El Mundo

MISSING IMAGE

Material Information

Title:
El Mundo
Physical Description:
Newspaper
Language:
Spanish
Creator:
El Mundo
Publisher:
El Mundo
Place of Publication:
San Juan, Puerto Rico
Publication Date:

Subjects

Genre:
newspaper   ( sobekcm )

Record Information

Source Institution:
University of Puerto Rico
Holding Location:
Universidad de Puerto Rico
Rights Management:
This item is presumed to be in the public domain. The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item.
Resource Identifier:
oclc - 53005066
System ID:
CA03599022:01123

Full Text
V

16pinas3ctvs-
it-
DIARIO DE
LA MAftANA
AftO XVIII.
Published and distributed under permit No. 801 authorized by the Act of October 6. 1917 on file at the Post Office at
San Juan. Puerto Rico. By order of the President A. S. Burleson. Postmaster General. Entered as second class matter
February 21. 1919 at the Post Office at San Juan. Puerto Rico (United States of America) under the Act of March 3, 1879
SAN JUAN, PUERTO RICO.
JUEVES 19 DE MARZO DE 1936.
NUMERO 6363.

pmum))

v

i
if:
I.I
!
"7
7

INTENTO SUICIDARSE UN ESTU ESTU-DIANTE
DIANTE ESTU-DIANTE NACI0NAL1STA

Se corto las tienas un poco mas arriba de
las munecas

En e! Cuartel General de San
Juan m recibld ayer un lnforme
envlado desde Iaabela por el Jefe
de Policia, seftor Fix Ollvlerl, en
el que e comunlca que el lunea en
la tarde, o sea, en marzo 16, "in "intents
tents "intents aulcldarse el Joven nationa nationalist
list nationalist Heriberto Bravo Otero, de co color
lor color bianco, de dleclnueve anos de
edad. natural y veclno de Isabela."
"Para reallzar tal hecho", slgue
lnformando el Jefe Ollvlerl. "se en
cerro en una habltacl6n de su ca ca-a
a ca-a residencla en la calle "Barbo "Barbo-a'
a' "Barbo-a' cogid una navaja "Gem" y se
cortd las dos venaa un poco mas
irriba de las dos munecas, y al
darse cuenta el padre, doctor en

EL COMITE DE CONTACTO DE LOS
CAFETEROS SOLICIT A

Que sea enmendado
tido por la PRRA
La Asociacl6n de Agrkultores nos
envid ayer la siguiente nota:
El Comite" de Contacto de los
Cafeteros con la PRRA se reunl6
en Lares el martes en la tarde,
conjuntamente con el Comite Di Di-rectlvo
rectlvo Di-rectlvo de la Secidn de Cafeteroa
de la Asociacidn de Agrkultores
de Puerto Rico, para conslderar el
contrato dlflnltlvo que ha sometl sometl-do
do sometl-do la PRRA a los agrlcultores de
cafe para la implantacldn de la se segunda
gunda segunda etapa del plan cafetero.
Los concurrentes a la reunl6n,
que tuvo lugar en la residencla del
Dr. Francisco Seln, fueron los si si-gulentea:
gulentea: si-gulentea: Eugenlo Orslnl, Lcdo.
Manuel A. Garcia Mendez, Jos L.
Pesquera, pr. Francisco Sein, Luis
Peres Matos, Victor Fuate, Manuel
Rodrtguei Cabrero, Juan Mart, Ml Ml-guI
guI Ml-guI Morell. Baltazar Marque,
Fco. Vllella, Domingo Plovanettl y
M. Gonzales Quifiones.
Se did cuenta del aigulente tele tele-grama
grama tele-grama del Sr. Charddn, Admlnla Admlnla-trador
trador Admlnla-trador Regigonal d la PRRA:
"8r. don Eugenlo Orslnl,
Co Dr. Francisco Seln,
Lares.
"Es ml deber llamar respetuosa respetuosa-mente
mente respetuosa-mente la atenclon a usted y por
conducto suyo a los mlembros del
Comite de Contacto de cafeteroa
que se ha de reunir hoy en Lares
que la orden que se ha dado a
nuestros Inspectores y Agentes de
Campo para requerlr de los cafe cafeteroa
teroa cafeteroa flrmen el contrato vendlen vendlen-do
do vendlen-do trea cuerdas por cada trabaj a a-dor
dor a-dor de rehabilitacidn se ha hecho
con el objeto de dar comienzo a la
egunda etapa del programs cafe cafetero
tero cafetero segun fue dellneado en el plan
original y aprobado por los agrl agrlcultores.
cultores. agrlcultores. La prlmera etapa del pro pro-grama
grama pro-grama ya eata cumpllda por la
PRRA pues se han suplldo once
rru fietecientos velntlnueve traba traba-i
i traba-i 'dores a la zona de cafe y se han
autorizado ndmlnaa hasta febrero
velntlnueve de mil novecjentoa treln
ta y sela para el pago de trabaja trabaja-dores
dores trabaja-dores por valor de cuatrocientos
veintialete mil ochenta y tres dd dd-larea
larea dd-larea setenta centavos en los trea
programaa agrlcolaa.
"La lnlclaclon de la segun da eta etapa
pa etapa del programa que incluye la dis
trlbucldn de tierras y construccidn
de casas a los trabaj adores se con con-valdera
valdera con-valdera de vital importances y yo
les Invito a cooperar con esta Ad-

Dr. M. SOTO RIVERA
GINECOLOGIA CIRUGIA RAYOS X
Especialidad en enfermedades propias de la mujer,
incluyendo las vias urinarias.
Seis anos de prictica quirurgica y ginecoldgica en el
Hospital Municipal de Rio Piedras, y curso de Post
Graduado en estas materias en el New York Post
Graduate Hospital de la Universidad de Columbia.
Horas de consulta: 2 a 6 P. M.
Edificio Plaza, al lado de Gonzilei Padin. Tel. 736

Eleccion Consciente
El publico que gasta, regularmente compra aquello
que representa el Mayor Valor por lo que paga.
Cuando este mismo publico hace de un peri6dico su
favorito no hay duda de que tambien el factor "Mayor
Valor decidi6 la elecci6n.
"Elecci6n consciente" ofrece mis oportunidades pa para
ra para el comerciante que tiene algo que vender.
EL MUNDO
TELEFONO 1222, SAN JUAN.

cirugla dental, aefior Aclsclo Bravo
Guevara, descerrajd la puerta en en-contrandolo
contrandolo en-contrandolo tendldo en el suelo ca
si exanime.
"Fue conducldo al consultorio del
doctor Arsenlo Vallecillo donde fu6
atendldo, siendo su estado de gra gra-vedad.
vedad. gra-vedad. "Se desconocen log mdviles que
lndujeron a este Joven a tomar tal
resolucidn, y siendo 6ste el presi president
dent president del movimiento pro-huelga
escolar, se cree que ha s 1 d o por
verse fracas a do en el movimiento
huelgarlo que dirigia, dada la ac ac-tltud
tltud ac-tltud de los estudiantes al no se se-cundar
cundar se-cundar la huelga en la p a s a d a
asamblea que lnforme" ayer".

el contienio some-
a los cosecheros
mlnistracldn para mejorar las con con-dlclones
dlclones con-dlclones de los trabaj adores en la
montafta cafetera.
"Esta Admlnistraci6n esta actual
mente estudlando con el coronel
Behr la forma mas viable de re re-ajustar
ajustar re-ajustar la deuda post-cicl6nlca y
tambien esta en conversaciones con
el Comlsionado de Agricultura so so-bre
bre so-bre este mismo particular."
Carlos E. CHARDON
Admor. Int."
Despuea de conslderar detallada detallada-mente
mente detallada-mente el contrato definltivo someti
do por la PRRA, se acordd que el
seftor Orsini contestara el telegra telegra-ma
ma telegra-ma del seftor Charddn con otro te te-legrama
legrama te-legrama en los terminos sigulen sigulen-tes:
tes: sigulen-tes: "Hon. Carlos E, Charddn,
Admlnlstrador Regional
de la PRRA,
San Juan.
"Dl cuenta inmediatamente al
Comity de Contacto de Cafeteros
de su telegrama de hoy y este
a grade ce profundamente la reitera-
da cooperacjdn que ofrece esa Ad Ad-mlnlstracldn
mlnlstracldn Ad-mlnlstracldn para seguir adelante
la aegunda etapa del plan cafete cafetero
ro cafetero y para el reajuste de las deudas
con la Comlaidn Rehabilitadora. El
Comite de Contacto, reunldo con conjuntamente
juntamente conjuntamente con el Comite Directl Directl-vo
vo Directl-vo de la Seccidn de Cafeteros de
la Asociacidn de Agrlcultores de
Puerto Rico, acordd seguir pre.s pre.s-tando
tando pre.s-tando su decldida cooperacidn pa para
ra para que la segunda etapa del plan
pueda realizarse; pero entiende que
ello no es posible bajo los tdrmlnos
en que ha sido redactado el Con Contrato
trato Contrato definltivo, porque este no
cumple con el plan original apro aprobado
bado aprobado por los agrlcultores y esa Ad Ad-ministracidn.
ministracidn. Ad-ministracidn. En el in teres de ob ob-viar
viar ob-viar toda dificultad, una delega delega-cldn
cldn delega-cldn del Comite de Contacto ha si si-do
do si-do designada para dlacutir con us usted
ted usted dicho contrato definltivo y
a cord a r aquellaa enmlendas que
hagan factible el que la segunda
etapa del plan pueda ponerse in inmediatamente
mediatamente inmediatamente en prictica con el
beneplacito de ambaa partes.
Se le suplica designen dia y ho ho-ra
ra ho-ra para olr a dicha delegacidn.
Eugenlo ORSINI
Presldente Seccidn de Cafete Cafeteros
ros Cafeteros de la Asociacidn de Agrl Agrlcultores
cultores Agrlcultores de Puerto Rico."
Flnalmente el Comite acordd re-

1NTERESA A LOS TE TE-NEDORES
NEDORES TE-NEDORES De lilldes del Banco de
Espaha
Del Consulado General de Espa Espa-fta
fta Espa-fta en Puerto Rico, se nos particl particl-pa
pa particl-pa que se acaba de reciblr un dea dea-pacho
pacho dea-pacho de la Embajada de Washing Washington,
ton, Washington, que dice lo siguiente:
Cdnsul General de Espafia, San
Juan, Puerto Rico.
"Gaceta hoy publica Decreto Ha Hacienda"
cienda" Hacienda" Reglamento salidas nume nume-rario
rario nume-rario Espafia", reduciendose a cln cln-co
co cln-co rrJl pesetas acompafiadaa de
guiaa expedidas por administrado administrado-res
res administrado-res Aduanas, que deberan entregar entregar-se
se entregar-se con los billetes en Bancos Ex Ex-tranjeros,
tranjeros, Ex-tranjeros, con objeto de que pue pue-dan
dan pue-dan al recibirse en Espafia, abonar abonar-se
se abonar-se cuenta favor extranjero; sin dl dl-chas
chas dl-chas guias no podran Bancos es es-pafioles
pafioles es-pafioles admitir billetes recibidos
del extranjero. Los billetes espafio espafio-les
les espafio-les existentes en el extranjero ac ac-tualmente
tualmente ac-tualmente podran repatriarse en
cinco dias si proceden de Gibraltar,
Francia, Portugal y Norte de Afri Africa;
ca; Africa; en ocho dias procediendo del
resto de Europa; treinta dias de
otros palses. Dichos enviog Iran

acompanados de relacldn numri numri-ca
ca numri-ca y certificacidn consular; cuando
procedan de paises ajenos a Eu Europa
ropa Europa y Norte de Africa, cdnsules
enviaran copia certificada directa directa-mente
mente directa-mente oentro contratacldn mone mone-da".
da". mone-da". TODAVIA M HAY EE
CHA El Ad A
Vara los exdmenes de
Servicio Civil
No hay nada resuelto todavia so
bre la fecha en que habran de te te-ner
ner te-ner lugar los examenes anuncia anuncia-dos
dos anuncia-dos por la Comisidn de Servicio
Civil de Puerto Rico.
La ultima noticia que se did so so-bre
bre so-bre estos examenes fue en el aen aen-tido
tido aen-tido d que probablemente se lle lle-varlan
varlan lle-varlan a cabo en el curso de la ul ultima
tima ultima quincena de marzo, pero ha ha-biando
biando ha-biando nosotros con el presldente
de dicho organism o, licenclado
Juan B. Huyke, este nos ha ma ma-nifestado
nifestado ma-nifestado que se ha pedido a la
Asamblea Legislativa de Puerto Ri
co una asignacidn de mil ddlares
para poder sufragar los gastos de
los exlmenes.
Depende, pues, de la accidn le
gislativa o de que se h a g a una
transferencia de fondos la fecha
en que definitivamente se celebra-
ran los examenes de servicio civil.
comendar a los agrlcultores de ca
fe que se abstengan de firmar el
contrato con la PRRA, mientras
dicho contrato este" siendo dlscuti-
do por el Comitd de Contacto con
la direccidn de la PRRA.
Se did amplia cuenta de los tra
baj os realizados por el Comite de
Contacto con el Banco Federal y se
acordd que dicho Comite continua continua-ra
ra continua-ra trabaj ando en beneficio de los
agricul tores.
El Secretarlo de la Asociacidn de
Agricultores informd que habia vi vi-sitado
sitado vi-sitado en union del sefior Victor
Fuste" al coronel Behr y que tuvie tuvie-ron
ron tuvie-ron la satisfaccidn de enterarse de
que la tramitacldn de solicitudes
para el reajuste de las deudas con
a Comisidn Rehabilitadora empe-
zara en breve.
Smallwood Brothers
Distribuidores.
GANE DINERO
INDEPENDICESE
Establezca su proplo negocio, ven-
diendo gomas de medio uso para
automoviles. Corren de CUATRO A
OCHO MIL MILLAS. Enviaremos
DOCE gomas escogidas pagando
transporte hasta muelle San Juan,
Ponce o Mayaguez por S18.90 soia soia-mente.
mente. soia-mente. Remltanoa giro postal por
$10.00 y balance C. O D. Grandes
descuentos a agentes responsables.
CALIFORNJA PRODUCTS CO.
BOX 321
Huntington Park, California.
MENDEZ RADIO
SERVICE
le arregla su RADIO por
$2.00
De Diego Num. 1 Parada 22

mjfincoln
Vllephur J
VII2

LOS GUARDIAS NACIONALES RE RE-GRESAN
GRESAN RE-GRESAN ASUS HOG ARES

V arias compan'ws hah'iansido movili movili-zadas
zadas movili-zadas desde anteayer

Los guardias nacionales que fue fueron
ron fueron llamados a servicio anteayer,
recibieron drdenes ayer tarde de
regresar a sus hogares.
La Companfa de Periuelas, un
pelotdn de ametralladoras y una
companfa de Ponce, salieron ante ante-nochs
nochs ante-nochs rumbo a Utuado. La Com Com-pafiia
pafiia Com-pafiia K de Bayamdn y un pelotdn
de la Compama M de San Juan
recibieron instrucciones de trasla trasla-darse
darse trasla-darse a Caguas. En Arecibo y Rio
Piedras los guardias nacionales fue
ron acuartelados hasta ayer por la
manana.
El gobernador Winship did drde drdenes
nes drdenes de movilizar la Guardia Na Na-clonal
clonal Na-clonal a los sitios mencionados an anteayer
teayer anteayer por la tarde. Comisiones de

LOS PAGOS DE SEGURWAD A LOS

CESANTES

A fines de esta semana cobrardn las
ex-empleadas de costuras

(Nota oficial de la FERA, envio de
la Seccidn de Informes, PRRA)
Casi en su totalidad han cobra cobra-do
do cobra-do el pago de seguridad los exem exem-pleados
pleados exem-pleados adminlstrativos y de "cue "cue-llo
llo "cue-llo bianco" de la FERA que cesa cesa-ron
ron cesa-ron recientemente. Solamenta que que-da
da que-da un reducido niimero por cobrar
debido a que sus casos no han sido
clasificados. No obstante, la Seccidn
de Ndminas de la Administracidn
informa que estos exempleados son
pagados inmediatamente que se re re-clbe
clbe re-clbe la clasificacidn de sus casos.
El segundo pago de seguridad a
dichos exepQeados correspondiente
INJUNCTION .PREU .PREU-M1NAR
M1NAR .PREU-M1NAR D1CTAD0
En el caso de las Uneas
eledricas
Pot estipulacidn de laa partes,
en el dla de ayer la Corte Federal
dlctd un "injunction" preliminar en
el caso de la Puerto Rico Railway
Light & Power Company versus Jo Jose
se Jose E. Colom, como Oomisionado del
Interior; Antonio Lucchettl, como
Jefe y Director Ingeniero del Ser
vicio de Fuentes Fluviales; Carlos
E. Charddn, como Admlnlstrador
Regional de la Administraeidn de
Reconstruccidn de Puerto Rico, y
J. F. Latham, como Chief Disburs Disbursing
ing Disbursing Officer Treasury Department
for the District of Puerto Rico, para
que se abstengan de construir llneas
de transmisidn y distribucidn de
fuerza el6ctrica dentro del territo territo-rio
rio territo-rio concedido por framquicia a la
Puerto Rico Railway Light & Power
Company, as! como tambien de
anunciar el propdsito de suplir ener ener-gla
gla ener-gla electrica hasta tanto se decida
este caso.
Se le exigld a la Puerto Rico Rail Railway
way Railway Light una fianza de diez mil
ddlares.
ALMACEN
Se necesita uno cerca de los
muelles. Llame a Valencia,
Telefono 1222, San Juan.

DR. I. GONZALEZ MARTINEZ
Se complace en anunciar que acaba de abrir en la casa Num.
86 de la calle de Allen de San Juan su Consultorio General con
servicio anexo de Radiodlagndstico y CHnica para el tratamiento
del Cancer y otros tumores con Radium y Rayos X.
Atendera tambidn casos de vlas urinarias.
Las horas de oficina seran de S a 12 y de 3 a 3 P. M.

jA los Banos de Coamo!
REGIA COMIDA BAILE
EL SABADO 21 DE MARZO DE 1936.
Aproveche que el luftes 23 es dia festivo y venga
con sus familiar es a pasar el final de semana en el retiro
mas encantador de Puerto Rico.
GRAN COMIDA BAILE el sabado 21 de marzo.
No se pierda esta gran fiesta donde habrd derroche de
alegria, felicidad y placer.
Separe habitaci6n y mesa con anticipacion.
LOS BAftOS DE COAMO

varios pueblos le visitaron, segun
los informea que se nos suminis suminis-traron
traron suminis-traron ayer, sugiriendole que to to-mase
mase to-mase todas laa precauciones posi posi-blea
blea posi-blea para garantizar el orden ale ale-gandose
gandose ale-gandose que se temla que ocurrie ocurrie-ran
ran ocurrie-ran altercados con motivo de la
huelga de estudiantes que estaba
anunciada para ayer y que luego
fu pospuesta.
Los mlembros de la Guardia Na Na-cional
cional Na-cional moviliza dos permanecieron
en ios pueblos donde fueron envia envia-dos
dos envia-dos hasta ayer tarde, una vez que
terminaron laa clases en las Es Es-cuelas
cuelas Es-cuelas Superiores. A dicha hora
recibieron instrucciones de regresar

a sus respectivos hogares. Sdlo han
(Continiia en la 5, Col. 3)
DE LA FERA
al mes de marzo, se efectuara el dla
ultimo del mes en curso. De apro apro-barse
barse apro-barse la continuacidn del pago de
seguridad cobraran desde abril 15
quincenalmente.
En cuanto a los exempleados del
Departamento de Costuras que pres
taban servicios en los talleres es es-tablecidos
tablecidos es-tablecidos en San Juan, Santurce
y en la isla y que cobraban a base
de jornales la labor de calcular la
cantidad que deblan percibir y de
efectuar el cotejo de los pagos que
recibieron en enero, ha demorado
el pago de seguridad. Esta labor
(Continiia en la 5 pagina, Col. 5)
CELEBRO SESIOAN
TENOCHE
El Comite Ejecutivo Te Territorial
rritorial Territorial Socialista
Antenoche se reunid el Comite
Ejecutivo Territorial del Partido So Socialista
cialista Socialista con asistencia de senadores
y representantea de dicha colectivi colectivi-dad
dad colectivi-dad politica. Presidid el acto el se sefior
fior sefior Bolivar Pagan, quien informd
extensamente sobre laa conversacio conversaciones
nes conversaciones que ha sostenido con el gober gobernador
nador gobernador "Winship respecto a nombra nombra-mientos
mientos nombra-mientos y laa demand as que ha ve ve-nldo
nldo ve-nldo haciendo de posi clones para el
mencionado partido en las ramas
judicial y dependencias ejecutivaa
del Gobierno. Informd sobre la le legislation
gislation legislation que hay pendiente en las
Camaras de interds para la colecti colecti-vidad
vidad colecti-vidad socialista y para el movimien movimiento
to movimiento obrero organizado. Se discutid
ampliamente en torno a los candi candidates
dates candidates que recomienda el partido pa para
ra para los cargos de Subtesorero de Puer
to Rico y Director de la Loteria. En
cuanto al cargo de Subtesorero se
ratificaron una vez mas los candi candidates
dates candidates que sostiene el Partido Socia Socialista:
lista: Socialista: los sefiores Juan Carreras y
Francisco Ramirez Vega. Para Di Director
rector Director de la Loteria fud acuerdo
agregar al nombre del sefior Ramdn
Sarraga, loa nombres de los sigulen sigulen-tes
tes sigulen-tes candidates adicionales: Juan Ga Ga-rerras,
rerras, Ga-rerras, Francisco Grovaa, Rafael
Landrdn y Landrdn, Francisco Ro Rodriguez
driguez Rodriguez Rovira, Francisco Rovira y
Joaquin A. Burset.
Se trataron otros asuntos de tra tra-mitacidn
mitacidn tra-mitacidn interna del partido.

la juvmuD umo-
RREPUBLICANA

Define su actitud ante el
momento politico
Con fines de publicidad se nos en en-vid
vid en-vid ayer el siguiente documento:
El Comite Ejecutivo de la Juven Juven-tud
tud Juven-tud Uniorrepublicana de Puerto Ri Rico
co Rico esta cabalmente compenetrado de
la situacidn politica ambiente y des des-pues
pues des-pues de un sereno estudio de esa si situacidn,
tuacidn, situacidn, declara:
Que reprueba y condena el utili utili-zamiento
zamiento utili-zamiento del terrorismo, destructor
de la paz social y entorpecedor de
las rut as normales por las cuales
nuestro pusblo habra de lograr su
libertad, por ser el terrorismo arma
de dos filos que puede revertirse
contra las minimas conquistas ya
logradas, haciendo, por consiguiente,
retroceder al pais en prestigio y
oportunidadss;
Que la proyectada huelga estu estu-diantil,
diantil, estu-diantil, de llevarse a hechos, seria
un grave error de los estudiantes,
que, lejos de sumar eficacia a sus
normas de procedimientos, ha de
redundar en la disminucidn de su
fuerza moral cuando los estudiantes
tuvleren .que utilizar tales recursos
en beneficio de las causas genuinas
del estudiantado;
Que espera y confia que los estu estudiantes
diantes estudiantes uniorrepublicanos de Puer Puerto
to Puerto Rico se abstendran de adherirse
a tal huelga, ya que .cualquier ad ad-hesidn
hesidn ad-hesidn o apoyo moral y fisico que
los e s t u d iantes uniorrepublicanos
otorguen a dicho movimiento podrla
utilizarse contra los ideales de nues
tro glorioso partido la Unidn Re Re-publicana;
publicana; Re-publicana; Que la responsabilidad de cuan cuanto
to cuanto sucede al presente en Puerto
Rico cae sobre la propia Adminis Administracidn
tracidn Administracidn Nacional cuyos represen represen-tantes
tantes represen-tantes en la isla han desdefiado con
tozuda repeticidn a hombres y or or-ganismos
ganismos or-ganismos amigos de las institucio institucio-nes
nes institucio-nes e ideales democraticos ameri ameri-canos,
canos, ameri-canos, violando los derechos lega lega-les
les lega-les que a las autenticas mayorias
portorriquefias discierne n u e s t r a
Carta Organica, respaldando a un
partido politico en minoria que pos pos-tula
tula pos-tula hipocritamente el ideal de in in-dependencia
dependencia in-dependencia para este pals; esta esta-bleciendo
bleciendo esta-bleciendo un supergobierno que es
burla y escarnio de los derechos po populates
pulates populates y faltando tambidn a la obe obe-diencia
diencia obe-diencia que dichos representantes
federales debsn a la plataforma
del Partido Demdcrata Nacional,
aprobada en su convencidn de Chi
cago del afio 1932, por la cual dicho
partido se compromete a otorgar la
estadidad a Puerto Rico;
Que en estos momentos de tem
poral disturbio de la tranquilidad
social y de evidente desorientacidn
del adversario, la Juventud Unio Uniorrepublicana
rrepublicana Uniorrepublicana de Puerto Rico desea
hacer reiterada afirmacidn de su fe
politica, manifestando clara y ter ter-minantemente
minantemente ter-minantemente que nada lograra dis dis-minuir
minuir dis-minuir su fe en laa excelencias de
los postulados politicos de la Unidn
Republicana, ni su confianza en que
el pueblo americano, en consonan consonan-cia
cia consonan-cia con su credo democratico, hara
finalmente justicia a Puerto Rico,
dandole formal entrada como un
nuevo Estado de la Unidn en la
gran familia de pueblos libres que
integran los 48 Estados de la Unidn
americana;
Y que por la consecucidn de su
ideal de estadidad como solucidn
final a nuestro 'status" politico,
la Juventud Uniorrepublicana hace
aqui reiterado empefio de su pa-
labra y de su honor, sin que en
flaquezcan sus entusiasmos y mu-
cho menos se amlnore su leal tad
a la sagrada causa de una patria
libre dentro del conglomerado de
patrias libres de ios Estados Uni
dos de Am6rica.
Comite Ejecutivo de la Juventud
Uniorrepublicana de Puerto Rico.
Emilio E. HUYKE,
Presidente
Rafael SANTIAGO SOSA,
Secretarlo General.
Los Banos de Coamo
Venga con sus famillares y goce de
un final de semana en el campo.
Baile, pasee, escale montanas o des des-canse
canse des-canse a sus anchas.
Precios mddicos.
AVISO
A LOS COSECHEROS
DE ARROZ
En la Central Camba Camba-lache,
lache, Camba-lache, de Arecibo, se ha
instalado un equipo para
descascarar arroz, que es esta
ta esta f uncionando desde
ayer lunes 16 de marzo.
Aquellos que lo intere intere-sen,
sen, intere-sen, pueden aprovechar
esta oportunidad envian envian-do
do envian-do el arroz que tengan
para pilarlo.

LA POLICIA ADQUIR1RA CMCUEN CMCUEN-TA
TA CMCUEN-TA AMETRALLADORAS

Y 700 revdheresnueVos-Se aumenta
elcalihre delasarmas

Con motivo de los ultimos acon acon-tecimientos
tecimientos acon-tecimientos que se han desarrolla desarrolla-do
do desarrolla-do en el pais y en vista de la pro pro-ximidad
ximidad pro-ximidad de las contiendas eleccio eleccio-narias,
narias, eleccio-narias, la Policia Insular esta cam cam-biando
biando cam-biando sus armas y adquiriendo nue
vos equipos. Los revdlveres regula regula-res
res regula-res de la Policia Insular han sido
hasta la fecha calibre 38, pero un
gran numero ---ra de ahora en
adelsnte calibre 45.
De acuerdo con la informacidn
que ayer obtuvo un repdrter de es este
te este diario la Policia adquirira 700 re revdlveres
vdlveres revdlveres y cincuenta ametrallado ametralladoras.
ras. ametralladoras. Por primera vez la Policia In Insular
sular Insular se equipa con ametralladoras.

MEDIDAS PARA RESOLVER EL PRO
BLEMACAFETERO

Las sugiere el director del "Credito y
Ahorro Ponceno"

(De nuestro redactor en Ponce,
Wm. H. Montalvo)
Hemos visitado en su oficina del
"Crddito y Ahorro Ponceno", en es esta
ta esta ciudad, al director gerente de
dicha institucidn bancaria, Sr. An Angel
gel Angel A. Sanz, para pedirle su opi opi-nidn
nidn opi-nidn con respecto a la carta que
dirigid recientemente el comlsiona comlsionado
do comlsionado de Agricultura y Comercio, Sr.
Menendez Ramos, al jefe de la Ad Administracidn
ministracidn Administracidn de Reconstruccidn de
Puerto Rico, doctor Carlos E. Char Charddn.
ddn. Charddn. Respondiendo a nuestra soli soli-cltud
cltud soli-cltud el sefior Sanz se expresd en
la siguiente forma:
"Merece nuestro Comisionado de
Agricultura, sefior Menendez Ra Ramos,
mos, Ramos, placemes por la brillante ex ex-posicidn
posicidn ex-posicidn que ha hecho de la situa situacidn
cidn situacidn de los productores de cafd de
Puerto Rico, asi como por sus re re-comendaciones
comendaciones re-comendaciones para la resolucidn
del problema cafetero, especial-
I mente en relacidn con el reajuste
de la deuda hipotecaria de los agri
cultores de cafe.
"En cuanto al problema cafetero
de Puerto Rico se refiere, no obs obstante
tante obstante los buenos deseos, las activi activi-dades
dades activi-dades y los esfuerzos de los sefio sefiores
res sefiores Charddn y Menendez Ramos
para la solucidn del problema ca cafetero
fetero cafetero de esta isla, los resultados
obtenidos por dichos esfuerzos, has hasta
ta hasta la fecha, no resuelven ni resol resol-veran
veran resol-veran el magno problema.
"Si bien el Plan Charddn ha ve ve-nldo
nldo ve-nldo a cooperar a la solucidn del
problema cafetero, proporcionando
trabajo en los cafetales a un buen
numero de obreros, manteniendo
unidos a las fincas de cafe a los
obreros que en ellas trabaj aban,
aliviando la situacidn precaria por
que estos atravesaban y ayudando
asi a la pesada carga de los pro pro-pletarios
pletarios pro-pletarios de las fincas de cafe, co como
mo como manteniendo por medio de los
salarios de estos obreros una ma mayor
yor mayor circulacidn del dinero en el co comercio
mercio comercio y en la agricultura, en las
comarcaa cafeteras, esto, por si so solo,
lo, solo, no podra impedir ni impedira
el que antes de que el agricultor
SE ALQUILA
Local que ocupaba la P. R.
Railway Light en Allen 42.
Informara: Tel. 1350 Santurce
r. r. c

Enfermedades del Higado:
Drenajes mddicos de las VIAS BILIARES, bidlcados en
la Colecistitis no calculosa, Estados de Autointoxicacidn, la
atonla de la Veslcula Biliar, las infecciones Bacterianas, la
Ictericia Catarral, los dolores de cabeza relacionados con las'
disfunciones vesiculares, en los estados peoperatorios para
mejorar el progndstico, y en ciertcs casos para corregir loa
malos resultados de las operacfones. Tambien ccmo medio de
diagndstico en la AQUILIA GASTRICA Y LA PAN PAN-CREATTCA
CREATTCA PAN-CREATTCA DOCTOR JAIME VILA
ESPECIAUSTA: Enfermedades del ESTOMAGO
VLAS BILIARES INTESTTNOS Y RECTO.
Parada 22. Santurce, P. R.

CARROS NUEVOS CERRADOS
CON O SIN CHAUFFEUR
Le alquilamos estos carros por dia o por hora,
para paseo o viajes a la isla.
El mejor servicio a precios economicos.
DOMINGO ALICEA
Avenida Ponce de Leon Num. 8 Parada 10
Telefono 298 negro, Santurce.

En el ultimo infrome que el fe fe-necido
necido fe-necido coronel E. Francis Riggs di di-rigid
rigid di-rigid a la Comisidn Econdmica de
la Asamblea Legislativa de Puerto
Rico se planteaba "la necesidad"
de dotar a las fuerzas policiacas de
armas nuevas.
La Policia cuenta tambien en los
momentos actualss con un equipo de
bombaa lacrimdgenas.
A muchos policias de San Juan
le fueron cambiados ayer sus re revdlveres
vdlveres revdlveres calibre 38 por revdlveres
calibre 45. Estas nuevas armas, en en-tregadas
tregadas en-tregadas ayer, de acuerdo con lo
que averigud nuestro repdrter,' per per-tenecen
tenecen per-tenecen a la Guardia Nacional.

pueda reciblr el beneficio de las
siembraa nuevas en sus fincas do
cafe, estas pasen al Fisco, por con con-tribuclones
tribuclones con-tribuclones atrasadaa que no ha po-
dido pagar, o por ejecucldn de loa
gravamenea hipotecarioa, alto cre-
cidos, que sobre esas tierras gravi gravi-tan,
tan, gravi-tan, ya que el beneficio de eaas
nuevas plantaclonea de caf6 que a
traves del Plan Charddn pueda ob-
tenerse, sdlo vendra a recogerse
despuea de un periodo de cinco o
seis anos de las siembraa, y es di di-ficil,
ficil, di-ficil, por no declr imposible, que el
agricultor de cafe, sin otra ayuda,
pueda atravesar ese periodo de
tiempo sin las periidaa de sus fin fincas.
cas. fincas. "Se hace impresclndible, a nues nuestro
tro nuestro Juicio, el lnmedialo'reajaste de
la deuda hipotecaria y de la deuda
por contribucioena de dlversaa cla clases,
ses, clases, que grava laa fincaa de cafe"
de Puerto Rico. Claro esta que
este reajuste de deudas ha de ha ha-cerse
cerse ha-cerse de una manera cientlfica, Jus
ta y equltativa, estudlando cada
caso por separado y resolvigndolo
por sus propios meritas. De otra
manera el beneficio que a traves
del Plan Charddn pudieran obte obte-ner
ner obte-ner los agricultorea de cafd, lo re re-cibirian
cibirian re-cibirian en definitiva los acreedo acreedo-res
res acreedo-res hipotecarioa de laa fincaa de
cafe, o el fisco, mas no el cafetero.
"Y unido al reajuste de la deuda
hipotecaria de laa fincaa de cafe,
hay que afrontar otro problema de
igual magnitud, cual es la conexidn
internacional de mercados. Puerto
Rico, dado su status actual, no tie tiene
ne tiene medios de establecer conexiones
en el mercado internacional y ha
de valerse para ello por los trata trata-dos
dos trata-dos comerciales q. los Estados Uni Unidos
dos Unidos de America establezcan en sua
relaciones internacionales; y desgra
graciadamente, hasta la fecha, to to-dos
dos to-dos nuestros esfuerzos hacla este
fin han resultado infructuosos. Pre
cisa. intensificar nuestra eampana
para obtener este objetivo, que es es-tirr.o
tirr.o es-tirr.o primordial para una resolu resolucidn
cidn resolucidn definitiva del problema cafe cafetero.
tero. cafetero. "Considero, a la vez, fundamen fundamental
tal fundamental la intensificacidn de la produc produc-cidn,
cidn, produc-cidn, de una manera cientlfica,
para que a traves de una mayor
produccidn de cafe por cuerda, lo lo-gremos
gremos lo-gremos abaratar la produccidn y
ponernos en condicidn de compe compe-tir
tir compe-tir con otros mercados producto productores.
res. productores. (Continua en la 5, Col. 2)

Tel. 148 Santurce.



3
Eoy sera aprobada per unanimidad la resolnrion contra Alemania
Hitler conmina a las potencias.-La actitud inglesa fue un golpe terrible para Flandin.:
Estalla una granada en un barco britanico.-Indignacion en Francia

EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. JUEVES 19 DE MARZO DE 1936.

1
t
1 1

Ml

BERLIN, marzo 18. (PU) Ofl Ofl-clalmente
clalmente Ofl-clalmente se informa que la dele delegacies
gacies delegacies alemana al Consejo de la
Liga de Naciones, lntegrada por
velnte personas, partlra hacla Lon Lon-drea
drea Lon-drea en dos aeroplanos. El prime prime-ro
ro prime-ro partlra a las dos de la tarde.
llevando a Von Ribbentrop y otros
ocho delegados; y el segundo a las
dos y media de la tarde, llevando
ft dlez u once secretaries, cstcn6 cstcn6-grafos,
grafos, cstcn6-grafos, etc.
LONDRES, marzo, 18. (PU)
Extraoflclalmente se lnforma que
la dclegaci6n franccsa ha califi califi-cado
cado califi-cado de "lnaceptabls" la sugcren sugcren-cla
cla sugcren-cla hecha por el Minlstro de Re Re-laclones
laclones Re-laclones Extranjeras britanlco Eden
para quo se internaclonallcen las

- I 1 '-VV4'lf.. -Ill iff J'k4 if

AH

v

Lot artlllrro marrhan dftras de esta ligera pleza de art'Hrrfa en catnlno hacla Coblenza para tomar posi position
tion position en la zona demilitarizada de la Renania. La foto fue radiada de Londres a Nueva York.

fronteras de Francia y Abmania
en una cxten.si6n de treinta millas
hacia cada lado.
Tlenese entendldo que B61gica.
al lgual que Francia, ha techaza techaza-do
do techaza-do la prop3.';icl6n britanlca para
que se e-stablezca una zona fron fron-teriza
teriza fron-teriza demilitarizada. El Ministro
de Relacior.es Extranjeras belga
Van Zetland ha desistido de su
pronosito de presentar un memo memo-randum
randum memo-randum que entrafiaba una tran tran-sacclon,
sacclon, tran-sacclon, el cuaJ habia pr?parado
para someterlo a los repressntan repressntan-tcs
tcs repressntan-tcs de las naciones sisnr.tarias del
Tratado de Locarno cn la reunion
que cclebraran a mediodia.
PARIS, marzo 1R. (PU La Icy
UN DECRETO SO SOBRE
BRE SOBRE LAS VIRTUDES
Dc Sor Mann Giuseppe
Rossello
CIUDAD DEL VATICANO. mar marzo
zo marzo 18. FU PaV-ado mar.ana, a
las once di la manana, el Papa
Pio XI cscuchara la lectura de un
decrpto que confinna las virtudes
herolcas de Sor Maria Giuseppe
Rossello, de Savona, fundadora dc
la Congregacl6n de las Hermana5
de la Misrlcordia. La congrega congrega-cldn
cldn congrega-cldn posce hoy 222 asiios en Ita Italia
lia Italia y los palscs sud y nortcameri nortcameri-canos.
canos. nortcameri-canos. Los Innumerable admira admira-dorea
dorea admira-dorea de Sor Maria estan acelrran-
do los procedlmlentos para clcvarla
a loa honores del altar y la apro aprobacion
bacion aprobacion por el Pontirice de sus he hecho
cho hecho herolcos m el primer paso ha hacia
cia hacia la ratification, lo que eventual eventual-mente
mente eventual-mente conduce a la b?atiflcacl6n y
canonlzacl6n.
Mientras el Papa este dedicado
en el Vatlcano a cscuchar la enu enu-meracldn
meracldn enu-meracldn de las virtudes de la her
man, se celebraran en Savona ce ce-remonlas
remonlas ce-remonlas solemnes en ocasl6n del
cuarto centenario de la aparici6n
de la imagen de la Virgen en los
bancoa del rlo Lctimbro, cerca de
Savona. La devotion del Pontifice
a la Virgen de Savona, y el profun
do lnteres en la vida de la herma
na, dedlcada excluslvamente al blen
estar de la Iglesia motivaron la de
slenacibn como delegado en las ce
lebraclones de Savona del cardenal
Mlnorettl. arzobLspo de Genova.
Sor Maria fund6 la congregacl6n
a medlados del slglo 19. en honor
da la aDarlcl6n de la Virgen ante
el campeslno Antonio Botta, en
marzo 18. 1536. Botta se encontra
ba trabajando en los campos por
donde corre el rlo Letlmbro cuan-
San Juan Lumber Yard
DEPOSITO DE SANTURCE
MADER AS
Cemento. tine varillas. moldu moldu-ras
ras moldu-ras v efectos de construction.
TeL Sant. wl rurpaa v
Dra. Maria

v

GRADUADA DE LA UNIVERSIDAD DE PARIS.
EX-FELLOW DE LA CLINICA MAYO
Ha abierto su of icina en la Clinica Diaz Garcia.
Especialidad en Enfermedades de la Mujer.
Horas de Of icina: 2 a 6 P. M. y 8 a 10 P. M

promulgando el tratado francoso francoso-vietico
vietico francoso-vietico ha sldo publicada en la
Gaceta Oflclal.
BERLIN, marzo 18. (PU) Los
nueve delegados ale manes partie partie-ron
ron partie-ron hacla Londres en aeroplano a
las dos de la tarde.
LONDRES, marzo 18. (PU) Co Co-mo
mo Co-mo resultado de la insistencia fran
cesa T i hi dss'.'do d presen--ar
su plan para el ef-tablecjmien-to
uj u..a i. ia frontenza demili demili-tarlzada
tarlzada demili-tarlzada en la reunl6n que cele cele-braran
braran cele-braran hoy los representantes de
las naciones flrmantes del Trata Tratado
do Tratado de Locarno.
BERLIN, marzo 18. (PU) El

canciller Hitler partid hacia Koe Koe-nigsberg
nigsberg Koe-nigsberg en aeroplano a mediodia.
LONDRES, marzo 18. (PU) Un
portavoz de la Liga de Naciones
ha anunciado que los delegados
alemanes no concurriran 8 la se se-si6n
si6n se-si6n de hoy del Consejo de la Li Liga,
ga, Liga, pcro que el jefe de la delsga delsga-ci6n
ci6n delsga-ci6n Von Ribbentrop aslstira a la
seslon del jueves.
LONDRES, marzo 18. (PU) Las
autorldades britanicas han con con-firmado
firmado con-firmado oficialmente qua las pro pro-posiciones
posiciones pro-posiciones de Inglaterra incluian
el establecimiento de una zona de demilitarizada
militarizada demilitarizada custodiada por una
pclicia internacional; psro han
EL PRIMER ACTO
DE BESAMANOS
Cclebrado por el nuevo
Rey de Inglaterra
LONDRES, marzo 18. (PU) El
Rey Eduardo VIII, vistiendo su
uniforme de Coronel en Jefe de la
Brigada de la Guardia, y acompa acompa-fiado
fiado acompa-fiado por sus hermanos el Duque
de York y el Duque de Kent, ce ce-lebr6
lebr6 ce-lebr6 el primer acto de besama besama-nos
nos besama-nos desde que ascendld al trono
on el Sal6n de Oro Blanco del
Palacio de Buckingham.
do la Virgen aparcclo ante 1 y le
dilo cue invitara a los habitantes
de Savona a rezar al Todopo-
deroso y su madre. La imagen de
la Virgen reapareclo al mes siguien
te, el dia 8 de abril, y en esta oca oca-s!6n,
s!6n, oca-s!6n, segun se refiere, bendijo al
campeslno y replti6 tres veces "ml "ml-sericodrla
sericodrla "ml-sericodrla y justicia".
La desgracla desaparecid de Sa
vona y los cludadanos agradecidos
erigieron un santuarlo y una casa
nara pobres en el sitio donde Bot
ta vi(') la imagen de la Virgen. La
popularidad de la Virgen de Sa Savona,
vona, Savona, lnvocada por las fieles como
"Madrs de la Misericordia", no so
lo existe en Italia sino que tambien
en toda Europa, en las Americas y
en Africa. Muchos ltallanos y ex-
tranjeros han vlsltado Savona con
el unico fin de rezar ante el san
tuarlo. Cuando el Papa Pfo VII
fu Drisionero de Napoleon rog6 en
el santuarlo por su libertad y ptor
el triunfo de la Iglesia. Al quedar
en libertad regreso al santuarlo pa para
ra para dar gracias a la Virgen. El ac actual
tual actual Papa tambien visit el san santuarlo
tuarlo santuarlo siendo cardenal. En la Am6
rica del Sur la Congregacl6n de las
Hermanas de la Misericordia tiene
eran influencia, tspecialmente en
Buenos Aires. San Nicolas, Flores y
Mercedes. En Norte America igual
mente, en Springfield y Mllford,
Massachusetts y en el Estado de
Pennsylvania. En Brasil la,Congre
gacidn posee tres asllos, uno en
w-w
Uruguay y uno en
C. Barreras

declarado enf aticamente que la
duracl6n de la medida propuesta
era solamente por el periodo de
las negociaciones para crear una
nueva maqulnaria de paz. Los bri bri-tanlcos
tanlcos bri-tanlcos niegan que ellos propusie propusie-ran
ran propusie-ran especificamente cual habrla
de ser la zona demilitarizada.
LONDRES, marzo 18. (P. U.)
Los signatarios del pacto de Locar Locarno
no Locarno se reunleron a las 3:35t P. M. y
estuvieron en session hasta las 10 P.
M. Bonoour luego le dijo a la Pren Pren-sa
sa Pren-sa que "no ha habido acuerdo com com-pleto"
pleto" com-pleto" en la reunion de hoy.
La Secretaria de la Liga de Na Naciones
ciones Naciones les ha informado of icialmen icialmen-te
te icialmen-te a los mlembros del Consejo que

se tiene la intenci6n-de que el Con Consejo
sejo Consejo apruebe, ante la presencia de
los delegados alemanes, una resolu resolu-cidn
cidn resolu-cidn encontrando culpable a Alema Alema-nia
nia Alema-nia de haber violado el pacto de
Locarno y el tratado de Versalles.
Mientras t a n t o el president del
Consejo ha confers nciado dos vsces
con el embajador Von Hoesah. Ale Ale-mania
mania Ale-mania ha aocedido a asistir a la reu reunion
nion reunion donde habra de ccndsnarsele.
LONDR.ES, marzo 18. (P. U.) El
Cons?jo de la Liga se reunio priva priva-damente
damente priva-damente de 3:45 a 3:55 P. M. Inme Inme-diatamente
diatamente Inme-diatamente despues emp;z6 la se se-si6n
si6n se-si6n publica.
Lino Grandi, embajador italiano
en Lcindres, anuncio en el Ccr.3ejo

NUMEROSOS MUERTOS EN LAS INUNDACIONES...

(Continuation de la pagina 2)
Publicas en el Estado estan tam tambien
bien tambien sujetos a ser llamados.
NUEVA YORK, marzo 18. (PU)
Mientras qu'-nce mil personas
sin hogar estan pasando la noche
en el lodo y el frio y la poblacion
de Johnstown, a oscuras,' le ruega
al cielo que los muros de la repre repre-sa
sa repre-sa Bethlehem, que ya tienen aber aber-turas,
turas, aber-turas, se sostengan sin ceder du durante
rante durante la noche bajo la presion de
11,000,000,000 galones de agua que
de otro modo se derramarian sobre
la ciudad. Massachusetts, Connec
ticut, Nueva York, Pensiivania,
Maryland, Virginia Occidental, Vir
ginia y Carolina del Norte estan

El Papa celebra el aniversario de

fc1lp tp ft ''vn

Centenares de representantes de colegios y 6rdenes catolicos fneron recibidos en audlenda por el Papa Pio
XT durante las ceremonias ef ectuadas en el Vaticano en conmemoracion del 14 aniversario de la corona-

rfi v f clll actual Sumo ronuuee ai urunu uc oan rcu. ju xt "" j
.M M11 i antA Padre trow a w j-fluerd. Su Santidad cuenta 78 anos de edad y ba sobrevmao a
nes con ei ouw Casl todos los 53 Cardenales qne lo eligieron Papa en 1922.

Alambre de Puas
Rollo grande $2.50 rollo.
Rollo pequefio $1J25 rollo.
Desde 10 rollos en adelante.
JOAQUIN CAMPOS
Frente. al Malecon
; Box 815. San Juan. TeL 452.

que Italia esta dispuesta a cum cum-plir
plir cum-plir las obligaciones del pacto ds

Locarno, pero Indico que pudiera
ser que se lo iinpidieran las san-

Uno de los mas populares objetos en exhibicion en la Feria Anual de
Primavera, en Leipzig, Alemania, es este nuevo tipo de boveda para la
proteccion contra las incursiones aereas. Aqui aparece un grupo de vi vi-sitantes
sitantes vi-sitantes examinando el resguardo, que tiene forma de tunel.

ciones actualmente en vigor contra
Italia.
"Faltaria a mi debar," dijo, "si no
llamara la atencion del Consejo a
la ccntradiccion qile exists en la si situation
tuation situation de un pais sujeto a sancio sanciones
nes sanciones que tiene la mision de actuar
como po!3ncia garantizadora del
pacto de Locarno."
Ruiz Guinazii anuncio que la Ar Argentina
gentina Argentina vota en favor de la resolu resolution
tion resolution francobelga. "Siempre hemos
considerado que los tratados ro ds ds-ben
ben ds-ben rechazarse de manera unilate unilateral,"
ral," unilateral," dijo, y agrego que esta deci decision
sion decision se basaba en la politica tradi tradi-cionail
cionail tradi-cionail de Argentina ds sostener la
santidad de los tratades.
Barcia amuncio que tambien Es Es-paiia
paiia Es-paiia vota pc-r la resolution franco francobelga.
belga. francobelga. Monteiro indic5 que Portugal vo vota
ta vota por la resolution; Titulesou
anuncid que Rumania, en represen represen-tacion
tacion represen-tacion de la Pequeria Entente, vota
de igual modo.
El Consejo levant6 sus trsbajos a
las 6:00 P. M. hasta las 10:00 A. M.
del jueves (hoy).
Tenemos entendldo que el Go Go-bierno
bierno Go-bierno de Eeuador le crdeno a Zai Zai-dumbide
dumbide Zai-dumbide que no asist::ra a la reu-
de toda una generation. Los muer muer-sufriendo
sufriendo muer-sufriendo las peores inuiidac'.onss
tos llegan ya a unos sesenta, con con-tando
tando con-tando veinte de Johnstown, y las
perdidas alcanzan a oentenares de
millonss de dolares.
Tres mil guardias nacionales se
movilizaron en Johnstown para
evitar los robes. Las autoridades
alii estan muy preooupadas con la
amenaza de epidemias que signifi signifi-can
can signifi-can las aguas v estancadas en las
calles y patios. Urgentemente han
pedido -agua limpia, medicinas, ali
mentcs y ropa.
El rio Potomac esta amenazando
a la capital national, Washington,
con la peor inundation que haya
habido desde 1839. Dos de los tre-

AL1MENTOS LARRO
La prueba que son los mejores es que hace mas de 20 anos se ven-
den en Puerto Rico.
A. VICENTE & CO., S. EN C. San Juan, P. R.

ni6n del Consejo, se presume que
para evitar tener que votar contra
Alemania. Zaldumbide no asistid a
la sesion de hoy ni a la de ayer.

,

El Consejo limpid el camino para
ia aprobacion ds la resoluci6n ma ma-riana,
riana, ma-riana, cuando Alsmania estara pre pre-sente.
sente. pre-sente. Los dos dias de debate han
demostrado que la resolution se
aprobara por unanimidad, aihste aihste-niendose
niendose aihste-niendose Chile y no concurriendo
Ecuador. El Consejo detidira secre secre-tamente
tamente secre-tamente el jueves los proximos pa pa-so3
so3 pa-so3 a dar para resolver la crisis,
d-espues de lo cual oira publicamen publicamen-te
te publicamen-te a Ribbentrop y aprobara la reso resolution
lution resolution francobelga. Esperase que
entonoes el Consejo se declare en
receso por quince dias, dejando a
los signatarios del pacto de Locarno
que detidan las medidas que desean
tomar como resultado de la deci deci-fion
fion deci-fion del Consejo. Luego volvera a
reunirse en Ginebra para aprobar
las propositions de los signatarios
del pacto.
J
LONDRES, marzo 18. (P. U.)
Von Ribbentrop y dexas delegados
alemanes llegaron al aeropuerto a
'.as 5:07 P. M.
GIBRALTAR, marzo 18. (P. U.)
El destroyer "Westcott" Ueg6 ccn
un muerto y catoroe heridos. Tiene-
chos del puente de peaje han sido
ya destruidos por las aguas.
Cuarenta y cinco' aeroplanos han
sido sacados del aeropuerto de
Anacostia, Washington, que esta
parcialmente inundado. Se han co co-menzado
menzado co-menzado los preparativos para le le-vantar
vantar le-vantar un muro de sacos de arena
para proteger las zonas bajas, don donde
de donde hay importantes edificios del
Gobierno.
Las inundaciones, el hambre y
las llamas amenazan la vida y la
seguridad de un millon de perso personas
nas personas en Pittsburgh. El noventa por
ciento del "Triangulo de Oro" de
Pittsburgh, que es el distrito co co-mercial
mercial co-mercial de la tiudad, esta inunda inundado,
do, inundado, y las aguas siguen subiendo.
su coronacion

se entmedido que a bordo estall6

una granada.
LONDRES, marzo 18. (P. U.)
Un portavoz ingles ha anunciado
que Inglaterra retir6 su proposici6n
de que se establezca una zona neu
tral desmilitarizada en la frontera
francogermana y la frontera fran fran-cobelga.
cobelga. fran-cobelga. KOENIGSBERG, marzo 18. (PU)
Hitler ha conminado a las poten potencies
cies potencies del modo siguiente: "Repetida-
mente he tendido mi mano en con-
ciliacidn. Aquellas que asuman la
responsabilidad de rechazar esta
Una vista de la ciudad de Colonia,
destrufda por el sonar de
mano, detras de la cual hay 67,000, 67,000,-000
000 67,000,-000 millones de personas, pueden
hacerlo."
Por Harold ETTLINGER
Corresponsal de Prensa Unida
PARIS, marzo 18. (P. U.) Fran
cia, que ha sido la verdadera ma ma-dre
dre ma-dre de la Soojedad de las Nacio Naciones
nes Naciones desde su fundacion, reaccio reaccio-no
no reaccio-no con tal indignation contra el
plan brit&nico para sustituir el
Pacto de Locarno, que por primera
vez la Liga, al igual que Inglate-
FALLECIO ELEUTE
RIO VENIZELOS
Ex-Premier y ex-Presi-
dentc dc Grecia
i --
Eleuterlo Venlzelos, el flustre esta esta-dista
dista esta-dista grieso fenecido en el dia
de ayer.
PARIS, marzo 18. (PU) Eleute Eleuterlo
rlo Eleuterlo Venizelos, el famoso politico
griego que fu6 varias veces Minis Ministro
tro Ministro y Premier y una vez Presiden Presiden-te
te Presiden-te provisional de su patria, falle falle-cid
cid falle-cid a las ocho de la manana. Ve Venizelos
nizelos Venizelos murid sin haber salido del
estado de coma en que cay6 ayer.
Junto a su lecho de muerte se ha ha-llaban
llaban ha-llaban su esposa, su hijo y otros
familiares. El anciano estadista
perdi6 energias lentamenta duran durante
te durante toda la noche, afe-ctado por una
debilidad cardiaca a consecuencia
del ataque de gripe que sufrio ul ul-timamente.
timamente. ul-timamente. Su cadaver probable probable-mente
mente probable-mente sera llevado a Creta.
ATENAS, marzo 18. (PU). Ser Ser-vicios
vicios Ser-vicios de Tedium por Venizelos se
efectuaron en toda Grecia el mar mar-tes
tes mar-tes por la noche. Las oficinas de
peri6dicos fueron asediadas por el
publico avido de noticias sobre Ve Venizelos.
nizelos. Venizelos. TABACALEROS
Ofrecemos cartdn de techai un
"ply". La mejor calidad a S5c. rollo.
No roenos de 10 rollos. TambieD
ofrecemos de 2 y 3 plys.
JOAQUIN CAMPOS
Frente al Malecon
Box 815 TeL 452
San Juan

rra, han sldo ecus ad as de inmls inmls-cuirse
cuirse inmls-cuirse en los asuntos de Francia.
El espectro del abandono o del
debilitamiento irreparable de las
lineas de defensa para hacer hue hue-co
co hue-co para una zona demilitarizada
en el lado f ranees del Rin, asi co co-mo
mo co-mo en el lado aleman, es objeto
de cpnjeturas aqul por los comen comen-tadores.
tadores. comen-tadores. Se iniorma que para Flan
din ha sido un golpe terrible la
disposicion de Inglaterra de tratar
a Alemania y a Francia como igui
les en las negociaciones dimanadas
de una incuestionable violacion de
un tratado por Alemania. La sor sor-presa
presa sor-presa de Flandin ha sido mayor,

con la famosa Cate dral al frente. La calma de la parif ica ciudad ha sido
las botas y las annas de los batallores de Hitler y el ruido de
los aeroplanos de guerra en el espacio.

segun se lnforma, porque se le ha habia
bia habia hecho creer en discusiones
previas sobre el Tratado de Locar Locarno,
no, Locarno, que podia esperar un trato me me-jor.
jor. me-jor. El "Paris Midi" hace un buen
resumen de la reaction de la Pren Prensa
sa Prensa al decir, despues de analizar
los cinco puntos del plan britani britani-cp.
cp. britani-cp. lo siguiente: "Esta intervention
de la Liga de Naciones en los asun
tos franceses es mucho menos acep
table, porque gracias a ella Ingla Inglaterra
terra Inglaterra se Hbr6 de todas sus obliga obligaciones
ciones obligaciones como potencia de Locarno
LA FORTUNA DEL
GENERAL GOMEZ
Segun los ultimos in-
ventarios
CARACAS, marzo. (P.U.) De
acuerdo con los ultimos inventarios
hechos por las autoridades. la for for-tuna
tuna for-tuna del general Gomez en pro pro-piedades
piedades pro-piedades rafces alcanza a la suma
de ciento cincuenta millones de
bolivares, de los cuales doscientos
cincuenta mil estan representados
en algunas propiedades del difunto
Presidente en el Departamento de
Santander, en la vecina Republica
Colombia.
Falta todavfa por lnventariar el
resto de la fortuna del general
Juan Vicente Gomez, que esta re re-presentado
presentado re-presentado por acciones en dife dife-rentes
rentes dife-rentes compafiias nac.onales y ex extranjeras,
tranjeras, extranjeras, royalties de compafiias
petroleras, etcetera.
MAS DINERO PARA
AUXILIO
Lo solicka Roosevelt del
Congreso
WASHINGTON, marzo 18. (Pren
sa Unida.) El presidente Roosevelt
le ha enviado un mensaje al Con Congreso
greso Congreso solicitando una asignacion de
$1,500,000,000 que S3 necesitan, ade-
mas de las sum as ya asignadas, pa para
ra para cubrir los gastos de auxilio en
que se incurrira durante el ano fis
cal 1937, que totalizaran $3,500,000,-
000, o sea, igual que en el gko en
curso.
EL CONDE DECO-
VADONGA RESTA RESTA-BLECIDO
BLECIDO RESTA-BLECIDO HABANA, marzo 18. (PU). El
Conde de Covadonga se ha levan levan-tado
tado levan-tado por primera vez desde su en-

DR. FRANCESCHI CABALLERO
Especialista en ENFERMEDADES DEL
APARATO DIGESTIVO Y AFECCIONES
DE LAS VIAS RESPIRATORIAS
Tecnicas y Equipos (1936) adquiridos durante 6U
reciente viaje de estudios en los mas acreditados
centros medicos de Europa.
Tetuin 60 Telefono 1192 San Juan.

en lo relativo ft nttestra segurldad,
y a cambio nos da la garantla ds
seguridad, general y vaga, de la
Liga, como resultado de lo cual
otra vez estamos frente a negocia
ciones con Alemania".
El "Petit Journal" dice: "Es ne ne-oesario
oesario ne-oesario poner de relieve el grays
dafio que acompana a cualquier
proposici6n que tienda no solo a
poner en iguales terminos a Fran Francia,
cia, Francia, que esta denunciando la rup rup-tura
tura rup-tura unilateral de Locarno, y al
Reich, que ha violado tratados, si si-no
no si-no a establecer lo que eouivale a
aplicar sanciones para beneficio

de la ultima y para detriment d
la primera; aun antes de habersa
dado la menor satisfaction a la
ley".
LONDRES, marzo 19. (P. U.)
La reuni6a de los signatarios del
Pacto de Locarno termini a las
2 P. M. Flandin, al salir, nos dijo:
"No pudimos llegar a un acuerdo
esta noche. Volveremos a reunir reunir-nos
nos reunir-nos hoy Jueves. Sin embargo, yo
salgo para Paris esta tarde".
KOREM BOM BAR BAR-DEADO
DEADO BAR-DEADO OTRA VEZ
Dos aeroplanos etfopes
destruidq
ADDIS ABEBA, marzo 18. (PU)
El ultimo aeroplano que le que que-daba
daba que-daba a la Cruz Roja fue destruf destruf-do
do destruf-do durante el bombardeo de Ko Ko-rem
rem Ko-rem por aeroplanos italianos en el
dia de ayer. Pero se informa que
Von Rosen y Junod estan sanoa
y salvos.
ROMA, marzo 18. (PU) El cq cq-municado
municado cq-municado de guerra numero 153
dice que aviadores italianos bom bom-bardearon
bardearon bom-bardearon y destruyeron dos aero aeroplanos
planos aeroplanos Potez etiopes que estaban
en un llano de Ciolle-Amadir, al
sur del Lago Aschangi.
ADDIS ABEBA, marzo 18. (Pren (Prensa
sa (Prensa Unida.) Korem fu6 bombardea bombardea-da
da bombardea-da y atacada con gases durante tres
horas consscutivas esta manana. No
se ha comunicado aun el numero
de bajas.
EL "SHARK" VEN VEN-DRA
DRA VEN-DRA APTO. RICO
Es un nuevo submarinp
americano
WASHINGTON, marzo 18. (Pren (Prensa
sa (Prensa Unida.) Aminciase que el sub sub-marino
marino sub-marino "Shark", el mis".' nuevo de
la Armada americana, visitara a
San Juan tres dias, comenzando
el 28 de marzo, y que luego ira a
otros purtos del Caribe.
El objeto del vlaje es darle uso
a la maquina para que no este de de-masiado
masiado de-masiado ajustada.
fermedad. Di6 un paseo en auto auto-m6vil
m6vil auto-m6vil con la Condesa y se ha sa sa-bido
bido sa-bido que proyecta un viaje a Eu Europa,
ropa, Europa, posiblemente para principlos
de abril.



EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. JUEVES 19 DE MARZO DE

DIONISIO PEAR
0 FOR
L JURADO

SOI ABSUELT

E

T

1

ASUNTOS TRATADOS
POR LA DIRECT1VA

De la Federation Insu Insular
lar Insular de Comercianles

E L ACUEDUCTO D E

FAJARDO

Se solicita la intervention

del Gobernador

De 1m ofldnas de i Federaddn
d Comerdantea s nos envia la
not slgulente:
A 1m diet d la maftana del
mart a reunid el Comlte Ejecu Ejecutivo
tivo Ejecutivo d la Federaddn de Comer Comer-dante
dante Comer-dante d Puerto Rico presidiendo
el nuevo Presidente de esta Fede Fede-rmddn,
rmddn, Fede-rmddn, Br. Manuel Ban Juan.
Estuvleron preaentes loe seflores
Carlo R, Rossi, Julio C. Torres,
Manuel VaHes, Gonzalo Diago y el
Serretarlo General.
fie trataron distlntaj cuestlones
en relaclon con loe problemas le legislative
gislative legislative que lnteresan a la enti enti-dad
dad enti-dad tale como la derogacidn del
rios por clento, dar Jurlsdlccl6n a
la Junta, de Revlsl6n e Igualamien
to en materia de arbltrlos, Ley de
Ventaa Condiclonales, legislacidn
relatlva al traflco del cafe, protec protection
tion protection a loa hoteles y restoranea de de-bldamente
bldamente de-bldamente e&tablecldoa, artes gra gra-flcai,
flcai, gra-flcai, y cuentas de los empleadoa
publico con el comercto Insular.
S conslderd el desarroHo de las
compraa Que vlene efectuando la
"United State Procurement Divi Division".
sion". Division". Como se re cor dar A fue esta
Federaddn la entldad que desde
el primer momenta hlzo las consl consl-guientea
guientea consl-guientea gestloncs para que toda
compra de materlales para la PRRA
ae hlclera en Puerto Rico.

Begun se informo hay motlvoa
para ruponer, que los comerclantes
de Puerto Rico estan amenazados

con la competencla de los vende

dorea del Norte a qulenes es posi posi-ble
ble posi-ble que se lea este dando oportu oportu-nidades
nidades oportu-nidades con las cualea los nuestros

no podran competlr. Fue acuerdo

lnlciar entrevlstas con los funclo

narlos correspondLentes pira que

bajo concepto alguno estas subas
tas no sean celebradas en otro si

tlo que en Puerto Rico y sea a
nuestro comerclantes a qulenes se
lea de 1ft oportunldad de hacer sus
ofertaa toda vez que la rehablll-

t.H.n m nara nuestra Isla y no

para lo traflcantea del exterior.

llrutleron asuntos de lnte-

re en reladon con el funclona

mlento de la Junta de Revlsl6n e

Tiualamlento y el Goblerno de la

Capital, que oportunamente reclbi reclbi-rin
rin reclbi-rin la atenclon del Sr. Presidente

H Sr. Ban Juan did cuenta con

mi proposito d embarcar dentro
de do dlaa hada el Norte en asun

to de su negocio. motlvo por el
rual no podria eatar presente en la

vstdn Inaugural de la nueva Dl

rectlva que habria de tener efecto

1 dla 3 de abrll. pues el eapera es

tar d regreso el dla 6 de abrll. A
moclAn del sefior Torres se acord6
por unanlmldad que se fljara en en-tonces
tonces en-tonces el dla 10 para la reunl6n dc
la Dlrectlva, pues ea lmpresclndi lmpresclndi-hle
hle lmpresclndi-hle que el Sr. Presldente no este
auscnte en esta lmportante reu reunion.
nion. reunion. Presidlra la Federsdon en la
aosenda temporal del senor San
Jian el ler. Vloepresldente, Sr. Car
lot R. Rossi.
Para lo efectos de la aesl6n inau
gnml de la Dlrectlva y aslmlsmo
como de las subslgulentes fue acuer
do que estas ee celcbraran a las
die de la maftana y que el Secre Secre-tarto
tarto Secre-tarto General quedara autorlzado
para hacer los arreglos correspon correspon-dlentes,
dlentes, correspon-dlentes, para un almuerzo mensual
de la Dlrectlva del cual podran
pnrticlpar los soclos que lo deseen.
El sefior San Juan manifesto que
est aba preparando un programa de
ectlvldades, del cual darla cuenta
en 1ft prlmera reunldn de la Dl Dlrectlva,
rectlva, Dlrectlva, que lmplicaba una reorga reorganization
nization reorganization de grandea alcancea, dan-

do ft conocer ftlgunos detalles de la

misma. Las ideas del senor San

Juan fueron muy tlen acogidaa por

1 Comlte.

Despues de una hora de trabajo
clauaura la seslon consignando consignando-m
m consignando-m en el acta el reconocimiento de

la Federaddn de Comerclantes de

Puerto Rico hada los senadores Ra

fl Martinez Nadal y Bolivar Pa

gan por haber presentado en el Se Se-nado
nado Se-nado de Puerto Rico un proyecto
dfrogatorio del 2 por clento en con con-aonanda
aonanda con-aonanda con las contlnuas deman demands
ds demands que ha venldo haclendo desde
hice once afios el comerclo insu insular
lar insular y asimlsmo todas las organiza organization
tion organization ea constltuidas.
PRECAUCMES EIV
SAN GERMAN

Cordon polictaco rente
a la Escuela Superior
San Oerman, marzo 18.
EL MUNDO,
Pan Juan.
Hay Tin eordto de polida f rente
a la Escuela Superior. Estudlantes
ingresaron en las aulas ain demos demos-tnr
tnr demos-tnr protest a. Relna completo orden.
J. BAREA.
Oorresponsal.
Ban German, marao 18.
MUNDO,
San Juan.

E cordon de pollcla fu6 retlrado a

lis dies de la maftana, del f rente

! TrjuMirf eunerior. pues no

x'4t amafo de huelga.
J. BAREA,

Oorresponsal.

De Fajardo ae le han dlrigido los

slgulentea telegrama al Goberna

dor:

La salud y la propiedad amena-

sadas con la parallzaddn del servi servi-cio
cio servi-cio de agua. Pedlmos su lnterven-ci6n.

Eduvigis Cruz e Isabelo Mercado

y Hno., comerclantes.

41
El pueblo esta sin servicio agua.

Se teme fuego o epldemia.

E. FERNANDEZ
Fajardo sin agua perjudica a co

merclo e Industrial. Solicitamos
vuestra cooperaci6n.

Santiago PEREZ ALBERTl
Comtrclante
Solid to de ese Ejecutivo coopera-

ci6n para resolver el problema del
acueducto de Fajardo. Estamos sin

agua desde ayer.

Ram6n WESTERN

Comerclo perjudioado con para-

llzaclon del servicio del agua. Urge
su intervencl6n.

Victor BAYONET
Comerciante
Nuestro negocio de panaderia,
perjudicado grandemente por f al altar
tar altar el servicio de agua.

El veredicto absolutorio fu6 rendido ayer tarde.-
. m mm mm m m" mm m mm

"El Jurado y el iribunal nan cumplido con un deber

de justicia y patnotismo dice Albizu Campos

El Jurado que entendia en el pro-

oeso de Dioniaio Pearson rindid ayer

a las 2:45 minutos de la tarde un

veredicto absolutorio, por lo que el

pregunto al los sefiores del Jurado
habian llegado a un veredicto.
"SI senor contesto el gefior
Ribera Chvremont a la vez que ade-

se el Jurado para reanudarse in in-mediatamente
mediatamente in-mediatamente con otro Jurado.
En el segundo juicio el Fiscal re-

nuncid a presentar parte de la prue-

tiera retirarse a sus hogares para
su reposo y tranquilidad de sus se seres
res seres mas amados.
"El honor es la tradid6n funda-

?

WIS

BORRAS HNOS.
Comerclantes
f
Urge su intervenci6n inmedlata
en el mejoramiento de las condi condi-nones
nones condi-nones del acueducto de Fajardo.

Ignacio C. PASCUAL
Urge lnvesttgue paralizacion del
servicio de agua de Fajardo. Corre
peligro la salud piibllca.

Santiago RAMOS
Comerciante
Nsgodo perjudicado por no haber
servicio de agua. Urge su interven interven-ci6n.
ci6n. interven-ci6n. Pedro ROBINSON
Comerciante
El pueblo esta sufriendo por es es-casez
casez es-casez de agua. Alcalde explica fal fal-tan
tan fal-tan recursos para reparaci6n nece nece-sarla.
sarla. nece-sarla. Ru?go respetuosamente que
V. E. intervenga.

EL 25 DE ESTE MES

TERM1NARA

La malricula en el Insti-

tuto Popular

Don Jose" Joaquin Ribera Chevremont, presidente del Jurado que decla-

ro ayer "no culpable a Dionisio Pearson.

L. GARCIA BAS
m,

L C0KIERT0 D E

DESPED1DA

De Miirrha Alhamhra y

Emiliana de Zuheld'w

Un conclerto de despedida de

Miirrha Alambra y Emiliana de
Zubeldla, tendri efecto el sabado

pr6ximo, a las 8:30 P. M., en el

Teatro Municipal.

Relna extraordlnaria animaci6n

pt.ra esta despedida de las dos ex ex-quisitaa
quisitaa ex-quisitaa artistas y hay un gran en-

tusiasmo para escuchar su progra

ma coin obras de Bach, Chopin,

Gluck, Debussy, etc., y tambi6n, a

petlcldn, tocaran la ya celebre So Sonatina
natina Sonatina de Emiliana de Zubeldla.

En este programa tomaran par parte
te parte las sefioraa Sara Raymond y
Lolita Lazaro de Camara, quienes,
amablemente, han prestado su con con-curso.
curso. con-curso. Lo mas distinguido de nuestra
"elite" social se ha dado cita para
acudir a este concierto y despedir
con sus aplausos a estas dos dis dis-tinguidas
tinguidas dis-tinguidas artistas.
CRONISTA.

juez A. R. de Jesus ordeno la in in-mediata
mediata in-mediata libertad del acusado.
Dos semanas duro este Juicio, ha ha-bindose
bindose ha-bindose caracterizado por los di di-versos
versos di-versos incidentes qua surgieron y
que mantenian en constante espec espec-tacidn
tacidn espec-tacidn al publico.
El Jurado deliberd cinco horas,
quince minutos, para llegar al ve veredicto
redicto veredicto que rindio, toda vez que
antenoche inici6 sus dsliberaciones
a las nueve y las suspendid a las
dlez y media, o sea, deliberd hora
y media; ayer reanudd sus delibe-

raciones a las nueve de la manana

y las suspendid a las doce para ir

a almorzar, habiendo trabajdo tres
horas; y al regresar a las dos, tres
cuartos de hora mas tarde retor retor-naba,
naba, retor-naba, a sala para informar su veredicto.

El principal abogado defensor del
caso, licenciado Pedro Albizu Cam Campos,
pos, Campos, no as hallaba presente en sala
cuando el Jurado trajo su veredic veredicto.
to. veredicto. En ese momento el Jefe del na na-cionalismo
cionalismo na-cionalismo se hallaba descansando
en su habitarion del Hotel Palace
de la fuerte labor a que S3 vid so so-metido
metido so-metido en todo el proceso.

Del consejo de la defensa se ha-

llaban en sala los licenciados J. M.
Toro Nazario y Federico E. Virella.

El fiscal, licenciado Marcelino Ro-

mani, tampoco estaba en sala cuan cuando
do cuando Ueg6 el Jurado.

Dentro de la sala y por los pasi-

llos todavia podian verse muchos de

MEDIDAS PARA...

lantandose al estrado del Juez le en en-tregaba
tregaba en-tregaba un papel.
El Juez leyd el documento y luego
se lo paso al secretario senor Aldea
para que este lo leyera. En medio del
profundo silendo que reinaba en la
sala se ordena al acusado que ee
ponga de pie, y el secretario lee:
"Nosotros, los sefiores del Jurado,
declaramos al acusado Dionisio Pear
son no culpable del delito que se le
acusa".
El Juez entonces declard que acep
taba como formal el veredicto que
rendia el Jurado y dirlgiendose al
acusado Pearson le dijo que que que-daba
daba que-daba en libertad. Le dijo tambien
que quedaba absuelto del delito de
portar armas, pero dandose cuenta
inmediatamente de que el caso de
portar armas que existe contra

Pearson no habla sido sometido con-

juntamente con el caso de aten-

tado a la vida, el Juez retiro su

orden sobre este particular.

No bien se ordsno la libertad del

acusaao, Pearson cruzo ia sala y

estrech6 la diestra del Juez A. R
de Jesus.

Famlliares y amigos comenzaron
en seguida a saludarle efusivamen efusivamen-te
te efusivamen-te asi como tambien a los abogados

de la defensa.
Acompanado de un grupo de na

cionalistas y de numeroso publico
que le esperaba abajo, Pearson se

dirigid al Hotel Palace, donde esta
ba el sefior Albizu Campos, y al lie

pStfgg """""" m::.m,::...u...,

1 I S 1

mm I f-- v 'if: A

1

f.. .r

I I ,, rrtfffmin in in ini irf t -tr 'a n i.J

LA L0G1A CABALLE-

ROS DE LA YEW AD

Esta organizando un ret

nado de mayo

13. Lcdo. Vlcent G41gel-Polaaoo,
Secretario Ejecutivo del Instituto

Popular de Ensefianza Libre, comu comu-nioa
nioa comu-nioa que el periodo de matricula de

este centre se prolongara hasta el
dla 25 de marzo. Toda persona in in-teresada
teresada in-teresada en tomar cualqulera de los
cursos de culture, o de orientacidn
sodal que ofrece el Instituto debera
solicitar y Uenar la correspondiente
hoja de matricula.

Hasta la feoha de hoy se han ma-

triculado 105 estudlantes en los dls
tintos cursos que ofrece la institu
cidn. Figuran entre los matricula

dos empleados de oficinas publicas

y privadas, trabaj adores, obreros,

estudlantes pobres, y adultos que
por falta de medios econdmicos no
pudieron seguir estudios avanzados.
Casi tod os los estudlantes se han
matriculado en mas de dos cursos,
advirtiendose la tendencia a tomar
asignaturas reladonadsa, de acuer acuerdo
do acuerdo con las necesldades personales,
la vocaddn o el Interes profesional.

por ejemplo, personas interesadas
en problemas sociales, ee han ma

triculado en los cursos de leglsla leglsla-cidn
cidn leglsla-cidn del trabajo, desarrollo del pen pen-samiento
samiento pen-samiento soclallsta, teoria y critlca
del marxismo y organizacidn obre obre-ra;
ra; obre-ra; otras interesadas en estudios
econdmicos, han tornado los cursos
de sociologia, fundamentos de eco eco-nomia,
nomia, eco-nomia, cooperativas y geografla del
Oaribe; las personas deseosas de
mejorar su cultura general, han
optado por los cursos de filosofia,

frances, ingles y movlmientos con con-temporaneos
temporaneos con-temporaneos de orient acidn sodal.
Y otras han sollcitado cursos mis
especiaJizados.
El Instituto ofrece amplias opor opor-tunidades
tunidades opor-tunidades educatlvas a todas las
personas carentes de recursos que
tengan afan de aprender o interes
en estudiar cualquier materia de
cultura o de orientacidn social. Es
el proposito de la organizaci6n que
reciban sus benefidos especialmen especialmen-te
te especialmen-te empleados, estudlantes pobres,
trabaj adores y personas adultas que

no hayan podido seguir o continuar
estudios avanzados. Las dasea se-

ran aDsoiutamente gratuitas, y se
dictaran por las noches en los dis-

tlntos salones del Ateneo Portorri-

quefto.
Comiti de Publlcidad,

Con una selecta concurrenda se
celebrd en la noche del sabado pa pa-sado
sado pa-sado el primer escrutlnlo para el
reinado de mayo que ausplda dicha
logia, habiendose presentado un
sinnumero de candidates que pasa pasa-mos
mos pasa-mos a relatar con el resultado si-
guiente:
Srta. Nereida Zambrana 140
" Josefina Rivera 820
" Julia Gonzalez Quifione5 520
" Luz N. Quifiones 500
" Alicia Torres 400
" Angelita Rodenaa 300
" Angeles Fernandez 300
" Elvira Acevedo 300

" Ana Z. Concepcion 220
Conchita Sotomayor 200
" Una Carreras 170
" Margot Rohena 100
" Julia N. Pabon 100
Alma Rodriguez 100
" Venancia Morales 100
" Tita Ocasio 20
Todas las candidates fueron pre pre-sentadas
sentadas pre-sentadas a la concurrencia, habien habiendo
do habiendo sido grandemente ovacionadas.

Esperamos que para el pr6ximo
escrutinio, que ser4 efectuado el
pr6ximo sabado a las 8:00 de la no

che, tendremos una concurrencia

mayor, donde pasaremos un rato de

solaz y contento.
LA COMISION

LA PROPUESTA ASAM
BLEA DE CAFETEROS

(Continuacidn de la pagina 1)

"Es verdaderamente sensible que

la hermosa idea de nuestro Comi-

sionado de Agricultura y Comerclo,

de conseguir un medio por el cual
pudieramos disponer del excedente
en la cosecha de cafe del aflo agri-

cola de 1933-36, no haya podido

cristalizarse hasta el presente mo momento,
mento, momento, por tecnicismos legales que

no han podido veneers. Urge que

se tome una medlda a este fin, tal

como la que se tomara por la

republlca del Brasll con su exce

dente de caf6, por los Estados Uni

qos de America con su trigo y otros

productos.

"En resumen, a mi Juicio, el mag

no problema cafetero solo quedara

resuelto fundamentalmente, (1) por
el reajuste individual de la deuda
hlpotecarla, que con peso terrible
e lnsostenible gravlta sobre los ca-

feteros (2) por una lntensilicacidn
cientifica en el cultivo y (3) por la
conexldn internacional de mercados
proteglendose el caf6 de Puerto-Rico.
"Siento que mis labores no me
permltan, de momento, ser mis ex ex-tenso
tenso ex-tenso y tenga que enfocar un pro problema
blema problema de tal magnitud que es aca-

so el mas important en la econo econo-mla
mla econo-mla de Puerto Rico, tan Ugeramen

te-

Momento en que el presidente del Jurado, sefior Ribera Chevremont, entregaba al Juei De Jesus el
veredicto absolntorlo.

El nactonalista Diontslo Pearson en los momento en que esperaba que

se aiese lectura al veredicto del Jurado.

mental de nuestra raza y siempre
ha sido mantenido con el valor mi-

lenario de los pueblos que integran

la gran familia iberoamericana.
"El Jurado como lnstituci6n tie
ne una virtud, y es, su independen independen-da.
da. independen-da. En el ejercido de esa indepen-

dencia no puede faltar nunca el

mas elemental sentido de respon-

sabilidad, porque esta es indeclina

ble cuando se trata de la libertad

personal, de la libertad individual

y de la seguridad social. Este Ju

rado, con este fallo, y el Tribunal

al cual ha pertenecido, han cum cumplido
plido cumplido con un deber de Justicia y de

patriotismo.

"El regocijo natural nacional que

provoca la absolucidn de don Dio Dionisio
nisio Dionisio Pearson debe recibirse con
otro anhelo supremo nacional, a
manera de un voto solemne ante la
(Contintia en la 15, Col. 4)

los policias que estuvieron prestando

vigil anda en el tribunal.

El Juez A. R. de Jesus, dirlgiendo

se al presidente del Jurado, senor

Jose Joaquin Ribera Chevremont, le

LOS GUARDIAS...

(Continuacidn de la pagina 1)

quedado en los cuarteles las guar-

dlas regulares.

El traslado de la Guardia Na Nacional
cional Nacional a los pueblos mencionados

se hlzo dentro de la mas estricta

reserva.
LA POLICIA INSULAR:
Ya estan prestando servido los
dosdentos policias especiales que
autorizd el Gobernador. Cuarenta
han sido aslgnados para trabaj ar
en San Juan y el resto ha sido dls
tribuido entre los distintos pueblos
de la lsla. , .-

gar a su habitaddn ambog se con con-fundleron
fundleron con-fundleron en un apretado abrazo.
Amigos y correligionarios del sefior
Albizu Campos le visitaron en su
habitacidn, donde descansaba en ca-

ma, felidtandole.

YA NO SE REGISTRA

Desde ayer ya no se registra a

los ciudadanos que entran a la Sec-

d6n de lo Criminal d la Corte de
Distrito de San Juan. El registro

era obligatorio durante los dias que
durd el Juicio tanto para los hom hom-bres
bres hom-bres como para las mujeres.
El caso de Dionisio Pearson se
informa es el prlmero en la histo histo-ria
ria histo-ria Judicial de Puerto Rico qua se
ha oelebrado dos veces corridas por
enf ermedad de uno de los Juradoe.
Se recordara que despues que el Fis Fiscal
cal Fiscal presentd su prueba de cargo el
Jurado sefior Carmelo Caldertn ca ca-yd
yd ca-yd enfermo con malaria y el juicio
tuvo que suffpenderse, disolviindo-

ba que habla presentado prlmero y
la defensa aprovech.6 algunos de

sus testigos.

El proceso tui sdemas dos veces

interrumpido por los arrestos que el

Gobiemo Federal ordend del prin prin-dpal
dpal prin-dpal abogado defensor, licenciado
Albizu Campos.
PALABRAS DEL
SR. ALBIZU CAMPOS
El licenciado Albizu Campos, Je Jefe
fe Jefe del Partido Naclonalista y prin

cipal defensor de Dionisio Pearson,
hlzo a los periodistas las siguientes
declaradones al conocer el veredic

to del Jurado:
2epositamos toda nuestra con
flanza en la honorabilidad y ecua

nlmidad del Jurado. Propusimos pu-

bUcamente para este Jurado el mis-

mo regimen de honor que sugerl-

mos para el anterior Jurado: o sea,
que en las horas que no estuviere

el Tribunal en sesion, ee les perml

Conferencia del Dr.
W. S. Gray
San German, marzo 18, 1936.
EL MUNDO,
San Juan.
El doctor W. S. Gray, catedrati catedrati-co
co catedrati-co de la Universidad de Chicago,
hablara maftana jueves, a las ocho
P. M., en el salon de asamblea del
Instituto Politecnico. Extiendese cor
dial invitaci6n para oir al distin distinguido
guido distinguido conerenciante.
J. BAREA,
Corresponsal.

Telegramas recilidos por
Agustin Font
En relacidn con la asamblea de
cafeteros que propulsa el represen represen-tante
tante represen-tante Agustin E. Font, para cele cele-brarse
brarse cele-brarse el domingo en Mayagilez, se
nos rem it en coplas de los siguientes
telegramas:
Lares, marzo 16.
Sr. Agustin Font,
San Juan.
' Cornpletamente identiflcado con
usted en la necesidad de celebrar el
domingo proximo en Mayagilez una
asamblea cafeteros. A vise OrsirJ".
convoque asamblea anunclandola
varios dias. Desde que lei su "sta "statement"
tement" "statement" y convenio de la PJt.R.A
urge celebrar esta asamblea. Creo
haibra gran concurrencia.
Baltasar MARQUES.

Mayagilez, marzo 36.
Lcdo. Agustin E. Font,
San Juan.
Recibido tu telegrama, conforms
con tus puntos de vista. Perfec ta tamer;
mer; tamer; be identificados con elios y con
las Ideas de nuestro mutuo amigo
Menendez Ramos. Confio Charddn
hara lo posible por ayudarnos a so so-lucionar
lucionar so-lucionar conflicto cafetero.
SOUFFRONT.

PROYECTOS Y KESQLUCIONES
PRESENT ADOS EiV EL SEN ADO

LOS PAGOS DE...

(Continuation d la la. pagina)

termind el dla 12 de los corrientes
y ese mismo dia se enviaron las
listas de los empleados que disfru disfru-tarian
tarian disfru-tarian del mencionado pago a la
Division de Nomina, la cual ha
prooedido a preparar las nominas
correspondientes al mes de febrero.
Posiblemente todos los exempleados
de las oficinas y taDeres de costu costu-ras
ras costu-ras cobraran a fines de esta sema sema-na.
na. sema-na. Oportunamente se avlsara a tra tra-ves
ves tra-ves de la Prensa y de las estadones
racUodifusoras, el dla y hora en que
se efectuaran los pagos para que
se personen en los talleres donde
prestaban servldos a recoger sus
Cheques.
El mes de marzo se p?gara com completo
pleto completo el dla ultimo de este mes. To To-dos
dos To-dos los tramites que se requerian
para efectuar puntualmente el pago

El Senado consider6 por sus tf tf-tulos
tulos tf-tulos los siguientes proyectos de ley
y resoluciones:
P. del S. 156. Por el sefior Iriar Iriar-te.
te. Iriar-te. "Autorizando un prestamo de
$6,000 al Negodado de Materlales,
Imprenta y Transporte del Gobler Goblerno
no Goblerno Insular para la compra de mo mo-notipos,
notipos, mo-notipos, fundidoras para monotipos
y otras maquinarias necesarias pa para
ra para atender al desarrollo continuo
de la Imprenta del Gobiemo, y pa para
ra para otros fines."
P. del S. 157. Por el sefior Iriar Iriar-te.
te. Iriar-te. "Para aumentar la partida Gas Gas-tos
tos Gas-tos Generales" en las asignaciones
del Negodado de Materlales, Im Imprenta
prenta Imprenta y Transporte, Begun figure,
en el Presupuesto General de Gas Gas-tos
tos Gas-tos para el ano econdmico que ter ter-minara
minara ter-minara el 30 de junio de 1936, y
para otros fines".
P. del S. 158. Por el sefior Val Val-des.
des. Val-des. 'Tara enmendar el inciso (g),
agregar el inciso (h) a la seccidn 7
y afiadir la nueva secd6n (13c) a
la "Ley para regular la practica
de la cirugia dental en Puerto Ri Rico;
co; Rico; establecer una Junta dsntal
examinadora, y para otros fines",
aprobada en 8 de agosto de 1925, y
para otros fines.'
P. del S. 159. Por el sefior Ochart.
"Proveyendo el pago de sueldos a
los ofldales del Cuerp- de la Poli Polida
da Polida Insular de Puerto Rico que en
lo sucesivo sean Jubilados obligato obligato-riamente
riamente obligato-riamente despues de haber prestado
servldos en dlcho Cuerpo durante
mas de 50 afios y que hubieren
cumplido la edad de 60 afios, y pa para
ra para otros fines.''
P. del S. 160. Por los sefiores
Martinez Nadal, Bolivar Pagan, Fiz,
Reyes Delgado, Pacheco, Echeva Echeva-rria,
rria, Echeva-rria, Villanueva, Iriarte, Valdes,
Garcia Mndez, Ochart, Garcia Ve Ve-ve
ve Ve-ve y Serralles. "Para desarrollar
un cuerpo sano y una mente sana
en la Juventud, para promover
atraccidn al turismo, y para proveer
fondos para el- sosterdmiento de

de Seguridad a estos exempleados
han sido cumplimentados y no ha ha-br&
br& ha-br& por lo tanto, nuevas demoras.

los comedores escolares; para esta establecer
blecer establecer a tales efectos frontones del
viril y elegante deporte vasco "Jai "Jai-Alai",
Alai", "Jai-Alai", y para otros fines."
R. C. del S. 82. Por los sefiores
Valdes, Ramos, Fiz y Bolivar Pa Pagan.
gan. Pagan. '"Para autorizar y ordenar al
Tesorero de Puerto Rico que can can-cele
cele can-cele los recibos numeros 7,499, 11, 11,-699,
699, 11,-699, 12,972, 13,117, 12,657 y 12,550
por r-ntribuciones atrasadas adeu adeu-dadas
dadas adeu-dadas sobre una casa propiedad
de la senora Petra Vallejo Ldpez.
asoendentes a la suma de clento
ochenta y cuatro dolares con vein vein-tiocho
tiocho vein-tiocho centavos ($1848), Inclusive
costas del embargo, las cualea con con-tribuciones
tribuciones con-tribuciones corresponden a los afios
economicos 1929-30, 1930-31, 1931 1931-32,
32, 1931-32, 1932-33, 1933-34 y 1934-35; or or-denando
denando or-denando a dicho fundonario can cancel
cel cancel ar el embargo de dicha casa ve ve-rificado
rificado ve-rificado por El Pueblo de Puerto
Rico por el pago de las referidae
contribudones, y para otros fines."
R. C. del S. 83. Por el sefior Fiz.
'Tara eximir al J oven Enrique
Calderon Lasen del pago de matri matricula
cula matricula asi como de todos los demas
gastos en que se lncurre para estu estudiar
diar estudiar la carera de Derecho en la
Universidad de Puerto Rico, y para
otros fines."
R. C. del S. 84-Por et sefior
Valdes. "Autorizando al Comisio Comisio-nado'del
nado'del Comisio-nado'del Interior a traspasar a la
sefiora Iraida de Orbeta un solar
ganado al mar que colinda con la
laguna del Condado, en Santurce,
Puerto Rico, mediant el pago del
preclo de su tasacldn, y para otros
fines."
R. O. de! S. 85 w Por el sefior
Valdes. "Para ordenar a la Coml Coml-sidn
sidn Coml-sidn de Servido Civil portorrique portorrique-fia
fia portorrique-fia que lnduya al sefior Julio C.
Ramirez de Lajas, Puerto Rico en
las listas de elegibles, mediante el
cumplimiento de dertos requisitos,
y para otros fines
R. C. del S. 86 Por el sefior
Ochart. "Para autorlzar al Comi Comi-sionado
sionado Comi-sionado del Interior a vender al se sefior
fior sefior Julio Solla una parcela de te te-rreno
rreno te-rreno de manglar radicada en San Santurce,
turce, Santurce, y para otros fines.

r

f 1



EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. JUEVES 19 BE MARZO DE 1936.

I

T

if

I CAPITOL
n

U El Teatro en Moda.
0
J
o

jGRAN ACONTECIMIENTO TEATRAL!

Preientacidn del "FLOOR SHOW"
del Escambr6n Beach Club

0 BYRON and LYDIA 0

a
o
0
o
0
o
0
o
0
o
0
o
o
o
0

Bailarlnes de Sal6n
OLGA ACOSTA
Cantante y Bailarina
EARNS and GORDON
Notables Zapateadores de America
PROF. MUftOZ y SU ORQUESTA
JACK DE CARLOS
Maestro de Ceremonia
A D E M A S t
Estreno de la producci6n hablada en castellano:

! LUPONINI

0

EL TERROR DE CHICAGO
j Una historia escrita en sangre! La vida azarosa
del temible DILLINGER, el pistolero que por tanto
tiempo mantuvo en jaque a la Policia, transportada
a la pantalla en una pelicula hecha con dinamita...
y que ademas tiene:
5 CANCIONES preciosas
"Loco por tu Amor... Cucu" Fox Trot
"Al que Come Perejil" Son
"Maravilla" Paso doble
"Ese es Mi Hombre" Fox Trot
"Mi Vida es una Ruleta" Tango.
La pelicula m5s interesante del ano,
por su musica y por su historia.
TXTTtA CARICATURA en colores y
LjJX. 1 J.lJ-.- Noticiero METROTONE
La VARIEDAD trabajari tambien en el matinee del
sabado y del domingo.

o
0
o
0
o
0
o
0
o
I
o
0
o
ft
V
o
0
o
0
NOT A: A pesar de
Programa, los
O
o MATINEE 15 y 25
11

Lea "Puerto Rico llustrado

'fovSi"

w yl : ? s. i.4 ?k.V
b v : -r jV-m il

1
5 'J
4 5
(. :K- r,
V
t.
3),
1 N
tk. iiiivr--

o o

U
Manana
Tambien
Sabado y
Domingo
0
o
0
o
0
Stop 24
0
o
0
o
0
o
0
o
0
o
I
I
0
0
o
0
o
0
o
o
0
o
0
o
0
lo extraordinario del
Precios seran:
.1
NOGHE 25 y 50
(1

tLD, km mi

f
VA'
..
. 1 lilt
5 '

SE CELEBRARAEN
BARCELONETA

Una asamblea de joOenes
socialistas
Rio Piedras, marzo 17.
EL MUNDO,
El domingo 22 del corriente, a las
doe de la tarde, se celebrara una
magna asamblea de la Juventud
Socialista en Barceloneta, para cu cu-yo
yo cu-yo acto se invita a todos los j6venes
socialistas del dlstrito de Areclbo y
de la lsla. La Juventud Socialista
barcelonetense procedera a la elec-
ci6n de su nueva directiva y se pro
pone crear un ejercito juvenil semi-
militar, enderezado a la defensa del
Partido Socialista y del movimiento
obrero en dicha localidad. Dada la
importancia de dlcho acontecimien acontecimien-to,
to, acontecimien-to, es de esperarse que culmine en
un exito sin precedentes en la his historia
toria historia polltica de Barceloneta.
Francisco Diaz Marchand,
Presidente de la Juventud
Socialista de Barceloneta.
ELARTEDEEUSEBIA
COSME
Cuando "Cr6nlca", re vista madri madri-lena,
lena, madri-lena, en su edici6n de 8 de diciem diciem-bre
bre diciem-bre de 1935, demandd imperiosa imperiosa-mente
mente imperiosa-mente la presencia de Eusebia Cos Cos-me
me Cos-me en Madrid, todos creimos que
en el ano 1936 Puerto Rico no go go-zaria
zaria go-zaria del nuevo arte novisimo de
Eusebia Cosme. Rafael Suarez So Soils,
ils, Soils, cronlsta madrilefio, implora a
la artista de ebano que deje su so so-lio
lio so-lio cubano y que vaya a Madrid con
su "poesla negra recreada por la
risa la fuerza de Eusebia Cos Cosine",
ine", Cosine", siguiendo el cronista madrile madrilefio
fio madrilefio el acertado decir de Juan Ma Ma-rinillo,
rinillo, Ma-rinillo, quien afirm6 que la fuer fuerza
za fuerza del negro esta en su risa.
Eusebia Cosme viene al escenarlo
artistico de nuestros dias en un
momento providencial, con el flo-
recimiento de la poesla negra anti anti-liana,
liana, anti-liana, por hoy la aportaci6n lirica
mas trascsndente de nuestra Ame America.
rica. America. Y surge ella, como surge la
poesla afro-antillana, por magia ca ca-liente
liente ca-liente de voces torturadas que ha-
cen un tragico telon lirico a la
vida antillana. Por eso en ella la
poesla negra es un hallazgo de si
misma. Entre los dientes blancos,
las crenchas alambradas y los bra bra-zos
zos bra-zos rituales de esta negra sensibi-
lizada Pales, Ballagas, Guillen, la
trilogla por excelencia de lo negro
cobra su verdad dulce y macabra
Para ella Alfonso Camin usa jipija jipija-pa
pa jipija-pa y guayabera con botonadura.
Para ella, Puerto Rico t3ndra un
gesto cordial, porque un pedazo
nuestro va con los labios de Euse Eusebia
bia Eusebia Cosme.
E. S. B.
VELADA POSPUESTA
ENAGUAD1LLA
Aguadilla, marzo 18.
EL MUNDO,
La velada funebre en honor del
extinto aguadillano don Fernando
Yumet, senalada para el 22 del cur cur-sante,
sante, cur-sante, ha sido pospuesta para la
noche del 16 de abril proximo.
Comision Pro Monumento,
P. DUPREY,
S?cretario.

jDRACULA! SSI
Viene a sorprendernos de nue nuevo
vo nuevo .. bajo el nombre del
Misterioso
Mr. Wong
Se presentara en el
Cine Puerto Rico

Viernes 20 Sabado 21
Domingo 22

Extra Caricatura
en colores

Guriosidades
Por el

acribld en alcdn tiempo f3y)fMGxff&. U'fC
una column da on p- m&3dT '
riOdlco, titnlada. "Cone- I rrf
ioa pa'x loi NoTiw". A "T

pone Un nerrloso qae romp
en cad a prodaccion.

Por William FLYNN
Corresponsal de Prensa Unida.
HOLLYWOOD, marzo 18. (Prensa Unida) Gloria Stuart ha termi termi-nado
nado termi-nado una labor de cuatro alios y ahora habla con orgullo del traje que
ha hecho.
El trabajo de coserlo no fue lo peor, slno coleccionar los pedazos de
seda que necesita y mantener en el disefio el tema general.

Hace cuatro afios, cuando la artista era una novata ante las cama cama-ras,
ras, cama-ras, nadie le prestaba mucha atencion entre una escena y otra.
Para nc aburrirse, dice, decidi6 hacer un poco de trabajo de aguja.
Empezo un traje.
"Confleso que tambien querla economlzar un poco", cuenta.

Para que le durara el trabajo,
haria de retazos de seda, como se

los demas artistas se interesaron en el traje, y, para estimuiar a

una muchacha tan trabajadora, empezaron a traerle pedazos de seda.

La notlcia de lo que hacia Miss
medida que se fue haciendo famosa,

resarse tambien en el traje.
"Realmente es sorprendente", dice. "Recibf corbatas de muchfsimos
sitios. Algunas eran de Australia, otras del Africa del Sur. Pero me pa pa-rece
rece pa-rece que los hombres de la lsla de Wright usan las corbatas mas llama llama-tivas.
tivas. llama-tivas. Algunas de las que me mandaban eran casi nuevas."

LOS SELLOS DE
Remesas de los

Segunda lista de Comites Locales Guanlca 14.83
de la Asociacion General Antituber- Guayanilla 12.50
culosa de Puerto Rico que han reel- Hormigueros 11.01
bido sus curi-s de las campafia de Humacao 111.79
sellos de 1935: Las Marias 5.99
Las Piedras 19.20
Aguas Buenas $ 9.00 zm'osu 26.72
Aguada 13.75 patillas 12.00
Arecibo 108-43 Rio Grande 50.72
Arroyo 3.75 Yauco 40.50
Barranquitas 27.62
BayamoD 126.78 (Nota: Caguas ha enviado parte
Caguas 39.09 de su cuota solamente.)
Cayey 66.79 P. TOLEDO MARQUEZ
Cidra 16.00 Secretario Ejecutivo

MARTI

LUNES 23

MATINEE Y NOCHE
Estreno de la extraordinaria produccion Espanola, argu argu-mento
mento argu-mento de J. Lopez Munoz, musica de J. Forus :
"EL NINO DE

LAS MONJAS

LUIS GOMEZ (El Estudiante), RAQUEL RODRIGO.
Celia Escudero, Gaspar Campo y Antonio Riquelme.
MUJERES MUSICA FLORES
I Eso es Espana!

46
EL NINO DE

Drama, Bailes, Cabaret, Cante Jondo, Toros, Semana
Santa en Sevilla y Saetas.
, ADEMAS:
Se exhibira la Caricatura en Colores, titulada:

"TOM
"EL NINO DE

Es toda la Alegria Espanola en una colosal produccion.

de Cinelandia
Capitan Roscoe Fawwtt

tse donevbtorta. para
p a 1 fevlaa mlantraa
lajaba en nn an an-toboa
toboa an-toboa da la; Qninta
va, en New Tork.
deapnaa da haber
Uerado aqn! deada
Australia con dlrec dlrec-cl6n
cl6n dlrec-cl6n a Londrea. No
iruio su viaje
Londrea.
tretnt pipaa
l0
Miss Stuart decidi6 que el traje lo
hacen las colchas, por ejemplo.
Stuart se filtr6 fuera del studio. A
sus admiradores empezaron a inte-
LA CRVZ ROJA
comites locales
MARTES 24
con:

Vea en

LAS MONJAS"
THUMB
99
LAS MONJAS
99

LA COMEREKIA DE
ESTA NOCHE

En Za Escuela de Medici Medici-na
na Medici-na Tropical
En el programa ordinario que
ofrece la Escuela de Mediclna Tro Tropical
pical Tropical a la clase medica los jueves, se
anuncia para esta noche una Inte Interesante
resante Interesante disertaclon clinica por el
Dr. Jos6 Noya Benitez, cirujano re re-sldente
sldente re-sldente del hospital de la Univer Univer-sldad.
sldad. Univer-sldad. El doctor Noya pressntara
tres casos quirurgicos:
1 Tiroidectomla Total en el ca ca-so
so ca-so de Insuficiencia Cardlaca Cr6 Cr6-nica.
nica. Cr6-nica. 2 Un Caso de Empiema Cr6ni Cr6ni-ca
ca Cr6ni-ca curado por la Toracoplastia.
3 Herlda de Bala con Hemotorax
y doble perforacidn del estomago;
uloera secundaria del estomago con
hemorragia.
No dudamos que el acto anuncia anuncia-do
do anuncia-do por la Escuela de Medicina Tro Tropical
pical Tropical para hoy jueves, a las 8:30
P. M., se vera concurrido por los
profesionales en ejercicio y por el
publico Interesado en estos proble proble-mas,
mas, proble-mas, a todos los cuales extiende la
Escuela cordial invitacion.
CRONISTA
FELIC1TACI0N PARA
BARCELO
San Juan, P. R.,
10 de marzo de 1936.
Don Antonio R. Barcel6,
Sari Juan.
En representaci6n de mil mujeres
liberales ciento por ciento del pri primer
mer primer precinto de San Juan, felici felici-tole
tole felici-tole por su actitud asumida en los
momentos actuales. Nos ummos a
usted en solidaridad total.
Dolores E. de Gonzalez,
Miembro, Comite Local Liberal
de San Juan
ESPECTACULOS
Jueves, marzo 19 de 1936.
SAN JUAN
RIALTO:
"Su Senoria se Divierte" (The
Bishop Misbehaves) con Maureen
O'Sullivan.
LUNA
"Venganza Oculta" (Murder on
a Honeymoon) con Edna May Oli Oliver
ver Oliver y James Gleason.
TRES BAND ERAS
'Derecho a la Felicidad" (The
Pursuit of Happiness) con Fran
cis Lederer y Joan Bennett.
SANTURCE
i
FOX (Miramar)
"Curandero de Almas" (The Heal
er) con Randolph Scott y Karen
Morley.
ENCANTO (Stop 15, Carretera
Nueva) :
"La Juventud de Mariana" (To (Tomorrow's
morrow's (Tomorrow's Youth) con Dickis Moore
y Martha Sleeper.
LIBERTY (Stop 15, Ave. Ponce de
Leon):
Yo Vivo mi Vida" (I Live my
Life) con Joan Crawford, Brian
Aherne y Frank Morgan.
MARTI (Stop 16) :
"El Predilecto" (The Irish in Us)
con James Cagney, Pat O'Brien,
Olivia de Havilland y Frank Mc
Hugh.
PARAMOUNT (Stop 19):
"Metropolitan" con Lawrence Tib
bett, Virginia Bruce, Alice Brady
y Cesar Romero.
PUERTO RICO (Stop 21) :
"La Canci6n de Todos (Here
Comes the Band) con Ted Lewis.
POPULAR (Stop 22):
"La Voz que Acusa" (Murder
Man) con Virginia Bruce y Spen Spencer
cer Spencer Tracy.
CAPITOL (Stop 24)
"En la Estratoesfera" (It is tn
the Air) con Jack Benny y Ted
Healy.
IMPERIAL (Barrio Obrero) :
"La Ultima Avanzada" (The Last
Outpast) con Cary Grant, Claude
Rains y Gertrude Michael.
ESTRELT.iA (Hato Rey):
"Delito de Amar" (Mary
Fugitive) con Silvia Sydney
vyn Douglas.
Burns
y Mel
VICTORIA (Rio Piedras):
"Una Noche de Tormenta" (Thun
der in the Night) con Edmund
Lowe.
TRAGICA MUERTE DE
UN OBRERO
En la colonia "Maria Antonia,
de Guanica, pereci6 tragicamente
al caerse de un vag6n en que es es-taba
taba es-taba cargando cafia, el obrero Eu Eu-sebio
sebio Eu-sebio Losada Hernandez.
El golpe que recibi6 en el vien vien-tre
tre vien-tre fue de tal naturaleza que se le
desarrolld una peritonitis fulminan-t-i,
muriendo el obrero horas des despues
pues despues en el hospital.
Por tratarse de un accidente del
trabajo, las autoridades han infor infor-mado
mado infor-mado el caso a la Comision Indus
trial de Puerto Rico.

LOS TRES FAM0S0S HEMANOS
MARX SON L0SJR0TAG0MSTAS

De la pelicula "Una noche en la opera",
de la Metro Goldwyn Mayer

r : I
' fon
tr- n-i i.' as.-R.". ,rtrT t H 1

Walter King, Groucho y Harpo Marx, en "Una Noche en la Opera,"

iNevaba... nevaba... nevaba...! I
Afuera, arboles, techos, postes, I
cercas, senderos, todo iba tornan tornan-dose
dose tornan-dose bellamente fantastico bajo el
caer de los vellones silenclosos.
Adentro, una andrajosa tropa de
comlquillos de la legua se agrupa agrupa-ba
ba agrupa-ba en torno a la desmirriada estu estu-fa
fa estu-fa del salon de espera.
j Una hora todavia para que el
tren llegara. .
De pronto, con agrlo chillar de
goznes, se abrio la puerta y entra entra-ron
ron entra-ron por ella una bocanada gelida,
una bandada de copos y un ca ca-ballero.
ballero. ca-ballero. .
Tirito la escualida tropa, y asae asae-taron
taron asae-taron al intruso las rabiosas mira mira-das
das mira-das de todos .
A pesar de lo raido de su gaban,
el caballero parecia no sentir frio.
La llama del entusiasmo que lo
animaba en ese instante era calor
suficiente para cuerpo y espiritu.
Se acerco a la estufa, tom6 en
la yema del indice un poco de ho ho-Uin
Uin ho-Uin y pinto bajo su aguilena nariz
una especie de bigote minusculo. Al Al-borotose
borotose Al-borotose luego el cabello, arque6 el
baston de bambii y abriendo los
pies en forma de abanico, princi princi-pio
pio princi-pio a cruzar la sala con estramb6 estramb6-lico
lico estramb6-lico andar.
jNadie presto atenci6n a la pan pan-tomima
tomima pan-tomima
"iSenores" grit-6 entonces el ca caballero
ballero caballero "acabo de ver al mas co-
mico de cuantos actores comicos
existen, y estoy tratando d imi-
tarlo para ilustracion y deleite de
ustedes!
Silencio absoluto. .
jA quien diablos podia importar
lo que hiciera u opinara comico tan
insignificante como aquel Groucho
Marx, el caballero intruso de la
pantomima!
lY a quien podia merecerle co-
mentario alguno el "imitado," ese
otro comiquillo ambicioso que an-
daba por ahi, siempre con su an-
cha corbata negra anudada al es es-tilo
tilo es-tilo bohemio para disimular lo su-
cio de la camisa... su unica ca ca-misa!
misa! ca-misa! iComo se llama ese fulano de
la camisa sucia . ?
MONOGRAM
PICTURES presents

Ralph BELLAMY
8mk Karen MORLEY
Mk Mickey ROONEY
'0J?ft fcH Extra programa.
tyll en colores...

FOX

ESTRENO

Nadie lo
alguien de
bostezando:

recordaba... Por fin,
buena memoria, dljo
"Creo que se llama
Charlie Chaplin, me
Chaplin...
parece...
Aquella noche agrega sonrten-
do Groucho Marx desde la comoda'
butaca en que se ha arrellanado pa
ra hacer estas evo:aclones del ayer
los compafieros creyeron qus me
habia chiflado y poco falto para
que me pusieran de patltas en la
nleve. Pero lo que les dile resultd
una verdad como un temDlo...
i Nadie ha podido superar a Cha
plin!
Siempre son horas de nil art dad
y broma las que se pasan en la
vasta casa de Groucho, sobre todo
si sus dos hermanos, Harpo y Chi Chi-co,
co, Chi-co, estan presentes. De ml se decir
que salgo de alii con el cuerpo es es-tropeado
tropeado es-tropeado de relr, pero con el es es-piritu
piritu es-piritu tan alegre y agil como si hu hu-blese
blese hu-blese tornado a cantaros el mejor
de los tonicos... Por dos o tres
dias despues, ando agarrando de
las solapas a todo el que encuen-
tro en la calle y diciendole a que que-marropa:
marropa: que-marropa: ";Oiga usted la ultima
ocurrencia de Groucho...!
Pero esta noche es distlnto... He
venido a entrevistar a Groucho res res-pecto
pecto res-pecto de la pelicula que acaba de
terminar con sus dos hermanos en
los estudios Metro-Goldwyn-Mayer,
y sobre la cual se hacen tan hala hala-giiefias
giiefias hala-giiefias profeclas... Pero sucede qus
como la habitaci6n esta a media
lu; y como en la chimenea estan
chisporroteando los troncos tan
placidamente, y como nosotros nos
hemns hundido en estas butacas
que predisponen a las dulces diva diva-gaciones
gaciones diva-gaciones mentales, la conversacldn
ha irio deslizandose suavemente ha hacia
cia hacia atras, hacia atras, hacia la siem
pre encantadora sierra del ayer...
Por eso lo del comiquillo intru intruso
so intruso con su sobretodo raido...
Y lo del otro comiquillo con su
camisa sucia y su corbata al des des-gaire.
gaire. des-gaire. .
Trabajaba yo entonces contl contl-nua
nua contl-nua Groucho entrecerrando los ojos
como para recordar mejor con
(Continua en la pagina 12, col. 2)
El Romance de un hombre
MILAGROSO que odiaba
la civilizacion pero amaba
a la humanidad.
'El Curandero
de
Almas"
un cantico
glorioso a la
humanidad I
o HOY
e

: :

I 1



EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. JUEVES 19 DE MARZO DE 1936.

MOmMlZ-CAUZO-
CURIOSIDADES DEL DEPORTE
1VERY SE RAM

DAVW EXPL1CA LAS D1FICULTA-DESQVEWVOEL-POME"
En sus juegos con el Almendares" en
el "Escamhron"

(Dr nuestro redactor en Ponce,
Wm. H. Montalvo)
El scnor Agustin Davlu. capitAn
y manager de la novena Ponce, nos
cntrega el siguiente statement para
su publlcacibn:
"Aunque no boy partidario de dar
statements" a la Prensa, pues soy
da oplnl6n que los Jugadorca de
base ball dcben concretarse a Jugar,
Juzgo oportuno y necesarlo, en Jus Jus-tlcia
tlcia Jus-tlcia a los muchachos del team
Ponce, hacer clertaa aclaradones en
lelacldn con los Juegos celebrados
r 1 sAbado y el domlngo en cl Parque
del Escambrdn.
"Nosotroa fulmos a San Juan es es-ivranzados
ivranzados es-ivranzados con la buena exhibition
r,uft hablamos dado en los doe jue jue-pos
pos jue-pos celebrados en Ponce con el Al Almendares,
mendares, Almendares, en los que vencimos a
los cubanos en el Juego de la ma ma-fiana
fiana ma-fiana con un score de 8 a 8 y per per-cMmos
cMmos per-cMmos por la tarde 3 a 2. Replto quo
ibamos esperanzados, espcclalmente
n vista de la excelento labor rea rea-1
1 rea-1 if ad en Ponce por Ccfo Conde
Ptto Alvarez y Torruellas, y con con-llados
llados con-llados en que los excelentes lanza lanza-dores
dores lanza-dores BragaAa y Veach, qu nos
habian sido cedldos por la Comi.M6n
de Recreo y Dcportes, nos serlan de

gran ayuda para silenciar a los ba ba-teadores
teadores ba-teadores cubanos, ya que pudiera
ocurrir que los lanzadores noveles
del team Ponce, muchos de los cua cua-les
les cua-les lban a lanzar por primera vez
en San Juan, no demostrasen en el
Escambrdn la mlsma efectlvldad que
tuvlcron en Ponce. Ademas, conta conta-bamos
bamos conta-bamos con los servlclos de ese In In-menso
menso In-menso lanzador portorriquefto que
se llama Hiram Bithorn.
"Debido a una dolencla de la es es-palda
palda es-palda que se me presents a ultima
hora y que me imposibillto jugar,
nos vlnios obllgados a hacer ciertos
cambioa en nuestro line-up, lo que
necesarlamente nos causo perdida
en la coordination y team work. Asi
y todo aunque tuvimos los breaks en
contra, los muchachos del Ponce
Jugaron esplendidamente, batearon
s61idamente a PvOdolfo Fernandez y
a Cocalna y entramos en el noveno
Inning con un score de 6 a 5 en
nuestro favor. En este inning, Cefo
Conde que estaba lanzando magis magis-tralmente.
tralmente. magis-tralmente. pero que habia sido gol gol-peado
peado gol-peado duramente en una plerna por
una bola bateada por Fernandez,
perdld el control y dl6 cuatro bolas
corridas a Cocaina y una bola mas
(Continua en la pagina 15 Col. 1)

Box scores de los desafios entre el
''Almendares99 y el "Ponce"

SABADO 14 DE MARZO, 1936.

ALMENDARES AB R H O A E PONCE AB R H O
Perez J., 2b. 5 1 3 8 7 1 Vargas, cf. 5 12 3
Lopez C If. 6 2 3 1 0 0 Lanauze, lb. 5 12 11
Arango. 3b. 6 2 3 0 6 0 Coimbre, rf. 4 0 10
Oms, cf. 4 12 110 Cepeda, ss. 5 114
Dthigo. rf. 4 2 3 2 0 0 Lopez R.. If. 4 111
Santaella. ss. 4 1 1 3 2 0 Cuevas, 2b. 5 0 3 5
FernAndez J. M., c. 4 0 0 6 1 0 Bithorn. 3b 3 10 1
Cortes, c. 1 1 0 0 0 0 Portillo. c. 5 0 3 2
Perez. P. lb. 4 1 0 8 0 1 Alvarez, p. 0 0 0 0
FernAndez R., p. 3 1 1 0 0 0 Conde. p. 4 10 0
Garcia, p. 0 1 0 0 0 0 Veach, p. 0 0 0 0
Fabre 0 0 0 0 0 0 Diaz. p. 0 0 0 0
Torruellas, p. 10 10
Totales 41 13 15 27 17 2
Totales 41 6 14 27

0
1
0
8
0
4
2
2
0
2
0
0
0

Corrtd por FernAndez J. M. en el 8

ALMENDARES
PONCE

10 0 0
0 0 2 0

12 0 18
12 10 0

13
6

Carreras empujadas por Perez J. 3, Cando Lopez, Arango, Oms,
Dihigo 3, Santaella. Garcia, Vargas 2, Lanauze. Coimbre, Cuevas, Portillo.
Hits de dos bases Javier Perez, Oms. Hits de tres bases Javier Perez,
Arango, Coimbre. Bases robadas Dihigo, Cortes, Vargas. Doble jugadas
de Cepeda a Cuevas; de Bithorn a Cuevas a Lanauze. Dejados en bases
Almendarea 7, Ponce 12. Bases por bolas por Alvarez 1, Conde 2, Diaz 3,
Torruellas 1, FernAndez R. 4. Struckouts por Conde 1, Torruellas 1,
FernAndez 3. Garcia 1. Hits a Alvarez 3 en 13 inning; a Conde 8 en
7-3 3 innings (nlngun out en el noveno); a Veach 4 en 0 inning (ningun
out en el noveno); a Diaz 0 en 1'3 Inning; a Rodolfo FernAndez 8 en 6
Innings. Pelotazo por Garcia (Bithorn). Pitcher ganador FernAndez.
Pitcher perdedor Veach. Arbltros Brown, Marianl, Martinez, Faberlle.
Asistencla 200. Tiempo 2 horas 13 mtnutos.
DOMINGO 15 DE MARZO, 1936. (JUEGO DE LA MAN ANA)

ALMENDARES AB R II O A E PONCE AB R H O A E
Perex J. 2b. 4 0 12 10 Vargas, cf. 4 1 2 2 0 0
Lope C. If. 4 0 0 0 0 0 Lanauze, lb. 3 0 0 11 1 0
Arango. 3b. 3 0 0 0 2 0 Coimbre, 2b. 3 0 0 4 4 1
Oms. cf 3 0 1 2 0 0 Cepeda. ss. 3 113 5 0
Oarcia. rf. 1 0 0 4 0 0 Lopez R. If. 3 0 1 3 0 0
Santaella. m. 4 0 0 0 3 0 Cuevas, 3b. 2 0 0 1 2 0
Cortes, r. 3 0 0 8 2 1 Portillo. c. 3 0 0 1 0 0
Feres P., lb. 3 0 0 11 0 0 Diaz, rf. 3 0 0 2 0 0
SardA, p. 3 0 10 11 Bithorn, p. 3 0 0 0 3 0
Dihigo. p. 000020
FernAndez R. 1 0 0 0 0 0 Totales 27 2 4 27 15 1
Totales 29 0 3 24 11 3

Bated por Cortes en el noveno.

