El Mundo

MISSING IMAGE

Material Information

Title:
El Mundo
Physical Description:
Newspaper
Language:
Spanish
Creator:
El Mundo
Publisher:
El Mundo
Place of Publication:
San Juan, Puerto Rico
Publication Date:

Subjects

Genre:
newspaper   ( sobekcm )

Record Information

Source Institution:
University of Puerto Rico
Holding Location:
Universidad de Puerto Rico
Rights Management:
This item is presumed to be in the public domain. The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item.
Resource Identifier:
oclc - 53005066
System ID:
CA03599022:01115

Full Text
l4PfiSinas3ctvs.
.Paginas3ctvs.
DIARIO DE
LA MAff ANA
AftO XVIII.
Published and distributed under permit No. 801 authorized by the Act of October 6. 1917 on file at the Post Office at
San Juan. Puerto Rico. By order of the President A. S. Burleson. Postmaster General. Entered as second class matter
February 21. 1919 at the Post Office at San Juan. Purto Rico (United States of America) under the Act of March 3. 1879.
SAN JUAN, PUERTO RICO.
MIERCOLES 11 DE MARZO DE 1936.
NUMERO 6355.

J

! )
t.
r
j
i
1
7
i!
f

!1 ;

1CKES Y TYD1NGS H1CIER0N AYER
DECLARACMES

Con respedo a los recientes sucesos de
Puerto Rico
WASHINGTON, marzo 10. (Prensa Unida) El Secre Secre-tario
tario Secre-tario del Interior, Harold L. Ickes, ha dado unas declaracio declaracio-nes
nes declaracio-nes a la Prensa diciendo lo siguiente:
"Los derechos y libertades civiles garantizados por la
Constituci6n de Estados Unidos serin mantenidos en Puerto
Rico. Un grupo de fanaticos que representan una minoria
infinitesimal, parecen haberse lanzado a un camino de vio vio-lencia.
lencia. vio-lencia. El Gobierno de Estados Unidos no tolerara el terro terro-rismo
rismo terro-rismo ni el asesinato."
Agrega el secretario Ickes en estas declaraciones que el
asesinato del coronel E. Francis Riggs es "evidencia de una
locura y una criminalidad que repugnan a todos los hombres
de bien, lo mismo en Puerto Rico que en el continente". A
Riggs lo llama un continental que amaba a Puerto Rico y su
gente, que respetaba sus tradiciones y costumbres y que sen sen-tia
tia sen-tia simpatias por sus aspiraciones. "Con su muerte", prosi prosi-gue,
gue, prosi-gue, "la isla ha perdido a uno de sus amigos mas sinceros y
mas devotos".
Tambien dice Ickes que los portorriquenos tradicional tradicional-mente
mente tradicional-mente son pacificos y cumplidores de las leyes. "En bien dc
ellos y de su isla, esta administracion resolvio protegerles su
Continua en la pagina 2 col. 7
EL GOBERNADOR ESTA IKUM IKUM-DOASOMETERALSENADO
DOASOMETERALSENADO IKUM-DOASOMETERALSENADO De un momento a otro cast todos los nom
hramientos de receso

Durante los ultlmos dias el go gobernador
bernador gobernador Wlnship ha tenldo ante
u consideration todos los nombra nombra-mientc
mientc nombra-mientc de recpso que ha extendl extendl-do,
do, extendl-do, y los cuales ha solicltado la
mayoria parlamentaria que los so so-meta
meta so-meta a la mayor brevedad al Se Senado
nado Senado Insular.
Aun cuando el Oobernador man man-t
t man-t ene slempre estricta reserva so so-b
b so-b los asuntos que estan pendien pendien-toa
toa pendien-toa de su accl6n, podemos In form ar
que est 4 lnclinado a someter de un
momento a otro, con raras excep exception?,
tion?, exception?, los nombramlentos de re re-ro
ro re-ro A 1 onalderaclon d la Alta
CAmara, No ha 'determlnado aun
AUTOMOVILES
USADOS
DE TODAS MARCAS,
TAMAftOS Y
PRECIOS.
A PLAZOS COMODOS
INVESTIGUE
8MALLWOOD BROTHERS
EI Doctor
Antonio Ortiz
Enfermedades de los ninos.
Be complace en anunclar el
estableclmlento de su nuevo
consultorlo en la Avenlda De
Diego numero l (altos de la
Farmacia De Diego). Santur Santur-ce.
ce. Santur-ce. Horas: de 9 a 12 A. M.,
y por clta.
Tel.: 727 Santurce.
Residencla 720, Santurce.

Tranquilidad y Satisf accion:
Son reacclones naturales que experimenta todo aquel
enfermo lnteliggftte cuando un medico capacltado ha puesto
todo isuiTttlSIasmo. su Interns y sus conocimlentos en la in in-vesttgacidn
vesttgacidn in-vesttgacidn de la causa que origlna los slntomas de que esta
padcclendo.

POLICLINICA DEL DR. VILA:-mlnuciosos.

DOCTOR JAIME VILA
ESPECIALISTA: Enfermedades del ESTOMAGO
VIAS BILIARES INTESTINOS Y RECTO.
Parada 22, Santurce, P. R.
RAYOS X Y DETERMINACIONES DEL
METABOLISMO BASAL.

Dona Dolores Lopez de Muiioz
HA-FALLECIDO
Despues de reclblr los Santos Sacramentos.
Su viudo Manuel Munoz; -sus hijos Felicita, Providencla
y Sebastian Munoz Ldpez; su Ktjo politico Jacinto Polanco;
sus nietos, hermanos y demas parientes. al particlpar el tris tris-te
te tris-te suceso, suplican a usted concurra al sepelio d? los restos
mortales de la extlnta, cuyo acto se verificara he? 1 1 de mar marzo
zo marzo a las 3 de la tarde. partiendo la comitiva funebre desde
la casa mortuoria Num. 2 de la calle Marcelino Sola de es esta
ta esta cludad.
Caguas, marzo 11, 1936.

en definitlva. si sometera en segul segul-da
da segul-da los nombramlentos sobre los
cuales se da por seguro qu? haya
controversla, esto es, cuya confir confir-maci6n
maci6n confir-maci6n sea dudosa o cuyo recha recha-zo
zo recha-zo sea una cosa resuelta por la ma mayoria
yoria mayoria parlamentaxla.
Entre los nombramlentos mas
Importantes que tlenen las mayores
probabilidades de no ser confir-

mados figuran los de los sefiores
Miguel A. Munoz para presidente
de la Comisi6n de Servicio Publico,
Juan M. Herrero para miembro de
la Comlsl6n Industrial, Carlos Ga Ga-11a
11a Ga-11a rdo para Becretario Ejecutlvo y
Luis P. Camacho para Fiscal de la
Oorte de Distrlto de Guayama. Ha
habido objeci6n en anteriores se
siones del Senado al nombramlento
del sefior Carlos Gallardo debido
al solo hecho de que los socialistas
alegan que en virtud de las bases
del pacto coalicionlsta les pertene pertene-ce
ce pertene-ce a ellos el cargo de Secretario
EJecutlvo.
CERVEZA
RHEINGOLD
De nuevo
en el
Mercado
Nunca
Superada
por su
Calidad y
Precio.
Dtstribuidor:
EMILIO RIOS
Tetuan 56 San Juan
Unlcamente examenoa

M
Stfjtfinfltlj

SNYDER Y FERNANDEZ GAR CIA
INVESTIGAN CONJUNTAMENTE

ASILO HICIERON CONSTAR AYER DESPUES
DE CONFERENCIAR CON EL GOBERNADOR

Cecil A. Snyder, Fiscal de la Corte
Federal.
En la mafiana de ayer visitaron
la Fortaleza, en donde conferencia conferencia-ron
ron conferencia-ron el gobernador Winshlp, el Pro Pro-cur
cur Pro-cur a dor General de Puerto Rico, li-
CHARDON SE ABSTIE ABSTIE-JVE
JVE ABSTIE-JVE DE COMEHAR
La demanda de la com com-pan'ia
pan'ia com-pan'ia de la luz
El Administrador Interino de la
PRRA. Dr. Carlos E. Chard6n, con con-ferencid
ferencid con-ferencid ayer con el Procurador
General de Puerto Rico, Lcdo. Be Benigno
nigno Benigno Fernandea -Garcia.- Se abs abs-tuvo
tuvo abs-tuvo de hacer manifestaciones so sobre
bre sobre los asuntos tratados en dicha
entrevista.
Interrogado el Dr. Chard6n sobre
el pleito incoado por la Puerto
Rico Railway Light and Power
Company contra la PRRA, del cual
informamos ampliamente en nues nuestra
tra nuestra edici6n de ayer, se neg6 a ha hacer
cer hacer comentarios.
No quiso hacer tampoco decla
raciones sobre la reunion de la
Junta de Medidas de Emergencla
que ha sido anunciada desde ha
ce mas de un mes y que todavia
no ha sido celebrada. Se tiene en
tendido que el Gobernador no la
ha convocado en vista de la ne ne-gativa
gativa ne-gativa de los miembros de la ma mayoria
yoria mayoria parlamentaria que forman
parte de dicho organismo a apro apro-bar
bar apro-bar en la forma en que estan re re-dactadas
dactadas re-dactadas las resolucines sometidas
por la PRRA traspasando al Go Gobierno
bierno Gobierno insular obras, plantas elec elec-tricas
tricas elec-tricas y edificios que esta constru constru-yendo
yendo constru-yendo la Administracion de Re Re-construcci6n.
construcci6n. Re-construcci6n. ALMACEN
Se necesita uno cerca de los
muelles. Llame a Valencia,
Telefono 1222, San Juan.
Doctora
Maria Teresa Mora
Enfermedades de la Mujer
y Nlnos.
MAYAGUEZ, P. R.
MmcPARSI
Siempre la preferlda en tra-
bajos de flores naturales.
Parada 29 TeL 120 Hato Rey
Dr. HECTOR A.
BLADUELL
Vias Urinarias
Avisa el traslado de su
consultorio a la calle de
San Justo Num. 17 altos.
Horas de consultas:
De 11 A. M. a 1 P. M.
De 4 a 5 P. M.

Malto Teiinent
Tesoro de los
debiles

cenciado Benigno Fernandez Gar Garcia,
cia, Garcia, y el fiscal de la Corte Fede Federal,
ral, Federal, licenciado A. Cecil Snydsr. Es Es-tos
tos Es-tos dos funcionarios Uegaron a Pa Pa-lacio
lacio Pa-lacio separadamente, como a eso
de las diez, y cerca ya del medio medio-dla
dla medio-dla volvieron a entrar juntos y
bajaron juntos.
cA que se debs esta visita a
Fortaleza a esta hora? le pregun
to un redactor de este diario al se se-fior
fior se-fior Fernandez Garcia cuando ba ba-jaba
jaba ba-jaba con el fiscal Snyder.
"A asuntos oficiales" nos res
pondi6.
A otra pregunta nuestra nos in in-fonn6
fonn6 in-fonn6 el Procurador General que
en su oficina ss daria por la tarde
un "statement" firmado conjunta conjunta-mente
mente conjunta-mente por el fiscal de la Corte Fe Federal
deral Federal y por el.
A eso de las 2:30 de la tarde el
Departamento de Justicia entreg6
a la Prensa la siguiente nota:
La investigaci6n de todos los he he-chos
chos he-chos ocurridos en Puerto Rico du

ASAMBLEA EXTRAORDINARY DE
LA JUVENTUD LIBERAL
Tendrd efecto enCayey durante los
dias9yl0demayo'

La Direcci6n Central de la Juven
tud Liberal se reunio en la tarde
del domingo 8 de marzo en San
Juan. Presidi6 la sesion el licencia licenciado
do licenciado Gaspar Rivera Cestero y actuo
de secretario el sefior Gilberto Vaz Vazquez
quez Vazquez Marrero.
5e acordo convocar a asamblea
extraordinaria de todos los capftu capftu-los
los capftu-los de la Juventud Liberal de Puer Puerto
to Puerto Rico para los dias 9 y 10 de
mayo proximos en !a cludad de Ca Ca-yey.
yey. Ca-yey. En esa asamblea se trataran
los siguientes asuntos:
1 Enmiendas al Reglamento.
2 Programa de Accion Politica.
3 Asuntos Generales.
Por mayoria se aprob6 una mo mo-cion
cion mo-cion del sefior Grillo Ramirez pa para
ra para que la Juventud Liberal, por voz
de su Direccion Central, se solida solida-rice
rice solida-rice con las manifestaciones del li licenciado
cenciado licenciado Alfonso Lastra Chirriez
publicadas en la edicion de "La
Democracia" correspondiente al 8
de marzo.
El Dr. LUIS MANUEL
MORALES
Especialista, E n f e r m edades
Nervicsas y Mentales, se com complace
place complace en anunciar el estable estable-cimiento
cimiento estable-cimiento de su nuevo Consul Consultorlo
torlo Consultorlo en la Avenida De Die Diego,
go, Diego, numero 1 (altos de la
Farmacia De Diego), Santur Santurce.
ce. Santurce. Atendera consultas de su
especialidad a horas previa previa-mente
mente previa-mente convenidas.
Telelono 727. Santurce.
VERMOUTH ITALIAN O
BIFFI
Distribuidores San Juan
PLAZA PROVISION CO.
LosBanos de Coamo
Disfrute de un final de semana en
este retiro encantador.
Precios m6dicos.
A. Velez Bajandas
C. P. A.
Contribuciones en general.
Administraoion Fincas Urbanas.
Contabflidad.
Edlficio Padin.
Telefono 1333 San Juan.

DO R

rante los ultimos meses, que se inl
ciaron con los sucesos de Rio Pie Pie-dras,
dras, Pie-dras, y culminaron con el asesina asesinato
to asesinato del coronel E. Francis Riggs,
Jefe de la Policia Insular, ha sido
practicada en virtud de orden del
Gobernador por el Departamento
de Justicia de Puerto Rico, y por
el Fiscal de la Corte Federal con con-juntamente.
juntamente. con-juntamente. Esta investdgacion con con-tinuara
tinuara con-tinuara en la mlsma forma, coope coope-rando
rando coope-rando el Gobierno Federal y el
Gobierno Insular, cada uno dentro
de sus esferas de accion, para man
tener la paz y el orden, y para la
persecucion de todos los delitos pu
blicos que se cometan en el pais
Aquellos actos que constituyan de delitos
litos delitos contra las leyes federates se seran
ran seran perseguidos en la Corte Fede Federal,
ral, Federal, y los que constituyan un de de-lito
lito de-lito contra el Pueblo de Puerto Ri Ri-ro
ro Ri-ro seran perseguidos en los tribu tribunals
nals tribunals insulares; pero en todos los
cases ha existido, existe y existira
una absoluta y completa coopera-

El presidente nombr6 un comite1
compuesto por los sefiores Gilber Gilberto
to Gilberto Vazquez Marrero, Jos6 Suarez
Zengotita, A. Grillo Ramirez y Ce Cesar
sar Cesar Andreu para que prepare el pro
grama de la asamblea general pr6-
xima a celebrarse.y lo someta aJa
Direccion Central para su aproba-
cion final.
Por unanimidad se acord6 dar a
la publicidad las tiguientes mani
festaciones :
Nota de la Direccion Central de
la Juventud Liberal
En la ultima asamblea general
celebrada por la Juventud Liberal
de Puerto Rico en la ciudad de San
German se aprob6 por unanimidad
una resoluci6n declarando que la
organizacion. juvenil liberal era par
tidaria decidida de la independen independen-cia
cia independen-cia de Puerto Rico. Reunida la Di Direccion
reccion Direccion Central de la Juventud Li Liberal
beral Liberal en San Juan en la tarde del
dia 8 de marzo acordd reafirmar
una vez mas su creencia en el ideal
de redenciori patria y asi lo hace
constar.
Gilberto VAZQUEZ MARRERO,
Secretario Accidental.
Gaspar RIVERA CESTERO,
Presidente.
Muestras de Relojes
Finos AL COSTO
Vealos en
FELIX LOPEZ
Brau 32 y 42
Nececitamos Agentes
Para la confeccidn de ropa de ni nifios
fios nifios y ropa interior de algod6n. Soli Soli-cite
cite Soli-cite t personalmente. J. R. Soler &
Son, Ave. Fernandez Juncos, Pa Parada
rada Parada 18-112.
DOCTOR
A. GARCIA
SOLTERO
Especialista, Enfermedades
propias de la mujer y vlas
urinarias
Ofrece los servicios medicos
y quirurgicos de su especia especialidad
lidad especialidad en su Clmica Gineco Gineco-logica,
logica, Gineco-logica, dlstrito de Guayama.
Consultas de 2 a 6 P. M.
Guayama, P. R.

Si usted usa "DOR" no
tenga miedo al exceso de
fumar ni a las malas di di-gestiones.
gestiones. di-gestiones. "DOR" le con con-servara
servara con-servara sus encias y
dientes en forma sana y
con un aliento muy agra agra-dable.
dable. agra-dable. Una cucharadita en un
vaso de agua para hacer
buches.
De venta en las
f armadas.

Benigno Fernandez Garcia, Procu Procurador
rador Procurador General de Puerto Rico.
cion entre las autoridades federa-
les e insulares.
B. FERNANDEZ GARCIA
Attorney General de Puerto Rico
A. Cecil SNYDER
U. S. Attorney
Marzo 10, 1936.
SE POSPUSO OTRA
VEZ LA ELECC10N
Del Presidente de la un
ia de Comisionados
La Junta de Comisionados de San
Juan no tomo accion en su ultima
S3si6n ordinaria sobre el nombra-
jniento- de la 'persona -que1 Irabratte"
ser seleccionada para ocupar el car cargo
go cargo de presidente de dicho organis organismo,
mo, organismo, que dej6 vacante el licenciado
Rafael Rivera Zayas con su renun renun-cia.
cia. renun-cia. Esta es ya la quinta vez que
en la orden del dia de los asuntos
a tratar en la Junta de Comisio Comisionados
nados Comisionados figura la election de presi president
dent president en primer termino, sin que
se resuelva definitivamente la cues cues-ti6n.
ti6n. cues-ti6n. Durante los dos prim eras dias de
los tres que duro la sesion ordina ordinaria
ria ordinaria de este mes de la Junta de Co Comisionados,
misionados, Comisionados, no hubo "quorum", y
al tercer dia falto el comisionado
sefior Angel M. Pesquera.
Los cuatro miembros presentes:
sefiores Gabriel de la Haba, quien
viene actuando de presidente inte interino,
rino, interino, Eduardo R. Gonzalez, Jaime
Sifre (hi jo) y Rafael Landron y
Landron, acordaron dejar para la
proxima sesi6n el asunto de la elec elec-cion
cion elec-cion de presidente.
La mayor p a r t e de los asuntos
considerados en esta ultima reunion
versaron sobre correspondencia re re-dbida
dbida re-dbida en la que se informaba del
cuirso que estan siguiendo determi determi-nados
nados determi-nados asuntos del Gobierno de la
Capital, dandose por enterada la
Junta de Comisionados de esa co correspondencia.
rrespondencia. correspondencia. Pardo Bar & Grill
Comidas Exquisitas
Especialidad en
CARNES Y MARISCOS

NUESTRO EXITO?
Ofrecemos al publico lo
mejor en el mejor am
biente.
COCKTAILS FINOS
LICORES DE TODAS
' CLASES
Su casa es un Paraiso y
en nuestro RESTAU RESTAURANT
RANT RESTAURANT olvida usted su
Casa.
Pardo Bar Restaurant
A sus ordenes.
Tanca 3 San Juan

SERA PRESENT ADO HOY E1V EL SE

IV ADO MRTE

El proyecto para crear el Departamen

to de Territorios

WASHINGTON, marzo 10. (Prensa Unlda) El sena sena-dor
dor sena-dor Ernest W. Gibson, republicano, de Vermont, proyecta
presentar el miercoles (hoy) en el Senado su proyecto de ley
creando el Departamento de Territorios y Posesiones Insu Insulares,
lares, Insulares, que tendria jurisdiccion sobre todas las regiones ul ul-tramarinas
tramarinas ul-tramarinas de Estados Unidos que actualmente se encuen encuen-tran
tran encuen-tran bajo la jurisdiccion de varios departamentos. Segiin ha
declarado el senador Gibson, los representantes territoriales
estan "unanimemente en favor de mayor representacion, tal
como la contiene el proyecto", y agrego que los delegados
Samuel W. King (de Hawaii) y Anthony J. Dimond (de
Alaska) han expresado su endoso cordial de la consolidacion
y unificacion de los asuntos de las tierras de ultramar. "Am
bos opinan que la Division de Territorios y Posesiones In Insulares
sulares Insulares del Departamento del Interior es un paso excelente
hacia ese fin, pero que el doctor Ernest Gruening, con solo
veintiuna personas a sus ordenes, no puede esperar represen represen-tar
tar represen-tar y desarrollar los destinos de dos millones de habitantes
y unas 600,000 millas cuadradas de territorio".
El senador Millard E. Tydings, presidente del comite
de territorios y posesiones insulares del Senado ha presen presen-tado
tado presen-tado un proyecto de enmienda a la Carta Organica de Puer

to Rico aumentando de cinco a siete el numero de los juece3
del Tribunal Supremo de Puerto Rico.

ALUMN0S DE LA UM-
VERS1DAD
Asisliran a una conven
tion en Tejas
(Nota de la Universidad)
El actual equipo de debatientes
de la Universidad de Puerto Rico
hara un viaje al continente duran durante
te durante el presente mes de marzo con
el fin de tomar parte en una con con-venci6n
venci6n con-venci6n que se celebrara en Hous Houston,
ton, Houston, Texas, a fines del mes. Dicha
convenci6n incluira representantes
de mas de cien universidades de
los Estados Unidos, Canada y pro pro-bablemente
bablemente pro-bablemente de Mexico. El equipo de
debatientes no realizara una jira
general, limitandose principalmente
"a participar en las discusiones y
los concursos- que han de celebrar celebrar-se
se celebrar-se en la convenci6n durante la se semana
mana semana de marzo 29 a abril 3.
Los estudiantes portorriquefios
escogidos para este afto son Fran Francisco
cisco Francisco Ponsa Feliu, Otto Riefkohl
y Luis Berrios. Partirin para Texas
dentro de dos semanas. Es grato
notar que la idea de varias discu discusiones
siones discusiones o debates en espanol ha si sido
do sido recibida con entusiasmo en Te
xas, donde sera posible efectuar va
rias discusiones en castellano. Los
organizadores de la convention han
invitado especialmente a algunos
estudiantes mexicanos para formar
parte de los grupos que discutiran
con los representantes de la Uni Universidad
versidad Universidad de Puerto Rico. Varios te te-mas
mas te-mas de interes international ser ser-virin
virin ser-virin de base a las discusiones du durante
rante durante los seis dias de duration de
dicha convenci6n forense.
TERRIBLE SEQU1A E1V
QUEBRAD1LLAS
Delegados del pueblo vl vl-sitan
sitan vl-sitan al Gobernador
Los 6enores Manuel Lamela y
Luis Abraham, de Quebradillas,
plantearon ayer al gobernador Win
ship la situation creada en la re re-ferida
ferida re-ferida municipalidad con motivo de
la sequia que desde hace cinco me meses
ses meses viene sufriendo aquella regi6n.
Le inform aron que las escuelas pu pu-blicas
blicas pu-blicas estan a punto de ser cerra cerra-das
das cerra-das y todas las actividades de la
mencionada poblacidn estan gran gran-demente
demente gran-demente afectadas a consecuencia
de tal situaci6n. Los aljibes y de demas
mas demas depositos de agua segun los
sefiores Lamela y Abraham estan
secos y es hace dificil conseguir
agua para las necesidades mas pe pe-rentorias.
rentorias. pe-rentorias. En tal virtud solicitaron
del Gobernador que interponga sus
buenos oficios encamlnados a re re-mediar
mediar re-mediar la- situaci6n.
El Jefe del Ejecutivo Insular pro pro-metid
metid pro-metid ocuparse del asunto y hacer
todo cuanto est a su alcance para
hacer frente a dicho problema.
jHay un sitio
cada

El orden causa satisfaccidn y ahorra tiempo.
No es aenos enojoso perder tiempo buscando el bo ton del cnello
que se le cayo que el buscar on anuncio de la casa qoe usted desea.
o del empleado que le hace falta en una colomna de animeios
colocados sni orden.
Usted puede encontrar INMEDIATASIENTE el anonrio que buses
en nnestra plgrlna de Clasificados.
EL MUNDO TeL 1223

AMERICANO

LOS AB0GAD0S TRA TRATARAN
TARAN TRATARAN HOY
La querella del Lcdo. Gil
berto Concepcion
El "Comity de Abogado pro
querella del compafiero Gilberto
Concepci6n de Gratia" autoriza lo
siguiente:
El Comite de Abogados para im im-pulsar
pulsar im-pulsar ante el Coleglo de Aboga Aboga-dos
dos Aboga-dos la querella presentada por el
compafiero Gilberto Concepcidn d9
Gratia contra el Jefe Perez Saga Saga-rra
rra Saga-rra y los policias a sus 6rdenea
por el insolito atropello de que es es-tos
tos es-tos lo hicieron v'ctima en la ma ma-drugada
drugada ma-drugada del 24 de lebrero mien mien-tras
tras mien-tras cumplia deberes de su profe profe-sion,
sion, profe-sion, quedd lntegrado definitiva definitivamente
mente definitivamente asi:
Eugenio Font Suirez. Presiden Presidente;
te; Presidente; Ernesto Juan Fonfrias, Secre Secretario;
tario; Secretario; vocales: Gustavo Benitea
Gautier, Alfonso Miranda Esteve,
Florentino Prieto Aziiar, Walter
Rivera Diaz, Henry Julia, Diego
Guerrero Noble, Mario Orsinl Mar Martinez,
tinez, Martinez, Guillermo Atiles Moru, Die Diego
go Diego O. Marrero, Tomas Acosta Ra Ra-mis
mis Ra-mis y Miguel Bauz4.
En la ultima reuniin celebrada
I por este Comite se tomaron los si
guientes acuerdos:
1 Dirigir comunicaci6n al Cole Cole-gio
gio Cole-gio de Abogados solicitando que el
caso del compafiero Concepci6n da
Gracia fuera considerado en sesion
especial de la Junta de Gobi3rno
ya que la seriedad y trascenden trascenden-cla
cla trascenden-cla del asunto asi lo exiga.
2 Comparecer en pleno ante la
Junta de Gobierno del Colegio da
Abogados en la sesi6n en que el re re-ferido
ferido re-ferido asunto haya de ser tratado.
3 Declararse en sesi6n perma perma-nente
nente perma-nente hasta el dia en que la Jun Jun-t&
t& Jun-t& de Gobierno del Colegio de Abo Abogados
gados Abogados cpnsidere 1 querella pre presentada
sentada presentada por el compafiero Concep Conception
tion Conception de Gracia contra los miem miembros
bros miembros de la Uniform ad a.
NOTA: Habiendo la Junta de
Gobierno del Colegio de Abogados
incluido el asunto de la querella
presentada por el compafiero Con Conception
ception Conception de Gracia para ser consi considerado
derado considerado en la Orden del Dia de la
reuni6n ordinaria de dicho orga organismo
nismo organismo que se llevara a efecto hoy
dia 11 de marzo del cursante, a las
cuatro de la tarde, se suplica a to todos
dos todos los miembros de este Comite
se sirvan concurrir a dicha reu reu-ni6n
ni6n reu-ni6n de conformidad con lo acor acor-dado
dado acor-dado por el mismo.
EL COMITE
ALQUILO
Apartamiento en Santurce. Sa Sa-la,
la, Sa-la, comedor, tres dormitorios
y demas comodidades. Tele Telefono
fono Telefono 415 San Juan.
adecuado para
cosa!

i



EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. MIERCOLES 11 DE MARZO, 1936.

LA CRISIS
DROPEA TOW AYEf
rrri
OR01A
Hay serias divergencias entre Inglaterra y Francia. Esta insiste en que se adopten
fuertes sanciones contra Alemania. -Sigue movilizando tropas hacia la frontera

m

GRAVE

ml

4

COLON I A, marzo 10. (PD) Las
nuevas guarniciones alemanas de
Renania rcanudaron esta manana
ru rutlna, que habian abandonado
hace varios dias cuando salieron de
sua cuaxteles en Westfalla para
marchar hacia la zona demilltari demilltari-7.ada.
7.ada. demilltari-7.ada. En todas partes los pelotones
y compafiias do lnfanteria reali reali-z.in
z.in reali-z.in ejercicios en loo patios de las
rscuelas y en los terrenes Junto a
loo cuarteles donde han 6ldo provl provl-sionaimente
sionaimente provl-sionaimente alojadas los tropas. Ade
mas de la lnfanteria hay fuerzas
de artClerla ligera. Sin embargo,
lai tropas est&n visible solamente
en los cam pew de aviacl6n auxl auxl-liares
liares auxl-liares e:jtablecldos fuera de los pue pueblos,
blos, pueblos, donde reallzan ejerclclos las
fuerzas de a vt acton. En un reoorri reoorri-do
do reoorri-do que durante tres dias hizo por
las dlstintas puarnt clones de Rena Renania
nia Renania un corresponsal de Prensa Uni Unida
da Unida no pudo wr nl un solo tanque
de guerra nl enoontrar persona al alguna
guna alguna que hubiera vlsto un tanque.
Y obt3rrv6 por os Indlclos de que ha ha-ya
ya ha-ya art 11 led a pesada on la rcri6n.
PARIS, marzo 10. (PIT) La con confereneia
fereneia confereneia de los reprtventantes de los
palses signatarios dol Pacto de Lo Locarno
carno Locarno cmixViO a las diez y media de
la ma nana cn eta capital. Todos
1t doletTadis, con exception del bri bri-t&ruco
t&ruco bri-t&ruco Eden, estaban sonrientcs al
entrar cn el Miniate rio de Relacio Relacio-c
c Relacio-c nines Extranjeras. El minLstro de
Relarlones Extranjeras de Francia,
Pierre Etienne Flanriin, declar6
ab:erta la confereneia. Hizo un re re-sumen
sumen re-sumen de las acontjcimientos del
pasado lin de soman a, hariendo
corustar expreaamente que dichos
aconteclmlenlos no constituyen slm slm-plemente
plemente slm-plemente un problema francoale francoale-m&n
m&n francoale-m&n si.no que conciomcn a la futu-

ra solkiez do la Liga de Naciones

y de todos los tratados de los ma

les depends la paz del mundo.

Flandin expreso las cuat.ro deman

das qvie haoe Francia, a saber: 1
qu la.i naciones Mgnatarias del
Pacto de Lo-arno envien al canci canci-llfr
llfr canci-llfr alomAn Hitler virtualmente un
ultimatum para que retire sus tro tropas
pas tropas de Renania; 2 que las sig signatarios
natarios signatarios del Pacto de Locarno con con-.lientan
.lientan con-.lientan todas cn rehurar entrar
-n negociaciones de cualquier Indo Indole
le Indole con Alemanla mientras haya tro tropas
pas tropas alemanas en Renania; 3 que
si las tropas alemanas son retira-

pueden efectuarse bajo las dlsposl dlsposl-clones
clones dlsposl-clones del Artlculo 8 del Tratado de
Ijocarno, el cual provee que el Con

sejo de la Liga de Naciones puede
demincixr el tratado con el con con-sentlmlento
sentlmlento con-sentlmlento de todas las signata signata-rlas;
rlas; signata-rlas; y 4 que si Hitler rehusa reti reti-rar
rar reti-rar sus tropas de Renania, las sig sig-n
n sig-n ataxias del Tratado de Locarno sd sd-Udamente
Udamente sd-Udamente unidas pldan la apllca apllca-cldn
cldn apllca-cldn de sanciones contra Alemanla,
la prtmera de las cuales serla el re re-Uxo
Uxo re-Uxo de los Embajadores extranje-

n n HapHti rrry- r una fVrn fVLt.rfl

II EL embajador de Inglaterra en
Paris. Sir George Russell Clerk, sa-
116 de la confer end a a mediodia

para telefonear a Londres pldlendo

Xiuevas lnstrucciones del Gablnete

' britanico, por que los delegados Iran

Oeses mantlenen su Ilrme insisten insisten-i
i insisten-i cla en los cuatro puntos expuestos
por nan din. Clerk regreso al Qua!
d'Orsay a las 12:55 de la tarde, con

Cue v as lnstrucciones de su Gobler Gobler-to.
to. Gobler-to. Durante el reoeso de la confe confe-rencla
rencla confe-rencla a meliodla. Flandin anunci6
quo no se adoptara decision alguna
antes de reunlrse el Consejo de la
Uga de Naciones en Glnebra.
La conferencla levanto sus tra-
bajos temporalmente, y tal vez con-
tlnue esta noche. A mas tardar sera
feanudada maAana en Ginebra.
Flandin expldi6 un comunicado
1 $. la 1:20 de la tarde que dice o
kslg-ulente: "En la sesi6n de apertura
"Flandin did la blenvenlda a los de de-llegados
llegados de-llegados que son signatarios y ga ga-1
1 ga-1 'rantlzadores del Tratado de Locar-
no. Especifico que el proposito de

la reunion es intereambiar lnlor-

SE VENDE
EN CAGUAS
Sallda Cayey

itTna easa de concreto. dos plantas.

Jenta S32.00. Informes: O. M. co

;E1. MUNDO.

madon y estudiar la sltuacion; pe pe-ro
ro pe-ro que no serla propuesta ninguna
resolucion ni se adoptarlan decisio-

nes antes de la reunion del Conse Consejo
jo Consejo de la Liga de Naciones."

LONDRES, marzo 10. (P. U.) El

Rey Eduardo esta manana concedio

audiencias en el Palaclo de Buck Buckingham
ingham Buckingham al premier Stanley Baldwin
y al secretario financiero del Teso Teso-ro,
ro, Teso-ro, Alfred Duff Cooper. Creese que

trataron sobre los nombramientos
de mlembros del Gablnete para ma mane
ne mane jar el programa de defensas del
Goblerno.

BERLIN, marzo 10. (PU) An un

ci ase que el canciller Hitler pronun-

ciara su primer dlscurso de la cam cam-pana
pana cam-pana eleccionaria el dia 12 del co co-rriernte
rriernte co-rriernte mes en la ciudad.de Karls Karlsruhe.
ruhe. Karlsruhe. PARIS, marzo 10. (P. U.) Flan Flandin
din Flandin asegur6 al ministro de Rela Rela-clones
clones Rela-clones Extranjeras brltanlco Antho Anthony
ny Anthony Aden que Francia no adoptara
accion mdlitar contra Alemanla.
Tienese entendido que Eden telefo-

neo al premier britanico Baldwin"

lnformandole que Flandin le dio se se-guridad
guridad se-guridad de que la politlca de Fran Francia
cia Francia es clento por ciento paclfica y
que no tiende a conducir a un con-flicto.

BRUSELAS, marzo 10. (P. U.)
Los ministros Emile Vandervelde y
Paul Hymans dieron leotura simul simul-taneamente
taneamente simul-taneamente en la Camara de Dipu Dipu-tados
tados Dipu-tados y en el Sen ado, respectiva respectiva-mente,
mente, respectiva-mente, a la declaracion del Gobler Goblerno
no Goblerno haciendo un resumen de la si situ
tu situ ac!6n motlvada por la denuncla
del Tratado de Locarno por Ale Ale-mania
mania Ale-mania y a la declaracion del mi ministro
nistro ministro de Relax?. i ones Extranjeras
britanico Eden. La declaracion del
Gobierno dice entre otras cosas lo
siguiente "Belgica sabe que puede

confiar en Inglaterra. El espewj a
los tratadas es la base del orden in-

ternacional y la garantia de la se-

guridad de los Estados pe queries. Los
actuales aconteoimientos requieren

calma y flrmeza." Luego se hace un
liamamiento a toda la naclcn.

LONDRES, marzo 10. (P. U.)

Tienose entondido que IRusia ha

informado oficialmente a Inglate Inglaterra
rra Inglaterra que el Gobierno sovietico esta

"resueltamente opuesto" a las nego-

ciacionies con Alemanla, y que el
Soviet esta listo para "tomar parte

actlva en cualquier accicn decidida
en Ginebra".

PARIS, marzo 10. (PU) Tienese
entendido que Francia esta ahora
condiclonalmente dispuesta a desis desis-tir
tir desis-tir de su demanda de que Alema Alemanla
nla Alemanla retire sus tropas de Renania.
Francia esta lispuesta a desist ir de
su demanc'a de que sean retiradas
las tropas alemanas de Renania ba bajo
jo bajo las condiciones siguientes: 1 que
Alemanla se comprometa a no re re-construir
construir re-construir fortificacion alguna en Re Renania;
nania; Renania; y 2 que Hitler modifique la
proposici6n que hizo en su dlscurso
del 21 de mayo de 1935 para asegu asegu-rar
rar asegu-rar "ciertas garantias para el futu futu-ro".
ro". futu-ro". Recuerdase que en aquel dls dlscurso
curso dlscurso Hitler delineo las condiciones
bajo las cuales Alemanla podria
volver a la Liga de Naciones y acep-

tar el pacto sobre las fuerzas aereas.
Creese que Flandin renuncio defi defi-nitivamente
nitivamente defi-nitivamente a la demanda de que
se apliquen sanciones mill tares con

tra Alemanla, en su confereneia con
Eden. La actitud franoesa vari6 re-

pentlnamente esta tarde mientras

Eden se comonlcaba por telefono

con el premier Baldwin. Tienese en
tend! do que los britanicos consul

taran a los alemanes con respeoto

a las sugerencias hechas por Fran
cla.

BERLIN, marzo 10. (Prensa Uni

da.) La restauraci6n de la sobe-

rania de Renania y la repudiaci6n

del Pacto de Locarno marc an el

final de los movimientos de Hitler

hacia la "lgualdad" por lnlciativa

propia y por encima de los gritos

de lndignacidn del extranjsro, y si-

multaneamente marcan el comien-

zo de un perlodo durante el cual
Hitler tendra que satisfacer el res-

to de sus d:mandas mediante la

cooperacidn ccn el resto del mundo.

Hitler desea ahora esa coopera-ci6n.

El esfuerzo por reconquistar las
colonias no puede ser continua continua-do
do continua-do excepto por lo que actual actual-msnte
msnte actual-msnte serla una guerra sin espe espe-ranza
ranza espe-ranza si no es a virtud de nego nego-ciaciones
ciaciones nego-ciaciones inteligentes con las po

se prepar6 la maquinaria para po pone
ne pone rl a a prcducir armamentos y pe pe-trechos.
trechos. pe-trechos. Termin6 el dia 16 da mar marzo
zo marzo de 1935 cuando se proclamo el
reclutamiento de un nuevo ejer ejer-cito
cito ejer-cito aleman. Casi el mismo dia ae-

el primer pedazo de territorio per per-dido
dido per-dido por el Tratado de Versalles.
Ahora ha llegado la hora de la
coperacion y las colonias constitu constituyen
yen constituyen indudablemente el problema
principal en medio del camino ha-

San Juan Lumber Yard
Frente Muelle San Antonio
M A D E R A S
Cemento. efectos constmccidn
Los precios mas balos.
Telefono 208 y 801 San Juan.

: J
yhrtcLyvcijOL

V. 4 A

jrOLflCOOL J Ji f

Mapa ilustrativo del escenario en que se estan desario llando los sucesos
grave conflicto europeo.

tencias victoriosas y la disposici6n
por parte de estas para cooperar,
disposicidn que tendra que ser le le-vantada
vantada le-vantada y fomentada por la futura
politica alemana. El ofrecimiento
de Hitler de volver a Ginebra in in-dica
dica in-dica que la reallzaci6n de su pe perlodo
rlodo perlodo de pasos individuales hacia
la lgualdad termini el sab ado. An Antes
tes Antes de esa fecha no existia la cues cues-ti6n
ti6n cues-ti6n de consultar o cooperar con
el resto de Europa.
En octubre de 1933 Hitler retir6
a Alemanla de la Liga de nacio naciones,
nes, naciones, aparentemente porque Alsma Alsma-nia
nia Alsma-nia estaba luchando con desventa desventa-Jas
Jas desventa-Jas en sus demand as de igualdad,
pero en re alidad para lograr la
igualdad, especialmente en lo rela rela-tivo
tivo rela-tivo a fuerzas armadas, sin el obs obs-taculo
taculo obs-taculo que significaba el ser miem-

bro de la Liga. El pr6xlmo paso le
tom6 ano y medio 18 meses de
trabajo secreto durante cuyo p2 p2-riodo
riodo p2-riodo se acumularon materiales y

roplanos de bombardeo y de perse perse-cuci6n
cuci6n perse-cuci6n volaron a poca altura sobre
el parque zool6gico y Goering de de-vel6
vel6 de-vel6 su fuerza aerea como un he he-cho
cho he-cho consumado: "Pequefia, pero
jqu6 buena!, segun manifesto a los
corresponsales extranjeros. Despues
vino el tratado naval con Inglate Inglaterra.
rra. Inglaterra. El tratado se hizo a virtud del
consentimiento de Inglaterra, pero
si hublera faltado ese consentimien
to la diferencia hubiera sido poca.
Los pequefios submarinos estaban
casi terminados y los pianos para
otros barcos estaban listos. Entre Entre-tanto
tanto Entre-tanto habla venido el plebiscito del
Sarre, en que por una mayorla
abrumadora se restaur6 a Al3mania

que amenazan desencadenar un

cia la plena lgualdad de derechos

y reputaci6n. Ribentrop, que consi-

gui6 el reacercamiento con Ingla
terra, ha recibido 6rdenes de con
siderar el problema de la restaura'

cion de las colonias como su uni uni-ca
ca uni-ca y exclusiva tarea. Muchos ale alemanes
manes alemanes no ven tan lejos, y en cam cam-bio
bio cam-bio tienen su mirada fija en Gi Ginebra
nebra Ginebra preguntandose que pago re re-cibira
cibira re-cibira Francia por su apoyo a las
sanciones contra Italia, si toda via
queda voluntad de apllcar sancio sanciones
nes sanciones a Alemanla para destruir la es es-tructura
tructura es-tructura econ6mica ya en serias di di-ficultades.
ficultades. di-ficultades. Pero la gran mayorla de
la naci6n, piense lo que piense in in-dividualmente
dividualmente in-dividualmente sobre la politica in interna,
terna, interna, siempre apoyara a Hitler en

TABACALEROS
Ofrecemos carton de techai un
"ply" La mejor calldad a 95c. rollo.
No menos de 10 rollos. Tamblen
ofrecemos de 2 v 3 plys.
JOAQUIN CAMPOS
Frente al Malec6n
Box 815 Tel. 453
San Juan

mnEXinriE 2
Un alimento superior de granos
puros bien molidos. Su calidad

nunca vana. Mayor renaimiento
de leche a menos costo.

-i i-.j i. T.ll.M bmn. BattU Creek. Mick. F.FL ITU.

tHtrthmitUr Bmaiima-B. FERNANDEZ A HNOS., Sar., Su J nan, Fmel Rie

LLUEVE?

No im porta. No suspenda por eso

sus actividades. Llame un Taxi
Majestic, de la Flota Blanca, Tarifa

modica. Nuestros contadores son

inspeccionados por el Gobierno.

TEL. 42 S. J 27 SANTURCE

Use el NUEVO tipo de Gomas
Goodrich Silvertown
De paredes REFORZADAS

y MEJORADO
Mas Millaje Mayor Seguddad
NO CUESTA MAS QUE- LAS OTRAS

su politica exterior y conf la en el
para los triunfos del futuro.
PARIS, marzo 10. (Prensa Uni Uni-da.)
da.) Uni-da.) La Divisi6n 42 de lnfante lnfanteria,
ria, lnfanteria, que estaba destacada en Metz,
fue trasladada a las fortificaciones
de la frontera del Sarre el saba saba-do
do saba-do por la noche y el domingo pasa pasa-do.
do. pasa-do. Las tropas del Vigesimo Cuer Cuer-po
po Cuer-po de Ejercito, destacadas en Nan Nancy,
cy, Nancy, entraron en la linea fortificada
de Sarreguemines y Bitche.
PARIS, marzo 10. (Prensa Uni Uni-da.)
da.) Uni-da.) A las 7:50 de la noche la cri crisis
sis crisis europea ha tornado un giro mas
grave. El ministro Eden y el Viz Viz-conde
conde Viz-conde Halifax, de Inglaterra se
trasladaran en aeroplano esta no no-nche
nche no-nche a Londres, para conferenciar
con el Gablnete y obtener nuevas
lnstrucciones, despues de celebrarse

otra confereneia de cuatro poten poten-cias
cias poten-cias (Inglaterra, Francia, Belgica
e Italia) en el Quai d'Orsay. Mien Mientras
tras Mientras tanto ha sido pospuesta la reu
ni6n del Comite de Trece.
Los centros britanicos declaran
que la situacion parece ahora mas
grave. Un punto importante que
fue previamente pasado por alto
es el de que Al&mania no tiene

excusa para la violaci6n del Tra Tratado
tado Tratado de Locarno, en cuanto con con-cierne
cierne con-cierne a Belgica, alegando como
fundamento la concertacion del

pacto francosovietico, porque Bel Belgica
gica Belgica no tiene nada que ver con el
pacto.
Tienese entendido que en el
curso de las conversaciones los de delegados
legados delegados de las nacionss signatarias
del Tratado de Locarno han sido
impresionados por el hecho de que

el Tratado es aun mas vital para
Belgica que para Francia, por cu-1
yo motivo declarase que la viola viola-cion
cion viola-cion del Tratado sin mediar la me me-nor
nor me-nor provocaci6n por parte ds Bel Belgica
gica Belgica es extremadamente grave. Los
cfrculos britdnicos haoen constar
expresamente que todavia no se
han tornado posiciones definitiva definitiva-mente,
mente, definitiva-mente, y que para la accion final
se espera ahora el resultado de la
confereneia de Eden con el Go Gobierno
bierno Gobierno de Londres.
PARIS, marzo 10. (Prensa Uni Uni-da.)
da.) Uni-da.) La teoria de que Hitler se
vio obligado a rearmar a Renania

para ale jar la atencion de las pre-

valecientes dif icultades internas

aparece expresada en el diario de

a manana "Excelsior", por el bien

informado corresponsal Charles

Reber, cuya especialidad es obte

ner informacion confidencial sobre

Alemania y la Europa Central.

Segun Reber, la lucha por desti-

tuir a Schacht S3 esta tornando
peligrosa otra vez, estando Rudolf

Hess al frente del movimiento pa

ra sustituir al dictador financiero

de Alemania por el doctor Wage-

mann, contra la insistencia de Hit'

ler de que Schacht debe permane
cer en su puesto hasta que se ter

mine el rearme de Alemania, a

fin de que el rearme no se vea com

prometido por falta de dinero. Se

informa que Hess es el responsa responsa-ble
ble responsa-ble de la publicacidn de un panfle panfle-to
to panfle-to titulado "Lucha por el Comer Comer-cio
cio Comer-cio Internacional", escrito por un
miembro de su oficina, cuya publi publi-caci6n
caci6n publi-caci6n fu6 aprobada por Goebbels,
lider tambi6n del movimiento con contra
tra contra Schacht.
En el violento ataque contra
Schacht, que es el cbjeto del pan-

fleto, se le llama "incapacitado", y

se le acusa de que sus medidas

'solo provocaron una falsa recu-

peraci6n y pueden conducir a los

mayores peligros". Segun Reber,

pocos dias antes del movimiento
de Renania, el comite de timon d2l
Partido Nazista demandd de Hit Hitler
ler Hitler urgentemente que destituyera a

Schacht, diciendo que la impacien

cia de los miembros del partido es estaba
taba estaba creciendo y podia convertirse
en un peligro para el regimaji. El

comite tambien dijo que favore

cia la devaluacion del marco a un
30 por ciento de su valor actual,

punto tambien defendido por el

panfleto contra Schacht. Frente a
esta creciente oposici6n, Hitler, se segun
gun segun la teoria de Reber, decidi6 que
era menos psligroso correr el ries ries-go
go ries-go de oponerse a la opinion del
Reichswehr en el sentido de que
el rearme de Renania no debia ha ha-csrse
csrse ha-csrse tan pronto que perturbara
las finanzas y economias del Reich,
lo que hubiera producido dentro
los mismos resultados que la ame ame-naza
naza ame-naza de Francia de aplicar san sanciones
ciones sanciones econ6micas y financieras
desde afuera puede producir.

Por RALPH HEINZEN
Ctoiresponsal de Prensa Unida

Alambre de Piias
Rollo grande $2.50 rollo.
Rollo pequeno $125 rollo.
Desde 10 rollos en adelante.
JOAQUIN CAMPOS
Frente al Malec6n
Box 815. San Juan. Tel. 452.

PARIS, marzo 10. (PU) Ante sus

aliados, consigrtatarios y garantiza-

dores del Tratado de Locarno, y an ante
te ante el mundo, a t raves del discurso
pronunciado por Sarraut esta tar tarde
de tarde en el Parlamento, Francia ha to tornado
rnado tornado una actitud bien definida: no
se omitira ningun esfuerzo legal y
politico para forzar el retiro de las
tropas alemanas de la Renania o se
pedira a la Sociedad de Naciones
que apUque sanciones a Alemania.
La escena de accion cambi6 esta
noche de Paris a Ginebra, donde los
garantizadores del Pacto de Locar Locarno
no Locarno reanudaran manana las conver conversaciones
saciones conversaciones en el punto donde fueron
suspendidas hoy en Paris. No im-

porta el resultado de estas consul

tas preiminares, Francia esta re

sueltamente decidida a Uevar su ca-

so ante la Sociedad de Naciones.

Inglaterra esta noche continuaba

oponiendose inflexiblemente a la de

manda francesa para que se apli

quen sanciones completas e inme

diatas a Alemanla. Eden esta ahora

desempenando el mismo papel de
temporizador que Laval desempen6

hace algunos meses a favor de Ita

lia cuando Inglaterra pidio sancio

nes completas e inmediatas contra
Italia, que habia sido declarada
agresora contra Etiopla.
B61gica e Italia estan de parte
de Francia, y de otros puntos Fran Francia
cia Francia parece plenamente apoyada por
Rusia, la Pequena Entente y la En Entente
tente Entente Balcanica, las cuales han de de-jado
jado de-jado saber al Quai D'Orsay que si
el asunto es suscitado ante el Con Consejo
sejo Consejo de la Sociedad de Naciones res-

pa Id ar an solidamsnte a Francia.
Los esfuerzos de Flandin por
lograr una actitud comun ha hacia
cia hacia la repudiaci6n del Pacto de
Locarno por Hitler continuaran en

conversaciones privadas manana por
la manana entre los signatarios del
Tratado. Realmente no se ha hecho
ningun esfuerzo por ir mis alia de
llegar a un acuerdo de respaldar
un programa comun cuando el ca ca-so
so ca-so llegue al Consejo de la Sociedad
de Naciones, y ese programa fue re re-sumido
sumido re-sumido suscintamente por Flandin
en cuatro tcpicos principales:
1 Hitler sera llamado para que
retire sus tropas de la zona demi-litarizada.

2 Nrnguna nacion, firmante o

garantizadora del Pacto de Locar Locarno,
no, Locarno, negociara en forma alguna con
Alemania mientras la Renania est6
ocupada.
S Tan pronto como las tropas
sean retiradas, otras firmantes que que-dan
dan que-dan en libertad de negociar la re re-pudiaci6n
pudiaci6n re-pudiaci6n del tratado por acuerdo
de todas las firmantes, segun lo

provee el artiiulo 8 del Pacto.
4 En el caso extreme de que Hit

ler rehuse retirar las tropas de la
Renania, la Sociedad de Naciones

debe hacer cumplir el pacto, lo que

signiflca poner en vigor las sancio sanciones.
nes. sanciones. Francia hizo notar hoy que el

hecho de que Alemania no es ya

miembro de la Sociedad de Nacio Naciones
nes Naciones no la excusa de las sanciones.
El articulo 17 del Pacto de la Li Liga
ga Liga cub re los casos de los no mlem mlembros
bros mlembros y especifica que el artlculo 16
es aplicable a sus actos de agresidn
contra miembros o tratados.
Los planes franceses son senclllf senclllf-simos.
simos. senclllf-simos. Hoy Flandin trato de con con-vencer
vencer con-vencer a Eden para que fuera a Gi Ginebra
nebra Ginebra de completo acuerdo con
Francia en ese programa de cua cuatro
tro cuatro puntos. SI Inglaterra se niega,
Francia duda si el Consejo de la
Liga podra negarse a hacer en el
caso de Alemania lo que ya hizo en
el caso de Italia. Francia no se con con-formara
formara con-formara con una simple resoluci6n
de censura como la que se aprobo
en la primavera ultima en Gine Ginebra
bra Ginebra despues que Alemania anunci6
el reclutamiento y el rearme en vlo vlo-lacion
lacion vlo-lacion al Tratado de Versalles. Los
franceses tienen sus dudes en cuan

to a si Eden se atrevera presentar presentar-se
se presentar-se ante el Consejo de la Sociedad
de Naciones y negar publicamente
los mismos argumentos que usd ha hace
ce hace solo unos meses para alinear 51
naciones a qu3 votaran las sancio sanciones
nes sanciones contra Italia. Esto seria mucho
mas dificil si, como se anticipa, Ita Italia
lia Italia apoya a Francia en la deman demanda
da demanda de las sanciones.
Mussolini ha informado al Quai
D'Orsay que Italia no aprueba la
repudiaci6n unilateral del Tratado
de Locarno ni de ningun otro tra tratado
tado tratado del cual dependa la paz de Eu Europa.
ropa. Europa. Tambien ha dejado saber que
si Francia logra obtener el consen consentimiento
timiento consentimiento de la Sociedad de Nacio

nes para abandonar las sanciones

contra Italia, Italia apoyara las de

mandas de Francia para apllcar

sanciones a Alemania.

Rusia sera la principal aliada d

Francia en Ginebra. Se espera qua
Litvinov denuncie la expansiori mi mi-Utar
Utar mi-Utar de Alemania y sus planes be bell
ll bell cos si el asunto se debate ante el

Consejo de la Sociedad. Al mismo

tiempo Rusia se preparo hoy para
acelerar su ratification del pacto
francosovietico de ayuda mutua, es es-perando
perando es-perando anunciarla inmecliatamen-

te despues que Lebnin firme la ra ratification
tification ratification francesa cuando el Sena Sena-do,
do, Sena-do, a fines de esta semana, vote la
aprobaoion. Hasta la repudiaciori
por Hitler de las restricciones de la
Renania, el Gobierno soviet, morti morti-ficado
ficado morti-ficado por las dilaciones no acos acos-tumbradas
tumbradas acos-tumbradas en la ratificaci6n parla parla-mentaria
mentaria parla-mentaria francesa, habia intentado
demorar su ratificaci6n tambien, pe
ro el movimiento de Hitler motlvd
un cambio de opinion de Moscu, y
ahora la ratificacion por las dos pc
tencias se espera que quede termi termi-nada
nada termi-nada dentro de 10 dias, y los dos
ejercitos mas poderosos de la Euro Europa
pa Europa de hoy quedaran ccmpcometidos
a ayudarse mutuamente.
De la confereneia celebrada hoy
en Paris se desprende que el de Lo Locarno
carno Locarno no es un tratado muerto. A
pesar de la renuncia de Alemania,
el Pacto permanece en vigor en lo

que atane a los demas nrmantes y
garantizadores, Francia, Belgica, In Inglaterra
glaterra Inglaterra e Italia, y se ha convertldo
practicamente en una allanaa uni unilateral
lateral unilateral de cuatro potencias del oes oes-te
te oes-te contra Alemania, bajo la cuai
permanecen comprometidas a pres pres-tarse
tarse pres-tarse ayuda militar mutuamente en
defensa de cualqulera otra de las
firmantes en caso de invasion por
Alemanla. Se hablo hoy de jue es es-te
te es-te acuerdo de defensa mutua debia
hacerse inmediatamente mas efioien
te mediante la preparacion de utj
plan detallado de defensa de las
cuatro naciones por los cuatro esta estados
dos estados mayores, pero nada definitivo

se hizo a este respeoto, aunque m
tiene entendido que los estados ma mayores
yores mayores de por lo menos tres poten potencias
cias potencias Francia, Belgica y Gran B re re-tana
tana re-tana hace tiempo que prepararoa
un programa de ayuda mutua quer
esta listo para, ponerse en efecto si
alguna de ellas es atacada par Ale Alemanla.
manla. Alemanla. Francia tuvo hoy la satisfaction
de recibir la conflrmacion de 2a
Embajada Francesa en Varsorie, al
efecto de que el MiElsterio de Re-

laciones Exteriores de PolorJa ase ase-guro
guro ase-guro al embajador f ranees en dicha
pals que Polonia estaba lista a cum cumplir
plir cumplir sus obligaciones como aliada da
Francia en caso de un conflicto con
Alemanla, bajo la alianaa franco-
polaca de 1921 negociada por Pil Pil-sudskl
sudskl Pil-sudskl con Francia, prometiendosd
ayuda militar mutua en caso de se?

alguna de las dos rtacioaes ataca

da por Alemania.

