien cien-to
to cien-to de los ninos de edad escolar que
hoy no reciben instruccion; repre repre-senta
senta repre-senta un paso firme en la solucion
del problema del desempleo, ya que
alredor de mil maestros represen represen-taci6n
taci6n represen-taci6n de mil hegares .llarian
medios de vida y compensacion a
los esfuerzos realizados en anos de
sstudios privados o en la Univer Univer-sidad
sidad Univer-sidad d3 Puerto Rico; es una me me-iida
iida me-iida sabia que tiende a asegurar la
3stadia en clase de los miles de ni nines
nes nines que asisten a las escuslas que
actualmente sostiene la PERA; y
constituye, sobre todo, un rudo gol-
pe asestado al fantasma del anal anal-fabetismo,
fabetismo, anal-fabetismo, causa primordial y qui-
zas unlca que retarda el reconocl
miento de nuestra preparacicn de
pueblo adulto y apto para el dis-
frute de tcdas las libertades y d:-
rechos inherentes a la ciudadania.
5. La escuela rural
La historia de la escuela urbana
nos dice que se han rsalizado visi visi-bles
bles visi-bles avances en el empeno de ele ele-var
var ele-var progresi vamente su "standard"
y su esfera de accion. Algun cs pue pueblos
blos pueblos que hace 25 anos no tenlan gra grades
des grades supericres al sexto, hoy se enor
Tullecen de contar con una Escue Escuela
la Escuela Superior donde los ninos cursan
estudios que les capacitan para una
mejor interpretaci6n de la vida y
una mas facll lucha en ella. En la
nas pequefia y apartada de nuestras
comunidades urbanzs los estudian estudiantes
tes estudiantes pueden tcrminar, con maycr o
:nsnor dificuliad, la instmcci6n pri-
'.naria. Ha sucedido lo mismo con
'.a zona ural?
SI exceptuamos las seguncas unl unl-dades
dades unl-dades rurales y algunas ecu:las
oonsolidadas que hay en les cam cam-pes
pes cam-pes de la isla, la escuela rural de
hoy varla poco de la q. se fundo en
la iniciacion del sistema escolar vi vi-gente:
gente: vi-gente: Escuela de t.r;s grados en la
que un solo maestro tiene que aten atender
der atender a la ensenanza de un crecido
numero de alumnos divididos en
varies grupos y un currlculo que en
tales condiciones resulta congestio congestio-nado
nado congestio-nado de asignaturas y hace muy
dificil la obra del educador y poco
productiva la del educando, con
grave perdida de tiempo y de ener ener-3ia
3ia ener-3ia de ambas partes.
La mayoria d2 los ninos campesi campesi-nos
nos campesi-nos abandona la escuela antes de
llegar al cuarto grado. Comprueban
este aserto los siguientes datos des des-prendidos
prendidos des-prendidos del inferme del Comisio Comisio-nado
nado Comisio-nado de Instrucci6n, correspondien
t3 al afio 1934:
1930 Matricula en primer gra grado
do grado 48,600.
1931 Matricula en segundo gra grado
do grado 34,015.
1932 MaWcula en tercer gra grado
do grado 25,867.
1933 Matricula en cuarto gra grado
do grado 13,458.
Los numeros anteriores dicen que
de 48,600 nifios que ingresaron al
primer grado en 1930, solaments
13,458 llegaron al cuarto grado en
1933. Es decir, poco mas del 25 poi
ciento. eQud S3 hicieron los 14,585
ninos que no fueron a segundo gra grado?
do? grado? iY los 24,000 que no fueron a
tercero? Si se retiraron da la escue
la en primero y segundo grados,
obtuvieron algun provecho apre-
ciable de su estadia de uno o dos
anos en la escuela? iEs suficiente
para la vida moderna una instruc-
ci6n hasta el segundo o tercer gra grado?
do? grado? Si no lo es, dque beneficio de-
rivaron los nines en particular o
el pais en general de la inversi6n
que se hizo para dar a esos 35,000
ninos que no llsgaron a cuarto gra
do una instruccion tan limit ada?
Sostenemos, por tanto, que es ur-
gente elevar el nivel de la escuela
rural de manera que los muchachos
del campo reciban instrucci6n mas
s61ida, mas util y mas a tono con
las necesidades de la vida moderna.
5 Sueldos de los maestros elemen-
tales rurales.
Los sueldos de los maestros de
Puerto Rico no son suficientemente
altos para poner a los mentores de
nuestra ninez en condiciones de lle-
var una vida desahogada y tran
quila; los sueldos de los maestros
elementales rurales no alcanzan a
cubrir las mas perentorias necesi
dades de la familia. Los maestros
elementales de la zona rural tlenen
qua efectuar, en condiciones menos
ventajosas, igual labor que los maes
tros elementales de la zona urba
na; la preparacidn acadmica es, en
muchos casos, identica; no hay di di-ferencia
ferencia di-ferencia establecida en la experien-
cia profesional ds ambes. No se
Continua en la pagina 9 col. 1

y Boston, Massachusetts.

LA 1 IV V ESTIGAC10N
DEL GRAN JURADO
Solre el uso de las aguas
del acuedudo de Ponce
PONCE, marzo 27. Despues de
echo dias de receso volvi6 a reu reu-nirse
nirse reu-nirse hoy el Gran Jurado que ac ac-tua
tua ac-tua aqui, bajo la presidencia del se senor
nor senor Guillermo Schuck. El record
de las investigaciones llevadas a ca-
bo hace dlas sobre el uso de las
aguas del Acueducto por bsnslicia
rios de franquicias, redactado con
la cooperaci6n del fiscal Perez Mar
chand, f u 6 considerado. Se hall6
que todos los autonzados a tomar
agua lo estan haciendo fuera de lo
esapulado en franquicias, y el Gran
Jurado ha racomendado la cance
lacion de las mismas. A h o r a de
acuerdo con la ley, es a la Asam Asamblea
blea Asamblea Municipal a la que corres
ponde declarar las cancelaciones.
33 recomienda al fiscal actuar si
las violaciones tisnin caracter cri
minal Evidencias fotograficas to-
maaas durante la mvestigacion se
Informa han constituido la prueba
:nas eficaz para lis ccnclusiones de:
Jurado.
, William H. MONTALVO,
Redactor.
M
PROBLEMAS MAYA MAYA-GUEZAN0S
GUEZAN0S MAYA-GUEZAN0S De los problemas fundamentals
que retardaban tenazmente el des des-nrrollo
nrrollo des-nrrollo de la vida de la felieidad de
Mayagiiez, dos de ellos estln siendo
atacados ccn denuedo en la actuall actuall-dad.
dad. actuall-dad. La bata ''a contra la tubercu tuberculosis,
losis, tuberculosis, enfermedad principal que diez diez-ma
ma diez-ma la poblacion centinuamente,
arrancandole de sus entranas las
vidas mas preciadas, esta en todo
gu apogeo. El ruglr de los canones
lia despertado el deseo ardiente de
la lucha en el corazon noble y gran gran-de
de gran-de de cada ciudadano. Las obras del
alcantarillado y la canalizaci6n de
la quebrada de La Salud hacen sen sen-tirs?
tirs? sen-tirs? repletas de alegria no solamen solamen-te
te solamen-te a las autoridades sanitarias, si si-no
no si-no a toda la ciudad que clamaoa
por la salud de sus hijos y el bien bien-estar
estar bien-estar general de todos sus huespe huespe-des.
des. huespe-des. Es tamos todos, sin exception,
observando jubilosamente los ade ade-lantos
lantos ade-lantos que mejoran y engrandecen a
esta bella ciudad.
El dia 14 de enero empez6 a fun fun-cionar
cionar fun-cionar el Centro Antituberculoso de
Mayagiiez, muy habilmente dirigi dirigi-do
do dirigi-do por el doctor Juan Melendez, ins ins-titucion
titucion ins-titucion que se dedica unica y ex-
clusivamente al diagnostico y trata-
miento de la tuberculosis. En el cor cor-to
to cor-to tiempo que lleva de establecldo.
cuarenta y cinco dias, a la fecha
en que escribimos, se han examina examina-do
do examina-do 391 casos y se le esta aplicando
tratamiento de pneumotorax a 52
pacientes. iLastima que todos los
pacientes tuberculosos no scan apro-
piados para este tratamiento! Si asi
fuera podriamos acabar con esta
plaga en pocos anos.
La Unidad de Salud Publica esta
activamente local! zando todos los
casos de tuberculosis e invit&ndolos
a nir al centro para reexamen,
radiografias y tratamiento. Tan solo
lamentamos que haya en la ciudad
algunas tuberculosos que se resis-
tan a cooperar, acogiendose a los
consejos y reportandose al Centro.
Pero no tardara mucho tiempo sin
que la fuerza pesada de la oplni6n
publica, acompafiada de los sanos
consejos de esta Unidad, obliguen a
todos los tuberculosos a cumplir con
el deber patrio de proteger a sus
conciudadanos protegiendose ellos
mismos.
Y no estaria completa la obra de
salubridad publica en esta urbe oc
cidental si solo pudieramos dismi
nuir la tuberculosis y dejar la ma
laria rampante, aduefiandose de las
vldas que adornan y nutren a esta
ciuda.d. Las actividades del Depar-
tamento de Sanidad, con la co-
operac!6n del publico, arrancaran
de las g arras de la muerte por tu
berculosis, a clentos de personas, asi
como el alcantarillado de la ciudad
y la canalizacion de la quebrada de
La Salud, arrancaran de raiz nu
merosos focos de, infecci6n malarica

(Continuaci6n de la pagina 11)

xas. Guilbe se engema. Arango es
transferido. Hay tres hombres en
bases. Y Cefo vuelve a tomar pon pon-che.
che. pon-che. Cero carrera, dos hits, cero error.
QUINTA ENTRADA:
Almendares. Santaella flai a
Guilbe. Fabre flai a Quintana. Pe Pepin
pin Pepin flai a Coimbre.
Cero carrera, cero hit, cero error.
Ponce. Radames flai a Cando.
Ciqiu base por bolas y fallece al
tratar de robarse la segunda. Pe Pe-rucho
rucho Pe-rucho roleta por ia intermedia y
Javier pifia. Y Quintana cierra el
acto, con flai a Oms.
Cero carrera, cero hit, un error.
SEXTA ENTRADA:
Almendares. Jose Maria se va
de tres bases per el bosque central.
Rodolfo fallece de rolata a Peru Peru-cho.
cho. Peru-cho. Javier se comunica de flai con
Guilbe, y anota Jose Maria, en el
pisa y corre. Cando cierra el "in "inning",
ning", "inning", con paloma a Guilbe.
1 carrera, 1 hit, cero error.
Ponce. Portilla pico a Rodolfo.
Guilbe- corre igual suerte. Y Aran
go se va ds flai a Cando.
Cero carrera, cero hit, cero error.
SETT MA ENTRADA:
Almendares. Arango rola a Pe
ru cho. Oms se va de hit por encl-
ma dc la almohaculla de la inter
media. Santaella hit by pitcher.
Fabre rola a Radames. Y Pepin cie
rra la entrada, con flai a Quinta Quintana.
na. Quintana. Cero carrera, dos hits, cero error.
Ponce. Cefo conecta un sencillo
por el bosque derecho. Radames
recibe instrucclones de colocar una
plancha, y levanta un flaifaul cer cerca
ca cerca del "home", que degolla Pepin
Prez, en una forma mas que es es-pectacular.
pectacular. es-pectacular. Ciqul conecta un sen sencillo
cillo sencillo por el "right". Coimbre se va
de hit y el Caballero Oms asesina
a Cefo en la chocolatera. Perucho
cierra la entrada con pico a Rodol Rodolfo.
fo. Rodolfo. iTrec "hits" y ninguna carrera!
OCTAVA ENTRADA:
Almendarec. Jose Maria se va
de "hit" de dos bases. Rodolfo fa fallece
llece fallece de rolata a Quintana, y Jose
Maria avanza hasta la tercera. Ja-vie-
recibe la base por bolas, y mas
tarde es sorprendido en la virgi virginal.
nal. virginal. Cando se va de pic6 y por error
de Radames, anota Jose" Maria.
Arango conecta un doble, anotan anotan-do
do anotan-do Cando. Oms cierra el acto, con
rolata a Ciqui.
Dos carreras, dos hits, un error.
Ponce. Quintana rola a Santae Santaella.
lla. Santaella. Portilla rola a Javier Perez.
Guil'ce liga un sencillo que degene degene-ra
ra degene-ra en tres bases, al irsele la esfe esfe-ride
ride esfe-ride a Cando Lopez. Arango se en-
goma.
Cero carrera, un hit, un error.
NOVENA ENTRADA:
Almendares. Santaella rola a
Cefo. Fabre" flai a Guilbe. Pepin Pe Perez
rez Perez rola a Radames.
Cero carrera, cero hit, cero error.
Ponce. Gilberto entra a batear
por Cefo, y muere de rolata a San Santaella
taella Santaella Radamte se suicida de flai flaifaul
faul flaifaul a Pepin Perez Ciqui se va de
hit por el territorio de Cando Lo Lopez
pez Lopez Coimbre se va tambien de
"hit" por el bosque central. Peru Perucho
cho Perucho roletea por los dominlos de Pe Pepin
pin Pepin y muere con asistencla de Ro Rodolfo.
dolfo. Rodolfo. Cero carrera, dos hits, cerro error.
Anotaci6n por entradas:
Almendares 100001020 4
Ponce 020000000 2
Lanzando Sarda y reciblendo Cor Cortes,
tes, Cortes, por el "Almendares"...
Y Pito Alvarez de la Vega y Por Por-tillo,
tillo, Por-tillo, por el "Ponce,"...
Se llev6 a efecto el Juego vesper vesper-tin
tin vesper-tin o. .
Que termino con esta anotaeidn
por entradas:
Almendares 400000031 8
Ponce 210000200 5
En el primer acto, Javier, cando
Oms y Santaella, le produjeron cua
tro carreras a su tropa.
En el octavo, Pepin Perez, con
Arango y Santaella, en las bases y
mientras iban dos "outs' y lleva lleva-ba
ba lleva-ba dos "strikes", se fu6 de jonrdn.
por el bosque derecho...
Y, en el noveno, anoto Javier la
ultima carrera.
En el primer "inning", el Ponce
hizo dos carreras. Y las anotaron
Ciqui y Coimbre...
En el segundo, Pedro Diaz, ano
to otra vuelta...
Y, en el setimo, Radames y Ci
qui, hicieron las ultimas dos carre carreras...
ras... carreras... Los cubiches ligaron once 'hits".
El -Tonce", ocho.
El "Almendares" Incurrid en cua
tro errores. Los eentauros cometie cometie-ron
ron cometie-ron una plfia...
En el partido del lunes por la
tarde...
El resultado final fue sets carre carreras
ras carreras el "Almendares", por una el
"Ponce"...
Con dlez incogibles por los cubl-
Libre, pues, los ciudadanos del te te-mor
mor te-mor e intranquilidad que causaba
en ellos el aumento contlnuo de la
tuberculosis, y libre tambien de 'a
malaria y los mosquitos, y de las
cunetas con aguas putrefactas, sin
duda alguna Mayagiiez se conver conver-tira
tira conver-tira en el paralso de Puerto Rico,
donde acudiran todos los ciudada ciudadanos
nos ciudadanos de otras poblaciones a vivlr den dentro
tro dentro de un ambiente placentero, sa sa-ludable
ludable sa-ludable y progreslsta, que encierra
la ciudad de Mayagiiez.
Dr. R. MARTY PEREZ.

ches y sets por los rentauros. .

El "Almendares" presents esta
bateria: Fabr6, Jose Maria Femax-
dez y Aurelio Cortes...
El "Ponce," la siguiente: Moncho
el Brujo, Car6 y Portido...
Las carreras del "Almendares"
fueron anotadas por Emilio Sarda
(tres), Fabre Cando y Arango...
La unica carrera que se anot
la novena local, la cmpuj6 Ciqul...
Sarda produjo tres 'hits': y Ro
dolfo Fernandez, dos, bateando s.
lo zurdo. .
La anotaci6n por entradas, I
la siguiente:
Almendares 004101000 6 J
Ponce louuuuuuu l
Y con estas tres victorias, par
el prepotente equipo cubano...
Termino la temporada extranjera,
en Puerto Rico. .
IN THE DISTRICT COURT Of
THE UNITED STATES FOR 1
PUERTO RICO
UNITED STATES OF AMERICA f
THE PRESIDENT OF UU. S5.
S3
THE FEDERAL LAND BANK OP j:
BALTIMORE, t
Complainant.
vs. :
JUANA M. C. VERA, et als.. i
Deiendar.t. i
In Equity No. 1842 ?
FORECLOSURE OF MORTAGE
(Removed from the District Court
oi San Juan. Cml No. 24026 -. f
NOTICE OF SALE I

To: Juana M. C. Vera Morale; I

Jose Baldomero Medina; an!

WHEAREAS: At a term 01 UiU i
Court, on the 25th day of March ?
1936, a decree was entered in the i
above cause in favor of the com- f.
plainant. The Federal Land Bank of
Baltimore;
WHEAREAS: Pursuant to tn
terms of the aforem3nuoned decrc

ana me oraer une loot ui &aia.

na M. C. Vera Morales and her

nusband. Jos6 Baldom3ro Medina,
and mortgaged in favor of the Fe Federal
deral Federal Land Bank of Baltimore, will
be sold at public sale:
'RUSTIC A: Compuesta ce
CIENTO SETENTA CUERDAS.
equivalences a 76 hectareas, 1
areas y 68 centlareas; en el ba barrio
rrio barrio Cerro Gordo, d3 Moca; ea
lindes al NORTE, con terrenc
de Manuel Vale, separados per
una quebrada; los ce Bemarca
Aviles antes, hoy de la sucesion
de Pedro Avllds; los de Guiller Guillermo
mo Guillermo Ramirez, los de Naialio Ra Ra-mirrz;
mirrz; Ra-mirrz; los ce Maria Diaz y lcs
de Marcelo de Je;us Vera an;,
hey de Santos Aviles; al ESTE.
terrenos de Maria de Jeus Mo Morales
rales Morales antes, hoy de Natalio Ra Ramirez,
mirez, Ramirez, los de Guillen.io Ra:.iir.i
Aviles y los de Maria Diaz; d
SUR, ccn terrenos ce Mar, tl
Morales y los de Marcelo de J?-
sus, hoy de la menc:onada Jin -na
Maria Catalina Vera Morale5;
y al OESTE. con terrenos de Ja Ja-siis
siis Ja-siis Feliciano. una qurbrada ec ec-parando
parando ec-parando terrenos de Balbino Ccr Ccr-tes
tes Ccr-tes y con los de Santos Avilev
Inscrita al folio 140 del tomo
29 de Moca, finca numero 1320.
inscripci6n tercera. t
WHEREAS: Pursuant to the
said decree and order, the under undersigned,
signed, undersigned, Special Master, will sell
the property above described at pi;-
blic auction for United States Cur Currency
rency Currency in cash, or certified check,
without an appraisement or right
of redemption, to the highest bid bidder,
der, bidder, and at the place hereinafter
set forth, to cover the sums ad ad-Judged
Judged ad-Judged to be paid to the com complainant,
plainant, complainant, within the limits secured
by its mortgage, to wit $1,697.18 as
principal, plus $270. for Interest
accrued and unpaid, plus $150. for
costs, disbursements and attorney's
fees artsed in the above proceedings.
WHEREAS: Said sale to be
made by this Special Master is sub subject
ject subject to confirmation by the Uniird
States District Court for the Dis District
trict District of Puerto Rico and the deed
of conveyance and possession to
I the property will be executed and

delivered only after such confirma confirmation.
tion. confirmation. For further particulars as to the
property to be sold and as to th
terms of the sale, reference is mad
to the decree entered in the above
cause, which may be examined at i
the office of the Clerk of thl
Court;
NOW, THEREFORE, public noti notice
ce notice is hereby given that Lulu O.
Donohue, Special Master named in if
this case, pursuant to the provi provisions
sions provisions of the decree hereinbefore
referred to, wil. on the 24th day of
April, 1936, at 2:00 P. M. of said
day, in the office of the Cleric
of the United States for the Dis Dis-tric
tric Dis-tric of Puerto Rico, located in the
courthouse of said Court, in the
Post-Office Building of San Juan,
Puerto Rico, sell at public auction
to the highest bidder, the property
described herein, the proceeds of
said sale to be applied in th; man

ner and form provided by the said
San Juan. Puerto Rico, this 25
day of March, 1936.
LULU G. DONOHUE
Special Master.
Las Dos Rivales
MAGNESIA PESADA'
l LA DEL RAMITO fr UVAS)
EXIJA IA LEGITIMA
J

1 m 24



I

EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. SAB ADO 28 -DE MARZO DE 1938.
12

OOBIERNO DE PUERTO RICO
DEPARTAMENTO DEL
INTERIOR
DIVISION DE EDIPTCIOS
FUBLICOS
AMJNCIO DE SUBASTA
San Juan, P. R.,
Mano 18. 1936.
- Propaslciones en pliegos cerrados
para la adjudication en publlca su subasta
basta subasta da las obraa de constxucd6n

da un edllido Admlnlstracton 7 un

edlllclo Escuela de das 13) saianee

con iu correspondlente caaeta para
Toilets para la Escuela Refonna-

torta de Nina, en Km. gjj, uarre

ter Ponce-Adjunta. se admltlrftn

. en esta oficlna hasta las aos f

M. del dla 31 de marzo de 1936,

en que m abririn publlcamente.
Tod oa loe datos nccesarloe ae da
ran en esta ollcina donda ae en

euentran de manlflseto los docu-

mentos que han de reglr en el

contra to. 7 podran recoger los u

dtadores los pianos y modelos de

proposiclones que han de presen-

tar. medlante un depoelto de quin

c dolares ($15) en efectlTo. flro

costal o cheque eertiricado, que ae

ran reembolsados al ser devueltos

dlchos documentos en buen estado
en el nlazo de veinte (20) dlas

desnues de efectuada la subasta.

El contratista tendri, a Julcio de

1a Junta de Subasta. la expenen

da y capacldad necesarlas para la
busna ejecudon de las obras que

ae van a contratar.
6e llama espedalmente la a ten
don de los llcltadores que sola
mente se darin plies: os hasta cua

renta y ocho (48) horas antes de
la fljada para la subasta, y hada
el hecho de que sera rechazada to-

da proposld6n cuyos predos no
hayan sldo escrltos en letras y nu nu-meros.
meros. nu-meros. La Admlnlstracidn eolo admltira
propoaidon de aquellas personas
que hayan solldtado pllego a su
proplo nombre. y se reserva el ds ds-recho
recho ds-recho de rechazar cualqulera o to to-das
das to-das las proposiclones y el de ad ad-judlcar
judlcar ad-judlcar la subasta bajo otras con con-didones
didones con-didones que las de predos sola sola-men
men sola-men t.
Jose E. COLOM,
Comlslonado.

Medicinadas
con ingredientes

delVickVapoRub

I

SUPER-WHITE

INAMIL t05S J

EL BLANCO
MAS BLANCO
qua usted habri visto.

CENTRO DE EDUCA
COJV OBRERA

(Selecciones de "Coleccidn Moderna de Conocimientos Universales'')
LOS A NI MALES

EVOLUCION ANTE NUESTROS OJOS

Como son las crias de los seres que estdn formados principalmente por agua

(Oontlnuaclon)

el lnvestlgador exaznlnando duraa-

tet varloa afios el creel mien tA de las

ix camwos que ei cmna c&uao de c- jv- observa,

ha .experlmentAdo para converting I dri nos demuestra la hlstoria del

por uiumo, en ciima ino, expucan

la desaparlcl6n del tapir de los pal
ses del norte, pero un prooedlmlen prooedlmlen-to
to prooedlmlen-to lnverso es el que sigue otro ani animal,
mal, animal, como el toro almiadero, ya que
en vez de desaparecer se adapts.
Esta especie representa un eslabon
de enlace entre la oveja y el toro, del
mlsmo modo que el takln del Tiber
(Budorcas taxlcolor) representa 1
translto entre la cabra y los antl-

lopes; siendo creencia general que
entre este y el toro almlaclcro exis-

ten marcadas alinidadee.

