El Mundo

MISSING IMAGE

Material Information

Title:
El Mundo
Physical Description:
Newspaper
Language:
Spanish
Creator:
El Mundo
Publisher:
El Mundo
Place of Publication:
San Juan, Puerto Rico
Publication Date:

Subjects

Genre:
newspaper   ( sobekcm )

Record Information

Source Institution:
University of Puerto Rico
Holding Location:
Universidad de Puerto Rico
Rights Management:
This item is presumed to be in the public domain. The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item.
Resource Identifier:
oclc - 53005066
System ID:
CA03599022:01104


This item is only available as the following downloads:


Full Text
IE

20P5Sinas3ctvs.
20Paginas3Ctvs-
DIARIO DE
LA MAftANA
Published and distributed under permit No. 801 authorized by the Act of October 6. 1917 on file at the Post Office at
San Juan. Puerto Rico. By order of the President A. S. Burleson, Postmaster General. Entered as second class matter
February 21. 1919 at the Post Offlc at San Juan. Puerto Rico (United States of America) under the Act of March 3. 1879.
AftO XVIII.
SAN JUAN, PUERTO RICO.
SABADO 29 DE FEBRERO DE 1936.
NUMERO 6344.

f

r

"EL SEN ADO DE PUERTO RICO NO
IMPONE CONDICIONES A NADIE

Pero tampoco debe aceptar que nadie se
las imponsa": Martinez Nadal

Don Rafael Martinet Nadal, Presi President
dent President del Senado, explica su actl actl-tud
tud actl-tud en el caso del nombramiento
del coronel Esteves.
Juramento de honor hlcleron ayer
los senadoros coallcionLstas de no
dlvulgar las dicusiones habldas en
el "caucus" eclebrado despues de
terminar la sesi6n ds la Alta Ca Ca-mara,
mara, Ca-mara, y en el cual se trat6 exclusi exclusi-vamente
vamente exclusi-vamente sobre la actitud que deba
asumlr el Senado en cuanto al nom
bramlento drl coronel Luis Raul
Estaves. Igual promcsa de estricta
Dlstrlbuidores en
San Juan
PLAZA PROVISION
COMPANY
Agente general:
VENTURA RODRIGUEZ
San Juan.
FINCA de CAFE
rinca "La Calzada" de 96
cuerdas, cerca de Can6vanas.
Se vende baiata. Dirijase al
Apartado 365. San Juan

(GnavfiHoa)
hju G)

DR. JAIME VILA
ESPECIALISTA:
ENFERMEDADES DEL ESTOMAGO
VIAS BILIARES INTESTINOS RECTO
Ultimos adelantos en el Tratamiento de la Ulcera del
Est6mago y Duodeno, COLITIS, VESICULA BILIAR
y Afecciones Rectales.
RAYOS X Fisioterapia Laboratorio de Analisis.
Horas: De 8 A. M. a 7 P. M.
Parada 22 Santurce, P. R.

jRepeticidn!

i

Para Ud. seflor comerciante:
Qu6 hac;e usted cuando desea aprenderse una cosa de
memoria? Hace lo natural: la repite hasta saberla de
carretilla.
Lo mismo sucede con la publicidad. EN LA REPETI REPETI-CION
CION REPETI-CION ESTA LA EFECTIVIDAD.
Usted no necesita gastar mas para anunciar mas. Lo que
usted necesita' cs hacer un presupuesto de acuerdo con
sus ventas e invertirlo concienzudamente
Anuncie todo el ano y los resultados seran SIEMPRE
. satisfactorios.
EL MUNDO
TELEFONO 1222, San Juan.

So Red the Rose
(Carnino de Rosas)
. Margaret Sullivan
Ademas Notlclero ... Metro