LONDRES, marzo 10. (Prensaj

Unida.) La Camara de los Comu-

nes, por votaci6n de 378 contra 153,
rechazo una mocion laborista cesn-

surando el "libro bianco" sobre lA

defensa naclonal. Luego aprobd di di-cho
cho di-cho libro bianco", con votaci6n d
371 contra 153.
ROMA, marzo 10. (Prensa Uni Unida.)
da.) Unida.) Evidentemente con el objetc
de tender un velo sobre sus lutu lutu-ros
ros lutu-ros preparativos para la defensa
nacional, se ha publicado hoy un
decrsto en la Gaceta OficiaL qu
entra en vigor inmediatamente, fa fa-cultando
cultando fa-cultando a las autoridades a com com-prar
prar com-prar equipo a6reo, naval y militar,
asi como municiones, de los fabri fabri-cantes
cantes fabri-cantes italianos sin necesidad d
subasta.
PARIS, marzo 10. (Prensa Uni Unida.)
da.) Unida.) A las 8:30 P. M. los signata signatarios
rios signatarios del Pacto de Locarno acorda acorda-rcn
rcn acorda-rcn reunirse en Londres el jueves,
participando Flandin en la confe confereneia,
reneia, confereneia, y tambien acord6 que el
Consejo de la Liga de Naciones st
reuna alii inmediatamente que ter ter-mine
mine ter-mine la confereneia de los signa signatarios
tarios signatarios del Pacto de Locarno.
f.
GINEBRA, marzo 10. (P. U.)
El regreso de Sir Anthony Eden a
Londres ha asombrado a los miem miembros
bros miembros de la Liga, quienes creen que
lo que sucede es que los ingleses han
encontrado que Francia y Beigica
sostienen en forma inconmovible
que debe tomarse una accion fuer fuer-te.
te. fuer-te. LONDRES, marzo 10. CP. U.)
Continua en la pigina 13 col. 7

Malto Tennent
Tesoro de la salud
de todos

Carta Blanca y Carta de Oro Siempre insuperable

DR. FRANCESCHI CABALLERO
Especialista en ENFERMEDADES DEL
APARATO DIGESTIVO Y AFECCIONES 1
DE LAS VIAS RESPIRATORIAS
Tecnicas y Equipos (1936) adquiridos durante bu
reciente viaje de estudios en los mas acreditados
centros medicos de Europa.
Tetuan 60 Telefono 1192 San Juan.

FX

t.
f f



5

MTRUCCIOm PARA LOS TRA TRA-BA
BA TRA-BA ADORES DE LOS MUELLES
Solre el conoenio con las compamas
natiieras

En M amble efectuada el martes
3 de marzo del present, donde fue
.scjnvstlda u consideraclon de loc
TrabaJ adores de los Muelles y Ra Ra-mas
mas Ra-mas Anexas de Ban Juan la con con-testacl6n
testacl6n con-testacl6n a nuestro convenlo ori original
ginal original envlado a las companlas na na-1eras
1eras na-1eras que haoen negoclos en los
puertos de Puerto Rico; como las
companlas han acoedldo a nuestra
primer demanda reconoclendo al
Consejo Insular y sus unlones, y
como la raz6n dice que demanda
conoadldas no deben rechazarse, tc tc-da
da tc-da vex que nuestros compafteros
de Ban Juan acordaron que, cn
Unto ae pueda, sin dlflcultad al al-guna,
guna, al-guna, orgaruzar las llstas de aman aman-teroa
teroa aman-teroa y wlncheros, bodegueros. es-

tibadores, carretoneroa y planche planche-ros,
ros, planche-ros, ae usara el alatema de botones
n esta forma: "Que los ejecutl ejecutl-voa
voa ejecutl-voa del Consejo Junto al del eg ado
del puerto de San Juan y los re re-presentantea
presentantea re-presentantea de las companlas na na-vleras,
vleras, na-vleras, flrmantes del convenlo, ee
comprometan a lnstrulr a los ca-

paiaces y a sus representantea a
no emplear en el trabajo a ningun
obrero que no este debldamente
organlzado y se fljaran de que el
hombre que se tome para trabajar
tenga el boton que le acredita ser
un obrero "bona-flde". Que la
Union lndlcara a los trabajadores
con un mes de antlclpacl6n y a las
cams navieras el color del boton

que va a reglr y el tlempo que du-

rara, y se suspendera del trabajo

a cualquler obrero que el delegado
de la Unl6n lndique no estar con

el acuerdo present y el inspactor
queda autorizado as! como los fir-

mantes del convenlo ds la parte
obrera a qui tar el boton a cual

quler companero que no llene re-

a organlzacl6n".

En cuanto a los mlembros que

tin mv A f r c rm trvn la rar-fro i-ilvi

lSn Vho rirlr m. t.rnHn.Hrk-

nl6n, pagina 15, apartado: "Mo-

lo de coger beneficios", que dice:

ara reciblr los beneficios que

rote reglamento seftala el mlembro

tlene que estar al dla en el pago de
u cuota hasta el 30 y 31 del mes

knterlor. El mlembro que pagare
Ires meses conflecutlvos estara dos

rn observacl6n y el que pagare dos

kneses consecutive, uno de ob.se r

k acl6n y el que adeudare tres me

res cumplldos estara de baja, te-

niendo una pr6rroga de dos meses

para satlsfacer los meses adeuda adeuda-dos,
dos, adeuda-dos, pasado los dos meses, si no
abonara nada, estara de baja en
absoluto de la Union, debiendo pa-
MERCADO DE
CAMB10

PROoRAMA QUE TRAS
MITIRA

NUTVA YORK, marzo 10. (Pren-

Ia Unlda). En la uoisa ae esia
ludad m registrar on hoy martes

as slguientes cotlzaciones sobre

tamblos extranjeros:

Esterllna lnglesa 4.9837, franco
ranees fl.6523, lira ltallana 8.0050,
ranco belga 17.02, franco sulzo
2.925, marco ale man 40.50. marco
glstrado 29.50. peseta espaAola
3.785. dinar yugoeslavo 2.32, florin

olandes 08.59.

ra lnlclarse de nuevo satlsfacer la
iniciacl6n de $5.00 y la cuota del
primer mes, llenando el bianco y
sufrir todo el rigor de un nuevo
mlembro". Pero como Dara traba

jar se hace Indispensable, poswr

el boton en sltlo visible a la vista

del capataz, de acuerdo con el con convenlo,
venlo, convenlo, y como todo el que deba mas
de clnco meses esta "ipso facto" de
baja de la Unl6n, hago la lndlca lndlca-ci6n
ci6n lndlca-ci6n de que ej que abonare dos
pesos para su lnlciacl6n debe faci faci-Utarsele
Utarsele faci-Utarsele el boton, debiendo sena sena-lar
lar sena-lar el tlempo que necesita para com
pletar la iniciaci6n, pasado el tlem tlempo
po tlempo serial ado, el obrero no diera nln nln-guna
guna nln-guna satisfaccl6n o no abonare na nada,
da, nada, el delegado de la Unl6n le qui qui-tara
tara qui-tara el boton que le habla sido fa fa-cllltado
cllltado fa-cllltado por ser propiedad de la or or-ganizaci6n.
ganizaci6n. or-ganizaci6n. Dsta indlcacl6n debe
entrar en vigor lnmediatamente de
flrmado el presente convenlo.
En cuanto a nuevos mlembros a
lnlclarse en la Uni6n numero 1 de
San Juan, debo indicar que todo
el que sea un winchero, bodegue bodegue-ro,
ro, bodegue-ro, amanterb, planchero, carreto carreto-nero
nero carreto-nero o estibador puede sin difi difi-cultad
cultad difi-cultad alguna hacer su sollcitud
para ingresar en nuestra lnvicta
organizaci6n. A ser posible, el abo abo-no
no abo-no para lnlciar cualquier nuevo
mlembro no debe asr menos de dos
d61ares y el tlempo maximo para

completar la iniclacl6n puede os os-cllar
cllar os-cllar entre treinta o sesenta dlas.

Para cada vapor el delegado de
la Uni6n en San Juan debe nom nom-brar
brar nom-brar un subdelegado, y parte de su
deber sera velar por el cumplimien cumplimien-to
to cumplimien-to de todos los apartados del pre presente
sente presente convenlo y la ley numero 49
sobre ocho horas de trabajo o sea
que ningun trabajador laborara
mas de ocho horas dentro de las
veinticuatro que tiene el dla y la
noche; y para ayudar al delegado

en el cumplimlento de esa parte de
su deber, el Departamento del Tra

bajo, tal cual creo es la mira de
nuestro Comislonado del Trabajo,

compafiero Prudencio Rivera Mar

tinez, proveer a cada trabajador ds
un carnet, como de tres pulgadas
de ancho por cuatro de largo, en
forma de calendario con blancos
para poner el nombre, direcci6n y
fotografia del obrero, dicho carnet
debra ser "punchado" por el apun

tador cada vez que el obrero la la-borare
borare la-borare ocho horas periodica o con
secutivas durante el dla, y, ademas,
por lo menos, creemos que el De

partamento del Trabajo dsbera
nombrar, especialmente para los

muelles de San Juan, tres lnspec-

tores que conozcan al dedillo los

pormenores de los trabajos de los
muelles para que cooperen con esta

organlzaci6n a hacer cumplir los

preceptos de la ley numero 49.

Y, sin querer establecer normas,

en este afio debemos, tanto los re re-presentantes
presentantes re-presentantes navieros como los eje eje-cutlvos
cutlvos eje-cutlvos del Consejo Insular seguir
mantenlendo como hasta aqul la
buena fe y fraternldad existentes
agregando un poco de inteligencia
alredor de los problemas que a to to-dos
dos to-dos preocupan, no olvidando, desde
luego, que el proposito del trabajo
organlzado es mejorar y mejo mejo-rar.
rar. mejo-rar. Jaime DERIBERPREY
Organlzador de las Unlones.

wigp

CENTAVOS
LA CAJITA

CARLO ERBA S.kt MtLA

La Magnesia Carlo Erba esti garantizada por los
laboratories Erba de Milano. El sello Carlo Erba
es simbolo de reputaci6n. La latita contiene una
dosis completa y le costara "5c.
POR CADA 25 LATITAS VACIAS DE MAGNESIA
"ERBA QUE SE ENTREGUEN A LA AGENCIA
CARLO ERBA, EN ALLEN 63, SAN JUAN. SE RE RE-GALARA
GALARA RE-GALARA UNA FINA CARTERA DE PIEL.
VIENE SIMPLE Y AROMATIZADA

Estudia las condiciones de los veteranos de Puerto Rico

El tiiemes la Escuela Su
perior de Manaii
El programa cpnfecclonado por
la Escuela Superior de Manatl pa para
ra para el ooncurso que ausplcia la Es Escuela
cuela Escuela del Aire del Departamento de
Educacl6n, y que se transmltlra el
dla 13 de los corrientes a las 3:00
P. M., es por dam as sencillo. Brilla Brilla-en
en Brilla-en 61 la nota tipica, y para dotar-

lo de mayor lnteres y lograr la
Indispensable unldad, hemos slmu slmu-lado
lado slmu-lado un concurso. Se supone que
varios estudiantes ostentaran la
representacion de algunos barrios
de Manatl, en un concurso crio crio-llo
llo crio-llo que patroclna la Escuela Su Superior.
perior. Superior. Con ello consegulmos, qui qui-za
za qui-za no a caballdad, pero si en gran
parte, la nota de originalidad que
es fundamental en actos de esta
naturaleza. Carifiosamente lo de de-dicamos
dicamos de-dicamos a todos los JIbaros porto porto-niquefios,
niquefios, porto-niquefios, que es como si dijera dijera-mos
mos dijera-mos a todo Puerto Rico.
CONCURSO CRIOIXO
Prlmera parte:
Breve conversaci6n JIbara, que
slrve de lntroducci6n al programa

y da la nota que ha de privar en
el mismo. (A cargo de los alum alum-nos
nos alum-nos Angel Manuel Rodriguez, Mi Miguel
guel Miguel Angel Chaar y Agustln Colla Colla-zo).
zo). Colla-zo). Segunda parte:
Tema: aire crlollo, lnterpretado
por la orquesta tipica que integran
los siguientes alumnos: Wllfredo

Corte"s e Israel Freytes (cuatros) ;
Jose Vega (guitarra) y Rafael Ro Rodriguez
driguez Rodriguez ("giiiro").
Tercera parte:
Explicac,i6n de las bases del con concurso.
curso. concurso. Por el anunclador, el estu estu-diante
diante estu-diante Vicente Torres.
Cuarta parte:
Carta jibara. Lelda por por su
autor, el J oven Pedro La Luz, que
viene a competir ostentando la re re-presentaci6n
presentaci6n re-presentaci6n del barrio Tierras
Nuevas, de Manatl. (Recuerde que
todo esto es simulado).
Qulnta parte:
Coplas Jlbaras; cantadas por el
Joven Agustln Collazo, qulen vie viene
ne viene en representaci6n del barrio
Pugnado. Le acompaftara la or orquesta
questa orquesta tipica de la Escuela Supe Superior.
rior. Superior. Sexta parte:
Dialogo "Hay que aprender", del
senor Matlas Gonzalez Garcia.
(Un arreglo por el Joven Angel
Manuel Rodriguez) :
Bias: Angel Manuel Rodriguez;
Gervasio: Agustln Collazo;
Estos dos estudiantes represen-

tan el barrio Campo Alegre.
Setima parte:
La orquesta tipica ejecutara una
pieza crlolla, arreglada por Israel
Freytes. Esta sera la aportacJ6n
del barrio Las Boquillas.
Octava parte:
El representante de Rio Arriba,
Miguel Angel Chaar, lnterpretara

una adaptaci6n suya del poema
"La Serenata", de don Manuel Fer
nandez Juncos. Este numero lo
hemos tltulado "Declaraci6n de
Amor."
Novena parte:
Copla jibara; cantada por la se se-fiorita
fiorita se-fiorita Elba Cano y acompaflada
por la orquesta tipica. (Se supone
que este es el numero de Coto
Norte).
Decima parte:
Bomba.
Reparto: Manuel Eugenlo Huek,
a la ofensiva; Srta. Blanca E. Mar
tlnez, a la defensiva. (OtrquesSi
criolla.) Este es el numero del
barrio Coto Sur.
Un5clma parte:
Clausura del concurso, a cargo
del anunclador.
Duodeslma parte;
Tema: Orquesta tipica.
Antes de cerrar estas notas,
creemos Julcloso indicar dos cos as:
Este programa esta Intimamente
vinculado a la unldad de segundo
afio de espafiol, titulada 'Toesla
Popular de Puerto Rico"; y todos
los que particlpan en el mismo
son estudiantes de la Escuela Su Superior
perior Superior de Manatl, el anunclador
Inclusive.
Petra O. O'NEILL
Principal

- si

;i;::::::x;:::-::x:::S$f
:W;:W;:W::::::Xf::
fiH:5:iS:WSS4S
liiillllililliiliiM
J85? Ml A

tegMi. 1

LA SESM DE AYER DE LAS CAM A-RASLEGISLATIVAS

Proyedos aprobados en iercera leciura

en la Cdmara Baja

El doctor Hyman D. Shapiro, fzquierda, medico con suitor del Comite" de Rehabilitaci6n Nacional de la
Legion Americana, quien se encuentra desde hace algunos dias en Puerto Rico, a invitation del Departa Departamento
mento Departamento de Puerto Rico de la Leg-ion Americana, haciendo una investigation general de las condiciones de los
veteranos de la isla. El domingo quince del corriente, en la Escuela Baldorioty, el doctor Shapiro dictara
una conferencia sobre los derechos de los veteranos a pension, hosoitalizacion y rehabilitation. En la foto

aparecen tambien la distinguida esposa del doctor Sha piro y el doctor Juan Lastra Charriez, comandante

de la Legion Americana, Capitulo de Puerto Rico.

Los jurados del Caso Pearson
prom ueven inc iden tes
El Sr. Alvaro Padial declaro que no se les estaba

tratando "como a hombres libres

Bajo la presidencla del sefior Bo

livar Pagan se reunl6 ayer el Se-

nado a las diez de la manana con
asistencia de los senadores Valdes,
Ramos, Fiz, Pacheco, Serralles,
Iriarte. Vlllanueva, Garcia Mendez,
Mercado, Ochart, Garcia Veve, Be Be-rrlos
rrlos Be-rrlos Berdecla y Echevarrla.

PROYECTOS DERROTADOS:

Fu6 derrotado el P. del S. 44,
del sefior Bolivar Pagan, disponien
do "que las deudas a las corpora corpora-clones
clones corpora-clones munlcipales y al Gobierno
de la Capital por concepto de su su-ministro
ministro su-ministro de agua y demis servi servi-clos
clos servi-clos publicos explotados por dichas
corporaciones municipales por el
Gobierno de la Capital, serin con con-slderadas
slderadas con-slderadas como deudas preferentes
y afectaran directamente a los in-

muebles conectados con el servicio

publico." Votaron a favor del pro-

yecto los senadores Bolivar Pagan

y Pacheco, y en contra los senado

res Berrios Berdecla, Echevarrla,

Garcia Mendez, Fiz, Garcia Veve,

Iriarte, Mercado, Ochart, Ramos,

Serralles, Valdes y Villanueva.

Tambien fu6 derrotado el P. del

S. 40, del sefior Bolivar Pagan, pa

ra asignar al Gobiemo de la Ca

pital la suma de cien mil dolares

o la parte de esta cantldad que fue

re necesaria, para contribuir a los

gastos de dicho Gobierno de la Ca

pital.

Votaron en contra del proyecto

los senadores Echevarrla, Garcia

Mendez, Garcia Veve, Mercado, Pa
checo, Ramos, Serralles, Valdes y
Villanueva, y en favor los senado senadores
res senadores Iriarte, Berrios Berdecla, Fiz y
Bolivar Pagan.
PROYECTOS APROBADOS:

Por seguir enfermo el jurado se sefior
fior sefior Carmelo Calderon, no pudo con con-tinuarse
tinuarse con-tinuarse ayer en la Oorte de Dis Dis-trito
trito Dis-trito de San Juan el juicio que ha
venldo celebrandose contra el joven
nacionalista Diondsio Pearson desde
el mlercoles de la semana pasada.
Dicho jurado habla caido repen repen-tlnamente
tlnamente repen-tlnamente enfermo al mediodla del
dla anterior con cuarenta grades y
una decima de calentura, pero ayer
por la manana, segiin inform.6 al
tribunal el doctor Arsenio Comas,
del hopsital municipal de Santurce,
la fiebre habla cedido grado y me medio
dio medio y todo indicaba que el caso era
uno de malaria. El paciente se que que-Jaba
Jaba que-Jaba de un dolor muy fuerte de ca ca-beza
beza ca-beza cuando fue examlnado por el
referido galeno.
LO QUE PUEDE SUCEDER
"SI antes de terminarse un Jui Juicio,"
cio," Juicio," dice el artlculo del Codigo que
rige la materia, segun nos lo mostro
el fiscal Marcelino Roman!, "se en en-fermare
fermare en-fermare uno de los Jurados a tal ex ex-tremo
tremo ex-tremo que le fuere imposible cum cumplir
plir cumplir con su cometido, el tribunal
podra, relevandole de ello, dispone r
que se le sustituya empezando de
nuevo el Juicio, o podra disolver to todo
do todo el Jurado procediendose segulda segulda-mente,
mente, segulda-mente, o mas tarde, a la constitu-

c!6n de un nuevo Jurado."

El doctor Arsenlo Comas no d!6

ayer al tribunal la seguridad de que

el sefior Carmielo Calder6n pudiera
amanecer hoy mlercoles en condi

ciones de segaiir actuando como Ju

rado. El paciente estaba siendo cul-

dadosamente examlnado en su do-

lencla a los fines de arribar a un
diagnostico cierto y tratarlo de
acuerdo con ese dlagnostico. Por el

EflDOSAN A UDICE

Corozal, marzo 7.
EL MTJNDO,
Para el gobernador Wlnshlp,
San Juan.
La fuerza pollclaca de este dis dis-trito,
trito, dis-trito, compuesta del Jefe Juan R.
Lugo y los guardias Froilan Caratti Caratti-nl,
nl, Caratti-nl, Edelmlro Bauza, Arturo Rami Ramirez
rez Ramirez y Tiburcio Morales, verlan con
agrado el nombramlento del co comandante
mandante comandante Judice para Jefe de la
Policla.
Juan R. LUGO
Jefe de Distrito

momento el caso se present-aba co

mo uno de malaria aguda.
Momentos antes de resottver el
juez A. R. de Jesus que el caso se-

ria suspendido hasta hoy a las nue-

ve de la manana y que se reanuda reanuda-ria
ria reanuda-ria si el jurado enfermo podia com com-parecer
parecer com-parecer a corte, el senor Alvaro Pa Pa-dial,
dial, Pa-dial, otro jurado, se levanto para
informar al tribunal de la sltuacion
que estaban confrontando los sefio sefio-res
res sefio-res jurados en cuanto a la vigilan vigilan-cia
cia vigilan-cia que sobre ellos se esta ejercien ejercien-do
do ejercien-do desde que se initio el proceso.
El senor Padial puso en conoci conoci-miento
miento conoci-miento de la corte cue no se les es estaba
taba estaba tratando "como a hombres li libres"
bres" libres" y que se hallaban "bajo una
tension terrible"; declaio que las
comidas de hotel le hacen mucho
dafio y que el lunes no habia pro pro-bado
bado pro-bado bocado en el hotel "Palace",
donde se hospedan los jurados; asi asi-mismo
mismo asi-mismo informd que ayer por la
manana el se levanto temprano y
se vistio, pero como otros jurados
estaban en pajama el marshal le
advlrti6 que no podia bajar al co co-medor
medor co-medor del hotel hasta que todos
estuvieran listos para tomar su des des-ayuno,
ayuno, des-ayuno, cosa que 61 encontr6 innece innece-sario
sario innece-sario y baj6 solo. "Yo soy un hom hombre
bre hombre de honor y hombre consciente
de mis deberes" dijo el sefior Pa-

A LA JUNTA INSULAR

DE ELECCMES

Luquillo, marzo 9.
Junta Insular de Elecciones.
EL MTJNDO.
Estamos a un dla de explrar el
Wrmlno concedldo para radicar
las contra-declaraclones ante esa
Junta Insular de Elecciones y es
la hora de que todavla los electore3
recibidos no han recibido su no no-tlficacdn
tlficacdn no-tlficacdn de recusaclon. Sollcito.
en nombre de electores socialistas
recusados, que lnmediatamente se
envlen dichas notlficaciones para
saber quien ha recusado a quien,
para f ijar responsabilldades y pro pro-ceder
ceder pro-ceder Judicialmente contra los que
ds una manera viclosa e Uegal se
hayan prestado a semej antes ac actos.
tos. actos. Luis PONCE,
Secretarlo de la Seccl6n Soclallsta

ENTRADA

LIBRE

ESTA NOCHE

EN EL

ONDADO J

CARDEHBYTME-5iA(i

Unas cuantas horas de
baile en un ambiente
exquisito, refinado y
culto.
WELCOME

dial al explicar al tribunal por qu6
habia aotuado en e&a forma sin que

en ningun momento hubiera estado

en su mente la idea de incurrir en

desacato a la oorte.
El licenciado Albizu Campos, de
fensor principal del acusado Pear

son, volvio a hacer la moclon, con
motivo de lo informado por el men-

cionado jurado, de que la defensa

tenia absoluta confianza en la ho

norabilidad de los dooe cabaUeros
que estaban actuando en la causa
y que se avenla a que pudieran ir
a sus hogares bajo las regHas de ho honor
nor honor que el tribunal tuviera a bien
dictar.
En eso se levanto el sefior Grego Grego-rio
rio Grego-rio Vazquez, otro jurado, llamando
la atencion al tribunal de que ha habia
bia habia habldo precedentes en un caso
criminal de asesinato en que los
jurados se les permlti6 ir a sus ca ca-sas.
sas. ca-sas. El Juez A. R. de Jesus convino en
que exLstfan precedentes a ese res res-pecto
pecto res-pecto psro que en un caso de la im im-portancia
portancia im-portancia del que se estaba cele cele-brando
brando cele-brando su responsabilidad era muy
grande y era su proposito evitar que
se hicieran criticas sobre la forma
en que se ha conducido el juicio y
que los sefiores jurados, por su pro pro-pio
pio pro-pio prestigio, debian de seguir ac

tuando como lo habian hecho hasta
el presente, en evitaci6n de esas
criticas que pudieran surgir mas
tarde.
En cuanto al sefior Oarmelo Cal Calderon,
deron, Calderon, el juez informd que estaba
en la cllnlca "Mimiya", de Santur Santurce,
ce, Santurce, bajo el tratamlento mexiico del
doctor Arsenlo Comas y custodiado
por un submarshal de la corte.
Como el Juez lnsinuora que el
juicio no tomarla mucho tiempo
mas, pues ya la prueba de cargo ha habla
bla habla desfilado, el sefior Albizu Cam Campos
pos Campos hizo la observacl6n de que la
prueba de descargo serla importan importan-te
te importan-te y extensa y que a los sefiores Ju Jurados
rados Jurados no debla de darseles la im im-preslon
preslon im-preslon de que el juicio estaba ya
para terminarse.
Serlan las 10:15 cuando la se se-slon
slon se-slon se levant6 hasta hoy por la
mafiana.

PARA EL DR. SUS0M

En tercera lectura fueron apro aprobados
bados aprobados los siguientes proyectos de

ley y resoluciones conjuntas:
P. del S. 35. de los sefiores Bo Bolivar
livar Bolivar Pagan, Echevarrla, Fiz, Ochart,
Pacheco, Reyes Delgado y Villa Villanueva.
nueva. Villanueva. Para asignar la cantidad de
cien mil (100,000) d61ares para po poner
ner poner en vigor lnmediatamente la Ley
Num. 17 titulada "Para proveer pen pen-siones
siones pen-siones a las madres viudas insol insol-ventes;
ventes; insol-ventes; para crear una Junta de
Pensiones con poderes bastantes

para conceder, reglamentar y fis fis-calizar
calizar fis-calizar dichas pensiones; para asig
nar la suma de cien mil (100,000)
d61ares, de la contribucion sobre la

cerveza y los vinos ligeros con el
fin de atender al pago de las pen pensiones
siones pensiones y los gastos de administra administra-cion
cion administra-cion de las mLsmas, y para otros
fines", aprobada en 24 de agosto
de 1933, y para otros fines.
R. C. del S. 49. de los sefiores
Benvenutl y Berrios Berdecla. Pa
ra conceder una pension de veinte
(20) dolares mensuales a dona Vir Virginia
ginia Virginia Reyes Ortiz viuda del poli policla
cla policla insular Salvador Morales, y pa para
ra para otros fines.
P. del S. 106 del senor Iriarte
Para pagar deudas contraidas por
el Senado de Puerto Rico durante
los anos economicos 1933-34, 1934-35
y 1935-36, ascendentes a la suma de
catorce mil ciento noventa y cua cuatro
tro cuatro dolares con cincuenta y cuatro
centavos ($14,194.54), y para otros
fines.
P. del S. 98 del sefior Valdes.

Para enmendar la seeddn de la

"Ley para regular el ejerciclo de

las profesiones de lngeniero, arqui arqui-tecto
tecto arqui-tecto y agrimensor; para crear una

unta examlnadora, establecer sus

poderes y prescriblr sus deberes;
para proveer que se expldan licen-

cias a aquellas personas autorlza autorlza-das
das autorlza-das al ejerciclo de dichas profesio

nes, estableclendo la penalidad por

la vlclacf6n de esta Ley, aboliendo

aquellas leyes, 6rdenes generales o
parte de las mlsmas en contradic-

cidn u opuestas a la presente, y pa
ra otros fines," aprobada en 26 de

abril de 1927, segun fue enmenda-

da posteriormente, y para otros fines.

P. del S. 47 del sefior Bolivar Pa

gan. Creando un Cuerpo de Poli

cla para el Capitoiio Insular y sua

alrededores, y para otros fines.

R. C. del S- 10 de los sefiores

Iriarte y Echevarrla. Para reinte reinte-grar
grar reinte-grar al ex-policla Juan Hernandez

Carvajal el import de la pensldn
que le corresponde desde el dia 24

de junlo de 1932 (en que fue licen licenciado
ciado licenciado del Cuerpo de la Policla In Insular)
sular) Insular) hasta el mes de febrero de
1935, y para que de esta fecha en
adelante dicho ex-policla siga per per-cibiendo
cibiendo per-cibiendo mensualmente la cantidad
que le pertenece, y para otros ti tins.
ns. tins. P. del S. 105 del sefior Iriarte
Para ampliar en el presupuesto ge general
neral general de los gastos necesarios para
el costenimiento del Gobierno de
Puerto Rico, afio econ6mico que
termmara el 30 de Junlo de 1936,
la partida "Senado de Puerto Rico,
Gastos Imprevistos 1935-36", con el
fin de cubrir ciertas deflcienclas,
para satlsfacer dietas y sueldos a
los mlembros y empleados de la Co Co-misidn
misidn Co-misidn Economica de la Legislatu Legislatu-ra
ra Legislatu-ra de Puerto Rico y a los emplea

dos temporeros del Senado desde
el lo. de marzo al 30 de Junlo de
196; para pagar compensacion por
horas extraordinarias a empleados
que sean utilizados para realizar
trabajos en el Senado de Puerto
RiCo, o en cualquiera de sus Co Co-misiones,
misiones, Co-misiones, y para otros fines.
P.. del S. 34 del sefior Bolivar
Pagan. Para eximir a los munlci-

plos de Puerto Rico y al Gobiemo
de la Capital del pago de arbitrios
y contribuciones sobre venta sobre
los articulos que lmportan, com com-pran,
pran, com-pran, us an o consuman, y para
otros fines.
Se levanto la seslon hasta hoy
a las 10 A. M. Se discutira el pro proyecto
yecto proyecto de ley municipal del sefior
Bolivar Pagan.

EN LA CAMARA
La Camara de Representantes de
Puerto Rico reanud6 ayer tarde sus
trabajos parlamentarios con asis asistencia
tencia asistencia de veintiseis legisladores.
Como de costumbre, el acta de la
sesion anterior, sin ser lelda se
dio por aprobada.
En primera lectura, por sus tltu tltu-los
los tltu-los nada mas, fueron considerados
varios proyectos y resoluciones.
SE CIT ARA AL
PROCTJRADOR GENERAL v
El procurador general de Puerto
Rico, licenciado Benigno Fernandez
(Continiia en la pigina 6, col. 4)

Utuado, marzo 9, 1938.
EL MTJNDO,
Para el Dr. P. M. SusonL
San Juan.
Fellcltole por su briHante tele tele-grama
grama tele-grama a los sefiores Barceld y Ra Ramos
mos Ramos Antonlnl, que constltuye un
preciosfslmo documento que refleja
los sentimlentos de la mayorla.
Ernesto IRIZARRY
Mlembro del Comite Liberal

COCO
Rcfresco carbonatado hecho
del Coco. Unico en su clase.
Medicinal y Diuretico. Uselo
con su bebida favorita y pa para
ra para despues de las comidas.
Patentizado en Estados Uni Uni-dos,
dos, Uni-dos, Canada, Mejico; otros
paises pendientes.
RICO
Solicitelo en los cafe's.

l fe l

COCO
Co-co Ri-co no contiene gra gra-sa.
sa. gra-sa. Por esto es un peligro
tomarse un coco que tenga
mas de cinco dias de cortado.
Tome "COCO RICO" y ayu ayu-de
de ayu-de a sus rinones. Garantia
absoluta.
R I C O
Solicitelo en los cafe's.

HOY MIERCOLES 1 1
El
Escambron Beach Club
se complace en presentar
UN NUEVO CONJUNTO ARTISTICO
EN SU
FLOOR SHOW
especialmente contratado por este
aristocratico Centro Social.
Byron & Lydia
Bailarines de Salon
Olga Acosta
Cantante y Bailarina Espanola
Earns & Gordon
Notables Zapateadores de America
y Cantantes de 'Blues".
JACK DE CARLOS, maestro de ceremonias.
La insuperable Orquesta del Prof esor Munoz
amenizara el baile con los ultimos Hits.
Baile toda la noche en "el paraiso sobre el Atlantico
Escambron Beach Club
ENTRADA 61.00 ENTRADA $1.00
NOTA : La nueva direccion del Escambr6n Beach
Club por sugerencias de varias damas de nuestra Elite
Social ha.acordado celebrar DIAS DE GALAS los
miercoles y sabados, donde ellas puedan lucir las ulti ultimas
mas ultimas modas en Trajes de Baile.



; ...
- EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. MIERCOLES 11 DE MARZO, 1936. ,7'
jIPAGONA DEL D1QGAK1S

CORREO DE DOROTHY DIX

v v W- ft J

cs me;or una solterona que una viuda
con hijos, como esposa de otro viudo? viudo?-Una
Una viudo?-Una madre que le hace imposible la vi-
da a su hi jo

Qufrida Miss Dix: iQue" harla
un viudo que fuera mas acertado,
i-asar; co!i una solterona, o casar casar-.e
.e casar-.e con una viuda y con hijos?
SERGIO
RESPUESTA: Gcneralmente
hablando, las viudaa y los viudos
h a c e n mejores esposas y esposos
que los solteroncs. Hay muchas ra ra-7.ono3
7.ono3 ra-7.ono3 para csto. Son "profeslona "profeslona-les"
les" "profeslona-les" rn lujjar de "aficionados". Ya
conocrn el matrlmonlo y la forma
fn quo drbe actuarse, en lugar de
Jugar a ser esposas y esposos sin
saber lo que esta blen y lo que es esta
ta esta mal. No ocurre muy a menudo
que una ex-vluda o un ex-vludo vi vi-Mten
Mten vi-Mten las cortes de dlvorcio.
Los que han estado casados sa sa-ben
ben sa-ben lo que pueden esperar del ma ma-trlmonlo
trlmonlo ma-trlmonlo y cuando vuelven a ca ca-sars
sars ca-sars no osperan lo Imposible, sl sl-no
no sl-no que pu-'den obtcner las mayo mayo-res
res mayo-res vontajas de lo posible. No es es-prran
prran es-prran que el matrlmonlo sea un Pa
raLso Terrrnal nl una eterna luna
de trJel. Estan completamente con
?nclGo dn lo qu; pueden obtener
reulrnrnle de ese estado y no se

Ilenan la mente de lluslonea ixrea ixrea-llzablea.
llzablea. ixrea-llzablea. El matrlmonlo de una viuda con
hijos, con un viudo, llena todos los

requisitos para lograr una uni6n

fellz. Los hijos llenaran de alegria

el hogar y los padres, que saben lo

que es el matrlmonlo, los llevaran
por e'. buen camlno, que constltui constltui-ra
ra constltui-ra para ellos su mayor felieldad.
Para 61, sera realizar una de las
obra mas altruist as y humanas del

murido. Para ella, sera lograr por
esposo a un hombre que la hara

fellz.
DOROTHY DIX
Querlda Dorothy Dix: iNo po po-drla
drla po-drla usted declrle algo a los pa padres
dres padres y a las madres que descora descora-zonan
zonan descora-zonan a sua hijos? Yo tengo una
de las mejores madres del mundo
pero me qulta todas las ambicio ambicio-nes
nes ambicio-nes con sus critlcas de todo lo que
yo hago. Cuantas veoes trato de
hacer algo me dice que soy vago,
tonto, poco intellgente y que dafto
todo cuanto trato de hacer o arre arre-glar.
glar. arre-glar. Por naturaleza soy timido y
ella con sus critlcas de que no se
comportarme ante la gente me ha

dado un complejo de inferioridad

que yo no tenia, y que a veces me

hace aesear lrme lejos de todo esto

y morir. Yo s que ml madre cree

que me esta ayudando con sus cri critlcas
tlcas critlcas pero lo que en realidad hace

es intensificarlas. Por que1 es que

las madres no se dan cuenta del
mal que le hacen a sus hijos cri-tlcanaolos?

G. B.

RESPUESTA : No se la raz6n,

pero indudablemente sera que las

madres estan tan anslosas de que

sus hijos sean perfectos, que tie

nen una visi6n exagerada y creen
que deben dedicar todo su tiempo
a corregirlos.
No solo destruyen las madres la
ambicion del hi jo, slno que destru destruyen
yen destruyen tambien el poder de hacer las
cosas que desean hacer. Por eso es
que muchas veces vemos que hay
hijos que no pueden hacer nada
porque no tienen voluntad para ha
cerlo.
Grande es el poder de la suges suges-tidn,
tidn, suges-tidn, pero desgraciadamente traba traba-ja
ja traba-ja por lo bueno y por lo malo. Pue Pue-de
de Pue-de ma tar al igual que curar. O des
truye o construye. Y si la madre
se empena en hacer creer a su hl hl-Jo
Jo hl-Jo que no slrve para nada, no sera
dificil que el hi jo io crea.
DOROTHY DIX

Por MARY FENTRESS
(Corresponsal de Prensa Unida)
PARIS, marzo 10. (Prensa Unida) La coleccion de Marcelle Lan Lan-dowska
dowska Lan-dowska da gran importancia a la blusa y el corpifio del vestido. El estilo
mas favorecido en los modelos es una blusa que tiene una sola costura
al centro de la espalda. Esta forma permite una mayor libertad en las
mangas, que son anchas sobre el codo y bajan hasta la mufieca ceftidas
al antebrazo.
Otra innovaci6n de la casa es una nueva piel de Lastex de alta call call-dad,
dad, call-dad, con adornos convencionales de hilos elasticos. Esta piel es usada
para adornar las solapas y punos de trajes de lana liviana para el verano,
y se ve en brillantes tonos de rojo, verde, azul y marr6n. Usada en bian bianco,
co, bianco, la piel puede ser usada para hacer una chaquetilla de blusa que se
sujeta alta en el cuello y en el hombro izquierdo con un broche negro.
Una fina correa en piel negra circunda la cintura.
Varies de los modelos de verano en esta casa consisten de faldas de
lana, que hacen juego con blusas tejidas a mano. Sombreros tambten
tejidos, en forma de turbante, completan el modelo.
Para la noche Marcelle Landowska muestra faldas de corte de sastre.
Una cenida falda en satin negro, larga, puede usarse con un numero de
blusas diferentes, siendo la mAs bonita una en chlf6n verde con largas
y amplias mangas y espalda transparentc.
EL CONSEJO DE MODAS DE HOY:
Piel Lastex, en elegantes colores, es muy atractlva para hacer blusas.

SER VI CIO SOCIAL

EL L IB R 0
Por LITA EGNA

EL ESTETOSCOPIO Y LA AUSCULTACION TORACICA

Por el Dr Tl PiiVro FERNANDEZ
D.tTClor c C-iitro Antltubercuioso
dc Aguaclilla
En ia pra;-tlca medica corrlente,
ri prolp.sional hace um de un instru instru-mcnto
mcnto instru-mcnto llamado e.stetcopio. El es es-totoscupio
totoscupio es-totoscupio p.ixa rl medico es lo que
c tvu-l pnra rl sol dado, lo que la
azadu para el labarador o el teles teles-oopio
oopio teles-oopio para el astronomo. jQul6n
oonclbe a un medico sin su "apara "apara-to"
to" "apara-to" como dloe cl profano. "Me apli apli-co
co apli-co las aparatos" o "me puso los apa apa-ratxas",
ratxas", apa-ratxas", dice el vulgo dando a en en-tender,
tender, en-tender, asl, que fue examlnado por
el medico. La fe en "los aparatos"
es tantA en el profano, que muchas
veces nemos escuchado a usno de
eeos pobrre Jfbaros que vlenen al
dtopensario do la Alcaldia o del hos hospital
pital hospital municipal, pedir que "le pon pon-fon
fon pon-fon los aparatos en el "celebro" o
en los rifiones para ver ad tienen
"ffu en el colebro o "podridos
los rlnones". Eso indloa una lgno lgno-ranci
ranci lgno-ranci crasa del profano, pero tam

bien tndica una fe grande en el
eelKrtoscoplo, en "los aparatos", co como
mo como dloen ellos. Su escasa inteligen-

d les hace oreeT que con eeos apa

rates el medico lo ve y lo oye todo.

Pero no nos extraftemos de esta

eepecie de superstlclon, podxiamos

declr, del vulgo. A veces la supers

tlclon tiene por base una razon o
un hecho.

E&a fe o superstlclon en el este-

toscoplo es parte de la vkia de ese

pobre Jibaro, de ese profano. A tra tra-ves
ves tra-ves de los aftos esa fe ha sldo ln ln-flltrada
flltrada ln-flltrada en su vida, en su hogar y
fuera de su hogar. El ha oido con-

tar mara villas a sus padres y abue-

los de tal o cual medico que le sal

vo la vida a alguien pondemdole

los aparatos, etc. Y asl la supers

ticion o leyenda...

El estetoscopio tuvo su epoca co

mo todo en la vida. Su importan

cia va paaando a medida que pa pa-san
san pa-san los aftos y a medida que nuevos
aparatos de explaracion toractca van

vlendo la luz y van prefeccionando prefeccionando-se.
se. prefeccionando-se. La epoca del arte va cediendo, pal pal-mo
mo pal-mo a palmo, a la epoca de la me me-cAnioa.
cAnioa. me-cAnioa. El hombre es perezoso pox
naturaleza. Todo lo qulere con el
menor esfuerzo. Su ideal seria lle-

gar hasta la perfeccion sin tener

que pasar por el crisol de la expe
riencia.

iY para que romperse la cabeza

y molestaree los oides si contamos
con unos buenos aparatos de Rayos

X y de fluoTosoopia que nos ven ven-den
den ven-den a plazos comodos y a precios

Un manicure dado con 'exqulsitez y buen
gusto, presta un nuevo encanto a las ma ma-nos
nos ma-nos femeninas. Y si se termina con un
masaje que de blancura, dejando tersa y
suave la piel: el manicure sera algo dls dls-tinto
tinto dls-tinto del arreylo corrlente de las uflas.

Jtk

de50

usa para los manicures las preparaciones
mas fin as del mercado: Pegry SAGE. Sal Sal-dra
dra Sal-dra usted satisfecha al notar la superiori superiori-dad
dad superiori-dad del esmalte Fejgy Sage, en 24 tonos
distintos.
Tres clases de manicures:
75c. y $1 .00 cada uno.

modicos?

He aqui por que el medico va ol-

vidandose de "su aparato", unico

medio de diagnostico de las enfex-

medades toracioas con que conta conta-ban
ban conta-ban nuestros padres. I Que clinicos
aquellos! lQue artistas eran! Usar
un estetoscopio entonces era un ver-

dadero arte; tan artista era el ga ga-leno
leno ga-leno como el pintor con su pincel, o
el escultar con su buril o el- virtuo

so con su violin. Interpretar los

signos estetacusticos era un dificil

arte; ello requeria una paciencia

a toda prueba, un oido bien educa-

do y unos conocimientos clinicos

muy profundos.

Con razon el Anfiteatro del Ho

tel Dieu de Paris se vela repleto
de estudiantes, de medicos extran-

jeros y hasta de alias personali personali-dades
dades personali-dades de Paris ajenas a la profe-

sion medica cada vez que el gran

Trousseau, o el divino Potain o
el magnifico Dieulafoi pronuncia pronuncia-ban
ban pronuncia-ban aquellas maravillosas conferen conferen-cias
cias conferen-cias de clinica medica en las cuales
la oratoria elocuente, las imagenes
bellas y la potencia de sus exposi exposi-ciones
ciones exposi-ciones hicieron de ellos tres figu-

ras que honraron la medicina

franoesa. Sus catedras sobre enfer enfer-medades
medades enfer-medades de los pulmones y del co-

razon son monumentos de granito
que aun resisten el fuego graneado

de la critlca, no obstante eer aque

Ha epoca en que el estetoscopio era

la unioa arma con que contaban

aquellos clinicos.

Eso era arte. Para ello se necesita-

ba, repito, preseverancia, conoci

mlentos profundos, experiencia y
cierto refinamiento o vocaci6n artis

tioa. Poseer esas condiciones era

ser un Trousseau, un Potain, un

Peter, un Charcot, un. Dieulafoi

Esas figuras ilustres eran cimien cimien-tos
tos cimien-tos feraces; sus teorias y eneefian-

zas dejaron una influencla cien-

tifica soli da en su epoca que aun
persLste, no solamente en Prancia,
(Continua en la pagina 10, Col. 6)

La semana pasada fue fecunda
en reconocimiento al libro; y en
general a la pagina impresa, libro,
revista, periodico, etc., de que es es-tuvieron
tuvieron es-tuvieron privados los humanos
hasta el advenimlento de la impren
ta, en los albores del siglo Xr.
Hasta entonces, cuinto esfuerzo,
para la adquisicidn de conocimien conocimientos.
tos. conocimientos. . La obra del genio, arte o
ciencia, encerrada en conventos y
monasterios, ya que eran los mon mon-jes
jes mon-jes los unicos, suficientemente pa pa-cientes
cientes pa-cientes para recopilar y guardar
cuanto de bueno produjera la men men-te
te men-te humana; asi como los sucesos
hist6ricos, etc., etc. Por eso habrati
visto nuestros amados lectorctos,
encabezando la secci6n de historia,
en EL MUNDO, y la seccion que
lleva por titulo, "Tal Dia como
Hoy", a un religioso, con su habi habi-to,
to, habi-to, pluma en mano, ante el escri escri-torio.
torio. escri-torio. Con placer anotamos el entusias entusias-mo
mo entusias-mo desplegado, en esos dias, per
las distintas asociaciones bibliote-

carias, de San Juan y la isla, y la

cooperacion prestada a tan magna

oDra, por aistmguidos oradores y

hombres de ciencia, y hombres de

letras, formados al influjo del li
bro, de la lectura asldua, medita

da, mas que por la acci6n del maes

tro y la catedra, en colegios y uni

versidades. La estacion radiodifuso

ra W. K. A. Q. nos dejo escuchar

sus valiosas lecciones.

De las ventajas de la biblioteca

publica, nos habl6 el Comisionado

del Trabajo, sefior P. Rivera Mar Martinez,
tinez, Martinez, haciendo historia desde el
surgimiento de la primera biblio biblioteca,
teca, biblioteca, puesta asi al alcance de to to-dos,
dos, to-dos, hasta nuestros dias.
Y que bello estimulo para la ju ju-ventud,
ventud, ju-ventud, la peroraci6n de un Astol,
exponiendo lo que signified para
el, la creaci6n de la biblioteca mu

nicipal de San Juan, y como supo

aprovechar siempre el beneficio

brindandole, entrando a ella, el

primero, cada tarde, para salir el
ultimo y obligado por la necesidad,
ya que no iban a dejarle encerrado

en el local...!

DOLORES HERNANDEZ

DE PONS

En el vapor "Sebastian Eteano"

llego a San Juan la semana pasada

la distinguida dama dona Dolores
Hernandez de Pons.

La sefiora Hernandez de Pons,

que reside en Espafia, en la dudad
de Barcelona, viene a pasar una
temporada al lado de su sefiora ma

dre, la d ignis ima dama dona An

gela Usera viuda de Hernanoez, y

demas parientes de la isla.
REIN ADO DE MAYO DE LA
ESCUELA SUPERIOR CENTRAL

Prdximamente habra de dar co corn
rn corn ienzo el concurso para la eleccldn
de la Reina de Mayo de la Escuela

Superior Central de San Juan, tra

dicional reinado que se celebra

anualmente bajo los auspicios de la

Clase de Cuarto Ano de la institu

cion. Ya han sido mencionadas las

candidaturas de encantadoras y be

lias seftoritas de dicho plantel de

ensenanza para ocupar el trono flo
rido de mayo.
DE REGRESO

La pasada semana regresd de Es-

tados Unidos, dbnde se encontraba
pasando una temporada, la enoan-

tadora aenorita Juana Marta Dal-mau.

DE TEMPORADA

En la residencia de sus hermanos,

los esposos don Ramon Pratts y do

na Sensita P. de Pratts, se encuen-

tra pasandose unos dias en la ciu-

dad de Arscibo, la simpatica y gen-

til senorita Monsita Pratts Monrros.

de los visitantes que concurran a

los juegos intercolegiales que se lle

varan a ef ecto en dicho dia en Ma Ma-yagilez,
yagilez, Ma-yagilez, se celebrara en el dub Ma-

yaguezano un baile de confianza

auspiciado por las Fraternidades
"Alpha Psi Alpha", Capitulo Alpha
del Oolegio de Agricultura y Artes
Mecanlcas, y "Apia Psi Alpha", Ca Capitulo
pitulo Capitulo Betta, de la Eacuela Superior
de Mayaguez.
EN SANTA ANA
(De Oolaboiucion)
La Directiva de la Adoraclon Per Per-petua
petua Per-petua satisfecha por el exito obte obte-nido
nido obte-nido hasta ahora en su homenaje
anual a Jesus Sacramentado de los
15 Jueves Eucaristicos qulere testi-

moniar por este medio su sinoero
agradeclmiento a cuantas personas
van tomando parte en ellos, y de un

modo especial a las Hijas de Maria

del oolegio de las RR. Madres del

Sagrado Corazon, patrocirjadoras de"f

Jueves proximo pasado.

El Jueves inmediato, tcrcero dr

os quince, sera patrcclnado por lai

Eefioritas de la Corte de Lourdes, dii

quienes se puede dar por segurt!
han de poner a contribucion todci

Jueves constiuya un nuevo triunfcl j.

eucaxistaco en nuestra cluoad ar:.

De las excelencias del libro, asi

como del inmenso bien que de su

lectura podemos derivar: v del

grave mal que, a su Influjo, deja

de ser incentivo y tentaci6n para

los humanos, nos habl6 con su

emotiva didactica, de cxistlano con-

vencido y catdlico practico, el doc

tor Quevedo Baez.

No s6 lo que otros plensen de lo
que afirmamos; pero es lo cierto
que un nifio o nifia con un libro

en la mano, al encontrarle en la

calle, nos parece tan acompafiado,

cual si le vWramos con el maestro

o con el padre.

Un libro..., del cual cantara

nuestro inmortal don Manuel Fer
nandez Juncos...,

"Es un buen libro, habil maestro;

siempre dlspuesto a ilustrar;
es un amigo, franco y sincero:
Es compaflero de la verdad".
Sea, pues, la lectura vuestra ocu ocu-pacion
pacion ocu-pacion predilecta; leed pausada e
inquisitivamente, y vereis como a
ratos, podreis decir: "Pero si esto
parece escrito para mi..." Antes

de hablar sobre asunto cualquiera
informaos sobre el mismo, en to to-dos
dos to-dos sus detalles. Y para decidir.
sobre el libro que llegue a vuestras
manos, si no es autor conocido, in in-dagad,
dagad, in-dagad, con papa o mama, o con
persona mayor, capacitada, que os
diga si es bueno o malo; que tam tambien
bien tambien los hay que nada bueno en en-sefian.
sefian. en-sefian. Y que los primeros sean
vuestro manjar.

BAILE EN MAYAGUEZ

El sabado en la noche, en honor

Recetas de cocina

CROQUET AS DE P BSC ADO

Se emplea pescado mero cocido

en agua con sal, se desmenuza cul
dadosamente para quitarle las es

pinas y se mezcla en una salsa blan

ca bien espesa, se le pone sal, pi

mienti y perejll picado. Se cogen

poquitos de esta preparacion y se
ponen en una tabla de amasar y se
les da la forma de un cilindro, se

banan en huevo batido con sal

y pimienta y se envueiven luego en

miga de pan tostado y molido y se

frien en manteca bien caliente, que
queden doradas, se escurren bien

se sirven adornadas con perejil
tajaditas de limon.

EL1G10 UMA DE Dl-

KECTORES

San Juan.

Ocupara la catedra sagrada el re re-verendo
verendo re-verendo Padre Antonio ZubiBagil :

OSJl. de la parroquia de la Moa;':

serrate en Santurce.

La clase senior de la Es

cuela Nocturna

C4HS

COLD CREAM BAGUE

Evlte la vejes a los Veinte Alios,
Use Cold Cream Bague para el tseo dlario de su cara y mano
Cold Cream Bague oroporciona una base excelente para el polvo.

Sollcitela en larmacias y pexiumerias.

Senora: Compre en el
'Colmado Catalan'
y obtendra los mejores precios, articulos frescos y de
la mejor calidad.
Pruebe nuestro cafe "YAUCO-SI", genuino de Puerto
Rico, tcstado y molido diariamente. No usara otro.
Para licores finos, frutas y carries
'Colmado Catalan'
Parque esquina a Loiza, Tel. 606 Santurce

REMOVED DT
CASTOR OIL

Pit modbT to dancaroui mm and elomo'

rial, a nw uquia cauca nuiitun-i coat pun ia
60 Meand. Dries up corn to it mtct conct btdc
ConUioi par cartor oil. lodtM and eorn-aiplrto.
Absolutely Ufa. Eaiy dlraetlona In every paekacev
S5e bottle taTea untold mi wry. Prngilit rata mi your

money tr koxacobk raiii to

tenor any kladoc sornoi cauui.

0

MARY L. ROGER
Salon de Belleza
Tratamientos de Belleza
en general.
Tel. 1822 Allen 61 S- J.

G r a tis

1

Durante esta sema semana
na semana y bajo la direc direc-cion
cion direc-cion de una exper exper-ta
ta exper-ta en belleza de la
casa "Coty" se da da-ran
ran da-ran demostraciones
GRATIS de como
usar

Los Nuevos Polvos "Coty"
Filtrados por aire (Air Spun)
Tambien consejos sobre el cuidado del cu cutis,
tis, cutis, los tonos que deben usarse de dia y de no noche,
che, noche, segun el color de su cutis y otros consejos
acerca de las ultimas modas en Paris y New
York.

Visite nuestro Depto. de Perfumeria y ob obtendra
tendra obtendra ademas muestras GRATIS de estos no no-visimos
visimos no-visimos polyos de fama mundial.

Conocimientos utiles

MODO DE CONOCER SI LOS
DIA MANTES SON FALSOS
Roclese con aceite una plancha

de hlerro caliente, 6chese luego pol
vo de vldrio y p6ngase sobre este

algunos c a r b ones encendidos: si
aproximando la piedra al calor de

las brasas no pierde el lustre es

prueba de que es buena; pero si se

empafia es ciertamente falsa.

CONTRA LAS QUEMADURAS

Un texron de cal viva desleida

en suficiente cantidad de alcohol y

mezclado en segulda con aceite has

ta formar una especie de ungiien

to algo espeso se aplica sobre la

quemadura renovandolo cada hora,

y queda curada pronta y facilmen

te.

