El Mundo

MISSING IMAGE

Material Information

Title:
El Mundo
Physical Description:
Newspaper
Language:
Spanish
Creator:
El Mundo
Publisher:
El Mundo
Place of Publication:
San Juan, Puerto Rico
Publication Date:

Subjects

Genre:
newspaper   ( sobekcm )

Record Information

Source Institution:
University of Puerto Rico
Holding Location:
Universidad de Puerto Rico
Rights Management:
This item is presumed to be in the public domain. The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item.
Resource Identifier:
oclc - 53005066
System ID:
CA03599022:01129


This item is only available as the following downloads:


Full Text
() Paginas 3ctvs.

1 Paginas 3ctvs.

DIARIO DE
LA MANANA
AftO XVIII.
Published and distributed under permit No. 801 authorized by the Act of October 6. 1911 on file at the Post Office at
San Juan. Puerto Rico. By order of the President A. S. Burleson, Postmaster General. Entered as second class matter
February 21. 1819 at the Post Office at San Juan. Puerto Rico (United States of America) under the Act of March 3..1879
SAN JUAN, PUERTO RICO.
MIERCOLES 25 DE MARZO DE 1936.
NUMERO 6370.

i

n.
l

EL COMMON ADO DE SAMDAD HO
CREE NECESARIO

Que se suspendan las clases, pues la
epidemia de influenza es henigna

6 decia ayer
por San Juan que

f bllcaa hablan sido
4 -J

ccrradas con mo-
tivo de la epide epidemia
mia epidemia de Influenza
reinante en nues nues-tra
tra nues-tra Isla. Un re redactor
dactor redactor nuestro vl vl-it6
it6 vl-it6 el Departa Departa-mento
mento Departa-mento de Iastruc Iastruc-cldn,
cldn, Iastruc-cldn, donde el se senor
nor senor H. A. Martin.
cretario del De De-partamento,
partamento, De-partamento, le in informed
formed informed aue no ha
E. Garrido
Morales
blan sldo cerradas tales escuelas y
que las clauses continuaban cele cele-brindcee
brindcee cele-brindcee normalmcnte en todos los
centre escolarcs.
Por telefono se nos iniorm6 des des-de
de des-de la oflclna del Inspector de Es Escuelas
cuelas Escuelas del DLstrlto de San Juan, se senor
nor senor Verner E. Taylor, que en todas
las escuelas del distrito las clases

LAS ASP1RAC10NES DEL PARTWO
NAC10NALISTA

U Forma en que las sintetiza su Presiden-

te senor Albizu Campos

El president del Partido Nacio-
nalista de Puertof
Rico, don Pedro
Albiiu Campos,,
noa envli ayer co
pia del siguiente'
&bairmcui que
hubo de sumlnls-'
trarte hac algu algu-nos
nos algu-nos diu al repre-;
sentante de Pren?
sa Asw-iaarMapC
ijla, seftor Har
wood Hull, a so so-licitud
licitud so-licitud de fete, y
en ciyo dc:umen dc:umen-to
to dc:umen-to el sefior Albiru
Campoa hace una
P. Albizu
Campos
declarac!6n sobre le- aspiraclones
de la colectividad que preside:
"Sesenta y ocho anos ha se fun fundi
di fundi la Republics. Cuando, el dia 23

LJ :LLJt

DR. MANUEL PAVIA
FERNANDEZ
Participa que para poder atender en la actual emer emer-gencia
gencia emer-gencia a las personas que bondadosamente le requieren
para visitas a domicilio, estara ausente de su oficina
hasta el 1 de abril.

La Farmacia de Blanco
Participa a los senores medicos y a su distinguida
clientela, que para dar mejor servicio en las llamadas
telef6nicas, ha instalado doble telefono con los
numeros siguientes:

San Juan: 35
San Juan: 142

Muertes Innecesarias
No es un detalle sin importancia la forma de tras tras-ladar
ladar tras-ladar a un paciente para proporcionarle tratamierto
mldico. Un traslado cuidadoso contribuye en gran
medida a evitar un desenlace fatal.
Servicios locales de ambulancia, dia y noche, in in-cluyendo
cluyendo in-cluyendo San Juan, Santurce y Rio Piedras . $5.00
PRIVATE AMBULANCE SERVICE

TeUfono 595

Santurce

Tranquilidad y Satisfaccion:
Son reacciones naturales que experimenta todo aquel
enfermo intellgente cuando un medico capacitado ha puesto
todo su entusiasmo, su interes y sus conocimlentos en la in in-vestlgacl6n
vestlgacl6n in-vestlgacl6n de la causa que origina los sintomas de que esta
padcclendo.
POLICLINICA DEL DR. VILA: Unlcamente examencs
tnlsuilooos.
DOCTOR JAIME VILA
ESPECIALISTA: Enfermedades del ESTOMAGO
VIAS.BILIARES INTESTINOS Y RECTO.
Para da 22, Santurce, P. R.
RAYOS X Y DETERMINACIONES DEL
METABOLISMO BASAL.

se celebraban normalmente y que
no se habla cerrado ninguna de
ell as.
Sobre el estado de la epidemla
de lnfluencla estuvimos interrogan interrogan-do
do interrogan-do tambi6n al sefior comlsionado
de Sanldad doctor Garrido Morales,
quien nos dijo que no podia por el
momento darnos datos especlficos
sobre la enfermedad, debido a que
aiin no habia tenido oportunidad
de hacer un estudio detenido de
los informes que se han recibido
en el Departamento de toda la isla.
Nos dijo tambien el doctor Ga Garrido
rrido Garrido Morales que habia conver
do con el seftor Martin que asLstld
a la reunion del Consejo Ejecutivo
en representacion del Comlsiona Comlsionado
do Comlsionado de Instruccidn sobre la forma
en que podrian ser afectadas las
clases en nuestras escuelas piibli piibli-cas
cas piibli-cas por motivo de la epidemia, y
que ya le habia anunciado su pro pro-poslto
poslto pro-poslto de dirigirse al doctor Padin
sugiri6ndol2 la convenlencia de en-
(Continua en la pag. Col. 4)

de setiembre de 1868 proclamaron
nuestros ante pas ados nuestra in in-dependencia
dependencia in-dependencia de Espafia, solemne solemne-mente
mente solemne-mente afirmaron que la revoluci6n
no se fundaba en queja alguna con contra
tra contra nuestra Madre Patria.
"Puerto Rico era rico en nom nom-bre
bre nom-bre y en realidad; nuestra heredad
cristiana habia creado una familia
modelo y una sociedad s61ida; la
nacion figuraba en la tva,nguardia
de,la' modernsv civuizacion. "T""
"Grandes hombres en todos los
campos de la conquista humana ha ha-cian
cian ha-cian honor a su tierra natal: men men-talldades
talldades men-talldades privilegiadas como Stahl
y Tangula en las ciencias natura natura-les;
les; natura-les; Morel Campos, el genio musi musical;
cal; musical; Oiler y Campeche, maestros
en la pintura; grandes pensadores
como De Hostos; postas inspirados
C" -Mnua en la pagina 4, col. 1)
Santurce: 785
Santurce: 1707
Telefono 595

HABRA FONDOS PARA DISPONER
DEL EXCEDENTE CAFETERO

C0NFERENC1AC0NEL
GOBERMDOR
El Procurador General
Fernandez Garcia
Despues de terrain ada la reunion
del Consejo Ejecutivo de Puerto
Rico ayer por la manana, el pro procurador
curador procurador general, licenciado Benigno
Fernindez Garcia, estuvo conferen conferen-ciando
ciando conferen-ciando largo rato con el goberna goberna-dor
dor goberna-dor Winship. Mantuvo una gran
reserva al ser interrogado por uno
de nuestros red ac tores.
Preguntado entonoes sobre los
propositos que existian de nombrar nombrar-se
se nombrar-se jueces especial es para cooper a r
con los jueces regulares en la mas
rapida tramitacidn de todas las re re-cusaciones
cusaciones re-cusaciones juradas por los distintos
partidos politicos ante nuestros tri tri-bunales,
bunales, tri-bunales, el Procurador General nos
manifesto que "es muy posible que
sean nombrados" y que era partida partida-rio
rio partida-rio de esa idea que considera muy
conveniente.
"Pero el Gobernador," afi.add6, "no
me habl6 sobre este particular en
la conversation que sostuvieramos."
DOiV MANUEL BENl BENl-TEZ
TEZ BENl-TEZ FLORES ANUKIA
Que el no es candidate a
la Legislatura
El Lcdo. Manuel Benitez Flores
nos envi6 ayer el siguiente "state "statement":
ment": "statement": "Hace algunas semanas; un gru gru-po
po gru-po de amigos mios, correligionarios
y simpatizadores politicos, acorda acorda-ron
ron acorda-ron en una reunidn convocada al
etecto, proclamar ml nombre y Ian'
zarlo al electorado de San Juan,
como candidato' a la Camara, por
el distrito representativo numero 1
(San Juan y Puerta de Tierra).
Luego, otro grupo de entusiastas
liberales, tambin simpatizadores
de ml candidatura, acordaron po po-ner
ner po-ner mi nombre a una Sub junta Li Liberal
beral Liberal de San Juan, con el mismo
proposito de sostener dicha candi candidatura
datura candidatura y hacer propaganda en fa favor
vor favor de la misma entre los distintos
sectores liberales de dicho distrito
representativo.
Aunque al principio no hice ob ob-jecion
jecion ob-jecion formal a tales propositos de
unos y otros amigos, privadamen privadamen-te
te privadamen-te expresaba a los mas intimos que
no tenia interns en dicha candida
tura; y tan pronto tuve oportuni oportunidad
dad oportunidad de hablarle al electorado, co como
mo como lo hice el viernes 6 de los co co-(Continua
(Continua co-(Continua en la 15, col. 7)
DOCTOR
A. GARCIA
SOLTEKO
Especialista, Enfermedades
propias de la mujer y vias
urinarias
Ofrece los servicios medicos
y quinirgicos de su especia especia-lidad
lidad especia-lidad en su Clinica Gineco Gineco-logica,
logica, Gineco-logica, distrito de Guayama.
Consultas de 2 a 6 P. M
Guayama. P. R.
Compro Piano
Usado tipo STUDIO peque-
no que este en buenas condi condi-ciones.
ciones. condi-ciones. Llame al telefono 169
Santurce.
Doctora
Maria Teresa Mora
Enfermedades de la Mujer
y Nifios.
MAYAGUEZ. P. R.
rEXPRESION
Si6ndonos imposible testimo testimo-niar
niar testimo-niar Individualmente nuestro
agradecimiehto a todas nues nuestras
tras nuestras amistades por sus expre expre-piones
piones expre-piones de condolencia y sus
multiples pruebas de afecto,
en ocasidn de la muerte de
nuestra madre. utilizamc este
medio para ello. quedando
muy acTadecldos de todos.
Familia Airuilar Ramires
de Arellano.
VERMOUTH ITALIANO
BIFFI
Distribuidores San Juan
PLAZA PROVISION CO.

El contralor general McCarl re re-considerd
considerd re-considerd sa resolution

El Comlsionado de Agricultura y
Comercio sefior Rafael Menendez
Ramos recibid ayer informacion de
T.Jl.-2vf! CARL
Contralor General de los Estados
TJnidos, reconsidero su resolucion
sobre el excedente cafetero de
Puerto Rico.
Washington en el sentido de que el
Contralor General de los Estados
Unidos ha reconsider ado su reso resolucion
lucion resolucion en el caso del excedente de
la cosecha de cafe' de Puerto Rico,
y ha aprobado la asignacion de
$300,000 para dicho fin.
De aouerdo con la medida apro apro-bada,
bada, apro-bada, el Secretario de Agricultura
de los Estados Unidos concede una
asignacion de $300,000 para subsi subsi-dio
dio subsi-dio de los cafeteros. Se trata, se se-guh
guh se-guh nos dijo el senor Menendez Ra Ramos,
mos, Ramos, de un regalo de una determi determi-nada
nada determi-nada oantidad de dinero a cada
agricultor, segiin el subsidio.
Como para comprax cuarenta o
cincuenta mil quintales de caf6 del
excedente de la ccsecha se necesita
I till
nARJNA DE l KIGO DURO
PATENTE SUPERIOR
OSIRIS
Agentes :
FERNANDEZ & CO.
Tetuan 23 San Juan.

V

Aviso a los Pasajeros
El vapor "PONCE", que estaba senalado para salir
desde San Juan para New York a mediodia de marzo
26, 1936, saldra desde el puerto de Ponce a mediodia del
jueves dia 26 de marzo, 1936, para New York via Phila Philadelphia
delphia Philadelphia Los pasajeros de este vapor serin transportados
desde Philadelphia hasta New York por la via terrestre,
por cuenta de la Compania.
THE NEW YORK & PORTO RICO
STEAMSHIP CO.

VENTA ESPECIAL
Queso Kraft y productos de Mayonesa
10
En los siguientes-Colmados:
San Juan: Santurce:
Colmado Asturias Colmado Blanco
Colmado Carvajal Colmado Catalan
Colmado Font Colmado El Sol
Colmado Perez Colmado Espafia
Colmado Suarez Colmado Miramar
Provision
Colmado Vela
Colmado Vinas
Rio Piedras:
COLMADO VILLAMIL
COLMADO LOS DIABLOS

una asignaoidn determinada, ba ba-sandose
sandose ba-sandose en la suma de $300,000 que
ha concedido el Seoretario de Agri Agricultura
cultura Agricultura de los Estados Unidos, el
senor Menendez Ramos ha solicita solicita-do
do solicita-do de la Reconstruction Finance
Corporation un prestamo de $600,000
que sera utilizado en la compra de
caf6 para ser export ado. A fin de
que haya a la vez dinero suficiente
para atender a los compromisos de
dicho prestamo, el comisionado de
Agricultura y Comercio sefior Me Menendez
nendez Menendez Ramos gestion6 la presenta presenta-ci6n
ci6n presenta-ci6n del siguiente proyecto de ley
en la Asamblea Legislativa:
Autorizando al Comisionado de

Agricultura y Comercio a organizar
la "Puerto Rican Coffee Corpora Corporation"
tion" Corporation" para ser insorita bajo las Le Le-yes
yes Le-yes de Puerto Rico; y a cooperar
con el Departamento de Agricultu Agricultura
ra Agricultura de los Estados Unidos y con la
Reconstruction Finance Corporation
con el objeto de disponer de cual
quier excedente de cafe que existie-
re en Puerto Rico sobre el consumo
probable de la isla, asignando los
fondos necesarios para su funciona funciona-miento
miento funciona-miento y para otros fines.
Decretase por la Asamblea Legis Legislativa
lativa Legislativa de Puerto Rico:
Articulo 1. Por la presente se au au-toriza
toriza au-toriza al Comisionado de Agricul Agricultura
tura Agricultura y Comercio a organizar una
Corporacidn titulada "The Puerto
Rican Coffee Corporation", e incor incor-porarla
porarla incor-porarla bajo las Leyes de Puerto
Rico, como una entidad sin fines
pecuniarios.
Articulo 2. Esta Corporacidn se
dedicara, en cooperacion con el De Departamento
partamento Departamento de Agricultura de los
Estados Unidos de America y la Re
construction Finance Corporation,
conforme acuerdo previo, a remover
del mercado de Puerto Rico cual-
quier exced-snte de cafe" crudo que
fuere necesario para sostener el
(Continiia en la pagina 10. Col. 4.)
AUTOMOVILES
USADOS
DE TODAS MARCAS,
TAMAftOS Y
PRECIOS.
A PLAZOS COMODOS
INVESTIGUE
SMALLWOOD BROTHERS
Dr. A. FERNOS
ISERN
Enfermedades del
corazon.
Policlinica de los
Drs. Sifre y Fernos
Ave. de Diego Num.
Tel. 472 Santurce.

UN PRESTAMO DE
DIEZ MIL DOLARES

A la "Cooperatida Cafete
ros de Puerto Rico"
La Comisi6n para el Fomento de
Asociaciones Cooperativas, que pre preside
side preside el Comisionado de Agricultura
y Comercio, sefior Rafael Menen Menendez
dez Menendez Ramos, ha concedido un pres prestamo
tamo prestamo de diez mil dolares a la "Coo "Coo-perativa
perativa "Coo-perativa Cafetera de Puerto Rico"
para ser pagado en diez anos de ia
siguiente manera: 25 centavos por
cada quintal de cafe" tostado que ex
portc la Cooperativa bien a los Es Estados
tados Estados Unidos coritinentales o a otros
palses con un minimum anual de
$1,000.00 para abonar al principal
mas los intereses de cinco por cien cien-to
to cien-to anual.
El senor Menendez Ramos al so-
licitai' en la reunion la aprobacion
del prestamo solieitado por "Ca
fetero3 de Puerto Rico" declard que
era para 61 motivo de satisfaccion
pbder informar a a Comision la
forma brillante en que se han ve ve-nido
nido ve-nido desarrollando la"! negocios de
ia toirefaccion de cafe instalada
por la "Cooperative" con el presta prestamo
mo prestamo de $24,600.00 que le concedio
la Comisi6n. "La Cooperativa" di dijo,
jo, dijo, "tiene en el .nercado bajo la
marca "Cafe Puerto Rico" un pro-
ducto de superior calidad y elabo-
rado en una forma unica en la is isla
la isla poi el proceso de torrefaccion
"thermalo" que tuesta cada grano
de cafe uniformemente y en tal
forma que no pierde en el proceso
ninguno de sus aceites esenciales.
Las ventas de este cafe han ido
cada dia en aumento, siendo hoy
la Cooperativa uno de los mas im im-(Continua
(Continua im-(Continua en la pagina 15, col. ")
VOW EXPLICATIV0
RADICAD0
Por los senadores Mer Mercado
cado Mercado y BenVenuti
Los senadorss liberales don Marie
Mercado Jr. y don Julio Benvenuti
radicaron en Camara el siguiente
voto explicativo:
Hemos votado en contra del P
de la C. 93, disponiendo que "cual "cual-quier
quier "cual-quier corporacion, firma, patrono o
sus oficiales, que dejaren C3santt
a cualquier trabajador, porque se
haya distinguido en representacion
de algun agravio o reclamacion en
defensa de sus companeros o de si
propio, sera culpabh de un deli deli-to",
to", deli-to", porque entendemos que dicho
proyecto es completamente innece innece-sario
sario innece-sario toda vez que esta vigente la
ley 42, "Para protegsr a los tra tra-bajadores
bajadores tra-bajadores en su libertad de ser miem
bros de las organizaciones obreras',
aprobada en noviembre 30 del ano
1917 que cubre todos los derechos
de los trabaj adores y porque, ade ade-mas,
mas, ade-mas, desde el ano 1930 esta en vi vigor
gor vigor tambien una ley "Para prote prote-(Continua
(Continua prote-(Continua en la pagina 5, Col. 4)
LosBanos de Coamo
El sitlo ideal para sus vacaclones.
Precios especiales por Semanas o
por Meses
MENDEZ RADIO
SERVICE
le arregla su RADIO por
$2.00
De Diego Num. 1 Parada 22
Tel. 148 Santurce.
Muestras de Relojes
Finos AL COSTO
Vealos en
FELIX LOPEZ
Brau 32 y 42
VENDO
Mitad de precio casa concreto
calle Europa y Carretera Nue Nue-va
va Nue-va con 5 dormitorios y demas
servicio. Renta $40.00. Edificlo
concreto y madera Calle de
Williams con 6 apartamlentos.
Renta $72.00. Todo por $5,800.
Telefono 1434 Santurce.
MracPARSI
Siempre la preferida en tra-
bajos de flores naturales.
Parada 29 TeL 120 Hato Rey

MUMZ MARIN EXIGE A "EL PAIS"
UNA RECTMCACION

Una comision de caballeros disito ayer
al Director de dicho diario

Una comision integrada por los
licenciados Alfon Alfonso
so Alfonso Lastra C h a a-mez,
mez, a-mez, Jose S. Ale Ale-gria,
gria, Ale-gria, Fernando Ga
llardo y Ricardo
H. Blondet visito
ayer, a las cinco
y media de la tar tar-de,
de, tar-de, al Director de
"El Pais", Sr. Ra Rafael
fael Rafael Rivera San Santiago.
tiago. Santiago. Lo que di-
chos senores y el
Director de "El
Pais" trataron en
la breve conferen conferen-cia
cia conferen-cia que tuvieron
Luis Mufioz
Marin
se refsrira mas adelante.
En la edicion de "El Pais" ccrrcs ccrrcs-pondiente
pondiente ccrrcs-pondiente al dia 18 del ccrriente
mes se publican dos informaciones;
una en la seccion de ingles y otra
en la primera plana. La de primera
plana lleva este titulo "cPiensa
Mufioz Marin sobornar con comida
al Comite Judicial Federal?" La

YA ESTA SELECCI0MD0 EL YE YE-V0
V0 YE-V0 JEFE DE POLICIA
Es un oficial retirado del Ejercito, resi resi-dente
dente resi-dente en Estados Unidos

Continua el gobenador Winship
manteniendo completa reserva res res-pecto
pecto res-pecto al "status" del nombramien nombramien-to
to nombramien-to de Jefe de la Policia Insular. No
obstante el silencio que observa en
torno a este asunto, podemos infor informar
mar informar que ya ha seleccionado al can candidato
didato candidato para el mencionado cargo y
que solor espera que le comuniqK?
que esta dispuesto a aoeptar la de design
sign design acidn, para nombrarlo. Se trata
de un continental, oficial retirado
del Ejercito de los Estados Unidos,

FIGUERD A &
G AUTIER

Trasmitira hoy miercoles de 7:30 a 8:30 P. M.
por la Estacion WNEL, el primer Concierto Gene General
ral General Motors. Una orquesta sinfonica dirigida por
Erno Rapee, y un violinista solista, Srta. Erica
Morini. Musica selecta de Tschaikowsky. Wie Wie-niawski,
niawski, Wie-niawski, Dvorak, Verdi, Strauss, Kreisler, Gounod,
y Rossini. El programa mas selecto por radio hoy
en dia. No se lo pierda.

S.S. WILLSOLO
de la WILLIAMS LINE
que salio de San Francisco, California, en la primera
quincenS de marzo (marzo 4) llegara a San Juan hoy y
descargara en el Muelle Num. 6.
SAN JUAN MERCANTILE CORP.
Agentes Generales

Dr. M. SOTO RIVERA
GINECOLOGIA CIRUGIA RAYOS X
Especialidad en enfermedades propias de la mujer,
incluyendo las vias urinarias.
Seis anos de practica quirurgica y ginecologica en el
Hospital Municipal de Rio Piedras, y curso de Post
Graduado en estas materias en el New York Post
Graduate Hospital de la Universidad de Columbia.
Horas de consulta: 2 a 6 P. M.
Edificio Plaza, al lado de Gonzalez Padin. Tel. 736.

Eleccion Consciente
El publico que gasta, regularmente compra aquello
que representa el Mayor Valor por lo que paga.
Cuando este mismo publico hace de un periodico su
favorito no hay duda de que tambien el factor "Mayor
Valor' decidi6 la eleccion,
"Elecci6n consciente" ofrece mas oportunidades pa para
ra para el comerciante que tiene algo que vender.
EL MUNDO
TELEFONO 1222, SAN JUAN.

de la secci6n de ingles se titula
"Mufioz Marin Hopes to Bribe Ju Judiciary
diciary Judiciary Committee".
Amigos intimos del seftor Mufic
Marin enviaron ambas informacio informaciones
nes informaciones al senador liberal, quisn, como
es sabido, se encuentra en Washing Washington.
ton. Washington. Este contest6 que por la via
cablegrafica dando instrucciones pa para
ra para que se exigiera a su nombre una
rectificaci6n de las mencionadas
informaciones.
En su representacion, y en so so-lidaridad
lidaridad so-lidaridad con su actitud, fu6 que
los senores Lastra Charriez, Ale Ale-gria,
gria, Ale-gria, Blondet y Gallardo, visita visita-ron
ron visita-ron ayer al senor Rivera Santiago.
Cuando llego la comision estaban
cn la Redaccion de "El Pais" varias
personas hablando con el senor Ri Rivera
vera Rivera Santiago, entre otros, un re redactor
dactor redactor de EL MUNDO. El senor
Rivera Santiago recibi6 a los re re-presentantes
presentantes re-presentantes del sefior Mufioz Ma Marin
rin Marin con gran cortesia y amabilidad
y los invito a tomar asiento. Se
cambiaron algunas frases entre ellos
(Continua en la pagina 6, Col. 7)

y que reside en el Norte. Cuantos
esfuerzos hemos realizado por co co-nocer
nocer co-nocer el nombre del candidato a.
que nos referimos, han resultado
infructuosos.
Tenemos entendido que el gober gobernador
nador gobernador Winship ha celebrado N'ariss
conversaciones telefonicas con per per-sonalidades
sonalidades per-sonalidades de Washington y que err
el curso de las mismas se ha ha
blado sobre el asunto del nombra nombra-miento
miento nombra-miento de Jefe de la Policia Insular.



EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. MIERCOLES 25 DE MARZO, 1936.

NUEVOS IMPUESTOS DE CONSUMO SOBRE
LOS AZUCARES EN ESTADOS IMDOS
Hitler no acepta la ocupacion de Rena Rena-nia
nia Rena-nia por fuerzas internacionales
GRUENING DECLARA QUE SE ESTABLECERA
UN SEGDRO CONTRA HDRACANES
ACEPTADOS POREL SUBCOMITE DE
MEDIOS Y ARBITRIOS DE LA CAMARA
EN FAVOR DE LOS AGRICULTORES
DENTRO DEL FONDO ROTATIVO

WASHINGTON, marzo 24. (Prensa Unida) Un sub sub-comite
comite sub-comite del Comit6 de Medio y Arbitrios de la Camara de
Representantes, presidido por el representante Samuel B.
Hill del Estadc de Washington, aprob6 la proposicion de la
Administraci6n al aceptar de mala gana los impuestos sobre
el consumo de productos agrlcolas como una fuente de ingre ingre-sos
sos ingre-sos adicionales que son enumerados en el nuevo programa de
mgresos montante a mil ciento treintisiete millones de dola dola-res.
res. dola-res. El subcomite convino en recomendar esta forma de im impuestos
puestos impuestos al Comite de Medios y Arbitrios en pleno que presi preside
de preside el representante Robert Doughton, el cual iniciara las au au-diencias
diencias au-diencias sobre la nueva medida el lunes proximo. El subco subcomite
mite subcomite acepto las recomendaciones del Departamento de Agri Agri-cultura
cultura Agri-cultura con respecto a los impuestos de consumo sobre los
azucares domesticos, insulares y extranjeros de primera ela ela-boraci6n.
boraci6n. ela-boraci6n. Todas las tres clasificaciones pagaran un impues impues-to
to impues-to de medio centavo por libra. El representante Hill calcula
que el azucar continental producido en el ano fiscal de
1936-37 alcanzara a tres mil ciento cincuentiocho millones de
libras, y que produciria un ingreso de quince millones sete sete-cientos
cientos sete-cientos noventiun mil dolares. La produccion de azucar in insular
sular insular que alcanza a cinco mil setecientos treintiun millones
de libras se calcula que produciria ingresos montantes a
veintiocho millones seiscientos cincuentiocho mil dolares.
Del azucar extranjero que alcanza un total de tres mil nove nove-cientos
cientos nove-cientos treintidos millones de libras se calcula obtener in ingresos
gresos ingresos de diecinueve millones seiscientos sesentiun mil do dolares.
lares. dolares. El totaV de ingresos calculados por el impuesto sobre

cl azucar asciende a sesenticuatro millones cuinientos cua cua-renta
renta cua-renta mil dolares. de cuya cantidad Hawaii, Puerto Rico, Fi Fi-lipinas
lipinas Fi-lipinas e Islas Virgenes contribuiran veintiocho millones
seiscientos cincuentiocho mil dolares.
EL PROFESORloiDWACEPTTDISGUTIR
CON EL GOBERNADOR HOFFMAN
SUS ACTIVIDADES RELACIONADAS
CON EL CASO HAUPTMANN

Y demanda trato de igualdad para Alemania.- Belgica manten-1

dra en servicio a las tropas movilizadas

NUEVA YORK, marzo 24. (Pren (Prensa
sa (Prensa Unida. II prorr.sor John F.
Condon el famoso Jafsie del caso
Lindbergh) ha telcgrafiado al eo eo-bcrnador
bcrnador eo-bcrnador del E; Lido de Nueva Jer Jersey,
sey, Jersey, Harold O. Hoffman, dtciendole
iue nccpta dlscutir sus actlvidades
en el caso de Bruno Richard Haupt
mann y concrrtar una reunl6n con
Hoffman no obstante la "parciall "parciall-dad"
dad" "parciall-dad" drl Gobcrador. pero estipu estipu-lando
lando estipu-lando que el procurador general de
Nu?va Jersey, David T. Wilentz,
tlcne qu? r.tar precnte en la reu-

ni6n. En su telegrama Condon acu acu-sa
sa acu-sa a Hoffman de falta de "since "since-ridad
ridad "since-ridad y buena fe". Dice que Hof Hoffman
fman Hoffman "usurpo" las funclones de las
Cortes". Especiflca que en cual cual-quler
quler cual-quler entrevlsta suya con el Go Go-bernador
bernador Go-bernador las pregfintas de este ten ten-dran
dran ten-dran que ser hechas por escrito, y
promete dar sus respuestas por es escrito.
crito. escrito. Condon agrega lo siguiente:
"Cualqulera de los flscales podrla
contestar las preguntas que se ale ale-ga
ga ale-ga que usted desea hacerms a mi"

CONDENADOS POR F U E ARRESTADO

ALTA TRAICION EN ESTRASBURGO
Dicciocho conspiradores Un magnate pctrolero

. m

El representante Ernesto Ramos

Antaninl reclbid ayer el siguiente

cablegrama:

Winship, GobemadoT,
San Juan, P. R.

El siguiente mensaje para el re representante
presentante representante Ramos Antonini, ur ur-gente:
gente: ur-gente: "Contesfcando su comunica comunica-ci6n
ci6n comunica-ci6n pidlendome le enviara por ra radio
dio radio ml contestacion a tres pregun preguntas
tas preguntas referentes al progTama del se se-guro
guro se-guro contra huracanes, por la pre pre-sente
sente pre-sente le informo: Pregunta 1: "lAu "lAu-toriza
toriza "lAu-toriza expresamente la ley creando
el londo rotativo para Puerto Rico
a la Administracion de Reconstruc Reconstruc-cion
cion Reconstruc-cion a organ! zar el seguro contra
huracanes en favor de los agricul agricul-tores
tores agricul-tores de caf6?" Oantestaci6n: "La
ley popularmente conocida como e!
fondo rotativo para Puerto Rico au au-toriza
toriza au-toriza al Gobierno a establecer un
seguro agricola contra huracanes en
favor de los cafeteros y otros agri-

cultores." Pregunta 2: "jHa sido es-

DISTURBIOS A

MOSFERICOS

El tranquilo campo de aviacion de Colonia se ha convertido en escena de febril actividad desde que !os escuadrones afreos de Alemania se Ins-
talaron alii. La foto nos muestra a un oficial recibiendo el saludo de un conductor de motocicletas.

chccocslovacos

PRAOA, Cheror.slovaquia, marzo
24. (PU.) El doctor Richard Pats Pats-cheddrr
cheddrr Pats-cheddrr y otros d.ecisiete ncusados
fueron wntenclados a prtsl6n. To To-doa
doa To-doa fueron dwlarados culpable de
Ja traidon consistente en haber
"Jaitentado anexar Checoeslovaquia
a Alemania o haber preparado pla plane
ne plane al efrcto". A los doctorca Pats Pats-cheider
cheider Pats-cheider y Lamatsch se le lmpusieron
condenos de cuatro anos, a los doc doc-tores
tores doc-tores Albert Puchs y Troppau de dos
aftOB. Otros cuitro acuyados fueron
abswltOR.

amencano

EN UN ACCIDENTE
FERROVIARIO
En Italia hubo tres muer
tos y 20 lesionados
FLORENCIA, marzo 24. (Prensa
Unida.) Tres personas resultaron
muertaa y veinte lesionadu cuando
el tren expreso de Roma-Mllin se
descarril6 a 'as 3:20 d3 la madru madru-gzda.
gzda. madru-gzda. en la estacl6n de Anicale. a
ciento trelntlnucve kU6mctros de

ESTRASBURGO, marzo 24 (PU)
Henry J. White, magnate petrole petrole-ro
ro petrole-ro americano, ha sido arrestado
aqui y se le acusa de que su aero-

plano privado void sobre las for-

tificaciones hace varios dias mien mien-tras
tras mien-tras v-olaba en direccion Este. White
ha expllcado hoy que su aparato se
perdlo momentar.eamente en la ne ne-blina.
blina. ne-blina. Wlute iba de Paris a VLena cuan cuando
do cuando sucedio lo referido y fue arres

tado aqui anoche al aterrizar en

vlaje de regreso. Ha sido puesto en
'.ibertad, pero tendra que compare -cer
ante una corte correctional. Se

tiene entendido que la Policla esta
convendda de que el no sabia que

estaba volando sobre zona prohibl-

da, por lo que se espera su absolu absolu-ci6n
ci6n absolu-ci6n o cuando mas una pequena
multa. White representa a la Mobile

Oil Oomipany, de Cot tons ville, Nue

va York, y actualmente reside en

Londxes. Su ayudanite ingles, de

apellido Leigh, fue su componero de

1aje en ambas ocaslones.

distancia hacla el sur de esta ciu-

dad.

PARIS, marzo 23. (PU). Infor-,
mase que Alemania se propone of re
cer comprar el corredor polaco de
Silesia a Memel. No se sabe con
ceirteza si Alemania propone la
compra por ella de colonias afri afri-canas
canas afri-canas o simplemente pedira la res res-titucion
titucion res-titucion de las colonias aduciendo
que con ello las otras naciones eu eu-ropeas
ropeas eu-ropeas demostrarian que en su ofre
cimiento hay buena fe y el deseo
de evitar la guerra. Declarase que
en cualquier caso Alsmania pedira
la nueva definicion del status del
Africa ecuatorial, incluyendo a ALi
sinia, lo cual indica que Alemania
quiere una zona de influencia en
Etiopia y presumiblemente la res res-tauraci6n
tauraci6n res-tauraci6n d2 una parte de sus co colonias
lonias colonias sudafricanas.
BERLIN, marzo 24. (PU). El je je-fe
fe je-fe de la delegacion alemana en el
Consejo de la Liga de Nacicnes.
Joachim von Ribbentrop, parti6 en
aeroplano hacia Londres a las 2:05
de la tarde.

BRUSELAS, marzo 24. (PU).
El Gobierno de Belgica se propone
mantener en servicio a las tropas
actualmente movilizadas.
v

LONDRES, marzo 24. (PU) El
Consejo de la Liga de Naciones re-

solvi6 levantar sus trabajos y vol vol-ver
ver vol-ver a reunirse en Ginebra. Todavia
no se ha r?suelto la fecha en que
se celebrara la reunion en Gine Ginebra.
bra. Ginebra. El hecho de no haber acepta acepta-do
do acepta-do Alemania ni Italia el acusrdo
de las naciones signatarias del Tra
tado de Locarno ha o'oligado al
Consejo de la Liga a levantar sus
trabajos indefinidamente, a fin de
dar tiempo para que las cinco fir fir-mantes
mantes fir-mantes de Locarno lleguen a un
convenio. La decision de levantar
los trabajos del Consejo se debic
en gran parte a la impaciencia de
los delegados de naciones no sig signatarias
natarias signatarias del Tratado de Locarno,
quienes no deseaban permanecer
en Londres hasta que Italia y Ale Alemania
mania Alemania puedan ser inducidas a acep
tar el acuerdo. Esperase que du durante
rante durante el reoeso los firmantes de
Locarno continuen las negociacio negociacio-nes
nes negociacio-nes tendientes a ultimar nuevos
arreglos para la seguridad europea.
Una vez que se haya Uegado a un
acuerdo, el Consejo probablemente

volvera a reunirse para considerar-

lo. Sin embargo, esperase que las
negociaciones de los firmantes de
Locarno tropiecen con muchas di-

ficultades. Es seguro que Alemania

rechazara algunas partes del acuer

do, y se informa que Italia tal vez
no acepte el acuerdo hasta que se

le haya asegurado que seran le-

vantadas las sanciones contra ella.

El principal resultado de la reu reunion
nion reunion del Consejo ha ido disipar la

amcnaza de guerra al menos por
el presente. El delegado australia-

no Bruce sugiri6 que el Consejo

volvlera a reunirse en Ginebra, a

lo cual no hubo objecion.

LONDRES, marzo 24. (PU) Yon

Ribbentrop llego de Berlin en ae-

rcplano. Despues de una conferen
cia de una hora con los otros miem
bros de la delegacion alemana en
el hotel donde se hospeda, Von Rib
bentrop cenferencio con el Emba Emba-jador
jador Emba-jador aleman en esta capital. Von
Hoesch, en la Embajada de su
pals.
f.
PARIS, marzo 24. (PU) El Quai
d'Crsay ha sabido extraoficialmen extraoficialmen-te
te extraoficialmen-te por conducto Cs Londres que el
canciller aleman Hitler ha rehu rehu-sado
sado rehu-sado aceptar la ocupacion de Re-

nania por fuerzas internacionales
y ha demandado el trato da igual igualdad
dad igualdad para Alemania.

LONDRES, marzo 24. (P.U.).

Turquia ha dado aviso de su in-

AVISO
BARBARA

Debido a que este vapor se retras6 en su vjaje de febrero 11, a causa de fuertes
nevadas en la bahia de Cheasapeake, su itinerario ha sido alterado, y regira como
sigue:

Sale de Baltimore

Marzo 10 Marzo 15
Marzo 31 Abril 5
Abril 21 Abril 26
Mayo 12 Mayo 16
Junio 2 Junio 7
Junto 23 Junio 28
Julio 14 Julio 19

Llega a San Juan

Sale de San Juan

Marzo
Abril
Mayo
Mayo
Junio
Julio
Julio

21
11
2
23
13
4
25

Llega a Phila.

Marzo
Abril
Mayo
Mayo
Junio
Julio
Julio

26
16
7
28
18
9
30

BULL INSULAR LINE, INC.

PONCE

PIER No. 3 SAN JUAN. P. R.
MAYAGUEZ

ARECIBO

tencion de reclamar el derecho a
fortificar los Dardanelos, la costa
del Bosforo y la del Mar de Mar Marmara.
mara. Marmara. Turquia ha dado aviso de su
intencion de denumciar el adita-

mento del Tratado de Lausana fir fir-mado
mado fir-mado en el ano 1923. En su nota
Turquia reolama absolute, sobera sobera-nia
nia sobera-nia sobre los Dardanelos, incluyen incluyendo
do incluyendo el derecho a ormar y defender

los cuarenta estrechos de los Dar

danelos, el Bosforo y el Mar de
Marmara.

BERLIN, marzo 24. (P. U.) De

fuente fidedigna se informa que la

respuesta que Von Ribbentrop llev6
a Londres es soiamente una "con "con-testac:6n
testac:6n "con-testac:6n provisional" a las propo-

si clones de las naciones signatarias
del Tratado de Locarno, y que la
ccntestaci6n final no sera dada por
Alemania hasta despues de cele cele-brarse
brarse cele-brarse las elecciones en a-quella na na-cion.
cion. na-cion. LONDRES, marzo 24. (P. U.) En
la respuesta alemana a las naciones

firmantes del Tratado de Locarno

se anuncla que Alemania sometera

el dia 31 del corriente mes al Go

bierno britanico proposiciones deta-

Badas para establecer un nuevo tra

to en Europa. En la respuesta, que

se califica de "provisional", Alema

nia repite su negativa a aceptar

cualesqulera proposiciones que es

HITMAN ACUSA A JAPON DE ESTAR PRO

YECTANDO NUEVAS GONQDISTAS
DECLARA OUE LA AMENAZA DE GUE GUERRA
RRA GUERRA DE ITALIA ATEMORIZO A LA LIGA

ta disposicion en forma alguna in in-v
v in-v all dada por la reciente decision da

la Corte Suprema anulando la AA

A?" Contestacion: "La facultad pa

ra establecer ese seguro no ha sido
lnvalidada en forma alguna por lad

decislones de la Corte Suprema en
relacion con la AAA. El establecl establecl-miento
miento establecl-miento de seguro contra huracanes
bajo las disposiciones del fondo ro

tativo envuelve dertas decdslonea
del Presidente y dertas lnvestiga lnvestiga-ciones
ciones lnvestiga-ciones del Secretario del Interior."
Pregunta 3: "Ha desistido en al alguna
guna alguna forma la Administracion de
organizar el seguro contra huraca huracanes
nes huracanes en favor de los agricul tores d
cafe de Puerto Rico?" Contestacl6n:
"Ha sido y es el proposito de la
Administracion establecer en Puer Puerto
to Puerto Rico un seguro contra huracanes
en favor de los cafeteros y otros
agricuitores de acuerdo con las dis disposiciones
posiciones disposiciones de la ley del fondo rota rotativo."
tivo." rotativo." GRUENTNO.

Causan muertes cn el

Mcdiano Oeste

EL TRASATLANTI.
CO "QUEEN MARY"

WASHINGTON, marzo 23. (P.
U.) El senador Key Pittman, de-

iii-i iii i i x i 3

Carta Blanca y Carta de Oro Siempre insuperable

KEY PITTMAN

Acusa a Japon de proyectar nuevas

conquistas.
mocrata de Nevada, pronunci6 un
discurso por radio urgiendo mayo mayo-res
res mayo-res armamentcs para Estados Uni Uni-dos.
dos. Uni-dos. Declar6 que "solamerite la fuer-
Alambre de Piias
Rollo grande $2.50 rollo.
Rollo pequefio $155 rollo.
Desde 10 rollos en adelante
JOAQUIN CAMPOS
Frente al Malec6n
Box 815. San Juan, Tel 452

San Juan Lumber Yard
Frente Muelle San Antonio
M A D E R A S
Cemento. efectos construcci6n
Los precios mas bajos.
Tel6fono 208 y 501 San Juan.

BLANCO ZINC
50 libras bianco zinc 2 Leones y
10 galcnes aceite linaza "Atlantic"
doble cocido; Todo $16.75.
JOAQUIN CAMPOS
Frente al Malecion.
Apartado 815 Tel. 452, S. J.

za suprema" goblerna las reiacio reiacio-nes
nes reiacio-nes internacionales. Cit6 la viola-

ci6n por los mlembros de la Liga

de Naciones de la prohibicion con

tra las alianzas militares. Indican Indican-do
do Indican-do el fracaso de la Liga en su ges ges-ti6n
ti6n ges-ti6n de sostener la paz colectiva,
Pittman acus6 a la Liga de no ha haber
ber haber ordenado las sanciones petrole petrole-ras
ras petrole-ras contra Italia debido a la ame ame-naza
naza ame-naza de aquella naci6n en el senti senti-do
do senti-do de que la aplicacion de tales
sanciones significaria la guerra. Acu
so a Japon de estar proyectando
nuevas conquistas despues de haber
"violado deliberada y despiadada despiadada-mente
mente despiadada-mente el Tratado de Nueve Poten Poten-cias
cias Poten-cias y el Pacto de la Liga". Mani

festo que la situadon en Europa y
en el Lejano Orlente, donde es in in-minsnte
minsnte in-minsnte "la mas sangrienta catas-

trofe que el mundo haya sulrido",

esta en contrasts con las condicio-

nes prevaledentes en las Ameri Americas,
cas, Americas, y que "nosotros nos apiadamos
de aquellas infortunadas gentes. Es

duro para nosotros comprender su

situation. Nosotros no tenemos se

me j antes condidones en este he-

misf-jrio".

t6n en conflicto con el derecho de
igualdad o el honor de Alemania.
La respuesta alemana esta en for forma
ma forma de nota que ocupa tres pliegos
de papel. Alemania reitera su gran

deseo de que se logre un arreglo en
Europa, para el cual esta dispuesta

a contribuir aquella nadon, y dice

que ella no cree que las extensas
negociaciones sobre cuestiones eco

nomical serian fructiferas antes de
lograrse el apadguamlento politico.

LONDRES, marzo 24. (P. U.)

Italia ha notificado a las naciones
signatarias del Tratado de Locarno

que ella no aceptara el acuerdo de

aquellas hasta que se le haya ase

gurado que seran levantadas las

sanciones que se estan aplioando

contra ella. Se ha sabido que el
embajador italiano Grand! comuni-

c6 la decision de Italia al delegado

franoes Paul Boncour, a quien dijo

que Italia no enviara su respuesta

sobre el acuerdo de las firmantes

de Locarno hasta que se le haya

dado seguridad de que seran levan-

tadas las sanciones contra ella.
.
BERLIN, marzo 24. (P. U.) Hit

ler dirigid la palabra a veinte mil
personas en un mitin celebrado en

el Salon Deutschland que fu el
mas grandioso mitin de campana
que se haya celebrado en Berlin.
Cientos de miles de personas se con con-gregaron
gregaron con-gregaron en las calles alrededor del
Salon Deutschland. Hitler declaro
que Alemania "desea vivir en paz

con las otras naciones. Sin embar

go, nuestro amor por la paz no de de-be
be de-be ser confundido con la faita de

caracter de aquellos que represen represen-taron
taron represen-taron a Alemania antes que nos

otros." Y agrego: "El proposito de

nuestra politica extranjera es ccor-

dinar a Alemania con las naciones
que estan dispuestas a otorgarnos
derechos iguales. Aquellas que nos
nieguen derechos iguales no deben
dedr que ellas desean la paz. Ellas

buscan conflictos. . Nosotros no

permitdmos que nuestro honor sea

tratado como se hizo por el Tratado

de Versalles... Si los otros estadis-

tas esperan que nosotros aceptemos
las condidones que ellos rechaza-

rfan indignados para sus prop las

nadones, ellos no deben sxjrpren sxjrpren-derse
derse sxjrpren-derse de escuchar el mismo reoha reoha-zamiento
zamiento reoha-zamiento por parte de Alemania
hoy."

ROMA, marzo 24. (P.U.) El sub sub-secretario
secretario sub-secretario de Aviadon, Valli, anun anun-d6
d6 anun-d6 en la Camara de Diputados que
las fuerzas aereas poseen ahora su-

KANSAS CITY, marzo 24. (P.U.)

Cuatro personas han muerto co

mo consecuencia de una serie de
tormentas de polvo, tornados y tor-

mentas de nieve que azotaron a va-

rias reglones del Medlano Oeste.

Tres de las muertes fueron causa-

das por un ciclon que atraveso el
centro y el sur del Estado de Mis Missouri
souri Missouri sobre una faja de cincuenta
millas de ancho.

KANSAS CITY, marzo 24. (PU)

Como consecuencia de las tor

mentas que han azotado el Me dia

no Oeste ha habido cinco muertos

y una veintena de lesionados. Los

dafios materiales se calculan en un
mill6n y medio de d61ares.

Realizo ayer su prime
viaje con exito

EL PRINCIPE...

(Continuaci6n de la pagina 2)

ROMA, marzo 24. (Prensa Uni

da.) El Subsecretario de Aviaci6n,
Valli, anunci6 en la Camara de

Diputados que el premier Musso Mussolini
lini Mussolini ha resuelto que el servicio en

las fuerzas aereas sera en el futuro
obligatorio para todos los h ombres

considerados fisicamente capacita-

dos despues de un examen. Valli hi
zo el anundo durante la presenta

d6n del presupuesto de las fuerzas
aereas para el pr6ximo afio fiscal,
que alcanza a un total de 990,390, 990,390,-000
000 990,390,-000 liras. Valli deciaro que la ley

comprendiendo la decisidn de Mus

solini sera presentada a la Camara

de Diputados en breve.

GLASGOW, Escocia, marzo 24.
(Prensa Unida.) Se calcula que un
mill6n de personas procedentes de
todas partes de Inglaterra se con con-gregaron
gregaron con-gregaron en las riberas del rio
Clyde para presenclar la partida del
nuevo y enorme trasatlintico in

gles Queen Mary" en su primer
viaje. El barco hara la travesla
de quince millas hasta Greenock,
donde permanecera anclado duran durante
te durante esta noche, y luego ira al dlque
de carena de Southampton para ser
sometido a los ultimos toques an antes
tes antes de entrar en servido.
GREENOCK, marzo 24. (Prensa
Unida.) El vapor "Queen Mary"
Heg6 a este puerto a las 2:10 de la
tarde.

ficiente existencia de gasolina para
cualquier eventualidad. Y agrego-

"Las existencias fueron completa-

das el dia primero de marzo, cuan

do fue suspendida la importad6n."

LONDRES, marzo 24. (P. U.)

Tienese entendido que el embajador

trances Corbin radico en el Minis Minis-terio
terio Minis-terio de Relaclones Extranjeras bri britanico
tanico britanico una energica protesta con contra
tra contra las declaradones hechas por el

ministro de Reladones Extranjeras
ingles Eden en la Camara de los

Comunes el Junes en el sentido de

que las proposldones de las nacio-

LOS BILLETES DEL)
BANCO DE ESPAftA
En el Consulado General de Es Es-pafia
pafia Es-pafia en San Juan se ha recibido
el siguiente despacho que autoriza
el embajador sefior Calderon:
Washington, D. C 21 marzo, 1938.
Ampliando anteriores telegramaa
partlclpole como nueva aclaraclon
acerca esplritu lnformado Decreto
diecisSls actual que sus disposicio disposiciones
nes disposiciones refidrense & billetes Banco Es Es-paha
paha Es-paha que hayan abonarse en Es-

pana a cuentas corrientes extran extranjeras;
jeras; extranjeras; por tanto billetes Banco Es Es-pafia
pafia Es-pafia pueden circular y utliizarse
misma forma que hasta ahora han
venido empleandose, pero billetes
que deban ser acreditados en Es Es-pana
pana Es-pana en cuenta de extranjeros de de-beran
beran de-beran venlr acompafiados guias co
rrespondientes para evitar dlficul dlficul-tades
tades dlficul-tades a dlchos abonos; en cuenta
para billetes procedentes Francia
Norte Africa no es necesarla certi certi-flcacidn
flcacidn certi-flcacidn c6nsul espaftol.
nes firmantes de Locarno no oons oons-tituyen
tituyen oons-tituyen un ultimatum slno un ofre ofre-cimiento
cimiento ofre-cimiento a Alemania. Creese que
Corbin lnsistid en que las proposl proposldones
dones proposldones fueron hechas con el propo proposito
sito proposito de someterlas a la aprobacion
de Inglaterra, Franda, Belgica e
Italia, pero que las mlsmas repre repre-sentan
sentan repre-sentan una sugeTenda definitiva de
"cojalas o dejelas" para Alemania.

CEMENTO ALEMAN
40c. el saco
VARILLAS DE REFUERZO
TODOS LOS TAMANOS.
CAL, ZINC, ALAMBRE
CLAVOS-HY-RIB
Los precios mas bajos.
F. L. MARTINEZ
Malec6n
Telefono 1608 San Juan.

19

MAS LECHE A MENOS COSTO

iEsniriE m

Use este producto para su ganado. Mas
alimenticio, de mas facil digestion.
Un producto cuya calidad nunca varfa.
rabrieaa pr la SZellofg Conpujr, Bmttla CtmIc, HJefc., EE. W.
DUtriMdar HvrlmHwot B. FERNANDEZ A HNOS Soe, 8mm Juan, Pmerta Rle

Dra. Maria G. Barreras
GRADUADA DE LA UNIVERSIDAD DE PARIS
EX-FELLOW DE LA CLINICA MAYO
Ha abierto su oficina en la Clinica Diaz Garcia.
Especialidad en Enf ermedades de la Mujer.
Horas de Oficina: 2 a 6 P. M. y 8 a 10 P. M

DR. FRANCESCH1 CABALLERO
Especialista en ENFERMEDADES DEL
APARATO DIGESTIVO Y AFECCIONES
DE LAS VIAS RESPIRATORIAS
Tecnicas y Equipos (1936) adquiridos durante su
reciente viaje de estudios en los mas acreditados
centros medicos de Europa.
Tetuan 60 Telefono 1192 San Juan.

Usfe el NUEVO tipo de Gomas
Goodrich Silvertnwn
De paredes REFORZADAS
y MEJORADO

Aids Millajt

Mayor Seguridad

NO CUESTA MAS QUE LAS OTRAS

La tribuna literaria de nuestros
valores culturales. consagrada
por un cuarto de siglo de pre pre-uilecci6n
uilecci6n pre-uilecci6n publica.
9 Puerto Rico Ilustrado
La revista de todos.



EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. MIERCOLES 25 DE MARZO, 1936.

s

EL GRAN JURADO EXAMIM LA RO
PA DE BEAUCHAMP

Ay

presto declaration un hermano
deljotien nacionalista

er
EI Gran Jurado de la Corte de
Distrito prosiguld ayer la investiga investiga-cidn
cidn investiga-cidn de los suoesos ocurridos el 23
de febrero en el cuartel de la Poli Poli-rla
rla Poli-rla de San Juan, en que perdieron
la vlda traglcamente las Jdvcnes na na-rionalistas
rionalistas na-rionalistas Hira.m Rosado y Etas
Bauchamip.
El J oven Parftrio Beauchamp, her hermano
mano hermano de Ellas Beauchamp, presto
declaracl6n ayer en conexlon con
.as ropas que vestla su hermano ese
dia y que aparecen perfaradas por
arios sitios. El traje de Beauchamp,
de color bianco, asl como las demas
prendas que usaba el domingo 23 de
febrero, se hallaban en la oficina
del fiscal Massari dentro de una
maleta negTa y al comparecer ante
"1 Oran Jurado el J oven Porflrlo
Beauchamp Uev6 conslgo la maleta
y las prendas que dentro de la mls mls-rrva
rrva mls-rrva estaban. El Gran Jurado cono cono-c(a
c(a cono-c(a de las perforwriones que presen presen-taba
taba presen-taba eJ traje del muerto a traves
del lnforme nendldo por el perl to
doctor A. Martinez Alvarez, quien
practicd la autopsla de Rosado y
Beauchamp en el hospital munici municipal
pal municipal de Santurce.
El fiscal Massari, quien asiste ft
Ixs reunlones del Oran Jurado, pre pre-guntndo
guntndo pre-guntndo ayer por un reporter de es este
te este dlarlo sobre la lnformaclon que
dlera ayer un diario de La mafiana
en el sentido de que el Gran Jura Jurado
do Jurado se propone ordenar el desente desente-rrainlento
rrainlento desente-rrainlento de los cadaveres de Beau Beau-chsmp
chsmp Beau-chsmp y Rosado, se expreso asl:
"Yo no tengo conocimlento de que
el Gran Jurado se proponga orde ordenar
nar ordenar el desenternunlento de los ca cadaveres
daveres cadaveres de Beauchamp y Rosado
para cerciorarse de las heridas que
pre&enton sus cuerpos. La autopsia
il esos dos mucrtos se practlc6 por
el doctor A. Martinez Alvarez, quien
n rendldo un lnforme peiiclal al
fecto. Yo tengo aboluta confianza
en los lnformes periclalex de este
dlttlnguldo profestonal portorrlque portorrlque-no.
no. portorrlque-no. "No he sugerido al Gran Jurado
ta.rn.poco qie Lai co&a se haga.
"Aunque no hago objecidn nl ha hare
re hare obJecl6n alguna a nlngun dcseo
del Oran Jurado por obten.r la evi
dencla que crea nece.sarla para la
ESTA NOCHE EN LA
'7.M.C. A"
Olra confercncia del pro pro-fesor
fesor pro-fesor Siha
La ultima conferencla de la se-
rte d ectneo dlctadas por el senor
Alfredo Sllva de la Unlver.sldnd de
Puerto Rico tendra lugar esta no no-che
che no-che en la YMCA.
SI las conferenclas anU'Hores fue
ron lnteresante?, la que trata sobre
la personalidad promete ser el cli climax
max climax de ellas.
IjBA noches en que se han cele cele-brado
brado cele-brado esta conferenclas han sido
amamente cortas para aquellos que
han aslstido a ellas. El sal6n de
actos se ha visto lleno de concu concu-rrentcs
rrentcs concu-rrentcs que no se han perdldo ni
una tola.
Esta noche el tema es de gran
Importancia: '"La personlaldad. Su
organlzacl6n. Aspeotos que hay que
considerar al enfocarla. Concepcio Concepcio-nes
nes Concepcio-nes de la personalidad. La doble
oersonalldad: Dr. Jekyll y Mr.
Hyde. iCual es la personalidad que
triunfa? Las glandulas endocrinas
j la personalidad. Concepto de lo
normal y lo anorrnal. iConviene la
formacldn de la personalidad del
hombre en un amblente de Ubertad
ihsoluta?"
No dudamos que el publico acu
Air m. KA. a is P. M. a la YMCA
Pra gozar de un rato intelectual
YMAN
ENTRADA
LIBRE
ESTA NOCHE
EN EL
gCONDADO J
Unas cuantas horas de
baile en un ambientc
exquisito, retinado y
culto.
WELCOME

mas completa y definltlva averlgua averlgua-cl6n
cl6n averlgua-cl6n de los suoesos que esta lnvestl lnvestl-gando."
gando." lnvestl-gando." Inter rogado el presidente del
Gran Jurado, seftor Rafael Arrleta,
sobre la version acogida por un
periodico de esta capital en el sen sen-tido
tido sen-tido de que se intenta la exhuma exhuma-cion
cion exhuma-cion de los cadaveres de los jdve jdve-nes
nes jdve-nes Hiram Rosado y Ellas Bea Bea-champ
champ Bea-champ para cerciorarse de las herl herldas
das herldas de bala recibidas por ambos en
el tiroteo que se desarroll6 en si

cuartel de la Policia de San Juan,
nos manifestd que en el Gran Ju Jurado
rado Jurado "no se ha tratado eso".
Y despues, a otra pregunta de
nuestro redactor, el seftor Arrieta
nos manifest6 que "ninguno de los
miembros del Gran Jurado ha he
cho petici6n alguna en ese senti-
do".
EL GRAN JURADO VISITA
NUEVA MENTE EL CUARTEL
Despues de haber escuchado las
declaraclones de algunos testigos
en el sal6n de la Corte de Distrito.
en donde acostumbran reunirse, los
miembros del Gran Jurado volvie volvie-ron
ron volvie-ron a visitar ayer tarde la oficina
del Jefe Jose R. Vazquez, en donde
fucron muertos los J6venes Ellas
Beauchamp e Hiram Rosado.
Al entrar en la oficina donde
ocurrieron los hechos que se estan
lnvestlgando por el m e n c i onado
cuerpo. solicltaron de varios repre
sentantes de la Prensa que alii se
encontraban tuvieran la bondad de
salir del local. La puerta de la ofi
cina del Jefe Vazquez fue cerrada
y entonces los miembros del Oran
Jurado comenzaron a hacer una
nueva lnspecci6n del lugar, acom
panados del encargado de la Divi
sion de Huellas Dlgitales, senor
Hernandez, b a J 3 cuya direccion
fueron tomadas v arias fotografias
del local Unas horas despues de
haber sido sacados de alii el cadaver
de Elias Beauchamp y a Hiram
Rosado, mortaimente herido.
UNA ORDEN EN LA PIZARRA
En la sala de raten del Cuartel
de la Policia de San Juan, se en
contraba escrita en la ptzarra la
siguiente orden:
"Los policias testigos del Gran
Jurado estaran en el cuartel todas
las noch.es de 7 a 10 P. M. para
emerg:ncia y servicio extraordina extraordina-rio".
rio". extraordina-rio". UNA UN1DAD DE SA-
LUD PUBLICA
Sera establecida en Loi Loi-za
za Loi-za en abril
Explicando &1 veto al P. del S. 31,
el gobernador Winship se di rigid
ayer al Presidente del Senado en los
terminos siguientes:
Mi estimado senor Presidente:
Le devuelvo adjunto, sin mi apro-
baci6n. el Proyecto del Senado nu numero
mero numero 31, de la actual sesion leg isla
tiva, lntitulado: "Ley para estable estable-cer
cer estable-cer una Unidad de Salud Publica
en Loiza Aldea, y para otros fines"
He vedado este proyecto por las
slguientes razones:
La politica del Departamento de
Sanidad en el pasado ha sido la de
establecer unidades de salud publi publica
ca publica vinicamente con fondos asigna asigna-das
das asigna-das en el presupu&sto ordinario del
Goblemo Insular y no por medio de I
aslgnaciones especlales, y esta politi
ca debe ser observada. Las eroga eroga-ciones
ciones eroga-ciones del Gobiemo con cargo al afio
proximo seran de consideracidn y
nuestros recursos deben ser (hus (husbanded)
banded) (husbanded) protegidos. Hasta tan to la
Legislatura provea para el pago de
servlcios fundamen tales, no debe
hacerse uso de fondos para activi activi-dades
dades activi-dades de menor importancia o que
no son de inmedlata necesidad. Ade Ade-mas,
mas, Ade-mas, se estan dando los pasos co co-rrientes
rrientes co-rrientes necesarios para establecer
una Unidad de Salud Publica en
Loiza Aldea durante el mes de abril.
Ya el equlpo para esta Unidad ha
sido ordenado. La proyectada asig-
naci6n de $10,000 es por lo tanto in-
necesaria.
Since ramente suyo,
(Fdo.) Blanton WINSHIP
Gobernador
ELREYEDUARDO CO-
RRESPONDE
1 un mensaje del Adml
nistrador de San Juan
El Admlnlvtrador de la capital
don Jesus Benitez Oastafio, nos su-
mlnistro ayer la siguiente carta qu
habia redbido de la Embajada Bri-
tanica en Washington:
Estimado seftor:
A traves del Secretario Principal
de Estado para Asuntos Extranje
ros, de Su Majeetad, he recibido Or Orden
den Orden del Rey de extenderle a listed
sus mas slnceras gracias par su muy
ap red ado mensaje de simpatia en
ocaslon de la muerte de su Majes
tad el Rey Jorge que tan bondado-
samente usted se digno trasmltir
por cottducto del Consul de su Ma
jestad en 8an Juan.
Sinceramente vuestro,
Sir RONALD LINDWAY

ASAMBLEA GENERAL

ESPIRITISTA
Los dias cuatro y cinco
de abril en Mayagiiez
En seelon oelebrada por el Comite
Central de la Federation Espiri Espiri-tisba
tisba Espiri-tisba de Puerto Rico con fecha 15
del mes en curso, se tom6 el acuer acuer-do
do acuer-do unanime de celebrar nuestra
asamblea del presente ark), en la
ciudad de Mayagiiez, durante los
dlas cuatro y cinco de abril pro proximo,
ximo, proximo, utilizando para la realization
de la mlsma, el Oentro Reriacirnden Reriacirnden-to,
to, Reriacirnden-to, o el local que designe aquel co comite
mite comite de distrito, si el numero de de de-leg
leg de-leg ados exigiere un salon de mayor
capacidad.
El comite central, conscienite de
sus responsabilidades en el m omen omen-to
to omen-to historico por que atraviesa Puer Puerto
to Puerto Rico, llama a la comunion de
la fratemidad a todos los espiritis-
tas, y espera que no haya un solo
pueblo de nuestra amada isla sin re
presentacion en la magna asamblea
que nos aguarda, alia, en la que fue
cuna de nuestra Federation, y sigue
siendo templo de nuestra fe, porque
el entusiasmo no desmaya, nl el
cumplimiento del deber languide
ce.
Yo me siento miuy complacido de
expresar a los centres incorpora incorpora-dos,
dos, incorpora-dos, el anhelo que acariciamos de
que todos y cada uno de ellos ten ten-ga
ga ten-ga la mas brillante y nutrida re re-presentacldn
presentacldn re-presentacldn posible, ya que los
asuntos que hemos de dlsoutir en
Mayagiiez revisten inusitada impor impor-tancia.
tancia. impor-tancia. Es tambden motivo de satisfac satisfac-cion
cion satisfac-cion para ml, respond! endo a los
deseos del comite central y de los
comites de distrito de Mayagiiez,
Ponce, y Guayama, el dirigir la mas
expresiva y cordial invitacion, con
los fines ya expuestos, asi a los oen oen-tros
tros oen-tros no incorporados como a todos
los espiritistas no adscritos a deter -minada
institucion, porque con el
amor y el consejo de unos y otros,
unldos por el santo vinculo de la
fratemidad, podremos ver crista li li-zadas
zadas li-zadas algunas de nuestras mas ve ve-hementes
hementes ve-hementes aspiraciones de progreso
publico y de Concordia portorrique portorrique-na.
na. portorrique-na. Vamos, pues, a la asamblea de
Mayagiiez, dspojados de toda idea
que no respond a a la pureza de
nuestros principios y a la claridad
de nuestros deberes.
Para cualquiera inforaiacion rela rela-cionada
cionada rela-cionada con la asamblea o con la
asistencia a la misma, los espiritistas
que lo interesen pueden dirigirse a
nuestra secretaria, senora Otilia Co Colon,
lon, Colon, Avendda Fernandez Juncos, nu numero
mero numero &8, Santurce. o al Presidente
del Comite de Distrito, senor Casto
Ramirez Valentin, Escuela Refor Refor-matoria,
matoria, Refor-matoria, Mayagiiez.
Ram6n NEGRON FLORES.
Hato Rey, marzo 16 de 1936.
LASACUARELAS DE
DEHMR
Estan siendo exhwidas
en iVueOa York
(Nota de la Universidad)
Reproducimos de "La Prensa" de
Nueva York 1- siguiente nota so sobre
bre sobre la exposici6n de acuarelas por
el seftor Walt Dehn3r, director de
arte en la Universidad de Puerto
Rico, inaugurada hace dos semanas
en los famosos salones Saligman en
Nueva York. Actualmente el seftor
Dehner disfruta de licencia saba saba-tica.
tica. saba-tica. Se ha inaugurado con gran
exito en los salones de Jacques Se Se-Iigman
Iigman Se-Iigman & Co., una atractiva ex ex-posici6n
posici6n ex-posici6n de cuarenta y dos acua acuarelas,
relas, acuarelas, mas bellas obras del inspira inspira-do
do inspira-do pintoi nortoamericano Walt
Dehner, el cual ha tornado como
inspiracion para sus obras paisajes,
rincones, y lugares tipicos de Puer
to T'co, Andorra y varias de las
Antillas Menores.
Mas de la mitad de las compos!
clones representan escenas borin borin-quefias
quefias borin-quefias en las que el autor ha lo-
grado plasmar el ambiente que se
respira en aquella hermosa isla del
Caribe; alegria de su cielo y los
tipos mas comunes de sus habitan-
tes, con admirable justeza.
El artista nacio en 1893 y desde
su Juventud se dsdicd a la pintura,
formando parte del grupo de los Ro-
yerofter que encabezaba Elbert
Hubgard. Se educ6 en las universi universi-dades
dades universi-dades de los estados de Michigan,
Illinois y Ohio, tomando tambien
cursos esD3ciales en las rfP wnr-
vard y Columbia.
Sus exposiciones han obtenido so-
nados exitos en Boston, Nueva York,

COCO
Refresco carbonatado hecho
del Coco. Unico en su clase.
Medicinal y Diuretico. Uselo
con su bebida favorita y pa para
ra para despues de las coraidas.
Patentizado en Estados Uni Uni-dos,
dos, Uni-dos, Canada, Mejico; otros
paises pendientes.
R I C O
SoHcitelo en los cafe's.