Tanto uno como otro son dos ejem

plos lnteresantes que Uustran el ca-

mlno que la Naturalesa sigue para
dotar de annas de defensa a sus hi-

Jos en lucha constante contra las

condiclones adversas. La Naturale-

za detesta el desperdldar espaclo,

por lo que concede al toro almizcle

ro determlnadas particularidades es

pedalmente adaptadas a su vida so

bre las resbaladizas llanuras de sue

lo helado, que, de no poseerlas, le
obligarfan a emigrar en busca de te

rrenos mas favorables para su mar

cha. Para este fin esta dotado de
un montdn de pel or adhesive en entre
tre entre las pezunas.
Este animal, no obstante de po po-seer
seer po-seer su estomago de rumiante, tie tie-ne
ne tie-ne algunos otras caracteres espeda espeda-les
les espeda-les que le aproximan a otros seres
que no presentan la rumiadon.
Este extrafio animal, que tiene ca
rac teres de unos y otros grupos, s6 s6-lo
lo s6-lo vive en las inhospitalarias y 16 16-bregas
bregas 16-bregas tierras irticas. En los depo depositee
sitee depositee geologicos mas meridlonales se
encuentran restos de toro almizcle almizcle-ro,
ro, almizcle-ro, demostrando esto que este ani animal
mal animal ha invadido e s t a s zonas en
nuestro frlo y distant pasado.
La dlversldad de caracteres que
encontramos en el toro almizclero
se encuentra aun mas acentuada en

el gnu. Este animal es unantllopey

como en un antHope estan construi
das sus astas. Pero tiene, en cam-

bio, la crln y la cola paredda a las

del caballo, los cuernos son semejan

tes a los del toro en su estructura,

aunque no en su forma y sus ras ras-gos
gos ras-gos generates le aproximan al bu-

falo africano.

La extrana, eontextura de estos

Conservt su purera de to to-no
no to-no permaneciendo si era-'
pre como el primer dia
de tu aplicaci6n.
El acabado ideal para
usos en el interior, como
plafones, paredes de ma
dera o concreto, cuartoa
de baSo o cocina, asi co como
mo como tamblen muebles y
armarios.
Dondequiera que usted
necesite un bianco tan
bianco y tan resistente
como la porcelana,
pruebe el
. "DULUX"
SUPER BLANCO
Solicite precios a:
F. W. LEHMER,
INC.
Ave. Ponce de Leon, Parad 1
Aptdo. 5005. PuerU de rierra
Telefono 351 Ban Juan

credmiento del animal a n o tras
afio, pero cuando prof undizamos un
poco mas en el asunto, nos dambs
cuenta de que el credmiento de las

astas del dervo en afios suceslvos,
desde un vastago pequefio y senci senci-no
no senci-no hasta un con junto ramificado
reproduce la hlstoria del desarrollo
evolutivo de los dervos a traves de
los tlempos. Las modificaciones que

cada ano sufren las astas de los

dervos representan un periodo de

la hlstoria de la famlUa de los der

vos.

Las pequefias astas que llevan los

ciervos en su primer afio reprodu-

cen las que tenfan las formas mds

primitivas, cuando en ellos comen

z6 el desarrollo evolutivo de estas

annas defensivas. Las astas caen y
al afio siguiente son reemplazadas

por otras astas nuevas, marcando

esta adquisicion un desarrollo pa

ralelo en la hlstoria pasada del gru

po. Y asi las sucesivas epocas por

que han pasado los ciervos, duran

te los distintos perlodos geologicos

estdn representados por el desarro

llo de las astas, cada vez mas com-

plicadas, en los sucesivas afios. El

diminuto tragulldo aparece como e:

mudo testigo permanente de las epo

cas mas remotas, en que los cier

vos aun no hablan adquirido las astas.

Ciertos caracteres reptilianos se

conservan aun en todas las aves.

pero no representan la superviven-

cla de aquellos reptiles alados, vo vo-1
1 vo-1 adores, desprovistos de plumas4 de
membranosas de las pasadas

edades, con dientes y garras que re re-presentaban
presentaban re-presentaban armas con las que se

auxiliaban en la lucha que la vida
les ofrecia.
Ninguna de las aves de las que
hoy sobrevlven nos mu est ran los ca
racteres que tuvieron al principio
estas formas, en las que las alas se
desarroilaron, remontandose por pri
mera vez en los ajres. Existen, sin
embargo, hoy dia numerosos ani ani-males
males ani-males voladores que nos ilustran del

procedimiento primitiyo ds que los

reptiles y mamlferos se valian en

sus incipientes vuelos.

Los murcielagos, uno de' los gru grupos
pos grupos mas antiguos y notables de

mo medio. Estos repUegues exten exten-sibles
sibles exten-sibles de la piel y el desarrollo anor

mal de las aletas son Instrumentos
imperfectos de vuelo, quedando re re-ducidos
ducidos re-ducidos a ser lmpulsores o retarda-

dore de la calda, pero su lnteres
dentifico es considerable para el
zoologo que estudia el origen de

las verdaderas alas; pues en ell as

es evldentemente donde tenemos

la representaci6n del camino segul-

do por las alas en su perfecciona-

miento. y que el vuelo, el medio

mis inaravilloso de la connodon

que en los animaies encontramos.

Estallecido en Maya Maya-siiez
siiez Maya-siiez ultimamente

ill

ha tenldo sus comienzos en los sal

tos de estos animates. Las manio

bras de lbs animaies que tienen pa-

racaldas, reproducen los primeros
esfuerzos de los animaies que in

tent at on veneer la fuerza de la gra

vedad que los retenia en el suelo.

Esevidente q. el experimento no que

d6 confinado a un tipo. pues el ca ca-guan
guan ca-guan es muy antiguo y represen

ta el superviviente de un tipo del

cual salieron los insectivoros y se

originaron los marsupiales.

De algunos insectivoros que ha-

CJontimia en la pagins 17 col. 41

(De nuestro eorresponsal n Ma Ma-yagiiez,
yagiiez, Ma-yagiiez, Jos E. PTJJAL6)
El Oentro de Educad6n Obrera,
que como saben nuestros leotores es
una organizacion que ha sldo creada
en casl todas las pobladones de nues
tra isla, con el fin de velar par el
bienestar de las clases obreras y
para instruir a. los trabaj adores en
todo aqueUo que signifique pros pros-peridad
peridad pros-peridad y bienestar para los mis mis-mos,
mos, mis-mos, tamblen ha sldo creado en Ma Ma-yagiiez,
yagiiez, Ma-yagiiez, bajo la presidencia del 11-

oencaaao Aiireao Axnaaao Jr., quien

junto con los demas miembros es esta
ta esta prestando toda su oooperad6n

para que dicha organizacl6n tome

mas fuerzas.

En uno de los dias de esta semana

se reunio dicha organizaci6n en los

salones de la escuela Mufioz Rivera
de esta ciudad, bajo la direcd6n de
su presldente y acord6 celebrar una

asamblea, cuya fecha anunciaremos

en breve, para tomar importantes

acuerdos.

jM ADRES!

Es esta la epoca del afio en que por un insignificante desculdo
contrae su nino un resfriado. Proteja sin demora la salud de su hljo.
usando antes de acostarse
Alcanfomentol COLBERG
EN LAS FOSAS NASALES. PECHO Y GARGANTA GARGANTA-ALCANFOMENTOL
ALCANFOMENTOL GARGANTA-ALCANFOMENTOL COLBERG es el Angel Guardian de los nine.
Para grippe, influenza, dolor de cabeza, reumatismo v neuralgia,
es usado con resultados seguros
PIDALO EN LAS BOTICAS A 10 Y 25 CENTAVOS

:v s

Ior mamffrns nrtnalps .v rnnwr.

seres hace pensar que la Naturale- dft modo 0Uft p

evidente de esta historia. Los in-

. rerreterla Soto
Antonio Mir
Lulfia & Co.
D. Alvarado
Kolb & Ca

Maymguez
Artdbo
Bayamon
Ponce
Utuado

IS'

O Um'eo- ftesKdfr

ncai contra
': Patudrtmo o

za, ensayando sus variadas esqu?-

mas estructurales de otros tantos
animaies, deddid ver como resujta-

ban mezdados en un unlco y solo

animal. La Natural eza ha dotado
al gnu de cu alidades de tal modo
contrapuestas como lo son sus ras ras-gos
gos ras-gos fisloos. Asi, a la vez que excesi excesi-vamente
vamente excesi-vamente timidos, son vlctimas de
su curlosldad, Aunque huyen velo velo-ces
ces velo-ces del pellgro, su curiosidad les ha
ce volver para averlguar la causa
de su toquietud.
Despues de estos ejemplares de
extremo dea&rrollo, que nos ensefian
los curlosos resultados de la evolu evolution,
tion, evolution, nos dlrigimos, por un momen-

to, al extremo opuesto de la serie,

para contemplar si no el tronco

original del oual la line evoluti'
va ha partido, los seres mas proxi
moe a 61 que hoy dia podemos ob

servar. En los tragulldos, precios os
animaies de escasas dimensiones, se

conservan aun los rasgos primitl

vos de la familia de los cervidos. Es

tos animaies reproducen la forma
ancestral, del que los dervos pro-

oeden. Oondderando en con junto

el grupo de los dervos, este se ha

desarrollado pr odudendo espedes

de las mis diversas formas y tama

ft os, adaptadas a los mas variados

dlmas y condiclones flslcas desde

las Inhospitalarias regiones septen septen-trionales,
trionales, septen-trionales, donde el alee habita, has
ta nuestros parques en los que los
dervos dan encanto a la escena.
Los pequefios tragulldos permane permane-cen
cen permane-cen fleles al tipo arcaico; son ani animaies
maies animaies sin cuernos, de apenas SO cen
tfmetros de alzada, progresando de
puntillas. sin doblar, en la march a,
las artlculacipnes de sus patas. Se
los coloca en el lug ar mas Inferior
de la serlad6n de grupo, siendo con
siderados undnimemente como el
mis antiguo de todos los animaies
del tipo de los dervo.
En la sodedad humana las f ami ami-lias
lias ami-lias mis antlguas representan la
arlstocracla; pero en el mundo ani-'
mal suoede al reves, pues la aristo aristo-crada
crada aristo-crada son en el los mis evoludo evoludo-nados,
nados, evoludo-nados, aquellos ultimamente apare apare-ddos,
ddos, apare-ddos, que, por consiguiente, ooupan
la. dm del arbol genealoglco.
No obstante,, aunque nadle rega rega-tea'
tea' rega-tea' a) alee amerlcano el sefiorlo del
grqpo de los dervos, ya que es el
que mayor desarrollo y corpulencia
alcanza, nadle tampoco deberi ol ol-vidar
vidar ol-vidar al pequefio tragulldo, que nos
recuerda 'el dia en que los dervos
eetaban representados por modestos
y dlminutos animaies, apenas espe espe-dallzados.
dallzados. espe-dallzados. :' t
Al contraster el enorme alee eon
el pequ-sfio' tragulldo se nos aparece
tar interesante capltulo de la -evolu-

sectos fueron quizas los primeros

seres que volaron, y su vuelo fu6,
seguramente, el que dscidi6 a sus
perseguidores a imitarlos, los pri

meros seres que los atacaron per per-siguiendolos
siguiendolos per-siguiendolos a pie, fuera de los lu-

gares herbosos, en el suelo y en los
irboles. Pero pronto algunos de
ellos se arriesgaron a intentar el

vuelo, vuelo por. vez primer a, arro arro-jandoee
jandoee arro-jandoee al aire y procurando retar-

dar su calda extendlendo sus miem

bros y distendiendo su piel.

La Naturaleza es una madre com

pladcnte que permite a sus hijos

ensayar toda dase de expgrimen-

tos, premiando a aquellos que han

demostrado superior inteligehcia
El primer resultado, o por lo me

nos el mejor, es la especie de vue

lo que se observa en" los llamados

iemures voladores o c a g u a n (Ga

liopithecus volans) que pueden sal
var distandas nada menos que de
35 a 40 metros de un soio Impul-

so.

Este vuelo singular se realiza me
dlanie una peculiar, modif icad6n

de la piel del animal que se trans

forma en una espsde de paracai-

aas, que comienza en el cuello

se extiende a ambos lados del cuer
po, hacia afuera, sujetanddse a sus

cuairo extremidaaes espedes de

garras y que se estrecha hacia
las patas posteriores y la cola.

La garras le sirven para trepar
el paracaidas permite al lemur

planear desde una altura. hacia

abajo y hacia ddante, y hasta des-

pu6s de.haber alcanzado el punto

mas bajo de su caida remontarse

algo en virtud .del impulso que el

animal lleva. Con ligeras modif i-

cadones, esta disposicidn es la mis
ma que la que ofrece el petauro
gris (Petaurus sciureus) de Nueva

Guinea y, Australia, el. acrobata u

oportium volador (Acrobates oyg-

maeus) del mismo continente. la

ardilla voladora de los america-

nos (Sciuropterus :volucella), la ra

na voladora (Rhacophorus r e 1 n n-hardti),
hardti), n-hardti), el drag6n volante (Draco

volans). El llamado tamblen pez

volador (Exocoetus voHtans) da
vuelos de 150 metros gracias al ex-

traordlnario desarrollo de sus ale

tas pe.ctorales que utihza como pa

racaidas. La trigla voladora o chi-

cnarra cuacyiopierus voutans) re

aliza sus excursiones sobre la su su-perflcle
perflcle su-perflcle del mar valiendose del-mis

MO PUt DC TMABAJAR 1
TOMC
PEPSINAyRUIBARBO
BO50UE

ArnW.C.1;TAJARDO

SALE

m A.

Acyy

SALE

CINDERELLA

Celebra su segundo

amversano con una gran

venta especial de UN DOLLAR.

Durante esta venta que durara diez dias

tiene usted la oportunidad de obtener trajes,

medias ropa interior sombreros etc., a precios

ventajosisimos celebre nuestro aniversario con nosotros
VISITENOS-

r o i f i v i

i

b tti a i i i it i I i

SALE
rt'T IT 'HI' i

X x m II i

V

s
E
G
U
N
D
O
A
N
I
V
E
R
S
A
R
I
O

EJEMPLO: Usted compra cual cual-quier
quier cual-quier Traje o Sombrero al precio
regular yrecibe: UNO EXTRA POR
UN DOLLAR $1.00

CARTERAS DE
CELULOIDE Y PIEL
Precio regular $3.95 A A
AHORA $1'UU

REFAJOS
Pura Seda y taf fetta. Pre Precio
cio Precio regular hasta $2.95.
AHORA

$1.00

CAMISAS DE DORMIR
Pura Seda y Algodon.
Precio regular hasta 1.95 4j A A
AHORA $AUU

CHAQUETONES DE
HILO Y PIQUE
Precio regular hasta 3.95 -f A A
AHORA $1-UU

BLUSAS
De Algodon, Organza y
SedaAHnRA sl.00
AHORA 3 por .

PANTIES
Jersey y Seda Pura.
Precio regular 35 c. 1 A A
AHORA 4 por . X'UU

FALDAS
Lana Pura y de hilo. Pre Precio
cio Precio regular hasta $2.95.
AHORA

$1.00

PANTIES
De Jersey y Seda Pura. Azul,
Verde, Amarillo, Blanco. Precio
regular 50c.
AHORA 3 por .

$1.00

MEDIAS
Nuestras famosas medias, Seda
pura, Full Fashioned. Garantira Garantira-das.
das. Garantira-das. Precio regular 65c
AHORA 2 pares por

1.00

TRAJES DE BAfiO
100 Lana Pura
Precio regular hasta $6.
AHORA

$1.95

Tenemos muchos otros artfculos en nuestra tienda que
no mencionamos aqui pero tiene usted el privilegio de
con cada articulo de $2.50 o mas adquirir un articulo
adicional por un dollar extra.

San Justo 27

EIEttil SI

1D3M

San Justo 27

NOTA: Un pequejio deposit o reservara cualquier articulo hasta el ultimo dia de la venta

I
'i

A'

t, i

don, que .puede ser estudiado por

. . ,,

- . - .



10

EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. SABADO 28 DE MARZO DE 1936.

PRINCE O'BRIEN, potro hljo de
Prince Pat y Maggie O'Brien, her her-mano
mano her-mano materno d Correal y Petee
WTack, efectud u primer escape
do 300 metros ayer en Las Monjas,
notando .20 115, sobra plsta llge llge-ra.
ra. llge-ra. Todavla se emplea con alguna
difleultad, por Jo qua no pudo mejo mejo-rar
rar mejo-rar el tlempo, pero en los ultimos
cien metroa se estlrd mejor.
J. D. AND IN O, qulen sufri6 una
calda del caballo John B. en su
ultima carrera, jra ae encuentra
mejor j probablemente montara
mafiana a la yegua Barrio Obrero.
NTDY ha sldo sometlda a un pro pro-longado
longado pro-longado descanso, debtdo a que sa sa-116
116 sa-116 resentlda de su ultima carrera.
y le apllcaron topico fuerte en las
extremldades.
ROSITA, (Sadie N.) nuevo ejem ejem-plar
plar ejem-plar proptedad del sefior Gulllermo
A. Iturrondo, se nota allvlada con
la cura de loe bo tones de fuego y
ya la someten a efectuar galopes
largos, demostrando buena disposi disposition.
tion. disposition. MINITO, potro hi Jo de Adamas y

LA FORMIDABLE DE DE-MOSTRACIOW
MOSTRACIOW DE-MOSTRACIOW DE
"COFRESl"

June Maid, fue adqulrldo en venta

prlvada por don Antonio Fernan Fernandez
dez Fernandez esta semana. Ahora sera aten aten-dldo
dldo aten-dldo por el conocldo trainer Euse Euse-bio
bio Euse-bio Flores (Chlquitin). Ayer 1- ga-

loparon acompafiado de Tofiin y el

pony, el cual era montado por su

trainer.
4
BLUE VALLEY ya empez6 a
efectuar escapes en su nuevo en en-trenamiento,
trenamiento, en-trenamiento, notandose allvlada con
el descanso que ha tenldo y el t6 t6-plco
plco t6-plco que le apllcaron en las extre extre-mldades.
mldades. extre-mldades. El Jueves ultimo traque6
400 metres sobre las bridas. muy dis dis-puesta.
puesta. dis-puesta. A DON CLIVI le echaron cuatro
tickets de reclamo eh su carrera
de anteayer Jueves y mediante sor sor-teo
teo sor-teo le toc6 al sefior Pedro Zorri Zorri-11a.
11a. Zorri-11a. Estaba inscrito por $200.
NEW DRESS, que esta inscrita
para debutar mafiana, no ha corri corri-do
do corri-do nunca. Cuando tenia dos afios
fue comprada en Estados Unldos.
En su mejor traqueo ha cublerto
los mil met jog en 1.03 2 5. Es una
yegua alazana, de regular alzada.

Hipodromo "Quintana
CARRERAS PARA EL MIERCOLES DE AERIL DE 1936.

PRIMER A CARRERA 1-1 1 16 MILLA
1 CURIOSA 97 E. Rodriguez
3 CARACHE 102 J. Betantourt
3 CLAVEUTO 102 J. Rosario
4 DON OONZALO 102 J. Esquilin
5 NEW DRESS 102 A. T. Cordero
8 YIYO 95 R. FarruUa
7 CARAPACHO 95 A. Igleslas
8 FIFLIA 95 A. Gonzalez
BEOUNDA CARRERA 1-116 MILLA
1 YOLI 95 J. Rivera
3 CANDELARIA 99 R. T. Gonzalez
3 BUFON 95 A. Gonzalez
4 SILVIA 102 G. Escobar
5 GLADYS 95 F. Palaclo
8 BABY SMILES 102 E. Rodriguez
7 DANDY 103 R. Farrulla
TERCERA CARRERA 1000 METROS
1 MAMMY SINGER 95 E. Carrillo
2 LA CUMACA 102 J. B3tancourt
3 RACE. STREET 99 A". Ortiz
4 CASENAVE 102 J. Rosario
5 KAI PIIINE 95 R. Farrulla
8 LOLA 95 J. L. Rosario
7 BABY CHARD 102 M. Rivera
8 OBISPO 102 S. Fuentes
0 MONTE RET 103 A. Sterling
CUARTA CARRERA 1 M. 50 YARDAS
1 RAQUEL 95 E. Carrillo
2 TENNENTS 99 L. Calder6n
3 DON PELAYO 105 C. A. Cordero
4 BAU 100 M. A. Col6n
8 TURABO 102 J. Esquilin
6 BATACLAN 102 C. Maldonado
7 BLUE LIZARD 102 T. Andlno
8 DON CLTVI 95 A. Gonzalez
9 DONA PACA 102 S. Fuentes
10 CLARIN 102 K. Aponte
11 DON TANO 102 J. Ortiz
13 JOHN B. 102 J. D. Andlno
QUINTA CARRERA 1 M. 50 YARDAS
1 OANCIA 103 J. Santiago
3 FERNANDITO 8. 104 D. Rosario
S TALLERE3 95 J. Narvaes
4 TROPICAL 97 P. Palaclo
8 DAMXU 05 R. Farrulla
6 PALATINE 95 J. Rivera
8EXTA CARRERA 1100 METROS
1 CAPERUCITA 110 J. Rosario
3 LA BAILADORA 103 J. Rivera
8 MOKATAM H 110 J. Ortiz
4 INDEPENDENCIA 112 J. Quifiones
5 MAMMY MIfJA 103 F. Palaclo
6 LIOERITO 102 C. Maldonado
7 TOA 107 E. Rodriguez
SETIMA CARRERA 1. M 70 YARDAS.
I FLORIDO 102 J. Solano
3 MENTO KINO 102 K. Aponte
3 CENICIENTA 102 J. Rosario
4 RIVAL 102 J. Ortiz
3 TONY 95 F. Palaclo
CAMP ECU ANA 95 J. Rivera
7 DORA M. 103 L. Brown

Por Dick (Germita)
El.grupo de fanaticos mayagiieza mayagiieza-nos,
nos, mayagiieza-nos, cuyas firm as van insert as al
final de este artlculo me entrega
para su publication las sigulentes
lineas:
En una de sus lnteresantes cr6 cr6-nicas
nicas cr6-nicas hipicas, el conocldo cronista

Dick, (antes Germita), d"-iostraba
con datos muy claros la potencla
del campe6n criollo "Cofresl", y
afirmaba categoricamente que si
Cofresl era apurado por su jockey,
podrla anotar el gran tlempo de
1.01 a la distancia de 1000 metros.
Nosotros slempre hemos reconoci reconoci-do
do reconoci-do la pujanza del gran hermano de
Knobble Jr., pero cuando este cro cronista
nista cronista afir 6 eso, creiamos mas que

lo hacla por puro carifto hacla el

caballo del siglo en la l&la. Y ahora

la carrera del campe6n Cofresl en
la cual anoto de una manera tan

facil el tlempo de 1.02 haciendo tri
zas el record establecido por el ex

campeon Galgo Jr, nos demuestra
que lo que Dick afirmaba era lo
cierto. Cofresl es un ejemplar de

1.01 para los mil metros.'

Felicitamos al duefio de Cofresl
por peseer tan vaiioso animal, que

esta honrando notablemente la raza
caballar del pal3.
Atentamente,

Josi Mate, Pepe Fdbregas, Ger German
man German Asencio, Cosme Torres, Pe

dro Gordils, Alberto Falto, Felix
Cancela, Luis Bernardo Col6n y

Pepito Martinez

LOS TRAQUEOS...
(Continuacidn de la pagina 9)

Un nuevo Walter Johnson

'-'-2 f g "J v1 V 1

En la persona de Walter Johnson, hljo, hijo del famoso lanzador, comien

za a perfilarse otra gran figura del beisboL Por lo menos esa es la im im-presion
presion im-presion que existe en Fort Myers, Florida, donde el joven Walter (en
charla con Connie Mack) se entrena, aspirando al honor de ocupar el
cajon con los Atleticos.