El miercoles 4 del presente mes
de marzo, previa convocatoria del
Principal, se reunid la Clase Se Senior
nior Senior de la Escuela Superior Cen Central
tral Central Noctuma, a fin de dejar or or-ganizada
ganizada or-ganizada la directiva que ha de
entender en las actlvidades que se
propone patrocinar dicha clase en
el corto tiempo que queda de cla clases.
ses. clases. El sal6n 302 fu el sitlo de reu reu-nl6n
nl6n reu-nl6n y a las 8:30 P. M., que fuS
la hora indicada, en medio del ma mayor
yor mayor entuslasmo, dlrigi6 la palabra
a los all! congregados el sefior Pa Pablo
blo Pablo Roca, abarcando su amena pe pe-roracion
roracion pe-roracion numerosas sugestiones en
beneficio del mayor 6xito de los
propositus que les gulaban, a la vez

que para el estudiantado.
Fue designado presidente per In Interim
terim Interim el sefior Felix Vargas, quien
dirigi6 con asombroso acierto los
trabajos preliminarea de la asam asam-blea.
blea. asam-blea. Luego de planteada y ligera ligera-mente
mente ligera-mente discutida una mocl6n del
joven Angel L. Dalgado, se procedi6
a la elecci6n de la Junta Directiva,
recayendo en las slguientes perso

nas:

Presidente, Sr. Felix Vargas; vi-

oepresidente, Mario Anglada; se

cret aria, Aurea Gotay; tesorera,
Teresa Delgado; vocales: Alejandri-

na Diaz, Ram6n Hernandez y

Blanca R. Amador.

Fueron proclamados consejeros

entre calurosos aplausos que casi

ahogaban las palabras encpmiastl encpmiastl-cas
cas encpmiastl-cas que vert la en apoyo de su pro pro-posici6n
posici6n pro-posici6n la Srta. Laura Iglesias, los
sigulentes miembros de la facultad:

Sr. Ramon Mellado, principal de la
Escuela Superior Central Nocturna;
Sr. Pablo Roca, su ayudante, y la
Srta; Candida R. Maldonado Hos Hos-tos,
tos, Hos-tos, 'maestra de espafiol del men-

cionado centro docente. Dicho sea
de paso, que estos senores hicieron
acto de presencia en la asamblea y

que constituyeron un factor coad

yutorio en pro del fellz e"xito de la

misma.

Es de esperarse, pues, que los

mas lisonjexos trlunfos han de co
ronar la labor que se han pro
Continua en la Pag. 13 Col. 1

FIESTA JUVENIL EN HONOR
A S.S. MM. NEDIA I Y
JOAQUIN I, REYES DEL
CASINO DE PUERTO RICO
(De Colaboracion)

La tarde del domlngo echo de lot j -j

corrientes los muy disfclnguldos
posos Emilio Sole y Maria vniafafMr
de Sol. prornlrientes iniemibros dtr -esta
sociedad, celebraron en su her S

mosa residencia en Miramax, ma -.1.
esplndida fiesta en obsequio a SJl ?
Nedia I (nifia Nedia L Vera Sobrl ':
no), S.M. Joaquin I (nino Joaqufti"
Sole Villafane), el Comity Organl ;
zador, mamas y amigos que preslr
taron su ccoperacion en el Re&natic-y
Inlantil del Casino de Puerto Rli
oo, en los dias de Oarna-al. I
Cancurrieron al acto, que estuvt; --

E

caracterizado por un de5bccdamiefl

distlnguidas famllias con sts ninoa, ;
que fueron a participar de la ale4
gria con Nedia y Joaxniinito. Espo ''
sos Vera-Sobrino, Del VaUe Gon '
zalez, Irizarry-Freyre, Vera -Piazza
Ftbles-Vlzcarrondo, Castro-Bravo f
Bras-Garcla, Laborde-Vera, Fernan- ;
dez-Oeide, Rivera-Umpierre, Soto
Rivera, Miro-Perez, Gonzalez-Herre-
ra, Yanez-Vidal, Ssrra-Martfner
Ayendez-Sanchez, Gutierrez, Ale- ;
gria, Oarridn, Herranz, Pietri, S4n
chez, Socorro, Escudero, Mendin. u-
Una alegre orquesta criolla ame '
nlzo el acto hasta aranzada horsr'

concurrents muy agTadecidos

las a tend ones y obsequios dc la

mia Sole -Villafane, que se rncs
tr6 miry cortes y muy genercsa co

todos los invitados.

WPWaa

Sues, de A. Mayol 8 Co., San Juan, P. R.

Como conducirse

Por Phyllis BELMONT

Cuando vaya a ornamentar sit
mesa con candelabros y sus correa
pondlentes velas, recuerde que es."
te no es en realidad un adorno,

no algo util. Por eso no las cole

que si no ha de usar las velas en
cendldas.

o

NO HAY QUE INQUIETARSE-puede Us ted
criar al nino alimentandole con el biberon aun
desde el momento de nacer. Pero debe Usted
hacer que la leche de vaca sea facil de di di-gerier
gerier di-gerier mediante la adicion de Cebada Robinson.

TRATAM1ENTO PARA
EL CABELLO
Para caspa, cabello seco, gra gra-soso,
soso, gra-soso, calda del cabello o debi debi-lldad
lldad debi-lldad del mismo se dan traU traU-mientos
mientos traU-mientos especlales en el Sal6n
de Belleza do Gladys de
Castro. Primero se aplica el
tonico, luego se da el masaje
y f inalmente se cepilla el pelo.
Un solo tratamiento le con con-vencera
vencera con-vencera de las posibilidades de
mejoramiento que se encierra
en una serie.
CADA TRATAMIENTO
$1.50

Cruz 4 al lado del Hotel Palace

Telefono 603, San Juan.

CEBADA

PieUnos Usted un

ejemplar de la obra

Mil UIWI W glOU

La obra "Ml LIBRO

Quia autorizada de

probtemas de la alimentac
ninos. Pida Vd. un ejemplar

J. M. BLANCO INC
San Tuan, 1. R.

I NSO N

es una

todos los 1 llAN. ll

6n de Kx&tL& 'u
Sratisa 1 Um?;



6

EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. MIERCOLE3 11 3 MAHZO, 1D30.

CONCERT ADA VM SERIE ENTRE
EL "POKE" Y EL "ALMENDARES"
La notiena boricua sera reforzada con
Telelo, Perucho, Eragaha y Veach

ius de entrar de lleno en los
rTiintarios de los desafloe anun anun-i
i anun-i las para fin de semana y de
-'nporada tambien en San Juan,
. hticr.o que hagamos luz sobre la
-rv rubano-ame rVana por la ob-:'-irn
del "TYofeo Bacardi", a do-i;--e
a la novena vencedora, por
. tittna de esta plaza, B. Fernan Fernan-v,
v, Fernan-v, v Hnos.
M anunciarse por la Comisi6n de
r;. :-mo y Deportes la serie que prl prl-..tivamfnte
..tivamfnte prl-..tivamfnte habrla de Jugarse en en-el
el en-el "Brooklyn Eagles" y el "Al-u-Mulares"
y que coiisistiria de sle sle-v
v sle-v jirgos, los seftores B. Fernandez
Hnos., espontaneamente ofrecle ofrecle-on
on ofrecle-on donar el "Trofeoe Bacardi" al
im vencedor.
M.u tarcle, y a fin de darle mas
'.oMdo a los desafioa que habrlan
nuar estas dos novenas con el
-;:.( :mati Reds", se convlno por
CAB ALIOS RET IRA IRA-DOS
DOS IRA-DOS AYER

Dc las carreras de hoy en
las Monjas
Aypr. a la hora reglamentarla,
fueron retirados de las carreras que
crlebra hoy el hlpodromo Las Mon Mon-i.v.
i.v. Mon-i.v. Ian slgulentes ejemplares que
llkjuraftan en el programa:
Bonanopls. Bclmouclto. Demur,
San Lorenzo. Clcl6n. Don Tello, To To-k!o.
k!o. To-k!o. Encanto, Barrio Obrero. Mauo.
Se anunrlaron los rambtos dp joc joc-keys
keys joc-keys slguirntes: Bu6n sera corrido
txr R T. Gonzalez con 99 librn.s;
Ar.icedi por J. Esquilin con 102 11-i-rns;
Cnrache por J. D. And.no;
Damtu por R. Farrulla; Esperanci-
y Galletlta por J. Vrga con 103
Moras; Mlramar por A. Sterling.

las partes interesadas, esto eg,
managers de las novenas y la casa
donante del trofeo, estando la ee eerie
rie eerie entre el "Brooklyn Eagles" y el
"Almendares" empatada, inclulr los
tres desaflos asignadoles a Jugar a
cada una de estas novenas con el
"Cincinnati Reds" en el c6mputo fi final
nal final de la serie.
Estando esto acordado, el "Al "Almendares"
mendares" "Almendares" vencio en su primer Juc-

go con los "rojos", el sabado del
debut de esta novena, mlentras el

"Brooklyn" ganaba el domlngo por
la maftana y perdla este mismo

dia por la tarde con el team de

Llga Mayor. Le toco su segundo

turno al "Almendares" y venci6 por
el margen mas escaso al "Cincin

nati" el pasado Jueves.
Toc61e a su vez al "Brooklyn" Ju

gar el sabado con los muchachos
de Dressen y vencl61os, cubriendo
su "schedule" con el "Cincinnati
Reds", ganandole dos desaflos de

tres que jugaron.

Estaban pues empatados en la
serie el sabado el "Almendares" y
el "Brooklyn" en cuanto a desa desa-fios
fios desa-fios ganados. Esto lo dlexon por
bueno y perfecto, Vic Harris y Dick
Seay, en con versa cion amistosa sos sos-tenlda
tenlda sos-tenlda por los seftores Tony Lucia Luciano,
no, Luciano, Santos Ramirez y este cronista
en la taquilla de grand-stand, des des-pues
pues des-pues del juego ganadole por los mo mo-renos
renos mo-renos a los rubios el mismo sabado.
y asi se anuncl6 por la radio y se
hizo saber por el anunclador a los
fans antes del Juego del domingo
en la tarde en el Escambron.
Tocabale el hueso duro de roer,
esto es dos juegos el domingo, al
"Almendares", el ultimo qua ha habrla
brla habrla de jugar en Puerto Rico, y
por lo tanto el que mayor interes
tenia en ganar "Chuck" Dressen, y
el ultimo tambten cn Puerto Rico
para el "Brooklyn", y que as! mis mis-(Continua
(Continua mis-(Continua en la pagina 13. Col. 1.)

El baloncesto lleva grandes

multitudes al "Garden"
Ha habido noches en que la concurrencia ha
pasado de 18,000 personas

1

Box Scores de los juegos de baseball entre
Cincinnati Reds, Almendares y Brooklyn
Por CHARLIE QVEVEDO

SABADO 7 DE MARZO, 1936.
CINCINNATI AB R H O A E BROOKLYN AB R H O A E
Handley, 2b. 5 112 10 Vargas, If. 4 2 2 1 0 0
Chapman, If. 4 1 0 0 0 1 Dandridge. 3b. 5 3 1 0 3 1
Byrd, cf. 5 1 3 0 0 0 Stone, rf. 5 12 10 0
Peacock, lb. 2 113 11 Brown, cf. 4 2 1 0 0 0
Hunt, rf. 4 0 1 0 0 0 Cepeda. lb. 3 2 1 15 0 0
Myers, ss. 4 0 0 5 3 2 Seay. 2b. 4 0 2 4 8 1
Miller. 3b. 4 0 0 1 3 0 Hayes, c. 3 0 0 5 0 1
Erickson. c. 4 0 3 7 3 1 Saddler, ss. 3 0 0 1 3 0
Barnes, p. 2 0 0 0 1 0 Veach, p. 4 0 0 0 4 0
Cook. p. 100020
Stine 1 0 0 0 0 0 Totalcs 35 10 9 27 18 3
Totales 36 4 9 24 14 5

y JUft fr f LAUNNEPSIDAD : g
,? CEKTRQ,VE LA (JNIVERS)DAD' DE

S TEMPLE .t kCW

r

JV0 HABRA JUEGO DE

BASEBALL HOY

La Comision fesiejard al

Brooklyn Eagles
En la tarde de ayer el goberna-

dor Wlnship comisiono al Secreta-

rio Ejecutivo, don Carlos Gallar Gallar-do,
do, Gallar-do, para que se comunlcara con
todos los Jefes de Departamentos

informandoles que podian dar la
tarde libre a los empleados del Go Go-bierno
bierno Go-bierno que desearan asistir al par-

tido de baseball que se pensaba ce-

lebrar hoy en el Escambr6n, co-

rrespondiendo en esta forma a la

peticion que le hiciera la Camara

de Representantes.

Anoche nos comunicamos con el

sefior Justo Rivera Cabrera, Com!

sionado de Recreo y Depones, y

este nos manifest6 que la Comisi6n

habia hecho gestlones a fin de que

el mencionado encuentro entre el

"Brooklyn Eagle" y el "Almenda

res" se llevara a cabo hoy mierco-

les. Sin embargo debido, segun nos
explicara, a que los Jugadores del
"Brooklyn", habian participado en
varias fiestas que en su honor se

habian celebrado y no habiendo
podido practicar, como es su cos-

Itumbre, se habia decidido suspen

der ei desafio que se pensaba lle-

var a cabo esta tarde en el Escambron.

Hoy al medio dia, los Jugadores

del "Brodklyn" seran festejados por

la Comision de Recreo y Deportes,
y en esta ocasion se les hara en en-trega
trega en-trega del "Trofeo Bacardi".

EL CAMPE0NAT0 SE-MICOMPLETO

Bateo por Barnes en el sexto.
CINCINNATI 0000300104
BROOKLYN 30200032X 10
Carreras empujadas nor Byrd 2, Peacock, Erickson. Dandridge 2,
Stone 2, Brown. Cepeda 3. Hits de dos bases Peacock, Dandridge. Hits
i!e tres bases Byrd, Vargas, Stun. Homerun Cepeda. Bases robadas
Byrd. Bro-vn. Doble juzadas-de Veach a Seay a Cepeda; de Saddler a
Seay a Cepeda; de Erlck.-on a Byrd. Dojados en bases Cincinnati 7,
Brooklyn 4 Bases por bolas por Veach 3. Barnes 1, Cook 4. Struckouts
por Veach 5. Barnes Cook 1. Hits a Barnes 4 en 5 innings. Pitcher
perdedor-Barnes. Arbitros-Faberlle. Brown, Martinez, Marianl. Asis Asis-tencia
tencia Asis-tencia 600. Tiempo 1 hora 50 mlnutos.
DOMINGO 8 DE MARZO, 1936. (JUEGO DE LA MAS ANA)

Perez J.. 2b.
Lopez. If.
Arango. 3b.
Oms cf.
Dlhlgo, rf.
Santaella, ss.
Frez P., lb.
Cortes, c.
Garcia, p.
Fernandez
Fabr

Por "LANK" LEONARD
La manera como el basket ball
ha conseguido hacerse a un lugar
seguro entre les deportes principa principa-les
les principa-les de los Estadcs Unidos es algo
sorprendente. Durante este invier invier-no
no invier-no los juegos que se han celebrado
en el Madison Square Gardsn de
Nueva York han sido un xito for formidable,
midable, formidable, desde el punto de vista
de las enormes concurrencies que
han ido a presenciarlos, llenando
el enorme estadio de boxeo de bote
en bote.
Y aqui cabe decir que si viviera
hoy Tex Rickard, el fundador del
famoso coliseo, no conoceria la ca ca-tedral
tedral ca-tedral que erigio como santuario al
noble deporte del Marques de

Queensbury. Hoy dia el boxeo en

Nueva York es un fracaso, si es
que el 6xito en esa era en que vi vi-vimos
vimos vi-vimos debe m?dirse en dolares y
centavos. El Madison Square Gar Garden,
den, Garden, para poder teguir subsistien subsistien-do,
do, subsistien-do, ha tenido que dar cabida den den-tro
tro den-tro de sus puertas, ademas del gen gen-til
til gen-til arte d3 romper narices que no
ha muerto del todo, a todo cuanto
sea deporte o algo que se le pa-

rezca. Asl se han celebrado alii'
ultimamente, dentro de la escasa
msmoria de este corresponsal, Jue Juegos
gos Juegos de hockey, basket ball, tennis,
bailes de resistencia, ciclismo de
seis xiias, ferias de caballos, rodeos,
f e r i a s de psrrcs, exhibiciones de
peces tropicales y haeta campeo campeo-natos
natos campeo-natos de bridge.
Ahora en el invierno dominan el
campo en la casa de Rickard el
hockey y el basket ball. Este ul ultimo,
timo, ultimo, aunque no es un deporte nue

vo, ha despertado un entusiasmo
nuevo entre los aficionados. Son
muy frecuentes las noches en que
mas de diez y ocho mil especta especta-dores
dores especta-dores concurren a ver jugar a los

teams de dos universidades. iY

AFICIONADOS

Los diez mil alemanes que vinie

ron a presenciar los encuentros dsl

team Aleman de Football con los

teams ingleses regresaron a Ale

mania Uevandose tres toneladas de

mantequilla en los bolsillos. (The

Observer. Londres)

BLOOM CONS(J

FENOfOENAL 5-

TATURA, ES UJO VE LOS
JUGADORES MAS SYY-,
SACIONALES OE EE.UU.

por qu6 este exito subito?, se pre pre-guntaran
guntaran pre-guntaran Its lectores que sepan que

en anos pasados un juego de bas

ket ball entre dos universidades
nunca atraia una multitud mayor

a la decima parte de esa.
Ned Irish, un j o v e n periodista
neoyorquino, es qui en efectuo la
transformacibn, tomando un .ries .ries-go.
go. .ries-go. Los juegos de basket ball ha habian
bian habian tenido lugar antes en 103 claus
tros universitarios, y los raducidos
locales no eran atractivo para un
gran publico, tanto por su estre estre-chez
chez estre-chez inc6moda como por no hallar hallar-se
se hallar-se radicados en un punto c6ntrico.
Irish presento el caso a la junta
directiva del Madison Square, y les
demostro como con un suelo des-

montable se podrian llevar a cabo

los. juegos de basket ball en ese
recinto. Los promotores no quisie-

ron tomar el riesgo. Irish obr6 por

su cuenta entonces; alquild el an

f iteatro y llsvo a cabo su plan,
presentando a los mas f a m o s o s

teams universitarios de los Estados

Unidos. El resultado fue que de la

noche a la manana el basket ball
se convirtio en uno de los numeros

mas productivos del Garden.

Jock McAtioy peleard

con el campeon Lewis
NUEVA YORK, marzo 10. (P. U.)
El campeon britanico de peso se se-micompieto
micompieto se-micompieto Jock McAvoy es el fa fa-vorito
vorito fa-vorito en las apu estas, en propor-

cidn de 11 a 10, para la peiea a

quince asaltcs por el campeonato
mundial que soste'ndra el iernes

proximo con el campeon John Hen
ry Lewis.

EL DISTANCIAMIENTO es ob ob-servado
servado ob-servado en el hip6dromo de Cara Caracas,
cas, Caracas, como se vera por la siguiente
informaci6n que tomamos de un
peri6dico de la capital de Venezue Venezuela:
la: Venezuela: "En la reciente tarde de carreras
por primera vez vimos a un ejem ejem-plar
plar ejem-plar de los que flguraron en pizarra
pasar el poste colocado a noventa
me tros de dlstancia de la meta des des-pues
pues des-pues que el ganador habia cruza cruza-do
do cruza-do la raya, por lo cual y segun la
resoluci6n adoptada por las autori autori-dades
dades autori-dades turfisticas con respecto a es este
te este caso fu6 privado del premio que
le correspondia. iSaben nuestros
lectores a que" caballo sucedl6 esto?
i No? Pues a Garcon Royal, que se

neg6 a correr y por cpnsiguiente no

obtuvo beneficlo, pese a que ocup6
el cuarto puesto."

LOS TRAQUEOS matinales de

ayer martes en los hipodromos, fue
ron los slguientes;
Las Monjas, plsta ligera.

Galopes: Baby Chard, Turabo,

Petee Wrack, Buf6n, Alba Roja, My

Reverie Jr., Blondie, Knobble Jr.,

Irish Knob, Joe Doak, Clarin, Yiyo,

Wallie, Dora M., Tropical, Moka Moka-tam
tam Moka-tam II, Rival, Yuyin, Palatine, Sign

First, Trouble, Men to King. Quique

J., Blue Maid, Grovich, Tony, In-

dependencla, Compae Che, Pimpo.

Galopes con pony: San Juan, Lo

la, Oampechana, Kal Phine, Bull's
Eye, Dona Adela, Cascarita Anice-

di, Bonanosis, Ave Maria, Corace-

ro, Carioca, Tennent's, Emperador

Playa Brava, Guayaney, Boricua

Don Serapio, Hicaco, Talleres, En

canto, Candelaria, Sadie N., La

Bailadora.

Escape:
Don Gonzalo 400 metros en .27
25 facil. Luego se le fiie" al Jockey,
corriendo una milla mas.
Qulntana, pista ligera.
Galopes: Raquel, Casenave, ea earache,
rache, earache, Kharaon, Caperucita, Bra Bra-mon,
mon, Bra-mon, Abisinla, Dandy, Mammy Sin Singer,
ger, Singer, Canillera, Nidy, Fernandito S.,
Cachivache, Nacional Jr., Julio C6 C6-sar,
sar, C6-sar, Cenicienta, Colombina, Don
Clivi, Cereza, Don Do, Cartero.
Galopes con pony: Bau, Cofresi,
Emma R., Cuquin, Coplera, Galan Galan-te,
te, Galan-te, Floralva, Gancia, Kanitrol, Race

Street, Dofia Edith, Ligerito, Da

Oriente, Don Tano, Silvia, Minito,

La Cumaca, Jose.

GALANTE pertenece ahora al es-

tablo del sefior J. Garcia Moran, re-

presentante de los ejemplares del

sefior Jorge Lalaite, quien lo com-

pro. Le aplicaron medicinas en las

patas. Ahora lo cuida el trainer
Cecilio Diaz (Carolina).

JOHNNY WALKER estara reti-

rado de concurso por un tiempo.

pues sali6 resentido de su ultima

camera. Le aplicaron topico en las

extremidades.
POOKIE estuvo suelto despuea
que le aplicaron botones de fuego.
Ahora le aplicaron topico fuerte en
las extremidades. Esta gordo y bo borate
rate borate MOKATAM n, que reaparecera
en concurso el domingo pr6xlmo,
ha sido ejercitado fuertemente en
las ultimas semanas, notandose que
ha ganado formas en su nueva pre pre-paraci6n.
paraci6n. pre-paraci6n. El domingo ultimo tra tra-queo
queo tra-queo 800 metros sobre las bridas,
con buena dlsposlci6n.
YIYO, que disfruto de un pro pro-longado
longado pro-longado descanso, ha realizado ga galopes
lopes galopes largos esta semana, demos demos-trando
trando demos-trando buena dlsposlcl6n. Se en en-cuentra
cuentra en-cuentra bien de patas con la cura
de los botones de fuego.
IRISH KNOB, el vail en te lucha lucha-dor,
dor, lucha-dor, se nota alivlado con el topkp
que le aplicaron ultimamente y ya
esta efectuando galopes largos de

nuevo.
MINTTO efectufi su primer esca escape
pe escape el domingo ultimo en Qulntana,
cubriendo 400 metros en 29 3',5,
sobre plsta ligera en Qulntana.
HUERF ANITA, yegua del pals,
que se ellmin6 como ejemplar de
carreras, tuvo un potro el lunes ul ultimo,
timo, ultimo, hijo de Zedan, en una finca
de GuayrAbo. Huerfanita es una
yegua pequefia, pero pur&sangre,
hlja de Nautical y Belsky. Es pro pro-piedad
piedad pro-piedad del seftor Antonio Balasqui-de.

El Club Rotario de Mayagiiez
Invita a los Juegos Intramurales
de Pista y Campo
COLEGIO (Mayagiiez) VS. U. P. R. (Rfo Piedras)
EL SABADO DIA 14 DE MARZO
que se celebraran en el campo atletico del
COLEGIO DE AGRICULTURA y ARTES MECANICAS
Mayagiiez, Puerto Rico.
ENTRADA.... $0.50
NOTA: Asientos reservados estan de venta en la oficina del Registrador del Colegio,
para 6rdenes de la isla. Envie giro postal y sobre con sello y direcci6n. Para
Mayagiiez y pueblos limitrofes pueden obtener los boletos en
J. A. Zapata & Cia, Mendez Vigo. Ced6 & Latoni, frente a la Plaza.
Hotel La Palma, Mendez Vigo.

CINCINNATI AB R H O A E
Handley. 2b. 3 0 1 4 0 0
Chapman. If. 4 0 0 0 0 0
Hvrd. cf. 4 1 2 4 0 0
McQuinn. lb 5 119 10
irirkson. c. 4 0 1 6 0 0
Hunt. rf. 3 0 0 2 0 0
rivp.rs. ss. 4 12 17 0
Miller :!'). 4 0 2 0 1 0
liilrhrr. p. 1 0 0 0 1 0
Nflrrn. p. 2 0 10 10
Toinles 34 3 10 28 11 0

Totales

Bateo por Cortes en el noveno.
tCorrl6 por Pepin Perez en el noveno.

2 0 3
12-4

AB R H O A E
5 12 3 2 0
4 0 110 1
3 1 0 3 5 0
4 0 2 1 0 0
4 0 0 5 0 0
4 0 3 1 4 3
4 0 0 10 1 0
2 0 0 3 1 0
4 110 0 0
1 0 0 0 0 0
0 1 0 0 0 0
35 4 9 27 13 4

GONSENSO HIPICO DE LA PRENSA

C T 1 t 1 it J t t V.i t"- r "-

vjarreras que se ceieuraran noy miercoies 11 ae marzo en ei nipOuromo U3.S ivionjas

0 0 10 0
0 0 0 0 0

0 0
1 0

CINCINNATI
ALMENDARE3

Dos outs cuando sc anoto la carrera de ganar.
Carreras emoujadas-por Erickson, Myers. Hilcher, Javier Perez,
C,v J r ia Z 1 dobases-Myers. Oms. Hits de sacriflcio-Hand-I
Hunt Hikher. Bae robada-Oms. Doble jugada-ie Santaella a
ango De ados en bases-Cincinnati 10. Al me lJ
,or Oin ia 2 Hilcher 1. Nelson 1. Struckouts-por Garcia 3. Hilcher 2.
1 Hit--I rHllchfr 2 en 5 innings. Pitcher perdedor-Nelson.
u! "L-Bwn. FabSe, Martinez. Asistencia-350. Tiempc-1 hora 35
"ilrmtns.
DC MINGO 8 DE MARZO. 1936. (JUEGO DE LA TARDE)

LMFNDARE3 AB R H O A E BROOKLYN AB R H O A E

fVrev, J.. 2b.
I opez. If.
Arango. 3b.
Oms. cf.
Garcia, rf.
Santaella. ss.
Fernandez, c.
Frez. P.. lb.

Dihigo, p.

3
4
4
4
4
2
2
3
3

1
0
0
0
0
0
0

2
1
1
0
0
1
8

7
0
2
0
1
2
3

0 0 11 o
0 0 0 3

2 Saddler, ss.
0 Cepeda, If.
1 Vargas, cf.
0 Stone, rf.
1 Brown, p.
1 Hayes, e.

Dandridge, 3b.
Eeay, 2b.
Alfonso, lb.

0
0
0

4
5
3
4
3
2
4
4
4

1
1
2
0
1
0
0
1
1

3
1
0
1
0
8
0
4

2 10

5
0
0
0
0
1
3
3
0

Totales

29 1 2 24 18 5

33 7 11 27 12 2

Totales

ALMENDARES 0 0 0 0 0, 1 0 0 0 1
BROOKLYN 00300121X-7
Carreras empujadas-por Oms. Vargas, Stone 2, Seay, Alfonso. Hits
de dos bases-Dandridge, Seay. Hits de sacrificio-Saddler Hayes Bases
rcbadas-Javler Perez.-Santaella. Cepeda, Hayes. Doble Jugada-ie Arango
a Javier Perez a Pepin Perez. Dejados en bases ALmendares 4, Brooklyn 7.
Bases por bolas-por Brown 3. Dihigo 3. Struckouts-por Bm 8, Dl Dlhlgo
hlgo Dlhlgo 6. Passed ball-Fernandez. Arbitrot Brown, Marianl, Martinez,
PaberUe. Asistencia-2,800. Tiempo 1 hora 40 minutos.

PERIODICOS PRIMERA CARRERA SEGUNDA CARRERA TERCERA CARRERA CUARTA CARRERA QUTNTA CARRERA SEXTA CARRERA SETTMA CARRERA
Primer Segundo Primer Segundo Primer Segundo Primer Segundo Primer Segundo Primer Segundo Primer Segundo
Candidato Candldato Candidato Candldato Candldato Candidate Candidate Candidate Candidate Candidate Candidate Candidate Candidate Candidate
EL MUNDO Joe Doak Baby Smiles Kai Phine Dona Edith Stella Elbe Baby Chard Alba Roja Bau Canillera Dora M. Riral Korldo Guayaney .Uaerlto
i
LA DEMOCRACIA Joe Doak Baby Smiles Dofia Edith Raquel Stella Elfce Race Street Alba Roja Maya oanfflera Dora M. Riyal Florido Ouayan7 Iierito
EL IMP ARC LAX. Joe Doak Bufon Dona Edith Kal Phine Baby Chard Race Street Bau Don Clivi Cnfflra San Juan Worldo ttra! Quaymoty lirerito I
LA CORRESPOND ENCIA joe Doak Campechana Quirito Dofia Edith Baby Chard R&oe Street Alba Roja Don Ollvi OtoUlerK Bora M. Horido Rtrai CKiayaasy ligerito
EL DEPORTE HIPICO Joe Doak Campechana Raquel Dofia Edith Stella Elte Baby Chard Bau Don Tano Dora M. OaniUera Rdral Plortdo Ouaraaey ligerito
LA SEMANA Joe Doak Baby Smiles Dofia Edith Raquel Race Street Stella Elte Don Clivi Alba Roja OcniHera Dora M. Rival Florido C-aayaney ligerito
EL PAIS Baby Smiles Campechana Kai Phine Tennents Race Street Baby Chard Alba Roja Don Tano Canfflera Dora M. Florido Rival Ouayane? ligerito

R E S U M E N

PRIMERA CARRERA SEGUNDA CARRERA TERCERA CARRERA CUARTA CARRERA QUTNTA CARRERA ) SEXTA CARRERA SETTMA CARRERA
Primeros candidates Primeros candidates Primeros candidates Primeros candidates Primeros candidates Primeros candidates Primeros candidates
JOE DOAK 6 DONA EDITH 3 STELLA ELTE 3 ALBA ROJA 4 CANILLERA 6 RIVAL 4 GUAYANEY 7
BABY SMILES 1 KAI PHINE 2 BABY CHARD 2 BAU 2 DORA M, 1 FLORIDO 3
RAQUEL 1 RACE STREET 2 DON CLTVT 1 r
QUIRITO "1
Segundos candidates Segundos candidates Segundos candidatos Segundos candidatos Segundos candidates Segundos candidates Segundos candidates
BABY SMILES 3 DONA EDITH 3 BABY CHARD 3 DON CLTVI 2 DORA M. 5 FLORIDO 4 LIGERITO 7
CAMPECHANA 3 RAQUEL 2 RACE STREET 3 DON TANO 2 CANILLERA 1 RIVAL 3
BUFON 1 KAI PHINE 1 STELLA ELTE 1 BAU 1 SAN JUAN 1
TENNENTS 1 ALBA ROJA 1
MAYA 1

RESUMEN DEL CONSENSO:

Primeros: Jce Doak; Dona Edith; Stella Elte; Alba Roja; Canillera; Rival; Guayaney. ;
Segundos: Baby Smiles y Campechana; Dofia Edith; Baby Chard y Race Street; Don Clivi y Don Tano; Dora M.; Florido; Ligerito.

I:

1 v
;
''f to.



EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. MIERCOLES 11 DE MARZO, 1936.

:; "2C0M0ISWTUHIJ0 01.
-:: IS TAN fUM ? 1
VV iS7 OUAKIR OATS... Ik B
V7s aVITAMIKAB. 1WM
v ...;lH
JUANITO ESTABA DEBIL Y ...OTROS ELEMENTOS QUE AYUDAN
ANEMICO. EL MEDICO RECOMENOO AL DESARROLLO DEL CUERPO Y 5UPLEN
QUAKER OATS PORQUE CONTIENE FORTALEZA. JUANITO
iJfeilA VITAMINAB' ESTA RESTABLECIDO.

-v iiiuna d 1a que aoctores mcen com
bate nerviosidad, estrenimlenro y mal apetito. Quaker Oats deb

comerse adiano.porquelaVitaminaB nopuedeacumu nopuedeacumu-larie
larie nopuedeacumu-larie tiene que proveerse constantemente. Quaker
Oats desarrolla los musculos y huesos. Y es delicioso.

QUAKER OATS
Comltndoiodlapor dia Rinde salad y tntrgla

LA TOS
se alivia
al instantc
Con PERTUSSm
T7SA 8EN8ACION da wqwltil rn la garetnta al pfj pfj-Cj
Cj pfj-Cj lar un catarro M dba a U rongti6n da laa nulaa
aa paoua&aa (liodulaa euya (uncivil eg nrodurir la nece nece-aana
aana nece-aana riumedarl an lot brotiquios. La Hem endureeida
aauaa untci6n J en eesuida U hae later.
Ea lndiraabla aatimular hu alindulaa rare hacerlaa

"T'lr iu natural humedad. Deicongeati6nelaa coo PERTUSSIN! Haes deeprente
U llama jr par eonsiguianta (a (o deaapartr.
Mia da 1,000,000 da racataa mdlcaa da PERTUSSIN fuaron hachaa an un all
aar6n aatadlatlcaa aobra Ingradiantea da Racataa da la Aaociaci6n Farmacautiaa
Amaricana. iCompwt un (rarcot Sa randa an todaa laa Farmaciaa.
Vma da laa muchaa racomandacionaai
"Ha naado PERTt'SStN pot Tnrioa afioa para mia bijoa aiempre qua han padeeido da toe
feature con rtauitailna mararilloaoa" do escriba la 6ra Amparo Portal. Vega Baja, P. R.

IP E R T U

MADRES!

rsta b enora dpi afto en qur por un mslpHifirante dr&cuido
contra s mi nu'io un rc. friaclo. Proteja bin den ora la talud de su hf.jo.
uanilo antes de acostarse
Alcaiifomentol COLBERG
EN LAS F03AS NASALES. PECHO Y GARGANTA.
AICANFOMENTOL COLBERG rs cl Angel Guardidn de los ninos.
Para grippe. Influenza, dolor df rabeza, rimntlymo v neuralgia,
es usado con resultanos seguros
PIDALO EN IoAS BOTTCA3 A 10 Y 25 CENTAVOS

IfarMIUIW

Tome el antiacida
laxant e ideal
LecEie de
de IPHILUIPS
SUAVE, AQRADABLE, CFICAZ

drS

Imposible.

N

0

1

pueae

fabricarse g-g

una pin pin-tura
tura pin-tura para

casas mejor que la "S. W. P.M de
Sherwin Williams
Para que una pintura sea buena. tiene
que rendir, durar y cubrir. Estos son los
factores principales de la pintura a
prueba de intemperie conocida desde
hace mas de 35 anos en Puerto Rico
con el nombre de "S. W. P., ciento

por ciento pura y de positiva economia.

"S. V. P." elimina el costoso tra tra-bajo
bajo tra-bajo de repintar con frecuencia.

PROGRAMA DE RADIO

Mlrcoles, 11 de marzo de 1936.
ESTACIONES QUE MEJOR SE
OYEN EN PUERTO RICO
WQAM, Miami, Florida 06U S.cs
VVEAP, New York City 660

HJN, Bogota, Colombia 682

wlw, Cincinnati, Ohfa 700
WON, Chicago. Illinois 720
WJZ, N. New York 760
WQY. Schenectady. N Y. 790
VVFAA, Dallas, Texas 800
WBAP, Fort Worth, Texas 800
WHAS, Louisville, Ky. 820
CMQ, Babana, Cuba 840
WABC, Long Island, 860
WENR, Chicago, Illinois, 870
WLS, Chicago, Illinois 870
CMX, Habana, Cuba 910
WBZA, Boston, Maw. 990
YV1RC. Caracas, Ven. 960
WAPI, Birmingham, Ala. 1140
KDKA, Pittsburgh. Pa. 980
VVBZ, Boston. Mass. 890
WBAL, Baltimore, Mr. 1060
WTIC, Hartford, Conn. 1060
WTAM, Cleveland. Ohia 1070
WBT, Charlotte, N. C. 1080
WPQ, Atlantic City noo
WRVA, Richmond Va. 1110
WOWO, P. Wayne. Ind 1160
WCAU, Philadelphia 1170
WOAI, San Antonio Tex 1190
WTOD. Miami. Florida m 1300
WEAF 454.3 m 660 Kcs.
P. M.
7:00 The Pepeodent Program Program-Amos
Amos Program-Amos and Andy.
7:15 Uncle Ezra's Radio Station
EZRA with Pat Barret, Cliff Sou Sou-bier,
bier, Sou-bier, Nora Cunneen and others.
7:30 The Human Side of the
News Edwin C. Hill, commentator.
7:45 Our American Schools dra
matization in cooperation with the
NEA.
8:00 One Man's Family drama dramatic
tic dramatic sketch featuring Anthony Smy
the with Minnetta Ellen, Michael
Rafetto,, Bernice Berwin, Kathleen
Wilson, Barton Yarborough, Page
Gilman and Winiferd Wolfe.
8:30 Lady Esther Serenade Way
ne King and his orchestra.
9:00 TownTown Hall Tonisht

Fred Allen, Portland Hoffa. Mighty
Allen Players. Amateurs and Peter
Van Steeden's Orchestra.
10:00 Your Hit Parade orches orchestra
tra orchestra and clc!is.
11:00 The Pepsodnt Program-

Am cs and Andy.

11:00 Eddy Duchin and his Ar Arcadia
cadia Arcadia Restaurant Orchestra.

DOM SARAH GAETAN

CAN DID AT A

Para el cargo de
nistrador de San

mi-

Ad

Juan

11:30 Esso News Reporter.
11:35 Benny Goodman and his
Congress Hotel Orchestra.
11:45 Jesse Crawford, organist.
12:00 Town Hall Tonight Fred
Allen, Portland Hofft., Mighty Allen
Art Players, Amateurs and Peter
Van Steeden's Orchestra.
12:00 Fletcher Henderson "Jid his
Grand Terrace Orchestra.
12:30 Lights Out mystery dra drama.
ma. drama. WJZ 394.5 m 760 Kcs.
P. M.
7:00 Easy Aces comedy sketch
featuring Jane and Goodman Ace.
7:15 Capt. Tim's Adventure tSo tSo-ries.
ries. tSo-ries. 7:30 Horlick's Lum and Abner
comedy sketch.
7:45 The Dream Singer with Al
and Lee Reiser.
8:00 Rendezvous musical pro program
gram program with Clyde Lucas and his orch
estra; Phil Duey, Irene Beasley,
blues singer; Charlie Leland, co comedian,
median, comedian, the symphonettes, vocal
trio; Men About own; Ward Wil Wilson,
son, Wilson, "master of ceremonies.
8:30 Arm co Iron Master Program,
concert band direction Frank Si Simon;
mon; Simon; Bennett Chappie, narrator.
9:00 Corn Cob Pipe Club of Vir Virginia
ginia Virginia with Pat Binford, master of
ceremonies.
9:30 Warden Lawes in 20,00 Yrs.
in Sing Sing dramatic sketch; orch

estra direction Thomas Belviso.
10:00 John Charles Thomas with
Frank Tours and his orchestra.
10:30 Gems of Color All Negro
show with Chick Webb and his
orchestra; Ella Fitzgerard; Charles
Linton; The Ink Spot, male quar

tet, Cecil Mack and Choir.
11:00 Esso News Reporter.
11:05 Henry Busse's and his Chez
Paree Orchestra.
11:15 Horlick's Lum and Abner
comedy sketch.
11:3 0 Rendezvous musical pro program
gram program with Clyds Lucas and his
orchestra; Phil Duey, Irene Beas Beas-ley,
ley, Beas-ley, blues singer; Charlie Leland,
comedian; the Symphonettes, vocal
trio; Men About Town; Ward Wil Wilson,
son, Wilson, master of ceremonies.
11:30 Enoch Light and his Mc
Alphirr Hotel Orchestra.
12:00 Shandor, violinist.
12:03 Joe Rines and his May May-f
f May-f 3 ir Orche;tr.i.
12:30 Enric Madri-uera and his
Netherland Plaza Hotel Orchestra.

RESOLUCIOmS YPR0YECT0S
PRESENT ADOS EIV LA CAMARA

I por cuanto: La isla de Puer

to Rico tiene ante si uno de los
problemas mas trascendentales de

su historia politica con motivo de

las proximas elecciones que se ave-clnan;

POR CUANTO: De acuerdo. con

la Carta Organica que nos r:ge, las
mismas habran de celebrarse el dia

de noviembre del corriente afio

de 1936;

POR CUANTO: Es un deber de

los partidos pollticos de esta isla

seleccionar los mejores 'candidates

para ocupar los puestos piiblicos re

presentatives de la cultura, idiosin-

cracia y psicologia de este pueblo;
POR CUANTO: Dona Sarah Ro Roberts
berts Roberts de Gaetan, republicana a to to-da
da to-da prueba, se ha significado gran gran-demente
demente gran-demente durante toda su vida, co co-mo
mo co-mo una de las columnas mas soli soli-das
das soli-das con que cuenta nuestra agru agru-pacion
pacion agru-pacion politica en esta capital;
POR CUANTO: Los meritos de
la mencionada Sra. dona Sarah
Roberts de Gaetan la colocan en
un nlvel intelectual que la capacita
para ocupar cualquier cargo publi publico
co publico ya en el Goblerno Municipal,
como tambien dentro del Gobierno
Insular de Puerto Rico.
POR CUANTO: El cargo de Ci City
ty City Manager de San Juan es, dentro

de todos los cargos municipales de
esta isla, el de mayor responsabi-

lidad y debe de estar desempenado

por una persona de reconoclda sol

vencia moral, honradez intachable,

prestigio y educaci6n refinada;
POR CUANTO: En la persona de
dona Sarah R. de Gaetan se reunen
todas estas cualidades ademas de
otras;

POR TANTO: Resuelvase, como

por la presente se resuelve, por es este
te este Subcomite de Puerta de Tierra,
endosar sin limitaciones de ninguna

clase, e incondlcionalmente, a la

senora dofia Sarah R. de Gaetan

para figurar en el ticket electoral
del grandioso partldo Uni6n Repu Republicana
blicana Republicana de Puerto Rico, como can

didate indiscutible para la plaza

de City Manager de la capital de

la isla.

Pio DA VILA CASTRO

General

Electric

SCHENECTADY N X.
79U Kilocycles
379 h metros
Los programab at la WGY
seran tambien trasmitidos dia dia-riamente
riamente dia-riamente poi la Estacion
WXAP 3148 metros de 5 30
P M a 11:00 P M hora ae
Nneva York) not la EstaciOD
VV2XAD a 19:50 metros diana-.
mpnte excepto los sabados de
1:00 P M a 3.00 P M hora
ce Nueva Yorkt Las Estacio Estacio-nes
nes Estacio-nes de ond'a corta de WGY
son dedic.adas a tomentat ei
desarrollo de) radio pudienao
sus proramas ser combinados
o suDrimidos en cualquier mo momenta.
menta. momenta. P. M.
7. CO Los comicco aitis and
Aniy
7:13 Programa Uncle Ez Ezra
ra Ezra 7:30 Noticias buxsatiles
7:50 Noticias mundiales en
espanol
8:00 Concierto Hispano Ge General
neral General El3Ctric Aida Donine Donine-lli
lli Donine-lli y Orquesta de Concierto
General Electric
9:00 Programa Town HaH
10:00 Programa musica-
les
11:00 Noticias mundiales
11:05 Billy Lustig y su or orquesta
questa orquesta 11:30 William Meeder, orga
nista
11:35 Orquesta sinfonlca
de Mineapolis
12 : 00 Buenas noches

TfotCclaAcUJloc

IEJBA

r

Gul?

yep

SUCS. DE A. MAYOL & CO. San Juan.

ERA TAN NERVIOSA
QUE NO PODIA DOR DOR-MIR
MIR DOR-MIR AHORA HAS HAS-TA
TA HAS-TA BAILA

"La nerviosidad no me dejaba

dormir, y me sentia muy mala. Des-

pues de tomar un fiasco de VTNOL

como y duermo bien, y voy a baltes.'
Almeta Hingst
Por espacio de 30 anos los doc to

res han prescrito un compuesto de

hierro, fosfatos, peptona de higado

de bacalao, etc conocidu como

VTNOL. El PRIMER frasco que se

tome le brindati un sueno profan

do, y MUCHO apetito. La gecte
nerviosa se admira da la forma TAN

RAPIDA en que-el hierro, log fos

fatos, etc.. reviven las energias y

dan mas vigor: El Vhiol es dell
closo para .tomar.

DE VENTA F.N I AS PRINCIPALES

FARMACIA3

'J!laaI-a'

ft Sk T I Oil r y

WNEL
1290 kilocidos
MIEROOLES
MATIN AL
7:00 Noticiero Ingles
7:30 Ron Brugal
8:30 Noticiero Castellano
9.00 Programa Comercial
10:00 Enrique Martinez
11:00 Problemas
TARDE
12:00 Comm. Broadcasting Co.
1:30 Buenas Tardes
5:00 Noticiero Ingles
5:30 Hora Social
NOCHE
6:00--Hora de Luxe
7:28 Carter Pills
7:30 Figueroa & Gautier
8:00 Principe Azul
9:00 Puerto Rico Dairy
9:15 Noticiero Castellano
10:30 Buenas Noches
Este programa esta sujeto a al al-teraciones.
teraciones. al-teraciones. Para anuncios en esta
estacitin. llame a los telefonos 107
y 100 en San Juan.

O Um'co Abated
efcaz contra
Patudismo o.

Malaria

La Camara de Representantes

consider6 por sus titulos los sigulen-

tes proyectos de ley y resoluciones:

P. de la C. 217. Por los sefiores

Tonnes, Cairo y Valdivieso. Or Or-denando
denando Or-denando al Tesorero de Puerto Ri

co que no expida ningun permiso o
licencia a ninguna persona natural
o juridica para dedlcarse a la des des-tilacidn
tilacidn des-tilacidn de alcohol o ron en esta
Isla de Puerto Rico ni renueve nin ninguna
guna ninguna licencia o permiso ya expedido

sin la aprobaclon de la Asamblea
Legislativa de Puerto Rico y para
otros fines.
P. de la C. 218 Por los sefiores
Cairo, Tormes, Valdivieso, Echean Echean-dia
dia Echean-dia y Gauthier. Para enmendar
ei articulo 20 de la Ley Num. 11,
aprobada en 18 de abril de 1932, co como
mo como qued6 enmendada por la Ley
Num. 17, de Julio 15, 1935.
P. de la C. 219. Por el sefior Es Es-tevez
tevez Es-tevez G6mez. Para enmendar la
secci6n 2 de la Ley Num. 41, apro aprobada
bada aprobada en mayo 13 de 1932, titulada
"Ley para cancelar las contribucio contribucio-nes
nes contribucio-nes adeudadas por las fincas de co co-cos
cos co-cos correspondientes al afio econo econo-mico
mico econo-mico 1928-29, para condonar par-

cialmente las de los ejercicios ecoao ecoao-micos
micos ecoao-micos de 1929-30 y del 1930-31, pa para
ra para aplazar el cobro de estas contri contri-buciones,
buciones, contri-buciones, para asignar fondos para
ccmpensar a los municipios, para
las condonaciones hechas y para
otros fines", Begun qued6 enmen enmendada
dada enmendada por la Ley numero 50, apro aprobada
bada aprobada en mayo 11, 1933 y por la
Ley numero 38, aprobada en abril
17 de 1935, y para otros fines.
R. C. de la C. 87. Por el sefior
Suria.. Para la instalaci6n de un
pozo artesiano que abastezca de
agua potable necesaria al barrio
Monte Bello de Manati, asignando
los fondos necesarios, y para otros

fines.
R. C. de la C. 88 Por el sefior
Sorrentini. Para coneeder una
pensi6n al sefior Gavino Suarez To To-ro,
ro, To-ro, de Lajas, por razon de valioos
servicios prestados a la comuniaai

durante un periodo mayor de 50 otros fines

afios, para asignar los fondos ne necesarios
cesarios necesarios para tal pension, y para

otros fines.
R. C. de la C. 89. Por el sefior
Mattei Rivera. Para autorizar al
Comisionado de Agricultura y Co Co-mercio
mercio Co-mercio de Puerto Rico a trasasai
a la Division de Hogares Seguros
del Departamento del Trabajo aque aque-llos
llos aque-llos terrenos comprendidos dertro de
los bosques insulares que sean cul cultivates
tivates cultivates y propios para la agricul agricultura
tura agricultura para ser vendidos para gran gran-jas
jas gran-jas a trabajadores, y para otros
fines.
R. C. de la C. 90 Por el sefior
Mattei Rivera. Autorizando al Co Comisionado
misionado Comisionado del Interior para vender
a la Asociacion de Estibadores y
Marinos de Guanica. Puerto Rico,
una parcela de terreno (manglares)
certeneciente al Pueblo de Puerto

Rico, radicada en el Municipio de
Guanica, Puerto Rico, con el pro pro-posito
posito pro-posito de construir hogares; detsr detsr-minando
minando detsr-minando el precio de venta, y pa para
ra para otrcs fines.
R. C. de la C. 91. Por los sefio sefiores
res sefiores Tormes, Cairo y Valdivieso.
Para coneeder una pensi6n de
treinta (30) d61ares mensuales a
favor de dofia Emilia Rodriguez

viuda del policia insular, sefior Ra Ra-m6n
m6n Ra-m6n Portell, y para otros fines.
R. C. de la C. 92 Por el sefior
Garcia Mendez. Asignando la can can-tidad
tidad can-tidad de cinco mil (5,000) dolares
para la canalizaci6n y saneam lento
de la quebrada Antongeorgl que li li-mita
mita li-mita la poblaci6n de San German,
Puerto Rico, por su extremo sur, y
para otros fines.
P. de la C. 220. Por el sefior Or Ortiz
tiz Ortiz Lebron. Para crear la escuela
o academia para los guardias del
Cuerpo de la Policia Insular, asig asignando
nando asignando fondos para el sostenimien sostenimien-to
to sostenimien-to de la misma, y para, otros fines.
P. de la C. 221. Por el sefior
Garcia Mendez. Para la tutela de
veteranos Inutiles y de sus depen depen-dlentes,
dlentes, depen-dlentes, y de los hijos menores de
los veteranos inutiles o falleidos
y para el asilamiento de veteranos,
que fueron mlembros de las orga orga-nlzaclones
nlzaclones orga-nlzaclones siilitares o navales de los
Estados Unidos.
P. de la C. 222. Por el sefior

Alonso. (Por petlci6n). Para
proveer rentas para El Pueblo de

Puerto Rico mediante la imposici6n

de Impuestos de rentas internas so-

bre esplrltus alcoh61icos y bebidas

alcob.61Icas. y para la fabricaci6n y
venta de los mlsmos; para regla regla-mentar
mentar regla-mentar la producci6n, fabricaci6n,
lmportacl6n y venta de alcohol, s s-piritus
piritus s-piritus y bebidas alcoh61icas y pro pro-veer
veer pro-veer derechos de licencias a tales fi fines;
nes; fines; para lmponer penalidades por

tnfracciones de la misma; proveer

fondos para la adminlstraci6n y

cumolimiento de la Ley; para dero dero-rar
rar dero-rar la Ley numero 38 aprobada el

30 de Julio de 1935, titulada "Ley
para proyeer rentas para El Pueblo
de Puerto Rico mediante la lmpo lmpo-slci6n
slci6n lmpo-slci6n de arbitrios sobre alcoholes
y bebidas alcoh61icas y de licencias
para la fabricaci6n y venta de los
mismos para reglamentar la fabrl fabrl-caclfin.
caclfin. fabrl-caclfin. ImportacWn y venta de al alcohol
cohol alcohol y bebidas alcoh61icas; para
lmponer penalidades por infraccio infraccio-nes
nes infraccio-nes de la misma y para derogar
la Lev numero 1 aprobada en Ju Junto
nto Junto 29 de 1935: y para otros fines",
y rtara otros fines.
R. C. de la C. 93. Por los se sefiores
fiores sefiores Fstevez Gotiez. Garcia Men Mendez
dez Mendez y Rosario. Para atimentar la
pension aue actualmente disfruta
don Serafln Domenech, y para otros
fines.
R. C. de la C. 94. Por el sefior
Estevez Gomez. Para coneeder una

beca por el termlno de cuatro afios
a la sefiorita Ev& Luz Acevedo, pa para
ra para que pueda proseguir sus estu estu-dios
dios estu-dios universitarios en la Universi Universi-dad
dad Universi-dad de Puerto Rico, y para otroa
fines.
R. C. de la C. 95. Por el sefior
Gauthier. Asignando la suma de
diez y ocho mil ($18,000) d61area
para la construcci6n de una carcel
municipal en Fajardo, y para otros

fines.
R. C. de la C. 96. Por el sefior
Nogueras Rivera. Para lndemni-

zar, previa investigacion del De

partamento del Interior, a Juan Jo Jose
se Jose Rivera Graner por la perdida to

tal de una parcela de terreno de

dos mil (2,000) metros cuadrados

aproximadamente con el trazado de

la carretera insular de Cayev-Sa

Unas en el barrio Maton Arriba, y

para otros fines.

R. C. de la C. 97. Por el sefior

Rosario. (Por peticion). Para au

torizar la asignacion de los fondc

necesarios para el pago de sueldos,
de gastos de transporte y de die-

las, y para la compra del equip

necesario para doscientos (200)

guardias especiales que ejerceran

sus cargos durante el remanent del

afio fiscal 1935-36.
R. C. de la C. 98 For el sefior
Dones Padro. (Por peticidn)
Para mitigar el estado de depresi6n
econ6mica que exlste en Puerto Ri Rico,
co, Rico, mediante creaclon de 244 plazas
para empleados de emergencia,
asignando sus deberes, fijando suel sueldos,
dos, sueldos, horas de trabajo, tiempo de

duracidn, forma de su designacl6n
y por quien, cualiflcaclones de las
personas que sean designadas, arbi arbi-trando
trando arbi-trando medios para el pago de los
sueldos, y para otros fines.
R. C. de la C. 99. Por el sefior
Mattei Rivera. Para ordenar a la
Junta Creadn por la Resolucidn
Conjunta Num. 35 de 1925 que a
partir del primero de Julio de mil
noveclentos tveinta y seis se aumen aumen-te
te aumen-te a dofia Maria Luisa McDougall
a treinta y siete 37.00 mensuales

la pension que ahora recibe, y pa-

CLASES DE ELECTRI-C1DAD

En la Escuela Industrial
de Ponce

(Envio de la Junta Insular de 1ns 1ns-trjecion
trjecion 1ns-trjecion Vocacional)

Ac aba de astablecerse un depar departamento
tamento departamento de electricidad en la Es Escuela
cuela Escuela Industrial Roosevelt de Pon Ponce.
ce. Ponce. La Junta Insular de Instruc Instruc-cion
cion Instruc-cion Vocacional ha equipado un ta taller
ller taller con toda la maquinaria e ins ins-trumentcs
trumentcs ins-trumentcs necesarios para la en en-sefianza
sefianza en-sefianza de la electricidad como una
ocupacion. Las clases estaran a car cargo
go cargo del ingeniero Julio C. Montalvo,
quien, ademas de su amplia prepa prepa-raci6n
raci6n prepa-raci6n tio,nica, tiene varios aiios de
experiencia practica como electricis electricis-ta.
ta. electricis-ta. La instrucci6n en este departa departamento
mento departamento se ofrecera a dos grupos en
clases diurnas y en clases noctur noctur-nas.
nas. noctur-nas. En las clases diurnas se ad ad-mitiran
mitiran ad-mitiran muchachos mayores de 14
anos, que posean una instrucci6n
equivalente al octavo grado y que
demuestren poseer habilidad para
el oficio del electricista. La ins ins-trucci6n
trucci6n ins-trucci6n en estas clases diurnas
constara de 20 horas semanales en
trabajos practices sobre bases uti utiles
les utiles y de produccidn, 10 horas sema semanales
nales semanales en el estudio de conocimien conocimien-tos
tos conocimien-tos tecnicos direc,tamente relacio relacio-nados
nados relacio-nados al trabajo practice y en otras
materias que preparen al aprendiz
para tomar parte activa en la vida
civica moderna. La duraci6n del
curso depende de la habilidad del
estudiante.
Las clases noctumas se ofrecen
a las personas que ya han ingress ingress-do
do ingress-do en el oficio de electricista. El
proposito de estas clases es roejo roejo-rar
rar roejo-rar los conoclmientos tecnicos de
estas personas. Estas clases noctur noctur-nas
nas noctur-nas se ofreceran en unidadea cor cor-tas
tas cor-tas sobre distintos aspectos del ofi oficio.
cio. oficio. y
La matricula tanto para las cla clases
ses clases diurnas como para las clases

noctumas esta ahora ablerta en la
oficina del Superintendente de Es Es-cuelas
cuelas Es-cuelas de Ponce.