LAS INUNDACIONES EN ESTADOS UNIDOS

V. .V.::- V-Va'.v.'OW.v.,w7.'.1W' -v,-''..1'. JiA.-..v.".vj1

Vista general, tomada desde el aire, de la ruina cansada por las inundaciones en Old Town, Maryland. Esta
es la catastrofe mayor que recnerdan los Estados del Este. Pueden apreciarse en la fotografia las casas
completamente inundadas. Doscientas once personas han perecido y las perdidas materiales se calculan en
mas de quinientos millones de dolares.

Voto explicative radicado...

(Continuacion de la lra. pagina)
ger a los trabajadores en el uso de
sus derechos politicos".
La ley numero 42 del ano 1917
dispone que, "sera ilegal por parte
de cualquier corporacion, compa compa-ftia,
ftia, compa-ftia, sociedad, asociacion, individuo,
o de cualquier patrono de obreros,
exigir como condicion para el era era-pleo,
pleo, era-pleo, o como condicion para conti conti-nuar
nuar conti-nuar en cualquier empleo, contra contra-to,
to, contra-to, convenio y reserva, evidencia evidencia-do
do evidencia-do por escrito o de otro modo, o
mediante condiciones reservadas en
cualquier contrato, que la persona
o personas, de ese modo empleadas
se separen o se abstengan de per per-tenecer
tenecer per-tenecer a cualquier organizacion o
sociedad legal, o bajo cualquier pre pre-texto,
texto, pre-texto, sea cual fuers, prohibir limi limi-tar
tar limi-tar o restringir a tales empleados
de ejercer sus derechos sociales, eco eco-nlmicos,
nlmicos, eco-nlmicos, fraternales o comerciales
en conexion, o por conducto de cual
quiera organizacion o sociedad le legal,
gal, legal, durante su empleo con cual cualquier
quier cualquier patrono". Como se ve, este
precepto legal que copiamos. que
esta en vigor, cubre ampliamente
el margen de proteccion y derechos
que tienen los obreros y los pone a
salvo de cualquier clase de atrope-
Uos que quisisran cometer contra
ellos por motivo de ejercer "sus
derechos sociales, economicos, fra fraternales
ternales fraternales y comerciales".
Y a mayor abundamiento, esta
en vigor desde el ano 1930 la l?y
para proteger a los trabajadores en
el uso de sus derechos politicos que
castiga a los patronos que retiren
de los trabajos a los obreros tres
mes3s antes de las elecciones o tres
meses despues por motivo de sus
ideas politicas, y castiga ademas a
"todo patrono, que da alguna ma ma-nera
nera ma-nera influya con otra firma, cor corporacion
poracion corporacion o patrono para que por
motivos de opiniones le niegue tra-
bajo a cualquier obrero".
Poner ahora en discusion el pro proyecto
yecto proyecto de la Camara numero 93, que
es una repeticidn de preceptos vi vi-gentes,
gentes, vi-gentes, no tiene otro objeto que ha ha-cerle
cerle ha-cerle creer a los incautos qv es
ahora cuando se estan ocupando de
los derechos de los trabajadores en
la Legislatura, y esas andanzas no
las podemos sancionar con nuestros
votos los liberales que sabemos que
hay leyss a ese respecto que cu cu-bren
bren cu-bren todos los derechos de la clase
trabajadora, aprobadas mucho an antes
tes antes de que existiera la Coalicion Re-publico-Socialista.
Tambien votamos en contra del
P. de la C. 83, creando el Consejo
de Prevencion de Accidentes anexa
a la oficina del Superintendente de
Seguros Obreros, para ser pagado
su personal con fondos de las con-
tnbuciones sobrantes cobradas por
Washington, Chicago, Los Angeles
y otras muchas ciudades. Es miem
bro de la Sociedad de Acuarelistas
Norteamericanos y viene presentan presentan-do
do presentan-do sus trabajos todos los anos des desde
de desde 1931 en el Museo de Arte de
Brooklyn y en el instituto de Arte
de Chicago.
Desde 1928 Mr. Dehner es di director
rector director de Arte de la Universidad de
Puerto Rico, donde su obra ha 11a 11a-mado
mado 11a-mado mucho la atenci6n, y tambien
ha llevado a aquella isla las pri pri-meras
meras pri-meras exposiciones de pintura.

iiagiftjiWg m- , ,y,,

accidentes del trabajo, porque con con-sideramos
sideramos con-sideramos qua en los actuales mo mo-mentcs
mentcs mo-mentcs tal organismo no es de ab ab-soluta
soluta ab-soluta necesidad, y, ademas, porque
entendemos que si hay sobrantes en
las cuotas que se cobran su inver inversion
sion inversion debe ser, ants todo y sobre to to-do,
do, to-do, para solventar el deficit que
desde hace afios arrastra todo el
sistema de indemnizaciones a obre obreros,
ros, obreros, cuyas atenciones estan atrasa atrasa-das,
das, atrasa-das, con perjuicio de millares de
trabajadores que no han sido aten aten-didos
didos aten-didos a pesar de haber pagado los
patronos sus cuentas.
Los nombramientos de un direc director
tor director con dos mil aolares de sueldo,
y dos : spectores a mil doscientos
dolares cada uno, y los demas gas gas-tos
tos gas-tos que acarrearia el cumplimiento
de esa ley, creemos que representan
erogaciones que no estamos en con condiciones
diciones condiciones de solventar en estos mo mo-mentos
mentos mo-mentos da crisis, y creemos ade ademas,
mas, ademas, que el Departamento del Tra
bajo tiene 14 agentes inspectores y
4 agentes especiales mas cuya mi
sion, si alguna tienen, debs ser ve
lar por las garantias, en terminos
generates, que deben taner los obre obreros
ros obreros en las fabricas y talleres, y en
el mismo presupuesto dal Departa Departa-mer
mer Departa-mer tel Trabajo en la Division de
Investigaciones Economicas y So Sociales
ciales Sociales figuran entre otros funcio funcio-narios
narios funcio-narios dos "inspectores de campos,
fabricas y talleres" que disfrutan
sueldos cada uno de mil doscisntos
dolares anuales, y esa division de
investigacicnes economicas en su to
talidad esta gastando anualmente
catorce mil doscientos dolares. Por
estas razones, votamos tambien en
contra del proyecto numero 83 que
en nuestra opinion es innr asario y
tiene por objeto unicamente ganar
terreno politico partidista a costa
de los esquilmados contribuyentes.
Mario MERC ADO JR.,
Julio BENVENUTI.
TRECE POLICIAS ES ESPECIALES
PECIALES ESPECIALES Estan prestando servicio
en Mayagiiez
(De nuestro corresponsal en
Mayagiiez, Jose E.. Pujals)
Nos informa el capitan Igaravi Igaravi-dez,
dez, Igaravi-dez, de la Policia de Mayagiiez, que
actualmente hay destacados en esta
ciudad trece policias especiales, los
cuales estan dando buen record.
TRES MESES DE C ARC EL
El guardia Francisco Guzman
arrestd y condujo a presencia del
fiscal del distrito, licenciado En Enrique
rique Enrique Diaz Viera, a Demensio Gon Gonzalez,
zalez, Gonzalez, porque porta ba sobre su par par-sona
sona par-sona un revolver, el cual le fue ocu ocu-pado.
pado. ocu-pado. Visto el caso ante la Corte de
Distrito de esta ciudad, presidida
por el juez Charles E. Foote, esta
lo sentenci6 a cumplir tras meses de
carcel.
ACUSADO DE PORTAR
UN MACHETE
El guardia Jose M. Sanchez de de-nuncid
nuncid de-nuncid y condujo a presencia del
fiscal Diaz Viera a Gregorio Peez
Guilloti, acus' -1olo de que portaba
un machete, el cual fue presentado
en evidencia.

FAUSTO DELGADO EN
LA ISLA

D
Varias audiclones
por radio
ara
Despues de siete anas de ausen ausen-cia
cia ausen-cia en el Norte, regreso el pasado
lunes en el vapor "Borinquen", el
popular cantante portor riquefio,
Fausto Dslgado, a pasar una corta
tempcrada de asueto entre sus fa fa-miliares.
miliares. fa-miliares. Para los que hemos seguido de
cerca los anhelos de nuestros artis artis-tas
tas artis-tas por introducir la musica criolla
en el Continente, el nombre de
Fausto nos es familiar. Interprets
fiel dp las canciones de nuestro Ra Rafael
fael Rafael Hernandez, asi como de Pedro
Bsrrios, ha colaborado con estos en
la impresion de "records" fonogra fonogra-ficos
ficos fonogra-ficos que han tenido gran acepta acepta-cion
cion acepta-cion en Hispano America.
Ccntratado por los principales
restaurantes hispanos de Nueva
York, Fausto Delgado, se ha hecho
de 'in nombre entre la barriada por
torriquena de esta ciudad. Sus tras
misiones por radio, siempre fueron
esperadas con ansia, ya que es en
este g-inero donde mas se destaca.
Dueno de una bien timbrada voz
de barltono, se aduefia del audito audito-rio
rio audito-rio a los primeros compases.
Aunque es el proposito de Faus Fausto,
to, Fausto, el pasar descansando los pocos
dias cue habri de tener de estada
en la isla, sin embargo, y a ruego
ae svs amigos y admlradores, es es-peramos
peramos es-peramos que antes de volver al
Norte a cumplir sus contratos. nos
de la satisfaccion de hacernos oir
las niejores canciones de su exten exten-so
so exten-so repertorio.
Saludamos y damos la bienveni bienveni-da
da bienveni-da ordial al amigo.
ANTONIO ARIAS.
R0SAR10 GARCIA ORE
LLMA
Cantard en el programa
La Hora Exquisita"
Rosario Garcia Orellana, la be be-11a
11a be-11a y talentosa artista cubana, vol vol-vera
vera vol-vera a deleitar hoy miercoles a sus
numerosos admlradores. Rosario ha
sido una de los cantantes que han
obtenido el mayor numero de pre pre-sentAciones
sentAciones pre-sentAciones por la popular y pode pode-rosa
rosa pode-rosa emisora de Schenectady en los
condertos que la International Ge General
neral General Electric dedica semanalmente
a la Amercia Latina.
Joven, atractiva y poseedora de
una preciosa voz de soprano lige lige-ra,
ra, lige-ra, Ia senorita Garcia Orellana, con
su personalidad y sus cualldades
artisticas, ha llegado a ser una de
las mas admiradas artistas del ra radio
dio radio en los palses hispanos.
La W2XAF la presentara en un
bello concierto clasico hoy en el
que participara tambien el Cuar Cuar-teto
teto Cuar-teto de cuerdas I. G. E. en la ln ln-terpretacldn
terpretacldn ln-terpretacldn de musica de camara.
Estos conciertos "La Hora Ex Exquisita"
quisita" Exquisita" vienen siendo transmitidos
por la emisora de Schenectady to todos
dos todos loe mier coles de 8 a 9 P. M.,
hora de Nueva York.
RADIO X.
coco
Co-co Ri-co no contiene gra gra-sa.
sa. gra-sa. Por esto es un peligro
tomarse un coco que tenga
mas de cinco dias de cortado.
Tome "COCO RICO" y ayu ayu-de
de ayu-de a sus rinones. Garantia
absoluta.
R I C O
Solicitelo en los cafes.

fa

IAL DIA COMO

Tal dla como hoy, 25 de marzo
ocurrieron los slguientes hechos his-
tdricos:
25 de marzo de 1814: Murid en
Parts Jose Ignacio Guillotin, quien
fue novicio de la compafiia de Te Te-sus
sus Te-sus y famoso medico frances, e in inventor
ventor inventor de la guillotina.
25 de marzo de 1767: Nacid en
la Bastide Fortuniere Joaquin Mu Mu-rat,
rat, Mu-rat, famoso general frances, gran
duque de Berg y Rey de Napoles.
Murat fue el que mandaba las tro tro-pas
pas tro-pas en la invasi6n a Espafia en
1808. Su vlda acabo dasastrosamen-
te, pues murid fusilado en Pizzo,
Italia, el 13 de octubre de 1815.
25 de marzo de 1874: Tuvo lugar
la famosa acci6n de Somorrostro en
la guerra de los carlistas en Es
pafia. Mandaban a los liberales el
general Serrano y don Farnando
Primo de Rivera, y a los carlistas
el general Olio.
25 de marzo de 1807: Inglaterra
dicto la ley aboliendo la venta de
esclavos.
25 de marzo de 1917: El presidente
Wilson resue: e que es de gran ur-
gencia aumantar las fuerzas de
Marina al maximum de 87,000 hom
bres, y llama muchas unidades de
la Guardia Nacional.
25 de marzo de 1808: Nacid el in-
signe poeta, don Jose de Espronce Espronce-da.
da. Espronce-da. A continuaci6n publicamos una
breve biografia suya:
"Don Jose de Espronceda y Del-
gado nacid en la villa de Almen Almen-dralejo,
dralejo, Almen-dralejo, provincia de Badajoz, el
dia 25 de marzo de 1808, siendo sus
padres el brigadier don Juan de Es Espronceda
pronceda Espronceda y dona Maria del Carmen
Delgado.
El nombre del gran rate extreme extreme-no
no extreme-no es familiar en Espafia a toda
suerte de personas, y esto ha trai trai-do
do trai-do ocasion para que ciertas compo compo-siciones
siciones compo-siciones pceticas poco valiosas, qua
el no escribid, hayan sido y sean de
continuo explotadas al amparo de
su nombre esclarecido.
La vlda de Espronceda fue breve,
desarreglada y 1-multuosa.
Acabada la guerra de la Inde-
pendencia, paso con su familia
Madrid, haciendo sur primeros es es-tudios
tudios es-tudios al lado del eminente escritor
don Alberto Lista, que por entonces
se dediraba a la ensenanza. Tenien-
do sdlo dope anos de edad, compuso
una oda de tendancias muy re
beldes, dando ya con ella precoces
indicios de su temperamento de lu
chador.
Cuando aiin era muy Joven, en
trd en el campo actlvo de la poll
tica; y afiliado en una sociedad
ravolucionaria que llevaba el nom
bre de "Los Numantinos", tan exal
tada fu su actuacion en la misma,
que pronto hubo de ser encarcela
do, y despues condenado por los
tribunales a reclusion en un conven-
to de la provincia de Guadalajara
Extinguida dicha condena y no
pudiendo vivir en Madrid por s
sospachas que habia despertado y
la vigilancia de que 6ra objeto, to to-md
md to-md el partido de emigrar, pasando
a la ciudad de Lisboa. En la capital
portuguesa conoci6 a una bella da da-ma,
ma, da-ma, a quien el arrebatado poeta
hizo partlcipe de una de sus mas
novelescas pasiones.
De Lisboa se trasladd a Londres,
acometlendo alii el estudio de los
escritores ingleses, y mas senalada senalada-mente
mente senalada-mente del poeta Lord Byron, con
el que unlan a Espronceda ciertas
semejanzas de esplritu y de carac carac-ter.
ter. carac-ter. Despues realizd un vlaje a Pa
ris, en ocasion de las sonadas re re-vueltas
vueltas re-vueltas de julio de 1830, aconteci aconteci-mlento
mlento aconteci-mlento que aprovecho el fogoso
emigrado para batirse en las barri barri-cadas,
cadas, barri-cadas, haciendo causa comun con
los revolucionarios f ranees es.
Favorecido por la amnistia del 33,
pudo regresar a Espafia, entrando a
servir en el Cuerpo de Guardias
Reales. Pero habiendosele ocurrido
escribir una demoledora poesia que
molestd al Gobierno. fue destituido
y desterrado a Cuellar.
Un nuevo indulto le pannitid
volver a Madrid; mas no siendo
Espronceda de los que escarmientan
y se someten, tomd parta activa en
los disturbios de 1835 y 1836, ba ba-tiendose
tiendose ba-tiendose en las calles y pronuncian pronuncian-do
do pronuncian-do discursos violentisimos, que le
senalaron, al fin, como cabecilla y
jefe de rebelidn.
A consecuencia de los mantados
sucesos, y para evitar el terrible cas cas-tigo
tigo cas-tigo que le amenazaba, tuvo que vi vivir
vir vivir errante y escondido durante va
MIT IN LIBERAL EN
LARES
Ramos Anloninl clausuro
el acto
Moca 23 de marzo.
EL MUNDO, San Juan.
La noche del domingo verificose
en Lares un concurrido mitin poli politico
tico politico auspiciado por obreros libe liberales,
rales, liberales, organlzacidn de aquella lo lo-calidad.
calidad. lo-calidad. Ademas de varios orado orado-res
res orado-res locales, particlparon el Joven
Pedro Rodriguez, de Lares; Lcdo
Ernesto Ldpez Gamio, de Arecibo
y Lcdo. Ernesto Ramos Antonlni.
de Ponce.' Este clausuro el acto.
Entre otros tdplcos hablo sobre la
emancipacidn de la esclavitud, la
emanclpacidn obrera la labor que
realiza la PRRA y analizo el pro programa
grama programa del partido Sociallsta.
L RODRIGUEZ ROMA,
Corresponsal

rios afios, acompafiandoie la buen

fortuna de no ser descublerto.
Al cabo, cambiada la situadon
politica y vuelto Espronceda a la
legalidad en 1841, fue destinado a
la Legacidn espafiola de La Haya,
cargo que hubo de abandonar en
seguida por haber sido proclamado
diputado a Cortes por la capital
andaluza de Almeria.
Pero en el Parlamento no halld
el poeta tiempo ni ocasidn de lu lu-cir
cir lu-cir sus extraordinarias cualidades
batalladoras. Agotadlsimo en su sa salud
lud salud por las asperas viclsltudes de
su febril existencia, falleci6, des des-graciadamente,
graciadamente, des-graciadamente, el dia 23 ds mayo
de 1842, cuando contaba treinta y
cuatro anos de edad.
Espronceda tuvo en su vlda tree
pasiones domlnantes: el amor, la
politica y la literatura.
La politica fue causa de sus mas
grandes sinsabores. y acaso de su
muerte prematura. Alejado Espron Espronceda
ceda Espronceda del campo politico, su labor
literaria habria sido mas bella o,
por lo menos, mas abundante y mas
copiosa.
De su producci6n descuellan "El
diablo mundo", poema en seis can cantos,
tos, cantos, de gran profundidad, y "El es es-tudiante
tudiante es-tudiante de Salamanca", atildada,
interesante y linda narracidn en
verso. Dejo, ademas, otras compo compo-slciones
slciones compo-slciones de pregonado merito, co como
mo como "El canto del cosaco", "La can can-ci6n
ci6n can-ci6n del pirata", "Himno al Sol",
"Canto a Teresa", etc.
Se ha dicho que Espronceda fue
el poata de la soberbia y el orgullo,
de las pasiones y los vicios. Ese Jui Jui-cio
cio Jui-cio tal vez peque de exagerado. Lo
que si puede decirse con funda funda-mento
mento funda-mento es que era un poeta de gran
inspiraci6n, de mucho nerrto, fogo fogoso,
so, fogoso, dramatico, sentimental y sati sati-rico.
rico. sati-rico. En general, adolecid del de defect
fect defect de escribir con cierto desalifio
y de mostrarse difuso y pesado en
las composiciones largas. En cam cam-bio,
bio, cam-bio, tuvo aciertos parciales que cau cau-san
san cau-san asombro y mara villa. En todas
sus produce! ones pueden hallarsa
prim ores aislados, estrofas llenas de
inspiracidn, de armonla, de senti senti-miento;
miento; senti-miento; hermosas f rases rtmadas,
donde brffla esplendorosamente la.
magnifica sonoridad del habia cas cas-tellana.
tellana. cas-tellana. Temperamento extrafio el de este
hombre singular. Vino al mundo
adornado de los dones y privileglos
que hacen la vlda cdmoda y fella.
Sus padres, acaudalados y presti presti-giosos,
giosos, presti-giosos, le pusieron a cubierto de prl prl-vaciones.
vaciones. prl-vaciones. Sugestivo por su talenio
y por su figura, le amaron las mu mu-Jares
Jares mu-Jares y le admiraron los hombres.
De alma sofiadora y artista, pronto
la fama le cubri.6 de halagos. Y tal
se las compuso, no obstante, que a
la mlsma temprana edad en que es
dado a los hombres saborear el pre pre-ciado
ciado pre-ciado alimento de la ilusion, el ya,
vencido, amargado y maltrecho, e-
cnbla lo siguiente:
Hojas del arbol caldas,
Juguete del viento son;
las iluslones perdidas,
jay!, son hojas desprendldas
del arbol del corazdn".
La Pintura
Aristocratica
La ultima palabra en pin pin-turas
turas pin-turas para interior
Un nuevo adelanto y un nuevo
triunfo de la ciencia.
MURAL-TONE es la pintura
aristocratica por excelencia.
Sus colores, suaves, delicados
y atractivos embellecen el ho ho-gar
gar ho-gar mas distinguido.
El acabado mate, terso, de
MURAL-TONE dara un real real-ce
ce real-ce extraordinario al interior
de su residencia.
Razones por que
todos prefieren
MURAL-TONE
1 La pintura aristocratica
por excelencia.
O Colores suaves, delica delica-dos,
dos, delica-dos, atractivos.
2 Acabado de terclopelo.
A Tonos unifonnes y per-
manentes.
C El color bianco no se po-
ne amarillo.
g Elimina el olor desagra-
dable de la pintura co-
rrlentp

mm



EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. MIERCOLES 25 DE MARZO, 1936.

LA CWT A "FUGITIVOS DE LA ISLA
DEL DIABLO"
Se exhibird en el Teatro Puerto Rico el
proximo oiemes

Ss '--f
7i- H Mw'-

Norman Foster, Victor Jory y Florence Rice, en "Fugitives de la
Iila del Diablo".

El conocido actor dramatlco Vic Victor
tor Victor Jory. retlrado algun tlempo de
la pantaUa con motlvo de. haber
RUfrldo un accident mlentras fil fil-maba
maba fil-maba su ultima producclon. vuelve
a deleltarr.os con su psrfecta ac ac-tuaclon
tuaclon ac-tuaclon en la interesantlsima peli pelicula
cula pelicula de la "Columoia" titulada "Fu "Fu-pltlvos
pltlvos "Fu-pltlvos de la Isla del Diablo."
Victor jory encarna cn esta pro-

ducci6n el tlpo de un audaz aven aven-turero.
turero. aven-turero. cuya misI6n es obtener cier cier-ta
ta cier-ta informaclones. Cuando todos
los datos necesarlos se hallaban en
su poder y despues de haber sufri sufri-do
do sufri-do lnnumerables penalidades y obs
taculos es detenldo y condenado a
la Isla del Diablo.
Florence Rice, la belllsima ac ac-(Contlnua
(Contlnua ac-(Contlnua en la pagina 15 Col. 3)

EUSEBIA COSME

i

It"- 0., Ajt J

,aJF wi w,

....y

LA EMINENTE,
LA SUBLIME
INTERPRETE
DEL VERSO
AFRO -CUB ANO
llegari a nuestro puerto
- HOY
en el vapor "Cuba" de la
Empresa Naviera de Cuba.
EL VIERNES 27
A LAS 9 P. M.
PRIMER RECITAL
DE POESIA NEGRA
en el

TEATRO MUNICIPAL

Empresa
Juan Lucas & Cfa.

Las localidades de venta
en el teatro.

CAPITOL

(El Teatro cn moda)

VIERNES 27
SAB ADO 28
DOMINGO 29

I 1

. ; w v V
Ik, 1

Con orgullo presenta otro
HIT en castellano. . La
obra cumbre del cinema
parlante en espafiol. La
pelicula que toda mujer
recordara. .
;TU
HIJO!
- O
Cuando la Fe
Redime
con
Julio VILLAREAL
Juliin SOLER
Consuelo SEGARRA
Mercedes PRENDES

y
CLAUD 10 ARRAU
(El notable pianista)
Una historia conmovedora
que hara latir apresurada apresurada-mente
mente apresurada-mente el corazon de las
madres. Una madre joven
que se sacrifica, dejando
que su hijo vaya a hacer
la felicidad de otros seres.
Una historia que llegara
al coraz6n de padres e hi-

jos. Ella volo del mundo
inocente; el se qued6 para
hacer la felicidad de su
hijo.

Extra Programa-Una nueya caricatura
en colores.

1

. I J.. L: I ... tSL

RAQUEL RODRIGO ES
de las Monjas"
H? Teatro Marti noa dara a co co-nocer
nocer co-nocer hoy y mafiana la preclosa
obra clnematograllca, que tan co co-mentada
mentada co-mentada ha sido en Espafia y Ame America,
rica, America, 'El Nino de las Monjas'. pe

licula dsta que por su dlversidad en
las escenas hace que mas blen la
llamemos "un cocktail espanol",
pues si lntenso es su argumento,
intense y muy vanado son ios sl sl-tios
tios sl-tios y diversiones que aparecen du durante
rante durante la exhibici6n de esta pelicu pelicula.
la. pelicula. De tal manera es esto asl que
podremos ver en dicha clnta no notables
tables notables becerradas, grandes corridas
de toros, juergas madrilefias y an an-daiuzai,
daiuzai, an-daiuzai, "cantaores" tlplcos anda-

luoes, grandes arterlas madrilefias,
divertldos y bonltos cabarets y la

no tnenos famosa procesl6n de Se-

mana Santa en Sevilla con sus co-

rresponalentes saetas. Todo esto

nos dara a conocer lo que es la

oicgie rvjpana. c;ompiementa un
cuaoro en el que se desarrolla un

intenso drama de amor en el que
como slempre la virtud y la piedad

triunfan. Raquel Rodrlgo, la divl

na actriz que Junto con Luis Go Gomez
mez Gomez (El Estudiante), protagonizan
"El Nifio de las Monjas" es hoy
una de las primeras estrellas del
setimo arte espanol. En ella los
grandes directores de Norte Ame America
rica America han puesto ya sus ojos con la
intenci6n de convertirla en una es-

trella mundlal. ;,Sera esto realiza

ble? Si asi fuere, no tendilan per-

d6n las casas editoras esnaftolas.

puestc que perderian una actriz

que hoy mis que nunca necesita

Espafia para imponer sus grandes

producciones, como ya lo esta ha-ciendo.

Seguros es tamos de que si otras

vec3 en las tablas y en pellculas
Raque! Rodrlgo ha llenado de ad-

miraci6n a los publicos de habla

espanola, en esta pelicula confir-

mara mis esta admiraci6n.

Recomendamos a todos nuestros

amigos y clneastas de San Juan,

que concurran al Teatro Marti el
lunes 22 y martes 23, donde seri

xhibJda, en matinee y noche, la

noveia titulada "El Nifio de las Mon
jas."

MAX.

FISCAL INTERIM DE

SAN JUAN
ES fiscal especial, llcenclado Jo Jose
se Jose Ram6n Qulfiones, se encuentra
actuando como fiscal de la Corte
de Distrito de San Juan en ausen ausen-cia
cia ausen-cia del fiscal en propledad, ll

cenclado Marcelino Romanl, qulen

Curiosidades de Cinelandia
Por el Capitan Roscoe Fawcett

GRAN TR1UNF0 DE
LOS HNOS. MARX

reclblft como ref&lo on
par l yugoi hechoa da
loa botonea de oro del
unltornie del rey Chris Christian
tian Christian tl Dinamarca.

prlnelplA an vlda an
un vapor en el coal
era capitan au pa padre,
dre, padre, obtuvo txito en
la aacena por prl prl-mera
mera prl-mera vei en "Show
Boat" y ahora re re-creaa
creaa re-creaa a la vlda da
Mlaalaaippt en la In Interpret
terpret Interpret ac 1 6n de la
cinta "Show Boat"

CLARK GABLE cercd a 50 bifalo. para la ca

aa en el norte de Arizona, pro personalmente
no qnlso mntar 8 nlnguno. El aolamente cara
animates carnfvoroa.

ESPEC TAC U LOS

MOLLyuuoor)
HOLLYWOOD, marzo 23. (Prensa Unlda). En los studios Metro-

Goldwyn-Mayer hay catorce nlnas que puede decirse que son la gente
que' mas orgullosa se siente en Hollywood. Motivo suficiente para esto

lo constltuye el trabajar con Miriam Hopkins, Merle Oberon y Joel Mc Mc-Crea
Crea Mc-Crea en "These Three", pero la verdadera causa de su orgullo es que
cada una de estas catorce artistas tiene una sustituta, cosa que solo se
reserva para las grandes estrellas.

Se debe el establecimlento de este precedente a que las leyes de Cali California
fornia California disponen que a los ninos que trabajan para el cine hay que darles
instrucci6n escolar en los mismos studios en horas que deben sacarse
de las destinadas al trabajo. El estado provee maestros regulares para
realizar esta labor en los studios cinsmaticos.
William Wyler, director de "These Three", encontr6 que estas lec lec-clones
clones lec-clones se llevaban demasiado tiempo, por lo cual ordeno, en aras de la
rapidez, que trajesen sustitutas para las catorce nifias.
Estas sustitutas se colocan en el lugar de las pequefias actrices
todas las cuales tienen de once a catorce afios de edad mientras las

cftmaras enfocan y las luces se ajustan. Durante ese tiempo las nifias

actrices reciben su instruccion. Cuando todo esta listo para el rodaje, te

hace un cambio: las artistas toman su sitio y las sustitutas toman su
lnstruccldn. El gasto adicional que esto representa, 6egun dice Wyler,

esta mas que compensado con el tiempo que se gana.

En la comeiia "Una iYo iYo-che
che iYo-che en la Opera"
En los estudios Metro-Goldwyn-Mayer
construyeron mucho mejor
de lo que pudiera creerse el trans -atlantico
que aparece en la nueva
pelicula de los hermanos Marx, ti titulada
tulada titulada "Una Noche en la Opera".
Tan pronto como estos subieron a
bordo, Groucho se mareo terrible terrible-mente,
mente, terrible-mente, Chico empez6 a dar tras-

pies y Harpo cay6 sobre la baran baran-dilla.
dilla. baran-dilla. Mis todo se reducia a una
farsa de los famosos hermanos, an antes
tes antes de empezar a filmar "Una No

che en la Opera," de la cual es
productor Irving G. Thalberg.
Ahora bien, el maieo de Groucho,
que empezara a fuer de broma, aca aca-bd
bd aca-bd siendo de veras Es el caso que
el director Sam Wood habia orde orde-nado
nado orde-nado que el buque se balanceara co como
mo como si fuera autentico... pero al
descubrir que Groucho era tan mal
marinero, indic6 la conveniencia de
que el transatlantic navegara por
aguas menos bravias.
Esta nueva pelicula es la mas no
table de cuantas han filmado has has-ta
ta has-ta ahora los hermanos Marx, tan tan-to
to tan-to desde el pun to ne vista del ar argumento
gumento argumento como de los escenarios.
Por exigirlo as! ;a obra, fue ne ne-cesarlo
cesarlo ne-cesarlo construir por completo un
teatro de opera, desde los palcos
hasta los camarines; un transatlan transatlan-tico
tico transatlan-tico en que no faltara un solo de-

talle; parte del famoso Parque Cen

tral de Nueva York, y otros varios

escenarios.

Para esta produccion hubo que

reumr la mas original colecaon de

acoesorios, la cual incluye desde un
piano de cola hasta una docena de

botellas de agua mineral, amen de

infUudad de instruments musica-

les... :a prueba de sonidosl

En el transcurso de la pelicula

se cantan vanos trozos de opera,

que han sido confiados a tres aplau

didosi cantantes: Allan Jones, Kitty
Carlisle y Walter King. En el re-

parto figuran tambien Margaret

Dumont, Siegfried Rumann, Robert

Emmet O Connor y Gwen Lee.

George S. Kautman y Morris

Ryskind escribieron el argumento

habiendo hecho elios mismos la

adaptacion a la pantalla.

Esta cinta se estrena en el 'Ta-

ramount" este fin de semana.
CLIP.

sufriera un accidente en la bafiera
de su rssidencia, tenlendo que re re-cluirse.
cluirse. re-cluirse. El fiscal Roman! recibi6 al

caerse un fuerte golpe en el pecho
que le ha obligado a recluirse por
indicaciones mdicas.

SAN JUAN
RIALTO:
"La Mujer que Supo Amar (Ali (Alice
ce (Alice Adams) con Katharine Hepburn
y Fred McMurray.
LUNA
"El Mlsterioso Mr. Wong" (The
Mysterious Mr. Wong) con Bela
Lugosi (Dracula) y Arline Judge.
TRES BANDER AS
"A Traves de la Tormenta" (Way
Down East) con Rochslle Hudson
y Henry Fonda.
SANTURCE
POX (Miramar)
"Corazones al Galope" (Hot Tip)
con Zasu Pitts y James Gleason.
ENCANTO (Stop 15, Carre tera
Nueva) :
"Esposados y Desposados' (Pur (Pursuit)
suit) (Pursuit) con Chester Morris y Sally
Eilers.
LIBERTY (Stop 15, Ave. Ponce de
Leon):
"El Honor de un Valiente" (Ari (Ari-zonian)
zonian) (Ari-zonian) con Richard Dix.
MARTI (Stop 16) :
"El Capitan Blood" (Captain
Blood) con Errol F n y Olivia

de Havllland; caricatura en colore!
"Honeymoon Hotel".
PARAMOUNT (Stop 19):
"Perjuido" (Without Re great)
con Ellssa Landl y Paul Cavanaugh.
PUERTO RICO (Stop 21) :
"Esplendor" (Splendor) con MU
riam Hopkins y Joel McCrea.
POPULAR (Stop 22):
"El Crimen de Helen Stanley
(The Crime of Helen Stanley) coa
Shirley Grey y Ralph Bellamy.
CAPITOL (Stop 24)
"Metropolitan" con Lawrence Till
bett, Virginia Bruce, Alice Brady
y Cesar Romero.
IMPERIAL (Barrio Obrero) i
"La Canci6n de Todos (Her
Comes the Band) con Virginia Bru Bruce,
ce, Bruce, "ed Healy, Donald Cook y Ted
Lewis y su orquesta; ad e mas, "Qui4
reme "'empre" (Love me Forever)
con Grace Moore.
ESTRELLA (Hato Rey):
"Brindemos por el Amor" (Her
is to Romance) con Nino Martini
y Genevieve Tobin.
VICTORIA (Rio Piedras):
"La Danza de los Rlcos" (She
Couldn't Take It) con George Raft
y Joan Bennett.

Sobre un traslado

Las Marias, marzo 21.
EL MUNDO,
Para Judice, jefe interino
de la Policia Insular,

No he firmado ninguna carta en

relacion con traslado del policia

Lopez.
Evaristo ALAYON

Pdte., Comite Uni6n Republicana

"II N NOCHE E

man mww DOOITopu

Aviso

OPERA"

CON ORGULLO METRO -GO LDWYN -MAYER PRESENTA S

an
IB
tfi
bR

La casa productora Metro-Gold wyn-Mayer se com com-place
place com-place en anunciar al culto publico de Puerto Rico,
que esta nueva producci6n de los Hermanos Marx,
es algo completamenet diferente a las actuaciones
pasadas de estos comediantes. Metro-Goldwyn-Mayer
ha gastado mas de $1,000,000.00 y casi un
afio de trabajo para presentar a ustedes esta estu estu-penda
penda estu-penda comedia musical. Fn la misma forma en
que la Metro-Goldwyn-Mayer no escatim6 gasto
alguno en hacer de "LOS SANGREGORDOS" tan
famosos que son actualmente favoritos del publico,
con todo su mejor deseo presentan a ustedes los
nuevos Hermanos Marx. La Metro-Goldwyn-Mayer
garantiza a ustedes que las noches mas divertidas
de sus vidas las pasaran todos aquellos que vean
"UNA NOCHE EN LA OPERA"

THEY'RE HOWLING

IN
HOLLYWOOD I

'Three fmei at funny at

anything Vvm ererjeen!
WALLACE BEERY
'The Marx Srofhtn art
Ihret of our fortmod
medon...my wift can
fi yov ihf nam of th
fourth!"
EDDIE CANTOR
"t prlic1 t will hev
1,000 flnf ttighUl"
IRVEM S. COBB
"Gef ener(ainmenf .'"
-jack: benny
"TheyVe dtlirloutly

fynny:"

EDNA MAY OLIVER

'

l
1 OA i IHi

pictv Zn

lADEMAS: Una caricatura toda en colores.

"LOS MIMADOS DEL ESTABLO"
para completar Programa.
ESTRENO EN EL TEATRO

KITTY CARLISLE ALLAN JONES
Direct by SAM WOOD
Sctmh play by Gtorgc S. Kaufman and Morris Rysklnd

PARAMOUNT:-

VIERNES SAB ADO DOMINGO
27 28 29

MARTI

JUEVES 26
VIERNES 27
SABADO 28
DOMINGO 29
LUNES 30

WARNER BROS, presentan:

Los que vleron el drama
titulado CONTRA EL IMPE IMPE-RIO
RIO IMPE-RIO DEL CRIMEN y pudie pudie-ron
ron pudie-ron darse cuenta de lo que
es el reino del terror bajo una
lluvia de balas, han de en en-contrar
contrar en-contrar intenso emocionalis emocionalis-mo
mo emocionalis-mo en las escenas de esta
nueva vertiginosa producci6n
6pica.

B

E T
0

'with tlus AO-Star Coat

GEORGE BREI1T
RICARDO CORTEZ JACK
LaRUE HF.NRY O'NEILL
.01 r acted by Wra. Kalghlar
4A (Snopoton PreJactioa
t l Warner Broa. Picture

T e 3 1

Ademas el short musical
"Estudiantina Moderna

AL PUBLICO
DE j
SAN JUAN.
PUERTA DE TIERRA,
BARRIO OBRERO, (Avenida Borinquen) y
RIO PIEDRAS:
EL
CIRCUITO

MART

les participa que muy pronto estaran funcionando los U
NUEVOS TEATROS "MARTI" los cuales seran equi-
pados con los ultiraos aparatos y adelantos de Cine mo- 1
demos a la altura de los meiores teatros de Norte

America.
EI publico recibira en estos nuevos teatros la misma y
acostumbrada atencion personal que hasta la fecha ha
recibido en el Teatro "Marti" de Santurce.

Anticipo las gracias a todos ; mis favorecedores y 3

quedo muy atentamente

RAFAEL G. MARTI
Dueno del Circuito "MARTI".



Et MUNDO, SAN JUAN, P. R. MIERCOLES 25 DE MARZO, 1938.

NA

o

UrVLn-U
D 0
CORREO DE DOROTHY DIX

3,

X

.71 7 7 7 7

trueae una madre eaucar men a sus

hijos si el padre la ridiculiza?- Lo que
una mujer dele dot a combio de amor y
fidelidad- JJn sacrificio

Efctlmada Miss Dix: Ml esposo no
coopera conmlgo en la educacl6n
de mis hijos. Slempre, cuando tra tra-to
to tra-to de correglrlos, 61 se declara de
parte de ellos y me critlca y ridi ridiculiza.
culiza. ridiculiza. He hablado sobre esto con
el y he tratado de convencerlo, pues
me he convencldo que no puedo te te-ner
ner te-ner autorldad sobre ellos si el no
me respalda. Que debo hacer?
LA BRA. X.
RES PU EST A: Es la falta de coo coo-perac!6n
perac!6n coo-perac!6n entre el esposo y la espo-

s a lo que hace que los hijos sean

malcrlados e lrresponsables. Algu

nas veces es la debilldad de uno

de ellos lo que los hace asl, pero la

mayor parte de las veo?s es el caso

que usted describe.
Es lmposible, absolutamente lm

posible, que una madre pueda edu-

car blen a sus hijos si el padre la

ridiculiza en sus esfuirzos.

Convenza a su espco de que el
esta cometlendo un grave error. De

lo contra rio no espere que sus hijos

sean modelos de educacl6n.

- DOROTHY DIX

Querlda Miss Dix: Ml novio me

pregunt6 anoche: "Cuando nos ca

semos, y yo te de amor y fellcidad.
un buen hogar y una vlda tranqul tranqul-la,
la, tranqul-la, jque me daras tu a cambio pa

ra conservar ml amor?" Yo respon-

dl: "Ser6 una esposa buena, leal y

cariftosa". El me aconsejo que le
preguntara a usted. iQue mas pue puedo
do puedo darle para conservar su amor?

R. B.
RESPUEST A : Me parece que le

estas ofreciendo a tu novio lo que
todo hombre desea en su esposa.

Amor a cambio de amor; leal leal-tad
tad leal-tad a cambio de lealtad; bon bon-dad
dad bon-dad a cambio de bondad. Eso es
suficlente en cuanto a ese aspecto
se refiere.
Pero hay otros puntos. Le daras
la tranquilidad y la comodidad que
el espera? Le estaras discutiendo
siempre que no tiene razon? Lo
estaras molestando continuamsnte
con celos e ideas tontas? Estaras
pendlente de que las cosas que se
pongan en la mesa sean las que a
el le agradan?
Me parece qua" eran esas pre-

guntas las que el quena que yo te
hiciera. Piensa tus respuestas y no
plenses en el momento, sino que ten
dras que respondsr a ell as agra-

dablemente durante toda tu vida.

Eso es lo que piensa 61: "toda la vl

da". .

DOROTHY DIX
Querida Miss Dix: Estoy muy

enamorado de una jovencita a quien
deseo hacer mi esposa. Tengo dos

hermanas que dependen de ml para

vivir. Ella no desea casarse e ir a

vivir junto con mis hermanas y di

ce que a menos que no tengamos

una casa aparte no nos casaremos.

Mis hermanas no trabajan. iQue

debo hacer?
PERPLEJO

RESPUESTA: No hay una sola

razon en el mundo por la cual se

justiflque que usted sacrifique su

vida a sus hermanas. Ayudelas

conseguir trabajo y digales que ten ten-dran
dran ten-dran que trabajar para sostenerse
porque ha llegado el momento en
que usted tiene qua ir a vivir su
propia vlda. Su deber es con la mu mujer
jer mujer que usted ama y que le ama,
y con usted mismo.
DOROTHY DIX.
(Especial para EL MUNDO. Co Copyright
pyright Copyright by Public Ledger Syndicate).

Por MARY FENTRESS
(Corresponsal de Prensa Unida)
PARIS, marzo 24. (Prensa Unida). La nueva silueta de noche es

mas elegante y mas bonita que la de muchos afios recientes. Tineas mas

largas, con la amplitud de la falda concentrada en la espalda, junto al

enfasis dado al frente del busto, que tiene adornos de flores, convierten

casi todos los modelos en adaptables a cualquler tipo. El traje de noche

de corte de sastre solamente se ve bien en la mujer alta con flgura del-

gada.

Satin bianco de piel de angel es usado en un modelo de "lineas de

princesa", que es cefildo al cuerpo hasta las rodillas y luego baja en an

chos pliegues hasta el plso. Tres pliegos de satin bianco, unidos con bri-

llantes broches, forman el busto del modelo que se extiende mas alia

de las lineas del hombro.

La linea claslca es usada para un traje de noche en crep6 turquesa.

cuyas lineas son largas, en una falda muy ancha. El cinturon es de corte

de sastre. Pedazos plisados del mismo material se usan en el busto. Los

hombros se unen con broches de piedras. La capa llsga hasta las caderas

y es tambien de turquesa. Es suelta desde los hombros y tiene varios

anchos pliegues.
EL CONSEJO DE MODAS DE HOY:

La nueva silueta femenina es mas elegante, con faldas mas anchas.

FRATERNXDAD BETTA

DELTA RHO:

Esta noche celetxra la Frateroidad

Betta Delta Rho una fiesta de des-

pedada a su fratemo Hiram Bithorn

quien embarca mafiana jueves rum rum-bo
bo rum-bo a Estados Unidos. Ademas del

"smoker" que habra de celebr&rse,
la JvmJsa. Sireotiva de la Fraterni Fraterni-dad
dad Fraterni-dad celebrara su acostumbrada reu reunion
nion reunion mensual.
SENSIBLE FALLECIMIENTO:
El dia 17 del corriente mes falle falle-cl6
cl6 falle-cl6 en el pueblo de Mooa de la ve ve-cina
cina ve-cina republica dominioana, donde
habia estableddo su hogar hace mu

chos afios, el estimable caballero

portorriqueno, don Manuel de Jesus

Gomez y Ramirez, emparentado con

conocldas familias de esta isla. El
flnado deja su vluda y varios hijos,

para qulenes han tenido sus multi multiples
ples multiples amlstades en estos dias innu-

merables demostracdones de afecto.

BODA EN NUEVA YORK:
En la capiUa de la Sagrada Fa Fa-mUia
mUia Fa-mUia en la ciudad de Nueva York,
contra jeron matrimonio en recien recientes
tes recientes dias, los estimables jovenes por por-torriquenos
torriquenos por-torriquenos resklentes en la gTan ur-

be, Magdalena Calero y Rafael Ri

vera Siragnsa. Apadrinaron a los

Jovenes enamorados don Humberto

Rivera Sdragusa y dofta Matilde SI

Teresa Migdalia Cot Emmanuelli

RE1NAD0 DE MAYO

La Facultad y la Directiva de la
Asociacl6n de Padres y Maestros de
la Escuela Prictlca de la Unlver Unlver-tdad
tdad Unlver-tdad de Puerto Rico obseqularan
a la Relna de Mayo de esta Escue Escuela
la Escuela con una prjclosa corona hecha
expresamente, la cual sera exhiblda
en las vttrinas del comercio de Rio
Plpdraj.
El ultimo escrutlnlo para est Rel
nado se Uevara a efecto el vl'Srnes
24 de abril pr6ximo en la ultima
asamblea de esta Asociaci6n.
Las dlez primerao candldatas que
arroj6 el segundo escrutlnio son las
ilgulentes:
Ada Santaella 1,078 votofa
Olga Muftlz 300
Josef Ina Cesanl 185
RoslU LaUmer 152
Hda M. Morales 100
Wanda Rahola Pcscador 88
Iris Ratcliff 80 H
Omela Soto Vlera 74
Alicia Larra Cuente 73
Auiita Cervera C9
Belen M. Cesteros 50

Los escrutlnlos se celebrarin to-

Aoa los mlercoles y viernes a las

tres y trelnta P. M. por la Facul

tad de la Escuela cn la oficina del

Principal.
Pedro RIVERA MATOS,
Comite de Publlcidad.

Arturo Reichard del Valle

Desde nlfio A fue tan Jui Jui-cioso,
cioso, Jui-cioso, inteligente y bueno, que pron
to Ueg6 a ser el disciptflo predilec predilec-to
to predilec-to de aquellos nobles y excelentes
profesores, Eladio, Arturo e Ignacio
Vega, que supieron pr3stigiar con
su saber la Escuela Superior de
Aguadllla.
Las esperanzas que desde su ni ni-fiez
fiez ni-fiez cifraran en Arturo Reichard
del Valle maestros y familiares, no
quedaron dsfraudadas, pues en las
prlmlcias de su juventud obtuvo una
beca para ir a Estados Unidos para
acreoentar sus conoclmientos. Y,
asl un dia, pletorico de ilusiones,
el y otros j6venes embarcamos en
el "Ponce" rumbo a la ciudad de
los rascaci los.
Arturo Reichard del Vails en la
Universidad de Michigan, conquist6
con honor su titulo de abogado que
le sirvt6 para obtener en la ca ca-rrera
rrera ca-rrera del derecho on gran exlto. Pe Pero
ro Pero su exceslva modestia y su vida
retraida, lmpidld que la isla no su su-pisra
pisra su-pisra de su gran valer. Era Richard
un valor positive enemigo de la
exhibici6n y del "bluff".
Con la muerte de Arturo Rei Reichard
chard Reichard del Valle, la sociedad agua agua-dlllana
dlllana agua-dlllana perdi6 un ciudadano virtuo virtuoso
so virtuoso que supo honrar la memoria de
su progenitor y ofrendar a la vir-

tuosa dama que le sobrsvive, su

anciana madre, todo el carifto de su

ADR

corazon. iLastima que tan clara

inteligencia se nublara para sumlr

en duelo a todos los que le admira
bamos y le queriamos!

Estaba escrlto que nl el intenso

amor que ssntla por su Elena, la

compafiera amorosa de su existen-

cia, ni el golpe rudo que iba a des-

cargar con su fatal resolucl6n, sobre

su anciana madre dona Marina del

Valle; ni la orfandad en que deja-

ba a sus hijos; nl el intenso dolor

que sabia experimentarlan Caridad

y Augusto, no fueran razones po po-derosas
derosas po-derosas que evitaran la tragedla.
iPaz a los restos del inolvidable
amlgo!
Ramon ANESES
Santurce, Puerto Rico,
18 de marzo de 1936.

SERVICIO SOCIAL

El pesimismo es una enfermedad
de la conciencia

Cuando un peslmista fracasa,
generalmente le echa la culpa de
su fracaso a las circunstancias, a
su "mala suerte". En esta mane mane-ra
ra mane-ra de escapar de su conflicto en en-cuentra
cuentra en-cuentra consuelo. Pero muy pocas
veces se detiene a pensar cual es
la verdadera causa del mismo.
Otras veces, se confiesa culpable
de clerta invalidez de la cual 61
no cree ser responsable. Se trata
de "algo misterioso" que esta fue fue-ra
ra fue-ra de su dominio.
El pesimista pertenecs a menudo

al tipo de hombre que solo piensa

en si mismo, que esta interesado
solo en su propio bienestar y nun nun-ca
ca nun-ca en el bienestar general. Habla

casi siempre a los aemas de sus

asuntos personal es y hace lareas

relaciones de sus infortunios, des des-gracias
gracias des-gracias y persecusiones.

El reinado de la accidentia
Los Angeles
Cowtinua el concurso para la. elec
ci6n de la Reina de Mayo de la
Academia Los Angeles de Yabucoa.
Las distintas candldatas han ob te tenido
nido tenido hasta el tsroer escrutinlo los
sigiiientes votos:
Ana Luisa Cabrera 2,675
Ada Isaura Berrlos 2,573
Olga Vloleta Berrlos 226
Blanca Mercedes Ibarra 2,008

NO HAY QUE INQUIETARSE-AQN DESDE
EL MOMENTO DE NACER PUEDE USTED

ALIMENTAR AL
NINO con

teche de vaca
hecha digeriblc
medlantc la
Ccbada Robinson.
El peligro de que
la Feche forme en
el estomago un
grumo Indigerible
lo evita 'a oresen oresen-cia
cia oresen-cia de esa Cebada.

o 1
VftCEB
r PATENT Dfi

.wu?" x.irA

MM 4 M -k. t I U Ala m

es

Tjv r.hra "MI LIBRO

una guia completa de la
alimentacldn de nlftos
pida usted hoy un ejem-

plar graus

J. M. BLANCO INC.
San Juan, 1 R.

PAT I HQ EXTIRPADOS CON

VrLrflVkJ A PFTTF TIF. r STHIJ

Despidase de las cuchillas peligrosas

y de los incOmodos empiastos para

callos. Un nuevo liquido Hamado
NOXACORN acaba con el dolor en

60 segundos. Seca el callo para que

saiga pronto. Contiene aceite puro

de castor, yodo y aspirina para ca

llos. Completamente seguro. Ins

trucciones sencillas en cada paquete.

Una botella de 35c. le ahorrara su
frimlentos incalculables. Le devol
vemos su dinero si NOXACORN fa

11a en extlrpar cualquler clase de

callo o callosidad. Aprobado por
Good Housekeeping Bureau.

El martes 10 del corriente mar-
zo, en la villa de Coamo, despleg6
sus alas en un vuelo y se uni6 a los
angeles, el querubln cuyo nombre
encabeza estas lineas, unica hija de
nuestros buenos amigos don Jose

Cot Santiago y la senora Ada
Emmanuelli de Cot, en cuyo hogar

abatido por el dolor se ha tendido
la mas tupida sombra de tristeza y

amargura.

Vol6 al cielo un angel mas. Te

resa Migdalia, que s61o contaba un

ano y a quien conocimos, fue una
munequita encantadora y con sus
ojitos color de cielo se fue a la glo

ria cuando Uenaba con todo su di di-minuto
minuto di-minuto ser, de encantos mil y tier tier-nas
nas tier-nas alegrias las almas de sus aman

tes padres, cuyos corazones apuran
con cristiana resignaci6n, gota a
gota. todo el acibarado caliz de una
pena infinita, de un dolor que con
cada recuerdo se les hace intermi interminable.
nable. interminable. Sobrinita de nuestro buen ami-

go ei Juez Municipal de Mayagiiez,

licenciado Cristino R. Col6n, y de

su senora esposa dona Asuncion

Betances, cuyo hogar alegr6 mas
de una vez con la dulzura de su

Por Erwin O. Krausz
Se de individuos que pueden

caer dentro de esta clasificacion
cuya disposici6n a ayudar a otros
es innegable. Pero si los observa observa-mos
mos observa-mos mas de cerca. nos daremos

cuenta de que ellos cooperan mien
tras es necesaria su actividad. Tan
pronto como los demas no necesi-

tan de ellos, su actividad se para-

liza y su valor y confianza en la

vlda desaparecen.

Tal es el caso de muchas madres
cuyos hijos llegan a la edad adulta

y se casan y el de muchos hombres

que se retiran de su trabajo. Esto I presencia, que todo lo llenaba de

explica parcialmente el profundo i un dulce encantamlento, Teresita,

descontento de muchas personas
en e pocas de depresi6n y desem desem-pleo.
pleo. desem-pleo. Este sentimiento de no ser
necesario, de constituir una carga
para los demas tiene efectos muy
deprimentes en tales personas. Igual
ocurre con las esposas que se sien sien-ten
ten sien-ten menospreciadas por sus mari mari-dos,
dos, mari-dos, cuyo afecto se ha entibiado, o
los hijos que no se sienten amados
por sus padres. Estos ssntimientos
afectan al individuo en lo mas in in-timo,
timo, in-timo, porque en el fondo del alma
humana hay un deseo profundo de
demostrar a los demas que podemos
ser utiles, que algo representamos

y algo valsmos y que podemos, de

algun modo, contribulr a crear up
mundo mas bello y me J or.

PADIN

Cuide su Cutis

Ellmine las espinillas, los barros, las
arrugas. De a su cutis el culdado

que merece. Una serie de tratamlen-

tos le dejara su cutis terso y suave

y libre de toda impureza. Un trata-

mlento le servira de limpieza a su

cutis. En el sal6n de Belleza de

Gladys de Castro le ensenaran a!

cuidar de su cutis.

1 Tratamiento $150

Cruz Num. 4 al lado del Hotel Palace 1

Telefono 603, San Juan.

GRAT

At

ULTIMA CREACION PARISIEN
Atractivo y chic es el "sunburn" artificial.
Ultima creacion de Paris y New York.
Creado y ofrecido por la CASA COTY
a sus favorecedores de Puerto Rico.
VISITE ESTA SEMANA
Nuestra Casa en San Juan, Piso Princi Principal.
pal. Principal. Departamento de Perfumena, y una
senorita, la experta en belleza de la CASA
COTY le dara a toda dama uno de est03
tratamientos.
GRATIS
Daremos tambien motas y muestras de
los ultimos tonos de moda de los Polvos
filtrados por Aire
"AIR SPUN" de COTY
GONZALEZ PADIN CO., INC.
DEPT. DE PERFUMERIA

ai parur, tambien dejo un muy

hondo abismo de pesar en el co

razon de estos viejos amigos nues

tros, que como cosa suya llegaron

a amarla entranablemente.

Sus papas, mlembros ambos de

dos distinguidas familias de Coa Coamo,
mo, Coamo, donde gozan de general sim-

patia, ante el dolor inmenso que

les ailige tu1eron la satisfaccidn

de notar en el momento duro v

cruel en que el cuerpo de su hiji

ta era conducido al camposanto.

cuan grande fue el cariiio que tan

solo en el lapso de varios meses

dej6 arraigado en el corazon de
cuantos lo conocieron el angelito
que dej6 la vida. El padre Lloren-

te, el licenciado Francisco Anselmi

don Jose Rodriguez Brascnl y mu

chos caballeros de Coamo, Luis A.
Izquierdo, el que escribe, y los ami amigos
gos amigos que visitaron la residencia del
Juez Col6n en Mayagiiez y alii la
conocieron, demostraronle su afec

to personal en vida y despues que

se marchara de nuestro lado para

no volver.

Hasta en el vlaje postrero de su

cuerpecito al rincon de la quietud,

de la paz y del silencio, en el ce ce-menterio
menterio ce-menterio eatolico de Coamo, don

de sus padres levantan a su memo memoria
ria memoria una tumbita que como ella y

digna de ella tenga un tono an

gelical, marcho la doliente prince prince-sita
sita prince-sita con una muy dulce y celestial

sonrisa que parecia aun brindar a
todos los que la miraron por ulti

ma vez; y ya separada de nosotros,
guardada en el nicho, su cuna pos-

trera se cubri6 de flores, las flores

que los seres que la amaron tanto

le ofrecieron con todo el perfume y

la lozania de cientos y cientos de
lirios y rosas, tulipas y dalias, y las

margaritas que vimos tambien, jun junto
to junto con ua profunsion de capullos
de rosas de Francia y de nacar,
formando coronas y ramos, y un
gran corazon, con dedicatorias.
Toda aquella profusi6n de flo flores
res flores embalsamo el ambiente de la
morada do Teresita Migdalia y su
perfume subio como en una espiral
con el alma del ingel que se llev6
la gloria. Su recuerdo vlvira en
nuestras almas como algo muy in in-tensamente
tensamente in-tensamente carinoso. Con todo el
dolor que cubre las penas grandes,
para nuestros amigos, don Jose Cot
Santiago y su jovan y buena espo esposa.
sa. esposa. dona Ada Emmanuelli de Cot,

que experimentando estan la amar amar-gura
gura amar-gura mas intensa de la vida, la rei-

teraclon de nuestra asociaci6n leal
en su dolor y pena.

UN AMI GO.

ragusa, ofidando el re-erendo Fe Felipe
lipe Felipe E. Cintron, Aunque la boda se
celebrt en famllia, numeroBas amis

tades de los j 6 verves contrayentes sa

dieron cita en la residencia de los

esposos Rivera Siragu&a, felicitando
a los novice. Los hoy esposos Rive Rivera
ra Rivera -CaJero fijaran su residencia en

la ciudad de Nueva York.
EN SANTA ANA:

(De Colaboracl6n)
De que el exito de los primeros
Jue-es Eucaristicos continua fue
buena prueba el jueves proximo pa pa-sado.
sado. pa-sado. Con un lleno completo, la pie pie-dad
dad pie-dad y devoci6n se dej6 sentir en to todos
dos todos y cada uno de los actos de la
Horn Santa. Asisti6 el Excmo. y re re-verendisimo
verendisimo re-verendisimo Prelado, como lo vie vie-ne
ne vie-ne hadendo desde el primero de los
jueves. En el pulpito el Rvdo. P. F.
Larra Inzar C. M. desarrolld su te tenia
nia tenia a satisfaccion del numeroso au au-ditorio
ditorio au-ditorio que le escuchaba. En el co

re la capiUa San Jorge interpreto
con verdadero espiritu religloso pre pre-ciosos
ciosos pre-ciosos motetes eucaristicos. El altar
bellisimamente adomado con pro-

fusddn de azucenas entrelazadas con
finisimos helechos.