ALMENDARES
PONCE

0000000000
0000O110X 2

Carreras empujadas por Vargas, Radames Lopez. Homerun Vargas.
Bases robadas Oms, Cortes. Doble Jugadas de Coimbre a Cepeda a
Lanauze; de Cuevas a Coimbre a Lanauze. Dejados en bases Almendares
4. Ponce 2. Bases por bolas por Bithorn 6, Dihigo 1. Struckouts por
Bithorn 1, SardA 1. Dihigo 1. Hits a SardA 4 en 6-13 innings. Wild pitch
Dihigo. Pitcher perdedor SardA. Pitcher ganador Bithorn. Arbitros
Brown. Faberlle, Martinez, Mariani. Asistencia 150. Tiempo 1 hora 30
mlnutoa.
DOMINOO 15 DE MARZO, 1936. (JUEGO DE LA TARDE)

ALMENDARES AB R H O A B PONCE AB R H O A E
Peres J., 2b. 6 2 1 2 2 0 Vargas, cf 4 0 18 10
Lopez C. If., cf. 6 3 2 3 0 0 Lanauze, lb. 4 0 0 8 0 1
Arango. 3b. 6 2 2 1 2 0 Coimbre, 2b. 4 0 1 0 0 2
Oms, cf. 4 3 2 4 0 0 Cepeda. ss. 4 0 1 2 7 3
Pujals, If. 2 2 2 1 0 0 Lopez R., If. 4 0 2 3 0 0
Dihigo, e. 2 1 1 2 0 0 Cuevas. 3b. 3 0 0 0 1 0
Cortes,' c. 2 0 1 2 0 0 Torruellas O., 3b. 1 0 1 0 0 0
FernAndez R., lb. 2 1110 0 Portillo. c. 4 0 1 6 0 1
Garcia, rf. 6 2 4 0 0 0 Diaz, rf. 4 10 0 11
Santaella, w. 5 2 0 1 6 2 Torruellas R., p. 0 0 0 0 0 0
Pere P.. lb., c. 5 2 2 10 0 0 Alvarez, p. 0 0 0 0 0 0
Fabre, p. 6 3 3 0 3 0 Acosta, p. 0 0 0 0 0 0
Oullbe, p. 0 0 0 0 1 0
Totalfs 52 23 21 27 13 2 Conde, p. 2 0 0 0 0 0
Veach, p. 10 10 0 0
Totales 35 1 8 27 11 8
ALMENDARES 20 13 0 02033 23
PONCE 0000010001

ABRAHAM LMCOUi tDOtTmtOe

ANDUVO A PIE DESDE
NUEVA YORK HASTA
SAN FRANCISCO
en 1929

A LOS 62 A&03
DE EDAD.

J,

r.

LA CAtOttlATA
DUR6 79 DIAS,
10 UORAS y IO
minuTos minuTos-cosTO
cosTO minuTos-cosTO f 4.6603

If llp?

m ate

JUGd
BASKETBALL
DURANTE 24-

AfJOS SEGUJDOS

CON ON EQUIPO
PROFEStCNAL.
(9I-935)

s i

WW

FOE EUTRENADOR. DE
" BASKET-BALL EN
LA UNIVERSIDAO DE VALE

-y SONERMANO Lu
EN DARTMOUTH

FRED BE ELL. GANG V

VOLVd A PEKPER EL CM-

PEON A TO MLWDiAL VE
wcna en un lieniNq
DE 6 WAS 0906)

LOS CUBS VERROTAROfJ A 'LOS PHtltES
POR. 241 CARRERAS CONTRA 23, EN
922

jr.

CApf.e.&assATt

rtfJlA 3 CABALLOS

LL AM ADOS
"ESCORIA"

"BASUffA

"INCINERAPOR

FAMOSO CORJREVOK. VE
MARAlOtJ,

HABlENPO PERD1DO ON

TREN, CORRIO
25 VILLAS PARA
CUMPLIR UNA CITA

Por LANK LEONARD
No voy a lnvadlr el campo de
John Hix o Roberto L. Ripley, de
"Parece Increible" y "Aunque Ud.
no lo crea", pero si voy a relatar
algunos hechos dignos de que aque
llos seflores los publiquen en sus
colaboraciones para la Prensa
mundial. Algunos de ellos quedan
descritos ya con la. lectura que he
puesto en el grabado, pero otros
necesitan una elaboraci6n mas ex externa.
terna. externa. Abraham Lincoln Monteverde,
con todo y su nombre hlbrido y
medio casfcellano, fue un gran an an-darin
darin an-darin norteamericano. Naci6 en el
barrio del Este, el mas pobre de
Nueva York, y desde su juventud
tuvo la ambici6n de salir de esas
montaiias artlficiales de rascacie rascacie-los,
los, rascacie-los, para conocer las verdaderas
grandezas de la naturaleza, Tuvo
en proyecto un viaje de placer a

California, desde muy joven, pero
no dlsponiendo de los medios, se
decidi6 a hacerlo a pie. Pasaban
los afios y Monteverde no realizaba
su viaje. En diversas ocupaciones
para ganarse miserablemenle el
pan paso la mayor parte de su vl vl-da
da vl-da casi encarcelado en la ciudad
de los rascaclelos. Contaba ya 62
afios de edad, cuando al fin hizo
la caminata.
Pero cuando al fin salid de Nue Nueva
va Nueva York para California, ya no
lba con el objeto de hacer un via viaje
je viaje de placer, como lo habia pensa pensa-do
do pensa-do en su juventud. Iba dispuesto
a batir el record mundial para an an-darines
darines an-darines de Nueva York a San Fran
Cisco. Y tuvo 6xlto, Salid del City
Hall (Ayuntamiento) de la metro metropolis
polis metropolis del Este, el 6 de mayo, y lle lle-g6
g6 lle-g6 al City Hall de San Francisco
79 dias, 10 horas y 10 minutos des-pues.

?5

BALONCESTO EN LA "Y

Por M. A. RODRIGUEZ

Mural-Tone
Royal vs.

vs. Rolan
San Juan

Carreras empujadas por Javier Perez 2, Arango, Oms 2, Pujals 2,
Dihigo 3, Cortes 3, Oarcia. SanUella,' Pepin Perez 2, Fabre 3. Hits dt
dos bases Cando Lopez, Pepin Perez, Veach. Hit de tres bases Pujals.
Bases robadas Cando Lopez, Oms. Doble Jugada de Arango a Javier
Perez a Pepin Perez. Dejados en bases Almendares 9, Ponce 7. Bases por
bolas par Rafael Torruellas 2, Gullbe 1, Conde 1, Veach 2. Struckouts
por Torruellas 1. Veach 3, FabrA 2. Hits Torruellas 5 en 2 Innings
(nlngun out en el 3 ; a Alvarez 2 en 0 Innings; a Acosta 3 en 1!3 inning;
a Oullbe 3 en 13 Inning; a Conde 3 en 3-113 innings. Pelotazo par Veach
(Pujala). Passed balls Portillo, Cortes. Wild pitches Torruellas, Veach.
Pitcher perdedor TorruellAS. Arbitros Brown, Marianl, Martinez, Fa Faberlle.
berlle. Faberlle. Asistencia 250. Tiempo 3 horai 10 minutos.

Los Juegos del campeonato ce ce-celebrados
celebrados ce-celebrados ultimamente no fueron
bajo ningiln concepto la realiza realiza-ci6n
ci6n realiza-ci6n de la esperanza del publico.
Fueron solamente una demostra demostra-ci6n
ci6n demostra-ci6n de lucha despiadada y nada
mAs. Las combinaciones en ambos
Juegos brillaron por su ausencla.
Doy amplio credito a los c,uatro
equipos por el fervido entusiasmo
con que se baten y destrozan. Pe Pero
ro Pero una gran parte del juego debe
ser labor mental, preparada de an an-temano,
temano, an-temano, y que formando parte de
un plan preconcebido, produzca,
blen en el ataque o la defensa, el
resulta?o practlco que se perslgue.
El "estilo", que debe ser la carac carac-terizacion
terizacion carac-terizacion cumbre de cada equipo,
no podia determinarse en estos de desafios.
safios. desafios. El Mural -Tone sucumbi6 ante el
Rolan por el escaso margen de un
solo punto. El Rolan jugo todo el
partido sin hacer alteraciones de
ninguna indole en el equipo. So Solamente
lamente Solamente se registro un cambio en
el Mural-Tone, al sustltuir R. Men
dez a F. Ortiz. A mi juicio la sus-

tituci6n debi6 haber sido por Man-

zano.

La puntuacl6n final fue de nue nue-vpuntos
vpuntos nue-vpuntos a diez. Puede ser esto
una demostraci6n de que el 'guar 'guarding
ding 'guarding era extraordinariamente efi efi-caz
caz efi-caz o de que la labor de los 'for 'forwards'
wards' 'forwards' al tirar a canasto era alta alta-mente
mente alta-mente deficlente. A ml juicio el
'guarding fue muy aspero, mas
bien brutal, y por consiguiente los
tiros a canasto casi lmposibles.
El partido entre el Royal y el
San Juan termind con una pun pun-tuacidn
tuacidn pun-tuacidn de doce a ocho en favor
del San Juan. Los muchachos de
Salvador Diaz se anotaron una sig
nificativa victoria contra los de
Danilo Eboli. Hay que admltir que
el grueso de la artilleria Real es estaba
taba estaba fuera de comb ate. Moncho
Cestero no pudo competlr y Her Hernandez
nandez Hernandez y Desiderio estaban enfer enfer-mos.
mos. enfer-mos. Pero no debe esto desmere desmere-cer
cer desmere-cer en lo mas minimo la labor que
hicieran David Pastor, Pesquera,
Santiago, Smythe y Salvador Diaz.
David Pastor fue el eje sobre el
cual gird todo el fuego. N
El estado actual en que se en en-cuentran
cuentran en-cuentran los equipos es el sigulente:

Equipo
Rolan
Royal
Mural-Tone
Puerto Rico
San. Juan
Seiberling
Kyanize

J O
3 3

3
4

2
3
3

P
0
1
2
1
1
2
3

Pts.
1000
666
500
500
500
333
000

I

Para esta noche el programa es
extraordinariamente bueno. Pri Pri-meramente
meramente Pri-meramente jugaran el Seiberling y
el San Juan. En segundo tSrmino
jugaran el Kyanize y el Puerto Rico.

Se habia preparado para la prue
ba tras largos afios de competen competen-cia
cia competen-cia en carreras de "maraton", y
tenia plena confianza en que lle lle-varia
varia lle-varia a cabo su hazafia sin perjui perjui-cio
cio perjui-cio de la salud personal, a pesar
de su edad avanzada.
Sin embargo, la prueba fue mas
dura de lo que Monteverde se lo
esperaba. Su peso disminuyo en
30 libras, y su fortuna sufrid una
rebaja de $5,000. De California me
escribi6 diciendo que sus dias en
el atlettsmo habian terminado de de-finltivamente.
finltivamente. de-finltivamente. Eso fue en 1929.
Hace dos anos, en 1934, estuve

presenciando otra carrera de "ma

raton", la de Nueva York a Port
Chester. Monteverde estaba en el
grupo que oyo el disparo de parti parti-da.
da. parti-da. y tambien en el grupo que re re-cibi6
cibi6 re-cibi6 mas tarde las medallas otor otor-gadas
gadas otor-gadas a los sobrevivientes.
Y hablando de Monteverde, cla cla-ro
ro cla-ro estA que nos trae a la memo memo-ria
ria memo-ria a otro que tambien es vetera vetera-no
no vetera-no de lar-gas distancias: Clarence
De Mar. Clarence, como su com com-patriota
patriota com-patriota Abraham Lincoln Monte Monteverde
verde Monteverde es un individuo que cuando
ha resuelto hacer clerta cosa, no
deja que nada intervenga con sus
planes. En cierta ocasion, habia
prometido De Mar dar una con con-ferencia
ferencia con-ferencia en un club de muchachos
que distaba unas 23 millas del lu lu-gar
gar lu-gar donde el estaba radicado, per

dld el unico tren que lo hubiera
llevado ahf, hubiera podido excu excu-sarse
sarse excu-sarse por telefono o alquilar un
auto, pero en lugar tom6 un par
de zapatos de carreras, y envol envol-vlendo
vlendo envol-vlendo en un periodico sus botas
de calle y una camisa limpia, se
larg6 a pi6 por la carretera para
cumplir la cita.

Los juegos intercolegiales
Por KING TAYLOR

Puesto que escribi antes de la ce ce-lebracion
lebracion ce-lebracion de los Juegos, nada mas
natural que, aunque no fuera a
Mayagiiez, escriba ahora algo sobre
el desgraciado incidente que ter ter-mino
mino ter-mino la justas cuando solo falta falta-ban
ban falta-ban dos eventos para su termina termination;
tion; termination; termination legal.
No vamos a criticar la actitud de
los coleglales, que se critlca por si

sola. No vamos a criticar las deci-

siones de los jueces por la senci-

11a raz6n de que King Taylor se
encontraba a exactamente la mis mis-ma
ma mis-ma distancia que exists entre la
Sultana del Oeste y San Juan, de
aqueilos. Vamos s implements a co co-mentar
mentar co-mentar las demostraciones de los
distintos atletas.
Dimos a Guerra ganador de los
100 rrietros lisos y Guerra fue el
ganador. El veterano "capi" de la
selecci6n boricua en los Juegos
Centroamericanos atraviesa en el
momento present por la me J or con con-dici6n
dici6n con-dici6n que ha ostentado en su vi vi-da
da vi-da de aleta y es, sin lugar a dudas,
junto a Malave, nuestro mas desta desta-cado
cado desta-cado "sprinter". Su triunfo en los
200 metres debe haber sorprendido
a todos los entusi&stas con la uni uni-ca
ca uni-ca exeepci6n de un fan confiado
en la habilidad de corredor de esa.
distancia del atleta Eugenlo Gue Guerra.
rra. Guerra. El fan se llama Eugenlo Gue Guerra.
rra. Guerra. Bien por Guerra.
Segun se nos ha dicho, Cepero
vencid a Pepito Martinez en los 400
metres, aunque la decision de los
Jueces fuera empate. Bien por Ce Cepero.
pero. Cepero. Pepito Martinez demostro que la
sensation del momento seria una
carrera de 800 metros en que inter inter-vinleran
vinleran inter-vinleran el, Eligio Armstrong, Al Al-mendrn,
mendrn, Al-mendrn, Oarcia, Boca Hernandez,
Muratti, Ouinga Ramos, Duprey,
Segarra y Cora,

Me cuentan que el universitario

Ramos, ganador de los 1,500 me

tros, es una maravilla.

Raul Torres tuvo que luchar fuer-

temente para dominar a "Mune-

co" Quinones en los 110 metros con
vallas.

Gilberto Gonzalez demostr6 que

hoy por hoy es el invencible cam- I

peon de los 400 metros con vallas

medias.

Pepito Martinez y Jose R. Palmer,

empataron en el salto alto y hu-

bieran rebasado de los seis pies si
se les hubiera permitido continuar

brincando.

Jose R. Palmer gan6 el salto lar

go y el salto triple y demostrd que
junto a Torros, Montalvo, Raul Ju Julia,
lia, Julia, Huyke, Luyanda, Guinga y

otros, domina el evento.

Antulio Pietri gan6 cou facilidad

el tiro de la pesa y hubiera gana gana-do
do gana-do el disco de celebrarse este, pero
no hizo el record que se esperaba.

Betancourt sorprendi6 ganando
la jabalina. Hay que tener cuida cuida-do
do cuida-do con este muchacho, sefior cam cam-pe6n
pe6n cam-pe6n Figueroa.
Jose Sabater perdi6 la oportuni oportuni-dad
dad oportuni-dad de establecer un nuevo record
en el salto con pertiga, despues de
haber ganado el evento. Como la
actitud colegial priv6 al universita universitario
rio universitario de esa oportunidad, le sugeri sugeri-mos
mos sugeri-mos a Palerm que un dia de la prd prd-xima
xima prd-xima semana reuna en el campo at at-lgfclco
lgfclco at-lgfclco universitario y alii, en "pre "pre-sencia
sencia "pre-sencia de todos, el diminuto cam cam-peon
peon cam-peon centroamericano establezca
un nuevo record intercolegial.
Y eso fue todo. Ahora que toda toda-vfa
vfa toda-vfa quedan ciertas cuestiones en
pie por resolverse mas adelants,
es el momento mAs aproplado pa para
ra para hahlarle a universitarios y co co-legiales
legiales co-legiales d las Olimpiadas Porto-rriquefjas.

Por Julio GARZON M.
Las investigaciones de ml "De-

partamento de Inteligencia me per-

miten aseverar que, pese a cual-

quler decreto de la Comisi6n At-

letica en sentido contrario y cuales-

quiera que sean los oficios del pro pro-motor
motor pro-motor Jimmy Jonston, Pedro Mon Mon-tafiez
tafiez Mon-tafiez y Tony Canzoneri van a en-

frentarse el verano pr6ximo, al aire

libre, por el campeonato mundial

del peso ligero.

Este es, ciertamente, un anuncio

harto arriesgado si se tiene en cuen-

ta que la Comision ha decretado
una "eliminaci6n" a base de Wesley
Ramey, Rafael Hurtado y Lou Am Ambers
bers Ambers para determinarle un "16gIco"
al campeon; si se considera, por ana
didura, que el Garden ha anuncia anuncia-do
do anuncia-do ya los planes para un "velada
monstruo de tres combates a quin quince
ce quince asaltos en que flgurarian los cua cuatro
tro cuatro livianos aqui mencionados y
los "plumas" Baby Arizmendl y
Mike Belloise. Decreto este que apa apa-rentemente
rentemente apa-rentemente significaria la "elimina "elimination"
tion" "elimination" automAtica de Montanez si se
negara a participar en dicho proceso
de selecci6n.
H-
Seguramente que el lector que-

rra saber c6mo, pues, se las arre-

glarian Canzoneri y Montanez pa

ra enfrentarse si el portorrique-

no le sacara el cuerpo a la "elimi-

naci6n" gardeniana. Pues bien, esa

es cosa facil.

Supongamos que Lou Burnston

hiciera caso omiso a la invitation
de Jonston a participar en su tor tor-seo.
seo. tor-seo. iQue ocurriria? Montanez se

ria "expulsado" de dicho torneo:

:n cuyo caso los otros tres proce proce-derian
derian proce-derian a eliminarse entre si. Su Supongamos
pongamos Supongamos entonces que esa elimi elimination
nation elimination fuera ganada por Ambers.
0 Entonces que? Pues nada, Tony
se apresuraria a aceptar a Ambers

como su adversario para una pe pe-lsa
lsa pe-lsa por el titulo "dentro de tal o
cual plazo". Si Johnston concerta concerta-ba
ba concerta-ba la pelea, jencantado de la vida!
Canzoneri no experimentaria la
menor dificultad en drrotar a Am Ambers
bers Ambers como lo derroto en su primera
pelea por el titulo.
Tendriamos a Canzoneri todavia
campeon y nos encontrariamos an ante
te ante la situation de que, descartado
Ambers, el campeon no tsndria si si-no
no si-no un solo logico adversario: Pe Pedro
dro Pedro Montanez. La pelea, por con consiguiente,
siguiente, consiguiente, se concertaria sin oposi oposi-cion
cion oposi-cion posible tie comisionados ni
Johnston.
Ahora bien, supongamos q. Burns Burns-ton
ton Burns-ton y Montanez se decidan por otra

politica. Digamos que "estAn dis dis-pusstos
pusstos dis-pusstos a tc-iar parte en la elimi

nation". iPero quien los obliga a
entrar por la unica puerta que quie quie-ra
ra quie-ra abrirles Johnston? Por que pe pe-lear
lear pe-lear en una "velada monstruo" en
que el promotor le dicte a Pedro lo
que ha de cobrar pese al h3cho de
que indudablemente el boricua se sera
ra sera el mejor cartel de todo el gru

po? La Comisi6n no tiene poderes
para detirla a tal o cual boxeador
que tiene que pelear por esta o aque aque-11a
11a aque-11a suma. Burnston insistira en una
veleda "unica" para Pedro y quien quien-quiera
quiera quien-quiera que sea su antagonists, y co como
mo como Johnston se negara a concertar concertar-la
la concertar-la en esas condiciones el apoderado
del portorriqueno tendria entonces
el mas logico de los pretextos para
separarse del susodicho torneo. iQue
Johnston accede? Magnifico. Pero
lo mas probable es que no acceds acceds-rA.
rA. acceds-rA. En cuyo caso habria otro pre pretexts
texts pretexts Van dos "pretextos". Que otra
cosa podria ocurrir? Que Johnston
siguiera con la elimination y Hur Hurtado
tado Hurtado vender- a Ramey por el Gar Garden,
den, Garden, y luego Ambers (suponiendo
nada mas) vencira a Hurtado; que
entcnoes la Comision exigiera a
Montanez pelear con el sobrevivien sobrevivien-te
te sobrevivien-te de esa elimination triangular,
j Perfects mente! El boricua se en en-frentarla
frentarla en-frentarla con su hombre y no hay
duda de que lo eliminaria.
Pero sostengo que esta ultima al al-ternativa
ternativa al-ternativa no se presentaria. Monta Montanez,
nez, Montanez, en otras palabrfs, puede abs-

AYER MIERCOLES se efectua-

ron los siguientes traqueos matina-

les en los hipodromos:

Las Monjas, pista ligera.
Galopes: Rival, Mokatam U, Ca-

rioca, Prince O'Brien, Lola, Ave
Maria, Joe Doak, Yiyo, Tonin, Isa Isabel
bel Isabel II, Hicaco, Criolla, Don Sera Sera-pio,
pio, Sera-pio, Belmontito, Rosita.

Galopes con pony: Bull's Eye,
Compae Che, Playa Brava, Pinfly,
San Juan, Pedrito, Mento King,
Rentiva II.
Escapes:
Yuyin 1200 metre en 1.24 4)3
facil.
Dona Paca 800 metros en .52.

Quintana, pista ligera.
Galopes: Coll to, Don Pelayo, Do Dona
na Dona Edith, New Dress, Reigh Olga
Jr., Cartero, Julio Cesar, Bram6n,
Florido, Caperucita, National Jr.,
La Cumaca. Bataclan, Colombina,
Cenicienta, Cachivache.
Galopes con pony: Luperon, Co Co-fresi,
fresi, Co-fresi, Dandy, Don Tano, Abisinia,
Kanitrol, Peerpat, Toa, Don Cel?,
Curiosa, Don Sico, Stella Elte, Silvia.

DON SERAPIO, que fu6 retlra retlra-do
do retlra-do de la carrera en que estaba ins ins-crito
crito ins-crito ayer, ha sesuido en buenas
condiciones. Ayer galopo muy dis dispuesto
puesto dispuesto en Las Monjas, notandose
bien aliviado de patas.
LA POTRANCA hermana mater mater-na
na mater-na de Mokaktam II, propledad de

don Francisco Narganes, ya estA

efectuando galopes largos montada

y traquea sin dificultad. Es de co

lor zaina, blen desarrollada, hija de
Prince Pat y Misty Past.
GUAYANEY sali6 muy cojo de su
carrera del domingo, por lo cual
tendrA que estar retirado de con con-curso
curso con-curso varias semanas.
ANICEDI no ha visitado la pis pista
ta pista despues de su ultima carrera, de debido
bido debido a que se lastimo el tendon de
la pata izquierda delantera, tenni tenni-nando
nando tenni-nando coja. Aun no le han aplica aplica-do
do aplica-do ningun tratamiento.
MARATHON fue retirado de su

carrera de ayer, debido a que sa-

116 cojo el domingo y no pudieron
aliviarlo.

YUYIN, hijo de Alcazar y Brook

Race, que se prepara para el "Puer

to Rico Futurity", fue traqueado
ayer a 1200 metros, anotando 12i

4 b facilmente, sobre pista ligera en

Las Monjas montado por J. Esqui Esqui-lin.
lin. Esqui-lin. Corri6 los primeros 400 metros

en .28, 600 en .41, 800 en 5 y mil
metros en 1J0 2! 5.

PINFLY, que ha dUsfrutado de ua
largo descanso, durante el cual la
han aplicado varios tratamiento, es estA
tA estA efectuando ejercicios suaves oc oc-tualmente,
tualmente, oc-tualmente, notAndose re puesto de
formas.
JOE DOAK sali6 cojo de 6U ulti ultima
ma ultima carrera, pero le estan procuran procuran-do
do procuran-do alivio y ayer galopd dispuesto en
Las Monjas. Su trainer Pichlngay lo
acompan6 en el ejercicio montado
en el pony.

LAS CARRERAS iV "QUINT ANA"
Tres fatioritos ganadores

Las carreras celebradas ayer en
el hipddromo Quintana fueron pre pre-senciadas
senciadas pre-senciadas por escasa concurrencia
de publico.
Los favoritos vencedores fueron
Clavelito, Dora M. y My Reverie
Jr.
La pista estaba ligera, y hubo
buenas anotaciones de tiempos en
algunas carreras.
Una gran sorpresa se registr6 en
el primer evento, ganado por Ten Ten-nents.
nents. Ten-nents. Este se mantuvo segundo
desde la arrancada y rebas6 a Ce Ce-cilin
cilin Ce-cilin despues del poste de la nulla

y octavo, destacandose con poco me

nos de tres cuerpos de ventaja. Don
Clivi corrio rezaeado al nrinrinio

w 1
se coloco tercero en los novecientos
metros, quedd cuarto al entrar en
la recta, y volvio de atras al final
para ocupar el segundo puesto, do do-minando
minando do-minando por medio cuerpo a Cas Cas-carita.
carita. Cas-carita. Esta arranco mal, se coloco
cuarta al salir de la recta lejana,
tercera al entrar en la recta final
y segunda en la milla y un dieci-

s6is-avo, pero luego volvio a que-

dar tercera. Cecilin presidio con
sefialada ventaja desde el princi princi-pio,
pio, princi-pio, y se agoto malamente en la
recta final, quedando cuarto a dos
cuerpos del tercero. Blue Maid fue
quinta y ultima. El ganador ano ano-td
td ano-td 1.50 para la distancia de 1 mi milla
lla milla y 50 jardas.
Otra sorpresa se registr6 en la
segunda carrera. Dona Adela pre presidio
sidio presidio menos de cien metros y lue-
tenerse de participar en el torneo
y CON TODO PELEAR CON CAN CANZONERI
ZONERI CANZONERI ESTE VERANO POR EL
TITULO.
Canzoneri reconoce ya a Pedro
como su mas logico adversario, por
una parte; por otra, Canzoneri re reconoce
conoce reconoce a Pedro como el adversario
que le permitiria hacer la mejor
ganancia metalica.
El combate Car-zoneri-Montanez
se harA este verano, ocurra lo que
ocurra en el interin.

Los Octavos Juegos Atleticos
Intercolegiales
son la nota grafica predominante del numero
que circulara hoy, jueves, de la
popular revista
Puerto Rico Ilustraclo
Otros trabajos de interes que aparecen en el
mismo numero son los siguientes:
Vago recuerdo del Museo de Filipinas,
por Ramon Gomez de la Serna.
Horizonte Espanol Las Cortes acaban
de rehabilitar a un sabio espanol por Jose
Rico de Estasen.
Cuento La Novia de Lisboa.
Por la Legion del Arte La Venus de
Korbel, por Pio Junco Jr.
Revista de Ciencias La Curvofobia que
esta desmoronando la biologia femenina, por
el Dr. Julio Cantala.
Notas Europeas Bulgaria, la nacion mas
cortejada de Europa.
De la vida real Ladrones de aeroplanos
constituyen la ultima novedad de la espioma espioma-m'a
m'a espioma-m'a europea.
Modas Belleza Femenina.
Invitamos a los lectores a que vean estos y
otros trabaj'os y notas graficas de gran interes
en el numero que circulara hoy de
Puerto Rico Ilustrado

go se mantuvo tercera hasta los
ultimos cien metros, donde avan avan-10
10 avan-10 para colocarse segunda y domi dominar
nar dominar poco despues a Casenave por

poco menos de un cuerpo. Case Case-nave
nave Case-nave se eoloed segundo poco des despues
pues despues de arrancar y sostuvo fuerte
lucha con Baby Chard desde los
mil metros hasta la milla y octa octavo
vo octavo donde paso al frente, pero hu hubo
bo hubo de ceder al empuje de la gana gana-dora.
dora. gana-dora. Kai Phine avanzo por dentro
en la recta final para llegar ter tercero,
cero, tercero, dos cuerpos detrAs del segun segundo.
do. segundo. Baby Chard se fue de puntera
antes de los cien metros, pero se
agoto en lucha con Casenave y a
final quedo cuarta, a poco mAs d

un cuerpo del tercero, precedienda
por el pescuezo a Carache, el cual
termino avanzando en quinto pues
to. La ganadora cubrid los 1300 me
tros en 1.21 1,5.
En la tercera prueba sorprendld
Cereza, la cual rebasd a Gladys an
ies de los doscientos metros y se
impuso hasta el final, pasando la
meta con un cu3rpo y medio de ven
taja. Gladys pasd al frente a los
cien metros, y despues de ceder a
la ganadora persiguid a esta tenaz tenaz-mente
mente tenaz-mente hasta el final. Damiu presi presidio
dio presidio un corto trecho, y luego se man
tuvo tercero, llegando a poco me menos
nos menos de tres cuerpos del segundo y
medio pescuezo delante de Tony, el
cual vino de atras para llegar cuar
to. Vieques fue quinto. La gana ganadora
dora ganadora corrio los 10D0 metros en 1. 1.-06
06 1.-06 3.5.
La cuarta resulto una prueba re re-lativamente
lativamente re-lativamente facil para La Bailado-i-a,
la cual se destaco al frente po poco
co poco despues de arrancar y a pesar
de haberse cansado termind con
im cuerpo y medio de ventaja. Ma
no se coloco segundo a los doscien doscien-tos
tos doscien-tos metros, y termind avanzando
&obre la ganadora bajo fuerte cas cas-tigo.
tigo. cas-tigo. Baby Smile conservd el ter ter-cer
cer ter-cer puesto, ocho cuerpos detras del
segundo y con stete de ventaja so sobre
bre sobre Ligerito. el cual figurd bien al
pnncipio y luego quedo cuarto. Zig Zig-mora
mora Zig-mora fue quinta. Miramar no
arrancd La ganadora corrld los
1000 metros en 1.03 4;5.
En la quinta carrera vencid con
relativa facilidad Clavelito. La ga ganadora
nadora ganadora se coloco segunda a los dos doscientos
cientos doscientos metros y entablo lucha con
Jose antes de la media milla para
dominarlo en cien metros, termi termi-nando
nando termi-nando con poco mas de un cuerpo
de ventaja. Jose marco el paso des
de la arrancada. y despues de ce ceder
der ceder a la ganadora la persiguid de
cerca hasta el final. Nidy se eolo eoloed
ed eoloed cuarta en los mil cien metros y
tercera en la recta final, llegando
a cuatro cuerpos y medio del se segundo.
gundo. segundo. Domestic &e coloco tercero
a los cuatrocientos metros, y des despues
pues despues de amenazar en la media mi milla
lla milla volvio a quedarse en la recta,
llegando cuarto a cinco cuerpos del
tercero. Carapacho llegd quinto.
Coplera figurd bien al principio. La
ganadora hizo el recorrido de 1 lj8
milla en 1.57 25.
La sexta fue una carrera fAcil
para Dora M. La ganadora sostu sostuvo
vo sostuvo breve lucha con Wallie y luego
se destacd al frente, termlnando con
cinco cuerpos de ventaja sin ser
exigida. Talleres se mantuvo ter tercero
cero tercero hasta los setecientos metros,
donde pasd al segundo puesto, con con-servandolo
servandolo con-servandolo facilmente hasta el fi final.
nal. final. Wallie estuvo segundo hasta
los setecientos metros, donde que quedd
dd quedd tercero, llegando a ocho cuer cuerpos
pos cuerpos del segundo y con tres de ven ventaja
taja ventaja sobre Candelarla, la cual a van
zo al cuarto puesto en la milla y
un diecis&s-avo. Bufda quedo quin quinto
to quinto y ultimo. La ganadora cubrid la
distancia de 1 mlUa y 70 yardas en
1.54 35.
(Continua en la pagina 15. Col. 2)'



SI MTTITDO, SAN JUAN, P. R. JUEVES 19 DE MARZO DE 1936.

11

CORREO DE DOROTHY DIX

Padres que ahuyenian a los pretendien
tes- U na jovencita que no sahe defen defender
der defender sus derechos- Una joven fea que
triunfo

Querlda Miss Dlx: Ml famllta
crec qu Miix una dcsgracia que
yo me qucJlara soltera, y, sin em embargo,
bargo, embargo, lines cuanto esta a su al al-canoe
canoe al-canoe pndD que asl sea. SI tengo
algun arMgo que me visita con fre fre-cuencla.
cuencla. fre-cuencla. lo embrornan dlciendo que
esta enifnorado de ml y acaban por
ahuyentiarto. Si hablo con un Jo Jo-ven
ven Jo-ven quf) a ella no le agrada, ar ar-man
man ar-man uji alboroto como si yo fuera
caaarme con el dentro de unos
mlnutte. Yo quisiera t?ner un no no-vlo,
vlo, no-vlo, pjoro no quisiera lr tan de pri pri-sa
sa pri-sa hatfa el matrimonio. iQue pue pue-do
do pue-do tAcer para correglr a mi la la-mill.?
mill.? la-mill.? UNA T AQUIQ RATA.
Espufsta: Su familla est a atra atra-m!r
m!r atra-m!r cincucnta anos, crcyendo que
cs una deAstracJa, que una Joven se
qiwdo soltera. Hoy en dl& la mu mu-Jf.r
Jf.r mu-Jf.r tiene prtvllrglos y derechos dc
w ante no gozaba. Una aolte aolte-rona
rona aolte-rona de tirmpos parados solo tenia
para rntretenorso, el partlclpar cn
las conversacloncs chlsmosas de
otras personam, o inventarse chls chls-mes
mes chls-mes por su cuenta. Hoy en dla la
Joven tlrne oportunldad de traba trabajar.
jar. trabajar. de viajar, dr gozar de la vida
tal como ella mlsma de&ee. Y lem lem-pre
pre lem-pre es m;Jor que la Jovencita que que-de
de que-de esperando qua venga su horn horn-bre.
bre. horn-bre. el que ella desea. y con el que
uefia, en lugar de aprcsurarse a
Uogar al altar con el primero que

se presente, slmplemente por no
tener el titulo pavoroso de solte solte-rona.
rona. solte-rona. Bs dlflcil convenoer a los

padres de los errores que cometen,

slmplements porque creen ellos que

siendo padres son infalibles. El
ridlculo destruye todo lo bueno.

Aun los mas grandes am ores son
deslruldw por f l ndlculo. y por eso
es que los padres que desean que
sus fctjvxi casen, lo mejor que

pueden hater es dej&rlos fuera d
su alcance.
Dorothy DIX.
Bstlmada Miss Dix: He estado
siendo acompanada por un hom hom-bre
bre hom-bre durante cuatro anos. Lo amo
lo suficlente para casarme con el
y hacerlo feliz. Desgraciadamen Desgraciadamen-te,
te, Desgraciadamen-te, durante esos cuatro anas el me

ha dicho lnflnidad de veces que
me ama, pero nunca me ha ha ha-blado
blado ha-blado de matrimonio. Yo creo que
esto no es Justo. 4 Que cree usted?
DECEPCIONADA.
Respnesta: Claro que no es Jus Justo.
to. Justo. Este ".ombre le esta tomando
a usted su tiempo y su carino, sin
darle a cambio otra cosa que no
sea su cotnpania. Usted no esta
sablendo defender sus derechos.
El hombre no tiene el menor
proposito de ccharse encima la car
ga de una esposa y de un hogar,
pero la sigue acompafiando sim sim-plemente
plemente sim-plemente porque encuentra placer
en haoarlo, como si usted tuviera
sus mismas ideas y propositos.
Un ano es mas que suficiente pa

ra que un hombre decida lo que

ha de hacer. Si al cabo de ese

tiempo el no le ha pedido a la
mujer que sea su esposa, es por porque
que porque no tiene el proposito de ha hacerlo,
cerlo, hacerlo, y cuanto mas ligero lo eche
ella de su lado, mejor.
Dorothy DIX.

Estimada Miss Dix: Oonoci a una
joven fascinante. Era fea. No te

nia el menor atractivo fisico. Pe

ro era muy elegante, educada, ha-

blaba interesantemente, bailaba co

mo un hada, jugaba cartas como
un hombre y estaba perfectamente

enterada de los topicos del dia. Te

nia admiradores y pretendientes
por docenas y finalmente se cas6
con un hombre que triunfd en la

vida Junto con ella. Eso entiendo
yo por popularidad.
VETERANO.
Respuesta: Tiene usted razon, se se-fior
fior se-fior Veterano. Las mujeres que tie tie-nen
nen tie-nen esos atributos no solo no ne ne-cesitan
cesitan ne-cesitan ser bellas, sino que son po po-pulares.
pulares. po-pulares. Y esa debiera ser una lecci6n pa para
ra para tod as las mujeres. No es ne ne-cesario
cesario ne-cesario agradar a la vista solamen solamen-te,
te, solamen-te, sino que hay que agradar al
oido y a las personas con algo mas
que belleza.
Dorothy DIX.
(Copyright by Public Ledger Syn Syndicate.
dicate. Syndicate. Especial para EL MUNDO)

Por MARY FENTRESS
(Corresponsal de Prensa Unida)
PARIS, marzo 18. (Prensa Unida) .Wanda Kofler, una vlenesa que

ha venldo mostrando sus modelos tejidos durante los ultimos dps anos

en Paris, ha presentado una nueva colecc!6n de ropas livianas para el

verano y la primavera.

Usa muchos hilos de algod6n y lino en colores suaves para vestidos

de una o dos piezas, tejidos irregularmente. La linea clasica es seguida

por esta casa. Las chaquetiUas son cruzadas ocasionalmente y se pre-

sentan con anchas solapas. Algunas chaquetillas tienen un cinturon si-

mulado circular, y otras muestran el cinturon simulado solo en hi espalda.
Algunos trajes de deport es en lana tejida son pesados. Hay un pesado
abrigo tejido a mano en una combinaci6n de verde, crema y marron
que es suelto sobre el cuerpo y tiene tres cuartos de largo. Se usa sobre
un modelo de una pieza en verde chartreuse.
Para el verano hay sedas tejidas en modelos de una 0 dos piezas,
combinadas con brillantes cinturones y bufandas en verde o lila. Un
modelo de tres piezas es de azul palido, tiene solapas estrechas y pe pe-quenos
quenos pe-quenos adorncs de flores y se usa sobre una blusa de rosa palido
EL CONSEJO DE MODAS DE HOY:
La vienesa Wanda Kofler presenta trajes tejidos de una o dos piezas
para el verano y la primavera.

UN AC ON TECIMIENTO
ARTISTICO:
Sera una noche memorable la

del proximo viernes en el Casino
de Puerto Rico con la presentacl6n

de la Masa Coral del Instituto Po-

lit6cnico de San Oerman y otros

valiosos artistas de dlcha ciudad.

Mas de treinta personas tomaran
parte en el programa del Viernes
Social proximo.
Canto, operas, bailes, recltaciones,

numeros de concierto, piano, xo-

lin, etc.
El programa de este acto consti

tuye un verdadero acontecimiento

social y artisitco.

Distinguidas personalidades de

nuestro mundo social asistiran a

esta funcion.
Reina un gran entusiasmo.
F. N. CASTAGNET:
Ha regresado de los Estados Urd

dos, donde se encontraba en vtaje

de negocios, el distinguido caballe

SER VICIO SOCIAL

"LA NECESIDAD DE CREAR UN DEPARTAMENTO DE
BIENESTAR PUBLICO NO ES DISCUTIBLE"

Pot Mercedes VELEZ HERRERA, 1
Jfepcclallst ds Entrcnamiento, Sec
don de Servido Social, FERA.
Asl lo han expresado enTatlca enTatlca-svent
svent enTatlca-svent profeslonales, polltlcoa y horn
bres de autorizada solvencia repre repre-sentfttlvos
sentfttlvos repre-sentfttlvos de todos los sec tores del
pals.
Ln obra esplendida que podria
reallzar este departamento en bien
del pueblo de Puerto Rico es de
tastislma frond osidad. Sin embar embargo,
go, embargo, no nos ocupa en este momento
la intenct6n de exponer detallada detallada-ment
ment detallada-ment la inflnidad de servicios qua
este prestaria. Ya otra persona
m han culdado de seftalar especl especl-flcamente
flcamente especl-flcamente los servicios que un De Departamento
partamento Departamento de Blenestar Publico
rtndiria n bien d los niflos d d-Bncuentes
Bncuentes d-Bncuentes y abandonados, de loi
anclanos Insolventes, de las vludas
pobres, di lo que estan fislca o
mentalmente lncapacitados para
trabajar 7 sostenerse a si mlsmos,
12 proposito de est articulo con
creta a seftalar llgeramente tangi

bles poslbUidades de incorporar per
manentemente el Trabajo Social al

servlclo del Estado.

Atendiendo a la rjecesidad y al

interes general que por el estudio

y olucI6n de nuestros graves ma

les sociales exlstla el Departamen

to te Sanldad Insular agrego su

organl2cl6n en el afto 1924 un Ne

goclado de Serviclo Bocial dirigido

por el doctor Ramon iAvandero.

En su lniciaclon cooperaron con el

doctor Lavandero las distinguidas

dam as contlnentales Nelly Foster y

Sarah Lane, quienes desempsfiaron
los cargos de Superintendents de
Servlcio Social y Superintendenta

de Enfermeras Vifitantes, respec-

tivamente. De los inapreciables be be-ncflcios
ncflcios be-ncflcios obtenidos por este nego-

ciado podrian hablar sus propulso propulso-rea
rea propulso-rea los doc tores Fernos y Lavandero.

Actualmente existe un Division de
Serviclo Social en el Departamento

de Sanldad dirigido por una tra-

bajadora social.

Los Departamentos del Trabajo,

Justlcla y Educacion tambin tie tienen
nen tienen provisidn para Serviclo Social

en sus respectivas organizaciones.
En el Departamento del Trabajo

existe desde el 1933 la Divisi6n del

Trabajo de la Mujer y el Nino, dl dl-vtsl6n
vtsl6n dl-vtsl6n que dirlge una trabajadora

social. 3 Departamento de Ins Ins-trucclon
trucclon Ins-trucclon tiene desde el ano 1D29
un cuerpo de trabaj adores sociales
adscritos a las Segundas Unidades
Rurales que haosn labor social te te-niendo
niendo te-niendo la escuela como centro de
sus actividades. El Departamento
de Justlcla cuenta con un oficial
probatorio desde el aiio 1931. La
FERA ha suplementado hasta don donde
de donde le ha sido posible el Serviclo
Social de los Departamentos de
Educacion, Sanldad y Justlcla asig
nando trabajadores sociales que
prestan servicios profesionales en
estos departamentos.

NO T A S DE PONCE I

"Un consejo provechoso,
hija mia"

...,! quUrtm tatUfacer a Carlo procura Uner

f(mpr Kuogg'$ Corn link a mono, cs numnvo,
fdcll d digtrir y tUmprm FRESCO y SADROSO."
it
Un consejo Un excelent para los reci&i casado
como para todo el mundo. Kellogg' Corn Flake
allmenU macho yeun plato saludable que ape ape-tece
tece ape-tece a grand J a chico. j Y tan &cil de prepararl
No hay que cocerlo. BaU abrir el paquete para
que u crujlentea y doradat hojuelas de malz
icmpre tan freca como salidas del horno nos
brinden una eomlda exquitita. Sirvase con leche
fria. De venta en todas las tiendas de comestible.

Gran parte de la obra social que

se ha hecho en Puerto Rico hasta

haoe poco, se debe al esfuerzo de
agendas particulares y a iniciati iniciati-vas
vas iniciati-vas indivlduales que reciben el fer-

voroso concurso del pueblo que en

todas las ocasiones le ofrece sus
estlmulos. Viene a comprobar esto
el Intenso esfuerzo que realiza el
conglomerado social portorriqueno
para prestarse de propia iniciativa
servicios de perentorla e implaza implaza-ble
ble implaza-ble importancia. Pero estos esfuer esfuer-zos
zos esfuer-zos no bastan para resolver el pro pro-blsma.
blsma. pro-blsma. Tampoco basta saber que
los departamentos antes citados
tienen provision para Servlcio So Social
cial Social pues no solamente la provlsi6n
actual no puede servir a todos los
cases necesitados sino que hace muy
dificil la ccordinaci6n de las mis mis-mas
mas mis-mas actividades que tales departa

mentos realizan. Existe la necesi necesi-dad
dad necesi-dad de asegurar la continuidad de
estos servicios median te provisi6n
para ellos en nuestro presupuesto
insular. Las ventajas que derivaria
el pals de la agrupacion de todas
estas actividades de Sen'icio Social
y su consolidaci6n en un Depar Departamento
tamento Departamento de Blenestar Publico se-

rian lnnumerables. Tal coordina-

cion de actividades resultaria en una

acci6n mas s61ida y eficiente que

llenarla las verdaderas necesidades

y atacaria los problemas mas fun

damentales de blenestar publico sin

duplicacidn de esfuerzos ni de ser.

vicios. Seria pues mas factible el

coordinar estas actividades, rendir

un mejor serviclo. La- contribuci6n

que este departamento aportaria a

la legislacion de caracter social se

ria incalculable. Sus informes y ar archives
chives archives constituirian una fuente de
inapreciable valor para formular
sabiamente medidas tendientes a

mejorar las condicionea de salud,
economical y sociales.

Ec un hecho innegable que el es

tado de pobreza en que vive nues nuestro
tro nuestro pueblo presenta un cuadro de
agobiantes prspectivas. El pais ha

estado sometido a dolorosa re-

nunciaciones no pudiendo hallar

soluclon satisf actoria a sus proble

mas de salud, economicos y socia sociales.
les. sociales. La apremiante obra destructo-

ra de la estrechez economica ha
llevado a este pueblo a la desinte desinte-graci6n
graci6n desinte-graci6n de sus valores vi tales. Es
impresclndible que se le restituya a
la norm alidad atacando con valor

y energla los problemas fundamen fundamen-tales
tales fundamen-tales con que se confronta. Como
exponente de ancha proportion
aquilatase en todo su signiflcado el
inf orme que rinde sobre los que par par-cial
cial par-cial o totalmente tstaa lncapacita

dos para trabajar, la seccion de

Servlcio Social de. la FERA. Exis

ten aired or da cuarenUtres sul
(43,000) Jefea dd famllia inhabm-

tados para ganar al suste&to y pro-

veer su hogar con la ayuda ad ad-cuada
cuada ad-cuada qua requlera la consaryadto
de la salud, de la moral y de otros

factores Indispensable que ocurrea

Por la Cronista Social: PURA CE-

CILE LAMOUTTE (Telefono 633)
EL JEFE DE ADUANAS DE SAN
JUAN EN LA PER LA
DEL SUR:

En la manana del lunes ultimo

tuvimos el gusto de saludar en es

ta sociedad al correcto caballero
don Antonio V61ez, Jefe de Adua Adua-nas
nas Adua-nas en San Juan, quien se encuen

tra en esta sociedad en asuntos

inherentes a su alto cargo. Le rei rei-teramos
teramos rei-teramos un cordial saludo de bien-

venida a esta sociedad que lo distingue.

"SHOWER PARTY" EN HONOR
A M ARGOT ARBCNA:
A iniciativas de las distinguidas
damas Dra. Antonia Torres de To To-rruellas
rruellas To-rruellas y Magdalena Mangual de
Covas celebrose en recientes dias un
"shower party" en honor a la ado adorable
rable adorable senorita Margot Arbona Mar Mar-quez,
quez, Mar-quez, quien dentro de breves dlaa
ha de contraer matrimonio con el
correcto caballero Manolo Guzman,
alto empleado de la "Lykes Bros".
Por ser esta una reuni6n de ca caracter
racter caracter intimo, reunieronse las in in-vitadas
vitadas in-vitadas en una de las terras as del
Casino de Ponce, la cual fu real-

zada con bellos ramos de flores

que perfumaron el ambiente con

sutiles fragancias.

En aquel ambiente de gentileza

se brind6 por la futura felicidad

de Margot, quien tuvo para sus

amlgas alii reunidas frases de ama
bilidad.

Despues que la concurrencia fue

esplendidamente obsequiada la ho-

men?jeada aeercose a una de las

tres mesas que estaban colmadas

de utiles de cocina y leia los men
sajes en prosa que en tarjetas ve

nian adheridos a los mismos. Uno

de los regalos consistia en un pe

quefio cedazo, el cual traia un men

saje en verso, que suscribia la se-

fiorita Pura Lamoutte y que decla
asi:

"Cierne en este cedacito
Tus intimas impresiones...
No deies pasar las malas
Aunque te asistan razones.
Como el cedazo. .la dicha
etla de alambres tejida
Y si se rompe una de ellos..,
iSe destroza nuestra Vidar

Mzada. No podemos pensar que pue puede
de puede abandonarse a rumbo incierto
problema de trascendencia seme seme-jante
jante seme-jante cuyas profundas raices estan
vinculadas a la sociedad portorri portorri-quefta
quefta portorri-quefta de manera definitiva. El es

fuerzo que costare, no importa cual,

a creaci6n de un Departamento de

Blenestar Publico, seria reintegrado
en su totalidad al pueblo de Puerto

Rico en beneficios positivos. Esta Esta-mos
mos Esta-mos f rente a una oportunldad de
valores incalculables y el pals en-

tero debe propulsar abiertamente y
sin vacilacion la creacion de este
departamento ya que ello implica-

rla un paso decidido en las conse conse-cuslon
cuslon conse-cuslon de nuestras mas caras espe espe-ranzas
ranzas espe-ranzas de hacer de nuestro pueblo

uno sano, fuerte y feliz.

Cada regalo que Margot exponia 1
a la curiosidad de sus amigas era j
celebrado con un chiste y cuando
termin6 eran cerca de las siete de
la noche hora en que todas regre regre-saton
saton regre-saton a sus hogares satisfechas de
haber pasado una tarde inolvida inolvida-ble
ble inolvida-ble en union de Margot, quien den dentro
tro dentro de muy breve formara parte
de" gremio de las casadas.
Realzaron este acto con su pre-

sencia: Maria Isabel Canals, Ma Mabel
bel Mabel L. de Correa, Mary Bigas de

Morales, Tonita A. de Prieto, Mary
TorrSns de Pou, Dolores Usera de
Diaz, Juanita Vecchini, Nelly Ma Mayoral
yoral Mayoral de Lahongrais, Paquita Parsi

de Ayala, Cecilia Rinaldi, Tonita

Torres de Torruella, Florence Sa-

lich de Ferre", senora de Carlos F.

Ferre, Sophie Brenes, Lupita Can Can-cio,
cio, Can-cio, Ana de Sanchez Frasqueri, Mar
got Bougeois de Valdecilla, Esther
e Hilda Sama, Fausta U. Larrau-

ri, Guan6 Torres de Guerrero, irma

Toro, Edith Ramirez, Sara Colla Colla-zo,
zo, Colla-zo, Luiz Alfaro Chardon, Josefina

de Ramery, Malen Mangual de
Covas, Gloria Sanchez Vilella, Pra Pra-xedes
xedes Pra-xedes Torres, Elsa Jov, Maria Lui Lui-sa
sa Lui-sa Descartes de Jove, y Enriqueta

Pales de Moscoso y Pura Cecile

Lamoutte.
NUEVA DIRECTIVA DE LAS CON-

FERENCIAS DE SAN
VICENTE PAUL:
Por deseo expreso del seftor Obis Obispo
po Obispo de Ponce, Monsefior Luis J.
Willinger, el jueves doce del co co-rriente
rriente co-rriente mes celebrose una reuni6n
en la casa parroquial de los Padres
Paules con el fin de elegir la nue nue-va
va nue-va directlva de las Conferencias de
Sa:i Vicente de Paul y de escoger
un numero de miembros activos y
contribuyentes.
A esta reunI6n, que fu6 presldi presldi-da
da presldi-da por el reverendo Padre Mari Mari-Juan,
Juan, Mari-Juan, asistieron distinguidas damas

ae nuestra sociedad. Dentro de la
mayor cordi alidad procediose a la
eleccWn d las damas dignatarias
que han de integrar la nueva di-

recava, la cual quedo constituida

en la forma sigulente:

Presidenta, sefiora Angelica To

rres de Bigs; Vlcepresldenta, Car

men Romaguera Viuda de Garra-

ton; Secretaria, Genoveva Ferraio Ferraio-li;
li; Ferraio-li; Tesorera, Victoria Pou de Cin Cin-tron.
tron. Cin-tron. Socias activas: America Corcha Corcha-do
do Corcha-do Viuda de Cintron, Praxedes Ca Ca-net
net Ca-net de Torres, Julia Armstrong de
Poventud, Julia Maria Poventud de
Vidal, Carmelina Torres de Royo,
Sarah R. dc Salazar, Amparo de
Tonnes, Cuti Lahongrais de Ba Ba-lasquide,
lasquide, Ba-lasquide, Srtas. Fortier, Maria Na Na-zario
zario Na-zario Delgado, Bebe Llorens, Pan-

chita Serra, sefiorita Boffil, Rosa
Maria Collazo.
Dentro de algunos dias publica publica-remos
remos publica-remos los nombres de las socias
contribuyentes con sus respectivas
cuotas.
Nuestra enhorabuerta a la nueva
directiva que ha de desempefiar la
noble mision Qie caracterizd a San
Vicente de Paul, la de visitar a los
enfermos y familias pobres y He He-varies
varies He-varies consuelo material y espiri-tual.

MANUELITA PEREZ, DE SAN

GERMAN, EN EL HOGAR DE
DON ANTONIO RAMIREZ:

En recientes dias tuvimos e gus gusto
to gusto de conocer en esta sociedad a
la gentll sefioriU Manuelita P6rez,
adorable damita perteneciente a la
alta sociedad de San German, quien
durante su estada en la Perla del
Sur sera huesped del distinguido
caballero don Antonio Ramirez y
de su encantadora esposa dofta Mer Mercedes
cedes Mercedes F. de Ramirez.
Con este motivo celebrose el do do-mingo
mingo do-mingo ultimo en la residencia de
la familia Ramirez un almuerzo de

caracter intimo, que fue prestigia prestigia-do
do prestigia-do ton la presencia' de la home home-najeada,
najeada, home-najeada, los miembros de la fami familia
lia familia Ramirez; tres senoritas de la
sociedad de Ponce y el reverendo
Padre Aguilera, parroco del con con-vento
vento con-vento de Santa Teiesita.
Durante el almuerzo reln6 cor cor-dialidad
dialidad cor-dialidad ;y alegria, se dijeron chis chis-tes
tes chis-tes de buen tono y se trataron te te-mas
mas te-mas religiosos y asuntos de actua-

lidad en el campo de nuestra vida

politica.

Reiceramos a la gentil Manuelita

un cordial saludo de bienveida a

la sociedad de la Perla del Sur.

PRAXEDES TORRES DIP UT ADA

DE ESTADO DE LAS HIJAS

CATOLICAS DE AIvIERlCA:

Ha sido acogida con grandes sim

patias en la Orden Hijas Catolic&s

de America de Puerto Rico la no-

ticia del nombramiento para dipu

tada de Estado de los pueblos do

Mayagiiez, Guayama y Adjuntas,

de la distinguida dama poncena

Praxedes C. de Torres, valioso miem

bro de la Corte Isabel la Catolica

Num. 606, de Ponce.
Felicitamos a la senora Canet
de Torres por el alto honor que
merecidamente le ha sido conferi conferi-do.
do. conferi-do. Recetas de cocina

to F. N. Castagnet, de la llrma

Castagnet y Castillo de esta pla

za, representantes de acreditadas

lineas americanas.
GLORIA E. MARRERO:

Despues de haber tornado un cur-

so avanzado en materia educativa

en la Universidad del Estado de

Maryland, ha reasumido los debe-

res do su cargo como Tesorera de

la Escuela Nocturna de la Escuela

Superior Central de San Juan, la

gentil damita Gloria E. Marrero.
ANIMADA FIESTECITA:

En la residencia de los esposos

Rodriguez Cabra, en la Calle Con

cordia de Miramar, celebro la se
fiorita Alicia Cabra Zapata el sa

bado en la tarde un animado par party
ty party aslstiendo al mismo algunas de

sus mas intimas smigas entre las

cuales se encontraban las seftori-

tas Clarita Bjerg, Gloria M. Gutl6

rrez, Lolita Mel6ndcz, Josefina y
Lula Suarez, Maria Vila, Mini Gon Gonzalez
zalez Gonzalez y Pucha Davila Riccl. La fles

la se prolong6 hasta las siete de la l
noche dentro de un ambiente fa-1

miliar.
DE BAYAMON:
(De Colaboracion)
El domlngo da Paslon, dia 29 del
corriente, dara principio en la igle igle-sia
sia igle-sia parroquial de Bayamon, la mi mi-jion
jion mi-jion cuaresmal que sera predica predica-da
da predica-da por el elocuente orador sagra sagra-cio,
cio, sagra-cio, reverendo Alonso, de la Con Con-gregacidn
gregacidn Con-gregacidn del Santisimo Redentor.

Este misionero se quedara con nos nos-rtros
rtros nos-rtros toda la semana y clausurara
la misidn el domingo de Ramos.

Los primeros dias de la semana sc scran
ran scran dedlcados exclusivamente a las
senoritas y ssnoras y los ultimos
a los caballeros. Despues de la mi-

si6n se celebrara la semana Santa

con el esplendor acostumbrado y
de acuerdo con los programas que

dara la prccesion del Viernes San

to aun mas luclda que cn anos an

teriorcs.
RAUL CASTELLON:

En el Hospital Presbiteriano se

sometio a una intervencion quirur quirur-gica
gica quirur-gica en dias recientes el estimable
y caballeroso Joven de Caguas, Raul
Castellon, alto empleado de la Di Division
vision Division de Seguros del Gobirrno de
Puerto Rico. El estado del Joven
paciente es sumamente satisfaoto satisfaoto-rio.
rio. satisfaoto-rio. cosa que cel?bran sus multi multiples
ples multiples amistades.
EN EL CLUB NAUTICO:

te mes a las Regatas y Te Danzan Danzan-te
te Danzan-te que ofrecia el Club Niutlco, y

al que habian de asitir los cadetes
y oficiales del crucero Ingles Tro Tro-bishcr"
bishcr" Tro-bishcr" de visits en nuestro puerto.
Sin duda que el Club Nautico tie

ne especial atractivo para nuestra

culta sociedad, y ciertamente no
puede encontrarse sitio mas encan-

tador.
Tratixidose de ana fiesta de ca caracter
racter caracter informal, creiamos encon encon-trar
trar encon-trar alii una concurrencia no muy
numerosa, mas tal creencia" quedd
totalmente desvanecida al ver el
hermoso aspecto que ofrecfan el

amplio salon y las frescos galerias
de Club.
Alrededor de 75 ofldalea y cade cadetes
tes cadetes del crucero ingles asistieron a
este alegrc festival. Tanto el saldn
de baile como las amplias terrazas
fucron materialmente invadidas por
lindas y atractivas damitas de nues
tra elite social, quienes danzando
alegremente con los bizarros ofi

ciales" de Su Majestad BriUnica y
con los cpuestos nsutas que forman

el nutrido nucleo de socios del Club,
daban a aquella fiesta un aspecto
encantador.