PR0X1MA REUNION
DEWS ZEUS

"La Asociaci6n Zeus" se reunlra
el proximo viernes 13 de los co co-rrientes,
rrientes, co-rrientes, a las 8 P. M., en la resi resi-dencia
dencia resi-dencia del caballero L. Jimenez
Escoda, sita en la Avenlda Femin Femin-dez
dez Femin-dez J uncos numero 77, Parada 22,
Santurce, con el fin de elegir la
nueva directiva que regiri los des des-tinos
tinos des-tinos de esta Asociacion durante el
presente afio, y tambien seran tra tra-tados
tados tra-tados asuntos de importancia, por
lo cual extendemos cordial invi invi-tacion
tacion invi-tacion a todos los socios a asistir a
esta reunidn.
Lorenzo JIMENEZ ESCODA
Secretario
Delfin ZARAGOZA
Presidente

PINTURA para INTERIOR
Acabado Mate de Woolsey
La Mejor que es posible fabnear.
Ferreteria Rodriguez
Allen 72 Tel. 440 San Juan.

J

A,

5

kpllquese un pafio empapado en Maravilla

Curativa de Humphreys. Alivia rapidamente

y apresura la mejoria completa.

Ea tambien excel :nte para he-
1 a

naas,contusiones,nemorTagia, ?

dolorea y neuralgia. Tenga
sieinpre en casa J a

fir

-

"HUMPHREYS

NO ACEPTE SUBSTITUTOSI

PINTURAS

Economice!
Evite la depreda depreda-cion
cion depreda-cion de sus pro pro-piedades
piedades pro-piedades Protegiendolas
Con las famosas

DEGRACO

los que mds dux an en el tropico
las que mds rinden
Distribuidores Exclusivos:
SUCRS. DE ABARCA
San Juan

Tos, fatiga, ronquera. bron bron-quitis,
quitis, bron-quitis, son sintomas de
alarma que no deben pasar
inadvertidos.

Proteja la zona de peligro:

los bronquios.

Fortalezca sus pulmones y
gane energla y salud to

rn ando
TIBISAN DU BACARESSA
De venta para Puerto Rico
en dos tamafios.

TX3tB

omo un Bano de Mar

El Polvo Facial BLANCO Y

NEGRO refretca l cutis y lo protege
contra el eilor. Tamindo a travel dt
fim'jima teda.cl Polvo Facial BLANCO
y NEGRO ei mt'$ suave y fino que el
tereiopalo y no sc empasta ni sc asrieta.
Estt famoso y txquisito polvo de be
lleza sc hact cxpresimentc pari la
mujer de los tro'picos y es un signo de
cultura y buen gusto en cualquier
tocador.
Polvo Facial
BLANCOlNEGRO

Hotel Taft
Calle 50 y 7ma. Avenida
NEW YORK
Junto al Teatro Roxy y
Proximo a Radio City.

Uno de los mejores hoteles de New
York, con un personal de habla espa espa-nola
nola espa-nola a sus ordenes.
2,000 habitaciones con bano privado
desde $3.00 al dia. Precios especiales
por semanas y por meses.
Departamento Hispano bajo la direc direc-cion
cion direc-cion del Sr. Pedro Rovira. Sirvase soli soli-citar
citar soli-citar folleto ilustrado e informes.

4



EL MUNDO SAN JUAN, P. R. MIERCOLES 11 DE MARZO, 1936.

13

Concertada una serie entre...

(Contlnuacito de la paglna nueve)

:no tenia grandisimo interes en ga ga-narlo
narlo ga-narlo tambien Vic Harris, para ce ce-rrar
rrar ce-rrar con brocfte de oro su larga
tMnporada en Puerto Rico. Los cu cu-banos
banos cu-banos ganaron a sangre y fuego el
del domlngo por la maftana otra
vea por el margen mis escaso a los
roJos, y para asegurar el ultimo,
que era el dectslvo de la serle pa para
ra para el "Almendarcs", pusieron en el
rajbn a Dlhlgo, que hasta aqul ha ha-bia
bia ha-bia ganado todos los Juegos que ha ha-bla
bla ha-bla lanzado en la Isla. El "Brook "Brooklyn"
lyn" "Brooklyn" puso a Brown. En este duelo
de lanzadores lo hlzo mejor el a me meccano
ccano meccano que el cubano y por lo tan tan-to
to tan-to la serle quedaba empatada, co como
mo como asl blen lo entendld Garcia de
a Noceda. qulen lo hlao constar
'ii su cronlca de los Juegos, en EL
MUNDO del lunes pasado. Asl tam tam-b
b tam-b en, como mucho mas, lo com-

prendleron los aeftores Prudenclo

Rivera Martinei y Leopoldo Flgue Flgue-roa.
roa. Flgue-roa. qulenea concerUron una amis amis-toa
toa amis-toa apuesta, el prlmero a que el
Juego decislvo, que se suponla ha ha-brla
brla ha-brla de Jugarse el martes (ayer) lo
itnaria el "Brooklyn Eagles", y el
ultimo a que lo ganaria el "Almcn "Almcn-dares".
dares". "Almcn-dares". Esto tanto lue asl, que se
inslnuo presentar una mocl6n en la
Camara de Representantes para
declarar el martes "Dla de Cuba".
Eligio junta.,.

(Cont!nuacl6n de la pagina 7)

puesto desarrollar las oficiales elec elec-tos,
tos, elec-tos, y aun mas si no pasamos por
lnadvertldo al caballero que ha sl sl-do
do sl-do exaltado a la presldencla, senor
Felix Vargas, encarnacl6n del entu entu-slaamo;
slaamo; entu-slaamo; luchador incansable y per persona
sona persona que por su afabllldad e Inte Inte-ligencla
ligencla Inte-ligencla ha sabldo granjeanre so so-lldas
lldas so-lldas slmpatfas entre la lacultad y
mis companeros, tanto que no pe pe-rariamos
rariamos pe-rariamos de lnjustos si lo clasifl clasifl-raramos
raramos clasifl-raramos entre los animis opibusque
jiiratl, preparados cn mente y re re-curjos.
curjos. re-curjos. Ostenta ademas la vlce vlce-presidenc'a
presidenc'a vlce-presidenc'a del Clrculo Alejandro
Tapla y Rivera y la subdlrecci6n
! la revlsta "Cl-anto" que se edl edl-f.i
f.i edl-f.i mensualmente en el centro de
rnjenanza nocturna a que homos
hecho referenda.
Proxlmamente se rrunira la dl dl-nctiva,
nctiva, dl-nctiva, la cual en colaboraclon con
otras com'.slones pennanentes ha
de trazar el programa de los ejer ejer-ciclm
ciclm ejer-ciclm de graduaclon, que proxlma proxlma-mente
mente proxlma-mente han de efoctuarse.
jRotundos triunfos a on tesone tesone-ros
ros tesone-ros en el esfuerzo y esclavos de la
vox lmprratlva del debtr!...
Angel L. DELGADO
(Cronlsta)
Santurce, P. R.

Profesionales

DOCTORES

Dr. Narciso Moreno
Ajma. TubenmlofeLs y Vlas Digcsti Digcsti-vas
vas Digcsti-vas Rayos X y Lboratorio Cli Cli-rlco.
rlco. Cli-rlco. 22 Ao dfc experiencia oro oro-fftlonal.
fftlonal. oro-fftlonal. Visit us a domicllio a todas horas.
Egczcuc 4 Para da 53 Tel. 292
Santurce.
POLICLINICA Dr. M
PUJADAS DIAZ
Parada 43!':, Ave. San Jorge,
frente a Iglesia. Consultas 2
P. M. 7 P. M. Refiera asis asis-t:ncias
t:ncias asis-t:ncias a domicilio, y avisos
previos para consultas al tele tele-fono
fono tele-fono 1737. Santurce.

7 que se le diera libre la tarde a
los empleados del Goblerno Insu Insular...
lar... Insular... Testlgo de este pacto amis amis-toso
toso amis-toso y que revela el grande esplrltu
deportista y buen "sportsmanship'
de dlcho seftores, son los seftores
Nemeslo L. Soto e Isldro rabre.
manager de la novena "Almenda "Almenda-res".
res". "Almenda-res". Despues de haberse negado el
"Brooklyn Eagles" a Jugar otro de de-saflo
saflo de-saflo mis en Puerto Rico, la casa
B. Fernandez y Hnos., de comvin
acuerdo con los directores del "Al "Al-mendares",
mendares", "Al-mendares", acordaron entregar el
"Trofeo Bacardi", para evitar ma ma-las
las ma-las lnterpretaciones, a la novena
"Brooklyn Eagles", demoftrando
una vez mas, tanto unos como otros,
su cooperacl6n deportista.
Para su pubUcadon se nos ha he he-cho
cho he-cho entrega dl sigxiiente "statement":

A LM END ARES BASE BALL CLUB

Habana, CXiba.

A los fans de Puerto Rico:

En vista de que una buena -parte

de la fanaticada de Puerto Rico ha
sufrido una mala interpretacion en

cuanto a las condiciones en que de de-fa
fa de-fa la ser discutido el "Trofeo Bar ca

di";

En vLsta de que en el ofrecimien ofrecimien-to
to ofrecimien-to ds este trofeo ha existido la ma mayor
yor mayor buena fe y el mejor espiritu de
deporttsmo de parte de las perso persona
na persona relacionadas en el a&unto;
En vista de que positivamente de
los siete Juegos celebrados entre
nuestro club "Almendares" y los
"Brooklyn Eaglas", este ultimo club
se ha anotado cuatro triunfos;
En vista de que en estos cuatro
triunfos han tornado parte integran integran-te
te integran-te los peloteros portorriquenos ami ami-gos
gos ami-gos nucstms: Hiram Bithom, Ma Mario
rio Mario Alfonso, Perucho Cepeda y el
pslotero dominicano Tetelo Vargas;
El club de base ball "Almendares"
quiere dar prueba a la fanaticada
de Puerto Rico, a qulen tantas de de-ferencias
ferencias de-ferencias de, de su espiritu de de de-portismo
portismo de-portismo y ccop3T-ac:6n y ADMITE:
que el "Trofeo Bacardi" sea c torna tornado
do tornado al equipo "Brcokl-n Eagles" a
quien se comp'.r.ce en extead;r su
mas calurosa fellritaricn.
En Srn Juan d? Puerto Rico a
diez de marw de 1D36.

Isidro FABRE,
i Manager)
Jo M. FERNANDEZ,
i.Capltan)
Por su parte la Comlsion ae Re Re-cro
cro Re-cro y Deportcs, donara otro tro trofeo
feo trofeo a la novena vencedor.v en la
sfrle que eta samana se inicia en
San Juin. enire la novenas "Al "Al-niendaies"
niendaies" "Al-niendaies" y "Pones" y que se da da-ra
ra da-ra por terminada el lunes de la
otra semana en la Ciudad del Sur.
Esto es todo lo qu3 se tiene que
decir acerca de la serie "Almenda-re."-"Brockiyn
Eagles", que como
la de las Estrellas de Ramirez" y
esia misma novena cu'oana, toda toda-via
via toda-via ha dado margen a dLscusiones,
despue dc dos anos de celebrada,
debido a la multitud de arr.irado arr.irado-res,
res, arr.irado-res, tanto d? una novena como de
la otra, que hay en nuestra capital
y la isla.
En aquella ocasion. el 'Almenda 'Almendares"
res" 'Almendares" gano el mayor niimero de jue juegos,
gos, juegos, y sin embargo perdi6 la serie
por el "Trofeo EL MUNDO" en
una serle de siete encuentros. En
esta el "Brooklyn Eagles" empato
con el "Almendares" en una serie
de diez juesos, d! antemano con con-certados
certados con-certados y aceptados por los man managers
agers managers de las novenas en litigio. Si
alguna lnjusticia hubiera habido,
que podemos declr a conciencia
llmpia no la hubo. 6sta se hubiera

CCl PEL 3AHARA- EPisodio 3
marina wat deja a so papa y va
A VCSITAR LOS 8AZARES PE KAPOR.

WlENTRAS TAKJTO EL CAPITAM
MARAUD PA STROCCJOMESA
SU S1RV1ENTE AEtA OABBA
PARA EL GOLPE QUE PREPAY

WSENORITA UTlf LA, JSf SANTO W PO-aouJ
ii HUA PEL LOR meJE?i 3 Ague lp fik NnHHi

PARA EL GOLPE QUE PREmRfci- -PUE HA DE SABEJ 1 PASO? ySf
7DE EsoscoMo-sE-iLA-; ( JyasabS Sttj ita Muy midf Nx 17

MANAMA. CARTA rv)lSTERlQgAJ

LA SESION DR..

(Contlnuacion de la pag. seis)

nldad Vegetal fuera de las horas
reglamentarias ya es tabled das por
el Comisionado de Agricultura y Co Co-mercio
mercio Co-mercio en el Servicio de Sanidad
Vegetal del mismo Departamento,

en relaci6n con la inspeccion de na

ves, carga de las mismas e ins inspeccion
peccion inspeccion del equipaje de los pasaje pasaje-ros
ros pasaje-ros qua lleguen a Puerto Rico, y
para otros fines.
R. C. de la C. 10, de los senores
Mendez Serrano, Rosario, Acosta,
Totti, Hita y la snorita Arcelay,
autorizando al Comisionado de Sa Sanidad
nidad Sanidad de Puerto Rico a utilizar to todas
das todas las economias en sueldos rea rea-lizadas
lizadas rea-lizadas durante el ano fiscal 1935-36
para la compra de equipo, medici medici-nas,
nas, medici-nas, gastos de viajs, jorncles y
otras actividades del Departamento
de Sanidad.
VUELVE A COMITE
Dspues de larga discusi6n en co co-mision
mision co-mision total en la que intervinie intervinie-ron
ron intervinie-ron principalmente les srncres A'on
so y Susoni, haciendo el "zpeaker"
scnor Garcia Mendez, varias obcer obcer-vacicnes
vacicnes obcer-vacicnes sobra el alcance del pro pro-yocto
yocto pro-yocto en el curso de la dircusion, se
acordo que volvicra al ccmit6 jurl jurl-dico
dico jurl-dico civil el P. de la C. 119, del se senor
nor senor Alcnso, (por peticion) que en en-mienda
mienda en-mienda varies artlculos dol Cod'go

Politico.

Poco despues de esta dircusldn se

levantO la seIon hr.sta hov a las

tres de la tardi.

LOS JUG ADORES DEL
CINCINNATI

Disfrutaron de una jira
en el Yunque
(Nota de la Seccion de Publicidad
del Departamento de Agricultura
y Comercio)

reflejado en el "Cincinnati Reds"
que hubo de jugar sets dssafios sin
tener opcion a troleo alguno.
Esta es la verdadera historia so so-bre
bre so-bre la serie cubano-americana que
tanto interes desperto entre la fa fanaticada
naticada fanaticada capitalina. Algo mas po po-driamos
driamos po-driamos anadir, pero como no lle lle-vamos
vamos lle-vamos vela en el entierro, poco o
nada nos importa este "affairs" tan
comun en pelota.
Algo queremos aclarar, y es que
la Comlsion de Rscreo y Dspor Dspor-tes,
tes, Dspor-tes, en nada tuvo participaci6n en
lo que a la donacion de este trofeo
se refiere, y por lo tanto a estas
alturas nada saba de ello, pues que
oficialmente nada tampoco se le ha
noiit'icado.
Terminamos, haciendo un Ua Ua-mamiento
mamiento Ua-mamiento a los fans sanjuaneros
sobre los desaflos de fin de tsmpo tsmpo-rada
rada tsmpo-rada en el Escambr6n. esta semana,
entre las novenas "Almendares" y
"Ponce", esta ultima reforzada con
Tetelo, Bragaiia, Perucho y Veach.
Esta serie, que consta de siete
juegos, tendra principio en la ca capital
pital capital y terminara en Ponce, ju ju-gandose
gandose ju-gandose cuatro desafios, uno el sa sa-bado
bado sa-bado en la tarde. dos el domingo y
el ultimo el lunes en la tarde.
FOUL BALL

American Railroad Company of Porto Rico
Itincrario dc Irenes San Juan a Ponce y Mayagiiez

Lea had a abaja
READ DOWN
Diario Daily

En vlgoi desde el 1 de agosto de 1927
modificada el 5 de octubre de 1931

Lea hacia arriba.
READ UP
Diario Daily

3
A.

1
P. M.

29B
P. M.

ESTACIOiNES

5:45 7:20
8:59 7:31
9 03 7:34
9:10 7:41
9:31 8:01
0:55 8:21
10:00 8:28
10 2J 8:51
10 il 9:07
r V 9:15
11 04 9:27
11.35 9:56
11:44 10:06
12.01 10:17
12:26 10:40
12:31 10:44
12.51 11:04
. 1:18 11:29
(X) 1:52 x 12:05
2:00 12:30
3.17 12:4'
3:24 12:48
3:45 1:09
3:51 i:U
3:12 (x) 1:38
3:23 1:51
3:44 3:00
3:53 a:"
4:41 2:2
4:55 3:3r
5:11 I:'
8.2)
8 33 3:
8:43 3"
8.01 3:31
8:18
6 41 3 V
A M 4"
4:10
4:22 -50
4:33 p M.

(X)

1:05
1:14
1:16
1:23
1:39
1:53
2:01
2:26
2:3J
2:47
2:53
3:22
3:33
3:34
3:47

4.12

4:15
4:36
4:57

8:30
8:34

5:42

6:49
6:11

6:16

8:40
7:00
7:05

Salida San Juan Llegada

Tallsres
Santurce
AiOi un i'ena
Bayamdn
Toa Baja
Dorado
Vega Baja
Cauipo Alegre
Manati
Barceloneta
Cambalache

Arecibo Campo
Arecibo City
Arecibo Campo
Hatillo
Camuy
Quebradillas
Isabela
Aguadilla la
Aguadllla

Coloso
Aguada
Rinc6n
Cbrcega
Afiasco
Llegada MayagUez Playa
Selida MayagUez Playa
Llegada MayagUez City

Hormigueroa
Filial Amor
San German
La J as Ciudad
Lajas Estaci6n
La Plata
Llm6n
Santa Rita
Yauco
Ouayanilla
Tallaboa
Llerada Ponce Salida

Llegada
Laeada
Salida

Llegada
Salida

Salida
banaa
Llegada

Salida
Llegada

Salida
Llegada
Salida

I P2M. I AM. 1
4:58 7:03
5:08 6:53
4:54 6:49
4:48 6:43
4:27 6:21
4:03 5:58
3:59 5:51
3:35 5:27
3:18 5:09
3:12 5:03
(x) 2:59 4:48
2:29 4:10
2:20 4:06
2:10 3:55
1:44 3:27
1:40 3:22
1:19 3:07
12:53 2:34
12:18 2:00
(x) 11:53 (x) 1:40
11:42 1:34
11:34 1:2S
11:13 1:04
11:07 12:58
10:45 12:36
10:28 12:17
10:19 12:00
10:15 11:57
9:54 11:35
(X) 9:43 11:24
9:30 11:13
9:13 10:56
9:08 10:50
8:50 10:32
8:43 10:23
8:31 10:12
8:21 10:02
7:58 9:38
7:44 9:00
7:20 9:24
A. M. P. M.

30B
P. M.

(x)

(X)

7:15
7:08

7:04
7:00
6:44
6:24
6:21
5:57
5:43
5:35
5:24
4:59
4:51
4:50
4:36
4:12
4:07
3:48
3:28
2:49
2:45
2:37
2:30

2:08
2:02

1:36
1:20
1:15

) ESTACION PARA COMER (RESTAURANT)
(X) CRUCE CON OTRO TREN DE VIAJEROS
(Crossing with another passenger train).
Solldta infannacion sobre paradas de serial en las estaeiones y oflclna central.

Desde que se anunci6 que ven ven-dria
dria ven-dria a Puerto Rico el team Cincin Cincinnati
nati Cincinnati de la Liga Nacional, el senor
AdaJberto Iturrondo, condueno de
la linea de automoviles "Iturrondo
Auto Service," se person6 en las ofl ofl-cinas
cinas ofl-cinas del Departamento de Agri Agricultura
cultura Agricultura y Comercio para informar
que su linea de automoviles desea desea-ba
ba desea-ba tener el placsr de poner a dis dis-posicion
posicion dis-posicion del Departamento, desin desin-teresadamente,
teresadamente, desin-teresadamente, todos los autom6vi autom6vi-les
les autom6vi-les que fusren nccesarios para of re
cer a los jugadores del team Cin Cincinnati
cinnati Cincinnati una jira al Bosque Nacio Nacional
nal Nacional del Caribe en el Yunque de Lu Lu-quillo.
quillo. Lu-quillo. Tal excursion formaba parte del
programa de agasajos con que el
Departamento de Agricultura y Co Comercio
mercio Comercio se proponia amenizar la es es-tada
tada es-tada de los jugadores del Cincin Cincinnati
nati Cincinnati en Pusrto Rico y la coopcra coopcra-cion
cion coopcra-cion brindada por el senor Iturron Iturrondo
do Iturrondo iue aceptada con agradecimien-

to.

FJ viernss ultimo, cuando fue po po-si'ole
si'ole po-si'ole compaginar la jira al Yun Yunque
que Yunque con el prosrama de entrena entrena-micnlo
micnlo entrena-micnlo del t;am Cincinnati, todos
los jugadores de dicho equipo que
esta.ban todavia. en la isla fueron
conducidos al beilisimo bosque tro tropical
pical tropical en los confortables aulos de
la linea Iturrondo.
Compartieron tambien las deli deli-cias
cias deli-cias de esta jira algunas de las da da-mas
mas da-mas que vinieron a Puerto Rico
con el team Cincinnati: la esposa
de George Kelly, coach del team;
la senora Errett y la senora Gray Grayson,
son, Grayson, esposa de uno de los tres pe pe-riodistas
riodistas pe-riodistas cue fueron enviados a

nuestra isla por los principales dia dia-rios
rios dia-rios de Cincinnati para que cable cable-grafiaran
grafiaran cable-grafiaran informes scbre el entre entre-namiento
namiento entre-namiento y los juegos de los "Reds".
El senor Gomez, de la firm a Itu Iturrondo
rrondo Iturrondo Auto Service, el senor Ri Richardson
chardson Richardson agente de turismo de la
Division de Comercio y el senor
Sacarello, Director de Publicidad
del Departamento de Agricultura y
Comercio, acompanaron a los ex ex-cursionistas
cursionistas ex-cursionistas y les mostraron los
mas bellos parajes del maravillo maravillo-so
so maravillo-so 3osque Nacional cuya exuberan exuberan-te
te exuberan-te y extrana vegetacion endemica in
teres6 vivamente a todos los ex excursion
cursion excursion Lstas que tenian que repar repar-tir
tir repar-tir su atenci6n entre las mil varie varie-dades
dades varie-dades de plantas exoticas que velan
por todas partes y los gloriosos pai pai-sajes
sajes pai-sajes rematados por el mar que se
of reef an a sus ojos deslumbrados
desde distintos puntos de vista del
area recreativa del Yunque, que ha
sido desarrollada a una altura de

mas de 2,000 pies.
Despues de caminar un rato por
algunas de los senderos que serpen serpen-te&n
te&n serpen-te&n bajo la fronda entre arroyue arroyue-los
los arroyue-los rumorosos por los alrededores
de los quioscos y de las piscinas de
la zona recreativa del basque na nacional,
cional, nacional, los excursionistas fueron
condTicidos a la rustica y amplia
estructura que se esta terminando
en las inmediaciones para instalar
el restoran del Yunque.
Mesas y slllas de laurel sabino,

hechas con maderas procedentes

del propio bosque de Luquillo, es-

tan siendo fabricadas alii mismo
por trabaj adores de la C. C. C.

ya hay un buen numero termi-

nadas.

En dichas mesas fu6 servido el

almuerzo dispuesto por el Depar Departamento
tamento Departamento de Agricultura y Comercio,

asl como la cerveza que es la unl-

ca oebida que se permite tomar a

os jugadores del Cincinnati, some-

tidos a las reglas de una inque
brantable dlsciplina.

Despues del "lunch" la mayoria

de los jugadores hicieron un reco

rrido de mas de tres kil6metros

monto abajo, por uno de los multi

ples senderos que han sido abler

tos en todas direcclones en el Yun

que y pudieron admirar muchos

agrestes parajes de belleza indes-

criptible que bordea el sendero es es-cogido
cogido es-cogido para la agradable camina-

ta.

El senor Lopez, fotografo de la
Secci6n de Informes de la FERA
que fu6 cedido al Departamento pa
ra tomar algunas vistas de la gra grata
ta grata Jira. hizo diversos grupos en va varias
rias varias de los lugares mas amenos de
la selva.
Todos los muchachos del Cincin Cincinnati
nati Cincinnati afirman que la jira del vier vier-nes
nes vier-nes les proporciond uno de los dlas
mas inolvidables de su estada en
Puerto Rico, que les ha parecido
demaslado corta y que ha desper-

La situacion de las irala
jadoras de aguja de Ma Mayagiiez
yagiiez Mayagiiez Los precics del trabaj o a domi domicilio
cilio domicilio en la irndustria de la aguja en
Puerto Rico han sido reducidos o
rebajes de manera desoonsider ada
una -ez que quedaron anulados los
C6digos de Compebencia Razonable
por la Oorte Suprema de Estados
Unidos, que estuvieron intervinden intervinden-do
do intervinden-do y raguiando esta tndustria por
algun tiempo.
Anulados los referidos codigos, los
salarios que vanian pagando los pa pa-trencs
trencs pa-trencs en esta inidustria, dentro y

fuera del taller, fu3axn inmediata inmediata-mente
mente inmediata-mente rebajados hasta tal punto
que' las trabaj adoras solamente se
ganan lo indispensable para no
dejaxse morir de hambre.
Se ha intsnsdficado mucho mas
todavia la ruinooa competencia para
las cotizaciones de las distintas ope ope-raciones
raciones ope-raciones de la industria, ccsa que
&e ha hecho descansando siempre
en la ruindai y mezqulndad de los
salaries. Les patronos de esta in industria
dustria industria relegan al olvido ias neoesi neoesi-dades
dades neoesi-dades y ccndicicnss generales de las
trabaj adoras y poco ss les importa
que se mueran de mi-:exia y final final-misnte
misnte final-misnte vayan a dar ccn sus huesos

a las parecies de un sanatcr;o, vic victims
tims victims de la pl?.?a blanca que ten-

dran como tropica ccmp?nsa.cion a
cu labor fuerte y destnedida.
Ha llegado hasta tal extremo es esta
ta esta corrpetenoia qui? bavtarla que

significaramcs el siguiente hecho.
Cuando la visonia de los Ccdigos
los panuelcs para enrcsc-ado f ran ranees
ees ranees se pagaban a razon de 24 csnta csnta-vos
vos csnta-vos la docena y actualmente se vie vie-nen
nen vie-nen pagsndo a razon de 14 centavos
la docena, sin cohtar la ganancia
que se anota el comisicnista que la
saca de ese mismo precio.
Los trabijos que se realizan
dentro del taller, tambien han
sido considsrablemrnte reducidos

en cuanto a sala-rio, ya qu-2 se han
hecho rebajas de un 40 y hasta un

50 por ciento.

Y con motivo de esta competen competen-cia
cia competen-cia ruino?a, que indudaiblsanente
acabara con la industria a m'2nos
que se paguen saiarios de chinos,
empiezan los lamentos de los ta ta-lleristas
lleristas ta-lleristas y ya han empezado a mex mex-mar
mar mex-mar mas el miserable salario que
devsngan las trabaj adoras, cosa es esta
ta esta que crea una situacion de desa desa-sosiego
sosiego desa-sosiego y desesperacion en los ho ho-gares
gares ho-gares de centenares de f amilias que
a medias viven de esta industria..
Si las trabaj adoras colectivamen colectivamen-te
te colectivamen-te no se disponen a acabax con esta
situacion mediante una action con concertada
certada concertada de fuerte organizacion y no
se yerguen dignamente contra to todas
das todas estas injusticlas patronales, es
indudffliJble que la rrdseria mas es es-pantosa,
pantosa, es-pantosa, aun trabaj ando, ee adue adue-nara
nara adue-nara de los hogares.

EL SUCES0 DE
ANOCHE

El sefior Luis Viftas, residente en
Santurce, se encontraba recluido
anoche en el Auxilio Mutuo, en es esta
ta esta do de gravedad, segun nos infor infor-mo
mo infor-mo por telefono dicha institucion,
a consecuencia de varias heridas de
bala que recibio.
El suceso ocurri6 como a las 8 de
la noche en Martin Pefia, segun in in-formaci6n
formaci6n in-formaci6n que nos suministr6 la
Policia del Barrio Obrero, en la ca casa
sa casa de la senora viuda de Resales.
A las once y 10 minutos de la no noche
che noche todavia continuaba la Policia

persiguiendo al presunto agresor, de

apellido Lugo, concunadc del heri heri-do.
do. heri-do. FILOSOFANDO

LA CRISIS EUROPEA...

(Contlnuacion de la tercera pag.)

No llores por alguna tonteria que
hlciste en el pasado. Sonrie de la
que vas a cometer m u y pronto.
(Magazine Digest)

Serias dlscrepanclas entre Inglate Inglate-rra
rra Inglate-rra y Francia cresse que son las que

han motivado la repentlna decisi6n
de trasladar a Londres la confe confe-rencia
rencia confe-rencia de los signatarios del Pacto
de Locarno y el Consejo de la Li Liga
ga Liga de Naciones. En vista de la ne-

'EN SOLID ARID AD CON
RAMOS ANTONINI

San Juan, P. R., March 10, 1936,
Ouxce oi the Collector of Customs
Notice is hereby j.iven of the sei

zure and intent to forfeit of the

following seized merchandise: 4
birds seized from the SS CARACAS

on February 21, 1936; 4 pairs leak
her slippers and 4 lbs. cheese sei'

zed from the SS PONCE on March
4. 1936. Both of these lots of mer merchandise
chandise merchandise were seized for violation

of the Customs laws and it is now
the intention of the Government
to forfeit and sell same. Persons
having claims against these articles
are required by Law to appear and

file with the Collector of Customs

a claim fid bond therefor within

20 days m the date of the first
publication of this notice in the
form and manner prescribed by
law. Joan Springstead Whittemore,
Collector cf Customs.

Garrochaies, P, R
marzo 8.
Para el Lodo. E. Ramos Antonini,
San Juan.
Estimado senor:
Felicitole de todo caramon por su
aoertado "statement" publicado en
EL MUNDO de hoy, dia 6 de marzo.
Usted dice en su artfcuJo que no sa sa-be
be sa-be como se sienta la isla a estas ho horas
ras horas hoy que Pedro Albizu Campos
se halla bajo orden de arresto fede federal.
ral. federal. Oreo que todos los portorrique portorriquenos
nos portorriquenos pensaremos como usted sin im im-portar
portar im-portar el campo politico en que
militemos, y si no politicamente,
person-aim ente respaldar a un hom hom-bre
bre hom-bre que expone su vdda por defen defender
der defender una causa santa y justa que es
la libertad para un pueblo oprimido
como el nuestro, deride estamos ca ca-reciendo
reciendo ca-reciendo hasta de la garantia per personal.
sonal. personal. Quedo de usted suyo y correligio correligio-nario,
nario, correligio-nario, Francisco Rivera.

gativa f ranoeaa a negodar con Ale-

mania y de las demas demandas
francesas, Eden y Halifax propu propu-sieron
sieron propu-sieron que las discusiones se trasfi-

rieran a Londres para que a&i ellos

pudleran esfcar en contacto intimo

y constante con el Gobierno ingles,

o sea para que practicamente los
franceses negocien directamente con
el Gabinete ingles en plena.
GINEBRA, marzo 10. (P. U.)
El re pent! no traslado de la confe confe-rencia
rencia confe-rencia de los signatarios del pacto
de Locarno a Londres ha conven-

cido a Ginebra de que Francia
precipito la demos traci6n contra
Hitler que hace tiempo se venia es es-perando.
perando. es-perando. Log delegados a la liga de
Naciones, que han consultado a to to-da
da to-da prtsa a Paris 7 demas capita capitals,
ls, capitals, opinan que los lngleses no han
podido veneer la insistencia fran fran-cesa
cesa fran-cesa de que la Liga s olvide de
Etiopla por ahora y tome una fuer
te accion no meramente palabras
fuertes en cuanto a Alemanla.
Se espera que diez ministros de
relaciones exteriores aslstan a la
conferencia de Londres: Eden, Flan

din, Litvinoff, Beck, Van Zeeland,
Titulescu, Aras, Barcia, Motelro y
Munch.

AL AMANECER

El hombre es tan viejo como se
siente antes del desayuno; y la mu mu-jer
jer mu-jer tan vieja como se v6 antes d3l
desayuno. iNeues Wiener Journal,
Vipna)

PADIN;

Pasouala FIOUEROA.

HOTEL EDISON
En el corazon dc New York

!f.' i

MARZO, "EL MES DE PADIN"
ME "AMENTE PADLN Y AHORA CON SU GRAN VENTA

E-INVENTAMO

OFKECIENDO DURANTE LOS DIAS 1 AL 25 DE MARZO UNA
OFERTA MUY ESPECIAL
SOLO PARA HOMBRES
DURANTE ESTA "VENTA MONSTRUOSA" ENCONTRARA UD.
TRAJES PARA HOMBRES
A PRECIOS JAMAS OFRECIDOS EN EL lro. Y 2do. PISOS

TRAJES TROPICAL

de lana 7 livianos,
propios para verano
y su precio de $9.00
rebajado hoy ...

6-

TRAJES DE CASIMIR

en colores bonitot,
hechura perf ecta, sn
precio es $13.50 y
durante esta venta a

7r

12

EI Hotel que escoja cuando venga a
New York tiene lmportancla deflnl deflnl-tiva
tiva deflnl-tiva para que goce de su vislta.
Venga a este hotel que es el oa4a
nuevo en toda la ciudad y donde se
encuentra el mejor servicio. Mucnrs
empleados hablan Espafiol.
Cuartos con radio, regadera. bafio
agua corriente helada y lampara de
rayos ultravioleta, desde $2.50 por
dia: dobles desde $4.00. departamen departamen-tos
tos departamen-tos desde $6.00.
Grill Room con orquesta hlspana de
Romane y sus Gauchos Intemaclona Intemaclona-les
les Intemaclona-les y orquesta de jazz. Adams Boom
con orquesta gitana.
HOTEL EDISON

46 to 47th. St. West of Broadway
En Times Square, cerca a los mejo
res teatros, al Rockefeller Center, a
Empire State Building, y a las Im Im-portantes
portantes Im-portantes seccion es comerclales
P 1 d a n s e informes por escrito a
Sr. Angel Aparlclo. Supervisor.

Lea los clasificados

tado en todos ellos el deseo de vol'

ver a nuestra isla el ano proximo

para disfrutar aqul todo el perlo-

do de su entrenamiento de prima-

vera.

TRAJES DE CASIMIR

fino estilo corrien corriente
te corriente f sport, todos dt
lana pura, su valor
$15.00, como regalo

ahora en

40

I

TRAJES DE CASIMIR

'Batista muy liviano

con forros de seda,
calidad superior, su
valor $12.50 ahora,

I al barrer!

$7-

-

TRAJES DE SEDA

cruda en estilos
sport y corrientes,
su precio $9.00 y $10
ahora para li qui dar-
los ft

$

6-

TRAJES DE CASIMIR
muy fino en colores
de los mas moder-

nos, estuos sport y
corrientes, precios a
$18 y $20, ahora re- 0

rebajados a

14-

TRAJES KEEP KOOL
el rey de los trajes
1;

nvianos, necnura f 7C

vvbUf uvoa pnto
el tropico, su valor
$16.00 hoy a

$9?

TRAJES DE NIfiO
en casimir fine y

estilo corriente,
pantalon largo, su
precio $12.00 y aho ahora
ra ahora esta rebajado en

$6-

ADEMAS tenemos a precios muy convenientes un gran surtido de Camisas,
Ropa Interior Corbatas Calcetines Panuelos Polo Shirts Som Sombreros
breros Sombreros Payamas Batas de Bano y de Casa Calzado, etc., etc.

Compre
Ahora
Barato

PADIN

San Juan f
Ponce
Mayagiiez



u

EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. MIERCOLES 11 DE MARZO, 1938.

PROYECTOS Y
PRESENT ADOS

TI 8enado consider por sus tl tl-tulos
tulos tl-tulos los algulentes proyectos de ley
y resoluclones:
P. del S. 118. Por el senor Bar Bar-celo.
celo. Bar-celo. "Para exlmlr del pago de de
tection en la Secretaria de las Cor Cortes
tes Cortes Municipals o de Paz y al Co Co-leglo
leglo Co-leglo de Abogados en las apelacio-
nes que establece la Secclon 32 de
THE UNITED STATES FOR
PUERTO RICO
tTUF tDTTSTT-TrKrr rW TTTT BL
S3
THE FEDERAL LAND BANK OF
BALTIMORE,
Complainant.
VS.
SALVADOR RIVERA CINTRON,
" ft als
Defendants.
In Equity No. 1900
FORECLOSURE OF MORTAGE
(Removed from the District Court
j of San Juan.
Civil No. 24.023)
. NOTICE OF SALE
Trvfilvnr1nir P.ivra Pint.riSn his
nd The United States of Ame America:
rica: America: WHEREAS : At a term of this
Court. on the 25th day of Februa
ry. 1936, a decree was entered in
the above cause In favor of the
Complainant. The Federal Land
"Bank of Baltimore;
- WHEREAS : Pursuant to the
terms of the aforementioned de decree
cree decree and the order at the foot of
Raid decree, the following proper property
ty property bslomrina: to the defendants, Sal-
"Anastasla Lugo Gonzalez, and mort mort-Kitted
Kitted mort-Kitted In favor of the Federal Land
. Banlc of Baltimore, will be sold at
public sale.
'KuaiiUA s tuaaa en ei d-
rrlo TetuAn. de Utuado. compuesta
-de NOVENTA Y CUATRO CUER-
DAS CUATROCIENTAS OCHEN-
TICUATRO MILESIMAS, equiva-
lentes a 37 hectareas, 13 areas y eo
tfYTiLin.rpiLS con iu siruienies aciua-
lea rollndanclas: NORTE, terre-
Tra. una quebrada separando te te-mno
mno te-mno de Jose Me j las y con los de
.Mliruel Rosea, antes Rosea ac uia.:
ESTE, con terrene del referido Ml-
iruel Roses, Evangemta Pagan y
mas terrenos de Miguel Roses; SUR,
terrenofl de Salvador Rivera Cin Cin-tron
tron Cin-tron antes de Juan Glnard: los de
Roman A 1 m o d 6var. antes Juan
Cllnard: OESTE. terrenos de Agapi Agapi-ta
ta Agapi-ta de Rivera antes de Enrique Blan Blanco;
co; Blanco; de la sucesi6n de Gablno Perez
-y los de Jose1 Mejias, separados por
una quebrada.
Inscrita al folio 35 del tomo 91
de Utuado. flnca numero 4538, ins ins-crtpclAn
crtpclAn ins-crtpclAn 6a.
WHEREAS : Pursuant to the said
' decree and order, the undersigned.
Special Master, will sell the pro property
perty property above described at public auc auction
tion auction for United States Currency in
cash, or certified check, without an
appraisement or right of redemp redemption,
tion, redemption, to the highest bidder, and at
the place hereinafter set forth, to
. j, . J J
CJVr ine sums najuagcu iw or pwiu
to the complainant, within the li limits
mits limits secured by Its mortgage, to
Wit $1,321.51 as principal, plus $225.00
lor Interest acrued and unpaid, plus
$100.00 for costs, dlsbursments and
attorney' fees arised in the above
proceedings.
WHEREAS : Said sale to be made
by this Special Master is sublet to
confirmation by the United States
District Court for the District of
Puerto Rico and the deed of con conveyance
veyance conveyance and possession to the pro pro-perty
perty pro-perty will be executed and delivered
only after such confirmation,
s For further particulars as to the
property to be sold and as to the
terms of the sale, reference is ma made
de made to the decree entered in the
above cause, which may be exami examined
ned examined at the office of the Cleric of
thin Court;
., NOW THEREFORE, public- notl notl-i
i notl-i ee Is hereby given that Lulu G. Do Do-nohue.
nohue. Do-nohue. Special Master named in
Ithls case, pursuant to the prov provisions
isions provisions of the decree hereinbefore
'referred to. will, on the 27th day of
March. 1938. at 2:00 P. M. of said
day, in the office of the Clerk of
the United States for the District of
Puerto Rico, located in the court courthouse
house courthouse of said Court, In the Post Post-Offlce
Offlce Post-Offlce Building of San Juan, Puerto
Rico, sell at public auction to the
highest bidder, the property des described
cribed described herein, the proceeds of said
sale to be applied In the manner and
form provided bv the said decree.
San Juan. Puerto Rico, this 26 day
Of February 1936.
LULU O. DONOHUE,
Special Master.
M
A
R
Z
O
14
A

TELEFONO 179

RESOLUCWmS
EiV EL SEN ADO

!a Ley Electoral y de Inscrlpclones,
aprobada en 25 de junio de 1919,
segun ha sido enmendada por la
Ley Num. 4, aprobada en 6 de Ju Julio
lio Julio de 1932, y para otros fines."
P. del S. 117. Por el senor Bar Bar-cel6.
cel6. Bar-cel6. "Para enmendar la Seccion
30 de la "Ley Electoral y de Ins Inscrlpclones",
crlpclones", Inscrlpclones", aprobada en 25 de ju junio
nio junio de 1919, segun qued6 enmen enmendada
dada enmendada por la Ley Num. 4, aprobada
el 6 de Julio de 1932, y para otros
fines."
P. del 3. 118. Por el seftor Bar Bar-ce!6.
ce!6. Bar-ce!6. "Para enmendar la seccion
32 de la "Ley Electoral y de Ins Ins-cripciones,"
cripciones," Ins-cripciones," aprobada en 25 de ju junio
nio junio rie 1919, segun quedd enmenda enmendada
da enmendada por la Ley numero 4, aprobada
el 6 de Julio de 1932, y para otros
fines."
P. del S. 119. Por el seftor Be Be-rrios
rrios Be-rrios Berdecla (por petici6n). "Pa "Para
ra "Para enmendar el Apartado (e) de
la Seccl6n 14, de la Ley numero
68, aprobada el 8 de mayo de 1928,
y para otros fines.'
P. del S. 120. Por los Sres. Marti Martinez
nez Martinez Nadal y Garcia Mendez "Crean
do dos becas para estudios postgra postgra-duados
duados postgra-duados en ciencla econ6mlca, asig asig-nando
nando asig-nando los fondos necesarios, y pa
ra otro fines."
P. del S. 121 Por el seftor Gar Garcia
cia Garcia Mendez. "Estableciendo reglas
para la impre16n del C6digo Hipo Hipo-tecario
tecario Hipo-tecario de Puerto Rico, y para otros
fines."
P. del S. 122. Por el senor Fiz.
"Para ordenar al Comisionado del
Interior para que proceda a hacer
cl estudio y construccion de una
carretera y un muro de contenci6n
en la Avenlda Las Nereidas, de Ca Ca-tafto,
tafto, Ca-tafto, y para otros fines."
R. C. del S. 57. Por el senor Gar
cla Veve. "Asignando la suma de
diez y ocho mil (18,000) dolares pa
ra la construccl6n de una carcel
municipal en Fajardo, y para otros
fines."
R. C. del S. 58. Por los seftores
Iriarte y Fiz. "Para asignar fon fondos
dos fondos para la promoci6n de tempo tempo-radas
radas tempo-radas de base ball, boxeo y el at at-letlsmo
letlsmo at-letlsmo en el campo de pelota del
Parque Muftoz Rivera, definlr la
forma de su Inversion y autorizar
a la Comlsion de Recreo y Depor Depor-tes
tes Depor-tes Publicos para llevar a cabo to to-das
das to-das las negociaclones y realizar to to-dos
dos to-dos los actos necesarios a todo pro pro-motor
motor pro-motor en relaci6n con sus activi activi-dades;
dades; activi-dades; para exlmir de todo otro ar ar-bitrio
bitrio ar-bitrio o tributo a las actividades
deportivas que se realicen bajo ad ad-ministraci6n
ministraci6n ad-ministraci6n de la Comision de Re Recreo
creo Recreo y Deportes Publicos en el par parque
que parque de pelota del Parque Munoz
Rivera, y para otros fines."
R. C. del S. 59. Por el seftor
Fiz. (por petlcion) Para autorizar
al Comisionado del Interior, venda
al Dr. Franceschl Caballero el pe pe-quefto
quefto pe-quefto lslote conocido por "De Chl Chl-va",
va", Chl-va", sltuado al Sur de Catano, Puer
to Rico, y para otros fines."
R. C. del S. 60. Por el seftor
Fiz. "Asignando la suma de quin-
oe mil (15,000) d61ares para la cons
PADECIA DEL
"Despues de haber pade-
Ponce
cldo del estomago durante bastan bastan-te
te bastan-te tlempo, que todo lo que comla
me cala mal, habiendo usado va varies
ries varies veces medicinas cuyos efectos
fueron lncompetentes a mi enfer enfer-medad,
medad, enfer-medad, recurrl a las Pastillas Di Di-gestlvas
gestlvas Di-gestlvas Ebrey, por consejo de un
farmaceutico amlgo mlo, quien me
las recomendd muy altamente, y
puedo asegurar que inmediatamen inmediatamen-te
te inmediatamen-te empece el uso de las Pastillas
Dlgestivas Ebrey, sentl una mejo mejo-ria
ria mejo-ria lrimensa y hoy mi agradeci agradeci-mlento
mlento agradeci-mlento y satisfaccidn por tan ma ma-ravilloso
ravilloso ma-ravilloso resultado, no tiene limi limi-tes,
tes, limi-tes, y los hago extensivos a todos

PARA LIMPIAR Y DESINFECTAR EL RlNON
Tome el insustituible Extracto Vegetal

GRAN

DE NUESTRO NUEVO
EN ATOCHA

CON UN FORMIDABLE
BARATILLO
ZAPATOS TRAJES PARA DAMAS ROPA INTERIOR MEDIAS
CARTERAS SOMBREROS INFINIDAD de OBJETOS para REGALOS

MACEN

SE D1RIGE A LOS VI-

TERANOS
El comandante de la Le
gion Dr. Lastra
A los comandantes, oficiales, le legionaries
gionaries legionaries y veteranos de Pto. Rico
Compafieros:
Por la presente tengo el gusto
de invitarlos para una reuni6n de
legionarios que se celebrara en el
salon de actos de la escuela "Bal "Bal-dorioty
dorioty "Bal-dorioty de Castro" en San Juan,
Puerto Rico, a las 9 de la mafiana
del domingo, 15 de marzo de 1936.
El proposito de esta reuni6n es
presentar a ustedes al doctor H
F. Shapiro, consejero medico ge
neral de la Legion Americana en
Washington, D. C, quien dlctara
una conferencia sobre los derechos
de los veteranos a pension, hospi hospi-talizaci6n,
talizaci6n, hospi-talizaci6n, rehabilitaci6n, etc.
El Dr. Shapiro ha venldo a Puer
to Rico a invitaci6n de nuestra or or-ganizacion
ganizacion or-ganizacion insular para hacer una
investigacion general sobre las con-
diciones de los veteranos en Puer
to Rico y rendira un informe ofi-
cial a nuestra organization naclo
nal.
Siendo el Dr. Shapiro una autori autori-dad
dad autori-dad en la materia que desarrollara
en su conferencia, creo de suma
importancia para todos los vetera veteranos
nos veteranos de Puerto Rico y los Legiona Legionarios
rios Legionarios en particular, que asistan a la
misma y se ilustren en la materia
para beneficio propio y el de sus
familiares.
Cordlalmente,
Dr. Juan LASTRA CHARRIEZ,
Comandante.
La inteligencia de los
portorriquenos
Santurce, marzo 9.
EL MUNDO,
Para el subcomlsionado Cebollero,
San Juan.
Vuestro ataque despiadadamente
razonado contra el informe de psi psi-c61ogos
c61ogos psi-c61ogos americanos sobre la menta menta-lidad
lidad menta-lidad portorriquefia. es definitivo.
Ante tanta logica y evidencia, Arm
strong, Achiles y Sacks deben hacer
anicos sus titulos.
Alfredo SILVA
truccion de un edificio-escuela de
concreto, de cinco salones, en el ex-
tremo oriente de la poblaci6n de
Catano, en el sitio denomlnado "La
Punta'; autorizando al Comisiona Comisionado
do Comisionado del Interior para que proceda a
la construcci6n del referido edifi edifi-cio;
cio; edifi-cio; y para otros fines."
R. C. del S. 61. Por el seftor
Fiz. "Para aumentar la pension
vitalicla que recibe la profesora ju-
bllada sefiorita Constancia Melon
Vazquez, y para otros fines."
ESTOMAGO
mis amigos y conocidos de esta ciu
dad".
Las Pastillas Digestivas Ebrey
contienen peptonizantes poderosos
extractos medicinales, tonicos y la la-xantes
xantes la-xantes suaves siendo una agrada agrada-ble
ble agrada-ble combinacibn con otros ingre ingre-dientes,
dientes, ingre-dientes, para el pronto alivio eD
las acideces, los gases, dispepsias.
fermentaciones, dando pronto alivio
en las incomodidades dsspufes de
las comidas, nauseas, llenuras y
pesadeces. Devuelven el apetito y
hacen engruesar. Las Pastillas Di Digestivas
gestivas Digestivas Ebrey se encuentran en las
buenas farmacias.
(Anuncio)

INAUGURACION

ATOCHA 4

Aunque Usted

1 yv x-5 QUE. NACid SC;'
. ANONCIO 6N EL m '11
VINTER-CITV NEVJS" J :jL
plARio le Mi$soh1EU0
R 1 SUS PADRES 5ffllL f$
(fy st en una Mk T I
V -WOT PBQUBNA ROCA Tl I
W CERCA 06 WUtilit I
' 0

FOE C0MDENA0O A VECES POR HA6ER TOCADO EL VtOlJN.
OURANTE LA UERRA AOSTRO-HUNGARA843)SU MUSICA EX ALTA6 A TANTO A L05 HUNAROS QUE EL
,jJ6IERN0 AUSTRIACQLE ROHIBIO OFlC(ALMENTE TOCA BAJO PENA DE MUERTE.
Win tnntf SifiJ.-'. Inf.. Grm fnin riti Rcrw4.

Explicaciones del "Aunque Usted no lo Crea' que

La casa ardiente de Lonoke
Una vieja casa, que habia sido
construida hacia mas de sesenta
afios en Lonoke, Arkansas, cogio
fuego debldo a una instalaci6n elec
trica defectuosa, y despues de ha haber
ber haber sido esta reparada y las pa-

Informe rendido por el secretario Sr. Benitez

(Continuaci6n de la pagina 10)
Horacio Cordero, Insular Products
Co., Inc., Carlos J. Morales Inc.
CUOTAS DE $100.00 ALAtfO:
Al requerimiento de la Directiva
para que la cuota minima sea $12
al afio y la maxima $100, nan res res-pondido
pondido res-pondido algunas firm as.
Han respondido a esta campana
aumentando sus cuotas al maxi maximum:
mum: maximum: Bull Insular Line; P. R. Rail Railway
way Railway Light & Power Co., Sues, de
Suau y Sues, de Blanes, de Maya Maya-gtiez;
gtiez; Maya-gtiez; Gonzalez Padin, de San Juan,
y Sues, de A. Mayol & Co.
BOLETIN OFICIAL:
Desde principios de febrero veni veni-mos
mos veni-mos publicando un Boletin sema sema-nal
nal sema-nal que se le envia a cada asocia asocia-do,
do, asocia-do, a las oficinas del Gobierno y
a las Camaras de Comercio de
Washington y Nueva York. El Bo Boletin
letin Boletin ha sido muy bien acogido.
Sin embargo esta resultando algo
costoso y vamos a tener que soli soli-citar
citar soli-citar anuncios de la clase que ne nemos
mos nemos publicado del seftor Carlos R.
Rossi y Victor Braegger, para ayu ayu-dar
dar ayu-dar aunque sea en parte a los gas gas-tos
tos gas-tos de franqueo.

No lo Crea :- Por

redes empapsladas nuevamente, se
incendio una vez mas y luego si si-guio
guio si-guio ardiendo por sorpresa durante
varies dias. El papel utilizado en
las paredes no era de clase ordi ordi-naria,
naria, ordi-naria, sino una especie d3 carton
que era clavado a las pared3s con
MUNDO MERCANTIL dirigido
por nuestro socio don Martin Pa-
dilla Recio, ha venido prestando
una gran yauda de publicidad sin
costo alguno para la instituci6n.
RESUMEN ECONOMICO:
Los ingresos y egresos de la Fede Fede-racion
racion Fede-racion por todos conceptos durante
los liltimos anos han sido los si si-gulentes
gulentes si-gulentes :
INGRESOS:
1933- 34
1934- 35
1035-36
12 messs
12 meses
11 meses
Total
$ S.828.27
10,195.75
7,603.68
$26,627.70
EGRESOS:
1933- 34
1934- 35
1935- 36
12 meses
12 meses
11 meses
Total
$ 8,817.10
10,160.65
7,521.22
$26,498.97
Sobrante en febrero 28 de 1936
$128.73.
DIPLOMAS
Estan listos los diplomas para los

LOCAL
4

roberto l. ripley

ANTl&Uo CAMP60M
PERDtO UH 0J6. SN
EMBARGO FtLBO
publicamos anteayer
tachuelas. Despues de cuarenta y
siete incendios se hizo una inves investigacion,
tigacion, investigacion, descubriendose que los fus
gos se debian a una accion quimica
del papel, como resultado de ha haber
ber haber sido colocado sobre la pared
cuando estaba mojado.
socios. La Directiva acordo cobrar
$2.00 por cada uno como minimo
para pagar su costo.
ULTIMAS GESTIONES:
Los ultimos esfuerzos de la Direc Directiva
tiva Directiva han constado en interesar al
Tesorero de Puerto Rico en la de de-rogacion
rogacion de-rogacion del 2 por ciento. Varias
conferencias han sido sostenidas con
este funcionario.
Se cubrieron varias vacantes con
los nombres siguientes: Manuel San
Juan, Anselmo Soroeta, Jose" Ru Ru-Uan
Uan Ru-Uan y Marcelino San Miguel.
Se constituyo un Comite Ejecutivo
que se reune todos los martes.
Un ComitS de Contacto presidido
por don Manuel San Juan esta rea. rea.-lizando
lizando rea.-lizando una magnifica labor de
acercamiento con la Legislatura y
otras instituciones.
Hay tambien un Comite de Elec Elec-ciones
ciones Elec-ciones que presentara a esta Asam-
l blea una candidatura oficial para
la nueva Directiva.
Atentamente,
J. M. BENITEZ,
Secretario General.
MA
PONCE, P. R.