Los cultos de mafiana, quinto de
los quince Jueves Eucaristicos, se se-ran
ran se-ran patrocinados por la vlrtuosa se se-fiora
fiora se-fiora Petra Jimenez de Bayonet. La
catedra sagrada seri de nuevo ocu ocu-pada
pada ocu-pada por el Rvdo. P. F. Larralnzar
C. M., de la Parroquia de San Jos6.

Los catolicos todos de San Juan que
dan invitados a parti cipar de tan
hermosos cultos eucaristicos.

Como conducirse

.Por Phyllis BELMONT

4&

MARY L. ROGER
Salon de Belleza
Tratamientos de Belleza
en general.
Tel. 1822 Allen 61 S- J.

Lea los clasificados
de EL MUNDO

"Dime lo que quieres y te dire quien
eres." Asi como por el perfume que usa se
conoce el ref inamiento y el grado de cultura
de una mujer; asl por sue gustos se Juzga
una persona.
SI una dama luce su cabello pelnado
artisticamente, que realce bu personalidad
y atractivos se forma buen juicio de ella.
Si usted quiere Iucir una ondulaci6n
permanente o un peinado de buen gusto, en
el Sal6n de Belleza de

se estudia su tipo, haclendo el pelnado de
manera que sus amigas la juzguen por el
dicho popular de: "Dime lo que quieres y
te dire quien eres."

1

COLD CREAM BAGUE
Evite la vejez a los Veinte Afios.
Use Cold Cream Bague para el aseo dlario de su cara y manos
Cold Cream Bague proporciona una base excelente para el polvo.
Sollcltela en farmacias y perfumerias.

Frente a la Plaza Principal.

HOY Gran Venta de Apertura HOY

JCiJU vUiJr JOLlUJElLVu;

en

TERMINADAS LAS GRANDES REFORMAS EN NUESTRO FAMOSO
ESTABLECIMIENTO "EL CAPRICHO" ANUNCIAMOS PARA HOY
UNA GRAN VENTA DE TELAS FINAS, SABANAS, TOALLAS,
COLCHAS, MOSQUITEROS Y MUCHOS ARTICULOS MAS.
NO DEJE DE VISITAR HOY

"EL CAPRICHO
ALLEN ESQ. TANCA
J. MENENDEZ & CO.

BOX 320

Si su casa tiene pasillo lnmedia lnmedia-tamente
tamente lnmedia-tamente despues de la puerta de
entrada, recuerde siempre que ea
lo rero que ha bran de ver sus
visitantes. El dibujo llustra una bo bonita
nita bonita manera de arreglar esa entrada.

. i i in' i i

Protejase contra aguas impuras, tomando WHITE ROCK

. - 1



ii

EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. MIERCOLES 25 DE MARZO, 1936.

11

EL 1P0DE&4D0 DE SALICA iVSS iVSS-TEENQVEFOGOMRO
TEENQVEFOGOMRO iVSS-TEENQVEFOGOMRO No pese mas de cienfo t)enfe lihras la
noche de la pelea

Por COUNTER PUNCHER
La fenomenal pelea entre Lou Sa
ilea y Fogonero aqui en Puerto Ri Ri-ro
ro Ri-ro casi esta a punfco de caramelo;
pcro no del todo cuajada.
Gorla en extremo lamentable que
por cualquler ctrcunstancia grande
o pequefia se prlvara a nuestra afl afl-cl6n
cl6n afl-cl6n de presenclar tan magno acon acon-tccimiento
tccimiento acon-tccimiento boxistlco. Con respecto
a est asunto en amena charla que
sutuvleramoa con Lulsin Rosario,
ste nos dljo: jvale mas precaver
que no tener que remedlar! Y co co-mo
mo co-mo le preguntaramus que nos que que-rui
rui que-rui deeir con ello. no vacil6 en con con-trstarnos:
trstarnos: con-trstarnos: el deporte o mejor dlcho,
p1 negoclo de boxeo en la forma que
lo nemos venldo practlcando en
nuestra i&la desde su apartci6n, no
es en la forma cn que se practlca
rn lou Estados Unldos; aqul blen
purnc declrse que nunca ha llega llega-do
do llega-do al profcionallsmo completo;

slempre &e ha practlcado en una
forma semlprofe-slonal; nunca se

ha tenldo como un medio directo

de vlda, motivo por el cual cual

quier auerencia maaveruaa o no
aclarada a tlempo en un contrato

h sido facil etempre soiucionarla
sin contratlempos ni perjulclos de

nlnguna Indole. No asi sucede en
um transacclon que haga usted
ron un manager amerlcano, donde

cl boxeo al lgual que cualquler otro
negoclo, industrla o profeslon se

Mcnc como un medio de vlda di directo
recto directo y qK cualquler lnsignlfican lnsignlfican-cla
cla lnsignlfican-cla no espectflcada en un contrato
pucde ocaslonor serlos trastornos y
grandes perjulclos. Veras. contlnub
mantlestandono LuLsin, quien mos
trandonos un monton de cartas y
cablii eruzado con Hymle Caplln,
manager de Lou Ealtca, nos deJ6

compietamcnte enterados de sus
negociaciones.
Todo esta arreglado para la cele cele-bracion
bracion cele-bracion de esta gran pelea el dla
4 d mayo proximo en uestra isla.
Hymle Caplln y L'llsin Rosario es es-tAn
tAn es-tAn de acuerdo en todo menos en
el peso en que habra de sublr al
ring Fogonero. Dos libras! Esta
sola pequcna dlferencla en el pe peso
so peso de Fogonero tlene aguantado el
clerre declsivo de este negoclo.
Hymle Caplln le exlgi6 a Lutein
Rosario que para el ftrmar el con contrato
trato contrato tendrla Fogonero que compro compro-meterse
meterse compro-meterse a prestar una flanza "for "for-fett"
fett" "for-fett" de ochoclentos ddlares para

re-sponder al peso de 120 llbras que
el exlgla. Lulsin no vaclld en po po-nerle
nerle po-nerle un 'cable manlfestandole que
Fogonero harla todo lo posible por
sublr al ring en 120 Ubras pero que
debldo a que llevaba sets meses de
Inactividad, no se atrevla a firmar
el contrato en un peso menor dc
122 llbras, y cerraba su cable Lul Lulsin,
sin, Lulsin, pldlendole a Caplln contesta contesta-eton
eton contesta-eton cablegraflca para dar comien comien-eo
eo comien-eo a .os preparatlvos de la pelea.
Como contestacMn a este cable cable-grama
grama cable-grama reclb!6 Lulsin en la tarde del

PEDRO MONTANEZ BATIO DECISIVA DECISIVA-MENTE
MENTE DECISIVA-MENTE AL MEJICANO BOBBY PACHO

pasado gabado una carta aerea de
Hymie CapHn desde San Francis Francisco
co Francisco de California fechada 17 de los
corrientes, donde entre otras co co-sas
sas co-sas !c decla lo siguiente:
"Recibl su cablegrama el cual me
rue1 envlado por correo desde mi
resldencla de Hollywood. Yo me en en-cuentro
cuentro en-cuentro hace una semana aqul en
San Francisco preparando a Sall Sall-ca
ca Sall-ca para su pelea el pr6ximo vier vier-nes
nes vier-nes dla 20 de los corrientes con
Small Montana, el campeon mun-

dial de los moscas. quien se propo propone
ne propone Ir.vadir la catejoria bantam. Veo
que a Fogonero se le hace dificil

hacer el peso de 120 llbras, mas yo

en los actuales momentos no estoy

dlspuesto a arriesgar a Salica en

una pelea en un peso mayor de
120 llbras, ya que, aunque no soy
persona que ofrezco excusas cuan cuan-do
do cuan-do pierdo; pcro si puedo asegurar asegurar-le
le asegurar-le que Salica dentro de muy poco
tlempo volvera a ser el campe6n
mundlal de su division.
"Yo tengo aqui conmlgo ademas
de Salica, cinco boxeadores mas de
envld;able cartel, entre ellos el muy
conocldo Heavy Abie Fe'.dman y el
blen catalogado welter Lou Halper,

con quienes estoy Hevando a efec efec-to
to efec-to una brillante tournee. Inmedia Inmedia-tamente
tamente Inmedia-tamente despus de la pelea del
proximo viernes con Small Monta Montana
na Montana saldr6 de nuevo para Hollywood

ron Salica para Jar cumplimiento
al tcrcer contrato que le tengo fir fir-mado;
mado; fir-mado; pue.s proposiciones tengo a
escoger de distintos eitios. El dia
3 de abril sera esta pelea de Holly Hollywood
wood Hollywood y despute de esta pelea a'pe a'pe-sar
sar a'pe-sar de que tengo para el 13 de di di-cho
cho di-cho mes flrmado a Lou Harper pa para
ra para pvlear con el renombrado boxea boxea-dor
dor boxea-dor tagalo Ceferino Garcia no ten ten-dria
dria ten-dria lnconvenlente en salir despues
de la pelea del dia 3 directamente
de aqul para Puerto Rico para es es-tar
tar es-tar en esa doce o quince dias an antes
tes antes de mayo 3; ya que a Harper y
demas muchachos se los dejaria a
ml representante tn California.
"Habr6 de agradecerle me contes-

te por cable si es que Fogonero es esta
ta esta dlspuesto a poner el forfeit de
$800.00 para responder al peso de
120 hbras para asi dejar el nego negoclo
clo negoclo cerrado y salir nosotros de aqul
despues del dia 3 'te abril directa directamente
mente directamente para alia, ya que tengo pla pla-neado,
neado, pla-neado, en caso contrario marchar pa

ra el suroeste a hacer unas cuantas
peleas y de alii para Nueva York,
de donde tengo una proposlcion del
Madison Square Garden para pe pe-learle
learle pe-learle a Sangchili a su llegada a los
Estados Unldos."
Y este ultimatum lo recibi6 Lul Lulsin
sin Lulsin Rosario de Hymie Caplin el pa pasado
sado pasado sabado. Y como le pregunta pregunta-ramos
ramos pregunta-ramos al promotor sanjuanero si
ya le habia contestado, nos manl manl-fest6
fest6 manl-fest6 que no; que estaba esperando
conocer el P3SO de Fogonero a ver
si podia o no hacer las cicnto vein vein-te
te vein-te libras.

DIGESTO
DEPORTIVO
Por DOUBLE PLAY

Distinguiendose como el mas rd rd-pido
pido rd-pido boxeador de peso ligero

CAY0 EH PUERTO RICO IV PRE PRE-M10
M10 PRE-M10 DEL "SWEEPSTAKES"

El caballo "Rod and Gun9 corresponde

a una dama de Arecibo

DUBLIN, marao 24. (Prensa Unl Unl-da,)
da,) Unl-da,) Sir Joseph Glynn, vicepresi vicepresi-dent
dent vicepresi-dent del ComltS Pro Hospltalss
ri Irlanda, abrio el acto del sorteo
del declmo5tlmo s-xeepstakes a be be-reflclo
reflclo be-reflclo de los hospital es lrlandsses
que se oelebra en conexi6n con la
carrera de obstaculos Grand Na National,
tional, National, uno de los ptincipalcs even even-tos
tos even-tos de la temporada hlpica en In In-glaterra.
glaterra. In-glaterra. Olynn actu6 en sustltu sustltu-cldn
cldn sustltu-cldn de Lord Powerscourt, quien es es-ti
ti es-ti enfermo. Inmediatamente des des-pua
pua des-pua el director del sveeepstakts
anuncld que el total de ingresos
por bole ton vcndldos aaoiende a
2.491.162 libras esterllnas, de cuya
cantidad corresponde al fondo pa para
ra para premlos 1.453.754 llbras ester-

linas. Esta suma sera divldlda en
catorce unldades de cien mil libras
esterlinas cada una, quedando en en-tonces
tonces en-tonces 53.754 llbras esterlinas que
serin divididas en diez premios de
reslduos de cinco mil trescientas
setenticinco libras esterlinas y ocho
chelines cada uno.
DUBLIN, marzo 24. (Prensa Uni Uni-da.)
da.) Uni-da.) El caballo "Rod and Gun",
uno de los que tomaran parte en la
carrera de obstaculos Grand Na National
tional National en Inglaterra, correspond
en el sorteo del sweepstakes irlan irlan-des
des irlan-des al bo'eto comprado por Amparo
S. de Rivera, residente en el barrio
Buenos Aires de la ciudad de Are Arecibo,
cibo, Arecibo, Puerto Rico.

Con un gasto de $1.25

lo consiguen

"Siete pcrsonas vinieron cl primer dia a
ver la casa".
"Recibi' 120 solicitudes y pude escoger
una magnifica secretaria".
Apartamientos, casas, habitaciones,
automoviles, muebles, colocaciones, pres pres-tamos,
tamos, pres-tamos, negocios, objetos y animales per per-didos,
didos, per-didos, etc., pueden anunciarse en nuestros
clasificados:

1.25 por 6 dias
(POR 25 PALABRAS)
EL MUNDO

"Despues de la tormesvta viene la
calma". . asl dice un adagio espa espa-nol...
nol... espa-nol... y nosotros decimos. . "Des "Despues
pues "Despues de la tonnenta baaebolera vle vle-ne
ne vle-ne la reorgauizacdon del deporte".
pues tenemos un clima excelente y
apropiado para desarrollar el ma ma-terial
terial ma-terial necesario que nos repreeente
en ed futuxo, pesro para efllo necesl necesl-tamos
tamos necesl-tamos elaborar un plan que se adap adap-te
te adap-te a nuestro medio ambiente. . y
para lograr este sueflo, ea necesario
que todos los que conocemos el base
ball, desde Jugarlo hasta adrnistrar adrnistrar-lo,
lo, adrnistrar-lo, demos a conocer nuestros pun pun-tos
tos pun-tos de vista.
Siempre fuimos partidarios de que
el base ball fuera organizado a base
de negoclo, por empress paxticu paxticu-lares,
lares, paxticu-lares, sobre las mismas bases y prin
cipios que en Estados Unidos, pero
adaptandolo a nuestro medio am ambient.
bient. ambient. Este criterio aun lo susten susten-tamos
tamos susten-tamos ya que de esa manera ven ven-dria
dria ven-dria la rlvalidad entre pueblos y

por ende el entusiasmo regional,
tan neoesario para nuestro porve porve-nir,
nir, porve-nir, pero estando regulado por ley

el base ball y estando en manos de
la Comlsidn de Recreo y Deportee,
es nuestro deber exponerle publica publica-mente
mente publica-mente nuestros puntos de vista pa para,
ra, para, si ellos los creen buenos, pue pue-dan
dan pue-dan hacer algo que nos bsneficie en
bien de: nuestros jugadores seml seml-profesionales
profesionales seml-profesionales y de nuestros sufridos
managers de las novenas de segun segun-da.
da. segun-da. Algunas veces, al sufrlr alguna
d-ecepcion, nemos permanecido ca ca-llados;
llados; ca-llados; otras veces se nos ha inter inter-pretado
pretado inter-pretado mal, y hasta se puede de deeir
eir deeir que nos consideraban como per persona
sona persona "non grata" a la causa. Pero
cuando uno ha vivido el deporte;
cuando uno se ha identificado con
el, no puede permanecer callado,
puss la subconciencia le impulsa a

seguir luchando en pro de eso que
hem os vivido. . lo que Uamamos
deporte.
Teniendo en cuanta esto vamos a
lanzar algunas ideas que considera considera-mos
mos considera-mos beneficiosas para nuestros he heroes
roes heroes managers de teams de segunda
clase.
jAhl va eso...! (Parodiando a

Jorge Adsuar).
(a) Seanbrar de grama el infield
del campo de pelota del Escamforon.
(b) Traer una persona que conoz conoz-ca
ca conoz-ca lo que es un terreno para Jugar
pelota y lo arregle en forma ade ade-cuada.
cuada. ade-cuada. (c) Traer un buen entrenador
para utilizarlo cccno tad, en las
practicas de nuestras novenas se-

miprofesionales y profesionales.
(d) Destruir los llamados bancos
de los jugadores (bancos que achi achi-charran
charran achi-charran a los jugadores) y recons recons-truirlos
truirlos recons-truirlos en forma adecuada.
(e) Hacer una caseta para los
umpires, independiente del cuarto
de los jugadores.
f) Organizar un campeonato in insular.
sular. insular. (g) Interesar a las autoridades de
los 6iete distritos para que formen
equipos o clubs representatives de

dichos distritos.
(h) Ofracer a estos clubs ayuda
financiera para que puedan empe empe-zar
zar empe-zar sus juegos dentro del campeo campeonato
nato campeonato insular como edgue:
1. No permitir mas de cuatro
jugadores extranjeros en cada no no-vena.
vena. no-vena. 2. Pot lo menos uno de ellos de de-be
be de-be ser un coacher o entrenador de
reconocida competencia.
3. La Comisi6n de Recreo y De De-portes
portes De-portes debe pagar los gastos a los
jugadores extranjeros el primer mes.
Dsspues los clubs deben sostener
tanto a los Jugadores extrafios como
natives.
4. Los salarios deben hacerse a
base de temporadas y bajo contra contrato.
to. contrato. Los salarios deben ser unifor unifor-mes
mes unifor-mes para natives y extranjeros.
5. La Comlsion nombrara una
Junta Insular de Campeonato, com com-puesta
puesta com-puesta per nueve miembros, y por
lo menos tres deberan ser cronistas

deportivos; dos exjugadores y los
cuatro restantes seran los miem miembros
bros miembros de la Oomision de Recreo y

Deportes.

6. El campeonato debe empezar

en el verano.

7. Debe haber tres premios en
metalico como sigue: Primero,
$1,000.00 para el club que termlne
primero; $500.00 para el segundo y
$200.00 para el tercero.
8. Las bases seran adoptadas por
la Comlsion de Recreo y Deportes.
(h) Organizar una Escuela Vera Vera-niega
niega Vera-niega de Baseball, a la que se po po-drian
drian po-drian traer estudiantes pudientes de
Estados Unldos. Esta escuela po po-dria
dria po-dria organizarse con la cooperacion

del Departamento de Agricultura y
Comercio y el Departamento de

Instruiccion Publlca, bajo los auspi
cios de la Secci6n de Turismo.

Su instructor podiria hacer su la

bor combinada en relacidn con el

apartado (c) de estas bases.

La escuela se podria organlzar

tres semanas antes de empezarse el

campeonato Insular para darle opor

tunidad, en dlcho campeonabo, a los

estudiantes.
Estas son mis Ideas las cuales pan

go en manos de la Oomision de Re

creo y Deportes Publicos y de mis
distinguidos companeros cronistas
deportlvas. Lanzo estas ideas a ver

,? -- v ; f 1 1
t 4 I I ' i

PEDRO MONTASEZ. aue ha dado otro paso senaladislmo bacia el cam

peonato mondial de su peso, batiendo decisimente al mejicano
Bobby Pacho.

F0G0MR1T0 HAC1A
WW A YORK

Lo esla prolegienio Lou
Brix

VOLT ILL'

NUEVA YORK, marzo 23. (Pren (Prensa
sa (Prensa Unida.) Pedro Montanez, de
Puerto Rico, pesando 133-3 libras,
gano decisivamente la dscision una
nime de los Jueces en la pelea a diez
asaltos que sostuvo esta noche con
Bobby Pacho, de Mejico, quien peso
136 libras. Montanez gan6 todos
los asaltos de la pelea, que fud la
estelar del programa celebrado en
el St. Nicholas Palace ante una
concurrencia de diez mil personas.
Esta es la duodeeima victoria con con-secutlva
secutlva con-secutlva alcanzada por el portorri portorri-quefio
quefio portorri-quefio en Estados Unidos. Monta Montanez
nez Montanez produjo una cortadura en la
boca al mejicano en el primer asal asal-to,
to, asal-to, y Pacho estuvo sangrando du

rante todo el resto de la pelea. No

hubo knockdowns en la pelea, pero
Montanez frecuentements estreme estreme-ci6
ci6 estreme-ci6 a PaCho con ganchos de izquler izquler-da
da izquler-da y upper cuts de derecha y le hi hi-zo
zo hi-zo recurrir al agarre para soste soste-nerse
nerse soste-nerse en pie. Montanez d3sarroll6
un tremendo tren de pelea desde

el principio hasta el fin, sin ceder

nunca en el ataque, lo cual le ha
hecho distinguirse como el mas ra-

pido peleador con ambas manos en

la division de peso ligero.

Pacho estaba clasificado como

uno de los principales aspirantes al

campeonato mundial peso liviano

El dia tres de enero ultimo venci6

por decision a Leonard del Genio
otro ligero de primera Hnea en

Victor Corchado, mejor conocldo
en nuestros clrculos deportivos por
Fogonero- Jr., embarcara en bre breve
ve breve hacla Nueva York, en donde le
espera Lou Brix, el manager de
Sixto Escobar, para someterlo a al algunas
gunas algunas pruebas pugilisticas. Durante
su reciente vlsita a Puerto Rico,
Lou Brix estuvo observando la for forma
ma forma de pelea de Fogonerlto, agra agra-dandole
dandole agra-dandole mucho al reputado apode apode-rado
rado apode-rado de boxeadores norteamerica norteamerica-no.
no. norteamerica-no. Le propuso a Victor un viaje
de prueba a Estados Unidos que 6s-

te aceptd inmediatamente, y antes
de regresar Lou Brix a Nueva York
convino en enviar por el cuando
pasara la temporada invernal.
Victor Corchado ya no se llama -ra
en Nueva York "Fogonero Jr.",
pues cambiara su nombre de guerra
por el de Victor Rico. Dice Brix
que este ultimo nombre es mas fa fa-cil
cil fa-cil de pronunciar y de recordar
para los americanos, y ademas,

Puerto JZtco, obtiene su parte de

beneficio y de publicidad.
Fogonerito, es lo mas probable,
ira Junto con Sixto a Nueva York.

pelea a diez asaltos y el dia 17 del
mismo mes noqued a Cleto Loca Loca-telli,
telli, Loca-telli, campeon de su peso en Eu Eu-ropa.
ropa. Eu-ropa. En las peleas semifinales el por por-torriquefio
torriquefio por-torriquefio Agustin Gonzalez, de 135
y tres cuartas libras, vencio por de decision
cision decision en S3is asaltos a Tommy Gra Grady,
dy, Grady, de 141 y media libras, del ba barrio
rrio barrio de Harlem; y el portorriquenc
Johnny Cabello, de 126-112 libras.
vencio por nocaut a Eddie Shor. de
131-112 libras, del barrio de Bronx,
a los dos minutos y cuatro segun segun-dos
dos segun-dos del primer asalto de la contien contien-da
da contien-da snalada a cuatro.

COLOMBINA, potranca hija de
Alcazar y Pierrete, que se prepara
para competir en el "Puerto Rico
Futurity", efectu6 su segundo es es-capa
capa es-capa el domingo ultimo en Quinta Quinta-na,
na, Quinta-na, cubriendo 600 metros en 22, so sobre
bre sobre pista llgera. Fu6 acompafiada
en el ejerciclo por la yegua Ceni Ceni-cienta,
cienta, Ceni-cienta, la cual termino los 600 me metros
tros metros junto con ella y completo los
mil metros en 1.09 35 facilmente.
AYER MARTES se efectuaron los
siguientes traqueos matinales en
los hipodromos:
Las Monjas, pista ligera.
Gal opes: Johnny Walker, Tura Tura-bo,
bo, Tura-bo, Joe Doak, Emperador, Bulls'
Eye, Prince CBrisn, Isabel II, Ca Ca-marada,
marada, Ca-marada, Hicaco, Toflin, San Loren Lorenzo,
zo, Lorenzo, Misty Prince, Broadway Bill,
Maria del Carmen, Blue Maid, Ca-

nillera, Obispo, Tropical, Yiyo, Sign

First, Black Fox, Indepsndencia,
Santurce, Chick Prince.

Galopes con pony: Kachita, Rival,

Irish Knob, Pinfly, Plmpo, Criolla,

Campechana, Mammy Mifta, Ceci
lfn, Don Tello, Don Sim6n.
Escapes:

Carioca 600 metros en .48, a
media carrera.
Compae Che 1000 metros en 1.08
3;5 facil.
Ave Maria 400 metros en .30 4 5
muy facil.
Quintana, pista ligera.
Galopes: Demur, Colito, Minito,

Dr. Zingo, Cereza, Don Pelayo,
Claveiito, Cenicisnta, Stella Elte,
Bramdn, Fernandito S., Cachiva Cachiva-che,
che, Cachiva-che, Colombina, Cartero, Don Do,
Dona Edith.
Galopes con pony: Don Cele, Co Co-fresi,
fresi, Co-fresi, Silvia, Cuquin. Julio Cesar,
Carache, Galante, Don Tano, Flor Flor-alva,
alva, Flor-alva, Kanitrol, Raquel, Emma R..
Luperon.
if.
SAN JUAN fue retirado de la
carrera en que esuba inscrito an an-teayer
teayer an-teayer lunes, debido a que sali6 re-

sentldo de su ultima prueba. Aver

lo pa-sea ron por la pista, notandoe

aliviado.

COMPAE CHE, contrincante de
los reclamos baratos, esta redbiendo

esmsrada preparacion para reapa-

recer pronto en concurso. Ayer mar-

tes cubri6 mil metros en 1.08 3;5

facilmente, sobre pista ligera en

Las Monjas.

MARATHON, que sallo cojo de
su ultima carrera, recibi6 un tra tra-tamiento
tamiento tra-tamiento de medlcinas fuertea en
las extremidades, por lo cual esta esta-ra
ra esta-ra retirado de concurso varias se semanas.
manas. semanas. tf
CARIOCA, a cargo ahora de Pi Pi-chingay,
chingay, Pi-chingay, efectuo el segundo escape
de su nuevo entrenamiento ayer
martes en Las Monjas, corriendo
600 metros a media carrera en .48.
G. ESCOBAR, quien estaba Ins Inscrito
crito Inscrito para montar a Kai Phine an an-teayer
teayer an-teayer lunes, no lo pudo correr de debido
bido debido a que estaba enfermo de una
mano. El caballo fue conducido por
A. T. Cordero.

J. D. ANDINO sufr!6 golpea fuer-

tes al caerse de John B. el domingo
ultimo, por lo cual se encueptra

hospitalizado. El trainer de John

B. nos informo ayer que Andino

sigue mejor.

AVE MARIA, la cual ha disfru-

tado de un prolongado djscanso,

desde hace algunas semanas viene

preparandose de nuevo. Ayer efec efec-tu6
tu6 efec-tu6 un escape corto en Las Monjas,
cubriendo 400 metros en JO 4;5 muy

facilmente, sobre pista ligera. Du Durante
rante Durante el descanso le aplicaron bo bo-tones
tones bo-tones de fuego.
COLOMBINA. potranca hija de
Alcazar y Pierrette, que se prepara
para competir en el "Puerto Rico
Futurity", efectub su segundo es escape
cape escape el domingo pasado en Quinta Quintana,
na, Quintana, cubriendo 600 metros en 29,
sobre pista ligera.

Las carreras que se efectuardn manana
jueves en el hipodromo "Las Monjas"
NUESTRAS SELECCIONES

Un programa muy compllcado maximo, por sus buenas actuacio-

ofrece para manana jueves el hi

podromo Las Monjas. En nuestras
selecciones colocamos los caballos
en el orden de probabilldades que
les concedemos, y en segundo ter termino
mino termino indicamos sus posiciones en

el punto de partida.

IRA. CARRERA 1000 METROS

1 DORA M.
2 MY REVERIE JR.
3 CAMPECHANA
4 BABY SMILE
5 MENTO KING
6 LIGERITO
7 CARTERO
IB INDIANO

6
3
4
5
2
1
8
7

DORA M. alcanzo una victoria
facil anteayer lunes, y luego ha

seguidc en buenas condiclones. Es

veloz y resistente, recibe gran ven ven-taja
taja ven-taja en peso de su rival inmedia inmedia-to,
to, inmedia-to, y ha hecho buenas demostra-

ciones en los grupos bajos que la
recomiendan. Es nuestra favorita.

MY REVERIE JR. se mantiene en

buenas condiclones. Ultimamente

ha alcanzado tres victorias conse conse-cutivas,
cutivas, conse-cutivas, demostrando que conserva
su velocidad y ahora resiste mas
que antes. Aunque carga el peso

nes tenemos que considerarlo como

33undo candidato. CAMPECHA

NA sigue buena con la preparacion

adecuada. Es ligera y fuerte, car carga
ga carga poco peso, y tambten ha hechoi
busnas carreras que la hacen acre acre-edora
edora acre-edora a la tercera opcion.
2DA. CARRERA 1 1'8 MILLA

1 GANCIA
2 CANILLERA
3 TOA
4 WALLIE
5 MAMMY MTRA
6 CUQUIN

1
3
5
6
4
2

opcion de acuerdo con sus demos

traciones en este grupo. En su ul

tima carrera no figurd bien por-

que sufrid una hemorragia nasal
TOA es el indicado en tercer lu
gar. e halla en buenas condiclo

nes, es veloz y relativamente fuer

te, y tambln ha figurado entre los

primeros en los grupos bajos.

3RA. CARRERA 1 M. 50 YDS.

GANCIA reapareclo en buenas
condiclones despues de un largo
descanso, obligando a Celosa a ha
cer su mayor esfuerzo para domi domi-narla.
narla. domi-narla. Ha seguido bien. Es ligera,
resistente y luchadora, y ocupa la
mejor posicion en la raya. Gene Gene-ralmente
ralmente Gene-ralmente ha figurado bien en los
grupos bajos, y especialmente su
ultima actuacion la senala como fa
vorita aqui. CANILLERA se en en-cuentra
cuentra en-cuentra en buenas condiciones, y
ha tenido el traqueo adecuado. Es
muy veloz, y aunque va a correr
por primera vez la distancia maxi maxima
ma maxima tenemos que darle la segunda

Un reto a la Universidad

Hemes leldo en EL MUNDO la
carta que nuestro amigo Palerm le
escribi6 al doctor Osuna, pidiendo pidiendo-le
le pidiendo-le la entrega de la copa por haber
la U. P. R. obtenldo una mayoria
tremenda en los primeros eventos

de los juegos atleticos de Maya-

giiez, la cual no podia ser contra contra-balanceada
balanceada contra-balanceada en los dos eventos que

faltaban.

El Dr. Osuna, Canciller de la Uni

versidad, basandose en esos infor infor-mes
mes infor-mes le entregd la copa a Palerm.

Felicitamos a Palerm por haber te

nido la suerte de conquistar esa co

pa. Esperamos que la gocen.

Lo que si no reconocemos es la

superloridad del equipo universita-

rio sobre el colegial. Es mas, cree-

mos que el equipo universitario es
un mito, todos sus atletas son un
mito, hasta que el equipo universi universitario
tario universitario se vuelva a ver frente a f ren

te, este mismo ano, en un campo

neutral, con el nuestro. Preferimos

que sea en Ponce.
Si acaso temen verselas de nue nuevo
vo nuevo con el Colegio en Ponce, el Co Co-legio
legio Co-legio estA dlspuesto a ir a su pro pro-pia
pia pro-pia Uga. Si aun con eso no quie quie-ren
ren quie-ren jugar, afirmaremos que la U.
P. R. teme verse la cara con el
Colegio.
Nuestro gusto seria decldir la co

pa en esos juegos, pero estamos en

la completa seguridad de que los
universitarios prefieren quedarse

1 CLARIN
2 CICLON
3 DON CLIVI
4 DON PELAYO
5 DON TANO
6 CORACERO
7 SAN LORENZO
8 BLUE LIZARD
9 MAYA
10 MONTE REY
11 DON TELLO
12 BLONDIE
13 MAMMY SINGER
14 OBISPO

12
6
10
8
3
5
14
13
7
4
9
11

Hipodromo 'Las Monjas'
CARRERAS PARA EL DOMINGO 29 DE MARZO, 1935.

PRIMERA CARRERA 1000 METROS
1 INDPENDENCIA 99' 3 J. Narvaez
2 MOKATAM II 105 J. Ortiz
3 TOA 101 e. Rodrigue
4 MAMMY MlftA 98 palacio
5 CAPERUCITA 108 J. Rosario :
6 NACIONAL JR. 102 D. Rosario
7 PALATINE 90 J. D. Navarro
3 EROADWAY BILL 105 K. Apont

SEGUNDA CARRERA 1500 METROS

si pueden convertirse en realidad

para bien de los nuestros.
4 Quien escunda?

con una copa ganada injustamente
a voiverla a discutir en un campo
neutral. Le pedimos a Palerm que
acepte jugar. Nosotros no vamos
tras una copa, nosotros vamos a
derrctarlos y a demostrarle a Puer Puerto
to Puerto Rico que ustedes ganaron injus injustamente.
tamente. injustamente. Si es verdad que ustedes son su-

periores, acepten nuestro reto. El

superior nunca teme enfrentarse de I

nuevo con el inferior. Si ustedes
rehuyen el reto, proclamaremos que

la U P. R. teme verse de nuevo
con ei Colegio.

Para no darles oportunidad de

decir que vuestros atletas no estan
en forma, les dejarnos a ustedes la
oportunidad de asignar fecha. Ca

da equipo se costeara sus gastos.
cQue dice ahora Palerm?

Nuestro reto esta en pie. si la

Universidad de Puerto Rico no acep
ta el reto del Colegio para enfren

tarse en Ponce en la fecha y con condiclones
diclones condiclones que ustedes digan, el Co

legio proclamara que la U. P. R.

se gano la copa injustamente y
que tiene miedo de enfrentarse de
nuevo con el vencido. Que gocen
la copa, pero si Palerm se arriesga
a volver a discutir la copa (que lo
dudo) mucho mejor. Si ustedes
rehuyen jugar de nuevo, Puerto Ri Rico
co Rico entero sabra que la U. P. R.
teme jugar con el Colegio.
PALERM: demuestre que vuestro
equipo es el superior. No de excu excusas
sas excusas nl apueste dinero; solo sefiale
fecha.
I A que no acep tan?
JIMMTE VARAS.

1 GLADYS
2 TROPICAL
S TONY
4 SILVIA
5 INDIA
6 CEREZA
7 JOE DOAK
8 VIEQUES
9 DAMIU
10 DR. ZEN GO
11 MARIA DEL CARMEN

102
"9
&9
109
99
105
!02
106
95
103
95

F. Palacio
J. A. Benitsz
J. Santiago
G. Escobar
R. T. Gonzales
E. Rodriguez
J. NarvAes
L. Delgado
R. Farrulla
J. Solano
E. CarrUlo

i
. i
'1
i
r
i

TERCERA CARRERA 1 MILLA 50 YARDAS

CLARIN reaparece en condicio condiciones
nes condiciones regulares, y aliviado de patas.
En su ultimo escape cubri6 mil me
tree en 1.09 3'5, demostrando me mejor
jor mejor disposicidn que en sus traqueos
antes de ser sometido a un descan descanso.
so. descanso. Es ligero y resistente, y ha fi figurado
gurado figurado entre los mejores importa importa-dos.
dos. importa-dos. En este lote de chongos me me-rece
rece me-rece el puesto de favorito. CICLON
es nuestro segundo candidato. Se
halla en condiciones regulares, y
aliviado de patas. Es veloz, y ulti ultimamente
mamente ultimamente ha figurado con xito en
distancias largas. Sus buenas ac ac-tuaciones
tuaciones ac-tuaciones en los reclamos baratos
lo recomiendan. DON CLIVI sigue
regular. Es resistente y luchador,
y recientemente ha figurado entre
los primeros compitiendo con ca caballos
ballos caballos mejores que estos. Le damos
la tercera opcidn.

4TA. CARRERA 1100 METROS I

1 JOE DOAK 1
3 BLACK FOX 3
3 QUIQUE J. 9
4 BTJFON 6
5 INDIA 11
8 DANDY 2
7 CEREZA 1
8 GLADYS 8
9 MARIA DEL CARMEN 4

10 BONANOSIS (no vale) 5
11 M1RAMAR (no vale) 10
12 VIEQUES (no vale) 12

JOB DOAK sail cojo de su ul

tima carrera, y despues de un cor corto
to corto descanso ha sido traqueado sua-

vemente, not&ndose bastante ali aliviado
viado aliviado de patas. Es un caballo va

lient que a pesar de sus dolendas

ha figurado entre los primeros en

reclamos mas altos que este; es ve

loz, y ocupa una posici6n ventajo-

sa en la raya. En este lote de chon

gos, la mayoria de los cuales estan

mal de patas, merece el puesto de

favorito. BLACK FOX reaparece

en condiclones regulares despues de
un corto descanso. Ha sido ejercl-

tado suavemente, notandose all via

do de patas. Es tamblen veloz, y
generalmente ha hecho buenas de-

(Contlnua en la paglna 15 Col. 1)

1 CARAPACHO
2 BLUE LIZARD
3 SAN LORENZO
4 FIFLIA
5 JULIO CESAR
6 COLITO
7 CLARIN
8 B RAMON
8 TURABO

98
102
102
95
100
102
102
102
102

E. Rodriguez
T. Andino
8. Rivera
A. Gonzales

E. Q. Santiago

J. Rosario
K. Aponte
J. Betancourt
J. Esquilin

CUARTA CARRERA 1000 METROS

1 CICLON 102 C. Maldonado
2 KACHITA 99 R. T. Oonzale
8 COSQUILLAS 98 J. Dominicce
4 KAI PHINE 110 R. Farrulla
5 RACQUEL 102 D. Rosario
6 BATACLAN 99 J. Santiago
7 DON SIMON 102 K. Aponte
8 BLUE MAID 102 T. Andino
9 DONA EDITH 110 A. Gonzales
10 TENNENTS 102 L. Delgado
11 QUIRITO 110 A. Sterling
12 DON TANO 100 F. Q. Santiago
13 COMPAE CHE 95 J. Narvaez
14 DONA PACA 102 S. Fuentes
QUINTA CARRERA 1500 METROS
1 CANILLERA 102 J. Rosario
2 FLORIDO 97 E. Rodriguea
3 MENTO KINO 102 K. Aponte
1 CAMPECHANA 95 J. D. Navarro
5 TALLERES 95 J. Narvaez
6 GANCIA 99 J. Santiago
7 BARRIO OBRERO 95 J. Maldonado
SEXTA CARRERA 1000 METROS
I 1 H MM II I I Mill III
1 COPLERA 99 J. A. Benitez
2 NEW DRESS 102 A. Sterling
3 CASENAVE 102 J. Rosario
4 LOLA 104 R. Pizarro
5 CURIOS A 97 E. Rodriguez
6 JOSE 95 E. CarriUo
? SIGN FIRST 102 T. Andino
8 YIYO 95 R. Farrulla
9 RACE STREET 100 J. Dominicce
10 LA CUMACA 102 J. Betancourt
SETIMA CARRERA 1000 METROS
1 BUFON 95 A. Gonzalez
2 LIGERITO 102 C. Maldonado
S EMPERADOR 102 L. Brown
4 BLACK FOX 110 J. Rivera
5 CENICIENTA I08 Rc4art
6 FERNANDITO S. 102 D. Rosario
7 LA BAILADORA 95 J. D. Navarro
3 BABY SMILES U3!4 E. Rodrigues

rv

,7
iv;
4
1
I
i
I
I
"t
v
f
i
4
?
t
A
K
i
r?
4
(

i



13
ID
A G I
E
M A Y A G
17.

EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. MIERCOLES 25 DE MARZO, 1936.

D

i

JOSE ANTONIO FRAN FRAN-CESCHim
CESCHim FRAN-CESCHim Herido de gravcdad en
Mayagilez
'D nueatr. correspond n Ma Maya
ya Maya sUea JOSE E. PUJAU3)
FH Juever, pasado, como a eso de
lw nuove de la noche, y en la Ca Calif
lif Calif Prlmera, del "Ensanche San-turre.-
de Mayagilez. fue herido de
Kiima gravedad Jose Antonio Fran Fran-rwchtnl.
rwchtnl. Fran-rwchtnl. veclno de esta poblacl6n.
Franceschlni reclbld algunas he herldas
rldas herldas de puflal en varias partes del
ruerpo y se acusa al senor Pedro
Acevedo Irizarry como presunto au
tor de este hecho.
La lnvestlgacl6n prellmlnar de
ste caso la practico el pollcla In Insular
sular Insular Sebastian Toro Lugo, quien
nrresto al acusado y orden6 que se
trasladara al herido. senor Fran Fran-wschinl.
wschinl. Fran-wschinl. al Hospital Municipal de
est ciudad, donde permanece re re-cluldo
cluldo re-cluldo y de donde nos han comu comu-nlcado
nlcado comu-nlcado que slgue mejor.
Una discojlon que se orlglnd en
un pequeno negoclo que tlene el
herido. sefior Franceschlni. en la re
ferlda call del Barrio Santurce.
dl6 marsren al dlssusto. el eual tm-

Jo como consecuencia las herldas.
El acusado goza de llbertad pro provisional,
visional, provisional, pues conslgn6 la flanza
que le exlglcran las autoridades co-rrespondlentes.

BENIGNO PEREZ VS. EL LCDO. GUILLERMO

nono CUEBAS

UN HOMBRE MUERTO

EN UN ACCIDENTE

Chocaron una locomolo locomolo-ra
ra locomolo-ra y un camion

De nuestro corresponsal en Maya Mayagilez.
gilez. Mayagilez. Jos E. Pujals).
El mlrcoles 18, como a las tres
de la tarde, ocurrld un lamentable
accldente en la carretera Insular
que de Mayagtlei conduce a San
German, consistent en un choque
ntre una locomotora de la "Ame "American
rican "American Railroad Company" y un ca camion
mion camion cargado de cafla gulado por
el Joven mayagllezano Carlos Na Na-zarlo.
zarlo. Na-zarlo. Este suceso ocurriA frente al des des-vlo
vlo des-vlo "Julia", de la Jurisdicclon de
San Oerman.
Acompafiaban al Joven Nazario,
qulen reclbld una fuerte contusion
en el pecho, u hermano Armando
Nazario, qulen resulto con herldas
de gravedad. j un pe6n, cuyo nom nom-brs
brs nom-brs desconocemos. el cual murio
Inmedlatamente despues de ocurrl ocurrl-do
do ocurrl-do el suceso.
Se estan haclendo las lnvestlga lnvestlga-clonea
clonea lnvestlga-clonea correspond! entes.

En Mayagiiez desean tier

esta pelea
Por DICK
El estruendoso trlunfo, la mane-

ra como lo alcanzo, del formidable

boxeador mayagUezano, Benigno P6

rez, sobre Mario Falto, ha dejado

pensando a la entusiasta aflci6n

mayagtlezana, y solo se comenta la
dura faena que tendrla el campeon

insular del peso mosca, Nono Cue Cue-bas,
bas, Cue-bas, si se las vlera dentro de las
cuerdas con el formidable pegador
de la playa.
Los fanatlcos estan detras de
Lyon y lo traen loco pidiendole que
firme a estos dos muchachos, Pe Pe-rez
rez Pe-rez y Cuebas, pues ya parece que
se estan cansando de ver al cuba cuba-no
no cuba-no ganar tantas peleas. Parece que
los fanatlcos mayagtlezanos estan

buscando un contrincante que des des-trone
trone des-trone al campeon peso mosca, pues
aqul, al reves de lo que sucede en
otras partes, cuando hay un boxea boxeador
dor boxeador que gana muchas peleas, el pu publico
blico publico se cansa de verlo trlunfar y
entonces no esta confonne hasta
que vlene otro y lo derrota. Esto
es una practica que conslderamos

err6nea, pues asl los boxeadores de
Mayagilez no podran nunca pelear
con el entusiasmo que lo hacen los
pu-giles de otras, partes. Ahl tene tene-mos
mos tene-mos los ejemplos de William Pa Pa-lou
lou Pa-lou y Oerman Nagovlch, que los fa fanatlcos
natlcos fanatlcos no velan la hora de que

vinlera uno y los venciera. Los fa

natlcos que me piden que le haga
la peticion a Lyon de que firme a
estos dos prospectos son los siguien

tes:

Jose' Malz (cronlsta), Csar Fa-

jardo, Pedro Pesante, Charles Ra

mirez. Pepe Nochera, Dimas Torres.

Cosme Muniz, Alberto Rodriguez

Kike Padilla, Marcos A. Comas (Bru

Jito) y Rafael Buenaf6.

fl. MOSCOSO

Nomlrado consul hono honoraria
raria honoraria del Peru

(De nuestro corresponsal en Ma Mayagilez,
yagilez, Mayagilez, Jos E. Pujals).
El Lcdo. Quill ermo H. Moscoso,
quien hasta hace pocos dias actua actua-ba
ba actua-ba como Fiscal interlno de la Cor Cor-te
te Cor-te de Distrito de esta Ciudad, ha
recibido comunicaci6n del Ministe Ministe-rlo
rlo Ministe-rlo de Relaciones Exteriores de la
Republica del Peru en la cual se le
informa que ha sido ascendido de
Vlce-c6nsul a Consul ad honorem
del Peru en Mayagiiez. La comuni comuni-cac!6n
cac!6n comuni-cac!6n lee como sigue:

"Por convenir al servicio, resuel resuel-ve:
ve: resuel-ve: Promoverse a Consul ad hon6-

rem del Peru en Mayagilez al aC'

tual Vice-consul en dicha localidad,

don Guillermo H. Moscoso. Exti6n
dase las nuevas letras patentes res

pectivas. Registrese, comuniquese y

publiquese. Rubrica del Presidente

de la Republica. Concha".

SE SUICIDA POR NO
IR A LA CORTE

Aunque Usted No lo Crea :-pv roberto l. ripley

i LOS

Bod a en Mayagiiez

(De nuestro ccrresponsal en Ma Mayagiiez
yagiiez Mayagiiez JOSE E. PUJALS)
Retientemente se unieron en ma ma-trimonio
trimonio ma-trimonio por el rito catolico en Ma
yagiiez. los simpatlcos Jovenes Ma Manuel
nuel Manuel Mateo Avellanet y la sefiorita
AntonJa Irizarry Pagan, slendo el
primero un antlguo empleado de
la finna Manuel Marin & Cia., de
esta plaza.
El acto se celebro en un ambien ambien-te
te ambien-te completamente familiar, a pe pe-sar
sar pe-sar de lo cual al mismo asistid una
nutrlda concurrencla, la cual fu
esplendidamente agasajada. Actua Actua-ron
ron Actua-ron como padrinos los esposos Ma-rln-Lassise.
Nuestras mas sinceras felicitacio felicitacio-nea
nea felicitacio-nea para los hoy esposos Irizarry -Avellanet,
los cualea han vis to sus
suefios reallzados.

SIROP DE

COQUI
PREPARADO T ENVASADO POR
Pedro Crespo
No acepte otro que no tenga el
perro y el Jorobado.
Plaaa del Mercado o calle Capital
Nora. M. MayagHea. Puerto Rico.
jOJol Culdado con las lmltaclone.

Julio Maldonado
Fabricante de Licores.
Tome estos insuperables
Licores
LA FIESTA DE LAS DAM AS
BORINQUEN
NAPOLEON
ANIS MERCEDES
Mayaguez Barrio Balboa

CLINIC A BETANCES

Hospital de 70 camas, equipado convenientemente con
todos los adelantos modernos.
Casos Privados Exclusivamente
Medicina Cirugfa Maternidad Rayos X
Cirugia Especial de la Mujer
(Matrix, Ovarios, Trompas)
Laboratorio para anilisis dinicos y microsc6picos.
Dr. J. F. GONZALEZ
Cirujano-Director

(De nuestro corresponsal en Maya Mayagiiez.
giiez. Mayagiiez. JCSE E. PUJALS).
El joven Jaime Pluges Acosta,
vecino del barrio Mayagiiez Arri Arriba,
ba, Arriba, quien unicamente contaba 18
afios de edad, se arrebato la vida
dlsparandose un tiro de revolver
por la slen derecha, segun infor informa
ma informa la Policia.
Al regresar de su trabajo Jai Jaime,
me, Jaime, sus padres notaron que venia
grandemente contrariado y preocu preocu-pado
pado preocu-pado Al preguntarles ellos la ra-
z6n de su enojo, ste contesto que
habia tenido un serio disgusto con
un companero de trabajo, quien
segun el creia, tenia la idea de
denunciarlo y llevarlo a los Tribu Tribunals.
nals. Tribunals. Temiendo las futuras consecuen consecuen-cia3
cia3 consecuen-cia3 de este disgusto, Jaime creyo
que la unica manera de salir de
este apuro era matandose, lo cual
hizo en el patio de su hogar, cuan cuando
do cuando va nadie le daba importancia a
lo sucedido.
Una investigacion del caso fue

pract.icada por orden de las auto auto-ridades
ridades auto-ridades judiciales. El arma fu ocu-

pada.

EN F ERMO
Hemos sido notificados por dife-

rentes amistades del joven maya

gUezano Gilberto Alemar, quien per

tenece a una distinguida familia
de esta ciudad, que 6ste se encuen-

tra recluldo en el Hospital de Me Medicina
dicina Medicina Tropical.

El mencionado Joven es hijo del

sefior Carmelito Alemar, antiguo

empleado de la Estacidn Experimen
tal de Mayagiiez, persona que goza
del respeto y las simpatias del pue

blo en general.

Esperamos que termine pronto el

tratamlento al cual tienen someti someti-do
do someti-do diferentes especialistas de Me

dicina Tropical al paciente, q. 6ste

quede completamente restablecido.

caballos no nftAN,
MPUJAN

Marion Bevin
delnglate-ra

LA MUJER MAS FEA Del MUNDO
J ESTA OR.GULLOSA 5ER.LO

automovil
w dc Ofierte
FUE JNVENTADO EN
L05

ESTAD05 0N1D05

EL DOCTOR fl. D.i

SHAPIRO

Proyecta girarle una Dr-

sita a Mayaguez

(De nuestro corresponsal en Maya Mayagilez,
gilez, Mayagilez, Jose- D. PUJALS)
Como sa-ben nuestros lectores, el

doctor H. D. Shapiro. m6dico con-

suitor del Comite National de Re Rehabilitation
habilitation Rehabilitation de la Legion America Americana,
na, Americana, se encuentra en esta Isla dando
conferenciaa y estudiando las con con-dicione6
dicione6 con-dicione6 de todos los veteranos de
Puerto Rico, e ilustrandolos a la vez
sobre la forma en que puedesn con-

segTiir penslones y otros privilegios

del Goblerno de Washington.

EH aludido doctor ha dado con

ferenciaa en algnnos pueblos de la
Isla, espetialmente en San Juan y
Ponce, y son miestros tnlormes que

aocediendo a una invitati6n del Pre
sidente de la, Uni6n de Veteranos de

Mayagiiez, sefior Fernando V 6 1 e z,
dioho caballero proyeota venir a Ma
jiagilea para d&r una conferencia en

que ilustrara a los veteranos en lo

que respecta a sus derechos.

1935, King features Syndicate Inc

V ENSU MAYORIA

SON HECH05 EN
NUEVA JERSEY, Ee.uu7
Por JAfAES BIR.CH

Explicaciones del 44 Aunque Usted no lo Crea" que publicamos ayer

LA PAGODA OSCILANTE
La pagoda oscilante esta situada
a unos 24 kilometros de al pobla pobla-cion
cion pobla-cion de Kyaktipo, provincia de Te Te-nasserim,
nasserim, Te-nasserim, Burma, en la parte supe

rior de una rcca en forma de hue hue-vo.
vo. hue-vo. Mantiene su posici6n por un
milagro de equilibrio. Los visitantes
y religiosos s61o pueden entrar al
templo despues de una peligrosa as

cension por largas escalas de bam bam-bues.
bues. bam-bues. Un solo caballo de Buda, que
se conserva en el altar, es la re re-liquia
liquia re-liquia a la que se le atribuye el mi mi-lagroso
lagroso mi-lagroso balance de la pagoda.

LA COMMON DE ME-

DIACIOti

EFECTOS DE LA SE SE-QUIA
QUIA SE-QUIA EiV MAYAGVEZ

Se trata de economizar
el agua

SOCIALES DE MA YAGUEZ

(De nuestro corresponsal en
Mayagiiez, Jose T. Pujals)
Con motivo de la sentida muerte
de dofia Luisa Anzoategui y Cristy
se encuentra rn Mayagiiez su espo espo-so,
so, espo-so, don Jose" Victory, del comercio
de la ciudad de Nueva York.
El sefior Victory, durante su per per-manencia
manencia per-manencia en Mayagiiez, reside con
sus familiar es, los esposos Sz-La-ella
Anzoategui.
Reiteramos al sefior Victory nues nuestro
tro nuestro psame por la muerte de dona
Luisa.

DON OSCAR BRAVO ENFERMO
Hace unos dias se encuentra s --friendo
friendo --friendo una ligsra enfermedad y
recluido en su hermosa residencia
de la calle Mendez Vigo el sefior
Oscar Biavo, de la central azucarera
Mayagiiez Sugar Co.
Deseamos que pronto recobre su
salud el conocido financiero.
VISITAN MAYAGUEZ
El domingo ultimo visitaron la
(Continua en la p&gina 15 Col. 2)

FE1V0MEML
BARATILL
EN

Calzado de la Mejor Calidad
$1.00 $1.50 $2.00
Trajes de Calle y Sports
$1.00 $1.25 $1.50 $2.00
VEANOS ANTES DE COMPRAR

LUXURIANT
DRESS CO.

MAYAGUEZ

CRUZ LUGO VELEZ

ABSUELTO
Se le acusaha de asesina
io en segundo grado
(De nuestro corresponsal en Maya Mayagiiez,
giiez, Mayagiiez, Jose E. Pujals)
El dla 17 de marzo se vi6 en la
Corte de Distrito de Mayagiiez el
caso de El Pueblo de Puerto Rico
contra Cruz Lugo Velez, por un su su-puesto
puesto su-puesto delito de asesina to en segun

do grado, del cual salio absuelto.
Llevaba la representation del acu
sado el Lcdo. Esteves, Representan Representan-te
te Representan-te a la Camara por Afiasco.
El fiscal Enrique Diaz Viera Ue Ue-v6
v6 Ue-v6 la acusacion.
Todo el dia martes dur6 el caso
y a las 5 P. M. el Jurado se re tiro
a deliberar, trayendo un veredicto
absolutorio para el acusado, senor
Cruz Lugo VSlez, a las 9:00 P. M.
La defensa expuso ante el Jura Jura-do
do Jura-do que se trataba de un caso de
defensa propia, alegando que el acu
sado habia sido atacado con palos
por dos personas. El Fiscal por su

parte sostuvo que Nicolas Martinez,
el lnterfecto, habia recibido diez he

rldas de navaja, a consecuencia de

las cuales muri6 el dla 25 de di-

ciembre de 1934, y que esas heri

das se las infiri6 Cruz Lugo Velez

al salir de un balle, enojado porque

este se habia terminado.

Actuaban como Jurados en este
julclo los seftores Simon Carlo (pre

sidente), Fidel Castillo, Rafael Blan

che, Jose" Toro, Angel Souffront, Jo
se Ram6n Rlos, Carlos Toro, Juan
Torres, Angel B. Rodriguez, Liborio
Soto, Ramon Cruz y Enrique Esca Esca-M
M Esca-M Jr.

(De nuestro correspomal en Ma Mayagiiez
yagiiez Mayagiiez JOSE E. PUJALS)
A consecuencia de la sequia rei-

nante cn la Isla en general ha dis dis-minuldr.
minuldr. dis-minuldr. considerablemeute ia en-

trada de agua a los tanques de

abasecimiento del acueducto mu
nicipal de esta ciudad de Maya
giiez. por lo cual se estan toman

do medidas para que el publico no

ir.alfaste el agua.
En este sentido se ha dirigido

oor medio de cartas, el ingeniero

.municipal senor Tomas Manuel Ra

:nirez, al Alcalde interino de esta

ciudad. Dr. Frank O. Rivera, e
cual, por medio de avisos, ha soli-

citado que se hagan las mayores

iconomias posibles en el uso del

"7ua.

Resolvio un conflicto

ohrero en Mayagiiez
(De nuestro corresponsal en
Mayaguez, Jose E. Pujals)
El 13 de los curs antes estuvo en

esta ciudad la Comlsi6n de Medla-

ci6n y Conciliaci6n que preside e3
licenclado Luis Villaronga, para ln ln-tervenir
tervenir ln-tervenir sobre dificultades que ha ha-bian
bian ha-bian surgido entre la Unl6n Local
de Panaderos y algunos tahoneros,
con motivo de que la referida Union
alegaba que el convenlo que se ha habia
bia habia concertado entre ambas partef
alia por el 16 de noviembre deJ
afio pasado, estaba siendo "iolaio
en sus disposiciones mis fundamen fundamen-tales.
tales. fundamen-tales. Una reuni6n conjunta ,de lot
miembros que constituyen la Jun Junta
ta Junta Ejecutiva de la Union de Pana Panaderos
deros Panaderos y de los tahoneros que se ale alegaba
gaba alegaba venian lnfringiendo el conve convenlo
nlo convenlo de referenda, tuvo lugar por
la noche en las oficinas del Depar Depar-tamento
tamento Depar-tamento del Trabajo en esta ciu ciudad.
dad. ciudad. Las partes expusieron sus pun pun-tos
tos pun-tos de vista, tomando parte en las
discusiones los sefiores Gabriel Blan

co y Jose c. Menencez, miembros

de la Comision de Mediacldn.
La Uni6n de Panaderos habia
sometido a la Comision un docu docu-mento
mento docu-mento contentivo de los nombrea
de los tahoneros que a su Juiclo ve venian
nian venian violando el convenio, y espe-
cificando las alegadas violaciones.
Los sefiores Gorman Baco, Jose
Cintron, Jobo Perdomo, Juan Vaz Vazquez,
quez, Vazquez, Luis Garcia y Nelson Rami Ramirez,
rez, Ramirez, eran los tahoneros a quien ss &t
acusaba de violar el convenio.
Durante la noche que se indica,
estuvo la Comisi6n de Mediacl6n
interviniendo en la materia y hubo
necssidad de seguir al dia siguien siguien-te
te siguien-te la discusidn de los asuntos.
El sefior Francisco Ortiz Padilla,
presidente de la Uni6n Local de
Panaderos, Uev6 la representaci6n
de los operarios afectados, especl especl-ficando
ficando especl-ficando las ahgadas infracciones al
convenio.
Iras alguna discusi6n y cambio
de impresiones generales, la Co Co-misi6n
misi6n Co-misi6n de Mediaci6n Jogr6 resolver
la 6ituaci6n, ratificandose nueva nueva-mente
mente nueva-mente el mlsmo convenio, en cuyo
cumpiimiento coop?raran ambas
oartes.

JULIO N. MATOS
Servicio a domicilio de
CARNE Y LECHE
Ganaderia a Prueba de Tuberculina
PRODUCTOS DE CALIDAD
SERVICIO ESMERADO
PRECIOS HONESTOS
Box 97 I Tel. 66 Mayagiiez, P. R.

La diversion para
su Hogar
El mufieco sensible a todos los
ruidos.
Baila al compas de la musica
de su "RADIO".
Slrve de edorno.
Vendldo por R. G. N.
P. O. Box 252, Mayagiiez.
Se solicitan agentes.

Mayagiiez & Western Polyclinic
(CLINICA DR. PEREA)
Rayos X Laboratorio Quimico Microsc6pico
Metabolismo Basal- Diaterrhia y
; Alta Frecuencia, etc.
Calle Basaroa Nuras. 2 y 4. Tels. 373 y 383
Mayagtie?, P. R.

Jeronimo Sureda
LA TIENDA DE LAS GRANDES GANGAS
OFRECE AL PUBLICO
EN GENERAL
-MERCANCIAS ACABADAS DE RECIBIR
Telefono Num. 6 Mayaguez Playa.

EXCELENTES

Para el Comedor,
Despacho,

1 1 os oerroct ii

II

Escuelas, Sitios de
reunion y todos los
usos.
Son fuertes, como como-das,
das, como-das, bonitas, y muy
bien acabadas.

Meyagiiex.P. F

en todas las mueblerfas bien surtidas.

Ya estan en exhibicion en Mayaguez, los
NUEVOS ESTILOS de automoviles
"PONTIAC 1936'

Y tambien de los modernos TRUCKS

G. M. C. 1936"

(con 10 velocidades)
No compre su automovil sin antes VER y GUIAR un
PONTIAC. Vea y pruebe nuestro potente Truck G. M. C.
y despues elija.
Agente para los distritos de Mayaguez y Aguadilla:
VICTOR M. SOLTERO

P. O. Box 824

is;::

Telefono 387

Garage Mayaguez



EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. MIERCOLES 25 DE MARZO, 1936.