La snimacl6n relnante era extra-

ordinsria, al extremo que al expl expl-rar
rar expl-rar el permiso con:edido a la ofl-

cialidad del "Froblsher", fue nece nece-sario
sario nece-sario solicitar urTa extensi6n del

mismo, la que fue inmediatamente
autorizada. Al retlrarse estos, con con-tinuo
tinuo con-tinuo el baile con igual entusiasmo
y alegria. y no fue hasta pasadas
las 7:30 de la tarde que se did fin
a tan simpatica fiesta. Demas e e-k
k e-k decir que los oficiales y cadetes
de Su Maj??tad 3rit4nica salleron
encantados del Club Nautico, sin sin-tiendo
tiendo sin-tiendo muy de veros que sua debe debe-?es
?es debe-?es oficiales les obligaran a mar mar-charse
charse mar-charse tan pronto de nuestra clu clu-d&d.
d&d. clu-d&d. El Club Nautico de San Juan "ha
acordado celebrar cada dos domln domln-gos
gos domln-gos y eonjuntamente con las rega regatas
tas regatas que se vlenen efectuando, un
"Td Danes nta" u otra fiesta ani ani-loga
loga ani-loga a la del pasado domingo. Es Estas
tas Estas fiestas indudablemente habrin

de resultar muy concurridas y ani ani-mada.1;.
mada.1;. ani-mada.1;. pues han sido reclbidas con
mucho entusiasmo per nuestra so sociedad,
ciedad, sociedad, y vi?n?n a cfreoer unas hc hc-ras
ras hc-ras de brJle y distraccidn cn las
tardes scbatinas huerfanas por lo
regular hasta ahora de diversion
alguna. El proximo Te Danzante
se lie vara a efecto el domingo dia

29 del corriente ms.

(De Colaboracion)
Muy agradablemcntc fuimas sor sor-prendidos
prendidos sor-prendidos al asistir en la tarde del
pasado domingo quince del corrien-
Con ocim ien tos il tiles

I '-higadode u UJrmAUlUrm liarl s

B 1 1 1 & a
i:- LSJ

Un tonico cfe saoor agradabJe, de
Urt valor medicinal positivo en el
tratamienlo de la anemia, debilidad,
fatiga, raquitlsmo y falta de apetlto.
Produce tambien magnfficos resul
tados en casos da convalecencia.

V AGRADABLE AL PALADAR

HIGADO DE TERN ERA
Se corta el higado, libre de to todo
do todo pellejo, o dureza, en trozos de
cinco oantimetros cuadrados apro apro-ximadamente,
ximadamente, apro-ximadamente, y medio de grueso.
Seponen en una sarten con aoeite.
cebolla pi cada, perejil, bastantes
especias y sal; se hace sal tar un
rato en el fuego y luego se le agre agre-ga
ga agre-ga una. cucharada de harina, la
que se revuelve bien, anadiendole
luego un vasito de vino seco 0 tin tin-to.
to. tin-to. A los dlez o quince minutos se
retira y se sirve bien caliente.

AVANCES

Joven, me he Impuesto de que
usted se ha rJermitido hacer avan avan-ees
ees avan-ees a mi hija.
Si, sefior; es la vsrdad; no pen pen-saba
saba pen-saba mencionarselo; pero ya que
ella lo ha dicho, me gustaria que
usted le dijera que me pa gar a.
(Life)

CONTRA LAS HORMIGAS
Un procedimiento empleado en
los paises meridionales de Europa
es el siguiente. Se cortan ajos en
p?dacitos, que se esparcen entre los
hormigieros o por los caminos de
las hormigas. Parece ser que es estas
tas estas detestan el olor de los ajos co como
mo como los ratones el de la menta. Pa Para
ra Para evitar la molest ia que les pro

duce, emigran de los lugares pro-

tegides por los ajos con gran be-

neficio para las plantas expuestas

a su voracidad invariable.
El cereal de avena'cocida sobran

te se puede afiadlr a la masa de

bizcochos o galletas. Si se dora al

horno antes de mezclarlo le dara

un gusto exquisito a los bizcochos

Como conducirse

Por Phyllis BELMONT-

11 43

Las atenciones para con sus in in-vitados
vitados in-vitados es algo que ellos agrade agrade-ceran
ceran agrade-ceran mas que los mas ricos man man-jares
jares man-jares que usted les ofrezca. La cor cor-tesia
tesia cor-tesia para con ellos y sus continuos
ofrecimi'Jntos para hacerles agra agra-dable
dable agra-dable su estadia, constituirin un
recuerdo agradable para ellos.

TEATRO
MUNICIPAL
SAB ADO 21 DE MARZO A LAS 8:30 P. M.
DE SPED ID A...
DE LAS NOTABLES PIANIST AS
MIIRRHA ALHAMBRA
Y
ElVHUANA DE ZUBELDIA
A DOS PIANOS
Boletos en casa de la Sra. Isabel A. de Mier.
Recinto Sur 27, San Juan.

'

El tiempo que una mujer usa en
arreglarse no es tiempo perdido
es tiempo bien utllirada
El dinero que una mujer emplea
en culdar de su belleza no es un
gusto es una lnversldn.
En el sal6n de belleza de Gladys
de Castro le haran cualquier tra trabajo
bajo trabajo para realzar su belleza de ma manera
nera manera que le result una inversion
de tiempo y dinero altamente pro-vechosa.

Cras 4 al lado dftl 'Hotel PalaceL':
Telefono 603..aa Juan.
" - .,4 -' --"" '-. '-VV""- !.

en la nda de una eomusidad clvl'



13
G I
MAYAC
TO
H

EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. JUEVES 19 DE MARZO DE 1936.

p

N

A

D

U

2

LOS iHIELiS DEM4-

Fsr del y ii r e
"L 0 IV

Se preparan para los jue
gos con la clase AA
POT KAKY MASTER
Bajo la habil dlrecclon d los
profesores Manu3l Oarcia y Pedro
Farbell. se eetan preparando en la
pista de la vie J a llga de Paris los
atletas true componen el team de
"track and field" de nuestra Es Es-euela
euela Es-euela Superior. Dlchos atletas to torn
rn torn aran parte en las Jastas atletlcas
d la Clase AA, auspiclad&s por el
I pertain en to de Instruccl6n, que
m celebraran en el parqu attetico
del Escambr6n en el mes entran entrants.
ts. entrants. LJ practical son presencladas
por un nutrtdo grupo de maestros,
estudlantea y publico en general,
amantea del deport que le ha da dado
do dado renombre a loa Peplto Marti Martinet,
net, Martinet, Flgwroa, Oonzalez Julia, Ce Ce-pero,
pero, Ce-pero, Torres, etc. Dado el entu-

slasmo relnante, a cada paso es es-ouchamos
ouchamos es-ouchamos acaloradas discuslones so
bre el poelble resultado de tal o
cual evento. Bin duda alguna es es-tos
tos es-tos serin loa Juegos mas reftldos
hast la fecha en la clase AA.
E equlpo de pista y campo de
nuestra Alma Mater esta compues compues-to
to compues-to por los slgulentes atl;tas: Jose
Ramos (Cheo), Tofio Flgueroa, Len
cho Vtzquea, Fernando Ruiz, Ma Ma-nolln
nolln Ma-nolln del Toro, Rafael Carlo, Hi Hiram
ram Hiram Whatts, Jose Carlo Mangual,
Rafael Balzac, E. Marti, C. Gar Garcia,
cia, Garcia, Ismael Porto, Rafael Nagovlch,
Rafael Fantauzzl. R. Pratts, Kike
nores y R. Baeza.
Loa records anotados durante los
ejerclcloa de preparacl6n demues demues-tran
tran demues-tran que para vencernos tendran
que "hilar del fino". Como vemos,
el equlpo atletlco sultanero es bas bas-tante
tante bas-tante nutrldo y por la calidad de
bus atletas no sera muy facil pre pre-a
a pre-a de loa norteftos y surnos.

El Idolo de la Mayaguez High,

Cheo, esta "como coqulto", y nos nos-otroa
otroa nos-otroa aseguramos que en las Justas
de la clase AA, los records de dos dos-clentos
clentos dos-clentos y cuatrocientos metros lisos
serin desbaratados por el formida formidable
ble formidable sprintsr mayagUezano.

En el team tenemos un grupo

de novatos que dejardn perplejos

a cuantos vayan a la capital a pre-

(De nuestro corresponsal en Ma Mayagtiez,
yagtiez, Mayagtiez, Jose E. PTJJALS)

El sibado pasado, dla 14 de mar-

zo de 1936, ancl6 en la ciudad de

Mayagtiez el hermoso yate de pla placer
cer placer llamado "Lion", procedente de
puertos amerlcanos.

El hermoso yate ea propiedad del

seftor T. S. Spracue, que anda en

viaje de placer alrededor del mun-

do, acompafiado de algunos invl-

tados.

El mismo sibado por la tarde el
yate eall6 para la Republics Do Dominic
minic Dominic ana, en donde los esposos Spra
cue gozan de un numero de amis-tadea.

SE HA AUMENTADO
EL PERSONAL

De la oficina de Renlas

Internas

(De nuestro corresponsal en Ma Mayagtiez,
yagtiez, Mayagtiez, Jose E. PTJJALS)

El Tesorero de Puerto Rico, li

cenciado Sancho Bonet, ha dupll-

cado el numero del personal de
Agentes de Rentas Internas de Ma Mayagtiez,
yagtiez, Mayagtiez, debldo al gran volumen de
trabajo que habia por despachar en
;sta oficina.
El escaso numero de Agentes de
Rentas Internas que habia hasta
hace poco en esta se vela preci-

sado a trabajar horas extras a fin
de termina'r su trabajo para que
los interests de "El Pueblo" no se

lesionaran, pero con la medlda to-

mad a por el actual Tesorero este
problema ha sido definitivamente

resuelto.

LA LABOR QlE ESTA

REALIZANDO

senclar los Juegos. Alii aplaudlre aplaudlre-mos
mos aplaudlre-mos a los Garcia, Deleguel, Porto,

Lencho Vazquez, y otros.

En pr6xima crdnica daremos el
posible resultado de loa eventos, el
posible orden y los poslbles con con-tendientes.
tendientes. con-tendientes. No olviden que la Ma

yagtiez High es una "llnea".
Hasta la otra, pues.

SIROP DE

COQUI
PREPARADO Y ENVASADO POR
Pedro Crespo
No acepte otro que no tenga el
perro y el Jorobado.
Plaza del Mercado o calle Capital
Num. M, Mayagtlea. Puerto Rico.
jOJo! Culdado con las lmltaclones.

Ya estan en exhibici6n en Mayagtiez, los
NUEVOS ESTILOS de autom6viles
"PONTIAC 1936
Y tambien de los modernos TRUCKS

"G. M. C. 1936

(con 10 velocldades)
No eompre su autom6vil sin antes VER y GUIAR un
PONTIAC. Vea y pruebe nuestro potente Truck G. M. C.
y despues elija.
Agente para los distritos de Mayagtiez y Aguadilla:
VICTOR M. SOLTERO

Telefono 387

Garage Mayaguez

P. O. Box 824

Mayaguez & Western Polyclinic
(CLINICA DR. PEREA)
Rayos X Laboratorio Quimico Microsc6pico
Metabolismo Basal Diatermia y
Alta Frecuencia, etc.
Calle Basaroa Nums. 2 y 4. Tels. 373 y 383
Mayagtiez, P. R.

CLINICA BETANCES
Hospital de 70 camas, equipado convenientemente con
todos los adelantos modernos.
Casos Privados Exclusivamente
Medicina Cirugia Maternidad Rayos X
Cirugia Especial de la Mujer
(Matriz, Ovarios, Trompas)
Laboratorio para analisis cllnicos.y microscopicos.
Dr. X F. GONZALEZ

El Centro Antituherculo-

so de Mayaguez

(De nuestro corresponsal en Ma

yagtiez, Jose E. PTJJALS)
A cohtinuacl6n damos los deta-

lles que ha tenido a bien facili-

tarnos el doctor Juan' Madendez,

Director del Centro Antituberculo Antituberculo-so
so Antituberculo-so de-May>iez, sobre el funclo funclo-namiento
namiento funclo-namiento de esa instituci6n:

"El Centro Antituberculoso de
Mayagtiez se fund6 el dla 7 de ene ene-ro
ro ene-ro de : 1936, y sus funciones com com-prenden
prenden com-prenden los siguientes pueblos: Ma Mayagtiez,
yagtiez, Mayagtiez, San German, Sabana Gran
de, Las Marias, Cabo Rojo, Mari Mari-cao,
cao, Mari-cao, Hormlgueros, La J as y Afias Afias-co.
co. Afias-co. Dicho Centro es una divisidn
del Dspartamento de Sanidad.
"En el poco tiempo de vida que
lleva el Centro Antituberculoso de
Mayagtiez, ha tratado trescientos
casos positivos de patologia pulmo pulmo-nar,
nar, pulmo-nar, doscientos casos aparentemen aparentemen-te
te aparentemen-te positivos, mas de ciento cinco

casos sospechosos que hacen un to

tal de seiscientos cinco casos. Tam

bi6n se han hecho seiscientas cin

co fluoroscoplas, de las cualss tres

cientos casos han sido positivos y

sesenta de ellos estan tomando el

tratamie'nto de pneumotorax. En
la actualidad hay otros veinte o
veinte y cinco casos tambien re re-portados
portados re-portados para recibir el tratamien tratamien-to,
to, tratamien-to, los cuales no han regr--".do a
este Csntro por condiciones econ6 econ6-micas.
micas. econ6-micas. "A todo paciente que vlene a re recibir
cibir recibir los servlcios de este moderno
Centro, se le torn a un historial
completo, y se le hace un examen
fluorosebpico, un examen fisico, un
examen del esputo y se le toma
una placa del torax.
"A todo caso positivo que no es
recomendable para dicho tratamien
to se Is dan los me j ores consejos,
a los sospechosos se les deja bajo
observaci6n y se le repiten los exa exa-menes
menes exa-menes anteriormente mencionados
tantas veces como se crsa necesa necesa-rio
rio necesa-rio hasta averiguar la realidad del
caso para su clasificaci6n, pues el
"Centro" cuenta con todos los me me-dios
dios me-dios para hacer un diagnostico ver
dadero.
"El personal del Centro Antitu Antituberculoso
berculoso Antituberculoso de Mayagtiez consist de
dos enfermeras, sefiorita Santana

y sefiorita Lizardi, una taqulgrafa,
sefiorita Mufio?. y el Director, doc-

I tor Juan Melendez".

El Lcdo. Ildefonso
Freyre, enfermo

Aunque Usted No lo Crea roberto l. ripley

iK 1

1 X Aii. is?

mm ii m

II 115

i i in i i

II If

ill

Vti PEDATO D PAPEL DE IJ 13 CMS. OA ON TOTAL
DE 143 CMS. CUADRADOS DIYlDALO EN DOh CORTANDOLO

A LO LARGO LA LlNEA D6 PUNT0S. DESP05,CORTE LOEXTREMo
AVB UN CH. 065P6 LA PUNTA. E50S DOS TRIANQOLOS
COL0CAD0S JUNTOS FORM AN ON CM CCJAORAPO. AHORA,
MOVICNOO LA MlTAD SUPERIOR HACtA ARRIBA Y LA INFERIOR.
HACIA ABAJO QUEDARA UN CUAPRAOO DE 12 X IZ CMS,
O 5EAM 144 CJAS. CUADRAPOS.

UP. LE.HA QOITAOO fL
PfiPEL I CM. Y
SIN 6MBfii&kOH(
Q AN ADO I CAl.'

LA CABRA LECHERA ALPNA FRANCES A
EL ANIMAL DOMESTICO MA5 ANTICrUO, PE SANRE ABSOLUTAMENTE
PURft 0E50E LOS TlEMPOS D6 MOISES (

193). King Feature Syndicate.

F. C.

CURTIS

cimple&io

de la

Lompam

Fuer2a
v Luz
Tej 55,661(1
NO HA
0EJA0O

Pe
TRA&AJAR

UN

5OL0

DlA
Durante 52ano5
Inc(uyendo ciommdos

cio oe jiei

LAS PELEAS JV EL

"PARIS STADIUM"

William Palou derroio al
Culanito

Explicaciones del "Aunque Usted no lo Crea" que publicamos ayet

Jersey, una de las islas Channel,
no tiene el placer de ver crecer los
lirios allf. Su caracteristioa mas cu

rl osa es una especie de coles gigan gigan-tes
tes gigan-tes que crecen hasta 4'i y 5 metros
de alto. Las coles parecen pequefias

palmas de ditiles y ds'sus troncos
se hacen bastones que luego se ven ven-den
den ven-den a turLstas y visitantes.

(De nuestro corresponsal en Ma Mayagtiez,
yagtiez, Mayagtiez, Jose" E. PTJJALS)
Desde el domingo pasado se en-

cuentra recluido en la Cllnica Es Es-paflola
paflola Es-paflola de esta ciudad el distin distin-guldo
guldo distin-guldo letrado Ildefonso Freyre, se-

gtin nos comunicara su hermano,
el Joven abogado licenciado Bal Bal-domero
domero Bal-domero Freyre.

Esperamos que dentro de poco
tiempo el licenciado Ddefonso Frey
re est de nuevo en su oficina.

Depositado en el Banco el dinero del prestamo
concedido a Mayaguez

Por DICK
La seftora lluvia amenazo con

suspender la velada boxistica del
domingo 15 de marzo en el Paris
Stadium. Y cayeron unas got as

antes de dar comlenzo las peleas
y el cielo se nubl6 completamente,
pero cuando algunas estrellas em em-pezaron
pezaron em-pezaron a dejarse ver, el publico
concurrl6 en bastante numero a pre
senclar las peleas.
William Palou (clento doce 11-

bras), se veng6 de la derrota que

le Infligiera no hace mucho el Cu-

bano, al derrotar al Cubanito (cien

to ocho libras) en la pelea estelar

del programa, a cuatro asaltos. La

pelea fu6 bastante interesante, pe pero
ro pero el nuevo pupilo de Manolo Gar

cia se impuso en toda la linea.
Francisco Soler Jr., (ciento vein

te libras), que empato hace pocos

dias con el reclo Kid Yan, resulto

muy superior a Luis Valentin (cien

to veinte libras), y despues de pro pro-pinarle
pinarle pro-pinarle varlos knock downs, fue' de de-clarado
clarado de-clarado vsncedor por knock out
tScnico por el arbitro Olivencia.
Fu6 muy aplaudido. Este fu6 el
bout de semifondo.
Benigno P6rez, (ciento quince li libras),
bras), libras), el pitcher boxeador, se apun apun-to
to apun-to la decisi6n en tres asaltos so

bre Mario Falto (ciento quince li libras).
bras). libras). rue" tan impresionante la
victoria de Benigno que ya mu mu-chas
chas mu-chas personas estan comentando
que se gana al campeon Nono Cue Cue-bas.
bas. Cue-bas. Nosotros le -pedimos a Lyon
que los enfrente para que Nono
Cuebas saque de dudas a todos es es-tos
tos es-tos comentaristas.
Ram6n Rivera (ciento cinco li libras),
bras), libras), el duro y valiente pegador
de la Academia de la Inmaculada
Concepcion, y pupilo de Manolo
Garcia, se apunto un soberbio triun

fo al derrotar en pels de revan-

cha a Antonio Ferrer, del mismo
peso. La primera pelea entre es-

tos dos muchachos fue" declarada

tablas, aunque todo el publico opi

naba que el triunfo correspondia
al pugil que luce los colores de la

cuadra de Manolo, pero esta vez
para que no hubiese lugar a du

das, el ex pitcher del "Cavalcade

Jr." vino dispuesto ganar por mar

gen suficients para que ni Brujito

pudiese protestar de la decisi6n

como la otra vez.
En la pelea inicial del progra

NUEVOS SOCIAUS :

TAS EA' MAYAGUEZi
Las slgulentes personas han so--

licitado su lngreso en la Secclon";
Socialista Num. 35, de Mayagtiez,!

lo que publicamos para dar una de-v

mostracidn rotunda del avance que .

el Partldo Soclalista va alcanzando-r
- 4

en la conciencla del pueblo maya--

gilezano. Si en una sola noche ha,,

cen acto de fe y de adhesl6n al
ideal soclalista 77 personas nuevas t

j en una de las muchas Secciones Jt

de la isla. hay que llegar al con-.,..

vencimiento de que en no lejano J,
dia la emancipacion social y eco-f"
no mica del proletariado portorri-"
quefio sera la primordial esperan-
za y el mayor anhelo que palpite
en todo coraaon borijnquefio. He
aqul los nuevos convencidos:
Angel Prez; Juana Lamboy; Nor
berta Jusino; Ismael Blanco Mora Morales;
les; Morales; Leonor Ortiz; Juan Ramos;
Goyita Tirado; Juanita Blanca Mo Morales,
rales, Morales, Generoso Blanco Vigo; Her Her-minio
minio Her-minio Quijano; Santos Lugo; Luz
M- Montalvo; Hector M. Quijano;,
Fedro Perez Rodriguez; Alejandro
Crespo; Juan Feliciano Fraderai'
Carmen Sanabria; Ana Balaguer;!:
ii. .

Agapito iviera; oeorgma Aceveao;S

Benito Agosto; Pedro Seda;

cente Acosta; Roque Clntr6n; Pe-'-

dro Ortiz Prez; Josi Rosario; Fran
Cisco Rosario Figueroa; Genara Ro-

man; Filomena Valentin; Teodo-

ro Vazquez; Jose' E. Martinez; Jo-

s6 Martinez; Juan Vicente Ocaslo Ocaslo-Matude
Matude Ocaslo-Matude Valentin; Estrella Torres;-s

Leonor Ruiz Vda. Agosto; Carmen-

L. Gumbe; Carmen R. Ruiz; Al-X;
fredo Zegarra; Isabel Ramirez; Ma

ria Ramirez; Angel Luis Rodriguez;..

Julia Rodriguez; Ramonita Vidal;i
Rafaela Baez; Encarnaci6n Sosa;

Carmen Peguero; M. Arcadio De-

rieux; Cajnelia Rodriguez de L6-

(Continua en la pagina 15, col. 2).

(De nuestro corresponsal en Ma Mayagtiez,
yagtiez, Mayagtiez, Jose' E. PUJALS)
Por conducto de la oficina del
National City Bank en Nueva York,
ha sido depositado en dicho Banco
el dinero del prestamo concedido
por la PWA (Admlnistracion de
Obras Publicas) al Municipio de
Mayagtiez, ascendente a trescien trescientos
tos trescientos cuarenta y un mil d61ares de
mohtante, mas dos mil y pico de
d61ares de intereses.
Como nuestros lectores saben, es este
te este dinero ssra destinado a cons-

formas en el Acueducto Municipal
de esta ciudad, despuSs de termi termi-nados
nados termi-nados los cuales Mayaguez podra
enorgullecerse de contar con uno
de los me j ores sistemas de alcan alcan-tarillados
tarillados alcan-tarillados sanltarios de la Isla.
Nos han comunicado de la Casa
Alcaldla de esta ciudad que estos
import antes trabajos empezaran lo
mas pronto posible t en los mls mls-mos
mos mls-mos se tratara de darle trabajo al
mayor numero posibls de obreros,
y que tanto la Porto Rico Iron
truir un sistema moderno de al al-cantarillado
cantarillado al-cantarillado sanltario y hacer re-

FENDMEML
BARATILLD
EN

Calzado de la Mejor Calidad
$1.00 $1.50 $2.00
Trajes de Calle y Sports
$1.00 $1.25 $1.50 $2.00
VEANOS ANTES DE COMPRAR

LUXURIANT

DRESS CO
MAYAGUEZ

Works, como Sucesores de A. Ma-

yol & Cia, de San Juan, han su-

bastado gran parte de los mate mate-riales
riales mate-riales que se utilizaran en los mis-

mos.

La diversion para

su Hogar
El muneco sensible a todos los
m:dos.
Baila al compas de la musica
de su "RADIO".
Ein-e de adorno.
Vendido por R. G. N.
P. O. Box 252. Mayaguez.
Se solicitan agentes.

1-

3'

ft

ma, A. Olivencia, (ciento veinte li libras),
bras), libras), obtuvo la decision sobre Luis
Lecodet, de la Playa.

"CENTRO DE EDUCA EDUCA-CION
CION EDUCA-CION OBRERA"

Personas con que ha que
dado integrado
(De nuestro corresponsal en Ma Mayagtiez,
yagtiez, Mayagtiez, Jose E. PUJALS)
La semana pasada, y bajo los aus aus-picios
picios aus-picios del Departamento del Tra Trabajo,
bajo, Trabajo, qued6 constituido en esta ciu ciudad
dad ciudad un comite" que llevara por nom
bre "Centro de Educacion Obrera",
con el fin que su nombn describe
Dicho comite esta integrado por
los sefiores Nelson S i 1 v a, Rafael
Acosta, licenciado Alfredo Arnaldo
Jr, Emilio Soler, Antonio Angler6,
Pascuala M. de Figuerca, Altagra Altagra-cia
cia Altagra-cia P6rez, J. M. Picini, Antonio Ra Ramos
mos Ramos y el sefior Felix M. Nieto.
Confiamos en que la labor del
"Centro de Educacidn Obrera", re re-dunde
dunde re-dunde en beneficio del pueblo.

EL SR ISMAEL OJJE OJJE-SADA
SADA OJJE-SADA EN MAYAGVEZ

EXCELENTES

Para el Comedor,
Despacho,

Escuelas, Sitios de
reunion y todos los
usos.
Son fuertes, como como-das,
das, como-das, bqnitas, y muy
bien acabadas.

Jose BerwcaL ) ULICI 1 LLAS
Mayaguez. RR.

en todas las mueblerfas bien surtidas.

Cama tasador oficial de
automoviles

(De nuestro corresponsal en Ma Mayagtiez,
yagtiez, Mayagtiez, Jose E. PUJALS)
Desde hace algtin tiempo se en en-cuentra
cuentra en-cuentra en Mayagtiez el seftor Que Que-sada
sada Que-sada ejerciendo sus funciones de
tasador de autom6viles. Dicho se sefior
fior sefior nos ruega llamemos la aten aten-cl6n
cl6n aten-cl6n a los duenos de automoviles
de esta ciudad para que concurran
a hacer la tasaci6n anual corres corres-pondiente
pondiente corres-pondiente al ano 1936-37 a fin de
evitarse inconvenlentes al obtener
las tabllllas de toda clase de ve ve-hlculos
hlculos ve-hlculos de motor para el proximo
afio.

Maria Luisa Carlo
EnfermeraiGiaduada del Hospital Presbiteriano.
Ofrece.sus,ervicios.profeslcmales en partos y
. ; :. casos de cirugia.
, J: '. En .Mayagiiez y ; la isla.
.-' .' Llme al telefono 210
: r For a Nurse call MISS CARLO.

Jeronimo Sureda
LA TIENDA DE LAS GRANDES GANGAS
OFRECE AL PUBLICO
EN GENERAL
MERCANCI AS ACABADAS DE RECIBIR
Telefono Num. 6 Mayaguez Playa.

Julio Maldonado
Fabricante de Licores.
Tome estos insuperables
Licores
LA FIESTA DE LAS DAM AS
BOR1NQUEN
NAPOLEON
ANIS MERCEDES
Mayaguez Barrio Balboa

JULIO N. MATOS
Servicio a domicilio de
CARNE Y LECHE
Ganaderfa a Prueba de Tuberculina
PRODUCTOS DE CALIDAD
SERVICIO ESMERADO
PRECIOS HONESTOS
Box 971 Tel. 66 Mayaguez, P. R.

lb

ii
75
ri
a
4
i
n
to
i
c
ti
t:
"I
fc.
V I
Si
P
ti
V.
c
1.
53
i
4g

13
n-

Cirujano-Director



EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. JUEVES 19 DE MARZO DE 1936.

15

Los boxeadores aficionados de Mayagiiez
Por DICK

EX. UBANO Y EL CUBANTTO
En Mayagiiez relna actualmente
un gran cntuslasmo por el vlril de deport
port deport d 106 pufios. Y es que en
esta cludad ee ha levantado Un
gran numero de pugillstas, que ca ca-da
da ca-da calle de la dudad tlene su re representante,
presentante, representante, y por toda la pobla pobla-cldn
cldn pobla-cldn no se habl slno de box30.
Semanalmente lr6 publlcando cr6 cr6-nicas
nicas cr6-nicas sobre los diferentes boxeado boxeadores
res boxeadores que se fajan semanalmente en
el Paris Stadium y en los stadiums
de la lsla. Hoy empezaremos ha ha-blando
blando ha-blando de dos de los pugiles que
mis publico llevan a los stadiums,
el Cubano y el Cubanlto.
EL CUBANO
Nono Cuebas (El Cubano), pugi pugi-llsta
llsta pugi-llsta mayagtlerano de den to doce
Ubras, que por su Interminable ca ca-dena
dena ca-dena da victorias se ha convertldo
en el cam peon amateur del peso
mosca en Puerto Rico. Nono se
pradud de octavo grado el pasado
afio, pero deJ6 los estudlos para
trabajar y ayudar a tut padres.
Form6 parte del team de track de
nuestra escuela gramatlcal, dlstin dlstin-gutendose
gutendose dlstin-gutendose en la carrera de ocho ocho-clentos
clentos ocho-clentos metros, en el salto largo,
en la carrera de otetaculos y en
s a It o con garrocha. Su primera
pelea en su carrera la efectu6 con
William Palou, cuando ya el To To-rlto
rlto To-rlto de Parts habla efectuado un
gran numero de peleas, y se per per-filaba
filaba per-filaba como lnvencible en su peso.
Aunque Palou reclbl6 la decisl6n

Daviii explica...

CContlnuaciOD de la pagina nueve)

al slgulente bateador. Pregunte a
Cefo cojio se encontraba y me res responds
ponds responds que no podia "pltchar" mas
y que la plerna le dolla. Entonces
hlce el unlco camblo que podia ha ha-cer:
cer: ha-cer: puse a Veach en el caJ6n, a
Veach. un lanzador magnlflco de
grandes curvas y de gran experien experien-cla,
cla, experien-cla, pero los cubanos le batearon
sdlldamente y le dleron clnco carre carre-ras
ras carre-ras y no pudo dar nl un out.

"As! file como perdlmos el Juego

del sAbado por la tarde. SI Blthorn

no hublera estado Jugando tercera
base, 1 hublera sldo el lanzador quo
hubleramos envlado al caJ6n en esta
emergencla y seguramente que hu hublera
blera hublera dado el cero facllmente a los
cubanos, y hubWramos triunfado 6
a 5. Despues del Juego Veach nos
inforavJ que su lnefectlvldad se de de-bto
bto de-bto a que hacla dos semanas que
estaba enfermo, que habla perdido
16 llbras de peso y que estaba muy
debll.
"iTlene el team Ponce la culpa
de esto? Bragafla tamblen estaba
enfermo y tampoco pudo ser utlll utlll-zado
zado utlll-zado por nosotros.
"En el Juego del domlngo por la
mafiana con Hiram Blthorn lanzan lanzan-do
do lanzan-do colosalmente y el Ponce Jugando
aensaclonalmente le dimos nueve
ceros al Almendares, hazafta esta
que nl el Brooklyn Eagles nl el
Cincinnati pudleron reallzar, y que
es lndudablemente una de las pa pa-gtnas
gtnas pa-gtnas mas brlllantes en la hlstorla
del base ball en Puerto Rico.
"En el Juego del domlngo por
la tarde Veach rehuso empezar el
Juego por no estar en condlclones
de hacerlo, y como Bragafia estaba
enfermo, nos vlmos obllgados a usar
nuestros lanzadores noveles, qulenes
ro fueron secundados debldamente
por el Infield del Ponce, y varios

errores lnoportunos dleron al traste

con el control y la efectlvldad de
nuestros pitchers faltos de experlen-

cla. de lo que se aprovecharon los

cubanos para batlrnos decislvamen decislvamen-te.
te. decislvamen-te. Y nuestros muchachos que ha-

hfn bfitrado con efectlvldad las

curvas rapidas de Fernandez. Co
calna. Sarda y Dihlgo fueron doml

TULrtni romnletamente Dor la bola

lenta de Fabr. Deseo hacer cons

tar que estos scores one-sided son

eosas del base ball y se ven hasta

en las grandes llgas entre las es
trellas mas brlllantes del deport.

Y ah or a, deseo lnvltar a los fans

de Puerto Rico a que vengan a Pon Ponce
ce Ponce el domlngo y el lunes a presen
clar los tres Juegos que celebrare

mos con el Almendares, los ultimo?
de la temporada. para que vean r6 r6-mo
mo r6-mo se baten los leones del sur en
defensa del honor peloterll de Puer Puerto
to Puerto Rico."
Agustln DAVIU.

Profesionales

de los oflclales, lo clerto es que
gran parte del publico no estuvo
conforme con la declsi6n y slem-

pre se hablaba de efectuar esta re re-vancha.
vancha. re-vancha. Despues se enfrento a La-

guer, de Aguadilla, donde hizo una
soberbla demostraclon, pero recibi6

un tremendo cabezazo sobre un ojo
en los lniclos de la pelea que le
produjo una tremenda herida que
lo mantuvo retlrado del boxeo unos
cuantos meses. No obstante este so so-berblo
berblo so-berblo lnconvenlente, Nono derroto a
Laguer declslvamente. Su pelea con
Rayito Col6n lo consagr6 definiti definiti-vamente
vamente definiti-vamente en el corazon de los ma ma-yagUezanos,
yagUezanos, ma-yagUezanos, pues noque6 a Col6n
con un tremendo golpe al cuerpo,
cuando Palou no pudo noquearlo
semanas antes. Tito Oriol fue de de-rribado
rribado de-rribado como ocho veces por Nono,
y se libr6 del knock out por sus
continuos agarres y mucha carre carrera.
ra. carrera. Heriberto Dummond fue otra
vlctima de Nono, que hizo en esta
ocasion una soberbla demostraci6n.
William Marcial fue destrozado por
el t"ible peso mosca mayagiieza mayagiieza-no.
no. mayagiieza-no. Pastranita, que habla derrota derrota-do
do derrota-do a Palou, fu enfrentado a No Nono,
no, Nono, y de esta pelea todos saben
el resultado. La campana salv6 a
Pastrana del knock out en el ul ultimo
timo ultimo asalto. Y el climax de su ca

rrera fue su pelea con el camp?6n
Insular Charlie Hahn Jr., pelea en
la cual, despues de haber sldo de de-rrlbado
rrlbado de-rrlbado tres veces, se levanto y con

un terrible ataque a dos m a n o s
consiguid la docisl6n de los jueces

y con ello el campeonato insular.

Despues, -iunfos corridas sobre Al
Santana y Jorge Green, que fue

ron ambos salvados por campa campana
na campana en el ultimo asalto. Luego, la

revancha con William Palou, a
q u 1 e n derroto decisivamente, de de-mostrando
mostrando de-mostrando que en Puerto Rico no
hay pugillsta de su peso que pueda
derrotarlo. Su ultima pelea la efec
tu6 con Nicolas Abreu, un pugil de
mas peso, a quien Nono derroto
por knock out tecnico.

SOLVSL
SAHARA
EPISOOIO 10
El jeque el
KASHJN QUE
SE DIR1GIA
AL MATINEE
SE CONTRd
COH MARINA
TENDIDA IN IN-CONSCIENTE
CONSCIENTE IN-CONSCIENTE SOBRE LA
AREHA, VIA
LLEVd A SU
PROPO
CAMPAMEMTO

LA BELLEZA MO ES

m.vo podrCa enamorarme

R?kOE UNA CHtCA COW TAN-

TOS fAILLONBSf,

Snel campamemto ia re

vive CON A GO A FRlA..,.

1

H,..'- . I

TV m a yD. tenvida sobre m tsupongase goe
:OH.f &UlBlJr -S M LA ARENA, IOSTAndOSE. LE VEVTaN A FA PA

srp

rZ- -ZJ irtWS8WyHI X TnmVmMAA -otra carta I
ft - HBHBV-WMBH WBaHBVamMBMMVMMI J

YO SOY EL JE&UE

K ASM IN LA EMCONTRE

ELLA LE CUENTA ENTONCES SU
ESCAPE T?E LAS GARRAS DEL
BE IBIT IDEM-

DESCUBRIERON
A PUERTO RICO

Dionisio Pearson...

(Continuacion de la paglna 4)

EL CUBANITO

El Cubanlto es hcrmano del cam cam-peon
peon cam-peon Insular, y actualmente cursa
estudios en la escuela gramatical
de Mayagtlez. Posee un punch ful-

mtnante, aunque no es tan agresi-

vo como su hermano. Entre sus
me j ores peleas se cuentan la revan

cha que sostuvo con Terry O'Day,

de Caguas. O'Day lo habla derro derro-tado
tado derro-tado en su primera pelea, pero en
la segunda, El Cubanlto vino dis-

puesto a ganar y derroto decisiva decisivamente
mente decisivamente al rublo de la Cludad del

Turabo; trlunf6 sobre K. O. Ara-

fta, de Caguas; tambln triunf6 so sobre
bre sobre Relampago Filipino, a q u 1 e n
derrot6 tres veces. Filipino habla

vencldo a William Palou. Luego

vlenen su empate con Pastranita,

tamblen vencedor de Palou; su vic victoria
toria victoria sobre Kid Susso en Sabana
Grande; sus triunfoe sobre Batt
Slvita. de Ponce, y William V61ez

y Mario Falto, de Mayagiiez, y sus

empat26 con Lou Vazquez, Mario

Falto y Pepito Gonzalez. Recien-

tcmcnte fue derrotado -r el To-

rito dt Paris, William Palou, pero

ya se habla de enfrentarlo a su

ultimo vencedor en pelea de re

vancha.

En nuestra pr6xima cronica ha-

blaremos sobre las peleas efectua-

das por las recios pesos plumas ma-

yagiiezanos Francisco Soler y Kid

Yan.

LAS CARRERAS...

(Continuaci6n de la pagina 9)

Cerr6 el progratna con la vlcto

ria de My Reverie Jr., el cual se

reserv6 en segundo pussto desde el
principlo y ataco a Emperador en
la recta para dominarlo en la mi mi-11a
11a mi-11a y octavo, pero hubo de ser exi exi-Sido
Sido exi-Sido para rechazar el ataque de
Barrio Obrero, venciendo a 6sta
por medio cuerpo. Barrio Obrero
corrl6 rezagada al principio, y re re-aliz6
aliz6 re-aliz6 un fuerte avance para colo colo-carse
carse colo-carse tercera en la recta y segun segunda
da segunda al rebasar el ganador, termi termi-nando
nando termi-nando mucho mas fuerte que es este.
te. este. Emperador presidid ochocien ochocien-tos
tos ochocien-tos metros, y luego qued6 tercero
a doc cuerpos del segundo. Cam-

pechana arranco mal, y despues de
colocarse tercera en los setecien setecien-tos
tos setecien-tos metros volvld a quedarse en la
recta, llegando cuarta a tres cuer cuerpos
pos cuerpos del tercero. Bonanosis termi-

no quinia. itcs aaa. nguio uicn

al principio. El ganador cubri6 los
1000 metros en 1.03 45.

El pool ascendW a $7,400.

DOCTORES

Dr. Narciso Moreno
Asma. Tuberculosis fVtaDJ:
vas Rayos X y Laboratorlo CU CU-nlco.
nlco. CU-nlco. 23 afios de experiencia pro-
vSSSLa domiclllo a todasl hor
Egozcue 4 Parada 23 TeL 292
Santurce.

POLICLINICA Dr. M
PUJADAS DIAZ
tw Ave. San Jorge

t Pnnsultas 2

trente a iicai w-----
P M 7 P. M. Refiera asis

jj.;Hn. v avisos

previos para consultas al tele-

fono 1737. Santurce.

LEA l,OS JirEVES
"PI'ERTO RK O
ILVSTRADO"

Por Julio GARZON M.
Los Cincinnati Reds acaban de
descubrir a Puerto Rico. Cartas y
cables recibidos de la lsla por los f a a-mUiares
mUiares a-mUiares y amistades de jugadores,
'ccftchers' y 'umpires', por los di di-rectores
rectores di-rectores del club y por algunos
perlodistas, rslatan, en termlnos de
asombro y maravilla, jque ningun
Jugador contrajo el c61era y que los
c61ebres "monos" garruleros no apa apa-recieron
recieron apa-recieron por ninguna parte!
El "umpire" Klem, tan qulsqui qulsqui-lloso
lloso qulsqui-lloso aqul, tan irritable d2ntro de

la atm6sfera de los grandes esta esta-dios
dios esta-dios de la Liga Nacional continen continental,
tal, continental, no ha podido menos que reco reco-nocer,
nocer, reco-nocer, en un espontaneo arranque
de franqueza, que el cllma bonn bonn-quefio
quefio bonn-quefio es mejor que el de Florida,
que las condiclones en general de
la lsla son inmejorables para el
"training" de cualquier club de pe pe-lota
lota pe-lota y que el aficionado insular
sabe conduclrse como el mejor du durante
rante durante un partido de baseball.
jUn par de vlsitas mas por clubs
de pelota continentales, y Puerto
Rico habra sido completamente
descubierto por los Est ados Unidos!

iSECUESTRAR A JOAN DEMP-SEY?

El q. informd secretamente a Jack

Dempsey haber escuchado una con con-versaclon
versaclon con-versaclon "entre dos polacos" res-

pecto a los planes para secuestrar
en Atlantic City, N. J., a la hiji-

ta del ex campeon mundial, Joan

Dempsey, debe ser un senor que no

entiende mas de polaco que yo de

arabe.

iUsted secuestrarla a la hijita de

Jack Dempsey? jPues yo tampoco!

Y me niego a creer que a ningun

polaco propenso a esta class de
suiddio.

A menos que ese olaco se llame

Gene Venzke.

LA RESURRECCION DEL BOXEO

Si el lector quiere convencerse
de que el boxeo esta recuperando-

se de la crisis que estuvo a punto

de costarle la 1da, solo tiene que
acercarse a cualquiera de los gim gim-nasios
nasios gim-nasios locales. Lo vera tan lleno
de gente de guanfces como hace
clnco o siete afios, tan activo y
tan Oloroso a aceites y alcoholes
de masajes.
Se caracteriza este resurgimien resurgimien-to
to resurgimien-to por la preponderancia del ele ele-mento
mento ele-mento de habla espafiola. En el
gimnasio de Lou Stillman encon encon-trara
trara encon-trara el lector al presente, por ejem ejem-plo,
plo, ejem-plo, a Atilio Sabatlno, Pedro Mon Mon-tafiez,
tafiez, Mon-tafiez, Jose Puig, un par de "ama "amateurs"
teurs" "amateurs" borlcuas que ha tornado a
su cargo el apoderado de Montaftez;

el argentino Humberto Curi, Pedro
Nebo, Victor Valle y alguno que
otro cuyo nombre se me escapa
por el momento. En el Pioneer es-

tan trabajando Baby Arizmendi,
Tony Fernandez, Bricio Garcia y
dos o tres hispanos mas. Y podrla

aiumentar la lista repasando los
persona jes de los demas glmnasios.

Ya hemos vlsto c6mo se Uenan

los clubs pequefios metropolitanos

cuando se les ofrecen buenas ve-

ladas.
El boxeo resurge, ciertamente

Ojala resurja igualmente el buen

sentido de la Comisi6n de Boxeo, y
se elimlnen al mismo tiempo las

practicas poco escrupulosas de cler cler-tos
tos cler-tos promotores, que nan sido una
de las causas principales de que por
espacio de varios afios esta "in "in-dustria"
dustria" "in-dustria" deportlva haya estado al
borde de su total desaparici6n.

memorla de los fundadores de nues nuestra
tra nuestra nacionalidad: que nunca sean
los portorrlquefios los que hagan
correr la sangre de nuestros her her-manos;
manos; her-manos; que ningun sentimlento de
venganza nos gule y que manten manten-gamos
gamos manten-gamos la solldaridad patria por en en-cima
cima en-cima de toda pasion.
"Hay un supremo deber que cum cum-plir
plir cum-plir y fete es la rcstauracidn de la
Repilblica. Todos hermanados y mo mo-vldos
vldos mo-vldos por una sola alma marche marche-mos
mos marche-mos a la conqulsta de la indepen indepen-dencia
dencia indepen-dencia nacional".
JUICIOS PENDIENTES

Contra Dionisio Pearson quedan
pendlentes todavla dos juicios mas:
uno por el supuesto delito de ase-

sinato cometido en la persona de

EN LA CAMARA...

(Oontinuaci6n de la pagina 6)

Speaker para preguntarle si le iba
a contestar la pregunta que le hl hl-ciera.
ciera. hl-ciera. Bueno, pero yo la voy a con-

Juan Munoz Jimenez y otro por
portar armas. Juan Mufioz Jimenez
fu6 el ciudadano transeiinte que
perdi6 la vida el dla 24 octubre
durante el tiroteo que se desarro desarro-116
116 desarro-116 entre la Policla y el joven na na-cionallsta
cionallsta na-cionallsta Jose Santiago, quien fue
muerto en la segunda entrada de
la Universidad de Puerto Rico des despues
pues despues de haberse batido a tiros con
varios agentes de la ley en la pla plaza
za plaza publica de Rio Piedras.
Sobre la fecha en que hayan de
celebrarse estos dos Juicios nada
se ha resuelto todavla.

testar en la forma que yo crea mis
conveniente.
iSn sefiorla ha leldo el proyec proyec-to
to proyec-to del fondo rotativo? pregunt6
el senor Garcia Mender.
SI senor.
iDe cuantas secciones cuenta?
Ah, esto es un examen. Seftor
presidente, me niego a contestar.
Comento entonces el Speaker:
Su sefiorla demuestra que no ha
leldo el proyecto.
Susoni: Yo no he dudado que
usted lo leyera. Su sefiorla ha po podido
dido podido tratarme con mas nobleza.
El senor Garcia Mendez mani manifesto
festo manifesto luego: Una cos a es anunclar
la compra de centrales y otra cosa
es comprar maqulnaria vieja para
hacer negocios ilfcltos. Yo digo que
la P. R. R. A. no esta facultada

para comprar centrales. Cuando la
ley dice que se puede hacer esto,
esto y esto; esto, esto y esto es lo

unlco que se puede hacer.

Hablando luego sobre fondos de
rehabilitacWn de Puerto Rico, dijo
el sefior Garcia Mendez que era
"un fondo deposltado en manos de
un hombre para la administraci6n
honrada del mismo, aunque no sea
honrada la forma en que se ad ad-minlstre".
minlstre". ad-minlstre". Cuando el sefior Font hizo uso
de la palabra, manifesto que el
Speaker habla presentado un pro proyecto
yecto proyecto para condonacl6n de contri contri-buciones
buciones contri-buciones a los cafeteros, pero que
ese proyecto no se lba a aprobar.
Reaflrmd esas manifestaclones el
sefior Garcia Mendez y termin6 dl dl-ciendo
ciendo dl-ciendo que los cafeteros tenlan que
escoger entre la P. R. R. A. y la
Legislature..
Al terminar de hablar el sefior
Garcia Mendez, el "floor leader"
de la minoria, representante Ra Ramos
mos Ramos Antoninl, se puso de pie para
hacer uso de la palabra. En ese
mismo momento el representante

Max Mattel hizo una mocI6n para

hasta

que at levantara ia sesion

hoy a las tres de la tarde.
El sefior Ramos Antoninl pre pre-guntd
guntd pre-guntd si se levantaba la sesion pa para
ra para contlnuar luego el debate, o d
al levantarse la sesi6n se tennina tennina-ba
ba tennina-ba el debate. El sefior Alonso. quien
presidia en ese momento, manifes manifesto
to manifesto que en la sesi6n de hoy se con con-tinuarla
tinuarla con-tinuarla el debate.
Entonces anuncio como una
cuestlfin de derecho que probari
que es absolutamente falso todo
cuanto ha dlcho el sefior Garcia
Mendez, manifesto el sefior Ra Ramos
mos Ramos Antoninl.
Su sefiorla es el prototlpo ds
los anuncios comento el sefior
Garcia Mendes.
Y su sefiorla el hombre de los
fraudes documentales, respondld
rapldamente el sefior Ramos Anto Antoninl.
ninl. Antoninl. Fue" aprobada la moddn d sus sus-pensl6n
pensl6n sus-pensl6n hasta hoy a las tres de la
tarde.

I : PADIN j l
I MARZO. "EL MES DE PADIN"
Nuevamente Padin
y ahora con fyi 1
Venta k ofreciendo una I
y SERIE DE MAGNIFICAS

Nuevos socialistas...

(Contlnuaci6n de la pagina 13)

pez; Ana lAlisa neyca, ivwoci

Perocler, Efrain Hemanaez eeu;

Remlgio Vega; Maria Georgia Ve-

i- Antonio Mill&n; Safla RiDot

Merle; Crecencia Manguai; rascuaa

Rodriguez: Eleuterio Gonzalez;

A4aMri JiKtlnlano: Maria Rita

Flores; Jos6 Rosado Santana; Eu-

Mnin rnrtaeena Garnlei; leresa

v"' . ;

Beuchamp; Maria Angeuca rerca,

Maria Alicia de Velazquez; Leonor
Odlot Lebr6n; Leonarda Manguai

Odlot; Dolores Perez Manstany,
Emlllo OUvencla, Alberto Rivera

sirarra. carmen ijaruuoa,

Cuprlll; Fermln Pen, renx m.
.TriK A. Martinez. Slxto Mo-

v v
una. Cardona.

L anterior es jina relacldn fiel
j. ir, norsnmits nue hlcleron su

VIC A v. -a
rfhesWn al Partido SoclaUsta

i en la Secci6n Num. 35

Vwwm v w

Notas diversas...

(Continuacion de la pagina 10.)

ta Whoopee Kids, de Ponce, que

sitio apropiado para man tar en esta

comarca la destileria de la fabrica
de la Sucursal que piensan esta-

blecer en San Juan.

Las autoridades municipales -de

esta cludad deberlan tom&r este

asunto con marcado interes, ya que
de acuerdo con la "intervld" que

tuvo con el sefior Jos6 M. Boch, vl

cepresidente de la casa Bacardi que
ha venldo a la lsla a dirigir la lns-

talacion de la sucursal de la pode
rosa firma,,un redactor de EL MUN
DO, la mencionada industria deja

ria al Gobierno de Puerto Rico, en
numeros redondos, cafii una decima

parte del presupuesto de la lsia.
CONDE DANTLO.

de Mayagiiez," en la asamblea ordi ordi-narii
narii ordi-narii celebrada el mlercoles 11 de

marzo de 1936.

Rafael ACOSTA,
Secre'tario de Record.

Solamente
al
Contado

"OFERTAS ESPECIALES

Cada semana durante todo el "MES DE MARZO"

TERCERA OFERTA
(Del 16 al 21 de Marzo)
SEMANA DE BARATILLO

;7 DIAS de ventas sensacionales!

Solamente
al
Contado

MANTELES de alemanlsco 53 x 67 a fl.19
SABANAS marcs MVeniun 83 x 90 a 79c
FUND AS finas marca Venus a .. .. 23c.
TOALLAS de felpa may gruesa a .. 69c.
lOALLAS de felpa tamafio grande a 42c.
COLCHA8 may finas en colore a $1-59
IRIS AS grande "Snowden" rebajadas 85c
COLCHONETAS de saten tamafto 1-12
plazas a $2-59
ALMOHADAS grandes y muy baenas 89c.
COLCHAS itallanas de ray6n fino a $1.48
ZAPATERA8 especiale rebajadas a 98c.
CENICEROS de pie para la sala a . 95c
MESAS de laca Japonesa a 95c.
NERO para limplar zapatos blancos a Sc.
GRIFFIN en Uqaido j pasta a .. .. 15c.
CHINELAS finas de paja a 9c.
CHINELA8 de felpa para el bafio a 2Se.
ZAPATOS finos para sefioras a .. SL2S
EOPEROS Jeyeros de mad era Japonesa
s 85c
COSTUREROS Japoneses rebajados a 20c
- BOTELLA Thermos con su estache 75c
DESPERTADORES exactos marca "For "Fortune"
tune" "Fortune" a $1.05
LAMPARAS de metal para la mesa 81.00
JUEGOS de 3 piezas para el tocador 50c
BOMBONERAS de metal plateado fino
a 59c.
JUEGOS de carte ra j llavero para hom-
bies 95c
CARTERAS finas para sefioras a .. 25c
JUEGOS de cachillos para la cocina 88c
VASOS j copas finas eon pie amarfllo 10c
BOMBILLAS de color de 25 watts .. 5c

CUBIERTOS de buen metal a .... 5c
J1TEGOS de tocador en cristal de colore
U piezas) $1.00
JUEGOS de cristal para el tocador a 50c.
CENICEROS y fiffuras de adorno a 35c.
FLOREROS Japoneses rebajados a 19c.
PANTALLAS finas de panel pllzado a 29c
CENICEROS de loza decorada a .. 10c
BOMBONERAS de loza Japonesa a 10c
INSECT! CIDA Tly Hooth" 1 galon 69c
CAJAS de cedro eon in cerradara a 83c.

IMI I

PRINCIPAL

un

TENEMOS
MTJCHAS GANGAS
DURANTE
ESTA SEMANA
lAprovechelas!

ALBUMS para fotosrafias a 8c
ALBUMS grandes para retratos a .. 57c.
CAJAS de papel con 24 sobres y 24 plie-
gos a 9c
CAJAS de lata para guardar dinero 89c
MUNECAS grandes vestidas a .. .. 55c.
PAJAMAS finas para hombres .. .. 78c
CALCE TINES de calidad may baena 19c
PANUELOS con iniciales a 5c.
BATAS para usar en la playa .. .. $1.19
C AMIS AS nuevas para hombres a .. 99c.
JUEGO de llgas finas a 20c

CORBATAS en nueros y bonftot colo colore
re colore t9c
POLO SHIRTS may finos a 69c
MED IAS de seda para dam as a .. S9c
MARCOS para poner retratos .. .. 25c
CUELLOS de gran moda rebajados a 39c
MED IAS en colore de moda a .. .. 18c
REFAJOS de nansn rebajados a .. 19c
FALDAS de tela tricolet en coiores 50c
BLOOMERS de nansn fino a .. .. 89c.
KIMONAS en colore Tariado .. .. 65c
BATAS de bafio para nifia a .. .. 40c
FANTS de Jersey para sefioras a .. 29c
SOMBREROS de ultima moda a .. 89c
BATAS de bafio de felpa para Sra. 95c
TRAJES para sefioras tela layables 39c.
PANOS sanltarios 18 z 18 59c docena.
20 x 20 69c docena. 27 x 27 98c doce docena
na docena 30 x 30 11-29 docena.
BLUSAS para nlfios de 4 a 9 afios a 25c
TRAJES para nlfios de 3 a 10 afios a 40c.
TRAJES ami marino corto del 3 al 8 a 75c
PANTALONES Knickers de 7 a 13 afios
75c
PANTALONES largos del 8 al 16 a 85c.
VANITIES Yardleys de $1.50 rebajados
a 19c
PASTA dental Colgate de 25c. a .. 16c.
ANTISEPTTCO marca Z. L. de 20c. a 24c.
LOCION Jerguens de 25c. a .. .. 19c
COLONIA Evangeline de 75c a .. 64c
COLONIA 4711 de $1.10 a 89c.
POLVO talco con mota a 29c.
AGUA de tocador "Lavenda" a .. .. 19c.

TENEMOS MAS DE 100 ARTICULOS... VENGA Y VEALOS

sr. GONZALEZ PADIN CO., INC.
irrrsf!0 twit. PTRrt ?

SAN JUAN

DESPUES DE PASADA ESTA
VENTA LOS ARTICUI-OS
VOLVERAN A BUS PRECIOS

MAYAGUEZ CORRIENTES

: I

PONCE



EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. JUEVES 19 DE MARZO DE 1936.

LE PICA LA PIEL 0
SIENTE QUEMAZON
El Dngliento Cadum hace cesar
la quemaz6n y plcaz6n, y proporclo proporclo-na
na proporclo-na allvio al liutante. Produce un
efecto calmante o cicatrizante asom asom-broso
broso asom-broso cuando se aplica sobre la piel
irrltada o lnnamada. Ha probado
aer un gran allvio para miliar es de
personam que durante afios han esta esta-do
do esta-do sufrlendo de eczema, acne (ba (ba-rroa),
rroa), (ba-rroa), granos, funinculos, ulceras,
erupclones, uticarias, ronchas, almo almo-rranas,
rranas, almo-rranas, comez6n, sarna, herldas, ara ara-fiazoa,
fiazoa, ara-fiazoa, cortaduras, Isperos, postemi postemi-II
II postemi-II as. escaldaduras. sarpullido, que que-maduras.
maduras. que-maduras. costra. magalladuras. etc.

Hay un ungutnto muy pene penetrant
trant penetrant qu nrmta lot microbiot
y hac cesar la picaxon instan instan-taneamanta.
taneamanta. instan-taneamanta. Em unguent

El pais necesita
homl)res sanos
y fuertes

DE PONCE A
SAN JUAN
Por R. VITERBO LUCIANO

UNA MIT AD EN B ROM A. LA
OTRA MITAD EN SERIO.

Actualidad ajedrecista
Por FRANCISCO PRIETO

I ii ilf jinn 1

Nlngun cludadano podrA cumplir
con pus deberes para con el pals
donde naclo ni ron su pronla fami fami-11a
11a fami-11a si no mantlene su cuerpo. no so so-lamente
lamente so-lamente sano, slno fuerte. El man man-tenerse
tenerse man-tenerse vieorofo es un deber de todo

hombre, mujfr o nino. y si nr. ob-

tlene la fortaWa fislca mecuante los
alimentos dlarios, porque ctos no
llefin a nutrirlc convenientemente
debido a cualquirr deficiencia en su
organismo que le impida ejctraer do
los alimentos los clementos mas nu nu-trltUofl,
trltUofl, nu-trltUofl, debe nyudnr a su organis organis-mo
mo organis-mo con un t6nico cc.no el VIGO VIGO-RIZOL,
RIZOL, VIGO-RIZOL, elaborado con elementos
qulmlco de la mayor pureza y la
mas reconocida eficacia en el tra tra-tamiento
tamiento tra-tamiento de la nnrmia la debilidad
general y la deficiencia organlca
para la asimilari6n de la parte nu nu-trltlva
trltlva nu-trltlva de los alimentos Los meoicos
y larmaceutkos reconocen el valor
6" erta medlclnx v la recomiendan
enfatlcnmente a nlfios dbiles, con con-ral'sclcnte.i.
ral'sclcnte.i. con-ral'sclcnte.i. enfermos v anclanas.
De venta en toda las buenas
Farmacia.