MS0JV H1P1CA

acuerdosde la CO- SE GESTI0NA UNA PELEA EM RE

M0NTANEZ Y BARNEY ROSS 8
Sena por el campeonato "welter", hajo
los auspicios de Mike Jacobs

Aprohados en las seslo seslo-nes
nes seslo-nes de esta semana

'REYN0LDST0WW GAM LA CARRE
RA DE 0BSTACUL0S 'GRAIW
NATIONAL'

Reverie Jr., Luper6n, Silvia.
JUEVES
Quintana, pista ligera.
Galopes: Cartero, Florido, Dan Dandy,
dy, Dandy, Kanitrol, Estrellita, Preferido
Cachivache, Ablsinia, Galante, Na Na-cional
cional Na-cional Jr., Stella Elte, Emma R.
Dona Edith, Ylyo, Damiu, Bau, Co Co-lombina,
lombina, Co-lombina, Don Do, Clavelito, Qulri Qulri-to,
to, Qulri-to, Brara6n.
Galopes con pony: Don Cele, Co Cofresl,
fresl, Cofresl, Silvia, Floralva, Bataclin, Do Domestic,
mestic, Domestic, Ayarl.
Escapes:

New Dress 1000 metros en 1.05

115 facil.
Colito 1 nulla en 1.41 415 ficil

Julio Cesar 1 milla en 1.55 muy

racu.

Casenave 1000 metros en 1.08

muy facil.

Fernandito S. 1200 metros en

1.18 25.
Catrucita looo sobre las bri bridas.
das. bridas. Blue Maid 00 metros en .39 3j5
Canillera 1200 metros sobra las
bridas.
Ceniclenta 1000 metros sobre la
bridas.

Blue Valley 400 metros sobre las

bridas.

QUINTANA
Viernes pfcta Uzera

GALOPES:

Florido, Galante, Clavelito, Luoe-

r6n, Marquesita, Ligertto, Daaidy,

Bataclan, Ablslnla, San Lorenzo,

Cereza, Bram6n, Dr. Zengo, Kani Kanitrol,
trol, Kanitrol, Gallant Lady, De Oriente.
GALOPES CON PONY:

Don Cele, Domestic, Race Street

Amadee, Dona Edith, Cosquillas
Floralva, Ayarl.

De treinticinco caballos rindieron carre
ra solamente diez

AINTREE, Inglaterra, marzo 27.
(PU) El caballo "Revnoldstown"
propiedad ds Noel Furlong, gan6 la
carrera clasica de obsta-culos Grand
National, en la cual tomaron parte
treinticinco caballos. "Ego", perte perte-neciente
neciente perte-neciente a Sir Davis Llewellyn, ter
min6 en segundo puesto. "Bache "Bachelor
lor "Bachelor Prince", del establo de James
Rank, llego tercero. "Crown Prin Prince",
ce", Prince", propiedad de R. Strutts. Il3g6
cuarto. En el momento de iniciar iniciar-se
se iniciar-se la carrera el favorito era "Aven "Avenger",
ger", "Avenger", el cual estaba cotizado en las
B0XE0 ESTA U0CEE
EN CAT AW

El entusiasta deportista Placido
Flgueroa ha invitado al campeon
mundial Sixto Escobar para que
asista esta noche a la inauguraci6n
de un Club de Boxeo que ha insta insta-lado
lado insta-lado por los ilrededores de la pla plaza
za plaza publica de Catafio.
Por ser esta noohe dia de lnaugu lnaugu-rac!6n
rac!6n lnaugu-rac!6n y debirto tambin a la pre pre-sencia
sencia pre-sencia del mis glorioso exponente

del pugill&mo en Puerto Rico, el se sefior
fior sefior Figueroa ha tenldo buen cui cui-dado
dado cui-dado de concertar unas cuantas pe pe-leas
leas pe-leas entre buenos boxeadores aficio aficionados
nados aficionados que se proponen luego seguir
la carrera profesional.
El campe6n ha prometido asistir
a esta inauguration del Clubvde Bo Boxeo
xeo Boxeo de Catafio, si se lo permite es esta
ta esta noche su estado de salud.
FAN-FAN

apuestas 100 a 30. "Golden Miller'"
se cayo. y luago rehuso correr. La

carrsra fu6 espectacular. "Davy Jo

nes" se sali6 de la pista mientras
ccrrla en la delantera con seis cuer
pos de venta j a en la Curva del
Canal, de-spues de habsr presidido
en la segunda vuelta al pasar por
el famoso obstaculo Becher's
Brook. Al pasar este obsticulo el
ganador "Reynoldstown" ocupaba
el segundo puesto. Solamente diez
caballos rindieron carrera: los cua
tro ya mencionados e "Inversible"
que lleg6 quinto; "Provocative"
sexto; "Castle Irwel", sdtimo; Dou
ble Crossed', octavo; "Moorland
View", noveno, y "Comedian". d6-

cimo. Se reglstro un numero ex- rrondo

cepclonal de caidas. "Golden Mil Miller"
ler" Miller" rehuso seguir corriendo al lie lie-gar
gar lie-gar cerca del obstaculo Anchor
Bridge, donde se c3jeron "Rod and
Gun", "Royal Ransom" y "Blaze".
Las cotizacionss en las apuestas
sobre los caballos que Uegaron pri pri-mero,
mero, pri-mero, segundo y tercero eran de 10
al, 50 a 1 7 65 a 1 respectivamen-
te. "Avenger" murl6 por haberse
fracturado el pescuezo. "Reynolds-

town" estableci6 un record: el de
ser el primer caballo que desde el
afio 1870 ha ganado el clasico en
dos afios consecutivos sobre la pis pista
ta pista de Aintree. "Double Crossed"
que Ileg6 octavo rezagado, se cay6,
pero su jockey volvi6 a montarse.
"Comedian" se cay6 cuando le fal fal-taban
taban fal-taban tres obstaculos para Hegar a
la meta, pero su Jockey se mont6 y
rlnd!6 carrera.

(Nota de la Comlsi6n Hipica
Insular)
La Comlsifin Hipica Insular ce celeb
leb celeb ro sus sesiones ordinarias del
19 y 24 de marzo, 1936, bajo la
presldencia del Sr. Edmund Ste Stevens
vens Stevens y con la asistencia de los co co-misionados
misionados co-misionados sefiores Gatell, Da Vila
Ricci. Burset y Rechani.
Carre as del 22 de marzo. 1936.
El Jurado del hip6dromo Quinta Quintana
na Quintana rlndi6 su lnforme e hizo cons cons-tar
tar cons-tar que impuso cuatro semanas de
suspensi6n al jockey J. Vega por
cruzar a la salida con Monte Rey.
Cuatro semanas de suspensi6n al
jockey J. C. Navarro por cruzar
a Baby Smile con Campechana. El
caballo Chilean fue suspendldo
hasta tanto el veterinario oficial
certifique que se encuentra en bue bue-nas
nas bue-nas condiciones fisicas. El caballo
Miramar fue suspendido hasta
tanto el entrenador oficial certifi certifique
que certifique que sabe arrancar en las ca-rreras.

Caso de los caballos San Loren

zo, Dr. Zengo y Toa: Certificado
por el veterinario oficial que los
caballos antes relaclonados se en-

cuentran en buenas condiciones
fisicas, fu6 acuerdo autorizarlos
para continuar tomando parte en

las carreras que se celebren en los

hipodromos de esta isla.

Pool del Hipodromo Quinta Quintana:
na: Quintana: La Comisl6n se dio por en-

terada del lnforme producido por
los jueces de pool y bancas del hi

podromo Quintana haciendo cons cons-tar
tar cons-tar que el pool de las carreras que
se celebraron en dlcho hipodromo
el 22 de marzo, 1936, ascendi6 a
la suma de $10,520.50 y se distri distri-buyo
buyo distri-buyo entre 425 partes a razon de
$15.85 por parte.
Pool Hipodromo Las Monjas.
Diose por enterada la Comisi6n del
informe rendido por los Jueces de
pool y bancas del hip6dromo Las
Monjas haciendo constar que el

pool de las carreras que se cele celebraron
braron celebraron en aquel hipodromo el 23
de marzo. 1936, ascendi6 a la su suma
ma suma de $7,522.25 y se distribuyo en entre
tre entre 34 partes a razon de $141.85
por parte.
Caballos reclamados: Se tomo
nota en el Stud Book de haber si si-do
do si-do reclamados los. caballos sigulen sigulentes:
tes: sigulentes: Tony por Los Barrios Stable.
Bataclan, por el Black & White

Stable. Gladys por G. A. de Itu-

Pct RALPH BOULDER j
La colonia hispana de Nueva
York, a juzgar por las noticias que
llegan de aquella cludad cosmopo cosmopo-lita,
lita, cosmopo-lita, esta bajo el dominio del mas
encendldo de los entusiasmo, gra gra-clas
clas gra-clas a las viriles actuaciones de ln ln-finidad
finidad ln-finidad de pugiles de la raza, que
vlenen dando prueba concluyen'.e
de su poder, dentro del deporte de
la propia defensa.
PEDRO MONTAKEZ, el valiente
cayeyano, que en mas de una oca oca-sion
sion oca-sion y en todos los paises en que ha
boxeado, probo hasta la saciedad Ja
excelente madera de que esta hecho,
constituye la mayor atraccl6n en ia
divisi6n liviana, al extremo de que
pese a los que no han podido so so-meterlo
meterlo so-meterlo a sus caprichos el borin borin-cano,
cano, borin-cano, cuando actiia, hace mover a
todos los fanaticos de habla espa espa-ftola,
ftola, espa-ftola, que fornian una respe table le

gion, alia en Nueva York. La ulti ultima
ma ultima victoria de Montariez sobre
Bobby Pacho no mejicano, sino

americano, pues a juzgar por lo que
al cajce de una fotografia suya se

lee, el nacl6 en Fenix, Arizona,

le ha brindado la oportunidad de

luchar por un campeonato, pero es

te sera el de "welter-weight", y ya

anunclan, que se estan dando los
pasos al efecto, para lograr que el

recio pegador cayeyano se enf rente

a Barney Ross, lucha esa que aus-

piciada por el "Twentieth Century
Sporting Club", del que es su pro pro-motor
motor pro-motor el lncansable Mike Jacobs. E
ambiente que reina para el matcn
es tan excelente, que ya comienzan
a hacerse vaticinios en varies sen sen-tidos:
tidos: sen-tidos: que las entradas en taquilla
llegaran a la suma de clento cincuen
ta mil dolares y que Montanez al al-canzarit
canzarit al-canzarit una decision lndiscuttble
sobre el hebro, que le traera co-

tadio en que se desarrolle la -tienda,
un contingente sulk.- -para
que los actores ciisf niter.

una buena bolsa. La imposibil.

de encontrar ni con la lampar.

Diogenes un rival suficlenterr. suficlenterr.-catalogado,
catalogado, suficlenterr.-catalogado, compelii a Lou Brix

entusiasta manager de Sixto, a
llcitar de la Comi.sl6n Atletica
Nueva York, permiso para que

pupilo, el campeon mundial ;-
gallo, actuara en la categoria ;
ma, "hasta tanto aparezca por -

un contrincante debidamente ca.-i-

citado para atraer al estadio er. ;

se efectuara el encuentro, un r.u::.e r.u::.e-ro
ro r.u::.e-ro suflciente de fanaticos, que co.r. co.r.-pense
pense co.r.-pense los gastos incurridos,
Como se ha dicho, aquel cuerpo a
cedi6 a la peticion de Brix, y -ciono
en seguida, a los rival es r-.-:i
plum as, Freddie Miller, campec:..
Mike BeUois-;, Baby Arizmend:
Everett Rightmore... El bunch cruc
forman los pugiles nombradop, e.- le'
tan alta calidad, que pone a tem tem-blar
blar tem-blar a cualquiera que no pose a e
corazon y lo? poderosos punos cr
Sixto. . Pero como todos ya cc-no-oemos
hasta donde puede ergmve
el campeon peso gallo. no pod ex c,
dedr sino que 61 sabra hacer cor.
dlchos rival es, lo que ha hecho ooz.
los otros ta.i altamente reconoci reconoci-dos
dos reconoci-dos a los cuales les lnfllgid Esco Escobar
bar Escobar derrotas en forma espectacu espectacular...
lar... espectacular... La primera pelea de Sixto

con un adveario peso pluma sern
en el Star Casino, esperandose que
el mismo color que le did el monar monar-ca
ca monar-ca a su divisl6n 'Tjantam". la dara
a la 'feather". El anuncio de ir, ir,-vaci6n
vaci6n ir,-vaci6n del rey de los pesos gai::
a los plumas, ha despertado un en entusiasmo
tusiasmo entusiasmo sin igual en los eer.rrc
deportlvos neoyoTquinos .
ATILIO SABATINO, el que fu

Aperos de Montura: Fue aproba aproba-do
do aproba-do el cambio de aperos de montu montura
ra montura de los caballos siguientes: Li Li-gerito
gerito Li-gerito correri con foete y espue espue-las.
las. espue-las. Julio Cesar correra con foete
y espuelas..
Venta de Caballos: Se aprobo la
venta de las yeguas siguientes:
Cosquillas de Miguel Soto Zarago Zarago-za
za Zarago-za a Los Barrios Stable. Dona Pa Pa-ca
ca Pa-ca de Pdro Zorrilla a Juan Pe Perez
rez Perez Rovira.
Licenclas de duefios: La Comi-

si6n acordo conceder al Sr. Juan
P6rez Rovira una licencia de due due-no
no due-no para el afio 1936 y reglstro de

color es.

Pesame: Enterada la Comision
del fallecimiento de su antiguo

mensajero senor Gaspar Medina

quien prest6 sus servicios continues
y honrados por unos 13 anos, fu6
acuerdo hacer constar en acta la
(Continua en la pagina 14, col. 2)

mo es natural el reconocimiento de callado morador de Quintana, que

monarca de la divisl6n "welter". Se-

guros es tamos de que el indomito

Torito de Cayey afianzara, una vez

mas, su reputaci6n cuando luche

con Barney Ross. Me atrevo apos-

tar a que fue idea de Lou Brix ese
match Roas-Montanez.

El mismo dia que EL MUNDO

publico la noticia, gracias a su ex

celente servicio de "Prensa Unida".

en el sentido de que Sixto Escobar,

el monarca de la division gallo.

abandonaria zu categoria para ac ac-tuar
tuar ac-tuar en la de pluma, recibi de mi
amigo Nat Rogers, Jefe de publici publici-dad
dad publici-dad del "Twentieth Century Sport

ing Club", unas notas en que me

confirmaba aquella, pero no quise

comentarla hasta tanto Sixto se res

tableciese de ia enfermedad que ;e

retuvo en la clinica por algunos

dias... Pero hoy que el admirable

atleta esti fuera de todo peligro

aunque dicho sea de paso, tendra

que someterse lo mas temprano po
sible'a una operaci6n de las amig

dalas, segun consejo de su medico

voy a comentar las notas de refe

renda.

Los empresarios del club "Twen "Twentieth
tieth "Twentieth Century" han estado buscando

en vano un rival de la divisidn ban

tam capaz de luclr con habilidad

ante nuestro paisano, hoy rey de su

categoria Sixto Escobar y capaz

igualmente, de poder llevar al es-

por esos mundos de Fistiana, desde
la Argentina, Uruguay y Brasll, en,

America, hasta Espana y Frar.cia
en Europa, puso de relieve sus ex-

celentes dotes de magnlfico boxea boxea-dor,
dor, boxea-dor, tambien est4 llamando la aten aten-ci6n
ci6n aten-ci6n en Estados Unidos, segun in-

forma la critica de ese pais. Sus

nuevas actuaciones en la ciudad del
Hudson han sido tan convince r.t,
que -a se perfila Sabatino como uno
de los tantos idolos hispanos... Ej-

taremos al corriente de las activi activi-dades
dades activi-dades del tadturno atleta y las ire ire-mos
mos ire-mos dando a conocer, para estimu estimu-lo
lo estimu-lo de los pugiles que vienen dasarro dasarro-Uandose
Uandose dasarro-Uandose en Puerto Rico.
La noticia de que Luisin Rosar.o
ofreoeri veladas boxisticas, en qu;
haran de atraociones pilnripa'.es
Lou Salica, excampeon mundial pe peso
so peso gallo, Jose Lago (Fogonero) Pe:e
Martin, Carl Holmes, Felipe Andra Andra-de
de Andra-de (Yambd), y Jose Bravo, mejor
conocido por Joe Malinsky, ha dtr dtr-pertado
pertado dtr-pertado los animos de tal maner.-j
que se puede asegurar que si ni ni-nana
nana ni-nana mismo se diera un espectacu'.o
en que aparezca una de las parejas
anunciadas, seria pequefio el .'r
en que se efectue el encuentro. pe.ru
contener el crecido numero de fa fanaticos
naticos fanaticos que asista a la velada... E
indscutiblemente cierto que Lu::
(Continua en la pagina 14, col :

CONSENSO HIP1CO DE LA PRENSA

Carreras que se celebraran manana domingo 29 de marzo en el hipodromo 4 'Quintana'

I

HIPODROMO
"LAS MONJAS"
Domingo 29 de Marzo de 1936
7 Grandes Carreras 7
v HIPODROMO
"LAS MONJAS"

Solicite los jueves
PUERTO RICO
ILUSTRADO
La revista de todos

'
PERIODICOS PRIMERA CARRERA SEGUNDA CARRERA TERCERA CARRERA CUARTA CARRERA QUINTA CARRERA SEXTA CARRERA SETIMA CARRERA
Primer Segundo Primer Segundo Primer Segundo Primer Segundo Primer Segundo Primer Segundo Primer Segunac
Candidato Candidate Candldato Candidato Candldato Candldato Candidato Candldato Candidato Candidato Candidato Candidato Candidato Candidate
EL MUNDO Mokatam II Capucit& Joe Doak Dr. Zengo Colito Bramon Dona Edith Bataclan B- Obrero Gancla Casenave Race Street Fernandito Ceniclenta
LA DEMOCRACIA Mokatam II Independen. Joe Doak Dr. Zengo Colito Bram6n Dona Edith Kachita Gancia B. Obrero Race Street Casenave Fernandito Bailadora
EL IMPARCIAL Mokatam II Caperuclta Joe Doak Dr. Zengo Colito Bramon Dofta Edith Qulrito Gancla B. Obrero Race Street Lola Fernandito Ceniclenta
LA CORRESPONDENCIA Mokatam II Caperuclta joe Doak Dr. Zengo Colito Bramon Kai Phine Dofta Edith Florido Gf-ncla Casenave Race Street Fernandito LBaby Smile
EL DEPORTE HIPICO Mokatam II Caperuclta. Joe Doak Dr. Zengo Colito Bramon Dofta Edith Clcldn Canillera Florido Race Street Casenave Fernandito Ceniclenta
LA SEMANA Mokatam n Caperuclta Joe Doak Dr. Zengo Colito Bramon Kachita Dofta Edith B. Obrero Gancla Race Street Lola Bailadora Fernandito
EL PAIS Mokatam n Caperuclta Joe Doak Dr. Zengo I Colito Julio Cesar Kachita Clclon Florido Canillera Casenave Race Street Ceniclenta Fernandi.o
l I

R E SU M E N

PRIMERA CARRERA SEGUNDA CARRERA TERCERA CARRERA CUARTA CARRERA QUINTA CARRERA ) SEXTA CARRERA SETIMA CARRERA
Prlmeroa candidato Primer os candldato Primeros eandidatos Prlmeros candidatos primeroa candidatos Prlmeros candidates Primeros candidates
MOKATAM H 1 JOE DOAK 1 COLITO T DONA EDITH 4 BARRIO OBRERO 3 RACE STREET 4 FERNANDITO S, 5
KACHITA 2 GANCIA 2 CASENAVE 3 LA BAILADORA 1
KAI PHINE 1 FLORIDO 2 CENICIENTA 1
1 CANILLERA X
Begundos candidatos Begtmdos candidatos Segundos candidatos Segundos candidate Seeundoa candidatos Segundos candldato Segundos candidatos
"JAPERUCITA 8 OR. ZENGO T BRAMON DONA EDITH 2 CIA 8 RACE STREET 3 CENICIENTA 3
INDEPENDENCIA 1 JULIO" CESAR I CICLON 2 BARRIO OBRERO 2 CASENAVE 2 FERNANDITO S 2
BATACLAN I PSL LOLA 2 LA BAILADORA 1
KACHITA 1 CANILLERA I BABY SMILES 1
QUIRITO 1

RESUMEN DEL CONSENSO:

Primeros: Mokatam n; Joe Doak; CoUto: Dofta Edith; Barrio Obrero, Gancla y Florido; Race Stren; Fernandito s.
Ssgundos; Caperuclta: Dr. Zengo; Bram6n; Dofta Edith y Ciclon; Gancla; Race Street; Ceniclenta.

f

r

1
4
!

i:
If



Eli MUNDO, SAN JUAN, P. R. SAB ADO 28 DE MARZO DE 193.

Elf

NDO

VERDAD Y JUSTICIA

Editores: PUERTO RICO ILU8TRADO INC.
Director: Jose Coll Vldal Adminlstrador: Angel Ramos
Ofldaas: EDIFICIO PUERTO RICO ELUSTRADO
Apartado ds Correos 145
Duijase la oorrespondencia lnformatlva y llterarla a la direecidn.
Para auundos, coraunlcados, eta, dirijase al Adminlstrador.

PRECIOS DB 8USCRIPCION
- INCLUYENDO DOMINICAL:
En Puerto Rico:
TRIMESTPJB $2.75
- SEMESTRE 5.00
A50 9-50

Ztftados Unidos j paiaes den den-tro
tro den-tro del Tratado Postal:
TRIMESTRE 1350
SEMESTRE 0.50
ARO 12.00

Para el Extranjero:
AJIO 15.00
TRIMESTRE $455
SEMESTRE 8.00

EN-

EL TRAMITE DE LOS TRAM J OS

LAS CAMARAS LEGISLA TIVAS
EN EL SENADO HUBO AYER UN DEBATK-PROYE CTOS
APROBADOS EN TERCERA LECTURA

7 :V
it t :' i

Mr. RootU

A ultima hora de la tarde de ayer, nues nues-tra
tra nues-tra amiga la senora Isabella Greenway visit6
Casa Blanca, en compania de su nietecito.
Cuando ae fueron baj a despedirles, y me
encontre" con que el ejircito completo de co co-rresponsales
rresponsales co-rresponsales de Casa Blanca estaba aguar aguar-dando
dando aguar-dando en el p6rtico. Les pregunte" de qui se
trataba, y me dijeron que estaban en espera
de una comisiin que en aquellos mementos
discutla con el Presidente problemas de
auxilio.