reserva hlcleron los miembros del
Comite Ejecutivo del Partido Uni6n

Republlcana, reunidos ayer a me-
diodia par considerar el mlsmo
as unto.
Podemos informar que fueron co-
mlslonados los senadores Valdes,
Bolivar Pagan y Garcia Mendez
para conferenciar con el coronel
Esteves y con el gobernador Win-
ship. El presidente del Senado, don
Rafael Martinez Nadal, se mantu
vo firme en su actitud de que el
Senado no debe confirmar a nin-
euna persona para cargo alguno
si ella ha de permanecer conectada
a la PRRA.
El senador Garcia Mendez con
ferenci6 con el coronel Luis Raul
Esteves ayer por la tarde y anoche
cambiaron c,on 1 impresiones los
senadores Bolivar Pagan y Valdes
El coronel Esteves sostiene q. no ha
de desconectarse de la PRRA. Ss le
hicieron promesas de q. se le au
mentaria el sueldo como Jefe de la
Pollcia Insular a condicidn de que
se dssligue de la Administracion
de Reconstrucci6n y 61 rechazo di-
cha oferta dlciendo que nunca tra
t6 la cuesti6n de sueldo al acep
tar el cargo de Jefe de la Policia
Insular. Que acc;di6 al llamamiento
que se le hiciera de que aceptase la
Jefatura del cuerpo policiaco ante
la necesidad del momento en su de de-seo
seo de-seo de cooperar con su pueblo en
cualquier instante que sus servi servi-cios
cios servi-cios fuasen sollcitados, pero Que no
podia desconectarse de la PRRA
porque ha sldo cedido en uso de li-
cencia por el tiempo que sea nece-
sario y que se le ha requerido que
no debe separarse definitivamente
de dicha organizacion.
Ayer tarde conferenciaron con el
Gobernador los senadores Bolivar
Pagan y Valdes. Tambten conferen-
ci6 con el Jefe del Ejecutivo el co-
(Continua en la 19, Col. 3)
ALMACEN
Se necesita uno cerca de los
muelles. Llame a Valencia,
Tetefono 1222, San Juan.
Ford
1936
Probado en el
pasado.
Mejorado para el future
Pida una demostracion.
SMALLWOOD BROS.
Miriam Hopkins y
Joel McCrea en
SPLENDOR
Added atraction a
Billy Symphony all
in color

V

1 A

EL SENADOR F1ZES

PARTWAR10
Del Departamento de
Bienestar Social
El lider socialista y senador, se-
nor Epifanio Fiz Jimenez, es par par-tidario
tidario par-tidario decidido de la creai6n de
un Departamento de Bienestar So Social,
cial, Social, bien se establezca este inde-
pendientements en la misma forma
que vienen funcionando los dem&s
departamentos insulares, o se cons cons-tituya
tituya cons-tituya como un Negociado con ac ac-tividades
tividades ac-tividades propias combinado entre
el Departamento del Trabajo y el
Departamento de SanTdad.
El sefior Fiz Jimenez esti mas
inclinado a favorecer la creacion
del Departamento de Bienestar So Social
cial Social con todas las prerrogativas d3
un nuevo Departamento en la mis
ma forma cn que funcionan en
muchos Estados de la Uni6n. A su
juicio, una enmienda a la Carta
Organica de Puerto Rico en ese
sentido no encontraria oposici6n en
la mayorla parlamentaria, pues "sin
d u d a alguna que nuestro pueblo
esta necesitado de una dependen dependen-cia
cia dependen-cia como esa".
"Yo me temo, agreg6 que un
simple Negociado de Bienestar So Social
cial Social supeditado a los Departamen
tos de Sanidad y Trabajo no pres pres-tara
tara pres-tara los servicios que a la comu comu-nidad
nidad comu-nidad en general habria de rendir
un Departamento enteramente in in-dependiente
dependiente in-dependiente de las intervenciones o
control de los dos ya mencionados.
El Departamento del Trabajo tiene
por ley limitadas sus actuaciones
y su radio de acci6n. Un Depar Departamento
tamento Departamento de Bienestar Social en la
forma que se ha propuesto sin duda
alguna que redundara en positivos
beneficios para toda la comunidad
portorriquena".
CHUP SLEY
BY CHINESE COOK
SPECIAL
For Saturday and Sunday
Blue Plate Broiled Spring,
Chicken a la Maryland
WTiite meat Chicken with to tomato.
mato. tomato. Roast Virginia ham with can candy
dy candy sweet potatoes.
Roast fresh pork with apple
sauce.
Green paper steak.
Steak a la Minute.
Chun far chow mein.
ESPECIAL
Rabu de cabro.
Pavo en fricase.
Polio a la cazuela.
Huevos a la Malagueria.
Pechuga de polio a la Pal Pal-mesana.
mesana. Pal-mesana. Jueyes en su carapacho.
Pescado en salsa verde.
Chile con Carne.
Paella valenciana.
MANTECADOS GALINANES
EL NILO
Stop 22
Santurce
GALlfiANES
SE ALQUILA
LA LOTERIA dejara el local que
ocupa en Tetuan 69 el cual se al-
quilara del If de marzo en adelante
Informara: Dr. G. Ruiz Cestero, P
O. Box 90. TeL 1363 Sant San
Juan.