1 v

SUAVE. IN0FEN5IV0

PARA TO DAS LAS EDADES

VINO
FOSFARSINOL
Los medicos mas promlnentea
estan prcscrlblendo el
Vino FOSFARSINOL
como el reconstituvente mis
eficaz en todos los casr de
enflaquecimiento o dobilldad
general. SI usted se siente de de-caido,
caido, de-caido, sin amblci6n ni animo
para ater.der a sus ocupacio ocupacio-nes.
nes. ocupacio-nes. se encuentra triste y
abatldo sin saber por que
ello es prueba de que su sis sis-tema
tema sis-tema nervloso fstA dbilltado
y debe tomar sin pordida de
tlempo el
VINO
FOSFARSINOL
qua es el NUEVO y mis
PODEROSO TONICO Y RE RE-CONSTITUYENTE
CONSTITUYENTE RE-CONSTITUYENTE para el
cerebro y los nervlos.
(Tenga nmeho culdado con
las imitacioncs)

iQue pobre y qu triste demos demos-tracion
tracion demos-tracion .
Dieron los centauros del Portu Portuguese
guese Portuguese
En su tercer asalto, en el parque
del Escambrdn...
F- su tercer asalto, a la Unea
almendarlsta .
Resulta, a tod as luces, contra contra-producente.
producente. contra-producente. .
Que despues de blanquear a los
cubiches. .
Be haya dejado vapulear el "Pon "Ponce"...
ce"... "Ponce"... En una forma tan traglca y de
una m&nera tan terrible...
El cruel castigo, a que fu6 so so-metida
metida so-metida la trope surefia, es de la la-mentarse
mentarse la-mentarse ...
Y, yo lo lamento, de todo cora cora-z6n
z6n cora-z6n .
Esa felpa no se la merecla el
equipo poncefto. .
Esa felpa se la mereclan, en rea rea-lidad.
lidad. rea-lidad. los morenos de Vic Harris...
Pero estos, resultaron mas listos,
que lo que suponla nuestra comu comu-nidad
nidad comu-nidad beisbolera .
Pues el "Brooklyn Eagles", ante

el gran temor de verse sometldo a
un desastre. .
Y, mas que a un desastre, a una
humillaci6n .
Supo lrse por la tangent..
Y, al irse por la tangente...
DeJ6 sin termlnar la serie con con-certada.
certada. con-certada. .
Entre este club y el "Almsnda "Almsnda-res"
res" "Almsnda-res" .
Ya que es harto sabido. .
Que se habia llegado a un acuer acuer-do...
do... acuer-do... En el sentido, como lo consign6,
a su debido tiempo, mi excelente
amigo y mejor cronista Foul Ball,
sin qua ello fuera desmentido. .
En el sentido, repito, de "incluir
los tres desafios asignadoles a Ju Ju-gar
gar Ju-gar a cada una de est&s novenas
con el "Cincinnati Red s", en el
computo final de la serie". .
As! fu c6mo se condujo la no no-vena
vena no-vena de Vic Harris...
En sus ultimos dias d3 estada

no he dicho estadia, eh? en tie-
rras portorriquenas .
Y, aqul cabe ahora, aquello de:
A enemigo que huye, puente de
plata. .
Pero, no perdamos de vista al
"Ponce" y al "Almsndares". .
iQuien no recuerda aquella ma ma-nana,
nana, ma-nana, de uno de los dias del mes
de marzo de 1933?...

iQuien no recuerda. el vapuleo

de que f u i objeto el "Almenda
res"' .

En el parque de pelota del Cas

tillo...

Viendose obligado el serpentine

ro Alvarez, a volar del cajdn, bajo

una granizada de hits, de todos ta

manos .

Para ser reemplazado por Rodol-

fo Fernandez...

Quien, tampoco, pudo detener el

empuje arrollador de los ponce
fios?. .

4 Quien no se acuerda de aquel

Juego, que termin6 con esta ano-

taci6n por entradas:
Almendares 200 002 000 4
Ponce 302 320 lOx 10? .
Pero iqu caro le costo al "Pon-
CC
Que caro le c o s 1 6, en aquella
ocasion .
El haber provocado la Ira de los
dloses .

Tan caro le costo, que en el Jue Jue-go
go Jue-go vespertino. ..
Los cubiches le aplicaron la Ley
del Tali6n...
Anotandose trece carreras, en la
primera entrada .
Cuatro vueltas, en el cuarto ac ac-to.
to. ac-to. ..
Y, cuatro m&s, en el sexto in inning...
ning... inning... Un total de VEINTE Y UNA
CARRERAS .
Y... jsels pitchers explotados:
Juan Davhl, Palerm, Perto, Sammi,
Cefo Oonde y Daviii Primero!...
Y, al caro le costd al "Ponce"

aquel gesto, aquel castigo a Ro-

dolfo Fernandez y a Raul Alva

rez...

Mucho mAs caro le cuesta aho ahora.
ra. ahora. ..

El haberse atrevldo a blanquear

al "Almendares"...
En el mejor parque de pelota de
las Antillas...
Lastima que entre los concurren

t's al Escambron como dijo Luis
Mufloi Col6n, en su cronica de
abril 1, 1933 no haya habldo una
dama que, remedando a una de
las varoniles matronas romanas que
asistian al Circo, le hubiese grita grita-do
do grita-do a Jos Maria FernAndez, ante
el atropello de que eran victimas
los 'leones":
i Acabe usted de una vez y no
los torture mAs! .

Y, ahora, corresponde a los cen centauros.
tauros. centauros. .
Reivindicarse ante la aficl6n pon
cefta. ..
En sua pr6ximos cuatro encuen encuen-tros
tros encuen-tros con la gran tropa cubana...
Para que as! los poncefios, pue pue-dan
dan pue-dan postrarse reverentes ante
ellos; ...

Ya solo faltan pocos dias para
la partLda de nuestro compatriota
don Rafael Cintr6n, a Estados Uni Uni-dos,
dos, Uni-dos, donde, como saben los lec to tores
res tores de este diario, ha sido invitado
por la National Chess Federation a
participar en el Torneo por el Cam Cam-peonato
peonato Cam-peonato de Ajedrez de ese pais. Pa Para
ra Para calificarse en dioha competencia
nuestxo compatriota deberA tomar
parte en unos preliminaxes y des des-de
de des-de luego resultar triunf ante : ruda
prueba que de pas aria col oca r A a
Cintron entre los grandes ded ta ta-blero,
blero, ta-blero, pero esperamos y confiamos
que asi y todo nuestro enviado ven ven-ciendo
ciendo ven-ciendo las dificultades del nuevo y
dificil ambiente en que se debatirA,
harA una demostracion que sobre -pasarA
sus pasadas ejecutorias. Y
no es que nos ciegue la pasion: En
Puerto Rico Cintr6n ha sido duran durante
te durante los ultimos quince afios la figura
central en el deporte t del ajedrez,
pues aun cuando se ha progresa progresa-do
do progresa-do grandemente en el estudio y
prActica del deporte gracias al es es-tablecimiento
tablecimiento es-tablecimiento del Club de Ajedrez
de San Juan y otros importantes

centros de mi clase en la isla, el

maxgen que a juicio del cronista

separa a Cintron del resto de nues-

tros Jugadores es tan marc ado, que

nuestro campeon, a pesar de su mo-

destia, ha constituido siempre una
categoria de por si en lo que res-

pecta al ajedrez Insular. Mi opinidn

podrA estar equivocada, pero mis
doce anew de contacto y experien experien-cia
cia experien-cia con los mas destacados ajedre ajedre-cistas
cistas ajedre-cistas me han hecho siempre ver

las cosas de esta manera: El tiem

po se encargarA de dilucidar esta

vieja cuestion para satisfaccion de

todos .

S. C3AD
4. AJC
5. P3R
6. C3A
7. C2D
8. D2A
9. A3D (a)
10. CxP (b)
11. Enrocan, TD
12. P4TR
13. C5R
14. PxC
15. D2R
16. DxC
17. D4R
18. P4CR
19. P5C
20. RxA
21. R1C
22. P5T
23. PxP
24. T6T
25. D4TR
26. P4R
27. TIT
28. A2A
29. D4A
30. D8C jaque
31. TxP jaque (k)
32. TxT jaque
33. DxA jaque
34. DxP jaque
35. D4T Jaque
36. IMC Jaque
37. T7T Jaque

C3AR
CD2D
P3A
D4T
A5C
Enrocan
PxP
DxA
P4CD
D3T
CxC
C5C
AxC (c)
AxPR
A3A (d)
P3CR(e)
AxP jaque
D2C jaque
A2C
TR1R
PAxP
P4A (f)
TD1D
PSA (g)
T2R (h)
T7D (i)
TxA (j)
D1A
T2C
RxT
R3C
RxP
R3C
R2A
Rinden

AL DBA COMiO

Tal dia cpmo hoy, 19 de marzo,
oourrieron los siguientes hechos
hist6ricos:
19 de marzo de 1628: El gober gober-nador
nador gober-nador y la Compafiia de la Bahia
de Massachusetts, colonizadores de
dicha region, obtienen una c6dula
real autorizandoles a ocupar todo
el territorio comprendido entre los
limites de los rlos Merrimac y
Charles, "desde el Oceano AtlAntl AtlAntl-co
co AtlAntl-co hasta el Mar del Sur."
El organizador de este movimien
to tui el reverendo John White,
un sacerdote ingles de cincuenta y
tres afios de edad quien jamas vi vi-sito
sito vi-sito el Nuevo Mundo.
19 de marzo de 1766: Ocurren
incidentes de lmportancia relacio-

COMENTARIOS POR C.
WELL

S. HO-

DEP0RTIVAS DE MA MA-YAGVEZ
YAGVEZ MA-YAGVEZ Y EL
EXTERIOR

Los arreglo Uevados a cabo con la

Bull Insular Line han tenido el ma

yor de los exitos gracias a la gentil
intervencion de su Vicepresidente,

don Miguel Such, Podemos, por lo

anto, informar a nuestros lector es q.

Cintrdn embarcara a bordo del va vapor
por vapor "BArbara" el dla 19 de los co co-rrientes.
rrientes. co-rrientes. Una comision de distin-

guidos ajedrecistas en representa representa-cion
cion representa-cion de la Federacion de Ajedrez de

Puerto Rico, el Club de Ajedrez de

San Juan y otras entidades ajedre-

cisticas del pais iri al muelle a
despedirle y a desearle el mas com complete
plete complete exito en su nueva aventura.
A proposito de este tercer viaje
de nuestro compatriota al continen continen-te,
te, continen-te, nos complacemos en reproducer
un interesante partido que en el
memorable torneo de Bradley Beach

en 1929, le ganara a Bigelow a pe pesar
sar pesar de haber perdido una pieza en

las jugadas iniciales. Este brillanfe

triunfo de nuestro compatriota fue
favorablemente comentado por los

criticos extranjeros del deporte en

aquella ocasion.
GAMBITO REHUSADO DE LA
DAMA

CINTRON
Blancas
1. P4D
2. P4AD

BIGELOW

N3gras
P4D
P3R

(a) Si las Blancas desean hacer
esta jugada deben precederla de
9. AxC, 6 9. PxP. Pierden ahora una
pieza.
(b) Pues si 10. AxC, PxA, etc.

(c) Con una pieza de mas, las

Negras empiezan a hacer un jue jue-go
go jue-go bastante alocado. 15. ... CxPR
estaba indicado.

(d) Si 17. ... A3D 6 2A; 18. DxPA,

etc

(e) A las Negras no les gusta es-

tar en la defensiva, por lo que de-

vuelven la pieza que llevaban de
venta j a para detener el ataque.

(f) Llevando a la Dama a donde
ella desea ir. 24. ... TD1D era me

jor.

(g) La jugada 26 de las Blancas
indicaban claramente la manera en
que ellos esperaban contestar esta
movida. Las Negras, sin embargo,
parecen no darse cuenta del peligro
26. ... T2R era mucho mejor.
(h) Un tiempo atrasado. El Al Al-fil
fil Al-fil Blanco no puede ser capturado,
pues si 27. ... PxA; 28. TxPT, D
(por ejemplo a) 4R; 29. T8T jaque,

R2A; 30. D7T jaque, D2C; 31. DxD

jaque, RxD; 32. T (IT) 7T mate
(i) Todavia indiferente. 28. ...
TB2D serviria para ayudar a des-

alojar la tan mal situada Dama.

(j) Csguera ajedrecistica. Se ha

cia necesario retroceder la Torre a

ID.

(k) Probablemsnte las Negras no

vieron el sacrificio que conduce a

una rApida victoria. Si 31. ... PxT;

32. T8T jaque, etc. El resto no re-

quiere comentario. El partido, asi
como su posicion en el Torneo de-

muestran que el Campeon del Mar-

Por Dick y Josi Matz
MY MORALES REHUYE UNA PE PE-LEA
LEA PE-LEA CON NONO

Despues de haber vencido a los

me j ores boxeadores de su peso en
Puerto Rico, el campeon amateur

Nono Cuebas (El Cubano), espera

ba que le trajeran al zurdito de Rio

nados con la historia de la isla de
Cuba, sobre los cuales copiamos
los siguientes pArrafos de un escri escri-tor
tor escri-tor antillano:
"En menos de tres afios, desde
julio de 1763 a marzo de 1766, tu tu-vo
vo tu-vo la Isla de Cuba cuatro gober gober-nadores
nadores gober-nadores generates; el conde de Ri Ri-cla;
cla; Ri-cla; el mariscal de campo, don
Diego Antonio Jimenez-Manrique;
el brigadier don Pascual Jimenez
de Cisneros, que era teniente-rey
de la Plaza de la Habana, y, por
ultimo, el teniente-general Antonio
Bucarelly, de grata recordaddn por
sus virtudes, por su sabiduria.
Por el articulo 19 del Tratado
de Versalles, la ciudad de la Ha Habana
bana Habana fue, por los ingleses que la
habian conquistado, devuelta al
rey de Espana, y a nombre de
Carlos III vino a tomar posesion
de la plaza el teniente general
Conde de Ricla, con una escuadra
espanola de cuatro navios de gue-

rra con un convoy de transportes

y dos mil hombres de tropa del-re-gimiento
de Cordoba y artilleria.

El dia seis de julio de 1763 se hi hi-zo
zo hi-zo la transferencia de mando, y la

bandera espanola volvio a flamear

de nuevo sobre las fortalezas. Ape

nas establecido en su cargo, el
Conde de Ricla acometio con vigor
la obra de reorganizar los servicios

publicos, y al propio tiempo de re

parar el recinto amurallado de la

plaza, de reconstruir el Morro, de

REXILLANA

Piedras, My Morales. Los fanaticos

esperaban que despues de las de-( levantar la fortaleza de la Cabana,

iiiijwTiUHic! ue muruies irewie ai renovando el Arsenal, que los in

gleses habian desmantelado. Esas
obras fueron dirigidas por el bri brigadier
gadier brigadier de ingenieros, Silvestre Abar

ca, el coronel Agustin Crame y el
intendente de Marina, Lorenzo
Montalvo. Asi mismo se di6 prin prin-cipio
cipio prin-cipio a la construcci6n de los cas cas-tillos
tillos cas-tillos de Atares y del Principe.
En febrero de 1765 se vario todo
el antiguo y deficiente servicio ad ad-ministrativo,
ministrativo, ad-ministrativo, creandose en la Ha Habana
bana Habana una intendencia civil y mili mili-tar,
tar, mili-tar, una administracion central de
rentas maritimas y terrestres, y
una direccion general de correos
maritimos, que aumento mucho las
comunicaciones entre la Habana, y
los puertos de Espana y de Ame America.
rica. America. El 30 de julio de ese mismo
ano fue relevado el conde de Ri Ricla
cla Ricla por el mariscal de campo, Die Diego
go Diego Manrique, a quien sento mal el
cJima, y a los pocos dias de su go go-bierno,
bierno, go-bierno, el 13 de julio, murio de vo vo-mito
mito vo-mito negro.
El mariscal Manrique fue sepul sepul-tado
tado sepul-tado en la Iglssia de San Francis Francisco,
co, Francisco, siendo mas tarde sus restos tras
ladados a la boveda, que los go-

bernadores poseian en el Cemente-

rio de Espana. En ia meseta de la

Cabana, en que sintio los prime

ros sintomas de la fbbre amari-

11a, se labro, a memoria suya, el
Fuerte "Numero cuatro", llamado

tambien "Hornabeque de San Die

go

Palou y Charlie Hahn Jr., este se

decidiera a pelear con El Cubano.

pero ahora se han decepcionado,

pues My Morales le estA sacando el
cuerpo a Nono, quedando por lo

tanto Nono como el indiscutible cam

peon de su peso en Puerto Rico.
OTRO TRIUNFO DEL CUBANITO

El prometedor peso mosca aficio

nado mayagiiezano, El Cubanito, si si-gue
gue si-gue obteniendo victorias en los rings

del oeste. Ultimamente derroto en

renida pelea en el "Paris Stadium"
al valiente William Velez, al que ds-

rribo des veces con sus potentes

golpes.

SABATINO ANUNCIADO COMO

CAMPEON DE PUERTO RICO

En la ultima pelea que celebro el

pugil porfcorriqueno Atilio Sabatino

en Nueva York frer.te a Bud Gor
man, el pugil boricua fue anuncia

do como el campeon peso medio de

Puerto Rico. Nosotros, no obstante.

sabemos aA que el verdadero cam

peon de Puerto Rico es Angel Fa-

jardo Clivilles, aunque sin querer
quitarle meritos a Sabatino, pues

nuestros deseos son de que Sabati

no venga a Puerto Rico luciendo la

corona de los pesos medios

shall Chess Cub estA fuera de for

ma.

Ricla y O'Reilly que se hallaban

en puerto esperando barco que los

condujese a la peninsula, no qui-

sieron hacerse cargo del mando, el

cual por consiguiente, tuvo que

asumir el brigadier teniente-rey
don Pascual Jimenez de Cisneros.

Era este un oficial distinguido, que

habia acompanado a Napoles al

rey Carlos III al ser este designa-

do para la corona de aquel reino.
Tom6 parte en las mas importan importantes
tes importantes acciones de guerra libradas du

rante la campana de Italia, espe espe-cialmente,
cialmente, espe-cialmente, en la famosa batalla de

Bistonto. Firmada la paz de Aqui-

gran, solicito licencia para regresar

a Espana. Fue ascendido a Briga

dier en 1749 y tom6 parte en la

guerra de Portugal.
Al ser designado el Conde de Ri

cla gobernador de Cuba obtuvo

que lo .acompanasen Jimenez de

Cisneros, cuyos merecimientos, va
lor y virtudes habia podido aqui
latar, confiandole el cargo de Te

niente-Rey de la plaza. Al frente
del Gobierno, Cisneros se condujo
con suma prudencia y moderacion,
especialmente en las dificultades
surgidas por la falta de numera numera-rio
rio numera-rio con que hacer frente a los gas gas-tos
tos gas-tos de las maestranzas de las obras
y de la guarnicion por ser insufi insufi-cientes,
cientes, insufi-cientes, y recibirse con irregulari irregulari-dad,
dad, irregulari-dad, las remesas pecuniarias de
Veracruz.
Viose igualmente precisado a
conducirse con energia en la cues-

ti6n suscitada por los vegueros,

que, justamente, se negaban a en en-tregar
tregar en-tregar sus cosechas de tabaco a la
Factoria y Estanco del Tabaco, cu-

yo negocio, por ruina de la Real
Compafiia de Comercio, habia sido

puesto bajo la proteccion de la ca ca-pitanla
pitanla ca-pitanla general.

Fue Jimenez de Cisneros el en-

cargado de distribuir las recom-

pensas acordadas por el gobierno
de Madrid a los que mas se ha habian
bian habian distinguido, durante cl sitio y
captura de la Habana, por los in ingleses,
gleses, ingleses, por su lealtad a la metr6 metr6-poli,
poli, metr6-poli, y a los que, con mayor gene gene-rosidad,
rosidad, gene-rosidad, habian contribuido a los
cuantiosos gastos que exigia el plan
de fortificaciones de la plaza, que
se estaba llevando a la practica.
El 19 de marzo de 1766, Jime Jimenez
nez Jimenez de Cisneros con toda solem solem-nidad,
nidad, solem-nidad, hizo entrega del mando a
don Antonio Maria Bucarelly, pa pa-sando
sando pa-sando el primero a ocupar su car cargo
go cargo en propiedad. Teniente Rey de

la Capitania Gsneral."
Tal dia como hoy se celebra el
Dia de San Jose. Fiesta Nacional
en Argentina, Colombia, Alemania.
Guatemala, Italia. Lichtenstein.
Malta, Mejico, Peru, parte de Es Espana,
pana, Espana, Suiza, Tripoli, Ciudad del
Vaticano y Venezuela. S3 celebra
la jornada de ocho horas. fiesta
nacional en Victoria. Fstividad de
la Epifania (ortodoxa), fiesta na nacional
cional nacional en Belgrado. Yugoe.slavia.

JARABE
Cocillana
para la
TOS.
No contie contie-ne
ne contie-ne nareoti-

cos ni dro dro-gas
gas dro-gas dafji-
nas. i

Es un
Producto
Rexall

LEGHE DE
MAGNESIA

REXALL
La prefieren los niiios
entre muchas otras por porque
que porque no irrita, es suave y
facil de tomar.
y con los productos
REXALL obtiene usted
mejor calidad, mayor can can-tidad
tidad can-tidad y a menos precio.
Porque no hay interme intermediaries
diaries intermediaries y la zanancia de
ellos es para el consumi-dor.

lCa--

Sll Mlf STMI DC SPUH
DE IAS COMIDAS DfSA DfSA-PARECERA
PARECERA DfSA-PARECERA IONIAN DO IA
PEPSINAyRUIBAREO
BOSQUE

Lt d los clasificcidos

Unico RemedJo
ficat contra
Pafudtmo O.
Mafario

KrC I SI QU1ERE UN TONICO
I id BUENO'

Solicite todos los jueves
Puerto Rico Ilustrado

El Radio General Electric le traerd todas las noticias importan
tes. Continuamente hay en el aire alguna informacion de actua
lidad. Todas las noticias importantes son transmitidas por
Radio, Con un Radio General Electric siempre estard usted
enter ado de todos los principales acontecimientos.

El niievo Radio GENERAL ELECTRIC 1936, le ofrece los ultimos adelantos
en diseno de radios. Ningun otro radio puede ofrecerle los tubos de metal, el
coordinador "Permaliner", la Caja Piloto, y otros muchos adelantos.
Informese acerca de los nuevos radios General Electric. Vea por si mismo la
razon por la cual miles de personas prefieren los radios General Electric a
cualquier otra marca.
Tenemos muchos estilos y modelos para atender a todos los gustos y requeri requeri-mientos,
mientos, requeri-mientos, todos tienen tubos de metal, y todos son de onda larga y onda corta.
Recuerde, ningun radio puede ofrecerle TODOS los adelantos GENERAL
ELECTRIC.

IS HE MAIL

Modelo A-82
bandas de recepcion
8 tubos de metal.

crane

Francisco Garcia Aguadilla
Nolla & Morell Arecibo
Manuel Seoane Caguas
J. F. Caratini Coamo

53 SALVADOR BRAU SAN JUAN
o por conducto de su agente mas cercano;
San German Ice Service San German
Sues, de Piedra Guayama
Francisco Forteza & Co. Ponce
Kolb & Company Utuado
G. Vicente Maura Rio Piedras

Pascasio Garcia Fajardo
Rafael Lopez Vega Baja
Fidel Martinez Yauco
Carlos Santoro Mayagiiez



14

EL MTJNDO, SAN JUAN, P. R. JTJEVES 19 DE MARZO DE 1936.
ANUNCIO
CLA
CAB
H
JL

ALQUILES
APARTAMIENTOS

FOR RENT: Furnished apartment
wltn electric reirmerator, ioca
to a cool and residential neighbor neighborhood,
hood, neighborhood, next to the Union Club Stop
10. Flol Apartment, TeL 1086. San San-turce.
turce. San-turce. till
PAR ADA 14. calle Suau 11. entre
lu doa carreteras, pequeflo aparta aparta-mlento
mlento aparta-mlento fresco, dos dormltorios, ga gala,
la, gala, comedor, coclna. baflo, plso lo lo-cetan.
cetan. lo-cetan. $23. Informal: Santurce 1468
rojo. ?
ALQUILER
IIABITACIONES
SX ALQTJILA habltaclOn amplla.
freaca y venUlada en el mejor altlo
de Santurce, Avenlda Ponce de
Leon 163. Llame al telefono 140
axuU Santurce. H N- A.
HABITACI0NE3 COMODAS, ven ven-tlladaa
tlladaa ven-tlladaa y llmplaa. Viva en la T. M
C. A, donde puede usar el gimna gimna-lo,
lo, gimna-lo, la piscina de natacldn y salon
da lectura. Telefono 796. San Juan.
8S ALQTjiLA habltacldn lndepen lndependlente
dlente lndependlente vista a la calle y al mar. Ca Ca-aa
aa Ca-aa respetable. Prefterese caballeros
o matrlmonlo sin hljos. Bajamar
8, Puerta de Tierra, parada 6, al
lado del ediflcio San Jose, Tel. 766
rojo, San Juan. 3-22
SE ALQUTLAN dos habltaclones con
ffarale. Informaran: Unl6n numero
2. Mlramar. H. N. A.
SE ALQUTLA habltacldn con entra entra-da
da entra-da y balc6n lndependlente. Con co co-mldas
mldas co-mldas para matrlmonlo o dos ca caballeros.
balleros. caballeros. Casa respetable. Sra. Ruiz,
Tanca 1, al lado del Ediflcio del
TeWfono, Tel. 789 azul. San Juan.
3-23
FOR RENT large front room with
private entrance, with meals, near
bui and trolley, also garage. Ml Mlramar.
ramar. Mlramar. Tel. 2353 azul, Santurce.
3-19
ALQUTLA SE HABTTACION como como-da,
da, como-da, fresca, con comldas, sltlo centrl centrl-co
co centrl-co Santurce, propla para matrlmo matrlmonlo.
nlo. matrlmonlo. Al lado del Chevere. preclos
modi cos. Esteves De Diego 2,
Apartamlento 6, Tel. 2218 azul.
3-21
8E ALQUTLA en casa de familla
respetable una buena habltacldn,
Avenlda Ponce de Leon 43, Tel. 614,
Santurce. Hay garaje. 3-19
SE ALQUTLAN habitaciones y e
admiten abonados a comer sltlo
cdntrtco. TeKfono 394 rojo, Allen
43, plso segundo, 8an Juan. 3-23
8E ALQUTLAN doa habitaciones
frescas. una puerta la calle. buena
para vMenda u oflclna. y otra in interior.
terior. interior. Inf.: Tel. 719 verde, Brau
61. San Juan. 3-23
EXCELFNT FTTRNTSHED rooms to
let at Plaza Building, one facing
Plata Baldorlotv, Anartment 501,
elevator, refrigerator. Telephone 553
rojo, 1166 San Juan. References ex exchanged.
changed. exchanged. 3-19
HAVE A VACANCY at the Villa de
Caceres, Stop 50 and the Playa.
tnmedlate possession Lee H. Ven Ven-dlf.
dlf. Ven-dlf. owner. 3-21
ALQTJTLASE para eaballero una o
dot habitaciones frescas en casa de
familla respetable. 8itlo centrlco.
I8.S0 amueblada. San Justo 15.
Apartamlento "B. San Juan. -18
SE ALQUTLA habltaclAn lndepen lndependlente
dlente lndependlente con serviclo sanltarlo. Infor Informaran:
maran: Informaran: Ave. De Diego 14. Tel. 525
rojo, Santurce. 3-24
ZAPATERIAS
INECESTTA REPARAJt sus iapa-'
toe? No los entregue a TNEXPER TNEXPER-TOS.
TOS. TNEXPER-TOS. En la Zaraterla el6ctrlca
Oood-Year. Martin Pefta. los re re-paran
paran re-paran melor. mas barato. Llame te telefono
lefono telefono 680. Santurce. Quedara sa sa-tlafecho.
tlafecho. sa-tlafecho. P
PROFESIONALES
DE TNTERES PARA LOS MAES MAES-TROS.
TROS. MAES-TROS. iPlensa ustsd Jubilarse este
aflo? SI es asf. le convlene dlrlTlrse
sn aegu'da al apartado 5355 en Puer Puerta
ta Puerta de Tierra. 3-19
MOSAICOS
JIMENEZ DEL VALUE CO Bajos
Tsatro Marti. Stop 17. Apartado
3352. Santurce Cuando vaya a fa fa-brlcar
brlcar fa-brlcar o reparar su casa exijale a
su contratlsta nuesims losetas si
desea calldad. eleeancla y duraclnn
en sus plsos 200.000 losas Recast en
80 dlbu.10 dlstlntos H N A
RADIOS
OPORTUNIDAD: Radio "FA DA"
alete tubos; Vlctrola Ortof6nlca Vic
tor; dos abrlgos lnviemo, seftora y
eaballero, perfecto estado. Carrete Carretera
ra Carretera numero 125. Catafio, P. R. 3-15
FUNERAR1A
-EL BLOQUEO" Angel Fernandea.
Serviclo rapido. dla y noche. Pre
cloa al alcance de todos. Avenlda
Fernandez Juncos. Parada 23. Tel.
ISO: Puerta de Tierra. Parada b
telefono 598 P.

ii

I E T) I T C A N B O A PAPA

i
V fJjl J J UCSTO,OOfV I ELLA AO IS77Ai0-
C i 3 ocavo '

!. Kiat Fttaf8ytKhet. Iw, Gmt
ALQUILER CASAS
ALQUILASE en Jose V. Flgueroa 14,
Carretera Nueva, parada 17, chalet
moderno, tres habitaciones, pantry,
cuarto serviclo, garaje, doble ser-
vicio sanltarlo, calefaccion. Infor Informaran
maran Informaran en frente. Tel. 377, Santur Santurce.
ce. Santurce. 3-17
FURNISHED HOUSE for rent
from May first to July 31. Three
bedrooms, 2 baths, servant quarters,
garage. No. 5 Hipodromo St. Call
Lee, Telephone Co. 3-21
FURNISHED CHALET, for rent:
four bed-rooms, parlor, dining room,
servant's quarter, garage, iviouern
conveniences. New furniture, radio.
Terraza del Parque 9, Condado. te telephone
lephone telephone 786, Santurce. 3-17
SINCE MARCH 21, furnished house
near beach, Atlantic Num. 7, San
turce. Four bedrooms, two bath bathrooms,
rooms, bathrooms, garage, servant quarters,
etc. Apply Edward Bergholm. Tel
157, San Juan, Shell Sta.. Puerto
de Tierra, Stop 6 112. 3-17
ALQUTLO amueblada mi resldencia
Avenlda Sim6n Bolivar Num. 56,
tercer plso. Tel. 230, San Juan. 3-24
SE ALQUTLA resldencia frente al
mar, Ave. Nairn. Condado: Sala,
ante sala, comedor, pantry, coclna.
sels dormltorios dos cuartos de ba baft
ft baft o, agua caliente, cuarto de servi serviclo
clo serviclo lndependlente y garaje. Tel. 1621,
Santurce. 3-18
FOR RENT: House. Condado Sec Section,
tion, Section, 6 Terraza del Parque, near
ocean, trolley and bus. Completely
furnished. Threa bed-rooms, elec electric
tric electric refrigerator, hot water. Avai Available
lable Available april lst.-october 1st Box 1137,
San Juan. Tel. 1325 green Santur Santurce.
ce. Santurce. 3-18
HOUSE FOR SALE: Leaving Por Porto
to Porto Rico will sacrifice. Condado sec section
tion section near buss and trolley lines.
Luisa No. 6, Santurce.
FURNISHED HOUSE: Convenient Conveniently
ly Conveniently located, completely furnished
concrete nouse in Miramar availa available
ble available after 15th of. april. Aooly Cue Cue-villas
villas Cue-villas 12, Stop 12, Tel. 1800 azul
Santurce. Near church, buses,
schools and theatres. 4-6
SE ALQUTLA: Resldencia de con con-creto,
creto, con-creto, dos plantas, siete habitacio habitaciones,
nes, habitaciones, garaje y otras comodldades.
en el mejor sitio de Monteflores,
Calle Violetas. Informara en Ame American
rican American Colonial Bank and Trust Co
of P. RN San Juan, telefono 2070.
H. N. A.
FOR RENT, fvxnished, my residence
at Simon Bolivar Ave., No. 56, third
floor. Phone 230, San Juan. 3-24
WANTED now or by April 1st, mo modern
dern modern Bungalow, near b?ach. Per
manent. Rent must be reasona
ble. American couple. Tel.: Santur Santurce
ce Santurce 880. 3-17
SE ALQUTLA mlrador amueblado
en el Condado. dos habitaciones.
balc6n y cuarto de bafio. Con co
mldas. Propio para caballeros solos
o matrlmonlo sin hijos. Se exigen
xeferencias. Avenlda Wilson 61. Tel.
99 verde, Santurce. 3-18
SMALL FURNISHED HOUSE, near
the beach, for rent April 15th,
Modern conveniences, garage, laun
dry, servant's quarters. H. Wagner,
17 Atlantic Ave., Santurce, Tel. 1348
negro.
INTERESO alquilar casa o apar
tamlento de tres o cuatro habita
ciones con comodidades modernas.
Preferible cerca playa. Informara:
Tel. 1359, Santurce. 3-19
ALQUTLO CASA concreto dos plan plantas
tas plantas con todas comodidades modsr modsr-nas
nas modsr-nas en calle 9, esquina Rosse Lane,
Monteflores. Se exigen garantias.
Informara: en la misma, Tel. 2172
negro. 3-19
OFICINAS
SE ALQUTLAN: Oficlnas muy fres frescas
cas frescas de $15 en adelante en el Edi Ediflcio
flcio Ediflcio Bouret. H. N. A.

CRIE EN 8U CASA LOS POLLOS
PARA SO PROPIO CONSUMO
Proveemos las crladoras "Brower
con pollltos americanos pura raza
importados via aerea Con nuestro
sistema de crianza teidra polios para
asar de libra y media a las scls se se-manas.
manas. se-manas. Vendemos de todo para aves, reses,
caballos, perros, gatos. najaritos can can-tantes
tantes can-tantes y peces.
BROWER MFG. Ca
Agent e. A. R. Zeno
Allen 16. San Juan.

Bri rifl itatmd-
OPORTUNIDAD
COMERCIAL
CTENCIAS COMERCIALES. Carre Carre-1.
1. Carre-1. del porvenir: la Contabilidad
Constructiva. Curso completo, so solo
lo solo $15, garantizado por correo, $3
mes. Damos libros. Diploma. Ame American
rican American Institute Commercial Scien Science,
ce, Science, San Juan. H. N. A.
Especialidad Medicinal
ATLAS CATTLE DIP: Poderoso
exterminador de garrapatas en el
ganado v otros animales. Constan-
temente en existencia. West India
Machinery & Supply Co., frente al
MUelle numero 3 San Juan, P. R.
H. N. A.
KJLTTK D Una preparaci6n arse
nical para el completo exterminio
de las garrapatas. Garantizado de
produclr un efecto eficaz y rapido.
Pida Informes a Los Muchachos
Sues, de A Mayol & Co.. San Juan
Puerto Rico H. N. A.
AUTOMOVILES
COMPREN las plezas legitlmas pa
ra truck Brockway en la "West In
dia Machinery & Supply Co Co-
merclo Num. 23 San Juan. H. N. A.
LA UNTCA casa en Puerto Rico que
vende plezas de repuesto legltimas
para ,carro Studebaker.. ea. la "West
India Machinery & Supply Co."
Comerclo 23. San Juan. H. N. A.
PLYMOUTH DE LUXE, 4 door Se Sedan,
dan, Sedan, new car condition, $550 cash.
Major Henry, Ballaja. 3-19
POR 7 SELLOS 3 centavos envio
manual modelo ch6ftr, aprobalo
autoridades competentes. 120 pre pre-guntas,
guntas, pre-guntas, respuestas, otros detalles,
ilustrado 3 sellos adicionales. Chauf
feur Manual Press. Box 553 Ri
Piedras p
GANGA. Tengo carro Chevrolet
Publico de 1935, casi nuevo. Debo
$500. Hago negocio por otro carro
o doy barata la cantidad que he
pagado $750. Dirijase a KAKO,
Box 802, Ponce. 3-23
AUTO SEDAN, cuatro pusrtas, Gra Graham
ham Graham 8, 7,000 millas, completamente
nuevo, vendese barato o cambiase
por guagua para Colmado. Vealo 3
a 6, Stop 15, Llompart. 3-19
VERDADERA OCASION: Oldsmo Oldsmo-bile
bile Oldsmo-bile 1935, se vende. Dirijase a Jacin
to Ventosa, Apartameintos Nereidas
Num. 5, de seis a ocho P. M. o a
Alvarez Hnos, Puerta de Tierra.
3-24
VENDO Chrysler Airflow 1934. Uso
prlvado. Tel. 230, San Juan. 3-24
FOR SALE Chrysler Airflow, 1934.
Private use. Phone 230, San Juan.
3-24
PACKARD 120. Modelo 1936. Se Sedan
dan Sedan 4 puertas. 8,000 kilometros co co-rridos.
rridos. co-rridos. Radio y gomas blancas nue nue-vas.
vas. nue-vas. Todo como de fabrica: Precio
especial por tener que embarcar.
Para informes: Miguel A. Lopez,
Tanca 9, Tel. 722 verde, San Juan.
3j48
SE VENDE autom6vil Ford Sedan,
4 puertas, 1935, tipo De Luxe, co co-rrido
rrido co-rrido solamente 15,000 Kms., $750
cash. Inf6rmese: Exide Battery
service, ocnoa Bidg.. San Juan.
3-24
GANGA. Carro Ford, 4 puertas,
modelo 31, en perfecto estado de
gomas. $160. Vealo "La Casita Dul Dul-ce".
ce". Dul-ce". Stop 15 12, Carretera Ponce
de Le6n. 3-18
PLYMOUTH DE LUXE, Sedan de
cuatro puertas, en buenas condicio
nes. $550 cash. Major Henry, Ba Ballaja.
llaja. Ballaja. 3-19
SE VENDE: Ford Roadster, 4 cilin-
dros. $150. Vealo en la Planta de
Santurce, Junto a la Laguna del
Condado, parada 16 1, P. R. Rail Railway
way Railway Light and Power Company.
3-22
MISCELANEAS
MARCOS Y DIPLOMAS Kacemc
marcos a la medida Montamos di diplomas
plomas diplomas Preclos razonables School
Supply Company San Francisco 75
San Juan o McKlnlev 37 Maya Maya-guea
guea Maya-guea H N A
EXAMEN GRATIS de la vista, y
esp2juelos a pagar con comodidad,
en las Dos Joyerias de Felix Lo Lopez,
pez, Lopez, Brau 32 y 42. San Juan.
- H. N A.
ALTA PRESION SANGUINEA. En En-lurecimiento
lurecimiento En-lurecimiento arterial. Trastornos ve ve-Jiga
Jiga ve-Jiga y rifi6n. Estos padecimientos
se curan con UTONA. National Uto Uto-na
na Uto-na Company. Para informes: Isalas
Rodriguez, farmaceutico, Guayani-

11a. 3-22i

ii l I wrr i mm 11 -rvzm miiiiiiiiiin n -Milium

SOLARES
SE VENDE SOLAR precio razo razo-nable
nable razo-nable 211.70 metros cuadrados 21 x
10. Calle Labra. 12 metros Carrete Carretera
ra Carretera Nueva Parada 17. Inf ormacion :
Telefono 1521, Santurce. H. N. A.
IF YOU HAVE any money to in invest
vest invest permanently in Real Estate,
call on Lee H. Vendig at his Co Co-dado
dado Co-dado home by appointment and
allow him personally to show you
the land. Absolutely no obligation
to purchase. 3-I8
SE VENDEN 3 solares de 12 x 21
en la Urbanizaci6n "Las Palmas"
en calle Morel Campos. Informa Informaran:
ran: Informaran: Santiago Lloveras, calle Llo-
veras 10, Parada 21. 3-27
SE VENDE: Solar 451 metros, pa
rada 26-112, Avenlda Fernandez
Juncos, sitio ideal para una buena
resldencia. Informaran: Tel. 1191,
San Juan, Box 1344, San Juan.
3-28
HOSPEDAJE
TENGO VACANTES para pupilos
que puedan aportar referencias
aceptables. Tel. 786 verde, Allen 37,
C. agan.
EDUQUE SUS HIJOS EN CALI
FORNIA. Excelente sistema educa educa-tivo.
tivo. educa-tivo. Ambiente y condiciones clima clima-tologicas
tologicas clima-tologicas incomparables. Tenemos
comodidades para SEIS muchachas
estudiantes. Vivimos frenta "High
School" y "Jr. College"; a diez mi mi-nutos
nutos mi-nutos de la Universidad de Califor California;
nia; California; 5 cuadras de las famosas pla pla-yas
yas pla-yas de Santa Monica. (Mienfcras
usted se bana en el mar esta viendo
montanas cubiertas de nieve.) Holly Hollywood,
wood, Hollywood, Beverly Hills y Los Angeles a
15 minutos, con sus encantos y po po-sibilidades.
sibilidades. po-sibilidades. Hospedaje y tres comi comi-das
das comi-das por s61o TREINTA d61ares men men-suales.
suales. men-suales. Cordialidad familiar; ali ali-mentacion
mentacion ali-mentacion portorriquena o ameri ameri-cana.
cana. ameri-cana. Toda cooperaci6n para faci faci-litar
litar faci-litar estudios gratuitos. Nuestra pro pro-pia
pia pro-pia hija estudia "Pre-Medical" gra gra-tuitamente
tuitamente gra-tuitamente en el "Junior College".
Absoluta garantia y responsabilidad.
Vendemos casas comodas y moder moder-nas
nas moder-nas en esta misma zona por $500
de pronto y balance como renta.
J. A. MARTINEZ, 2727. Liberty
Blvd., SOUTH GATE, Calif. 4-18
Los
Negocios
Progresan

...lo que significa que las oportunidades para arrendar
o alquilar propiedades, son mayores ahora que en otros
tiempos. Si usted tiene un local vacio, o desea alquilar
una casa, habitacion, mirador, apartamiento propiedad
de cualquier clase inserte un ANUNCIO CLASIFI CLASIFI-CADO
CADO CLASIFI-CADO en EL MUNDO y espere los resultados.
Estamos muy a gusto en ayudar a usted en esta tarea
si nos consulta, bien llamando al Telefono 1222 San Juan,
o entxevistandose con el encargado de los Anuncios Cla-sificados.

EL MUNDO
Telefono 1222 San Juan, P. R.

MUEBLES

LA BOLSA, Muebleria. Compramos,
vendemos, cambiamos y reparamos
toda clase muebles. Preferimos del
pais. Visitenos y se convencera. La
Bolsa. Carretera 140 Parada 18. Tel.
221. Santurce P
SE VENDE un juego de sala de 5
piezas de caoba dominicana, por la
mi tad de su valor. Vealo en la Ave Ave-nida
nida Ave-nida Wilson 4. 3-24
HIPOTECAS
HIPOTECAS: Tengo $100,000 para
colocar sobre fincas rusticas y ur ur-banas,
banas, ur-banas, sin intervencion de corredc
res. Tipo modico. Informara: B.
S. E., Box 936, San Juan. 4-17
TENGO PARA COLOCAR en hipo-
tecas cuarenta mil dolares, propie propie-dades
dades propie-dades concreto solamente, San
Juan y Santurce. sitio comercial.
No haremos segundas hipotecas.
Dirijase: Box 571, Rio Piedras. 3-23
COMPRA VENTA
GRAN OPORTUNIDAD: Para per persona
sona persona interesada en industria ven vendemos
demos vendemos negocio por tener que au au-sentarnos
sentarnos au-sentarnos del pais. Solicite apar apartado
tado apartado 3724. Santurce. 3-23
SE VENDE un piano de uso en
magnificas condiciones marca Kob-bler-Campbell.
Union 16, Miramar,
telefonos 2 San Juan y 1570 San Santurce.
turce. Santurce. H. N. A.
UN MAGNTFICO radio Atwater Atwater-Kent,
Kent, Atwater-Kent, ambas ondas, 12 tubos. Mue Mue-ble
ble Mue-ble y aparato en perfectas condicio condiciones.
nes. condiciones. Baratisimo. F. B., Ave. E 23,
Barrio Obrero. 3-24
PLAYA ISLA VERDE: Verdadera
ganga, comodidades Dago. Ve'ndese
casa 4 dormitorios, garaje, solar 3,300
mc. Acueducto, electricidad, telefo telefono.
no. telefono. Luis Gorbea, Isla Verde, Km. 4,
Hm. 4. 4-2
PERMUTASE por mate ri ales cons cons-trucci6n
trucci6n cons-trucci6n o carro, solar mil doscien doscien-tos
tos doscien-tos quince metros Ciudad Nueva.
frente dos calles. Inf ormacion: Tels.
1503, San Juan y 175 azul, Santur Santurce.
ce. Santurce. 3-31
SE VENDE una maquina de coser
de cuatro gavetas marca Singer,
casi nueva, a mitad de precio. In In-formese
formese In-formese en Cruz 22 altos. 3-23

COMPRA VEiNTA

POSTES ANGULARES esquineros y
terminales de hierro para verjas y
cercados. Faciles de ponei durade durade-ros
ros durade-ros y economicos. Piaa miormes v
precios a "Los Muchacnos" Sues,
de A Mavol & Co.. San Juan P
SE VENDE: Por su duena embar embar-carse,
carse, embar-carse, todo el mobiliario de una ca casa.
sa. casa. Solamente de tres meses de uso.
Inf.: Telefono 747, Santurce. 3-17
SRA. DUENA DE CASA: Nada me mejor
jor mejor para limpiar y dar lustre a sui
muebles que el liquido NONEQUAL
Solicitelo en la Antigua Mueoierla
de Rafael Marganaa & Co., Sal Salvador
vador Salvador Brau 44, teleiono 95, San
Juan. H. N A
VENDO una residencia de lujo en
la calle Vallejo Num. 48 en Rio
Piedras. Precio de venta $5,500.
Otra buena residencia en Vallejo
44 en $3,500. Si le interesa escriba
al apartado 3747, Santurce. o lla llame
me llame al telefono 1645, Santurce.
H. N. A.
MODAS. Especial para nuestras
"Office girls y colegialas, en tra tra-Jes,
Jes, tra-Jes, sombreros, ropa interior, ofre ofre-ce
ce ofre-ce SMART FASHION SHOP, Plaza
Baldcrioty, en su nuevo Basement
recie"n inaugurado. P
GANADEROS: Oportunidad para
obtener compresor electrico pam
enfriar y maquina llenar botrllas.
usados por precios ridiculamente
bajos. Compresor $50. Dirija'se:
Apartado 405 ban Juan P
SE VENDE, ror no poderlo aten aten-der
der aten-der su dueno, el Liberty Magazine
Shop, Cruz 9, entre el Hotel Palace
y Padin. Informes en el mismo. 3-18
GALLINAS. Vendo gallos y gallinas
raza pelea Mugwamp y Spangle
Cuban. Unicos importados Isla. 9
gallinitas y gallito Golden Sebright.
Cerditos pequenos. Juan Rosa, Rio
Piedras. 3-18
SE VENDEN VAC AS: Se venden 23
vacas cruzadas. Prueba tuberculi tuberculi-na.
na. tuberculi-na. Mendia 2, Tel. 1385 azul, San Santurce.
turce. Santurce. 3-18
SE VENDE casa moderna con solar
180 metros, a orillas carretera, Pa Parada
rada Parada 35 1!2, Hato Rey. Inf.: Manuel
Lancara, Bo. Jurutungo, Hato Rey.
3-23
COLMADO. Mejor pun to de San Santurce
turce Santurce No pierda oportunidad. Se
Tjende barato. Su dueno necesita
embarcarse. Direcci6n: Europa esq.
Fernandez Juncos. Colmado Mi Miranda,
randa, Miranda, Tel. 1799 Santurce.
VENDO O PERMUTO casa concre concreto
to concreto solar y casita detras parada 17.
Solar con casa madera San Ram6n
9. tambien casa madera y solar en
Los Pinos 5. Stop 19. Inf.: Tel. 994
rojo, C. D. de Irizarry. 4-1
SE VENDEN vidrieras, mostrador y
otras, tambien escaparate. Sal6n
Pifiol, San Justo 16, San Juan. 3-24
VENDEMOS ochenta vacas cruza cruzadas
das cruzadas prueba tuberculina, 500 litros
nroduccion. Hay varias proximas.
Otra partida novillas en producc:6n
y proximas. Tambl6n partida de
rrianza promedio seis arobras. Box
571, Rio Piedras. 3-23
FOR SALE: Walnut dining room
and bedroom furniture. Used only
a short time. Excellent condition.
Call: C. E. Patterson. 2351 Santurce,
Num. 8 Gertrudis Street. 3-24
BEAVER BOARD El carton ideal
para divisiones y cielos rasos Facil
de colocar. Duraci6n eterna Evita
la humedad Aisla el calor De ven-
ta por Los Muchachos, Sues de A
Mayol & Co.. San Juan. P R.
H N A
SE VENDE restaurante "Rin Tin
Tin", San Jos6 18, por no poderlo
atender. Tambi6n alquilamos hab! hab!-taciones
taciones hab!-taciones buenas y baratas, Luna 62,
donde se informara. 3-19
COMPRO CASA con solar en San Santurce,
turce, Santurce, precio situacion hasta $2,000.
Se desea tenga frente de negocio.
Informe sitio. precio y condicio condiciones
nes condiciones al Tel. 1882, Santurce. 3-19
PELUCAS hechas por artistas fran fran-ceses.
ceses. fran-ceses. La indispenFable para un
hombre que ha perdldo el ca.be ca.be-llo,
llo, ca.be-llo, es una peluca que me me-jora
jora me-jora su apartencla. Se li libra
bra libra socialmente de la burla de
sus amigos. Ffsicamente se protege
de los resfria-dos. Pero lo mas im im-portante
portante im-portante de todo es que se ve mas
joven. Y al estar consciente de su
rejuvenecimiento aumenta su capa capa-cidad
cidad capa-cidad para el trabajo y como resul resul-tado
tado resul-tado sus lngresos aumentan. En el
Sal6n de BeUeza de ROSITA SILVA
se ordenan a la medida artisticas
pelucas para damas y caballeros. Las
hay en todos los colores, de apa apa-riencla
riencla apa-riencla completamente natural
Allen 49, Tel. 626, S-.n Juan. 3-24
COMPRO CASA CONCRETO: $3000
a 4000, 4 a 5 habitaciones dorml dormltorios,
torios, dormltorios, sltlo centrlco en Santurce
$1000 pronto Dago, resto Dago men mensuales.
suales. mensuales. Sin intervencion de corredo corredo-res.
res. corredo-res. Dirifase: KZA, c!o EL MUNDO,
San Juan. 3-24

COMPRA VENTA

SE VENDE: Hermosa residencia
concreto 4 habitaciones y demas
comodidadss. 1350 metros solar, en
la Avenida Ponce de Le6n, parada
26-112, numero 293. Informaran Tel.
1191, Box 1344, San Juan. 3-28
SE VENDE ediflcio propio para al-
macen, oficina, fabrica. situado Ca Carretera
rretera Carretera Nueva, Parada 22. Rentan Rentan-do
do Rentan-do $100 mensuales bajo contrato.
Informara: Mrs. Martinez, telefono
2060. San Juan. 3-21
SE VENDE resldencia dos plantas,
concreto 5 cuartos y demas como comodidades.
didades. comodidades. Avenida Fernandez Jun Juncos
cos Juncos numero 6, en Miramar, parada
11. Informaran: Tel. 1191, Box 1344,
San Juan. 3-28
NAVAJTTAS tipo Gillete, 89 centa centavos,
vos, centavos, 79 centavos. 69 centavos el cien
to. Navajitas tipo GEM, $1.29. $1.19
el ciento. Todas garantizadas. En En-vie
vie En-vie giro o sellos. Joseph Castail,
J 663 Madison SU Ridgewood. Long
Island. 3-31
GALLINAS: Vendo gallos y galll galll-nas
nas galll-nas raza pelea Mugwamp y Span Spangle
gle Spangle Cuban. Unicos importados Isla.
S gallinitas v gallito Golden
bright Cerditos pequenos. Juan Ro Rosa,
sa, Rosa, Rio Piedras. 3-17
VENDENSE varias casas muy bara
tas en San Juan y Santurce, desde J
$3,000 hasta $12,000, por ausentarse
su dueno. Inf.: Tel. 155, San Juan,
280 negro, Santurce. 3-19
PLAYA ISLA VERDE: Verdadera
ganga, comodidades pago. Casa cua
tro dormitorios, garaje, solar, 3,300
mlc. Acueducto, electricidad, tele telefono.
fono. telefono. Luis Gorbea, Isla Verde, Km.
4, Hm. 4. 3-18
OFERTA ESPECIAL. Mil hojas de
afeitar doble filo "TRIUMPH" son
en.iaaas a cobrar por $5.0U. Cuban
Business Office, 4260 Broadway, New
York City. 4-2
LIBROS DE HIGH SCHOOL usa usados:
dos: usados: Tesoro de la Juventud y Dic Dic-cionario
cionario Dic-cionario EnclcIop6dico Hispano Hispano-Americano
Americano Hispano-Americano seguimos comprando y
vendiendo School Supply Co., San
Francisco 75. San Juan. McKinley
37 Mayagiiez H N. A.
EN PONCE. Compro una y media
cuerda terreno con una casita. a
las afueras poblaci6n que no exce exce-ca
ca exce-ca de $200. Informe: Apartado 46,
Tel. 141, Caguas. 3-13
SE VENDE casa en San Juan,
Mercado Num. 5, de tres plsos y
mirador a precio de ocasion. Aprc
vchese oportunidad. Informara:
Telefono 1895. Santurce. 4-5
SE VENDE c6moda casa de con concreto,
creto, concreto, doble garaje, doble servicio
sanltarlo, esquina de porvenir. Pre Precio
cio Precio de situacidn. Se deja parte en
hipoteca. Loiza 237, Santurce. In Informes
formes Informes en la misma. 3-22
OPORTUNIDAD: Vendo dos buta-
cas cojines. Studio Couch moderno
davemport. Radio catorce tubos mo
demos 1936; todo nuevo mitad cos cos-to.
to. cos-to. Dos sobretodos chinchila moder modernas
nas modernas para caballeros. Vealo Tanca
15, tercer piso. 3-22
GRAN OPORTUNIDAD. Casa en
el mejor sitio de la calle Lutz, Ur Ur-banizaci6n
banizaci6n Ur-banizaci6n Las Palmas, Santurce.
Cost6 $7,000. Se vende por $3,300,
pagando solamente $1,000 contado
y $2,300 en plazos mensuales de
$25 sin inte reses. Esta rentando
$30. Informara: Francisco Biglss,
Tels. 280, San Juan, 2207 verde, San Santurce.
turce. Santurce. 3-22
BUENA OPORTUNIDAD Ven Vendo
do Vendo Compresor y c o n d e n sador
Kelvinator 13 HP. Bomba de agua
"Auto Prime" 475 galones por hora,
motor de gasolina. COMPRO: 2,000
pies tubos galvanizados 1 pulgada.
Semilla yerba guinea. Box 441, Rio
Piedras, Tel. 12, Hato Rey. 3-22
LOCALES
EN PUERTA DE TIERRA, sitio
comercial, edificio acabado de cons cons-truir,
truir, cons-truir, esplendido local con hermo hermo-sas
sas hermo-sas vitrinas y lujoso apartamiento
en los altos. Alquilo tambien gara gara-jes
jes gara-jes v aimacen. xelefono 181, dan dan-turce.
turce. dan-turce. 4-2
NECESTTO alquilar ranchon gara garaje
je garaje sin divisiones, 18,000 pc San
luan, Rio Piedras, Caguas, Humacao.
Fajardo, Arecibo, Aguadilla, Maya Mayagiiez,
giiez, Mayagiiez, Ponce. Dirijase: M. V. Rodri Rodriguez,
guez, Rodriguez, Luna 13, San Juan. 3 24

ft. "mm UIHWHL1'.'

EMPRESAS MUDANZAS

LA liAYAGUEZANA lo mudara sin
detexiorar sus muebles. Mudese con
ffik-o. Telefono 78 rolo. Santurr
Avenlda Fernandez Juncos 168, Ave
nlda A esquina u. uroanizacion Hi-
podromo. Francisco Bull Nazario.
a. n.
LA BOLSA ha resuelto su proble proble-ma:
ma: proble-ma: mudara sus muebles por precio
al alcance de su bolsillo. Responsa Responsa-bilidad
bilidad Responsa-bilidad y serledad Tel. 221; Carrete
ra 140. Parada 18. p.
MUDANZAS: Qulen lo muda es tan
important como d6nde se muda,
Mudamos, embalamos, embarcamoa
y almacenamcs muebles. C. W Sieg Sieg-mund.
mund. Sieg-mund. Condado Tt, Tel6fono 497
Santurce. P.
HACEMOS MUDANZAS desde un
sitio. LJAmenos y le atenderemo6 a
seriedad y esmero. Telefono 1112,
Santurce, Puerto Rico. p
-VENTA DE FLORES
LLAME AL TELEFONO SS9 San Santurce,
turce, Santurce, sefiora Isabel Vda de Andl Andl-no,
no, Andl-no, si necesita ramos, cruces. co coronas
ronas coronas o cualquier otro trabajo qus
desee en f lores natuiales Cintas
con lnscripciones artisticas Calle
Hoare numero 16 parada 14. P.
VENTA DE FLOKES naturales en
toda clase de trabajos Se impri impri-men
men impri-men cintas para coronas Llame ai
telefono 825. parada 14. Calle Her Hernandez
nandez Hernandez numero 8. Encarnaci6n
Hernandez. P.
SE HACE a precios modicos toda
clase de trabajos en flores natu naturales
rales naturales Carmen Darder. 843 rojo Los
Igleslas numero 10. Santurce. P.
PILAR G. DE VELA: En nores na naturales
turales naturales cualquier trabajo que nece nece-site
site nece-site garantizando belleza. y pun pun-tualidad.
tualidad. pun-tualidad. Vendo por docenas. Que Quedara
dara Quedara satisfeclio, si llama al TeL 26
rojo. Hato Rey Parada 35 P
. COLOCACIONES
NECESTTAMOS taquigrafa compe compe-tente
tente compe-tente ingle's y espanol. Ernie refe referencias
rencias referencias y aspiraci6n y sueldo. Box
946, San Juan. 3-18
JOVEN Blanca, conoclmiento de in ingles,
gles, ingles, desea trabajar en EE. UU., en
trabajos generales de la casa. Para
informes dirijase a Ribot 33, San Santurce
turce Santurce entre 6:00 y 7:00 P. M. 3-21
UNA JOVEN 20 afios de edad, com completamente
pletamente completamente sola, necesita empleo
en una casa respetable. Con refe referencias,
rencias, referencias, poco sueldo. Inf.: Merce Mercedes
des Mercedes Rosado, Tel. 39 azul, Hato R?y.
3-22
SI DESEA una vac ante de vende-
dor-cobrador solicite en Colomer 13.
Parada 16 1!2, Santurce, a Edgardo
Falcon, quien le dara amplios deta detalles.
lles. detalles. Preferimos solicite personal personal-mente.
mente. personal-mente. 3-24
SE NECESITA una a ma de Haves,
blanca, veinticinco a cuarenta afios,
hable ingles, cuarenta d61ares sueV sueV-do.
do. sueV-do. Solicite personalmente, Servicio
de Empleos, Depart amento del Tra Trabajo.
bajo. Trabajo. 3-19
TERMIN ADOR AS Neceslto traba traba-jadoras
jadoras traba-jadoras con experiencia para ter ter-minaci6n.
minaci6n. ter-minaci6n. Trabajo a domicilio y ea
factorin. Buenos precios, Solicite
personalmente Morris E. Story k, Co Comerclo
merclo Comerclo numero 29, San Juan. 3-19
SE SOLICIT A cocinera con bue buenas
nas buenas referencias. Informaran en
San Mateo 11, Santurce. H. N. A.
SE SOLICIT AN diez muchacho
para vender dulces por las calle.
Deberan ser limpios y usar za pa pates.
tes. pates. Buena proposici6n para los qua
reUnan los requisitos. Dirijase: In Insular
sular Insular Importing Co., 11 Comerclo
Street (altos), San Juan. 3-23
FtNCAS
SE VENDE: Finca 45 cuerdas, S
kil6metros de Rio Piedras. Maloji Maloji-llo.
llo. Maloji-llo. Vacas cruzadas. Citros, buena
casa. vivlendo ranchones. Precio
$35,000. Escriba XYZ, c;o EL MUN MUNDO.
DO. MUNDO. 3-18
VENDO O PERMUTO por finca ur ur-bana
bana ur-bana en San Juan. Santurce o Rio
Piedras, finca de 79 cuerdas en el
Km. 8. carretera Manati-Ciales,
sembrada de cana con cuota asig asig-nada.
nada. asig-nada. Tiene una buena casa resi residencia
dencia residencia con aljibe y servicio sanita sanita-rio.
rio. sanita-rio. Para informes: Apartado 1385,
San Juan. 3-19
EFECTO S DE OFICLNAS
SE ALQUTLAN mftqumas de escrl escrl-bir.
bir. escrl-bir. Albert E. Let & Son Inc La Ma Marina.
rina. Marina. San Juan. Tel 505 San Juan.
H N A.
CAJAS DE CAUDALES fsbrlcadas
por THE MOSLER SAFE CO. Te Te-nemo
nemo Te-nemo sexistencia en tamaftos co co-rrientes
rrientes co-rrientes de cajas a prueba de fue fue-io
io fue-io nuevas y reconstrulda? en fa fabrica.
brica. fabrica. Tambi6n abrimos y repara reparamos
mos reparamos cajas de caudales de cnalquier
marca. Cambiamos combinaciones.
C. J LAVERGNE
Representante Exclusivo
Edificio Tobacco Palace Tel. 729
Box 259. San Juan. Puerto Rico.
H. N A.
VENEMOS maquina de escrlbir
'reconstruidasJ y "usadas" de to todas
das todas m areas Albert E. Lee & Son Inc.
La Marina. San Juan, el6fono 505
San Juan a N A.