Yq habia leido la noche ante& el mensa-

je presidencial; pero me di cuenta de que

sufriria algunos cambios, especialmente des

pues de la visita de la Common de Auxilio. For eso, no me
sorprendi6 que poco despues, cuando mi esposo sali6 con con-migo
migo con-migo a despedir a nuestros huespedes, me dijese que "en aquel

momento terminaba su meniaje al Congreso.
Para mi, es un mensaje animoso, pues lleva consigo la
expresi6n de la f e en la habilidad de las organizaciones mer mercantile
cantile mercantile para presenter un frente unido en la obra de dar el
tiro de gracia a la situaci6n del desempleo. Lo cual, desde
luego, no puede conseguirse a menos que esas organizaciones
consideren, junto a los valores de Bolsa, los valores huma huma-nos.
nos. huma-nos. .
Si una vez dispuesto ese frente unido se lograse por lo
menos ami nor ar notablemente el numero actual de parados
forzosos, ello significaria el reconocimiento del hecho de que
&61o cuando todo el mundo este" prospero podremos contar
con una verdadera era de prosperidad; y de que aun cuando
para las organizaciones de negocios resulte de momento un
poco mis costoso emplear mas brazos, al fin y al cabo ello

significant un mejoramiento de sus propios negocios, pues
la capacidad adquisitiva de la naci6n habra sido restablecida.
El mensaje es una invitaci6n al sentido. comun y a la
buena voluntad de los hombres de negocios. de Estados Uni Unidos,
dos, Unidos, y yo me siento confiada en qua el triunfo esta cercano.
En-el mensaje se copian cifras que demuestran lo tremendo
de la carga que han soportado los gobiernos estatales y mu mu-nicipales
nicipales mu-nicipales durante el pasado afio con motlvo del numero de
"Inempleables", aparte de los gastos federates de auxilio. Y
me parece que, a medida que vaya pasando el tiempo, sera
mas facil encontrar trabajo para los Uamados "inempleables",
que son aquellos a quienes no pudimos atender durante el
perfodo de los trabajos de auxilio de emergencia.
' "Xasituacl6n no puede continuar indefinidamente. Tam Tam-poco
poco Tam-poco podia seguir por tiempo indefinido el si sterna de ayu ayu-das
das ayu-das de emergencia. Debemos, por tanto, esperar que segun la
situaci6n vaya aliviandose, podremos hacer un nuevo estudio
de aquellos casos que hoy conocemos como "inempleables".
Hoy hace un dia gris y lluvioso. Yo evidentemente selec selec-elone
elone selec-elone el momento mis lluvioso para dar mi paseo a caballo.
Mis perros, como de costumbre, me acompaftaron; y cuando
regresamos parecia talmente como si hubieramos acabado de
darnos un chapuzon.
Esta tarde, el Coro Popular de Nueva York, dirigido por
1 vefior Lorenzo Camillieri, nos of recid un concierto en Casa
Blanca. La senora madre de mi esposo y nuestra antigua ami amiga
ga amiga la esposa del sefior John Henry Hammon nos habian mos mos-trado
trado mos-trado su interes en este grupo artistico desde hace mucho
tiempo, y ha sido en obsequio de ellas que 'los artistas visita visita-ron
ron visita-ron Casa Blanca.

MERCADO DE
AZUCAR

Cabtagramas reclbldos de nuestras
oflcinas de Nueva York:
Marro 37, 1936
11:17 A.M.
lift Bolsa abrlo: Contrato nume nume-ro
ro nume-ro 3: mtrzo $3.76; Julio $3.75; se se-tlembre
tlembre se-tlembre $3.76; novlembre $3.74; ene
ro $3J1; mtrzo $3.50.
4:31 P. M.
La Bolsa cerro: Contra to nume numero
ro numero 3:.. mayo $3.79; Julio $3.79; se se-tlembre
tlembre se-tlembre $3.79; novlembre $3.79; ene
ro $2.56; marzo $2.54. Espeeuiador
comprd 10,000 sacos de Puerto Ri Rico
co Rico a $3.70 para despacho en abril
a. Se han vendido azucares de
Cuba a 3.75 para despacho en Ju

lio y de Filiplnas a $3.78 para ser

MERCADO DE
CAMBIO

NUEVA .YORK, marsto 27. (P. U.)

En la Bolsa de wta ciudad se re-

gistraron hoy viemes las slgulentes

cotizaclones sobre cambios extran-

Jeros:

Esterllna lnglesa 4.9525 ; franco

franoes 6.60; lira 1 tall ana 7.95; fran

co belga 16.94; franco suizo 32.68

marco aleman 40.38; marco regis

trado 26-25; peMta espafiola 13.68

denario yugoeslavo 3.30; florin ho

landes 68.03.

despachadoa en Junlo y Julio.
4:54 P. M.
Se han vendido 5,000 sacos de
dzucar de Puerto Rico a $3.70 pa para
ra para despacho a prlnclpios de abril.
L. W. Minford A Co., Inc.

ALBIENTO PUR I N A
PARA VACAS LECHERAS, VACAS HORRAS,
BECERRAS Y BUEYES.
AVES, CERDOS, CABALLOS, ETC.
ii. F. QUIXANO & CO.
: ; AG "E H T.-E S"
. .Rcdnto Sur 59.- Telifono 313 San Juan.

A las diez de la mafi&na reanu reanu-do
do reanu-do ayer sus trabajos el Senado ba ba-Jo
Jo ba-Jo la presidencia del seftor Bolivar
Pagan y con asistencia de los se se-nadores
nadores se-nadores -Mercado, Serralles, Benve Benve-nuti,
nuti, Benve-nuti, Berrios Berdecia, Iriarte, VI VI-llanueva,
llanueva, VI-llanueva, Reyes ttelgado, Garcia
M6ndea, Pacheoo, Echevarria, Fiz y
Remos.
El senador Valdes present una
mocidn para que el Senado "ex "ex-tienda
tienda "ex-tienda su felicitac!6n al comisiona comisiona-do
do comisiona-do de Agricultura y Comercio se seftor
ftor seftor Rafael M6ndez Ramos y al go go-bemador
bemador go-bemador Winship por sus plausibles
gestiones en favor d la aprobr i6n
de la aslgnac'dn de $300,000 para la
compra del excedente de la cose cose-cha
cha cose-cha del cafe" y para que el Sena Senado
do Senado "exprese su reconocimiento al
Control or General de los Estados
Unidos sefior Mac Carl por la aco aco-gida
gida aco-gida que diera a la solicitud de di di-cho
cho di-cho cuerpo para que reconsidera reconsidera-ra
ra reconsidera-ra su reso1 n respecto a la men men-cionada
cionada men-cionada asignacidn." (Como recor recor-daran
daran recor-daran los lectores de EL MUNDO
el Senado hace v arias semanas, a
moci6n del senador Valdes solicit6
del Contralor General la re consi consider
der consider aci6n de su resolucion adversa
a la compra del excedente oafete oafete-ro.)
ro.) oafete-ro.) Al argumentar su moci6n el se senador
nador senador Valdes manifesto que es de
conocimiento publico "la brill ante
labor realizada por el sefior Menen Menen-dez
dez Menen-dez Ramos con la cooperaci6n del

gobernador -Winship encaminada a
conseguir la aprobacidn de una asig asignacidn
nacidn asignacidn federal para disponer del
excedente de la cosecha del cafe
y que era jus to que se le expresase
el reconocimiento del Senado a di di-chos
chos di-chos funclonarios."
El senador Benvenuti se opuso
a la mocidn del senador Valdes di di-ciendo
ciendo di-ciendo entre otras cosas que el Se Senado
nado Senado no debe prodigar sus gracias
y sus felicitaciones, especialmen especialmente
te especialmente : 'ando se trata de labor reali

zada por funcionarios que al lle lle-varla
varla lle-varla a cabo no hacen otra cosa
que cumpllr con sus deberes ofl ofl-ciales.
ciales. ofl-ciales. Manifest6 que la aprobaci6n
de la asignacidn de $300,000 por
parte del Contralor General se ha
hecho demaslado tarde y que la
medida aprobada "a eatas alturas
solo vendr& a estknular la vehta
en Puerto Rico de cafe extranje extranjero."
ro." extranjero." "iEnbonoas usted cree que se
ba hecho un dafto a Puerto Rico?"
le pregunto el senador Bolivar
Pagan.
'"No he dicho eso. Quiero que

se me explique si la asignacidn ha

de ser por este r,fto solamente, por-

que la verdad es que no hay tal
excedente este afio ya en estos mo-

men tos; que se ha demorado la
aprobacidn del excedente y que ello
ha de estimular la venta del cafe

extranjero."

"iEntonoes usted cree que se

debe dar un voto de censura a los

sefiores Wliwhip y Menendes Ramos?-,
le interrogd el senador Val

des.

"Lo que sostengo es que ha lle-

gado tarde dicha asignacidn", re replied
plied replied el senador Benvenuti.

"Si ha llegado tarde" con-

testd el senador Valdes "ello se

debe a la. poca previsidn de los
organizadores del Plan de Recons Recons-truccldn.
truccldn. Recons-truccldn. Se olvidaron de los ca ca-feteros,
feteros, ca-feteros, de la necesldad de buscar buscar-les
les buscar-les mercado para su producto, y se

elimind al sefior Menendez Ramos
del Plan.-
"Yo sostengo que la ayuda ha
venido. cuando el enf ermo ta pa para
ra para mandarse al hoyo", replied el
senador Benvenuti.'
El senador Berrios Berdecia dijo

que los cafeteros generalmente

aceptan que la medida que se ha
legrado es buena y que debemos
felicitarnos de que se haya logra logra-do."
do." logra-do." Manifestd "que los sefiores Me-

nendez Ramos y Winsliip habian

cumplido cor su deber al lbajar

en favor de la refer! da asignacidn

pero que habia otros porto'rricrue

fios, entre efloB el senador Mufioz
Marin, que habian trabajado desin-

teresadamente y que a ellos tam tam-bi6n
bi6n tam-bi6n deberia felidtarse."

El senador Valdes declard que a

el le constaba que el senador Mu

fioz Marin no habia trabajado en

el asunto; que "asl lo hacia saber

en una carta dirigida a la Camara
el sefior Menendez Ramos; que el

senador Mufioz Marian estA olvi olvi-dando
dando olvi-dando los deberes contraidos con

su pueblo y con los electores que

lo eligieron legislador abandbnando
sus obllgaciones como Senador y

dandose una vida regalada, de pa-

tnarca en Washington."
"Estamos ya cansados de tanto
"bluff puntd el senador Ra Ramos.
mos. Ramos. El seruuloryaldes leyd.la' car carta
ta carta dirigida por el sefior Men6ndez
Ramos al Speaker de la Camara y
que insertamos en nuestra edicidn
de ayer y dijo que especlficamente
decia el Comlslonado de Agricul

tura y Comercio quienes habian

trabajado en favor de la medida

y que tambien categdricamente de

daraba.este que el sefior Mufioz

Marin. nada habia hecho."

El senador Benvenuti le pidid al

senador Berrios que retira&e la en en-mienda
mienda en-mienda que habia presentado para
que se felidtase' tambien al sena

dor Mufioz Marin, diciendo que "es

te- no necesitaba felteltacionea del

Senado ni de nadie para laborar en

favor de lav Isla" WJo que "debe

ria dejarse que cogiera toda la glo

ria el sefior Menendez Ramos que
tiene una moral tan sensible y que
esta asqueado seguramente de al al-go
go al-go que le rodea."

El senador Valdes solicitd que se

consignase en acta la carta del se

fior Menendez Ramos al Speaker y

que se soliclte del primero copia

de los documentos que tiene en su
poder para que se sepa el papel que

cada cual ha jugado en el asunto

que se discutla."

El senador Berrios Berdecia re-

tird su enmienda para que el Se Senado
nado Senado tambien felicitase al senador
Mufioz Marin. Declard "que cono cono-cia
cia cono-cia desde sus afios mozos al sefior
Menendez Ramos de quien tiene un

altisimo concepto y que por eso le
ha extrafiado tanto su actitud pa para
ra para con el senador Mufioz Marin
cuando este le ha reconocido la la labor
bor labor que ha realizadb en favor de
la obtencidn de la asignacidn pa para
ra para la compra del excedente del ca?
fe." D.ijo que "debe estar asqueado
el sefior Menendez Ramos de la po po-litica".
litica". po-litica". Que "se olvlda de que es Co Co-misionado
misionado Co-misionado de Agricultura de Puer
to Rico y no de un partido deter-

minado." Termind diciendo que el,

nombre del sfior Mufioz Marin tie tiene
ne tiene que mencionarse cuantas veces
se aluda a algun movimiento be be-neficioso
neficioso be-neficioso para el pais porque se ha
entregado de lleno a laborar en
favor de toda causa noble y patrid-

tica, y a conseguir lo que no ha

podido obtener el Comisionado Re

sidence asi como a coadyuvar en

iniciativas en las cuales han fra-

casado funcionarios del Gobierno.

El senador Garcia Mendez ma-

nifestd que la mocidn del senador

Valdes debia aprobarse sin enmien-

das porque la evidencia que exis exis-tia
tia exis-tia ante el Senado estaba consig-.
nada en carta del Comisionado de

Agricultura y Comercio al Speaker

en la cual fija los hombres que han

cocperado con el y especlficamente

dice que le sefior Munoz Marin na

da ha hecho."

Apuntd el senador Berrios Ber

decia que estando en Washington
el senador Mufioz Marina ya el co

misionado Menendez Ramos esta

ba decepcionado con la resolucidn
desfavorable del Contralor Gene General.
ral. General. Oontestd a esto el senador Gar Garcia
cia Garcia Mendez que el fallo del Tribu Tribunal
nal Tribunal Supremo" declarando nula la
"AAA" habia hecho variar el cri cri-terip
terip cri-terip del Contralor General. Pero

jue si se falld en contra la resolu

cidn sobre el excedente cafetero ha

I sido una demostracidn de una la

bor Intensa y ardua la del sefior
Menendez Ramos conseguir su re re-vocacidn.
vocacidn. re-vocacidn. Preguntd el senador Berrios Ber Berdecia
decia Berdecia por que se excluia de las fe felicitaciones
licitaciones felicitaciones al comisionado residen residen-te
te residen-te sefior Iglesias quien a su lui-

cio era el Uamado a trabajar por

la aprobacion de la medida. Res

pondio a esto el senador Garcia

Mendez que el Comisionado Resi-

dente tiene la confianza absoluta
del Senado y que no se menciona
en la mocidn porque su labor fue

incidental a la labor Uevada a cabo

por el sefior Menendez Ramos, quien

tomd la iniciativa en el caso. Dijo
que la Prensa ha informado que el
sefior Mufioz Marin no regresara a

la isla hasta tanto el Senado to

me aocidn sobre el nombramiento.
del sefior Benigno Fernandez Gar-:

cia. Que a eso se debe su perma perma-nencia
nencia perma-nencia en Washington y que toda

otra labor es incidental.

"iY la labor que hiciera en fa-,
vor del fondo rotativo? preguntd
el senador Berrios Berdecia.
"Pero el fondo rotativo quedd
aprobado y el sefior Mufioz Marin

permanece en Washington", replied
el senador Garcia Mendez.

EL Senado aprobd las mociones

presentadas por el Speaker Valdes.

PROYECTOS APROBADOS

'. En segunda y teroera lectures
fueron aprobados los siguiontes
proyectos:
P. deLS. 12Q de los sefiores Mar Martinez
tinez Martinez Nadal y Garcia Mendez..
Creando dos bee as para est'udios
postgraduados on ciencia econdmi econdmi-ca,
ca, econdmi-ca, asigharido los fondos necesarios,
y para otros fines.
P. del S. 38 de los sefiores Boli Bolivar
var Bolivar Pagan, Echevarria, Fiz, Ochart,
Pacheco, Reyes Delgado y Villanue Villanue-va.
va. Villanue-va. Para enmendar los artlculos 1,
3, 5, 9, 11, 14, 15, 16, 17, 18, 20; 24;
27 y 28 de la ley para reglamentar
elempleo de men ores y disponer la
asistencia obligatoria de los niftos
de Puerto Rico a las escuelas pu pu-blicas,
blicas, pu-blicas, y para otros fines, aprobada
el 20 de Julio de 1921, y para otros
fines.
P. del S. 192 de los sefiores Bo Bolivar
livar Bolivar Pagn, Echevarria, Fiz, Ochart,
Pacheco, Reyes Delgado y Villanue Villanue-va.
va. Villanue-va. Para enmendar la seccidn 3
de la Ley 17 titulada "Ley para re

glamentar el contrato de trabajo,

garantizar el salario del obrero, im

poner ciertas penalidades por la

violacidn de la misma, y para otros
fines", aprobada el 17 de abril de
1931, y para otros fines.

P. del S. 151 del sefior Garcia

Mendez. Para enmendar el articu articu-lo
lo articu-lo 17 de la Ley Num." 24 titulada
"Ley disponiendo lo necesario pa

ra la inscripcidn de nacimientos,

casamientos y defunciones, y para

otros fines", aprobada el 22 de
abril de 1931, y para otros finss.

(La enmienda concede 40 dias en

vez de 10, a los padres para ins-

cribir sus hijos.)

P. del S. 194 de los sefiores Boli

var Pagan, Echevarria, Fiz, Ochart,
Pacheco, Reyes Delgado y Villanue-

va. Para enmendar la seccidn 1 de

la Ley Num. 86 aprobada en 26 de

julio de 1921, prohibiendo a los tra-

baj adores alojarse en sitios en que

se encuentren almacenadas mer-

cancias, y para otros fines.
R. a del S. 104 del sefior Reyes
Delgado. Para aumentar de vein vein-te
te vein-te (20) a cuarenta (40) ddlares la
pensidn que. recibe la profesora Ju Ju-bilada
bilada Ju-bilada dona Maria Bienvenida Lu Lugo,
go, Lugo, y para otros fines.
.R. C. del S. 102 de los sefiores
Fiz y Ochart. Para autorizar y or or-denar
denar or-denar a la Junta Examiriadora de

Quimicos, para que expida licenrta
de Quimico especiaJizado en ana ana-lisis
lisis ana-lisis de alcoholes y drogas, al sefior
Agustin Rosa Quinones, previa pre pre-sentacidn
sentacidn pre-sentacidn de los diplomas mencio mencio-nados,
nados, mencio-nados, y para otros fines.
P. de la a 216 del sefior Alonso
(por peticidn). Para ampliar. en el

presupuesto general de los gastos
necesarios para el sostenimiento del
Gobierno de Puerto Rico, afio eco eco-ndmico
ndmico eco-ndmico que terminara el 30 de. ju junto
nto junto de 1936, la partida "Camara de
Bepresentantes de Puerto Rico.

Gastos Imprevistos, 1935-36", con

el fin de cubrir ciertas deficiencias,

para satisf acer dietas y- suldos a
los mlembros y empleados de la
Comisidn Econdmica de la Legis Legis-latura
latura Legis-latura de Puerto Rico y a los em empleados
pleados empleados temporeros de la Cimara
de Representantes de Puerto Rico
Rico desde el lo. de marzo al 30
de junto de 1936; para pagar com com-pensacidn
pensacidn com-pensacidn por horas extradrdina extradrdina-rias
rias extradrdina-rias a empleados que- sean utiH utiH-zados
zados utiH-zados para realizar trabajos en la

Cftmara de Representantes de

Puerto Rico, o en cualquier de sus
comisiones, y para 'otros fines.
R. C. del S.,72 del sefior Pache

co. Para autorizar y ordenar a la
Junta Insular de Farmacia de Puer

to Rico que se admita a examen de
f armaceutico al sefior Manuel Hor Hor-nedo
nedo Hor-nedo Mufioz, f armaceutico del Esta-

do de Massachusetts con licencia

numero 9191. Registrada en el Es-

tado de Massachusetts en el afio

1935, y para otros fines.

Se levantd la sesidn hasta hoy a

las 10 A. M.

EN LA CAMARA

a Camara de Repreaentantes de
Puerto Rico estuva reunida ayer

desde las 10:45 de la mafiana has

ta las 2:30 de la tarde. Presidid el
"speaker" sefior Miguel A. Garcia
Mendez.
PROGRESA EL BILL
En comisidn total fue ligeramen-

te discutido el P. de la C. 146, del
seftor Padron Rivera, que tiende "a
reglamentar sn el pais el matrimo matrimo-nio
nio matrimo-nio y a evitar sus efectos perju perju-diciales."
diciales." perju-diciales." Este proyecto dispone que
"ningun hambre o mujer, si cual cual-quiera
quiera cual-quiera de ellos es epileptico, idiota,
imbecil, o padece de enfermedad
mental alguna o sufre de alguna
enfermedad contagiosa por leve que
ella fuere, se unira en matrimonio".
Cualquier matrimonio verificado
fuera de Pueito Rico con posterio posterio-ridad
ridad posterio-ridad a la vigencia de la ley se de declare,
clare, declare, "inexistente y nulo ab-initio"

si son person as impedidas por vir vir-tud
tud vir-tud ;de la ley para contraer matri matrimonio.
monio. matrimonio. Esta ultima parte provoco discu discu-sidn.
sidn. discu-sidn. El seftor Susoni sugirid en en-miendas
miendas en-miendas y por ultimo se acordd po poner
ner poner a progresar el bill para some some-terlo
terlo some-terlo a un estudio mejor.
VOTOS EXPLICATTVOS

SE ORDENO AYER ELWGRESO FY
ELM AmCOMiO INSULAR
de un indwiduo que estaba acusado j
"felony" en San Juan

i
I
1
'f

Ayer por la mafiana se registrd

un caso muy curioso en. la seccidn
de lo criminal de la Carte de Dis Dis-trito
trito Dis-trito de San Juan, que preside el

juez A. R. de Jesus, al oeleorarse la

vista de un juicio contra el ciuda

dano Dim as Hernandez, a quien se
acusaba de un delito "felony", con-

ststente en haber infringido la ley

de rentas intern as vendiendo como
buenos unos sellos usados que ha habian
bian habian sido desprendidos con cuidado
de cajetillas de cigarrillos.
La acusacidn en el caso la soste soste-nia
nia soste-nia el fiscal sefior Domingo M assa assart.
rt. assart. Dimas Hernandez se preeentd a
juicio sin abogado. Como cuando fue
arrestado no prestd fianaa, de la
caroel fue llevado ayer al tribunal.
Despues de seleocionado el Jura Jura-do
do Jura-do que entenderia en la causa, el

fiscal comenad a presentar su prue-

ba y cuando le llegd al acusado el

turno de su defensa, sobrevino lo
inesperado.
Dimas Hernandez, con la vista un
poco extraviada y el animo un tan tanto
to tanto excitado, comenzd a hacer el re relator
lator relator de su defensa.

Declard que el tenia "un hermano

carte rista" en el presidio cumplien-

do diez afios de condena y que un
dia, mientras caminaba por la ca ca-lle,
lle, ca-lle, notd como que alguien le venia

siguiendo, miraba para atras pero no
veia a nadie, en eso oyd una voz
que le dijo que su hermano queria

verlo; obedeciendo a esa voz fue

a ver a su hermano en presidio;

su hermano y que le dijo: "trieme
una frisa porque aqui al que le

echan diez afios se muere de frio"

Cuando el Jurado y el Juez De

Jesus oyeron estas palabras comen

zaron a darse cuenta por la forma

en que eran pronur.ciadas '.-
tos. del nombre, que algo
pasando.
Hernandez sigruid diciendo -hermano
le regald un peso par
le comprara la frisa, agreganc--al
salir del presidio, delante 5
bo de guardia, su hermano : -g6
un paquete de selloa para q ;
los llevara a un comercianie de -- -.

Juan, quien habria de oomprir-

los. Como el .o sabia que los s-.o
eran malos cumplid con el enca.-r-
de su hermano, pero notd cfje rJ
hien entregd los sellos "comer, zr a
funclonar el telefono" y al poco ra ra-to
to ra-to se preeentd un detective y lo co co-gi6
gi6 co-gi6 preso.
Siguld diciendo Hernandez q-ue la
venta de esos sellos era "un rarke
que 61 no conocia" y que si lo hut:e hut:e-ra
ra hut:e-ra conocido haria como -veinte aficw
que hubiera estado viviendo de el
"Yo se haWar ingles y france? ?y
se todos los idiomas y ademii. se
hablar por eftas" dijo en un mo momento
mento momento el acusado, provocando
en el tribunal.
Mas adelante, dirigiendose n
sefiores del Jurado, manifesto cm5
dichos caballeros serian "unos de de-carados
carados de-carados y unos crimlnales"'. si lo dp dp-claraban
claraban dp-claraban culpable porque el no fa fa-bla
bla fa-bla eee "racket".
Comprendiendo el juez De Jesu
que la Corte se estaba dando con
un hombre aparentemepte anorr,a".
inmediatamente ordend la disc".-.c-,n
del Jurado y resol1d que D rra
Hernandez fuera ingresado er.
Manicomio Insular para ser enx; enx;-nado.
nado. enx;-nado. Cuando se rinda el informs del
Manicomio Insular sobre el edo
mental de Hernandez enforces el

I

caso pasar4 a un tribunal de pe-

ritos psiquiatras.