Policlmica del Dr. Biascoechea
AVE. PONCE DE LEON 280 PARADA 26
8;00 A. M. a 7:00 .P. M. SANTURCE Tel. 1613

DEPTO. DENTAL
Se ofrece al publico un ser servicio
vicio servicio dental econ6mico y ex ex-celsnte.
celsnte. ex-celsnte. Equipo raoderno. Dos
dentistas de larga expsrisncia.
Extracclones sin dolor $0.50
Empastaduras desde 1.00
Cajas postizas desde 15.00
Puentes desde 5.00
Horas de 8 A. M. a 6 P. M.
Herman Brix en
TARZAN
Ademas la Variedad del
Escambron

KELLY C0MEREK10 AYER CON
MARTINEZ NADAL

'Wo estoy interesado
local

ocaies ,nosaice

El sefior James A. Kelly, llder de-
mocrata neoyorquino, quien se en en-cuentra
cuentra en-cuentra en Puerto Rico desde el lu lu-nes,
nes, lu-nes, visito ayer en su residencia
de Guaynabo al presidente del Se Senado,
nado, Senado, licenciado Rafael Martinez
Nadal, acompanado de su distingui distingui-da
da distingui-da senora esposa e hijos.
Los seftores Kelly y Martinez Na Nadal
dal Nadal sostuvieron una extensa con con-ferencia
ferencia con-ferencia sobre cuyos d-stalles se
mantiene absoluta reserva.
El sefior Kelly, al Uegar uno de
nuestros redactores a la residencia
del sefior Martinez Nadal, expresd
sus deseos de hacer unas declara declara-ciones
ciones declara-ciones para el publico, y al sernos
prssentado, se expreso en los ter ter-minos
minos ter-minos siguientes:
"Se me ha dicho que un diario
de la tarde publica que yo infor informal
mal informal desfavorablemente los acuer acuer-dos
dos acuer-dos adoptados por la asamblea de de-mocrata
mocrata de-mocrata cslebrada recientemente en
San Juan y que presidire otra asam asamblea
blea asamblea democrata que habra de Ue-
varse a efecto el proximo domingo.
Quiero desmentir ambas cosas. No
he autorizado declaracion alguna
sobre dichos particulars y t o d o
cuanto se diga al efecto carece de
fundamento. No estoy interesado en

LOQUE Dl JO 1GLESIAS EIV EL COiV-GRESODEWASHMTON

En conexion con la muerte del coronel
E. Francis Riggs

WASHINGTON, D C, 24 de fe fe-brero.
brero. fe-brero. (Prensa Unida) El Comi Comi-sionado
sionado Comi-sionado Residente de Puerto Rico
en Washington, Santiago Iglesias,
dijo hoy a los miembros del Con Con-greso,
greso, Con-greso, en el hemicicio de la Cama Camara
ra Camara de Representantes, que el pue pueblo
blo pueblo de aquel Territorio es absolu absolutamente
tamente absolutamente inocente del asesinato del
coronel E. Francis Riggs, y deplc deplc-ro
ro deplc-ro el suceso.
A continuaci6n se reproducen las
declaraciones del Comisionado Igle
sias:
Sr. Iglesias. Sefior Presidente:
Soli-cito el consentimiento unanime
para proceder a hablar por espa espa-cio
cio espa-cio de dos minutos.
El Presidente .-i Hay objecion a
la solicitud del Comisionado Resi Residente
dente Residente de Puerto Rico?
(No hubo objeci6n).
Sr. Iglesias. Sefior Presidente y
senores miembros del Congreso:
Permltaseme hacer una declaraci6n
que sale de lo mas profundo de mi
corazon y de mis propias convic convic-ciones.
ciones. convic-ciones. El tragico y brutal asesinato 'del
Se Solicita
Vendedor ferreteria preferible con
experiencia para trabajar lineas
acreditadas. Ingles indispensable.
Buen porvenir para persona cuali cuali-ficada.
ficada. cuali-ficada. Solicite personalmente en
Allen 92, Aguilar.

AVISO

EN MARZO PRIMERO
LA NEW YORK METAL CO.
se trasladara a un nuevo local, en la parada 16-12
AVE. FERNANDEZ JUNCOS NUM. 37 S
Tel. 1894 P. O. Box 3532,
Santurce.
Frente al edificio Cafe Yaucono, donde continuara como
siempre en la compra de metales.