MAS DWERO PARA LI
BROS DE TEXTO
Cabo Rojo, marzo 9, 1936.
EL MUNDO,
Para la Legislatura,
San Juan.
El sentido del verdadero porto porto-rriquefiismo
rriquefiismo porto-rriquefiismo exige un aumento en
la partida para libros de los gra gra-dos
dos gra-dos primarios.
Antonio PAGAN,
President Asociaci6n de Pa Padres
dres Padres de la "High School"
Cabo Rojo, marzo 9, 1936.
A la Asamblea Leglslativa de
Puerto Rico,
EL MUNDO, San Juan.
La respetable Logia Cuna de Be Be-tances
tances Be-tances Num. 42, de los valles de
Cabo Rojo, respalda incondicional incondicional-mente
mente incondicional-mente el proyecto tendiente a au aumentar
mentar aumentar la partida de libros de tex tex-to
to tex-to de las escuelas de Puerto Rico.
Felix CASIANO,
Venerable Maestro.
Cabo Rojo, marzo, 9, 1936.
Legislatura de Puerto Rico,
EL MUNDO, San Juan.
A nombre de la Asoclaci6n de
Padres y Maestros de las escuelas
elementales urbanas, solicitamos

encarecidamente que se aumente la
partida para la adquisici6n de li
bros. Actualmente hay escuelas con
sesenta alumnos y solo cuentan con
doce o quince libros casi inservi inservi-bles.
bles. inservi-bles. La enseftanza podria llevarse
a cabo con buenos resultados cuan cuando
do cuando cada nifio de ruestras escuelas
tenga todos sus libros.
Fernando PADILLA,
Pre.-idente, Asociacion de Padres
y Maestros de las escuelas ele elementales
mentales elementales y urbanas.
Cabo Rojo, marzo 6.
A la Legislatura,
EL MUNDO, San Juan.
Aumento en la partida para libros
de texto es una necesidad lmperio lmperio-sa.
sa. lmperio-sa. Por esa inversion todos los pa padres
dres padres aplaudiran. Doscientos cin cin-cuenta
cuenta cin-cuenta mil dolares serlan poco, pe pe-ro
ro pe-ro aceptable.
Manuel NAZARIO JR.
Presidente de la Junta Local
de Maestros.
Barranquitas, 7 de marzo de 1936.
EL MUNDO,
Para Presidente del Senado y
"Speaker" de la Camara de Re-
presentantes,
San Juan.
La falta de libros dp tex'o en
este distrito hace diiicil la labor
del maestro y deficiente la educa educa-ci6n
ci6n educa-ci6n de nuestros ninos. Aumentese
la partida para libros en presupues presupues-to.
to. presupues-to. Maestros de Barranquitas.
f.
Aguas Buenas, marzo 9.
EL MUNDO, para la
Comision Economies,
San Juan.
Urge que cada nino pcrtorriquefto
tenga libros y otros material es de
enseftanza. Esperamcs que la Leis Leis-tura
tura Leis-tura aprobara una partida suficien suficien-te
te suficien-te para ese fin para beneficio de la
escuela y el pueblo portorriqueno.
Bautista ALVELO,
Presidente, Asociacion de Pa Padres,
dres, Padres, Barrio Mulitas,
Aguas Buenas.
if.
San Sebastian, marzo 9.
EL MUNDO, para la
Legislatura Insular,
San Juan.
Considerando la gran necesidad
que tenemos de libros de texto, so solicitamos
licitamos solicitamos encarecidamente se au aumente
mente aumente la asignacion actual. Nu?stras
escuelas carecen de cllos casi en su
totalidad.
Manuel JIMENEZ.
Presidente, Asociacion de Padres
de las Escuelas del Barrio
Guatemala.
if.
Aguadiila, marzo 10.
EL MUNDO,
San Juan.
Respetuosamente solicitamos de la
Legislatura Insular la aprobacion de
la asignacion para comprar libros.
Oreemosla urgent
Arturo MILAN,
Presidente de la Asociacion de
Padres y Maestros,
Escuela Lafayette.
Carolina, marzo 10.
EL MUNDO,
San Juan.
La Asociacion de Padres de Caro Carolina
lina Carolina solid ta aumento urgente en la
partida para libros de las escuelas
publicae.
Ramon PEREZ JR.,
Presidente de la Asociacion
de Padres.
Villalba, marzo 9.
EL MUNDO,
Para la Legislatura Insular,
San Juan, Puerto Rico.
Consideramos la peticion de au aumento
mento aumento en la asignaci6n para mate mate-riales
riales mate-riales escolares justa. Respaldamos
el movimiento para mayor benefi
cio de nuestros hijos.
COMERCIANTES DE VILLALBA
Carolina, marzo 10.
EL MUNDO, San Juan.
Salud del pueblo portorriquefio
depende del aumento de los libros
de escuelas. Solicitamos cooperacidn
de la Legislatura.
Felix ESCUTE,
N. G. Resp. Logia Caballeros
de la Caridad.
UN TELEGRAMA
Salinas, marzo 9, 1936.
EL MUNDO, San Juan.
Felicitamos a la Juventud estu estu-diantil
diantil estu-diantil por declarar a Iglesias Pan Pan-tin
tin Pan-tin no grato.
Manuel CENTENO,
Juan RIVERA.

Embargo Numero 2914-2744
EDICTO
El Pueblo de Puerto Rico
Departamento de Hacienda
Negociado de Contribuciones sobrt
la Propiedad
PARA NOTIFICAR DE LA SUBAS SUBAS-TA
TA SUBAS-TA DE LA PROPIEDAD DESCRI DESCRI-TA
TA DESCRI-TA MAS AD ELAN TE A ANTONIO
BAVERAGGI ALVARADO, CUYAS
CIRCUNSTANCIAS PERSON ALES
SE IGNORAN. O A SUS HEREDE HEREDE-ROS
ROS HEREDE-ROS O CESIONARIOS DESCO DESCO-NOCIDOS
NOCIDOS DESCO-NOCIDOS Por el presente Edicto que se pu pu-blicara
blicara pu-blicara en el periodico EL MUNDO,
que se edita en esta ciudad, duran durante
te durante los dlas 3, 5, 7, 9, 11, 12 de mar marzo
zo marzo de 1936, se notifica a Antonio
Baveraggi Alvarado, cuyas circuns circuns-tancias
tancias circuns-tancias personalis se ignoran, o a
sus herederos o cesionarios desco desco-nocidos,
nocidos, desco-nocidos, que la propiedad descrita
mas adelante fue vendida en pu pu-blica
blica pu-blica subasta el dia 11 de novjem novjem-bre
bre novjem-bre de 1935, a Santiago R. Robles,
por la suma de $37.01, incluyendo
el importe de este Edicto en cobro
de las contribuciones 60bre la pro propiedad,
piedad, propiedad, adeudadas por el expresado
contribuyente.
Urbana, situada en Calle Bal-
dorioty esquina Palmer del mu mu-nicipio
nicipio mu-nicipio de Cayey. Puerto Rico,
con cabida de 32.555 m'c y casa
de madera y zinc, lindando al
norte con Celia Diaz, al sur con
Calle Baldorioty, al este con Ca Ca-Ke
Ke Ca-Ke Santiago Palmer y al oes oes-te
te oes-te con Sucn. Juan Ramirez.
Se deja por el presente edicto ad ad-vertido
vertido ad-vertido a Antonio Baveraggi Alvara
do, o a sus herederos o cesionarios,

del derecho de redenci6n de la ante
riormente descrita propiedad el cual
pusden ejercitar dentro de un ano
a partir de la fecha en que se ex ex-pida
pida ex-pida el Certificado de Compra, pa pa-gando
gando pa-gando al comprador, Santiago R.
Robles, la suma de $37.01, importe
de la compra. mas intereses al tipo
del 12 por ciento anual. junto con
1 a s contribuciones porteriormente
satisfechas. a tenor de lo que dis dispone
pone dispone el Articulo 343 del C6digo Po Politico.
litico. Politico. Psn Juan. Puerto Rico,
Febrero 26. 1936.
R. SANCHO BONET,
Tesorero de Puerto Rico.
Combats h Hahria
f fa Anemra
DISCULPE
LA OSADIA
de recordarle con
perd6n de la palabra
que la flatulencia
causada por exceso de
acldez en el esto'mago
se alivia pronto con
,el Compuesto Bisurado
(antes Magnesia Bisu-
rada). E3 un receta
3imple, pero eficaz.
No ticne por que
sufrir
as agonias de indigestion ad ad-dosa.
dosa. ad-dosa. Cbtenga un frasco de
BISMA-REX. Son unos deli deli-ciosos
ciosos deli-ciosos polvos antiacidos que
inmediatamente le aliviaran.
y lo que no consigue usted con
otros remedios ordinarios para
la indigestion lo hallara con
BISMA-REX
Neutraliza el exceso de acidez.
Expulsa los gases del estoma estomago.
go. estomago. Conforta las irritaciones
de los intestinos y ayuda a
digerir esos alimentos con ten ten-dencia
dencia ten-dencia a fermentacion.
No sufra mas indigestion. Ob Ob-tenga
tenga Ob-tenga hoy un frasco de
BISMA-REX y tengalo a la
mano.
Es un Producto REX ALL.

-CDOS?
PROOUCTO DE
IOS FA BR I-
CANTES DEI T?1?52!
FAMOSO I (Ml
FLIT flM

KM



12
EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. MIERCOLES 11 DE MARZO, 1936.
A N U N C
-A. ..-)
H

O

C

A

ALQUILER
APARTAMIENTOS

FOR RENT: Furnished apartment
with electric refrigerator, located
In a cool and residential neighbor neighborhood,
hood, neighborhood, next to the Unl6n Club 6top
10. Flol Apartments. Tel. 1086. San San-tureen
tureen San-tureen 4-14
EDIFICIO FIOUEROA, Parada 10.
Mlramar. apartamlento de lujo, 3
dormltorlos. porch, doble servicio.
earaje. lavadero. nevera. cuarto
aervldo. Janitor. Inf.: Tel. 227 pzu!
Santurce. 31Z
APARTAMIENTO AMUEBLADO
de una o dos habltaclones, se de de-iiea
iiea de-iiea para caballero solo, con entra entra-da
da entra-da lndependlente. Escrib a: Ca Caballero,
ballero, Caballero, co EL MUNDO, 8an Juan.
ALQUILASE en Allen 19. un apar apartamlento
tamlento apartamlento con todis comodidades y
dos terraasaa. Bafto intercalado en
las habltaclones. Rqulere flador.
informes: telefono 1776, San Juan.
3-15
SE ALQUILA apartaml;nto en Lu Luna
na Luna 34, frente al atrlo de Catedral.
Informaran: telefono 766, Santur Santurce.
ce. Santurce. 3-15
ALQUTLO apartamlento lndepen lndependlente,
dlente, lndependlente, tres habltaclones, buena
ventilacidn. corned or. coclna, dos
pequenas habltaclones para el ser servlclo.
vlclo. servlclo. patio grande, balc6n. servlclo
sanltarlo separadamente. Tanca 11.
Tel. 894 verde. San Juan. 3-16
ALQUILER
IIABITACIONF.S
8E ALQUILA habltacldn amplia,
fresca j ventllada en el mejor sitio
de Santurce, Avenlda Ponce de
Leon 163. Llame al telefono 140
azul, Santurce. H. N. A.
HABITACI0NE3 COMODAS. ven ven-tUadas
tUadas ven-tUadas y llmplas. Viva en la Y. M
C. A, donde puede usar el gimna gimna-klo,
klo, gimna-klo, la piscina de nataclbn y salon
de lectura. Telefono 796. San Juan.
P
BE ALQUILA habltacl6n amplia y
fresca en casa de familia respeta respeta-ble,
ble, respeta-ble, para caballero o matrlmonlo
sin hljoe. Carretera Ponce de Le6n
118, Parada 17. 3-15
SE ALQUILA habitacidn c6moda;
Breclo razonable. Prefleres3 caba caba-ero
ero caba-ero o senorita. Con o sin coml coml-das.
das. coml-das. Avenlda Ponce de Leon 189,
Parada 21, Santurce. 3-15
ALQUTLASE: Habltacl6n cfimoda,
con vista a la calle; entrada lnde lndependlente.
pendlente. lndependlente. Casa buena, de famllU
respetable. Sltlo Centrlco, Allen
13 13 altos. 3-11
bw AT5TTTT.AM TiahltAclones con
" --irtrada lndependlente. vista ft 1ft
calle y al mar. casa respetaDie. ea-
Jamar 8. Puerta de Tlerra. al !ado
el Edlflclo San Jose..TeL 766 ro ro-Jq
Jq ro-Jq San Juan. 3-11
ALQUTLASE habltacldn c6moda.
tntrada lndependlente. casa respe respetable.
table. respetable. sltlo centrlco. para caballe caballero
ro caballero solo o matrlmonlo sin hi Jos. Ave.
rernindw Juncos 146, Parada 20.
Santurce. 3-12
BE ALQUILA un mlrador amuebla amuebla-db
db amuebla-db fresco y c6modo ventilado para
uno o dos cabflJleros. Calle San
Jos Norn. 17, Tel. 1718 rojo, San
Juan. 3-U
IW! AtrmrtA habitation, con com!
das, frefca v eroaclosa. casa fami
lia rewritable, cerca trolley v ua ua-pruan.
pruan. ua-pruan. Pi''ia 13. Ave. Ponce de Ledn
45. Tel 2300 Santurce. 3-14
ALQUTLAPE habltaclon con balcdn
fresca y clara para uno o dos ca-
tT1rn R Ann v extern referen-
das Infr"nar4: Cr1to 4. tercer nl nl-so.
so. nl-so. Tel. 223 negro. San Juan. 3-11
OA'PT,T.KPO rfpsea mlrador lnde
pv"nt UTrmlo. con irvlclo a
nlHrlo. rMrf'i tw cr1o a: Ca
baHero. c!o EL MUNDO. San Juan.
3-11
ROO'l,T,arv. cool toos with rlo rlo-its.
its. rlo-its. Mrn mHcnn Hiie. Calle
Nnr Nam. ?S. Mlramar. Hot and
cold water. Tro'W aM two B"!
Lines available. 8inle Rooms with
bre-fast and Taut s30. nrmth
rr. Two tr room 125 each. Phone
Santurce 2347. 8-14
HAVE A VACANCY at the Villa de
Caceres, Stop 50 and the Playa,
tnmedlate possession Lee H. Ven Ven-dlg.
dlg. Ven-dlg. owner. 3-21
ROOMS Larare cool rooms with
CVwet. Modem American House.
Calle Nueva Nam. 25. Mlramar.
Hot nd eold water, trollev and
, two Bus Lines available. Slnrle
room with breakfast and laundrv
$30 monthlv. two In room $25. each.
Phone Ranturce 2247. 3-12
ALOTJTTASE habltcl6n clani y
Tentnda rara cuballero o seftorl seftorl-ta
ta seftorl-ta iw'amte. Prer'o nwonable, casa
wtrlmonlo rlo. Se ex'fn y dan
refereplas. San Jos 29, mlrador
lzoulerda. 11-16
FURNISHED ROOM overlooking
Ocean, near Park, for gentleman;
American family: references. Af After
ter After 5 P. M- Aoartment 2 Edlflclo
Ban Jos. Ave. Mufioz Rivera, Puer
.. t& de Tlerra. 3-16
8E ALQUTLA: HabltacWn ventlla ventllada.
da. ventllada. Edlflclo moderno. con o sin
comidas. Sol 89-4to. Tel. 815 ne ne-'
' ne-' gro. Ban Juan. 3-16
ZAPATER1AS
iNECESITA REP ARAB sua zapa zapa-tos?
tos? zapa-tos? No los entregue a INEXPER INEXPER-TOS.
TOS. INEXPER-TOS. En la Zapaterla electrlca Good
Yer, Martin Pefla, los repararan
mejor. mis barato. Llame telefono
630. Santurce. Quedara satlsfecho.
, 3-10
-J 1 '"It

A fli C. I ( 1 f uf sous ca. ) I rMJ377 ry-A.
r e t9j raBBm SynVUcitt. Grwt right mtrvti. lf

ALQUILER CASAS
ALQUILASE Parada 23, calle Vic Victor
tor Victor Lopez, Carretera Nueva, casa
con comodldades modernas, tres
habltaclones, cuarto servlcio, gara gara-Je,
Je, gara-Je, servlclo coclna gas, carbon. Tel.
2176 verde, Santurce. 3-10
NICE COOL room with private
family also garage. Inf.: Tel. 346
negro, Santurce. 3-11
SMALL FURNISHED HOUSE, near
the beach, for rent April 1st. Mo Modern
dern Modern conveniences, garage, laundry,
servant's quarters. H. Wagner, 17
Atlantic Ave. Santurce, telephone
1348 negro. 3-13
SE ALQUILA, preclo econ6mlco, ca casa
sa casa cuatro dormltorlos, sala, comedor,
coclna y servlclo sanitario, en Ca Carretera
rretera Carretera Central, Parada 34, Ha to
Rey. Informaran: Tel. 214 verde,
Hato Rey. 3-14
FURNISHED HOUSE: Convenient Conveniently
ly Conveniently located, completely furnished
concrete house in Mlramar availa available
ble available after 15th of april. Apply Cue Cue-villas
villas Cue-villas 12, Tel. 1800 azul Santurce.
Near church, buses, schools and
theatres. 4-6
SE ALQUILA: Resldencia de con concrete,
crete, concrete, dos plantas, slete habltaclo habltaclones,
nes, habltaclones, garaje y otras -comodidadss.
en el mejor sltlo de Monteflores,
Calle Vioietas. Iniormara en Ame American
rican American Colonial Bank and Trust Co.
of P. R., San Juan, telefono 2070.
H. N. A.
QUINTA EN BARRANQUITAS.
Axriendase hermosa casa, comodl
dades modernas; agua, electricldad.
Arboles, arbustos, flores. Ocho cuer cuer-das
das cuer-das terreno. "La Caslta Azul", ki-
lometro 42, Antonio Aponte Lopez,
Barranquitas. 3-12
SOL NUM. 35 Primer plso. Sala,
comedor, sels dormltorlos, coclna,
bafto y servlclo. Blen ventilado,
fresco. $42 mensuales, 2 meses flan flan-za
za flan-za o fiador. Martinez. Tel. 1200,
San Juan. Edlflclo Padin 712.
H. N.- A.
SE ALQUILA en casa de familia
respetable una buena habltacldn,
Avenlda Ponce de Ledn 43, Tel. 614.
Santurce. Hay garaje. 3-16
SE ALQUILA. En Punta Las Ma Marias,
rias, Marias, al lado del mar, casa en $50
mensuales, desde el primero de
abrll, tres habltaclones, sala, come comedor,
dor, comedor, pantry, coclna y ampllo porch.
Todas las ven tanas con rejas de se se-frurldad
frurldad se-frurldad y a prueba de mosqultos.
Solar grande. garale doble. y cuar cuarto
to cuarto de servlclo lndependlente. In In-formara:
formara: In-formara: A. Lago, Tel. 986, San
Juan. 3-16
MISCELANEAS
MARCOS Y DIPLOMAS Raceme
marcos a la medlda M on tamos di-
Slomas Predos rasonables School
upply Company. San Francisco 75
San Juan, o McKlnley 37 Maya Maya-gflea
gflea Maya-gflea H N A
NOTICE: We beg to advise our
patrons that from the 15th of
March, our apartment hotel will be
discontinued. Flnnado: R. M. Krue
ger, St. Thomas. 3-15
EXAMEN GRATIS de la vista, y
espejuelos a pagar con comodidad.
en las Dos joyerias de reiix Lo Lopez,
pez, Lopez, Brau 32 y 42, San Juan.
H. N. A
ALTA PRESION S NGUTNEA. En
dureclmlento arterial. Trastornos ve
Jiga y iifl6n. Estos padeclmientos
se curan con UTONA, National
Utona Cotpany. Para informes:
Isalas Rodriguez, farmaceutico. Gua
yanllla. 3-14
Confianza
Cuando un comerclante sn
eana la confianza de sus clien clien-tes
tes clien-tes es porque estA atento a
tod os los detalles de su nego negocio.
cio. negocio. El detalle mas important
de todo negocio son sus fcn fcn-presos.
presos. fcn-presos. Conserve la confianza
del cliente culdando de que sus
lmpresos sean nltidos. atra atra-ventes.
ventes. atra-ventes. efectivos
Imprenta Nativa
Ponce de Ledn 274 TeL 1669
Parada 25. Santurce. P. R.

POLLITOS Beb importados en ae aeroplane
roplane aeroplane Todas las razas. Criadoras
ellctricas y equipos para avicullo avicullo-ra.
ra. avicullo-ra. Solicite precios e informacion.
G. GARCIA GINART
Apartado 62, San Juan.

ED UCAND OA PAPA

OPORTUNIDAD
COMERCIAL
CIENCIAS COMERCIALES. Carre Carre-i.
i. Carre-i. del porvenir: la Contabilidad
Constructiva. Curso completo, so solo
lo solo $15. garantizado por correo, $3
mes. Damos libros. Diploma. Ame American
rican American Institute Commercial Scien Science.
ce. Science. San Juan. H. N. A.
,
GRAN OPORTUNIDAD: Invlerta
su dinero en un negocio que pro produce
duce produce una ganancia bruta de un 50
por ciento a un setenta y -cinco por
ciento. Enterese hoy mismo. In In-formese:
formese: In-formese: Miguel Gandla, Estado 2.
Santurce. 3-15
Especialidad Medicinal
ATLAS CATTLE DIP: Poderoso
extermlnador de garrapatas en el
ganado v otros anlmales. Constan-
temente en exlstencia. West India
Machinery & Supply Co., frente al
Muelle numero 3 San Juan. P R.
H. N. A.
K.rLTIK D. Una preparaci6n arse
nical para el completo exterminlo
de las garrapatas. Garantizado de
produclr un efecto ef.caz y rapido.
Pida informes a Los Muchachos
Sues, de A Mayol & Co.. San Juan
Puerto Rico. H. N. A.
AUTOMOVILES
COMPREN las plezas legltimas pa para
ra para truck Brockway en la "West In India
dia India Machinery & Supply Co." Co Co-merclo
merclo Co-merclo Num. 23 San Juan. H. N. A
LA UNICA casa en Puerto Rico que
vende plezas de repuesto legltimas
para carro Studebaker es la "West
India Machinery & Supply Co."
Comerclo 23. San Juan. H. N A.
POR 7 SELLOS 3 centavos envlc
manual modelo chdftr, aprobalo
autorldades competentes. 120 pre pre-guntas,
guntas, pre-guntas, respuestas, otros detalles.
ilustrado 3 sellos adicionales. Chajf
feur Manual Press. Box 553. Rl
Piedres p
SE VENDE: Chrysler 72 Roadster
por $135 de contado. Motor, pintu pintu-ra
ra pintu-ra y gomas en perfectas condicio condicio-nes.
nes. condicio-nes. Inf.: Tel. 776 rolo. Santurce.
3-11
SIN INTER VENCION DE CORRE CORREDORES.
DORES. CORREDORES. Se vende Ford 1934, 8 ci ci-lindros.
lindros. ci-lindros. Roadster-Cabriolet, nerfw.-
to. buen servlcio. $300. Coupe Chevro
let, z puertas. casi nuevo, $600. Lla
me xei. 756, san Juan. 3-16
OFICINAS
SE ALQUTLAN: Oflcinas muy fres-
cas de $15 en adelante en el Edi Edificio
ficio Edificio Bouret. H. N. A.
LOCALES
EN PUERTA DE TIERRA, sitio
comercial, edificio acabado de cons cons-truir,
truir, cons-truir, esplendido local con hermo-
sas vitnnas y lujoso apartamlento
en los altos. Alquilo tambien gara gara-jas
jas gara-jas y almacen. Telefono 1871, San Santurce.
turce. Santurce. 4-2
SE ALQUTLA barato edificio, Pa
rada 18, Carretera Nueva, apronia apronia-do
do apronia-do para taller de costura. Inf.:
Salvador R. Nin Inc., Tel. 173, Allen
90, San Juan. 3-11
PARA COMERCIO: Alquflanse dos
espaciosos locales blen ventilados,
con todo confort, situados Avenida
Ponce de Ledn, Parada 23, en edi edificio
ficio edificio acabado de construir. Tel. 149
rojo, Santurce. 3-16
MUEBLES
REPARAMOS, CAMBIAMOS, vende
mos y fabricamos toda clase mue muebles,
bles, muebles, camas de caoba, juegos a la
orden. Veanos Ponce de Ledn, Stop
17, TeL 1857 rojo, santurce. r.
FURNITURE FOR SALE. Less
than 6 months careful use. Ame American
rican American type: 3 piece living-room
set, solid mahogany bed-room, full
dining-room set, some odd pieces,
also electric fixtures, rugs and
lamps. Reason selling, family leav leaving
ing leaving Puerto Rico, Tel. 1587, Santur Santurce.
ce. Santurce. 3-11
LA BOLSA, Mueblerla. Compramos.
vendemos, camblamos y reparamos
toda clase muebles. Preferimos del
pals. Visitenos y se convencera. La
Bolsa. Carretera 140. Parada 18. Tel
221. Santurce P
JUEGO DE MUEBLES de caoba
de 6 plezas en palilla y dos camas
coiomai ae una piaza grande. isa
bel 2da, Num. 3, La Marina. San
Juan. 3-16

SOLARES

SE VENDE SOLAR preclo razo-
nable 211.70 metros cuadrados 21 z
10. Calle Labra. 12 metros Carrete Carretera
ra Carretera Nueva Parada 17. Informacion:
Telefono 1521, Santurce. H. N. A.
IF YOU HAVE any money to in invest
vest invest permanently in Real Estate,
call on Lee H. Vendig at his Co Co-dado
dado Co-dado home by appointment and
allow him personally to show you
the land. Absolutely no obligation
to purchase. 3-18
SE VENDE solar 500 metros, Ave.
Fernandez Juncos. r .rada 26 12,
Urbanizaci6n moderna, esplendido
para una buena resldencia. Inf.:
Tel. 1191. Box 1344, San Juan o Tel.
2156, Santurce. 3-9
EFECTOS DE OFICINAS
SE ALQUTLAN maqulnas de escrt escrt-bir,
bir, escrt-bir, Albert E. Lee & Son Inc. La Ma Marina.
rina. Marina. San Juan. TeL 505 San Juan.
H. N. A
CAJAS DE CAUDALES fabricadas
por THE MOSLER SAFE CO. Te Te-nemo
nemo Te-nemo sexistencia en tamafios co co-rrientes
rrientes co-rrientes de cajas a prueba de fue fue-go
go fue-go nuevas y reconstruiday en fa fabrica.
brica. fabrica. Tambien abrimos y repara repara-tnos
tnos repara-tnos cajas de caudales de cualquier
marca. Camblamos combinaciones.
C. J. LAVERGNE
Representante Excluslvo
Edlflclo Tobacco Palace Tel. 729
Box 259. San Juan. Puerto Rico
H. N A
OPORTUNIDAD: Escritorio de ace
ro a igual precio que de madera
Aproveche ahora. Tenemos varios
estilos. Archlvos acero $17.50.
Llame a Horacio Cordero, telefono
1026, San Juan. 3-10
VENxEMOS mftquinai de escrlbir
"reconstruidas" y "usadas" de to todas
das todas m areas Albert E. Lee & Son Inc
La Marina. San Juan, telefono 505
San Juan. H. N. A
FUNERARIA
"EL BLOQUEO". Angel Fernandez.
Servicio rapido, dia y noche. Pre Pre-clos
clos Pre-clos al alcance de todos. Avenida
Fernandez Juncos, Parada 23, Tel.
180; Puerta de Tlerra. Parada 5,
telefono 598. P.

UN MENSAJE A
MILES DE PERSONA

COMPRA VENTA

LOS BOMBONES DE MI EL de "La
Colmena" son sabrosisimos, esto-
macales y alimenticios. Pidalos en
los buenos Colmados, Farmacias,
tiendas y cafetines. Fabrica Puer
to Rico Candies, Inc., Allen nume numero
ro numero 11, San Juan, Puerto Rico. 3-10
COMPRO CASA CONCRETO :
$3,000 a $4,000, 4 a 5 habitacionez
dormitorios, sitio centrico; $1,000
pronto pago, resto pago mensuales.
Sin intervencon de corredores. Di Di-rljase:
rljase: Di-rljase: KZA, do EL MUNDO, San
Juan. 3-16
SE VENDE un piano de uso en
magnificas condiciones marca Kob-bler-Campbell.
Union 16, Miramar,
telefonos 2 San Juan y 1570 San Santurce.
turce. Santurce. H. N. A.
SE VENDEN dos casas en el
Condado, una cerca del mar con
1800 metros de solar. Inf.: M. V.
A., Box 857, San Juan. 3-9
VENDO baratas, por falta de pas pas-to,
to, pas-to, 4 vacas cruzadas recien parldas,
dando 10, 12 y 18 litros. Informa Informa-ra:
ra: Informa-ra: Calle Colon numero 3, Parada
26, Santurce. 3-8
SE VENDE una maquina de llenar y
tapar leche. 8 botellas. Precio de que-
maz6n. Inf.: Tel. 980 6 1687 azul
Santurce. 3-14
EMPRESAS MUD AN Z AS
LA MAYAGUEZANA lo mudara sin
deteriorar sus muebles. Miidese con
Kiko. Telefono 76 rojo, Santurce,
Avenlda Fernandez Juncos 168. Ave Avenida
nida Avenida A esquina D. Urbanizacion Hi Hi-podromo.
podromo. Hi-podromo. Francisco Buil Nazario
H. N A
LA BOLSA ha resuelto su proble proble-ma:
ma: proble-ma: mudara sus muebles por precio
al alcance de su bolsillo. Responsa Responsa-bilidad
bilidad Responsa-bilidad y seriedad. Tel 221: Carrete
ra 140, Parada 18. P
MUDANZ AS : Quien lo muda es tan
important como donde se muda
Mudamos, embalamos, embarcamos
y almacenamcs muebles. C. W Sieg Sieg-mund.
mund. Sieg-mund. Condado 2't, Telefono 497
Santurce. P
HACEMOS MUDANZAS desde un
dolar en adslante para cualquier
sitio. Llamenos y le atenderemos a
satisfaccion. Personal competent;,
seriedad y esmero. Telefono 1112,
Santurce, Puerto Rico. P

Usted puede dar a conocer a muy
poco costo lo que desea vender o
comprar utilizando la seccion de
ANUNCIOS GLASIFICADOS
DE
"EL MUNDO"

COMPRA VENTA

POSTES ANGULARES esqulneros y
terminales de hierro para verjas y
cercados Faclles de poner durade durade-ros
ros durade-ros y econdmicos. Pida Informes v
precios a "Los Muchachos" Sues,
de A Mayol & Co.. San Juan. P
VENDE3E acreditada tienda de tra tra-jes
jes tra-jes y efectos para damas, punto
centrico de San Juan, magnifica
clientela; pocas existencias. Tele Telefono:
fono: Telefono: 344 R, Apartado 1517, San
Juan. 3-1G
SRA. DUENA DE CASA: Nada me mejor
jor mejor para limpiar y dar lustre a sus
muebles que el Uquido NONEQUAL
Solicitelo en la Antigua Mueblerla
de Rafael Margarida & Co., Sal Salvador
vador Salvador Brau 44. telefono 95. San
Juan. H. N A
COMPRO CASA, bastante amplia,
poco uso, en buen sitio residen residen-cial
cial residen-cial de Santurce. Escriba detalles
completos, incluyendo precio, a J
J. J EL MUNDO. San Juan.
H. N A
MODAS. Especial para nuestras
"Office girls' y colegialas, en tra tra-jes,
jes, tra-jes, sombreros, ropa irterior, ofre ofre-ce
ce ofre-ce SMART FASHION SHOP, Plaza
Baldcrioty, en su nuevo Basement
recien inaugurado. P
BEAVER BOARD El carton Ideal
para divislones y cielos rasos Facll
de colocar. Duracion eterna Evita
la humedad Aisla el calor De ven- I
ta por los ivaucnacnos. aucs ae a
Mayol & Co San Juan P R.
H N A
GANADEROS: Oportunidad para
obten.r compresor electrico pan
enfriar y maquina llenar botellas.
usados por precios ridiculamente
bajos. Compresor $50. Dirijaw:
Apartado 405 San Juan. P.
SE VENDE casa concrete 4 habi habi-taciones,
taciones, habi-taciones, am ilia terraza. dos cuar cuar-tos
tos cuar-tos bafios, garaje, hermoso jardin
y amplio patio, sltlo residenciaL.
Parada 26 112. Ave. Ponce de Le6n
293. Inf.: Tel. 2156. Santurce; 1191,
San Juan o Box 1344. San Juan 3-9
SE VENDE casa de concrete), con
seis dormitorios, doble servicio sa sanitario,
nitario, sanitario, garaje y dos kioskos. Ar Ar-suaga
suaga Ar-suaga numero 54, esquina Monsenor
Torres. Rio Piedras, donde se in informara.
formara. informara. 3-8

COMPRA VENTA

NEVERA ELECTRICA, en perfec perfec-ta
ta perfec-ta condiciones, y precio razonable,
se vende. Inf.: H. C. Eckles. Naval
Radio Station, Stop 7 12. TeL 932,
San Juan. 3.10
VENDO CASA concrete) cuatro ha ha-bitaciones,
bitaciones, ha-bitaciones, 300 metros solar; otra
maaera con zw metros solar, cerca
Universidad; otra, Santurce, calle
Martino, $700 con solar. Informes:
Box 571, Rio Piedras. 3-9
VIDRIERAS MOSTRADORES. Se
venden. Para informes dirijase:
SALON PI5IOL, San Justo 16, San
Juan. 3-10
SE VENDE edificio propio para al al-macen,
macen, al-macen, oficina, fabrica, situado Ca Carretera
rretera Carretera Nueva, Parada 22. Rentan Rentan-do
do Rentan-do $100 mensuales baio contrato.
Informara: Mrs. Martinez, telefono
2060, San Juan. 3-21
NAVAJITAS tipo Gillete, 89 centa centavos,
vos, centavos, 79 centavos. 69 centavos el cen
to. Navajitas tipo GEM. $1.29. $1.15
el ciento. Todas garantizadas. En En-vie
vie En-vie giro o sellos. Joseph Cast3d,
J663 Madison St., Ridgewood, Long
Island. 3-31
FARMACIA. Se vende la "Solan "Solan-ge
ge "Solan-ge Drug". 25 afios establecida, bue buena
na buena clientela. Cerra esquina Aveni Avenida
da Avenida Fernandez Juncos, frente Cine
Encanto, Stop 15, Santurce. 3-8
SE VENDE tienda de mercanclas
j-ecas. en la mejor seccion Comer-
Ciai de Santurce. Poca lnversi6n
Mobiliario mit.ad de nrpcirv rpnta.
local barata. Informara: Sr. Gon Gonzalez,
zalez, Gonzalez, Carretera 207. Parada 22.
Santurce. 3-10
JUEGO DE MUEBLES de caoba de
seis piezas en pajilla y dos camas
COLONIAL de una plaza grandes,
S3 venden. Isabel II numero 3. La
Marina. 3-15
PLAYA ISLA VERDE: Verdadera
ganga, comodidades pago. Casa cua
tro dormitorios, garaje, solar. 3,300
m!c. Acueducto, electricidad, tele telefono.
fono. telefono. Luis Gorbea, Isia Verde, Km.
4, Hm. 4. 3-18
OFERTA FSPFCIAL. Mil holas de
afeitar doble filo "TRIUMPH" son
enviaaas a coorar por $5.00. Cuban
Business Office, 4260 Broadway, New
York City. 4-2
CONTRA TIST AS. Si interesan te te-jas
jas te-jas del pais uniformes de buena
calidad a 4 centavos. Informese:
Tel. 1093, Santurce. 3-9
SE VENDE por $3,600 casa concre concrete)
te) concrete) con cuatro habitaciones, rala.
comedor. coclna y cuarto de bano.
Informaran en la misma. Col6n 25
esquina Los Angeles, Parada 24 l!2.
Santurce. P. R. 3-10
SE VENDE una nevera electrlca
en perfectas condiciones. Preclo
razonable Para informes: C. L.
Bagwell. U. S. Naval Radio Station.
Stop 7. Tel. 932, San Juan. 3-11
LIBROS DE HIGH SCHOOL usa usados:
dos: usados: Tesoro de la Juventud y Dic Dic-cionarlo
cionarlo Dic-cionarlo Enciclopdico Hispano Hispano-Americano
Americano Hispano-Americano seguimos comprando y
vendiendo School Supply Co., San
Francisco 75, San Juan. McKlnley
I 37 Mayagilez H N A
SE VENDE maquinaria para taller
de costura, consistiendo de 10 ma ma-quinas
quinas ma-quinas SINGER, mesas y motor e!cc
trico, de das meses de uso. precio
atractivo. Informes: Gonzalez Be Be-nitez,
nitez, Be-nitez, Magonbe Globe Co., Aparta Apartado
do Apartado 1447, Edificio Noa. San Juan.
3-14
SE VENDE casa en San Juan.
Mercado Num. 5. de tres pisos v
mlrador a precio de ocasion. ADro-
vechese oportunidad. Informara:
Telefono 1895. Santurce. 4-5
RADIOS
OPORTUNIDAD: Radio "FA DA"
siete tubos; Victrola Ortof6nica Vic
tor; dos abrigos invierno, seficra y
caballero, perfecto estado. Carrete Carretera
ra Carretera numero 125. Catano, P. R. 3-15
PERD1DO
CANARIO amarillo y gris. extra extra-viado
viado extra-viado por los alrededores, paradas
22 y 23. Agradeceremos informacion.
Buena gratificaci6n. Alianza 4 (al (altos).
tos). (altos). Tel. 1415, Santurce. 3-12
SERA GRATTFICADA: La perso persona
na persona que encuentre y entregue en el
Casino de Puerto Rico una sortija
de un zafiro azul obscuro, rodea rodea-da
da rodea-da de brillantes que perdid la Rei Rei-na
na Rei-na Srta. Elba L6pez. la noche del
baile 'e Mascaras de este Centra
La sortija fue regalada a su Reina
por el Casino y tiene para ella
un alte valor de afecto. 3-3

VENTA DE FLORES

LLAME AL rELEFONO 869 San Santurce,
turce, Santurce, se fiora Isabel Vda. de Audi Audi-no,
no, Audi-no, si neceslta ramos, cruces, co coronas
ronas coronas o cualquler otro trabajo que
desee en tlores naturales. Cintas
con lnscrlpclones artlsticas. Calle
Hoare numero 16. parada 14. P.
VENTA DE FLORES naturales en
toda clase de trabajos. Se lmprl lmprl-men
men lmprl-men cintas para coronas. Llame ai
telefono 825, parada 14. Calle Her Hernandez
nandez Hernandez numero 6. Encarnaci6n
Hernandez. P.
SE HACE a precios modicos toda
clase de trabajos en flores natu naturales.
rales. naturales. Carmen Darder. 843 rojo Los
Iglesias numero 10. Santurce. P.
PILAR G. DE VELA: En nores na naturales
turales naturales cualquier trabajo que nece nece-site
site nece-site garantizando belleza, y pun pun-:ualidad.
:ualidad. pun-:ualidad. Vendo por dooenas. Que Que-dar4
dar4 Que-dar4 satlsfecho, si llama al Tel 28
rojo. Hato Rey Parada 35 ?
. COLOCACIONES
SE DESEA cocinera buena y lim lim-pia.
pia. lim-pia. No solicite sin referenda. Pa Pacific
cific Pacific Place numero 13, Santurce.
3-13
SI USTED QUIERE medir sus ha ha-bilidades
bilidades ha-bilidades en nuestro negocio le da da-remos
remos da-remos oportunidad. Le damos en en-senanza,
senanza, en-senanza, gastos pagados. comision
lucrativa. Solicite perhonalmer.te
Avenida Simon Bolivar 13, Ponco.
3-14
ENFERMERA GRADUADA en el
Hackensach Hospital de New Jer Jersey,
sey, Jersey, ofrec? s-j .vr.:c:o para tra tra-bajar
bajar tra-bajar a domi-ilio. HsbW ins'.es y
espafiol. Telefono 1334 negro San
turce.
3-15
NECESITAMCS taqu'jrrafo compe compe-ter.te
ter.te compe-ter.te ingles v e?panol. Solicite p;r p;r-sonalmente
sonalmente p;r-sonalmente v trai:a rfc-rmcias
Salvador R. Nin Inc.. Allen 90 San
J"a"- 3-12
SE5JORA desea colocacion cuidan cuidan-do
do cuidan-do ninos o acompanando familia
de viaje. Tel. 2239. Santurce. 3-11
NECESITAMOS tres agentes mas
en Ponce: sueldo y comision. The
AMERICAN BENEFIT ASSOCIA ASSOCIATION.
TION. ASSOCIATION. Luna esq. Marina. Tel. 436.
Ponce. 3.3
SE SOLICITA cocin-ra ccn buc buc-nas
nas buc-nas referencias. Informaran en
San Mateo 11, Santurce. H. N. A.
ENFERMERA GRADUADA. como
encargada de uno de nuestras de de-partamentas,
partamentas, de-partamentas, se necesita. De rele rele-rencias
rencias rele-rencias y sueldo minimo dUspuesto
a aceptar. Clinica Susoni, Areci Areci-bo.
bo. Areci-bo. P. R. 3.10
WANTED YOUNG MAN, collegiate
appearance to travel with similar
group of boys. Salary and commis commission.
sion. commission. See Mr. Beyers, 177 Ave. Pon Ponce
ce Ponce de Leon. s-9
FINCAS
VENDO sels cuerdas terreno con
dos casas, tienda y vivienda, de
madera, orilla Carretera Rio Gran Grande
de Grande al barrio Bartolo, K-3. 3-19
VENDO, permuto o arriendo finca
de 14 cuerdas en San Lorenzo, Bo.
Cerro Gordo. F. J. Torres. Aparta Apartado
do Apartado 3131. Santurce. 3-13
FINCA ALQUILO. 3 cuerdas, casa
rueva, 3 dormitorios, 2 servicios
sanitarios, otras comodidades. bue buena
na buena agua, instalacion electrica. ga garaje,
raje, garaje, 5 minutos Rio Piedras. Ca Carretera
rretera Carretera Trujillo Alto. E. Vclez, Tan Tanca
ca Tanca 8, altos. San Juan. 3-10
VENDO FINCA de 900 metres con
casa buena. jardin. hortaliza. ca ca-llinero
llinero ca-llinero y garaje. a 15 minutos de
San Juan, jurisdircicn de Gun--.a-bo.
Informara: R. Cardona. San
Jose 24. Tel. 103 i verde. San Juan.
3-10
FTNCA. En finca cerca buen pas paste)
te) paste) y sombra, tomo al cuiao ganado
vacuno al precio de $1 25 mensual mensual-mente
mente mensual-mente por cabeza. F. Larrazabal,
Tel. 1478 verde. Avenida Taft. nu numero
mero numero 39, Santurce. 3-16
MOSAICOS
JIMENEZ DEL VALLE CO Bajos
Tsatro MartL Stop 17 Apartado
3352. Santurce Cuando vaya a fa fa-brlcar
brlcar fa-brlcar o reparar su casa exijale a
su contratista nuestras losetas si
desea calidad. elegancia y duracidn
en sus pisos 200.000 losas secas en
80 dibujos dlstintos. H N. A
Una libra de
BALORATION
tiene doble valor en
calcrias (dos veces
mas nutritivo) que
1 Lb. de BIFTEC.
Sin ningun alimento su su-Dlementario
Dlementario su-Dlementario BALORATION
produce fuerza, roba-
'lf i2-v3AJ tez y rapido desarrollo
de los Derros. los man-
tiene con bonito pelo y
en superior condicion. "El mejor
plimento en 30 anas" dice un cria cria-dor
dor cria-dor muy conocldo
eiAlQratioij
Agente: A. R. ZENO
Allen 16. San Juan. Tel. 1732

1 ri



EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. MIERCOLES 11 DE MARZO, 1936,

Informe rendido por el secretario Sr. Benitez

(Continuad6n de la 8 pagina)
Garcia Mendra, Speaker de la Ca Camara.
mara. Camara. Tambien e dl6 cuenta con la
gestldn hecha para que de dtstintas
partes de la Isla se enviaran tele tele-gramas
gramas tele-gramas de proteita a la Asamblea
Legislatlva.
En este momcnto de la lnforma lnforma-cl6n
cl6n lnforma-cl6n hlcleron acto de presencia los
seftores Infanzdn y Andrcu y el
Presldente declar6 nulo el acurrdo
Interior respecto a la creaci6n de
la Junta de Goblerno declarando
que la Dlrectlva estaba legalmente
constltulda por haber mas de slete
que es el minimum para celcbrar
eesidn en segunda convocatoria.
A moclon del sefior Andreu la
Dlrectlva respaldd la oposlcl6n he hecha
cha hecha por la Federacl6n al proyecto
de arbltrlos del sefior Alonso Torres,
dandosele al Presldente un voto de
gradas por sus gestiones.
2 El Presldente dl6 cuenta con
una reunlfiri celebrada el dla an anterior
terior anterior en la Camara de Comercio
de Puerto Rico convocada por el
sefior Flllpo I. de Hostos y en la
cual la Federacldn estuvo represen represen-tada
tada represen-tada por el proplo seftor Presldente
y por el secretario, seftor Benitez.
En esta reunlin se acordd pre-

jv- ,0

'J .jHbl i Via
:;Y vf f It mr

(iLlamada de peligro?
7p espete a que los trastornos digestivos pongan en
peligro a su nene. il darle el primer alimento
s6lido tlija el mejor . de acuerdo con su medico.

"EX primer alimento solido es ds
lumt trmscendencia en la vida
de loa nlfioa . por eso su elcc elcc-d6n
d6n elcc-d6n debo ser muj culdadosa :
es slempre bueno consultar al
medico. El le dira cuan facil
un alimento Inadecuado podria
trmer a su nlno pellgrosos tras trastornos
tornos trastornos digestivos . qua Is
qultarian vitalldad y que, cotno
lo prueban las estadisticas,
estan relacionados con
muchislmas enfermeda enfermeda-des
des enfermeda-des da la infancla.
Desde haco 40 afios,
la Crema de Trigo es
reconocida como el ali alimento
mento alimento natural adecua-

CREMA DE TRIGO
(CREAM OF WHEAT)

Tal es la confianza de muchos medicos en la eficacia del Cordial
de Cerebrina Ulrici que frecuentemente lo recetar n su practica
profesional. Hoy dla se ha propagado la fama este notable
tonico para activar la convalescencia a raiz de enfermedades
agotantes. Dichas enfermedades afectan amenudo algun organo
debil y en tales casos el Cordial Cerebrina de Ulrici no solo es un
f ortificante y alimento concentrado sino tambien un potente pre pre-ventivo
ventivo pre-ventivo de complicaciones o racaidas que suelen sobrevenir
cuando el organismo esta extenuado.

Defienda tu dinero y salud. Cuando compre el Cordial Cerebrina de Ulrid, no diga mera mera-m:nte
m:nte mera-m:nte Cordial de Cerebrina. Diga Cordial Cerebrina del Dr. Ulrid o Cerebrina Ulrid y
fijese que Here la firma del Dr. C. J. Ulrid en la envoltura y en la etiqueta.

Iparar un memorial dlrlgldo al Go Gobernador
bernador Gobernador y firm ado por tod as las
i entldades de comercio suplicandole
'no firmara la ley de arbltrlos nu nu-mero
mero nu-mero 10 del sefior Alonso a la cual
j ya se ha hecho referenda.
I Dlcho memorial estara firmado

por los slgulentes: Filipo L. de Hos Hostos,
tos, Hostos, presldente de la Camara de Co Comercio
mercio Comercio de Puerto Rico: German
Rleckehoff, presldente de la Fede Federacldn
racldn Federacldn de Comerciantes de Puerto
Rico; Angel Martin Pab6n, repre repre-sentante
sentante repre-sentante por la Camara de Comer Comercio
cio Comercio de Ponce; el sefior Montalvo
por la Asoclacl6n de Traflcantes en
Platanos; Gonzalo Diago, por la in in-dustria
dustria in-dustria de alcoholados y Ruflno
! Rlos por el Centro de Detalllstas de
Puerto Rico.
I Dlcha comlsl6n llen6 su cometl cometl-do
do cometl-do regresando en la lmpresl6n de
que el Gobernador no habrla de fir fir-mar
mar fir-mar la ley.
j El proyecto de Alonso no f u6 firma firma-do
do firma-do por el Gobernador quedando el
asunto en las mlsmas condiciones
que antes de reunirse la Legisla Legisla-tura.
tura. Legisla-tura. AG ASA JOS:
En la seslon celebrada el 17 de
Junlo la Dlrectlva acepto la soll soll-cltud
cltud soll-cltud que le hlclera el Alcalde de
do para ninos. Es puro y de
digestion mas facil que la de
cualquier otro cereal. En lugar
do recargar el delicado estoma estoma-go
go estoma-go infantil, la Crema de Trigo
se transforma pronto en abun abun-dante
dante abun-dante energia y va ayudando
el aumento constante de peso.
Usted notara cuan beneficio beneficio-sa
sa beneficio-sa es la Crema de Trigo para
sua ninos . tanto durante el
primer ano, como des des-pues.
pues. des-pues. No olvide pregun pregun-tar
tar pregun-tar a su medico acerca
de las admirables pro pro-piedades
piedades pro-piedades nutritivas do
est delicioso y econo econo-mico
mico econo-mico cereal

CUANDOELENFERMO

CONVALECE

la Cludad en el sentldo de agasa agasa-jar
jar agasa-jar a 50 cadetes de varias universi universi-dades
dades universi-dades americanas.
Este agasajo lo cumpllmentamos
con dxito el domingo 23 de junlo
en las alturas de "El Yunque".
El gobernador de Puerto Rico,
Blanton Winship fue nuestro prin principal
cipal principal hudsped de honor.
Ia Junta Local de Rio Grande
que preside don Antonio Diaz Nie Nie-ves
ves Nie-ves tuvo a su parte la preparaci6n
de lo mas esc. tal de los agasajos.
En la sesl6n de Julio 21 se did a
conocer el nombramiento del nuevo
Tesorero de Puerto Rico, Hon. Ra Rafael
fael Rafael Sancho Bonet.
La alegria de nuestro Presldente
y de todos los directores era in in-descriptible
descriptible in-descriptible pues slempre se consi consi-derd
derd consi-derd que el escollo principal para
la justlcia que demandaba el co comercio
mercio comercio resldia en el Departamento
de Hacienda.
Inmediatamente el Presidente, que
era un amigo personal del nuevo
funclonario, propuso un homenaje
para el sefior Sancho Bonet. Se le
comunlcd el deseo de la Federacion
al sefior Sancho Bonet y habiendo
aceptado el banquete se organizd y
tuvo lugar en el Escambr6n Beach

Club la noche del 1' de agosto de
1935.
Aquel fu6 el banquete mas gran gran-dioso
dioso gran-dioso que se ha celebrado en Puer
to Rico por hombres de negocios
para homenajear a un funclonario
del Goblerno Insular.
Todas las entidades econ6micas de
Puerto Rico cooperaron en aquel
sincero y sentido homenaje.
Sin nosotros pedir nl exigir nada
el Tesorero de Puerto Rico dijo lo
euficlente para nosotros abrigar
una ultima esperanza en el santido
de no tener que recurrir a las me me-didas
didas me-didas extremas que estan aun so so-bre
bre so-bre el tapets en relacion con la ley
del 2 por clento.
IMPLANTACION DE LA PRRA:
Con motivo de la organizacion de
la PRRA, o sea, el cumplimiento de
lo ofrecido por el presidente Roose Roosevelt
velt Roosevelt para la Rehabilitation Perma Perma-manente
manente Perma-manente de la isla, y la llegada del
director de la Division de Territo Territories
ries Territories y Poseslones, doctor Ernest
Gruening, la Directiva se reunio en
setiembre 10.
Se hizo una visita en pleno al
doctor Gruening. Se le ofrecio co co-operacion
operacion co-operacion y se le plantearon entre
otros asuntos los siguientes:
(1) Que las compras para la
PRRA se hicieran todas en Puerto
Rico.
(2) Que se estudie por la PRRA
la competencia de las tiendas de
las centrales.
En esta misma reunion se apro-
baron cables para el presidente
Roosevelt expres&ndole la gratitud
de la clase mercantil por el cum
plimiento de sus promesas para con
Puerto Rico.
GESTIONES EN RELACION CON
LAS COMPRAS PARA LA PRERA
Y LA PRRA:
Con motivo del establecimiento de
la PRRA la PRERA quedo federa-
lizada. Se extendid a Puerto Rico
una rama de la U. S. Procurement
Division, que habria de tener el
control de todas las compras para
ambas organizaciones.
Inmediatamente nos pusimos en
contacto con su director sefior A.
M. Norris. Se suprimieron las Agen Agendas
das Agendas de Compras que la PRERA te tenia
nia tenia en los distritos y a petici6n del
comercio de Guayama hicimos va varias
rias varias gestiones para que se reinsta reinsta-laran
laran reinsta-laran dichas agendas.
Cooperamos con el sefior A. M.
Norris, cerca del Tesorero de Puer Puerto
to Puerto Rico y ante el Attorney General
para que las compras para la PRRA
y FERA no pagaran el 2 por cienx.
Esto se consiguid en noviembre
para tener efecto desde setiembre
13 a traves de una extensa opinion
del Atorney General con quien dis-

Curiosidades
Por el

CUATTEqTOM
para granar una
apuasta de $1,000 he hecha
cha hecha con au abogrado.
reanudd sus abanrln-
arias actlvidades ar ar-Usticas
Usticas ar-Usticas y aparecifi
torao protagonlota 4e
la pelieula "Lady ot
Secrets"

CLIFTON
WEBB,

KTHEli MERMAN m
considera la campeona
mecanografa. entre la
colonla del cine. FuS
en alun tiempo ta ta-oufsrafa
oufsrafa ta-oufsrafa en New York

OLLV.UUOO

cue

Por WILLIAM FLYNN
(Corresponsal de Prensa Unida)
HOLLYVOOD, marzo 10. (Prensa Unida) Los funcionarios de los
studios Paramount se confrontan con el problema de apadgunr una
guerra civil que se ha declarado entre sus estrellas.
Podria Uamarse la "Batalla de los Viejos y les Jovenss".
Las estrellas adultas casi han llegado al punto de declararse en
huelga si se les obliga a aparecer en peliculas en que figuren ninos.
Es cusstion de vanidad y proteccion.
Los ninos generalmente les "rcban" la pelieula a los adultos.
Especificamente, las estrellas adultas pidon que los ninos tengan
sus propias peliculas, pero que "no se metan en las nuestras".
Sin embargo, esta no puede ser una regla muy rigida, pues los que
escriben las peliculas parece que se han dodo cuenta de la exitencia
de los ninos, y los productores saben que los ninos producen resultados
en la taquilla.
Ejemplos de lo que est? sucediendo los constituyen Shirley Temple
y Baby LeRoy.
Cuando los productores de "Stand Up and Cheer" empezaron a re re-partir
partir re-partir los papeles de la cinta, incluyeron toda una constrlacion. A la Jo Jo-vencita
vencita Jo-vencita de los rizos se le dio un pequefio papel, y cuando se termin6 la
escena todos se olvidaron de ella.
Pero apenas hacia una semana que se habia distribuido la pelieula,
cuando el anuncio de los programas ze cambio de manera que decia:
"Shirley Temple en..."
Maurice Chevalier y Jeannette MacDonald eran los protagonistas
de una pelieula titulada "A Bedtime Story". Por si solos eran seguros
6xitos de taquilla. El nifio que se necesitaba para algunas de las eccenas
de la cinta era meramente secundario.
Pero el publico todavia recuerda a Baby LeRoy, mientras que Maurice
se retir6 a su casa poco despues.
"David Copperfield" era una coleccion ds estrellas. Pero Freddie
Bartholomew las opac6 a todas.

cutimos la cuestion en visita oficial
que le hiciera el Comite Ejecutivo
en pleno.
Varias asambleas fueron celebra celebra-das
das celebra-das en escs dias y otras convoca convoca-das
das convoca-das a un coeto crecido no pudieron
celebrarse. Tuvimos exito en reunir
a los mayoristasde la isla del ramo
de materiales de construccion y en
jueves 30 de octubre celebramos
una reunion almuerzo en el Palace
con el nuevo funcionario de la
Agencia Federal de Compras, sefior
Hugh Mc Gregor.
Un comite' compuesto por don J.
M. Mendez, de Humacao; Rafael
Torres, de Trujillo & Subifia, de
Ponce, y Art tides Santoni de la
casa de Roses & Co., de Arecibo,
redactd y present6 a Mr. Mc Gregor
un extenso memorial exponiendo los
motivos que tenia el comercio de
la isla para insistir en que las
Agencias de Compras en los distri distritos
tos distritos fueran restablecidas.
Aunque lo fundamental no se con con-siguio
siguio con-siguio slempre hubo recomendacio recomendacio-nes
nes recomendacio-nes que fueron atendidas por el se sefior
fior sefior Mc Gregor.
LA LEY DE 8 HORAS:
En el mes de noviembre de 1935
entr6 en vigor la Ley de 8 horas.
Cuando esta Ley se presento en la
Legislatura nada pudo hacersa por
las opiniones encontradas que pre pre-valecian
valecian pre-valecian en el comercio.
Lo mismo sucedid cuando lles;6 el
momento de tenerla que cumplir.
Celebramos numerosas reuniones y
con grandes sacrificios puditnos ar ar-monizar
monizar ar-monizar en parte dificultades se se-rias
rias se-rias entre el comercio de Santurce
y San Juan.
Lleg6 el periodo de Navidad. La
Camara de Comercio de Ponce so so-licito
licito so-licito del Comisionado del Trabajo
una proclama del Gobernador para
permitir al comercio trabajar horas
extras durante las visperas de esos
dias. El Comidonado les recomen recomen-d6
d6 recomen-d6 que solicitaran permisos indivi individuates.
duates. individuates. De distintas partes de la
isla llovieron peticiones de permi permisos
sos permisos individuals a nuestra Ofidna
Central. Insietimos con el ComHio ComHio-nado
nado ComHio-nado en lo que previamente solid solid-td
td solid-td la Camara de Comercio de Ponce
y obtuvimos una proclama del Go Gobernador
bernador Gobernador en la cual se incluia tam tambien
bien tambien los sabados del periodo de Na Navidad.
vidad. Navidad. El Comisionado del Trabajo. Hon.
Prudencio Rivera Martinez, se mos mos-tro
tro mos-tro muy caballeroso y gentil y me me-rece
rece me-rece el reconocimiento de esta Fe Federacldn.
deracldn. Federacldn.
SERVICIO PERSONAL:
Durante este afio no nemos teni-

de Ginelandia
Capitan Roscoe Fawcett

fill

mm,

famoao batlarln ci Broad Broad-way.
way. Broad-way. eaper6 nueve meses.
bajo contrato. por una pe pe-lfcula
lfcula pe-lfcula sin trabajar. Recien Recien-temente
temente Recien-temente recibi6 un aumento
de J500 semanalea por ha ha-eer
eer ha-eer nada.