;;v:4' Rapidez! Comodidad! y?'
SERVICia SEMANAL
. fe,t-r'. Carga yPasaje
' ENTRE M'
WJ mw Y0RK v
i:. .lf: PUERTO RICO Wr.
I VENEZUELA
"vTOfeiBfeb
. mmmmmmmmi- mmmm. S

A mocidn del representante Tor Tor-mes
mes Tor-mes se dejd pendiente para la prd prd-xima
xima prd-xima sesidn del limes el P. de la
C. 222, del seftor Alonso (por peti peticidn)
cidn) peticidn) que introduce varias enmien enmien-das
das enmien-das a la vigente ley de licores. De Declard
clard Declard dicho representante al hacer
esa mocidn que el proyecto era im im-portante
portante im-portante y que en sala no se halla halla-ban
ban halla-ban delegados que tenian interes en
infeTvehir en su discusidn. Por otra
parte, la hora era avanzada y el
proyecto consta de cincuenta pa pa-ginas.
ginas. pa-ginas. El sefior Alonso se opuso a la mo mocidn
cidn mocidn del sefior Tormes declarando
que a nombce del Tesorero de Puer Puerto
to Puerto Rico estaba- autorizado para in

formal a la- Camara que el ref erido

proyecto habia sido aprobado por

una asamblea de llcoristas celebfa-

da en el Departamento de Hacien

da.

Dividida la Cimara en la vota-

A6n, la mayoria se resolvid por

posponer la discusidn del proyecto

hasta el Junes.

El sefior Alonso se levantd enton-

ces y explied su voto en contra de

la posposicidn manifestando que el

Tesoro Insular habia pexdido con la

legislacidn licorista anterior, o sea,

con la que toda via esta vigente,

cautrocientos mil ddlares y que el

proyecto 222 tiende a corregir la in in-mensa
mensa in-mensa mayoria' de los errores que se
cometieron en la ley aotualmente en

vigor que desequilibro el programa
econdmico del Gobierno de Pto. Ri Rico.
co. Rico. Agregd que por esas razones fue
que no pudo ponerse en ejecucidn
la resolucidn asignando ciento cin cincuenta
cuenta cincuenta mil ddlares para pagar a los
pbreros lesionados ni prestar auxi auxilio
lio auxilio .a los municipios en esa misma
suma con los fondos producidos por
la ley de licores. Declard el. sefior
Alonso que esas enmlendas determl determl-naron
naron determl-naron una campafta publica que to to-tentd
tentd to-tentd reflejarse contra la Camara y
el como presldete del Comite de Ha Hacienda
cienda Hacienda no deseaba asumir para el
futuro responsabilldades de ningun
genero. Por el cbntrario queria estar
en posicidn de atacar francamente

ante cualquier campana que se des-

arrolle contra la Legislatura.

Para evitar "que las llovizaias.de
la' explicacldn del sefior Alonso ho
lo mojaran' el representante Agus Agustin
tin Agustin E. Font tambien explied por que
habia votado por la posposicidn, de declarando
clarando declarando que el proyecto era uno de
los mas importantes para los ingre ingre-sos
sos ingre-sos del fisco y que de. aprobarse no
entraria en vigor hasta Julio proxi proximo,
mo, proximo, luego, no vela la necesldad de
disoutir con festinadon una legis legis-lacidn
lacidn legis-lacidn .tan importante cuado toda toda-via
via toda-via est&bamos a marzo 27 y podia
dedicarsele al proyecto un mas cui-

dadoso estudio. Declard asimismo

que no crela que. el proyecto fuera
bueno sencillamente porque una
asamblea de licoristas lo hubiera
sancionado, pues si bien esa era una

consideracidn digna de tenerse en

cuenta, por la Camara, la Legisla Legisla-tura
tura Legisla-tura era la que debia tener la res res-ponsabilldad
ponsabilldad res-ponsabilldad de su legislacion.
Oomo ya se ha dioho, el proyecto
quedd pendiente.
QUE SEAN TODOS ABOGADOS
'Fue.objeto.de discusidn el P. del

S. 92, del sefior Martinez Nadal,

para crear la Odrte de Apelaciones
eit San Juan. ; ..

Dicho proyecto asigna un sueldo

de, $6,000;.O0: anuales para el Juez
President de la Corte y $500.00
para dos jueces asociados cada uno.
El 'seSxx TODt propuso ufi a'uinen-

to de $500.00 a cada uno de los jue jueces,
ces, jueces, o sea, que el Juez Presidente
gane $6,500.00 y los asociados $6. $6.-000.00.
000.00. $6.-000.00. El sefior Alonso se opuso a esa
enmienda y como una enmienda a
la enmienda propuso que cada uno
de los jueces ganara $15,000.00.
"Propongo que sean $15,000.00 a
fin de que los abogados que estan
tajureando en las cortes municipa municipa-les
les municipa-les puedan tener. oporturudad de ga ga-narse
narse ga-narse ese sueldo" dijo el sefior
Alonso.

No debe ofenderse asi a la clase
profesional" comentd el senor Tor Tormes.
mes. Tormes. La mocidn. fue derrotada.
Mas tarde.se le introdujo al pro proyecto
yecto proyecto una enmienda para que e
marshal de esa Corte sea abogado.
"Propongo'!, dijo el senor Alon

so al aprobarse la anterior enmien

da, "que desde el secretario para

abajo hasta. el ultimo merisajero de

la Corte, sean abogados.".

Esta mocidn no prosperd.
Poco despues se introdujo otra

enmienda para que el subf'ecretario

fuera abogado tambien.

Y cuando .se llegd a la parte que

hablaba de los taquigTafos el sefior

Alonso comentd: "Los ta-quigrafos
tambien deben ser abogados parn
que sean entendidos en Jurispru-

dencia".

El representante Tormes propuso

por ultimo que la Corte de Apela Apelaciones
ciones Apelaciones adoptara un sello.

iQue no sea de goma! comen -.

td el sefior Rosario.

Yo creo que no va a haber ne necesldad
cesldad necesldad del sello apuntd el re representante
presentante representante Font.
Sometldo .el lnforme de la comi comisidn
sidn comisidn total, a votaclda resultQ. derro derro-tado
tado derro-tado por 9 contra 7. El sefior Tor Tormes
mes Tormes pidid la reconsideracldn de la
votacidn y una vez coneedidale Is
introdujo dos enmlendas al proyec proyecto
to proyecto dirigidas a elimlnar la cualifict-

cidn de abogado para el marshal y

el subsecretario.

Eliminadas esas cualificaciones 1
informe' fu aceptado y mas tarde
aprobado en segunda lectura el pro

yecto.

t

teves, Mendez Serrano, Padrdn Ri Rivera
vera Rivera v Gauthier. Para suDrimir 1

actual Division de Automdviles ad-,

crita al Departamento del Intercr
de Puerto Rico, y en su lugar crear
el Negociado de Vehlculos de Ma Ma-tor
tor Ma-tor y Leyes de Trafico en el De Departamento
partamento Departamento del Interior de Pjern
Rico, aslgnar deberes. dispor.T el

pa-go de sue! dos, y para otros f:r
P. de la C. 143, del seftor R veraf
Zayas. Para e:.;idar las se.-.o-
nes 12 y 14 de la ''Ley para re:arjf
el ejercicio de la profesion no.ar al
en Puerto Rico", aprobada er. mar -If'
zo 8, 1906. segun ha s:do po6ter:o---merrte
enmendada, y yara otrc f;
:nes.
P, de la C. 240, re v
Padrdn Rivera y Pisu-.u -P.J
enmendar la ..seccidn 3S de la I -
Num. 24, aprobada el 22 de abiy

uc tool, muiouo iuijiLjiu'j
necesano para la msenpeion de na

cimientos. casa mi en tos y defuri'-.o-

nes, y para tros fines", segun hi
sido enmendada por las leyes n-J-
(Oontlnua en la nalna 19. Co. ) ?i

i
!

SOBRE LA LOTERIA

Tras larga discusidn se aprobd en
segunda lectura el P. de la C. 198,
del seftor Alonso, que introduce va varias
rias varias enmlendas a la vigente ley de
la Loterla.
De acuerdo como quedd el proyec proyecto,
to, proyecto, al director de la Loteria se le
autoriza, con al aprobacidn del Te Tesorero
sorero Tesorero de Puerto Rico, a celebrar no
mis de dos sorteos ordinarios en
un mismo mes, quedando a su dis dis-crecidn
crecidn dis-crecidn la celebracidn de sorteos ex ex-traordlnarios.
traordlnarios. ex-traordlnarios. EN SEGUNDA LECTURA
Los siguientes proyectos fueron.
aprobados tambien en segunda lec lectura:
tura: lectura: P. de la C. 24, de la sefiorita Ar Ar-celay.
celay. Ar-celay. Para ampliar en una doble
capacidad y reparar el edificio da
la Escuela Superior de Mayagtiez;
asignando los fondos necesarios, y
. para otros fines.
P. de la C. 223, de los seftores Es-

Porto Rico Line

Servicio Expreso
para transporte de pasajeros
y carga entre New York.
Puerto Rico y la Republics
Dominicana, como tambien
entre New Orleans, Mobile
y Tampa, y Puerto Rico.
Salidas para New
York
Los vapores BORINQUEN
y COAMO se alternan sa sa-liendo
liendo sa-liendo de San Juan los juc juc-ves
ves juc-ves a las 3 P. M.

Los vapores SAN JACIN- I
TO, SAN JUAN y PONCE

se alternan saliendo de SarV
Juan los jueves a mediodia.
Para la Republic
Dominicana
Los vapores BORINQUEN
o COAMO salen de San
Juan para Ciudad Trujillo
todos los lunes a las 5 P.
M. El despacho de pasaje y
documentacion de carga
cierra los lunes a mediodia
en punto.
Los vapores SAN JACIN-j
TO, SAN JUAN y PONCE'
' se alternan ert salidas sema sema-nales
nales sema-nales de Puerto Rico para
Puerto Plata, Sanchez, Ma Ma-coris,
coris, Ma-coris, Azua y Barahona. t
SAN JACINTO los saba saba-dos
dos saba-dos y SAN JUAN y PON PONCE
CE PONCE los domingos.

Servicio Fijo
De Mobile Quincenai
De Tampa Quincena?

r

LABORATOEIO
ANALmCO
LCDO. R. DEL VALLE
SARRAGA
Qulmicc-Palinaoeutlco- '-
. Bacteridlogo
Unlversidad. de MlcfilgaB
34 afios experiencia.
Allen,88 Tet 406 ..Box 935

r

De New Orleans SemanaV

The New York &
Porto Rico S.S. Co.
Muelle Num. 1 Tel. 671-
San Juan, P. R.
Pier 13 Foot of Wall St.;
New York, N. Y.

S3



EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. SAB ADO 28 DE MARZO DE 1936.
Proyectos y resoluciones presen presen-tados
tados presen-tados en el Senado
Resoluciones y proyectos presen- (
Curiosidades de Cinelandia
Por el Capitan Roscoe Fawcett
tados en la Cdmara

6

El Senado conslderd por sus ti ti-tulos,
tulos, ti-tulos, en prlmera lectura, los ei ei-gulentes
gulentes ei-gulentes proyectos de ley y resolu resoluciones:
ciones: resoluciones: P. del 8. 210. Por los senores
GarcU, Veve, Reyes Delgado, Ra Ramos
mos Ramos y Fiz. "Para crear, establecer
y organizar la "Dlrecclon General
de Instltudonea Pen-'es de Puerto
Rico"; determlnando sus fines y fl fl-Jando
Jando fl-Jando los dsberes, facultades y pre
rrogatlvas del "Director General
de Instituciones Penales de Puerto
Rico", y para otroa fines."
P. del S. 211. Por el senor Re Reyes
yes Reyes Del ado. "Para establecer el
derecho de hogar seguro ("home ("homestead),
stead), ("homestead), exlmlrlo de una venta for for-osa,
osa, for-osa, y fljar el procedlmlento pa pa-I
I pa-I su anotacldn en el registro de
la proptedad y su reclamacl6n an-
VVWVWWWAAAAAAWWWV

TEATRO
SAN JOSE
Domingo y Lunes
QPho Star-Studdod
Laugh Riot!
MITIO-GOLDWTN-MATIB PICTUBI
Lll In
Estralousfera"
La mejor comedia mu musical
sical musical de la temporada.
Es un derroche de
situaciones comicas.
Solamente
10-20y30c.
"Fugitivos de la
Gc::DnciOD to n
Victor

A lQ$ -ith Td HEALY"
feJj Una MERKEL
lYTSSf Nt PENDLETON
5?5 Mrr CARLISLE 9,,

V"
VrJ :t Donde el candente sol hier- J A
V, V (( ve su cereDro- Donde una M j!f
J7 j-v vida vale menos que el hu- fcs((t
vHv. 1 mo... Donde el BESO DE ( jpiY
r"fe' UNA MUJER ES SUEnO fwn
iH DE LOCOS! J
' '"ry 1 'nY"-T'wf!r j
1 1 if r fe' ''V f
)SS ml 1 hltf
it 1 1 ("! J J 2 J titti- iirrnriiiirtf iV' m u'wmii .111111111111 i i fill 1 1

normin

1 rt

(j
A COLUMBIA

te los tribunales de Justlcla; para
castlgar a toda persona que lns lns-criblere
criblere lns-criblere o tratare de lnscrlblr el de derecho
recho derecho de hogar seguro sobre mis :
de una finca de su propledad, y
para derogar la ley tltulada "Ley
para deflnlr el "homestead" (ho (hogar
gar (hogar seguro) y para exentarlo de
una venta forzosa". aprobada el 12
de narzo de 1903, y para otros fi fines."
nes." fines." P. del S. 212. Por el sefior Re Re-yzs
yzs Re-yzs Delgado. "Para enmendar el
artlculo 186 del Codigo Politico de
Puerto Rico, exigiendo que todo
empleado publico de El Pueblo de
Puerto Rico, preste Juramento o
afbrmacidn de fldelidad y de adhe adhe-sl6n
sl6n adhe-sl6n a la Constituci6n de Estados
Unidos y las Leyes de Puerto Ri Rico,
co, Rico, y para otros fines."
P. del S. 213. Por el Sr. Iriar Iriar-te.
te. Iriar-te. "Para enmendar las secciones
10, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28,
29, 30, 31, 32a, 32b, de la Ley Num.
99, aprobada en mayo 15, 1931, tl tltulada
tulada tltulada "Ley para establecer un go go-bierno
bierno go-bierno especial para la capital de
Puerto Rico y para otros fines", se segun
gun segun ha sido enmendada posterior posterior-mente,
mente, posterior-mente, y para otros fines.
P. del S. 214. Por el sefior Re Reyes
yes Reyes Delgado. "Para enmendar la
seccion 4 de la Ley Num. 17 de
mayo 20 de 1925, que enmienda la

secci6n 4 de la Ley Num. 38 de 18
de abril de 1916, que dstermina re re-glas
glas re-glas para el ejercicio de la profe profe-s!6n
s!6n profe-s!6n de abogados en Puerto Rico,
segun la misma quedo enmendada
por la Ley Num. 78 de mayo 11 de
1928, y para otros fines."
P. del S. 215. Por el sefior Bo Bolivar
livar Bolivar Pagan. "Para crear una Di Di-visi6n
visi6n Di-visi6n de Bienestar Publico de
Puerto Rico, en el Departamento
del Trabajo de Puerto Rico esta esta-bleclendo
bleclendo esta-bleclendo los deberes, poderes, y
prerrogativas del Subcomisionado
de Bienestar Publico, del Jefe Au Au-xiliar
xiliar Au-xiliar y de otros empleados; trans
firiendo y poniendo bajo la Juris Juris-dlccl6n
dlccl6n Juris-dlccl6n y autoridad del Subcomi Subcomisionado
sionado Subcomisionado de la Divisl6n de Bienestar
Publico: la Junta de Bienestar de
la Nifiez en Puerto Rico, la Junta
de Penslones para madres viudas
lnsolventes, la Escuela Industrial
Reformatorla de Puerto Rico, Ho Hogar
gar Hogar Insular de Ninos, Hogar Insu Insular
lar Insular de Nifias, Instituto de Nifios
Clegos, Asllo de Ciegos Indi Indi-gentes
gentes Indi-gentes de Puerto Rico, Junta Exa Exa-minadora
minadora Exa-minadora de Trabajo Social, la Co Comision
mision Comision para evitar la tuberculosis
en los nifios de edad escolar, se segun
gun segun fueron creados por leyes de la
Asamblea Legislativa de Puerto Ri Rico,
co, Rico, o bajo las cuales nan venido
funcionando o como fueren refor refor-mados
mados refor-mados en el future; estableciendo
en y bajo la jurisdiccidn de dicha
Divisi6n de Bienestar Publico los
siguientes servlclos: de administra administra-cidn
cidn administra-cidn de instituciones, de investiga investiga-ci6n
ci6n investiga-ci6n y estadisticas, de cuentas y
auditorla, de trabajo de familia, de
trabajo de psiquiatria social, de re re-creo,
creo, re-creo, de prueba y liber tad bajo pa pa-labra,
labra, pa-labra, de bienestar de la nifiez, de
publicldad y de asistencla legal;
estableciendo oficinas locales de
bienestar publico segun el Comlslo-
Isla del Diablo"
ciell on EnniEi :
Flornc
OGG
If I 11
PICTURE

nado de bienestar publico creyere
conveniente, determlnando que las
asignaclones hechas en el presu presu-puesto
puesto presu-puesto del afio 1936-37 para la Jun Junta
ta Junta de Bienestar de la Nifiez en
Puerto Rico, Junta de Penslones
para madres viudas lnsolventes, el

asllo de clegos indlgentes de Puer
to Rico, Junta Examlnadora de
Trabajo Social, los Hog axes Insula
res de Nifios y Nifias y el Institu
to de Nifios Ciegos de Puerto Ri
co, se aslgnen ahora en su tota
lidad o en su parte no gastada aun.
para dlch? Dlvisidn de Bienestar
Publico; facultando al Tesorero y
al Auditor de Puerto Rico para pa
gar al Subcomisionado de Bienes
tar Publico su sueldo a razson de
$4,000 al afio desde el dla que dl
cho funclonario haya jurado y to'
mado posesi6n de dicho cargo; au
torizando la compra del equipo que
sea necesario para dicha division,
proveyendo para la lnclusi6n en el
presupuesto general de gastos to
das las asignaciones necesarias pa para
ra para el desenvolvimiento de dicha
divisi6n de Bienestar Publico, y pa
ra otros fines."
P. del S. 216. Por el sefior Bo Bolivar
livar Bolivar Pagan. "Para crear una Di Division
vision Division de Bienestar Publico de Puer
to Rico, estableciendo los deberes,
poderes y prerrogativas del Jefe de
Bienestar Publico, del Jefe Auxl Auxl-liar
liar Auxl-liar y de otros empleados; transfi transfi-riendo
riendo transfi-riendo y poniendo bajo la jurisdic jurisdiccidn
cidn jurisdiccidn y autoridad del Jefe de la Di Division
vision Division de Bienestar Publico; la
Junta de Bienestar de la Nifiez en
Puerto Rico, Junta de Pensiones
para madres viudas lnsolventes, la
Escuela Industrial Reformatorla de
Puerto Rico, Hogar Insular de Ni Nifios,
fios, Nifios, Hogar Insular de Nifias, Ins Instituto
tituto Instituto de Ninos Ciegos, Asilo de
Ciegos Indlgentes de Puerto Rico,
Junta Examinadora de Trabajo So Social,
cial, Social, la Comision para evitar la tu tuberculosis
berculosis tuberculosis en los ninos de edad es escolar,
colar, escolar, segun fueron creados por le leyes
yes leyes de la Asamblea Legislativa de
Puerto Rico, o bajo las cuales han
venido funcionando o como fueren
reformados en el futuro; estable estableciendo
ciendo estableciendo en y bajo la jurisdiccion de
dicha Divisi6n de Bienestar Pu Publico
blico Publico los siguientes servicios: de
Admlnistracion de Instituciones, de
investigacion y estadisticas, de
cuentas y auditoria, de trabajo de
familia, de trabajo de psiquiatria
social, de organizaci6n de comuni comuni-dades,
dades, comuni-dades, de trabajo medico-social, de
recreo, de prueba y libertad bajo
palabra, de Bienestar de la Nifiez,
de publlcidad y de asistencia legal;
estableciendo oficinas de bienestar
publico segun el Jefe de bienestar
publico creyere conveniente, deter determlnando
mlnando determlnando que las asignaciones he hechas
chas hechas en el presupuesto del afio
1936-37 para la Junta de Bienestar
de la Nifiez en Puerto Rico, Junta
de Pensiones para madres viudas
insolventes, el Asilo de Ciegos In In-digentes
digentes In-digentes de Puerto Rico. Junta
Examinadora de Trabajo Social,
Hogar Insular de Nifios, Hogar In Insular
sular Insular de Ninas, y el Instituto de
Ninos Ciegos de Puerto Rico, se
asignen ahora en su totalidad o en
su parte no gastada aun, para di dicha
cha dicha Division de Bienestar Publico;
facultando al Tesorero y al Auditor
de Puerto Rico para pagar al Je Jefe
fe Jefe de Bienestar Publico su sueldo
a razon de $4300 al afio desde el
dla que dicho funcionario haya Ju Jurado
rado Jurado y tornado posesi6n de dicho
cargo; au torizando la compra del
equipo que sea necesario para di dicha
cha dicha division, proveyendo para la
inclusi6n en el presupuesto gene general
ral general de gastos todas las asignacio asignaciones
nes asignaciones necesarias para el desenvolvi desenvolvimiento
miento desenvolvimiento de dicha dlvlsi6n de Bien Bienestar
estar Bienestar Publico, y para otros fines."
P. del S. 217. Por el sefior Gar Garcia
cia Garcia RMndez. "Para lnclulr en el
plan general de camlnos munlcl munlcl-pales
pales munlcl-pales creado por la Resoluci6n
Conjunta Num. 74 denominada
"Resoluci6n Conjunta para exten-

Warner Bros. Pictures
First National Pictures
Cosmopolitan Productions
Vitapkone
Se complacen en anunciar el
haber firmado un contrato por
largo tiempo para las exhibi exhibi-ciones
ciones exhibi-ciones de sus peliculas con el
Circuito MARTI
EN LOS SIGUIENTES TEATROS.-
MARTI Santurce
MARTI San Juan
MARTI RioPiedras
MARTI Puerta de Tierra
MARTI Barrio Obrero
(Avenida Borinquen)
PETER. COLLI
Supervisor
FRANK G. PLANAS
Manager

"feiw 1 1 A A el No4 Tork &
'' inL jiwW 1 ll I Yd Hollywood n antomorll porqn
ji

. RHOOEX W 3
er en naotenera prepa prepa-t?,trunqne
t?,trunqne prepa-t?,trunqne 10 mte...
(SRIK eatudid canto por
variM itmanas y 4espu6a
upo que le habfan dado
1 parte de violinist en
Ja pelfcnla rTiro O'clock
Covrace".)
twtL im. w

Por WILLIAM FLYNN
(Corresponsal de Prensa Unida
HOLLYWOOD, marzo 26. (Prensa Unida). Un "'ladron de escenas".
Enemigo Publico Num. 1 de todos los actores y actricss, anda suelto por
los studios de la Twentieth Century-Fox, pero nada puede hacerse sobre
el particular.
No discute, y Hollywood sabe desde hace mucho tiempo que se nece nece-sitan
sitan nece-sitan dos para una discuslon.