DEPARTAMENTO GASTRO GASTROINTESTINAL
INTESTINAL GASTROINTESTINAL El mejor y el mas moderno
equipo para el eficaz trata tratamiento
miento tratamiento de las afecciones del
intestino, estomago y glan glan-dulas
dulas glan-dulas adyacentes. Este Depto.
esta a cargo de un reputado
especialista con 19 afios,. de
experiencia.
Honorarios modicos.
Joan Crawford eri
IO VIVO MI VIDA
(I Uve my life

en controtiersias

T
controversial locales. Nadle me ha
invitado a presidir asamblea algu
na y de ser Invitado tampoco acce acce-deria
deria acce-deria a ello. Precis amenbs tengo un
compromiso para el proximo domin domingo.
go. domingo. He sldo invitado a visitar una
central azucarera para presenciar
el proceso de la elaboraci6n del azoi-
car. Repito que no es mi proposito
inmiscuirme en controversias loca
les".
El sefior Kelly a preguntas que
le hicieramos nos informo que traia
una carta de presentaci6n del doc doctor
tor doctor Cestero, de Nueva York para
el licenciado Rafael Martinez Na
dal. Dijo que el doctor Cestero es
un lider democrata de arraigo en
la ciudad de Nueva York que goza
de la confianza de millares ds por-
torriquefios y agreg6 que "sesenta
mil portorriquenos en Nueva York
tienen profundas simpatias para
el senador Nadal". (S2 referia al se sefior
fior sefior Martinez Nadal).
El sefior Kelly muy sonreido co-
ment6 que "en materia de politica
habia tenido una gran experiencia
en Puerto Rico y que acensjaria
a los politicos del Norte que vinie vinie-sen
sen vinie-sen a aprender a la isla".
coronel E. Francis Riggs en la ciu ciudad
dad ciudad de San Juan no debiera en
modo alguno reflejarse sobre el
pueblo portorriquefio. Aquel pueblo
repudia estos crimenes cobardes.
ianto xromo usted es y como yo.
Yo conocl personalmente al hoy
extinto Jefe de Policia de Puerto
Rico, y todavia no ha llegado a mi
conocimiento que se haya formu formu-lado
lado formu-lado queja alguna en cuanto al
cumplimiento de sus deberes. Yo
quiero hacer bien claro ante los
miembros de este Cuerpo que el
pueblo de Puerto Rico es absolu absolutamente
tamente absolutamente inocente del asesinato del
coronel Riggs y que, en verdadera
equidad, no debe relacionarsele con
el mismo.
Espero que el gobernador Win Win-ship
ship Win-ship realice una investigacion com
pleta de lo que hay en el fondo de
este crimen terrible, y que se pon pon-ga
ga pon-ga la responsabilidad del mismo,
de una vez y para siempre, dondj
haya que ponerla, a fin de que se
corrija cualquier juicio poco favo favorable
rable favorable que haya podido hacerse so sobre
bre sobre un pueblo obediente de la ley,
que ama los ideales democraticos
americanos y las instituciones de
libertad de que gozan los portorri portorriquenos
quenos portorriquenos bajo la bandera americana
y dentro de tales Instituciones.
Una abrumadora mayoria del pue pueblo
blo pueblo condena ese crimen.
Nosotros deseamos el respeto y
DEPTO. DISPENSARIO
El mas moderno y completo
dispensario en Puerto Rico
para tratar bien a las clasos
pobres. En este Depto. se le
hacen ex&menes urinarios y
se le dan medicinas apropia apropia-das
das apropia-das por medio dolar.
s
Los Ultimos Dias de
Pompeya
jColosal! iGrandiosa!
I Monumental!
T
O
P