CLCCL J

do exceso de solicitudes por Ser-
vicio Personal.
Atendimos a fines de afio un caso
muy importante de la firma Juan
Pagan, de San German, quien le-
compenso a la Federacion con un
cheque de $100.00.
Tenemos en tramite un asunto
muy importante de L. Marquez
Hno., de Yabucoa, relacionado con
una invectigacion de ocho afies en
las declaraciones y pa go del 2 por
ciento.
Presentamos un alegato al Teso Tesorero
rero Tesorero de Puerto Rico en que se de de-mostrb
mostrb de-mostrb que el Departamento de Ha Hacienda
cienda Hacienda esta tratando aun de aplicar
la Ley de Veritas, o sea el 2 por
ciento, sobre bases falsas como lo
es el cobrar sobre la imp rtaci6n y
atribuir Den?,: j act: imaginarios.
El sefior Sancho Bonet no ha te te-nido
nido te-nido tiempo aun de conocer este
alegato.
Mas de 50 casos de Servicio Per Personal
sonal Personal han sido atendidos.
DEPARTAMENTO DE COBRO:
El Departamento de Cobros que
funciona bajo la direccion del Lcdo.
Vicente Geigel Polanco ha hecho
! algunos progresos. Estamos tratan tratan-j
j tratan-j do de introducirle algunas refcrmas.
I Si los asociados contribuyeran con
alguna cuota especial para asegu asegu-!
! asegu-! rar los sei-vicios de un letrado auxi-
liar, podriamos convertirlo en un
gran 6xito para la Federacion.
BAJAS:
En este ano hemos tenido algunas
bajas. La mayor parte han sido de
pequenos comerciantes de la isla.
Sin embargo, hemos ganado la
! siguiente relacion de nuevos asocia
dos durante este ano: Corona Brew Brew-j
j Brew-j ing Corp., E. Sol6 & Co. S. en C,
I Red Star Mfg., Inc., Sucrs. de Roses
!& Co., de Arecibo; Banco de Ponce,
! (Continua en la pagina 14, col. 4)
x
LAX ANTE DE CONFIANZA
PARA NINOS Y ANC1AN05

IAL WA CONO

v w a

Tal dia como hoy, 11 de marzo,
ocurrieron los siguientes hechos his
tdricos:
11 de marzo de 1544. Nacio en
Sorrento, el poeta italiano Torcua-
to Tasso.
11 de marzo de 1878. El fisico
Du Muncel presentd a la Acade-
mia de Ciencias de Paris el primer
fondgrafo inventado por d genio
americano Thomas Alva Edison.
En el solemne acto, uno de los aca
demicos, el profesor Bonillard, ex ex-clamo
clamo ex-clamo indignado:
"tCreen que voy a permitir
que un ventrilocuo nos engafie?"
11 de marzo de 1542. Lleg6 a
Asuncion, Paraguay, hoy capital de
esa republica, tomando el coman coman-do
do coman-do de las tropas espafiolas, don Al Al-var
var Al-var Nunez Cabsza de Vaca, el fa fa-moso
moso fa-moso conquistador, que tambien for
mo parte de la expedicidn a la
Florida con el conquistador Juan
Ponca de Leon.
11 de marzo de 1754. Nacid en
, Rivera del Frssno, Badajoz, Juan
Melendez Valdes, poeta, uno de los
mas preclaros clasicos.
11 de marzo de 1857. Muri6 en
Madrid el poeta Quintana, el que
fue coronado por Isabel II.
11 de marzo de 1932. Todo pa pa-recia
recia pa-recia ser agradable en la vida pa para
ra para Ivar Krueger, el magnate de los
fosforos, quisn al dia siguiente se
suicide en su casa de Paris.
Establscio Krueger su compafiia
"de fosforos" en el ano 1903, lo-
grando aumentar su capital rapi rapi-damente,
damente, rapi-damente, y prestando dinsro mas
tarde a los paises, a cambio del mo
nopolio de los fosforos durante de de-terminado
terminado de-terminado numsro de afios y al
ccurrir su tragica mucrte contro contro-laba
laba contro-laba una tercsra parte de la indus
tria d2l fosforo en todo el mundo.
Entonces se descu'orio que una gran
parte ds su negocio estaba basado
f raudulentamente v que Kreuger
era un audaz falsificadcr. Este ti ti-mo
mo ti-mo mundial les cosUd a los ameri-
ESTA N0CEE EN LA
"Y. II C. A."
La tarcera con.fcr2nc:-a, de la se se-rie
rie se-rie sobrs psicolccia qus dicta el pro profesor
fesor profesor Allrsdo Silva en la Y.M.C.A.,
tendra lugar esta ncclis a las ocho
y cuarto.
La ccnfere.icia psada estuvo
bien concurrida, puss todos los
asientos en el salon de actos de la
Asociacion fueron ocupades per un
publico eelecto.
'Los Motives del Hombre", tcma
de gi-an interes humino, llenara de
entusiasmo a todos aquellcs que ven ven-gan
gan ven-gan hoy mierco'.es a la YJSvl.C.A.
La Asociacion extisnie una cor cor-di"l
di"l cor-di"l invitacicn a los secies, a sus
famiiiarrs y ai puc'olo en general.
Y-MAN
Antes, ahora y siempre
Antes contra el Dr. Padin, des
pues contra el Dr. Cliardcn y el
licenciado Fernandez Garcia, ahora
contra el coronel Esteves y siempre
la sistematica y continua oposicion,
prenada de tecnicismo, del senor
Martinez Nadal contra todo lo que
eea darle representacion y poder a
los portorriqueiios de merito.
Es el continuo juego para que
vengan los de afuera. iiLos nuestros
con razon o sin ella !
Fernando DE LA VEGA.
SERVICIO SOCIAL
(Continuaci6n de la 7 pagina)
sino en tola Europa y en la Ameri America
ca America latina.
En Puerto Rico el estetoscopio.
como hemos dicho antes, va perdien
do terreno palmo a palmo. Ya 1
jibaro o el vulgo se olvida de los
cuentos de sus antecesores y ahora
le pide al medico que "le ponga
los rayos"'. Su fe ha cambiado. El
jibaro se moderniza; se ajusta al
medio ambiente.
Muchos profesionales se dejan lle lle-var
var lle-var por la ccrriente, como vulgar vulgar-mente
mente vulgar-mente se dice. Muehos, por apatia,
no usan el estetoseopio o han olvida olvida-do
do olvida-do su uso. Muehos lo saben usar y,
sin embargo, no le dan d merito que
merece. Otros no lo saben usar debi debi-damente
damente debi-damente y, por censiguiente, no le
dan el merito que merece. Otros,
por apatia, reconocen sus mertios,
pero prefieren los Rayos X y demas
aparatos de exploracidn mecanica,
mas costosa, pero mas facil, mas
segura y que mas halaga al profano.
Pero no podemos abandonax del
todo el estetoseopio como muchos
pregonan. El examen fisico del pa pa-ciente
ciente pa-ciente es impreseindible ; el estetos estetoseopio
eopio estetoseopio es un adjuvante necesario y
de muoha importanda capital en la
exploracion toracica del paciente. Es
un dato necesario que vendra a acla acla-rar
rar acla-rar el diagnostico en el ooncenso
final de les dates exploratorlos. Las
mas de las veees un cuadro radio radio-grafico
grafico radio-grafico o radicscopico nos deja en
la incertidumbre completa en cuan cuan-to
to cuan-to a diagnostico o terapeutica con con-derne
derne con-derne y entonces es que el clini clini-co
co clini-co tiene la palabra; entonces es que
el estetoseopio sale a escena para
decir la ultima palabra.
Depositee :
Serra Garabis & Cla
. J. M. Blanco Inc.
San Juan
Drogueria Gonzalez
& Cla. Ponce.
DE LAS

yov

canos solamente mas de $250,000, $250,000,-000.
000. $250,000,-000. 11 de marzo de 1895. Iniciase la
investigacion del paradiero de la
nave espafiola "Re in a Regente".
He aqui una breve explicaci6n de
la misteriosa desaDaricion.
El domingo 10 de marzo de 1895
fu6 un dia de luto para la Marina
de Guerra espafiola. El crucero
Reina Regente", que era en aquel
entonces orgullo de la Armada, aca
baba de Uegar a Tanger para de de-Jar
Jar de-Jar en dicho puerto a la Embaja-
da Marroqul que habia estado lar largo
go largo tiempo en Espana. En dicho
puerto recibio ordenes urgentes del
Gobierno espanol de trasladarse se-
guidamente a Cadiz para asistir a
los festejos que se celebraban aque
llos d-las con motivo de la botadu
ra del "Carlos V". El "Reina Re
gente" cumplid las 6rdenes recibi
das y no obstante el furioso tem temporal,
poral, temporal, zarpd para Cadiz, pero nun nun-ca
ca nun-ca Jamas se supo la suerte del cru crucero.
cero. crucero. La perdida del "Reina Re
gente" ha sido la catastrofe mas
grande que sufrio Espafia, pues cos
to mas de 1,000 vidas. Se supone,
aunque ni aiin esto se sabe con
certeza, que el "Reina Regente"
naufrago en el bajo de las Aceite Aceite-ras,
ras, Aceite-ras, en el Estrecho de Gibraltar, pe
ro muy cerca ya de las costas es espafiolas.
pafiolas. espafiolas. SOLICIT AN QUE SE
COWOQUE
A la Junta del Coleglo de
Abogados
Hon. Ee:y'gno Fernandez Garcia,
Fresidente d2l Co'.ee-'o e'e
Abogados de Puerto n'-o,
San Ju:n, Puci"to F.ito.
S:nor:
Er.terados de la quere'.la que ha
radicado en la E:cretaria del Co Co-legio
legio Co-legio de Abogados el ce-.i:;:afiero
Gilberto Cor.ce::cien de Grcia, y
conr'.eerando que ecte es un a jun junto
to junto de urgente interes pera todo;
los abogafos de Puerto Rieo, por
la presente sol'.citamos reepetue,:a reepetue,:a-mente
mente reepetue,:a-mente que se sirva convoear a la
Junta de Gobierno del Col:g:o de
la cual somos nv'embrcs, a u'ia se se-sion
sion se-sion e::traordinaria para la feeha
mas proxima que sea pcsible rcgla
mentariamente, para tratar cl
asunto antes indi-nc.o y tomar lo
acuerdos psrtinentes.
Muy atentamente, Abel'rdo Ro Roman
man Roman Font, J. B. Garcia M:;:d:z, R.
Rivera Zayas, V. M. Fernandez, E.
Marquez Hurrtas, E. Ramos Anto Anto-nini.
nini. Anto-nini. MIEMBROS D"? LA JUe.'TA
GOBIERNO DEL CCLEGIO DE
AECGADCS DE PUERTO RICO

i es m u b tamp1! e a &

? ' i i' 'Jfr-L &

i Como el Yodo Natural transforma a la gente agotada, palida
y enfermiza en hombres y mujeres fuertes, de sangre rcja!

El Kelpamalt, nuevo concentrado de
minerales del mar, rico en YODO
NATURAL cbtenido de plantas. nu nu-tre
tre nu-tre las gllndulas. Proporciona
sangre roja, fiiTtes musculos y J
energxa inagotabie.
Hay aun esperanzas para los hom hombres
bres hombres y mujeres flacos. debiles, agota agota-dos.
dos. agota-dos. demacrados, "flacos por natura natura-leza",
leza", natura-leza", que han perdido sus fuerzas y
energias debido a constantes preocu preocu-paciones
paciones preocu-paciones y exceso de trabajo y estan
nervlosos, enfermizos y achacosos.
La ciencia nos dice que las "GLAN "GLAN-DULAS
DULAS "GLAN-DULAS FALTAS DE YODO" son una
de las causas del agotamlento. Cuan Cuando
do Cuando las glandulas no funclonan blen,
aunque comamos mucho, el alimen alimento
to alimento no nos aprovecha. No se transfor transforma
ma transforma en musculos. Como resultado,
permanecemos delgados, palidos, can can-sados
sados can-sados y agotados.
La glandula Importante que go go-blerna
blerna go-blerna el peso y la reslstencla del
cuerpo neceslta constantemente una
cantldad determlnada de yodo
YODO NATURAL ASIMILABLE
que no debe cr-fundirse con los i
compuestos quin1:os de yedo que ;
con frecuencia 6on toxicos. El meta- I

PICOCROMO

EL NUEVO DESCUBRIMIENTO
PARA EL EFICAZ TRATAMIENTO PonS

ENFERMEDADES GENITOURINARIAS

de FUMAR

fespues
Confortan b Garaanta
Quitan el Mai Aliento
O Refrescan la Boca
Propio para las
Pascuas de
Resurreccion.
Ultimos modelos de
Primavera.
Patrones Simplicity
para coser facilmente.
Simplicity 1944. l&c
LACED
FROCKS
are the lest word in
chic. This one here
is no exception.
Telas nuevas para toda
clase de vestidos en se se-da,
da, se-da, hilo y algodon. Ac Ac-cesorios
cesorios Ac-cesorios para todos los
trajes. No deje de ver
nuestro gran surtido.
Camilo Dommuez
or Co.
Grand 33 Novedades
Brau 45
&' J. 1
bollsmo, el proceso que transforma
el alimento digerido en musculos,
fuerzas y energia. sdlo puede regu regu-larse
larse regu-larse cuando el 6itema reclbe una
cantidad adecuada de yodo.
Para obtener YODO NATURAL en
forma conveniente, concentrada y
aslmilable. tome Kelpamalt reco reco-nocldo
nocldo reco-nocldo ahora como la fuente mas
rlca del mundo en esta preclosa bus bus-tancla.
tancla. bus-tancla. El Ke'.pamalt contlene 1500
veces mas yodo que las ostras. S61o
6 tabletas contienen mas YODO
NATURAL que 480 lbs. de esplnaca 6
1,387 lbs. de lechuga.
Pruebe el Kelpamalt por una sola
semana y observe los resultados. Not
como se llenan las depresiones que
afean su cuerpo y c6mo se slente
,E1 Kelpamalt cuesta poco.
lass? s. venta en prin prin-aim
aim prin-aim Kelpamalt
DIstribuidor:
J. M. BLANCO GEIGEL
Box 313 Tel. 300 San Juan.
Representantes:
THE LOGAN
PHARMACAL

I



EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. MIERCOLES 11 DE MARZO, 1936.

In the district court of
the united states for
' puerto rico
Informe rendido por el secret ario Sr. Benitez
UNITED STATES OF
THE PRESIDENT OF

AMERICA
UU. S3.
S3

THE FEDERAL LAND BANK OF
BALTIMORE,
Complainant.
VS.
FRUCTLOSO HERNANDEZ
VAROA3 et ala.
IA lend ants.
In Equity No. 1867
FORECLOSURE OF MORTGAGE
i
(Removed from the District Court
of San Juan.
Civil NO. 234)30)
NOTICE OF SALE
To: Fructuoso Hernandez Vargas,
his wife, Epifania Mendez, and
J The United States of Ame

rica:
WHEREAS : At a term of this
Court, on the 25th day of February,
1936, ft decree was entered In the
above cause in favor of the com complainant.
plainant. complainant. The Federal Land Bank
of Baltimore;
WHEREAS : Pursuant to the
terms of the aforementioned decree
and the ord;r at the foot of said
decree, the following property be belonging
longing belonging to the defendants, Fruc Fruc-tuoso
tuoso Fruc-tuoso Hernandez Vargas and his
wife, Epifania Mendez, and mort mortgaged
gaged mortgaged in favor of the Federal Land
Bank of Baltimore, will be sold at
public sale.
"RUSTICA: DO VEINTIDOS
CUERDAS, equlvalentes a 8 hecta hecta-reas.
reas. hecta-reas. 64 areas y 69 centlareas, en
dos parcelas: Una de DIEZ Y OCHO
CUERDAS. en el barrio Voladoras,
de Moca; en Undes al NORTE, con
Mardal Colon y Qulntln Hernan Hernandez;
dez; Hernandez; al 8UR, con Caslano, Qulntln
y Dcmetrio Hernandez; al ESTE,
con el rlo Culebrlnas y Caslano Her
n Andes; y OESTE, con Demetrio y
Dolores Hernandez y Jos Salinas
Soto; y la otra de CUATRO CUER CUERDAS,
DAS, CUERDAS, en el barrio de Cirro Gordo,
de Moca; en llndes al NORTE, con
Aniceto Medina y el rlo Culebrinas;
BUR, con Ezsqulel Hernand:z y Ma Manuel
nuel Manuel Ramos; al ESTE, Anlc:to Me Medina;
dina; Medina; y OESTE. Ezequlel Hernan Hernandez
dez Hernandez y el rlo Culebrlnas.
Inscrlta al folio 139 del tomo 28
de Moca, flnca numero 1285, Ins Ins-crlpcidn
crlpcidn Ins-crlpcidn segunda.
WHEREAS: Pursuant to the
said decree and order, the under undersigned.
signed. undersigned. 8pecial Master, will sell the
property above described at pu public
blic public auction for United States Cur Currency
rency Currency In cash, or certified check,
without an appraisement or right
of redemption, to the highest bidder,
and at the place hereinafter set
forth, to cover the sums adjud-red
to be paid to the complainant, wit within
hin within the limits secured by Its mortgage,
to wit $380.06 as principal, plus
$73.00 for Interest accrued and un unpaid,
paid, unpaid, plus $50.00 for costs, disburs disburs-tnents
tnents disburs-tnents and attorney's fees arised In
the abova proceedings.
WHEREAS: Said sale to be
made by this Special Master is sub sub-jet
jet sub-jet to confirmation by the United
States District Court for the Dis District
trict District of Puerto Rico and the dead
of conveyance and possession to
the property will be executed and
delivered only after such confir confirmation.
mation. confirmation. For further particulars as to the
property to be sold and as to the
terms or tne sale, rererence is ma made
de made to the decree entered in the abo above
ve above cause, which may bi examined
at the office of the Clerk of this
Court:
NOW. THEREFORE, public no notice
tice notice Is hereby given that Lulu G.
Donohue, Special Master named in
this caas, pursuant to the provisions
of the decree hereinbefore referred
to, will, on the 27th day of March.
1936. at 2:00 P. M. of said day, in
the office of the Clerk of the Uni United
ted United States for the District of Puerto
Rico, located In the courthouse of
said Court, In the Post-Office Build Building
ing Building of San Juan, Puerto Rico, sell
at public auction to the highest bid bidder,
der, bidder, the property described herein,
the proceeds of said sale to be
applied In the manner and form
provided by the said decree.
8an Juan, Puerto Rico, this 26
day of February, 1936.
LULU O. DONOHUE,
Special Master.
BLEKCRRAGIA
U CAPSULAS DEL OR.
SANGER bet de Sindalo.
Copsibe. Cubebe y Metico
PARA!! LOS FLUJ0S
Cd capful contin un cape
Africa y lamat descompon l
No descuide
la TOS
DESPUES de una mojada es
muy fidl resfrursc. La
MIel y Alquitrin de Pino del
Dr. Dell cvita la tos que pro pro-vicne
vicne pro-vicne de los catarros si se to ma
a tiempo. Combina las propie propie-dides
dides propie-dides sanativas del alquitran de
pino yhs calmantes de la mis
pura mielcle abejas, en forma
de sabroso jarabe, que suaviza
las vlas respira torus, calma la
tfritacion y afloja las flemas.
' Racuerdci Lo peot para U to
, es toMT. No qu la to lo
domini Domlnela pronto con
t
lM:ni.ll)WlljUU I

4n

LAS OBRAS DEL CANAL DE PANAMA

La corta dlstancla Cunos 60 ki kilometres)
lometres) kilometres) que exlste entre los dos
oceanos, el Atlantlco y el Pacifico,
en el lstmo de Panama, y la poca
elevaci6n de su Cordillera fijaron,
desde un prlnciplo, la atencl6n de
los exploradores, que procuraronha
liar un paso por el que pudlera
abrlrse un canal sin esclusas.
Desde muy atras se hablan for for-mulado
mulado for-mulado muchos proyectos para lle lle-var
var lle-var a cabo la empresa, y ya en los
prlmeros anas del slglo XVI se co co-menzo
menzo co-menzo a pensar en la via marlti marlti-ma
ma marlti-ma que unlese am bos oceanos. Co Colon,
lon, Colon, Rodriguez de la, Bastlda, En En-clso,
clso, En-clso, OJeda y otros exploradores es es-pafioles
pafioles es-pafioles pensaron en la existencia
de esta via, y en sus expedlciones,
en busca de ella, no obtuvleron re re-sultado
sultado re-sultado favorable, quedando defrau
dadas sus esperanzas.
Entonces, el problema mudd ra ra-dlcalmente
dlcalmente ra-dlcalmente de aspecto, pues desde
1524 se perslgui6 la idea de la aper
tura del canal entre dichos mares.
El primer estudlo que con este fin
se hizo o, al menos el mas antiguo
de los que tenemos noticla, fue de de-bldo
bldo de-bldo a Angel Saavedra, espafiol que,
en 1520, lo presento a Carlos I de
Espafla, el cual no did lmportancia
a este trabajo, sobre el que no se
volvlo a lnsistir, siendo la opinion
de aquel tiempo que tal idea era
lrreallzable, y que por tanto, re re-sultarian
sultarian re-sultarian esWriles cuantos esfucr esfucr-zos
zos esfucr-zos se hlcleran para llevarlaal te te-rreno
rreno te-rreno de la practlca.
Ests mlsmo criterlo domln6 du durante
rante durante el slglo XVII y la mayor par
te del XVIII, y como consecuencia,
durante este tiempo, poco o nada
se adslanto en el camino empren empren-dldo
dldo empren-dldo en el siglo XVI.
Vino mas tarde un cambio de
opinl6n; y a ultimos del siglo
XVIII fu6 nombrada una comislon,
comDuesta de los ingenieros D. Ma Manuel
nuel Manuel Galistro, espafiol, y D. Mar Martin
tin Martin dt la Bastlda, Trances, los cua cua-les,
les, cua-les, por orden de Carlos III, lleva lleva-ron
ron lleva-ron a cabo estudios de relativa lm lmportancia
portancia lmportancia que fracasaron tambien,
quedando en el olvido, por el es es-tado
tado es-tado excepclonal en que sa encon encon-traban
traban encon-traban todos los pueblos de Euro Euro-pa,
pa, Euro-pa, a causa de los acontecimlentos
que se desarrollaban en Francia.
Finalmente, en 1878 se acordd
proponer la apertura del canal des
de el Golfo de Lim6n a la bahia de
Panama, segun el proyecto de los
sabios ingenieros Wyse y Reclus.
Inmedlatamente se form6 una com
pafiia francesa, a cuyo frente es-
tuvo el conde de, Lesseps, el cual
obtuvo de la Republica de Colom
bia el derecho de abrir el canal a
traves de Panama. Fernando de
Lesseps, que habia alcanzado gran
nombre por su lnmortal obra de
separar el Africa del Asia con la
apertura del canal de Suez, alen alen-tado
tado alen-tado por tal exito, confi6 en llevar
fellz resultado una tarea seme-
Jante en el Nuevo Mundo.
Sin embargo, no advirtid el exi-
mlo ingenlero que no existla com-
pararibn posible entre ambos tra tra-bajos.
bajos. tra-bajos. El canal de Suez es una
mera excavaclon en arena, a tra traves
ves traves de diverse lagos, y bajo un
cllma que, aunque caluroso, no es
rigurosamente insalubre para los
trabajadores europeos, que asimis-
mo porilan ser reclutados en las co-
m areas collndantes.
En Panama las condiciones tro
picals tenian especial influencia
malsana. Durante la estacion llu llu-viosa,
viosa, llu-viosa, la vegetacldn se desenvolvla
prodiglosamente casi en una sola
noche; los trabajos de desecac!6n
craa dif idles; morlan muchos de
los obreros ocupados en ellos, y era
indispensable la tala de varios mon
tea y collnas. Por otra parte, la ta tarea
rea tarea de alistar trabajadores ind.'ge-
nas ofrecia gravislmas dificultades
y muy dudoso resultado, pues, a
causa de la mlsma feracldad del
suelo, algunas horas de trabajo les
sumlnistraban lo nccesario para vl-
vlr, no viendo, por consigulente, la
razon de entregarse a la lmproba
labor de excavar el terreno y ba-
rrenar las rocas, hora tras hora,
y bajo un sol abrasador o una lm lm-pertlnente
pertlnente lm-pertlnente lluvla.
En ciento velnte mlllones de pe
sos oro se estlpul6 la cantidad que,
en un prlnciplo, sa crey6 suficien-
te para ejecutar la obra gigantes gigantes-ca;
ca; gigantes-ca; aument6se mis tarde aquella
ruma hasta ciento ochenta mlllo mlllones;
nes; mlllones; mas no tard6 en comprobarse
que aun asl no habia bastante pa para
ra para cubrlr los gas tos de tamafia em empresa.
presa. empresa. En efectOj aunque los planes
de Lesseps eran dptlmos y, slguien slguien-doloa,
doloa, slguien-doloa, se ejecutd ina parte consi considerable
derable considerable del trabajo, la admlnlstra admlnlstra-cidn
cidn admlnlstra-cidn de la compania dejd mucho
que desear, en termlnos de llegar
los desfalcos y maly ersaciones a
producir una quiebra escandalosa.
Lesseps tuvo que comparecer ante
los tribunal es y salid condenado,
aun cuando su inculpabilldad pare pare-ce
ce pare-ce cosa clerta. Retlraronse de la
empresa del canal los accionistas
franceses, y a consecuencia de ello,
los trabajos quedaron parallzados
durante varios anos.
Entre tanto. el progreso crecien-
te de los Esados Unidos, en sus re
glones occldentales, trajo conslgo la
necesldad de establecer una comu
nlcacidn marltlma entra ambas cos
tas, tan raplda como el proyectado

SELECCIONES TOMADAS DE "EL TESORO DE LA JUVENTUD"

LOS PAISES Y SUS COSTUMBRES

canal habia de procurarla. Hubo
quienes desearon comprar el traspaso
de la compania francesa y conti conti-nuar
nuar conti-nuar el corte del lstmo de Pana Panama;
ma; Panama; otros se mostraban paradarios
de abrir el istmo de Nicaragua, mas
hacia el norte, y aunque en dicha
regidn, la distancia entre el Atlan Atlantlco
tlco Atlantlco y el Pacifico era mayor, espe espe-raban
raban espe-raban facilitar la ejecucidn del
proyecto utilizando un lago y un
rlo interpucstos en el trazado del
canal por aquella parie.
Otro maravilloso proyecto fuS el
de criizar el istmo por medio de un
tren-buque. Al efecto se construi construi-rla
rla construi-rla una gigantesca plataforma ro ro-dante,
dante, ro-dante, capaz de reciblr el mayor
barco conocido, el cual, montado
sobre la misma, rodaria por un sis sis-tema
tema sis-tema de carriles tendidos por un
lado a otro del istmo. La mencio mencio-nada
nada mencio-nada plataforma penetrarla en el
agua para recibir el barco, y pode pode-rosas
rosas pode-rosas locomotoras lo arrastrarlan a
tlerra. llsvandolo al otro lado del
istno en donde, depositandolo nue nue-vamente
vamente nue-vamente en el agua, continuarla su
navegacidn.
Finalmente, despues de varias dis
cusiones y proyectos, se eligid la
via de Panamd; y, comprados los
derechos de la compania francesa,
en cuarenta millones de pesos oro,
los Estados Unidos pusieron pia pianos
nos pianos a la obra. La republica de Co Colombia
lombia Colombia parecid entonces querer vol vol-verse
verse vol-verse atras del compromiso adqui adqui-rido
rido adqui-rido y exigir a los Estados Unidos
una &uma, considerablemente ma mayor
yor mayor que la convenida, por el dere derecho
cho derecho dp abrir el istmo; pero los ha ha-bitanies
bitanies ha-bitanies de esta regidn, temerosos
de vet perdida tan cuantiosa su su-ma,
ma, su-ma, se declararon independientes
de Colombia, en 1903, y crearon la
republica de Panama. Sucesiva Sucesiva-mente
mente Sucesiva-mente hicieron uh convenio con los
Estadof Unidos, por el cual se com
promelian a pagar diez millones de
pesos; y, transcurridos diez anos,
una asignacidn de doscientos cin cin-cuenta
cuenta cin-cuenta mil pesos.
Primeramente se intentd cons cons-truir
truir cons-truir el canal al nivel del mar mas
la mayorla de los miembros de la
comisidn encargada de dirigir las
obras iclindse a favor del canal con
esclusas; y asl se acordd construir construir-lo
lo construir-lo segun este ultimo modelo, es de de-cir,
cir, de-cir, un canal, cuyo nivel no fuese
igual en toda su longitud, sino en
que los barcos ascendiesen a el por
medio de esclusas escalonadas, co
mo hemos explicado en otra parte
de esta obra. La republica de Pa Panama
nama Panama concedid a los Estados Uni Unidos,
dos, Unidos, por un perlodo de cien anos,
una iaja de terreno de 8 kildme kildme-tros
tros kildme-tros de ancho a cada lado, faja que
se llama la zona del canal.
Veamos ahora el comienzo y pro pro-ceso
ceso pro-ceso do las obras. Desde la bahia
de Limdn, en el Atlantico, y cerca
de Colon, tiene el canal 152 metros
de anchura por 12 de profundidad,
hasta llegar a Gatun, a unos 11 ki ki-ldmetros
ldmetros ki-ldmetros ds distancia. All! se le le-vantan
vantan le-vantan las tres primeras esclusas.
Un enorme dique, que mas bien se seme
me seme j a una colina, na sido interpues
to en el valle del rlo Chagres. El
murs de contencidn de esta enor enorme
me enorme presa es de un espesor tan con considerable
siderable considerable y contiene tantos millo millones
nes millones de carreteras de tierra y pie pie-dras,
dras, pie-dras, que no es de presumir que la
fuerza de la corriente pueda rom rom-perlo,
perlo, rom-perlo, aun cuando a veces el rlo
crece muchos metros en 24 horas.
Con el caudal de este rlo se obtie obtie-ne
ne obtie-ne asl un lago que da al canal, en
aquella parte, una anchura de 300
metros.
Viene despues uno de los traba trabajos
jos trabajos mas interesantes, el corte de
Culebra, por el que el canal se des des-liza
liza des-liza a traves de una montafia. Las
excavadoras de vapor dejaban caer
sus enormes cogedores, abiertos, en
las faldas de la colina, los cuales,
al cerrarse, recogian centenares de
kflos de tierra, piedras y fragmen fragmented
ted fragmented de rocas. El maquinlsta, con
una simple vuelta de la mufieca,
hacla glrar el cogedor cargado, has
ta un vagdn, en que depositaba el
material. Cuando todos los vago vago-nes
nes vago-nes estaban llenos, la locomotora
los arrastraba al punto mas proxi proximo
mo proximo en que debiera levantarse un
terraplen.
Las excavadoras de vapor emple-
adas en los trabajos del canal eran
de dilerentes tamafios. Entre ellas
sobresalla, por su magnifico tra trabajo,
bajo, trabajo, una llamada "la de 95 to-
neladas", pues de una vez levan levan-taba
taba levan-taba hasta cinco metros cubicos de
tierra, y enormes rocas enteras.
Los trenes que se utilizaban para el
transporte del material excavado
eran considerablemente largos, y lo
arrastraban a muchos kildmetros
de distancia. Con el se cegaban
pantanos y se fortificaban los rom
peolas de la costa del Pacifico.
En 1885, se construyd, a lo lar
go del lstmo, un ferrocarril que es
hoy propiedad del Gobierno. Las
alteraciones en el suelo del canal
eran causa de que las aguas inun
dasen la via, y, para veneer esta
dificultad, se ided un slstema de
ferrocarril, capaz de ser transpor
tado, con maqulna y vagones, de
un lugar a otro, mediante una dis
poslcldn especial. Mas tarde hubo
otros varios del mismo tipo en to
da. la extensidn de- las excayacio
nes, y era curioso en extremo ver

los cuando en un sltio cuando en

otro
Huelga afiadir que, en esta obra
monumental, se emplearon las u:ls
perfectas maquinas y herramientas
conocidas.
El corte dado en la regidn llama llama-da
da llama-da Culebra fue el mas arduo y
arriesgado trabajo ejecutado en la
apertura del Canal, pues a medida
que los trabajadores excavaban, des
prendiase la tierra de ambos lados
en grandes masas, que era necesa necesa-rio
rio necesa-rio sacar a la superficie.
Si admirable fue esta formida formidable
ble formidable empresa, sin igual en la His His-toria,
toria, His-toria, la solicitud del Gobierno ame
ricano por la salubridad del istmo
y su eeloso cuidado de la legion de
trabajadores, es mucho mas sor sor-prenaente.
prenaente. sor-prenaente. Anos antss, Panama y
Colon eran muy a menudo casti casti-gados
gados casti-gados por la fiebre amarilla, cuyo
incrcmcnto Uesaba a paralizar los
negocios y la vida de los pueblos.
Estudid dicho Gobierno cual podia
UN PODEROSO TONICO
PULMONAR
Indicado en casos de desgaste
organico, asma, catarros cro cro-nicos,
nicos, cro-nicos, memia y debilidad ge general.
neral. general. Ahora dos tamanos de
venta en Puerto Rico.
VINO
MATRICURA
Si Ud. se encuentra nen-iosa
o decaida a causa de las irre irre-gularidades
gularidades irre-gularidades de su sexo, tome
inmediatamente el
VINO
MATRICURA
que es la medicina favorita
para solteras y casadas. El
VINO MATRICURA
es bien conocido en Puerto
Rico hace mas de veinte anos.
El se recomienda por si solo.
PRUEBELO.
No publicamos testimonios
falsos para engaftar a la gents.
Tenga mucho cuidado con
las imitaciones.
NUOO
TONICO
KCDfCnTUVlHTt
KMOI DSD60(BIA
Los resfrlos, las gripes y las enfer enfer-medades
medades enfer-medades pulmonares e lnfecciosas,
solo se producen cuando el orga orga-nismo
nismo orga-nismo esta debil.
Fortifique el suyo para que resista
esos ataques. Dele NEO-TONO Ls Ls-timulante
timulante Ls-timulante de la formaciOn sanul sanul-nea,
nea, sanul-nea, vigorizador muscular, regula regula-rtzador
rtzador regula-rtzador funcional y nervioso, NEO NEO-rONO
rONO NEO-rONO ha sido para millones de
personas la mejor defensa organlca,
durante los ligurosos dlas de cslot
Permita que lo sea tambien para
usted.
DE VENTA EN TODAS LAS
FARM A CI AS

cer la causa de tan terrible plaga,

y, h3bie"ndola descubierto en la pi pi-cadura.
cadura. pi-cadura. de cierta clase de ru-ui-to,
que pululaban en dichas comar
cas, aplicaronse los ingenieros a
ataj'ir el mal. Instalaron cloacas
de un slstema especial en ambas
ciudades, hicieron pavimentar las
calles, destruyeron tos matorrales y
cegaron las aguas estancadas, en
qua los mosquitos se albergaban y
mnltiplicaban, e invirtieron 43,000
peso- oro en aceite crudo, para re re-gar
gar re-gar con el las excavaciones ya in in-vadidas
vadidas in-vadidas de daninos insectos. Fue el
resultado de esta benefica opera opera-cidn
cidn opera-cidn la total desaparacldn de la
fiebr amarilla, que hoy es desco desco-nocida
nocida desco-nocida en todo el istmo. Dos anos
y medio taxdaron en sanear la re region,
gion, region, y durante este perlodo, los
trabajos quedaron suspensos en pro
vecho de los trabajadores.
Levantaronse mas de mil edifi edifi-cios,
cios, edifi-cios, entre los que se concaron ofi ofi-cinas.
cinas. ofi-cinas. hospitales, hoteles, cocinas
econdmicas, tiendas y barracones.
Muclias de las construcciones aban abandon!
don! abandon! das por la compania anterior
se restauraron y utilizaron en los
trabajos de la nueva. Fue objeto
especial de la prevision de tan pru
dente Gobierno el aprovisionamien aprovisionamien-to
to aprovisionamien-to y surtido abundante de viveres
para los obreros. Los salaries eran
crecidos, y los alimentos de prime prime-ra
ra prime-ra calidad y a precios mddicos.
Penrose tambien en los que ocu ocu-paban
paban ocu-paban cargos de mayor responsa responsa-bilidad;
bilidad; responsa-bilidad; se les aconsejd hacer ve ve-nir
nir ve-nir a sus f amilias, y con ellas Vi Vivian
vian Vivian en pabellones, y gozaban del
prMlegio de comprar directamente
en el depdsito del comisariado de
su departamento. Los solteros dor-
mian en barracas o casitas de ex ex-celente
celente ex-celente construccidn, y comlan en
los hoteles, bajo la inspeccidn di di-recta
recta di-recta del Gobierno. Era el comi comisariado
sariado comisariado una importante institucion,
mismo tiempo; producia diariamen
te 90 toneladas de hielo, 14,000 li li-bras
bras li-bras de pan, cerca de 1,000 litros
de helados; tostaba 1,000 libras de
cafe, y se encargaba de lavar ca cada
da cada dia 7,500 piezas de ropa sucia.
Carros cargados de hielo corrian
de. almacen a los diferentes pun pun-tos
tos pun-tos de la zona, y por las mananas,
el rren de provisiones partia de la
estacidn central, distribuyendo vi viveres
veres viveres y efectos en las diferentes es
taciones, en donde los hoteles, em em-pleados,
pleados, em-pleados, etc., hacian sus compras.
En Colon y Ancon, erigieronse
hospitales dotados de los ultimos
adelantos de la ciencia medica; y
fue tal la vigilancia ejercida por
la comisidn sanitaria, que las con condiciones
diciones condiciones higienicas del istmo eran
y siguen siendo mejores que en
mu '-has ciudades americanas.
Para el orden de comidas, los
obreros estaban divididos segun la
clase de moneda en que eran pa pa-ga'los.
ga'los. pa-ga'los. Habia una mesa especial
para los "de oro", y otra para los
"de plata". Generalmente ameri ameri-canos
canos ameri-canos y europeos cobraban en oro,
y los indios y residentes de la zo zona,
na, zona, en plata. Los primeras paga paga-ban
ban paga-ban cuarenta centavos por su co co-mida
mida co-mida y treinta los ultimos. En la
mayor parte de los inmensos res res-tav.rantes
tav.rantes res-tav.rantes econdmicos para los obre
ros "de oro", habia dos comedores,
en unc de los cuales los empleados
podian comer sin chaqueta, pues la
mayor parte de ellos estaban en en-cargados
cargados en-cargados de trabajos de campo. To
da la maquinaria de la zona esta esta-ba
ba esta-ba montada en gran escala. Las
mezcladoras de hormigdn, por ejem
plo, eran tan grandes que los obre obreros
ros obreros pareclan pigmeos a su lado. En
medio milldn de barricas se estima
la cantidad de cemento empleado
en las obras. La mezcla del hormi hormigdn
gdn hormigdn se hacla automaticamente; un
enorme cubo se hundla en un mon
to de arena, se Uenaba, y, retro retro-cediendo
cediendo retro-cediendo por un carriles ascenden-
tes, depositaba la carga en la mez mez-cladora,
cladora, mez-cladora, que previamente habia re
cibido el cemento, por analogo me me-canismo.
canismo. me-canismo. En Miraflores, en el lado del Pa
clfico, estan las dos princlpales es esclusas
clusas esclusas en que el canal desciende,
aproximadamente, unos veinte me metros,
tros, metros, a causa de la variacion de las
mareas en aquella parte de la cos costa.
ta. costa. El importe total de obra tan es es-tupenda
tupenda es-tupenda se calcula en 375 millones
de pesos oro, suma verdaderamen verdaderamen-te
te verdaderamen-te asombrosa y que dificilmente se
ra amortizada por los rendimientos
del nuevo canal, pues aunque las
esclusas pueden ser llenadas en 8
minutos, es uecesario un tiempo
considerable para el paso de los
barcos, de los que no pueden cru cru-zar
zar cru-zar mas de 58 vapores en las veln veln-ticuatro
ticuatro veln-ticuatro horas del dla, ya que el
canal esta profusamente alumbra alumbra-do
do alumbra-do de noche; por otra parts los de derechos
rechos derechos de transito no alcanzan a
igualar el interes del capital in in-vertido.
vertido. in-vertido. La apertura del canal reportara
lncalculables ventajas a ambas Ame"
ricas. Sus 'puertos orientales y oc oc-cidentales
cidentales oc-cidentales tienen mas rapida y fa fa-cil.
cil. fa-cil. eomunicacidn e intercambio de
mercanclas, lo que hara progresar
en alto grado su comercio y el del
mundo, entero, y pondra en mas
estrecha relacidn a los diversos pue
bios del glotao.

(Continuacidn de la pagina 4)
intencldn de la Asamblea General,
intencidn que aparece claramente
demostrada en la resolucidn pro
huelga, la Dlrectiva Central de la
Federacidn de Comerciantes de
Puerto Rico debe comenzar inme inme-ciatamente
ciatamente inme-ciatamente sus gestiones para que
el Gobernador de Puerto Rico, al
convocar para la prdxiiaa sesidn ex ex-traordinaria
traordinaria ex-traordinaria de la Legislatura, in in-cluya
cluya in-cluya entre los asuntos a tratar la
derogacidn del dos por ciento, o si
no fuese incluido este asunto en la
convocatoria, gestionar ants la L L-gislatura
gislatura L-gislatura que ella solicite del Go Gobernador
bernador Gobernador una enmienda de la con convocatoria
vocatoria convocatoria al efecto.
En caso de que la Legislatura se
negase a solicitar dicha enmienda,
o en caso de que el Gobernador
se negase a hacerlo una vez colici colici-tada
tada colici-tada por la Legislatura, o en caso
de que se incluyese el asunto entre
los problemas a tratar y no fuese
considerado favorablemente por los
legisladores, o habiendo sido consi considerado
derado considerado favorablemente el Goberna Gobernador
dor Gobernador no le diese su aprobacidn, en en-t
t en-t o n c e s y solamente entonces la
huelga contributiva estaria justifi-

cada de acuerdo con la resolucidn
de la Asamblea General."
A mocidn del senor Primo Del Del-gado
gado Del-gado se aprobd el punto de vista
de Mayagiiez, quedando cbligado el
Presidente de la Federacidn a con con-tinuar
tinuar con-tinuar las gectiones de la deroga derogacidn
cidn derogacidn del 2 por ciento por la v.'a
amistosa en la sesidn extraordlnaria
de la Legislatura que habria de ce ce-lebrarse
lebrarse ce-lebrarse en breve.
Terminada la reunidn el serior
Vicens Rios como presidente de la
Camara de Comercio de Ponce ofre-
cid en el Hotel Melia un regio al al-muerzo
muerzo al-muerzo a la Directiva de la Fede
racidn.
En esta reunidn se aprobd una
resolucidn sobre el Servicio Per Personal
sonal Personal cuya parte dispositiva reia
como sigue:
"RESUELVESE POR LA DIREC DIRECTIVA
TIVA DIRECTIVA DE LA FEDERACI.ON DE
COMERCIANTES DE PUERTO
RICO:
Primero: Cooperar a la organi organi-zacidn
zacidn organi-zacidn de cualquier junta, board o
corporacidn de hombres de recono recono-cida
cida recono-cida pericia en materias adminis adminis-trativas
trativas adminis-trativas y juridicas que este dis-
I puesta a rendir todos los servicio::
enores
comerciantes en el desenvolvir.iient j
de sus negocios, ya sean personas,
sociedades o corporaciones.
Segundo: Autorizar como por la
presente se autoriza al Ejecutivo de
la Federacidn de Comerciantes de
Puerto Rico a realizar las gestio gestiones
nes gestiones necesarias para que tal enti enti-dad
dad enti-dad pueda crganizarse mediante
igualaa razonables o emolumentos
por servicios en que los socios de la
Federac'dn de Comerciantes de
Puerto Rico tengan todas las ven
tajas y consideraciones posibles y
asimismo la Federacidn de Comer Comerciantes
ciantes Comerciantes de Puerto Rico que debera
contar con una cooperacidn eficaz
de una entidad de esa indo'e.
Medicos
iPara dar Vigor Fisico
Si Ud. se halla siempre cansado,
si sufre de dolores de cabeza, in in-digestidn,
digestidn, in-digestidn, nerviosidad, lea lo que
dice el Dr. Rivero sobre las pro propiedades
piedades propiedades tonicas de la levadura:
"La mayor parte de las enfer enfer-medades
medades enfer-medades tienen su origen en pro problemas
blemas problemas s6pticos del intestino; la
vejez prematura se origina casi
siempre por la retention intesti-
() ABUNDA
n Vitaminas
A B D G

recomiendan

A

y la falta de cuidado de los peatones, al atravesar las calles
y carreteras, es el origen del mayor numero de accidentes
de automovil que se registra en Puerto Rico.

lo No atraviese la calle o la carretera
cuando esten pasando los vehiculos.
2o No lea el periodico ni se distraiga
con nada al atravesar.
3o Mire antes a su izquierda y luego
a su derecha antes de atravesar.
4o No corra al atravesar, ni retroceda
una vez en marcha.

RESUELVESE ADEMAS, que na nada
da nada de lo contenido en esta resolu resolucidn
cidn resolucidn significara que la Federacidn
dejara de prestar todos aquellos ser servicios
vicios servicios personales de facil dillgen dillgen-ciamiento
ciamiento dillgen-ciamiento y que de aeuerdo con los
lngresos que se perciban como las
cuotas ordinarlas se proporcionar-i
el personal competente que sea ne ne-cecario
cecario ne-cecario para dar el mejor servicio

individual a sus asociados.
En Ponce, P. R., a 19 de mayo
de 1935."
En junio 17 volvid a reunlrse la
Directiva. As'stieron los sefiores
Rieckehoff, Julio C. Torres, Rodolfo
Bernal, Carlos F. Preston, A. Mar Martin
tin Martin Pabdn, Rafael Rodriguez, Oc Oc-tavio
tavio Oc-tavio Garcia, J. M. Mendez y el
Secretario. Como invitados espec'i-
les estaban presentes el Lcdo. Ra Rafael
fael Rafael Rivera Zayas y el doctor Julio
B. Ortiz, del Colegio de Adminis Adminis-tracion
tracion Adminis-tracion Comercial de la Universi Universi-dad
dad Universi-dad de Puerto Rico.
En esta ocasion se adjud'earon
dos medallas de oro que costaron
unos $40 00 a dos estudiantes el
Colegio de Adm?nistracidn Comer Comer-de
de Comer-de dicha universidad, A. Franciro
Pasdn Ruiz de la clase de 1934, y
a la senorita Angles Vargas Lausel
de la clase de 1935.
El Lcdo. Rivera Zayas ns did sus
impresiones respecto del ,)rogre"0 de
Ion planes de rehabilita cidn en
Washington de donde acababa de
regresar. Ofrecid luego su coopera coopera-cn
cn coopera-cn en el asunto del dos por ciento.
Desnues de la reunidn se "rfrecid a
la Directiva y al Sr. Rivera Zayas
un almuerzo en la terraza del Hotel
Central.
Por la tarde nuestro presidents,
senor Rieckehoff, el senor Rivera
Zayas y este Secretario, sostuvie-
ron una entrevista con el goberna gobernador
dor gobernador Winship en Fortaleza en don donde
de donde se nos ofrecid que se le darlz
una oportunidad a la Legislatura
para leislar sobre la ley de arbi arbi-trios,
trios, arbi-trios, lo que daba margen para la
derogacidn del dos por ciento.
A med'ados de julio teimind la
sesidn extraordinaria de la Lrg--latura.
Esta riesechd el proyecto de de-roatcrio
roatcrio de-roatcrio del 2 por ciento de los
sefiores Font y Rivera Zavas, y
aprobd en su lugar el proyecto nu numero
mero numero 10 del representante Alonso,
que establecia una nueva ley de ar ar-bitrios
bitrios ar-bitrios que cambiaba el 2 oor ciento
scbre las ventas por el 2 por ciento
sobre importandn. Tomaba por ba base
se base el costo del articulo pra todos
los arbHiios Este proyecto rj-ju"!-
ria ademas el inventario de as
existencias pc-.ra el pago del 2 per
ciento sobre est as.
Para -nojdciar la situacidi se
reunid la directiva en sesidn extra extraordinaria
ordinaria extraordinaria en julio 21.
Asistieron: el presidente senor
Rieckehoff, Rafael Rodriguez, Ro Rodolfo
dolfo Rodolfo Bernal, Angel A. Martin, Jose
Ma. Infanzdn y Jose Andreu. Se
empezd a trabajar como Comite
Ejecutivo porque no hubo quorum
Empezados los trabajos llegaron los
, senores Andreu e Infanzdn, pasan
notables
a levadura
Despejo Mental!
nal. El uso continuado de la leva levadura,
dura, levadura, especialmente la irradiada,
es un preventivo poderoso para
conservar la salud, vivir mejor y
extender la juventud."
La Levadura Fleischmann ha
sido irradiada para que provea la
Vitamina D. Tiene elementos
sorprendentes () de importancia
vital para la salud.
Pruebe este sencillo m6todo de
salud, de vigor y buen vivir.
Tome 3 pastillas de Levadura
Fleischmann al dia.

Pida elfolleto GRATIS, dirijasea:
Pan American Standard Brands Inc
D;pii. a i i5 Alien St.
San Juan, Puerto Rico.

MPR

UDENCIA

REGLAS PARA LOS PEATONES:

WHITE STAR LINE
(SU AMIGA EN LA CARRETERA)

dose entonces a trabajar como Jun Junta
ta Junta Directiva.
Copiamos del acta de aquella se sesidn
sidn sesidn lo relacionado con el asunto
del 2 por ciento:
"El Presidente da cuenta con los
siguientes asuntos:

I i Gestiones llevadas a cabo ante
la sesidn extraordinaria de la Le Legislatura
gislatura Legislatura para que fuera aprobado
el proyecto derogatorio del dos por
ciento presentado por los represen represen-tantes
tantes represen-tantes Agustln Font y Rivera Zayas,
Habia de todas las gestiones he he-chas
chas he-chas por el y por el secretario y
asimismo de la visita hecha al Ca Ca-pitolio
pitolio Ca-pitolio el dia 9 de julio en que una
comisidn compuesta del Pres.dente,
! del Secretario, Rafael Rodriguez,
Julio C. Torres, Angel Martin Pa Pa-bdn,y
bdn,y Pa-bdn,y J. M. Rivera, tratd de obte obte-ner
ner obte-ner una entrevista con el senor Ra Rafael
fael Rafael Alonso Torres, habiendose este
negado a conceder la misma aun
despues de estar los presentes en
los pasillos de la Camara Begun
lo sugiriera el Secretario del senor
Alonso, don Rafael Rigual.
De acuerdo con este informe la
Directiva se opuro terminantement?
por medio de telegramas dirig:dOo
a los presidentes de ambos cue.--
pos colegisladores al proyecto de la
Camara Num. 10 del Representante
Alonso Torres tratando de implan implan-tar
tar implan-tar una nueva ley de arbitrios mu mucho
cho mucho mas gravosa al comercio que
la actual. A este respecto se d:d
cuenta con los telegramas de 9 de
julio dirigidos a Rafael Marf'nez
Nadal, presidente del Senado. y
(Continue pagina 10 col 1)
VUELVA A SENTIRSE
JUVENIL
Es entre las personas de 40 anos o
mas, que se encuentra el mayor nu numero
mero numero de los que toman las Pildoras de
Brandreth. Sabe por que ? Porque a
esa edad es mas necesario que nunca
ayudar las f unciones ir.testinales .
y, 6in embargo, perla eontraprodu eontraprodu-:ente
:ente eontraprodu-:ente usar purgantes drasticos.
Las Pildoras de Brandreth se reco reco-miendan
miendan reco-miendan tanto porque, siendo pura pura-mente
mente pura-mente vegetales, obran tan eompleta
y suavemente que pueden tomarse a
diario.si necesario, sin peliro alguno.
Tdmelas pronto para f avorecer su sa sa-lud,
lud, sa-lud, para sentirse libre de esjs fer fer-mentos
mentos fer-mentos estancados que quitan mas
vitalidad que los ancs y para recu recu-perar
perar recu-perar mucha de la vivacidad que
parecia perdida.
Usted puede tomar con toda con con-fianzalas
fianzalas con-fianzalas Pildoras de BrandreUi. Son
mas suaves que purgantes y mas
eficaces que lax antes. Su formula, de de-bida
bida de-bida aun f amoso medico ingles, el Dr.
Benjamin Brandreth, combina las pre pre-ciosas
ciosas pre-ciosas propiedades medicinales de cin cinco
co cinco hierbas provenientes de cinco dis dis-tintos
tintos dis-tintos palses. Tome hoy la decision
de ayudar su salud con las Pildoras
de Brandreth. Todas las buenas
farmacias y boticas las venden. No
acepte ningun sustituto.
DR. FILIBERTO RIVERO y Marque,
Profesor Titular de la Catedra de Radlo Radlo-logia
logia Radlo-logia de la L'nlversldad de la Habana.
Vice-Director del Instituto de Radium
del Hospital Mercedes. Fellow del Amet
lean College of Radiology.