El "ladron" es Buck, el gigantesco San Bernardo que tiene un papel
en la produccion "The Country Beyond". Las demas estrellas que toman
parte en la cinta, que son Rochelle Hudson, Paul Kelly, Robert Kent y
Alen Hale, estan luchando por retener lo que consideran que es su debido
sltio en la pelicula.
Hay ciertos trucos conocidos de" los "ladrones de escenas" humanos
que les causan considerable ansiedad a las estrellas menos ingeniosas
Un movimiento de la mano, un giro de la cabeza, mientras la camara
esta funcionando, haran que el publico les ponga la atencion cuando
precisamente esta deblera estar reconcentrada en la mimica de las es estrellas.
trellas. estrellas. Ese es precisamente uno de los trucos que el perro utiliza en la pe pelicula.
licula. pelicula. En una escena esta sentado a una mesa de comer, entre Miss
Hudson y Kent. Solo se le ve la lanuda cabeza sobre la mesa. El dia dia-logo
logo dia-logo entre las dos estrellas es lmportante para la trama, pero Buck atrae
mas la atencion, a pesar de que no puede hablar.
Mueve la cabeza, se pasa la lengua por las quijadas y termina el
"robo" poniendo una pata sobre la mesa y moviendo un plato.
Otro truco para atraer la atencion a expensas de quienes trabajan
con uno en una escena es retirarse de la camara, obligando asl a los
demas a cambiar el rostro, de manera que el lente ya no los enfoque
de lleno.
Buck ha perf eccionado la tecnica de ese truco. Meramente se pasea
entre los artistas y el sitio donde esta la camara. El San Bernardo es
suficientemente grande como para tapar parcialmente a la pequefia Miss
Hudson
El perro ha sido entrenado para el trabajo cinematografico durante
varios afios por Carl Spite. Spitz no solo lo ha ensenado a comportarse
blen en los escenarios, sino tambien a echarse a descansar entre escena
y escena.

der a mil quinientos (1,500) el mi mi-mero
mero mi-mero de kilometros a incluir en el
plan general preliminar de estos
caminos municlpales, cuyo estudio
fue autorizado por la Resoluci6n
Conjunta Num. 53, aprobada en 2
de mayo de 193 0; aprobar el plan
general preliminar de estos cami caminos
nos caminos municlpales estudiado por el
Departamento del Interior y some some-tido
tido some-tido a la Asamblea Legislativa por
el Comisionado de acuerdo con las
dlsposiciones de la Resolucion Con Con-(Continiia
(Continiia Con-(Continiia pagina 16 columna 2)

praetlea coatro bona dta dta-ris
ris dta-ris en el arpe-

el RIALTO
El teatro que siempre esta lleno
Se complace en presentar

HOY

El "FLOOR SHOW" del
Escambron Beach Club
Con
BYRON y LYDIA
Bailarines de Salon
OLGA ACOSTA
Cantante y Bailarina
EARNS y GORDON
Notables Zapateadores
Profesor MUNOZ y su ORQUESTA
JACK DE CARLOS
Maestro de Ceremonias
Ademas estreno de la
formidable produccion en Espanol:

.UPONINI

EL TERROR DE CHICAGO
I Una historia escrita en sangre! La Vida Azarosa del
temible DILLINGER, el pistokro que por tanto tiempc
mantuvo en jaque a la Policia, transportada a la pan pan-talla
talla pan-talla en una pelicula hecha con dinamita. . y que ademas
tiene.
5 CANCIONES PRECIOSAS
EXTRA Noticiero Fox y una caricatura en colores.
A pesar de lo extraordinario del programa los precios

La Camara ha oonsiderado por
sus titulos los siguientes proyectos
de ley y resoluciones:
P. de la C. 360. Por el sefior
Garcia Mindez. (Por peticl6n).
Autorizando los amillaramientos
especlales o para mejoras; fijando
un procedimiento para efectuarlos
y para otros fines.
P. de la C. 361. Por el Sr. Gar Garcia
cia Garcia Mendez. (Por peticidn) Para
la protecci6n de los habitantes de
Puerto Rico en caso de emergen emergen-cia
cia emergen-cia concediendole poderes al Go Go-bernador
bernador Go-bernador de Puerto Pico para re regular
gular regular los precios de los articulos
de primera necesidad.
P. de la C. 262. Por los ssfiores
Figueroa, Villamil y Mendez Se Serrano.
rrano. Serrano. Para ampliar el presupues
to general de gastos para el sos sos-tenimiento
tenimiento sos-tenimiento del Gobiemo Insular de
Puerto Rico durante el afio eco eco-n6mlco
n6mlco eco-n6mlco 1934-35, en varias partidas
correspondientes al Departamento
de Sanidad, a fin de cubrir defi defi-ciencias
ciencias defi-ciencias en las mismas, asignan asignan-do
do asignan-do la cantidad de mil novecientos
treinta y cinco d61ares con sesen sesen-ta
ta sesen-ta y un centavo ($1,935.61) de cua cua-lesquiera
lesquiera cua-lesquiera fondos exlstentes en la
Tesoreria Insular no destinados a
otras atenciones, y para otros fi fines.
nes. fines. P. de la C. 363. Por el senor
Garcia Mendez. (Por peticion).
Para establecer el significado de la
palabra ''Ga6n" usada en relacion

con las contribuciones de rentas
internas sobre petr61eo y sus de de-rivados.
rivados. de-rivados. P. de la C. 364. Por el senor
Garcia Mendez. Para enmendar
la subdivision 32 de la Seccion 16
de la Ley de Rentas Internas de
Puerto Rico tal como estatuida por
la Ley Num. 84, aprobada en ma mayo
yo mayo 7 de 1931, "Ley para enmendar
las secciones 4, 8, 12, 13, 14; 16;
74; 77; 83 y 84 de la Ley Num. 85,
titulada "Ley para proveer rentas
para el Pueblo de Puerto Rico me me-diante
diante me-diante la imposlcion da derechos
sobre ventas, de derechos sobre fa fabrication,
brication, fabrication, uso. venta y consumo; de
ciertos arbitrios y de licencias so sobre
bre sobre determinadas ocupaciones, in in-dustrias
dustrias in-dustrias o negocios; para Imponei
ciertas penalidadss; para derogar
las leyes vigentes sobre arbitrios y
licencias, y para otros fines', apro aprobada
bada aprobada en agosto 20, 1925; para de derogar
rogar derogar las secciones 26. 28 y 98 de
la antes citada ley; para derogar
la Ley Num. 11. aprobada en ju ju-lio
lio ju-lio 16f 1926; para crear tres nue nue-vas
vas nue-vas secciones que se denominaran
seccion 15a, secci6n 16a y secci6n
62a. y para otros fines.
P. de la C. 365. Por los seftores
Carro, Valdivieso y Tormes. Auto Autorizando
rizando Autorizando al Comisionado de Agri Agri-cultura
cultura Agri-cultura y Comercio de Puerto Ri Rico
co Rico para organizar sociedades coope
rativas de articulos manufactura manufactura-dos
dos manufactura-dos a mano (handcraft), prove proveyendo
yendo proveyendo fondos para su organizaci6n
y sostenimiento, y para otros fines.
P. de la C. 366. Por el senor
Estevez. Por peticion. Para pro pro-veer
veer pro-veer la asignacion a agricultores,
productores, centrales, refinerias y
otras entidades en Puerto Rico, de
cuotas de molienda, elaboracion.
venta y exportacion de cafia de
azucar o azucar teniendo en cuen cuen-ta
ta cuen-ta y respetando la cuota total pa para
ra para exportacion que los Estados
Unidos o cualquiera agenda de
MANANA

dicho Gobiemo tenga asignada 0
pueda en adelante asignar al Pue Pueblo
blo Pueblo de Puerto Rico; para determi determi-nar
nar determi-nar que dicha asignacion de cuo cuotas
tas cuotas no habra de perjudicar a las
antedichas person as o entidades
en cuanto a los beneficlos que se
hayan hecho o que se haran en el
futuro posibles bajo el programa
de conservation del terreno u otro
programa similar de los Estados
Unidos 0 agencia federal; para
crear una Autoridad reguladora de
la cana de azucar y del azucar de
cafia y para definir y proveer sus
funciones, deberes y poderes; para
autorizar ei nombramiento. sus suspension,
pension, suspension, remocion, compe'isacion,
costo y gastos de dicha Au'.oridad
y de las agendas y empleados de
la misma; para autorizar dicha
Autoridad, entre otras cosas, a su su-pervisar
pervisar su-pervisar y regular la asignacidn de

cuotas, investigar libros y records
de agricultores, productores, cen centrales,
trales, centrales, refinerias v otras entida
des; para autorizar, ademas, a di dicha
cha dicha Autoridad a emitir licencias
preveyendo, en parte, para el co co-bro
bro co-bro de impuestos ( raising of reve revenues)
nues) revenues) para la administracion de
esta ley y para la disposicion de
los fondos levantados por medio de
estos impuestos; para prescribir re re-glas
glas re-glas y reglamentos para la ejecu ejecu-cion
cion ejecu-cion de esta ley; para imponer pe pe-nalidades
nalidades pe-nalidades por la violacion de esta
ley y de aquellas licencias y regla
mentos que se emitan de acuerdo
con la misma. y para otros fines.
P. de la C. 367. Por los senores
Carro, Valdivieso y Tonnes. Au Autorizando
torizando Autorizando al Comisionado de Agri Agri-cultura
cultura Agri-cultura y Comercio a organizar la
"Puerto Rican Coffee Corporation"
para ser inscrita bajo las Leyes de
Puerto Rico, y a cooperar con el
Departamento de Agricultura de
los Estados Unicios y con la Re Reconstruction
construction Reconstruction Finance Corporation
con el objeto de disponer de cual cual-quier
quier cual-quier excedente de cafe que exis exis-tiere
tiere exis-tiere en Puerto Rico sobre ei con consumo
sumo consumo probable de la Lsla, asignan asignan-do
do asignan-do los fondos n?c?sarios para su
funcionamiento, y para otros fi fines.
nes. fines. P. de la C. 368. Per los seno senores
res senores Carro. Valdivieso y Tonnes.
Para enmendar el irticuio 8 de,
y adkyonar los articulos 12a y 12b
a la Resolucion Conjunta Num. 15
de julio 22 de 19o5, intituiada "'Pa "'Para
ra "'Para crear el Instituto del Tabaco de
Puerto Rico; para definir los de deberes
beres deberes de los empleados del Insti Institute
tute Institute del Tabaco de Puerto Rico;
MARTI
Y
WARNER
'withila AJi-Sft Cut
GEORGE DREI1T
RICARDO CORTEZ JACK
LaRUE HENRY O'NEILL
Directed by Wm. Klfllily
,A (BOpofcan Prodsctioa
A.Warner Bro. Pictre

Los que vieron el drama
Utulado CONTRA EL IMPE- f fi j9''
RIO DEL CRIMEN y pudie- Vj--

iwn LiU iH-ck vie iu quo mmi JtSmi I 1

es el relno del terror bajo una 7S T J I

lluvia de balas. han de en- JxX f v vC f
contrar lntenso emocionalis- 1 s ;f
mo en las escenas de esta w- vCii'
nueva vertiginosa producci6n wA V
epica.
B E T T E i 1
fni m nn n g J ... I

Ademas el short musical
"Estudiantina Moderna"

para crear un 'Fondo de t- -to-Instituto
del Tabaco de F
to Rico', y para otros fines", j.
ra otros fines.
P. de la C. 369. Por los s?:
Carro, Valdivieso y Tormes. r
derogar la resolucion conjuir.3
meTO 13 de julio 8 de 1929, ir.
lada "Para crear una Cam: y. y.-para
para y.-para proteger el tabaco de P-j-ro
Rico; fijar los deberes y facultae?,
de la misma: imponer una co:rri co:rri-bucion
bucion co:rri-bucion con el fin de crear un fon fondo
do fondo que se Uamara "Fondo para ii
proleccidn del tabaco de Puer:-:.
Rico', y para otros fines", segun
quedo enmendada por la Ley Num
11 de 21 de abril de 1930; para
oraenar la liquidation de los Np Np-gocios
gocios Np-gocios de la Comision para pro pro-ger
ger pro-ger el ttbaco de Puerto Rico; pa para
ra para enmendar el articulo 3 d'; it
resolucion conjunta Num. 15 de
lio 22 de 1935, intitulada "Pa-:-'
crear el instit-uto del tabaco ce
Puerto Rico; para crear una J-i-
ta Administrativa del Instituto ci.'
Tabaco de Puerto Rico; para de definir
finir definir los deberes de los empleados
del Instituto del Tabaco de Puer Puerto
to Puerto Rico; para crear un 'Fondo De-posito-Instituto
del Tabaco de
Puerto Rico', y para otros fines",
y para otros fines.
P. d2 la C. 370. Por los senores
Ortiz Lebron, Nogueras Rivera y
Capo Cintron. Para establecer en

Aibonito una Alt a Escuela (High
School, asignando fondos para el
sostenimisnto de la misma. y para
ctros fines.
P. de la C. 371. Por el sefior
Nogu?ras Rivera. Para establecer
una Segunda Uiiidad Rural en nr.o
de los barrios del munlcipic c?
Cayey, y para otros fines.
P. de la C. 372. Por el s"rk:
Nogu?ro.s Hi". era. Para as'.gnar la
ronticiad do quince mil 1 5 .oori
dolares para la construed 6n if
una barriada obrera en el pueblo
de Cayey, y para otros fines.
P. de la C. 373. Por el senor
I ".;u?ro3. Af ;enanuo fondos para
cubrir un deficit en la asicnaz-inn
" Gastos Generaies" y para el pa pa-?o
?o pa-?o de lo- ga-stos extraordinarios d
la Comision de Ssrvicio Civil
Puerto Rico, del Prcsupussto p;i'
el ano economico 1935-36. y p .-i
otros fir.'5.
P. uts la C. 374 Por el yf,c:
Font Ar.cr.arao la suma de cin--o
mil dolares para la construction
de una car4 escuela en e! b-irr.o
Achiote, de Naranjlto, y para o".ra
fine.
HOY. MANANA Y
EL LI NES
presentan:

BROS.

I
I

PUERTO RICO
HOT T MAN ANA

son los corrientes.
Por la tarde 10-15
25
Por la noche 15 25 y 35.



4

EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. SAB ADO 28 DE MARZO DE 1936.
fflZYC
ABA Ml
4

MCE

Aim I M A PPM aw

II II Illltt fail II M III II I I I fidLl II II tt II IIII If n VIII 1

1LP1LUI HUMA M vyjLNJiil it IlVUiyHi'lMJl

LANDRON OPINA QUE EL CONSE JO
EJECUT1V0DEPUERT0R1C0
Esiudo justificado en denegar el pres pres-tamo
tamo pres-tamo de trescientos mil dolares

Z3 lefior Rafael Landrdn 7 Ian-
drdn, mlembro de la Junta da Co Co-mialonados
mialonados Co-mialonados de San Juan, interroga interroga-do
do interroga-do por un redactor d EL MUNDO
1 tenia algrdn eomentario que hacer
obre la rtsolucl6n que preeentd '!
president de la Junta, licenclado
Gabriel de la Baba, en la ultima
reunion de dlcho organismo sobre
un acuerdo del Consejo EJecutivo
desaprobando la OTdenanaa del em em-prfetlto
prfetlto em-prfetlto de $300,000.00 para la clu clu-dad
dad clu-dad de San Juan, nos did el slguien slguien-te
te slguien-te "statement":
"Creemoa que el Consejo Ejecutl Ejecutl-to
to Ejecutl-to no podia hacer otra cosa que lo
que hlzo.
Oponl6ndoee al voto de censura de
los senores De la Haba 7 Gonzalez,
el eefior Slfre dljo lo siguiente: "SI
70 bublese aido mlembro del Con Coneejo
eejo Coneejo EJecuthro hublese aotuado de
la misma manera."
Oreo con el aeflor Slfre, que no es
buena -prictlca censurar a un orga orga-nlsmo
nlsmo orga-nlsmo del Ooblerno' por el hecho
de cumpllr con era deber, 7 menos
ooando dlcho Consejo no esta com com-puesto
puesto com-puesto por hombrea reacclonarloe 7
tercos alno mas bien, por h ombres
dotadoa de un gran espirifcu de Jus Jus-tida,
tida, Jus-tida, tnteligentea, serenos, 7 que en
todo tlempo han cooperado con este
munleipio de la me J or buena fe.
La regla que lmpugnan el sefior
De la Haba 7 el seftor Gonzales es
eabla 7 Juldosa 7a que la misma
tlende a evitar que el crtdlto de
nuestros munlclplos sufra por f al alia
ia alia de prevlsidn, como sucederla fl
los munlclplos dlspusleran de los
remanentes de los emprestltos sin
baber pagado estos en su totalldad.
El Consejo EJecutivo por medio de
esta regla que ahora atacan nuea nuea-tnroa
tnroa nuea-tnroa oompafieros de Oomisldn ha lo lo-grado
grado lo-grado soetener el credlto de los mu muni
ni muni clpk, 7 esto, antes de ser dlgno
d censura nos parece que debe ser
ebjeto de loa para los hombres que
Integran dlcho Consejo.
Es de general conocimiento que el
Munlclplo de Ban Juan necesita ma
yores lngresos para hacer frente a
los gastos que ocaslonan los aervidos
publioos que esta obllgado a prestar
a tu creclente poblaclon.
Oon I3JSO0.0O0.00 anuales, tendria
1 Goblerno.de la Capital lo sufl sufl-clente
clente sufl-clente (por ahora) para convertlr a
San Juan 7 Santurce, en un nume nume-ro
ro nume-ro de alios relatlvamente cortos, en
una de las dudades mas bellas de
las AntWas.
El problema de consegulr milldn
jr medio mis de lo que actualmente
se coleeta, 7 que apenas llega a
$900,000.00, no lo creemos nl Inso Insoluble,
luble, Insoluble, nl Impracticable.
Es deber primordial del Admlnls-
iAPLIQUELA
SOBRE
CONCRETO
FRESCO!
La ultima palabra en pin-
turas para interior
MURAL-TONE puede apli-
carse facilmente a superficies
de concreto frescas.
horas despu6s de haber em em-paAetado
paAetado em-paAetado pinte con MURAL-
TONE en la seguridad com
pleta de que las paredes no
habran de mancharse.
Ademis MURAL-TONE seca
ripidamente, es muy econ6mi-
ca y cubre bien 7 mucho.
Hazones por que
todos prefieren
MURAL-TONE
1 No se' manchan las pa-
redea aunque el empa-
ftetado sea fresco.
2 Seca rapldamente.
Cubre blen 7 mucho.
A No necesita lmprima lmprima-cidn
cidn lmprima-cidn especial.
g Es muy econdmlca.
6 bus colcres son dellca-
it'

1 i

trador de la Capital, as! como tarn?
blen de la Junta de Oomislonados,
allegar estos fondos estudlando
nuestras fuentes de ingresos locales
conjunbamente con el Tesorero In Insular,
sular, Insular, 7 una vez orlentados, lr a
nuestra Leglslatura a pedlr que se
aprueben aquellas leyes que puedan
poner a nuestro munlclplo en com com-pleto
pleto com-pleto estado de solvenda economi economi-ca.
ca. economi-ca. Achacar al Gobemador, al Conse

jo EJecutivo, a la Leglslatura o a
cualquler otro organism o de nues nuestro
tro nuestro Goblerno los males de nuestra
admlnlstraclon municipal es eludlr
nuestra propla regponsabllldad, y
mas cuando sabemos que $300,000.00
que conslgamos ahora no resuelve
el problema del agua, nl el afreglo
de oalles, pues estos servlclos van
in crescendo alio tras alio, de acuer acuer-do
do acuer-do con la expansidn de la pobla pobla-cidn.
cidn. pobla-cidn. Ahora mlsmo neoesltamos mas de
$2,000,000.00 para dotar a San Juan
7 sua barrios de calles cdmodas y
blen asfaltadas, 7 mas de $200,000.00
para completer la reforma del siste siste-ma
ma siste-ma de acueduoto.
Queremos preguntar: iQue son
$200,000.00 6 $300,000.00 para hacer
frente a estas dos atenciones? Sim Sim-plemente
plemente Sim-plemente un pallatlvo 7 nada mas.
No nlego que alguna de las calles
mas visibles se arreglarlan 7 ine-
Jorarta un poco el caudal de agua
dlsponible para la dlstribucion, pe pe-ro
ro pe-ro las barriadas obreras como "Tras
TaUeres", "Puerta de Tlerra,,f "Su "Sunoco",
noco", "Sunoco", etc., donde vlve mis del 70
por clento de los h&bltantes de San
Juan tendrian que permanecer co como
mo como estan, sin que el pan bendlto de
calles asfaltadas con enclntados 7
aceras Uegue hasta ellos, 7 sin em embargo,
bargo, embargo, estos cludadanos que tam tambien
bien tambien tlenen derecho a dlsfrutar de
todas las oportunldades se ven obli-
gados a caminar a pie por calles ce ce-nagosas,
nagosas, ce-nagosas, mal alumbradas, 7 por es estas
tas estas oausas, prlvados hasta de los ser ser-vldos
vldos ser-vldos de guaguas, 7a que no pue pue-den
den pue-den transltar dlchos vehfeulos por
aquellas marlsmas 7 asl... creo sla
nlnguna dase de duda, que el pro problema
blema problema de San Juan es uno de los
tantos problemas a resolverse con
dlnero 7 a consegulr ese dlnero de de-ben
ben de-ben encamlnarse todos los esfuer esfuer-zos
zos esfuer-zos del odminlstrador, seilor Benltez
Castaflo y de nosotros, los oomislo
nados inclusive.
SI no podemos lograr esto de nln
guna manera, entonces debemos re-
nunciar nuestros puestos 7 darle la
oportunldad a otras personas que
hagan de San Juan una ctudad mo modem."
dem." modem." Rafael LANDRON Y LANDRON.
San Juan, Puerto Rico,
24 de marzo de 1936.
A LA JUVEHW LI LIBERAL
BERAL LIBERAL Eleccioh de ielegaios a
la asamblea
Se les hace aaber a los capltulos
locales de la Juventud Liberal Por Por-torrlquefia
torrlquefia Por-torrlquefia que deberan reunlrse a
la mayor brevedad posible para ele-
glr los dos delegados propletarios
7 los dos delegados guplentes que
han de representarlos en la Asam Asamblea
blea Asamblea Extraordlnaria que se celebra celebra-ra
ra celebra-ra en Cayey durante los dias 9 7
10 de mayo proxlmos. Los nombres
de los delegados deberan envlar-
se, tan pronto se elllan, al Presl-
(Jente de la Juventud Liberal, 11 11-cendado
cendado 11-cendado Gaspar Rivera' Cestero en
Bayamon, Puerto Rico, conjunta conjunta-mente
mente conjunta-mente con la ratlficaclon de la
convdcatorla a asamblea extrordl-
parla. Se contedera hasta el dla
20 de abrll proximo para radlcar
los nombres de los delegados 7 pa pa-sado
sado pa-sado ese dla no habra derecho a
radicacldn alguna. La Dlrecddn
Central suplica a los capltulos que
tramllen estos asuntos con la ma
yor rapidez posible, para asl hacer
mas fadl 7 rapido el envlo de las
credendales correspondientes a las
distintas delegadones.
Gaspar RIVERA CESTERO,
Presldente.
GCberto VAZQUEZ MARRERO,
Secretario Accidental,
Dr. HECTOR A.
BLADUELL
Vlas Urinarias
Avisa el traslado de su
' consultorio a la calle de
San Justo Nunu 17 altos.
x Horas de consultas :
De IV A. M. al P, M.
v- De 4.a S P M; 3 y

La entrevista se efectuo en la residencia del viejo profesor
en el Bronx.- Se guarda completa reserva

TRENTON, Nueva Jerse7, .25 de
marzo. El Procurador General- de
Nueva Jersey le ha tornado la de-
lantera a su Jefe EJecutivo, llegan llegan-do
do llegan-do primero que el a la "meta": el
numero 2974 de la avenlda Deca-
David Wilentz
El etemo rival del actual Gober
nador de Nueva Jersey.
tur, en el Bronx, Nueva York.' Alii
le esperaba el prof esor John F.
Condon, el excentrlco "Jafsie" de
lo anundos clasificados del caso
Lindbergh.
La entrevista Wilentz-Condon
durd una hora. Despues de ella,
el primero se neg6 a revelar los
detalles de la misma, limitandose
a inform ar que "ya habia anun anun-ciado
ciado anun-ciado que le harla una vlsita de
cortesla" al viejo profesor. (Los pe pe-rlodistas
rlodistas pe-rlodistas no vieron salir de la ca ca-sa
sa ca-sa de "Jafsie" al fiscal Anthony
M. Hauck, del condado de Hunter
don, quien tambin habfa anuncia anuncia-do
do anuncia-do una "vlsita previa" a .aqu61.)
Tambien se neg6. Wilentz a comen
tar la "censura previa" del gober gober-nador
nador gober-nador .Harold G. Hoffman a la vl vlsita
sita vlsita del Procurador a Condon.
A pesar de la reserva mantenlda
por Wilentz sobre su vlsita a la
pintoresca casa del Bronx, se ha
filtrado la .noticia de que 61con
sultd a Condon sobre la convenien convenien-cla
cla convenien-cla de someterse al interrogator!
del Gobemador. Simultineamente
se ha informado que Hoffman ha
agregado una nueva caracteristica
a su ansiado tete-a-tete con el re re-cWn
cWn re-cWn llegado viajero: la de que
"tengamos un taqulgrafo presen
ts"
Preguntado si, ya que no querla
dlvulgar las interioridades de su
conferencia, podrla al menos in in-formar
formar in-formar a la Prensa si 1 sabla si
estaba ya todo dlspuesto para que
Condon vlese al Gobemador, el se seftor
ftor seftor wilentz contestd:
Yo no estoy en condldones de
decir eso, por la sencilla razdn de
que no tengo motivos para saberlo.
Les recomiendo a una persona pa para
ra para que le pregunten sobre los pla planes
nes planes que tenga ideados el gobema gobemador
dor gobemador Hoffman: esa persona es el
proplo gobemador Hoffman.
Gregory Coleman, lntlmo y an an-tiguo
tiguo an-tiguo amlgo de Jajsie, estaba pre pre-sente
sente pre-sente durante toda la conversacidn
de su amlgo con el Procurador Ge General
neral General de este Estado.
Mlentras tanto, en Trenton, el
fiscal Hauck anund6, con sorpre sorpre-sa
sa sorpre-sa para todos los oyentes, que "Wi "Wilentz
lentz "Wilentz 7 yo tenemos ya todos los
j preparatlvos hechos para evitar un
nuevo aplazamient ode la ejecucidn."
iPero no se habla "lavado las
manoe, como Pilatos" el Jefe del De-
partamento de Justicia, en lo que
una segunda suspensldn se re-
lere?, se le preguntd a Hauck..
A esta pregunta, Hauck se 11ml 11ml-1
1 11ml-1 a repetlr, como un eco de si
mlsmo, su lnformacidn anterior:
Wilentz y yo tenemos ya todos
03 preparatlvos . etc6tera
El secretario de Prensa del go
bemador Hoffman, William S. Con-
klln, ha Informado que "una de las
cuestlones"" que mas preocupan al
Gobemador, vltales para" adoptar
as declsiohss consiguientes denfro
de.las proxlmas 72 horas, es una ex
pllcacidn del Dr. Condon sobre la
escalera presentada en evidencia
por la acusacldn" como utilizada pa
Por violento que sea un
ataque de asma desapare-"
ce en pocos minutos cuan cuando
do cuando se quema la. primera
dosls de ASPIRON. Es
un povo vegetal, -no cdntie cdntie-ns.
ns. cdntie-ns. naredticos nl nlnguna
otra droga alterante. El
ASPIRON, se.. garantlza
contra los ataques -de as asma.
ma. asma. Lo venden todas las
t armadas.