EN CASO DE EMERGENCIA SE MO MO-VILIZARA
VILIZARA MO-VILIZARA LA GUARDIA NACIONAL

GARCIA MENDEZ E1V
FORTALEZA
Conferencio con el Gober
nador ayer
El presidente de la Camara, li licenciado
cenciado licenciado Miguel A. Garcia Mendez.
estuvb ayer por la maftana confe confe-renclado
renclado confe-renclado con el Gobernador por es es-pacio
pacio es-pacio de mas de una hora, "sobr3
distintos asuntos", segiin manifes manifesto
to manifesto a los representantes de la Prensa
al salir del despacho del sefior Win Win-ship.
ship. Win-ship. Los periodistas le preguntaron si
en la conferencia no se habia dis dis-cutido
cutido dis-cutido nada relacionado con la de de-signacion
signacion de-signacion del coronel Esteves para
Jefe de la Policia Insular, respon respon-diendo
diendo respon-diendo que solamente habia discu discu-tido
tido discu-tido con el Gobernador legislacion
que se encuentra ante la Camara
y otros asuntos mas que pronto ha ha-bran
bran ha-bran de serle sometidos a la Legis-
latura.
Pero se abstuvo de especificar.
LE CABLEGRAFIA A
1CKES
La Camara de Represen Representantes
tantes Representantes de Puerto Rico
La Camara de Representantes
de Puerto Rico acord6 ayer el en en-vio
vio en-vio de un cablegrama al secreta secreta-rio
rio secreta-rio del Interior, Ickes, "solicitan "solicitan-do
do "solicitan-do que decrete la uspensi6n del
cobro de principal e intereses de
los prestamos contraidos por los
agricultores de Puerto Rico con la
Porto Rican Hurricane Relief Com Commission
mission Commission (Comision Rehabilitadora)
que paso a su departamento por la
resoluci6n nynnero-22-deU74o, Con Con-greso,
greso, Con-greso, aprobada en ol "de junib de
1935, en la cual se transferia todas
las funciones correspondientes de
la Porto Rican Hurricane Relief
Commission a la Division de Terri Territories
tories Territories y Posesiones Insulares del
Departamento del Interior de los
Estados Unidos; y ademas, que
ponga en vigor a la mayoi breve breve-dad
dad breve-dad posible las disposiciones de la
resolucion niimero 60 del 74o. Con Congreso
greso Congreso de los Estados Unidos, que
autoriza el reajuste de los men mencionados
cionados mencionados prestamos".
la lealtad del pueblo americano, y
abrigamos la esperanza de que al al-gun
gun al-gun dia seamos admitidos a la
Uni6n.
Yo espero que ustedes conside conside-ren
ren conside-ren en este sentido al pueblo de
la isla. Alii tenemos libertad de
palabra, libertad de Prensa, liber libertad
tad libertad de reuni6n, y gozamos de los
derechos de la ciudadania; y estas
instituciones deben ser mantenidas
a cualquier costo, contra todo ene ene-migo
migo ene-migo y contra toda emergencia,
dentro y fuera de la Isla.
(Aplausos.)
CERVEZA
RHEINGOLD
De nuevo
en el
Mercado
Nunca
Superada
por su
Calidad y
Precio.
Distribuidor:
EMILIO RIOS
Tetuan 56 San Juan
El Dr. LUIS MANUEL
MORALES
Especialista, Enfermedades
Nerviosas y Mentals, se com complace
place complace en anunciar el estable establecimiento
cimiento establecimiento de su nuevo Consul Consultorio
torio Consultorio en la Avenlda De Die Diego,
go, Diego, numero 1 (altos de la
Farmacia De Diego), Santur Santurce.
ce. Santurce. Atendera consultas de su
especialidad a horas previa previa-mente
mente previa-mente convenidas.
TelSfono 727. Santurce.
Un poema de amor escri escri-to
to escri-to en muslca
"LA MELODIA
DEL CORAZON

Para cooperar con la Policia. Policia.-Lo
Lo Policia.-Lo que dice el Gobernador

Ayer tuvimos noticias de que el
gobernador Winship estaba consi- I
derando la idea de declarar un es-
tado de emergencia en Puerto Ri Rico.
co. Rico. Interrogado sotire el particular,
el Jefe del Ejecutivo nos manifes
to anoche que "tiene absoluta con
fianza en el cuerpo de la Policia y
que esta absolutamente convencido
de que ella sera suficiente para
mantener el orden en la isla". Dijo
que "no estaba considerando la idea
de declarar la ley marcial ni un
estado de emergencia, porque no
lo creia necesario ni esperaba que
surgiera esa necesidad".
Podemos informar sin embargo,
que si a juicio del Gobierno hu-
biese necesidad de hacerlo, la Guar-
dia Nacional seria llamada a ser ser-vicio
vicio ser-vicio para cooperar con la Policia
Insular en un momento dado. Es Este
te Este asunto ha sido discutido en For For-taleza
taleza For-taleza y se tomara esta medida si
de acuerdo con el criterio oficial
lo requiriesen las circunstancias. Se
ha alegado en las conversaciones
habidas en torno a este asunto
que para ello no seria nec2sario de declarar
clarar declarar la ley marcial y que esto no
traeria dificultades ni inconvenien inconvenien-tes
tes inconvenien-tes de ninguna clase entre otros
motivos porque habria unidad de
IKWENTES EN
COMUNISTA