-'-" wiP y

5o Atraviese siempre en lmea recta y
perpendicularmente al sentido de la
calle.
6o No saiga corriendo de los zaguanes
ni de las esquinas, cuando tenga que
atravesar.
7o Obedezca estrictamente las indica indica-ciones
ciones indica-ciones de los guardias encargados de
la circulacion.

t



1 i

EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. MIERCOLES 11 DE MARZO, 1936.

IE.1L

HEn

VERDAD Y JUSTICIA

Editores: PUERTO RICO ILUSTRADO INC.
Director: Jose Coll Vldal Administrador : Angel Ramos
Oflclnai: EDIFICIO PUERTO RICO ILUSTRADO
Apartado de Correos 345
Dirijase'la correspondencla lnformatlva y literaria a la direccldn.
Para anunclos, comunlcados. etc dirijase al Admlnlstxador.

PRECIOS DE 8USCRIPCION
INCLUYENDO DOMINICAL:
En Puerto Rico:
TRIMESTP.E $2.73
8EMESTRE 5.00
AfJO 9.50

Etoados Unldos y palses den den-tro
tro den-tro del Tratado Postal:
TRIMESTRE $350
8EMEESTRE 650
ANO 12.00

Para el Extranjero:
AfJO 15.00
TRIMESTRE $453
SEMESTRE 8-00

I

Mrs. ReoaTll

Corre un aire de primavera. El dla esta
apacible. Cierto que hay un poco de hume hume-dad
dad hume-dad y que el cielo se muestra un poco gris;
pero ese aire que corre nos da la sensacion

de que las furias del invierno van pasando,
y de que pronto seguiran su inevitable viaje
hacia el norte. .
No pude resistir la tentaci6n de dar un
paseito mananero en automovil a la orilla
del Potomac, para ver licuarsa el hielo que
en gran parte cubria el rio. El tema forzado
de conversacion es el de los peligros que
siempre ofrecen nuestros rios cuando lag he he-ladas
ladas he-ladas van derritiendose.

Mi paseo no dur6 mas que tres cuartos de hora. Tengo
que confesar, sin embargo, que mi deseo era seguir en una
excursi6n interminable... jAsi de invitador estaba para ello
el dla! Cuando al regresar detuve mi automovil, sent! el im im-pulso
pulso im-pulso de una alegre jira a campo raso, a muchas millas-lejos
de la ciudad, donde no se tienen las preocupaciones del que
diran.
Si este ano han de azotarnos las tormentas de polvo tan
temidas en muchas regiones de nuestro pais, quisiera que nos
azotaran mientras el Congreso esta en sesion. Me parece que
en toda la naci6n debieran darse cuenta de que estas tormen tormentas
tas tormentas de polvo no son un problema local de las regiones mas
afectadas por ellas. Por el contrario, afectan al pais en gene general
ral general ; y aunque los resultados son peor para unas regiones que
para otras, el remedio no debiera ser encomendado a un gru gru-po
po gru-po de Estados en particular.
La conservacion del suelo es un problema cuyo interes
nacional va creciendo cada dia, y ha de ser estudiado con tan tan-to
to tan-to celo en las zonas urbanas como en las rurales, pues pres pres-tando
tando pres-tando una mejor atenci6n general al problema, tanto los fe fe-n6menos
n6menos fe-n6menos atmosfericos como el exceso de produccion de deter deter-minados
minados deter-minados articulos podrian ser remediados cn mayor .medida.
J Sfi 3fc
Dos amtgas vinieron a almorzar conmigo, y desde poco
despues de almuerzo comenzd una ininterrumpida serie de
visttas.
Primeramente fui un hombre que aleg6 tenia que darme
una informacion "que me interesaba", pero que cuando le
recibi resulto que lo que deseaba era decirme que necesi necesi-taba
taba necesi-taba conseguir trabajo.
Despues fue una joven senora, muy bien preparada por
cierto, que queria hablarme sobre el problema de los aloja aloja-mientos.
mientos. aloja-mientos. Las observaciones que me hizo sobre el asunto me
interesaron grandemente, pues esta es la clase de mujeres en
que yo pienso cuando se trata de obtener los servicios feme feme-ninos
ninos feme-ninos en el Gobierno.
Asi siguieron alternandose las visitas, hasta que final final-mcnte
mcnte final-mcnte recibi a dos sencras que vinieron a invitarme a la inau inau-guracion,
guracion, inau-guracion, en mayo proximo, de una sociedad no partidista
que esta organizandose con el proposito de presentar entre
las mujeres votantes los puntos de vista de los dos partidos
principales sobre los problemas fundamentales que afectan a
nuestro pais.
Esa clase de organizaciones debe tener la simpatia de
todos, mujeres y hombres por igual. Pocas yeces vemos rea rea-lizar
lizar rea-lizar esfuerzos para confrontar nuestros problemas basicos
pensando solamente en el mas puro espiritu de mutua tole tole-rancia.
rancia. tole-rancia. SEINVEST1GAEN L01ZA ALDEA

HUESPEDES DE HO

NOR DE SAN JUAN
Los oficiales y cadetes
de la "Sarmienlo"

POR CUANTO, el dla 5 del mes
en curso arrib6 al puerto de esta
ciudad de Ban Juan Bautista de
Puerto Rico, la Fragata-Esouela
"Presldente Sarmiento" de la Mari Marina
na Marina de Guerra de la naci6n Argen Argentina;
tina; Argentina; POR CUANTO, su distingulda ofi ofi-clalidad
clalidad ofi-clalidad al tomar tlerra, acompana acompana-da
da acompana-da del vlceo6nstil interino de la Re Re-pubiica
pubiica Re-pubiica Argentina, sefior Santiago
B. Alaez, tuvo la exquisita cortesla
de ealudar a las autoridades mxmi mxmi-crpales;
crpales; mxmi-crpales; POR CUANTO, los marlnos de
tan gallarda nave, hermanos nues nuestros
tros nuestros en la raza, llegan a nosotros en
mlsi6n de paz y fraternidad;
POR CUANTO, esta representa representation
tion representation municipal sabe que interpreta
el sentimiento de gran simpatia con
que siempre acoge este pueblo a los
marines argentdnos;
POR TANTO, RESUELVO, con consign
sign consign ar la alegria de nuestro pueblo
por la visita de la Fragata-Escuela

"Presldente Sarmiento" y el deseo

de que su estancia dure muchos

dias, a la vez que, declarar a su
comandante, sefior Ernesto Basili Basili-co,
co, Basili-co, a su oficiaJddad y cadetes, hues hues-pedes
pedes hues-pedes de honor de esta ciudad, Ca Capital
pital Capital de nuestra isla.
Dada en San Juan de Puerto Ri Rico
co Rico a 7 de marzo de 1936.
Jesus BENITEZ CAST ANO,
Administrador de la Capital.
Fromulgada de acuerdo con la ley
en la Capital de Puerto Rico hoy
dla 7 de marzo de 1936, fijando el
seilo de la Capital en cumplimiento
del mandato del Hon. Administra Administrador
dor Administrador de la Capital.
Luis A. CASTRO,
Secretario de la Capital.

ASAMBLEA DE PA PADRES
DRES PADRES ESTA NOCHE

En la Escuela Superior
Central de San Juan
Por medio de este ilustrado dia dia-rio
rio dia-rio tenemos a bien hacer una 11a 11a-mada
mada 11a-mada a todos los padres, tutores o
encargados, de los alumnos que cur cur-san
san cur-san estudios en esta Alta Escuela,
de San Juan, para que hagan acto
de presencia en la Asamblea Ordi Ordi-naria
naria Ordi-naria que se efectuara hoy por la
noche dando principio a las ocho
de la misma, y en la cual seran
tratados asuntos de vital interes
para la Asociacion y la escuela.
Tenemos la mas firme segurl segurl-dad,
dad, segurl-dad, que esta llamada sera aten aten-dida
dida aten-dida por todos y tendremos la sa sa-tisfacci6n
tisfacci6n sa-tisfacci6n de confraternizar unldos

para bien de nuestra sociedad, nues

tros hijos y la asociacion.

Por la Asociacion de Padres y

Maestros de esta Escuela,

Manuel TEXIDOR,
Mlembro de la Directiva

la misieriosa muerle de una nlna de dos anos

En im remanso del rio "Herre "Herre-r",
r", "Herre-r", de Rio Grande, fue encontra encontra-rla
rla encontra-rla muerta el dla 5 de inarzo, la ni ni-fia
fia ni-fia de doe anas de edad, Silvia Pl Pl-fcaxro
fcaxro Pl-fcaxro Perez, hi J a del eftor Juan Pl Pl-rarro
rarro Pl-rarro y la sefiora Perpetua Pe"rez,
re aid en tea en el barrio "Medlanla
Alta", Je Loiza Aldea.
Esta nlna habia desaparecldo de
lu hogar el dia 24 d febrero, segun
laformee que fueron a dar al cuar cuar-tel
tel cuar-tel de Loiza Aldea, el dia sigulen sigulen-tj
tj sigulen-tj de desapareclda, los padres de la
menor. Desde esa fecha se estuvo
tndagando sobre su paradero hasta
que al fin fue hallado su cadaver
en un remanso del rio.
El doctor Oarces praotlco la au-

EXPRESO
AEREO
Servicio dc paqueles
s
Documento unico
AIRWAY BILL"
Pan American
Airways, Inc.
; San Juan, P. R.
Tel. 1882 Apto. 257

topsla del caddver, pero no ha ren-

dido informe oficial todavia.

Sin embargo, el Jefe encargado

del puesto policlaco de Loiza Aldea,

que trasmite el Informe al cuartel

general con fecha 7 de marzo, dice

que "de primera interne Ion la opl

nl6n de dicho galeno tlende a de-

mostrar que la nifia en cuestlon ha

sldo vlctlma de un crimen, adml-

tiendo la posibllldad de que puede

haber sldo muerta por algun ve

hlculo. oplnl6n esta que han sus sus-tentado
tentado sus-tentado los familiares y vecinos de

a nifta".

"Pero de acuerdo con la apreoLa-

don que he podido fundamentar",

agrega el Jefe, "en este caso, estoy
mas en armonla con la sospecha del

doctor Garces de que se trata de un

crimen."

"Hasta la fecha", eigne diclendo

mas adelante, "y a pesar de todo el

Interes y actlvldad ejercida por la
Pollcia destacada en Loiza Aldea y
el oficial que suscribe para escla-

recer la verdad en este misterioso
caso, nada se ha podido averiguar
en cuanto a llegar a una conclu

sion exacta del mlsmo, por lo cual

se continue la investlgacion con

mayor efeotlvldad, esperando poder

averignar la rerdad".

PARA GARCIA MEN-

DEI

Tauco, 8 de marzo, 1936.
EL MUNDO,
Para el Presldente de la
Camara de Representantes,
San Juan.

Sua manlfestaeione bien vertldas

al pals son orgullo para todo por

torriquefio. Queda lncondlclonal-

mente a sus ordenes,
Leoncio GONZALEZ

Mlembro de la Asamblea Municipal

Distinguidos visitantes

DECLARAN QUE JV0
SON PARTICIPES
De los acaerdos de la
asamblea de Ponce

i

EI distin?uido caballero Mr. Earl T. Russell y su srentfl senora esposa. de
temporada en Puerto Rico desde hace algmnos dias. El senor Russell es
vlcepresidente de la poderosa empresa National Export Advertising Com-
pany, con oficinas generates en la ciudad de Nueva York.

LA COMISION DE POLICIA ACORDO
AYER ESPERAR

EN SOLIDARIDAD CON
RAMOS ANTONINI

Las aduaciones del Gran Jurado en el
caso de Rosado y Beauchamp

la ComisI6n de la Policla Insu Insular
lar Insular que componen los senores Mi Miguel
guel Miguel Such, Ramon Valdes y Joa Joaquin
quin Joaquin A. Burset, en su reunion de
ayer acord6 no tomar accion sobre
el informe que le ha sido rendido
por el comite de honor que inves inves-tig6
tig6 inves-tig6 las actuaciones de los miem miem-bros
bros miem-bros de la fuerza policiaca en el
cuartel de la Policia de San Juan,
durante los sucesos registrados el
domingo 23 de febrero, hasta que
se conozca el resultado de la inves inves-tigacion
tigacion inves-tigacion que de esos hechos viens
practicando el Gran Jurado de la
Corte de Distrito de San Juan.
Ese comite de honor lo Integra Integra-ban
ban Integra-ban los jefes Blanco, Diaz, Igara Igara-videz,
videz, Igara-videz, Arroyo y Lopez de Aziia, de
la Policia Insular. El informe que
han rendido consta de 219 paginas
y contiene las declaraclones de nu nu-merosos
merosos nu-merosos testigos.
Sobre las recomendaciones que
hace el comit6 de honor a la Co Co-mision
mision Co-mision de la Policia como resulta resultado
do resultado de su investigacion, se ha man man-tenido
tenido man-tenido la mas absoluta reserva. Po Po-demos
demos Po-demos inforniar, sin embargo, que
no se recomienda la suspension de
empleo y sueldo de miembro algu algu-no
no algu-no de la Uniformada nl se sugiere
tampoco la formulacion de cargos,
aunque se hacen observaciones so sobre
bre sobre la disciplina que entienden de de-bieron
bieron de-bieron mantener el Jefe directo en

cargado de las fuerzas. senor Ra Ramon
mon Ramon Martinez Chapel, y otras ofi ofi-ci.les
ci.les ofi-ci.les subalternos.
Este informe no piensa hacerse
publico.
El Gran Jurado continu6 ayer
oyendo a numerosos testigos que no
prestaron declaracion originalmente
ant el fiscal Domingo Massari.
Entre los testigos que dssfilaron
ayer ante el Gran Jurado estan los
senores Charles H. Terry, Secre Secretario
tario Secretario del Gcbernador d? Puerto Ri Rico;
co; Rico; Buenaventura Rodriguez, ad administrador
ministrador administrador de la "Imprcnta Puer
to Rico" en que se edita el periodi periodi-co
co periodi-co nacionalista "La Palabra" y
quien recibi6 varios macanazos de
la Policia al ser alianada la impren
ta y luego en el cuartel; (el senor
Buonci ventura Rodriguez todavia
tenia ayer los vendajes de las he he-ridas
ridas he-ridas recibldas en la cabeza y asi
comparecid ante el Gran Jurado) ;

el reporter del diario ponceno "El
Dia", senor E. Ramirez Erau; el

periodista don Enrique Colon Baer Baer-ga;
ga; Baer-ga; los redactores de EL MUNDO

senores Te6filo Maldonado y Joa Joaquin
quin Joaquin Gallart Mendia y otros testi testigos
gos testigos mas.
El fiscal Massari acorn pana al
Gran Jurado mientras este practi practi-ca
ca practi-ca la investigacion.
Hoy seguiran desfilando los tes testigos
tigos testigos ante el Gran Jurado.

En la tarde de ayer, una coml-

sl6n de estudiantes de la Escuela

Superior Central, lntegrada por los

jover.es Eduardo M. Diaz Porto,

Miguel Martoranl, Andres Lopez y
J. E. del Valle, nos hizo entrega,

para su publicacidn, de la slgulen slgulen-te
te slgulen-te resolucion:
Por cuanto, el dla 8 del corrien corrien-le
le corrien-le mes se celebro en la ciudad de
Ponce una asamblea de la "Fede "Fede-racion
racion "Fede-racion de Estudiantes de Escuela
Superior",
'Por cuanto, dicha asamblea fu6
presidida por el senor Lebron Ve Velazquez
lazquez Velazquez que no es estudiante acre acre-ditado
ditado acre-ditado de la Escuela Superior Cen
tral, clases dlurnas,
Por cuanto, esta Escuela Supe Superior
rior Superior Central no tuvo representaci6n
legal en dicha asamblea;
Por tanto, resu6ivase que los aba
jo firmantes no nos hacemos par par-ticipes
ticipes par-ticipes de los acuerdos tornados en
dicha asamblea.
Santurce, Puerto Rico,

a 10 de marzo de 1936.

Eduardo M. Diaz Porto, Jos& E.

del Valle, Miguel Martoranl, Ma

nuel S. Gonzalez, Carmen Merce

des O'Neill, Andres Lopez, Estela
Valles, Carlos Carle, Jose" Carle,

Claudia C o 1 1 a z o, Haydee Valles,

Luis Castro Jr., Carmen Regina Ca

brera, Delia Cabrera, Sirio Descar Descartes.
tes. Descartes. Ofelia Contreras, Idalia E. Itu-

rrino, Ramonita Paradis, Georgi-

na Badrena, Ernesto Gonzalez Jr.,
Elia Alvarez, Aida Martinez Sche-

ttini, Rafael Domenech, Antonio Pe
rez, Luz Amalia Mejias, Elba Mar Martinez,
tinez, Martinez, Ada -Elisa Diaz, Rafael Mi Miranda
randa Miranda Franco, Carlos D. Diaz, Tot
ti Muiiiz, Ricardo Davila, Reinaldo
Morwles, Jorge L. Mufiiz, Julie Ve
ga Nevarez, Ermelindo Fajardo Jr.,
Russel Cooke, Angeles Gomez, Gi-

no Negretti, Lrida Roman, Esther

Lucila Vega, Daniel sosa Jr., Luis

Coca Jr., Enrique; Blanes, Gilberto
Alvarez, Betty Cantino, Angeles Ta

ilada, Josefina E. Valladares, Ra,

fal Pesquera, Ramon Lavandero,
Fred A. Guillermetty, Antonio Ba-

zan Jr., John Perez, Victor M

Huyke, Luis Garcia, Helen Porti-

11a, A. Rodriguez Pou, Angel M
Galiftanes, Julio B. de Castro, Ma

rla Teresa Garcia, Juan B. Huyke
Jr., Janice Perroni, Belen Millan,

Barbara de Pass, olga C. Gonza
lez, Fernado Gonzalez, Jose Mar

xuach, Pablo J. Montaner, Narciso
Rechany Fernandez, Jose A. Lou-

briel, Aida Rosa Medina, Luis Mar
tinez, Antonio Arone.
En la tarde de ayer la comisi6n
aludida se proponia visitar al co co-misionado
misionado co-misionado de Instruction doctor
Jose Padin, para hacerle entrega
de una copia de dicha resoluci6n.

El representante Ernesto Ramos
Antonlni nos ha sumlnistrado co

pia de los slgulentes mensajes tele-

grdficos recibidos por ei:
Cayey.
Presldente partldo ausente. Como
miembro direccion central Juventud
Liberal, como presldente Juventud
Liberal y miembro Comite Cayey,
abrazole efusivamente por mani mani-festaciones
festaciones mani-festaciones de hoy.
Gilberto VAZQUEZ MARRERO,
Presldente Juventud LiberaL
San Juan.
Felicitole por su articulo en EL
MUNDO de hoy. Suyo en la Patria.
Joaquin ARZUAGA.
San Lorenzo.
Como portarrlquefio liberal, pa padre
dre padre de hijos deben ser libres, feli felicitole
citole felicitole su toque corneta llamada.
Pedro PARRTLLA.
Maunabo.
Ls fellcltamos por u statement
en EL MUNDO. Buenos portorri portorri-quenos
quenos portorri-quenos con usted.

Octavlo GARCIA,
Juan LEON.

Porto Rico Line

Servicio Expreso
para transporte de pasajeros
y carga entre New York,
Puerto Rico y la Repiiblica
Dominicana, como tambien
entre New Orleans, Mobile
y Tampa, y Puerto Rico.
Salidas para New
York
Los vapores BORINQUEN
y COAMO se alternan sa sa-liendo
liendo sa-liendo de San Juan los iue iue-ves
ves iue-ves a las 3 P. M.
Los vapores SAN JACIN JACINTO,
TO, JACINTO, SAN JUAN y PONCE
se alternan saliendo de San
Juan los iueves a mediodia.
Para la Republica

Dominicana

Los vapores BORINQUEN
o COAMO salen de San
Juan para Ciudad Truji Truji-llo
llo Truji-llo todos los 1 u n e s a
las 5 P. M. El despacho de
pasajes y docurnentaci6n de
carga se cierra los lunes a
mediodia en punto.
Los vapores SAN JACIN JACINTO.
TO. JACINTO. SAN JUAN y PONCE
se alternan en salidas seraa seraa-nales
nales seraa-nales de Puerto Rico para
Puerto Plata, Sanchez, Ma Ma-coris,
coris, Ma-coris, Azua y Barahona, el
SAN JACINTO los saba saba-dos
dos saba-dos y SAN JUAN y PON PONCE
CE PONCE los domingos.
Servicio Fijo
De Mobile Quincenal
De Tampa Quincenal
De New Orleans Semanal
The New York &
Porto Rico S.S. Co.
Muelle Num. 1 Tel. 671
San Juan, P. R.
Pier 13 Foot of Wall St
New York, N. Y.

LA SESION DE A YER DE LAS CA CA-MARAS
MARAS CA-MARAS LEGISLA TIVAS

(Contlnuaci6n de la pagina 5)

Garcia, sera citado dentro de poco
por la comisi6n de obras y terre terrenes
nes terrenes publicos, que piesids el repre

sentante Etierme Totti, para que
informe sobre la legalidad de po po-sesion
sesion po-sesion de ciertos terrenos de la

Sucesi6n Borda. en la region del
Cafio de los Tiburones, de Areci-

bo.

Esta cuesti6n fue" planteada por
el representante liberal senor Fer Fernando
nando Fernando Suria.

SE PROPONE UN VOTO DE

GRACIAS Y UN APLAUSO
Una comision de repre5ntant,3S,
presidida por el sefior Totti, visi visi-to
to visi-to en la manana de ayer al gober gober-nador
nador gober-nador Winship con el objeto de
obtener del Jefe del Ejecutivo un
permiso para que los empleados
insulares pudieran tener libre la
tarde de hoy, desde las tres, y fue fue-ran
ran fue-ran al juego de pelota que se pen pen-saba
saba pen-saba celebrar entre las novenas
"Brooklyn Eagles" y "Almendares".

El sefior Totti inform6 del resul-

tado de la gesti6n encomendada a

a comisi6n legislativa diciendo que

el gobernador Winship recibi6 cor-

dialmente a los senores represen representantes
tantes representantes y autorizd al Secretario Eje Ejecutivo,
cutivo, Ejecutivo, senor Gallardo, para que 11a

mara a los jefes de departamento
dando las instrucciones pertinen pertinen-tes,
tes, pertinen-tes, accediendo asi a lo sollcitado
por la comisi6n legislativa.

"iPropongo un voto de gracias

para la comisidn!" dijo en tono de

broma el doctor FigUeroa.
iY yo un aplauso! propuso el
representante Esteves.
lYo me opongo! apunto el

sefior Totti.

Ni el voto nl el aplauso fueron
concedidos porque la cosa fue en
broma.
EN TERCERA LECTURA
En tercera lectura fueron apro apro-bados
bados apro-bados los slgulentes proyectos de ley
y resoluciones:
P. de la C. 132, del sefior Salva,
para crear el "Dia del Zapato Por Por-torriquefio",
torriquefio", Por-torriquefio", brindar estlmulo a la
industria de calzado del pals, pro pro-porcionar
porcionar pro-porcionar zapatos a los escolares
pobres, crear una Junta Insular y
juntas municlpales para que pongan

en- vigor esta ley, determinar los
deberes de las juntas asi creadas,
asignar los fondos necesarios para

su funcionamianto, imponer penal!

dades por las infracciones de la

mlsm., y para otros: fines.

P. de la C. 157, del senor Alonso,

para cubrir un deficit en la asig-

naci6n "Camara de Representantes,

Servicio Talefonico, 1934-35, asig-

nando la suma de cuatrccientos cua

renta y seis dolares diez y siete

centavos, ($446.17), y para otros fi

nes.

R. C. de la C. 35, del senor Gar Garcia
cia Garcia Mendez, para autcrizar al Te-

sorero y al Auditor de Puerto Rico

a pagar al Juez d3 la Corte de Dis Dis-trito
trito Dis-trito de Mayagiiez, si en lo sucesivo
renunciara su cargo despues de
haber prestado servicios al Pueblo
de Puerto Rico por no menos de
treinta anas, las tres cuartas par partes
tes partes del su?ldo que, por ministerio
de la ley, perciba en la fecha in in-mediatamente
mediatamente in-mediatamente anterior a dicha re re-nuncia,
nuncia, re-nuncia, y para otros fines.
P. del S. 8, de los senores Eche Eche-varria
varria Eche-varria y Serralles, para asignar
fondos ccn el fin de proveer agua
potable al poblado del barrio 'Co 'Co-to
to 'Co-to Laurel' de Ponce, Puerto Rico,
y para otros fines.
R. C. de la C. 58, del sefior Eche-

andia, para que el Comisionado

de Instruccidn reconozca el tltulo

de bachiller en artes extendi do por

el Colegio de Artes Liberales del

Instituto Politecnico de- Puerto Rico

a los graduados de las clases de

1927, 1928, 1929, 1931 y 1932, y or

denar al Departamento de Ins-

truccidn a extender licencia de

maestro elemental a los graduados

de dichas clases.

R. C. de la C. 51, del sefior Alon

so, para ampllar ciertas parti das

deficientes d3 creditos de las con con-signadas
signadas con-signadas en el presupuesto de gas gas-tos
tos gas-tos de administracidn de la ofici ofici-na
na ofici-na del Administrador del Fondo del
Seguro del Est ado, correspondiente
al ano econdmico 1935-36, y para
otros firaas.
P. de la C. 133, del senor Alonso,
para enmendar la seccion primera
de la Resoluci6n Conjunta numero
39 aprobada el 28 de abril de 1930,
para que el Tesorero de Puerto Ri Rico
co Rico de todos los fondos que ingresen
en el Tesoro Insular, ingrese en el
fondo de la Divisi6n de Hogares
Seguros del Departamento del Tra Trabajo
bajo Trabajo durante los anos fiscales 1936
al 1940, la cantidad de cien mil
(100,000) ddlares anuales, a dispo dispo-sici6n
sici6n dispo-sici6n del Comisionado del Trabajo
para que los invierta ademas en la
compra de terrenos que sean pro pro-pi
pi pro-pi os para el establecmiiento de ba barrios
rrios barrios obreros y granjas agrlcolas y
para la construcci6n de casas, ca ca-lles,
lles, ca-lles, alcantarillado, acusducto, edi-

ficios de administracion y escuela
y en cualquiera otra mejora publi publi-ca
ca publi-ca necesaria para la construccion
de barrios obreros y creacion de
granjas agrlcolas, y para otros fines.

P. de la C. 11, de los senores Co

ra. Pinero. Ncsueras Rivera v la

senorita Arcelay, para enmendar

la seccion 12 de la ley numero 29,

aprobada por la Asamblea Legisla Legislativa
tiva Legislativa de Puerto Rico, el 23 de abril
de 1931 "Para regular la certifica certifica-cion
cion certifica-cion de maestros, direct-ores y su-

perintendentes de escuelas para ejer

cer en las escuelas publicas de Puer

to Rico, y para otros fines".

P. de la C. 158, de los senores

Gauthier y Capo Cintron, para en enmendar
mendar enmendar la seccion 21 de la ley nu

mero 52 titulada "Proveyendo pa para
ra para la creaci6n de un fondo de aho-

rros y prestamos a les empleados
del Gobierno Insular de Puerto Ri Rico.
co. Rico. R. C. de la C. 12, de los senores
Capo Cintron y Cora, para erde erde-nar
nar erde-nar a la "Junta Examinadora de
Operadores de Maquinas Cinemato Cinemato-graficas
graficas Cinemato-graficas y Peritos Electricistas" que
le expida a Eusebio Torru:llas una
licencia de perito electricista pre pre-vio
vio pre-vio examen oral y pago de los de de-rechos
rechos de-rechos correspondientes, y para
otros fines.
R. C. de la C. 19, del sefior Gaut Gauthier,
hier, Gauthier, aufcorizando a la Junta de

Medicos Examinadores que admita
a examen de revilida al doctor Leon
cio T. Davis, de Vieques, y para
otros fines.
P. de la C. 16, de los sefiores Co Cora,
ra, Cora, Nogueras Rivera, Pinero y la
senorita Arcelay, para enmendar
la seccl6n 13 de la ley numero 29
aprobada por la Asamblea Legis Legislativa
lativa Legislativa de Puerto Rico el 23 de abril
de 1931, "Para regular la certifi certifi-caci6n
caci6n certifi-caci6n de maestros, directores y su su-perintendentes
perintendentes su-perintendentes de escuelas para ejer
cer en las escuelas publicas de
Puerto Rico, y para otros fines.
P. de la C. 50, del sefior Rosa Rosa-rio,
rio, Rosa-rio, para establecer la forma de
adquirir detaxminados materiales
por compra directa sin la inter inter-venclon
venclon inter-venclon del Negociado de Materia -les,
Imprenta y Transporte, siempre
que la requisicion no exceda de cin cin-cuenta
cuenta cin-cuenta (50) dblares, y para otros
fines.
P. de la C. 122, de los sefiores Ca Ca-rro.
rro. Ca-rro. Tonnes y Valdivieso, para pro pro-veer
veer pro-veer el pago por servicics oficiales
verificados por los veterinarios ofi oficiales
ciales oficiales y por los inspectores de Sa Sa-(Continua
(Continua Sa-(Continua en la pagina 13, col. 3)

Jayuya.
El sentlr de nuestro pueblo en

estas alturas se enardece y entu-

slasma leyendo el statement pa pa-triotico
triotico pa-triotico que da a la Prensa de hoy.
Como portorriquefios am antes de
una patria libre, felicitamosle efu efusivamente
sivamente efusivamente e incondicionalmente nos
unimos para protestar de estos ve ve-jamenes
jamenes ve-jamenes de que son objeto los hom hombres
bres hombres que con orgullo y civismo an an-sian
sian an-sian la libertad de su pueblo.
Manuel Diverse, Jacinto Reyes
Delgado, Romulo R. Purceli, Ma Manuel
nuel Manuel L. Medina, Oscar de Paz,
Roberto Alvarez Soto, Juan Ma Ma-sini,
sini, Ma-sini, Miguel A. Ledn, Petronio
Canales, Manuel Abrunas, Anto Antonio
nio Antonio Rivera, Tomds Rivera, Cel-

so Davila, Olimpio Toro.
v-
Aguas Buenas.
Coincidimos con su pensamiento
statement EL MUNDO. No solida solida-rizamos
rizamos solida-rizamos procedimientos nacionalis nacionalis-tas,
tas, nacionalis-tas, pero si en sentimiento eminen eminen-te
te eminen-te pcrtorriqueno.
Pedro FERNANDEZ,
Jose GARRIGA CINTRON.
Arroyo.
Como portorriquefio respaldo su
statement EL 'MUNDO ayer.' Inde Inde-pendentistas
pendentistas Inde-pendentistas Arroyo lo felicitamos.
Antero SOLIS RAMOS.

Fajardo.
Sus manlfestaciones publicadas
EL MUNDO interpretan fielmente
mi saitir.
Lcdo. Francisco REBOLLO.
Arroyo.
Te felicitamos por tu statement

en EL MUNDO ayer como liberales
y portoniquenos. Continue.
Jesus SANCHEZ RAMOS,
Eusebio DEL MORAL.
Rio Grande.
Telegramas recibidos, abstengome
dar opinion sobre manifestaciones
suyas publicadas Prensa, pulsada
part? opinion publica esta contes contes-te
te contes-te con las mismas.
Rafael REXACH.
Lajas.
Felicitole manifest a c 1 o n e s EL
MUNDO ayer. Con usted todo mo mo-mento.
mento. mo-mento. Portorriquefios como usted
honran y prestigian nuestra Patria.
Condenamcs atropellos injustos.
Jose TORO CHRISTIAN.
Lajas.
Como portorriquefio felicitole ca ca-lurosamente
lurosamente ca-lurosamente statement suyo EL
MUNDO de ayer.
Enrique E. MILAN.
Mayagiiez.
En slmpatlas con manifestaciones

EL MUNDO. En igual es condicio condicio-nes
nes condicio-nes nuestros corraligionarios Maya Mayagiiez.
giiez. Mayagiiez. J. ALEMANY OLIVERAS.
Toa Baja.
Pensamiento general de acuerdo
maniiestaciones suyas sin pensar fi
liaciones politicas.

Cannelo Rios, Lcdo. L. Mar Mar-chand,
chand, Mar-chand, Salustiano Remigio, Isa Isabel
bel Isabel Cruz Nieves, Jose' de Leon,
Enrique Luis Martinez, Cambra Cambra-lla,
lla, Cambra-lla, Tomds Maimi, Domingo Rios,
Juan Ocasio, Gonzalo Solas, An Antonio
tonio Antonio Torreche, Jos6 Molina.
Gurabo.
Como portorriquefios y como li liberales
berales liberales le felicitamos por su bri bri-Hante
Hante bri-Hante y patri6tica defensa de nues nuestro
tro nuestro derecho como pueblo libre y
soberano.
Felipe Coldn Ramirez, Josi A.
Mosquera, Emeterio Marcano,
Manuel Scharron.
Barranqultas.
Como liberal y con criterio pro pro-plo
plo pro-plo aplaudo su statement publlca publlca-do
do publlca-do dla 6 EL MUNDO. Atentamen Atentamen-te.
te. Atentamen-te. Ernesto SANTTNI.
Vuncos.
En ml caracter Individual porto portorriquefio
rriquefio portorriquefio estoy siempre en mi si si-tio
tio si-tio con mi ideal independencia. Pro
testo energicamente contra atrope atropellos
llos atropellos a mis hermanos en ideal. Creo
sinceramente esa la opinion gene general
ral general este pueblo.
Lcdo. F. RODRIGUEZ AL VERIO
Adjuntas.
Como portorriquefios aplaudlmos

sua maniiestaciones ml
de ayer.

Josi P. Gonzalez, Primo L--do,
Alfonso Moll Ferrer,
nio Estremera, Regino Mz'r
do Lcdo. Ruiz de Pottos.
Moll Ferrer, Miguel W. :
novas, Manuel Rodriguez.
Barrar.c
Dlstinguldo compafiero: i.-

frascritos, liberales convencid
sustentamos el ideal de Ir.-i-r

dencla para nuestra patria,
tamosle muy calurosamente i-
valiente y patri6tico statem?r
defensa ideales de patria y lib:
Afectuosamente,
Felipe Ortiz Aponte, M. Fer-.-dez
Toro, Josi Lugo Borgot-,
lo Lopez y otros.
Ca r :
Como abogado y como libers
licltole efusivamente vallentes

nifestaciones publicadas EL irr

DO hoy sobre actuaciones Gcr;-

no Estados Unldos con lidere

clonalistas. Partido Liberal t -llderes
deben consignar su p:

ta. Imposible silencio aproc?..
Intenta ahogar movlmlento lr.dp-T

dencla nuestro pals. Serla bur.-.
plataforma partido, lrradlar :r.c.

pendentistas honrados y servlr i
tereses domlnador.
Lcdo. Abelardo Roman F.-j
Pat-La-
Personalmente apreclamoa lo z,
vakn vuestras manifesta clor.s
statement EL MUNDO. Portorr. ;
nos acusados Corte Federal, -.
nuestros hermanos, aunque por d. d.-tintos
tintos d.-tintos procedimientos, camir.?r-o?.
hacia mismo fin.
Teodoro ME'If,
Vicepresidente Comite Lv:- ..
Vie.- :f
Inmensa mayoria vlequense corr---i

favorablemente manifetac.ro,

to

suyas publicadas EL MUNDO a

Todos los sectores de opinion xp'.x i

den con entusiasmo vuestr?.:
tri6ticas manifestaciones.

Aureo uiaz, nr. r. a. Rtos, F-nt

cisco Rivera, Juan Bcrm-.iic?
Pablo Lavergne, Angel Garca.
Las Mar. ay.
Junta Local Liberal este p-jebV
respalda sus actuaciones.
Martiniano GONZALEZ,
Presidrrc.
V.
C'.a'-a.
Pueblo liberal Cidra respalda in incondicionalmente
condicionalmente incondicionalmente vuestras patr; ;i ;i-cas
cas ;i-cas manifestaciones vertldas FL
MUNDO hoy en torno proceyo AI AI-bizu
bizu AI-bizu y companeros.
Narciso RODRIGUEZ,
Presidente Comite L'.";al
Partido Liberal.

Dorado.
Como liberal portorriquefio fr'.i fr'.i-cilole
cilole fr'.i-cilole statement publicado EL MUN
DO ho;-. Felix MARTINEZ,
Presldente Partido Liberal.
Jur.roy.
Felicitole por su valiente sr?.tc sr?.tc-ment
ment sr?.tc-ment en defensa del pueblo porto portorriquefio.
rriquefio. portorriquefio. Rafael LANZA MENDy5.
y
Distinguido compatriota:
Vue-itras valientes, patriotica5 -muy
acertadas manifestaciones p"
liticas en su statement de hoy fn
momentos como este de hondo do dolor
lor dolor patrio, os revelan como uno c
los hombres de mas valor civi!
cle mas prcstancia moral y de ma ma-orientacidn
orientacidn ma-orientacidn politica de nuestro g: -rioso
partido Liberal.
Digimosle de una vez al im; im;-rlalismo
rlalismo im;-rlalismo toda la verdad que er.c f f-rran
rran f-rran nuestros corazones, con va'.---,
con civismo, con honradez, tal
como usted lo ha hecho, para -near
de una vez y para siempre
nuestro gran pueblo frente al irr irr-perialismo
perialismo irr-perialismo y dentro de la trinchr trinchr-ra
ra trinchr-ra del honor y del derecho.
Que Dios y la Providencia ot.
guarden muchos anos y os den lar lar-ga
ga lar-ga salud para beneficio de la pa-

tna, iiustre descendiente de Cor Cortes
tes Cortes y de' Pizarro. J
Vuestro fraterno amigotf;
Mariano S. MOLINA.

Naguabo.
Felicltdmosle calurosamente por
su dinamico statement. Los senti senti-mientos
mientos senti-mientos patrioticos se lmponen al
abuso del regimen. Adelante.
Evgenio Melendez. Manuel Mo Mo-1ano,
1ano, Mo-1ano, Rosendo Rodriguez.
'
Naguabo.
Aplaudimos virilldad de su state statement.
ment. statement. Los grandes ideales deben
ser lmpulsados energicamente. Ade-
lante, Puerto Rico lo respalda.
Josi R. Noguera, Josi S. Esca Esca-lonQ,
lonQ, Esca-lonQ, Enrique Cintron.
Yatrucoa, marzo 7.
EL MUNDO, para el
Lcdo. E. Ramos Antonlni,
San Juan.
Le felicitamos por sus declaracio declaracio-ne3
ne3 declaracio-ne3 publicas en deJsnsa de la liber libertad
tad libertad de la patria. En solidaridad con
usted.

G. M. Garcia de la Xoeeda,
F. Colon Berrios.

Lares, marzo 7.
Sr. Ernesto Ramos Antonlni,
EL MUNDO,
Sus manifestaciccjes revoluciona revoluciona-rias
rias revoluciona-rias interpretan el sentimiento na nacional.
cional. nacional. Marcharlamos a la indepen independencia
dencia independencia ccn usted.
Comiti de Obreros Liberales
lie Lares.



EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. MIERCOLES 11 DE MARZO, 19ffi,
CASO HAiniA
IHBOWn
SOTECTE1R OTRA?
4

'4

H

I MERE

urn

WORME RENDIDO POR EL S E E-CRETARIO
CRETARIO E-CRETARIO SR. BENITEZ

A la asamblea anual de la Federacion
de Comerciantes

El sencr Jeeus M. Benltes, secre secre-tarlo
tarlo secre-tarlo de la Federacion de Comer Comerciantes
ciantes Comerciantes de Puerto Rico, rindi6 el
slgulente informe a la asamblea ge general
neral general celebrada el ultimo domlngo,
elendo aprobado:
Srea. delegados, sefiorea
direc tores y bocIos:
Cumple a ml deber como secre secre-tarlo
tarlo secre-tarlo general, rendlr a esta Asam Asamblea
blea Asamblea un informe general que com com-prenda
prenda com-prenda las actlvldades mas cobre cobre-.jallentes
.jallentes cobre-.jallentes de la lnstltuci6n desde la
Ultima asamblea general hasta el
presente.
ru6 en marzo 24 y en la Escuela
Baldorioty de Castro que celebr anv
nueatra Cuarta Asamblea General.
En aquella asamblea se dl6 prefe prefe-rencla
rencla prefe-rencla al asunto de la derogacion
del 2 por clento que tom6 el mayor
tiempo del que podlan disponer los
asamblelstas.
Be dlscutleron y aprobaron las si si-gulentes
gulentes si-gulentes resoluclones:
1 Pro Huelga ContrlbUtlva en el
asunto del 2 por clento.
2 Creando un Comlte de Acer Acer-eamlento
eamlento Acer-eamlento con las demas instituclo instituclo-nes.
nes. instituclo-nes. S Para cerrar el comerclo caso
de no obtenerse la derogacion del
2 por clento.
Para oponerse a un proyecto
de ley que lmpone una contribu contribu-el6n
el6n contribu-el6n sobre la harina de trlgo.

5 Pro consumo de los productos
natlvos.
6 Para, movillzar la oplrS6n aml aml-ga
ga aml-ga del comerclo en caso necesarlo.
En abrll 16 tom6 posesl6n la nue nueva
va nueva Dlrectlva y a ralz de la clausura
Tlolenta de la L-glslatura que ee
declaro en huelsa por clertas dlver dlver-gencias
gencias dlver-gencias con los autorldades fede fede-rales
rales fede-rales sin haber derogado el 2 por
dento.
En esta seslon se dl6 cuenta con
el enorme trabajo reallzado ante los
legisladores tanto por el Presldente
y el Secretarlo General, como por
hombres decldldos y constantes co como
mo como el sefioi J. A. Zapata, de Ma Ma-ysguez,
ysguez, Ma-ysguez, Juan Oarzot y Octavio Gar Garcia,
cia, Garcia, de Humacao, Juan Panelll, de
Adjuntas. i
Como se recordara, se trabajaba
para que se aprobara el P. de la C.
367 de los representantes Font y
Rivera Zayas que derogaba el 2 por
dento sin sustltutos. Despues de olr
al seflor Bernal y a mocl6n de los

Desea celebrar otra entre vista con el reo en la eel da de

la muerte.-Sigue la lucha de Hoffman y Schwarzkopf

sefiores Miguel Mattel, de Ponce, y

J oee Rivera Chaves, de Manati, se
acordo que lo que procedla era de declarer
clarer declarer la Dlrectlva en sesl6n per-

nanente y autorlzar al Presldente

a orgaiuzar ei uirectono ae ia

Huelga con los representantes de
las demas entldades que se habrlan
de lnvltar a deslgnar representan representantes
tes representantes para el Dlrectoiio de la Huel Huelga,
ga, Huelga, que se establece en la Resolucifin

Pro-Huelga Contrlbutlva.

La parte dlsposltlva de dlcha Re-

solucl6n, reza como slgue:

"POR TANTO, RESUELVESE por

la Cuarta Asamblea General de la

Federaci6n de Comerciantes de
Puerto Rico, reunlda en San Juan,
hoy. 24 de marzo de 1935:
DECLARAR, como por la presen presente
te presente se declara:
(a) Que el comerdo portorrique portorrique-no
no portorrique-no Ira a la huelga contrlbutlva con

tra el lmpuesto del dos por clento

sobre ventas si al termlnar el pre presente
sente presente perlodo leglslatlvo la Legis Legislature
lature Legislature no ha tornado accWn algtma
para derogar dlcho lmpuesto, o si
aprobado un proyecto derogatorio
de este trlbuto sin sustltuto que
venga a gravltar sobre el comerclo,
el mlsmo fuere vedado por el Go Go-bernador,
bernador, Go-bernador, o no fuere flrmado den den-tro
tro den-tro del termlno fljado por la Ley:
(b) Se declara, ademas, que si
lnlclada tal huelga contrlbutlva
cualquler comerclante fuese objeto

de atropello por el Flsco, se hara

extenslva la mlsma a todas las con-

trlbuclones que afectan al comerclo.
PROCEDIM1ENTO PARA HACER
FFECTIVA ESTA RESOLUCTON
La Junta Dlrectlva de la Fede Federacion
racion Federacion de Comerciantes de Puerto
FIco Invitara a las asoclaclones ana ana-Iogas
Iogas ana-Iogas que tengan Interns en la de de-rogacl6n
rogacl6n de-rogacl6n del 2 por clento para for for-mar
mar for-mar im Directorio de la huelga, que
estara lntegrado en la slguiente for forma:
ma: forma: un presldente, dos vicepresl vicepresl-dentes,
dentes, vicepresl-dentes, un secretarlo, un tesorero,
dos vocales por cada dlstrlto.

KEYSTONA
; 100 pure
HOUSE PAINT
D ICE un antiguo pro pro-verbio
verbio pro-verbio ingles: "Su casa es
su Castillo".
KEYSTONE 100
PURE HOUSE PAINT
protege su casa 100, por
eso esta famosa pintura
goza de una s61ida repu repu-tacion.
tacion. repu-tacion. Ingredientes de primera
clase sumamente bien
molidos mis 107 anos
de experiencia en la fa fa-bricaci6n
bricaci6n fa-bricaci6n de pinturas fi fi-nas
nas fi-nas la mejor garantia.
Soliclte mas detalles y
precios de

Carlos R. Rossi

. Tetuan 5
(Frente al tHotel Palace)

'Apartado 1412 TeUfono 1984

: San Juan, P. R.

Que'copla de esta resolucl6n sea
remltlda oflclalmente a los sefiores
sigulentes: Gobernador de Puerto
Rico, Tesorero Insular, Presldente
de la Comlsl6n Econ6mlca de la
Legislature,, Presldente de la Cama-

ra de Representantes, Presldente
del Senado, Presldente de los Co-

mites de Hacienda del senado y

de la Camara de Representantes.

En San Juan de Puerto Rico a

24 de marzo de 1935."

A esta reunl6n aslstleron unlca-

mente los 13 dlrectores entre los 52
electos a saber: Rleckehoff, Vall6s,
Can Miguel (Jenaro), Rossi, Diaz
Nleves, de Rio Grande; Borrero

Cordero, de Bayam6n; J. M. Rive Rivera,
ra, Rivera, de Rio Pledras; Jos 6 Rlvero Cha Chaves,
ves, Chaves, de Manati; Miguel Mattel, de
Ponce; Francisco Soldevila, de Jua-

na Diaz; Candldo A. Martinez, de
Caguas; y el Secretarlo General.

No aceptaron el nombramlento los

dlrectores sigulentes: F.. J. Garffer,

de San Juan; Fernando Luis Toro,

de Ponce; Antonio Fernandez Soto,
de San Juan; Manuel Z. Vicente,
de San Juan; Bernardo de Paz, de

Jayuya; Francisco Sanchez Garcia,
de Aguadilla.
En mayo 19 la dlrectlva volv!6 a
reunlrse en Ponce para dar cuenta
con las contestaciones recibldas de
las entldades invitadas a cooperar
en el Directorio de la Huelga.
A esta reunton aslstleron los 17
dlrectores sigulentes: Antonio VI VI-cens
cens VI-cens RIos, presldente honorario;
German Rleckehoff, presldente efec efec-tlvo.
tlvo. efec-tlvo. Nelson Ramirez y J. A. Zapata,
de MayagUez; Miguel Mattel, de
Ponce; Antonio Ginorio Santlni, de
Albonlto; J. M. Rivera, de Rio Ple Pledras;
dras; Pledras; Enrique Vela, de San Juan;

Felipe Lopez Lugo, de San Sebas

tian; Pedro A. Pled, de Mayagiiez;

Antonio A. Vivaldi, de Mayagiiez;
Raul Gandara, de Ponce; Rafael
Torres, de Ponce; Primo Delgado,

de Adjuntas; Octavlo Garcia, y J.

M. Mendez, de Humacao; y el Se

cretarlo General.

Estaban pre; Kites en su caracter

de mlembros de Ia Camara de Co Comerclo
merclo Comerclo de Ponce los sefiores Fer Fernando
nando Fernando Luis Toro. Luis Sanchez

Frasqueri, Jose M. Rovlra y Jose'
de la Cruz, secretarlo de dlcha Ca

mara.

En esta reunion se mostraron de

cldldos a impulsar la huelga con

trlbutlva con todas sus consecuen-

das. nuestro presldente, Sr. Rlecke

hoff, el sefior Vlcens RIos y el sefior

Mattel. El Sr. Fernando Luis Toro

se mostr6 muy pesimista, lo que
provoc6 el enfrlamiento de nues nues-tra
tra nues-tra Dlrectlva.
Es de rigor que esta Asamblea co co-nozca
nozca co-nozca lo que all! se trato en torno
a la huelga contrfbutiva y al efec efec-to
to efec-to coplamos textualmente del acta

de aquella reuni6n:
Xa parte dlsposltlva de la reso resolution
lution resolution de Mayagtlez preSentada y
discutida por los sefiores Ramirez
y Zapata, dice como sigue:
"Como consecuencia de los razo razo-namlentos
namlentos razo-namlentos que anteceden, esta sec sec-ci6n
ci6n sec-ci6n local sostiene que para llevar
debidamente a cabo la verdadera
(Contimla en la 8, CoL 6)r

TRENTON, Nueva Jeosey, 8 de

marzo. (For correo aereo, especial

para EL MUNDO) .El Gobernador

do Nueva Jersey ha cursado una

comunicaclon caustica al Jefe de
Policla del Bstado en respuesta al
ouarto informe rendldole por este

ultimo sobre la total reinvestigad6n

que se le ordeno haoer del caso Lind

bergh. Con este motive, se ha dado
a la publiddad ambas oosas: el in

forme del alto ftwdonario policlaco,
en el que se aprovecho la ooasidn
para haoer al Gobernador la alega alega-don
don alega-don de intento de soborno a dis dis-tmtos
tmtos dis-tmtos mlembros de la Uniformada
por "personas que se haoen pasar
por sus agentes o representantes",
y la energica respuesta del Jefe EJe EJe-outivo.
outivo. EJe-outivo. Ambas oomunicadones demues demues-tran
tran demues-tran daramente que tanto el gober gobernador
nador gobernador Hoffman como el coronel
Schwarzkopf se han deddido a po po-ner
ner po-ner sus cartas sobre la mesa en lo
que al prooedimiento de la investi investigation
gation investigation Llndbergh-Haupt.ma.nn se re-

fiere. A cotitdnuacion se reproduce

el texto completo die los dos men

sajes, que han provcado comenta-

rios' muy acilorados en distintos

circulos poUticos y de ofcro orden.

Dice la carta del Coronel de la

Policla:
"Estimado Gobernador:

'Determinadas fases de la inves

tigaci6n que hemos estado condu condu-dendo
dendo condu-dendo desde haee mas d un mes
han sido terminadas esta semana;
pero nada se ha desarrollado que
tenga valor o importancia. Todas
estas actlvldades estan slendo lleva lleva-daa
daa lleva-daa a cabo de conformidad con
sus instrucdon'es.
"En la conducdon de estas inves inves-tigaclones,
tigaclones, inves-tigaclones, he oeJebrado distintas
conferendas con los mlembros del
Negodado de la Detective adscrito
al Departamenito de Policla del Es Estado,
tado, Estado, y ultimamente sostuve en
Perth Amboy una entrevista con el
procurador general, David T. Wi Wi-lentz,
lentz, Wi-lentz, y con el fiscal Anthony M.
Hauck.
"Ha sido llamada nuestra aten aten-d6n
d6n aten-d6n hacia el hecho de que personas
que se haoen pasar como agentes o
representantes suyos se han aceroa aceroa-do
do aceroa-do a miembros del Cuerpo de Poli Policla
cla Policla haciendole simultaneamente pro pro-mesas
mesas pro-mesas y amenazas. Creo que es mi
deber llevar estos hechos a su co co-nodmiento.
nodmiento. co-nodmiento. "Asegurandole nuestra continua-

da cooperaddn en esta investigaci6n,

que se sigue cumpliendo ordenes su su-yas,
yas, su-yas, me repito,
"De usted muy res petuosamente
H. NorTTian Schwarzkopf,
Coronel y Superintendente,
Poll da Estatal de Nueva Jersey."

que en la misma se hidesen "ame "amenazas"
nazas" "amenazas" ni "promesas". El objeto de
la visita fu6 sencillamenite el de
obtener dtermlnada informadon
que yo considere muy importante y

que se referia a ciertas actividades

de las cuales me parece estar se-

guro que Kelly no le ha dado cuen cuenta
ta cuenta a usted.

"Cuando llegue el momento opor-

tuno para eJlole expondr6 a usted

los hechos de que se trataba, y los

detalles reladonados con aquella vi-

sita de mi representante. Pero como-

quiera que en su carta usted se re-

fiere a que "agentes o representan representantes"
tes" representantes" niios se han acercado a "miem-

A la carta anterior contesto el
Primer Mandatario del Estado como
slgue:
"Estimado Coronel:

cabo Horn fueron los que obtuvie-

ron las pruebas de la escritura de
Hauptmann para ser ofreddas a los

funcionarios Judiciailes. El policla

Kelly fue para aquella epoca desig desig-nado
nado desig-nado jefe interino del Negociado de

Identificadones, e hizo todas las fo-

tograflas conoernientes a las hue-

llas digitales encontradas en la
mansion Lindbergh la noche del se-

ouestro. Y el polida Bommann, en
union de otros compafieros, fu6 de de-signado
signado de-signado durante varias semanas co

mo "escolta" de Arthur W. Koehler,

el experto en maderas que habla de

ser mas tarde utilizado por el Es Estado
tado Estado en contra de Bruno.

En cuanto a la alegaddn del fis fiscal
cal fiscal acusador en el sent! do de que
las mismas faltas de ortografia en encontradas
contradas encontradas en la escritura de Haupt Hauptmann
mann Hauptmann y en la escritura de las no no-tas
tas no-tas pidiendo el rescate demostraban
la conexion de Hauptmann con la
extorsion de los cincuenta mil dola dola-res,
res, dola-res, el reo ha firmado un documen documen-to
to documen-to en el que dice, bajo juramento,
que cuando los policias le pidieron
que escribiese determinadas pala pala-bras
bras pala-bras le ordenaron expresamente que
las escribisra "con aquellas faltas
de ortogTafia que yo regularmente

no cometo".
Cuando el gobernador Hoffman
orden6 la "reinvestigadon total" del
caso- Lindbergh, e n v i 6 al coronel
Schwarzkopf un pliego contentivo

de una veintena de preguntas, rela-

cionadas en su mayor parte con os-

tensibles contradicdones y discre-

"Tengo a la mano su ouarto In Informe
forme Informe sobre la reinvestigadon del
caso Lindbergh, una parte de cuyo
contenido fu6 suministrada a la
Prensa antes de que su oomunica oomunica-cl6n
cl6n oomunica-cl6n Uegase a mi poder.