' "f

A5PI&01

ra la perpeiracion aei secuestro.
Lindbergh".

Un detalle cdnHco sobre la entre
vista de Wilentz con Condon, que
tuvo lugar dentro del mayor secre
to; a pesar 4e que la vlsita se cele-
br& a las -dos-.de' la tarde, fue el
que ocurrio a un periodlsta con un
alto f undonario del Departamen Departamen-to
to Departamen-to de Justicia, a quien se dirlgid en
una inocente tentativa de obtener
'Isubverslvamente" alguna lnfor lnfor-macion
macion lnfor-macion sobre la misma.
dNo podrla usted decirme si si-qulera
qulera si-qulera a qu ha ido el sefxor Wi
lentz a casa del sefior Condon?,
preguntd el periodista.
Si, respondid con un perfec perfec-to
to perfec-to tono de seguridad el funcionario
ha salido a declrle "hello" al vie viejo
jo viejo y distinguido cabaliero.
4Y cuanto tlempo cr6e usted
que se tarde en declrle "hello" a
una persona?
Lo que tardara seguramente el
sefior .'Willentz: unos segundos pa para
ra para decirlo, y cinco minutos para
esperar a dedr "good by". ePor qu6
me lo pregunta usted?
Pues por que su sefior Jefe lle lle-va
va lle-va ya una hora dentro de la casa
del viejo y distinguido cabaliero...
y todavla esta esperando la oportu oportunldad
nldad oportunldad de decir "good by".
Un reportero se considerd muy
afortunado en averiguar cuales fue fue-ron
ron fue-ron las personas presentes en la
entrevista Condon-Wilentz: la es es-posa
posa es-posa de Condon, que esta muy en-
ferma; su hija Myra, eompafiera
de. viaje del profesor a Panama y
esposa del Joven arquitecto Ralph
Hacker, de Manhattan; el Coman-
dante retirado George Witten, quien
es aaemas expioraaor y autor; y
Gregory P. Coleman, que ocupaba
el cargo de subdirector del "Home
News", periddico del barrio del
Bronx, cuando el doctor Condon in
sertd -en 61 los celebres anuncios de
"contacto" con "los secuestradores"
para.entrar en las. negociaciones
del rescate.
El sefior Hoffman, quien por su
parte, sigue penmazmente en sus.
negociac;ones- para venilcar el
encuentro personal de nalabras.
por supuesto con el repatnado edu
cador. ha mostrado francamente su
extraneza por la vlsita de Wilentz,
iiv yicwatuuenie por xa visica en
sl, que" ya estaba anunciada," ? (di
ce el Gobemador) "slno por el
tlempo transcurrido en la misma."
Sin embargo, el sefior Hoffman
agrega que "da por seguro" que
Wilentz le dara "alguna clase de
informacidn" sobre el particular.
Hny, por primera vez en muchos
aias, xia vueiro a considerarse pro-
bable que la sentencia de Haupt-
mann vuelva a ser suspendida, pe-
ro sdlo mediante una circunstan-
cia: la de que el Procurador Gene-
j 1 11 . 1
ral no corra los tramltes para que
Condon se someta al Interrogate-
no aei EJecutivo. Aunque este no
qulso hacer comentarios sobre es esta
ta esta probabilidad, comentd que "es
imposlble pensar que el lnterroga-
tono no tenga efecto, y por lo tan-
to no hay que hablar de una oro-
babllldad que es simplemente con-
didonal.'
vo se cratara de una charla fa-
IT A i m
miliar. dijo el sefior Hoffman re-

imenaose a la esperada entrevis- y una vez que ha f ormado un Jul Jul-ta
ta Jul-ta con el profesor intermediario. r.n t.i?ne la costumbre de no echar-

sino un interrogatorio en regla, con
un caqugraio publico presente, Ju-
ramentado en debida forma y a sa-
tLsiaccion oe Condon, de Willentz,
de Hauck. y mla propla. Y puede
decir la Prensa que yo no sola-
menre no tendre inconvenlente en

que wuencz este presente, sino que pre. Wilentz es pequefio, delgadu delgadu-lo
lo delgadu-lo solicitare y extender6 esa mis- Cho, de ojlllos un tanto hundldos;
nu, solldtud al fiscal Hauck. -n 1 corte se mueve con una rapl-

Comentase generalmente que, a
pesar de las manifestaciones en
wxiurano necnas por Hoffman, la
vlsita de Wilentz a Condon se de-
biq a Juzgar preclsamente por su
exiension a un "ultimatum" en-
viado al Procurador General por el
ueie iLjecuuvo, a saber: o el inte-

rrogatorio de Condon tiene efecto, sla, '7 le cuesta trabajo sonrelr.
o la sentencia de Hauptmann sera El gobemador Hoffman tiene am am-otra
otra am-otra vez suspendida. Se supone que biciones presidenciales; sus amigos

wuentz estuvo largo rato tra tan-
do de convencer a Condon de que
nc lnslstlese demasiado en sus re-
qulsitos para conceder la entrevis-
Es de publico conoclmlento que
por primera vez en los ultimos dos
mcses wilentz se ha sentido hoy

ln presionado por la confianza que dencla por su naeimlento en el ex ex-alberga
alberga ex-alberga el Gobemador de que "al- tranjero, ese sera el unlco puesto a
go puede ocurrir .de.un.momento.a que no aspire; y por el momento se

oiro en reiacion con el resultado
de la reinvestigacidn del caso Lind-
bergh. Es significativo que el Pro-

PARA UNA SENORA O SENORITA
culta, corapetente y activa que arnbi clone ganar dinero y. crearse una posicion in in-dependiente,
dependiente, in-dependiente, existe una gran oportunldad en nuestro cuerpo de vendedores, si
reune ademas, las siguientes condiciones : buena presencia, personalidad agradable
7 facilidad para discurrir clara y ,rapida mente. Conviene que. tenga: alguna expe expe-riencia
riencia expe-riencia en pi arte;de vender y que 'este bien relacionada. El articulo : una impor impor-tantisima
tantisima impor-tantisima serie de Grandes Obras de Cultura General, de verdadero interes para
todo hombre, mujer y niiio inteligente. Obras en ingles y en espanol de Id mas
. alta utilidad y convenierrcia para el hogar, la escuela y la of iciha. .Remuneraci6n:
una'; comiMon sumamente liberal. Para, una entrevista, escriba a
:y''-Tfw University Society, Inc.
p. oBox Siafr Puerta de Tierra Sta-, P. R.

curador no Invitase conslgo a Hauck,

el fiscal de Hunterdon que le ayu-
d6 en la presentaddn del caso con
tra Hauptmann ante el Jurado de
Flemlngton, asl como tambien que
escogiese como chofer al tenlente
de Policla Arthur L. Keaton, "la
mano derecha" del coronel Schwarz
kopf y uno de los oficiales pollcla pollcla-cos
cos pollcla-cos estatales mas familiarlzados con
la lnvestlgacion original del caso.
Wilentz hizo detener el automdvil
en el paseo del Parque Bedford, a
bastante distancia de la avenlda
Decatur, y entro al hogar de Jafsie
por la puerta del servldo.
Hoffman, ientretanto, esta como
unas pascuas; o por lo menos qule qule-re
re qule-re dar esa impresidn a los periodls periodls-tas
tas periodls-tas que le vlsitan. Al despedirse de
?estos "durante el dla", les dijo, son son-reidisimo,
reidisimo, son-reidisimo, lo siguiente:
No estan ustedes autorlzados
para decir que la sentenda sera
otra vez aplazada; pero lo estan
para asegurar que si el interroga interroga-torio
torio interroga-torio a Condon es conducido como
yo espero, y tiene el resultado que
muchos esperan conmigo, no ten tendria
dria tendria nada de .particular que esta
fuera la base para sustanciar la
mayor parte de la nueva eviden eviden-cla
cla eviden-cla que ha estado llegando a ml
poder desde que mi reinvestigacidn
fue inlciada.
.
TRENTON, marzo (Prensa Unl-
da). Toda una vida de rivalidad
personal culmino hace poco tlem
po en el violento choque entre el
gobemador Harold G. Hoffman y
el procurador general David T.
Wilentz con motivo de la suerte de
Bruno Richard Hauptmann. Si hay
algun feudo inconsciente o subcons-
ciente; si hay lo que pudiramos
llamar un "feudo natural" entre
dos personas, ese feudo existe en entre
tre entre David Thomas Wilentz y Ha
rold Giles Hoffman. Feudo desde
que eran babies, cuando apuntaron
a la pubertad, y despues de adul-
tos. Feudo alentado por toda cla
se de rivalidades: deportivas, esco
lares, religioses, politlcas. Fueron
rivales 1 hasta de la misma nlfia
nretendlda! v lo rinl
ha podido comprobar es que fue
ran rivales para esperar turno en
una barberla... tporque ambos tie
nen paroeros aisuntos que a su
vez son enemigos desde que em em-pezaron
pezaron em-pezaron a afeitarse publlcamente!
Dssde nifios, sin que ninguno de
ellos pueda explicarlo a quien se
ha metido en el lio de este relato,
Harold y "Dave estuvieron frente a
frente, y han querido mutuamen-
te sobrepasarse en dlstmclon y en
exitos La lucha, pues, es vieja. Y
desde luego que falta mucho por
termir.arse todavla, porque ambos
son jovenes, tienen ambiciones, y
sor figuras importantes de sus res-
tiectivos nartidos en el Estado en
que militan. (Ambos vlven en Perth
Amboy. pero en aceras opuestas.)
Hasta el contrast flsico entre la
pareja debatiente sobre el asesina asesina-to
to asesina-to del beb6 Lindbergh y sobre la
culpabilidad del convlcto Haupt-
mann. ea de notarse. Hoffman es
regordete, tiene la cara redonda.
es de alta estatura, tiene el pelo
nsn-n v ra de un asnecto eeneral
un poco sentimental; es amlgable.
se atras; vlste con un poco de des-
cuido. habla sin contador, es muy
dado a la chlstologla y esta siem-
pre presto a reirle los chistes a los
demas; tiene gran facilidad para
hacer amigos, y mucha mayor faci-
udad para conservarlos por siem-
dez vertisrinosa: viste slempre de
punto en bianco, al extremo de que
se le llama, carlfiosamente desde
hin. "Jimmle Walker Sesrundo":
es hurafio a la platica; vlve confor-
me a las mlnlma3 exigencias del
qU6 diran, y se ejerdta en esas exi-
reencias como el solo; nacid en Ru-
dicen que intenta entrar en. Casa
Blanca por la puerta del Senado
faHoral v mi su lnr.ha nor la "se-
AWU.W., J 1 X
naduria" tendra el valor entendl-
do de la consablda ascencidn para
el futuro. Los amigos del Attorae7
General dicen que, impedldo como
esta Wilentz de aspirar a la presl-
1 ocuna de Dreparar tambien su ac
j ta senatorial federal,, por el estado
de Nueva Jersey, para el prdximo

noviembre. Durante todo el tlempo

que ies queae ae viaa, "Dave" y
"Hal seran rlvales; pero eso no
obsta para que se profesen mutua mutua-mente
mente mutua-mente una gran consideracldn per personal.
sonal. personal. Uno y otro aslstleron juntos a la
Escuela superior de Perth Amboy.
Uno y otro se hicieron perlodistas
e inidaron su profeslin en dos pe-
Harold C. Hoffman
El hombre que esta librando la ba-
talla de su vida.
riddlcos otmestos. A uno v a otro I
se les encargd por sus dlrectores I
de la columna deportiva de cada
diario, y asi fue que se hallaron
siendo rivales tambien de la mis misma
ma misma seccldn periodistlca. Dos magnl
ficos equipos de baloncesto se for-
maron en el pueblo, por dos gru gru-pos
pos gru-pos rivales: y sin darse acaso cuen cuen-ta
ta cuen-ta exacta de lo que hacian, los
miembros de cada equipo nombra nombra-ron
ron nombra-ron por unanimldad a Harold y a
David como "managers" de sus
respectivas unidades deportivas...
Entiaron a la politica activa si si-multaneamente.
multaneamente. si-multaneamente. simultaneamente
fueron y regresaron a ofrecer y de
rendir sus servicios durante la
Guerra Mundial. Ambos pensaron
no volver al campo politico; pero
aniDos iueron cusuaaiaos ae sus
propositos en las convenciones del
mlsmo afio de sus respectivas co co-lectividades.
lectividades. co-lectividades. Si Harold Hoffman y David Wi Wilentz
lentz Wilentz hubiesen si do miembros del
mismo partido, no hay duda de
que habrlan sido un "team" formi formidable.
dable. formidable. Pero Hoffman, por seleccion
y por tradiclon, sigui6 a la orga orga-nlzacidn
nlzacidn orga-nlzacidn republicana; mientras que
Wilentz, sin tradicion politica al alguna
guna alguna en su familia, opto por los
demderatas.
David tuvo distintas labores pa para
ra para ayudarse en sus estudios; e igual
que Harold, las que mas le gusta gusta-ban
ban gusta-ban eran las labores de una Re Re-dacci6n.
dacci6n. Re-dacci6n. Pero habla un puesto. es es-peclficamente
peclficamente es-peclficamente uno, con el que Da David
vid David sofiaba hasta despierto: el pues puesto
to puesto do Editor Deportlvo del "Perth
Amboy News", entonces ocupado
por un excondlscfpulo que slempre
se le presentaba en el camino, en-
torpeclendolo, a saber, Harold Hof Hof-man
man Hof-man .. Un dla Harold abandon6
subltamente su cargo, y David le
sucedld. y estando en su desempe-
no, David encontr6 tiempo cdmo
lo encontrd es un secreto que no
sera este corresponsal el que lo
divulgue para estudlar leyes. Ha Harold,
rold, Harold, mlentras tanto, slgul6 acti activa
va activa y permanentemente en la po politica.
litica. politica. Llegd el momento de vestir el
uniforme milltar. Hoffman se alls-
td como soldado raso: fu6 ascen-
dlendo, en primera linea de bata-
11a, hasta tenlente; y en la me memorable
morable memorable hazafia guerre ra del Ar Ar-gonne
gonne Ar-gonne se gand, con reconoclmien-
to de valor extraordlnario, sus ga ga-lones
lones ga-lones de capitin. A su regreso fu
nomoraao Tesorero Municipal; y
luego, sucesivamente, fu6 electo
Asamblelsta, Alcalde, Senador es es-tataj,
tataj, es-tataj, y Comlsionado General de
Vehlculos de Motor. Desde este ul ultimo
timo ultimo puesto, podrla decirse que
abruptamente, sobre la oposlcidn
de todos los adversarlos y de mu muchos
chos muchos de sus correligionarios, y sin
utilizar para nada antes bien te te-niindola
niindola te-niindola en contra, la maquinarla
de su partido, obtuvo la nomlna nomlna-cidn
cidn nomlna-cidn primero y la elecci6n despues
de Gobemador del Estado, en un
afio en que todas las cartas demd demderatas
eratas demderatas eran triunfo. ..
La victoria de Hoffman contra

If s-l

LABOR REAUZADA POR LA FER
EN EL D1STR1T0 DE CAGUAS
Casos que tiene en sus listas de auxilio
y trabajo social

.(Nota Oflcial de la FERA, envioj
Scccidn de Informes, PRRA)
Desde que la Admlnistraci6n Fe Federal
deral Federal de Auxilio de Emergencia de
Puerto Rico ((antes PRERA) ini ini-cld
cld ini-cld sus trabajos en la lsla, hasta la
fecha. han sldo radicadas en las
oficinas locales del distrito de Ca Ca-guas,
guas, Ca-guas, 56,104 solicitudes de fami fami-lias
lias fami-lias necesitadas. De este total fue fueron
ron fueron investigadas por el personal de
investigaddn de la Seccldn de Ser Ser-vicio
vicio Ser-vicio Social 55,767 solidtudes.
Antes de ser dasificados los ca casos
sos casos por el personal de investigacl6n,
los mismos son tratados indivldual indivldual-mente
mente indivldual-mente tomando como base el pro problema
blema problema principal de la familia. De
acuerdo con esta clasiflcacion, los
casos reciben atenaion social asl
como tambien las distintas ayudas
que a travel de sus oficinas locales
la FERA, vlene prestando.
Los casos investlgados fueron
clasificados en la siguiente forma:
48,839 Casos encontrados "emplea "emplea-bles"
bles" "emplea-bles" 4,245 casos encontrados no em-
pleables'r
2,683 Casos cerrados
56,104 Total casos investlgados
Actualmente la FERA, tiene en
sus listas de auxilio correspondlen
tes a los Pueblos del distrito de Ca-
guas, 23,682 casos que reciben ayu-
da d trabajo, comisarla y auxilio
directo. Tambien tiene 29,402 casos
pend'entes de recibir ayuda.
En los Proyectos de Agrlcultura,
Obras, Industrias, Educativos y So So-ciales
ciales So-ciales reciben trabajo alrededor de
7,377 personas.

EiV LA ALDEA DE FLEMINGTON
VUELVE A REINAR LA PAZ

Alii consideran culpable a Raupimann
pero creen que tuvo complices

Por CARLOS J. VIDELA-RIVERO
FLEMINGTON (Nueva Jersey, E.
U. A), "marzo 1936. Poco mas de
un afio ha trascurrido desde los
dias freneticos del proceso Haupt Hauptmann,
mann, Hauptmann, y esta poblacidn se ha hun-
dido nuevamente y por completo
en su oscuridad de pequefia aldea.
Tres mil almas son su poblacidn y
hay alii dos bancos, cinco iglesias
(una de negros), un cine, dos pe pe-riddicos,
riddicos, pe-riddicos, cuatro cantinas, unas tres
docenas de casas de negocio. Los
automovilistas cruzan por su ca calle
lle calle principal "Mam Street" sin
retener de la villa otra impresidn
que la vaga y brumosa que produ produ-cen
cen produ-cen todas las aldeas norteamerica norteamerica-nas.
nas. norteamerica-nas. Empero, de vez en cuando al alia
ia alia tenaz oposlcidn nada menos que
del "boss" politico demderata del
Estado el alcalde Frank Hague, de
Jersey City hizo que Hague se
pusiese a "crlar" en sus dominies
demderatas al futuro contendiente
del republicano Harold Hoffman.
El mejor candidato para esta mi mi-sidn
sidn mi-sidn era David Wilentz, y a este
escogid Hague.
Wilentz regresd de la guerra con
un grado menos que Hoffman: pri primer
mer primer tenlente. Se gradud de aboga aboga-do.
do. aboga-do. Entrd de pasante en el bufete
del exjuez de drculto Thomas
Brown, y comenzd a practicar en
1919. Poco despues tenia socledad
legal con un Senador de Nueva
Jersey: J. E. Tollan. Dem6crata por
convlccldn, le fu facil llegar a la
presidencia del Comite de Delega Delegados
dos Delegados del condado de Middlesex en
1928; y desde ella le arrebatd a
Hoffman dlcho condado, rompien rompien-do
do rompien-do uu record de mas de diez afios.
preclsamente cuando mas dificil era
y menos se esperaba.
Hoffman entrd en el Capitolio
en los preclsos dias en que se lnl lnl-daba
daba lnl-daba la vista del Julclo contra
Hauptmann en el tribunal de Fle Flemlngton.
mlngton. Flemlngton. El aparatoso triunfo lo local
cal local de Wilentz contra Hoffman en
el condado de Middlesex, llamd la
atencidn del Jefe Hague, quien con
su fuerza puso a Wilentz en la Je Je-fatura
fatura Je-fatura del Departamento de Jus Justicia
ticia Justicia cargo por eleccion en el Es Estado
tado Estado infUgiendo asl a Hoffman
su primer castigo despues de su
eleccidn a la Poltrona Ejecutiva.
, Termind. el julclo de Hauptmann.
Vino el sentenciamiento. La inter inter-vencldn
vencldn inter-vencldn de Hdffman. Y lo demas
hasta este momento muy Wen que
deben saberlo los iectores...
Lo que les falta por saber es el
colmo de "dos hombres opuestos en
todo". Harold G. Hoffman es casa casa-do;
do; casa-do; David T. Wilentz, tambien. Am Ambos
bos Ambos tienen, meses mas o menos, la
misma edad: estan por los cuaren cuaren-ta.
ta. cuaren-ta. La sefiora Hoffman tuvo su pri primer
mer primer alumbramlentot una nlfia. La
sefiora- Wilentz siguid meses des despues:
pues: despues: un nifio. Mas tarde, la d d-gtlefia
gtlefia d-gtlefia dejd caer guares por la chl chl-menea
menea chl-menea de la casa Wilentz: eran
dos nifios. Y antes de un afio, la
dguefia deposit en la casa Hoffman-...
(dos nifias gemelas!