Dos de los oradores bajados de la Iribu Iribu-na
na Iribu-na por la Policia

' El gobernador Winship solicito
aycrdi-dirrinistiador de la' ca capital,
pital, capital, sefior Jesus Benitez Castafio,
que interpusiera sus buenos oficios
a los efectos de revocar el permiso
que habia sido extendido al partido
Comunista Independiente para un
mitin que habia de celebrarse ano anoche
che anoche en la Plaza Baldorioty de. San
Juan. El Jefe del Gobierno Muni Municipal
cipal Municipal no accedio a las sugestiones
del Primer Ejecutivo Insular, mani mani-festando,
festando, mani-festando, entre otras cosas, que no
podia coartar el derecho que a los
ciudadanos libres y pacificos con con-cedia
cedia con-cedia la Constituc.i6n para reunir reunir-se;
se; reunir-se; que tenia confianza en que se
observarian todos los requisitos que
la ley dispone en cuanto al orden
y la tranqullidad ciudadanas, y que,
ademas, la Policia habia sido debi-
Ldamente lnformada del acto que
habria de celebrarse en la mencio mencio-nada
nada mencio-nada plaza publica y suponia que
el aludido Cuerpo tomaria las pre pre-cauciones
cauciones pre-cauciones convenientes para evitar
a tiempo cualquier desorden que
LosBaiios de Coamo
Disfrute de un final de semana en
este retiro encantador.
Precios modicos.

EL CHEVERE
MENU PARA SABADO Y DOMINGO
PAVO AL HORNO
FILET MIGNON
RAVIOLIS
CONEJO EN FRICASE
CAERO ESTO ADO
CROQUET AS DE POLLO
POLLOS A LA CAZUELA
ALMEJAS EN SALPICOA
JUEYES AL CARAPACHO
HALLACAS DE POLLO
PASTELES
Dos sitios para comer
SU CASA o EL CHEVERE
PARADA 23

Dr. M. SOTO RIVERA
GINECOLOGIA CIRUGIA RAYOS X
Especialidad en enfermedades propias de la mujer,
incluyendo las vias urinarias.
Seis anos de practica quinirgica y ginecol6gica en el
Hospital Municipal de Rio Piedras, y curso de Post
Graduado en estas materias en el New York Post
Graduate Hospital de la Universidad de Columbia.
Horas de consulta: 2 a 6 P. M.
Edificio Plaza, al lado de Gonzalez Padln. TeL 736

Randolph Scott y Jackie
Cooper en
AMOR EN RUTA

1 .

El gobernador Winship dpclra qner
tiene absohHa confianza en la
Policia.
mando, si3ndo el coronel Luis Raul
Esteves jefe de ambas organizacio organizacio-nes
nes organizacio-nes y toda vez que la Guardia Na Nacional,
cional, Nacional, de ser llamada a servicio,
seria para cooperar con la Policia
Insular.
TORNO AL MIT IN
DE ANOCHE
pudiera ocurrlr y arrstar a cu?l-
quier persona que violare los esta esta-tutos.
tutos. esta-tutos. UNA HOJA SUELTA
El Gobernador se entero del mi mi-tin
tin mi-tin por una hoja surlta que Ueg6
a sus manos y en la cual habia
un parrafo que leia asi:
"A poca distancia del palacio gu gubernatorial,
bernatorial, gubernatorial, donde c6modamente re reside
side reside el primer mayordomo de la
Colonia, el que dssea restituir la
pena de muerte. ye suprime la vida
sin el debido procedimiento de ley,
por los mismos encargados de su
defensa."
(Continua en la patina 3, Col. 7)
El Doctor
'Antonio Ortiz
Enfermedades de los ninos,
Se complace en anunciar el
establecimiento de su nuevo
consultorio en la Avenlda De
Diego numero 1 altos de la
Fanr.acia De Diego. Santur Santurce.
ce. Santurce. Horas: de 9 a 12 A. M,
y por cita.
Tel.: 727 Santurce.
Residencia 720, Santurce.
Sylvia Sydney en
IMPETU DE
JUVENTDD
("Accent on Youth)
Ademas un short de Popeye

V

r

-4
1



EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. SABADO 29 DE FEBRERO DE 1936,