POLLITOS Beb5 importados en ae ae-roplano.
roplano. ae-roplano. Todas las razas. Criadoras
electricas y equipos para avicultu avicultu-ra,
ra, avicultu-ra, Solicite precios e informacion.
G. GARCIA GINART
Apartado 632, San Juan.



12

Los tres famosos hermanos...

PROGRAMA DE RADIO

(ConUnuaddn d la. piglna 7)

dart compafiia ambulante de va va-rtedades,
rtedades, va-rtedades, haclendo cuatro voces
dlarlaj el tUtlmo acto del progra programs.
ms. programs. Aquella noche, como tuviera tuviera-xnos
xnos tuviera-xnos tres horas d espera entre
tren 7 tren, retolvl aslstlr a la fun fun-eldn
eldn fun-eldn que d&ba otra compaflla de
varledades: la "Sulllvan-Considl-Consldlne
era el padre del
actual director ejecutlvo de los es es-tudlos
tudlos es-tudlos Metro-Ooldwyn-Mayer, John
W. Consldlne, hljo.
Y despues de este breve partn partn-tests,
tests, partn-tests, contlnua Oroucho.
Fu entonces cuando vl traba traba-Jar
Jar traba-Jar a Chaplin por prlmera rtz.
Nunca habla presenclado lgual hl hl-larldad
larldad hl-larldad en un teatro, nl Jamas me
habla reldo 70 tanto... Esa mls mls-ra
ra mls-ra noche ful a visltarlo. Y como

r

Recuerde que
son traicione
rot. Aumente a
tiempo tu resis
tencia, con laj
potentes vita
minas de la

7

Mantiene su dentadura

postiza firme en
posicion

rASTESTH. un nuvo j mejorado

polvo. no dej qua u dentadura
poatlaa m afloji o calga. No tlene

ml ibor nl olor. FaclUta la rasplra

eJon. B slente us ted confortable todo
I dla. Eogtado dot la gent y los

dentist d todas partes. Hac des

aparecer la preocupacl6n. Compre

PASTE ETH en su fannacla favorlta
Tn tamafios.

nuestras respectlvas compafilas lie-

vaban ldentlco Itlnerarlo, fuimos
lntlmando poco a poco. Meses des despite,
pite, despite, cuando ya estabamos en Los
Angeles, me Hamd un dla Chaplin
con extraordlnarla urgencla. Que Que-ria
ria Que-ria pedlrme un consejo importanti importanti-simo.
simo. importanti-simo. .. 8ucedla que los estudios
Keysunte acababan de ofrecerle
iclen dolares a la semanal... Su
sueldo no pasaba entonces de treln
ta 7 clnco semanales. "No me atre
vo a aceptar," me dljo nerviosamen nerviosamen-te.
te. nerviosamen-te. "Te parece poco el sueldo?"
"j No, hombre, no! Todo lo contra contra-rlo.
rlo. contra-rlo. Me parece demaslado... Yo
no creo valer clen dolares a la se se-mana...!"
mana...!" se-mana...!" Pero, al fin, venclendo
sus escrupulos de conclencla, acep acep-to...
to... acep-to... Groucho se levanta para anlmar
el fuego, 7 las chlspas que saltan

alegres del tronco carbonizado tle tle-nen
nen tle-nen no se que analogla con estos

recuerdos que saltan vivaces ahora

cuando tocamos ese otro lefio a

medio quemar que se llama el pa-

sado. . Lo cual prueba que la blan

dura de la butaca, lo tlblo del am

bient y lo discrete de la luz tam-

bien se me estan sublendo a la ca-beza...

Clnco aflos despues contlnua
Groucho vol vl a ver a Chaplin...

Ya era famoso 7 rlco... jMollno

de la provldencla, qud aprlsa mue mue-les
les mue-les para algunos de nosotros...!
Y en llegando a este punto quie quie-ro
ro quie-ro mostrar a Groucho que yo tam tam-blen
blen tam-blen se hacer mis recuerdos y evo evo-co
co evo-co clerta noche en que los aslsten aslsten-tes
tes aslsten-tes a un dlstlnguldo caf6 de Holly Hollywood,
wood, Hollywood, presenclaron deleltados el ra ra-ro
ro ra-ro espectaculo de ver en la misma
mesa a los dos grandes ases de
la comedla moderna: Groucho Marx
y Charlie Chaplin...
81, si, lo recuerdo muy blen
interrumpe Groucho iY cree lis listed
ted listed que aun asl, lleno de gloria,
sumergldo en un vasto oc6ano de
ddlares 7 rodeado por la admlra admlra-cldn
cldn admlra-cldn de todo el mundo, ha cambia cambia-do
do cambia-do la oplnl6n de Chaplin respecto
de si mlsmo? jNl un apice!...
Aquella noche dud aba tanto de su
talento como la noche que me pi pi-dl6
dl6 pi-dl6 consejo en Los Angeles, y lo
mlsmo que entonces, me repetia
nervloso: "jEs demaslado, Groucho,

RICO
06O Kcs
660
682
700
720
760
790
800
B 800
820
840
860
870
870
910
990
960
1140
980
890
1060
1060
1070
1080
1100
1110
1160
1170
1190
1300

Una preparaci6n de indiscutible valor terapeutico en
el tratamiento de
CATARROS CRONICOS,
ANEMIA,
DESGASTE ORGANICO y
PRETUBERCULOSIS
Ei TIBISAN DU BACARESSA es a la vez un remi remi-neralizador
neralizador remi-neralizador del organismo.
NOTA 1 Para notar el aumento en peso se aconseja pe pe-sarse
sarse pe-sarse la persona antes de empezar a tomar la medicacion.
NOTA 2 Dos tamanos de venta para Puerto Rico.

Se necesitan
memos galones
Es un hecho comprobado que pin pin-tando
tando pin-tando con la famosa pintura

O V Oil O

"S HER WIN
WILLIAMS"

s ahorra dlnero, porque
como cubre mis superfi superfi-cle,
cle, superfi-cle, se necesitan menoa
salones.

ay if ii

(7 )h

f THI.
KARTH 1

Kir-

"S. W. P." una pintura brillante a
prueba de intemperie. 100

por clento pura y sobre todo, mezclada
clentlficamente para asegurarle una

Larga duracion
a au propiedad, ya se encuentre ista en el valle, en la
costa, o en las alturas. Es la mejor pintura que. el dinero
y el cerebro pueden producir. Es un producto

"SHERWEV WILLIAMS

Distribuido por

9

SUCS. DE A. MAYOL & CO. San Juan, P. R.

Jueves, 19 de marao de 1936.
ESTACIONES QUE MEJOR SB

OYEN EN PUERTO
WQAM, Miami. Florida
WEAP, New YorK Cit7
HJN, Bogota. Colombia
WLW Cincinnati, Ohio.
WGN. Chicago, Illinois
WJZ, N. Y New York
WGY. Schenectady N Y
WFAA. Daila3, Texas

WBP, Port Worth, Texas 800

WHAS, Louisville, Ky.
CMQ, Habana, Cuba
WABC. Long Island,
WENR. Chicago, Illinois,
VVLS, Chicago. Illinois
CMX. Habana, Cuba
WBZA, Boston. Ma&i.
YV1RC Caracas, Ven.
WAPI, Birmingham, Ala.
KDKA. Pittsburgh. Pa.
WBZ. Boston, Mass.
VBAL. Baltimore. Mr.
WTIC, Hartford, Conn.
Wa'AM, Cleveland, Ohio.
WBT. Charlotte, N C
WPG, Atlantic City
WRVA. Richmond Va.
WOWO. P. Wayne. Ind.
WCAU. Pliiladelphla

WOAI. San Antonio Tex.

WTOD. Miami. Florida

WEAF 454.3 m 660 Kcs.
P. M.
7:00 The Pepsodent Program
Amos and Andy.
7:15 Popeye, the Sailor Vic Ir Irwin's
win's Irwin's Orchestra.

7:30 Martha Mears, songs.
7:43 Life Studies Tom Powers.
8:00 Fleisohman Variety Hour

Ruddy Vallea and his Cunnecticut
Yanees; Fran Faye, comedian, guest
artists.

9:00 Maxwell House Show Boat Boat-starring
starring Boat-starring Lanny Ross with Cant.

Fran Mclntyre) Henry; Conrad Thi-

bault, baritone; Winiferd Cecil, so soprano;
prano; soprano; Louise Massey and the West
erners; Molasses and January, Gus
Haenschen's Show Boat Band.
10:00 Kraft Music Hall Sta Starring
rring Starring Bing Crosby with Jimmy Dor
sey's Orchestra and Kay Weber, vo vo-list;
list; vo-list; Bob Burns, comedian; guest
artists.
11:00 The Pepsodent Program Program-Amos
Amos Program-Amos and Andy.
11:00 Nano Rodrigo and his orch
estra from the Rainbow Room.
11:15 Henry Busse's Chez Paree
Orchestra.
11.30 Esso News Reporter.
11:35 To be Announced.
12:30 Sammy Kaye and his Ca Cabin
bin Cabin Club Orchestra.
WJZ 394 5 m 760 Kcs.
P. M.
7:00 Easy Aces comedy sketch
featuring Jane and Goodman Ace.
7:15 To be Announced.

es demasiado! jYo no creo valer
tanto!"
Y asl, entre recuerdo y recuerdo,
se han ido escurriendo las horas, y
cuando suena la de marcharme aban
donando este delicioso nido junto
al fuego, me encuentro con que en
las cuartillas que traje con la sana
intenci6n de acopiar "datos profe profe-sionales''
sionales'' profe-sionales'' sobra la nueva pelicula
de los hermanos Marx, s61o he tra tra-zado
zado tra-zado estas tres lineas inconexas:
El comiquillo de la sola de es espera
pera espera con su sobretodo raido...
El ctro comico de la legua con
su corbata negra y una sola co-

viisa. ..

iMolino de la providencia, que

aprisa mueles para, algunos!

Y como ello no es exactamente

io que deseaba decir a ustedes, ten-

0 que agregar, muy de carrera,

estos datos:

La pelicula en cuestion se llama

"Una Noche en la Opera"... La

dirigi6 Sam Wood... Ademas de

los tres famosos hermanos Marx,

toman parte en ella Kitty Carlisle,

Allan Jones, Walter King, Siegfried

Rumann, Margaret Dumont y otros.

Se considera que sera uno de los

me j ores 6xitos Metro-Goldwyn-Mayer
de la actual temporada...

I Que asi sea!

7:30 Horllck's Lum and Abner
comedy sketoh.
7:45 Music is my Hobby Mrs.
Roberta Campell Lawson, of Tulsa,
Oklahoma, president, General Fe Federation
deration Federation of Women's dubs, singing
songs of the American Indian, guest.
8:00 Pittsburgh Symphony Orch.
direction Antonio Modarelli; Joseph
BentoneJli, Metropolitan Opera te tenor,
nor, tenor, guest artists.
8:30 NBC Cinema Theatre Rou
tine of a large movie theatre; over
ture; stage show, feature picture,
newsreel and a comedy, Ruth Lyon,
soprano; Edward Davies, baritone;
pit orchestra direction Roy Shield.
9:00 Death Valley Days drama dramatic
tic dramatic program with Tim Frawley, John

McBryde, Edwin M. Whitney; John

White, the Lonesome Cowboy; orch

estra direction Joseph Bomme.

9:30 America's Town Meeting

guest speakers; George V. Denny,

Associate Director of the League

Open Forum between the audience,

for Political Education; chairman;
and speakers.

10:30 Russ Morgan and his Ho

tel Biltmore Orchestra.

11:00 Esso News Reporter.

11:05 Emil Coleman and his orch

estra from the Hotel St. Regis.

11 :30 Charles Dornberger and his

Paradise Restaurant Orchestra.

12:00 Shandor, vioinist.

12:08 Ruby Newman and his

Rockefeller Center Rainbow Grill

Orchestra.

12:30 To be Announced.

Los resultados del censo de la
PRRA en Puerto Rico

(Nota de la seccion de informes de
la PRRA)

CENSO (Continuacion)

Los estados que a continuacion se
transcriben demuestran la pobla pobla-cion,
cion, pobla-cion, por pueblos y barrios de ca-
MUNICIPIO DE NARANjrrO

Barrio

Naranjito
Achiote
Anones
Oedro Abajo
Cedro Arriba
Guadiana
Lamas
Nuevo
TOTAL

da municipio, segun el Censo reali reali-zado
zado reali-zado por la PRRA y las mlsmas
cifras segun el Censo de 1930, in in-dicandose,
dicandose, in-dicandose, ademas el porcentaje de
aumento o descenso de dicha po po-blacion
blacion po-blacion durante un quinquenio des des-de
de des-de el afto 1930 a la fecha:

PROGRAM AQUETRAS
MITE MAflANA

La Escuela Superior de
Caho Rojo
Programs que trasmitira la Es Escuela
cuela Escuela Superior de Cabo Rojo el pro proximo
ximo proximo viemes 20 de marzo a las 3:30
P. M.:
1 Breves palabraa de lntroduc lntroduc-ddn
ddn lntroduc-ddn por el sefior Felix Casiano,
principal de la escuela.

2 Danza "Margarita" de Tavarez

interpretada al piano por la sefio-

rita Carmen Sacarello Bals.

3 Comedla de asunto titulada

'No Vendas el Voto", original del

estudlante Benito Irizarry 7 repre-

sentado por su autor 7 sus compa-

fieros Selenla Padilla, Jaime Ca-

bassa, Rlckartter del Toro y Frank Franklin
lin Franklin Montalvo.

4 Canci6n "Nenita Divina", de

los composi tores mayagiiezanos 1s 1s-mael
mael 1s-mael Sim6n 7 Jose Antonio Gau Gaudier,
dier, Gaudier, cantada por varios estudiantes.

5 Disertaclon clentlfica sobre "El

Atomo", original de Lucila Zapata.

6 Coro de la opereta de Juan

Aull titulada "La Reina del Cama Cama-val",
val", Cama-val", cantada por un grupo de estudiantes.

7 Poesfa en ingles "Pictures",

original del estudlante Emeterlo
AvUes Jr.

8 Juguete llrlco "El Novio Sofia-

do", original de los estudiantes Lu

cila Zapata, Rlckartter del Toro 7

Victor Valle. Musica del estudlante

Ramon Perez.

9 Adaptaddn original del "Ariel"

de Rodo, por Benito Irizarry y Lu
dla Zapata.

10 Pieza musical "Cuarta Ma-

zurca de Godard" Interpretada al

piano por la sefiorita Carmen Saca-

rsllo Bals.
.Felix CASIANO
(Principal)

General

Electric

SCHENECTADY : N. Y.
790 Kilocycles
379 5 metros
Los programas de la WGY
seran tambien trasmitidos dia dia-riamente
riamente dia-riamente por la Estacibn
WiJXAF 31.48 metros de 5:30
P. M. a 11:00 P. M. (hora de
Nueva York) poi la Estacion
W2XAD a 19:50 metros diana diana-mente
mente diana-mente excepto los sabados de
1:00 P. M a 3:01 P M (hora
de Nueva York) Las Estacio Estacio-nes
nes Estacio-nes de onda corta de WGY
6on dedicadas a fomentar ei
desarrollo del radio pudienao
sus programas ser combinados
o supriniidos en cuaiquier mo momenta
menta momenta P. M.
7:00 Los comicos Ames ani
Andy
7:15 Popsye, el marino
7 : 30 Notici as bursatiles
7:50 Noticias mundiales en
espafiol
8:00 Ruddy Vallee y su or or-questa
questa or-questa 9:00 Programa Maxwell
Hcuie
10:00 Bing Crosby y or or-questa
questa or-questa de Jimmy Dorsey
1 1 : 00 Noticias mundiales
11:05 Orquesta de baile
1 1 : 15 Platica
11:30 Progrmaa musical
12:00 Buenas noches

TlotLcZaAcUJlct

r

Porcentaje
1935 1930 de aumento
1,839 1,436 28.1
1,981 1,802 9.9
2,047 1,951 4.9
1,422 1,218 16.7
909 778 16.8
1,758 1,701 3.4
1,550 1,170 32.5
1,741 1,589 9.6
13,247 11,645 13.8

(1) Descenso
MUNICIPIO DE Aft AS CO
Anasco 3,050 3.064
Afiasco Abajo 92 307
Anasco Arriba 821 610
Caguado 833 654
Caracol 647 604
Carreras 1,091 1,050
Casey Abajo 253 163
Casey Arriba 239 20a
Cercado 663 641
Cerro Gordo 571 483
Cidra 345 336
Corcovado 443 451
Daguey 695 652
Espino 419 416
Hatillo 710 733
Humatas 410 418
Marias 795 603
Ovejas 833 653
Finales 923 831
Playa 574 439
Quebrada Larga fo3 432
Rio Arriba 194 211
Rio Cafiss 293 225
TOTAL 15,523 14,276

WNEL
1290 kilociclos
JUEVES
MATIN AL
7:00 Notlclero Ingles
7:30 Programa RCA Victor
8:00 Noticiero Castellano
8:30 Prc-rama Comercial
9:30 Problemas
11:00 Hora Espafiola
TARDE
12:00 Comm. Broadcasting Co.
1:30 Buenas Tardes
5:00 Hora Social
NOCHE
6:00 Hora de Luxe
7:30 Hora Magica
8:00 Noticiero Castellano
8:30 Pontiac
9:00 Principe Azul
10:30 Buenas Noches
Este programa esta sujeto a al-

teraciones. Para anuncios en esta
estaddn, llame a los telefonos 107
7 100 en San Juan.

MTJNTCTPIO DE LAS MARIAS
Las Marias 2,013 1.859
Alto Sano 26 i 317
Anones 873 737
Bucarabones 523 428
Buena Vista 80) 791
Cerrote 1.000 884
Chamorro 333 3C4
Espino 549 54
Furnias 463 433
Naranjales 623 720
Palma Escrita 763 723
Purisima Concspci6n 350 437
Rio Can as 5S1 489
TOTAL 9,144 3,881

(1) Descenso
MUNICIPIO DE AGUADA
Aguada
Asomante
Atalaya
Carrizal
Cerro Gordo
Cruces
Espinal
Guana-banas
Guaniquilla
Guayabo
Jagiiey
Lagunaa
Malpaso
Marias
Naranjo
Piedras Blancaa
Rio Grande
Mameyes

(1)

TOTAL
Descenso

1.992
353
1,115
689
1,309
850
601
633
417
936
881
1,139
918
1,032
1,271
1,186
644
795
16,764

1,662
426
1,031
674
1,143
638
510
531
371
823
764
821
788
995
1,143
1,108
524
719

14,670

MUNICIPIO DE CAYET

dWianqutfo

Arranque de su rostro ese velo

rnanchado y deje que la belleza de

sus facctones luzca en todo su
esplendor. Use el Ungiiento y
el Jab6n Facial BLANCO Y
NEGRO para blanquear y em em-bellecer
bellecer em-bellecer su cutis librandolo de
pecas barros, pano, espinillas y
manchas afeantes de la piel.

Use Pastillaa
PENETRO para la

tot

MUNICIPIO DE GURABO
Gurabo 3,242 3,468 6.5
Oelada 1,756 1,770 &
Hato Nuevo 1,841 1,973 6.7
Jagua 1,407 1,257 11.9
Jagual 993 637 56.8
Mamey 1,239 1,224 1.2
Mazas 1,053 938 12.3
Navarro 1,100 966 13.9
Quebrada Infierno 827 741 11.6
Rincon 2,153 2,121 1.5
TOTAL 15,617 15,095 3.5

7 1 .r. Tfc

..c QUE

..tfKS

.5 (1)
70.0 (1)
35.9
22.8
7.1
3.9
61.4
9.1
3.0
17.0
16.6
.4 (1)
.6
.7
3.8 (1)
1.9 (1
30.8
32.2 (1)
11.4
25.1
28.7
8.1 (1)
31.6

8.8

(1)

8.4

15.5

11.6
6.2
1.8
13.1
7.7 (1)
4.3
5.1 (1)
13.1 (1)
5.5
19.9 (1)
14.7

3.0

19.9
16.4 (1)
8.1
2.2
14.5
33.2
17.8
19.2
12.4
13.7
15.3 -38.7
18.0
3.8
lU
7.0
22.9
10.6

143

Cayey 5,984 5,953 J
Beatrlz 790 782 1.0
Cedro 550 724 24.0 (1)
Cercadillo 726 701 34
Culebras Alto 209 263 202 (1)
Culebras Bajo 400 684 41.5 (1)
Farall6n 931 773 20.4
Guavate 500 519 8.7 (1)
Jajome Alto 1,818 1491 143
Jajome Bajo 844 559 51.0
Lapa 876 356 5.6
Maton Abajo 844 918 3.7
Matdn Arriba 1,712 1,603 6.8
Monte Llano 3,047 2310 8.4
Henry Barracks Radio Station 174 131 '32.8
Pasto Vlejo 717 643 11.7
Pedro Avila 665 677 14
Piedras 317 400 204
Quebrada Arriba 1,664 1381 204
Rincon 2,727 2361 154
Sumido 454 586 224
Toita 4,033 3,451 164
Vegas 1,042 933 11.7
-s, r
TOTAL 30464 28,797 6.1
(1) Descenso
ESTUDIANTES CABA- UN COLEGIO GUARDA
LLEROS UNA BIBLIA
MONTREAL (Prensa Unida) EMPORIA, Kansas. (Prensa Uni-
La "Orden de los Caballeros del da). Cuando el Coleglo de Maes-
Tubo de Prueba" ha sido formada tros de Emporia celebr6 reciente-
en la Unlversidad de McGill por mente su septuagesimo primer ani-
los estudiantes de medlcina. Seran versario, el president Thomas W.
admitidos en la "orden" los estu- Butcher leyd en la misma Biblla
diantes que realicen la mejor labor que uso el doctor Lyman Kellog ha-
; da lnvestlgacidn durante el afio. ce 71 afios en un acto similar.

El Jugo de Uvas 'Welch es mncbo
mas que un mero refresco delicioso
e al mismo tiempo el t6mco le
gitimo para la salud.
Su azucar natural no requicre diges diges-ti6n
ti6n diges-ti6n da rapidamente nueva encrgfa.
"Welch es rico en la Vitamina B qtse
tanto fortalece, en hierro, calcio,
magnesio, y sales minerales.

IVutre, alirncnta los tejidos del cuer cuer-po,
po, cuer-po, lbra el organismo de impurezat
y enriquece la sangre. Da nueva f orta orta-lera,
lera, orta-lera, nuevo vigor y nueva vitalidad.

Para gozar de salud boy ante al igual que
verdadero placer, tome una vezaldia,un

vaso del sabroso Jueo de Lvas

Welch.Ya notara cuanto "tOS
me jor se siente, Zs c

.

m warn

NOCHE AZUL

Orgullo de damas y caballeros dp buen gusto. En las da da-mas
mas da-mas mantiene el cabsllo con su brilio primitivo pEoouciendo
ondulaciones naturales sin necesidad de un permanent. L'l
caballero consigue mantener su cabello brillante y pinado.
Brillantina NOCHE AZUL es el perfume predilecto de la
buena socieaad portcrriquefia
PERFUME FRANCES

( ATt exceslvo. . Evtta la be-
txitz, eructos, agruras y flatulenda.

Debilidad, Raquitismo

a M IS M 0 A

i XJ lia ii V U U lrX

M0RRHUALTA'

ELIXIR C0MPUEST0 DEL DR. ULRICI
Energico reconstihiYenie a base de Ex Ex-traclo
traclo Ex-traclo de Aceile de Higado de Bacalao.
Recomendado especidlmenle para el
raquitismo, anemia, falia de apetiio,
convalecencia, y en el desarrollo de los
ninos.
Preparado exclusivamente por
ULRICI MEDICINE CO.
NEW YORK

INO DESCUIDE 4

Un catarro nunca debe detculdarse o tratarte a ma

dias, pues frecuentemente es el primer sfntoma de mds
serios males. Aplfquese MENTHOLATUM abundantemente
en el pecho, garganta y fosas nasales para cottar d
catarro antes de que este degenere en una nfermedad
grave. Millones de latftas, tubos y tarros de menthoutum
se venden al ano porque el publico sabe por experien experien-cia
cia experien-cia de la eficacia del MENTHOIATUM para el pronto alivio
del catarro. MENTHOLATUM es Igualmente eficaz para corta-
das, quemaduras, golpes, dolores de cabeza y neuralgia.
Intltta a ptnuno Ktciiac nbstiMot.

Ml

islivt Lc

yvy ssi

Lea la pdgina de los Clasificados

I:



10

EL MUNDO, SAN JUAN,. P. R. JUEVES 19 DE MARZO DE 1936.
vi imnvn m ins
ABOGAN POR iME-
"ODDFELLOWS"
GOCIADO

, . j-i i i i r

l

Hi.

Ml'
-5.?
.Iff
if
r.i

I?
a""
rs,

laucaai

ec?t Forharfs
Una pasta dental debe hacer
mis que limpiar lo dientes.
Las encfa debcn scr prote prote-gidas
gidas prote-gidas tambien. 4 de cada 5
personal de mis de cuarenta
ailor padecen de Piorrta,
C una terrible enferme

dad da Ua cncla. FOlv"
IIAN'S, 1 dentffrico de
dobU acciSn le ayndarl
a proteger contra la

Piorrea. Lm eonaerva eonaerva-ri
ri eonaerva-ri aanaa la cncfaa y
la htrmowtri an

dcntadara.

Luis Rios Algarin
Abogado-Notario
Tetuan 14, San Juan.

Combamh Malaria

foAncmto,'

DUPONT
SEMI-BRILLANTh

La pintura interior ideal
y prictica para casas, es es-cuelas,
cuelas, es-cuelas, hospitales, edifi edifi-cios
cios edifi-cios publico o teatros.
Tan suave como el ter ter-ciopelo
ciopelo ter-ciopelo
FAcil de a pi i car
S e c a ripidamente sin
dejar marcas de bro bro-cha
cha bro-cha No absorbe la grasa ni

el suae

Higlinica Sanitaria
Lavabh, sin alterar su
pureza de tono
Cubre mis y me for

Varios colores que por

v us tonos preciosos y de de-licados
licados de-licados satisfaran el gus gusto
to gusto mas exigente.
Solicite cartas de colores
y precios.
" F. W. LEHMER,

INC.

Ave. Ponce de Leon, Parada 7
Aptdo. 5005, Puerta de Tierra
Telefono 351 San Juan

Ferreterla Soto
Antonio Mir
Lulfia & Co,
D. Alvarado
Kolb & Co.

La senora Laura Vargas
asistird a la ceremonia

Mayas ties
Arecibo
Bayamon
Ponce
Utuado

(Envio de la Comtsi6n Pro Jublleo
y Asamblea Anual de la Orden
Odfellca de Puerto Rico)
Nos agrada lnformar que la Res Res-petable
petable Res-petable Logia Caballeros de Orien Orien-te,
te, Orien-te, de Humacao, de la Gran Orden
Unida de Oddtfelows en America, de de-signada
signada de-signada sede para la cdebracidn de
la prdxlma Asamblea AnUal de la
Gran Logia de Distrito Num. 41 de
Puerto Rico, que se efectuara en la
tercera semana del mes de abrll del
corrlente alio, y que celebrara como
destacada parte de su programa el
Jublleo de Plata de la Gran Logla,
eata y areclblendo entuslstas estl estl-mulos
mulos estl-mulos para el mayor exlto en todos
los actos.
La CAmara de Ruth, "Tlor Latl Latl-na",
na", Latl-na", de los valles de Nueva York, es es-tarft
tarft es-tarft representada por la entusiasta
hermana Sra. Laura Vargas, dls dls-Wngulda
Wngulda dls-Wngulda "leader" de nuestra Orden
en Estados Unidos. Ademas de la
hermana Vargas, otras hermanas y
hermanos estaran en el pr6ximo
abrll en Humacao, aslstlendo a los

fratemales actos de la Orden Odfe

lica de Puerto Rico.

SELECCIONES TOMADAS DE "EL TESORO DE LA JUVENTUD"

COSAS QUE DEBEMOS SABER
COMO SE HACEN LOS MAPAS

MTJV COMUmSTA
HOY EH MAYAGUEZ

El peso arrollador de una econo econo-mla
mla econo-mla compleja, la economla impe impe-rlallsta,
rlallsta, impe-rlallsta, pesa sobre nuestras espal espal-das.
das. espal-das. Cada dia los pobres devlenen
mas pobres y los rlcos mas ricos.
Vlvlmos en un amblente de asfi asfi-xla.
xla. asfi-xla. Sobre los hombros del pueblo
explotado y oprlmldo pesan mayo mayo-res
res mayo-res responsabllldades. Los planes
lnventados en nada nan logrado
mejorar nuestras condlclones deses deses-peradas.
peradas. deses-peradas. El pueblo, hasta reclentes dlas,
callado y sumiso, ha esperado la
soluclfin a todos sus problemas.
Nada han hecho ni hacen los hom hom-brea
brea hom-brea de goblernos electos para so so-luclonar
luclonar so-luclonar la situacl6n del pueblo.
Se comprende que de los que es es-tan
tan es-tan nada se puede esperar. El pue pueblo
blo pueblo tlene que escoger otro camlno, el
camlno de franca y ablerta lucha.
Al hambre y la miseria de las
masag empobrecidas y cada dia su su-mldas
mldas su-mldas en la desesperacl6n se con con-testa
testa con-testa con el terror. A los brotes de
protesta por la emancipaci6n na-

clonal se contesta con el refuerzo

de la Pollcla, la movillzaci6n de la
Guardia Naclonal y un posible cam

bio del ejercito regular de Puerto

Rico, icon el arresto y acusacl6n
de tralclon de los dlrigentes del

Partldo Naclonalista!...

En este momento critlco, para el

pueblo explotado y oprlmldo de
Puerto Rico, hay solo un camlno,
el camlno de la organlzac!6n y la

DreDaracl6n para la lucha contra

el lmperialismo yanqul y por la

emanclpacl6n total de nuestro pue pueblo,
blo, pueblo, por un Puerto Rico llbre para

los portorriqueftos!

La revoluolon se organlza, nos

enseftd Lenin. Y para la revolucl6n

aqul en nuestro pals, nos tenemos
que preparar. Solo un poderoso
Frente Popular Antl-lmperlalista

lograia la Unidad Naclonal y pon pon-dra
dra pon-dra en Jaque a las fuerzas de la re re-acclon.
acclon. re-acclon. Tenemos que marchar ha ha-cla
cla ha-cla el! Cuando lo logremos podre podre-mos
mos podre-mos hablar de Unidad Naclonal,
mlentras tan to tenemos que orga orga-nlzarlo.
nlzarlo. orga-nlzarlo. El Partldo Comunlsta lnvita a
todos al acto publico que se efec efectuara
tuara efectuara esta noche en la Plaza de
Col6n de Mayagliez. En este mi-

tin, oradores de Ponce, Cabo Rojo

y San Juan, expondran el progra

nn del Frente Popular que ofrecc

Partldo Comunlsta a todos los

partldos, grupos e lndivlduos y or-

tranizaciones. aue vcrdaderamente

luchan o se manificstan por la in

dependencia de nuestro pueblo y

que quieren el mojor bienestar de

la clase obrera en general.

En el acto se protestara energi

camente de los atropellos de que

han sido victlmas los dirigentes d

Partido Naclonalista. Se aprobaran

v&rias resoluciones al respecto.

i"So os ha namado alguna vez la
atenciOn el hecho extrano de que,
siendo la superficle de la tierra re reel
el reel onda, pueda ser representada en
un trozo de papel piano? Porque si
algulen tratara de adaptar una ho ho-ja
ja ho-ja de papel a una esfera no tarda -ria
en convencerse de la Ixnposibi Ixnposibi-11
11 Ixnposibi-11 dad de su empeno.
Es de todo punto lmposible tra tra-zar
zar tra-zar una representaci6n perfecta perfecta-mente
mente perfecta-mente exacta de la superficle de la
tierra en un trozo de papel piano;
de suerte que desde luego podemos
asegurar que ningun mapa del mun mun-do,
do, mun-do, por hermoso y acabado que pa pa-rezca,
rezca, pa-rezca, puede ser exacto. Todo mapa

lleva siempre algun error, aunque
pequefio, pero este error carece de
lmportancla, porque es conocido. El
error s61o es pellgroso, cuando se
le lgnora; pero, conociendolo, bas bas-ta
ta bas-ta hacer una correccl6n proporclo proporclo-nal
nal proporclo-nal a el para que los datos a que
afecta sean tan aproximados como
nos convenga. Conviene no olvldar

esto nunca.
En un mapa puede verse con to to-da
da to-da exactitud cual es .la configura configura-ci6n
ci6n configura-ci6n de un pals, y cuales son los
oceanos que lo banan. Pero en ri
caso de extensiones muy grandes de
terrenos, como en los mapas de
America, por ejemplo, no pueden re re-presentarse
presentarse re-presentarse con todos sus pormeno pormeno-res
res pormeno-res los territorios comprendidos en en-tre
tre en-tre Buenos Aires y Mar del Plata, o
entre Santiago de Chile y Valpa Valparaiso,
raiso, Valparaiso, o entre Nueva York y Bos Boston,
ton, Boston, por ejemplo, y por eso se acos acos-tumbra
tumbra acos-tumbra a conslderar dividida la su su-perflcie
perflcie su-perflcie de la tierra en un deter deter-minado
minado deter-minado numero de porciones que se
van representando en hojas de pa papel
pel papel separadas. As! es que se hacen
mapas de la Argentina, de Chile, de
los Estados Unidos, de Francia, de
Alemanla, de Inglaterra, etc., en los
cuales pueden representarse facil facil-mente
mente facil-mente las montanas, los rios y las
principales ciudades de estos pai pai-ses.
ses. pai-ses. Pero, no pareciendonos aun es esto
to esto bastante, subdividimos todavla
mas la superficle de la tierra y ha ha-cemos
cemos ha-cemos mapas de estados, provincias,

y hasta de pequeflos dlstritos y ciu ciudades,
dades, ciudades, a fin de que los hombres
puedan apreciar con la mayor mi mi-nuciosidad
nuciosidad mi-nuciosidad la configuracion de to todos
dos todos los lugares del globo. Es fre fre-cuente
cuente fre-cuente tropezar en las calles de las
grandes ciudades, como Paris, Lon Lon-dres,
dres, Lon-dres, Buenos Aires, Chicago, etc.,

con individuos que caminan consul-

tando a cada paso sus mapas y pia pianos,
nos, pianos, pues por medio de estos es fa-

cil orientarse y visitarlas sin nece-

sidad de guia nl peligro de extra-

viarse.

Un debil nifio puede sostener en

sus manos la representacion del

mundo entero. Se han construido

numerosos mapas pequenos de las
diversas regiones del globo, y uni6n uni6n-dolos
dolos uni6n-dolos unos a otros en forma conve conve-niente,
niente, conve-niente, se ha logrado formar un ma

pa de toda la tierra que, como de de-cimos
cimos de-cimos antes, puede sostener un ni nifio.
fio. nifio. Al contemplar un globo terra terra-queo,
queo, terra-queo, de esos que se utilizan en las
escuelas para ensefiar la geografia
a los ninos, o un mapa-mundi cual cual-quiera,
quiera, cual-quiera, y admirar el lujo de porme-

nores que en ellos se consignan,

comprenderemos cuan lnteresante
es la construcci6n de mapas.
Porque, merced a ellos, tomamos
en nuestras manos la representa representa-ci6n
ci6n representa-ci6n de la vastisima superficie de

nuestro planeta, en la que viven

millones de crlaturas humanas, ml
llones de animates, millones de ar

boles, y que abarca inmensas Cor Cordilleras
dilleras Cordilleras de montanas. caudalosisi caudalosisi-mos
mos caudalosisi-mos rios. e norm as oceanos y vastos

continentes. A pesar de todo esto,

es tal la claridad y perfection con

que en nuestros dias se construyen,
que hasta los ninos pueden estu-

diarlos y entenderlos. Ahora bien.

dades del euadro cortan a las ex-
presadas lineas, lo cual les permite
copiar el modelo adoptado con gran
exactitud.
Algo semejante hacemos cuando
nos proponemos trazar la flgura de
la tierra. Construyese un globo y se
empieza por marcar en el dos pun pun-tos
tos pun-tos dlametralmente opuestos, que
han de represent ar los polos Norte
y Sur. Despues se traza una aerie
de lineas, siguiendo los circulos ma ma-ximos
ximos ma-ximos de esta esfera, que van de
uno a otro polo, las cuales reciben
el nombre de meridianos de longi longi-tud,
tud, longi-tud, y luego otro clrculo miximo
perpendicular a la recta que une los
polos, el cual se denomina ecuador,
y paralelos a 61, y hacia el Norte y
hacia el Sur, una serie de circulos
menores que se llaman paralelos de
latitud. Hay 360 meridianos o g g-dos
dos g-dos de longitud, y el trozo de ecua ecuador
dor ecuador comprendido entre cada dos de
ellos mlde un grado 6 60 millas geo-

graficas de 1851.58 metros. Ordina-

riamente, solo se representa en es

tos globos un meridiano de cada

diez. Para trazar los paralelos de
latitud se empieza por dibujar el

ecuador y se trazan despues ocho

circulos complete, paralelos a el,

hacia el Norte, y otros tantos hacia

el Sur, formando en total diez y
siete. Estos circulos distan tambien
diez grados entre si. El ecuador se
marc a con un cero, y las lineas que
le siguen, hacia uno y otro lado, con
los mimeros 10, 20, 30, 40. 50, 60, 70,
80 y 90 que corresponden a ambos
polos.
Vemos, pues, que el globo terra terra-queo
queo terra-queo se halla cuadriculado, seme seme-jando
jando seme-jando su aspecto el de una jaula
para pajaros o al del cuadro rayado
por un plntor, que hace pocos me

mentos menclonamos. Facfl es, por

lo tanto, dibujar en el diversos pai-

ses. Sdlo precisamos para ellos los
datos que nos sumlnlstran los ma ma-rinos
rinos ma-rinos que regresan de recorrer el
mundo en tod as direcciones, trayen-

donos abundantes noticlas de nue nue-vas
vas nue-vas tierras. Ellos saben con toda
exactitud en que puntos los sali an

tes y entrantes de estos nuevos te territorios
rritorios territorios tocan o cortan a los meri meridianos
dianos meridianos de longlud y a los paralelos
de latitud; y en cuanto nos dicen

en que grados de longitud y latitud

se halla situado un punto cualquie cualquie-ra,
ra, cualquie-ra, no hay cosa tan sencilla como
marcarlo en nuestro globo.
Empero, trope zamos al punto con
una gran dificultad, y es esta: que
las personas no pueden, cuando via via-jan,
jan, via-jan, llevar en el bolsillo un globo
terraqueo. Ademas, por muy per per-fectos
fectos per-fectos que sean estos globos, no es
posible darles las dimensiones nece nece-sarias
sarias nece-sarias para que quepan en ellos to todos
dos todos los detalles que poseemos acerca
de la tierra. Por eso hay que tratar

de reproducir en una hoja plana
de papel la figura de la tierra que
hemos dibujado en el globo. Es muy
posible que nuestros lectores hayan
oido hablar de un tal Mercator y
de sus celebradas proyecciones con
arreglo a las cuales se construyen

los mapas o cartas planas. Su ver ver-dadero
dadero ver-dadero nombre era Gerardo Kra Kramer,
mer, Kramer, y nacio en Alemania en el si si-glo
glo si-glo XVI. A el, y al famoso ingles
Eduardo Wright, somos deudores de
los maravillosos mapas denomina denomina-dos
dos denomina-dos "Proyeccion de Mercator".
Veamos de explicar a nuestros
lectores la teoria de estas proyec proyecciones.
ciones. proyecciones. Para mas facil comprensl6n
del asunto, supondremos que se cir cir-cunscribe
cunscribe cir-cunscribe a un globo de vidrio, con-

Notas diversas de Caguas

Resultaron muy animadas en Ca Caguas
guas Caguas las fiestas de Carnaval. La Ju Ju-ventud
ventud Ju-ventud am ante de Terpslcore se di di-virtid
virtid di-virtid a sus anchsa, pues el Casino
Portorriqueno de Caguas, centro so social
cial social muy distinguido, ech6 el resto
como vulgarmente se dice, en la pre pre-paracidn
paracidn pre-paracidn de sus salones, los cuales
llamaron poderosamente la atencion
a la dtstinguida socledad de la isla

que concurrio a los bailes de masca

ras y al de Pinata. Tanto la orques orques-ameniz6
ameniz6 orques-ameniz6 el baile de mascaras, como

los "Mickey Mouse" a cargo de 'a

cual estuvo el carnet del de Pina

ta, fueron muy felicitados por sus

program as. El senor Perez Aimeia,

presidente del Casino, con su acos-

tumbrada galanteria obsequio a la

distinguida concurrencia.

GEORGE KAUFMAN

Regres6 de los Estados Unidos el

senor George Kaufman, que estaba

Quedan lnvitados al acto todos

los lndivlduos dc todos los partldos estos giODOS terraqueos y mapas ha

realizando compras para sus esta-

blecimientos de esta ciudad y de
San Juan. Felicitamos al Sr. Katif-

man por su feliz regreso a esta

ciudad, donde se le distingue y es-

tima.

DON JOSE SOTELO

Embarcara para los Estados Uni Unidos
dos Unidos el senor Jose Sotelo, con el ob ob-jeto
jeto ob-jeto de hacer compras para sus es-

tablecimientos y tiendas al detail.
DON JOSE FERNANDEZ
Tuvimos el placer de saludar en
Caguas al senor Jose Fernandez,
socio gestor de la firma B. Fernan Fernandez
dez Fernandez y Hnos., de San Juan, quienes
representan en Puerto Rico a la
firma Bacardi, de Santiago de Cu Cuba.
ba. Cuba. El senor Fernandez vino a esta
ciudad con el objeto de ver si habla
(Continua en la pagina 15 Col. 3)

(Anuncio)

(Anuncio)

Un nuetio product o y su
aplicacion en el tratamiento
de las dolencias de la mujer.

venientemente cuadriculado, un cl cl-llndro
llndro cl-llndro de papel, y que ee coloca en
el centro de aquel una luz que pro pro-yecta
yecta pro-yecta sobre el papel las sombras de

los meridianos y paraledos. Si se di-

bujaran estas sombras, cuando se
desarrollara el cilindro de papel ob ob-servarlamos
servarlamos ob-servarlamos que las lineas curvas

del globo hablan quedado rectlfica-

das sobre el piano del papel, y apa-

receria este a nuestros ojos cruzado
de arrlba a bajo y de derecha a lz lz-quierda
quierda lz-quierda por rectas paralelas, equi equi-distantes
distantes equi-distantes las prlmeras y separadas
las segundas por lntervalos desigua desigua-les.
les. desigua-les. Tal es la proyeccidn usada en
las cartas de Mercator. Cierto que
en estas carta aparecen deforma deforma-dos
dos deforma-dos algunos palses y aumentadas
sus dimensiones; pero es tal su dis disposition,
position, disposition, que el marino puede, sin
riesgo alguno, trazar en ell as sus

rumbas y gularse en sus vlajes por
las lndlcaciones de estos utilisimos
mapas.
No vaya a suponerse que con esto

puede darse ya por terminada ia

mision de las personas que se dedi-

can a la construccl6n y levanta levanta-mlento
mlento levanta-mlento de mapas, pues queda aun
la tarea de llenar, por decirlo asl,
nuestro cuadro. Existen grandes ex

tensiones del globo acerca de las
cuales no se sabe casi nada. Es po

sible que existan ciudades cuyos

nombres ignoran aun los hombres.
Ocultas en el remoto corazdn de los
enormes continentes es posible que
vlvan en los actuales momentos ra-

zas humanas de las cuales no tene

mos noticia; hombres que Jamas

oyeron de globos, nl de telefonos, de

automoviles nl de caminos de hie-rro.

Y por eso los const ructores de

mapas esperain pacientemente el re

greso de los exploradores que les
traigan maravillosas nuevas de ciu

dades, lagos y montanas, para ana-

dir en seguida otros detalles al re-

trato que tienen ya hecho de la tierra.

Ademas del procedimiento arriba

expuesto, que podriamos llamar de

aesarrouo ciimanco y aue se usa

preferentemente para construir las
cartas de los marinos, hay otros ba ba-sados
sados ba-sados en la proyeccion de la super superficie
ficie superficie esferica sobre un piano. Dos
son los principales: el de proyeccion
ortografica, en que cada punto de
la euperfiecie terrestre se repre

senta por el pie de la perpendicu

lar bajada desde dicho punto al pia piano
no piano del ecuador o al de un meridia

no; y el de proyeccion estereogra estereogra-fica,
fica, estereogra-fica, en que la superficie del globo
esta representada, tal como se veria
desde un cierto punto, llamado pun punto
to punto de vista, sobre un piano, supu es esto
to esto transparente, que se denomina
piano del cuadro. Los desarrollos
conicos se obtienen circunscribiendo
a la esfera un cono y determinando
en la superficie de este las inter inter-secciones
secciones inter-secciones de los pianos paralelos y
meridianos. Y hay, finalmente, otros
metodos, que en lugar de conservar
la forma de las figuras, como los
citados de proyeccidn, aspiran a re re-presentar
presentar re-presentar las areas en una relacidn
determinada; tales son los metodos
en Lorgna y el homolografico, que
no podemos exporter en este lugar,
remitiendo al lector a los tratados
especiales de cartografia.

De fomento social y cul

tural del obrero

POR CUANTO, esta siendo eon eon-si
si eon-si derada por la Hon. Leglalatura de
Puerto Rico la Resolucl6n Conjun Conjun-ta
ta Conjun-ta de la Camara Num. 33 para
crear un Negociado de Fomento
Social y Cultural del Obrero;
POR CUANTO, la aprobacidn de
dicha resolution serla muy bene II-

dosa para el obrero, ya que le le-vantaria
vantaria le-vantaria su nlvel social, y lo pre-

pararla mejor para el disfrute de
sus derechos y el cumpllmiento de
sus deberes como ciudadano;

POR CUANTO, la education blen
encauzada de las clases trabajado trabajado-ras
ras trabajado-ras facilitaria en gran manera al
Gobiemo la resolution de los pro problemas
blemas problemas sociales, politlcos y econd econd-micos
micos econd-micos con que actualmente se confronts;

RESUELVASE POR TANTO por

este Comlte sollcitar de la Hon

Asamblea Legislatlva, como por la

presente se soliclta, apruebe la Re

solution Conjunta Num. 33 de la

Camara, para crear un Negociado
de Fomento Social y Cultural del

Obrero; D1SPONIENDOSE que co-

pi a de esta resolucifin sea envladal
al Speaker de la Camara, al Pre Presidente
sidente Presidente del Senado, al Hon. Gober Gober-nador
nador Gober-nador de Puerto Rico y a la Pren-

sa.

Jose D. SOBA
Proponente
Yo, Pedro Duprey Gabriel, Se-

cretario del Comlte Local del Cen Centro
tro Centro Educativo Dara Maestro

Trabajadores, certifico:
Que la resolution que antecede
fue aprobada por unanimidad por
los miembros que lntegran el Co

mlte Local del Centro Educativo
para Maestros de Trabajadores,

reunidos en sesi6n en la fecha "su

pra". Y para los fines expresados

en su disponi6ndose, expido la pre

sente que firmo en Aguadilla, hoy

13 de marzo de 1936.

Pedro DUPREY GABRIEL

Secretario.
Vo. Bo.
Jose ESPRIVALO
Presidente

C0JA UN

mm

Cuando el nene estornude o d otras :
sefiales de estar en peligro de res friar-
se no se atolondre Ud. dejando
que el resfriado se le desarrolle y sa
convierta en bronquitis, pulmonia ol
algo peor. Evftelol

INVERSA

El hotel ero acompana a su parro

quiano hasta su pieza. i Qui ere us-

ted que lo despierte el criado en la

manana?
No; muchas gracias. Yo despier
to siempre a las siete.

Querria usted entonces hacer-

me el favor de tiespertar al criado?

(Young Republican).

Pronto! Ponga Ud. al niMo unai pocasl

gotas de Vick Va-tro-nol en cada
ventanilla de la nariz. Va-tro-nol es
la asombrosa f6rmula nueva descu descu-bierta
bierta descu-bierta por los laboratories Vick,
espedalmente para la nariz y la gar gar-ganta
ganta gar-ganta dondt empiczan 3 de cada
rttfriados.

Va-tro-nol hace desaparecer rlplda
mente ess sensaci6n d tupidez yj
ese deseo constante de estomudar.'
Su medicaci6n confortante llega
rapidamente hasta las regiones pro pro-fundas
fundas pro-fundas de los conductos nasales.
Despeja la cabeza al instante, mitiga
la irritati6n, y estimula la propia
obra de la Naturaleia en abortar cl
resfriado en su periodo mis primario.
Usado a tiempo, evita muchos res res-friados
friados res-friados malignos del todo.
Un produeto ollodo dl Vick VapoRub
fomoio wnguinto vaperizant para
qultar lot rtsfrlodo.
Vick Va-tro-nol

Distribuidores:
CASTAGNET & CASTILLO CO.,
San Juan

0m

noHticos. Tambien se le soiicita a

as organizaciones locales de los de

mas partldos para que envien ora

dores al acto, si asi lo desean.

(Marchemos hacia adelante por

la unificacidn de nuestro pueblo!

jPor una lucha organizada para me

jorar las condlclones de la clase

obrera y para arrancar nuestra

emancipation naci nal

I Viva Puerto Rico Libre para los

portorriquenos!

Antonio ANGLERO,
Organizador, Comlte Sectidn
de Mayagliez Partido Comu Comunlsta
nlsta Comunlsta de Puerto Rico (Saccidn
de la International Comunlsta).

SOLICITE
"Puerto Rico
Ilustrado

99

4 I.I

MM"'
1 t

wife

V

Han su complemento en ciertos li li-bros
bros li-bros que nos dan una explication

minuciosa de los mismos y nos en en-senan
senan en-senan a conocer y admirar las ma ma-ravillas
ravillas ma-ravillas del mundo que habitamos,

y en los cuales se lee cuanto de ln

teresante ha descubierto el hambre

acerca de los diferentes paises que

compc-nen la tierra. Con su ayuda
sabemos, al contemplar un mapa, la
clase de clima que cada pals dis-

fruta, las especies de animales que

lo habitan, las industrias a que sus

pobladores se dedican y los arboles,
plantas y flores que producen sus
terrenos; conocemos, en una pala pala-bra,
bra, pala-bra, hasta los mas Intimos porme porme-nores
nores porme-nores de los variados paises que ln lntegran
tegran lntegran este mundo admirable que
habitamos.
Veamos ahora c6mo se constru construyen
yen construyen los mapas. Los artistas, cuando
copian un cuadro y tienen lnteres
en hacerlo con gran escrupulosidad,
empiezan por trazar una cuadricu cuadricu-la,
la, cuadricu-la, es decir, un cierto numero de
lineas verticales, paralelas entre si
y equldistantes, y otras horizonta horizonta-les,
les, horizonta-les, en las mismas condlclones, so sobre
bre sobre el dibujo que tratan de copiar, y
despues otra segunda cuadricula o
serie de lineas semej antemente dis dis-puestas
puestas dis-puestas sobre el llenzo o papel don donde
de donde van a hacer la copia; y una vez
hecho esto, nada mas facil para
ellos que ver con toda precision en
que puntos las diversas particular!-

Tras largas investigaclones cien- 1
tificas, se ha logrado producir un
rnedicamento que ha logrado ya
notabilisimos exltos en el trata tratamiento
miento tratamiento de todos aquellos trastor trastor-nos
nos trastor-nos que se presentan en la vida
genital de la mujer. Habitualmen Habitualmen-te
te Habitualmen-te estan representados por trastor trastor-nos
nos trastor-nos locales y generales, el conjun conjun-to
to conjun-to de los cuales, constituye un mal mal-estar
estar mal-estar mas o menos acentuado. Es

tos trastornos de ia menstruation

y sus actidentes, se caracterizan

por cierto grado de fatiga, una im im-presionabilidad
presionabilidad im-presionabilidad mas viva, todo acom

panado de algunos dolores lumba lumba-res,
res, lumba-res, de pesadez o desazones en el

vientre, precediendo al derrame del
flu jo menstrual.

Cuando la paciente es una neu neu-rdpata,
rdpata, neu-rdpata, o predispuesta a las diver

sas neurosis cnistena, neurosis ae

angustia, ataques nervlosos, neuras neuras-tenla
tenla neuras-tenla u obsesiones diversas) la
menstruati6n sera habitualmente
turbada, revistiendo a menudo el
tipo doloroso o pseudo-congestlvo
o bien aparecera fuera de los pe pe-riodos
riodos pe-riodos normales.
Se observa tambien en estas en en-fermas,
fermas, en-fermas, trastornos del sistema ner-

vioso, modificaciones del caracter,

que pueden conducir a metrorra

gias, menorraglas, crisis leurdrrei-

cas, acompafiadas de eretlsmo car

dio-vascular, de tufaradas de calor,
sudores y a veces de angustia en

la regi6n del corazdn.

Todos estos desordenes de la
menstruacldn se observan con ma mayor
yor mayor aculdad en la epoca de la pu pu-bertad,
bertad, pu-bertad, o desarrollo,. en el que la
joven sufre una verdadera trans trans-formacldn
formacldn trans-formacldn flslca y moral de su or or-ganismo.
ganismo. or-ganismo. En estos trastornos, el uso del
, VINO MATRIGENOL, siguiendo las

lndlcaciones que se acompanan al

frasco, es de inestimable valor,

pues to que los ingredientes que

contiene van directamente a ac-

tuar para corregir y calmar todos

esos desarreglos y sintomas doloro doloro-sos,
sos, doloro-sos, y restablecer el funcionamien-

to normal de los drganos femeni-nos.

EL VINO MATRIGENOL, se re-

comienda con notable exlto en el
tratamiento de los desordenes de
la menopausia, (edad critica" de la
mujer) Estos fendmenos aparecen

en la mujer a la edad de los cua

renta afios mas o menos. Las en-

fermas sienten tufaradas de calor,

dolores de cabeza, molestlas epi epi-gastricas
gastricas epi-gastricas que las enfermas compa compa-ran
ran compa-ran a una bola que les sube del es es-tdmago
tdmago es-tdmago a la garganta.
EL VINO MATRIGENOL esta
igualmente lndicado en los estados
de gestation o embarazo, que en
la mujer provoca modificaciones
sumamente variadas, que se tra tra-ducen
ducen tra-ducen por camblos de caracter y
trastornos de las facultades afec afec-tivas,
tivas, afec-tivas, extravaganclas, a menudo se
vuelven muy melancolicas o muy
joviales, tomando a veces los de?
seos el caracter de una satisfaccidn
enfermiza, (antojos de mujer en
clnta).
En todos estos estados, el uso re

gular del VINO MATRIGENOL,

produeto creado unicamente para
las afecciones peculiares de.la mu

jer, esta sumamente lndicado. EL

VINO MATRIGENOL es. el Tdnl

co Restaurativo de la Matriz y los

ovarlos, que muchos, especialistas
recomlendan, por sus propledades
mediclnales. EL VINO MATRIGE

NOL puede ser tornado tanto por

las solteras como por ; las casadas,
siendo siempre -beneficlOso en to to-das
das to-das .las ,e)cas jde la uiujer

LOS SUELD0S DE LOS
JUECESDEPAZ
Las Marias, Puerto Rico,
12 de marzo de 1936.
EL MUNDO,
Para el Gobernador de
Puerto Rico,
San Juan.
Distinguido gobernador Wlnshlp:

A vuestra consideration ha sido
sometido el proyecto de Ley que
dispone que los Jueces de Paz sean
pagados de los fondog del Tesoro
Insular. Me permlto suplicarle pres pres-te
te pres-te su mejor atencidn y estudio a
esta medida Legislatlva que tien tien-de
de tien-de a corregir una de las grandes
injustidas que se cometen con ser ser-vidores
vidores ser-vidores del pueblo y probos fun fun-clonarios
clonarios fun-clonarios del Gobierno que lnjustl lnjustl-flcadamente
flcadamente lnjustl-flcadamente hemos tenldo que pa pa-decer
decer pa-decer y padecemos la cruz del sa sa-criflclo.
criflclo. sa-criflclo. Nuestros cargos Hevan conslgo su su-ma
ma su-ma responsabilidad y debido a la
situation econdmlca desesperante
que padecen los Munlciplos, si V.
H. no imparte su aprobacidn a es este
te este proyecto a que nos ref erimos, los
mejores hombres que tienen es estos
tos estos puestos gubernamentales los
abandonaran en busca de otras po po-sitiones
sitiones po-sitiones remuneradas que les per per-mitan
mitan per-mitan Hevar el dlarlo sustento a
sus familiares. V. H. tlene ante
su consideration la solution uni uni-ca
ca uni-ca del presente para los sufrida
y abnegados compatrlotas que des des-empefian
empefian des-empefian los cargos de Jueces dc
Paz en la isla.
Ruegole encarecidamente estam estam-pe
pe estam-pe su firma a este proyecto, con con-fiando
fiando con-fiando en la bondad de los propd propd-sitos
sitos propd-sitos que le dieron vida al mlsmo.
Respetuosamente,
Jose Luis MEDINA,
Juez de Pax.