En cuanto a labor social, la S"-

cidn de Servicio Social viene pr-
tando valiostsimos servicios a v v-dos
dos v-dos aquellos casos que afrontan pre
blemas morales, de salud y de o:rs
Indole Los ultimos informes rec! rec!-bidos
bidos rec!-bidos en las oficinas locales de"
distrito de Caguas, indican que ?f
han prestado seri-;ios de esta in indole,
dole, indole, a los siguientes casos:
Modiclnas 42; pago de alquller de
casa a 1 familia; personas hospita-
Tizadas 25; ropa suministrada a
648 personas; familias beneflcia beneflcia-das
das beneflcia-das con ayuda de productos agri agri-colas
colas agri-colas 1,752; ayuda de cooperativa'
prestada a 185 personas; nlnos
atendidos en los comedores escola escola-res
res escola-res 2,538; casos que recibieron ser servicios
vicios servicios de salud maternal 20; nifios
atendidos en las Estacicnes de Le Le-che
che Le-che 699; cllentes que recibieron
atencidn psiqulatrica 7; casos aten atendidos
didos atendidos por la Dlvlsldn de Libertad
Bajo Palabra 7; ninos atendidos en
Escuelas Maternales 105; adultos
qu-2 recibieron instxuecion en Es Es-cueas
cueas Es-cueas Nocturnas 157 y 110 casos
mas que han recibido otros servi servicios.
cios. servicios. Una aslgnacidn de $13,879.80 vle vlene
ne vlene siendo invertida mensualmente
en ayuda en metalico que se su su-mlnistra
mlnistra su-mlnistra a todas aquellas fam:'.ia.
"no empleables" que carecen de
medlos de subslstencia. Esta cl?-5
de ayuda es extendida a los c'.i"n c'.i"n-tes
tes c'.i"n-tes por el personal de S?rvicio 5r 5r-cial
cial 5r-cial de las olicinas de Caj-ey, Ca Ca-gua
gua Ca-gua Aguas Buenas, Cidra, Corr.e Corr.e-rio,
rio, Corr.e-rio, Barranqaita5, Orocovis, Aibonl Aibonl-to.
to. Aibonl-to. Salinas, Guayama. Arroyo y Pa Pa-til
til Pa-til las. que integran el distrito de
Caguas.
guien se detiene y nura. porqu'
tuvo lugar hace un ano i::a t
irandes tragedias Jei pa:.- e
cio del alemAn Brur.o R:
Hauptmann. sindicado cc-n:o
del secuestro v aesinato de
? la.'
fn
del famoso aviador Lindbergh.
El hotel "Union", donde nos al? al?-lamos
lamos al?-lamos hp.ee un ano mientras es:r. es:r.-blamos
blamos es:r.-blamos la crdnica diaria del procp procp-so,
so, procp-so, esta ahora relativamente deV
sierto. Hace setenta anos que
construido, y sus cuatro p'os y 28
habitaciones casi no han cambist
do desde entonces. El gran reloK
con su pndulo de bronce sigu
Imperturbable, marcando los minu minutos
tos minutos de una exlstencia que se diria
centenaria. En el vestfbulo, un gran
cartel anuncia el banquete anual
de los bomberos voluntarios del lu lugar.
gar. lugar. De los seis "bartenders car car-tineros
tineros car-tineros que atendian al ejerclto
de reporteros congregados alii du durante
rante durante el proceso, sdlo uno queda,
Cuando llega la noche y se encien encien-den
den encien-den las luces de Main Street y se
dispone a partir el ultimo dmr.! dmr.!-bus
bus dmr.!-bus de Nueva York, los veclnos v
reunen a bebsr su vaso de cer.ea
y a comentar el lncreible s u c e 5 o
de enero de 1935.
Frente al hotel esta el fano&o
tribunal, construido hace mis de
clen afios, donde fue sentenciado
Hauptmann. La fachada tiene un
aire mis triste aun, como el dp
esos palsajes vespertinos que pin
Millet.
Junto al tribunal esta la cartel.
Vamos a vlsltarla. El comisario-
"sheriff" actual no es el de hace
un ano. se llama Bill Schomp; po
sse una tienda de ramos genera
les en la aldea de Readville, a seL
kildmetros de distancia; es amab
aunque lacdnico, y se presta ger
tilmsmte a acompafiarnos por
care el.
La celda de Hauptmann esta va-
cla, y en ese piso (el mas alo
no hay ahora nlngun preso. Er. to toda
da toda la circel no hay mas que s:ete.
lo que no deja de apenar al buerf
comlsario, que siente disminuida If
Importancia de su puesto. Ur.o de
los presos cumple unos dias de de de-tenci6n
tenci6n de-tenci6n por ebrledad y desorden
otro esto es mas serlo esta espe
rando sentenda por robo con esca esca-lamlento
lamlento esca-lamlento y fractura; otro pobre dia dia-blo
blo dia-blo esta alll porque no puede p p-gar
gar p-gar a su mujer divorciada los cus cus-tro
tro cus-tro ddlares por semana que le or-
dend el Juez... Cosa? de la vida
matrimonial en Norteamerica.
iQu6 tal, "sheriff"? le dice,
familiarmente los presos.
dQu6 tal, muchachos? respon
de este.
Hace un afio era casi impoMble
encontrar alojamiento en Fleming Fleming-ton,
ton, Fleming-ton, y cuando se lo hallaba habia
que pagarlo a precio de oro. Aho Ahora
ra Ahora las cos as han vuelto a la nor nor-malidad:
malidad: nor-malidad: en el hotel, dos dolares
di arias por cuarto y bafio priva priva-do;
do; priva-do; en las casas de familia alqui alqui-lan
lan alqui-lan cuartos a tres ddiares por se semana,
mana, semana, amusblados; en el restau restau-rante
rante restau-rante del hotel sirven almuerzo a
fContinua en la paglna 19 Col. p

5
1

da
c
n-



EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. SABADO 28 DE MARZO DE 1936.

ITALIA HO TOMARA PARTE EN LAS DISCD DISCD-SIONES
SIONES DISCD-SIONES SOBRE EL PACTO DE LOCARNO
A MENOS QUE SE LEVANTEN LAS SAN SAN-CIONES
CIONES SAN-CIONES APLICADAS CONTRA ELLA

VARUS, marzo 27. (P. D.) Lo
minis tros de Relaclonej Extranje Extranje-ru
ru Extranje-ru de Franc! j Rusla, Pirne
Etlenrve rundin y Maxim Lltvlnov
fespectlyamente, efectuarin el ln ln-tercambio
tercambio ln-tercambio ds documentor de ratifi ratification
cation ratification del tratado franoosovietico
durants una conferenda en el
Quai d'Orsay. El tratado entrara
kn rigor ahora.
ESSEN, Alemanla, marzo 27. (P.
U.J -El candHer Hitler pronuncl6
un dlscurso qu duro noventa ml ml-rutos
rutos ml-rutos en est ciudad. Manifesto lo
aiffulant; 'To abogu per el rearme
ds Alemanla no porque fuera acclo acclo-Slat
Slat acclo-Slat de una fabrlca de muni clones
jprobablement yo soy el unlco ea-

tadlsta del mundo que no posee una
cuenta bancaria slno porque que que-rla
rla que-rla que la nadon se hlclera fuerte."
LONDRES, marzo 27. (P. U.)
E3 periddico "Dally Mair publlca
un artlculo del dlstinguldo esc ri tor
que firma con el neuddnlmo de 'Dl 'Dl-plomatlco',
plomatlco', 'Dl-plomatlco', en el cual este declara
que Mussolini ha hecho saber In Inform
form Inform almente a los britanicos que
Italia rehusa tomar parte en las
JlscuiJonea sobre el Tratado de Lo Lo-sarno
sarno Lo-sarno a menos que sean levantadas
las sanclones contra ella. El artl artl-culista
culista artl-culista dice que Eden rehusa con considers
siders considers las proposiclones para sus

pender las sanclones hasta tanto

hayar. sldo convenldas las condlclo condlclo-nes
nes condlclo-nes de pas entre Italia y Etiopia.

'In
III jnuuiwrtuiilltti

UNTP

L-

ENTO

MATA DOLORES

LOS DERECHISTAS SE RETIRARAN
DEL PARLAMENTO ESPANOL
Debido a que la mayoria anulo las credenciales de los diputa-
dos de Zaragoza e Islas Baleares

DRA. A. BOU
Participa a su numerosa clientela y amigos que ha
renunciado al departamento dental de la Policlinica
Biascoechea, con la cual no tiene conexion de ninguna
Indole.
Todo trabajo dental bien hecho, garantizado y eco eco-n6mico.
n6mico. eco-n6mico. Sitio ideal para tratar a su esposa y ninos. Ex Ex-tracciones
tracciones Ex-tracciones sin dolor. Dra. A. Bou, Salvador Brau Num.
43 (Altos de La Parisien) San Juan, P. R. Tel. 373 rojo

San Juan.

1

MADRID, marzo 27. (P. U.)
El comandanie de Guardia Civil
Lisardo Doval, quien se encuentra
actualmente en Nueva York estu estu-dianc'o
dianc'o estu-dianc'o la organizacion y los me me-todos
todos me-todos policlacos estadunidenses. fue
colocado hoy en las ll&tas de retiro
sompulsorio temporal. La Prensa
obrera ha atacado continuamente a
Doval. acusandolo de haber partl partl-cipado
cipado partl-cipado en la represWn de la revo revo-luclin
luclin revo-luclin de Asturias en 1934. El Mi Mi-nistro
nistro Mi-nistro de la Gobernacldn, sefior
Amos Salvador y Carreras, expidib
hoy una orden dando por termi termi-nada
nada termi-nada la mlsi6n de Doval en Es Es-tados
tados Es-tados Unldos.
ACADEMICO
MADRID, marzo 27. CP. U.)
Jose Maria Peman, poeta y drama drama-turgo.
turgo. drama-turgo. fue electo hoy a la Acade-

mla Espaftola para cubrlr la va-

cante creada por la muerte de Emi Emi-lio
lio Emi-lio Cotarelo.

ARREST ADO

MADRID, marzo 27. (P. U.)

Rlcardo Soriano, marques de Ivan-

re v deportlsta internacionalmente

-rmrH dr. nroductor y distnouiaor

..

de peliculas y esposo divorciaao ae
Italia Blair, de Chicago, lleg6 hoy

'o&'o arresto de San Sebastian, acom

panaclo por dos detectives.
Se le ha detenido en conexion
:on la fuga a Francia de tres las las-:istas
:istas las-:istas que trataron lnutilmente de
isesmar al diputado soclallsta Luis
Jimenez de Azua. Sa alega que los
tres fascistas usaron en la fuga un
eroplano que Soriano comprd ha ha-ze
ze ha-ze algun tlempo para viajar de su
residencia en Biarritz. Francia, a su
finca en Salamanca. Espana, y a
3us oficinas comerciales en Madrid.
Soriano no pertenece a nlngun par-

Udo politico y siempre ha expre-

ado su aversion a la politica. Se-

jun se inform a, el famoso depor

tlsta manifesto a la Policia que el

no ha dado permiso a nadie para

,ii ,i ni nsi;i,ii.

m
m
r
f i

. ii il -i i. i
HTll I if H t -ir 11

' 'HU n1 ii' ft"'
i i r 1 i ii-tl i-i i ii

Las crecldas alguas del Guadalqui-

1r bajaron considerablemente hoy.
Es posible que el puerto de Sevilla
sea abierto a la navegaci6n mafia-na.

El rio Dusro creclo alarmante-

mente hoy en la provmcia de Za Za-mora,
mora, Za-mora, lnundando campos y destru destru-yendo
yendo destru-yendo cosechas. Diez y siete casas

se desplomaron en Fuente Palme-

ra, provlncia de Cdrdoba, como re re-sultado
sultado re-sultado de las reclentes tormentas.
En la vecindad de Daimiel queda-

ron dcstruldas seis mil fanegas de
trlgo debido a la creciente del rio

Azuer. Mas de cien famillas fue fue-ron
ron fue-ron guarecidas en edificios vacios

en el pueblo de Huete al verss obli
gadas a abandonar sus hogares por

las inundaciones.

Hi s unit
t Wb iJiS

1-

5 T'V

via

- 5 i

SEMANA

AITA

TELAS NUEVAS NUEVOS PRECIOS
ACABAMOS DE LLEGAR DE COMPRAS
VALLEDDH

El lider monarquico Jose Calvo So-

telo, cuya credencial de dinutado no
ha sido aprobada todav.'a por el

Comit6 de Credenciales del Par
lamento.

ALLEN 39

usar su aeroplano y qua no sabe j

c6mo fu sacado d;l hangar nl que
personam lo usaron.
ACUSACIONES
MADRID, marzo 27. (P. U.)
El j u e z especial Ildefonso Bellon
radico acusaciones hoy contra Jose
Valdivia, ex jefe de la Policia Na Na-cional;
cional; Na-cional; Eduardo Benzo, ex subse subse-cretano
cretano subse-cretano de la Gobernacion; y Juan
Pich y Pons ex gobernador gene general
ral general de Cataluna, por supuesta com-

piicidad en el escandalo del Juego
dimanado de las revelaciones de Da

niel Straus. Ademas radico el se sefior
fior sefior Bellon un escrito en el Par
lamento solicitando que dicho cuer

po levante la inmunidad a Sigfri-

do Biasco Ibanez, hiio del famoso

novelista, a fin ds que tambin pue

da ser juzgado por supuesta com-

plicidad en el asunto del monopo monopo-lio
lio monopo-lio del juego. Todos los acusados

podran obtener su libertad provi

sional mediante la prestacion de

una fianza de diez mil pesetas.

REFORMA AGRARIA
MADRID, marzo 27 (P. U.) -La
aplicacidn de la Ley de Refor
ma Agraria, que creara un sinnu
mero de pequefios agricultores in
dependientes en toda Espana, ter

m 1 n 6 en la provincia de Caceres
hoy. Aunque obstaculizados por la

falta de personal tcnico, los in

genieros del Instituto de Reforms
Agraria est an trabajando con la

mayor rapidez posible para tran tran-quilizar
quilizar tran-quilizar a millares de campesinos

que se estan tornando impacientes

por labrar su propia tierra. En la
provincia de Badajoz, una de las
dos regiones de Extremadura donde

el Gobierno ha concentrado su aten

cion a fin de aliviar la sltuaci6n

deplorable de muchos camnesinos

que estan a punto de morir de ham

bre, el gobemador ha negado los

iiiformes de que los oficiales de la

Fedevaci6n de Obrt;ros de la Tie

rra y los campesinos han iivad:do

las propiedades en toda la provin

cia.

Juan Simeon Vidarte, diputado

socialista por Badajoz y secreturio

del Comtte Ejecutivo d e 1 Partido
Socialista, dijo a Prensa Unida que

NUMEROSOS ITALIANOS MATADOS EN SO

CAMPAMENTO rUK LUb OWES

LA CIUDAD DE GONDAR OTRA VEZ

BOMBARDEADA POR LOS ITALIANOS

los campesinos Impacientes de las

poblaciones que todavia no han si-

do visitadas por los ingenieros del
Instituto de Reforma Agraria se
metleron en todas las grandes fin fin-cas
cas fin-cas de Badajoz, examinaron la tie

rra, decidieron sobre la distribuciin,

y sometieron un informe a sus res

pctlvos ayuntamientos sobre el par

tlcuiaj- para ser registrado, y en

viarcn coplas al Instituto de Re

form Agraria. Neg6 que las tie

rras fueran confiscadas. Los fun-

:ionarlos gubernamentales han dl

cho que no se toleraran las lnva
slon-JJ, por estar el Gobierno ha

clendo todo lo posible por implan-

tar la reforma rapidamente.

El gobernador de Baaajoz anun-

cid que hasta la fecha diez y nue nue-ve
ve nue-ve mil campesinos han recibido tle-

rras en la provincia, y que los de de-mas
mas de-mas reciblran sus parcelas dentro

de breve tiempo. Declar6 que la
provincia estaba en absoluta calma
y que las fuerzas policiacas impe impe-dirian
dirian impe-dirian cualquier Invasion de las tin tineas.
eas. tineas. Insisti6 en que la division de
las tierras tendra aue hacerse ba ba-jo
jo ba-jo direccidn del Instituto de Re Reforma
forma Reforma Agraria y no directamente
por las masas.

El Ministro de Aaricultura, senor

Mariano Ruiz Funes, anucid el re

cibo de un telegrama del jefe de

los ingenieros agrdnomos del Ins Ins-tituto
tituto Ins-tituto de Reforma Agraria en Ca Ca-ceres
ceres Ca-ceres informandole que los campe

sinos han sldo instalados en todas
las tierras disponibles de los anti anti-guos
guos anti-guos grandes y otros grandes pro pro-pietarios
pietarios pro-pietarios en esa provincia. Tambien
anuntid que otros inseni?ros han
fContinua en la plgina 3. col. 4
Enriqueta Monteserin

FLORISTA

ADDIS ABEBA, marzo 27. (P.U.)

Anunciase que una oolumna etlo etlo-pe,
pe, etlo-pe, mandada por Balambarros Ba Ba-yela,
yela, Ba-yela, penetrd como un rayo en las

lineas Italianas del sector de Dolo,

aprovechandose de la oscuridad de

una noche sin luna, y mataron a

nu me rasas soldados mientras dor dor-niian
niian dor-niian en su campamento. Antes de
que la alarma general eundiera, los
etlopes se retlraron con dooe prislo-
neros, tres camiones y veinte came-
Uos.
ADDIS ABEBA, marzo 27. (P.U.)
Aeroplanos italianos bombardea bombardea-ron
ron bombardea-ron a Gondar. Entre los edificios
averiados figxiran el del antiguo
:onsulado italiano y el de la mision
francesa.

Anunciase que los aeroplanos
italianos dejaron caer veinte bom-

bas sobre Gondar. No se ha infor-

mado el niimero de muertos y heri
dos.

ADDIS ABEBA, marzo 27. (Pren

sa Unida.) El antiguo edificio c.

Consulado de Italia y el de la .r:-

sidn francesa en Gondar fueron

truldos durante el bombardeo

aquella ciudad por aeroplanos

ianos.
ROMA, marzo 27. (Prensa l

ia.) Durante la discusion del
supuesto naval en cl Senado ei ? i.

secretario de Manna, Cavagnr
inunci6 que las exlstencias de p- -tr61eo
alcanzaran pronto a ,i i
cantidad que permitira a la Man Manna
na Manna de Guerra afrontar una cnr.s
3ventual aunque esta de considera considerable
ble considerable duraci6n.

LOS CIEGOS VAN AL
CINE

SAN FRANCISCO, (P. U.) Hac
mas de cuatrocientas cincuenta per
sonas ciegas en la ciudad que vai
al cine desde que se introdujo
cine hablado. Algunos teatros ac ac-miten
miten ac-miten a los ciegos gratuitamente.

Se preparan toda clase de trabajo
en flores naturales, uara regalos.
bodas y entierros
Parada 20 Tel. 10 Santurce.

AFTER THE SHOW
AND
AT ALL TIME
HOT SANDWICHES
AT
"THE AQUARIUM
"KOSHER" HOT CORNED BEEF
HOT PASTRAMI
SALAMI BOLOGNA
FRANKFUTERS
LIVERWURST
"AQUARIUM"

LAS INUNDACIONES
SEVILLA, marzo 27.

(P. U.)

sab

INSURANCE COMPANY OF NORTH AMERICA
PHILADELPHIA, PA.

MjL iLiSlCtt GliC2 "Cuar.do la ciencia sepa producirlos mejor

nueslros Laboratorios los producirdn.

Leche de
Magnesia
Rexall

America's Oldest
Fire and Marine Insurance Co.

Financial Statement
Dec. 31, 1935

ASSETS
Bonds and Stocks $82,628,270.75
(Valued as required by
(National Convention of
( Insurance Commissioners )
Mortgages on Real Estate 24,125.00
Accrued Interest 311,916.30
Real Estate Philadelphia and
New York City 5,394,490.44
Cash in Banks and Office 5,088,733.98
Premiums in Course of Collection .. 3,237,685 73
Notes Receivable for Premiums .. .. 33,743.26
Reinsurance Claims on Losses Paid . 34,932.32
Accounts Receivable 8,283.38

$96,762,181.16

LIABILITIES
Reserve for Unpaid Losses $5,312,075.00
Unearned Premium Reserve 19,828,421.19
Deposits Reclaimable on
Perpetual Polices 881,059.77
Reserve for Taxes and Other
Expenses 2,166,273.35
Reinsurance N on-Admitted
Companies 448,861.57
Dividend Payable Jan. IS, 1936 .... 1,800,000.00
Cash Capital 12,000,000.00
Surplus 54,325,490.28
$96,762,181.16

If actual market values as of December 31, 1935 were used in valuing all stocks and bonds held by the
Company at that date, the total value thereof would be $85,869,806.71. In such case the total admitted assets
would show as $100,003,717.16 and the surplus as $57,567,026.28.

EIRE
Windstorm
Earthquake

WILL!

JBAN JUAN

TeLi 520

MUNCH

PUERTO RICO

(leneral Agent

Box 543

MARINE
Riot
Civil Commotion

Aqui tiene nna Leche de Mag Magnesia
nesia Magnesia Rexall Insuperable, pre pre-parada
parada pre-parada cientificamente para
qua resnlte efectiva y facil ds
tomar. Su economia no solo
esta cn el nrecio sino en la
gran canlidad que trac el
frasco. Vea. la garantia en su
etlqueta.

Ninos

PROBUCTOS
REXALL
OUE NO DEBEN DE
FALTAR EN SU HOGAR
Calidad, Pureza y Garantia

BISMA-REX es una preparacion cien cien-tifica
tifica cien-tifica y extraordinaria que a los dos
minutos de tomarse elimina las angus angus-tias
tias angus-tias de indigestion acidosa.

w 1
felfe If

Ahorre dinero
Durante
Marzo

SANOS, ROBUSTOS,
ALEGRES
eon la Felicidad del Hogar.
Vea que sus hijos crezcan sa sa-no
no sa-no y robustos y la alegria se sera
ra sera reina y senora de su hogar.
Con cuanto placer los ninos
tomaran la Emulsion REX REXALL.
ALL. REXALL. Es agradable al pala pala-dar,
dar, pala-dar, no produce nauseas y es
de facil digestion. No irrita y
los ninos la toman como si
fuera leche. Conti ne las Vi Vi-tamlnas
tamlnas Vi-tamlnas A y D, tmpresctndi tmpresctndi-fcles
fcles tmpresctndi-fcles para el desarrollo de la
nifiez. Rica en Hipofosfitos.
EXIJA EMULSION
REXALL

Bisma Rex
Si us ted sufre Indigestion su remedio lo halls halls-ri
ri halls-ri con un frasco de BISMA-REX. No lo pague.
Simplemente deposite 50c. y lleveselo. Devu61 Devu61-valo
valo Devu61-valo si no obtiene satisfnecion y obtenga ru
deposito.

iMALA CARA. .? ESTRE5EVIIENTO?
No hay tal cosa...
TJsted no se siente bien. Esta un poco descon descon-eertada;
eertada; descon-eertada; pero debe tener paciencia y recordar
el nombre del laxante ideal para adultos...
pedirlo a su farmacia y tomarlo.

Agarex
con
Agar
No es irritant
nl absorbente.
No prod nee
nauseas nl re re-vuelve
vuelve re-vuelve el est6 est6-mago
mago est6-mago y ante
todo es de un
agradable sa sa-bor
bor sa-bor al paladar.

1 Frasco de 16 oz.

Antiseptico

MI-31

1 Cepillo dientes Klrnzo

49

PASTA DENTI DENTI-FRICA
FRICA DENTI-FRICA Ml-31
La favorita de los
que sab en distin distin-guir
guir distin-guir productos de
calidad.
Obtiene listed se se-guridad
guridad se-guridad y econo economia
mia economia en el hogar.

Rexillana

Con
Jarabe
Cocillana
para la
TOS
No contiene
narcotieos
rd drogas
danlnas.
Es un
PRODUCTO
REXALL

Es un calmart" con un
sabor exquisito.

V "mi

Los Laboratorios REXALL ellminan al intermediario para
- que la gananeia de este se la lleve usted -

II-

;V,
r
5
v.