3

LA CRISIS JAPONESA
RESUELTA

LOS REBELDES SE HAN NEGADO A CUM
PLIR EL CONVENIO CONCERT ADO

SINGAPUR, fcbrero 27. (Prensa
Unlda) .En la colonla Japonesa co co-rren
rren co-rren rumores de que se ha desen desen-cader.ado
cader.ado desen-cader.ado una lucha cn Tokio. El
silencio que guarda esa capital so so-bre
bre so-bre los sucesas que se estan des des-arrollando
arrollando des-arrollando all! lleva a la gente a
creer que efectivamcnte esta ocu ocu-irlendo
irlendo ocu-irlendo algo grave.
SHANGHAI, febrero 27. (Prensa
Unlda). Se han rec I Ido aqul no no-tlclas
tlclas no-tlclas de que los resides de Tokio
ce han negado a eacuar los edl edl-ficlos
ficlos edl-ficlos del Gobierno y que el trafi trafi-co
co trafi-co ha sldo lnterrumpido.
SAN FRANCISCO, febrero 28.)
La 'Taclflc Telegraph and Tele Telephone
phone Telephone Company" a las 11:35 P. M.
(hora standard del este) informa
que se ha suspendldo el serviclo
transpacllico a Jap6n por mas de
dos dlas, debido a q. de Tokio infor infor-man
man infor-man que 'no tienen corriente elec elec-trlca.
trlca. elec-trlca. La misma expllcaci6n dleron
cuando se suspendi6 el serviclo du durante
rante durante los sangrlentos sucesos del
mlercolcs.
LONDRES. febr.-ro 28. (Prensa
Unlda) .El corresponsal del "Dai "Daily
ly "Daily Mall" en Tokio informa q. a los
rebeldcs se lcs ha dado hasta el
mcdlodia pira rendlrse, despues de
lo cuaJ, si no lo hacen, seran bom bom-bardados.
bardados. bom-bardados. Segun este d?spacho, el coman coman-dante
dante coman-dante de la guarnici6n. general
Kashll, suspendi6 el traflco en los
alrededores de Ilidiyapack, donde
estan radlcados casl todos los edl edl-flclos
flclos edl-flclos publicos ocupados por los re rebeldes.
beldes. rebeldes. Se espera que de un momento a
otro comlenren las operaclones pa para
ra para sacar de alll a los lnsurrectos.
TOKIO. febrero 28. (Prensa Unl Unlda)
da) Unlda) Oficlalmente se ha negado el
rumor de que se este peleando aqul aqul-La
La aqul-La sltuac!6n a las 5 P. M. mejora.
La capital esta en calma. La cen cen-sura'slgue
sura'slgue cen-sura'slgue muy cstrlcta.
SAN FRANCISCO, febrero 28.
(Prensa Unida). Un despacho re re-cibldo
cibldo re-cibldo aqul dice que el Gobierno y
los rcbeldes llegaron a un entendi entendi-do,
do, entendi-do, medlante el cual los rebeldes
regresaran a sus cuarteles hoy.
El consulado japones en esta ciu
dad cice que ha recibldo notlcias
rie Tokio de que aquolla capital es esta
ta esta tranquila, no hablendo ocurrido
ningun choque armado.
SINGAPUR, febrero 28. (Prensa
Unlda) Comunlcan de Tokio que
los rebeld:s se rlndieron a la 1 P.
M. despus de unas escaramuzas.
El MinLsterio de Relaciones Exte Exte-rlores
rlores Exte-rlores de Tokio ha telegrafiado que
se negoci6 durante toda la mafia mafia-na
na mafia-na con los rebeldes y que estos al
prlnclplo se oponian tenazmente a
la Idea de rendirse.
MANILA, febrero 28. (Prensa
Unldi.) Comunlcan de Slngapur
que alll se ha recibldo una decla decla-raclon
raclon decla-raclon oficlal del Ministerio de Re Relaciones
laciones Relaciones Exterlores de Tokio dlclen
do que las negociaciones con los
rebeldes duraron toda la manana,
y que los rebeldes ai prlnclplo se
cponian tenazmente a someterse,
pero que finalmente se sometle sometle-ron
ron sometle-ron y prometieron regresar a sus
cuarteles lnmediatamente.
Extraoficlalmente se agrega que
hubo pequenas escaramuzas en las
calles.
SHANGHAI, febrero 28. (Prensa
Unlda). En fuentes Japonesas fl
dedlgnaa se nos informa que en
Tokio no ha habldo ningun choque
armado hasta las 3 P. M. (hora
local). Los rebeldes accedieron a
evacuar los ediflclos ocupados. In
formose que se hubleran rendldo
antes, pero que una faccidn, la
mis agreslva, se negaba.
LONDRES, febrero 23. (Prensa

Mi
M p Wi

ALIMENTOS LARRO
La prueba que son los mejores es que hace mis de 20 afios se ven-
den en Puerto Rico.
A. VICENTE & CO, S. EN C San Juan, P. R.