15

" I

SUCESOS REG1STRADOS

EN LA
Los sucesos ocurridos cn la Isla
informados ayer por la Pollcia
fueron los sigulentes:
UN HOMBRE MUERTO Y OTRO
HERIDO POR UN AUTOMOVIL
En la noche del dla 21. en el kl kl-16metro
16metro kl-16metro 34 de la carretera de Ca Ca-Kuao,
Kuao, Ca-Kuao, una guagua guiada por Bo-
LAS CARRERAS...
Continuation de la pagina 11)
mostradones en los reclamos bara bara-tos.
tos. bara-tos. Le damos la segunda option.
QUIQUE J. corrUJ bastante blen el
lunes pasado, aprovechando la des des-ptstada
ptstada des-ptstada de Boricua para llegar casl
aparondo con aquella. Se halla en
condlciones regulares, y alivladode
patas Es veloz y gaston, por lo
cual liene su mejor oportunldad en
la distancia corU. Es el lndlcado
cn tercer lugar.
5TA. CARRERA 1 1 16 MILLA
1 DONA ADELA
2 CARACHE
3 JOhE
' CARAPACHO
2
3
1
4
D05(A ADELA vencio a un gru gru-po
po gru-po regular en su ultima carrera,
y lujgo ha seguldo en buenas con conditions
ditions conditions con el ejercicio adecuado.
F's c7,. resLstente y luchadora, y
sua tnunfos roclentes la lndlcan
como superior a ;;us acompaftantes
Es la gran favorita 16gica.
CARACHE .slgue en buenas condi condition.
tion. condition. Es relatlvamente llgero. y
rsLstent, y siempre flgura entre
las pnnieras rn las reclamas hara harass
ss harass mtrnnrclias. Es el lndicado
n srsrundo lugar. JOSE esta so so-l.imrntr
l.imrntr so-l.imrntr regular, y parece que la
lwerte rnmpana que ha librado til -tlmnmenUf
e ha re.stado muchas
enrr.ii.s. Ks lleoro y rrsi.stente, y
ha '. Icanzado varios trlunfos que
!o riTom'.endan. poro debido a la
oV-orvactdn qe nemos hecho le
(v:r.;Ks solamente la tercera op option.
tion. option. fiTA CARRERA 1000 METROS
1 MOKATAM TI
2 LA BAILADOR A
3 EMPERADOR
4 CANDELARIA
5 BROADWAY BILL
4
5
3
2
1
MOKATAM II r?prcsenta una 11-tH-.i.
UUimamrntj se ha revelado
como un potro de gran porvenir,
anotandose dos trlunfos consecutl consecutl-vos
vos consecutl-vos con suma facilldad. Se man man-tten?
tten? man-tten? en buenas condlciones, es ve veloz
loz veloz y relatlvamente fuerte, y en
circunstancias normales debe im im-ponerse
ponerse im-ponerse aqul. LA DAILADORA es es-ta
ta es-ta buena. Es veloz y relatlvamente
luerte. y slempre flgura blen en
e.ste rupo. Es la indlcada para se segunda.
gunda. segunda. EMPERADOR se halla en
condlciones regulares. Es veloz y
gaston, por lo cual tiene su mejor
oportunldad en la distancia mini minima.
ma. minima. Y aunque sus ultimas carre carre-ras
ras carre-ras hnn .siclo flojas aqul no debe
llegai poor de terr?ro.
7 MA. CARRBIRA 1300 METROS
1 LOLA
2 KAI PHINE
3 flION FTRST
4 LA CUMACA
5 COPLERA
6 CASCARITA
7 CURIOS A
8 DON SERAPIO
9 FIFLIA
10 R.QUEL
11 DONA MERCE
12 DON GONZALO
13 TENNENTS
9
10
7
8
4
2
5
6
12
13
1
11
3
LOLA venci6 incsperadament el
luncs pasado cn su roapariclon des
pues de un prolongado retiro. de-
mostrando hallarse en buenas con-
dlclones Es veloz y relatlvamente
fuerte y ahora baja al reclamo de
.i00 -jam conip?tir con caballos in-
fTloret a las qu? domino anteayer.
Aunque carga el peso maxlmo. so-
- r 1AU tr AT I
PHINE hizo una buena demostra-
clon en su carrera ae anteayer. vi-
nl?ndo de muy atrio para llegar ca
si aparo.ido con Coplera y mucho
mas fiu-rte que esta. Se mantlene
en condtclones reiulares, es ligero
y fuerte. y de acuerdo con sus ul
tima actunciones merece conslde-
rnrlon como segundo candldato
SIGN FIItST vuelve a concurso
despues de un largo descanso, y ha
stdo Meti preparada, habiendo tra
nu-adj mil metroa en 1.06 facll-
menu. Es veloz y fuerte. y ha al al-Cft;n,ido
Cft;n,ido al-Cft;n,ido varios trlunfos en los re re-chvmo
chvmo re-chvmo bnratos que la lndlcan co
mo contrlncante peltgrosa. Le da
mas la tercera opcion.
Profesionales
l) OCT ORES
Dr. Narciso Moreno
Am.i Tuberculosis y Vias DlKestl-
vas Rayos X y Laboratorlo Cli-
ntco. 22 enos ae experience pro-
tei lonal.
viiitsvs a domlcillo a todas horas.
Fpozruc 4 Parada 53 Tel. 292
Santurce
POLICLINICA Dr. M
PUJADAS DIAZ
Parada 43Vj, Ave. San Jorge,
rente a Iglesia. Consultas 2
P. M. 7 P. M. Refiera asis-
tencias a domicilio. y avisos
previos para consultas al tele-
fono 1737, bantuxce.

SLA

nifacio Rfos arrol!6 a Santla t?-
man y a Blbiano Ortiz, fallecien-
ao ei primero de los heridos en la
madrugada del dla siguiente en el
Hospital Municipal.
LE DESTROZO LA PIERNA:
En la tarde del dla 18 de los co co-rrientes,
rrientes, co-rrientes, en la Central Rufina, de
Guayanilla, en el Departamento de
Centrffugas, estando Hermitafio
Lugo, de 18 anos de edad, manipu manipu-lando
lando manipu-lando una bomba, dlcho aparato le
atrap6 una plerna, la cual le que que-d6
d6 que-d6 casl destrozada.
SE SUICIDA UN MUCHACHO:
En la bariada Dulces Labios, de
Mayagilez, y en su residencia, Jo Jo-s6
s6 Jo-s6 Cuevas Soto, de 18 aftos de edad
se suicld6 ahorcandose. Este Joven
deJ6 una carta expresando el mo mo-tivo
tivo mo-tivo de su fatal rcsoluci6n la cuai
se encuentra en poder del Fiscal
VARIAS PERSONAS HERIDAS
AL PRECIPITARSE UN AUTO:
En el ki!6metro 225, del barrio
Susua, de Sabana Grande, un au au-tom6vll
tom6vll au-tom6vll Chevrolet, no asegurado y
manojado por Ram6n Rodriguez
Vazquez, de 22 anos de edad. se
Cue por un precipicio quedando das
trozado y resultando heridos gra gra-vem
vem gra-vem ;ita la profesora dofir Maria
Montalvo de Baez, residente en Sa Sabana
bana Sabana Grande; el chofer, con lace lace-raclones
raclones lace-raclones en dLstintas Dartes del
cuerpo, y la nifta Josefa Vega Lo Lopez,
pez, Lopez, de 5 aftos de edad, al parecer,
con algiin golpe interno que no se
ha podido determinar.
El nifto Ruben Acosta, que via via-Jaba
Jaba via-Jaba en el mlsmo auto, result6
completamente ileso.
De acuerdo con la in .stigacio .stigacio-nes
nes .stigacio-nes practlcadas, al acercarse el au auto
to auto a la alcantarilla donde ocurrib
el suceso, aparecieron de siibito
dos n'.fiitas en medio del camino
y el ch6fer, al tratar de no arro arro-llarlas,
llarlas, arro-llarlas, desvid el auto precipitando
sc. Una de las ninitas, Josefa Ve Vega,
ga, Vega, de cinco anos de edad, sv" 16
un golpe en el cuello al caerse en
una cuneta cuando huia del auto auto-m6vll.
m6vll. auto-m6vll. De acuerdo con las decla decla-raciones
raciones decla-raciones de los testlgos, el ch6fei
no leslon6 a la niftlta y ademas
preclplt6 su auto por no atrope atrope-llarlan.
llarlan. atrope-llarlan. UN PRESTAMO...
(Continuaci6n de la lra. pagina)
portantes torrefactores en la lsla.
El poncr la Cooperatlva este pro pro-ducto
ducto pro-ducto superior en el mercado ha
hecho que los demas torrefactores
mejoren el cafe que ofrecen al pu publico
blico publico y esto naturalmente ha redun
dado en beneficio de todos los que
consumimos cafe en Puerto Rico.
"Dobldo al volumen que ha ad-
quirido la venta de cafe tostado y
molldo por la Cooperatlva esta es-
tara en condlciones de dar una 11 11-quid?.ci6n
quid?.ci6n 11-quid?.ci6n pronta y ventajosa a sus
relaclonadog ya que con el cafe ven-
dldo por ellos en los mercados eu-
rop20s y el vendido localmente tos
tado y molldo absorbera el fruto
procedente de sus agricultures aso-
ciados.
"De aprobar la Comisi6n el prea
tamo solicitado se pondra la Coo
peratlva en condlciones de prepa preparer
rer preparer cafe tostado y molldo enlata-
do al vacio para exportar a los Es-
tad03 Unidos como producto espe-
clflco ldentlflcado en Puerto Rico
y ello redundara en gran provecho
para la industria cafetera de la ls
la ya que si pudiera conseguirse
para el cafe de Puerto Rico el con
sumo de la mltad del uno por clen
to del cafe que se consume en los
fcsiaaos uniaos continentales, ello
lmplicaria un mercado asegurado
para el total de nuestra cosecha,
haclendo posible la rehabilitaci6n
Uiecuva ae la mas portorriquena
ae nuestras inaustnas agrlcolas."
dOClClleS UC lUdyClglieZ
(Continuaci6n de la pagina 13)
cludad y fueron hu6spedes de los
csposos Trujillo Lange, el licen-
clado Sanchez Fernandez, de Ba-
yamon, y su esposa la gentil senora
Carmen Maria Cardona.
EL DR. PEREA F AJAR DO
ENFERMO
Se encuentra enfermo el nota
ble cirujano doctor Pedro Pcrea
Fajardo, duefto y director de la acre
ditada clinlca que lleva su nombre
Espsramos ver pronto comple completamente
tamente completamente curado al doctor Psrea.

Una preparaci6n de indiscutible valor terapeutico en
el tratamiento de
CATARROS CRONICOS,
ANEMIA,
DESGASTE ORGANICO y
PRETUBERCULOSIS
Ei TIBISAN DU BACARESSA es a la vez un remi remi-neralizador
neralizador remi-neralizador del organismo
NOTA 1 Para notar el aumento en peso se aconseja pe pe-sarse
sarse pe-sarse la persona antes de empezar a tomar la medicacion.
NOTA 2 Dos tamanos de venta para Puerto Rico

SZl DSIr
UVE
VD.
EPIS0DO S
NO
few EL Dl-
NERO LISTO,
SIR. HUMPH HUMPHREY
REY HUMPHREY VUELVE
AL HOTEL
CON EL CAPJ-
TAN MARAUD
QUE HACE
UM 1NGE-
NIOSO GEzTd
DE HONRA-DEZ.

SE PROYECTA CELEBRAR UN

(Continuacion de la pagina 4
bio de la "certeza" de consegulr un
interrogutorio al profesor Condon.
Sin embargo, informo a los perio perio-distas
distas perio-distas que el (Wilentz) esta "bajo
la impresidn" d que el Gobernador
ha dicho que no espera que Con Condon
don Condon sea persuadido de v e n i r a
Trenton, indicando con ello que de
efectuarse el interrogatorio seria
probablemente en la residencia del
profesor en el Bronx, o en un "si "si-tio
tio "si-tio neutral" en Nueva York.
Ti6nese entendido que el gober gobernador
nador gobernador Hoffman ha hecho llegar
hasta Hauptmann el conocimiento
de su ultima actitud en su caso, y
que ni aun a pesar de esto ha mos mos-trado
trado mos-trado el alemin indicadon alguna
de alterar su hlstoria sobre el se se-cuestro
cuestro se-cuestro y sobre su total desconexion
con el mismo. El alcaide Kimberling
ha dedarado que se siente seguro
de que Hauptmann no alterara su
alegacion de nooencia.
Exista o no exista el proposito
de decretar una nueva suspension,
y crea Hauptmann o no crea en la
posibilidad de que tal cosa suceda,
ha dicho el coronel Kimberling a
los periodistas el reo se sentara
en la silla electrica y repetira, has hasta
ta hasta el ultimo segundo ds vida, que
61 es completamente Inocente del
crimen que se le imputa.
Pues segiin parece, &e le dijo
al Coronel el Gobernador esta de de-cidido
cidido de-cidido a no levantar ni su dedo
menique para favorecer al reo, a
menos que este oonfiese o que el
doctor Condon eche alguna nueva
luz sobre el caso.
A lo que contesto el jefe de la
prisi6n:
Si eso es asf, a las ocho y dlez
mlnutos de la noche del martes, 31
de los corrientes, Bruno Richard
Hauptmann habra dejado de exlstir.
TRENTON, 22 de marzo. (Por co co-rreo
rreo co-rreo aereo, especial para EL MUN MUNDO).
DO). MUNDO). Noticias de fuentes conside conside-radas
radas conside-radas como inexpugnables hacen
saber que el gobernador Harold G.
Hoffman tiene el firme proposito
de efectuar un careo entre Bruno
Richard Hauptmann, el hombre
convicto del crimen mas comentado
de todas las epocas, y su principal
acusador e identificador: John F.
Condon. Segiin esta informacion, el
Gobernador aslstira a la impresio-
nante entrevista solo en calidad de
espectador, a menos que se haga
absolutamente necesaria su inter inter-vencidn
vencidn inter-vencidn el algiin mtraento.
Esa dramatioa escena aclarara de
una vez y para siempxe, segiin ale-
gaciones de las fuentes de que pro-
ceden estas noticias, las dudas por
La cinta "Fugitivos..
(Continuaci6n de la pagina 7)
triz, interpreta admirablemente el
papel de la hija del protagonista,
y Norman Foster hace una mag-
nifica actuation en su dificil pa
pel. Este es un poderoso drama
repleto de acci6n y valor, en el co
razon de la selva.
Esie intenso y emocionante dra
ma es un espectaculo repleto de
sensaciones, y el argumento de es esta
ta esta cinta satisfara al publico avi avi-do
do avi-do de emociones que gusta de ejer ejer-citar
citar ejer-citar su imagination siguiendo pa pa-so
so pa-so a paso el desarrollo del drama
y adelantando mentalmente una so
lucioii. Pocas pelfculas cuentancon
un elenco de artlstas de cartel co como
mo como los que integran el reparto de
esta interesante producci6n que se
estrena en el cine Puerto Rico el
viernes 27.
SARAH

NO.
QUI ERE QUE YO

MANERA QUE

Ml CAPlTANi

WAVa solo a pmtdc.

RECUERDE

&AR TAMTO "DINEKO? 1 LO QUE PI

SERIA MEJOR PAR

.SERON 10S

.PARTE A LA TOUCIA?

RAPTORES.

(
tanto tiempo aiberg-adas y tan re-
petadamente expresadas por el go gobernador
bernador gobernador Hoffman en cuanto al
grado de culpabilldad o inocencia
del carpintero aleman. A este res res-pecto
pecto res-pecto se recuerda que durante mu-
chos meses Hauptmann ha estado
pidiendo una oportunldad de en en-frentarse
frentarse en-frentarse con el viejo educador del
Bronx, petition en la que insisti6
con mayor fuerza cuando se ente ente-ro
ro ente-ro del regTeso de Condon a Estados
Unidos; y que por otra parte, Con
don declaro recientemente en Pa Panama
nama Panama que "no tenia temor de en-
frentarse con cualquier persona",
refiriendose a personas relaciona relaciona-das
das relaciona-das con el embrollo Lindbergh-Ha-uptmann.
Si el senor Hoffman cree,
con este proposito suyo, complacer
a am bos persona jes del "drama del
siglo" en sus deseos y disposition, o
si trata con ello de "cogerles un fa fa-rol",
rol", fa-rol", es cosa que solo el propio se senor
nor senor Hoffman sabe en su fuero in
terno.
En la fuente donde se ha obtani obtani-do
do obtani-do la anterior informacion no ha
podido averiguarse si este careo
Hauptmann-Condon ha de tener
efecto en sustitucidn del interroga
torio que el Gobernador tiene pre pre-parado
parado pre-parado a "Jafsie", pero es dudoso
que asi sea, pues una de las mayo mayo-res
res mayo-res ansiedades del Ejecutivo de
Nueva Jersey, a la que nadie crse
que el vaya en astos momentos a
renunciar, es la de escuchar del pro profesor
fesor profesor del Bronx, entre otras mu muchas,
chas, muchas, estas tres fundamentales ex explication
plication explication e.s :
1. La de la oferta de un cuarto
de mill6n de d61ares que asegura
Condon se le hizo si rectificaba su
acusacion de Hauptmann;
2. La de la exlstencia de una
pandllla de secuestradores, respon respon-sable
sable respon-sable de la desaparici6n del bebe
Lindibergh, en la que Condon se ha
ratificado despues del juicio de Fle-
mington; y,
3. La de los "muchos misterios
que siguen todavia sin resolver en
el caso Lindbergh", segun afirma afirma-cidn
cidn afirma-cidn de Condon en el ultimo de la
serle de articttlos que acab3 de pu-
blicar sobre su intervention en el
mismo.
Mien tra tanto, el procurador ge
neral, David T. Wilentz; el fiscal
del condado de Hunterdon, Anthony
M. Hauck, y el coronel H. Norman
Schwarzkopf, del Cuerpo de Policfa,

Lo que usted debe comer
oara cue la sanare y las aiandulas

adquieran yodo

fortalecedor
La ciencia nos dice
que para restablecer
a las personas debi debi-les,
les, debi-les, agotadas y del del-gadas
gadas del-gadas j dotarlas de
energia, resistencia y
vivacldad, es necesa necesaria
ria necesaria mi a racion regu regular
lar regular de YODO NATU NATURAL.
RAL. NATURAL. Si esta usted debil,
flaco y desgastado
si siempre se stents
usted cansado, nervio nervio-so,
so, nervio-so, lrrltado, y se vio vio-lenta
lenta vio-lenta con lacllldad, es
muy probable que su
sangre este aguada y
carezca de las sustan sustan-cias
cias sustan-cias nutritlvas nece nece-s
s nece-s arias para aumentar
su peso, fuerzas y
energias, sin lo que no
puede usted sentirse
bien. Por fin se Ha
encontrado la verda verda-dera
dera verda-dera causa de estos
trastornos y un nue nue-vo
vo nue-vo y ripido modo de
corregirlos.
Ni los allmentos ni
las medlclnas pueden
ayudarnos gran cosa.
Generalmente, las personas toman su su-ficiente
ficiente su-ficiente cantldad de alimentos indis indis-pensables
pensables indis-pensables para su sostenlmiento. La
diflcultad esta en la aslmilacldn, el
proceso que transforms el allmento
digerido en carnes duras, energia y
vivacldad. Unas glandulas diminutas
gobiernan este proceso. Estas glandu glandulas
las glandulas necesltan una racidn regular de
YODO NATURAL que no es el yo yodo
do yodo preparado por procedlmientos qui qui-mlcos
mlcos qui-mlcos y que a veces es tdxico, sino el
yodo que en pequenas cantidades se
encuentra en la espinaca, la lecnuga,
etc. El modo mas facil y rapldo de
conseguir esta sustancia tan necesa necesaria.
ria. necesaria. es tomando el Kelpamalt el nue nue-vo
vo nue-vo y maravilloso concentrado de ml ml-nerales
nerales ml-nerales del mar. El Kelpamalt es 1.300
veces mas rico en yodo que las os os-tras.
tras. os-tras. Con el yodo del Kelpamalt se
normalizan las glandulas que gobier gobiernan
nan gobiernan el peso y la resistencia del cuer cuerpo
po cuerpo se estlmula la asimllacl6n. se en en-rlquece
rlquece en-rlquece la sangre y ee adqulere vigor.

Nd

...QUE NO NOTIFICA-

RAMOS A LA AUTO AUTO-RlDADES.r
RlDADES.r AUTO-RlDADES.r ADEMAS,
QU SON PARA M)

D1EZ. WIL LIBRAS

CUANDO ESTA
POR MEDIO
VIDA DE Ml
HIM?'
estan de acuerdo en que a su juicio
"no existe razcci suficiente para
someter al doctor Condon a un nue-
vo interrogatorio". Y el propio doc
tor Condon, segiin noticias que se
han "filtrado" hasta la Prensa, ha
hecho saber ya al gobernador Hoff
man que no se propone venir a
Trenton, y que esta dispuesto a en en-trevlstarse
trevlstarse en-trevlstarse con el o con cualquiera
de sus representantes en Nueva
York, y a contestar las pregnntas
que "sean razonables" en relation
con su intervenci6n en el caso Lind Lindbergh.
bergh. Lindbergh. Media, sin embargo, una astipula astipulation
tion astipulation del doctor Condon para acce acce-der
der acce-der a tal entrevista; y es la de que
este presents en la misma su amigo
el joven procurador general de Nue Nueva
va Nueva Jersey, David Wilentz. Conseje Conseje-ros
ros Conseje-ros del gobernador Hoffman han
hecho ver a este que de aceptar tal
estipulaci6n aceptarfa que Wilentz
se convirtiese en el consejero de
Condon, y es lo mas probable que
el Gcbsmadcr rechace la referida
condition.
Wilentz. su asistente Joseph La La-nigan,
nigan, La-nigan, el coronel Schwarzkopf y el
fiscal Hauck conferenciairon esta
tarde a ultima hora en la oficina
privada del Procurador General.
Durante la entrevista, Wilentz en en-vio
vio en-vio un recado a Hoffman solicitan-
do de este que le recibiese para dis-
cutir "cuestiones relacicmadas con
nombramientos de caracter electo electoral".
ral". electoral". El Gobernador contesto a Wi Wilentz
lentz Wilentz que le esperaba seguida en el
Capitolio, y el Procurador dio por
terminada su conferentia con Sch Schwarzkopf,
warzkopf, Schwarzkopf, Hauck y Lanigan para
mracharse a la oficina del Jefe Eje Eje-cutivo.
cutivo. Eje-cutivo. Es materia que no se niega por
nadie la de qua el tete-a-tete Hoffman-Wilentz
se convirtib totalmen totalmen-te
te totalmen-te en una discusion del asunto Ha Hauptmann,
uptmann, Hauptmann, si bien al final tanto el
Gobernador como el Procurador
General se ncgaron a comentar los
detalles de la conversation. Se ha
sabido, sin embargo, que el senor
Hoffman expuiso al senor Wilentz
sus razenss para creer que al doc doctor
tor doctor Condon le falta mucho por de de-cir
cir de-cir al publico sobre el caso Lind Lindbergh,
bergh, Lindbergh, y que el senor Wilentz con contesto
testo contesto que, no importa jcuales sean
las opinicnes que sustente el doc doc-otr
otr doc-otr Condon, su testimonio incriml incriml-mador
mador incriml-mador de Hauptmann no ha sido re-
Tamblen el Kelpamalt contlene otros
doce minerales necesarios para una
buena digestion.
Pruebe el Kelpamalt por una sola
semana. Su medico consentlra que
Ud. lo tome. Observe como se siente
y duerme mejor. Mejorara su apetlto
y eu semblante. Las personas que to toman
man toman Kelpamalt engruesan general generalmente
mente generalmente 5 lbs. en la prlmera semana.
Seedol Kelpamalt cuesta poco y se
vende en las buenas farmaclas.
Distribuldor:
J. M. BLANCO GEIGEL,
Box 313 TeL 300 San Juan.

w

4 (ENCONTREj
f?lAlM0DORM

TLtt TPIDODEOA-I

"238 tW&:liiftDMcnrf

jfT ft v'
If
I it :
WMm jJ

r mm

liilpiGlySlf

ENTRE TANTO EN

EL 0EQ.UE KASHIN HACE QUE MARINA IE

REPITA 5U5 PAlABKAS AMOROSA5.

ALTO AH I,
MARIN ITA.
iPOR
DE
LA
CAREO...
batido, y que por tanto no ve Justi Justi-tificacion
tificacion Justi-tificacion en forzar a "Jafsie" a un
nuevo interrogatorio, ya que "lo que
Condon tenga que decir ahora en
cuanto a sus opiniones personales
no es materia de evidencia".
El Gobernador no pidi6 expresa expresa-mente
mente expresa-mente a Wilentz que diese paso al al-guno
guno al-guno para obtener este interroga interrogatorio
torio interrogatorio de Condon por el que tanto ha
venido luchando el seftor Hoffman;
pero el Prccurador recibi6 la impre impre-sion
sion impre-sion de que i Primer Mandatario
del Estate tiene concentrado ahora
todo su interes en una entrevista
con el viejo profesor. que on ultimo
extremo, segiin se ha informado, el
Gobernador estaria conforme en que
la celebrase en su nombre alguno
de sus all eg ados.
El veterano defensor de Haupt
mann, C. Lloyd Fisher, tiene com com-pleta
pleta com-pleta fe en que un examen del
"testigo estrella" del Estado duran durante
te durante el juicio de Flemington ofrecera
material sufitiente para ayudarle
"de una manera decisiva" en la so so-iicitud
iicitud so-iicitud de nuevo juicio que tiene
preparada sobre la base de nueva
evidencia. La constatacion de esa
nueva evidencia reposa, segiin ale ale-ga
ga ale-ga Fisher, en el anciano interme interme-diario
diario interme-diario ds las negotiations del res res-cate.
cate. res-cate. El senor Condon insiste en no
contestar a las preguntas que le te te-nemos
nemos te-nemos preparadas. dies Fisher
Yo me permito esperar que los fun-
cionarios responsables del Departa- I
mento estatal de Politia tomen las
me did as necesarias para que el in interrogatorio
terrogatorio interrogatorio tenga efecto, y para
que yo este presente en el mismo.
El seftor Fisher agrego que ha es es-crito
crito es-crito una carta al procurador Wi Wilentz
lentz Wilentz haciendo su requerimiento
formal en el sentido antes indicado.
Lo que todavia no se sabe es el
resultado del plan que habia anun
ciado el GobeTiador antes de llegar
Condon a Nueva York de ir perso perso-nalmente,
nalmente, perso-nalmente, o de enviar a un repre-
sentante, a bordo del "Santa Ines"
sin dar tiempo al profesor de des des-embarcar.
embarcar. des-embarcar. Si el plan fue abandona-
do, o si fue puesto en practica y
fracaso, ninguno de los allegados del
GcbernadoT ha querido decirlo. Un
antiguo amigo de Condon ha hecho
saber, sin embargo, que este "viene
dispuesto a sostener en cualquier
momento y en cualquier sitio, qu
el hombre a quien 61 enitreg6 los
cincuenta mil dolares del coronel
Lindbergh hace aproximadamente
cuafero anos en uno de los viejos ce ce-menterios
menterios ce-menterios del Bronx en Nueva York
se llama Bruno Richard Hauptmann,
y tiene hoy una semana de vida"
Se ha sabido por la misma perso persona,
na, persona, que el doctor Condon tenia pre preparado
parado preparado su viaje secretamente; que
consigui6 la mayor reserva por
parte de los funclonartos de la li li-nea
nea li-nea maritima de Grace en Panama,
para ayudarle en el secreto de su
retomo; y que abordo el buque tres
mlnutos antes de la hora fijada
para su partida de la Zona del Ca Canal.
nal. Canal. El secretario de Prensa del gober gobernador
nador gobernador Hoffman, William S. Conk Conk-lin,
lin, Conk-lin, no ha querido comentar la no no-ticia
ticia no-ticia que acaba de circular, de que
ya el dcotor Condon tiene en su
poder una carta del Gobernador so soli
li soli ci tan do que designe sitio para una
entrevista privada con el. Esta no-
ticia parece tener base de confir
mation en la alegacion atribuida a
Condon, de que si celebra una en
trevista con Hoffman o con un re re-presentante
presentante re-presentante de este, el procurador
Wilentz ha de e s t a r presente. A
"Jafsie" se le ha asegurado positi positi-vamente
vamente positi-vamente que "ni las autoridades ju ju-diciales,
diciales, ju-diciales, ni las policiacas, permiti permiti-ran
ran permiti-ran que se le someta a una perse persecution
cution persecution caprichosa".
Comentando la reciente declara
tion de su abogado, de que "Condon
tiene la Have de la celda de Ha Hauptmann",
uptmann", Hauptmann", el reo ha dicho energi energi-camente
camente energi-camente a un periodista que le vi vi-sito
sito vi-sito hoy:
No solamente. tiene 61 en sus
manos la llave de ml celda, sino la
llave de la completa soluci6n del
crimen.
Wilentz por su parte ha ratifica ratificado
do ratificado su situation en lo que respecta a
la posibilidad hoy mucho mas re re-mota
mota re-mota que en ningiin momento des des-de
de des-de el dia 13 de enero de una nue nueva
va nueva suspension de la sentencia, rei rei-terando
terando rei-terando al efecto aue no interven interven-dra
dra interven-dra en el asunto "ni para acceder a
ella, ni para oponerse".
Pero este ha dejado ya de ser un

LAS AFUERAS PE KAFDR

BALTA2AR A MORA,
EXPL1QUESE USTEP:

WE ME PECIA QUE oERIA

CAPAZ PE SEGUJR,
,TOPA LA VPA?

Don Manuel Benitez Flores...

(Continuaci6n de la la. pigina)
rrientes, por radio, y a invitacidn
del seftor Barcel6, y el popular pro pro-pagandlsta
pagandlsta pro-pagandlsta Jose Iriarte, me expre expre-se,
se, expre-se, claramente, en estos trminos:
"En cuanto a la alusi6n que se
ha hecho al mencionar ml nombre
como candldato a la Camara por
San Juan, debo decir, que esa can can-didatura
didatura can-didatura ha sldo la actuation de
un grupo de amigos y correligio correligio-narios
narios correligio-narios mios, en la cual yo no he
tenifto intervenci6n directa nl he
podido evitar, aunque, naturalmen
te, me siento hondamente obliga obliga-do
do obliga-do con ellos por distincibn tan in in-merecida.
merecida. in-merecida. Pero a tono con ml poli poli-tica
tica poli-tica de toda la vida, debo decla decla-rar
rar decla-rar franca y publicamente, que del
mismo modo que nunca he pedido
nada a mis compueblanos de San
Juan, por mas de treinta anos de
luchas incesantes en los partidos
avanzados de Puerto Rico, y espe espe-cialmente
cialmente espe-cialmente en el Partido Federal pri
mero, y en la Union de Puerto Ri Rico
co Rico despues, junto con aquellos pa pa-triotas
triotas pa-triotas inolvidables que respondian
a nombres tan ilustres como Mu Mu-ftoz
ftoz Mu-ftoz Rivera, Matienzo Cintron, Jose
de Diego, Herminio Diaz Navarro,
Tulio Larrinaga y otros paladines
de nuestras libertades, en aquellos
partidos, primero, y ahora en el
Partido Liberal, a pesar de todos
los esfuerzos, sacrificios y luchas
continuadas, repito, sin pedirle nun
ca nada al electorado del pueblo en
que naci, igualmente me siento aho
ra; no aspiro a nada, ni pido na
da."
'Siempre he creido que hay en
nuestro partido otros liberales con
tantos m6ritos y capacidad para ese
puesto como yo y hasta superiores
a mi. Por eso declaro que si el pue pueblo
blo pueblo liberal de San Juan, selection!
otro candidato y le brinda sus sim sim-patias
patias sim-patias y su apoyo personal a un
hombre que responda a la ideolo ideolo-gia
gia ideolo-gia del partido, cuando asi sea re re-suelto
suelto re-suelto de una manera legal y con con-cienzudamente,
cienzudamente, con-cienzudamente, ese debe ser el can
didato, del partido; porque cual cualquiera
quiera cualquiera que sea el candldato, debe debe-ra
ra debe-ra pensar en el bienestar del par partido
tido partido y del pais, antes que en el su suyo
yo suyo propio."
Pero como a pesar de mis mani mani-festaciones
festaciones mani-festaciones pri va das en todo sitio y
ocasion, y no obstante mis clarisi clarisi-mas
mas clarisi-mas y muy precisas palabras por
radio este asunto de mi candida-
tura va tomando auge, creo llega llega-do
do llega-do el momento de declarar franca franca-mente,
mente, franca-mente, para que no haya lugar a
dudas, ml verdadero sentir con res res-pecto
pecto res-pecto al particular y rep.firmar mi
indubitable y definitiva resolution,
contraria a tales propositos, para
que se sepa de una vez, y lo entien
dan asi mis amigos y correligiona correligiona-rios
rios correligiona-rios de San Juan, QUE NO SOY
CANDIDATO.
QUE NO ASPIRO, NI DESEO.
NI ACEPTO ser candidato a la
Camara por San Juan; y que, si
apesar de estas declaraciones fuera
seleccionado como candidato en
unas primarias, que es la forma re re-glamentarla,
glamentarla, re-glamentarla, legal y democratica
de nuestro Partido, aun asi, quie quie-ro
ro quie-ro manifestar publicamente que no
acepfar6 tal candidatura.
Agradezco de todo corazon a mis
buenos amigos y correligionarios
de San Juan este honor, en todo
sentido inmerecido, pero como no
he cambiado mi criterio desde las
elecciones pasadas y no deseo, ni
aspiro a dicho alto honor, no ha-
bria de aceptarlo.
Las razones "que sostienen esta
determination, no me parece apro apro-piado
piado apro-piado mencionarlas ahora, aunque
me re servo el derecho de exponer exponer-las
las exponer-las cuando lo juzgue de oportunl oportunldad.
dad. oportunldad. El momento es culrninante y tal
vez unico en nuestra nisiona;
otras cosas invaden mi corazon y
dominan mi pensamiento ahora.
mas importantes, mas trascenden-
tales y hasta de mayores y mas
UNA DECLARACTON DE AMOR
TOLEDO. (P. U.) Un periodicc
de Toledo esta celebrando un con
curso para seleocionax la .mejor de de-claracidn
claracidn de-claracidn de amor que pueda ser
escrita por una mujer. El premio
es de cden dolares.
punto lmportante en el asunto.
Ahora todo depende del exlto o del
fracaso en el proposito de someter
a "Jafsie" a un interrogatorio; y en
caso de exlto en el proposito, ha-
bria que resolver entonces hasta
que punto favorecerian las nuevas
declaraciones del profesor los pasos
que plensa dar pr6ximamente el
abojado Fisher: una soUtitud de
nuevo juicio, y una apelacion final
ante la Junta de Perdones.

I rNolsiTN. S
LJ PE8E SER. T

SlANANA: OTRA
GONrESldN
graves compllcaclones en estos mo momentos
mentos momentos de tragica y penosa ofusca ofusca-cion,
cion, ofusca-cion, -que exlgen una clara y firme
determinacion de todos, y una prua
ba del mas puro desinteres patrio patrio-tico,
tico, patrio-tico, para una acci6n colectiva que
sirva de pauta y de orientaci6n a
nuestro pueblo, si es que realmen realmen-te
te realmen-te aspiramos a salvarlo de este de deplorable
plorable deplorable estado de ruina y desola desolation,
tion, desolation, de miseria y de dolor en que
se encuentra postrado y de esta
vergonzante condition de parias que
nos atormenta y nos deprime.
Y los candidatos, cuando llegue
la oportunidad y la ocasion sea pro
picia, deberan ser hombres o ma
jeres probados partidarios ae la
Independencia, para proclamarse
en el parlamento, y que respondan
en todo momento a esta situation
y a las altas finalidades de la ho
ra de ahora.
Si no, sera un desastre mayor
para el partido y un desengafio
mas amargo y mks cruel para los
hombres de buena voluntad.
San Juan, P. R., marzo 20 de 1938
M. BENITEZ FLORES
IN THE DISTRICT COURT OP
THE UNITED STATES FOR
PUERTO RICO
UNITED STATES OF AMERICA
THE PRESIDENT OF UU. SS.
ss
THE FEDERAL LAND BANK OP
BALTIMORE,
Complainant.
VS.
FRUCTUOSO HERNANDEZ
VARGAS et als.,
Defendants.
In Equity No. 1S67
FORECLOSURE OF MORTGAGE
(Removed from th3 Di.-trict Ccurt
of San Juan.
Civil No. 23.950)
NOTICE OF SALE
To:
-Fructuoso Hernindez Vargas,
his wife. Epifania Mendez, and
The United States of Ame America:
rica: America: WHEREAS: At a term of this
Court, on the 2Sth day of Februaryt
1936, a decree was entered in the
above cause in favor of the com complainant.
plainant. complainant. The Federal Land Bank
of Baltimore;
WHEREAS: Pursuant to the
terms of the aforementioned decree
and the ord?r at the foot of said
decree, the following property be belonging
longing belonging to the defendants, Fruc Fructuoso
tuoso Fructuoso Hernandez Vargas and his
wife. Epifania Mendez, and mort mortgaged
gaged mortgaged in favor of the Federal Land
Bank of Baltimore, will be sold at
public sale.
"RUSTIC A: De VEINTIDOS
CUERDAS, equivalentes a 8 hecta hecta-reas.
reas. hecta-reas. 64 areas y 69 centiareas, en
dos parcclas: Una de DIEZ Y OCHO
CUERDAS, en el barrio Voladoras,
de Moca; en lindes al NORTE, con
Marcial Col6n y Quintin H;man H;man-dez;
dez; H;man-dez; al SUR. con Caslano, Quintin
y Demetrio Hernandez: al ESTE,
con el rio Culebrinas y Casiano Her
nandez; y OESTE. con Demetrio y
Dolores Hernandez y Jose Salinas
Soto; y la otra de CUATRO CUER CUERDAS,
DAS, CUERDAS, en el barrio de C3rro Gordo.
de Moca; en lindes al NORTE, con
Aniceto Medina y el rio Culebrinas;
SUR, con Ez?quiel Hernandez y Ma Manuel
nuel Manuel Ramos; al ESTE, Aniceto Me Medina;
dina; Medina; y OESTE. Ezequiel Hernan Hernandez
dez Hernandez y el rio Culebrinas.
Inscrita al folio 139 del tomo 28
de Moca. finca niimero 1285, ins inscription
cription inscription segunda.
WHEREAS: Pursuant to the
said decree and order, the under undersigned.
signed. undersigned. Special Master, will sell the
property above described at pu public
blic public auction for United States Cur Currency
rency Currency in cash, or certified check,
without an appraisement or right
of redemption, to the highest bidder,
and at the place hereinafter set
forth, to cover the sums adjudged
to be paid to the complainant, wit
hin the limits secured by its mortgage,
to wit S380.S6 as principal, plus
$75.03 for interest accrued and un unpaid,
paid, unpaid, plus $50.00 for costs, disburs disburs-ments
ments disburs-ments and attorney's fees arised in
the abov2 proceedings.
WHEREAS: Said sale to be
made by this Special Master is sub sub-jet
jet sub-jet to confirmation by the United
States District Court for the Dis District
trict District of Puerto Rico and the deed
of conveyance and possession to
th property will be executed and
delivered only after such confir confirmation.
mation. confirmation. For further particulars as to the
property to bs sold and as to the
terms of the sale, reference is ma made
de made to the decree entered in the abo above
ve above cause, which may be examined
at the office of the Clerk of this
Court;
NOW. THEREFORE, public no notice
tice notice is hereby given that Lulu G.
Donohue, Special Master named In
this case, pursuant to the provisions
of the decree hereinbefore referred
to, will on the 27th day of March,
1936 at 2:00 P. M of said day. In
the office of the Clerk of the Uni United
ted United States for the District of Puerto
Rico located in the courthouse of
said Court, in the Post-Office Build Building
ing Building of. San Juan, Puerto Rico, sell
at public auction to the highest bid bidder,
der, bidder, the property described herein,
the proceeds of said sale to be
applied in the manner and form
provided by ths said decree.
San Juan. Puerto Rico, this 28
day of February. : 1936.
LULU G. DONOHUE,
Special Master.



16

EL MUNDO, SAN JUAN, J. R. MIERCOLES 25 DE MARZO, 1938.

NO TIENE POR
QUE SUFRIR
las agonlai de indigestion act act-dosa.
dosa. act-dosa. Obtenga un frasco de
BISMA-REX. Son unos deli deli-ciosos
ciosos deli-ciosos polvos antiacidos que
inmediatamente le aliviaran...
y lo que no consigue usted con
otros remedios ordinarios para
la indigestion lo hallara con
BISMA-REX

Neutraliza el exceso de acidez.
Expulsa los gases del estoma estoma-go.
go. estoma-go. Conforta las irritaciones
de los intestinos y ayuda a
digerir esos alimentos con ten ten-dencia
dencia ten-dencia a fermentacion.
No sufra mis indigestion. Ob Ob-t
t Ob-t e n g a hoy un frasco de
BISMA-REX y tengalo a la
mano.
Es un Producto REX ALL.
PASTILLAS VICK
Medicinadas con
Ingredient del
Vick VapoRub
HOTEL EDISON
En el coraz6n de Mew York
El Hotel qu aaeoja euando venga a
Ktw York tlcna lmportancla deflnl deflnl-tlta
tlta deflnl-tlta para qua goca da au vlaita.
Vanga a eita hotel que ea el ma
buTO an toda la cludad y donde ae
tnouentra el major aervlclo. Muchca
mpleadoa hablan Espafiol.
Ouartoa con radio, regadera, bafto,
agua corrlente helada y lampara de
rayoa ultraviolet, deade 12.60 por
dla; doblea dewde 14.00. depaxtamen depaxtamen-toa
toa depaxtamen-toa daada 8.00.
Grill Room con orqueata hlspana do
Romana jr aua Oauchoa Internaclona Internaclona-laa
laa Internaclona-laa y orqueata de Jazz. Adams Room
con orqueata gltana.
HOTEL EDISON
4 to 4Th. 8t. Weat of Broadway
Kn Tlmee Square, cerca a loa majo majors
rs majors teatroa. al Rockefeller Center, a
Empire State Building, y a laa Im Important
portant Important aecclonea comerclalea
P 1 d a n a a lnformea por eacrlto a
Br. Angel Aparlclo, Supervisor.
Solicit e
"PUERTO RICO
ILUSTRAD0"

I if i, SI

EI camtio He vida es unb de los periodos mas peligrosos en la
vida de la mujer. En esa dificil epoca el organismo se
agota dando margen a un desequilibrio nervioso y fisico a
mcnos que se tome un tonico potente y eficaz que fortalezca
el cerebro y nervios conservando su funcionamiento normal
durante el rea juste en el organismo de la mujer. Este for for-tificante
tificante for-tificante y famoso regulador y el que aconseja la experien experien-cia
cia experien-cia es el maravilloso Cordial Cerebrina del Dr. Ulrici.

mmm m..m mm

Defienda u dinero y talud. Cuando cempre el Cordial Cerebrina de Ulrici, no dija mera mera-mente
mente mera-mente Cordial de Cerebrina. Diga Cordial Cerebrina del Dr. Ulrici o Cerebrina Ulrici j
tljttt que llert la firma del Dr. C. J. Ulrici en la enToltura y en la atiqueta.

Resoluciones y proyectos presen presen-tados
tados presen-tados en la Cdmara

CCantlnuacl6n de la p&gina dooe)
el munlclplo de Ponce, asignando
fondos para ello mediante una con con-tribucibn
tribucibn con-tribucibn de dlez centesimas del
uno por clento sobre toda prople prople-dad
dad prople-dad mueble e lnmueble que radi radi-que
que radi-que en el munlclplo de Ponce, pa para
ra para levantar Iondos para la reall reall-zacidn
zacidn reall-zacidn de estas obras, y para otros
fines.
P. de la C. 354. Por los seftores
Salva, Acosta, Alonso Torres, Cora,
Gauthler, Hita, Jimenez, Sorrenti Sorrenti-nl,
nl, Sorrenti-nl, Toro Rodriguez, Mattel Rive Rivera,
ra, Rivera, Nogueras Rivera, Padron Ri Rivera,
vera, Rivera, y Rivera Zayas. Para en en-mendar
mendar en-mendar los articulos 1,823, 1824,
1826 y 1827 del C6digo Civil de
Puerto Rico (ediclon de 1930) y
para otros fines.
P. de la C. 355. Por los seftores
Font, Valdivieso, Ramos Antoninl
y Tormes. Para que el Tesorero
de Puerto Rico devuelva a la
"Puerto Rico Benevolent-Society la
suma' de cuarenta y un d61ares
cuarenta y cuatro centavos ($41.44)
que ha pagado bajo protesta por
contrlbuciones correspondientes a
los afios 1933 a 34 y 1934 a 35 por
riqueza urbana, cancele los reci reci-bos
bos reci-bos de las que por dicho concepto
se le lmpusieran en el 1935 a 36;
y que en lo sucesivo queda excep excep-tuada
tuada excep-tuada de pago por tres casas que
posee en el munlcipio de Ponte, va va-loradas
loradas va-loradas en un mil (1,000) de dola-
res.
P. de la C. 356. Por el senor
Font. Para enmendar la seccion
17 de la Ley Num. 55 denominada
"Ley de Bancos" aprobada el 12 de
mayo de 1933, que restringe las
operaciones de prestamo y de un
banco, y para otros fines.
P. de la C. 357. Por los senores
Salva, Acosta, Alonso Torres, Cora,
Gauthler, Hita, Jimenez, Mattel Ri Rivera,
vera, Rivera, Nogueras Rivera, Padr6n Ri Rivera,
vera, Rivera, Rivera Zayas, Sorrentini y
Toro Rodriguez. Para enmendar el
articulo 1 de la Ley Num. 4, titu titu-lada
lada titu-lada "Ley para autorizar al Teso Tesorero
rero Tesorero de Puerto Rico, a que con la
aprobaci6n del Gobernador de Puer Puerto
to Puerto Rico, emlta bonos de El Pueblo
de Puerto Rico para comprar te te-rrenos
rrenos te-rrenos que seran destinadas a gran gran-jas
jas gran-jas agricolas bajo las disposicio disposicio-nes
nes disposicio-nes de la Ley de Hogares Seguros,
para proveer para el pago del prin principal
cipal principal e intereses sobre dichos bo bonos,
nos, bonos, para derogar la Ley Num. 9
de 15 de abrll de 1930, segun que que-d6
d6 que-d6 enmendada por la Ley Num. 41
de 24 de abril de 1931, y para otros
fines", aprobada el 14 de diciem diciem-bre
bre diciem-bre de 1931, y enmendada por la
Ley Num. 42 de 4 de mayo de 1933
y la Ley Num. 52 de mayo 11 de
1933, y para otros fines.
P. de la C. 358. Por los seftores
Salva, Acosta, Alonso Torres, Cora,
Gauthler, Hita, Jimenez, Mattel Ri Rivera,
vera, Rivera, Nogueras Rivera, Padr6n Ri Rivera,
vera, Rivera, Rivera Zayas, Sorrentini y
Toro Rodriguez. Para enmendar la
scci6n 3 de la Ley Num. 17, ti ti-tulada
tulada ti-tulada "Ley para reglamentar el
contrato de trabajo, garantizar el
salario del obrero, lmponer clertaa
penalidades por la violaci6n de la
mlsma, y para otros fines", apro aprobada
bada aprobada el 17 de abrll de 1931, y para
otros fines.
P. de la C. 359. Por los seftores
Font y Dones Padro. (Por peti peti-ci6n).
ci6n). peti-ci6n). Para enmendar las seccio seccio-nes
nes seccio-nes 3, S y 9 de la Ley Num. 23
para establecer el retiro de los
funclonarios o empleados perma perma-nentes
nentes perma-nentes del Gobierno de Puerto Ri Rico,
co, Rico, aprobada en 16 de Julio de 1935,
y para otros fines.
R. C. de la C. 160. Por los se seftores
ftores seftores Cairo, Valdivieso, Tormes.
Cora, Nogueras Rivera e Hita. Pa Para
ra Para proceder a la ereccion de un
edificio en la ciudad de Ponce des des-tlnado
tlnado des-tlnado a la enseftanza de instruc instruc-ci6n
ci6n instruc-ci6n vocacional Industrial, y para
otros fines.

R. C. de la C. 161. Por el sefior
Dones. (Por peticidn) Autorizan Autorizan-do
do Autorizan-do a la Comisi6n de la Policia In Insular
sular Insular y al Gobernador de Puerto
Rico a concederle retiro al expoli expoli-cia
cia expoli-cia insular Jeronimo Rivera, y pa para
ra para otros fines.
R. C. de la C. 162. Por los se seftores
ftores seftores Tonnes, Valdivieso y Carro.
Para autorizar a la Junta de Medi Medicos
cos Medicos Examinadores a que admita a
examen de revalida ante la misma
al Dr. Miguel Angel Pardo. y para
otros fines.
R. C. de la C. 163. Por el senor
Garcia Mendez. Para asegurar la
conservaci6n y el uso fecundo y
lucrativo de todas las fuentes de
riqueza agricola de Puerto Rico al
travel de medidas por las cuales
se provea ayuda temporal a los
agricultores y se determinen los
medios de administrar el plan de
ayuda federal que ha sido hecho
extensivo a Puerto Rico; para fa fa-cilitar
cilitar fa-cilitar la necesaria cooperacion con
el Secretario de Agricultura de los
Estados Unidos, para llevar a efec efec-to
to efec-to los propositos de las secciones
7 y 17 de la Ley Num. 461, del
Septuagesimo Cuarto Congreso de
los Estados Unidos, aprobada en
29 de febrero de 1936, a virtud de
las cuales secciones y para los fi fines
nes fines de la cual, Puerto Rico queda
incluido dentro del termino "Esta "Esta-do",
do", "Esta-do", y para otros fines.
R. C. de la C. 164. Por el senor

Salva. Para ordenar al Tesorero
de Puerto Rico que devuelva al
senor Fernando Rivera, de Huma Huma-cao,
cao, Huma-cao, P. R., una finca compuesta de
ocho (8) cuerdas de terreno, radi radi-cada
cada radi-cada en el barrio Tejas, del termi termino
no termino municipal de Humacao, que le
fuera embargada y adjudicada al
Pueblo d2 Puerto Rico, en una su su-basta
basta su-basta publica celebrada el dia 26
de enero de 1932 por arbitrios adeu adeu-dados
dados adeu-dados al Pueblo de Puerto Rico,
ascendentes a la suma de doscien doscien-tos
tos doscien-tos veinticuatro dolares treinta y
una centavo ($224.31), y para que
cancele todos los intereses y recar recar-gos
gos recar-gos que se hayan acumulado sobre
dicha propiedad, y para otros fi fines.
nes. fines. R. C. de la C. 165. Por el senor
Nogueras Rivera. Para conceder a
don Ramon Collazo de Cayey una
pension mensual de sesenta (60)
dolares de los fondos generales del
Tesoro Insular, y para otros fines.
R. C. de la C. 166. Por los sefto seftores
res seftores Cairo, Tormes y Valdivieso.
Para ordenar a la Junta creada por
la Resolucion Conjunta Num. 35
1925 que a partir del primero de
Julio de 1936 se aumente a dona
Maria Cabrera de Pericas la pen pension
sion pension que ahora recibe a la cantidad
de cuarenta dolares ($40.00) men men-suales,
suales, men-suales, y para otros fines.
R. C. de la C. 167. Por los se seftores
ftores seftores Tormes, Carro y Valdivieso.
Para ordenar a la Junta creada
por la Resolucion Conjunta Num.
35 de 1925 que a partir del prime primero
ro primero de Julio de 1936 aumente a don
Andres Tirado Sanchez la pension
que ahora recibe a la suma de
cuarenta dolares ($40.00) mensua mensua-les,
les, mensua-les, y para otros fines.
R. C. de la C. 168 Por los sefto seftores
res seftores Tottl, Rosario, senorita Arce Arce-lay
lay Arce-lay y seftores Garcia Mendez, Font,
Hita, Sorrentini, Cora, Villamil, No Nogueras
gueras Nogueras Rivera, Suria Chaves, Pine Pine-ro,
ro, Pine-ro, Mattel Rivera, Toro Rodriguez,
Echeandia, Salva, Gauthier, Carro,
Valdivieso y Tormes. Para autori autorizar
zar autorizar al Comisionado del Interior y
al Tesorero de Puerto Rico a cele cele-brar
brar cele-brar una negociacion con las enti enti-dades
dades enti-dades "Casino de Puerto Rico" y el
"Banco Territorial y Agricola", en
liquidaci6n, para adquirir el edifi edificio
cio edificio de hormigbn reforzado, cons cons-truido
truido cons-truido por la primera institucidn
para juego de bolos, y dedicarlo
a oficinas del Gobierno Insular; pa para
ra para asignar la suma de treinta y
seis mil (36,000) dolares de los fon-

dos que tenia El Pueblo de Puerto
Rico en el Banco Territorial &
Agricola, en liquidation, al cerrar
este sus operaciones repentinamen repentinamen-te,
te, repentinamen-te, y para otros fines.
R. C. de la C. 169. Por el senor
Salva. Para indemnizar a Juan
Calderon, Maximino Rios, Bernar Bernardo
do Bernardo Mirquez, Juan Berrios, Juan de
Le6n y Candido Marquez, por los
dafios y perjuicios ocasionadoles con

motivo de la acci6n del marshal
de la Corte de Distrito de Huma
cao, Puerto Rico, destruyndole sus
casas, y para otros fines.
R. C. de la C. 170. Por el se senor
nor senor Alonso. (Por petici6n) Auto-
rizando a la Comision de Servicio
Publico de Puerto Rico a utilizar
economlas en sueldos realizados du
rante el afto fiscal de 1935-36, pa
ra gastos de viaje, efectos de escri-
torio, material y mobiliario de ofi
cina, franqueo, telegrafo v telefo-
no, impresos y prima sobre segu
ros de empleados.
R. C. de la C. 171. Por el senor
Esteves. Para autorizar al muni
cipio de Aguada para que conceda
una beca a la Srta. Natividad Alers
para continuar estudios superiores,
y para otros fines.
R. C. de la C. 172. Por el senor
Esteves. Para ordenar al Tesore Tesorero
ro Tesorero de Puerto Rico para que pague
a don Arturo Rodriguez la suma
de tres mil (3,000) dolares y auto autorizar
rizar autorizar al Auditor de Puerto Rico pa para
ra para que expida el cheque corres corres-pondiente,
pondiente, corres-pondiente, y para otros fines.
R. C. de la C. 173. Por el se senor
nor senor Jimenez. Para autorizar al
municipio de Rio Grande a incluir
en el presupuesto ordinario 1936-37,
la cantidad de quinientos orhenta y
dos d61ares con ochenta y siete
centavos ($532.87) que adeuda el
dicho municipio al senor Felix
Monge por materiales servidos pa
ra fines municipales. para instalar
la Segunda Unidad de Palmer del
referido pueblo, para otros servicios
de emergencia del referido muni municipio,
cipio, municipio, y para otros fines.
R. C. de la C. 174. Por los sefto seftores
res seftores Mendez Serrano, Sorrentini,
Acosta y Carro. Ordenando a la
Junta Insular de Becas a que con con-ceda
ceda con-ceda al joven Dagoberto Arrillaga
una beca para estudiar Ingenieria
Sanitaria, y para otros fines.
R. C. de la C. 175. Por el senor
Jimenez. Instruyendo a la Comi Comision
sion Comision de Becas, creada por la Ley,
que conceda con caracter prefe prefe-rente
rente prefe-rente a la joven Maria Mercedes
Villalobos para cursar estudios de
educacion en la Universidad de
Puerto Rico, y para otros fines.
R. C. de la C. 176. Por el senor
Mattei Rivera. Para traspasar un
solar propiedad de El Pueblo de
Puerto Rico, situado en la Calle 8
Num. 35 del Barrio Obrero de
Santurce a la "Federacion Insular
de Arrendatarios de Barrios Obre Obre-ros"
ros" Obre-ros" y para cancelar cualquier deu deu-da
da deu-da existente por concepto de arren arren-damiento
damiento arren-damiento de dicho solar, y para
otros fines.
R. C. de la C. 177. Por el senor
Sorrentini. Para ordenar a la Co Co-msion
msion Co-msion de Servicio Civil Portorri Portorri-quena
quena Portorri-quena que incluya al senor Julio
C. Ramirez, de Lajas, P. R. en
las listas de elegibles, mediante el
cumplimiento de ciertos requisitos,
y para otros fines.
R. C. de la C. 178. Por los se seftores
ftores seftores Tormes, Carro y Valdivieso.
Autorizando al Comisionado del
Interior de Puerto Rico, a que ven ven-da
da ven-da ciertas propiedades pertenecien pertenecien-tes
tes pertenecien-tes al Pueblo de Puerto Rico, ra ra-dicadas
dicadas ra-dicadas en la Avenida Hostos del
municipio de Ponce, Puerto Rico,
y para otros fines.
R. C. de la C. 179. Por el senor
Totti y la senorita Arcelay. Para
autorizar al Comisionado del in interior
terior interior adquirir por c o m p r a o
permuta de otros terrenos o pro propiedades
piedades propiedades de El Pueblo de Puerto
Rico de igual valor, incluyendo los
terrenos ganados al mar en Puerta
de Tierra, las partes de aquellas
propiedades que no hayan sido ad ad-judicadas
judicadas ad-judicadas en su totalidad a El Pue Pueblo
blo Pueblo de Puerto Rico, por de"bito de
contribuciones adeudadas al Teso
ro publico por sus duefios respec-
tivos, y para otros fines.
R. C. de la C. 180. Por el sefior
Alonso. Para proteger e impulsar
el progreso general de la industria
del impreso, disponiendo que todos
los Impresos necesarios para el fun
cionamiento de los organismos in in-sulares
sulares in-sulares y subdivisiones politicas de
El Pueblo de Puerto Rico, para los
cuales asigna fondos la Asamblea
Legislativa de Puerto Rico, se ha ha-gan
gan ha-gan en la isla, y para otros fines.
R. C. de la C. 181. Por los se seftores
ftores seftores Salva, Acosta, Alonso Torres,
Cora, Gauthier, Hita, Jimenez,
Mattel Rivera, Nogueras Rivera,
Padron Rivera, Rivera Zayas, So Sorrentini
rrentini Sorrentini y Toro Rodriguez. Para
crear el cargo de Medico Inspec Inspector
tor Inspector del Departamento del Trabajo,
para entender en el examen de
mujeres y nifios que de acuerdo
con las leyes vigentes se les permi permi-te
te permi-te trabajar en los establecimientos
comerciales e industrial es y en fae fae-nas
nas fae-nas agricolas, y para otros fines.
R. C. de la C. 182. Por el senor
Echeandia. Para que se incluya en
las listas del Servicio Civil clasifi clasifi-cado
cado clasifi-cado al sefior Maximino Rivera,
para que se le declare empleado,
con caracter permanente, del Go Gobierno
bierno Gobierno Insular de Puerto Rico, en
la categoria del cargo que aliora
desempefta en el Manicomio Insu Insular,
lar, Insular, y para otros fines.

PROGRAMA

Miercoles, 25 de marzo de 1936.
ESTACIONES QUE MEJOR SE
UxEtN EN PUERTO RICO
WQAM, Miami, Florida
WEAF, New York City
060 Kcs
660
HJN, Bogota, Colombia 682
WLW Cincinnati, Ohio. 700
WGN, Chicago, Illinois 720
WJZ, N. Y New York 760
WGY. Schenectady N Y 790
WFAA. Dallas. Texas 800
WBAP, Fort Worth, Texas 800
TTotLuaAcUJZot
GUJEBRA
WNEL
12Q0 kilociclos
MIERCOLES
MATINAL
7-00 Noticiero Ingles
7:30 Ron Brugal
8:30 Noticiero Castellano
9:00 Women Hour
9:30 Progrania Comercial
10:00 Enrique Martinez
11 -00 Hora Esnanola
TARDE
12:00 Comm. Broadcasting Co.
1:30 Buenas Tardes
5:00 Hora Social
NOCHE
6:00 Hora de Luxe
7:28 Carter Pills
7:30 Figueroa Gautier
8:30 Martino's Last Minute
9:00 Puerto Rico Dairy
9:5 Noticiero Castellano
10:00 Programa RCA Victor
10:30 Buenas Noches
Este programa esta ?ujeto a al al-teraciones.
teraciones. al-teraciones. Para a nuncios en est
estacion. llame a los telefonos 107
y 100 en San Juan.
Este programa esta su.isto a al al-teraciones.
teraciones. al-teraciones. Para anuncios en esta
estacion. llam a los telefonos 107
y 100 en San Juan.
ACTO CULTURAL..
Continuacion de la pagina 8
hagan resplandecer como recinto
de paz y amor, en comunion de pen
samientos elevados que lo dignifi dignifi-quen
quen dignifi-quen y sitvien a la altura en que
debe permanecer el hogar en toda
comunidad cristianamente civiliza civiliza-da.
da. civiliza-da. En el cumplimiento de sus debe debe-res
res debe-res es Carmen una verdadera de de-vota,
vota, de-vota, poniendo su amor y sus sen sen-timientos
timientos sen-timientos al servicio de los necesi necesi-tados
tados necesi-tados en el ejercicio de su mision,
que desempena con un alto espiritu
de nobleza y caridad cristiana, cua cua-lidades
lidades cua-lidades que unidas a sus bellas pren
das morales, le han conquistado la
estimacion general de la comuni comuni-dad,
dad, comuni-dad, que ha sabldo apreciar sus vir vir-tudes.
tudes. vir-tudes. Cuando la vemos caminar con su
carpcta bajo el brazo en visitas de
investigacion, decimos sin temor a
equivocarnos; hoy tendra Carmen
un dfa feliz o pesaroso; feliz si en en-cucntra
cucntra en-cucntra un caso que pueda reme reme-diar;
diar; reme-diar; pesaroso, si los medios a su
alcance no le permiten socorrer de de-bidamente
bidamente de-bidamente una necesidad urgente.
Unindonos a la justa ovacion que
recibiera su disertac!6n, y conocien conocien-do
do conocien-do a fondo la delicadeza de sus sen sen-timientos,
timientos, sen-timientos, depositamos a sus pies
las f lores de nuestra admiracion
mas sincera.
Se celebro un concurso de decla decla-macion
macion decla-macion por los niftos de stimo gra gra-do
do gra-do Jorge Efrain Berrios, Luz Ma Maria
ria Maria Merced, Carmen Velasquez y
Ramonita Rivera, que alcanzaron
resonantss aplausos por la delica delica-da
da delica-da y dulce entonacion con que re re-citaron
citaron re-citaron los respectivos numeros que
les fueron asignados en el progra programa.
ma. programa. "Reir llorando" fu6 magistralmen magistralmen-te
te magistralmen-te recitada por la senorita Virgi Virginia
nia Virginia Zayas, delicada flor de nues nues-tros
tros nues-tros jardines sociales, cuya voz de
sonoros timbres deleitd grandemen grandemen-te
te grandemen-te a la selecta concurrencia que la
evacion6 delirantemente por la dul
ce entonacion que di6 a sus estro-
fas.
CeYro el acto el culto Inspector de
Sanldad sefior Pilar LlorSns, diser diser-tando
tando diser-tando sobre el problema sanitario
en la zona rural, tema que abord6
con abundantes razonamientos prac
ticos para el mejoramiento del ser servicio
vicio servicio en los campos, Uevando al con con-vencimiento
vencimiento con-vencimiento del auditorio que le es es-cuchaba
cuchaba es-cuchaba con mucho in teres, la im im-portancia
portancia im-portancia que debe darse al servi servicio
cio servicio sanitario en nuestra poblaci6n
rural, como medio de poder mante mante-ner
ner mante-ner la salud, ley suprema de los pue
bios que aspiren a alcanzar el me me-Jor
Jor me-Jor standard de vida.
El tenor Llorns es un orador de
facil palabra y altos conceptos, que
sabe tratar con suma habilidad las
cuestiones sociales, sugestionando
las masas con su calido y elocuente
verbo. Siempre, como en esta oca oca-sion,
sion, oca-sion, sus oyentes le tributan mere mere-cidos
cidos mere-cidos aplausos.
La popular orquesta que dirige
el simpatico Secundino Merced, ca ca-rifiosamente
rifiosamente ca-rifiosamente conocido por "Cundin,"
amenizo el acto con escogidos nu numeral
meral numeral de su selecto repertorio, que
hicieron las deliciaa del publico,
que siempre sabe apreciar las al al-tas
tas al-tas cualidades artisticas de "Cun "Cundin"
din" "Cundin" y sus muchachos, que siempre
obtienen una abundante cosecha de
entusiastas aplausos.
CONCURRENTE.

a. M mnmm&gi W WWW V vmm

DE RADIO

WHAS. Louisville. Kv. 820
CMQ, Habana, Cuba 840
wabc, Long Island, 860
WENR, Chicago, Illinois, 870
WLS, Chicago, Illinois 870
CMX, Habana, Cuba 910
VVBZA, Boston, Mas 990
YV1RC, Caracas, Ven. 960
WAPI, Birmingham, Ala. 1140
KDKA, Pittsburgt. Pa. 980
WBZ, Boston, Mass. 890
WBAL. Baltimore, Mr. 1060
WTIC, Hartford, Conn. 1060
Wi'AM, Cleveland, Ohia 1070
woj., t;nanotte, N. C.
WPG, Atlantic City
WRVA, Richmond Va
WOWO. F. Wayne. Ind
WCAU, Philadelphia
WOAI, San Antonio Tex
WIOD. Miami. Florida
1080
1100
1110
1160
1170
1190
WEAF 454.3 m 660 Kcs.
P. M.
vJjZ Radio Station
Ezra wuh Pat Barret, Cliff Sou Soulier,
lier, Soulier, Nora Cunneen and others
7 On r-i-n
xt JAne uman Side of the
tT511 Hm- commentator.
7:45 Our American Schools h
matization in cooperation with the
8:00-One Man's Family drama
tic sketch featurin Anthony Smy Smy-the
the Smy-the with Minnetta Fnin MiAho.i
Raffeto, Bernice Berwin 'tcthin
Wlison, Barton Yarborouhg, Pace
anu wimirea waiie.
8:30 Lady Esther Serenade Way
ne King and his orchestra.
a uu rowm Hall Tn i o-ht th
Allen, Portland Hoffa, Mighty Art
Players, Amateurs and Peter Van
Steeden's Orchestra.
10:00 To be Announced.
11:00 The Pepsodent ProgT&m
Amos and Andy.
11:00 Eddy Duohin and his Ar Arcadia
cadia Arcadia Restaurant Ornh
11:30 Esso News Reporter.
11:35 Benny Goodman Congress
Hotel Orchestra.
11:45 Jesse Crawford, organist.
12:00 Town Hall Tonight Fred
Allen, Portland Hoffa, Mighty Art
Players, Amateurs and Peter Van
Steeden's Orchestra.
12:30 Fletcher Henderson Grand
Terrace Orchestra.
12:30 Light Out mystery drama.
WJZ 394.5 m 760 Kcs.
P. M.
7:00 Easy Ace.s comedv sketch
featuring Jans and Goodman Ace.
7:15 Capt. Tims Adventure Sto Stories.
ries. Stories. 7:30 Hcrlick's Lum and Abner
comedy sketch.
7:45 Ralph Kilbery, the Dream
Singer, with Al and Lee Reiser, piano
duo.
8:30 Armco Iron Master Program
concert band direction Frank Simon
Bennett Chappie, narrator.
9:30 Warden Lawes in 20,000 Yrs
in Sin Sins dramatic sketch; orch orchestra
estra orchestra direction Thomas Belviso.
iu:jo G--ms of Color All Negro
snow with Chick Webb and his orch
estra; Ella Fitzgerald; Charles Lin Linton;
ton; Linton; the Ink Spots, male quartet,
Cecil Mack and Choir.
11:00 Esso News Reporter.
11:05 Henry Busse's and his Chez
Paree Orchestra.
11:5 Hcrlick's Lum and Abner
comedy sketch.
11:30 Enoch Light and his Mc Mc-Alphin
Alphin Mc-Alphin Orchestra.
12:00 Shandor, violinist.
12:03 Joe Rines and his May May-fair
fair May-fair Orchestra.
12:30 Rrby Newman and his Rain
bow Grill Orchestra.
General
, Electric
SCHENECTADY N. X.
790 Kilocycles
379 b metros
Los programas de U WGY
seran tambien trasmitidos dia dia-riamente
riamente dia-riamente por ta Estacibn
WXAF 31.48 metros de 5:30
P. M. a 11:00 P M. (hora de
Nueva York) por la EstacibD
W2XAD a 19:50 metros diana diana-mente
mente diana-mente excepto los sibados de
1:00 P M a 3:01 P M hora
de Nueva York) Las Estacio Estacio-nes
nes Estacio-nes de onda corta de WGY
son dedicadas a fomentar eJ
desarrollo del radio pudiendo
sus programas ser combinados
o suprimidos en cualquier mo momenta
menta momenta P. M.
7:00 Amos and Andy
7:15 Uncle Ezra's Radio
Station
7:30 Stock Market Reports
7 : 50 News Items-Spanish
8:00 Latin American Con Concert
cert Concert Rosario Garcia Orellana
nd the General Electric
string Quartet
9:00 Town Hall Tonight
10:00 Hit Parade
10:30 NBC Music Guild
1 1 : 00 News Reports
11:05 Jerry Johnson and
his orchestra
11 :30 Dance Music
11:45 Jesse Crawford, or organist
ganist organist 12:00 Program Resume

LA IMPRUDENCIA
y la falta de cuidado de los peatones, al atravesar las calles
y carreteras, es el origen del mayor numero de accidentes
de automovil que se registra en Puerto Rico.

lo No atraviese la calle o la carretera
cuando esten pasando los vehiculos.
2o No lea el periodico ni se distraiga
con nada al atravesar.
3o Mire antes a su izquierda y luego
a su derecha antes de atravesar.
4o No corra al atravesar, ni retroceda
una vez en marcha.