"No tango in teres en seguir reci reci-biendo
biendo reci-biendo informes semanales para in-

dlcar simplemente que se han cele-

brado conferencias o entre vistas. Si
usted cree que el caso Lindbergh ha
sido completamente resuelto, y que
en d mismo no esta envuelta nin nin-guna
guna nin-guna otra persona que no sea Bru Bruno
no Bruno Richard Hauptmann actoial actoial-mente
mente actoial-mente bajo ssntencla de muerte
esta usted en el deber de informar informar-melo
melo informar-melo asl. Y tanrbfen esta usted en
el deber de contestarme las pregun preguntas
tas preguntas que le nice en mi comunicacion
fechada el 26 de enero proximo pa pa-sado,
sado, pa-sado, la cual continua hasta la fe fe-cha
cha fe-cha sui respuesta.
"Ml opini6n que comparten mu mu-chos
chos mu-chos millares de personas es la de
que el secuestro del bebe Lindbergh,

el subsiguiente asesinato de la cria-

tura, y la extorsion de los cincuenta

mil dolares que tuvo lugar mas tar tarde,
de, tarde, no fueron la obra de un solo
hombre. Si se hubieran seguido los
metodos policiacos correctos y acos acos-tumbrados
tumbrados acos-tumbrados a continuadon de come come-terse
terse come-terse el crimen de Hopewell, se ha habrlan
brlan habrlan eliminado muchas dudas que
hoy subsisten, y no habrlan trams trams-currido
currido trams-currido dos anos y medio antes de
que se arrestase a una persona de de-bido
bido de-bido al empefto del dependiente de
un deposito de gasolina y de un
empleado de un Banco para acu acu-sarsela
sarsela acu-sarsela del crimen.

"La referenda que generalmente
se hace del caso Lindbergh es la
de que se trata del embrollo mas
grande que se haya conoddo jamas
en los anales policiacos. Debe sex
el lnteres suyo, y el de todos los
mlembros' de la organizacion que

esta bajo su direeddn inmediata,

trabajar en beneflcio publico, sin-

cera y efectivamente, para condsudr
este caso a una. completa soluddn.

"Ahora bien. El teroer pirrafo de
su comunicadon parece referirse a

un lnddente octtrrldo hace aproxi

maaamente un mes, cuando un

miembro de su organizacion Uama Uama-do
do Uama-do Frank Kelly y considerado en el
seno de ella como experto en hue-

lias digitales reclbid la visita de un
representante mio. Tal visita 'fue

hecha de acuerdo con 'mis tnstruc

clones, y no tengo conoclmlento de

El abogado Samuel S. Leibowitz, de
quien se anuncia ahora que ha mos mos-trado
trado mos-trado un mievo interes en unirse
.otra vez a la defensa de Hauptmann.
bros de la organizaoion" que usted

dirige, quiero pedirle lo sigu'iente: si
tiene usted conocimiento de alguna

otra conversacion de un represen representante
tante representante mio con un miemibro de ese
Cuerpo, que no sea la que dejo an antes
tes antes indicada, sirvase usted infor infor-marmelo
marmelo infor-marmelo inmediatamente, con todos
los detalles del caso.
"Sinramsnte,
Harold G. Hoffman,
Gobernador."
La naturaleza de Ia carta del go gobernador
bernador gobernador Hoffman convirti6 al co coronel
ronel coronel Schwarzkopf en el centro de
las actividades reporteriles. Pero co como
mo como si lo hubiese previsto y estuvie estuvie-se
se estuvie-se preparado para ello, el jefe poli poli-ciaco,
ciaco, poli-ciaco, mudo como una esfinga, se se-nalo
nalo se-nalo a los reporter os un elaborado
cartelito que habia hecho colgar de
su escritorio, con estas palabras:
"Hoy no hay comentarics."
No habia que cecir: "Hoy no hay
comentarios sobre el caso Lind

bergh", ni mucho menos "sobre el

gobernador Hoffman", pues esto se

dejaba con sobradisima raz6n a la
obvia deduction de los chicos de la

Prensa.

Sin embargo, mas de un reportero

Hev6 a su peTiddico les ncmibres de

CINCO miembros de la fuerza poli poli-daca
daca poli-daca reladonados con los "intentos

de soborno" alegados por el coronel
Schwarzkopf. Como llegd hasta los
reporteros el coaiocirxiiento de esos
nombres sin que el Coronel los men men-cionase,
cionase, men-cionase, es cosa que ningun reporte reportero
ro reportero tendra interes en decir...
Entre escs cinco funcionarios po policiacos
liciacos policiacos figuran un oficial, dos sub sub-oficiales
oficiales sub-oficiales y dos policias. El oficial: el
capitan Henry Wogge, anteriormen anteriormen-te
te anteriormen-te a cargo del Negociado de la De Detective
tective Detective y actualmente director de la
Escuela de Entrenamiento Policiaco.
Los subofidales: el sargento John
Wallace y el cabo William F. Horn.
Y los guardias: Lewis J. Bommann
y Frank Kelly.
El nombre de Kelly fue hecho
publico por primera vez en la car carta
ta carta del Gobernador a Schwarzkopf, y
fue una sorpresa para este, de quien
se dice que solo tenia conocimiento

de "los otros cuatro casos". Este ale-

gado conocimiento de cuatro casos
ademas del de Kelly a que se ref iere

el Ejecutivo en su carta, no ha sido

llevado por Schwarzkopf al sefior
Hoffman, segun declara un porta porta-voz
voz porta-voz autorizado de este.

La misi6n de los agentes del Go

bernador junto a los funcionarios
de la Polida era, segun se ha reve reve-lado,
lado, reve-lado, la de conseguir de estos infor

madon en cuanto a la manera en

que se habia conducldo la obten-

cion de evWenda en contra de

Hauptmann, en una tentativa de de de-mostrar
mostrar de-mostrar que tal evidencia habia si sido
do sido deliberadamente amafiada.
Una vez revelados los nombres an antes
tes antes mendonados, los perlodistas se
dedicaron a repasar sus colecciones
para recordar las misiones respec respec-tivas
tivas respec-tivas de los dnco funcionarios en
cuesticn, y encontraron lo slguien slguiente:
te: slguiente: El capitan Wogge tenia a su

cargo seguir la ruta de los detec detectives
tives detectives asignados a la investigaddn
original del caso Lindbergh, y todos

los informes individuales detectives

cos pasaban lndefectdblemente por
sus manos. El sargento Wallace y el

EN DEFENSA DE UN

PROYECTO
Argumenta el senador
EcheCarria

T.T.T.T.

Tome, tomo, tomare Teniien!

La Cerveza de Distincion

He leido una protesta suscrita
por varios empleados contra el pro proyecto
yecto proyecto del Senado Num. 12 que tra trata
ta trata sobre la construccion de un edi edi-ficio
ficio edi-ficio para alojar en el mismo a
los mendigos y ancianos desvalidos
que existen en la isla.
Reconosco el derecho que les asis asis-te
te asis-te a dichos empleados para protes protes-tar
tar protes-tar contra todo aquello que en su
opini6n lesione sus intsreses. Pero
yo estoy en el debar, como autor
del proyecto, de hacer algunas de de-claraciones,
claraciones, de-claraciones, con el sano proposito
de evitar erroneas interpretaciones.
Reconozco asimismo, que los em empleados
pleados empleados insulares, no perciben un
suedo justo; toda vez que los ar ar-ticulos
ticulos ar-ticulos de primera necesidad tienen
actualmente un precio excesivo, pe pero
ro pero los empleados deben tambien re re-conocer,
conocer, re-conocer, que ellos por lo menos, po po-co
co po-co o mucho, tienen un sueldo ase ase-gurado,
gurado, ase-gurado, y como es consiguiente,
asegurado asimismo el sustento dia dia-rlo.
rlo. dia-rlo. No ocurre lo mismo con Aos

miles de ciudadanos que se pasan
todo el afio pululando por las ca ca-lles,
lles, ca-lles, por no encontrar d6nde em em-plear
plear em-plear sus brazos para ganar el pan

de ellos y de sus respectivos fami fami-liares.
liares. fami-liares. Es ml deber aclarar, que el pro proyecto,
yecto, proyecto, segun fue aprobado por el
Senado, no impone un centavo de
cada dolar y si medio centavo.
Ademas ese tributo no es perma perma-nente
nente perma-nente y si temporal, hasta tanto
queda terminada la construccidn
del edificio. Con ese medio centa centavo,
vo, centavo, los empleados y funcionarios
insulares, se llevan la gloria de
haber contribuido ellos solos a la
realizad6n de esa obra, pudiendo
tener la seguridad, que actualmen actualmente
te actualmente dan mas de lo que se les pide
por virtud del mencionado proyec proyecto,
to, proyecto, en limosnas que diariamente do do-nan
nan do-nan y ademas las consiguientes
molestias que proporciona la men men-dlcidad.
dlcidad. men-dlcidad. Los empleados no oponien oponien-dose
dose oponien-dose a la aprobadGn de este pro proyecto,
yecto, proyecto, darian una nota muy sim sim-patica
patica sim-patica ante el pals y pueden tener
la seguridad de que si en el pre

sente afio no se les aumenta el

suddo, hay el proposito y el buen

deseo de hacerlo en la primera

oportunidad que se presente, y tal

vez si con esa accion noble y ge-

nerosa que yo pido pongan en prac-

tica, o sea, que no se opongan a

la aprobaddn dd proyecto que tra

ta sobre la mendicidad, quito sabe

si esa acci6n por su parte podrla
influir mucho para que el deseado

aumento que en justicia les corres corres-ponde,
ponde, corres-ponde, se hag a cuanto antes.
En nombre pues de las leyes hu hu-manas,
manas, hu-manas, pido a los protestantes del
proyec,to numero 12, que retiren
sus objecjones para que el fin que
se persigue, no sea malogrado.
Moises ECHEVARRIA
Senador
ACLARACM DEI Al Al-CALDE
CALDE Al-CALDE DE CULEBRA
Culebra, marzo 7.
EL MUNDO,
San Juan, p. R.
La informadon publicada en "El
Impartial" el dla 5 en que el Alcal Alcalde
de Alcalde de Culebra aparece revelando
que marinos americanos arxiendan
tierras que luego no pagan, es in in-cierta.
cierta. in-cierta. Mis manifes'taciones fueron
que pagaban cantidades insignifi insignifi-cantes
cantes insignifi-cantes y no todo eran bendiciones,
como suponla el representante Cora.
Claro C. FELICIANO,
Alcalde.

pandas entre los distintos testimo testimo-nios
nios testimo-nios prestados por el doctor John

F. Condon, d "Jafsie" de las nego-

ciadones del rescate. Preguntado

ahora el coronel Schwarzkopf sobre

ia lmsistencia cei Gooernador en

que se le contesten esas preguntas,

el Jefe de la Policia ha conmovido

a ios reporteros con esta respuesta

que tiene todas las caracterlsticas

de producir en el publico un comen
tario sensacional :
La mayor parte de esas pre

guntas pueden ser salamente con-

testadas por dos personas: el pro
pio doctor John F. Condon, o el co
ronel Charles A. Lindbergh.

La principal importancia que se

atribuye a estas palabras del super

intendente policiaco es que desde
que el Gobernador le someti6 las
preguntas, Schwarzkopf habiase per-

sistentemente negado a referirse
ellas, para bien ni para mal.

Como si la situation, con lo que

queda ya informado, no estuviese lo

sufidenSfemente embrollada, he aqui

que ahora surgen rumores insisten

tes de que Samuel S. Leibowitz, el

crirninalvsta neoyorquino cuya me
teorica intervencion en d caso Ha

uptmann merecid toda dase de co

mentarios, ha enviado un emisario

a la senora Hauptmann para que

trate de obtener "de ambas partes
interesadas" (evidentemente del

propio reo y de su veterano defen

sor, c. Liioyd Fisher) un perrruso

para entrar nuevamente en el caso.

alegando para ello sus deseos de

hacer una cuarta visita a Bruno en

su celda numero 9 de la muerte. No

ha podido averiguarse exactamente
a qu6 obedece este renovado interes

de Leibowitz en el caso Haupt

mann; y los rumores. qu2 vienen de

buena fuente, han causado una sor

presa general.

El coronel Schwarzkopf ha soli

dtado del procurador Wilentz y del

fiscal Hauck una "conferencia de
mesa redonda" para coiisiderar el
nuevo curso de les acontecimientos,
entre les que se desta:an los alsga alsga-dos
dos alsga-dos intentos de soborno y el "affi "affidavit"
davit" "affidavit" de Humberto Pastori tan
ansiosamente esperado per el Go Gobernador
bernador Gobernador sn el que el exscbrecargo
del vapor "Santa Olivia" jura que
una vez, estando con su fcarco en
Panama, subio un pasajero que le
ento $30,000 en billstes y la ase ase-guro,
guro, ase-guro, en el transcurso del viaje, que
el seouestrador del bebe Lindbergh
estaba alii mismo, a berdo, entre
elics. Este "affidavit" ha sido remi remi-tido
tido remi-tido ya al Gobernador dssie la ca capital
pital capital chilena, dende reside P2stori
en la actualidad.

OPINION DE LOS SRES. PEDRO RO.

SALY Y RAMIRO COLON

Sobre la carta de Menendez Ramos c

Char don con respecto al cafe

(De nuestro redactor en Ponce,
William H. MONTALVO)

EL INVESTIGADOR HICKS
ESTA EN DIFICULTADES
TRENTRON, 8 de marzo. El te te-niente
niente te-niente Robert H. Hicks, investigador

especial del caso Hauptmann, (de

quien se alega que actuo como in in-termediario
termediario in-termediario de la senera Evalyn C.
McLean, de Washington, para ob obtener
tener obtener en beneficio de Hauptmann
los servicios del abogado Leibowitz
y de los coristitucionalistas Burk Burk-inshaw
inshaw Burk-inshaw y Dodds, que llevaron un re re-curso
curso re-curso final pro Hauptmann ante el
Tribunal Supremo de los Estados
Unidos), ha sido despedido por el
"American Astrology Magazine", al
que prestaba sus servicios. Asi lo ha
ratificado hoy d sefior Carl G. dan dan-cey,
cey, dan-cey, editor de d i c h a publicacion.
Hicks, sin embargo, continua apa apa-rentemente
rentemente apa-rentemente prestando servicios co como
mo como agente especial del caso Haupt

mann al Jefe Ejecutivo de Nueva

Jersey. Preguntado Hicks por los

motivos de su destitution, ha dicho

que "aparentemente, por desobe
diencia".
EL EXCONSEJERO DE
LINDBERGH ATACA AL
PRESIDENTE ROOSEVELT

WASHINGTON, D. C, marzo. El

coronel Henry Breckinridge, Subse

cretario de la Guerra durante la

administration del presldente Wil Wilson,
son, Wilson, y consejero del coronel Charles
A. Lindbergh en los dias en que
este trataba de negodar d rescate
de su hijo por mediation del profe profe-sor
sor profe-sor Condon, ha declarado la guerra
politica al presidente Franklin D.

Roosevdt. El coronel Breckinridge
es un veterano luchador democrata.

y ultimamente se ha distinguido co como
mo como un repudiador den por ciento

del Nuevo Trato.

Breckinridge ha anunciado que
iri a la prdxima convention nacio nacio-nal
nal nacio-nal del Partido Democrata, y todo
indica que constituira una figura
directiva en la misma, a la cabeza
del grupo antagdnico al presidente
Roosevelt. El Coronel ha lanzado
ademas un llamamiento "a todas las
fuerzas activas dd pais" para que
se unan en un esfuerzos de "acabar
con un gobierno totalmente incojis incojis-titucional
titucional incojis-titucional que esta basando su exis exis-tecia
tecia exis-tecia en la emergenda, en el auxi auxi-lio,
lio, auxi-lio, en la recuperacidn, y en otras
varias palabras y unas cuantas le le-tras
tras le-tras alsladas del alfabeto".
El coronel Breckinridge fue la

persona de confianza del coronel

Lindbergh, que acompan6 a este a
todos los sitios en que habia de
hablar con el prof esor John F. Con

don ("Jafsie") en relation con las
negoclationes entablaas para el

frustrado rescate del bebe del avia
dor.

Ha causado impresidn en los cir

culos financieros de Ponce la carta

que dirigi6 el Comisionado de Agri-

cultura y Comerdo, senor Menen Menendez
dez Menendez Ramos, al Director de la P. R.

R. A., sefior Chard6n, cuyo docu docu-mento
mento docu-mento vi6 la luz en EL MUNDO

dd mircoles 4 dd cursante, y en

d cual exponla d primero de es

tos caballeros la condici6n precaria

de la industria cafetera.
Sobre el alcance del documento

de referenda y con el proposito de
dar a la publicidad su opini6n, he

mos entrevtstado al gerente del
Banco de Ponce, senor P. J. Ro Ro-saly.
saly. Ro-saly. -En su carta a Chardon, nos
dice d sefior Rosaly Menendez
Ramos describe con gran aderto
la diflcil situaci6n de la industria
cafetera, cuya solucldn es de vital
importancia para el pais. Es de
capital importancia que se obtenga
la condonaci6n de la deuda hipo hipo-tecaria
tecaria hipo-tecaria a favor de "Puerto Rico Hu Hurricane
rricane Hurricane Relief Commission", o por

lo menos su rea juste en forma
drastica. Considerando lo que mo

tive esa ayuda federal y el pro proposito
posito proposito y finalidad de esa operatidn,

con la buena disposici6n demostra-

da por d Congreso, se debe insis

tir en su arreglo sin mas demora.

En lo que no estoy de acuerdo con

Menendez Ramos es en las dudas

que parece abrigar del 6xito del
Plan Cafetero, por d prohijado,
debido a los bajos precios preva preva-lecientes
lecientes preva-lecientes y al hecho de que no sal salve
ve salve a determinados agricultores de
su situaci6n aflictiva.
Entonces. que soluci6n acon acon-sejaria
sejaria acon-sejaria usted para resolver el pro-

biema?
La gran productibn. Por via
de una mayor production nuestra
industria cafetera debe ponerse en
conditioner de comp:tir en los mer
cados mundiales y no deber su
existencia a precios ficticios y en
desacuerdo con los demas merca merca-d
d merca-d o s productcres. La f alta actual
de mercado para nuestro cafS se
debe principalmente a no haber
podido suplir sus necesidades por
algunos anos, por la escasa pro production
duction production (debido a los ciclones) y
por les precios altos que por tal
r a z 6 n prevalecieron permitiendo
que otros mercados productores co-

gieran 10 que era nuestro. a ese
excedente de cafe, que hoy tanto
nos agebia, debiera buscarsele la
manera de ser finanzado adecua adecua-damente
damente adecua-damente con el fin ds que la Isla
siempre dispusiera de un superdvit

para ia exportacion y con cuyo

surplus se llenarian las necesida-

aes de nuestros mercados extran-

jeros cuando nuestra producti6n

anual fuera afectada, ccmo suele
serio periodicamente. De esa ma

nera unicamente podriamos recon

quistar y sostener en forma per per-manente
manente per-manente nuestros mercados.
Una vez nivelados nuestros pre precios
cios precios continua el senor Rosaly
con los de los competidores, se ha ha-ria
ria ha-ria facil reconquistar los mercados
europeos. Las autoridades federa federa-les
les federa-les debieran ser interesadas en ob obtener
tener obtener cuotas de import ati6n ade ade-cuadas
cuadas ade-cuadas para nuestro grano mien mien-tras
tras mien-tras existan las restricciones de
importation en los mercados de
Europa. Siendo asl, la cuesti6n de
precio y falta de mercado se re reduce
duce reduce a aumento de producd6n, que
es lo que se obtendra por via dd
Plan Cafetero de la PRRA.
Dice Menendez Ramos afiade
nuestro entrevistado que fracasa fracasa-ria
ria fracasa-ria el plan de rehabilitacidn si los
agricultores pierden la posesidn de
sus fincas. Naturalmente que se
refiere a aquellos que tienen sus
fincas hipotecadas en exceso. Las
simpatlas que merecen los sufridos
agricultores de cafe es unanime.

Tan es as! q. de facto, d no de jure,
estan obteniendo en la mayorla de
los casos la decidida cooperaci6n
de sus acreedores. Sin embargo,
cabe preguntar: ila rehabilitacidn
del Plan Cafetero es para d due due-no
no due-no de la propiedad o para la pro pro-pied
pied pro-pied ad? iFracasa el Plan Cafete Cafetero
ro Cafetero si por sus circunstancias espe espe-ciales
ciales espe-ciales perdieran la posesidn de sus
fincas determinados agricultores?
Decididamente que no. La P. R. R.
A. rehabilita las fincas (la indus industria),
tria), industria), no a los individuos. El pro pro-pietario
pietario pro-pietario de una finca es lo acd acd-dental,
dental, acd-dental, y no empece la tragedia
que representaria el desposeerle de
su fundo, ello no implicarla fra fra-caso
caso fra-caso alguno del Plan Cafetero si
la PRRA ha rehabilitado la pro propiedad.
piedad. propiedad. Excesivamente diflcil sera
la situaci6n de un agricultor si con
la ayuda que prcibe de la PRRA
no puede salvar su propiedad, pero
el Plan Cafetero logra su proposito
si pone la finca en condiciones de

ser una fuente de riqueza pars

comunidad.

La situaci6n aflictiva de mur:.

agricultores trmino cacienao:.

d Gerente del Banco de Por.e-

ha movido a Menendez Ram &
olvidar la verdadera finalidad r
Plan Cafetero, en cuyo xito fin-

no debe abrigarse duda algur.

iCual seria la fituacion de es:.-

agricultores si los encargadas

la administracion de la PRRA
aquellos directamente interes cv
en la industria, como, por e; r

plo, el Banco Federal, y otros ao
dores hipotecarios, cambiaran
politica, en sentido restrictivo. po po-la
la po-la alarma que podria criginar -dlos
las sospechas del Ccmisio:--do
de Agricultura?
iCual es su opini6n soc-re .?
carta que ha dirigido el Comlsio
nado de Agricultura y Come re: o
sefior Men6nd:z Ramos, al seno:
Carlos E. Chard6n?. preguntamo
al gerente de "Cafeteros de Rier.o
Rico", senor Ramiro L. Colon.
La considero magistral n o s
contesta Menendez Ramos cor.
esa carta ha demcstrado no solo
su gran interes por d bienestar de
la industria cafetera, sino tambier.
un conocimiento amplisimo de la
verdadera situaci6n por que atra atra-viesa
viesa atra-viesa la agricultura de cafe. En su
carta al Administrador de la PRRA,
senor Chardon, le llama la atten attention
tion attention hacia el hecho de que para

lograr la rehabilitacidn de la zona

productora del grano, es necesano
conseguir mercados adecuados y ea

tables para este producto y reajiis-

tar la deuda hipotecaria. Nada rr.af
derto que esto, pues los precicc
irrisorios que estamos sosteniendo
por Cafe de Puerto Rico, lo cual

se debe unicamenie a la falta dei

mercados, nos demuestran qus laX
situation economica de los agricul-f

tores de cafe ha de ir empeorandq

en lugar de mejorai-. si no se to4
man a tiempo las medidas r.ece-

sarias para resolver este grave pro

blema.
A las manifestaciones del senot

Menendez Ranios ccncluyo d se

nor Cclon yo anado el que sin
resolverse la cuestion da mercades
para el caf6, no puade ser rehabi rehabi-litada
litada rehabi-litada la indu.stria cafetera, y si
6sta no es rehabilitada, no podrfc
haber nunca rehabilitac.cn permal
nente en cl pais.

UNA LINTERNA DE
SENALES

)erd

mstalada en

Puente EsteCes

el

Un reporter nuestro interrogd al
comisionado del Interior, sefior Col
lem, sobre la suerie corrida por i
caseta de seftales de trinsito en e
puente Esteves y nos informd qu.
habia retibido varias cartas en re relation
lation relation con esta caseta, unas "criti'
candola y otras pidiendo que se 1
diera mayor oportunidad para com com-probar
probar com-probar su eficatia".
En ambos casos, dice el sefior Co Co-lorn,
lorn, Co-lorn, "lo bueno o lo malo de dicha
caseta corresponde a la Comlsi6n d
la Policla, autora de la idea del es-

laoiecmuento de dlcha caseta er
ese sitio, ya que el Departamer.t:
dd Interior no tuvo en ella inter intervencion
vencion intervencion alguna". Sigui6 informar informar-donos
donos informar-donos el comisionado Oolom que
habla ya "ordenado una lintem;
moderna de sefiales para ser colo-

gada en ese sitio, de fundonamiento!

analoga a la que existe en la pa
rada 22, y que la caseta para el rx

licla seria establetida en la aceraJ

junoo a un pilar de entrada all

puente, que fu la solud6n qu
recomendara origin almente'.

El sueldo de los jueces de pnd

Barceloneta, marzo 7.
EL MUNDO.
Para el Gobernador de Puerto Rico
San Juan.
Aprobado en tercera lectura en"e

csenado el proyecto de ley numen
2 del senador Juan Bautista Gar

da Mendez definiendo el pago d

sueiaos a ios jueces de paz por
Tesoro insula?, y sometido a vues-

tra consideradon, en esta ocasi62

esperamos y no dudamos crue vues

tro honor le estampari su firm
convirtidndolo en ley en beneficil
de los jueces de paz de la isla col
mo funcionarios reconocidos por 4

ueparxamento de Justicia. Confia
mos en vuestra cooperacl6n.
Jose CABALLERO JR.
Juez de Paa

CONSULTORIO ANEXO PARA DAMAS
Policlinica del Dr. C. Mercado
AFECCIONES PROPIAS DE LA MUJER
Matriz, Ovarios, Flujos, e Irregularidad Menstrual, etc.
9 A. M. a 7 P. M. ALLEN 7 TEL. 481 S. J.
Laboratorio: Examen de Sangre, Orina, Esputo.
Nota Visitas a domicillo en horas convenidas.



EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. MIERCOLES 11 DE MARZO, 1936.

SOLUCIONADA LA CDESTION FRONTERIZA
DE SANTO DOMINGO Y HAITI

EL PROTOCOLOFUE FIRM ADO EN
PUERTO PRINCIPE

Z3 c6asul general dominlcano,
don Federlco Llaverlai, nos dlrlge
la siguiente comunicad6n:
Anoche reclbl da Porto-au-Prin-ce,
capital de la Republica de Hai Haiti,
ti, Haiti, un cablegram dd honorable
Presldente de la Republica Domi Domi-nicana,
nicana, Domi-nicana, que dice textualmente asl:
"Port-au-Prlno3, Haiti,
9 de marzo de 1936.
Consul Llav;rlLs,
San Juan, Puerto Rlcok
En la manana de hoy he firma firma-do
do firma-do con el presldente Vincent en ac ac-to
to ac-to to aolemne el protocolo para so so-'luclonar
'luclonar so-'luclonar deflnitlvamcnte la dlscu dlscu-sldn
sldn dlscu-sldn surglda en el trazado de la
llnea fronterlza".
Presldente TRUJILLO.
Es esta una notlcla trascenden trascenden-tal
tal trascenden-tal que me apresuro a comunlcarle
y par ru dlgno conducto al pueblo
de Puerto Rico, ya que el asunto
es de alto Interns antUlano.
Comprendiendolo asl, el pueblo
Nde Puerto Rico, por organo de su
mas alta y legitUna representacidn,
u honorable Congreso, ha ccngra ccngra-tulado
tulado ccngra-tulado a los presldentes Trujlllo, de
la Republics Domlnicana y Vincent
da Haiti, en el algulente cablegra cablegrama,
ma, cablegrama, que en el menor numero de
palabras pcelble expresa las mas
altaa Ideas y los mas ezcelentes
Ideals:
"San Juan, Puerto Rico,
10 de marzo de 1936.
Presldentes Trujlllo y Vincent,
Port-au-Prince, Haiti.
relicitamoa como buence anti anti-llanos
llanos anti-llanos por solucldn deflnltlva asun asun-.to
.to asun-.to fronterizo. (Fdos.) Rafael Mar Martinez
tinez Martinez Nadal, presldente del Sena Sena-do;
do; Sena-do; Migu3l A. Garcia Mendez, pre presldente,
sldente, presldente, Camara de Representan Representan-tes".
tes". Representan-tes". Puerto Rico, mlembro de la fa-
LAS FUERZAS AE AE-REASDEEE.UU.
REASDEEE.UU. AE-REASDEEE.UU. Un proyecto para au au-mentarlas
mentarlas au-mentarlas grandemcntc
WASHINGTON, marzo 10. (P.
U.) El Comite Militar de la Ca Ca-'
' Ca-' mara de Representantes, despues
de una brevlslma dlscusl6n, infor infor-md
md infor-md favorablemente el Proyecto Ro Rogers
gers Rogers que autorlza el aumento de
las fuerzas aereas del Ejercito a
cuatro mil aeroplanos. Actualmente
el EJdrclto tlerve setecientos.seten setecientos.seten-tlsels
tlsels setecientos.seten-tlsels aeroplanos. El proyecto dispo dispone
ne dispone que el anmento podra hacerse
en un perlodo de clnco aftos. Esta
accldn es considerada slgnlflcativa
en vista de los acontecimientos eu eu-ropeos.
ropeos. eu-ropeos. CHINA RECURRE A
LA FUERZA
Contra los contrabandis
tas japoncses
NANKIN, marzo 11. (P. U.) El
Comite EJeoutivo del Yuan ha de de-cldldo
cldldo de-cldldo recurrlr a la fuerza armada
para suprimir los contrabandos Ja Ja-ponefes
ponefes Ja-ponefes en China del Norte.

BOLSA DE NUEVA YORK

Tennrr Beane remlte el slguien-
t inlorme sobre las cotizaclones
Cierre anterior

American Can 122 125
American Tel. 171 14 172
Anchor Cap. 23 13 23 12
Anaconda Copper 34 3 8 33 14
Bendlx Avl. 24 3,4 25
Bethlehem Steel 53 38 56 34
Bridge. Brass 17 7,8 17 7 js
Ches. and Ohio 57 1 8 57
Chrysler 94 96 34
Contl Oil 35 35 i;8
Com! Solvents 22 21 7 8
Elec. Bond 17 518 18 14
Oenl Electrto 39 3,4 39 58
Genl Motors 60 60 34
Intl Harvester 74 74 14
Intl Nickel 43 1 -2 49 14
Int. Tel. and Tel. 16 3 4 n 18
Loews, Inc. 43 l2 48 12
Mathleson Alk. 33 12 34
Montgomery Ward 39 1!4 39 78
National Dairy 24 3 8 24 3 18
Packard 10 7,8 10 34
Perm.. R. R. 34 34 1 4
80. Cal. Edison 25 5 8 25 1 8
Standard Brands 16 3,8 16 lj2
Texas Corp. 37 ,33 38
Union Carbide 83 14 84
U. S. Steel 63 5 8 64 18
Vortex 18 3,4
Westlnghouse 114 14 114 112

(Cortesla de Pollock and Co., Edlficlo Ochoa, Tel. 163, San Juan.)

Zendejas Medicine
Altcrntivo Pnriflcador
del SIstema
Es d UNICO ZENDEJAS
No hay que confundirlo con
Imitaciones de nombre parecido.
EXIJA UD. EL LEGITIMO
ZENDEJAS
y vca que d paquctc sea como
. cl que aparece en el grabado que
acompaSa este anuncio.
De venta en las tuenas boticas.
Agente General
- JESUS MONRO Y
1814 Ave. V Brooklyn, N. Y.

milia antlllana, parte esendal de
su espiritu, es la prlmera que, cons cons-ciente
ciente cons-ciente de lo que slgnlfica el paso
trascendental do confraternldad
qw acaban de dar dos naclones an an-tUlanas,
tUlanas, an-tUlanas, y le dice tacltamente al
mundo: "Tomad ejemplo de dos na
clones pequeftas que en esta hora
de dolor universal, se abrazan con
amor. Tomad ejemplo de dos na nadones
dones nadones an till anas que enclenden el
faro de la armonla y la confrater confraternldad
nldad confraternldad dentro del caos que domina
al mundo civilizado, para alum alum-brar
brar alum-brar el mlsmo camino y confundir confundir-se
se confundir-se en la mlsma luz de su fraternal
destlno". s
Puerto Rico se regodja, el pri pri-mero,
mero, pri-mero, con tan fausto aconteclmien aconteclmien-to,
to, aconteclmien-to, como el primro fu6 en contri contri-bulr
bulr contri-bulr econ6mlcamente en pro del
Faro de Colin, cuando en el afio
1925 una comlsi6n de sefioritas,
acompafiada por mi esposa y por
ml, vino a San Juan a trasmltir
a este pueblo el entusiasmo en pro
de la hermosa ldsa, entusiasmo que
se exteriorizd de manera elocuen elocuen-te
te elocuen-te y cordial.
El nombre de Puerto Rico ha de
quedar sellado, de manera indele indele-bls,
bls, indele-bls, en las flguras esclarecidas de
los presldentes de sus respect! vas
Cam a raa coleglsladoras, en el pacto
de amor que des pequenas naclones
antillanas, ofrecen a la faz dal mun mundo
do mundo en esta hora da dolor universal.
)Loor al presidente Trujillo! Loor
al presidente Vincent! iLoor al pue pueblo
blo pueblo de Puerto Rico, pequefio en ex ex-tenslfin
tenslfin ex-tenslfin territorial; pero grande en
el espiritu de la raza, grande en el
concepto del amor antillano, mas
grande aun en el coraz6n del pue pueblo
blo pueblo dominlcano!
Supllco a usted, estlmado seftor
Director, dar cablda en las colum columnar
nar columnar de su prestigioso diarlo a la
presente carta, en que mi corazdn
dominfeo-portorriqueno palpita d5
felicldad y se muestra ebrio de pa pa-tri6tico
tri6tico pa-tri6tico entusiasmo.
Cordialmente suyo,
Federlco LLAVERIAS,
C6nsul General.
MERCADO DE
AZUCAR v

Oablegramas recibldos de nues nues-tras
tras nues-tras ofidnas de Nueva York:
Marzo 10, 1936.
11:13 A. M. La bolsa abri6:
Contrato numero 3: marzo $256
mayo $2.59; pulio $2.62; 82tiembre
$2.64; noviembre $257.
12:07 P. M. Mercado quleto. Se
estan ofreciendo algunos lotes de
azucar de Puerto Rico a $355 para
pronto embarque. Los comprado comprado-rea
rea comprado-rea estan a la expectativa.
4:26 P. M. La bolsa cerrd: Con Contrato
trato Contrato numero 3: marzo $256; ma mayo
yo mayo $2.59; Julio $2.61; setlembre
$2.63; noviembre $259; enero $2.36.
Se estan ofreciendo cantidades
moderadas de azucar de Puerto Ri Rico
co Rico y Fillpinas de $355 a $3.63. Los
refinadores estan retraldos.
5:06 P. M. Henderson Sugar
Refining Co., de New Orleans com com-pr6
pr6 com-pr6 azucar de Cuba a $350 para
pronto embarque.
L. W. MINFORD & CO., INC.
de ayer en la Bolsa de Nueva York:
Apertura
1 P. M.
124 14
170
24
35 12
25 18
56 12
17 112
57 12
96 14
34 112
22
17 78
39 518
61 14
75 314
49 3 4
16 78
48 3)8
33 112
40
24 318
11
34 14
25 3,8
16 14
37 34
83 1J2
64
19
115 314

UNA HUELGA GENERAL MOTIVA GRA GRAVES
VES GRAVES SUCESOS EN GRANADA
LOS TIROTEOS, SAQUEOS E INCENDIOS OBLIGAN A LAS
AUTORIDADES A MOVILIZAR FUERZAS ARMADAS

HUELGA GENERAL EN
GRANADA
GRANADA, marzo 10. (P. U.)
Esta manana fu6 declarada una
huelga general por velntlcuatro ho ho-ras,
ras, ho-ras, como protesta de los izquier izquier-distas
distas izquier-distas contra los fascistas acusa acusa-dos
dos acusa-dos de haber herldo a quince obre obre-ros
ros obre-ros en la noche de ayer. Esta ma manana
nana manana fueron incendiados el con con-vento
vento con-vento de las Carmelitas, el conven conven-to
to conven-to y la iglesia de San Nazarlo y el
domlcilio de los derechlstas, los cua cua-les
les cua-les sufrieron dafios leves. Los huel huel-gulstas
gulstas huel-gulstas lmpldieron que entraran
provisioned en la ciudad, y asalta asalta-ron
ron asalta-ron y destrozaron el domidlio del
partido Fascista a medlodla. Los
huelguistas lncendiaron el teatro de
Isabel la Catollca, e lmpidleron que
los bomberos extinguleran el fue fue-go.
go. fue-go. Tambien asaltaron el domlci domlcilio
lio domlcilio de Accidn Popular. Hoy no se
han publicado los periodicos, con
excepcl6n de una edicidn de una
pagina de "El Defensor de Gra Granada",
nada", Granada", en el cual aparece una nota
firmada por el comite de huelga,
del que forman parte-representantes
de la Federacion Nacional del
Trabajo, de la Unl6n General de
Trabaj adores y de los ppmunistas y
slndicalistas, lanzando la acusacidn
de que "las distintas autoridades
locales estan siendo pagadas por el
capitalismo". En la nota se urge
que todos los fascistas sean desar desar-mados
mados desar-mados y disueltos, y que los jefes
reaccionarios de las fuerzas arma armadas
das armadas sean destituldos. Infdrmase que
la Policla y los huelguistas tuvie tuvie-ron
ron tuvie-ron un encuentro a tiros, pero no
se ha podido obtener detalles.
GRANADA, marzo 10. (Prensa
Unida.) Los tlroteos, saqueos e in in-cendios
cendios in-cendios ocurridos durante todo el
dia han obligado a las autoridades
a llamar al servlcio fuerzas de in in-fantarla
fantarla in-fantarla y de artillerla. Una mu mu-chedumbre
chedumbre mu-chedumbre amotlnada peg6 fuego
a dos cafes, a los domlcilios de los
Fascistas y de Acddn Popular, a
les talleres y oficinas del periodi periodi-co
co periodi-co derechista "Ideal", cuyos mue mue-bles
bles mue-bles y maquinas fueron lanzados a
la calle, a un almacen da tabaco
y a una fabrica de chocolate pro pro-piedad
piedad pro-piedad de un Uder de Accidn Po Popular.
pular. Popular. Los revoltosos intentaron
pegar fuego a la Casa de las Co Columnar
lumnar Columnar y a las casas de varios pro pro-minentes
minentes pro-minentes derechlstas.
MADRID, marzo 10. (Prensa Uni Unida.)
da.) Unida.) El minlstro de Estado, don
GESTIONASE EL RE
CONOCIMIENTO
Del nuevo Gobicrno de
Paraguay
BUENOS AIRES, marzo 10. (PU)
De fuente autorlzada &e lnforma
en circulos aHegados a la Comfe-
renci-v de la Paz que en la sesidn q.
wmenzara a las once de la manana
de hoy los delegados a la Conferen
da posiblemente firmaran una nota
reconociendo coleotivamente el nue
vo Gobierno de Paraguay.
BUENOS AIRES, marzo 10. (PU)
De fuente autorlzada se informa
que la Conferenda de la Paz ha
convenldo en el reconodmiento del
nuevo Gobierno de Paraguay. Y que
ahora esta redactando una nota de
reoonocimiento que sera enviada a
los Mlnlsterios de Relaciones Ex-
tranjeras de las potenclas del ABC
(Aregentina, Brasil y Chile), Peru,
Uruguay y Estados Unldos, junto
con una peticion para que cada na na-cldu
cldu na-cldu trasmlta la nota de la Confe Conferenda
renda Conferenda al Gobierno de Paraguay,
oonfirmando asl el reconoclmiento.
VS ATJTOGEAFO CTJRIOSOEl
da U serie mnndial da los Tisxes de
res deportivoe en Filadelfia. Et

.f:?-"J''"'"Y T t'"J.r rfj iiiu .1 11 ij.iiiiiaipuiH ,
v f f V 1 1 J"
II I I I I II

Augusto Barcla, sali6 esta noche
con dlreccion a Paris, en viaje ha ha-cia
cia ha-cia Ginebra para la reunion del
Consejo de la Socle dad de Naciones

" -5st 1 V via
1
h-m if ffflt
'
' 1 1 V

El exrey Alfonso y la exreina Victoria Eugenia, de cuya reconciliacion
se ha venido hablando ultimamente. Hcchos recientes, sin embargo,
tienden a desmentir tales rumores.

el viernes. En Paris se uniri a don
Salvador de Madariaga, jefe de la
delegaci6n espanola a la Sociedad
de Naclones.
PROCESADOS
MADRID, marzo 10. (P. U.) Da Daniel
niel Daniel Straus, Juan Pich y Pons,
exgobernador general de Catalu Catalu-fia;
fia; Catalu-fia; Sigfredo Blasco Ibanez, hljo
del inmortal novslista; y Rafael
Salazar Alonso, seran juzgados con
otros ocho acusados por supuesta
compliddad en el sensacional escan-
dalo del juego, segun ha revelado la
publicaci6n de la acusaci6n del juez
especial designado para investigar
el caso. El Ju:z espedal, Ildefonso
Bell6n, describe a Straus, la figu figu-ra
ra figu-ra principal de la negociaci6n, co
mo un natlvo de Alemania que vi vivid
vid vivid algiin tiempo en M6jico y que
ahora reside en La Hay a. Entre las
personas acusadas figuran Paulino
Uzcudun, boxeador peso completo,
y Aurelio Lerroux, sobrino e hljo
adoptivo del expremier Alejandro
Lerroux.
MULTA
BILBAO, marzo 10. (Prensa Uni
da.) El Juez municipal de la po-
blacion de Sodupe fu6 condenado a
pagar una multa de 250 pesetas
($35 aproximadamente) por el Go-
bernador provincial por haber pro pro-ferido
ferido pro-ferido f rases insultantes para el pre
mier Manuel Azafia.
SERA JUZGADO
MADRID, marzo 10. (Prensa Uni-
FALLECIO LORD
BEATTY
LONDRES, marzo 10. (P. U.)
Lord Beatty falleci6 poco despues
de medi anoche, repentinamente, en
presencia de sus enfermeras y de su
hijo Lord Borodale, quien llegd a
tiempo para estar junto a 61 en sus
ultimas momentos.
Lord Beatty fue almirante de la
escuadra inglesa.
gobenisder HaroM Hoffinan, de Nneva
Detroit, en la comida de los esci i
camlsa fro iri al trtn de laTado. 1

da.) El general Lopez Ochoa,
quien aplasto la revolucion socialis socialis-ta
ta socialis-ta de octubre de 1934, &3t4 juzgado
aqul bajo acusacidn de dirigir la

"represi6n" del levantamiento, se segun
gun segun informa el periodico "Infor "Infor-maciones".
maciones". "Infor-maciones". La Sexta Division de la
Corte Suprema se reunid hoy, y
segiin el periodico "Informa-ciones",
ordend el procesamiento de Lopez
Ochoa, quien actualmente es ins inspector
pector inspector general del Ejercito espafiol.
HONOR A BATISTA
MADRID, marzo 10. (Prensa Uni Unida.)
da.) Unida.) El presidente Alcala Zamora
firmd hoy un d hereto concediendo
la Gran Cruz del Mento Militar al
coronel Fulgsncio Batista, jefe del
Ejercito cubano. El decreto dice que
la decoracidn se ofrece como "ma "ma-nifestacion
nifestacion "ma-nifestacion de la fraternal estima
del Gobierno espafiol por las fuer fuerzas
zas fuerzas militares de la naci6n cubana".
REGRESO A FRANCIA
MADRID, marzo 10. (Prensa Uni Unida.)
da.) Unida.) La exreina Victoria Eugenia
de Espana, quien fu6 a Roma para
estar al lado de su hija al dar feta
a luz, lo que ocurrid recientemen-
5, ha regresado a su residencia en
Fontainableau, segun informes lle lle-gados
gados lle-gados de Paris. El exrey Alfonso ha
regresado a Londres, pnocedente de
Roma, lo que indica que los infor
mes de reconciliacion entr; el exRsy
y la exReina carecen de funda-
mento.
COMERCIO EXTRANJERO
MADRID, marzo 10. (P. U.) El
balance adverso de Espana en su
comercio exterior para enero de
1936 fue mayor que el balance ad
verso para el mes correspondiente
del ano pasado, segiin estadlsticas
especial es del Ministerio de Hacien Hacienda
da Hacienda publicadas hoy. Las importacio-
nes montaron a 65,700,000 pesetas
oro y las exportaciones a 45,200,000;
lo que representa un balance ad adverso
verso adverso de 20,500.000; contra un ba balance
lance balance adverso de 18,600,000 pesetas
oro en enero de 1935, y 17,100,000
pesetas oro en enero de 1934.
Las estadlsticas del comercio con
Puerto Rico en enero de este afio
fueron las siguientes: exportaciones

ft, Jfy
:-:-fw:-:-:vJ(j 1 1

DIRECTOBA DE UN CLUB DE EQTJJTACION. Sefiorita Bernlce
Gallayher, per ocho afios secretaria del Clnb de Eqtdtacl6n de Chicago,
ha sido electa adminlstradora de la institacidn. Es la priraera majer en
Estados Unldos que escala ana poslclon semejante.

88,000 pesetas ceo e importaciones
2,000 pesetas oro; lo que represen representa
ta representa un balance favorable de 86,000
pesetas oro; comparado con un ba balance
lance balance favorable de 112,000 pesetas
oro en enero de 1935, y de 97,000
pesetas oro en enero de 1934.
NO PUDO VOLAR
MADRID, marzo 10. (Prensa Uni Unida.)
da.) Unida.) El aviador cubano Antonio
Menendez Pelaez no pudo elevarse
rum bo a Barcelona hoy debido a
las malas condicionss en que esta esta-ba
ba esta-ba el aerodromo Barajas por efecto
de las recientes Uuvias. Probable Probable-mente
mente Probable-mente vaya acompanado de Ma Manuel
nuel Manuel Pichardo, encargado de Nego Nego-cios
cios Nego-cios Extranjeros cubanos, y del con consul
sul consul Enrique Pizzi de Porras. Plzzi
de Porras embarcara en el "Maga "Maga-llanes"
llanes" "Maga-llanes" por Barcelona de regreso a
Cuba.

GRANADA, marzo 10. (P. U.)
Se ha declarado la ley marcial.
MADRID, marzo 10. (P. U.) Una
multitud de dos mil comunistas, por
tando banderas rojas, se congreg6
con el objeto de quemar todas las
iglesias y conventos de Madrid.
Echando a un lado a los policias,
finalraente llegd al centro de la
ciudad, donde los guardias de asal
to habian rodeado ocho grandes
conventos para protegerlos. La mul
tiud incendid las oficinas de Ac Ac-ci6n
ci6n Ac-ci6n Popular, cinco tiendas y el
Club de trabajadores catolicos del
suburbio de Pusnte de Valecas.
f.
GRANADA, marzo 10. (P. U.)
La huslga general seguira veinti veinti-cuatio
cuatio veinti-cuatio horas mas.
ft
MADRID, marzo 10. (P. U.) Una
mulWtud comunista que marchaba
hacia la capital fu6 dispersada des despues
pues despues de realizar varios actos in in-cendiarios
cendiarios in-cendiarios en el suburbio de Puen Puen-te
te Puen-te de Vallecas. La muchedumbre
quemd dos casas que pertenecian al
alcalde de Madrid .durante la Dic Dic-tura
tura Dic-tura y tambien un convento des des-ocupado,
ocupado, des-ocupado, una tabsrna perteneciente
a fascistas y varias casas privadas
de elementos derechistas.
BOMBARDEOS E N
ETIOPIA
Atacada una'aldea ccrca
de Addis Abeba
ADDIS ABEBA, marzo 10. (P. U.)
El Gobierno anuncia que en la
manana de ayer veinticinco bom bom-bas
bas bom-bas fueron lanzadas por aeropla aeroplanos
nos aeroplanos italianos sobre Agere Selam y
Sidamo.
ADDIS ABEBA, marzo 10. (P. TJ.)
Por prlmera vez en cuatro dlas
ha habido hoy una atmosfera des des-pejada.
pejada. des-pejada. Una aldea situada entre
Ficce, que esta a solamente cua cua-renta
renta cua-renta millas de distancla hacia el
norte de Addis Abeba, y el rlo
Nilo Azul, fu6 bombardeada por
aeroplanos Italianos esta tarde.
Creese que no hubo grandes perdl perdl-das
das perdl-das de vidas. Los primeros infor informes
mes informes del bombardeo causaron un pa pa-nico
nico pa-nico de cinco minutos en esta ca capital.
pital. capital. ASMARA, marzo 10. (P. TJ.) In In-fdrmase
fdrmase In-fdrmase en fuentes enemigas que el
martes el ras Mulugueta fu6 muer muer-to
to muer-to en una emboscada que le ten ten-did
did ten-did la tribu Azebogalla al este de
Amba Alagi.
Infdrmase que los mahometanos
de dicha tribu averiguaron que Mu Mulugueta
lugueta Mulugueta lba para Dessle para lnfor
marie al Emperador la derrota su su-frlda
frlda su-frlda en Amba Aradam y le tendie tendie-ron
ron tendie-ron una emboscada. Lo mataron
lanzandole una lanza que lo clav6
en el suelo.

ICKESY TYDINGS H ICIER ON AYER DE-
CLARACIONES

CON RESPECTO A LOS RECIENTES SU SUCESOS
CESOS SUCESOS DE PUERTO RICO

(Contlnuacl6n

vida en sus faenas diarias. Para este fin, yo pidol apoyo y
la cooperacion cordial del pueblo de Puerto Rico".
Asimismo declara que los portorriquenos tienen perfec perfec-to
to perfec-to derecho, dentro de los limites de la Constitucion, a tratar
de conseguir cualquier forma de gobierno que ellos crean
mejor, y que la Administracion le dara cordial consideracion
a cualquier demanda politica definida que pueda demostrar demostrar-se
se demostrar-se que esta respaldada por la mayoria de los portorriquenos.
"La administracion del presidente Roosevelt", continua,
"ciertamente ha demostrado su interes en su bienestar (el de
los portorriquenos). Ha emprendido un programa de recons recons-truccion
truccion recons-truccion de largo alcance y ha confiado su ejecucion muy
principalmente a portorriquenos". Agrega que como conse
cuencia de este programa, aproximadamente a 32,000 perso personas
nas personas se les ha dado hasta ahora empleo en Puerto Rico. "La
administracion del presidente Roosevelt ha demostrado cla cla-ramente
ramente cla-ramente a todos los hombres de mente justa que no tiene otrc
proposito que ayudar a los portorriquenos a ayudarse a ?i
mismos y facilitar el desarrollo en su isla de una economi;
que se sostenga a si misma y de una estructura politica y so
cial que le permita a su pueblo gozar de la vida, la libertai
y la persecucion de la felicidad."
Micntras tantn. el senador Millard E. Tvdings, presider

te del comite de territories y posesiones insulares, nos hr
manifestado que ni el ni ningun otro senador esta dispuesto a
tomar ingerencia alguna en los asuntos de Puerto Rico hasta
que no este terminada la investigacion que el gobernador
Winship esta llevando a cabo. "Tengo entendido", nos dijo
"que todo el asunto esta en manos de la Corte Federal y d
gobernador Winship. Hasta que el gobernador Winship no
haya terminado su investigacion, justa e imrJarcial, no tene
mos ningun deseo de tomar ingerencia en este asunto, a mi
nos, por supuesto, que ocurra algo en el futuro que justm
que una accion inmediata".

UN DISCURSO DE
GOEBBELS
Para iniciar la campana
electoral
BERLIN, marzo 10. (P. TJ.) Ini Ini-ciando
ciando Ini-ciando la campana electoral en la
nueva e inmensa "Deustchland Hal Halle",
le", Halle", al mismo tiempo que se cele cele-braban
braban cele-braban otros doscientos mitinss si si-milar3s
milar3s si-milar3s en distintos sitios de Ber Berlin,
lin, Berlin, con nutridisima asistencla de
nazis entusiastas, Goebbels did la
nota tdnlca didendo que Alemania
"esta orgullosa y libre, en contraste
con la Alemania de hace tres anas,
que era el parque d3 recreo del
bolchevismo intelectual". Los obje obje-tivos
tivos obje-tivos del partido, los expuso en la
siguiente forma el orador: "Aque "Aque-11
11 "Aque-11 os que ahora se asombran no es es-cuchaban
cuchaban es-cuchaban cuando nosotros prome prome-tfamos
tfamos prome-tfamos destruir el marxismo y el
parlamentarismo, destruir el poder
de los Judlos, restablecer la hones hones-tidad
tidad hones-tidad al teatro, la Prensa y el arte,
resolver el problema del desempleo,
rciper las cadenas de otras na naciones
ciones naciones aired edor nuestro. iQuin se
atreve a decir que no lo nemos al-
canzado?" Admitid que los proy;c proy;c-tos
tos proy;c-tos para derrotar el desempleo re re-sultaron
sultaron re-sultaron costosos, "pero no hay gas gas-to
to gas-to demasiado alto cuando se trata
del pan del pueblo".
UN CERDO SE TRAGA UN
DIAMANTE
MECHANICS FALLS, Maine. CP.
U.) La senora A. Roy perdid un
diamante valorado en doscientos cin
cuenta ddlares. Despufs de buscar-
lo largo tiempo, lo did por perdido.
Semanas mas tarde el diamante fu6
encontrado cuando el carnicero ma-
t6 un cerdo que le habla envlado
la senora Roy.

CLINIC A PEREIRA LEAL 1
s
Frente a la Universidad
Rio Piedras
Departamento de Maternidad para Madrea )

r obres, recientemente establecido.
BENEFICIOS:

(i)

Cuidado pre-natal, examen de
orina, presion arterial, etc., ca cada
da cada 15 dias.
Partos absolutamente sin dolor.
Casos atendidos personalmente
por un medico especialista.
Precios m6dicos.
Se aceptaran pagos parciales.

(2)
(3)
(4)
(5)

Toda madre debe tener su hijo en hospital donde tenga
garantia. La mortalidad causada por partos, es mucho
mayor cuando estos son atendidos en sus propias casas.

"pAUttfiAo
If maA
Grift
J I5ano4

de la pagina 1)

SE INVESTIGAN EN
JAPON
Las actividades dc los dc
rechistas
TOKIO. marzo 10. 'PT"- L. L.-autoridades
autoridades L.-autoridades encargadas o-.- p.;; r
la Ley Marcial anur.":a:i que a::
total de ciento cincuer.ta aprr.;
tas extremistas, entr? c'-'as alg-un-exoficiale
del Ejercro, e.-'ar. sier. -do
investigados por s-ospn.hari q'j q'j-tuvieron
tuvieron q'j-tuvieron conexion con ia revueita
del dia 26 de febrero u!;:mc-. Tocos
los sospechosos esian ci;-e:,;aos en
el cuartel de la .rer.ci.u Tr.eria lew
mas prominentes .--n x".er.i"-r.:e
Zei Nisshida y el t. : a.r .;h. .;h.-ta
ta .;h.-ta Ikki Kita.
ATAQUES AJU AJU-DIOS
DIOS AJU-DIOS EN POLONIA
VARSOV1A. marzo 10. -P. TJ.)
Un gentil y un ludio fueTn ma ma-tados
tados ma-tados y varias l?i;onados en moti moti-nes
nes moti-nes contra los vencieriores jud:
del mercado en Trzytyk. cerca c'y
Radom.
TERMINARON SUS
VACACIONES
BEAUMONT, Texas. 'P. XJ.
Soupy", un perrito propiedad c.
la familia de C. R. Davis, desapa-
recid un dia. Ocho meses mas tar tarde
de tarde se sintid un ruido en la puerta.
Era "Sbupy" que regresaba de ius
vacaciones.
Malto Tennenl
Tesoro para las ma ma-dres
dres ma-dres en la lactancia
O En clrculacion
O En anuncio local,
general y clasifi-
cados.
Tel. 1222
San Juan

t

A