Tos, fatiga, ronquera, bron bronquitis,
quitis, bronquitis, son sintomas de
alarma que no deben pasar
inadvertidos.
Proteja la zona de peligro:
los bronquios.

Fortalezca sus pulmones y
gane energia y salud to tomando:
mando: tomando: TIBISAN DU BACARESSA
De venta para Puerto Rico
en dos tamanos.

mm

35

TMUNFOS IEUROPEOS

1

mmmmssm

5



OP

1

dp

0

10.

fv A IV

I If W v

1934

1935

voLUMcn toTal.de Antmcioj"

347,832.

Durante 1935 EL MUNDO aumento su volumen
de anuncios en 92,345 pulgadas sobre 1934.
No es necesario comentar que el total alcanzado
por EL MUNDO, no podria ser igualado aun unieft unieft-do
do unieft-do el total publicado por todos los periodicos de
Puerto Rico juntos.

Este progreso no es sino el resultado del pro pro-grama
grama pro-grama de contmuas mejoras impuesto por EL MUN MUNDO,
DO, MUNDO, para dar a sus miles de lectores "Mayor Valor"
por el mismo dinero, correspondiendo as! al interes
y a la confianza puesta por el publico en nuestras
noticias, servicios especiai;s y editoriales.

enor anunciantes Su programa de anuncios

en Puerto Rico no sera adecuado si no usa
usted EL MUNDO como el medio principal

EL MUNDO amanece diariamente a la puerta de mas de 30,000 hogares de Puerto Rico



vEL MUNDO, SAN JUAN, P. R. JUEVES 19 DE MARZO DE 1936.

VERDAD Y

Editoret! PUERTO RICO XLUSTRADO INC.
Director? Jose Ooll Vldal Admtalstrador: Angel Ramos
Oflcin&s: EDIFICIO PUERTO RICO ILUSTRADO
.Apartado de Correos S45
XXrtimM la correspondenci lnformatlva y Ilterarla a la dtreccldn.
, Fata aoundos, ccanunlcados. eta, dirfjase al Admlnlstrador.

PRECIOS DS SUSCRTPCION
INCLUYENDO DOMINICAL:
En Puerto Rico:
TRIMESTRE $2.73
BEMESTRE 5.00
ARO 930

Para el Extranjero:

KftO
TRIMESTRE
BEMESTRE

t
V

Mn.ftooTU biera usado habrra terminado mi tarea du durante
rante durante el dfa. Pero de todos modos, bien vale la pena perder
un poco de sueno siempre que tengamos oportunidad a la
manana siguiente de hacer otra vez un poco de ejercicio al
aire libre.
A mediodla de ayer haci'a una temperatura tan deliciosa,
que tome" mi autom6vil y me dirigi, en compania de una ami ami-ga
ga ami-ga que celebraba su cumpleaflos, a almorzar en un pintoresco
restoran en las afueras de la ciudad. Cuando entre, nadie
puso su atencion en mi; pero cuando mi amiga y yo ocupa ocupa-baraos
baraos ocupa-baraos nuestros asientos alguien evidentemente me reconocio,
pues durante un momento jmomento terrible! se oyo un
peculiar runruneo por todo el comedor, y me senti a2arada
a mas no podcr.
Me puse a mirar atentamente mi plato; luego disimule
un poco mientras me quitaba el abrigo; y por tin note que
las conversaciones habian sido reasumidas en las distintas me mesas,
sas, mesas, sintiendo yo con ello el alivio natural en la persona que
ha dejado de ser el centro de la atencion dentro de un local.
Despues del almuerzo hicimos un pequeno recorrido por
unos caminos muy poco frecuentados, y un cuarto de hora
mis tarde nos encontrabamos de regreso en Casa Blanca pa para
ra para atender a un grupo de ami gas a quienes habia yo invitado
Si un te.
La senora Louise Lazel, de Colorado, vino a visitarme,
acompanada de uno de sua hermosos perros perdigueros. Hace
algun tiempo que nos oreci6 regalarnos, a mi esposo y a mi,
dos de estos perros de raza; pero yo le he dicho que no puedo
hacerme cargo de esta responsabilidad hasta que este en mi
propia casa y tenga suficiente tiempo disponible para dedi dedicates.
cates. dedicates. Ademas, no creo que sea equitativo para los perros
tratar de amaestrarlos aqui.
Despues de la visita de la senora Lazel tuve una intere intere-ante
ante intere-ante conversaci6n con Sir Arthur Willert, quien esta de
paso en Washington despues de haber realizado una extensa
tournie dictando conferencias en distintas regiones de la na na-ci6n.
ci6n. na-ci6n. Mi esposo acompano a Sir Arthur a una comida que les
ofrecieron los corresponsales periodisticos de Casa Blanca.
Los demis invitados me acompafiaron en una comida fa familiar,
miliar, familiar, despues de la cual estuve trabajando hasta tarde en
la noche.
m
Esta manana hicimos una corta excursion en automovil,
y a las nueve en punto mi esposo y yo nos f uimos a Catedral,
donde el obispo Freeman celebra un servicio religioso espe especial,
cial, especial, una vez al afio, dedicado al Presidente y a los miembros
de su familia oficial.
El senor Adolph C. Miller, su senora esposa y varios otros
imigos nos acompafiaron hoy a almorzar en Casa Blanca.
Ahora me preparo para salir hacia Grand Rapids dentro
'de pocos minutos.

Mas dinero para librosde texto

(Da nuestro Correaponsal en
Cagusa)
'iOual es su oplnidn reopecto al
problem "llbros de texto" preaen preaen-tado
tado preaen-tado a la Legislature? le pregun pregun-tamos
tamos pregun-tamos a la tenor Josefa Arenas
Vda. de Armstrong, president de
la Junta Local da Maestros de Ca Ca-guaa:
guaa: Ca-guaa: Consldero eae problems, sefior
Martinez, como uno de los de ma mayor
yor mayor lmportancla presentados a la
Legislature. Una lnstruccidn a me mediae
diae mediae no prepare a una generaclon
para ser futures dudadanos cons cons-clentes
clentes cons-clentes y eo es lo qua reclben
nuestros nlnos: una lnstruccidn a
medlas. El eafueno sobrehumano
que reallzsn los maestros por dar
a sua educandos la lnstruccidn re re-querlda
querlda re-querlda en cada grado ae plerde
'ante el problema de la carencla de
llbros. Padres, nlfios y maestros
!q Puerto Rico esperan de los se se-ftores
ftores se-ftores da la Leglslatura; padres la
mayor parte y maestros muchoa de
ellos, den solution al grave proble problema
ma problema que nos ocupa, naclendo el au au-mento
mento au-mento neceaarlo en 1 psrtlda ps-
ra llbroa de texto y material de lna
tru colon."
Al margen de este aeunto, laser
tamos continuation Tarios de los
telcgramaa que de Caguas ae han
cursado p&ra 1 Leglslstura msu-
Jar:,.
El Capltulo Union y Fa Kum.45
de la Orden EctreHa de Orient,
tcompenetrado del tremendo proble proble-,ma
,ma proble-,ma qua eomfrontan xrifios y mses
'tros de la UK respetuosamente so
llclU se atendlda la Justa deman deman-ida
ida deman-ida del aumento de ls aalznacidn

JUSTICIA

Estados Unldos y palses den den-tro
tro den-tro del Tratado Postal:
TRIMESTRE
SEMEESTRE
Afro
$3.50
650
12.00
15.00
$425
8.00

Estoy viendo que esta temperatura pri pri-maveral
maveral pri-maveral resulta en fin de cuentas un obs obs-taculo
taculo obs-taculo en el camino de nuestras buenas reso reso-luciones.
luciones. reso-luciones. Por lo que a mi respecta, empiezo
por salir todas las mananas de paseo a caballo,
cosa que me toma hora y media de mi tiempo;
y despues me encuentro apurada, teniendo
que dedicar una buena parte de la noche a
terminar mi correspondencia.
He aqui como la primavera interfiere en
mi trabajo. Comoquiera que he olvidado la
hora y media empleada en el paseo a caballo,
n r rrfrre r1rm rwmrtt ri fium Ki nn la Vni-

pare llbros de texto y material de
nstruccldn
Lulsa E. DE JIMENEZ,
Venerable Matrona;
Carmen RIVERA,
Secretariat
Enteftar sin llbros agota a maes
tros y perjudlca a estudlantea. Ur Urge
ge Urge tom6ls accldn Inmediata sobre
el grave problema. haclendo aslg-
naci6n suficiente para llbros de
texto.
Josefa ARENAS,
Presldenta, Junta Local de
Maestros.
Nuestras escuelas eatan sin ll
bros. La ensefianza sin ellos se ba ba-ce
ce ba-ce muy dlficll y es menos eficlen eficlen-te.
te. eficlen-te. Le rogamos se slrvan lnclulr en
el presupuesto para el afio econd econd-mlco
mlco econd-mlco de 1936-1937. partlda suflclen
te para supllr de llbros, las escue
las, convenlentemente.
ASOCIACION DE PADRES
Y MAESTROS DE LA ES-
CUELA JOSE J. ALVAREZ.
Rogamosles encareddamenbe asig
.
naclon para llbroa de texto que res
ponda a lmperlosa necesldad exis-
tente en nuestras escuelas.
ASOCIACION DB PADRES Y
MAESTROS DE LA ESCUE ESCUE-LA
LA ESCUE-LA JOSE DE DIEGO (CA
OUAS).
Comity de Padres 7 Maestros de
la Escuela Francisco Cnlques soil'
dta aumento en la aslgnaclda, de
llrboa de texto y .materlales eeco-
Ures. Julio ALDRICH,
(Presidente)

EN LA CAMARA SE SUSCITO AYER
UN ACALORADO DEBATE
El speaker Garcia Mendez y el senor Susoni fueron los principales
oradores. Ramos Antonini anuncio que hablard hoy

A las'dlez de la mafiana se reu reu-nio
nio reu-nio ayer el Senado bajo la presi presi-dencia
dencia presi-dencia del senor Martinez Nadal y
con asistencia de los senadores
Benvenuti, Berrfos Berdecia, Boli Bolivar
var Bolivar Pagan, Echevarrla, Fiz, Garcia
Veve, Iriarte, Mercado, Ochart, Ra Ramos,
mos, Ramos, Reyes Delgado, Serralles y
Villanueva.
fie did cuenta con los nombra nombra-mlentos
mlentos nombra-mlentos sometidos por el Goberna Goberna-dor.
dor. Goberna-dor. EL senador Bolivar Pagan hi hi-zo
zo hi-zo 1 mocldn, que fu6 aprobada, de
que se pidiese del Jefe lnterino de
la Pollcia Insular que 'jfivie al Se Senado
nado Senado una relacida de los pueblos
donde estuvlesen trabajando los
Jefes de Dlstrito cuyos nombra nombra-mientos
mientos nombra-mientos han sido sometidos a la
Alta Camara antes de ser ascen ascen-didos
didos ascen-didos asl como los pueblos en don donde
de donde prestan serviclos actualmente. El
senador Garcia Mendez presents la
mod in, que tambito fu6 aproba aprobada,
da, aprobada, de que se nombrase una comi comi-sidn
sidn comi-sidn especial del Senado ante la
cual debe comparecer el Jefe lnte lnterino
rino lnterino de la Pollcia Insular para In Informal
formal Informal sobre los "records" de los
Jefes de Dlstrito que fueron jubl jubl-lados
lados jubl-lados recientemente. La comlsl6n
especial quedd integrada por los
senadores Garcia M6ndez, Bolivar
Pagan y Berrios Berdecia.
6e trajo a di5cusi6n el P. del S.
68 del sefior Pacheco para regular
el trabajo de los hombres en la
agricultura y factorias azucareras.
Disponia la Seccidn l lo siguiente:
"A nlngiin hombre se le emplearA
y se le permitira que trabaje en
ninguna factoria azucarera, cam cam-pos
pos cam-pos ce cultivos o plantaciones agri agri-colas
colas agri-colas por un periodo mayor de ocho
horas durante cuaiquier dia natu natural,
ral, natural, nl mas de cuarenta y ocho ho horas
ras horas en la semana." El senador Re Reyes
yes Reyes Delgado hlzo Ja enmienda, que
fu6 aprobada, para que en lugar
de la frase "a ningun hombre" usa usa-da
da usa-da en dicha geccion se dijese "a
ninguna persona."
El senador Serralles presentd una
enmienda para que se eliminate de
la eeccidn las palabras "ni mas de
cuarenta y ocho horas en la sema semana."
na." semana." Sometlda a votacidn la en enmienda
mienda enmienda fu aprobada. Se voto a
viva voz. Votaron en favor de la
enmienda los senadores uniorrepu uniorrepu-blicanos
blicanos uniorrepu-blicanos y Uberales, y en contra, los
senadores sociaHstas. Solidtd el
senador Reyes Delgado que se vo vo-tara
tara vo-tara por lista la enmienda, y obtu obtu-vo
vo obtu-vo el mlsmo resultado: los sena senadores
dores senadores uniorrepubllcanos y liberales
votaron en favor de la enmienda y
en contra los senadores socialists.
Al votarse el proyecto en tercera
lecture file" aprobado con el unico
voto en contra del senador Reyes
Delgado.
En ssgunda y tercera lectures
fueron aprobados los slguientes pro
yectos de ley:
R. C. de la C. 35 del senor Gar
cia Mendez Para autorizar al Te-
sorero y al Auditor de Puerto Rico
a pagar al Juez de la Corte de Dls Dlstrito
trito Dlstrito de Mayagiiez, i en lo sucesi sucesi-vo
vo sucesi-vo renunciara su cargo despufe de
haber prestado serviclos al Pueblo
de Puerto Rico por no menos de
treinta afios, las tres cuartas par
tes del sueldo que, por ministerio
de la ley, perciba en la fecha inme-
diatamente anterior a dicha renun
cia, y para otros fines.
R. C. de la C. 43 de los sefiores
Rivera Zayas y FontPara autori
zar al Banco de Puerto Rico, en
su caracter de liquidador del Ban Banco
co Banco Comercial de Puerto Rico, a sus
sucesores, representantes, cesiona cesiona-rios
rios cesiona-rios o causahabienfces a demandar
al Pueblo de Puerto Rico en ejecu ejecu-ci6n
ci6n ejecu-ci6n de un crtdito hipotecario so sobre
bre sobre una finca radicada en el ba barrio
rrio barrio "Sabalos", del municipio de
Mayagiiez, adquirlda con posterio posterio-ridad
ridad posterio-ridad a dicho crddito por El Pue Pueblo
blo Pueblo de Puerto Rico, y para otros
fines
P. de la C. 88 de los sefiores Ca Ca-rro,
rro, Ca-rro, Capo, Tonnes y Valdivieso Pa
ra derogar la Resolucldn Conjunta
Nilm 4, titulada "Para imponer una
contribution especial de un dos por
ciento soore la tasaclon de cada
cuerda de cafe; para la creacion
de un Tondo de Seguro y Rehabi-
litacidn Cafetera': nara orderiar
transferencias de cuaiquier sobran-
teexistenteenTesorerla y parafa-
cultar al Tesorero de Puerto Rico
para contratar un emprestito con
dicho fin; para autorizar la adml adml-nistracidn
nistracidn adml-nistracidn del fondo, y para otros
fines"; aprobada el 16 de julio de
1932, y para otros fines.
P. del S. 72 .de los sefiores Boli Bolivar
var Bolivar Pagan y Fiz Para autorizar al
Tesorero de Puerto Rico a cance cance-lar
lar cance-lar los recibos de contribucionss
sobre la propiedad que correspon correspon-dan
dan correspon-dan a edificaciones o casas por los
afios 1931-1932; 1932-33; 1933-34;
1934-35; 1935-36; que sean utiliza utiliza-das
das utiliza-das y poseldas por contribuyentes

MADERAS CEMENTO VARILLAS PINTURAS
ZINC, CLAVOS, ACEITE DE LINAZA, Y TODO LO QUE NECESITE
EL CONSTRUCTOR; LO ENCONTRARA USTED EN LA
SANTURCE LUMBER YARD
De FRANCISCO LOPEZ
CARRETERA NUEVA, PARADA .22-112, SANTURCE, TEL. 1595.

como su unico hogar o vivienda y
cuya tasacion oficial sea de cuatro
cientos (400) dolares o quinientos
(500) ddlares, y para otros fines.
P. de la C. 44 del sefior Alonso,
para proveer las asignaciones ne ne-cesarias
cesarias ne-cesarias para el funcionamiento de
la Comisi6n industrial de Puerto
Rico durante el ano econ6mlco 1936
-37, y para otros fines.
R. C. del S. 40, de los sefiores
Ramos, Echevarrla y Serralles, pa para
ra para ordenar al Tribunal M6dico Exa
minador de Puerto Rico a admitir

a examen a Ramdn Marrero Le Le-desma,
desma, Le-desma, y para otros fines.
r. C. delj3. 69, del sefior Pa Pacheco,
checo, Pacheco, para autorizar y ordenar a
la Junta de Slndicos de la unlver unlver-sidad
sidad unlver-sidad de Puerto Rico conceda una
beca a la seftorita Alda Estella To Torres,
rres, Torres, de Guayanilla, Puerto Rico,
para que continue sus estudios de
normal en dicho centro docente, y
para otros fines.
R. C. del S. 56, del sefior Eche Echevarrla,
varrla, Echevarrla, ordenando a la Junta Exa Exa-mlnadora
mlnadora Exa-mlnadora de Dentlstas proceda a
expedlr a Carlos Lamoutte licencia
para el ejercicio de la profesldn de
Cirujano Dentista, por razdn del
ejercicio de dicha profesidn con an
teriorldad al 25 de Julio de 1898,
segua lo autoriza la" orden Gene General
ral General Militar Num. 191 de fecha 27
de novlembre de 1899, enmendan enmendan-do
do enmendan-do los parrafos 12 y 13 de la Orden
Militar Num. 153 de 30 de setiem setiem-bre
bre setiem-bre de 1899, y para otros fines.
P. del S. 122, del sefior Fiz, pa para
ra para ordenar al Comlsionado del In Interior
terior Interior para que proceda a hacer el
estudio y construccldn de una ca ca-rretera
rretera ca-rretera y un muro de contention
en la Avenida Las Nereidas, de Ca
tafto, y para otros fines.
R. C. del S. 65, del sefior Gar Garcia
cia Garcia M6ndez, para enmendar el ti ti-tulo
tulo ti-tulo y la Resolution Conjunta nu nu-mero
mero nu-mero 12 aprobada por la Leglsla Leglslatura
tura Leglslatura de Puerto Rico en Julio 19 de
1935 denominada "Resolucidn Con
junta para declarer que existe una
emergencia en Puerto Rico en
cuanto al crdito territorial y pa para
ra para exentuar del pago de toda cla cla-se
se cla-se de derecho, impuesto, contribu
tion o carga la inscription en los
reglstros de la propiedad de titu-
los en los cuales sea una parte o
intervengan directa o indirectamen
te las slguientes corporaciones o
asociaciones: Federal Land Bank of
Baltimore; Federal Intermediate
Credit Bank of Baltimore; Land
Bank Corporation, Production Cre Credit
dit Credit Corporation of Baltimore; Pro Production
duction Production Credit Associations of Bal
timore; Bank for Cooperatives y
Home Owners' Loan Corporation;
Emergency Crop and Feed Loan
Office yo el Gobernador de la Ad Administration
ministration Administration de Crtditos Agricolas;
cuando la cuantia objeto del con con-trato
trato con-trato no exceda de $1,500, y para
otros fines."
H. C. del S. 66, del sefior iriar iriarte,
te, iriarte, ordenando al Comlsionado del
Interior que proceda a la liquida liquida-clon
clon liquida-clon de los contratos celebrados por
El Pueblo de Puerto Rico, con el
contratista sefior Arturo Idrach
Bess, para la construccldn de tier tier-tas
tas tier-tas obras en el Slstema de Rega Rega-dio
dio Rega-dio de la costa sur de la Isla, y pa para
ra para otros fines.
P. del S. 137, del sefior Garcia
Mendez, para inclulr en el Plan Ge
neral de Carreteras preparado por
la Comisidn Econdmlca en el afio
1916, y que partiendo del kildmetro
32 l!2 de la Carretera numero 13
de Lares a Areclbo cruza los ba
rrios Pileta y Callejones del termi termi-no
no termi-no municipal de Lares y termina
Junto a la Central Soller y el lago
de Guajataca, cruzando terrenos
del Gobierno de Puerto Rico dedl-
cados a Granjas Agricolas, conoci conoci-dos
dos conoci-dos por "Terrenos del Duque", y
para otros fines.
P. del S. 136, del sefior Garcia
Mendez, para ordenar la construc
cldn de una carretera que partien partiendo
do partiendo del Km. 32 12 de la Carrete Carretera
ra Carretera Num. 13 de Lares a Areclbo cm
za los barrios Pileta y Callejones
del termlno municipal de' Lares y
termina Junto a la Central Soller
y el lago de Guajataca, cruzando
terrenos del Gobierno de Puerto
Rico dedlcados a Granjas Agrico Agricolas,
las, Agricolas, conocidos por "Terrenos del
Duque", aslgnando londos para di dicha
cha dicha obra, y para otros fines.
P. del S. 130, del sefior Iriarte,
para derogar el inciso 2 de la sec sec-cidn
cidn sec-cidn 16, "Otros Arbitrtos" de la
Ley Num. 17, titulada "Ley para
enmendar las secdones 4; 8; 12;
13; 14; 16; 62; 74; 77; 83 y 84 de
la Ley Num. 85 titulada 'Ley para
proveer rentas para El Pueblo de
Puerto Rico medlante la imposi imposition
tion imposition de derechos sobre ventas, de
derechos sobre fabrication, uso, ven
ta y consumo; de clertos arbltrlos
y de llcenclas sobre determihadas
ocupaciones, industries o negocios;

para imponer ciertas penalidades;
para derogar las leyes vigentes so sobre
bre sobre arbitrios y licencias, y para
otros fines', aprobada en 20 de
agosto de 1925; para derogar las
secciones 26, 28 y 98 de la antes d
tada ley; para derogar la Ley nu numero
mero numero 11 aprobada en 16 de julio de
1926; para crear tres nuevas sec secciones
ciones secciones que se denomlnaran seccidn
15a, seccidn 16a, y seccidn 62a, y
para otros fines", aprobada en Ju Junto
nto Junto 3 de 1927, tal y como quedd en

mendado por la Ley Num. 11 apro
bada en 21 de julio de 1932.
P. del S. 114, del sefior Ramos,
para el estudio y construccldn de
un pozo artesiano en el sitio deno-
minado "Monte Bello" del barrio
de Rio Arriba Poniente de la 1u-
risdiccldn de Manati; asignando los
rondos necesarios, y para otros fi fines.
nes. fines. R. C. de la C. 51, del Sr. Alon
so, para ampliar ciertas partldas
aencientes de cr6ditos de las con-
signadas en el presupuesto de gas-
w ae aaministracidn de la ofici ofici-na
na ofici-na del Admlnlstrador del Fondo
del Seguro del Estado, correspon correspon-diente
diente correspon-diente al afio economico 1935-36
y para otros fines.
P. del S. 113, del sefior Garcia
Mendez, asignando la suma de sets
mil (6,000) dolares o la parte de
ella que fuere necesaria para la
impresion del Cddigo Hipotecario
de Puerto Rico, y para otros fines.
R. C de la C. 30, del sefior So-
rrentini, asignando la suma de qui
nientos (500) d61are5 para la cons cons-truccidn
truccidn cons-truccidn de un pozo tubular de ser ser-virlumbre
virlumbre ser-virlumbre publica en el poblado
"Parguera", de Lajas, y nara otros
fines.
P. de la C. 135, de los sefiores
Toro Rodriguez y Tormes, para
aslgnar fondos con el fin de pro
veer agua potable al poblado del
barrio "Cateada", de Ponce, Puer Puerto
to Puerto Rico, y para otros fines.
P. de la C. 135, del sefior Alon
so, para establecer un slstema de
protection y penslones para los an-
cianos de Puerto Rico, aplicando los
fondos de la contribution de heren
cli y 50 por ciento de los ingresos
de la Corrosion Hiplca Insular e
imponiendo una contribution espe especial
cial especial de 14 de centavo a las mie mie-les,
les, mie-les, y para otros fines.
P. de la C. 96. del sefior Padrdn
Rivera, asignando la suma de seis seis-clentos
clentos seis-clentos (600) dolares para la ins-
talacidn de un pozo artesiano en
el sitio mas centrico y convenien convenien-te
te convenien-te del barrio Algarrobo de Vega Ba
ja, y para otros fines.
Se levanto la seion h&5ta hoy a
las 10 A. M.
EN LA CAMARA
En la Camara se suscitd ayer un
acalorado debate, motivado por una
motion del representante Font, que
duro cerca de tres horas.
Al levantarse la Comlsidn Total,
se aprobaron en segunda lecture los
slguientes proyectos:
P. del S. 65, del sefior Bolivar
Pagan, para darle validez a las pa -peletas
marcadas con dos o tres cru cru-ces
ces cru-ces en candidatures integras lguales.
P. dsl S. 99, para enmendar el
articulo 46 del Codigo Politico de
Puerto Rico.
P. del S. 64, para dlsponer que
se situen colegios electorales en el
poblado de 'Aldea Loiza'; para en
mendar a tal efecto la S3cci6n 52
de la ley numero 79, titulada 'Tara
establecer la Ley de Inscripciones
y Elecciones".
P. del S. 83, para autorizar al Go Gobierno
bierno Gobierno de la Capital a donar al Cen Centro
tro Centro de Estudios Sociales de Barrio
Obrero, de Santurce, un solar pro propiedad
piedad propiedad de dicho Gobierno, y para
otros fines.
P. del S. 97, para enmendar la
sectidn 5 de la ley numero 17,
"Para crear una Comisidn Codifi Codifi-cadora,
cadora, Codifi-cadora, definir sus debe res, fijar
sueldos, y para otros fines".
R. C. del S. 29, autorizando al
Gobierno de la Capital para que
adopt una resolution concedle'ndo
Jubilation al exempleado Manuel
Vazquez Alaydn.
R. C. del S. 45, para aumentar
la pensidn vitalicla que como pro pro-fesor
fesor pro-fesor jubllado de lnstruccidn pu publica,
blica, publica, pertibe actualmente don Se Seven)
ven) Seven) Cordero Calder, y para otros
fines.
R. C. del S. 44, para traspasar al
Gobierno Insular las calles 'Comer 'Comer-clo'
clo' 'Comer-clo' y Talmer de la poblation de
Las Marias que t'orman las trave trave-sias
sias trave-sias de las carreteras a Consumo y
a San Sebastian, y para otros fines.
R. C. del S. 17, para enmendar las
secciones 1 y 2 dc la ley numero 13.
aprobada el 11 dc marzo de 1915;
para estimular y favorccer las' in industrial
dustrial industrial y mano de obra nativas
y para otros fines.
Se did lecture a numerosas pe pe-ticiones
ticiones pe-ticiones y memoriales. En primera

lecture, por sus tltulos, fueron con con-slderados
slderados con-slderados numerosos proyectos.
El representante Font hizo la mo motion
tion motion de que "el Comite del Trabajo
de la Camara se traslade a todas
aqu?llas regiones de la isla a que
fuera menester, para tonoar decla decla-raciones
raciones decla-raciones juradas sobre todos los he he-chos
chos he-chos que se vienen denunciando an ante
te ante la Camara de Representantes, en
relacidn con las actlvidades de la
PRRA".

Argumentd el sefior Font a favor
de su mocidn diciendo que habia
sido inform ado que "en PRRA
. anotaban los nombres de los tra
baj adores liberales en un color de
tinta, mientras que los nombres de
1-s t r aba j adores uniorrepubllcanos o
socialistas se anotaban en tinta de
otro color, para solo dar empleo a
aquSllos".
Leyd unos parrafos de una carta
por 61 recibida, en la cual se le in-
formaba, "que cerca de Mayagiiez,
una finca propiedad de un uniorre uniorre-publicano,
publicano, uniorre-publicano, habia sido tasada a $2625
la cuerda, mientras que en las mon mon-tafias,
tafias, mon-tafias, sin estar cerca de la carre carretera
tera carretera como la primera, otra finca
habia sido tasada a $48.00 la cuer cuerda".
da". cuerda". Habld ademas sobre el seguro
cafetero, diciendo que todos los atri-
cultores de caf6 se volvian contra 1.
El representante doctor Figueroa
interrumpid al sefior Font para pre pre-guntarle
guntarle pre-guntarle si tenia objecidn que ha hacer
cer hacer a que se incluyeran en el acta
lsa manifestations que se hacian
en la carta. Al respondsr el sefior
Font que no tenia objecidn, el doc doctor
tor doctor Figueroa hlzo la moti6n de que
se incluyeran en el acta.
A esto se opuso la minoria. Vota Vota-da
da Vota-da la mocidn, se aprobd por mayo mayo-ria,
ria, mayo-ria, votandole en contra los legis legis-ladores
ladores legis-ladores Uberales. El sefior Francisco
Susoni, hijo, argumentd que se in in-cluian
cluian in-cluian en el acta "las manifesta manifesta-clones
clones manifesta-clones de un sefior cuyo nombre no
se revslaba y que eso era degenerar
el acta porque pronto se estaria
incluyendo cuaiquier rumor o chis chis-me
me chis-me que Uegara a oidos de los le le-gisladores".
gisladores". le-gisladores". El senor Font continuo argu argu-mentando
mentando argu-mentando a favor de su motion.
"El Comlt6 del Trabajo debe in in-vestigar
vestigar in-vestigar estas compras de terrenos
porque en Puerto Rico tenemos una
Corte Federal y un Gran Jurado
de la Corte Federal, y si a prima
facie hay evidentia de hechos de de-lictivos,
lictivos, de-lictivos, se har& una acusation ante
cl Gran Jurado para que los inves inves-tigue
tigue inves-tigue mas a fondo", dljo.
El representante Susoni consumid
el siguiente turno, hablando con contra
tra contra la mocidn. Dljo que todo lo
que esta envolvia era "una nueva
amenaza contra la PRRA". Refi Refi-rlndose
rlndose Refi-rlndose a las palabras del sefior
Font sobre los trabajadores, dijo
qus "de las oficlnas del Gobierno
se arroja a los empleadcs liberales".
"Empleados con un record de
diez y doce afios de serviclos, sin
una sola mancha en su record, son
dcflados sin empfceo, simpiemente
porque son liberals. Y los jornales
de la PRRA los han incluido, para
que no se mueran de hambre".
Refiriendose a la compra de fin fin-cas,
cas, fin-cas, el senor Susoni dijo que "lo
principal era que ias fine as produ produ-jeran
jeran produ-jeran y que se tasaban de acuerdo
con su valor de production".
Mientras la PRRA esta tratando de
poner sobre sus propios pies a los
pequefios contribuyentes, el Gobier Gobierno
no Gobierno de Puerto Rico les esta subas subas-tando
tando subas-tando sus propiedades por 30, 40,
50 6 100 dolares".
Comentando el hecho de que se
incluyeran en el acta Unas mani mani-festaciones
festaciones mani-festaciones "de una carta cuyo fir fir-mante
mante fir-mante no se revda", dijo que: "el
que firm a no vale nada, cuando no
le autoriza a usted sefior Font, a re re-velar
velar re-velar su nombre. Esa es la opinion
que yo tengo".
El representante Padrdn Rivera
interrumpid al sefior Susoni, pre pre-guntandole:
guntandole: pre-guntandole: Qu4 opinion tiene Su
Sefiorla del doctor Gruening?
iComo qui? iComo doctor?
No, como Admlnlstrador de la
PRRA.
El sefior Susoni respondid que
creia que era un gran admlnlstra admlnlstrador.
dor. admlnlstrador. Padrdn Riyera eomentd entonces:
"Pues ese sefior que usted consl consl-dera
dera consl-dera un gran hombre, representa
en Puerto Rico el papel de los gran gran-des
des gran-des tiranos de los palses de la Ame America
rica America del Sur. Quiere repartir los dl dl-neros
neros dl-neros del pueblo dandole partici participation
pation participation unicamente al partldo de su
sefiorla, que representa en estos me mementos
mentos mementos el papel de los partldos po po-litlcos
litlcos po-litlcos de Sur America, enemigos
de los gobiernos constituKios. El
Partido Literal se ha desnudado. Su
Sefiorla no podra subir a la tribuna
a hablar de independencia. Mister
Gruening no es otra cosa que un
obstaculo para el pueblo de Puerto
Rico".
Contlnud entonces hablando el se sefior
fior sefior Susoni. Dijo que la PRRA Te Tenia
nia Tenia reallzando obras importantss y
de beneficio para el pais, entre ellas
una planta hidroelectrica en Are Areclbo.
clbo. Areclbo. El "speaker" Garcia Mfindez
manifestd qu6 tenia interes en par par-ticipar
ticipar par-ticipar en la discusidn y llamd a
ocupar la presldencia al sefior Alon Alonso.
so. Alonso. EI sefior Garcia Mendez manifes manifestd
td manifestd que 41 estaba comunlcandose
constantemente con la PRRA y no
tenia conocimlento de esa obra en
Aredbo. Calif led el seguro cafetero
de "mito". Dijo que el proyecto del

TR0PAS DE LA GUARDIA MC10 MC10-RAL
RAL MC10-RAL ENV1ADAS A CAGUAS
Acamparon cerca de la poblacion anlc anlc-noche
noche anlc-noche a las dos de la madrugada

Caguas marzo 18.
EL MUNDO,
San Juan.
Esta madrugada, a las dos, acam
paron en las inmediaciones de Ca Caguas
guas Caguas tropas de la Guardia Natio National
nal National con equipos de ametralladoras,
rifles, camiones mili tares, etc. Es Estos
tos Estos mili tares eran comandados por
los capitanes Varela y Ortiz. A las
seis y media el capitan Varela sa sa-ludo
ludo sa-ludo al capitan Castilla jefe de las
fuerzas policiacas en Caguas, e in in-vitdle
vitdle in-vitdle a que visitara el campamen campamen-to,
to, campamen-to, accediendo Castilla. Alii este
conferentid con los capitanes Va Varela
rela Varela y Ortiz. Los mili tares perma perma-necieron
necieron perma-necieron acuartelados all! hasta las
cuatro de la tarde, hora en que sa sa-lieron
lieron sa-lieron rumbo a San Juan.
EL GRAN JURADO IV IV-VEST1GARA
VEST1GARA IV-VEST1GARA El servicio del acueducio
de Ponce
Ponce, marzo 18.
EL MUNDO,
San Juan.
El Gran Jurado investigo hoy la
acusacidn de "ataque para cometer
homlcidio", formulada por el fiscal
Perez Marchand contra los guar guar-dias
dias guar-dias Berdecia y Sarria Pacheco por
alegada agresion de estos a Gdmez
Messorana. El Jurado rebajo la ca ca-lificacion
lificacion ca-lificacion a "acometimiento y agre agre-sldn
sldn agre-sldn graves".
Tambln el Gran Jurado prcsento
una motion para que se investi investi-gue
gue investi-gue por el mlsmo el uso que se
hace de las rguas del acueducto de
Ponce, basado en la extreme esca esca-sez
sez esca-sez prevaleciente del liquido y an ante
te ante el t:mor de que un incendio
pueda destruir facilrnente la ciu ciudad.
dad. ciudad. El juez Sepulveda determino
que el Gran Jurado tenia faculta faculta-des
des faculta-des para investigar ampliamente el
asunto. Aprobada la motion, se ha
ordenado comparecer mafiana a las
9:00 A. M. ante dicho Gran Jurado
al secrctario municipal Jose L. Diaz;
al director de obras publicas, inge-
niero Julio S. Amill y al recauda recauda-dor
dor recauda-dor del servicio del acueducto, Jos
Celso Cartagena, con los respectivos
libros y document os administrati administrative.
ve. administrative. El fiscal Perez Marchand, a so so-licitud
licitud so-licitud del propio Gran Jurado, coo coo-psrara
psrara coo-psrara en la lnvestigacidn. La Cor Corte
te Corte concedid la utillzacidn de un
psrito fotografico. a fin de tomai
vistas de acometidas, tuberia, etc.
Creen algunos que la prolongada y
h?.bitual escasez de agua en Ponce
debese a que beneficiarlos de fran fran-quiclas
quiclas fran-quiclas de riego toman agua en
gran exceso de la concedidale por
el Gobierno.
William H. MONTALVO
Redactor
Fondo Rotativo no habia del seguro
cafetero.
Refiriendose nuevamente al segu seguro
ro seguro dijo que 4,es un disparate y un
engafio del doctor Gruening". Dijo
que a los cafeteros se les ofrecia
un "contrato maquiavtiico, abusivo
y denigrante".
Nuevamente el senor Susoni hizo
uso de la palabra y en cl curso de
su peroration dijo dirigindose al
sefior Garcia Mendez: "Usted y el
Presidente del Senado fueron. a obs obs-truccionar
truccionar obs-truccionar el Fondo Rotativo".
Su sefiorla no dice verdad.
respondid el Spsaker. Cuando yo fui
a Estados Unidos no se discutia el
proyecto por lo que mal podia yo
atacar algo que no estaba sobre el
tapete.
Un nuevo lncidento se suscitd
cuando el sefior Garcia Mendez dijo
que en la entrevista celebrada por
los llderes coalitionistas con el doc doctor
tor doctor Gruening, se le habia pedldo
a este que no se hiciera p-litica con
la PRRA.
No se ha hecho, dijo el sefior
Susoni.
Garcia Mendez: 7a veo que su
sefiorla es un defensor tremendo
de la PRRA. Nunca se ha vis to que
un abegado acuse a su defendido.' :
Susoni: iY el doctor Gruening es esta
ta esta acusado?
Garcia Mendez: Esta y estara acu
sado mientras en Puerto ""'co exista
un concepto de lo que es dignidad
y conciencia ciudadana.
El Speaker contlnud hablando du durante
rante durante largo rato. Dijo que los sefio sefiores
res sefiores de la minoria se habian alla alla-do
do alla-do con los "mandarines' de la
PRRA en contra de la mayorla del
pueblo de Puerto Rico, "a la que se
trata como un trapo cuando debie debie-ra
ra debie-ra s?r un altar".
."Nosotros podrlamos realizar esa
obra de arrodlllamlento con venta venta-Jas,
Jas, venta-Jas, pero preferimos continuar de-
fendiendo el derecho de nuestro
pueblo".
EJ sefior Susoni eomentd en voz
alta: "Arrodillarse ante el presi presidente
dente presidente Roosevelt es abofetear a la
Guanica, la Agulrre y a todos los
grandes intereses corporaclonistasw.
Su discurso lo resumid el sefior
Garcia Mendez en una pregunta
que "hlzo a la minoria: ,4jEn qui
parte del proyecto del Fondo Ro Rotativo
tativo Rotativo habia del seguro cafetero?"
El sefior Susoni hlzo uso de la
palabra nuevamente y comenzd dj-
dendo que la PRRA estaba facul facul-tada
tada facul-tada para comprar centrales
en Puerto Rico. Le Interrumpid el
(Continua en la pigina 15 Col. 5)

Caguas mam s

EL MUNDO,
San Juan.
Interrogado el capitan Ca
este exprcsose asi:
"Todo esta tranquilo en Cagu?
La directora escolar sefiora Ma.
gual me escriblo solicitando proic
cidn para los estudiantes de Esc ;?
la Superior que hfi'vlan de coiicu coiicu-rrir
rrir coiicu-rrir a clase. Hoy por la manan.
envie a policias regulares y especir
les y los cabos Gotay y Delgado B
quero a la zona de la Escuela Su
perior. Personalmente me nice r? r?-go
go r?-go de la direccidn de mis fur?,-,.-,
policiacas all! Los estudiantes cor -currieron
ordenadamente a las
las. El principal de la Escuda F---perior,
sefior Quesada, me com u ti ed
que la asistencia a las elates l.r l.r-bia
bia l.r-bia sido normal."
A. MARTINEZ GARCIA
Corraspoiisal
ELSUCESO DE AM AM-CHE
CHE AM-CHE EV SANTURCE
Felix Rivera herido dc
graVedad
Anoche, a eso de las ocho, en la
calle Ernesto Cerra numero 54, pa pa-rada
rada pa-rada 13, Santurce, fue gravementc
herido el indlviduo Ftiix Rivera
Ortiz, bianco, de 35 afios de edad.
natural de Comerio y residents pn
Tras Talleres. Segun informanon
de la Pollcia recibld cuatro heri heri-das
das heri-das de bala; una en la part? su superior
perior superior del torax, dos en el brazo de derecho,
recho, derecho, y una en la espalda. Uno dc
los proyectiles le perform el pul pul-m6n
m6n pul-m6n derecho por dos partes. Su r r-tado
tado r-tado a las onc3 y media de la no no-che
che no-che era de suma gravedad. segun
opinion de los medicos que lo aste aste-tleron
tleron aste-tleron en el Hospital Municipal,
donde qu?dd recluido.
Como supuesto autor del hecho
la Pollcia arrestd a Rafael Toledo
Moreno, bianco, d 25 afios, natu natural
ral natural de Caguas y residente en la ca casa
sa casa dende ocurri6 el suceso, cille
Ernesto Cerra 54. La Policla ocup
un revolver Colt, calibre 32, con
cinco balas disparpdas.
Se desprende de la Investigation
practlcada que asuntos intimos de
familia motivaron el sucefio.
El fiscal Roman! ordeno qu los
testlgos fuesen llevados hoy a las
nueve de la mafiana a su oflcina
para practicar la lnvestigacidn de
rigor. El acusado mgrtsd cn la car car-eel.
eel. car-eel. LO QUE PAG A EL POOL
El "pool" pag6 con sets cab?.Uc
ganadores a raz6n de $83.40 por
pane. Resultaron ?graciA 18
papeleta.T y 39 partes rn iraa::ro3.
PROCURADOR GE
NERAL INGLES
LONDRES, marzo 18. (PU SAx
Donald Somervell ha sido nombra nombra-do
do nombra-do Procurador General.
-
CUENTAS ALEGRES
Todos los diarios de Estados Unt Unt-dos
dos Unt-dos han estado publicando" entre entre-vistas
vistas entre-vistas con veteranos para que digan
Uiu6 es lo que van a hacer con el
cunero que recimran cuanao, den dentro
tro dentro de unas pocas semanas, el Go Gobierno
bierno Gobierno les pague en dinero sus "bo "bo-nos''.
nos''. "bo-nos''. Lo divertido del caso es que
todos habian con la mayw soltura
de lo que van a comprar y cdmo
van a gastar en clrcunpfcancias que
cast todos son casados... (The
New York Sun)
. La neurasteaia es ana forma
aguda de agotamieato nerioo
y debilidad creJraL Esta con con-dicion
dicion con-dicion es mas comun entre loe
profeeionales, estudiantes j
mujerca en la edad critics; o
puede aobrevenir de una vio vio-lenta
lenta vio-lenta emocidn cuando la per persona
sona persona esta" ago tad a, va por el tra trabajo,
bajo, trabajo, las preoctrpacionea o loe
excesos,'
En casos de neurastenia, de de-presi6n
presi6n de-presi6n nerriosa, debilidad
general o estados de m elan coll
ae encontrara un reconatita reconatita-yente
yente reconatita-yente insuperable en el Cor Cordial
dial Cordial Cerebrina del Dr. Ulriei,
f arrsoso tonico para corregtrlaa
deficiencias de liierro, f6tforo
7 otras tales indispenaablea a
cerebro, nervios j muscolofc
ff " -t -.i
r.1,f3r"u Utrid, M diet irw.
ULRICI MEDICINE COMPANY
KSW T0RK,N. T. CS-iai

jte

i
I



EL MUNDOV SAN JUAN, P. R. JUEVES 19 DE MARZO DE 1936.

ON HOrrfflA
I A HAW

HADPTHAHN

m

win

P

c

'TOR EL C AMINO DE LA VIOLEKIA
iVO SE RACE OTRA COSA

Que perder el tiempo y prooocar irage irage-dias",
dias", irage-dias", dice Echeoarria

Z2 enadar Moises Echerarrla U6 1
tyer a EL MUNDO el sigulente
"statement:
"Respetamoa todoa los ldeales,
aunque n eetemos do acuerdo con
alguno do los procedlmlentos que
te- empleen par mantener y de defender
fender defender 68oe ldeales.
Toda idea, todo prlnclplo y to to-do
do to-do pensamlento que so lance a la
eonslderaddn de la publlca oplnl6n
en defensa de los derechos y liber liber-tides
tides liber-tides de nuestro pueblo, utulzando
para ello los znedlos y procedlmlen
tos que nos conceden las leyes y la
carta fundamental que nos slrve
de base para reglr los destlnos de
nuestro goblemo, a nuestro Julclo
on buenos, porque es algo que se
pone en pro de la propaganda y la
lucha en la consecuclon de lo que
es el deseo y el anhelo de un pue pueblo
blo pueblo que qulere rlvlr la yerdadera
ylda cludadana rodeada de una
relativa fellcldad y a la vez adml adml-rado
rado adml-rado y respetado por los demas pu
bios que vlven orgullosos de su
progTeso y civlllzaddn.
"De acuerdo con el slstema de
goblemo que hoy prevalece en nues
tro pals y tomando en considera considera-cidn
cidn considera-cidn la poslcl6n que hoy ocupamos
a la luz de la realldad de los he he-chos,
chos, he-chos, no creemos, nl podemos
creer que la agreslvldad y la vlo

lencla sea el mejor medio para

conqulstar la llbertad politica ab ab-soluta
soluta ab-soluta para nuestro pueblo.

"Puerto Rico tlen una Carta Or Or-ginlca.
ginlca. Or-ginlca. En sa Carta Organica,
buenos o malos, se deflnen nues nues-tros
tros nues-tros derechos y se le da al pue pueblo,
blo, pueblo, sanclonado luego por ley de la
Leglslatura, el derecho del sufra sufra-glo
glo sufra-glo universal. Con el voto del pue pueblo
blo pueblo express. do en las umas electo electo-rales,
rales, electo-rales, se ellgen los hombres que
deben formar el parlamento insu insular
lar insular como tambien los hombres que
deben ocupar los d Is tin tos depar depar-tamentos
tamentos depar-tamentos del goblemo. Aquellos
grupos o colectlvldades que se nle nle-guen
guen nle-guen a utillzar estos medlos que
les pennlten tomar en sus manos,
despues de haberse ganado 1 con con-fianza
fianza con-fianza del pueblo, ese poder, en
nuestra humllde opinidn, eometen

Prorrumpio en sollozos cuando supo de los nuevos preparati-

vos para ejecutarle.- Condon hace declaraciones

un error, pues como ya nemos dl dlcho,
cho, dlcho, no creemos que la vlolencla y

los actos de terror sean el mejor

camlno que conduzca sin ninguna

dlflcultad a la conqulsta de esa ll llbertad
bertad llbertad o Independence absoluta
que determlnado grupo de compa compatriots
triots compatriots nuestros desean y anhelan.

"Nos parece que decldirse ese

grupo por no tntervenlr en las Jus-

tas electoral ea, es desperdlclar una
oportunldad que les dan las leyes
y nuestro goblemo constituldo, o
sea tratar de apoderarse por me

dio de las umas del parlamento,
que es la voz del pueblo, la tribu tribu-na
na tribu-na desde la cual se puede deman-

dar de los poderes metropolltlcos

esa anslada' lndependencja, de
mostrando entonces que la mayo

rla del pals representada en ese
parlamento qulere, desea y ama

esa lndependencla.

"iQue to da via ese grupo de com
patrlotas no cuenta con el verda verda-dero
dero verda-dero nucleo de opinl6n para poder
lr a las urnas y ganar las elecclo elecclo-nes?
nes? elecclo-nes? Eso no lmporta. Que sigan en
su propaganda metodlca; que con con-tlnuen
tlnuen con-tlnuen luchando hasta que logren
sum arse la mayoria del pais, tal
como lo nan hecho y vienen ha ha-clendo
clendo ha-clendo otros sectores, y si al fi final
nal final de la Jornada no nan podldo
cnnvencer al pueblo de que lo que
ellos aspiran es lo mejor para nues
tro pais, en este caso, no les que que-daria
daria que-daria otro remedio que convencer-

se de que tal asplracl6n no es la
aspiradon que slente el electorado
portorriquefio.
"En este orden de cosas, itiene
practlcabllldad la vlolencla? La
realldad, por las condiciones en
que es tamos colocados, nos dice de
manera elocuente, que por ese ca camlno
mlno camlno no se hace otra cosa que per per-derse
derse per-derse el tiempo, provocarse hechos
y tragedlas que ningiin benefldo
contraen a los mantenedores de ese
ideal, y a la vez proporcionarse di di-flcultades
flcultades di-flcultades lnnecesarlas que, por
otro camino, pueden evltarse sin
que por ello se deje de predicar el
ideal y tratar de ir sumando adep
tos a la causa que con amor se
defiende.
Moises ECHEVARRIA

A LOS AGRICULTORES
DE PUERTO RICO

La Asodadon de Agrlcultore nos i
asti llamando a nutrtr sus fllas, y
creo que en este momento critlco,
todos debemoe arremollnarnos a su
lado para reforzarla.
Esta planteado ante el pueblo de
Puerto Rico el problema de su re re-conatnicdcn
conatnicdcn re-conatnicdcn economics, y a los
hombres que dlrlgen la Asodadon,
que dlas txas dias, y afio tras alio,
ban venido dedlcando sus activida activida-des
des activida-des al studio de este problema,
que estan empapados de sus mini mini-mos
mos mini-mos detalles, que conocen como la
palma de sus manos nuestros males,
y tlenen el remedio, debemos darles
nuestra mis franca y deddida co co-dperadon.
dperadon. co-dperadon. fit todos los agrlcultores, tanto de
tafia, como los de cafe, frutas, y de
tabaco, nos unimos en una asocla asoclaclon
clon asoclaclon fuerte y poderosa, mis fuerte
jr poderosa, que los partldos politl politl-cos
cos politl-cos reunldos, se nos oiria aqul y en

Washington con mas atencion, y

nuestra suerte serla otra.
To estuve alejado de la Asocla

don por dlferencia de criterlo en la

eampafia tabacalera pasada, pero
nunca pense en que desapareclera

por su manera de apredar aquella

ltuadon, porque entlendo, y de ello

estoy plenamente convencldo, qui

en la apreclacion de un caso, cuan

do los hombres eometen un error,
si este es cometido de buena fe, es

preferible pasarle ray a al error, y

volver al lado de ellos, reforzando
sus energias para encauzarlas hada
actlyldades que nos y benef bclen a
todos. Separados, procurando sacar
ventajas lndlvlduales, que solo han
de beneficlar momentaneamente a
aquellas personal que conslgan lo lo-grarlas,
grarlas, lo-grarlas, no resolveremos nuestra la la-tura
tura la-tura situaclon, y al fin, y a la pos pos-tre
tre pos-tre nos' encontraremos en el mismo
sltlo. Todavla no ha llegado el mo momento
mento momento de gritar: "Salvese el que
pueda", nos queda algo que andar.
Luchando unldos, venceremos, alsla alsla-dos
dos alsla-dos perderemos la oportunldad ac actual,
tual, actual, que si la dejamos pasar, sabe
Dice cuando se nos vuelve a presen presen-tar.
tar. presen-tar. Vengan don Juan N Matos, Pes Pes-quera,
quera, Pes-quera, Blondet, Torres Monges, Oon Oon-sai
sai Oon-sai Quifiones, y otros mis caba caba-lleros
lleros caba-lleros prestigiosos qad flguran en la
Asodadon desde su fundacl6n a des des-tacarse
tacarse des-tacarse una vez mis en la lucha en
favor del agro portorriquefio, a pre pre-si
si pre-si dir. las cordial es y nutrldas asam asam-bleas
bleas asam-bleas de agrlcultores de otros me me-jores
jores me-jores tlempos, a renovar'aquel am-

biente de camaraderia que tanto

bien derramo sobre el pals, y los
otros como, yo, soldados d fila, all all-niernonos
niernonos all-niernonos en cuadro lrrompible.
La Asoclaclon, para allegar fon-

dos, ha obtenldo varlos vsllosos re

gal os de industriales y comerdan-

tes slmpatlzadores de la causa, que
adjudicara entre las personas que le
envlen un dolar o mas; los que con-

tribuyan con cinco d61ares, tendran
ademas dereoho a flgurar como so so-clos
clos so-clos de numero durante un afio.

Agricultor, oontribuye aunque sea

con un dolar, a tu defensa, y a la

del pais, porque Puerto Rico es eml

nentemente agricola.

Invito a los tabacaleros a que se

dlrijan en petldon a la Comislon

protector del tabaco, para que esta

subvendone a la Asoclaclon de Agrl

cultores, con un cantldad anual pa
ra su sceteniznlento. Aquella se lor
m6 para proteger el tabaco de Puer
to Rico, y como los tabacaleros for

mam os parte de la Asodadon de
Agrlcultores, cumple su mision la

Comislon Protector del Tabaco

ayudando a la Asociadon. Lo mis

mo deben hacer las asoclaclones de

caneros, cafetajeros, y ganaderos.

Todos estos sectores de la riqueza

agricola deben converger al centra
de la Asociacl6n para formar en

cualquler momento un frente uni

do para nuestra 'defensa, y poder

llegar mas tarde a la formadon
de un partldo agrario.
La Leglslatura no ha hecho nada
por qultarnos las contribudones
atrasadas, o parte de ell as, tampoco

los sefiores. de la PJR.R.A. Estos han
podldo y pueden hacer mas por los

agrlcultores, que la Leglslatura, no

han atacado el mal en sus ralces,

de los mill ones que tlenen en sus
manos, solo se beneflclaran los co co-merclantes
merclantes co-merclantes lnsulares y nortefios, los

contra tis tas, la legl6n de empleados,
y los tenedores de hlpotecas.JMlen-

tras tanto, la Prensa del pais vlene

nutrida de edictos de embargos, y
el Tesoro slgue adjudicandose fin fin-cas
cas fin-cas a mon tones.

Todo esto lo reconocen esas entl entl-dades,
dades, entl-dades, y siguen sin import arles na nada
da nada el clamor del pais. iVamos los
agrlcultores a segulr con los brazos
cruzados, lndiferentes ante la ruin,
crlando hi Jos para que sean peones
mas tarde, o grltando en las ma ma-nlfestadones
nlfestadones ma-nlfestadones politlcas hasta enron enron-quecer
quecer enron-quecer para adqulrir el derecho a
que le nombren polida o empleado
munldpal?
No, mil veces no. Hagamos coraje,
agltemos nuestros brazos encrespan encrespan-do
do encrespan-do los dedos como el' que se -esta
ahogando para agarrarse de algo que
le salve la vlda, y ese algo para
nosotros, es, la Asodadon de Agrl Agrlcultores.
cultores. Agrlcultores.
. . Luis BENET.

TRENTON, Nueva Jersey, 16 de

marzo. (Por correo aireo, especial

para EL MUNDO) Conflrmando

la lmpresi6n general produdda por
la dedsi6n del Tribunal Supremo
de Nueva Jersey en un caso de im-

pugnaci6n del derecho del Gober Gober-nador
nador Gober-nador a designr- los miembros de
las juntas elector! les fuera de las

temas sometidales por los partldos
politicos, los lideres leglslatlvos han

expresado su oplnidn de que la de-

dsi6n es aplicable al derecho del?

EJecutivo para prolongar lndefinj-

damente la sentencia de muerte que

pesa sobre Bruno Richard Haupt Haupt-mann.
mann. Haupt-mann. Unos aplaudlendo la ded ded-si6n,
si6n, ded-si6n, y otros censurandola, es lo
cierto que la lnterpretad6n de los
lideres legislatives ha sldo unani unani-me
me unani-me en este respecto. .
La decisi6n, flrmada por el jueas

Harry Heher, asegura enfaticamen-

te que "el Gobernador del Estadp,
en la responsabllidad de sus fun fun-ciones
ciones fun-ciones ejecutlvas, se debe al pueblo;

v no a los tribunales". Los lideres

de la Leglslatura opinan que estas

palabras se salen de los limites del
caso planteado por las personas que
comnonlan las temas pollti-os para

miembros de las Juntas de eieccxo-

nes, y que las mismas cubren am-

pllamente la hasta ahora cuestiona-

da legal diad de una o mas suspen

siones de sentencia de Hauptmann,

o de cualquler otro reo, por parte

del gobernador Harold G. Hoffman.

TJn prominente legislador que no

se ha distlnguido precisamenba por

su amistad hacla el sefior Hoffman
desde que este intervino personal personal-mente
mente personal-mente en el caso Lindbergh, ha he hecho
cho hecho el sigulente comentario sobre
la decisi6n del Juez Heher:
No hay que dudar que el gober gobernador
nador gobernador Hoffman no tiene ya que te te-mer
mer te-mer interferencia alguna por los
tribunales si desea suspender de
nuevo la ejecuci6n de Hauptmann,
no ya una vez, sino las veces que
lo estime conveniente.
El Juez Heher deneg6 a Arthur L.
Mouncey un recurso tendiente a
anular la designaci6n de George G.
Scheetz para el cargo de miembro
de la Junta electoral del condado
de Hudson, alegando que el Gober Gobernador
nador Gobernador venia obligado a nombrarle a
61 (Mouncey) por haber sido la
persona recomendada por el orga organism
nism organism o supremo del partldo Repu Repu-blicano
blicano Repu-blicano en el Estado. Al referirse a
la responsabllidad del EJecutivo,
"exclusivamente ante el pueblo que
lo elige", el Juez Heher expresa en
su decisidn que "los actos del Go Gobernador
bernador Gobernador no estan sujetos a Inter

ferencia por los tribunales". Esta
disposiddn da a Hoffman "mano li-

bre" para prosegulr en su Investi

gation personal, y por medio de sus
agentes, del caso Hauptmann, sien-

do ahora la unica poslbllidad de

obstaculo para ello un residenda
miento por la Asamblea Legislatl

va "en caso de una iolacl6n de

a ley"; y este proceso de residen-

clamlento es cosa que se considera

ya por todos como fuera de las mas

remotas probabilidades.