PINTURA para INTERIOR
Acabado Mate de Woolsey
La Mejor que es posible fabricar.
Ferreteria Rodriguez
Allen 72 Tel. 440 San Juan.

Et. Z4i

Edad peligrosa para los ninos
Desde 1 a 6 afios estdn mas expucstos a ciertos conia'
gios. . Estdn protegidos sus ninos?

Segun las estadisticas medicas
el 85 de todos los casos de en en-fermedades
fermedades en-fermedades contagiosas estan
concentrados en ninos de 1 a 6
afios. Esto demuestra que du durante
rante durante ese periodo,la resistencia
tiende a disminuir. . Piense en
la enorme cantidad de energia
que gastan los ninos a esa edad :
i no estan quietos un rfiomcnto
Piense que si su nifio comien-
ra el dia con las fuer fuer-zas
zas fuer-zas disminuidas, la ac ac-tividad
tividad ac-tividad de pocas horas
acabara por quitarle re resistencia
sistencia resistencia . y entonces
su fragil organismo que queda
da queda expuesto sin defensa
al ataque de serias do do-lencias
lencias do-lencias y peligros.
CREMA
(CREAM

LA TOS
se alivia
al instante
Con PERTUSSIN
ESA SENSACION de gequedad en la Rarganta al pil pillar
lar pillar un catarro ee debe a la rongesti6n de laa miles
de pequenaa glandulas cuya funciOn es producir la ncee ncee-eana
eana ncee-eana cumedad en loa bronquioe. La flema endurecida
eauia irritaci6n y en secuida I hace tottr.
Ka indispensable estimular esaa elundulas para baeerlas

segregar su natural humedad. i Deconsesti6neIas eon PERTUSSIN! Haee desprende
la flema y por consiguiente la tot desa-parect.
Mas da 1,000,000 d recetas medicas de PERTUSSIN fueron hechas en un ar.e
segun estadisticas sobre ingredientes de Rcceta de Is Asociacion FarmacAuticat
Americana. jCompre un fratca! Se vende en todas las Farmaciaa.
Una da laa muchas recomendacionesi
"He csado PERTUSSIN por rarios afios para m: hijoa siempre n'ie bin padecido da t(i
leatarroe eon resultadoa maravilloaos" nos escribe la Sra. Amparo Portela, Vega Baja, P. R.

PERTU

LEA LA EDICION DOMIMCAL

REGLAS PARA LOS PEATONES:

WHITR STAR T

V V A-BV M JL M J lo? JL L M. JL M-J
(SU AMIGA EN LA CARRETERA)

, i. .i i .1.1 u

El alimento especialmente ade ade-cuado
cuado ade-cuado para evitar o corregir es este
te este estado, es la Crema de Trigo :
1 Porque produce casi al instant
abundante energia. 2 Porque es
de digestion mas facil que la de
cualquier otro cereal corriente.
3 Porque proporciona resistencia
contra el contagio de enferme enferme-dades.
dades. enferme-dades. 4 Porque hace aumentar
da peso naturalmente.
Con razon, desde 40 afios, la
Crema de Trigo es reco reco-mendada
mendada reco-mendada por especialis especialis-tas
tas especialis-tas en todo el mundo.
!No le parece, sefiora,
que usted debe guiarse
por esa preciosa reco reco-mendacion
mendacion reco-mendacion ? Cada dia,
como desayuno, de a sus
ninos la Crema de Trigo.
DE TRIGO
OF WHEAT)

5o Atraviese siempre en linea recta j
perpendicularmente al sentido de la
calle.
6o No saiga corriendo de los zaguanes
ni de las esquinas, cuando tenga que
atravesar.
7o Obedezca estrictamente las indica indica-ciones
ciones indica-ciones de los guardias encargados de
la circulacion.

INF
111 M
j!



14

EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. MIERCOLES 25 DE MARZO, 1936.
ANUNCIO
CAPO
F
J

C

A

ALQUILER
APARTAMIENTOS

FOR RENT: Furnished apartment
with electric refrigerator, located
Id a cool and residential neighbor neighborhood,
hood, neighborhood, next to the Union Club Stop
10 Mol Apartments Tel. 1086. San San-turce.
turce. San-turce. fURNISHED STUDIO APART APARTMENT
MENT APARTMENT screened. Condado. 2 Carl Carl-be
be Carl-be St. Dining-llvinjr room, kitchen,
bathroom. 2 bedrooms, porch, ga garage,
rage, garage, refrigerator. Electricity, gas
and water Included. $60. Suits cou couple.
ple. couple. Premises or Tel. 1096. Santur Santur-ce.
ce. Santur-ce. H. N- A-
8E ALQUILA: Apartamlento. sala.
comedor, cuatro habltaclones. do do-bie
bie do-bie servlclo sanltarlo. coclna gas J
carb6n. Preclo $35. Con garaje. $37.
Bajos calle Monserrate Num. 1,
Parada 15 112. Santurce Informes:
Tel. 1111. Santurce. 4-8
ALQUILER
HABITACIONES
BE ALQUTLA habltaclon amplla.
fresca y ventllada en el mejor sltlo
de Santurce. Avenlda ponce ae
lArtn 163 Llame al telefono 140
- azul, Santurce H N A
HAnrTACiONES COMODAS ven-

tlladaa y llmplas Viva en la Y M
C A donde puede usar el glmna-
ilo. la piscina de nataclon y sa!6n
de lectura. TeWfono 796 8an Juan.
P
"
K" BE ALQUTLA N dos habltaclones con
garaje. Informar&n: Unl6n numero
2. Mtramar H N A
.-'8E A LOU I LA hftb1tae16n con entra entra-da
da entra-da y balc6n Independlente. Con co co-mldas
mldas co-mldas para matrlmonlo o dos ca-
""' balleros Casa respetable. Sra. Ruiz.
Tanca 1. al lado del rriirtclo del
Telefono, Tel. 789 azul. San Ju
, 3-23
" BE ALQUTLA para caballero en
Ban Justo 28 habitacl6n fresca con
v balcdn a la calle. Tel. 1385 verde
r; 8an Juan. H. N. A
ALQUTLANSE habltaclones c6mo-
das. entrada lndenendlente. casa
resnetahle. sltlo rentrlco. nara cjba cjba-llero
llero cjba-llero Mo o mntH onlo hlln
Ave. Fernandez Juncos 146. Parada
M 20 Fwntn-re. 3-25
BE AIQTTTLA Dara caballero una
o d Mbltaclones frerc en casa
de funllla rrsnefble Sltlo centri-

r'co. 50. imu'M'dn. San Justo 15.
Apartamlento "B' San, Juan. 3-30
B ALOUTLAN habltaclones v se
dan pw-lrfa.i a domlcMk). Call- Hw Hw-'
' Hw-' pltnl Nv 12. Parada 42. Santur Santurce.
ce. Santurce. Tnl 670 rojo- 3-30
K HAVE A VACANCY at the Villa de
'"Caeeres. 8too 50 and he Plava
Inmedlate possesslor Lee H Ven Ven-dlg.
dlg. Ven-dlg. owner. 4-5
ROOMS Large cool rooms with
''Closets. Modern American House
Calle Nueva No 25. Mlramar Hot
"and cold water. Trollev and two bus
lines available. Single room with
breaVfast and laundry $30. month month-xly.
xly. month-xly. Two lr room, $25, each. Phone
2 ; Santurce 2247. 3-26
"'BE ALQUTLA habltacldn Indenen Indenen-rdlente
rdlente Indenen-rdlente con aervldo sanltarlo Infor Infor-'marAn:
'marAn: Infor-'marAn: Ave. De Diego 14. Tel 525
"" toto, 8anturce. 3-21
M
". PARA CABALLERO 80LAMENTE
tt.ialqullamos confortable habltaclon.
V completamne Indepmdlente con
entrada y servlclo sanltarlo prl-
vado, ascensor. Unlco husoed. Sl--tlo
tranaullo. frente Catedral. Lu Lu-S'jna
S'jna Lu-S'jna 30, Apt. 9. 3-29
v.-
ZAPATER1AS
INECESITA REPARAR bus zana zana-tos?
tos? zana-tos? No los entregue a INEXPER INEXPER-V
V INEXPER-V TOS. En la Zapaterla elctrlca
l Good-Year. Martin Pefta. los re re-:
: re-: raran melor. mas barato Llame te-
Wfono 680, 8anturce. Quedari bs-
ttefecho. P
FlINERARIA
.EL BLOQUEO" Angel Fernandez
Servlclo rapldo dla y noche Pre-
.urioa al alcance de todos Avenlda
Fernindea Juncos. Parada 23. Tel
, 180: Puerta de TTerra. Parada 5
. teltfono 598 P
FINCAS
J
' WM1
J".
t VENDO O PERMTJTO nor flnca ur
-.bana en San Juan. Santurce o Rio
Pledraa. flnca d 79 cuerdas en el
tf Km. 8 carretera Manatl-Clales
"' aembrada de cafla con cuota aslg-
-cnada Tlene una buena casa resl-
denda con alllbe servlclo sanlt.
rlo. Para Informes: Apartado 1385
Ban Juan. 3-19
,-FTNCAt Arrlndase 5 cuerdas
V chalet cnTfto. mrr -lldadea mo-
0dernas. $33 mensuales, 20 cuer
.daa stn casa. $17 Garantlaa. Infor-
war rarretera. Kr. 4. H TruM
. Do Alta 4-:
-jr.
MOSAICOS
JIMENEZ DEL VALLE CO Bajos
' Teatro Marti 8tp 17 Apartado
T8333 Santurce Cuando vaya a fa-
bzlcai o reparai iu casa exijale a
a.u contra tita nuestras losetas l
desfa calidad elegancla j duraclon
en tus plsoa 200.000 losaj secas en
'.iUO dlbulc dlstlntos H N A

v. : :
:: : jM
- : ' s" v
. ..--' .--'
V

EDUCANDOA PAPA

Ay. OO&A AAMOVA. CW We.
VGAei 0cJCOOMC. LA MA.
OB X TOAiT S7?XS PC
o al oaAe tfvA 5oavA
KOPEZCi CQHTKA Uhl pOSTC. V

AOOCLO LOS 0J10S.-.CiOt9

ALQUILER CASAS
SE ALQUTLA un plso alto en Crls Crls-to
to Crls-to 28. tres habltaclones, sala. come comedor,
dor, comedor, coclna y bano. Renta $35.00.
Inf.: Tel. 2040 negro, Santurce. 3-30
WANTED: Modern house with
three or four bed-rooms, garage and
service quarters. Reasonable rent
Write: P. R, co EL MUNDO, San
Juan. 3-26
ALQUTLO amueblad: ml resldencla
Avenlda Slm6n B.lwar Num 56.
Condado. tercer plso. Tel. 230. San
Juan. 3-30
FURNISHED HOUSE: Convenlent Convenlent-lv
lv Convenlent-lv located, completely furnished
concrete nouse In Mlramar availa available
ble available afteT 15th of aprll AdpIv Cue Cue-villas
villas Cue-villas 12. Stop 12. Tel. 1800 azui
Santurce Near church, buses
schools and theatres. 4-6
SE ALQUILA: Resldencla de con con-creto.
creto. con-creto. dos plantas siete habitacio habitacio-nes.
nes. habitacio-nes. garale v otras coTKviirfqd?s
en el mejor sltlo de Montefiores
Calle Violetas. Inlormara en Aire Aire-rlcan
rlcan Aire-rlcan Colonial Bank and Trust Cc
of P R.. San Juan, telefono 2070
H N A
FOR RENT, furnished, my residence
at Simon Bolivar Ave.. No 56 Con Condado.
dado. Condado. third floor. Phone 230. San
Juan. 3-30
SE ALQUILA resldencla frente al
mar. Ave Nairn. Condado. Sala,
ante sala. comedor. pantry, coclna.
sels dormltorlos, dos cuartos de
bano. agua caliente. cuarto de ser servlclo
vlclo servlclo IndeDendlente v gara.le' T1.
1621, Santurce. 3-30
FURNTSHED CHALET, for rent:
four bed-rooms, parlor, dinning
room, servant's quarter, garae;?. Mo
dern conveniences. New furniture
radio. Terrpzi 6 Parque 9. Con Condado,
dado, Condado, Tel. 786. Santurce. 3-29
MISCELANEAS
MARCOS ? DIPLOMAS Hacemo
marco? a la medlda Montamos dl dl-olomaa
olomaa dl-olomaa Preclos razonables School
Supply Company San Francisco 75
San Juan o MeKlnle 37 Mava Mava-gllea
gllea Mava-gllea H N A
EXAMEN GRATIS de la vista j
esp3juelos a pagar con comodldaci
en las Dos Joyerlas de Feiut Lo Lopez.
pez. Lopez. Brau 32 y 42 San Juan
H N A
SELLOS DE GOMA. Los fabrlca fabrlca-mos
mos fabrlca-mos de tod els clases y estllos. Pre Preclos
clos Preclos razonables. Especlalidad en se-
llos autOgrafos. Dirljase a UTUA UTUA-DO
DO UTUA-DO MUSIC SHOP. Box 411, Utua Utua-dO,
dO, Utua-dO, P. R. 3-26
MUEBl.ES
LA BOLSA Mueblerla Compramos
vendemos. camblamos v reparamos
toda clase muebles Preferlmos del
pals Vlsitenos v 6e convencerA La
Bolsa Carretera 140 Parada 18 Tel
221 Santurce P
8E VENDE un luego de sala de 5
oiezas de caoba domlnicana. por la
mltad de su valor. V6alo en la Ave
nlda W'lson 4. 3-24
POR AUSENTARME vendo luego
ae sala, comedor, etc. Todo el mo-
billarlo de una casa. Muy doco uso
Valos Condado 29, Santurce. Tel
962. 3-30
VENTA DE FLORES
LLAME AL TELEFONO 969 San Santurce,
turce, Santurce, aeftora Isabel Vda de Andl-
no. u neceslta ramos. cruces. co
ronas o cualqulei otro trabajo qu?
aesee en flore natural es Clntas
con Insert rxi ones artlstlcas Calle
Hoare nQmero lfl parada 14. P
VENTA DE FLORES naturales en
toda clase de trahalos 8e tmprt tmprt-men
men tmprt-men clntAs Dara coronas Llame a
telefono 825 parada 14 Calle Her Her-nande
nande Her-nande numero 6. Encarnaclo
Hernandez. p
SE HACE a preclos modicos toda
clase de trabajo en flores natu
les Carmen Dardet 843 rojo Lo
tglesias numero 10 Santurce P
PILAR Q DE VELA En flores na
turales cualoulei trabalo aue nece nece-tite
tite nece-tite garantlzando belleza v pun pun-rualldad
rualldad pun-rualldad Vendo dot dorenas Oue-
dara satlsfecho. al llama al Tel 26
roio Hato Rev Parada 35H

POLLITOS Beb importados en ae ae-roplano.
roplano. ae-roplano. Todas las razas. Criadoras
ellctricas y eqnipos para avicultu avicultu-ra.
ra. avicultu-ra. Solicite precios e informacion.
G. GARCIA GINART
Apartado 632, San Juan.

T

AOSC 3AS, LAS
SSMPSSASS.
OiAOAS POZ SOS
"KSCO
OPORTUNIDAD
COMERCIAL
CIENCIAS JOMERCIALES Carre Carre-ra
ra Carre-ra del porvenir: la Contabilidad
Constructlva Curso complete so solo
lo solo $15. grrantlzado por correo. $3
mes. Dajio libros Diploma Ame American
rican American Institute Commercial Scien Science
ce Science San Juan. H. N. V
Esnecialidad Medicinal
ATLAS CATTLE DIP: Poderoso
exterminador de garrapatas en el
ganado v otros animales. Constan Constan-temente
temente Constan-temente en exlstencia West India
Machinery & Supply Co. frente al
Muelle numero 3 San Juan, P R
H N A
KILTTK D Ona preparacWn arse arsenical
nical arsenical para el completo extenninio
de las garrapatas Garantizado de
produclr un efecto eflcaz y rapido
Pida tnformes a Los Muchachos
Sues de A Mayol & Co. San Juan
Puerto Rico H N A
AUTOMOVILES
COMPREN las plezas legltlmas pa para
ra para truck Brock way en la 'West In India
dia India Machinery & Supply Co Co Co-mercio
mercio Co-mercio Num 23 San Juau H N A
LA UN1PA casa en Puerto Rico que
vende piezas de repuesto legltlmas
para carro Studebakei es la "West
India Machinery & SudjMv Oo
Comerclo 23 San Juan H N A
POR 7 SKI J OS 3 centavos en.
nanua modelc c h 6 f r aproba 1
tutoridades competentes 120 pre
guntas resrustas. otros dethlles
ilusirado 3 sello.- ndnionales Cha'
feui ManuaO Press Boy 553 K,i
Piedrat r
GANGA. Tengo carro Chevrolet
. udi o de 19o5. casi nuavo. Debo
S500. Hago negocio por otro carro
o doy barata la cantidad que he
o ado $750 Diriiase a K "O.
Box 802, Ponce. 3-23
FOR SALE: 1932 Chrysls six cylin
der Sedan. Price to sell for cash
Capt. Weller. Post of : -in Juan.
P. R. 3-25
VERDADERA OCASION: Oldsmo Oldsmo-bile
bile Oldsmo-bile 1935. se vende. Dirljase a Jacin Jacinto
to Jacinto Ventos Apartameintos Nereidas
Num. 5. de seis a ocho P. M. o a
Alvarez Hnos., Puerta dc Tierra
3-24
VENDO Chrvsler Airflow 1934 U?o
privado. Tel. 230, San Juan. 3-30
FOR SALE Chrysler Airflow. 1934.
Private use. Phone 230, San Juan
3-30
VENDO carro FORD V-8 del 1934
Cerrado cuatro puertas. Recien
traldo del norte. Informes con Jo-
s6 Gonzalez, Tel. 101 verde. San-
turce o calle Condado 42. 3-25
SE VENDE autom6vfl Ford Sedan
4 puertas. 1935. tlno De Luxe co-
rrldo solamente 15 000 Kms.. $750
cash. Infdrmese: Exide Battery
Service. Ochoa Bldg San Juan.
3-24
PLYMOUTH SEDAN 4 puertas. 4
cilindros. en excelentes condiciones.
20.000 mlllas solamentp corrido Su Su-mamente
mamente Su-mamente econ6mico. $275.00 cash
Exlde Ratterv Service Co.. Ochm
Bldg.. San Juan. 3-25
SE VENDE: Ford Roadster. 4 cllin-
dros. $150 Vealo en la Planta de
lanturce, Junto a la Laguna del
Condado parada 16 P R Rail Railway
way Railway Light and Power Company
3-22
SE VENDE guagua comercial Che Chevrolet.
vrolet. Chevrolet. 6 cilindros. en perfectas con condiciones.
diciones. condiciones. Preclo ganga $150. V6ala
Gautier Benitez 12, Sunoco. Tel 864
verde Santurce. 3-28
SE VENDE Chevrolet coupe 2 aslen-
tos en masmlflcas condiciones. Ba
ratisimo. Vealo Garaje Casino Ta-
blllla 6226 Tnformar& Jose L6n.
Antillas Electric. 3-28
VENDO lo- slgulentes FORD; V8
1934 turlsmo, $350: 4 cilindros 1931
$125 turlsmo: a dMndro- nn.
2 puertas c err ados; 4 cilindros 1933,
$350, Roadstei. Si tiene otro Fora
barp'o traigalo v le hacemos nego negocio.
cio. negocio. Vealos "Romero Auto Service"
Calle Comerfo 35, Bayam6n. 3-29
LOCALES
EN PUERTA DF TTERRA. sitio
comercial ediflcio acabado de eons eons-trulr
trulr eons-trulr esplendido local con hermo hermo-sas
sas hermo-sas ntHrs v luinso n"-tqmlentc
m los altos. Alqullo tamblen ra rales
les rales almacen Telefono 1871 San
turce 4-2
NECFSTTO nln!lf mnch6n "ra
Je sin dlvislones. 18,000 n!c. San
Fajardo. Arecibo. Aguadilla, Maya Maya-guez.
guez. Maya-guez. Ponce v"" M. V. RckI-
guez, Luna 13. San Juan. 3 24

tr-i I I

T 1 P'"1 i-JiiiM U iii iiiiiw -iwi 1

m

w

oo vtxv
(SSTEO. PAJZPi
SSPO.

EAlCAArTVOOfZ.
OCVVA EAMCWA
SOLARES
SE VENDE SOLAR preclo razo razo-nable
nable razo-nable 211.70 metros cuadrados 21 x
10 Calle Labra 12 metros Carrete Carrete-ra
ra Carrete-ra Nueva Parada 17 Informacibn:
Telefono 1521, Santurce. H N A
IF YOU HAVE any money to in invest
vest invest permanently in Real Estate
call on Lee H. Vendig at his Co Co-dado
dado Co-dado home by appointment and
allow him personally to show you
the iJid. Absolutely no obligation
to purchase. 3-18
SE VENDEN 3 solares de 12 x 21
en la Urbanizaci6n "Las Palmas"
en calle Morel V. mpos Informa Informa-ran:
ran: Informa-ran: Santiago Llcveras. calle Llo Llo-veras
veras Llo-veras 10, Parada 21. 3-27
SE VENDE: Solar 451 metros, pa parada
rada parada 26-112, Avenida Fernandsz
Juncos, sitio ideal para una buena
residencia. Informaran: Tel 1191
San Juan. Box 1344, San Juan.
3-28
VENDO solar 392 mic. 14 x 28. ca calle
lle calle Concordia, parada 13. Miramar
a $4.50 m c. Venta de contado. Inf :
Martinez, Tel. 524 roio, Sant. 3-25
HOSPEDAJE
1ENGO VAC ANTES Dara pupilos
que puedan aportar referencias
aceptabies Tel 786 verde Allen 37,
U Pagan i-io
EDUQUE SUS HI JOS EN CALI CALIFORNIA.
FORNIA. CALIFORNIA. Excelente sistema educa educa-tlvo.
tlvo. educa-tlvo. Ainbiente v condiciones clima clima-tologlcas
tologlcas clima-tologlcas incomparables. lenemos
comodidades para SEIS muchacli
estudiantes. Vivimos Irente "High
School" v "Jr. College'; a diez mi mi-nutos
nutos mi-nutos de la Umver&ic'ad de Califor California;
nia; California; 5 cuadras de las tamosas ola ola-yas
yas ola-yas de Santa M6nia. (Mientras
usted se bafia en el mar esta viendo
mon tanas cubiertas de nieve.) Holly Hollywood,
wood, Hollywood, Beverly Hills v Los Angeles a
15 minutos. con sus encantos v k k-sibilidades.
sibilidades. k-sibilidades. Hospsdaje tres comi comi-das
das comi-das poi solo TREIN'i A dblares men men-suales.
suales. men-suales. Cordialidad familiar: ali ali-mentacion
mentacion ali-mentacion Dortomauefia o ameri ameri-cana.
cana. ameri-cana. Toda cooperacion d ra facl facl-Utar
Utar facl-Utar estudios gratuitos Juestra pro pro-pit
pit pro-pit hija estudia "Pre-Medical" gra gra-tuitamente
tuitamente gra-tuitamente en el "junioi College'
Absoluta ?arartia v resoonsabilidad
Vendemos casas comodas v moder moder-na?
na? moder-na? en esta misma ona nor $50n
de pronto v balance como renta
J A. MARTINEZ. 2727. Libertv
Blvd.. SOUTH GATE. Calif. 4-18
Los
Negocios
Progresan

.-A rt

...lo que significa que las oportunidades para arrendar
o alquilar propieades, son mayores ahora que en otros
tiempos. Si usted tiene un local vacio, o desea alquilar
una casa. habitacion, mirador, apartamiento propiedad
de cualquier clase inserte un ANUNCIO CLASIFI CLASIFI-CADO
CADO CLASIFI-CADO en EL MUNDO y espere los resullados.
Estamos muy a gisto en ayudar a usted en esta tarea
si nos consulta, bien llamando al Telefono 1222 San juan,
o entrevist&ndose con el encargado de los Anuncios Cla-

sihcados.

EL MUNDO
Telefono 1222 San Juan, P. R.

way a. tom Ave iAter-
VA PAMPt eM&HJWOfiR. OAA
CAMPAiA SA .A
A os 7vaeos calls otejs

PQO03
PERDIDO
SE GRATTFICARA a quien entre entregue
gue entregue una pulsera de ore, con pie pie-dras
dras pie-dras verdes, recuerdo de familia,
psrdida el domingo 22, a las 11:00
A. M. -;ntre el Axtmayer Apart Apartments,
ments, Apartments, Avenida Ponce de Leon
Num. 3 y San Juan. Se ruega en en-treguen
treguen en-treguen dicha pulsera a la Sra. Mo
rales, Axtmayer Apartments. Gra Gra-cias.
cias. Gra-cias. 3-29
O F I C 1 N A S
SE ALQUILAN: Oficinas muy fre3 fre3-cas
cas fre3-cas de $15 en adelante en el Edi Edi-ficio
ficio Edi-ficio Bouret. H. N. A
UIPOTEGAS
HIPOTECAS: xengo $100,o00 para
colocar sobre incas rusticas ur ur-banas,
banas, ur-banas, sin intervencion de corredo corredo-res.
res. corredo-res. Tipo modico. Inlormara: B.
S E.. Box 936, dan Juar 4-17
$1300. Tengo $1300 para colocar en
hipoteca en buena ropiedad San
Juan o Santurce. Escriba dando
detalles propiedad al apartado 993,
San Juan. 4-24
TENGO $1,900 para colocar en hi hipoteca
poteca hipoteca sobre casa de concreto en
sitio centrico en Santurce sin co co-rredores.
rredores. co-rredores. Dirljase a Lopez Landron
31. Santurce. 3-30
COMPRA VENTA
GRAN OPORTUNIDAD: Para per persona
sona persona interesada en mdustria ven ven-aemo?,
aemo?, ven-aemo?, negocio por tener que au au-sentarnos
sentarnos au-sentarnos d2l pais. Solicite apar apartado
tado apartado 3724. Santurce 3-23
SE VENDE un piano de uso en
magnificas condiciones maica Kb
bl2r-Campbell Union 16 Miramai
teiefonos 2 San Juan v 1570 San Santurce
turce Santurce H N A
UN MAGNIFICO radio Atwater Atwater-Kent.
Kent. Atwater-Kent. ambas ondas. 12 tubos. Mue Mue-ble
ble Mue-ble v aparato en perfectas condicio condiciones.
nes. condiciones. Baratisimo f B Ave. E 23
Barrio Obrero. 3-24
PLAYA ISLA VERDE: Verdadera
ganga. comodidades oago Vendese
casa 4 dormitorios, garaje. solar 3,300
us Acuedut-to. electricidad. telefo telefono
no telefono Luis Gorbea. Ish Verde. Km 4.
Hm. 4. 4-2

I

I N

1

V I

AWO-eA M5MO
CAAOOMfi CCSA-O
rT AS P0570
iOSOJOSAS'.'..

O 1936. King Pearara Syndiate. Inc,
COMPRA VENTA
COMPRO CASA CONCRETO: $3000
a $4000. 4 a 5 habitaciones dormi
torios. sitio centrico en Santurce.
$1000 pronto pago. resto pago men-
suales. bin intervencion de corredo corredo-res.
res. corredo-res. Dirljase: KZA. c!o EL MUNDO.
San Juan. 3-30
POSTES ANGULARES esqulneros y
terminales de hlerro para verjas v
cercados Faciles de ponei durade durade-ros
ros durade-ros y economicos Pida informes v
precios a "Los Muchachos' Sues.
de A Mayol & Co. San Juan P
SRA DUENA DE CASA. Nada me mejor
jor mejor para limpiai y dar lustre a slu
muebles que el Uquido NONEQUAL
Solicitelo en la Antigua Mueblerla
de Rafael Margarida & Co. Sal Salvador
vador Salvador Brau 44 talelonc 95 San
Juan H N A
VENDO una residencia de lujo en
la calle Vallejo Num. 48 en Rio
Piedrao. Precio de venta $5.5(10.
Otra buena residencia en Vallejo
44 en S3.50C. Si le intsresa esc ja
al apartado 3747. Santurc o lla llame
me llame al telefco 1645. Santurce
H N. A
MOD AS Especial para nuestras
'Office girls v coie?ialas jn tra
)es somb erot ropa irterior 3frj
ce SMART FASHION SHOP Plaza
Baidorioty en su nuevr Basemen!
recien aaugurado P
OANADEROS oportunidad ua.'i
obtenj compresor electrico pair.
I enfria; y maquinf Uet.ai bot-Mas
usadot poi oietios 'idlculamente
bajus Comprpsoi $50 Dirijar.
Apartaao 405 ban Juan
GANE DINERO: 1 NDEPENDICE NDEPENDICE-SE:
SE: NDEPENDICE-SE: Establezca su propio negocio,
vendiendo gomas de msdio aso pa para
ra para automoviles. Corren de CUATRO
A OCHO MIL MILL AS. Enviare Enviare-mos
mos Enviare-mos DOCE gomas esogidas pagan pagan-do
do pagan-do transporte hasta muelie San
Juan, Pence o Mavaguez por $18 90
solaments. Remitanos giro postal
por $10 y balance C. O. D. Grandes
descuentos a agentes responsabls
CALIFORNIA PRODUCTS CO..
Box 321. Huntington Park, Calf.
H. N. A.
SE VENDE tienda-cafetin. sitio
acreditado y buena clientela. Sin
competencia. Inf.: Fco. Figueroa,
Cerra 92, Santurce. 3-30
VENDESE popular Cafe Quick
Lunch, parada 21 12 Santurce. Si Sitio
tio Sitio mavor movimi-ito comercial
Local en construcri6n para ""ste
negocio. Hav sitio altos v balos pa para
ra para sal6n baile v reservados priva-
dos. Ponce de Leon esauina Colon
V6ase con el manager. 3-25
SE VENDE casa moderna con solar
180 metros a orillas carretera. Pa Parada
rada Parada 35 1!2, Hato Re Inf.: Manuel
Lancara. Bo. Jurutungo. Hato Rey
3-23
COLMADO. Melor punto de San Santurce
turce Santurce No nierda onc-tunidad. le
vende barato. Si duefio neceslta
embarcarse Dlreccl6n: Europa esq
vomtpz Juncos nolmado Mi Mi-randa.
randa. Mi-randa. Tel. 1799 Santurce. 3-24
' ENDO O PET?MUTO casa conrre conrre-solar
solar conrre-solar v caslta detras Dar?da 17
""olar con casa madpn Sar P.am6n
" tahri caa m?era v fr en
Plnos 5 Ston l Tnf.: Tel ?9i
SE VENDEN vldrieras mostrador y
'trps. tambi- 'ate f
Pifiol. San Justo 16. San Juan. 3-24
VENDEMOS ochenta varas cruza-
das orueba tuberculina. 500 litros
Otra Dartida noviHas en nroducci6n
y proximas. Tambn partida de
t'ma nrompdio seis arobras. Boy
57L Rfo Piedras. 3 23
POR SALE- Wnir,t dlnin? room
and hroom furniture. Used onl
a short time Excellent condit' condit'-Call:
Call: condit'-Call: C. E. Patter- 2351 Santu0
Viirn. 8 Gertrudls Street. 3-24
BEAVER BOARD El carton ideal
para dlvislones v clelos rasos P&cl)
de colocar Duracl6n eterna Evlta
la humedad Alsla eJ calor De ven venta
ta venta por Los Muchachos Sues de A
Mayol & Co. San Juan P R.
H N A
PELUCAS hechas por artistas fran-
ceses. La r ,) abie ara
hombre aue ha oerdido el cabe
Ho. es una peluca aue me me-lora
lora me-lora su a p a r'l e n c 1 a Se li libra
bra libra socialmpnf.p d It h-j
sus amigos. Flsicamente se protege
de los resfriados. Pero lo mas im im-portante
portante im-portante de todo es aue st ve mas
joven. Y aJ estar consclente de
rejuveneclmlento aumenta si- capa capa-cidad
cidad capa-cidad para eJ trabalo v como resul results
ts results do sus lngresos aumentan. En el
Sal6n de Belleza de ROSITA SILVA
sp ordenan i la medlda artlstlcas
pelucas Dara damas v caballero: Las
hay en todos lot c .ores, de aDa aDa-riencla
riencla aDa-riencla compietamen e natural
Allen 49, Tel. 626, San Juan. 3-24

- i lit III B I I I I

1 A

OA cMPV-
KAMQVA'
Grrat Bricno ri(Ka fwer i
COMPRA VENTA
SE VENDE: Hermosa resldencla
concreto 4 habitaciones y demas
comodidades. 1350 metros solar, en
la Avenida Ponce de Le6n, parada,
26-1 1 2, numero 293 Informaran Tel
1191. Box 1344, San Juan. 3-28
SE VENDE residencia dos plantas.
concreto 5 cuartos y demas como comodidades.
didades. comodidades. Avenida Fernandez Jun Juncos
cos Juncos numero 6, en Miramar, parada
11 Informaran: Tel 1191. Box 1344
San Juan. 3-28
COMPRO cualquier cantidad de tu tubos
bos tubos galvanizados de 2 pulgadas v
de hierro en 4 pulgadas, en bue bue-nas
nas bue-nas condiciones. Dirljase a: Apar Apartado
tado Apartado 125, Mayagiiez. 3-26
NA VAJITAS tipo Gillete 89 centa centavos
vos centavos 79 centavos. 69 centavos el cSt
to Navalitas tipo GEM. $1.29. S1.1S
ei ciento Toda earantizadas En
vie eiro o sellos Joseph CastJtl.
1663 Madison St. Ridgewood Log
Island 3-31
UNA GRAN OPORTUNIDAD: Se
vende un establecimiento de trajes
para sefioras, con toda los muebles
necesarios. Local Central en San
Juan. Puede comDrarse parte de la
ra?rcancia o toda. Informe. P O
Box 454. San Juan. Tel. 320 rojo
Santurce. 3-28
O PERT A ESPECIAL Mil hojas de
afeitar dcble filo "TRIUMPH" son
enviadas a cobrar por $5 00 Cuban
Business Office 4260 Broadway New
York City 4-2
LTBROS DE HIGH SCHOOI usa-dos-
ppsoro de la Juventud v Dlc Dlc-clonaric
clonaric Dlc-clonaric Enciclopedlco Hispano Hispano-AmricRnc
AmricRnc Hispano-AmricRnc seeuimos comorando v
vendiendo School SuppW Co. San
Francisco 75 San Juan McKlnlev
37 Maaeliez H N A
SF VENi P c? -i n San Juan
Mercado Nun. 5 d" tres dIsos v
mirador Drecio de ocasi6n An;
vgchese oportuni(J',d Inlormara Inlormara-Telefonr
Telefonr Inlormara-Telefonr 1895 Santurce 4-5
HOUSE FOR SALE: Leaving Por Porto
to Porto Rico will sacrifice Condado sec section
tion section near bus and trollev lines.
Lolza No. 6, Santurce. 3-25
ESPEJOS biselado estilo Luis XV,
con marcos de nlquel. se venden.
Para informes: Sal6n Pifiol, San
Justo Num. 16. San Juan. 3-30
RADIO DE AUTOMOVTL: Vendese
barato Atwater-Kent. modelo 1936
seis tubos. Puede probarlo. F. A. A.,
Tel. 485 rojo. Santurce, Ave. Fer Fernandez
nandez Fernandez Juncos 161. 3-30
COMTPO CASA CONCRETO: $3000
a $4,000. 4 a 5 habltaclones dorml dormltorlos.
torlos. dormltorlos. sitio centrico: $1,000 nronto
na?o. rpto nago mensuales. Sin ln ln-t""'venci6n
t""'venci6n ln-t""'venci6n e cTores. Dirii'-'':
KZA. c'o FL MUNDO. S. J. 3-30
COMPRO: Cualquier cantidad de
pesetas epafiolas. Inf.: Colmado
Blasco, Flores Num. 11. Santurce.
3-30
VENDO una vaca cruzada, recien
parida, de veinte litros de leche, a
prueba. Propia para familia In In-forma:
forma: In-forma: Callp Col6n Num. 3, Parada
26. Santurce. 3-28
VACA RECIEN PARIDA: una ver verdadera
dadera verdadera joya cruce Jersey. Prueba
rioble tuberculina. Gara Alzo 20 li litros
tros litros che. V6ala ordefiar. Calle
Caniana Num. 20, Floral Park, Ha Hato
to Hato Rey. 3-29
SE VENDF bomba gasolina elec elec-trica.
trica. elec-trica. con tanque 500 galones. com com-Dresor
Dresor com-Dresor medio caballo v pivot fijo
para enerase Puede verlos en "Ro "Romero
mero "Romero Auto Service", Calle Comeiio
Bayamon. 3-23
SE APROXTTMA la estaci6n de ve ve-rano
rano ve-rano v nada mk ngradable para
un cliente que recibir un abanicr
dp re?alo de su tipnda favorita er
e?os dias de calor sofocante. Te Te-npmos
npmos Te-npmos abanicos con anuncios lm lm-oresos
oresos lm-oresos para Farmacias. Colmados
Fi'pnfe dp Soda. Mprcerias. etc. Im Im-prpnta
prpnta Im-prpnta Jufesil. Mu5cz Rivera 26
Rio Pisdras. P. R. 4-7
SE VFNDF casa de madera y con concreto
creto concreto Dara negocio v residencia con
olar 212 metros en $2,200. Avenida
Rorinauen 92. Barrio Obrero. La
guagua para frente. Informara Mrs
Lidia Umpierre, Tel 1292, San Juan
Gora'3 Bailey. 3-29
PERMUTASE por materlales cons cons-trucc!6n
trucc!6n cons-trucc!6n o carro, solar mil doscien doscien-tos
tos doscien-tos quince metros Ciudad Nueva
frente dos calles: Informaci6n Tels
1503. San Juan y 175 azul. Santur Santurce
ce Santurce 3-31
SE VENDE NEVERA de tres puer puertas
tas puertas con tanque para un gal6n de
agua. En perfecto estado. Precio
modico. Informaran Tel. 540. San
Juan o J. O. C, Apartado 345. San
Juan. h. N A.

1. .flTsa

EMPRESAS MLDANZAS

LA MAYAUUEZANA lo mudara s:a
deteriorai su? muebles Mudese con
Kio Telefono 76 rojo Santurce
Avenlda Fernandez Juncos 163 Ave Ave-nlda
nlda Ave-nlda A esquina D Urbaruzacion Hi Hi-podromo
podromo Hi-podromo Franclscc Bull Nazarto
H. N A.
LA BOLSA ha resuelto su proble proble-ma:
ma: proble-ma: mudara sus muebles por precio
al alcance de su bolsillo Respor.ja Respor.ja-billdad
billdad Respor.ja-billdad y serledaa Tel 221; Carre t?
ra 140 Parada 18 p
MUD AN Z AS. Quien 1c muda es tar,
import ante como d6nde se muia
Mud am os embaiamos embarcan-.ot
y aim ace names muebles. C W S:ec S:ec-mund
mund S:ec-mund Condado it. Telefono 45"
Santurce P.
HACEMOS MUDANZAS desde un
dolar en adelante para cuaiquitr
sitio Llamenos y le atenaeremos a
satisfacci6n Personal competcntt
seriedad v esmero Telefono 1112.
Santurce. Puerto Rica P
COLOCACIOiNES
JOVEN Blanca. conocimiento de In Ingles,
gles, Ingles, desea trabajar en EE. UU.. en
trabajos generales de la casa Para
informes dirljase a Rlbot 33, San Santurce
turce Santurce entre 6:00 y 7:00 P. M. 3-21
SF SOLICIT AN dlez muchachos
para vender dulces por las calles
Deberan ser limpios v usar zana zana-tos.
tos. zana-tos. Buena proposici6n Dara los qu
reunan los reulsitos. Diriiase: In Insular
sular Insular Importing Co.. Comercio
Street 11 (altos). San Juan. 4-3
NEW YORK firm needs contrac contractor
tor contractor for linens. If Interested writp
Box 3123, Santurce for appoint appointment.
ment. appointment. 3-30
EMPLFO t ra dos lovenes Indi Indi-nens2b!e
nens2b!e Indi-nens2b!e tenan nor lo menos di di-nloma
nloma di-nloma octavo ETado Paf'tos pan pantos
tos pantos v buena com1si6n. Torrr.ri'-a:
RAMON VFGA. M 'na. 69. Pcrc
3-T
SE NECESTTAN 16venes Dara ser ser-1r
1r ser-1r de modelos en el Dent de Tra Tra-1es
1es Tra-1es d? Kleins. Deben vestir tamano
14 o 16. Solicite personalmente
3-25
SE SOLICTTA cocln?ra ccn bue bue-nas
nas bue-nas referencias Informaran en
San Mateo 11 Santurce H N A
SE SOLTCTTAN diez mucriacos
nara vender dulces Dor las calles
rpbp'"'5ri limnin? v uar 7aa 7aa-top
top 7aa-top Buena DrorxFlcl6n nara los oti?
rei''nan los recmisis nirie: In Insular
sular Insular Imrvort(r"r Co. 11 co--:"
Gt-r0r,f mifno Pan Jr. an ?.-n7
TFRMTNADOHAS- Ne-esiro tr-'-T-ladoras
con prriencia D"""a
mlnac'on. Trabalo d"ici"-' r
factorla. Br.pno nrcio o-1 -nersonalmpntc.
Morris F S"'-'
Comercio Num 29. San Juan. 3
ST TTFTFn OTTTF?F medir Y" Y"-bilid,de;
bilid,de; Y"-bilid,de; en mi5st'-o n0"'-
senana. gecto; nagados. rm:.ci6n
lucrat'va Solicits nprsonalente.
Avenida Sim6n Bolivar 18. Pc"ce.
3-29
NFCTSITO COCTNERA con expe expe-riencia
riencia expe-riencia Dara trabalo en casa fami familia.
lia. familia. Dormir en la misma. Requie Requie-rense
rense Requie-rense referencias Diriiase a Carmen
Guiiarro. Allen 19, primer plso. San
Juan. 3-29
OPOPTTTXTT-r. An COx'T?CTAL EN
SU LOCALTDM. .Estarla usted
Interesado en actuar como Geren Geren-te
te Geren-te dp un 'establecimiento al detalle,
TTNTCO FN SU CLASE. en su loca loca-lidad?
lidad? loca-lidad? Tnteresamas relaclonarnos
con una nersona comnetente. hom hombre
bre hombre o mulpr. en rada pueblo v ciu ciudad.
dad. ciudad. Escriba mpneipnando exnerien exnerien-cia
cia exnerien-cia comercial. 1nstrucci6n acadml acadml-ca.
ca. acadml-ca. estado. color, edad v referen referencias.
cias. referencias. Posltlvampntp no se Drestara
atencion a solicitudes sin estos da da-tos.
tos. da-tos. "DPtallistas", c!o EL MUNDO.
San Juan. 4-8
EFECTOS DE OFICINAS
SE ALQUILAN maoumas de escrl escrl-blr.
blr. escrl-blr. Albert E Lee & Son tnc La Ma Marina
rina Marina San Juan Tel 505 San Juan.
H N A.
CAJA8 DE CAUDALES tabricadas
oor THE MOSLER SAFE CO Te Te-nemo
nemo Te-nemo sexlstencia er tamafos co co-Tientes
Tientes co-Tientes de calas a rmeba dp fue fue-zo
zo fue-zo nuevas v reconstruidaf en fa fa-brlca
brlca fa-brlca Tambier abrimos v renara renara-mos
mos renara-mos calas de caudales de cualouier
marca Camblarrms corr.Hnaciones
C J LAVERGNE
RppTTSPntarfp Exclusive
Edificlo Tobacco Palace TpI 729
Box 259 San Juan Puerto Rico
H N A
VENDO varios escritorios usados,
maquina de sumar Burroughs, ma ma-quinilla
quinilla ma-quinilla Remington. Registradora
National, muy baratos Vealos en
Carretera 139. parada 17-12. CAS CAS-TRO.
TRO. CAS-TRO. Tel. 289 verde. Santurce 3-26
vtivi KMOfc maquina.- de escrtblr
reconstruidas" y usadas' de to todas
das todas marcas Albert E Lee Son Inc.
La Marina San Juan telefono 505
San Juan H N A
Una libra de
BALORATION
tiene doble valor en
calorias (dos veces
mas nutritivo) que
! Lb. de BIFTEC.
Sin ningun alimento si
olementario
BALORATION
produce fuerza, robus robus-tez
tez robus-tez y rapido desarrollo
de los perros los man-
tlene con bonito pelo v
en superior condici6n "El mejor
alimento en 30 afios" dice un cria cria-dor
dor cria-dor muv conocldo
QAl RATION
Agente: A. R ZENO
Allen 16. San Juan. Tel. 1732



12

EL MUNDO, SAM JUAN, P. R. MIEECOLES 25 BE MARZO. 1938.

la meior ayuda
parasusalud
-y la viis economlca, tamblln

"La verdad lis y liana"- Ie dlra
franeamente so propio medico de fa fa-milia
milia fa-milia "es que mocha gente se siente
desganada, ain energfa, indispuesta
con frecuencia, vencida, porque tiene
loa inteatlnos aacios. Ni m&s ni me me-noa.
noa. me-noa. De esto proviene la mayoria de
loa males, a yeces graves.
Y lo peor ea que muchaa veces, cre cre-yendo
yendo cre-yendo eonaeguir la limpiezatan nece nece-aaria,
aaria, nece-aaria, bay quien recurre a purg antes
drasticos, no aospechando que les per per-jodiean
jodiean per-jodiean laa delicadaa mucosas intesti intesti-nalea
nalea intesti-nalea Jerapeorando el mal en vet de
eorregirlol En cambio, las Pfldoras
d Brandreth, aiendo puramente ve ve-getales,
getales, ve-getales, son de acci6n euave, pero
eompleta. Obrah solamente aobre el
intestino graeso. No interrumpen la
digestion.
Miles t miles, an todaa partes del
man do, toman laa f amosaa Pfldoras
da Brandreth regularmente, porque
aaban que al mantener la regularidad
Intestinal ayudan an bienestar flsico:
conalgaen despe jo mental, disposicidn
Tigoroea y optimista, vista limpida,
piel tersa, Y laa Plldoras de Brandreth
aon realmente un aoxiliar de confianza.
Reeuerde que son puramente vegeta vegetates,
tes, vegetates, MAasuavescjuepurgantesry m&s
eflcacea que lax antes. No demore en
tomarlas. Pldalas en las buenas
f armadas y no admita sustitutos.
tGH33D0
rtooucro oi
10S f AMI AMI-CANTIS
CANTIS AMI-CANTIS Oil
FAMOSO
FLIT
Ban Juan, P. R.. March 10, 1936.
Office of the Collector of Customs.
Notice Is hereby Jven of the sel sel-rure
rure sel-rure and Intent to forfeit of the
following seized merchandise: 4
birds seized from the 53 cakauas
on February 21. 1936; 4 pairs leat leather
her leather slippers and 4 lbs. cheese sei seized
zed seized from the 68 PONCE on March
4, 1936. Both of these lots of mer-
' chandlse were seized for violation
of the Customs laws and It Is now
the Intention of the Government
to forfeit and sell same. Persons
having claims against these articles
are required by Law to appear and
file with the Collector of Customs
a claim and bond therefor within
30 days 'wn the date of the first
publication of this notice in the
form and manner prescribed by
law. Jean Sprtngstead Whittemore,
Collector of Customs.
' OOBIERNO DE PUERTO RICO
DEPARTAMENTO DEL
INTERIOR
DIVISION DE EDITCCIOa
PUBLICOS
ANUNCIO DE SUBASTA
San Juan, P. R.,
Marzo 18. 1936.
Propoei clones en pliegos cerrados
para la adjudlcacl6n en publlca su subasta
basta subasta de laa obraa de construccl6n
da un edlficlo Admlnlstracl6n y un
edlflclo Escuela de dos (2) salones
con su correspondlente caseta para
Toilet para la Escuela Reforma Reforma-torla
torla Reforma-torla de Ninas, en Km. 6.8, Carre Carre-tera
tera Carre-tera Ponce-Adjuntas, se admltlran
en eata oficlna hast a laa dos P
M. del dla 31 de marzo de 1936,
en que se abriran publlcamente.
Todos los datos necesarios se da da-Tin
Tin da-Tin en esta oficlna donde se en-
euentran de maniiiisto los aocu aocu-mentos
mentos aocu-mentos que han de reglr en el
contrato, y podran recoger los 11
cltadorea los pianos y modelos de
8
iroposlclones que han de presen
ar, medlante un deposlto de quin
ce dolares ($15) en efectivo. giro
postal o cheque certlflcado, que se serin
rin serin reembolsados al ser devueltos
dichos documentos en buen estado
en el plazo de velnte (20) dlas
deapues de efectuada la subasta.
.El contra tist a tendra. a Juiclo de
la Junta de Subasta, la experien experience
ce experience y capacldad necesarlas para la
bu:na ejecucldn de las obras que
se van a contratar.
Be llama especlalmente la aten aten-cidn
cidn aten-cidn de los licit adores que sola solamente
mente solamente se dar&n pliegos hasta cua cua-renta
renta cua-renta y ocho (48) horas antes de
la fljada para la subasta, y hacia
el hecho de qua sera rechazada to tods
ds tods proposld6n euyos preclos no
hayan sido escrltos en letraa y nu nu-meros.
meros. nu-meros. La Administration solo admltlra
proposicl6n de aquellas personas
que hayan sollcltado pllego a su
propio n ombre, y se reserva el d3 d3-recho
recho d3-recho de rechazar cualqulera o to toda
da toda las proposlciones y el de ad ad-Judicar
Judicar ad-Judicar la subasta bajo otras con con-dl
dl con-dl clones que las de preclos sola sola-men
men sola-men te.
Jose E. COLOM,
Comislonado.
BLEKORRAGIA
. L CAPSULAS DEL OR.
; SANGER be de Sendato.
Copalbe. Cube be y Metico
PARAN LOS FLU JOS
Cada ciptula contiene une cepa
ntiriea y (emit detcompona t

rigs

Resoluciones y proyectos presentados en la Cdmara

Por sus tltulos fueron conslde conslde-rados
rados conslde-rados en la C&mara los slguientes
proyectos de ley y resoluciones:
P. de la C. 312. Por el sefior
Tottl. (Por peticlon) Autorlzan Autorlzan-do
do Autorlzan-do al Comislonado del Interior de
Puerto Rico para que solicit y
obtenga la cooperaci6n de los Es Es-tudios
tudios Es-tudios Geol6gicos de los Estados
Unldos (U S. Geological Survey)
para continuar el trabajo de lev an -tar
un mapa topografico de la is is-la
la is-la de Puerto Rico, y asignando fon fon-dos
dos fon-dos para el mismo, y para otros
fines.
P. de la C. 313 Por el sefior Fl Fl-gueroa.
gueroa. Fl-gueroa. Asignando la cantidad de
$140,000 para cubrir el deficit que
resultara en la asignaclon de la
Junta Insular de Eleociones para
gastos electorales durante el afio
economlco 1935-36, motivado por los
trabajos extraordlnarios de las Ins Ins-crlpclones
crlpclones Ins-crlpclones y Elecclones que se cele cele-braran
braran cele-braran en 1936, y para otros fines.
P. de la C. 314. Por los sefiores
Valdivieso, Carro y Tormes. Para
enmendar el lnciso (c) del artlculo
9 y el artlculo 10 de la Ley Num.
75 tltulada "Para reglamentar el
uso de vehlculos de motor en Puer Puerto
to Puerto Rico, y para otros fines, apro apro-bada
bada apro-bada el dla 13 de abril de 1916,
segun ha sido enmendada por la
Ley Num. 55 de 11 de Julio de
1921; por la 93 de agosto 22 de
1925; por la Num. 9 de 15 de Julio
de 1926; por la Num. 30 de febre-
ro 14 de 1934 y por la Num. 241
de marzo 9 de 1934, y para otros
fines.
P. de la C. 315. Por los sefiores
Tormes, Valdivieso y Carro. Para
enmendar la secci6n 2 de la Reso Reso-lucl6n
lucl6n Reso-lucl6n Con junta Num. 74, aproba aproba-da
da aproba-da en 14 de mayo de 1931, en sen sen-tldo
tldo sen-tldo de camblar el origen y direc direc-ci6n
ci6n direc-ci6n de los c aminos munlclpales
de la munlclpalidad de Adjuntas,
P. R. del Distrito Num. 5 del
Plan General de Caminos Munici Municipals
pals Municipals creado por la Resoluci6n Con Con-Junta
Junta Con-Junta Num. 74, aprobada en mayo
14. 1831.
P. de la C. 316. Por los sefiores
Carro, Valdivieso y Tormes. Para
autorizar al Comislonado de Agrl Agrl-cultura
cultura Agrl-cultura y Comerclo a organlzar una
Peria Agricola, Industrial y Co Co-merclal
merclal Co-merclal en Puerto Rico, cooperar
en la organization del Camaval
'Ponce de Leon', concurrir a ferias
y exposiciones que se celebren fue fue-ra
ra fue-ra de Puerto Rico, asignar los fon fon-dos
dos fon-dos necesarios para estos proposi propositus,
tus, propositus, y para otros fines.
P. de la C. 317. Por el sefior
Cora. Para que por el Comislona Comislonado
do Comislonado del Interior se proceda a repa repa-rar
rar repa-rar el edlflclo escolar Maria Semi Semi-dey
dey Semi-dey del munlclplo de Patillas, asig asignando
nando asignando para ello la suma de cinco
mil (5,000) d61ares, y para otros
fines.
P. de la C. 318. Por el sefior
Cora. Para enmendar el tftulo de
la Ley Num. 67 aprobada en mar marzo
zo marzo 13, 1934, y para otros fines.
P. de la C. 319. Por los sefiores
Tormes, Carro y Valdivieso. Pa Para
ra Para enmendar el articulo 8 de la
Ley Num. 10, aprobada en 19 de
agosto de 1933 segun fue enmenda enmendada
da enmendada por la Ley Num. 22, aprobada
en 15 de abril de 1935, y titulada
"Ley para autorizar al Tesorero de
Puerto Rico a aplazar el pago de
contribuciones sobre propiedades in in-muebles
muebles in-muebles vencidas y pendientes de
cobro, o que hubleren sido ejecuta ejecuta-das
das ejecuta-das y estuvleren dentro del termi termi-no
no termi-no legal de redenclfin, correspon correspon-dlentes
dlentes correspon-dlentes al afio 1932-33 y afios an an-teriores;
teriores; an-teriores; para determinar la forma
y condiciones de dicho aplazamlen aplazamlen-to;
to; aplazamlen-to; para ampliar el perlodo de du dura
ra dura d 6 n de gravamen preferente
constituldo por las contribuciones
que por la presente se aplazaren,
autorizando al Tesorero a tomar
dinero a prestamo y disponlendo
la manera de pagar los lntereses
y amortizar la deuda contralda,
asignando fondos para la aplica aplica-cl6n
cl6n aplica-cl6n de esta ley, y para otros fi fines",
nes", fines", tal como qued6 enmendado
por la Ley Num. 30 de 11 de mayo
de 1934, y para otros fines", y pa para
ra para otros fines.
P. de la C. 320. Por el sefior
Font. Autorizando al Comislona Comislonado
do Comislonado de Agricultura y Comerclo a
organlzar la "Puerto Rlcan Coffee
Corporation" para ser inscrita ba bajo
jo bajo las leyes de Puerto Rico; y a
cooperar con el Departamento de
Agricultura de los Estados Unldos
y con la Reconstruction Finance
Corporation con el objeto de dlspo dlspo-ner
ner dlspo-ner de cualquler excedente de caf6
que exlstlere en Puerto Rico sobre
el consumo probable de la lsla,
asignando los fondos necesarios pa para
ra para su funcionamiento, y para otros
fines.
P. de la C. 321. Por el sefior
Salva. Para asignar los fondos ne necesarios
cesarios necesarios para equlpar la Escuela
Superior de Humacao, y las escue escue-las
las escue-las rurales numero 217, 218 y 220
de Humacao, P. R., y para otros fi fines,
nes, fines, t
P. de la C. 322, Por el sefior
Tottl. Para autorizar al Comislo Comislonado
nado Comislonado del Interior a vender y tras tras-pasar
pasar tras-pasar a la sociedad de lngenieros
de Puerto Rico un solar de El Pue Pueblo
blo Pueblo de Puerto Rico, situado en el
barrio de Pusrta de Tlerra, termi termi-no
no termi-no municipal de San Juan, y para
otros fines.
P. de la S. 323. Por los sefiores
Capd Cintron, Carro, Valdivieso y
Tonnes. Para enmendar la sec sec-cl6n
cl6n sec-cl6n 9 de la Ley Num. 31, aproba aprobada
da aprobada el 26 de abril de 1927, titulada
"Ley para regular el ejercicio de
las profeslones de lngenlero, arqui arqui-tecto
tecto arqui-tecto y agrimensor; para crear una
Junta Exammadora, establecer sua
poderes y prescrlblr aus deberss,
para proveer el que se expldan 11 11-cendas
cendas 11-cendas a aquellas personas auto auto-rizadaa
rizadaa auto-rizadaa al ejercicio de dichas pro pro-fesiones,
fesiones, pro-fesiones, estabteclendo la penalidad

por la violacton de esta ley; abo abo-liendo
liendo abo-liendo aquellas leyes, ordenes gene gene-rales
rales gene-rales o parte de las mlsmas en con con-tradicci6n
tradicci6n con-tradicci6n u opuestas a la presente,
y para otros fines", segun fu6 en enmendada
mendada enmendada por la Ley Num. 6 apro aprobada
bada aprobada en 12 de abril de 1930" y pa para
ra para otros fines.
P. de la C. 324. Por los sefiores
Susonl Jr. y Font. Para enmendar
el artlculo 10 de la ley titulada
"Ley para determinar la organ! za za-cl6n
cl6n za-cl6n del Colegio de Abogados de
Puerto Rico, especificar sus funcio funcio-nes
nes funcio-nes y deberes, y para otros fines",
Num. 43, aprobada en 14 de mayo
de 1932.
P. de la C. 325. Por los sefiores
Rosario y Carro. Para reglamen reglamentar
tar reglamentar la venta de tuberculina en
Puerto Rico, y para otros fines.
P. de la C. 326. Por los sefiores
Carro, Tormes y Valdivieso. Para
enmendar la seccion 2 de la Reso Reso-lud6n
lud6n Reso-lud6n Conjunta Num. 74 aproba aprobada
da aprobada en 14 de mayo de 1931, .en sen sen-tido
tido sen-tido ds camblar el origen y direc direction
tion direction de los caminos municipales de
la munlclpalidad de Aguas Buenas,
Puerto Rico, del Distrito Num. 3
del Plan General de Caminos Mu Munlclpales
nlclpales Munlclpales creado por la Resolution
Conjunta Num. 74, aprobada en
mayo 14, 1931.
P. de la C. 327. Por el sefior
Gauthier. Para enmendar las sec sec-ciones
ciones sec-ciones 3, 4, 5, 8, 17; 18, 30 y 31 de
la Ley Num. 11 de abril 14 de 1934
y para disponer'que la referida ley
sea deslgnada por el titulo breve
de "Ley de Deportes", y para otros
fines.
P. de la C. 328. Por los sefiores
Tormes, Carro y Valdivieso. Para
enmendar las secciones 2, 6, 11, 16,
20, 21, 23, 25 y 26 de la Ley Num.
52, titulada "Ley proveyendo para
la creaci6n de un Fondo de Ahorro

y Prestamo a los Empieaaos eel
Goblerno Insular de Puerto Rico",
aprobada el 11 de julio de 1921, tal
como quedo enmendada por la Ley
Num. 86 de 1925; Ley Num. 15 de
1927; Ley Num. 85 de 1931; Ley
numero 35 de 1933 y las leyes
numeros 38, 39 y 40 de 1934.
P. de la C. 329. Por los sefiores
Tonnes, Carro y Valdivieso. Para
enmendar la secci6n 2 de la Reso Reso-luci6n
luci6n Reso-luci6n Conjunta Num. 74, en sen sen-tido
tido sen-tido de camblar el origen y direc
tion de los caminos municipales de
la municipalidad de Penuelas, P.
R. del distrito numero 4 del Plan
General de Caminos Municipales
creado por la R3soluci6n Conjunta
Num. 74, aprobada en mayo 14,
1931, y para otros fines.
P. de la C. 330. Por el sefior
Esteves. Para enmendar las seccio secciones
nes secciones 14, 15, 16, 20, 39 y 40 de la
Ley Num. 59, titulada "Ley para
reglamentar el servicio de muebles
y puertos de Puerto Rico", apro aprobada
bada aprobada el 30 de abril de 1928, y para
otros fines.
P. de la 331. Poj los sefiores Ca Carro,
rro, Carro, Valdivieso y Tormes. Para en enmendar
mendar enmendar el artlculo 8 de la "Ley
Num. 10 de 19 de agosto de 1933,
titulada "Ley para autorizar al Te Tesorero
sorero Tesorero de Puerto Rico a aplazar
el pago de contribuciones scbre
propiedad inmueble vencidas y pen pendientes
dientes pendientes de cobro, o que hubleren
sido ejecutadas y estuvieren den dentro
tro dentro del termino legal de redencion,
oorrespondientes al afio 1932-33 y
los afios anteriores; para determi determinar
nar determinar la forma y condiciones de di dicho
cho dicho aplazamiento; para ampliar el
periodo de duracifin de gravamen
preferente constituldo por las con contribuciones
tribuciones contribuciones que por la presente se
aplazaren, autorizando al Tesore Tesorero
ro Tesorero a tomar dinero a prestamo y
disponlendo la manera de pagar
los lntereses y amortizar la deuda
contralda, asignando fondos para
VACACIONES
mmmmm

El doctor Allan B. Dafoe, el medico que tra jo al mundo los celebres qnin qnin-tuplos
tuplos qnin-tuplos Dionne, fotografiado en una conferencia con los chlcos de la
Prensa durante sin reciente viaje de vacaciones a Nueva York. El doctor
Dafoe fue huesped de Fred S. Fergruson, presidente de Acme
Newspktores, Ino,

la apllcacidn de esta Ley, y para
otros fines", tal como qued6 en enmendado
mendado enmendado por la Ley Num. 30 de
11 de mayo de 1934 y por la Ley
Num. 30 de 11 de mayo de 1934,
y por la Ley Num. 22 de abril 15
de 1935, y para otros fines.
P. de la C. 332. Por la sefiorita
Arcelay y el sefior Font. (Por pe petition)
tition) petition) Fijando contribuci6n so sobre
bre sobre "gas oil" y "dlesel oil" dero dero-gando
gando dero-gando la contribution lmpuesta so sobre
bre sobre "gas oil" y "diesel oil" por la
Ley Num. 40 de 24 de abril de
1931 tal como fue enmendada por
la Ley Num. 15 de 24 de agosto de
1933, y para otros fines.
P. de la C. 333. Por el sefior
Alonso (Por petici6n). Para en enmendar
mendar enmendar la secci6n 4 de la Ley Num.
31 aprobada en 20 de Julio de 1935,
titulada "Ley para enmendar las
secciones 2 y 4 de la Ley Num.
59 de 18 de Junio de 1919, titula titulada
da titulada 'Ley para autorizar la emisi6n
de bonos del Gobierno de Puerto
Rico en cantidad que no exceda de
tres millones de d61ares', y para
otros fines", tal como fueron efec efec-tivamente
tivamente efec-tivamente enmendadas por las le leyes
yes leyes numero 61 de 21 de junio de
1923 y 29 de 1 de mayo de 1934, y
para otros fines.
P. de la C. 334. Por los sefiores
Dones Padr6, Cairo y Acosta (Por
petition). Para enmendar la sec sec-ci6n
ci6n sec-ci6n 5 de la "Ley proveyendo pa para
ra para la creaci6n de un fondo de

ahorros y prestamos a los emplea emplea-dos
dos emplea-dos del Gobiemo Insular de Puer Puerto
to Puerto Rico, para crear un sistema de
seguro, y para otros fines", apro aprobada
bada aprobada el 11 de julio de 1921.
P. de la 335. Por el sefior Jime Jimenez.
nez. Jimenez. Para limitar a dos (2) dias
de carreras en los hipodromos de
Puerto Rico, durante cada mes del
afio; autorizar al Gobernador de
Puerto Rico para cancelar definiti definiti-vamente
vamente definiti-vamente las licencias a los que in in-frlnjan
frlnjan in-frlnjan las dlsposiciones de esta ley,
y para otros fines.
P. de la C. 236. Por los sefiores
Totti, Capo Cintr6n, sefiorita Arce Arcelay
lay Arcelay y ssfior Mendez Ssrrano. (Por
petition). Para enmendar los ar ar-ticulos
ticulos ar-ticulos 4, 6, y 9 de la Ley Num.
61 titulada "Para proveer lo ne ne-cesario
cesario ne-cesario para la inscription de ven ven-tas
tas ven-tas condicionales de bienes mue
bles y semovientes, y para el reco reco-bro
bro reco-bro y venta de dichos muebles y
semovientes por el incumplimiento
de las condiciones de venta, y pa para
ra para otros fines, aprobada el dia 13
de abril de 1916, segun fue poste poste-riormente
riormente poste-riormente enmendada; para agre agre-gar
gar agre-gar un articulo que se denominara
articulo 2o, y para otros fines.
P. de la C. 337. Por los sefiores
Mattel Rivera y Font. Disponien Disponien-do
do Disponien-do la construcci6n de una carrete carrete-ra
ra carrete-ra entre Adjuntas y Yauco; impo impo-niendo
niendo impo-niendo una contribution especial
de una decima del uno por ciento
sobre toda la propiedad mueble e
inmueble en las municipalidades de
Adjuntas, Yauco y cualquiera otra
municipalidad por donde pase la
carretera, y asignando dichos fon fondos
dos fondos para los estudios y construc construction
tion construction de la citada carretsra; autori autorizando
zando autorizando al Tesorero de Puerto Rico
para anticipar fondos, en el caso
ds que las condiciones del Tesoro
Insular lo permitan, para ser lue lue-go
go lue-go reembolsados con el producto de
la contribution especial, y para
otros fines.
P. de la C. 338. Por la sefiorita
Arcelay. Para enmendar el articu articulo
lo articulo 553 del C6digo Penal, segun fue
enmendado por la Ley Num. 54 de
28 de abril de 1930, y para otros
fines.
P. de la C. 339. Por el sefior
Echeandia. Ordenando a la Junta
do Sindicos de la Universidad de
Puerto Rico que admita como estu-
MERECIDAS

X -1 ,M 'i i i pi i

dlantes regulares en el eurso de
"Trabajo Social", a las personas
que se han matriculado 6 en lo
sucesivo se matriculen en el mis mis-mo,
mo, mis-mo, y que posean un bachillerato
expedldo por el Instituto Politec Politec-nico
nico Politec-nico de San German, y para otros
fines.
P. de la C. 340. Por los sefiores
Salva, Acosta, Alonso Torres, Co Cora,
ra, Cora, Gauthier, Mattel Rivera, Nogue Nogue-ras
ras Nogue-ras Rivera, Padron Rivera, Rivera
Zayas, Sorrentini y Toro Rodriguez.
Para declarar exentas del pago
de toda contribuci6n las propie propiedades
dades propiedades adquiridas o que se adquie adquie-ran
ran adquie-ran en lo sucesivo, bajo el plan
de Hogares Seguros del Gobierno
de Puerto Rico, incluyendo granjas
agricolas, solares, casas y otras edi edi-ficaciones;
ficaciones; edi-ficaciones; para autorizar y orde orde-nar
nar orde-nar al Tesorero de Puerto Rico a
cancelar los recibos de contribu

ciones pendientes de cobro sobre
propiedades adquiridas de la anti anti-gua
gua anti-gua Comision de Hogares Seguros y
o de la actual Divisi6n de Hogares
Seguros del Departamento del Tra Trabajo
bajo Trabajo de Puerto Rico, y para otros
fines.
P. de la C. 341. Por los sefiores
Salva, Acosta, Alonso, Cora, Gau Gauthier,
thier, Gauthier, Mattel Rivera, Nogueras Ri Rivera,
vera, Rivera, Sorrentini, Toro Rodriguez,
Hita, Jimenez, Padron Rivera y Ri Rivera
vera Rivera Zayas. Para determinar el
procedimiento a seguir contra las
corporaciones y contra cualquier ad
ministrator, gerente, mayordomo,
superintendente, capataz o director
de una corporation, en casos de
delitos menos graves (misdemean (misdemeanor),
or), (misdemeanor), para derogar los artlculos 453,
454, 455, 456, 457, 459 y 460 del
Codigo de Enjuiciamiento Crimi Criminal
nal Criminal de Puerto Rico, y para otros
fines.
P. de la C. 342. Por los sefiores
Salva Acosta, Alonso Torres, Cora,
Gauthier, Hita, Mattei Rivera, No Nogueras
gueras Nogueras Rivera, Jimenez, Padron Ri Rivera,
vera, Rivera, Rivera Zayas, Sorrentini y
Toro Rodriguez. Para establecer
que los salarios sueldos y compen compen-saciones
saciones compen-saciones de trabajo constituiran un
gravamen sobre los bienes mue muebles
bles muebles o inmusbles del patrono y ten ten-dran
dran ten-dran el caracter de creditos prefe prefe-rentes,
rentes, prefe-rentes, para determinar el proce procedimiento
dimiento procedimiento de ejecuci6n de dicho gra gravamen,
vamen, gravamen, y para otros fines.
P. de la C. 343. Por los sefiores
Salva, Nogueras Rivera, Padron Ri Rivera,
vera, Rivera, Rivera Zayas, Sorrentini, To Toro
ro Toro Rodriguez, Acosta, Alonso To Torres,
rres, Torres, Cora, Gauthier, Hita, Jime Jimenez
nez Jimenez y Mattei Rivera. Para adi adi-cionar
cionar adi-cionar una seccion, que se titulara
section 1 (a) a la "Ley para au autorizar
torizar autorizar al Comisionado del Traba Trabajo
jo Trabajo a conceder permiso a 'os patro patro-nos
nos patro-nos o duenos de establecimientos
industrialss para emplear obreros
en horas extras, cuando existiere
una emergencia o necesidad, dis dis-poniendo
poniendo dis-poniendo el procedimiento para la
concesi6n de estos permisos, y pa para
ra para otros fines", aprobada en 5 d.-
mayo de 1931, segun dicha ley fui
enmendada en su seccion 1 par la
Ley Num. 24 de 15 de abril de
1935.
P. de la C. 344. Por los sefiorer
Salva, Acosta, Alonso Torres, Cora.
Gauthier, Hita, Jimenez, Mattei Ri Rivera,
vera, Rivera, Nogueras Rivera. Padron Ri Rivera,
vera, Rivera, Rivera Zayas, Sorrentini y
Toro Rodriguez. Para derogar la
Ley Num. 19, aprobada el 29 de
mayo de 1919, titulada "Ley para
regular las emigraclones en Puer Puerto
to Puerto Rico y para otros fines", para
estableosr un Negociado de Emi Emigration
gration Emigration en el Departamento del
Trabajo, definir sus deberes y fa fa-cultades,
cultades, fa-cultades, proveer los fondos nece necesarios
sarios necesarios para su funcionamiento, y
para otros fines.
P. de la C. 345. Por los sefiores
Salva, Acosta, Alonso Torres, Co Cora,
ra, Cora, Gauthier, Mattei Rivera, No Nogueras
gueras Nogueras Rivera, Padron Rivera, So Sorrentini,
rrentini, Sorrentini, Hita, Jimenez, Rivera Za Zayas
yas Zayas y Toro Rodriguez. Para adi adi-cionar
cionar adi-cionar un lnciso que se titulara in in-ciso
ciso in-ciso 7 (a) al articulo 6 de la ley
prohibiendo portar armas; aproba aprobada
da aprobada en 9 de marzo de 1905, y en en-menda
menda en-menda en 12 de marzo de 1903 y
junio 25 de 1924.
P. de la C. 346. Por los sefiores
Salva, Acosta, Alonso Torres, Co Cora,
ra, Cora, Gauthier, Hita, Jimenez, Mattei
Rivera, Nogueras Rivera, Padr6n
Rivera, Rivera Zayas, Sorrentini y
Toro Rodriguez. Ley para deter determinar
minar determinar el procedimiento r seguir
contra las sociedades civiles y mer mer-can
can mer-can tiles, y contra cualquier geren gerente,
te, gerente, gestor, administrador, superin superintendente,
tendente, superintendente, director, mayordomo, so socio
cio socio o capataz de una sociedad civil
o mercantil, en casos de delitos me menos
nos menos graves (misdemeanor), y para
otros fines.
P. de la C. 347. Por los sefiores
Salva, Acosta, Alonso Torres, Cora,
Gauthier, Mattel Rivera, Nogueras
Rivera, Padron Rivera, Sorrentini,
Hita, Jimenez, Rivera Zayas, y To Toro
ro Toro Rodriguez. Para enmendar la
seccWn 1 de la Ley Num. 43, apro aprobada
bada aprobada el 28 de abril de 1930, y pa para
ra para otros fines.
P. de la O. 348. Por los sefiores
Salva, Acosta, Alonso Torres, Cora,
Gauthier, Mattel Rivera, Rivera
Zayas, Sorrentini y Toro Rodriguez.
Para enmendar. el artlculo 5 de
la Ley Num. 75, ley, "Para regla reglamentar
mentar reglamentar el empleo de menores y dls dls-poner
poner dls-poner la asistencia obUgatorla de
los nlfios de Puerto Rico a las Es Es-cuelas
cuelas Es-cuelas Publicas, y para otros fi fines"
nes" fines" segun fue enmendado dicho
artlculo por la ley numero 64 de
1925.
P. de la O. 349. Por los sefiores
Salva, Acosta, Alonso Torres, Cora,
Gauthier, Mattei Rivera, Nogueras
Rivera, Padron Rivera, Hita, Jime Jimenez,
nez, Jimenez, Rivera Zayas, Sorrentini y To Toro
ro Toro Rodriguez. Para enmendar el
articulo 220 del Codigo de, Comer

clo, (edition de 1932) y para otros
fines.
P. de la C. 350. Por los sefiores
Salva, Acosta, Alonso Torres, Cora,
Gauthier, Mattei Rivera, Nogueras
Rivera, Sorrentini. Toro Rodriguez,
Hita, Jimenez, Padron Rivera y Ri Rivera
vera Rivera Zayas. Para enmendar la
seccion 1 de la Ley Num. 86 apro aprobada
bada aprobada en 26 de julio de 1921, pro prohibiendo
hibiendo prohibiendo a los trabaj adores aloj ar

se en sitios en que se encuentren
almacenadas mercanclas, y para
otros fines.
P. de la C. 351. Por los sefiores
Salva, Acosta, Alonso Torres, Cora,
Gauthier, Mattei Rivera, Hita, Ji
menez, Padron Rivera, Nogueras
Rivera, Rivera Zayas, sorrentini y
Toro Rodriguez. Para enmendar la
seccidn 2 de la Ley Num. 73, "Re
gulando el trabajo de mujeres y
nifios, y protegiendolos contra ocu
paciones peligrosas, aprobada en
21 de junio de 1919 y enmendada
en 24 de abril de 1930", y para
otros fines.
P. de la C. 352. Por los sefiores
Carro, Valdivieso y Tormes. Para
proveer una ley de caza; para pro pro-teger
teger pro-teger la fauna agricola y mami mami-fera
fera mami-fera de Puerto Rico; derogar la
Ley Num. 60 titulada "Ley para
proveer una Ley de Caza" aproba aprobada
da aprobada el 13 de abril de 1916, segun
fue enmendada por la Ley Num.
53 aprobada el 3 de diciembre de
1917; establecer un ''Fondo de Ca Caza",
za", Caza", y para otros fines.
P. de la C. 353. POr los senores
Tormes, Carro, y Valdivieso. Para
mejorar el acueducto de Ponce y
sus sistemas de distribution; para
el arreglo de las calles y realiza
tion de otras mejoras publicas en
(Continua en la pagina 16, Col. 2)
Dep6sitos:
Serra Garabis & Cia
J. M. Blanco Inc.
San Juan
Drogueria Gonzalez
& Cia. Ponce.
DE LAS
Esto ilustra c6mo Cal Cal-rod,
rod, Cal-rod, la resistencia elec elec-trica
trica elec-trica Hotpoint, sellada
es sumergida en el tan tan-que
que tan-que de agua, y calienta
desde el interior.

Solamente con abrir la pluma tendra usted
agua caliente cuando la desee de d:a o de
noche teniendo en su casa uno de estos nue nue-vos
vos nue-vos calentadores de agua General Electric
Hotpoint 1936.
Completamente automatico. Ningun switch que tenga
usted que prender o apagar. Los calentadores Hotpoint
le proporcionan agua caliente economicamente. Ciertas
particularidades exclusivas Hotpoint, hacen posible pro pro-porcionarle
porcionarle pro-porcionarle un servicio de agua caliente, a un costo de
operacion mucho mas economico que con cualquier otrc
tipo de calentador.
Otros calentadores tendran un costo mas bajo a primera
vista, pero su costo de consumo es mucho mayor; inves inves-tigue
tigue inves-tigue antes de decidir. Vea los calentadores General
Electric Hotpoint.

53 SALVADOR BRAU

Senora que no podia atender a sus ocupaciones.

"San German. "Ma ta gran pla
cer poder recomendar a mil ami ami-gas
gas ami-gas la celebre Anticalculina Ebrey
por los magnificos resultados que
he obtenido con su uso. Desde ha ha-ce
ce ha-ce varios afios venia sufriendo de
dolores en la espalda. rifiones y en
las rodillas lo que me impedia des-
empefiar mis ocupaciones d e b 1 d a-
mente. Las medicinas que tomaba
me traian alivio y viendo que no
me curaba con nada. me decidl a
consul tar a un medico afamado de
Mayagiiez quien me recomend6 la
Anticalculina Ebrey. Desde que em
pece a tomarla. media cucharadita
en un vaso de agua por las mafia
nas y por la noche. sent! que iba
mejorando y hoy que me he toma
do ya cinco frascos, me siento bien
del todo. con la Anticalculina Ebrey
producto admirado y procurado por
todo el mundo."
gia, etc

f M

i TEO' V7

PICOCROMO

EL NUEVO DESCUBRIMIENTO LeonCEsnP'T?och.
PARA EL EFICAZ TRATAMIENTO Ponce. P. R.

ENFERMEDADES GENITO

3

111119

Anticalculina Ebrey no oonttene
drogas s 1 n o onicamente extractos
medltinales. Anticalculina Ebrey el
gran remedlo para el higado. rifio rifiones
nes rifiones y vejlga, devuelve la salud. dan dan-do
do dan-do vdtalidad normalmente. No es es-pere
pere es-pere Emplece a tomarla hoy mia mia-mo.
mo. mia-mo. Un frasco le resulta surname ri rite
te rite econ6mlco, porque solamente ne ne-cesita
cesita ne-cesita tomar media cucharadita en
un vaso de agua dos o tres veces aJ
dla antes de las comldas. Es mu?
agradable a paladar. Recorte est
como un recordatorio para comprat
la Anticalculina Ebrey en cualquiei
farmacla de esa ciudad.
(Anuncio

INFLAMACION

DE GARGANTA
1. ApHquese un pano humedecido ccn
Maravilla Curativa de Humphreys.
2. Haga gargarismos con Maravilla O
rativa de Humphreys. La inflamacion

alivia pronto y si hay ronqusra va d
sarareciendo.

ts un remedio casero de conhar.:a muy u.
tambien para contusiones, quemadur2S. r.eurj i

Poreso no debe faltar en los hogaies
Representantes:
THE LOGAN
PHARMACOL
- URIN ARIAS
4
nnrr rwriY tht4t- tfrmt
El "Vogue"
El Nuevo Calentador de Agua Hob Hob-point,
point, Hob-point, modemo, de tipo cuadrado,
le proporcionara agua caliente du durante
rante durante cualquier hora del dla o de
la noche, sin requerir nlnguna clase
de atenclon de su parte.

SUBSTITUTOS llUllnjljl If B

lip':
vim
?-' --ami

EIECTHIC

- SAN JUAN



10

EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. MIERCOLES 21 DE MARZO, 1936

r2

o:
-

me lofompconquste

11.

7 IIV ffK 41

Ya no hay temor de que el chico
se niegue a tomar su laxante El
sabor de la Sal de Uvas Picot
le encantara. Es un laxante
seguro y un refresco ideal.

Escuehe Ram6n Qulr6s en los conclertos Plcot por la estacidn WKAQ
todos los lunes de 8:30 a 9:00 P. M.

jM ADRES!

Es est la epoca del afto en que por un insignlficante descuido
contrae su nifio un resfrlado. Proteja sin demora la salud de su htjo.
usando antes de acostarse
Alcanfomentol CO LB ERG
EN LAS FOSAS NASALES. PECHO Y GARGANTA.
ALCANFOMENTOL COLBERG es el Angel Guardian de los nlfios.
Para grippe. Influenza, dclor de cabeza, reumatlsmo v neuralgia,
es usado con resultados seguros.
PIDALO EN LAS BOTICAS A 10 Y 25 CENTAVOS

Pisos como Espejos

Mia
J ip5l

Los pisos sin
pintar, ofrecen
un feo aspecto
y duran menos.
Afiadale belleza y pro pro-tecci6n
tecci6n pro-tecci6n con el barniz
Ultra Moderno

MAR-NOT
"Shcrwin Williams

"MAR-NOT, ei un barnix transparente que se
plica directamente al plto, tin necesidad de em em-plear
plear em-plear otras materias. El continuo pisar, el agua
y otros maltratos no afectan su dura capa. Rinde
mucho, seca pronto j ademis por su larga dura dura-c!6n
c!6n dura-c!6n resulta el barniz indiscutible para pisos y
otros usos.

OTROS
ENCANTOS

Jf en los pisos de las galerfas, cocina,

comedor, etc., los obtendra con el
maravilloso esmalte

FLOOR ENAMEL
"Shcrwin Williams"
Este es un esmalte tan eficaz que ademis de em em-bellecer
bellecer em-bellecer los pisos, los protege contra la pudri pudri-ci6n.
ci6n. pudri-ci6n. "Seca rapido. Cubre mucho, es resis resis-tente
tente resis-tente y se ofrece en 12 colores modernos.
FLOOR ENAMEL es igualmente eficaz para
cllnicas, hospitales, oficinas, etc Es un producto
"SHERWIN WILLIAMS".
DISTRIBUIDO POR SUS AGENTES

far Vi 1

Mir"

EN LA CAMARA SE SUSCITARON AYER
NUE VOS DEB A TES E INCIDENTES

(Continuacidn de la pagina 6)

en el curso aei aepate durante ios

dias antexlores hablaron en turno
de rectification los sefiores Dones
Ramos Antoninl y Garcia Mendez
Ramos Antoninl utillzd en su ar ar-gumentacidn
gumentacidn ar-gumentacidn varios editoriales de
EL MUNDO, haciendo especial men

cidn de uno que llevaba por tltulo

"La Justicla que merece el senadoi
don Luis Mufioz Marin" y refirien refirien-doss
doss refirien-doss a mentos suscritos por los
sefiores Prudencio Rivera Martinez,
Antonio R. Matos y Jorge Bird Arias
en que declaraban que hablan sl sl-do
do sl-do oidos por el comite Chard6n en
Washington y sometido memoran memoranda
da memoranda cuando se preparaba el plan de
reconstrucci6n.
El Speaker volvi6 a ratificarse en
su afirmaci6n anterior de que el
proyecto del fondo rotativo no pro pro-vee
vee pro-vee un seguro cafetero efectivo.
Cuando termin6 de hablar el
Speaker, cerca ya de las nueve de
la noche. se pidi6 la votaci6n de la
mocidn sobre la investigacidn de
los procedlmientos de la Adminis-

tracidn de Reconstruccidn, siendo

aprobada con el voto en contra de

la minoria.
MOCION DE DONES
Al principio de la sesi6n se ha

bia presentado una moci6n del Sr.

Dones para que la Camara se di
rija a las oficinas del Administra

dor Regional de ia Administracidn

de Reconstrucci6n para que se le

informase "si un representante po

dia en forma alguna ser castigado
por esa agenda federal por con con-ceptos
ceptos con-ceptos o palabras qua virtiera en la
Camara, pues tenia entendido que
al sefior Echeandia le hablan qui qui-tado
tado qui-tado por telegrafo los peones quf
tenia en una finca inmediatamente
despues de haber terminado un
discurso en la Camara".
Esta moci6n pasd a la orden del
dia.
UN TELEGRAMA

JVO ERA UNA AMETRA

- O f v..wry..

hablar al sefior Susonl siempre en
terminos personallstas y planted la
cuestidn de orden de que se llamara
al orden al orador para que se abs abs-tuvlera
tuvlera abs-tuvlera de continuar su discurso en
esa forma y que de lo contrario se
le aplicara el correctivo que dispo dispo-nia
nia dispo-nia el reglamento.
El sefior Alonso ley6 el regla reglamento
mento reglamento en su parte pertinente y
"bondadosamente" pidi6 al sefior
Susonl que "dejara los psrsonalis psrsonalis-mos"
mos" psrsonalis-mos" y entrara en el tema del de debate.
bate. debate. Hubo aqui un ligero dialogo en en-tre
tre en-tre el sefior Garcia Mendez y el
sefior Susonl terminando por de de-clarar
clarar de-clarar el sefior Susonl que acataba
la resolucidn de la presidencia, pe pe-ro
ro pe-ro exlglendo que se le permitiera
plantear una cuesti6n de privile privile-gio
gio privile-gio personal en conexidn con las
palabras dichas por el Speaker.

El sefior Alonso resolvi6 que no

procedia la cuesti6n de privilegio
personal y como el representante

liberal insistiera, el Speaker de

mand6 que se hiciera respetar la

resoluci6n ya dictada por la presi

dencia. Tras vivo dialogo el sefior

Susonl resolvi6 retlrar la cuesti6n

de privilegio personal anunciandc

que no hablaria mas en la Camara
porque se sentla lesionado en su
integridad psrsonal y la Camara le

negaba el derecho a defenderse.

Se levanta entonces el sefior Pa

drdn Rivera para plantear otra

cuestidn de privilegio personal pero
el sefior Alonso le negd la oportu-

nidad de plantearla alegando que
el sefior Susonl estaba en el uso

de la palabra todavia y ello equi equi-valia
valia equi-valia a cortarle ese .'erecho.
El incidente se did por termi terminado
nado terminado segundos despues con tires
malletazos de la presidencia.
Sobre las cuestiones planteadas

LLADORA

Y si un disparador de
homhas lacrimogenas
El sefior Donald A. Draughon,
marshal de la Corte Federal en Puer
to Rico, conversando con un com com-pafiero
pafiero com-pafiero nuestro se refiri6 a la ln ln-formacldn
formacldn ln-formacldn que hablamos dado ayer
MlaittAn ortn tin orf of ? rn nup

WMM. wvf.wav
que el arma que tenia sobre su
mesa y que vim as nosotros no es
una ametralladora de mano (hand
machine gun) sino un disparadoi
de bombas lacrim6genas (hand gas

gun) con la apariencia general de

una ametrauaaora.

El hecho de que se dijera que
el arma era una ametralladora d-3
mano lo atribuye el sefior Draug Draughon
hon Draughon a la lmpresi6n que d!6 en ese
sentldo al rep6rter cuando este le
pregunt6 cr 'ntas balas disparaba
y contest6 61 que setanta y cinco.
El sefior Draughon, contrario a
lo que rabla hecho el dia anterior
cuando nuestro compafiero le inte inte-rrogaba
rrogaba inte-rrogaba sobre el arma, nos ensefib
el mecanlsmo para que nos con con-vencieramos
vencieramos con-vencieramos de que no era una
ametralladora de mano y asi borrar
la lmpresidn que nos habia dado
el dia anterior por las razones ya
dichas.
El sefior Draughon desea hacer
saber tamblen que esa arma forma
parte del equipo "standard" que
usan todos los marshals federales
y que aunque se conserva nueva
esta en su poder hace ya algun
tiempo.
Agreg6 asimlsmo que en su ul ultimo
timo ultimo viaje a los Estados Unldos vi vi-sitd
sitd vi-sitd a los presos portorriquefios qus
'se ersuentran en la penitenciaria
de Atlanta, Georgia, y que puede
decir que est an "saludables y a
tratados".

ESTUDI ANTES DE SA

UNAS

tante Nogueras concebido en loe
sig,,'"es terminos.
Cayey, marzo 24, 1936.
Pordioseros Partido Liberal cor
alcanclas en mano asisten cobro
trabajadorss PRRA en Guavate v

L Division Agricultura para arran-

car dinero a obreros. Protest? Oi
ante Parlamento Insular.
CFdO.) JuUo ORTEGA
APROBADOS EN TER TER-CERA
CERA TER-CERA LECTURA
Los sigulentes proyectos fusron
xprobados en tercera lectura:
P. de la C. 172, del sefior Totti,
ordenando la construcci6n de tres
'.Uldmetros de un camino del muni muni-;ipio
;ipio muni-;ipio de San Sebastian el cual tie tie-ne
ne tie-ne su origen en el kil6metro 35.2 de
la Oarretera Num. 13, asignando los
fondoa necesarios, y para otros fi fines.
nes. fines. R. C. de la C. 44, del sefior Garcia
Mendez, para cancelar el resto in in-soluto
soluto in-soluto de tres mil quinientos (3,500)

ddlares remansnte de un prestamo

de diez mil (10,000) ddla res contra -tado
por el municipio de Sabana

Grande, en 17 de diciembre de 1923,

con el Gobierno Insular, proceden-

te del "School Building Fund", para
la construocldn de un edificio es-

colar en dioho municipio, y para

otros fines.

R. C. de la C. 45, de los sefiores

Mendez Serrano y Garcia Mendez.
disponiendo que el Comisionado del

Interior de Puerto Rico, proceda a

construir una carretera que partlen-

do de la calle "Pachin Marin" de
Maricao, atraviese sucesivamente los
barrios de Maricao Afuera e In In-diera
diera In-diera Frias, pasando por el sitio
dtenominado "Guabas" del barrio
Bucarabones e Indiera Baja del
mismo municipio, asi como los ba barrios
rrios barrios Santana Tabonuco, Rincdn y

Maohucal del municipio de Sabana
Grande, terminando en una carre carretera
tera carretera de enlace entre la numero dos
y el municipio de Sabana Grande,
kilometro 215 de dicha carretera,
junto al cruce para Yauco, esq ulna
de la calle "MacKinley" y "General
Henry" de Sabana Grande, autori autori-zando
zando autori-zando al propio Comisionado para
admitlr la cooperacion y donativos
de los municipios de Maricao y Sa Sabana
bana Sabana Grande, y demas personas y
entidades inberesadas en la cons cons-truccion
truccion cons-truccion de dicha carretera, conslg conslg-nandose
nandose conslg-nandose la suma de veinte y cinco
mil (25,000) ddlares para la cons cons-truccidn
truccidn cons-truccidn de dicha carretera, y para
otros fines.

P. del S. 83, del sefior Bolivar Pa Pagan,
gan, Pagan, para aufcorizar al Gobierno de
la Capital a donar al Centro de Es Es-tudios
tudios Es-tudios Sociales de Barrio Obrero, de

Santurce, un solar propiedad de di di-cho
cho di-cho Gobierno, y para otros fines.
Autorizando al Gobierno de la
Capital para que adopte una Re Re-solucidn
solucidn Re-solucidn concediendo jubilacidn al

ex-empleado Manuel Vazquez Ala
yon.
P. de la C. 216, del sefior Alonso
(por peticidn) para ampliar en el
presupuesto general de los gastos
necesarios para el sostenimiento del
Gobierno de Puerto Rico, ano eco eco-ndmico
ndmico eco-ndmico que terminara el 30 de ju junto
nto junto de 1936, la partula "Camara de
Representantes de Puerto Rico,
Gastos Imprevistos, 1935-38", con
el fin de cubrir ciertas deficien deficien-cias,
cias, deficien-cias, para satisfacer dietas y suel suel-dos
dos suel-dos a los miembros v empleados de
la Comision Economica de la Le Le-gislatura
gislatura Le-gislatura de Puerto Rico y a los
empleados temporeros de la Cama

ra de Representantes de Puerto

Rico desde el lo. de marzo al 30
de junio de 1936; para pagar com com-pensacion
pensacion com-pensacion por horas extraordina extraordina-rias
rias extraordina-rias a empleados que sean utili-

zados para realizar trabajos en la
Camara de Representantes de Puer

to Rico, o en cualquiera de sus co
mlsiones y para otros fines.

P. del S. 105, del sefior Iriarte,

para ampliar en el presupuesto ge

nral de los gastos necesarios pa

ra el sostenimiento del Gobierno
de Puerto Rico, ano econ6mico que
terminara el 30 de Junio de 1C35,

la partida "Senado de Puerto Ri

co, Gastos Imprevistos 1935-36"
con el fin de cubrir ciertas defi defi-ciencias
ciencias defi-ciencias para satisfacer dietas y
sueldos a los miembros y emplea empleados
dos empleados de la Comision Econdmica de

la Legislatura de Puerto Rico y a
los empleados temporeros del Se Senado
nado Senado desde el lo. de marzo al 30
de Junio de 1936; para pagar com com-pensacidn
pensacidn com-pensacidn por horas extraordlna extraordlna-rias
rias extraordlna-rias a empleados que sean utili utili-zados
zados utili-zados para realizar trabajos en el
Senado de Puerto Rico, o en cual cualquiera
quiera cualquiera de sus Comlsiones, y para
otros fines.
P. del S. 64, de los sefiores Boli Bolivar
var Bolivar Pagan y Ochart, para disponer
que se situen colegios electorates
en el poblado de "Aldea Lolza";
para enmendar a tal efecto la sec sec-cidn
cidn sec-cidn 52 de la Ley Num. 79. titula titula-da
da titula-da "Para establecer la Ley de Ins Ins-cripciones
cripciones Ins-cripciones y Elecciones", aprobada

el 25 de junio de 1919, y segun
quedd subsigulentemente enmenda enmenda-da;
da; enmenda-da; y para otros fines.

P. del S. 65, del sefior Bolivar

Pagan, para darle validez a las

papeletas marcadas con dos o tres
cruces en candidaturas integras

iguales; para enmendar a tal efec

to la 'seccidn 63 de la Ley Num. 79,
titulada "Para establecer la Ley de

Inscripciones y Elecciones", apro

bada el 25 de junio de 1919, y se

gun quedd subsiguientemente en en-mendada;
mendada; en-mendada; y para otros fines.
P. de la C. 120, del sefior Alonso
(por peticidn), para enmendar los
articulos 1, 2 y 7 de la ley titulada
"Ley para modificar v ampliar la
contribucidn sobre trasmisidn de
bienes por herencia, y para otros
fines" aprobada en 29 de agosto de
1925, segun quedd enmendada por
las Leyes Num. 20 de abril 27, 1933
y 34 de julio 22, 1935, y para otros

fines.

EL INCEND10 DE
AYER EN CAGVAS

UN TELEGRAMA DE
. PADR0flRlVERA
Sobre la direccion de la
Loteria
Vega Baja, marzo 21, 1936
EL MUNDO, San Juan.
En EL MUNDO de ayer aparece
una carta del sefior Ramon Sarra Sarra-ga,
ga, Sarra-ga, Director interino de la Loteria.
solicitando del Presldente del Par Par-tido
tido Par-tido Socialista que retire su nombre
de la lista de candidates endosados
para dioho cargo por haber llegado
al convencimiento de que el puesto
de Director de la Loteria, no puede
desempefiarse propiamente si me median
dian median obliga clones pollticas. Pero pa pa-rece
rece pa-rece que el sefior Sarraga, a pesar
de solicitar que su nombre sea re-

tirado, esta dispuesto a aceptar el
nombramiento, porque a estas horas
no ha renunciado su cargo de Sub Sub-Director
Director Sub-Director de la Loteria, cargo para

el cual fu6 endosado por el partido
Los motives que alega el sefior Sa Sarraga
rraga Sarraga no son los verdaderos moti motives.
ves. motives. La poslcidn de "Attorney Ge

neral" entrafia mayores responsabl-

lidades y requiere actuaciones im im-parclales
parclales im-parclales y el presldente nombrd pa

ra dicho cargo al sefior Fernandez

Garcia, un acreditado politico libe liberal
ral liberal apasionado, capaz de convert lr
su oficina en la Junta Central de
su partido. iPor que no renuncia el
sefior Sarraga el cargo de Sub-Director
para el cual recibid y acep acep-td
td acep-td el endoso de su partido? Des

pues de su carta al Presldente, retl retl-rando
rando retl-rando su nombre, aceptaria el sefior

Sarraga el cargo de Director de la
Loteria? Esperamos que el sefior Sa Sarraga,
rraga, Sarraga, que alega ser un socialista
fiel, estudie su diflcil situacidn y
actue de acuerdo con la fidelidad
que invoca.
Lino PADRON RIVERA
Vicepresidiente del Par Partido
tido Partido Socialista.

UN HOMBRE QUE NO
PUEDE DORMIR, SE
PONE N ER V I OS O.
ODIA A TODO EL
MUNDO

"No podia dormii J me puse tan
nervioso que odiaba ver las perso personas.
nas. personas. DesDues de tomar VTNOL pue-

do dormir 10 horas, y me siento bien

y lleno de energias durante el dia.

Julius Bender.
Por espacio de 30 afios los docto-J
res han prescrito un compuesto de
hierro, fosfatos, peptona de higadoj
de bacalao, etc., conocido comoi
VTNOL. Hace que usted coma y
duerma BIEN La gente nerviosa se ?
admira de la forma tan rapida en I
que el hierro, los fosfatos, etc. revl-
ven las energias y dan nuevo vigor.
El VINOL es delicioso para tomar.
DE VENTA EN LAS PRINCIPALES I
FARMACIAS I

Trescasas destruidas y
dos desmanieladas

SENTTDO

FALLECIMIENTO

22.

Habrdfondos para disponer...

Caguas, marzo 24.
En relacidn con el fuego que es esta
ta esta tardc desarrolldse en Caguas in in-terrogamos
terrogamos in-terrogamos al capitan de la Policla

insular, senor Castilla, quien nos
suministrd la siguiente info rma-

cidn "Serian las ires cuando deS'
de mj oficina oi la sirsna del Par

qu. de Bomberos dar la alarm a.

Con un grupo de policias y los ca ca-)os
)os ca-)os Haddock y Delgado acudi In Inmediatamente
mediatamente Inmediatamente al sitio del siniestro

Alii me entere de que el incendio

principio en la casa de Tito Ca

rrion propagandose las llamas ha-

cia las casas de Eladio, Felix Ba Ba-erga
erga Ba-erga .v otros. Tres casas result a -ron
convertidas en pavsas y dos
desmanteladas para localizar el in
cendio. Lo que evitd que fuese des
truida totalmepte la barriada "La
Placita" y callejuela Mufioz Rive Rivera.
ra. Rivera. Calculanse las perdidas en diez
mil ddlares. Nada estaba asegura asegura-do
do asegura-do Continuemos nuestras inves inves-tigaciones.
tigaciones. inves-tigaciones. Los bomberos a la al-

tu.a de su prestigio. El pueblo ac ac-tud
tud ac-tud con correccidn y entusiasmo,
siendo su cooperacion efectiva."
Andres MARTINEZ GARCIA,
Corrcsponsal.
MOViMlENTO'MARl MOViMlENTO'MARl-TIM0
TIM0 MOViMlENTO'MARl-TIM0 DE MAYAGVEZ

Caguas, marzo

EL MUNDO, San Juan.
Esta madrugada fallecid el dis dis-tinguido
tinguido dis-tinguido caballero espanol don Jo Jo-sd
sd Jo-sd Alvarez. Fallecimiento ha sido
hondamente sentido por la socie socie-dad
dad socie-dad de Caguas. Sepelio verificdse
en San Lorenzo.
A. MARTINEZ GARCIA
Coresponsal

No descuide
la TOS
DESPUES de una mojada es
muy facil resfriarse. La
Miel y Alquitran de Pino del
Dr. Bell evita la tos que pro pro-viene
viene pro-viene de Ios catarros si se to ma
a tiempo. Combina las propie propie-dades
dades propie-dades sanativas del alquitran de
pino y las calm antes de la mas
pura miel de abejas, en forma
de sabroso jarabe, que suaviza
las vias respiratorias, calma Ia
irritacion y afloja las fiemas.

Recuerdc: Lo peor para la to
es toser. No deje que la tos lo
do mine: Dominela pronto coo

(Continuacidn de la la. pagina)

Sues, de A. MAYOL & CO. San Juan, P. R.

En

desacuerdo
asamllea

con

la

Salinas, marzo 24.

EL MUNDO,

San Juan.

Loe aba Jo flrmados, estudiantes
de la Escuela Superior de Salinas,
hacemos constar nuestra protesta
mas energlca por los acuerdos de
un grupo de estudiantes reunidos
en San Juan dando votos de cen cen-sura
sura cen-sura al honorable Jose Padln y a
los padres de Puerto Rico. La obra
del doctor Padin esta mas alta de
nuestra comprensidn y no nos cree cree-mos
mos cree-mos autorlzados a juzgar a nues nues-tros
tros nues-tros padres. Deseamos por ser hi hi-jos,
jos, hi-jos, como Dios manda.
Celso Ortiz, Jose Santiago, Cruz
Maldonado, Enrique Vazquez Jr.,
Vicente P6rez, Felix Luia Zayas,
Elda Hernandez, Reinaldo Gonza Gonzalez,
lez, Gonzalez, Milton Torres, Norma Mufioz,
Maria Rivera, Emerita Ami, Lila
Vazquez, Elba Blanco, Esther Can Can-delario,
delario, Can-delario, Narciso Aguirre, Miguel L6 L6-pez,
pez, L6-pez, Eulogio Lind, Maria L. Mo Moreno,
reno, Moreno, Ada Rivera, Miguel A
Rivera, Jose Amadeo, Juan Mocei-

ra Vicente David, Rafael Laporte,

Agripina Diaz, Angelita Rivera, J

J. Sosa Ismael Blanco Pedrito

Rivero, Jacinto Cordero, Julio To

rres, Ada C. Mora, Santos O. Sheaf,
Maria Luisa Belingeri, Porfirio

Lind, Enrique Romero, Edelmira

Santiago,

recio de dioho grano a un nivel
que proporcione a los agricultores
un beneficio itizonable.
Articulo 3. Por la presente se
asigna la cantidad de $50,000, o la
parte de ellos que fuere necesaria,
de cualesquiera fondos existentes en
la Tesoreria de Puerto Rico, no de de-dicados
dicados de-dicados a otras atenciones, para for for-mar
mar for-mar parte del capital activo de esta
Coirporacion,
Articulo 4. La suma que se pro pro-.vee
.vee pro-.vee en el Articulo anterior estara
disponible para los sigulentes fines:
a. A proveer capital para la Cor Cor-poracidn
poracidn Cor-poracidn de manera que esta pueda
comenzar sus operaciones Inmedia

tamente.

b. Para la compra, rnaxjlpulacidn

y venta de cafe crudo de Puerto Ri Rico,
co, Rico, conforme a los acuerdos que
fueren llevados a cabo entre la Cor-

poracidn y el Secretario de Agricul Agricultura
tura Agricultura de los Estados Unldos de Ame America.
rica. America. c. Para cubrir los gastos del fun fun-donainlento
donainlento fun-donainlento de la Corporacidn, in in-cluyendo
cluyendo in-cluyendo sueldos de empleados y
gastos generales.
d. Para enjugar cualquier defi deficit
cit deficit que resuitare de las operaciones
de la Corporacidn en la compra,

EL COMISIONADO...

(Continuacidn de la Ira. pagina)

viar circulares a tod as las escuelas
publicas recomendando la conve conve-niencia
niencia conve-niencia de que sean retirados in inmediatamente
mediatamente inmediatamente de clases todos aque aque-llos
llos aque-llos -lumnos que tengan sintomas
catarrales.

Agregd el Comisionado de Sani Sani-dad
dad Sani-dad que no cree necesaria la sus sus-pensidn
pensidn sus-pensidn de las clases, dado lo be be-nigno
nigno be-nigno de la epidemia.
"En cuanto a lo demas", agregd
el doctor Garrido Morales, "ya el
Departamento le ha recomendado
al pueblo las reglas que debe seguir
para evitar el contagio y la propa propa-gaddn
gaddn propa-gaddn de la epidemia".

manipulacidn y venta del exceden exceden-te
te exceden-te de cafe de Puerto Rico.
Articulo S. Cuando a juieio del
Comisionado de Agricultura y Co Co-mercio
mercio Co-mercio la cantidad asignada en la
presente ley o la parte de ella que
el creyere conveniente no fuera ne necesaria
cesaria necesaria para el funcionamlento de
la Corporacidn, dicha cantidad o
la cantidad que el creyere conve conveniente
niente conveniente sera devuelta al Tesorero de
Puerto Rico acompafiado con el es es-tado
tado es-tado de cuenta correspondiente ; Dis Dis-poniendose,
poniendose, Dis-poniendose, que estos dineros cons cons-tituiran
tituiran cons-tituiran un fondo denominado "Fon "Fondo
do "Fondo de Deposit para Estimular la
venta del cafd de Puerto Rico", pa para
ra para gastarse segun disponga en el
futuro el Comisionado de Agricul Agricultura
tura Agricultura y Comercio.
Articulo 6. Si cualquiera clausu clausula,
la, clausula, parrafo, articulo, seccidn o par parte
te parte de esta Ley fuere declarada an an-ticonstitucional
ticonstitucional an-ticonstitucional por un tribunal de
jurisdiocidn competen.be, dicho fa fa-llo
llo fa-llo no afectara o invalldara las otras
disposiciones de esta Ley, sino que
su efecto quedara limitado a la clau clau-sura,
sura, clau-sura, parrafo,' articulo, seccidn o
parte de esta Ley que asi fuere de de-clarado.
clarado. de-clarado. Articulo 7. Toda ley o parte de
ley que se oponga a la presente que que-da
da que-da por esta derogada.
Articulo 8. Esta Ley, por consi consi-derarse
derarse consi-derarse de caracter urgente, empe empe-zara
zara empe-zara a regir inmediatamente des despues
pues despues de su aprobacidn."
Como es sabido el sefior Menen Menen-dez
dez Menen-dez Ramos, con la cooperacion del
gobernador Winship, ha venido des desde
de desde hace varios meses gestionando
de as autoridades federales una'
aslgnacidn para la compra del ex ex-cedente
cedente ex-cedente del cafe.

Numerosos cablegramas y memo memo-riales
riales memo-riales dirigid el comisionado Me Me-nendez
nendez Me-nendez Ramos al contralor general
sefior McCarl solicitando que re re-considerara
considerara re-considerara su resolucidn.
Se sentla "el hombre mas feliz
del mundo" ayer el sefior Menendez
Ramos al recibir la noticia de que

el Controlor General habia recon recon-siderado
siderado recon-siderado u resolucion.

iweche de Magnesia

de PHILLIP:

el antiacido-Iaxante ideal
para la

L

.tVTW,

fSs. II

EPS A

SUAYE, AGRADABLE, EFICAZ NO FORMA HABIT0

Ma-

(De nuestro corresponsal en

yagiiez, Jose E. Pujals)
Durante los dias que se expre expre-san
san expre-san en esta inform acidn han vi vi-sitado
sitado vi-sitado el puerto de Mayagiiez los
buqups siguientes:
Carolyn, entrd marzo 12, salid
marzo 12, procedente de San Juan;
Marjory, entrd marzo 13, salid mar
zo 13, procedente de Vieques; Ma Mariana,
riana, Mariana, entrd marzo 13, salid mar marzo
zo marzo 13, procedente de Ponce; Ma Ma-nuela.
nuela. Ma-nuela. entrd marzo 13, salid mar marzo
zo marzo 14, procedente de Arroyo; Emer Emergency
gency Emergency Aid, entrd marzo 13, salid
marzo 13, procedente de San Juan;
Lion, entrd marzo 14. salid marzo
14, procedente de San Juan; Alme Alme-ria
ria Alme-ria Lykes, entrd marzo 14, salid
marzo 15, procedente de Aguadi Aguadi-11a;
11a; Aguadi-11a; San Juan, entrd marzo 15, sa salid
lid salid marzo 15, procedente de Gua Gua-nica;
nica; Gua-nica; Emilia, entrd marzo 15, sa salid
lid salid marzo 15, procedente de Ponce;
Corozal, entrd marzo 17, salid mar marzo
zo marzo 17, procedente de Ponce; Bar Barbara,
bara, Barbara, entrd marzo 17, salid marzo
17, procedente de San Juan; Mi Midas,
das, Midas, entrd marzo 17, salid marzo 17,
procedente de Ciudad Trujillo, Re Re-publica
publica Re-publica Dominicana.
Ayude a
Sus Rinones
No Tome Drogas Drasticas
Bum rifionea ttenen nUlones de tabofl
pegiiefiltos o ftltros que usted pone en
peligro al toma drogaa dr&sticaa e irri irritant
tant irritant es. Tenga cuidado! SI a causa de
Rial funcionamlento de las rifionea o ve veil
il veil g-a padece de frecuentes micclonea
durante la noche, de dolores en laa
piernas, nervlosidad. rlgidez muscular,
acidez, ardor y escozor, neuralgia o do dolores
lores dolores reumatlcos, lumbago y perdida de
vltalldad, no pierda un. aolo lnstante:
tome CYSTEX. Empleza a ebrar en IS
minutos y tonlflca y calma loa rifionea
lrritados. Ha aliviado a mlllones y ae
rarantiza que lo dejara aatisfecho o ae le
reembolsara su dinero al devolver el
paquete vaclo. Cystez cuesta solo unoa
pocoa centavoa la doala en farmaclaa r
botlcaa.

VINO f

TONIPECTOL
Especial para los niiios y los ancianos
El VINO TONIPECTOL es un gran tdnico reconstituyente para los
ninos pdlidos, debiles y enfermizos. Hay testimonios de ninos ra ra-quitlcos
quitlcos ra-quitlcos que se han puesto gruesos y fuertes con solo tics o tres
frascos de VINO TONIPECTOL.
El VINO TONIPECTOL fortifica los huesos, el cerebro y los ner ner-vios
vios ner-vios y estimula el metabolismo celular. reforzando y aumentando
de esta manera las defensas naturales del organismo contra la in in-vasidn
vasidn in-vasidn de los germenes infecciosos causantes de las grpes cata cata-rro
rro cata-rro y resfriados del pecho, las bronquitis, pulmonias y tuberculosis
obrando como un preventivo en la mayor parte de los casos v en
otros como un agente curativo de estas enfermedades
El VINO TONIPECTOL es ademas un RECONSTITUYENTE v
VTTA LIZA DOR GENERAL para todo el mundo. un TONICO PUL PUL-MONAR
MONAR PUL-MONAR de gran potencia y eficacia debido a sus componentes que
ejercen una accidn estimulante y vitalizadora muy pronunciada
sobre las celulas de los bronquios y pulmones.

En?;

O Umeo Remedb

wrlCQl COTHIXX
PatutStsmo o.

Maana

Hotel Taft
Calle 50 y 7ma. Avenida
NEW YORK
Junto al Teatro Roxy y
Proximo a Radio City.

Uno de los mejores hoteles de New
York, con un personal de habia espa espa-nola
nola espa-nola a sus ordenes.
2,000 habitaciones con bano privado
desde $3.00 al dia. Precios especiales
por semanas y por meses.
Departamento Hispano bajo la direc direccion
cion direccion del Sr. Pedro Rovira. Sirvase soli solicitar
citar solicitar folleto ilustrado e informes.



8

EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. MIERCOLES 25 DE MARZO, 1936.
I
PARA EL SERVIC10
FEDERAL
35

IN THE DISTRICT COURT OP
THE UNITED STATES FOR
PUERTO RICO
UNITED STATES OP AMERICA
THE PRESIDENT OF UU. 83.
SS
THE FEDERAL LAND BANK OF
BALTIMORE,
Complainant.
VS.
SALVADOR RIVERA CINTRON,
ct als-.
Defendants.
In Equity No. 1900
FORECLOSURE OF MORTAOE
(Removed' from the District Court
of San Juan.
Civil No. 24.023)
NOTICE OF SALE
To: Salvador Rivera Clntr6n, his
wife, Anastasia Lugo Gonzalez,
and The United States of Ame America:
rica: America: WHEREAS : At term of this
Court, on the 25th day of Februa February,
ry, February, 1936, a decree was entered in
the above causa in favor of the
complainant, The Federal Land
Bank of Baltimore;
WHEREAS : Pursuant to the
terms of the aforementioned de decree
cree decree and the order at the foot of
said decree, the following proper property
ty property belonging to the defendants, Sal Salvador
vador Salvador Rivera Clntr6n, and h's wife,
Anastasia Lugo Gonzalez, and mort mortgaged
gaged mortgaged in favor of the Federal Land
Bank of Baltimore, will be sold at
public sale.
"RUSTIC A: Sltuada en el ba barrio
rrio barrio Tctuan. de Utuado, compuesta
de NOVENTA Y CUATRO CUER CUER-DAS
DAS CUER-DAS CUATROCIENTAS OCHEN OCHEN-TICUATRO
TICUATRO OCHEN-TICUATRO MILESIMAS, equlva equlva-lentes
lentes equlva-lentes a 37 hectareas, 13 areas y 60

centlareas. con las siguientes actua actua-les
les actua-les collndancias: NORTE, terre terre-nos
nos terre-nos de la sucesl6n de Gablno Pe Perez,
rez, Perez, una quebrada separando ts ts-rrenos
rrenos ts-rrenos de Jose Mejlas y con los de
Miguel Roses, antes Roses & Cia.;
ESTE, con terrenos del referido Mi Miguel
guel Miguel Roses, Evangolista Pagan y
mas terrenos de Miguel Roses; SUR
terrenos de Salvador Rivera Cin Cin-tron
tron Cin-tron antes de Juan Ginard; los de
Roman Almod6var, antes Juan
Ginard: OESTE, tsrrenos de Agapi Agapi-ta
ta Agapi-ta de Rivera antes de Enrique Blan Blanco;
co; Blanco; de la sucesion de Gablno Perez
y los de Jos Mejlas, separados por
una quebrada.
Inscrlta al folio 35 del tomo 91
de Utuado, flnca numero 4538, ins ins-cripcldn
cripcldn ins-cripcldn 8a.
WHEREAS : Pursuant to the said
decree and order, the undersigned.
Special Master, will sell the pro property
perty property above described at public auc auction
tion auction for United States Currency in
cash, or certified check, without an
appraisement or right of redsmp redsmp-tlon,
tlon, redsmp-tlon, to the highest bidder, and at
the place hereinafter set forth, to
cover the sums adjudget to be paid
to the complainant, within the li limits
mits limits secured by its mortgage, to
wit $1,321.51 as principal, plus $225.00
for interest acrued and unpaid, plus
$100.00 for costs, dlsbursments and
attorney's fees arised in the above
proceedings. ,
WHEREAS: Said sale to be made
by this Special Master is sublet to
confirmation by the United States
District Court for the District of
Puerto Rico and the deed of con conveyance
veyance conveyance and posse&slon to the pro property
perty property will be executed and delivered
only after such confirmation.
For further particulars as to the
property to be sold and as to the
terpis of the sale, reference is ma

ne to me aecree tokicu m w
above cause, which may be exami examined
ned examined at the office of the Clerk of
this Court:
NOW THEREFORE, public notl"
ce is hereby glv;n that Lulu G. Do Do-nohue.
nohue. Do-nohue. Special Master named in
tWa case, pursuant to the provi provisions
sions provisions of the decree hereinbefore
referred to. will, on the 27th day of
March, 1938, at 2:00 P. M. of said
day, in the office of the Clerk of
the United States for the District of
Puerto Rico, located in the court courthouse
house courthouse of said Court, in the Post Post-Of
Of Post-Of flee Building of San Juan, Puerto
Rico, sell at public auction to the
highest blddr, the property des described
cribed described herein, the proceeds of said
rale to be applied in the manner and
form provided by the said decree.
San Juan, Puerto Rico, this 26 day
of February, 1938.
LULU O. DONOHUE,
Special Master.

JSelecciones de "Coleccion Moderna de Conocimientos Universales'')
LOS A NI MALES

ANIMAL ES ANTROPOIDES

LOS LARGOS VIAJES DEL ORAN
GUT AN POR LOS ARBOLES DE
SUS SELVAS NATIVAS

llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll

u

Tos periinaz

La garganta duele,
apenas podemos
hablar y siempre
tos que tanto mo mo-lesta.
lesta. mo-lesta. Tomando
PURMOGENOL
le aliviara en sequi sequi-da
da sequi-da la tos y fortifica fortifica-ra
ra fortifica-ra su orgamsmo au au-mentando
mentando au-mentando su resis resis-tencia.
tencia. resis-tencia. DE VENTA EN
TODAS LAS
FARMACIAS

Cvtt los cructos
tagrlos, U flatulenclj
embotamlento por

jut neutrailza U addez.

(Contlnuaci6n)
El mandril es, en efecto, uno de
los rasgos caracteristicos del Con Continent
tinent Continent africano: es una bestla de
fuerza y ferocidad enormes, seme seme-Jan
Jan seme-Jan te por lo grotesco a las crea crea-clones
clones crea-clones mitologicas del artista de
Imaglnaclon mas exaltada. Este
animal cast no tiene parecido en en-tre
tre en-tre los mamiferos por su extraor extraordinary
dinary extraordinary colocacion. Sus mandibu mandibu-las
las mandibu-las son poco menos terribles que
las del leopardo, contra los cuales
se agrupan los mandriles para de-

xenaerse. sus extremidaaes, aun-

que cortas comparatlvamente, son

robustas, con huesos fuertes y mag

nifleos musculos. Aunque el man

dril es brutal y repugnant por su
aspecto, llama la ttencion por el

elevado nlvel de su inteligencia.

Otro tanto puede declrse en jus-

tlcla de los paploncf, porque si bien
son los mas repulslvos entre los
primates, tienen derecho a cierta
consideracion por el desarrollo blen
deflnldo de su cercbro. Viven ro ro-deados
deados ro-deados de pedsresoc enemigos car car-nivoros:
nivoros: car-nivoros: leones, leopardos, hienas
y chacales; pero son tales su valor
y destreza para la defensiva com com-blnada,
blnada, com-blnada, que han sobrevivido a es es-tos
tos es-tos peligros durante siglos, siendo

hoy en dia una fuerza y un valor
posttivo, que ha de aer tenlda en
cuenta serlamente por los agricul agricul-tores.
tores. agricul-tores. Los monos arafias son muy su su-periorer
periorer su-periorer al res to de la grey simles simles-ca
ca simles-ca en punto a actividad, del mis mis-mo
mo mis-mo modo que los agiles gibonesson
superiores a los demos monos, pe pero
ro pero est a preemlnencia obedece a
una cualidad distlnta: la manodel
gibon es mejor, como instrumento,
que la del mono arafia, pues a es este
te este le sirve de poco mas que como
gancho para balancearse de una ra
ma a otra. La cola, sin embargo,
es un organo notable, dotado de
un sentido del tacto tan desarro desarro-llado
llado desarro-llado que slrve al mono para lle-

vaise ius aumenios a la o o c a o
usarla para tomar alimentos de
aquellos sltlos a los cuales no aJ aJ-canza
canza aJ-canza su mano. a pesar de lo ex ex-puesto,
puesto, ex-puesto, la cola desempefia el pa pa-pel
pel pa-pel mas important cuando llega
la ocasion de trepar. La cola aga aga-rra
rra aga-rra todo lo que toca, hasta el pun pun-to
to pun-to da que algunos observadores han

declarado que casi estaba dotada

del sentido de la vista. Con suayu

da puede colgarse el mono cabeza

abajo, dejandose caer de alturas

considerables y coger una rama
mas baja sin tener que emplear
pies ci manos. Cuando este ani animal
mal animal da saltos prodlglosos de arbol

arbol, confia tanto en su cola

prchensil como en sus pies y sus

manos para caer con seguridad.