Hace muy pocos dlas, en Nueva

York, el gobernador Hoffman ad ad-mlti6,
mlti6, ad-mlti6, en un dlscurso pronunciado

ante los asistentes a un banquete
celebrado en su honor, que no se

consideraba autorizado para decre-

tar una nueva suspensi6n de la
sentencia de Hauptmann. Simul-

taneamente, el fiscal del condado

de Hunterdon, Anthony M. Hauck,

anunci6 sus propositos de impug impug-nar
nar impug-nar ante los tribunales tal acci6n
del Gobernador, en caso de que es este
te este deddiese por fin ejerdtarla, y
entablar ademas un recurso de cer certiorari
tiorari certiorari para obllgar al coronel Mark
O. Kimberling, Jefe de la peniten peniten-ciaria
ciaria peniten-ciaria de Trenton, a dar curso a
la sentencia de muerte del carpin carpin-tero
tero carpin-tero aleman "sin tener en cuenta

un posible aplazamiento por el

EJecutivo".
Los resporteros no han podldo lo lo-calizar
calizar lo-calizar al gobernador Hoffman pa

ra obtener de el un comentario so

bre la decLsi6n del juez Heher; pe
ro amlgos y allegados oficiales su
yos han declarado que el "aprove

chara tod as las oportunldades que
se le presentan" en su intento de
comprobar su firme creencia de hay
varias personas envueltas en el se se-cuestro
cuestro se-cuestro y asesinato del bebe Lind Lindbergh.
bergh. Lindbergh. El esdarecimiento final del re re-novado
novado re-novado poder politico de Hoffman
es phrase de un momento a otro en
la Asamblea Legislativa, cuando la

Camara Baja discuta el proyecto

del representante Henry Young pa para
ra para tratar de retener al coronel H.

Norman Schwarzkopf en 'la jefa jefa-tura
tura jefa-tura policiaca del Estado por en en-cima
cima en-cima de los deseos del Jefe EJecu EJecutivo,
tivo, EJecutivo, y el proyecto del representan

te Basil B. Bruno para ordenar. una

investigacidn del uso que ha dado

Hoffman a los fundonarlos del Ne-

godado de Vehlculos de Motor en

su reinvestigacl6n del caso Lind

bergh. Todo lndica, sin. embargo,
que no se tomara acdon alguna 60 60-bre
bre 60-bre ninguno de los dos proyectos,
y que si se toma sera contraria a
los propositos de sus autores.
En las leyes creando la .mayor
parte de los cargos admlnistratlvos
de Nueva. Jersey hay una dlsposl dlsposl-don
don dlsposl-don .al efecto de que el lncumben lncumben-te
te lncumben-te cuyo termino ha expirado conti conti-nuara
nuara conti-nuara en su puesto hasta que su

sucesor haya sldo aprobado por el

Senado; pero esta disposldorf jia

consta respscto del cargo de Jefe
de la' Policia, que se considera co

mo una dependencia 'dlrectade la

Mansi6n Ejecutiva. El proposlto del

representante Young es indulr

aquella disposid6n para el nom-

bramiento del lncumbente en dlcho

cargo. Young lnsiste en que tiene

27 de los 31 votos requeridos para
aprobar la medlda; pero sus espe-

I
i
) A
111
v .'111

Ultima fotograffa de la sefiora Anna
HauDtmann. al salir de visilar a su

esposo en la celda de la muerte. En

la correspondencia aerea puoucaaa
en esta pagina se dice que al salir
de esa visita la senora Hauptmann
admitio que el reo habia soli oz ado"

cuando se entero de los nnevos pre pre-parativos
parativos pre-parativos para su ejeendon.

pectivamente de las medietas para

nvestigar las activldades del Nego-

dadb de Vehlculos de Motor en re-

addn con la intervenclon del go

bernador Hoffman en el caso Lind

bergh y para sostener al coronel
H. Norman Schwarzkopf en la Jefa Jefa-tura
tura Jefa-tura del Cuerpo de Policia sobre los
deseos manifestos del Gobernador,

deddieron "no sacar los toros del
corral", segtin expresWn del prlme-

ro. de dichos representantes. Apa-

rentemente, los veintisiete votos con

que declan contar ambos legisla-

dores han dlsmlnuldo en vez de

aumentar a los treir.ta y un votos

necesarlos para provocar una "vo "vo-tad6n
tad6n "vo-tad6n de prueba" para los proyec

tos.

Los leglsladores amlgos del Go

bernador1 estaban, entre tanto, pre-

parados para usar con exito varies

"trucos" parlamentarios para evi-

tar, en caso de necesldad, que Young

y Bruno triunfasen en sus prop6 prop6-sitos.
sitos. prop6-sitos. Al efecto, sacar on de los res-

pectivos comites varlos proyectos
trascendentales, cuya discusi6n en

la orden del dla habrla de recibir
Indudablemente preferencia sobre

todos los demas asuntos.

La resolution del representante

Bruno podria ser puesta en vigor

con la sola aprobaci6n de la Ca

mara Baja, ya que se trata de una

resoluci6n de dicho Cuerpo para in-

vestigar las actividades de un Ne

gociado del Gobierno. En cambio,

el otro proyecto del representante

Young que requerirla, aun cuando
fuese aprobado por la Camara, la

concurrencla del Ssnado, donde ya

es sabido que el Gobernador cuen

ta con todas las probabilidades de
apoyo.

En vlsperas del regreso del pro-

fesor Condon, el sefior Richard B.
Townsend, director de excurslones
de la Linea Colombia, ha declara

do que se entrevisto ultimamente

en Panama con el intennediario de

las negociaciones del rescate en el
caso Lindbergh, y que este le dijo

que "nada le gustaria mas que re-

gresar a Estados Unldos, pero que

tenia que esperar primeraments el

restabledmiento de su hija y com-

ACTIVIDADES DE LA
"FERA"

ranzas de obtener los cuatro votos
restantss han quedado evidente evidente-mente
mente evidente-mente fallidas con la abstenci6n de
los leglsladores democratas en la lu lucha
cha lucha politica intestina anti-Hoffman
en el partldo Republicano.
El Juez Heher, ponente en la de de-dsi6n
dsi6n de-dsi6n que se viene comentando, es

un veterano del partldo Democra-

ta, y antiguo adversario de Hof Hoffman
fman Hoffman en la lucha actlva de la po

litica. Allegados del juez Heher afir-

man que este no ha sentado Juris

prudencia con esa decisi6n, sino que
ha revivido una decisidn del Tri Tribunal
bunal Tribunal Supremo de Nueva Jersey
dictada en el afio 1856, decisi6n que

"a Juzgar por la opiniones de los
comentaristas" (dicen los allegados
de Heher) "habla sido olvidada en
las bibliotecas de nuestras autorida-

des legales".

Los amlgos del gobernador Hof Hoffman
fman Hoffman aseguran, por otra parte, que
"tanto la decision del juez Heher
como la drastica interpretaci6n que
se ha dado a la misma han sido
para el Gobernador una sorpresa
tan grande como. para sus eneml eneml-gos".
gos". eneml-gos". Mientras tanto, el nuevo fortale fortale-dmiento
dmiento fortale-dmiento del "status" politico de

Hoffman va arras trando cada dla
al lado de este nuevos amlgos. La
ultima adquisicidn ha sido la de la
Asodaci6n de Agrlcultores de Nue Nueva
va Nueva Jersey, la mayoria de cuyos
miembros habia sido considerada
hasta ahora como antagdnica al Go Gobernador.
bernador. Gobernador. El exsenador David H.
Agans, en representacion de la
"Granj a Agricola del Estado", y el
sefior H. E. Taylor, representandb
la "Junta de Reconstrucd6n Agra-

ria", han caldo de lleno del lado
del Gobernador al aprobar en to

das sus partes el llamado "Progra "Progra-ma
ma "Progra-ma de Transporta clones" auspicia-

do por el sefior Hoffman, para com- J

batir el cual los opositores de Hof

fman- en la Leglslatura se basaron

precisamente en la falta de endoso

a dicha medida por parte de las or-

ganizaciones cuyos presidentes aho ahora
ra ahora la respaldan decidldamente.

TRENTON, 16 de marzo (Por
correo aereo, especial para EL

MUNDO). La Asamblea Legislati

va ha decretado un receso en sus

seslones sin tomar acc!6n sobre los

dos proyectos fundamentales del

grupo anti-Hoffman. Comentase que

esta actitud tiene relaci6n con el

regreso del doctor John F. Condon,
a quien se espera en Nueva York
durante las pr6ximas 24 a 48 ho ho-ras.
ras. ho-ras. Los representantes Basil B. Bru Bruno
no Bruno y. Henry Young, propulsores res

En los pueblos del dis dis-triio
triio dis-triio de San Juan

(Nota Oficial de la PERA, envio
Seccion de Informes, PRRA.)
TJha intensa labor de investica-

don y de auxilio ha venido reali-

zando en el dlstrito de San Juan,

la Administraci6n Federal de Au
xilio de Emergencia d3 Puerto Ri

co, a traves de las oficinas locales

y sub-oficinas establecidas en los

pueblos de Vega Alta, Corozal, Do

rado, Toa Alta, Naranjito, Toa Baja,

Bayamdn, Catafio, Guaynabo, Rfo

Piedras, Trujillo Alto, Carolina, y
Santurce, los cuales integran dicho

dlstrito.

Hasta la fecha, nan sido redbi-

das 9584 solidtudes de famllias

necesitadas y de este total han si

do investigadas 93,186 solicitudes o

casos. El total de casos investiga

dos representa alrededor de 328.000

personas de distintas edades.
Los casos lnvestigados en el dis

trito de San Juan, fueron dasifi dasifi-cados
cados dasifi-cados en la siguiente forma: 70,621
casos "empleables"; 9,947 familias

o casos "no empleables" y 12,618
casos cerrados por haber sido mu-

l J r j .

i;uus ae escos transiendos a pro

yectos de la PRRA y por encon
trarse otros "no necesitados."

Actualmente la J'ERa presta ayu

da de trabajo en los pueblos del

dlstrito de San Juan, a 8,008 ca

ses; ayuda en metalico a 6,972 ca.

sos, y ayuda de articulos de coml

sarla a 31516 casos. No obstante

el creddo numero de familias que
reciben ayuda de la Administration

en estos pueblos, aun tenemos den

tro de las listas de auxilio un to

tal de 43,366 familias que aunque
han sido recomendadas para red red-blr
blr red-blr ayuda. de emergencia no dlsfru dlsfru-tan
tan dlsfru-tan de esta por no disponer la Ad Ad-ministracidn
ministracidn Ad-ministracidn de aslgnaciones sufi-

dentes para prestar ayuda al to total
tal total de casos activos y no activos

en nuestras listas de auxilio.

En cuanto a proyectos de obras,
la Admlnistracl6n Federal de Au Auxilio
xilio Auxilio de Emergehda de Puerto Ri Rico,
co, Rico, viene desarrollando en el dls dlstrito..
trito.. dlstrito.. un plan encaminado a ofre ofre-cer
cer ofre-cer trabajo en la construcd6n de
escuelas, camlnos vecinales, carre carre-teras,
teras, carre-teras, reparacion de calles, acue acue-ductos,
ductos, acue-ductos, plazas, cuarteles de policia
y mejoras a edifidos his tori cos a
un gran numero de personas que
carecen de trabajo.
.... Otros -proyectos' de car&cter so social
cial social y-educativo se desarrollan ba ba-jo
jo ba-jo los ausplcios de la Seccion de
Servido Social y de la Division Edu
cativa.

DR. C. MERCADO
ESPECXALISTA
DEBTUDAD SEXUAL ".
Y otras "Irregularidades de las funclones Sexuales en ambos sexos.
Consejos y tratamiento medico tie los des6rdenes Sexuales de la ju ju-ventud,
ventud, ju-ventud, y la nifiez. GABINETE PRIVADO nara tratamlentos
econdmicos en Vlas Urinarias y Jmferttjedades: Secretas

8 A. M. a 7 P. M.

ALLEN 7 TEL. 481 81 J.

pafiera de viaje, la sefiora Myra
Condon Hacker, cuya enfermedad

se ha recrudeddo durante el viaje

Sur America". Townsend agrega

que habld con Condon en Crist6-

bal, Panama, el dla pirmero de

marzo en curso, y que cuando se

recibi6 all! la noticia de que An

drew K. Dutch, inspector de Ve Vehlculos
hlculos Vehlculos de Motor de Nueva Jersey

y agente especial del gobernador

Hoffman en la reinvestigacion del

caso Lindbergh, e&taba en camino

hada la Zona del Canal "para" en

trevistarse, segun las ihfoTmaciones

periodlstlcas, con el vie jo profesor",

Condon preparo sus maletas y se
march6 hacia la playa" de Gorgona,

a sesenta mill as hacia el Interior,
dedarando previamente que "era lo

mas probable que siguiera camino

para Estados Unidos".
Townsend pone en boca ds Con
don la sigulente declaration:

" Ya me tienen cargado de mo-

lesuas. yuiero regresar, pero no

puedo. Mi hija esta enferma. Y to

dos los dias me mandan cablsgra

mas informandome de enfermeda-

des entre mis familiares en Nueva

York. Yo bien s6 quines son los

que me mandan esos cablegramas y
me tienen amargaaa la existencia..
Pero muy pronto dire todo lo que
tengo que decir, sobre esto y sobre
muchas otras cosas. Quieren que yo
retorne, y no me ofrecen una buena

razdn para ello."

Segun Townsend, Condon mostr6

su incomodidad con los periodistas

panamefios, "que ya me tienen fri

to", dice Townsend que se expres6

Condon, "a fuerza de tomarme re

cratos en todas las actitudes y en

todas las posiciones, como si se tra

tase de una belleza banista, y no de

un pobre viejo que va a entrar en

sus setenta y cinco afios".

Conflrmando las noticias de

Townsend, se ha redbido un dsspa dsspa-cho
cho dsspa-cho de Prensa Unida, fechado en
Cristobal, Zona del Canal de Pa Panama,
nama, Panama, en el que se dice que Condon

eludi6 ostensiblemente un encuen encuen-tro
tro encuen-tro con el enviado de Hoffman, sa-

liendo para Nueva York a bordo
del vapor "Santa Ines" poco des-

pues de llegar alii Andrew K. utch

r bordo del "Georgic". En el mis mismo
mo mismo despacho se agrsga que Dutch

neg6 que hubiese ido a Panama con

el proposlto de entrevistarse con el

viejo profesor del Bronx, y dijo que

"si asi fuera, no tendria razon para

negarlo".

Entre tanto, en la penltenciaria

de Trenton, Bruno Hauptmann ha

expresado nuevamente sus deseos

de hablar con el gobernador Hof

fman. Su declarad6n fu6 hecha

hoy a raiz de una visita de su es-

posa en compafiia de C. Lloyd Fish

er, el veterano defensor del reo.
Tanto este como sus visitantes se
enteraron de que el alcaide Kim

berling estaba haciendo los pr;pa-

rativos para extender nuevamente

las invitaciones a los testigos ofi oficiales
ciales oficiales requeridas para presenciar la

ejecuci6n del carpintero alamln.

Mrs. H'uptmann admiti6 ante

los periodistas que su esposo "ha "habia
bia "habia sollozado" cuando se enterd de

los nuevos preparativos. Agreg6 la
esposa del reo, que durante su vi visita
sita visita de hoy a la prisi6n se habia

enterado de que para el dia 31 de
marzo ha sido fijada la ejecucion
de otro reo de muerte: Charles

Zeid, asesino de un policia de Cam Camden,
den, Camden, Nueva Jersey, y que esto "nos
ha causado a Richard y a mi una
terrible impresi6n". Anna insistio
sin embargo, en que tanto ella co como
mo como Bruno y su abogado tenian
"todas las espsranzas que es posi posible
ble posible alentar en este caso".
Kimberling admiti6 que la elec elec-trocud6n
trocud6n elec-trocud6n de Zeid tendria lugar el
martes 31, "siguiendo la costumbre
de efectuarla el segundo dia de la
semana fijada para ella"; pero se
neg6 a inf ormar la fecha exacta
para la ejecucI6n de Hauptmann.
El antiguo y el nuevo consejero
espiritual de Bruno han salido hoy
nuevamente a la luz. El primero,

Revdo. Vincent Burns, ha sido ex ex-pulsado
pulsado ex-pulsado de la Zglesla a que perte perte-nece,
nece, perte-nece, acusado de "insultar a la con con-gregad6n"
gregad6n" con-gregad6n" y de "excederse en la

consideraci6n, desde el pulpito, de

los problemas social es de la comu comu-nidad".
nidad". comu-nidad". El pastor ha declarado que
luchara ante los tribunales para ser
reintegrado a su puesto. Fu6 el re re-verendo
verendo re-verendo Burns el pastor acusado de

desacato a la corte cuando grito,

durante el Juicio contra Hauptmann

en Flemlgton, que "el secuestrador

del beW Lindbergh me ha cohfe-

sado su delito, y no es Bruno

Hauptmann". El pastor Burns es
hermano de Robert Burns, conoddo
como "el fugitivo de la cadena de
crimlnales de Georgia".

En cuanto al actual consejero es

piritual de Bruno, Revdo. John Mat-

thiesen, se ha publicado una carta
escrita por el -a un amigo periodis periodis-ta,
ta, periodis-ta, en la que el pastor dice que "la

electrocucin de Bruno Richard

Hauptmann constitulra un asesina-.
to Judicial". La carta ha sido pu pu-blicada
blicada pu-blicada en un peri6dico de Pitts Pitts-field,
field, Pitts-field, Massachussets, en respuesta a
una carta abierta de un lector de
dlcho psriodico en la que se acu acu-saba
saba acu-saba a Matthiesen v de "haber con con-vertido
vertido con-vertido el caso Hauptmann en ma materia
teria materia de dlscuaon religiosa,- hacien haciendo
do haciendo el segundo al gobernador Hof Hoffman,
fman, Hoffman, que lo convirtid primeramen primeramen-te
te primeramen-te en una discusl6n politica. Mat Mat-thies3n,
thies3n, Mat-thies3n, despufe de hacer una ca ca-lida
lida ca-lida defensa de Hoffman y del

RESOLUClOmS APROBADAS Y

LA COWENCM GENERAL

De laSociedad del Sanio N ombre celc-

brada en Ponce

Resoluclones aprobadas en la con-

venci6n general de la Sodedad del
Santo Nombre celebrada en Pon

ce:

RESOLUCION DE LOS CAPITU-

LOS DE BAYAMON Y PONCE
POR CUANTO: El excesivo nfi nfi-mero
mero nfi-mero de ninos desamparados exis exis-tentes
tentes exis-tentes en Puerto Rico constituye el
mas grave mal social que afectara
el futuro biehestar social del Pueblo
de Puerto Rico;

POR CUANTO: Este grave mal
es reconocido por la Legislature, de
Puerto Rico, habiendo ordenado en
recientes sesiones legislativas la eje

cucion de un censo de nlfios aban-

donades;

POR CUANTO: El Goblemo de
Puerto Rico hasta la fecha nada po-

sitivo ha hecho para afrontar este

grave mal, y ofrecer una soluci6n
eficaz oue ayude a resolver este

problema de raiz, y de esta mane

ra salvaguardar el futuro bienestar

social del Pueblo de Puerto Rico.

POR CUANTO: Este grave mal se
debe esencialmente al numero cre-

cido de ninos ilseitimos y no re-

conocidos existentes en Puerto Ri
co, habiendose investigado y deter

minado por una Comisi6n de la
Universidad de Puerto Rico, que el
numero de hijos ilegitimos en Puer

to Rico asciende a un 32;

POR CUANTO: Este crecido nu

mero de hijos ilegitimos y no re-

conocidos y abandonados en Puer

to Rico es motivo para que el Go

bernador de Puerto Rico declare en
Washing! n que es deseable que
existan menos nlfios en Puerto Ri Rico;
co; Rico; POR CUANTO: Este grave mal
se debe directaments a la irres irres-ponsabilidad
ponsabilidad irres-ponsabilidad moral de innumera innumera-bles
bles innumera-bles hombres que se niegan a re re-conocer
conocer re-conocer el fruto de sus pasiones in in-controlables;
controlables; in-controlables; y de esta man?ra, al
amparo de una carencia de legis legis-lacion
lacion legis-lacion civil y penal sobre esta ma materia,
teria, materia, se ha estado creando una
amenaza despiadada para el equili-

bilo y bienestar social del Pueblo

de Puerto Rico.
POR CUANTO: En la sesi6n le

gislativa pasada fue presentado en
la Camara de. Representantes un

proyecto de ley, numero 69 titula titula-do:
do: titula-do: "Para definir y castigar la
procreac:6n ds hijos fuera del ma-

trimonio; proveer el procedimiento

para la inscripci6n de los recien
nacidos de origen ilegitimo", etc. el

cual fu6 referido a la Comisri6n Ju-

ridica Civil, sin que dicha Comi
sion reportara a la Camara acer

ca de esta importantisimo proyec

to de ley;

POR TANTO: En convencidn de
la Sociedad del Santo Nombre, que
se celebra hoy dia 22 de febrero de

1936, en la ciudad de Ponce, ints

grada por 6,000 jdvenes y hombres

catolicos, piden al Hon. Speaker de
la Camara en nombre del prestigio
moral del pueblo de Puerto Rico,

y en nombre de la caridad cristia

na, que present nuevamente, en la
actual sesi6n legislativa, dicho pro

yecto de ley sobre hijos ilegitimos

y se exija la consideracidn y discu

si6n y aprobacion del mismo, por

la Leglslatura de Puerto Rico.

Sociedad del Santo Nombre

Capitulo de Ponce, Aprobado,
J. L. RAEMAKERS
Presid3nte de la Asamblea
Jose Antonio MALDONADO
Secretario de la Asamblea
MOCION DEL DELEGADO DE
UTUADO

Mod6n para quo la Sociedad del

Santo Nombre prcpague ai-diente

mente entre las J6venes catolicas

la importancia y valer de la escue-

la de "nurses" catolicas del Dr.

Pila en Ponce.
POR CUANTO: Se necesitan J6

venes catolicas que practiquen el
oficio de enfermeras de acuerdo con

las doctrinas de nuestras religion,
POR CUANTO: Existe en Ponce
PRO ESTACIONES DE
LECHE

una escuela catollca de "nurs "nurs-dirigida
dirigida "nurs-dirigida por el Dr. Pila en la c .-.

sefioritas cat61icas reciben amp: s.
conocimientos en cuanto a la a::.-

ci6n de la salv-, de cuerpo y air.:--

de sus padentes.

POR TANTO: Resuelvase pox es

ta asamblea:

1. Propagar ardientemente er.r;

la juventud catdlica femenina de li

isla la importancia de esta. escu;-

la con miras a obtener posibles

alumnas.

2. Que copia de esta resol'4ci6n
sea enviada a las autondadss ecle ecle-siasticas
siasticas ecle-siasticas y a la Prensa de Puer.o
Rico.
3. Que esta resolucion rija in in-mediatamente
mediatamente in-mediatamente despues de su apro apro-bad6n
bad6n apro-bad6n por ser de caracter urgente.

Barrio Caimito, Juncos,
marzo 17.
EL "MUNDO,
Para el Gobernador,
San Juan.
Cincuenta madres pobres de la
Estacidn de Leche del Barrio Cal Cal-mito,
mito, Cal-mito, de Juncos, ruegan a V. H.
mterceda en favor del sostenimien sostenimien-to
to sostenimien-to de las estaciones de leche y que
la Leglslatura apruebe aslgnaciones
para dicho fin. Nuestros hijitos es estan
tan estan hoy en buen estado de salud
y nutridos, gradas a la ayuda y
buenos servicios que nos presta la
estacion de leche de esta comuni comuni-dad.
dad. comuni-dad. Cruz ALGARIN,
Presidents del Comity de
Madres.
Barrio Caimito, Juncos,
proplo Bruno, termlna. su carta con
la siguiente pregunta: '
"dQug me dirla usted si yo le di di-jese
jese di-jese que U positivamente todo lo
que ha hecho Hairptmanh, y que
61 no sscuestrd ni mato al beW
Lindbergh?"

Revdc J. L. RAEMAKERS
Presidente de la Asamblea
Jose1 Antonio MALDONADO
Secretario de la Asamblea
RESOLUCION PRESENT ADA POR
EL CAPITULO DE PONCE
POR CUANTO: La Sociedad del
Santo Nombre es una sociedad de
ayuda parroquial que tiene como uno
de sus fines principales asistir a
los parrocos en el dasarrollp de su&
respectivas actividades;
POR CUANTO: Por falta de e5 e5-ta
ta e5-ta cooperacion material hay tan:
parrocos que estan en situacion -de
pordioseros y hay tantos temple

que siendo la casa de Dios paiecen

un vil tugurio;

POR CUANTO: Todo cat61ico de-

biera tener a gala que su parroquia

se encontrara en francas condicio condiciones
nes condiciones economical no solo en cuanto al
ornato y decoro del tempio y del sa-

csrdote sino en cuanto a propagan propaganda,
da, propaganda, como por ejemplo: escuelas pa-

rroquiales, catequesis, avisos inan inan-dados
dados inan-dados a 1" moderna prensa y hojas
parroquiales, etc., etc., y no solo es esto
to esto es un timbre de gloria sino en
realidad un deber qu; obliga grave -mente
la conciencia del cmtlano
POR TANTO: Resueivase, que la
Sociedad del Santo Nombre, indivi individual
dual individual y colectivamente se corr.pro corr.pro-meta
meta corr.pro-meta no s61o a cumplir con ete rie rie-ber
ber rie-ber sino a desorrollar una fuerte
eampafia en tal sentido, comproms- -ti6ndose
las Directivas Diocesanas a
investigar e intensificar la labor
realizada en cada Capitulo de r;
respectiva diocesis.
J. L. RAEMAKERS
Presidente de la Asaniblc
Jos6 Antonio MALDONADO
Secretario de la Asamblea
RESOLUCION DEL CAPITULO
DEL SANTO NOMBRE DE
PONCE
POR CUANTO: es un hecho el
rapido avance de la Accion Cr.io Cr.io-lica
lica Cr.io-lica en ambas diocesis sccundando
los deseos de Su Santidad el Papa;
POR CUANTO: la Accion Cato Catollca
llca Catollca para ser practica y eficiente
ha de cimentarse sobre asociaciones
ya constituidas en las parroquias
como consta por las naciones ea
donde la Acci6n Catolica ha' alcan alcan-zado
zado alcan-zado su mayor esplendor, verbigra verbigra-cia,
cia, verbigra-cia, Francia, Belgica y Holanda,
siendo esta tambien la tendencia
de los sefiores obispos de Ponce y
San Juan;
POR CUANTO: de las asociacio asociaciones
nes asociaciones de hombres que hoy existen en
la isla la mas numerosa, la mas
fuerte y la me J or organizada es la
"Sodedad del Santo Nombre" y se
ve que sera la Uamada a ser el nu nu-deo
deo nu-deo central de Acci6n Catolica Mar Mar-culina;
culina; Mar-culina; POR CUANTO: con muy buen
acuerdo se han establecido reclen reclen-temente
temente reclen-temente las directivsa diocesanasi
POR TANTO: Resuelvase que
dichas directivas conmiecen a' tra-

bajar en santa emulacion hasta lo- ir

grar que no haya un solo pueblo
en donde sus respectivas diocesis que l'
no tenga un capitulo de la "Socie- "b
dad del Santo Nombre", solidamen solidamen-te
te solidamen-te constituido a base de calldad y no '
cantldad. i;
2 Que en la pr6xima Conyen-.
cidn General cada Directiva Dioce- '" "'
sana rinda un informe detaUado.
sobre la labor realizada en ese sen sentido.
tido. sentido. Entiendese que la directiva cuen cuenta
ta cuenta con la mas decidfda cooperad6n
de los parrocos.
Revdo. J. L. RAEMAKERS
Presidente de la Asamblea
Jose" Antonio MALDONADO
Secretario de la Asamblea

marzo 17.-.
EL MUNDO, San Juan..
Rumdrase que las Estaciones de?;
leche desapareceran en Juncos.-. -rj

Apelamos al patriotismo de los le- j -1

gisiaaores para asignar fondos pa- i

O i.VAVUAULiU UIVilO5 CO
tadones que tanto bien hacen a la
nifiez pobre y madres deshereda-das-
Carecemos de medlos para ait xi
mentar nuestros bebes. Solamente
los servicios prestados por auxilia-
res, supervisoras, enfermeras y doc
tores pueden ayudarnos a sosterver-
los saludables y nutridos. .
Cruz ALGARIN..'
Presldsnta del Comity de'
" Allmentacion infantiL



MDCHAS SECCIONES DE ESTADOS MDOS
RESDLTARAH AFECTADAS

SI SE APLICAN SANCIONES FINANCIE FINANCIE-RAS
RAS FINANCIE-RAS A ALEMANIA

WASHINGTON, marzo 18. (P.U.)
Las sanclones econ6micas y fl fl-nancleraa
nancleraa fl-nancleraa do la Sociedad da las Na Na-clones
clones Na-clones contra Alemanla, en caso de
apllcarse, causarlan fuertes pdrdidas
en much as aecclone da Estados
Unldoa, segun opinion da los cen centres
tres centres comerclales. Hasta hace poco
Alemanla ocup6 el tercer lugar en en-trt
trt en-trt las naciones compradoras de
algodon en rama a los estados del
but; el segundo puesto entre las na naciones
ciones naciones compradoras de grasas a los
estados agrlcolas del medlano oeste;
tl tercer puesto antra las naciones
compradoras de cobra al area ml ml-nera
nera ml-nera del oeste; el cuarto lugar en entre
tre entre las naciones compradoras de ta ta-baco
baco ta-baco a varlas secclones del pals; el
primer puesto como compradora de
frut&s secas, especlalmente de Ca California
lifornia California y Florida.
4 Los flnancleros especlalmente ln ln-taresadce
taresadce ln-taresadce en el mercado aleman
aflrman que el Reich no podra com com-prar
prar com-prar las c an tl dados normales de dl dl-chos
chos dl-chos productos en caso de que fue-
MERCADO DE
CAMBIO
NUEVA YORK, marzo 18. (Pren (Pren-aa
aa (Pren-aa Unida.) Las slgulentes cotiza cotiza-dones
dones cotiza-dones sobre camblos extranjeros
sa registraron hoy en la Bolsa de
esta cludad: Esterlina $4.9737, fran franco
co franco 6.6412, lira 8.00, belga 16.99, fran franco
co franco sulzo 32.86, mar co 40.51, marco
registrado 28.00, peseta 13.77, di dinar
nar dinar 2-31, florin 68.45.
MERCADO DE
AZUCAR
Cablegramas recibldos de nues nues-tras
tras nues-tras oflclnas de Nueva York, mar marco
co marco 18. 1936:
11:14 A. M. La Bolsa abrid:
Contra to numero 3: marzo $2.65;
mayo $2.67; Julio $2.67; setlembre
$2.68; novlembre $2.64; enero $2. $2.-43.
43. $2.-43. 1:38 P. M. Mercado mas flo flo-Jo.
Jo. flo-Jo. Especuladores estan ofreclen ofreclen-do
do ofreclen-do azucar de Puerto Rico y TOipi TOipi-nas
nas TOipi-nas a $3.60 para embarque en
abrll. Compradores retraldos.
4:12 P. M. La Bolsa cerro:
$2.63; noviembre $2.63; enero $2.-

BOLSA DE NUEVA YORK

Tenner Beane' remite el aigrulen-i
ta lnforme sobre las cotizaclones de'

Cierre anterior Apertura IP. M.
American Can 123 124 125
American Tel. 169 169 34 1C8 12
Anchor Cap 24 24 24
Anaconda Copper 35 318 33 38 35
Bendlx Avi. 24 718 25 24 78
Bethlehem Steel 57 78 57 318 56 5,8
Bridge. Brass 17 17 16 78
Ches. and Ohio 56 58 58 12 57 3 ;8
Chrysler 96 7,8 95 34 95 73
Cont'l Oil 34 38 34 18 33 34
Com! Solvents 21 34 22 18 21 34
Elec. Bond 22 14 22 12 22 18
Oenl Electrlo S9 3',4 39 5 8 39 14
Oenl Motors 62 14 62 3;8 61 78
Intl Harvester 81 718 83 83 3,8
Intl Nickel 50 3,8 50 18 49 3,8
Int. Tel. and Tel., 16 7,8 18 718 16 38
Loews, Inc. 49 113 49 43 14
Mathieson Alk. S3 114 33 3 8 33 14
Montgomery Ward 40 40 3 8 39 7 18
National Dairy 24 lj2 24 3 4 24 14
Packard 11 3 8 n i ;4 n i3
Penn. R. R. 34 1!2 34 1 4 33 18
So. Cal. Edison 25 112 25 518 25 314
Standard Brands 17 16 7,8 18 38
Texas Corp. 37 34 37 7 8 37 318
Union Carbide 84 83 1 2 83 12
U. S. Btccl 68 114 65 7,8 65 18
Vortex Cup 19 3 4
Westlnghouse 115 115 114

(Cortesla de Pollock and Co., Edlficlo Ochoa, Tel. 163, San Juan.)

f : i i If diffW

CUANDO VIAJE
Cuando Ud vaya de viaje, lleve su dinero en
U forma scgura y'convenlente de los Cheques
de Vlajeros, que pueden ser edquiridos en
cualquier Sucursat de The Royal Bank of Ca
nada y son nesociables en todas partes. Los
viajcros encontraran en nuestras Sucursales de
otros pe'scj un cordial acosida.

THE

ROY A L BANK
OF' C A'N A D A

sen apllcadas las sanclones, porque
los beneficios normales derlvados de
su comerclo con los miembros de
la Liga quedarlan destruldos. Por
regla general esos beneficios se
usan para afrontar obllgaclones en
Estados Unldos, ya que Alemanla
tlene un balance ad verso en su co comerclo
merclo comerclo con este pals.
'81n embargo, los economlstas im im-parclales
parclales im-parclales oplnan que las compras de
Alemanla puede que no disminuyan
en la forma que anticipan los hom hom-bres
bres hom-bres de negoclos, porque en primer
lugar, Alemanla pose grandes ha ha-billdades
billdades ha-billdades y recursos para mantener
su comerclo extranjero, segun lo de de-mostrd
mostrd de-mostrd durante el colapso de la post
guerra; segundo, porque pueden ocu ocu-rrir
rrir ocu-rrir numerosas exenclones y huecos
en las sanclones, especlalmente si
Italia, Austria y otras naciones se
nlegan a aplicarlas; tercero, por la
posibilldad de que las sanclones no
duren mucho debldo a lo incierto
del comerclo mundial y de las co co-rrientes
rrientes co-rrientes polltJcas.

CRUCIFIXION EN
FLORIDA
OOALA, Florida, marzo 18. (P.U.)
. K. Tillerman, de 45 aftos de
edad, quien trabajaba en un ca canal,
nal, canal, fue hallado lnconsciente, cla cla-vado
vado cla-vado de pies y manos a una cruz
lmprovlsada. Oonducldo a un hos hospital,
pital, hospital, se neg6 a identificar a loa
que hablan perpetrado el heoho o
los motivos de la crucifixi6n.
PRUEBAS DEL ZEP ZEPPELIN
PELIN ZEPPELIN LZ-129
FRIEDRICHSHAFEN, Alemanla,
marzo 18. (PU) El nuevo Zeppe Zeppelin
lin Zeppelin LZ-129 aterrlzo a las 8:30 de
la manana, despus de reallzar un
vuelo de prueba de velnt:d6s ho ho-ras.
ras. ho-ras. Y volvid a elevarse a las 8:40
da la manana.
Contrato numero 3: marzo $2.63;
mayo $2.64; Julio $2.64; setlembre
41. Mercado quieto. Los vendedo vendedo-res
res vendedo-res se han retirado.
L. W. MINFORD & CO., INC.
ayer en la Bolsa de Nueva York:

EL

EL FASCISMO HA SIDO DECLA DECLA-RADO
RADO DECLA-RADO ILEGAL EN ESP ANA
Casi todos los lideres han sido encarcelados.-Destitiri-dos
los gobernadores de cuatro provincias

MADRID, marzo 18. (PU) Co Como
mo Como resultado de los recjentes mo mo-tines,
tines, mo-tines, las autorldades judiciales
han declarado ilegales las organl organl-zaciones
zaciones organl-zaciones fascistas en toda Espana.
Y un Juez de esta capital ha or or-denado
denado or-denado el arresto de los fascistas
que tomen parte en actividades
provocativas. La suspension del
Partldo Fascista por las autorlda autorldades
des autorldades judiciales representa el climax
de la campafia del ala lzquierda
contra el grupo dirigido por Jose"
Antonio Primo de Rivera. En la
Falange Espaftola flguran nume nume-rosos
rosos nume-rosos J6venes, por lo cual en las
reclentes elecciones los candidates
fascistas, incluyendo a Primo de
Rivera, obtuvieron solamente tres
mil votos en Madrid. El total de
votos que obtuvieron los Fascistas
en los otros puntos del pais donde
presentaron candidatos alcanzo a
alredor de diez a doce mil. Es 11a 11a-mativo
mativo 11a-mativo el hecho de que, aunque ha
sido suspendido por las autorlda autorldades,
des, autorldades, el Partido Fascista no se ha
disuelto.
GRAVES DISTURBIOS
EN ALBACETE
ALBACETE, marzo 18. (PU).
Los rojos quemaron el club conoci conoci-do
do conoci-do como Casino Primltivo, la Igle Igle-sia
sia Igle-sia de San Juan Bautista y el Club
Clneggtico. Dsspues asaltaron las
Iglesias de La Purlsima y de San
Jose, de las cuales sacaron todas
las imagenes y ornamentos religlo-
sos e hicleron con ellos una ho ho-guera
guera ho-guera en la calle. La policia car car-g6
g6 car-g6 repetidamente contra los revol revol-tosos,
tosos, revol-tosos, y finalmente dispart contra
ellos, hiriendo a cuatro de los cua cuales
les cuales dos estan graves. La policia y
los guardias de asalto arm ados
con carabinas estan patrullando
las calles. La tranquilidad ha sido
restablecida.
INFORMACION DESMENTIDA
MADRID, marzo 18. (PU) El
Jefe de policia Alonso Mallol cit6
a los periodistas a una reuni6n y
ante ellos nego oficialmente los
inform es circulados en el extran
jero sobre un supuesto ataque a !a
finca del presidente Alcala Zamo-
ra en Priego de Cordoba.
BREVE SESION
DE LAS CORTES:
MADRID, marzo 18. (P.U.)
Las Cortss celebraron una corta se
sion, cambiando brevemente de opl opl-niones,
niones, opl-niones, en espera del veredicto de
la comlsion que estudia los certi certi-ficadoi
ficadoi certi-ficadoi de eleccion presentados por
los dtputados.
INTERPELACION :
MADRID, marzo 18. (P.U.)
DECLARADA
Mientras

i-y.wy. 'A-yA .ssryy-sssss w av. v. w.J.v.-.-

.s myszkf'- m

t

i pital del Imperio, despues del rolpe mill tat efectnado por jovenes of iciales rebeldes, se declar6 la ley marcial
' en Toki'o. Entretanto, el Emperador tratd de nombrar on nuevo Gabinete para Uenar las vacantes ocasiona ocasiona-1
1 ocasiona-1 das por los cinco grandes estadistas japoneses que fueron asesinados. En esta fotografia se ve el hermoso

Palacio de la Dleta, donde se celebro una reunion ds los
respondiendo a la Ilamada del Soberano

ii ?; A I C
" - r f i I W

A rmfr1'. Fnmlo Goto. Mftfstro Domestlco en el Gabinete de Okada. quien Tat deleado dot el Empe-
rador para formar un nuevo Gabinete, pero que renwCi6 despues. Centro, el general Kohei Kashil, quien es-
U al frente de las fuerzas m Hi tares da Toklo, que esta bajo la ley marciaL A la dereeha, el vizconde Makoto
Salto, Lord CnstodJo del Sello Prltado y uno de los cinco estadistas asesinados por jovenes oficlales rebeldes.

MUNDO, SAN JUAN, P. R.

El Gobierno acepto la interpelacl6n
sugerida por los cedistas y agra-
rios, declarando que "el Gobierno
les informara a las Cortes sobre la
sltuacWn interna y las medidas
adoptadas para restablecer la tran
quilidad." Espe'rase que este sera el
primer debate borrascoso de las
nuevas Cortes.
DESTTTUCION DE
GOBERNADORES:
MADRID, marzo 18. (P.U.)
El Gobierno ha destituido a los go go-bern
bern go-bern adores de las provincias de
Granada, Albacete, Murda y Lo Lo-grofio,
grofio, Lo-grofio, porque consider a que estos
son culpables de los ultimos inci inci-dentes
dentes inci-dentes ocurridos aili.
PROTESTA AGRARIA:
MADRID, marzo 18. (P.U.)
Propietarios y administradores de
grandes fincas en Trujillo, Coria,
Flasencia y otras poblaciones de Es
tremadura han cursado telegramas
de protesta al Minlstro de Gober Gober-naci6n
naci6n Gober-naci6n afirmando que en muchos
puntos donde los yunteros han re re-cibido
cibido re-cibido tierras han comenzado a la la-brar
brar la-brar la tlerra derticada a pas to,
creando asi dificuitades para la all
mentacion del ganado. Muchos pro
pietarios alegan que la tierra no es
buena para la agricultura, razon
por la cual se dedica a pasto.
TOROS:
MADRID, marzo 18. (P.U.)
Juanita Cruz, la mujer torera, ha ha-ra
ra ha-ra su debut en la plaza de Madrid,
la mejor del mundo, manana. Apa-
receran con ella los toreros Felix
Almagro y Nino de la Estrella.
A LOS 105 A 5? OS:
GIJON marzo 18. (P.U.) A
los 105 afios de edad falleci6 hoy
Olaneta Avebal. Gozo de perfecta
salud hasta hace pocos dias.
CONTRA LOS FASCISTAS:
MADRID, marzo 18. (P.U.)
El Partido Fascista ha sido decla
rado iiegal y suspendido en toda la
nacion.
La suspension de la Falanje Es Espanola,
panola, Espanola, como se denomina el Par Partido
tido Partido Fascista, se decreta en un mo mo-mento
mento mo-mento en que su Jefe, Jose Antonio
Primo de Rivera, hi jo del extinto
dictador, se encuentra en prision,
aguardando julcio por un supuesto
delito de insultar a las autorida autorida-dei
dei autorida-dei policiacas. Una orden del juez
Ursicino Gomez suspendio la Fa Falanje,
lanje, Falanje, y deja procesados por aso aso-ciacion
ciacion aso-ciacion iiegal a los siguientes se se-nores:
nores: se-nores: Primo de Rivera, Heliodoro

LA LEY MARCIAL EN TOKIO

111 It C'v

wawwowii in iiiw win in i 1 1 1 ti i iTiirriinnrfirrT rrr i-mi

JUEVES 19 DE MARZO DE

Canepa, Augusto Barrado, Rafael
Sanchez Mazas, Julio Ruiz de Al Al-da
da Al-da Raimundo Fernandez Cuesta,
David J a to y Eduardo Rodenas.
Ruiz de Alda conquisto fama cuan cuan-do
do cuan-do acompafi6 al comandante Ra Ramon
mon Ramon Franco, actual agregado de
aviaci6n de la Embajada espanola
i
El premier Manuel Aiafia, que de de-creto
creto de-creto ayer la destitucion de cuatro
gobernadores de provincias.
en Washington, en el vuelo a tra tra-ves
ves tra-ves del Atlantico. Sanchez Mazas
es escritor.
Como miembros de la junta de
directores del movimiento fascista
fueron acusados de operar una or or-ganizacion
ganizacion or-ganizacion ilegalmente constituida
porque dejo de llevar los libros y
documentos de administraci6n. Se
espera que la suspensi6n no pon pon-ga
ga pon-ga fin a la vida del Partido Fas Fascista,
cista, Fascista, ya que otras organlzaciones.
especlalmente los partidos Sindica Sindica-lista,
lista, Sindica-lista, Comunista y Anarquista, tam
bien son considerados ilegales ysin
embargo continuan existiendo.
La suspension legal de los fascis fascistas
tas fascistas representa uno de los objetivos
de los izquierdistas quienes han da
do el termino general de fascistas
a todos los derechistas, particular particular-mente
mente particular-mente a los cat61icos populistas,
aun cuando Primo de Rivera es
opuesto a las tacticas de Gil Ro Ro-bles.
bles. Ro-bles. La falanje fascista contiene nu nu-merosos
merosos nu-merosos jovenes, por eso en las ul ultimas
timas ultimas elecciones los candidatos fas fascistas,
cistas, fascistas, incluyendo a Primo de Ri Rivera,
vera, Rivera, solo obtuvieron 3,000 votos en
Madrid y s6Io entre 10 y 12 mil en
toda la nacion. Los fascistas y los
rojos han sostenido batalla cons cons-tante
tante cons-tante por meses; y cada muerte de
('?'' ,?
iV.V.'.-.VW.v.',
5
principales estadistas,
nipon.

' ''' '' r -.' s ' 1

1936.

un socialista o comunista resulto
en un atentado para matar a un
fascista, o vice versa. Se tiene en-
tendido que muchos derechistas
creen que como cuesti6n de conser-
vacion propia deben ayudar a los
fascistas, porque estos constituyen
la fuerza mill tan te antlrroja.
Los izquierdistas han acusado a
los fascistas de numerosas "provo
caciones", lo que condujo a la sus
pmsion. La Falanje emiti6 ina
nota hoy negando que ninguno de
sus miembros estuviera envueltoen
el reciente atentado para matar al
lider socialista Francisco Largo Ca
ballero. Dice la nota que los pre
suntos asaltantes, Ricardo Garcito-
rena y Manuel Alvarez, nunca fue
ron miembros de la Falanje. To
dos los directores fascistas se en
cuentran encarcelados desde el
atentado para asesinar al promi-
nente abogado socialista Luis Jime
nez de Azua, que se atribuye a sus
seguidores. Los centres fascistas
han sido o estan siendo cerrados en
toda Espana.
El Almeria el Gobernador sus
pendio una conferencia en la Ca-
tedral por un padre jesuita, y or or-dend
dend or-dend que se allanaran las residen residen-cias
cias residen-cias de prominentes derechistas ex
tremos. Numerosos fascistas han
sido arrestados en las provincias
por el solo hecho de pertenecer a
la organlzaci6n de Primo de Rive
ra. En Lorca la Policia arresto a
tres frailes franciscanos porque es esta
ta esta ban fuera del conveto despuSs de
la media noche ouscando noticias
de los aconteclmientos politicos en
la nacl6n. El Presidente de la Fa Falanje
lanje Falanje Espanola en Murcia fu6 aires
taJu, y segun se alega, se ocupo en
su poder una buena cantidad de
municiones. Un registro en la re-
sidencia del Presidente de la Fa
lanje Espanola en Zaragoza pro-
du!o un libro conteniendo los nora-
bres de 60 miembros de la organi organi-zaci6n,
zaci6n, organi-zaci6n, la mayoria de los cualss no
pasan de 16 a 17 aftos de edad.
ELKCCIONES MU MU-NICIPALES:
NICIPALES: MU-NICIPALES: MADRID, marzo 18. (P.U.)
Espana no ha celebrado elecciones
municipales desde las de abril 12
d 1931, que resultaron en el de de-rrocamiento
rrocamiento de-rrocamiento de la Monarquia. Des Desde
de Desde aquella fecha muchos ayunta ayunta-mientos
mientos ayunta-mientos han sido destituidos y sus sus-tituidos
tituidos sus-tituidos por otros nombrados por el
Gobierno, a pesar de que debieron
haberse cslebrado elecciones el ano
pasado, al expirar los terminos de
los concejales.
Asf pues, en el quinto anlversa anlversa-rlo
rlo anlversa-rlo de las declsivas elecciones de
1931, 9,000 poblaciones, ciudadss y
aldeas, elegiran sus nuevos ayunta ayunta-mientos,
mientos, ayunta-mientos, con la segunda vuelta pa para
ra para el dia 26 de abril, en aquellas
munlcipalldades donde los candida candidatos
tos candidatos principales no reciben el 65 por
ciento de los votos emitidos.
En Cataluna no se celebraran
elecciones, porque alii ss celebra celebraron
ron celebraron hace tres afios, y los concaja concaja-les
les concaja-les tienen todavia otro afto mas
de servicio. Las elecciones en Se Se-villa
villa Se-villa no se celebraran hasta mayo
3, con la segunda vuelta en mayo
17; permitiendo asi que la Capital
andaluza celebre sus tradicionales
procesiones de Semana Santa y la
ferla anua! libre de los lnconve lnconve-nlentes
nlentes lnconve-nlentes que signiflcan los mltines
politicos y la propaganda electoral.
Sagiin el decreto convocando a
elecciones, el periodo electoral co co-menzara
menzara co-menzara el 22 de marzo, fecha en
que se asume que las garantlas

EL EMPERADOR DEL JAPON

' Jm

f 4
,- s
'.';V,WAV.W,.v.'.,.v.v.i,
- f AS
-A. VV

-, J
f rF jf

EI emperador Hlrohlto del Jap6n, quien ha hecho esfuenos or aue
V in"
cipales estadistas y la confiscation de varios edificios publico- W I6vt
i nes oficiales rebeldes.

NUMEROSOS MUERTOS EN LAS INMD AGO AGONES
NES AGONES DE PENSILYAMA

IMPORTANTES CIUDADES BAJO LAS
AGUAS.-INCENDIO EN PITTSBURGH

JOHNSTOWN, Pensilvania, mar
zo 17. (PU) El distrito de nego nego-cios
cios nego-cios de esta cludad de sesentisSis
mil habitantes se ha inundado. al al-canzando
canzando al-canzando las aguas una altura de
ocho a veinte pies. Esto recuerda
el desastre ocurrido en el afio 1889,
cuando perecieron ahogadas dos
mil trescientas personas. Log danos
materiales son tremendos. Cente Cente-nares
nares Cente-nares de habitantes fueron adver adver-tidos
tidos adver-tidos oportunamente de la inun inun-dacidn,
dacidn, inun-dacidn, y huyeron de los distritos
residenciales hacia las laderas del
valle donde esta situado el distri distrito
to distrito de negoclos. Por lo tan to se es espera
pera espera que no haya much as desgra desgra-cias
cias desgra-cias personales. Sin embargo, al al-gunas
gunas al-gunas personas han que dado ais ais-ladas
ladas ais-ladas en edificios, entre ellas diez
muchachas telefonistas que se te te-me
me te-me que perezcan porque la fortf fortf-sima
sima fortf-sima corriente de agua no les per per-mite
mite per-mite escapar en un bote de remos.
Hasta ahora ha habido diez muer muer-tos
tos muer-tos como consecuencia de las inun
daciones en todo el Estado de Pen Pensilvania.
silvania. Pensilvania. En la cludad de Cum
berland, Estado de Maryland, un
torrente de agua esta arrasando al
distrito de negocios, y veintenas de
personas han quedado aisladas.
JOHNSTOWN, marzo 18. (PU)
Extraoficialmente se informa que
ha habido veinte muertos y que
tres mil personas estan aisladas en
el distrito de negoc'os inundado,
donde el aguga ha alcanzado una
altura de catorce pies.
PITTSBURGH, marzo 18. (PU).
Grandes inundaciones estan aso aso-lando
lando aso-lando a la regi6n occidental de
Pennsylvania, debido a las fuertes
lluvias y al deshielo. El principal
distrito de negogcios de esta clu cludad
dad cludad ha quedado sumergido en el
punto donde se unen los rios Mo Mo-nongahela
nongahela Mo-nongahela y Allegheny. El servicio
ferroviario esta casi paralizado, y
la transportacion por algunas de
las calles principales se hace con
botes de remos. Todavia no se ha
calculado el numero de muertos.
Ha estallado un gran incen incen-dio,
dio, incen-dio, habiSndose ya dado seis toques
de alarma. El fuego comenzo en la
planta de la Waverly Oil Compa Company,
ny, Company, situada en ia zona de cuatro
millas cuadradas que esta inunda inunda-da,
da, inunda-da, donde los' aparatos extinguido extinguido-res
res extinguido-res de incendio no pueden entrar
para combatir adecuadamente las
llamas. T6mese que los tanques de
petroleo puedan estallar y espar espar-cir
cir espar-cir el petr61eo encendido sobre
muchos edificios.
Los bomberos tropiezan con
grandes obstaculos en sus intentos
para combatir el incendio, pues
debido a la inundaci6n en el sitio
a donde han arrastrado el equipo
extinguidor de incendio se encuen encuen-tran
tran encuen-tran con el agua hasta la cintura.
Diez de los dieciocho tanques
de petroleo de la planta Waverly
constitucionales seran restablecldas.
Los candidatos seran proclamados
el 5 de abril, las elecciones se cele cele-brarin
brarin cele-brarin el 12 de abril, el examen de
los votos el 16 de abril, la segunda
vuelta el 26 de abril, y el examen
de los votos el 30 de abril.
Los nuevos ayuntamicntcs toma toma-ran
ran toma-ran posesi6n el dia 18 de mayo.
EL GOBIERNO
CONTEST ARA:
MADRID, marzo 18. (PU) El
primer hecho import' del nue nuevo
vo nuevo Parlamento se et ;-a manana
cuando se discuta una moci6n de
las derechas pidiendo al Gobierno
que "informe a la Camara respec respec-to
to respec-to a la situacion de orden publico
en Espana, y que adopte las medi medidas
das medidas necesarias para restablecerlo."
V. 4
V t f. f
-

r.i

j I

i

se informa que han estallado. 0:-d
fuego destruy6 el edificio de la Et Etna
na Etna Boat Company y las casas
madera cercanas. Los bomberos
dlcen que hasta ahora hay seis
personas desaparecidas.
JOHNSTON, marzo 18. (PU)
Creese que la mayoria de las per personas
sonas personas que quedaron aisladas du durante
rante durante la noche en el area inun inun-dada
dada inun-dada de des millas cuadradas don donde
de donde el agua alcanza una altura de
dieciocho pies han sido salvadas.
Aproximadamente cinco mil per personas
sonas personas se han refugiado en campa campa-mentos
mentos campa-mentos provisionals y en reslden reslden-cias
cias reslden-cias privadas sHuadas en los dis distritos
tritos distritos no inundados. Botes mane mane-Jados
Jados mane-Jados por policias y voluntaries
realizaron busquedas durante toda
la noche entre los techos de las
casas, donde se escuchaban gritos

de nersonas aue nedian auxuio.

x
PITTSBURGH, marzo 18. (Pren (Pren-sa
sa (Pren-sa Unida.) El rio. en la confluencia t
del Monongahela y el Alleghony,
tiene un nivel de 42 pies y sigue
creciendo. Usualment3 su nivel es
de 18 pies. El diario "Pittsburgh
Press", que esta en el Bulevar de
los Aliados, esta bajo diez pies de
agua. El periodico se imprime aho ahora
ra ahora en la planta d:l "Post Gazette",
a donde tambien ha tenido que
mudarse "Prensa Unida". Las per per-didas
didas per-didas se calculan en millones dc
dolares. Los negocios estan parali parali-zados
zados parali-zados por complete
Seiscientas familias han abando abando-nado
nado abando-nado sus hogares en Wilkesbarre,
dobido a una creciente del rio Svis Svis-quehanr.a
quehanr.a Svis-quehanr.a que ha convertido en un
vasto lago al valle de Wyoming.
V-
NUEVA YORK, marzo 18. (Pren (Prensa
sa (Prensa Unida.) Segun un telefonema
recibido aqui, la represa de Johns Johnstown
town Johnstown se rompio. inundandose la ciu ciu-dad,
dad, ciu-dad, que e.cta por segunda v?z bajo
catorce pies de agiia. La Compania

Telefonica luego a'is6 que no po podia
dia podia comunicarsc con Johnstown.
PITTSBURGH, marzo 18. (Pren (Prensa
sa (Prensa Unida.) Se calcula que ha ha habido
bido habido cincuenta muertos en la pario
occidental de Pensilvania y nvJlo nvJlo-ne.";
ne."; nvJlo-ne."; de dolares de perdidas, debido
a ls inundaciones ocurridas a';':,
que son las mas desastrosas af.-.ac
1889. Hay 10.000 personas sin hous:
en Johnstown, y 6,000 en Cumber Cumberland.
land. Cumberland. Maryland. Mientras tamo.
traiico de Buffalo, Nueva York, ha
t;iudo que paraizarse debido a !r,
mas fuerte nevada que sc haya re registrado
gistrado registrado alii.
NUEVA YORK, marzo 13. (PU'
Las comunicaciones con Johns Johnstown
town Johnstown son muy escasas. Los infor-

I mes que Kegan ton contradictoria'
sobre si fue la gran represa Beth Bethlehem
lehem Bethlehem o ia del rio Ccnemaugh, quf
es mas p?quena, la que se rompio
Los ultimos mensajes recibidosson
de Jay Williamson, jefe de la com compania
pania compania t e 1 e f 6 nica de Johiistowr.
quien dice: "Tenemos que abando abando-nar
nar abando-nar esto. Nos vamos a las loma;."
Todos los indicios son de que he
habido alii gran perdida de vida;
V
HARRISBURG. marzo 13. t'PU)
S3 ha ord?nado la movilizacidn
de tres mil guardias nacionales pa
ra proteger vidas y propiedades en
Johnstown, Pittsburgh, Lewiston,
Sunburj', Lockhaven y Clearfie'.d.
A los otros 19,000 guardias nacio nacio-naies
naies nacio-naies de Pensilvania se les ha cr cr-denado
denado cr-denado que este'n preparados para
entrar al servicio en cualquier mo moment.
ment. moment. Los 275.000 trabajadore-s que
tiene la Administracion de Obras
(Continua en la pagina 3, col. 3
El Gobierno ha ac?ptado el re to.
El Gobierno de Azana destituy6
hoy los gobernadores de G ranac a
Albacste, Murcia y Logrono.
PRETAMO INTERNO:
MADRID, marzo 18. rPU) El
prestamo interno de 350,000,000 de
pesetas en bonos ael Tesoro a ser
flotado el viernes por el Gobierno
espanol para cubrir el deficit pre pre-supuestal,
supuestal, pre-supuestal, sera cubierto con exito.
segun anuncio el Banco de Espa Espana
na Espana hoy. S2is bancos han pedido
cantidades que sobrepasan la su su-ma.
ma. su-ma. Otros bancos y el publico po po-dran
dran po-dran suscribirse, no obstante.
EXONERADO:
PAMPLONA, marzo 18. (PU)
Jose" oviedo de la Mota, el mecca meccano
no meccano que fue" detenido por crcersele
complicado en el sensacicnal robo
dt la Catedral de Pamplona, sal6
hoy con direccion a Paris, su nom nom-bre
bre nom-bre exonerado dc toda sospecha.
TOROS:
VALENCIA, marzo 18. (PU)
Toro3 de la ganadcria Villamarta.
Venturita tomo la alternativa hoy,
cortando las dos ore j as y el rabo
del primero. Recibio una ovacion
en el segundo. Fue sacado de la
plaza en hombrcs por la miUtitud.
Orega fue silbado en el primero y
estuvo regular en el segundo. n
j S-Jidado fue silbado en el pnmsro pnmsro-i
i pnmsro-i y aplaudido en cl segundo. P?ri P?ri-cas
cas P?ri-cas fue silbado en el primero y es estuvo
tuvo estuvo regular en el segundo.
PESCADO FRESCO
Recibido todos los dias.
Pescaderfa ALTA-MAR
Ba.lada Can2h a PIa::a
Mercado. Tel. 1716 Santurce

A.