La denomlnaclon de "mono ara

fia" y esto es casl lnnecesario rfe-

clrlo, no se apllca a las costumbres
del animal, sino al caracter y fun-

clonamiento de su extremldades
largas y parecidas a las de la ara arafia
fia arafia No deja de ser curloso el he he-cho
cho he-cho de que si blen los monos ara arafias
fias arafias estan maravillosamente adap-

tados a la vida arborea, se com comport
port comport an en el suelo con mas facili-

dad que muchos de sus congene congene-res,
res, congene-res, adoptando la postura bipeda y

empleando la cola enroscada en for

ma dc s para conservar el equili equili-brlo.
brlo. equili-brlo. Aun tenemos que hacer menclon
de los monos aulladores, de los cua
ies se conocen seis especies bien
caracterl2adas, que se distlnguen
sobre todo de los restantes prima primates,
tes, primates, exceptuando el gib6n, por la
potencla de su voz y la persisten persistency
cy persistency con que la ejercitan. La pues pues-ta
ta pues-ta y la salida del sol son proclama proclama-das
das proclama-das igualmente por un coro ensor ensor-decedor,
decedor, ensor-decedor, del cual se dice lleva la

dlrecclon una voz de resonancia es

peclal. Los monos aulladores. me

nos activos que los monos ananas,
tienen tambien colas prehensoras,
de las que hacen uso para salvar
los espaclos entre los arboles. Se
mueven en ordenada procesion por
la copas de los arboles, marchan marchan-do
do marchan-do un macho adulto a la cabeza
de una partida de hembras, algu algu-nas
nas algu-nas llevando a espaldas sus crias.
Llegados a un punto en que se to to-can
can to-can las ramas de los arboles veci veci-nos,
nos, veci-nos, el guia se cuelga de la cola,
y. dejandose caer, se balancea has hasta
ta hasta consegulr alcansar la rama pr6 pr6-xima.
xima. pr6-xima. El resto de la partida re re-plte
plte re-plte la operacion, uno a uno, en el
punto escogldo por el patriarca de
la famllia.
Los verdaderos primates terml terml-nan
nan terml-nan con los titis, parecldos por la
forma y costumbres a las ardillas;

per, aunque sus ufias son tan dis dis-tintas
tintas dis-tintas de las de los monos, pues son
verdaderas garras aflladas en lu lu-gar
gar lu-gar de ufias aplastadas, tienen ca ca-ra
ra ca-ra de mono diminuto y sus dien dien-tes
tes dien-tes son en todo como los de los mo
nos, pues estos suelen tener solo
una cria cada vez. El tltl, aunque
nervloso y pronto a morder cuando

esta alannado. es popular como

arjl'nftl domestlco y se sabe de mu mu-J4rea
J4rea mu-J4rea lndigenas que llevan estos
pequefios animales sobre el pecho.
Los lemurcs y otros animales pa
reel d os relegados al segundo sub-

orden de los primates, son uno de

reino animal. El parecido superfi

cial con los monos no es aprecia aprecia-ble
ble aprecia-ble a primera vsita. La cabeza del

lemur es parecida a la de la zorra
y carece de expresion; la forma ge

neral y su porte recuerdan los de

un verdadero cuadrupedo, pero los

puntos en que la anatomla del le lemur
mur lemur coincide con la del mono, no

dejan lugar a duda de que el le

mur esta blen incluido en el grupo

dc animales cuyas cuatro extreml

dades terminan en manos prehen prehensoras.
soras. prehensoras. Exlsten unas clncuenta es especies
pecies especies de mamiferos analogos a los

lemures y aunque de este grupo

s61o se encuentran unos cujntos
ejemplos extrafios en Africa, In India
dia India Meridional y Ceilan, islas Ce Celebes
lebes Celebes y Flllpinas, la verdadera cu cu-na
na cu-na de este grupo esta en Madagas Madagascar.
car. Madagascar. L03 movimientos nocturnos y es
pectrales de algunos de estos ani animales
males animales que se desiizan silenciosos,
unido al brillo de sus ojos grandes
y fijos. llenan de un terror supers supers-ticioso
ticioso supers-ticioso a los indigenas de Madagas
car, que es precisamente la pro pro-tecciou
tecciou pro-tecciou del lemur y la causa de su
abundancia en este pais, en donde
se dice que cada matorral contiene,
por lo menos, uno de estos anima animales.
les. animales. Entre los lemures se encuentra
una notable varledad en forma, ta

mano y costumbres, apareciendo in

esperadamente en este grupo mu-

chas caracteristicas. Desde el in in-dri
dri in-dri adulto (Indri indri), que mi mi-de
de mi-de sesenta centime tros desde el ho ho-cico
cico ho-cico al nacimiento de la cola, exis exis-ten
ten exis-ten todos los tamanos, hasta el le lemur
mur lemur raton (Mago o trasero de Bor
neo, Tarsius borneanus), casi tan
pequefio como su nombre quiere
indicar. Hay lemures cuya agili agili-dad
dad agili-dad corre parejas con la de los mo mo-no,
no, mo-no, y otros, como el lemur lento
o potto (Perodicticus potto) y el
lori (Loris tardlgradus) cuyos mo movimientos
vimientos movimientos son un modelo de deli deli-beracion;
beracion; deli-beracion; lemures que andan de
dia; lemures que t.e deslizan de no no-che;
che; no-che; lemures carnlvoros; lemures
herbiboros; lemures ruidosos y tur tur-bulentos
bulentos tur-bulentos y lemures que Jamas pro producer
ducer producer un sonldo da no estar enco enco-lerizados
lerizados enco-lerizados o asustados; lemures que
se niegan a bajar de los arboles a

no ser que se vean obligados a ello
por tener que cruzar un espacio

sin arboles en busca de nueva vi-

vienda, y lemures euyo habitar es
lo battante rocoso para alegrar el
corazon de un papi6n; lemures con
colas largas y frondosas; lemures

con colas cortas y rudimentarias y
lemures sin cola. En definitiva, la
Naturaleza parece que se ha com com-placido
placido com-placido en presentar los cambios
de formas de lemuridos de mane mane-ra
ra mane-ra tali completa como lo ha hecho

(Nota oflcial)
Anundanse los siguientes exame exame-nes
nes exame-nes federales cuyos Impresos de so so-licitud
licitud so-licitud pueden obtenerse del Pre President,
sident, President, Comision de Serrtcio Civil
de Puerto Rico, y deben radicarse
directamente con la Comisi6n de
Servicio Civil de los Estados Uni Uni-dos,
dos, Uni-dos, Washington, D. C, en o an antes
tes antes de las fechas que se indlcan a
continuaci6n:
Se aceptaran solicitudes hasta el
15 de abrll de 1936, para los siguientes:

ACT0 CULTURAL LLE LLE-VADO
VADO LLE-VADO A CAB0

CURS0S QUE SE PRO PROPONE
PONE PROPONE 0FRECER

En

un larrio de Aguas
Buenas

El Institute Popular de
Ensehanza Libre

Complaci e n t e s a la invitacifin

que tan galantemente nos hiciera
la espiritual y culta Joven senori senori-ta
ta senori-ta Virginia Zayas, investlgadora so

cial de la "Federal Emergency Re Relief
lief Relief Administration" en esta loca loca-Udad
Udad loca-Udad de Aguas Buenas, nos tras tras-ladamos
ladamos tras-ladamos al barrio Bayamoncito, en
el cual se Uevaria a efecto una con
ferencia de caracter civico-social,
que segun el programa anunciado,
se ofreceria en el edificio escolar de
aquel barrio, donde estos actos tie tienen
nen tienen siempre favorable acogida por
los orogresistas habltantes de es este
te este distrito rural.
A las 2 P. M. se dl6 comienzo
al acto por la sefiorita Virginia Za
yas, quien en breves y elocuentes
palabras puso de manifiesto al se se-lecto
lecto se-lecto auditorio interesantes proble-

mas de caracter social de efectos

practlcos para la comunldad en ge

neral, disertacl6n que merecl6 una

prolongada stlva de aplausos de

la concurrencia, que supo aquilatar

sus palabras llenas de altos con

ceptos de espiritualidad en pro de

nuestro mejoramlento social, del
cual es ella una ferviente propaga-dora.

Virginia es siempre un brillante

6xlto cuando se dirige al publico.
La afabilldad de su caracter siem

pre risuefio, las altas dotes de ilus ilus-traci6n
traci6n ilus-traci6n que posee, y sobre todo la
slnceridad y llaneza en su trato so

cial, son cualidades que forman a

su alrededor hondas simpatias.

Nosotros al felicitarla efusiva efusiva-mente
mente efusiva-mente por el notable ixLto de la
conferencia, que debido a sus dlli dlli-gentes
gentes dlli-gentes iniciativas se llevo a efecto,
le rendimos un tributo de admira admira-ci6n
ci6n admira-ci6n y respeto.
Bajo el tema "Lo que es el tra-

bajo social" diserto el Sr. Jose' Soto

Aguayo, Supervisor Local de la F,

E. R. A., quien filos6flcamente, con
su elocuente fraseologla, defini6
clara y sencillamente la importan-

cia oue debe darse al trabajo social,
para el mejoramlento en la vlda de

los pueblos que aspiran a marchar

por la senda del progreso, vencien

do todos los obstaculos a su paso.

Pepe, como carinosamente le 11a

mamos sus amigos, es un verdade

ro aposroi en la laoor social que

tan eficientemente viene realizan'

do la Adminlstraci6n de Auxilio de
Emergencia, labor personal de este

amigo, que no solamente le ha gran

jeado la estimacion de sus Jefes.

sino tambien la estimacion gene

ral de esta comunldad, que ha sa-

bido Justipreciar sus trabajos en el

campo de las activldades social es

que tiene a su cargo, en el des des-empefio
empefio des-empefio de sus deberes oficiales, que

reallza con eficiencia, honradez y
habilidad a toda prueba.
La ovacidn que recibid su diser diser-taci6n
taci6n diser-taci6n por los concurrentes al ac acto,
to, acto, fu4 un J us to bomenaje a sus
lndlscutibles meritos, que siempre
han sldo estlmados por esta comu comu-nldatl
nldatl comu-nldatl con verdadero -espiritu de Jus
ticia.
Sugestivas cancloHes de sabor
ciiollo, dulcemente entonadas por
el notable bardo Franco Lopez,

En el Instituto Popular de En En-senanza
senanza En-senanza Libre dictara un intsre intsre-sante
sante intsre-sante curso de musica el distingui distingui-do
do distingui-do profesor don Arturo Andreu
Salva, graduado del Conservatorio
de Musica de Madrid y director de
la Academla Andreu de esta capi capital.
tal. capital. Sera un curso de musica avan avan-cada
cada avan-cada y comprendera teoria, solfeo
y armonia. Esta clase tendra lu lugar
gar lugar todos los midrcoles de 8 a 9 de
la noche.
El doctor Julio B. Ortiz, decano
del Colegio de Administracion Co Co-mercial
mercial Co-mercial de Puerto Rico, tendra a
su cargo la clase en que se estu estu-diara
diara estu-diara el movimiento cooperativo.

La cooperaci6n constituye uno de
los mcvimientos econ6micos de mas
senaiada importancia en el momen
to actual. De esta circunstancla de
riva la conveniencia de divulgar la
hlstoria de las cooperativas, de co co-nocer
nocer co-nocer los princlpios fundamenta fundamentals
ls fundamentals en que se apoya este movimien movimiento
to movimiento y determinar en que medida po po-drla
drla po-drla beneficiarse la organizacion
econdmica de Puerto Rico de la

apucacion ae sus postulados. Es Este
te Este importante curso se dictara to

dos los viernes de 7 12 a 8 12 de
la noche.

El curso de adminlstraci6n co co-mercial
mercial co-mercial que ofrecera el Instituto

comprende un estudio del desarro

llo del comercio y las industrias.

Abarca el desenvolvimiento de la

agricultura, la historia de las in-

uuo""i liicuius ae iransporte y
comunlcacion, politica comercial y
mercados de los principales paises

ae fcuropa, Estados Unidos y Puer

to Rico. Sera un curso de utilidad

practica y decididamente orlenta
dor Estara a cargo del sefior Sa

muel L. Rodriguez, instructor de

Administ r a c 1 6 n Comercial en la

unlversidad de Puerto Rico.
La Secretaria del Instituto se

guira Informando publicamente

acerca de los otros cursos que ofre

csra este Centro.

COMITE DE PUBLICIDAD

mm

CoabamhUakxria

ffOAnemra

arrancaron merecidos aplausos al
auditorio, que siempre gusta de oir
su melodiosa voz.
El importante tema "El abando abando-no
no abando-no en el hogar" estuvo a cargo de
la muy culta y distinguida sefiorita
Carmen Sltiriche, Investigadora So Social
cial Social que presta sus servicios en es esta
ta esta localidad, alma noble y genero genero-sa,
sa, genero-sa, siempre dispuesta a prestar su
cooperacion a toda obra que pueda
redundar en beneficio del adelan adelan-tamiento
tamiento adelan-tamiento social de la comunldad,
de la cual es siempre una fervien ferviente
te ferviente servidora, con esa bondad que
siempre la caracteriza, por lo cual
se ha granjeado una aureola de ar ar-dientes
dientes ar-dientes simpatias, de todos aquellos
que han tenido el placer de cono cono-cerla
cerla cono-cerla y tratarla intimamente.
El tema desarrollado por nues nues-tra
tra nues-tra buena amiguita, fug de gran
efectivldad moral y dejd hondas
impresiones en el auditorio, llevan llevando
do llevando ensefianzas practicas sobre cd cd-mo
mo cd-mo debe conduclrse el hogar. base
principal en que debe descansar la
organizacion social de una naci6n,
para cimentar el establecimiento de
un buen gobierno, puntuallzando
sobre aquellos hogares abandonados,
donde las practicas malsanas han
destrufdo la santidad que debe im im-perar
perar im-perar en todo hogar, donde debe
existir siempre la mas perfecta es espiritualidad
piritualidad espiritualidad de ideas, al calor de
moral! zadoras ensefianzas, que le
(Continua en la pagina 16, CoL 5)

con los marsupiales en Australia.
Con lo expuesto hemos intentado
pasar una ligera re vista a los prin

cipales grupos comprendidos en los

primates, quedandonos, por hasta
que extremo se parecen estos ani

males al hombre, en puntos que no

sean meramente fisicos. Los lemu

res y titis pueden ser dejados apar

te, porque siendo los mas inferio

res en organizacion fisica y men

tal, son los menos lnteligentes del
gran grupo a que pertenecen. La
psicologia de los monos y antro antro-pon.
pon. antro-pon. orfos es, sin embargo, otra

cuestibn muy diferente. El cere

bro del mono es, despues del del
hemore, el mas superior y ser la

aventurado declararlo incapaz de
ulteriores progresos. El mono, con
t o d a s sus limitaciones mentales,
presenta sorprendentes rasgos hu hu-manoti
manoti hu-manoti y hasta su mal humor cuan
do esta cautivo y su incapacidad o
falta de deseo de aprender son ex explicates
plicates explicates basandose en otros moti motives
ves motives que el de la falta de inteligen-
cla.
Las facultades de percepci6n del
mono son agudas en extremo: dls
tingue instintivamente a los que
debe temer y a los que no. Una
prueba bien evidente de esto es la
que cio un mono que se escapd de
la tienda de un comerciante en
animales salvajes y se subio al te te-Jado
Jado te-Jado de una casa. Fue en vano
que el comerclanta y sus depen depen-dienter.
dienter. depen-dienter. tratasen de acercarse al fu
gitivo poniendo en practica todos
ios medios persuasives que se les
ocurrieron; el mono conocia la sig sig-nificacion
nificacion sig-nificacion de estos halagos y no se
dejo engafiar, pero por su volun-

tad bajaba todos los dias a los pa patios
tios patios de las casas y a las esquinas
de las calles, en donde los chicos
le of redan golosinas. Visitaba a
diario un restaurante cuyos due due-fios
fios due-fios le daban comida; bajaba a co

mer nueces y otras cosas que le

ofrecian desde la calle personas
que con el simpatizaban y desea desea-ban
ban desea-ban hacerle mas llevadera su so so-ledad.
ledad. so-ledad. En cambio, ni un solo em em-pleado
pleado em-pleado de la tienda pudo acercar acercarse
se acercarse a un metro dl mono y temien temien-do
do temien-do el comerciante finalmente de de-Jar
Jar de-Jar en completa libertad a un ani animal
mal animal tan poderoso, did orden de que
lo matasen a tiros.
El guardian de ios monos del
Parque de Bronx, que ha conse conse-guido
guido conse-guido que los monos confiados a
su custodia realicen divers as co

sas a la voz de mando, es dema dema-siado
siado dema-siado sensato para creer que los

monos entiendan realmente el len-

guaje humano, sino que dice apre apre-cian
cian apre-cian indudablemente la significa significa-cion
cion significa-cion de estas, y asi debe ser, sin

duda como actuan sobre el espi

ritu ce los monos las ordenes que
les son familiares, cosa que pare parece
ce parece bastante plausible. Un organi organi-llero
llero organi-llero embulante tenia un mono que

en cierta ocasion habia trepado a

un muro cubierto por una enreda enreda-den.
den. enreda-den. con serio detrimento de la
planta. El dueno de la enredade enredade-ra
ra enredade-ra protest6 pacificamente y el or or-ganillero
ganillero or-ganillero did un tiron a la cadena
del mono. El mono salt6 al suelo,

pero separandose rapidamente de
su amo, mordid en una pierna al
serior cuyas palabras hablan si si-do
do si-do la causa de que terminase tan
rapidamente su ascension. Es de
suponer que el mono relaclond el
efecto con la causa, siendo esta el
tono de las palabras que oy6 pro pro-nunciar.
nunciar. pro-nunciar. El mono se aproxima en curiosi curiosi-dad
dad curiosi-dad a los seres humanos otros
animales tienen tambi6n la mis mis-ma
ma mis-ma curiosidad, como lo saben to to-doc
doc to-doc los cazadores, pero el mono po
see esta cualidad en una medida
irresistible. La afici6n del mono a
las bromas se parece a la de un
chico travieso cuando se apodera
de un objeto de cualquier visitante

bondadoso o tlra al suelo el som sombrero
brero sombrero de la persona que le ha da dado
do dado de comer.
En lo que concierne a las emo emo-ciones
ciones emo-ciones de los monos, es dificil de de-cir
cir de-cir donde termina el afecto razo razo-nado
nado razo-nado y empleza el instinto clego.
Sus efectos naturales son de lomas
fuertj; tan intensos que soportan
dolor y sufrimientos ilimitados por
causa de sus hi Jos cuando estan vi
vos, carino que persiste aun des despues
pues despues de muertos estos. Algunas
monas llevan en brazos a sus hi hi-Jos
Jos hi-Jos iruertos durante semanas en enter
ter enter as.
Cuando se trata del hombre se
despierta, sin embargo, en los mo monos
nos monos un tipo diferente de afecto. Un
buen ejemplo de ello es el tan cono
cido de la fidelidad de un mono
que salvd la vida a uno de sus guar
dlanes. Tuvo este que entrar en
la Jaula de un vigoroso papldn y
un mono pequefio, en constant te terror
rror terror este ultimo del animal mayor.
El papidn a t a c 6 subitamente al
guardian mientras estaba de rodi rodi-llas
llas rodi-llas en la Jaula, clavandole en la
nuca sus terribles dientes. El guar
di&n gozaba de especial favor por
parte de mono pequefio y, viendo
este el peligro, domind el horror
que 1p inspiraba y saltando sobre
los hombros de este consiguid que
soltase al guardian, lo que le per per-mitld
mitld per-mitld escapar, mal herido, pero vi vivo.
vo. vivo. .(Continuarax

Associate Curator (Archeology)
$3,200 a year
National Museum, Smithsonian
Institution
Associate Public Health Engineer
$3,200 a year
Assistant Public Health Engineer
$2,600 a year
United States Public Health
Service, Treasury Dspartment

Se aceptaran solicitudes hasta el

29 de abril de 1936, para los si
gulentes:
Junior Calculating Machine
Operator
$1,440 a year
Assistant Land Negotiator
$2,600 a year
Junior Land Negotiator
$2,000 a year
Bureau of Biological Survey,
Department of Agriculture

Jfi

Pars divertlrtt sat nch y ttn.
re fiw u ptrfteU prienci,
Ud. ncU n polvo feil qut tt
edhicrs U ter in tmptUr$e y sin
grtUrs por muehat herst, tin
ntctsidad d rempolvrt. Pruebe el
PoNo Facial BLANCO Y NEGRO -el
unieo polvo preparado inadiante l
esclutivo "proceo dt ttrciopalo" y
l u'nico que U sanntixa un apac
iive, natural y eltfanle por "hor
tin Rn".
Polvo Facia!
BLANCOlNEGRO

Un galon de

PINTURA DEGRACO
Cubre la misma area que
2 de ordinaria

DegacoJ

Ensaye y se

Convencera

Distribuidores Elxclusivos:
SUCRS. DE ABARCA
San Juan

iQUE

CLARAS!

iQUE

Medias Mir-O-Kleer de Kay Kay-ser.
ser. Kay-ser. Qaras como un espejo
lustrado. Sin una veta, sombra
o desperfecto . poseen un
encanto irresistible y bello. En
todos los matices elegantes.

MEDIAS MIR-O-KLEER

ae

MtCA tEG'STUDA

Cuanto Darian
Por Usted En
Una Subasta
Publica?
$10, 100, 500 mensuales?

Todo en la vida tiene su valor: las cosas y tambien los hombres. Aun
en medio de la crisis actual, el hombre mejor preparado es el que tiene
mayores oportunidades de exito.
Tres instituciones educacionales pueden ser, sin moverse usted de su
casa, aprovechando sus ratos desocupados, las escaleras que lo lleven a
la cumbre de sus posibilidades: la UNIVERSIDAD INTER AMERICAN A
DE NUEVA YORK (que ensena, por correspondencia: Redacci6n. Perio Perio-dismo
dismo Perio-dismo Contabilidad, Ing'es. Taquigrafia Eficiencia Mental el Arte de Es Es-cribir
cribir Es-cribir Cuentos, etc.) (cuota $2.00 al mes); la BIBLIOTECA DE ALTA
CULTURA, (10 cts. tomo) de libros que ensefian a vivir y,a pensar, y
TODAMERICA, la revista para la gente que piensa.
Pida datos y recibira folletos explicativos y un ejemplar de la revis revista,
ta, revista, sin costo ni compromiso alguno para Ud.

En vie este cupto.

rOD AMERICA calle Habana 94. Habana, Cuba.
Sirvanse enviarme inf onnes acerca de sus tres Instituciones. sin compromiso para ml
Nombre
Calle y Num.
Ciudad



EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. MIERCOLES 25 DE MARZO, 1936.

VERDAD Y JUSTICIA

Edltores: PUERTO RICO ILUSTRADO INC.
Director: Joe Coll Vidal Administrator: Angel Ramos
Ofldaw: EDUTCIO PUERTO RICO ILUSTRADO
Apartado de Correos 345
Dlrfjase U eorrespondenrfa informatlva y liter aria a la dlreedoa.
Para an undo, comunlcados. etc.. dirfjase al Admlnlstrador.

Eatados Unldos j patees den den-tro
tro den-tro del Tratado Postal:
TRIMESTRE $3.50
SEMESTRE 8-50
AfJO 13.00

PRECIOfl DE SUSCRIPCION
INCXUYENDO DOMINICAL:
En Puerto Rico:
TRIME8TRE $2.73
BEME8TRE BM
AftO $-60

Para el Extranjero:

ArtO
TRIMESTRE
SEMESTRE

15.00
$425
800

EN LA CAMARA SE SUSCITARON AYER
NUEVOS DEB A TES EINCIDENTES

Uno de estos fue entre el Speaker y Ramos AntoninL-Felicitacidn

para el Gobernador y Menendez Ramos

Pol &onol(f2&oeveif

f

hi -

Mr. iUTll

Abordamos nuestro tren en Dayton ano ano-che
che ano-che a las doce y media; nos quedamos dur dur-miendo
miendo dur-miendo casi toda la manana de hoy en nues nuestro
tro nuestro compartimiento del Pullman, y nos levan levan-tamos
tamos levan-tamos para encontrarnos nuevamente en pie pie-no
no pie-no invierno, en el distrito montaftoso de
Pennsylvania.
El panorama era verdaderamente desola desola-dor:
dor: desola-dor: unos pueblecitos mineros, casi desiertos,
como acurrucados en las faldas de las mon mon-taflas,
taflas, mon-taflas, y algunos que otros crestones de car carbon
bon carbon de piedra medio cubiertos por la nieve.
Casi subitamente comenzamos a bordear
un bosquecillo, en el que los arboles nos da-

ban la impresion de no querer desprenderse de la nieve que
descansaba en cada una de sus ramas. Por un momento nos
pareci6 estar en tierra de hadas. Completaban la vision una
casita de campo junto a los rieles, y un nino con una boina
roja cargando un poco de lefla.
Llegamos a la celebre curva de Kitanning, en la que pue pue-de
de pue-de verse el tren practicamente enroscandose sobre si mismo
sa era, al menos, la sensacion que daban, locomotora y vago vago-nes,
nes, vago-nes, en la violenta curva. Unas quebradas cercanas corrian
turbulentas, vertiginosas, como si al minuto siguiente hubie hubie-en
en hubie-en ido a desbordarse.
La nieve ces6 cuando nos acercabamos a Harrisburg, pero
el rlo Susquehanna se nos mostr6 obscuro y revuelto, habien habien-dose
dose habien-dose ya salido de sus margenes. A lo largo de el, casa. ran ran-chones
chones ran-chones y garajes podian ser vistos bajo el agua; y lo que yo
aabfa porque habia pasado por alii en muchas ocasiones
que eran islotes en medio del rio, se ofrecian a mi vista como
unos grupos de copas de arboles tratando de levantarse sobre
1 agua. .
A medida que vamos progresando hacia el este en nues nuestro
tro nuestro viaje, los nubarrones grises se van quedando atras, y al al-gun
gun al-gun que otro rayito de sol nos comunica su alegria. jEl invier invierno
no invierno ha querido reeordarnos que no debemos considerarnos en
primavera mientras no llegue la fecha en que aquel se vea
obligado, por las leyes inmutables de la Naturaleza, a alejarse,
durante unos cuantos meses, hacia otro de sus dominios!
Lot peri6dicos del dia vienen repletos de esas "pequenas
noticias" que a veces resultan en extremo interesantes. Por
jemplo: leo que un senor opina que "es bastante el dinero
que se gasta en el sostenimiento de Casa Blanca para que

ofrezca un aspecto tan grande de descuido ya que cuando
1 pas6 por alii la vi6 "toda llena de polvo". Cuanto tengo
que desear es que el Cielo permita que este senor pase por
Casa Blanca a cierta hora del dia en que se ha terminado su
limpieza exterior, y vuelva a pasar s61o un par de horas mas
tarda, para que se convenza de que poco tiempo se ha nece nece-sitado
sitado nece-sitado para perder su aspecto resplandeciente. .
Una noticia de muy pocas lineas me caus6 una fuerte
Impresi6n de tristeza: la muerte del doctor William H. Wil Wil-mer,
mer, Wil-mer, uno de nuestros mas reputados especialistas de los ojos.
Son muchos los pacientes que sentiran la desaparicion del
doctor Wilmer como si se tratase de un familiar querido. Es Es-toy
toy Es-toy segura de que, pacientes o no, todos los que conocieron
a nuestro grande hombre de ciencia rendiran el debido tri tri-buto
buto tri-buto a quien supo poner sus conocimientos y sus afectos al
ervicio de la humanidad doliente.
Hemos contestado alguna correspondencia, y preparado
un par de discursos para ser trasmitidos por radio; nos he hemos
mos hemos comido un emparedado y tornado una taza de te por todo
almuerzo, sin salir de nuestro compartimiento; y dentro de
poco estaremos llegando otra vez a Nueva York.

PROYECTO DE LEY
FIMADO

El gobernador Wlnship ha flr flr-tnado
tnado flr-tnado el proyecto 4e la Camara nil
mero 98, tltulado:
"Ley para dlsponer la tra refe referenda
renda referenda da $1,908.38 existent en Te
sorerfa y sobrante del arbltrlo lm lm-puesto
puesto lm-puesto por la Ley Num. 68 de 3
de mayo de 1930. despues de ha ha-bsrse
bsrse ha-bsrse terminado la construccl6n or
denada por la Resolucl6n Conjun Conjun-ta
ta Conjun-ta Num. 31 de 27 de abril de 1931;
para dlsponer que dicho sobrante
sea puesto a disposicion del Comi Comi-alonado
alonado Comi-alonado de Instruction para lnver lnver-tlrlo
tlrlo lnver-tlrlo en cierta construcciones y ad
qulslclon de terrenes necesarios pa

ra la aegunda unldad rural del ba
rrlo -Botljas, de Orocovls, y para

otros fines.

CAND1DATURA SO-CAL1STA

Humacao, 23 Je marzo, 1935.
EL MUNDO, San Juan.
Elec tores socialista hemos consti consti-tuido
tuido consti-tuido en Humacao el siguiente co comite
mite comite pro candldatura de Salustia-

no Maldonado para representante
a la Camara en la proxlma campa campa-fia;
fia; campa-fia; Pundador Heredia, presidente;
Agueda Ortiz, secretaria de record;
Fausto Luzunarla, Dlonislo Peter Peterson,
son, Peterson, Jose Lois, Jose Ortiz, Juan
Rodriguez, mlembros.
Pundador HEREDIA
Presidente

it Jcr.

4L Sf

r

MO tea

Pasajeros-Correo
Carga
Viaje con Rapides
Confortable
a Miami 9 horas
a Guadalupe 4 horas
a Martlnlca 6 horas
a Trinidad 8 horas
a Rio de Janeiro 4 dlas
a Buenos Aires 5 dlas

"a-iX San Juan 1883 Bant. 1884

Pui objeto ayer en el Senado de
prolongada diacusi6n el P. del S. 37
de los sefiores Bolivar Pagan, Fiz,
Echevarria, Ochart, Pacheco. Reyes
Delgado y Vlllanueva, "para regu regular
lar regular el trabajo de la mujer, derogar
la ley titulada "Ley regulando el
trabajo de mujeres y ninos y pro pro-tegiendolos
tegiendolos pro-tegiendolos contra ocupaexones pe pe-llgrosas",
llgrosas", pe-llgrosas", aprobada el 21 de Junio
de 1919 y enmendada el 24 de abril
de 1930 y para otros fines."
La esi6n empezo a las dlez y
media de la manana bajo la pre pre-sidencia
sidencia pre-sidencia del aeflor Bolivar Pagan
y con asietencla de los eenadores
Benvenutl. Berrios Berdecia, Eche Echevarria,
varria, Echevarria, Fiz, Iriarte, Ochart, Pache Pacheco,
co, Pacheco, Ramos, Serrallea y Villanueva.
El proyecto regulando el trabajo
de la mujer dispone que a nlngu nlngu-na
na nlngu-na mujer se le empleara o se le
permitirA que trabaje en ninguna
clase de ocupacidn lucrativa, en el
periodo comprendido entre dlez de
la noche y las sets de la manana,
nl mas de ocho horas durante cual cual-quier
quier cual-quier dia natural, ni mas de 48 ho horas
ras horas durante cualquier sernana.
Disponia que ninguna mujer tra tra-bajara
bajara tra-bajara en cada periodo por mas de
cuatro horas, salvo en los casos en
que obtuviera un permiso especial
del Comislonado del Trabajo auto auto-rizando
rizando auto-rizando un maximo de cinco horas.
Despues de prolongada discusion

dicha disposicion fue eliminada a
moci6n del senador Iriarte.
El senador Pacheco estuvo en el
uso de la palabra durante un cuar cuar-to
to cuar-to de hora. Manifestb que "se im im-ponian
ponian im-ponian medidas encaminadas a
evitar los atropellos inicuos que se
cometen contra las mujeres en esos
antros de explotacion que se Ha Hainan
inan Hainan talleres de bordados."
Manifesto que el 95 de las mu mujeres
jeres mujeres tuberculosa recluidas en e!
Sanatorio de Mayaguez, han con con-traldo
traldo con-traldo dicha enfermedad en los ta talleres
lleres talleres de aguja. Declard que duefios
de dichos establecimientos "reciben
con rev61veres y ametralladoras mu muchas
chas muchas veces a los agentes del Go Go-bierno
bierno Go-bierno que quieren hacer cumplir
las leyes del trabajo'' y agregd que
por el bien de Puerto Rico y de
las mujeres la industria de la agu aguja
ja aguja tal como esta debe desaparecer
de la isla."
El senador Echevarria dijo que
el "no creia en leyes ni en codigos
como garantia para los derechos del
obrero, slno en las organ izaciones
del trabajo y en el proposito del
obrero de hacer respetar sus dere derechos
chos derechos e imponer las condiciones que
le convengan para el trabajo."

El senador Serralles declaro que

hay en vigor una ley limitando a
ocho horas diarias la faena del
trabajo y que segun el senador
Pacheco esta ley no se esta cum cum-pliendo.
pliendo. cum-pliendo. Que procedia que la Legis Legislature,
lature, Legislature, investigate por que los agen

tes del Departamento del Trabajo

no hacen cumplir las disposiciones

de la ley en vigor.
El senador Pacheco declaro que
los agentes del Departamento del
Trabajo hacen cumplir la ley, que
persiguen a sus violadores pero que
los patronos hacen un negocio al
violar la ley puesto que 'ai obligar
a los obreros a trabajar horas adi adi-cionales
cionales adi-cionales a preclos miserables reci reciben
ben reciben ganancias enormes y en cam cam-bio
bio cam-bio cuando son denunciados solo
se les Imponen multas insignifican insignifican-tes."
tes." insignifican-tes." El senador Ochart liizo un elo elo-gio
gio elo-gio de la labor que reaiiza el De Departamento
partamento Departamento del Trabajo en favor
del obrero y agreg6 que "recibe muy
poca cooperaci6n de las autorida autorida-des
des autorida-des policiacas para evitar que sea
una burla y un escarnlo la legisla legisla-ci6n
ci6n legisla-ci6n obrera." En favor del proyecto
arguments extensamente el senador
Fiz.
Sometido a votaclon el proyecto,
fu6 derrotado, por no obtener los
diez votos necesarioa para su apro apro-baci6n.
baci6n. apro-baci6n. Le votaron en contra los
senadores Ramos, Serralles e Iriar Iriarte
te Iriarte y en favor los senadores Ben Benvenutl,
venutl, Benvenutl, Berrios, Bolivar Pagan,

Echevarria, Fiz, Ochart, Pacheco

y Villanueva.

En segunda y tercera lecturas

fueron aprobados los siguientes pro-

yectos de ley:

P. del S. 139 de los sefiores Ochart

y Reyes Delgado, Para enmendar

la secci6n 22 de la "Ley disponlen-

do la organlzacidn y reglamenta-

ci6n y goblerno de la Policla In

sular de Puerto Rico", aprobada el

12 de marzo de 1908, segun ha sido

enmendada posteriormente, y para

otros fines.

P. del S. 81 de los sefiores Eche

varria y Pacheco. Para reconocer
ciertos derechos adquiridos con an-

telaci6n a la aprobacidn de la Ley

de Farmacia vlgente, y para otros
fines.
R. C. del S. 93 del senor Reyes
Delgado. Para aumentar a cin cin-cuenta
cuenta cin-cuenta (50) dolares mensuales la
pension que en la actualidad reel reel-be
be reel-be en la suma de velntiocbo ddla ddla-res
res ddla-res y cincuenta centavos ($280)
la profesora jubilada de Arecibo do do-fia
fia do-fia Antonia Sanchez de Padilla, y
para otros fines.

R. C. del S. 83 del senor Fiz.

Para eximir al J oven Enrique Cal-

dertn Lasen del pago de matricu

a asl como de todos los demas
gastos en que se incurre para es es-tudlar
tudlar es-tudlar la carrera de derecho en la

Universidad de Puerto Rico, y pa
ra otros fines.

R. C. del s. 59 del senor Fiz

Para autorizar al ComUionado del
Interior, venda al Dr. Franceschi
Caballero el pequefto islote conoci conoci-do
do conoci-do por "De Chiva", situado al sur
de Catafto, Puerto Rico, y para
otros fines.
Volvio a comite el P. del S. 131.
de los sefiores Bolivar Pagan, Fiz,
Echevarria, Pacheco, Villanueva y
Reyes Delgado para enmendar la
ley para regular la practica de la
profesi6n del Trabajo Social.
Se levanto la sesion hasta hoy a
las diez de la manana.

EN LA CAMARA
"La seslf de ayer tarde en la Ca Camara
mara Camara de Representantes resulto un
poco movida con motivo de una
mocidn que desde el "floor" hizo
el "speaker" seftor Miguel A. Gar Garcia
cia Garcia Mendez para que la Camara
'felicitara al comislonado de Agri Agriculture,,
culture,, Agriculture,, senor Rafael Menendez Ra Ramos
mos Ramos y al gobernador Winship
"por el buen exito que han obtenl obtenl-do
do obtenl-do en sus gestiones en favor de los
agricultores cosecheros de cafe de
Puerto Rico".
Como preambulo a su moci6n el
ssftor Garcia Mendez informo que
en el dia de ayer habia recibido in in-forniacion
forniacion in-forniacion en el sentido de que el
Comptroller General de los Estados
Unldos, senor McCarl, rectified su

decision anterior y deciaio acep acep-tar,
tar, acep-tar, a solicitud del Gobernador e
Puerto Rico y del Comisionado de

Agricultura y Comercio, senor Me

nendez Ramos, que sea aprobada la

disposicion de trescientos mil dola

res ($300,000) para la compra del
excedente de cafe en Puerto Rico.

De acuerdo con esta disposicion, se

gun manifesto el "Speaker", se es es-tablecera
tablecera es-tablecera un fondo y el se"-r Me Menendez
nendez Menendez Ramos a virtud de esa ac ac-tuaci6n
tuaci6n ac-tuaci6n del Comptroller General, si
se aprueba un proyecto de ley que
esta pendiente, tendra derecho a
obtener seiscientos mil dolares a
prestamo para continuar ayudando
a los cafeteros dentro del plan que
ya habia sometido, con la ayuda del
Gobernador de Puerto Rico.
"Las actuaciones del Comisiona Comisionado
do Comisionado de Agricultura ayudado eficaz eficaz-mente
mente eficaz-mente por el Gobernador", dijo el
Speaker, "han tenido exito y creo
que esta Camara, qu en todo mo

mento ha estado d seosa de feli-

cltar a los que cooperan para el exi exito
to exito de medidas practicas y bene-

ficiosas al pals, debe en el dia de

hoy, teniendo en cuenta el esfuer-

zo supremo realizado especifica especifica-mente
mente especifica-mente por el comisionado de Agri
culture, seftor Menendez Ramos, y

el Gobernador de Puerto Rico, se

tt or Blanton Winship, extenderle
una fellcitacidn a ambos por el

buen exito que han obtenido en sus

gsstlones".
El seftor Ernesto Ramos Antoni Antoni-ni,
ni, Antoni-ni, "floor lider" de la mlnoria Li Liberal,
beral, Liberal, propuso una enmlenda para
que ese voto de felicltaci6n se hi hi-ciera
ciera hi-ciera extensivo al senador liberal
Luis Mufioz Marin. En sostenimien
to de su enmlenda el sefior Ramos
Antoninl d!6 lectura al sigulnt
despacho cablegrafico que habia re recibido
cibido recibido ayer del senador Mufioz Ma Marin
rin Marin desde Washington:
"Tras grandes esfuerzos hase con con-seguido
seguido con-seguido Comptroller revoque su de de-cisi6n
cisi6n de-cisi6n anterior sobre caf6 Puerto
Rico y sera por tanto posible una
forma de subsidio para disponer del
excedente que deprime mercado ca ca-fetero.
fetero. ca-fetero. Este fue plan en el que
trabajo Menendez Ramos habilmen habilmen-te
te habilmen-te hace tres mesas pero que des despues
pues despues fue anulado por Comptroller.
Desde anulaci6n he venido traba traba-jando
jando traba-jando asi como tambien Goberna Gobernador
dor Gobernador y otros funcionarios para que
Comptroller cambiara .":cisi6n y
hase logrado exito al fin. Comuni-

quese esto caietei-os isla
Se opuso a la enmlenda el senor
Garcia Mendez y tras ligero dia dia-logo
logo dia-logo entre el senor Ramos Antoni Antoni-ni
ni Antoni-ni y el "Speaker" la mocion ori original
ginal original fue aprobada.
Ocurrio que el seftor Alonso,
quien preside en ese momento, noto
que de la minoria solamente habia
votado que no el sefior Ortiz Le Le-bron,
bron, Le-bron, y al oir decir a un delecado
d la mayoria que la mocion ha habia
bia habia sido aprobada por unanimidad,
el senor Alonso contesto: "Con ex ex-cepcion
cepcion ex-cepcion del voto del seftor Ortiz Le Le-br6n".
br6n". Le-br6n". Si senor, vote que no, que no,
diez veces Que no si se quiere
replied el senor Ortiz Lebron.
El seftor Ramos Antonini, con
motivo de este dialogo entre el se sefior
fior sefior Alonso y el seftor Ortiz Lebron,

MUfiOZ MARIN EXIGE A "EL PAIS'

UNA RECTIFICACION

Una comision de cahalleros tisito ayer

al Director de dicho diarw

fContinuaci6n de la pagina 1)

AYER TOMO POSESION EL JUEZ
DON MARTIN TRAVIESO

Distinguidas personalidades del pais

asistieron a la ceremonia

explic6 por que el resto de la mi minoria
noria minoria ruibia wnido "la nobleza" de

votar la moci6n de felicitacion. En

esta explicacion calific6 al "Spea

ker" de "vocero del senor Menen Menendez
dez Menendez Ramos en la Camara".

A lo que le replied el sefior Gar

cia Mendez que en ese momento el

era el vocero exclusivamente de la

legitima representacidn de la mayo

ria parlamentaria, "mientras su se se-fioria",
fioria", se-fioria", dijo, "sigue siendo el hi jo
espiritual del sefior Mufioz Marin"

Y su senoria el hijo adoptivo
de las corporaciones-le replied el
senor Ramos Antonini.
Y us ted el independentista re re-presentante
presentante re-presentante de la hipocresia orga-

nizada contesto el s e fi or Garcia

Mendez, agregando que iba a pro-

barselo con una carta que tenia en

su poder firmada por el seftor Ra

mos Antonini en que este le pedia

formar parte de su bufete da abo abo-gado.
gado. abo-gado. A esto ultimo el senor Ramos An Antonini
tonini Antonini contestd que era "una fal fal-sedad"
sedad" fal-sedad" e invito y retd al Speaker
para que produjera el documento.
Se lo voy a probar y a dsmos dsmos-trarle
trarle dsmos-trarle tambien que su senoria si sigue
gue sigue siendo el representante de los
anuncios en esta Cam-a le re replied
plied replied nuevamente el Sp3aker.
Y su seftoria el representante
de las corporaciones dijo el sefior
Ramos Antonini, cerrando el dia

logo.

OTRO INCIDENTS
Terminado el incidents anterior
se puso rn el uso de la palabra al
representante Susoni para que con con-sumiera
sumiera con-sumiera su turno de rectificacidn
en el debate que hacia dias venia
celebrandose en torno a la mocion
del representante Agustin E. Font
para que por el Comite del Trabajo
ds la Camara se investiguen los
procedimientos que la mayoria par parlamentaria
lamentaria parlamentaria alega esta ponlendo en
ejecucidn la Administracidn de Re Re-con&truccidn
con&truccidn Re-con&truccidn en la seleccion de los
obreros que emplea en sus diver diver-sos
sos diver-sos proyectos. En su discurso el se seftor
ftor seftor Susoni fue interrumpido por el
seftor Tormes, con quien sostuvo
un vivo dialogo.
Cuando ya habia consumido mas
de un cuarto de hora el represen

tante socialista senor Padrdn Rive Rivera
ra Rivera se levantd para pedir que se le
cxtendiera el tiempo aa orador en
vista de que a su juicio en todo el
tiempo que ll;vaba hablando no ha habia
bia habia aducido argumentos y se habia
concretado a tirar saetazos perso-

naies ai senor lormes y al senor

Garcia Mendez.

Susoni contestd que agradecia la
mocidn d- Padrdn Rivera pero que
el estaba hablando para "la parte

ssnsata" de la Camara.
El Speaker, que ocupa en este
momento el. escafio del seftor Alon

so, se levanta y protesta de las pa-

labras del sefior Susoni manifes manifes-tando
tando manifes-tando que ya estaba cansado de oir
(Continua en la pagina 10. Col. 3.)
FALLEC10 EL DR. PARKINSON

y ententes el sefior Lastra Charriez
indicd que la comisidn deseaba tra tra-tar
tar tra-tar un asunto en privado con el se sefior
fior sefior Rivera Santiago. Los demas vi vi-sitantes
sitantes vi-sitantes se retiraron.
La conferencia no durd mas de
cinco minutos, pues al cabo de ese
tiempo salieron los sefiores Alegria,
Lastra Charriez, Blondet y Gallar Gallar-do.
do. Gallar-do. Begun informes recogidos por el
reporter de EL MUNDO que alii
estaba, los mlembros de la comi comisidn
sidn comisidn manifestaron que representa representa-ban
ban representa-ban al senor Mufioz Marin y que
al asl hacerlo actuaban en absoluta
solidaridad con su actitud. Mostra Mostra-ron
ron Mostra-ron al senor Rivera Santiago las in in-formaciones
formaciones in-formaciones a que ante se hace re referenda
ferenda referenda y demandaron una rectifi

cacidn o una ratificacidn de las

mismas. Fuimos informados que el
sefior Rivera Santiago vid las ln-

formaciones e hizo notar que exis-

tia una diferencia entre el texto

ingles y el t: espafiol, a lo qve

rer-ondid el sefior Lastra Charriez
oue la esencia del asunto, a su

Juicio. no presents ba ningtip? -a
riacidn.
Entonces el sefior Rivera San

tiago manifesto que no se cr?ia con

derecho a revelar la fuente de nir-

guna informaddn publicada sm ei

tar autorizado para ello; cfje lures -tigaria
y estudiaria el asunto : qu?

llamaria a los sefiores de la eorr.-vdn

en el dia de hoy para confP5--"-

sobre el punto que le rnbisn
teado.
La anterior version nc fj-

ministrada por los senores de '.a -mlsldn.
Al princlp-.o d"cho d"cho-lleros
lleros d"cho-lleros se negaron a enrrar c c-talles,
talles, c-talles, pero -1 hacerles no'ar
tro repdrter que en el salon i
conferencia habia perm?nec'.d-
periodista cuando se ind;c6 s
visitantes que dejaran a -los
miembros d? la
senor Rivera Santiago.
a hacemos el reiato.
Tambien invitamos al seno:
vera Santiago a decirnos o
tuviera a bien sobre el pa". ..ar
y nos respondid que no ter.:a
que decir.

EL COMITE DE LOS
CAFETEROS

C

r

onterenao ayer con

Jefes de la PRRA

I

OS

Don Martin Travieso, nnevo Juez asociado del Tribunal Supremo, en los

momentos en que prestaba juramento en la tarde de ayer.

A las dos de la tarde de ayer

tomd posesidn de su cargo el nue-

vo Juez de nuestro Tribunal Su

premo, licenciado Martin Travie

so, recientemente nombrado por el

Presidente de los Estados Unldos

confirmado por el Congreso pa

ra cubrir el puesto que dejara va-

cante al jubilarse el probo magis magis-trado,
trado, magis-trado, licenciado don Pedro de Al-

drey.

La sala del Tribunal Supremo

se encontraba ayer invadida dot

numeroso publico, compuesto casi

todo de compafieros de profesldn

del nuevo Juez. Asistieron a pre-

senciar la ceremonia de toma de

posesidn distinguidas miembros

del foro portorriquefio, hombres de
Goblerno, l.gisladores y amigos y

panentes del licenciado Martin

Travieso.

Al golpe de tres malletazos da

dos por el marshal de la Corte, el

publico se puso de. pie mientras
hacian su entrada al saldn los cua

tro Jueces del Tribunal, licencla

dos don Ernilio del Toro Cuebas,

Presidente; don Adolfo G. Wolf,

don Hugh R. Hutchinson y don

Felix Cdrdova Divila. Al lado de

Presidente tomd asiento el licen

ciado James Madison Morton, Juez
de la Oorte del Primer Circuito de

Decano del Colegio de

Agricultura
(Nota de la Universidad)

La Asociacidn de Agricultores nos

envid la nota siguiente en la tar

de de ayer:

El Comite de Contacto de los ca

feteros con la PRRA celebrd ayer

desde las diez de la manana hasta

la una de la tarde. aproximadarrn-

te, la anuneiada conferencia con los

directores de la Administracidn de

Reconstruccidn de Puerto Rico, pa

ra discutir el contrato dlfinitivo

que ha de regir en el Plan dc Re-

liabilitaciJn Cafetera. Estuvieron

pre&entes por parte de la Adminis

tracidn el doctor Carlos E. Char-

ddn, el sefior R a f ael Fernandez
Garcia, el licenciado Rafael Perez
Mercado, asesor legal, y el senor
Policarpo Gonzalez Rios. El Comite

de Contacto estuvo representado

en plsno por los sefiores Jose L.

Pesquera, licenciado Manuel A. Gar

cia Mendez, doctor Francisco Sein
Luis Perez Matos y Victor Fuste

se hallaban ademas presentes los
seftores Jesus T. Piftero el li

cenciado Carlos J. Torres.
En un ambisnte de franca cordi3

lidad se discutieron todas v cada

ur.a de las enmiendas propuesta
por el Comite de Contacto, las que
fueron ampliamente considerada.';
Se aclard debidamente por los di directores
rectores directores de la PRRA el ale: nee de
otras secciones del contrato, y fi fi-nalmente
nalmente fi-nalmente 1 enmiendas sugeridas y
discutidas por ambas partes queda-

ron pendientcs para ser considera considera-das
das considera-das por la Administracidn, la cual
resolvera definitivamente sobre las
mismas a la mayor brevedad posi

ble.

El Comite de Contacto sigue aten-

diendo con verdadero interes este

asunto y confia poder rendir lnfor lnfor-me
me lnfor-me final de sus actuaciones a los

agricultores en la prdxima asam-

blea general que tendra lugar en

San Juan el proximo domingo.

JIMENEZ SI CARDO

PRESENTA

NO PUD0 REUNIRS1:
AYER

La Junla de Medida it

E

,mersencw

Boston, que se encuentra pasando

una temporada ae vacaciones en

nuestra isla, habiendo tambien to

rnado asiento junto a la mesa de

los jueces el Gobernador de Puer-

o Rico, general Elanton Winship;

el Juez de la Corte Federal, licen

ciado Robert A. Cooper; el Presi

dente de la Camara de Represen

tantes, licenciado Miguel Angel

Garcia Mendez, y el Procurador

General de Puerto Rico, licencia licenciado
do licenciado Benigno Fernandez Garcia.

Declarada abierta la sesidn, el

Juez Presidente anuncid que lba a
procederse a las ceremonias de la

toma de posesidn del nuevo juez

del Tribunal Supremo, licenciao

Martin Travieso. Y poco despues,
acompafiado deTuez saliente, Lcdo.

don Pedro -de Aldrey, hizo su en entrada
trada entrada en el saldn el sefior Tra

vieso. Acto inmediato, y permane-

clenJo la concurrencia de pie, 1
senor Travieso prestd juramento de
su nuevo cargo, declarandose des

pues un receso de unos minutos pa para
ra para que los amigos del sefior Tra Travieso
vieso Travieso pudieran saludarle.
El nuevo Juez fu6 objeto de mu mu-cShos
cShos mu-cShos parabienes por todos sus ami

gos y compafieros que concurrieron

a presenciar la ceremonia de la to

ma de posesidn, en la cual no se

pronunciaron "cursos.

El repentino fallecimiento del pro

fesor Harry G. Parkinson, deca decano
no decano interino del Colegio de Agricul

tura y Artes Mecanlcas de la Uni Universidad
versidad Universidad de Puerto Rico en Maya Maya-giiez,
giiez, Maya-giiez, representa una gran perdida

para la Universidad y la isla.
El profesor Parkinson fallecid el
domingo por la noche, despues de
haber venido a San Juan con ob objeto
jeto objeto de hacerse un examen medi medico.
co. medico. Hacia sdlo sels dias que se le
habia dado de alta despues de es estar
tar estar recluido durante diez dias en
el Hospital Presblteriano.
El profesor Parkinson pertene pertene-cia
cia pertene-cia al cuerpo de directores de la
Escuela de Agricultura del Penn Pennsylvania
sylvania Pennsylvania State College. Se recibid
de bachiller del Colegio Waynes Waynes-burg
burg Waynes-burg en 1910; cursd estudioa avan avan-zados
zados avan-zados en la Universidad de West

Virginia, y despues en la de Illi

nois, graauanaose ae B. S. A. en
esta ultima institucidn en 1913. En

1922 el profesor Parkinson recibid

el grado de Maestro en Ciencias

de la Universidad de Cornell. Em-

pez6 sus largos afios de experien-

cla profesionales ensefiando en es es-cueias
cueias es-cueias superiores de Minnesota y
Pennsylvania; despues ocupd el

puesto de catedratico en el Penn

sylvania State College. Accedien-

do a una solicitud de la Universi

dad de Puerto Rico en 1934, dicho

colegio concedid una licencla alpro
fesor Parkinson para que pudiese

desempefiar el cargo de decano en
el Colegio de Agricultura y Artes
Mecanlcas en Mayagiiez, puesto al

cual el profesor Parkinson dedico

toda su energia y sus destacadas

dotes profesionales.

Le sobreviven su viuda y sels hl-

jos. cuyo duelo comparten los ln ln-numerables
numerables ln-numerables amigos del profesor

Parkinson en todas partes de la Is

la.

Serviclos funerales se celebraran

hoy mircoles, 25 de marzo, a la

una de la tarde en la Biblioteca del

Colegio de Agricultura y Artes Me
canicas, en Mayagiiez

Su candidaiura para la
Camara

El licenciado Gustavo Jimenez
Sicardd le dirigld ayer la siguiente
carta al Comite Liberal de San
Juan:
Seftores:
Por la presente va mi renuncla
de Presidente y miembro del Co Comite
mite Comite Local Liberal de San Juan,
por el Primer Precinto.
Tomo esta actitud, toda vez que
deseo presentar mi candidature pa
ra representante a la Camara por
el Primer Precinto.
Por esta razdn espero de ese Ho-

noraDie uomiie no cuestione pst.a

resolucidn que tiene caracter de

irrevocable.

De Ucis. amigos y correligiona-

rios,

G. JIMENEZ SICARDO
Con motivo de la anterior renun

da, entrevistamos al sefior Jime Jimenez
nez Jimenez Sicardd, presidente del Comi Comite
te Comite Local Liberal de San Juan, del

Primer Precinto y autorizd para la

publicidad el siguiente statement:

"He renunciado la Presldencla del

Comite Liberal de San Juan, y he
renunciado tambien como miembro
del Comite, porque me parecia im im-propio
propio im-propio pertenecer a dicho organis organis-mo,
mo, organis-mo, y menos en una posicidn -des-tacada
del mismo siendo candidate
a la Camara por este Precinto, to

da vez que el organismo que yo
habU dirigido por ocho meses es
el mismo que habria de seWcin.

nar el candidato.

"Qulero hacer publico tambien
que, en caso que se estlmara por
alguien que ml posicidn es venta venta-Josa
Josa venta-Josa por haber pertenecido al Co Comite
mite Comite y unirme a los miembros del
mismo estrechos lazos de amlstad
y estimacidn mutua, estarla dis dis-puesto
puesto dis-puesto a que se convocara a unas

El gonernador Winehlp .-
ayer a la Junta Consultiva

didas de Emergencia para
sobre las resoluciones que ; r
la PRRA relativas al tra-pa-j s
pueblo de Puerto Rico de obr- q'j
esta realizando y sobre otr a--ticulares
que son de concernment
de los lectores de EL MUNDO.
Solo asistieron a la reunion el
speaker seftor Miguel A. GrdR
Mendez. el senador Julio BenvnuV'
y el representante Francisco S'jo S'jo-nl,
nl, S'jo-nl, hijo. No comparecieron los se seftores
ftores seftores Rafael Martinez NadaJ, Bo Bolivar
livar Bolivar Pagan y Rsfael Alonso To Torres,
rres, Torres, quienas S3 excusaron por te te-ner
ner te-ner que atender a comprom-sos in in-palazables.
palazables. in-palazables. La reunion fue pospuesta para pi
prdximo rierr.es a las nuevc e la
manana.

Porto Rico Line I

Servicio Expreso
para transporte de pasajeros
y carga entre New York.
Puerto Rico y la Republics
Dominicana, como tambien
entre New Orleans, Mobile
y Tampa, y Puerto Rico.
Salidas para New
York
Los vapores BORINQUKN
y COAMO se alternan a a-liendo
liendo a-liendo de San Juan los iue
ves a las 3 P. M.
Los vapores SAN JACIN JACINTO,
TO, JACINTO, SAN JUAN y PONCE
se alternan saliendo de San
Tuan los jueves a mediod-?
Para !a Republics
Dominicana

Los vapores BORINQUEN
o COAMO salen de San
Juan para Ciudad Trujr
Ho todos los 1 u n e s a
las 5 P. M. El despacho de
pasajes y documentacion dc
carga se cierra los lunes a

mediodia en punto.
Los vapores SAN TA

TO. SAN JUAN y PON

se alternan en salidas sem?-

nales de Puerto Rico pa-
Puerto Plata, Sanchez, Ma
coris, Azua y Barahona. e
SAN JACINTO los a a-dos
dos a-dos y SAN JUAN y PON PONCE
CE PONCE los domingos.

i f
CIN- i

Servicio Fijo
De Mobile Quincena'
De Tampa Quincena!
De New Orleans Sem-al
The New York &
Porto Rico S.S. Co.
Muelle Num. 1 Tel. 671
San- Juan, P. R.
Pier 13 Foot of Wall St..
New York, N. Y.

Lea Manana

Puerto Rico

Ilustrado

55

primarias con el fin de seleccionai
un nuevo Comite que se encargara
de 'a seleccl6n del candidato. qua
habria de figurer en el ticket en
las proximas elecciones por el Pri Primer
mer Primer Precinto de San Juan."

l1

1 1
1

- v



EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. MIERCOLES 25 DE MARZO, 1936.

Y CONDOM

DDfliWPTfl PCT
BAP HIM PAD
ADPfflA
XL
Ml U1M hti.
LIS ASPIRAClOm DEL PARTWO
MCI0NAL1STA
LA POLIO A RECIBIO EL LUNES J
n Ann AiirrMm nr adm ie
En la esperanza de que surja la solucion del caso Lindbergh.
Hoffman estaria presente

EB

m

1L3

Forma en que las sintetiza su Preslden Preslden-te
te Preslden-te Sr. Albizu Campos

Contlnuaddn de 1 primers paglna
da pur esplrltu&lldad como Oautler
Benitez; holibrea d mar de la
grandeza del almirante don Ram6n
Power; soldados llbertadores del
Nuevo Mimdo, como el martscal
Valero y el general Rius Rivera;
estadistas y patriot as nobles como
Betances; dlrectores esplrituales de
una nacidn generosa, hospltalarla y
paclflca, el Obispo Arlzmendi.
Eran estas flguras prestantes
en las leglones de grandes hombres
y grandes mujerea de una nadon,
que, durante tres centurias habla
servldo de base para la expansion
de la clvlllzacidn cristiana en las
Americas.
"No debe olvldarse que una ex ex-pedlci6n
pedlci6n ex-pedlci6n de Puerto Rico bajo el
oomando de Ponce de Leon plan plan-to
to plan-to la cms en el continent de Norte
America, en el 1513, clen aftos an ante
te ante da fundarse Jamestown en Vir Virginia.
ginia. Virginia. "Los fundadorea de la republica
en el 1868 se batieron solamente
por el prtnclplo de que nlnguna
naclon sera duefia del destino de
otra naddn.
"Este prlnclplo es la base del de de-recho
recho de-recho intern aclonal y de la clvill clvill-aclon
aclon clvill-aclon universal y no puede violarse
so pretexto de conveniencia algu-
"Es el prlnclplo de la dlgnldad
. humana formula do en su apllca apllca-don
don apllca-don a la famllla de naclones.
"La Madre Patria, Espafta, la hl hl-dalga
dalga hl-dalga fundadora de la moderns cl cl-vllizaddn
vllizaddn cl-vllizaddn mundlal, reconocid este
prlnclplo fundamental de relacion
lnternaclonal como lo expo nian
nuestros antepasados del 1888, y
eoncedld a Puerto Rico la magna
Carta Autonomics, en vlrtud de la
cual las relaclones entre Espafta y
Puerto Rico habrian de ser regu regu-ladas
ladas regu-ladas por tratadoa, asl reconoclendo
a nuestro pals, como una naclon
oberana, libra e lndependlente.
"Este reconoclmlento de nuestro
lugar en la famllla de naclones li litres
tres litres era Irrevocable y obllgatorto
para todos loa poderes, y nunc a pu pu-do
do pu-do estar a merced de las vlclsltudes
de las juerras de nuestra Madre
Patria, o de nlnguna otra guerra.
"El TraUdo de Paris, lmpuesto
por la fuena por Estados Unldos
a Espafta, el 11 de abril de 1899, es
nulo y sin valor en lo que atafle a
Puerto Rico. Por tanto, la lnter lnter-venclon
venclon lnter-venclon mill tar de Estados Unldos
en nuestra patria, es aencillamente
uno ds los actos mas brutales y
abuslvos que se haya perpetrado en
la hlstorla contemporane.
"Exlglmos la reUrada de las fuer fuer-gas
gas fuer-gas armadas de Estados Unldos de
nuestro suelo como defensa natu natural
ral natural y legitlma de la lndependencla
de Puerto Rico.
"No somos tan afortunados co
mo nuestros antepasados del 1868.
Ellos se batieron por el prlnclplo
puro de la soberanla naclonal. No
tenlan que J a alguna contra la Ma Madre
dre Madre Patria, Espafta.
"Contra Estados Unldos de Norte
America tenemos que radlcar recla recla-madones
madones recla-madones por lndemnlzaci6n por lo
enormes daflos perpetrados sistema
Ucamente y a sangre frla contra
una naclon paclflca fc lndefensa.
"El balance comerclal favorable
de Puerto Rico durante los trelnta
y dnco aflos de intervencldn mili mili-tar
tar mili-tar norteamericana arroja en ntl ntl-meroa
meroa ntl-meroa aproxlmadamente cuatroclen cuatroclen-tos
tos cuatroclen-tos mlllones de d61ares oro. De
cuerdo con esa cifra lmponente,
Puerto Rico debiera ser uno de los
palses mas rlcos y prosperos del
planet. De hecho, la mlseria es
nuestro patrlmonlo. Ese dinsro es es-U
U es-U en poder de los dudadanos nor nor-teamerlcanos
teamerlcanos nor-teamerlcanos en el continents.
"Calculos 'onservadores sobre el
Talor flnandero del monopolio co co-merdal
merdal co-merdal -ie nos lmpuso Estados
Unldos por la f uerza, y en vlrtud del
cual eetamos obllgados a vender
nuestra mercaderlas a los norte-
Por vlolento qua sea un
ataque de asma deaapare deaapare-ce
ce deaapare-ce en pocas mlnutos cuan cuan-do
do cuan-do se quema la prlmera
dosls de ASPIRON. Es
un povo vegetal, no con tie tie-no
no tie-no narcotlcos nl nlnguna
otra droga alterante. EI
ASPIRON se garantlza
contra los ataques de as asma.
ma. asma. Lo venden tod as las
fannaclas.

A5PIR.01

CONSULTORIO ANEXO PARA DAMAS
Policlinica del Dr. C. Mercado
I APECCIONES PROPIAS DE LA MUJER
: Matrla, Ovarios, Flujos, Irregxilarldad -Menstrual, etc.
9 A. M, 7 P. M. ' ALLEN 7 TEL. 48 V S. J.
i ; Laboratorto Examen da Sangre, Orlna, Esputo.
. "Kota. Vlsltas domiclllo en horas convenldas.

amerlcanos al predo que a eSos les
convenga, y ademas tenemos que
pagar por la mercancla norteame norteamericana
ricana norteamericana el precio que nos quleran
lmponer los norteamericanos, arro arro-Jan
Jan arro-Jan una cifra no menos de qulnien qulnien-tos
tos qulnien-tos mlllones de ddlares oro.
"Por supuesto el resultado de esa
explotad6n lnmlserlcorde y abusos
perpetrados sobre nuestra naclona naclona-lidad,
lidad, naclona-lidad, queda patente en la nobreza

universal, en las enfermedades y
devula mortalidad de nuestra po po-blacitin,
blacitin, po-blacitin, la mas alta en las Ame American.
rican. American. "El setenta y seis nor ciento de
la riqueza naclonal esta en manos
de unas pocas corporaciones nor nor-teamericanas,
teamericanas, nor-teamericanas, para cuyo benefldo
exdusivo se mantiene el presente
gobierno mill tar.
"Un asalto estupldo se ha dlrl-
gido contra nuestro orden social
crlstiano en un esfuerzo brutal pa para
ra para disolver la estructura de nuestra
famllla y destruir la moralldad de
una raza hldalga, lmponiendo a tra travels
vels travels de agendas gubernamentales
la difusi6n de las practicas de la
prostltuci6n, bajo el estandarte en en-g
g en-g an 06o de control de la natali natali-dad;
dad; natali-dad; el esfuerzo ridlculo para
destruir nuestra civilizad6n his his-panlca
panlca his-panlca con un sistema de instruc instruc-cion
cion instruc-cion publlca usado en Estados Unl Unldos
dos Unldos para esclavizar a las masas-
la arrogancla tonta de pretender
guiar en el orden espiritual a una
naci6n cuya alma se ha forjado en
el puro cristianismo; esas son nues nues-tras
tras nues-tras quejas mas serias.
"Estados Unldos de America se
encuentra frente a f rente en Puerto
Rico con el esplritu de Lexington,
de Zaragoza, de Ayacucho.
"La presente polltica imperial por
la cual se pretende disolver al na na-clonallsmo
clonallsmo na-clonallsmo por el terror y el ase-
sinato es una provocad6n y una
tontena lmperiallsta para satisfacer
a unas pocas corporaciones norte-
americanas.
"El pueblo de Estados Unldos, si
no se ha vuelto totalmente irvwn-
slble a los princlpios que le perml-
ueron ser una nad6n libre, debe
tener el sentldo comun, debe gul ar arse
se arse exclusivamente por su interes
naclonal.
"Es Interes naclonal queda ga ga-rantlzado
rantlzado ga-rantlzado al respetar la lndependen lndependencla
cla lndependencla de Puerto Rico.
"Esas son las aspiradones del na na-clonalismo
clonalismo na-clonalismo de Puerto Rico".
SE REUNIO AYER LA
DIRECTIVA
De la Asociacion de Agri
cultures
La Asoclad6n de AffrtmiltAro.
torizd ayer la slgulente nota:
tsn la manana d aver rmmw
la Junta Directlva de la Asocla Asocla-cl6n
cl6n Asocla-cl6n de Aerlcutore
QWIMIIHUUV
los trabajoa de la gran Asamblea
General Agrarla que tendra lugar
en San Juan el proximo domlngo.
vvuirjeron a la sesion los se se-fiores
fiores se-fiores Antonio R. Mato r?ari- rr
UJ U,
Blondet, Mardal Sua re a, JuUan
wamua, jose Li. Pesquera, Balta Balta-sar
sar Balta-sar Marquez, Domingo Antomma Antomma-ttei,
ttei, Antomma-ttei, llcenclado Manuel A. Rivera
y M. Gonzalez Qulfiones.
8e deslgnaron dlversas eomlslo eomlslo-nes
nes eomlslo-nes para preparar los trabajos de
la Asamblea. Se dl6 cuenta de los
grandes progresos alcanzados en la
campafia de soclos que se ha venl venl-do
do venl-do Uevando a cabo en toda la Isla,
y al traves de la cual la Asocladon
se ha colocado en me J ores condi condi-clones
clones condi-clones para luchar en benefldo de
los agrlcultores del nals.
El problema contrlbutlvo, el de
ios concratos de rehabUltaddn de
la PRRA, el reajuste de las deudas
con ia uomiswn Rehabllltadora, la
aimacion ,ae ios cosecheros de ca ca-fia
fia ca-fia en relacWn con la mollenda de
las caflas excedentes, la leglsladdn
agrarla en tramltadon ante la Le
glslatura y el estableclmlento de
un sistema mutually ta de seguro de
vlda para los agrlcultores fueron
objeto de consideraclfin por la Di Directlva.
rectlva. Directlva. So acordd poner en todo sn rigor
la dlsposiclon del Reglamento que
establece que solo podran ser dele dele-gados
gados dele-gados a la Asamblea las personas
que sean mlembros activos y bona
ride de la Asodad6n.
SE CAMBIARAN LAS
INICIALES.
OTTAWA, Ontario. CPrensa UrU
da) Las lnlclales re ales en los ve ve-hfculos
hfculos ve-hfculos del Departamento de Co Co-rreos
rreos Co-rreos de Canada, seran cambladas
de R. (George,- Rey) a E. R.
(Eduardo Rey), segun se ha anun-clado.

TRENTON, Noeva Jeiwy, 23 de

marao. (Por oorreo a6reo, especial
para EL MUNDO) .La notida dr dr-cuOada
cuOada dr-cuOada praftmsamente a ultima bo bora
ra bora ds ayor, em el senttdo do que el

!
jl IT"
1' 'lx f
v 'jl

El profesor Condon (arriba) dice que estd resuelto a seflalar otra vez a Bruno Richard Hauptmann (abajo)
como el secuestrador y aSesino del bebe" Lindbergh.

gobernador Harold G. Hoffman ha
bla expresado a las autoridades Ju Ju-dldales
dldales Ju-dldales su oonsentimdento de no
lntervenir nuevamente on el caso
Haupttnaim eon un seguindo decre decre-to
to decre-to de suspension de sentencia a
camWo de que dlohas- enitorldades
se camprometiesen a condudr a
presenda del EJecutivo al viejo pro profesor
fesor profesor John P. Condon, va tomando
visas de realldad. Asl puede al me menos
nos menos deducirse por le cambio de ac ac-titud
titud ac-titud del Gobernador y de sus aso aso-ciados
ciados aso-ciados en la relnvestlgacion del ca
so Llndlbergh. El compromise, sin
embargo, parece tener una condl condl-clonal:
clonal: condl-clonal: la de que, aim ouando Con
don se someta al inberrogatorlo que
ha venido preparandole Hoffman
diurante mucho tlempo, fete queda queda-ra
ra queda-ra llibre para decxetar el nuevo apla apla-zamleaito
zamleaito apla-zamleaito slempre y cuando que
Bruno haga algmnas reveladones
que penmltan atrapar a los com complices
plices complices en cuya existenda tiene el
Gobernador una convlcdon lnque lnque-brantable.
brantable. lnque-brantable. Condon, entretanto, lleva ya dn dnco
co dnco dias, despues de su regreso de
Panama, recluldo en su residencia
de la avenlda Decatur, en el barrio
del Bronx, Nueva York, sin permi permi-tir
tir permi-tir el acoeso de los periodlstas a su
morada, y sin que hasta el momen-

ESCAMBRON BEACH CLUB
HOY MIERCOLES DE GALA HOY
PRO GRAM A NUEVO Y VARIADO
El Nuevo Conjunto Artistico en su FLOOR SHOW
especialmente contratado por este Aristocratico Centro Social
BYRON & LYDIA
BAILARINES D5 SALON
OLGA ACOSTA
CANTANTE Y BAILARINA ESPAOL
EARNS & GORDON
NOTABLES ZAPATEADORES DE AMERICA
LA INSUPERABLE ORQUESTA DEL
PROFESOR MUNOZ
AMENIZARA EL BAILE CON LOS, ULTIMOS "HITS"
JACK DE CARLOS, MAESTRO DE CEREMONI AS.
Baile Toda la Noche en "El Paraiso Sobre el Atlantico"
ESCAMBRON BEACH CLUB
ENTRADA: $0.75 ENTRADA: $0.75
(NO MINIMUM CHARGE)
Los domingos por la tarde aristocratica Te i Darizant de 4-l2a 7.
NOTA: La nueva direccion del "Escambn Beach Club" por sugerencias
de varias damas de nuestra Elite 'Socialbacordador eclebrar DIA
GALA los miercoles y sibados, dondeellas guedan ltrcir las ultimas mb--4as.en
Trajes de. Baile. '. "" ." :

to de escribirse esta corresponden corresponden-da
da corresponden-da haya sldo posible obtener de
el nl slqulera una rwspuesba telefo telefo-nlca.
nlca. telefo-nlca. El septuageoarlo maesfcrescuela

abandono este pals muy pocos dias
antes de la fecha originalmente fi fi-Jada
Jada fi-Jada para la electrocucidn de Bru Bruno,
no, Bruno, que fue" el 13 de enero proximo
pasado. El gobernador Hoffman sus sus-psaidi6
psaidi6 sus-psaidi6 la ejeoudon del condenado
casl inmediafcamente despues de la
partAda de "Jafsie", manifestando
que el "predpitado viaje" del viejo
intermediario en las negociaciones
del rescate Lindbergh no podia me menos
nos menos que ser considerado como "alta "alta-mente
mente "alta-mente significativo".
Son varias las drcunstanoias que
nos Uevan a la condusidn de que el
sefior Hoffman ha alterado gran gran-demente
demente gran-demente su aotitud en el asunto
Hauptmann, con aparente perjuido
para la suerte del reo. Por ejemplo:
durante los ultimos dias ha suspen suspen-dido
dido suspen-dido casl por completo sus numero numero-sos
sos numero-sos comunicados a la Prensa, sus
contlnuadas manlfestadones a los
reporteros, y sus prolongadas con con-ferencias
ferencias con-ferencias en el Capitollo sobre el
caso Lindbergh. Se recordara que
hasta haoe muy poco tiempo, no
habia dla en que el Gobernador no
repitiese, aproveohando para ello
cualquier oportunidad que se le pre pre-sentase,
sentase, pre-sentase, su inconf ormidad con los
procedimientos condenatorios del
carpintero germanoamericano y su
seguridad en la inocenda mas o

mexLos relativa de este, asl como su
repudiation de la "evidencia ama ama-nada"
nada" ama-nada" que Hev6 a Houptmann a la
ceHa numero 9 de la muierte en la
penltenclarla de Trenton. Y haoe ya

varios dias que el Ejecutivo ha 11
mdtado sus declaraciones sobre el
caso Lindbergh a dos pequenos sta statements,
tements, statements, no habiendo sido posible a
los periodlstas obtener siquiera sus
respuestas a preguntas reladonadas
con las distiri tas noticias que a ul ultima
tima ultima hora vienen circulando respec respec-to.
to. respec-to. a las posibilidades de la ultima
etapa de la "vida legal" de Bruno
Richard Hauptmann.
Los comentaristas del caso opinan
generalmente que es muy posible
que la presion politica ej ercida so sobre
bre sobre Hoffman por los lideres repu repu-blioanos,
blioanos, repu-blioanos, no solamente del Estado
de Nueva Jersey, sino de todos los
Estados del Este, y posiblemente de
los ouarteles generales nacionales,
haya sido la responsable de la re re-ciente
ciente re-ciente actitud de laissez faire adop adop-tada
tada adop-tada por el Gobernador durante es es-tos
tos es-tos ultimos dias en el celebre pro pro-ceso.
ceso. pro-ceso. En efecto, han sido muchos
los 6rganos de opinion republicanos
que han venido subiendo de tono
en sus censuras a Hoffman por sus
actividades en el caso Lindbergh,
considerando tales actividades, ade ademas
mas ademas de injustificadas, grandemente
peligrosas para su partido en un
afio de elecciones presidenciales.
Lo mis caracteristico de este cam cambio
bio cambio de frente del Gobernador es

que tal cambio tleaae efeoto pewdsa pewdsa-mente
mente pewdsa-mente despues de fortaledda. su si si-tuacdon
tuacdon si-tuacdon polltica, y de ganadas prac prac-tlcamente
tlcamente prac-tlcamente todas las bataflas que se
desataron con motivo de su interfe interfe-rencia
rencia interfe-rencia en el caso Lindbergh. Hay
que tener en cuenta, por otra parte,
que el Cuerpo de Relnvestigadores
designado par el Ejecutivo para es es-clarecer
clarecer es-clarecer "en todas sus partes" el
crimen del slglo no ha produiddo
una cantidad de evidencia debida debida-mente
mente debida-mente sustandada y con lmportan lmportan-cia
cia lmportan-cia suficiente para demostrar fuera
de toda duda raaonable que Bruno

Hauptmann no es el linloo culpa culpable
ble culpable del secuestro y aseslnato de
Charles Augustus Lindbergh, hijo.
En otras palabras: la base que tuvo
el Gobernador para decretar la prl prlmera
mera prlmera suspension de la sentencia de
Bruno a saber, la existenda de
complices y la posibilidad de des des-cubrirlos
cubrirlos des-cubrirlos no ha sido consolidada
en debida forma por el desarrollo
de los acontecimientos despues de
oonioedldo el aplazamlento de la
ejecwedon.
Durante toda la semana que ter ter-mina
mina ter-mina hoy, el sefior Hoffman ha te te-nldo
nldo te-nldo muy buen culdado de eludir
a los reporteros ddaristas que visi visi-tan
tan visi-tan el Capitollo, cuando predsa predsa-mente
mente predsa-mente existe por parte de ellos ma mayor
yor mayor ansleda4 por obtener del Go
bernador ciertas respuestas categ6 categ6-ricas
ricas categ6-ricas a las preguntas que el publico
viene haciendose cada vez con mas
insistencia durante los ultimos dias:
iSera suspendida nuevamente la
sentencia? Visitara Hoffman a
Bruno en la celda de la muerte?
tSe decretara el arresto del profe profesor
sor profesor Condon si este se niega a de declarer
clarer declarer sobre el interrogatorio pre pre-parado
parado pre-parado por el Gobernador? 4 Ha
per dido el sefior Hoffman la fe que
hasta ahora habla mantenido en su
teoria sobre el caso?
A tal extremo resulta creclente la
indeclsi6n de la suerte del carpin carpintero
tero carpintero aleman, que ya se habla de
una renovacion de relaciones amis amis-tosas
tosas amis-tosas entre el Primer Mandatario
del Estado y los Jefes de los Depar Depar-tamentos
tamentos Depar-tamentos de Justdcia y PolicJa. Y
hasta la bataHa que mas trabajo
cost6 al sefior Hoffman ganar: la
que se refiere a la sustiUicion del
coronel H. Norman Schwarzkopf en
la jefatura del Departamento de
Policia, que ocupa desde que el Ne Ne-gociado
gociado Ne-gociado ascendi6 de categoria hace
mas de quince aftos, parece haber
sido olvidada par el Jefe Ejecutivo,
pues personas muy allegadas a la
Casa del Gobierno aflrman que no
tendxla ya nada de particular que
Schwarzkopf fuese renominado por
Hoffman cuando se le venza el ter ter-mlno
mlno ter-mlno de su actual ncimbramiento, el
7 de Junio prdxlmo.
Hay otra drcunstanda que ln ln-fluye
fluye ln-fluye para desvanecer las esperan esperan-zas,
zas, esperan-zas, que han venido considerando considerando-se
se considerando-se fundamentadas, de un nuevo
aplazamienito de la eleotrocudon de
Bruno Hauptmann: la de que el fis fiscal
cal fiscal especial Anthony M. Hauck, una
vez terminado su alegato para 1m 1m-pugnar
pugnar 1m-pugnar ante los tribunales una se se-gunda
gunda se-gunda intervendon del gobernador
Hoffman en tal sentido, ha consi consi-derado
derado consi-derado "innecesario' proseguir ac ac-tuando
tuando ac-tuando sobre el particular, alegando
que su unico temor era el de que
no se le diese tiempo para obtener
la intervendon de una corte de Jus Jus-ticla
ticla Jus-ticla por medio de un "estiramien "estiramien-to"
to" "estiramien-to" de la fecha de la ejecud6n
hasta ultima hora del ultimo dla de
la semana que comienza el 30 de
marzo en curso; pero que este te temor
mor temor ha desapareddo, al haber sldo
ya fijada por el coronel Mark O.
Kimberling, alcaide de la penlten penltenclarla
clarla penltenclarla de Trenton, la fecha del mar mar-bes
bes mar-bes 31 de marzo, a las echo en pun pun-to
to pun-to de la noche, para la electrocu-
don de Bruno.
Aunque es derto que la defensa
esta lista para pedlr al Juez Thomas
W. Trenchard, del Tribunal Supre Supremo
mo Supremo de Nueva Jersey, y quien pre presidio
sidio presidio la vista del Juddo contra Ha Hauptmann
uptmann Hauptmann en Fleiriingbon hace un
afio, que sea concedldo un nuevo
juddo al aleman, prominentes auto autoridades
ridades autoridades legales aseveran que este
paso no serla 6bice para que el fis fiscal
cal fiscal Hauck tuviese exito en obtener
el cumplimlento de la sentencia, tal
como prevalece en la actuaMdad.
El procurador general, David T.
Wllentz, se neg6 hoy a camentar el
alegado "entendido'' entre las ra ra-mas
mas ra-mas Judicial y ejecutlva del Gobier Gobierno,
no, Gobierno, en cuamto se refdere a la "no
suspension" de la sentencia a cam-
Continua en la paglna 15 col. 3
Dr. HECTOR A.
BLADUELL
Vias Urinarias
Avisa el traslado de su
consultorio a la calle de
San Justo Num. 17 altos.
. Horas de consultas:
De 11 A. M. a 1 P. M.
D6 4 a 5 P. M.

Cincuenta ametralladoras, cien rifle
cincuenta mil balas

Con la mayor de las reservas y
tomando toda clase de precaucio precaucio-nes,
nes, precaucio-nes, fueron desembarcadas el lunes
en uno de los muelles de la ciu ciu-dad,
dad, ciu-dad, y con el titulo de "General
Merchandise", annas de fuego pa para
ra para uso del Cuerpo de la Unlforma Unlforma-da
da Unlforma-da de Puerto Rico. Hace algunos
dias informamos que para el cuer cuerpo
po cuerpo de la Policia Insular se hablan
encargado a Estados Unldos dn-
cuenta ametralladoras, las cuales se
encuentran ya en nuestra lsla, for for-mando
mando for-mando parte del equipo que llega llega-ra
ra llega-ra el lunes.
ELTESORERO INSU INSULAR
LAR INSULAR REPUSO
A don Ariuro H. Gallar Gallar-do
do Gallar-do en su aniiguo puesto
El Tesorero de Puerto Rico repu repu-so
so repu-so el viernes ultimo en su cargo de
Inspector de Colecturlas del Nego Nego-ciado
ciado Nego-ciado de Contabilidad y Pagadinia
del Departamento de Hadenda, al
sefior Arturo H. Gallardo, quien
desde el 26 de mayo de 1934 se en en-contraba
contraba en-contraba suspenso de empleo y suel suel-do
do suel-do a virtud de resoludon tomada
en ese sentido por el tesorero sefior
Manuel V. Domenech.
Gallardo, aJ ser destdtuidb por
Domenech, reourri6 a la Comisidn
de Servicio Civil y este organismo
ordeno su reposlcion por no haber
encontrado probados los cargos que
se le formulaban. De esta dedsi6n
de la Comlsi6n de Servldo Civil
apelo el Tesorero ante la Corte de
Distrito de San Juan, sosteniendo
la Corte la decision emitida por la
Corrosion. De la decision de la Corte
de Distrito apel6 el Tesorero para
la Corte Suprema de Puerto Rico
resolviendo este tribunal que la Co Co-mision
mision Co-mision de Servido Civil no estaba
facuitada para lntervenir en la ac actuation
tuation actuation del Tesorero de Puerto Rico
al destituir a Gallardo a menos que
se probara que las razones que te tenia
nia tenia el Tesorero para aduar de ese
modo eran de caracter politico o re religiose
ligiose religiose Vol16 entonces el sefior Gallardo
a demandar del nuevo Tesorero de
Puerto Rico su restitudon, alegan alegando
do alegando que los cargos formuladoles por
el sefior Domenech no se le habian
probado y que la Cornision de Ser Servldo
vldo Servldo Civil as! lo habia resuelto. Con
tal motivo en tabid hace algunos
meses un auto de "mandamus" con contra
tra contra el sefior Sancho Bonet, reda reda-mando
mando reda-mando en el mismo la suma de
$5,389.00 por concepto de sueldos de de-jados
jados de-jados de devengar mas los gastos y
honorarios de abogados. Su abogado
era el licendado Ismael Soldevilla.
Con fecha 20 de marao las partes
presentaron una estipuQadon ante el
juez Pablo Berga, de la Corte de
Distrito de San Juan, firmada de
un lado por los sefiores Rafael San Sancho
cho Sancho Bonet, Tesorero Insular; Be Be-nigno
nigno Be-nigno Fernandez Garcia, Procura Procura-dor
dor Procura-dor General y Luis Janer Landron,
Subprocurador Auxiliar, y del otro

ketty beauty salon
Tel. 772 Brau 46 San Juan.
Atendido por
Ketty R. Morales
Q uimico-farmaceu tica
y experts en belleza

Lea "Puerto

Ademas de estas ametra'.". ametra'.".-de
de ametra'.".-de mano, llegaron tambie: tambie:-fles
fles tambie:-fles y cincuenta mil bala. :
reccion de la Policia mar.-.:-
gran reserva sobre este car car-to
to car-to de armas, ignoranaose, p--ra,
el sitlo en donde han 5'
macenadas
Los funcinoarios del Cszr. Cszr.-neral
neral Cszr.-neral evaden toda conver.-s -preguntas
relacionadas cor. '. '.-vas
vas '.-vas annas adquiridas por
po.

ORDEN ANZAS AP;v AP;v-BADAS
BADAS AP;v-BADAS AYER
Por el Consejo Ejeci
Do de Puerto Rico
En la reunifin celebrada
martes por el Consejo Ejecuf. Ejecuf.-Puerto
Puerto Ejecuf.-Puerto Rico, fueron aprobad.v
siguientes ordenanzas:
Ordenanza adoptada por '.a a
blea Municipal de Ciales. e:
19, 1935 lmponiendo una con:::
adicional especial de 5 cer. cer.-del
del cer.-del 1 por ciento sobre la pre
-2i
mueble e inmueble en la rr.
palidad durante el afio fisca".
1937, para el sostenimiento d : H
pital Municipal.
Ordenanza aprobada por la Aiir.
blea Municipal de Honnigurrof ec
enero 23, 1936, lmponiendo u:.?. con
tribuci6n adicional especial '4:
centesimas del 1 por ciento. du durante
rante durante el afio fiscal de 1935-37 :a :a-ra
ra :a-ra el sostenimiento del Ko.::a:
Munidpal.
Orcenanza aprobada por la A?.m
blea Municipal de Jayuya, er. ene enero
ro enero 10, 1936, para traspasar f" :::.r :::.r-tes
tes :::.r-tes ascendientes a Ja suma de Sl, Sl,-849.71,
849.71, Sl,-849.71, del prestamo de $70.C00.
Ordenanza aprobada por la as an
blea Municipal de Guayama, er. no no-viembre
viembre no-viembre 5 de 1935, solicitando a-j-torizacion
del Presidente de ids Es
tados Unldos para ap'icar a otras
necesidades un sobrar.te de SI. 604.
72 en el cobro de una con.r:b:r:on
especial impuesta para la st.o--tizacion
de un emprestito de $90. $90.-000.
000. $90.-000. lado el Lcdo. Ismael Soldevilla. en
que se hace cons tar que e. e::or
Arturo H. Gallardo ha s:do respv.es respv.es-to
to respv.es-to en su cargo.
En vista de la estipulac-or. '"'b
Corte dicta sentencia decla.rar.-o al
demandante apartado y dec 1st: do
del presente recurso por care:er e.e
de virtualidad practica en cuar.to a
la reposici6n con motivo de rr
el demandado dejado srn el.' 1
suspensibn y destitucion a' 1 1-mandante,
mandante, 1-mandante, a quien ha resp-ae.:--. -r
en el ejerdcio de su cargo ce
pector de Colecturias, disp-:
ademas, que tal desistirriietro ..
ce sin perjuido nl renunci-a -;
recho que expresamente q-:e-'
servado al dernandante para r
mar de quien o quier.es corr?.- ;. a.
el pago de los sueldos o h 1
que puedan pertenecerle d?
do con la ley."
bella...
Un tra t a m i e n t o
cientifico es un lujo
que su cutis y su ca ca-bello
bello ca-bello bien lo mere mere-cen
cen mere-cen 7 pueden reci reci-birlo
birlo reci-birlo si usted nos
llama al Tel. 772,
San Juan.
K.' '4.
?

Rico Ilustrado



2

EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. MIERCOLES 25 DE MARZO, 1936.

ITALIA 8E COMPROMETE A APOYAR A CHE CHE-COESLOYAQUIA
COESLOYAQUIA CHE-COESLOYAQUIA DIPLOMATICAMENTE
EN CUALQUIER CONTROVERSIA EN EN-,TRE
,TRE EN-,TRE AQUELLA NACION Y ALEMANIA

ROMA, marzo 24. (Prensa Unl Unl-da.)
da.) Unl-da.) De fuente fldedlgna ee infor infor-ma
ma infor-ma que el acuerdo concertado por
Italia, Austria j Hunjrla envuslve
lo sigulente: 1 la promesa por Che Che-coeslovaqula
coeslovaqula Che-coeslovaqula de comprar parte de
loe productoa agrlcolas austriacos
que Italia convlno en comprar ba ba-Jo
Jo ba-Jo el protocolo flrmado en Roma en
marzo de 1934, por cuyo medio tle tle-nese
nese tle-nese entendldo qua Italia se libra
de la obllgacldn de gastar mil ml ml-Uonea
Uonea ml-Uonea de liras en Austria; y 2 a
camblo de ello I' -11a se comprome comprome-te
te comprome-te a apoyar a Checoeslovaqula dl dl-plomatlcamente
plomatlcamente dl-plomatlcamente en cualquler contro contro-ver&la
ver&la contro-ver&la entre Checoeslovaqula y Ale Ale-mania.
mania. Ale-mania. Italia tambien se compro compro-mete
mete compro-mete a hacer su mayor esfuerzo pa para
ra para lnduclr a Hungrla a unlrse al
futuro acuerdo sobre la Cuenca Da-r-iblana
que es auspiclado por la
Pequefia Entente y particularmente
por Checoeslovaqula. Tamblen s;
Inform de fuente fldedlgna que la
cueatlon de la restaurac!6n de los

LOS OBREROS PETROLEROS YENEZOLANOS
SE ESTAN AGREMIANDO

EL GOBIERNO LES HA OFRECIDO TODA
CLASE DE FACILIDADES

MARACAIBO, marzo. (P. U.
Todos los obreros de las companlas
pctroleras, en num;ro de mas de
dlea mil. estan perfecclonando ra ra-pidamente
pidamente ra-pidamente su organlzacl6n en gre gre-mlos,
mlos, gre-mlos, dentro de las nuevas tenden tenden-das
das tenden-das Uberales del Qoblemo de Ve Venezuela.
nezuela. Venezuela. El movlmlento de agremlacl6n
ha sldo encabezado por Valmore
Rodriguez, qulen hace poco mas
de un afto fuera encarcelado en la
Rotunda acusado como comunlsta,
por las autorldadis locales de Ca Caracas,
racas, Caracas, hasta que la Socledad de
Escritores Venczolanos conslguld
que fuera puesto en llbertad. El
actual presldente del Estado de Zu Zu-11a,
11a, Zu-11a, general Regulo Ollvares, Uam6
entonc;s a Rodriguez a Maracaibo
y le of reel 6 amplias garantlas pa para
ra para que llevara a cabo su campafra
en favor de mejorar la condlcl6n
de los obreros petroleros.
Se espera que esta campafia cul cul-minara
minara cul-minara en la adopci6n de regla regla-mentos
mentos regla-mentos especiales en el Codigo de
Trabajo que se elaborara con la coo coo-perad6n
perad6n coo-perad6n de un tecnlco de la Ofici-
NOTORIO FEUDIS-
TA AHORCADO
Por habcr asesinado a un
agente federal
INDIANAPOLIS. Indiana, marzo
24. (P. U.) El notorlo feudista
tuerto de Kentucky, George Barrett,
fu6 ahorcado en el patio de la car car-cel
cel car-cel de esta ciudad, donde se levanto
una, caseta para evltar que la eje eje-cudon
cudon eje-cudon fuera presendada por los cu cu-rtosos.
rtosos. cu-rtosos. En agosto de 1935 Barrett
ma to a tiros a un agente federal a
quden confundl6 con un feudista
enemlgo suyo.

BOLSA DE NUEVA YORK

Tenner Beane' remlte el slguien-i
t Informe sobre las cotlzaciones de

Clerre anterior Apertura 1 P. M.
Ameiican Can 121 121 3 4 123
American Tel. 161 12 162 18 162
Anchor Cap. 23 l2 23 12
Anaconda Copper 35 3;8 35 3 4 35 1 4
BendJX Avl. 25 24 7 i8 25 12
Bethlehem Steel 56 58 57 14 57
Bridge. Brass 15 34 16 58 16 14
Ches. and Ohio 57 7'8 58 57 34
Chrysler 96 95 14 95 73
Confl Oil 36 36 38 36 14
Com! Solvents 21 3!4 22 21 58
Elec. Bond 24 23 34 24 14
Oenl Electric 39 18 39 5j8 39 38
Oenl Motors 64 58 64 12 65 38
Intl Harvester 87 i2 88 88
Intl Nickel 49 3;4 49 34 49 38
Int. Tel. and Tel. 16 1!2 16 5;s 16 12
Lc-iws, Inc. 47 1 2 47 58 47 3j4
Mathleson Alk. 33 14 33 14 33 318
Montgomery Ward 40 12 40 34 40 78
National Dairy" 24 18 24 18 23 78
Packard 11 3;4 11 34 11 78
Penn. R. R. 33 i;8 33 l2 33 12
So. Cal. Edison 26 5,8 26 7 1 8
Standard Brands 16 5;8 16 78 16 78
Texas Corp. 38 38 38 38
Union Carbide 83 78 84 14 84 14
U. S. Steel 64 34 64 3i 64 58
Vortex 19 3,8
Westlnghouse 116 lie 115 m

(Cortesla de Pollock and Co., Edlflclo Ochoa, Tel. 163, San Juan.)

Vara

REUMATISMO
Alteradcnea de U drcnlad6a por estrecha
mleato de las arterlast pobreza de la sangre, etc
PRUEBE UD. EL ALTERATIVO

Millones de reumarJcos, en muchas partes del mundo, lo enco enco-mlan
mlan enco-mlan con gratitud y enruslasmo.
Es el unico en su gtoero, que se ha usado con resultados eficaces
desde hace 25 alios. No se le confunda con Imitadones de nombre
paredda
' De venta en las buenas botlcas.
Agent. Geaerah JESUS MONROY, 1814 Ave. V, Brooklyn, N.Y.

Hapsburgo en el trono de Austria
no rue" menclonada en forma algu algu-na
na algu-na en las conversaclones celebra celebra-das
das celebra-das en Roma.
Anunciase que el convenlo tri tripartita
partita tripartita lncluye el estableclmlento
de un organism' permanente para
c e 1 e brar consultas rsclprocas, lo
cual equlvale la formacl6n de una
entente. Las tres potenclas convie convie-nen
nen convie-nen en que .o se emprenderan ne ne-goclaclones
goclaclones ne-goclaclones polltlcas lmportantes
sin antes celebrarse consultas en entre
tre entre las naciones slgnatarias del pro protocolo.
tocolo. protocolo. El organlsmo permanente
para consultas reclprocas estara ln ln-tegrado
tegrado ln-tegrado por los mlnistros de Rela Rela-clones
clones Rela-clones Extranjeras de las tres po potenclas,
tenclas, potenclas, qulenes se reuniran perib
dlcamente. Las tres potenclas con con-vlenen
vlenen con-vlenen en que las slgnatarias no
emprenderan negociaciones lmpor lmportantes
tantes lmportantes con otras potenclas danu danu-blanas
blanas danu-blanas sin antes celebrarse consul consultas
tas consultas entre las slgnatarias del proto protocolo
colo protocolo de Roma.

na Internaclonal del Trabajo, arl arl-Uada
Uada arl-Uada a la Llga de Naciones.
Mlentras tanto, de la campafia en
favor de obtener la liberalizaci6n
de los contratos de explotacion con
las compaftlas petroleras, lniciada
poco despues de la muerte del ex ex-presldente
presldente ex-presldente G6mez, contlnua siendo
su mas actlvo vocero el diarlo "Pa "Panorama".
norama". "Panorama". Despues de pedir la revisi6n de
todos los tltulos de propledad o
arrendamiento concedldos a las com
pafilas explotadoras, por conslde conslde-rar
rar conslde-rar que, en su mayorla, estan vl vl-clados
clados vl-clados de nulldad, "Panorama" pi pi-de
de pi-de ahora al Goblerno la revisidn
de los contratos, en lo que se refie refie-re
re refie-re a la introducclon de numerosos
articulos sin pagar impuestos de
aduana, por conslderarlo altamen altamen-te
te altamen-te perjudlclPl para las industrias
locales.
"Panorama" cita como ejemplo
la ruinosa situaci6n de la indus indus-trla
trla indus-trla venezolana de explotaci6n de
maderas, debida a la introducci6n
de maderas extranjeras libres de
l derechos de aduana.
D E SEMB ARC ARAN
EN PUERTO RICO
Diez naufragos dc una
goleta hundida
WASHINGTON, marzo 24. (P.U.)
El vapor "Kaydet", que se dlrige
a Puerto Rico, recog!6 a siete J6 J6-venes
venes J6-venes candldatos a cadetes de la
Academla Militar de West Point
que viajaban en una goleta que se
hundi6 frente al Cabo Hatteras, y
tamblen al capitan de la goleta
Homer Millard y su esposa y a
Francis Wright. Todos los naufra naufragos
gos naufragos seran desembarcados en P. R.
ayer en la Bolsa de Nueva York:

LA "CEDA" NO CONCURRIRA A LAS
ELECCIONES MUNICIPALES
El Gobierno mantienesu acuerdo de celebrarlas el 12 de abril. abril.-64E1
64E1 abril.-64E1 Debate' publica un editorial sobre Puerto Rico

LA "CEDA" NO IRA A
LAS ELECCIONES
MADRID, marzo 24. (PTJ). Los
diputados afUiados a la CEDA apro
baron las proposiciones de Jose Ma
rla Gil Robles para expdir un ma ma-nifiesto
nifiesto ma-nifiesto declarando que no hay su su-ficientes
ficientes su-ficientes garantlas para tomar par parte
te parte en las elecciones municipales,
de las cuales se anticipa que la
CEDA retire sus candldaturas.
LAS CREDENCIALES
DE DIPUTADOS
MADRID, marzo 24. (PTJ). Los
lideres de las mlnorlas parlamen parlamen-tarias
tarias parlamen-tarias se reunieron y armonizaron
sus puntos de vista sobre las cues cues-tiones
tiones cues-tiones pollticas que seran debatl debatl-das
das debatl-das en la Camara de Diputados.
Resolvleron discutir los certifica certifica-dos
dos certifica-dos de las ultimas elecciones estric
lamente desde el angulo jurldico y
prescindlendo de los intereses par par-tldistas,
tldistas, par-tldistas, y llamar la atenci6n al
premier Azafia hacia las dificulta dificulta-des
des dificulta-des que estan encontrando los par'
tidos para tomar parte en las elec elecciones
ciones elecciones municipales debido a la fal fal-ta
ta fal-ta de garantlas para la libre emi emi-si6n
si6n emi-si6n del voto.
at
MADRID, marzo 24. (PTJ) El
periodico derechista 'El Debate' en
un ccmentario que dedica al mo mo-vimiento
vimiento mo-vimiento nacionalista de Puerto Rl
co dice: "Los yanquis estin tra tra-tando
tando tra-tando de dominar cruelmente el
movimiento nacionalista. El resul resul-tado
tado resul-tado de la represion puede adivi adivi-narse
narse adivi-narse Un frente unido contra el
Goblerno americano esta a punto
de formarse en Puerto Rico. El na na-cionalismo
cionalismo na-cionalismo prep ara ablertamente
una insurreccidn Estados Unidos
debe meditar sobre su responsabi responsabi-lidad
lidad responsabi-lidad ante un pueblo que parece
dispuesto hasta al tuicidio a fin de
obtener su libertad."
Agrega "El Debate" que Puerto
Ri:o "es tal vez la tierra america america-na
na america-na donde el culto a la Patria es
mantenido con mas fervor."
PROCESO:
MADRID, marzo 24. (PU) El
iider fasclsta Jose Antonio Primo
de Rivera sera juzgado el sabado.
Se le acusa de haoer faltado el res
peto a la autoridad del Jefe de la
Policfa Naclonal y de otros poli poli-claa.
claa. poli-claa. El acusador pedira dos meses
de prisidn para el hijo del feneci feneci-do
do feneci-do dictador.
Prlmo de Rivera, que es aboga aboga-do,
do, aboga-do, llevara su propia defensa. Cua Cua-renta
renta Cua-renta f asclstas f u e r o n arrestados
hoy bajo acusacion de distribuir
volantes subversive.
ACCIDENTE:
MELILLA, marzo 24. (PU) Cin Cin-co
co Cin-co nifios que se pusieron a jugar
MERCADO DE
AZUCAR
Cablegramas recibidos de nues nues-;ras
;ras nues-;ras oficinas de Nueva York, mar marzo
zo marzo 24. 1936:
11:15 A. M. La Bolsa abrl6:
Contrato numero 3: marzo $2.70;
mayo $2.68; Julio $2.68; setiembre
$2.69; noviembre $2.68; enero $2. $2.-43.
43. $2.-43. 12:26 P. M. Mercado mas fu fume.
me. fume. National Sugar Refining Co.
compr6 azucar de Filipinas a $3. $3.-55
55 $3.-55 para embarque a principios de
abril.
12 42 P. M. National Sugar Re Refining
fining Refining Co. compr6 cargamento de
Puerto Rico a $3.65 para embar embarque
que embarque en mayo.
1:04 P. M. National Sugar Re Re-Tining
Tining Re-Tining Co. comprd azucar de Fi Filipinas
lipinas Filipinas a $3.70 para embarque en
juni y Julio.
1:17 P. M. Czarnikow Rionda
Co. compr6 azucar de Filipinas a
53.70 para embarque en mayo y
junio.
1:26 P. M. National Sugar
Ref'ning Co. compro cargamento
de Puerto Rico a $3.68 para em
barque en la primera quincena de
julio.
4:26 P. M. La Bolsa cerr6:
Contrato numero 3: mayo $2.72;
Julio $2.72; setiembre $2.73; no
viembre $2.74; enero $2.45. Ame American
rican American Sugar Refining Co. comprd
cargamento de Puerto Rico a $3.70
para embarque en Junto. Se han
sfectuado ventas de azucares de Fi Filipinas
lipinas Filipinas a $3.70 para embarque en
abril y mayo. Se estan ofreciendo
dos cargamentos de Puerto Rico a
$3.70 para embarque a fines de ma
yo y durante el mes de Junio
4:38 P. M. American Sugar
Refining Co. comprd cargamento
de Puerto Rico a $3.70 para em embarque
barque embarque en la primera quincena de
junia.
L. W. MINFORD & CO., INC.
MERCADO DE
CAMBIO
NUEVA YORK, marzo 24. (PU)
En la Bolsa de esta ciudad se re re-gistraron
gistraron re-gistraron hoy martes las siguientes
cotlzaciones sobre cambios extran extranjeras:
jeras: extranjeras: Esterlina lnglesa 4.9650, franco
f ranees 6.6225, lira italiana 7.97,
franco belga 1675, franco sulzo
32.77, marco aleman 4059, marco
registrado 2625, peseta espafiola
13.73, dinar yugoeslavo 25050, flo florin
rin florin bolandis 686.

con una bomba que se encontra encontra-ron
ron encontra-ron perecieron tragicamente al es es-tallar
tallar es-tallar el artefacto. El suceso ocu ocu-rrl6
rrl6 ocu-rrl6 en la poblacion de Beni Puzin.

Diego Martinez Barrio, Presidente
de las Cortes cspanolas esta me me-diando
diando me-diando para que no haya escanda escanda-los
los escanda-los y encuentros personales en pro pro-ximas
ximas pro-ximas sesiones.
PROCESIONES
SUSPENDIDAS:
MALAGA, marzo 24. (PU) Por
falta de tiempo para hacer los pre
parativos necesarios, el comit6 cl cl-vico
vico cl-vico local tom6 la decisi6n de can can-celar
celar can-celar las proceaiones de Semana
Santa.
LLUVIAS TORRENCI ALES :
MADRID, marzo 24. (PU) Las
iluvias torrenciales qua han caido
en todo el sur de Espana han cau cau-?ado
?ado cau-?ado grandes inundaciones que han
producido muchos dafios. Las aguas
del Guadalquivir subieron n u e v e
metros sobre su nivel normal. Los
muelles de Sevilla se cubrieron de
agua por tercera vez este afio. Las
partes bajas de la ciudad se con con-virtieron
virtieron con-virtieron en verdaderos lagos. Se
interrumpib el servicio tranviario.
No se han informado muertes. El
Gobernador y el Alcalde de Sevi Sevilla
lla Sevilla le han pedido al publico por
radio donativos- para las victimas
que han quedado sin hogar. Dos
casas se derrumbaron en Sevilla
debido a las Iluvias. Los pueblos
situados a lo largo del Guadalqui Guadalquivir
vir Guadalquivir han informado i n u n daciones
tambien, especialmente San Juan
de Aznalfarache y La Algaba. Los
bomberos tuvieron que salvar a va va-rias
rias va-rias personas que habian quedado
incomunicadas por las inundacio inundaciones
nes inundaciones en Huelva. Se informa que los
dafios sufridos por jas cosschas han
sido cuantiosos. En Cuenca las Ilu Iluvias
vias Iluvias han causado derrumbes. Las
enormes rocas que se cayeron des des-truyeron
truyeron des-truyeron el acueducto que abaste abaste-ola
ola abaste-ola de agua a la ciudad, con lo cual
esta se ha quedado sin el precio precio-30
30 precio-30 liquido. Los residentes de la ciu
dad ti?nen que caminar largas dis dis-tancias
tancias dis-tancias para conseguir agua. En
la provincia de Avila las Iluvias
:ausaion la inundaci6n de varios
pueblcs y numerosas fincas, con
las consiguientes perdidas de ga ga-nado.
nado. ga-nado. Varias casas se derrumba derrumbaron
ron derrumbaron en el dlstrito de Pefia Arroyo,
pero no se sabe si hubo muertes.
S E B

. 0

Paul Lavergne

San Justo 12

ARSENAL DESCUBIERTO:

ALICANTE, marzo 24. (PU)
En una casa desocupada del pue pueblo
blo pueblo de Villa, propledad de Jos6 Fe
rrer, se descubri6 un pequeno arse arsenal.
nal. arsenal. La Policla hall6 alii velnti-
cuatro rev61veres automatlcos, cin-
cucnta y nueve pistolas y noventa
libras de dinamita. En otra casa,
tambien propledad de Ferrer, se en
contraron 4,800 balas.
ARRESTADOS EN
LA FRONTERA:
ORENSE, marzo 24. (PTJ) Ma Manuel
nuel Manuel Mateos y Agustin Barbarre
fueron arrestados en Verin al tra tra-tar,
tar, tra-tar, segiin la acusacidn que se les
formula, de cruzar la frontera de
Portugal con una suma de dlnero
espanol en exesso del llmite legal
de cinco mil pesetas.
&
OVIEDO, marzo 24. (PU) El
estado del ex-ministro de Traba Trabajo
jo Trabajo y Justicia Alfredo Martinez era
muy grave esta noche. Se le ad ad-ministraron
ministraron ad-ministraron los ultimos sacramen sacramen-tos
tos sacramen-tos en su residencia. Martinez fue
hericio a tiros por la espalda por
unos desconocidos el domingo al
entrar a su casa. Hoy se le hizo
otro operacion, pero ha sufridouna
recalda, por lo cual se calif lea de
extremadamente grave su estado.
LAS ELECCIONES
MUNICIPALES:
MADRID, marzo 24. (PU) El
Gobierno de Azafia todavla proyec
ta celebrar las elecciones munici municipales
pales municipales el 12 de abril, tal como ha
sido decretado, segun se ha sabi sabi-do
do sabi-do despues del consejo de minis minis-tros
tros minis-tros de hoy. El Gobierno, tienes?
entendido, p i e n s a restablecer las
garantlas constitucionales y levan levan-tar
tar levan-tar la censura una semana antes
de las elecciones.
El Gabinete decidid abandonar
la fundaci6n de la expedici6n al
Amazonas y abandonar tambien la
idea de enviar al capit&n Francis Francisco
co Francisco Iglesias a la region del Amazo Amazonas
nas Amazonas con el barco de motor "Arta "Arta-bn
bn "Arta-bn ', especialmente construfdo pa para
ra para la expedicion cientifica. El pro pro-yecto
yecto pro-yecto habria sigmficado la aslgna aslgna-cl6n
cl6n aslgna-cl6n de diez millones de pesetas.
El barco y los tecnicos que habrian
de enviarse al Brasil probablemen probablemen-te
te probablemen-te sean enviados mas tarde a la
Guinea Espanola, con fines cien cien-tificos
tificos cien-tificos y de exploration.
El Gabinete acord6, segun se in informa
forma informa en fuente fidedigna, prorro prorro-gar
gar prorro-gar ?1 presupuesto actual otros seis
meses. y una proposici6n a este efec
to se le presentara a las Cortes
cuando estas e s t e n formalmente
onstituidas.
I Gabinete aprobo varios pro pro-yectos
yectos pro-yectos que le someti6 el ministro
de Agricultura, y tambien autori autori-z6
z6 autori-z6 una investigacion de las sen sen-tencias
tencias sen-tencias benignas recientemente im im-puestas
puestas im-puestas por los tribunales de ur ur-gencia
gencia ur-gencia en casos de desordenes. Se
citaron dos ejemplos de estas sen sen-Lencias
Lencias sen-Lencias benignas; que fueron uno
y dc- meses de carcel impuestos a
dos jovenes que dispararon contra
el hogar de Francisco Largo Ca Ca-ballero.
ballero. Ca-ballero. llder socialista, con el evi evi-dente
dente evi-dente proposito de asesinarle; y la
multa de cincuenta pesetas que se
le impuso a Miguel Primo de Ri Rivera,
vera, Rivera, hermsno del Jefe fascista e
hijo del difunto dictador por figu figu-rar
rar figu-rar en un encuentro con la Policia.
R E EZ
Posee todas las
cualidades de un
traje de verano
ELEGANCIA:-
El buen corte de
todo trae
SCHOENEMAN
DURABILIDAD: DURABILIDAD:-El
El DURABILIDAD:-El largo uso por
la calidad y
chura.
he-
FRESCO:-
Por la porosidad
de su casimir li li-viano.
viano. li-viano. 18
$
.00
San Juan

El Gobierno consider6 estas dos

sentencias extremadamente benig benignas,
nas, benignas, y auspiciara una investiga
cion para determinar si los Jueces
que las impusleron no cumplieron
con su deber.
El Gabinete aprob6 en principio
la supresion de los "soldados de
cuota", esto es, los J6venes que evi
tan el servicio militar obllgatorio
pagando una suma estipulada.
El Gobierno tamblen se propone
desmilitarizar a los obreros ferro ferro-viarlivs,
viarlivs, ferro-viarlivs, que fueron militarizados por
el Gobierno centroderechista de
Samper para evltar que declara-
sen huelgas.
DIPUTADOS DERECHISTAS
VISITAN A AZA5TA
MADRID, marzo 24. (PU) Lide Lide-res
res Lide-res de los grupos parlamentarios de
la oposici6n derechista visltaron hoy
al premier Azafia y le pidieron ga garantlas
rantlas garantlas de que el Gobierno sera lm lm-parcial
parcial lm-parcial en las venideras elecciones
municipales.
Tambien demandaron que las
decisiones de las Cortes sobre la
validez de las credenciales de los
diputados, que actualmente se es
tan impartiendo, se basen en moti moti-vos
vos moti-vos legales y no politicos, para ase ase-gurarles
gurarles ase-gurarles as! a todos los diputados
electos un trato justo.
Azafia les ofrecio a los diputados
derechistas un decreto autorizando
medidas para garantizar unas elec
ciones municipales imparciales y
honradas.
Jos6 Maria Cid, exministro agra agra-rlo,
rlo, agra-rlo, le dijo al primer ministro que
en la provincia de Zamora, donde
la mayoria del electorado es de derechista,
rechista, derechista, a los comunistas se les ha
dado dos y tres sitios en los con con-sejos
sejos con-sejos municipales nombrados por el
Gobierno; permitiendo asl la exhibi
cion de insignias comunistas. como
el martillo y la hoz. Azafia le dijo
que el Gobierno est& alerta y que
no permititra que las cosas vayan
mas alia de lo que han ido hasta
ahora.
Diego Martinez Barrio, presiden presidente
te presidente de las Cortes, les asegurd a los
derechistas que hara todo lo que
sea posible para asegurar un exa exa-men
men exa-men parlamentario justo de las
credenciales de los diputados. Lla Lla-m6
m6 Lla-m6 a los jefes de todas las mino mino-rias
rias mino-rias parlamentarias y les urgid la
necesidad de evitar que ocurran
nuevos sucesos escandalosos en ia
Camara, corr el que ocurrid re recientemente
cientemente recientemente cuando los diputados
izquierdistas atacaron a un dere derechista
chista derechista y lo agolpearon. Todos los
lideres de las lninorias estuvieron
de acuerdo con Martinez Barrio.
Francisco Largo Caballero, el lider
socialista, indico no obstante que
aunque ninguna de las minorias
deseaba la ocurrencia de tales acon acon-tecimientos,
tecimientos, acon-tecimientos, era necesario que to todas
das todas las minorias evitaran que sus
miembros provocaran estos inciden inciden-tes.
tes. inciden-tes. La minoria de Accion Popular se
habia reunido y acordado por
unanimidad que hasta la fecha no
hay suficientes garantlas para jus jus-tificar
tificar jus-tificar la participaci6n del partido
en las elecciones municipales. Pue Puede
de Puede ser que la promesa de Azafia de
que habra garantlas haga que los
de Accion Popular cambien su de de-cisi6n.
cisi6n. de-cisi6n. Durante su entrevista con los li lideres
deres lideres de las minorias, Martinez Ba Barrio
rrio Barrio les pidi6 que traten de evitar
que los diputados lleven armas a
las Cortes.
DEBATE POSPUESTO
MADRID, marzo 24. (PU) El
anunciado debate sobre la sltua sltua-cl6n
cl6n sltua-cl6n del orden publico ha sido pos pos-puesto
puesto pos-puesto hoy por segunda vez. Aho Ahora
ra Ahora esta sefialado para despues que
las Cortes se declaren formalmente
constituidas. El Gobierno creyo que
la celebracl6n del debate hoy "no
seria convenlente para el bienes bienes-estar
estar bienes-estar publico" y sollcit6 que se pos pos-pusiera
pusiera pos-pusiera hasta que la Camara se
constituya formalmente, q. sera mas
adelante esta mlsma semana. Los
derechistas, que presentaron la pro pro-posici6n
posici6n pro-posici6n interpelando al Goblerno
sobre la situacion del orden publi publico,
co, publico, accedieron a la solicitud del
Gobierno, aunque declararon que
desconocian qu6 razones especiflcas
motivaban las vagas declaraciones
del Gobierno sobre el motivo de la
posposlclon.
OFRECEN COOPERACTON
A COMPANYS
BARCELONA, marzo 24. (PU)
Representantes de los partldos Na Nacionalista
cionalista Nacionalista Republicano, Federal elz
quierda, visltaron al nresldente Luis
Companys y le ofrecleron su apoyo
y colaboracWn, lndlcandole que es estan
tan estan dispuestos a entrar en la Ezque Ezque-rra
rra Ezque-rra Catalana de Companys.
Companys le ha, dicho a la Pren Pren-sa
sa Pren-sa que "la labor polltica de la Ca Ca-talufta
talufta Ca-talufta nacionalista tiene que ser
la de estimular los nucleos vivos
de una republica automata para
obtener la estructura federal del
estado", lndicando con esto que fa fa-vorece
vorece fa-vorece la Idea de una Republica
Federal Espanola, en lugar del tl tl-po
po tl-po actual.
Lea los domingos la
EDICION
DOMINICA I

EL NDEVO REICHSTAG ALEMAN ESTA PRO PRO-XIMO
XIMO PRO-XIMO A SER ELE6ID0
LOS NAZISTAS OBTENDRAN EL NOV E v
TA POR CIENTO DE LOS VOTOS

BERLIN, marzo- 24. (PU) Den Dentro
tro Dentro de una semana el pueblo ale-
man eligira su nuevo Reichstag. El
resultado es una conclusi6n decidi-
da de antemano. Calculos conser conser-vadores
vadores conser-vadores conceden a los nazistas no noventa
venta noventa por ciento, o mas, de los vo votes.
tes. votes. No obstante, todavla hay un gran
numero de alemanes que en con conversaclones
versaclones conversaclones privadas S3 preguntan
el por qu6 de la dlsoluci6n del ul ultimo
timo ultimo Reichstag y de la eleccion
del nuevo, asl como la raz6n por
la cual se celebran elecciones y los
motivos para la existencia dsl Re Reichstag
ichstag Reichstag ahora y en el futuro. Se
adelantan varias versiones a ma ma-nera
nera ma-nera de razones fundamentales pa para
ra para la celebracl6n de elecciones poi
los nazistas. "Me parece que todo
esto se hace para consolar a Hit Hitler",
ler", Hitler", dijo en tono de confidencia
hoy un viejo trabajador, Tregan Tregan-do
do Tregan-do "Hitler es uno de esos hombres
que despues que hacen algo se afa afa-nan
nan afa-nan por conseguir el consentimien consentimien-to
to consentimien-to de tanta gente como sea posible
a fin de estar tranquilos y libres
de preocupaciones."
Esta especulaci6n en cuanto a
las verdaderas razones, aunque di di-vertida,
vertida, di-vertida, puede que tenga un gran
fundamento psicologico porque en
realidad no parece haber necesidad
alguna ni de elecciones ni de Re Reichstag.
ichstag. Reichstag. Las razones oficiales pa-
recen algo il6gicas Estas se escu-
chan cuando se pregunta a un gru-
po del pueblo, porque los alema alemanes,
nes, alemanes, cuando estan en grupos, saben
exactamente los porcuantos y los
portantos de las elecciones. En esen
cia le dicen a uno: "Necesitamos
absolutamente las elecciones a fin
de demostrar a Hitler que endo endo-samos
samos endo-samos su politica de paz, ponien ponien-dolo
dolo ponien-dolo en condiciones de demostrai
al mundo que Alemarua esta uni uni-da
da uni-da y que Hitler es Alemania y Ale Ale-mania
mania Ale-mania es Hitler". En otras pala pala-bras,
bras, pala-bras, lo que hacen es repetir el ner-
vio de las frases de campafia pro pro-nunciadas
nunciadas pro-nunciadas incesantemente a sus
oidos por la poderosa maquina de
propaganda durante la ultima quin
cena.
Privadamente, sin embargo, a ca ca-da
da ca-da paso se encuentra uno con mu muchas
chas muchas personas que descartan estas
razenes oficiales. En primer lugar
sostienen q. el Gobierno nazista no
necesita del Reichstag para gober gober-nar.
nar. gober-nar. Aiin los cludadanos de inteligen
cia comun se dan cuenta del hecho
de q. desde que el docil Reichstag
de 1933 aprob6 la Jlamada "ley de
poderes" el Gobierno puede pro pro-mulgar
mulgar pro-mulgar cualquier ley sin la coope coope-raci6n
raci6n coope-raci6n de la legislatura; que des desde
de desde entonces el Reichstag no puede
discutir ni vedar los proyectos del
Gobierno. Asl pues, el Reichstag
cada vez que era convocado lo era
para aprobar clertos proyectos dei
Gobierno, pero a juzgar por las
practicas parlamentarias de las de de-mocracias
mocracias de-mocracias occidentales estas sesio sesiones
nes sesiones del Reichstag eran farsas. Los
delegados en uniformes "brown",
cuando les era presentado un pro-
EL PRINCIPE HERE-
DERO ETIOPE
Se informa que resulto
gravemente lesionado
ROMA, marzo 24. (Prensa Uni Uni-da.)
da.) Uni-da.) Despachos de Jibuti publica publica-dos
dos publica-dos por los peri6dicos informan q.
el Principe Heredero de Etiopia re results
sults results gravemente lesionado cuando
rebeldes de la tribu Vollo atacaron
su residencia cerca de Dessie. Afia Afia-dese
dese Afia-dese que el Principe fue llevado
apresuradamente a Addis Abeba en
aeroplano el dia 20 del corriente
mes, y trasladado al Palacio Impe Imperial.
rial. Imperial. ROMA, marzo 24. C Prensa Uni Uni-da.)
da.) Uni-da.) El comunicado de guerra nu numero
mero numero 163 dice lo slguiente: "El ma ma-riscal
riscal ma-riscal Badoglio telegrafia que la
situaci6n no ha cambiado en los
dos frentes. En el frente eritreo
uno de nuestros aeroplanos se es es-trelld
trelld es-trelld al intentar el despegue, ma ma-t&ndose
t&ndose ma-t&ndose la tripulaci6n de cuatro
hombres".
y
ADDIS ABEBA, marzo 24. (Pren (Prensa
sa (Prensa Unlda.) Un comunicado oficial
anuncia que diez aeroplanos ltalia ltalia-nos
nos ltalia-nos dejaron caer mis de cien bom bom-bas
bas bom-bas sobre las ruinas de Jigjiga esta

CLINICA PEREIRA LEAL

Frente a la Universidad
Rio Piedras
Departamento de Maternidad para Madres
Pobres, recientemente establecido.
BENEFICIOS:

(1)

Cuidado pre-natal, examen de
orina, presion arterial, etc., ca cada
da cada 15 dias.
Partos absolutamente sin dolor.
Casos atendidos personalmente
por un medico especialista.
Precios modicos.
Se aceptaran pagos parciales.

(2)
(3)
(4)
(5)

Toda madre debe tener su hijo en hospital donde tenga
garantia. La mortalidad causada por partos, es mucho
mayor cuando estos son atendidos en sus propias casas.

yecto lo daban por un ...
sumado, 1imita. dose a ...
atend6n, levantar los br -tar
"heil". Tc- el pro-.
mentario no duraba
nuto.
El segundo argumen:
elecciones del Tercer p..
se hicieron para detenr
dadero sentimiento po;
lo "ticket" fue hermit:-.
socialistas naciDnaie.. -"ticket"
puede ser votac
co medio de exprear
miento es no yendo a t
invalidando la papeie::
de llenar. La abstencic t
que solo unos pocos vr
que requiere mucho ar.
puede resultar peligrosa ;
nos por inferencia los ;
son catalogados com y
de "la politica de paz
enemigos del Estado. I

va conigo muchos s:-.
abstinentes puede:i fr:
localizados por rr l iio c:
sistema de organizac.or :
cintos. Invalidar una
considera igualmrnte p
cierto que no hay pru; -de
que se haya violado c
do el secreto del voto r
para determinar la expr
vidual en las urnas; per-. -bio
teme que se u:i'..
ocultos pa a locaLzar a :
validan las papeletas. Por
zones, la mayoria de io
quieran o no, tiene n qu.
los nazistas, a fin de ev
tias personales.
En cuanto al tercer r r-oficial
oficial r-oficial de que Hitler i i-elecciones
elecciones i-elecciones para convenee:
do de qv.e Alemania e?a
duras pnas hay un so'.c so'.c-que
que so'.c-que crea en la losica de :a
mento; pero si te le ;'
cuando estan en pn:po.- v
convierten en la razon de
peso, porque cuando efi-.i r: r:-pos
pos r:-pos todos los alemanrs
tas, aumentando sus c "-s
en proporcion al lamnno ;: ;:-po.
po. ;:-po. VARSOVIA. marzo 24. PU La
agenda informativa "La P:- r.-a
informa que etdn aumentand con
siderablemente las actividadi- n.'. -zLstas
entre la minoria alemana de.
Corredor Pclaco, habiendo5? adver
tido la intensificacion de la cam campafia
pafia campafia desde la remilitarizacion de
la Renania. La agenda informa
que la campafia electoral entre la
poblacion de habia alemana presa presa-gia
gia presa-gia la temprana reocupacion del
Corredor por Alemania y que pan pan-fletos
fletos pan-fletos de propaganda a ese efecto,
imprests en Danzig, estan s'.cndo
circulados en granges cantiuades
entre la pob'ac.on aleniana del Co Corredor.
rredor. Corredor. Segun la agenda, la mayo mayoria
ria mayoria de la joven generacion ae ale alemanes
manes alemanes cn Pclonia esta activa en
favor de los nazistas. ejerciendo
considerable pr:s;-in co:itra s-l- ma
ycres, que sen opuestos lo.- na nazistas.
zistas. nazistas. NUEVO CRUCERO
FRANCES
El "George Leygues"
botado al agua
SAN NAZARIO, marzo 24. 'P.
U.). El crucero "George Lcygues"
el ultimo construido para ia flo flo-ta
ta flo-ta de guerra de Francia, fue bo botado
tado botado aqui esta tarde.
La nave desplaza 7.600 toneladas
y puede desarrollar una velocidad
de 32.5 nudos. El principal arma arma-mento
mento arma-mento que carga consiste de 9 ca ca-fiones
fiones ca-fiones de modeios absolutamente
nuevos de 152 milimetros. instala instala-dos
dos instala-dos en tres torres blindadas. Estos
cancnes disparan proyectiies de 50
kilogramos y tienen un alcance de
25 kildmetros. Ademas el nueio
crucero tiene pequenos cafiones an an-tiaereos
tiaereos an-tiaereos de 90 milimetros y otros
de 37 milimetros y numerosas ame ame-tralladoras.
tralladoras. ame-tralladoras. Lleva cuatro hidropia hidropia-nos
nos hidropia-nos que pueden ser diparados y
cuatro tubos lanza-torpedos de 550
milimetros.
mafiana. Este ha sido el tercer bom bom-bardeo
bardeo bom-bardeo de la ciudad por los italia italia-nos.
nos. italia-nos. Creese que hubo diez personas
muertas y heridas.
(Contlnua en la paglna 3, col 7)
1