NO HA PODIDO SER
TODAYIA

Unlda). El corresponsal del "Ex "Exchange"
change" "Exchange" en Tokio dice que oficlal
mente se ha admltido que los re rebeldes,
beldes, rebeldes, al atacar las residencias de
los altos personajes que fueron a
asesinar, mataron tambien a un mi
mero de policias que custodiaban
esas residencias. Sin embargo nie nie-gan
gan nie-gan que haya habldo escaramuzas
en las calles.
TOKIO, febrero 28. (Prensa Unl Unlda)
da) Unlda) A las 10:30 P. M., las oflcl oflcl-nas
nas oflcl-nas de la Ley Marclal han comu comu-nlcado
nlcado comu-nlcado por radio al pueblo que to toda
da toda la nacion esta en calma y en
orden. Mientras tanto, la situacldn
planteada el miercoles sigue igual.
Tambien se aviso por radio que las
tropas del general Kashii son efi efi-cientes,
cientes, efi-cientes, tienen entusiasmo y estan
preparadas para ejecutar todas las
6rdenes del Emperador.
LONDRES, febrero 29. (PU) El
corresponsal de la Exchange Tele Telegraph
graph Telegraph Company en Shanghai in informa
forma informa que, despues de haberse ne negado
gado negado los rebeldes Japoneses a cum cum-pllr
pllr cum-pllr el convenio concertado ayer y
rendirse a las autoridades, han
vuelto a ser cortadas las comunl comunl-caclones.
caclones. comunl-caclones. Y que solamente se tras-
miten mensajes del Gobierno sobre
asuntos sin importancia.
TOKIO. febrero 29. (PU) Esta
capital esta tranquila. No se ha ex-
pedldo nlnguna nota oficlal.
LONDRES, febrero 28. (PU) Un
despacho de la Embajada de In In-glaterra
glaterra In-glaterra en Tokio para el Ministe Ministerio
rio Ministerio de Relaciones Extranjeras que
rue entregado para su trasmisl6n
a las doce del dia de hoy, hora
de Tokio, Informa que todavla to to-dos
dos to-dos los rebeldes japoneses no han
convenido en evacuar los edificios
situados alrededor del Ministerio
de la Guerra y regresar a sus cuar
teles, y que por lo tanto tal vez
sea necesario recurrir a la fuerza,
pero que las negociaciones conti conti-niian.
niian. conti-niian. El Ministerio de Relaciones
Extranjeras ha sido informado de
que el Gobierno japones no ha en-
viado un ultimatum a los rebel
des.
WASHINGTON, febrero 23. (PU)
La Embajada de Japon en esta
capital anunc'a que ha recibldo des
pachos entregados para su trasmi-
s!6n en Tokio a las cinco de la tar
de, comunicando que segun infor
mes los ultimos lnsurrectos japo
neses estan dispuestos a regresar a
sus cuarteles. No se dan detalles.
TOKIO, febrero 28. (PU) A las
nueve de la noche reina perfecta
tranquilidad y orden en esta capi
tal.
WASHINGTON? febrero 28. (PU)
Un mensaje recibldo de Tokio
por la Embajada Japonesa en esta
capital informa que el Gobierno
japones ha llegado a una transac transac-ci6n
ci6n transac-ci6n final con los rebeldes. Este
despacho lleg6 despu6s de los in informes
formes informes en el sentido de que el Go Gobierno
bierno Gobierno japones estaba considerando
recurrir a la fuerza contra los re re-rebeldes.
rebeldes. re-rebeldes. SHANGHAI, febrero 28. (PU)
Comunlcan de Tokio que tal vez se
necesiten varios dlas para soludo soludo-nar
nar soludo-nar la crisis Japonesa. Se mencio mencio-nan
nan mencio-nan tres candldatos para el cargo
de Premier, siendo ellos el general
Sadao Araki, el general Jinzaburo
Mazaki y el general Issel Ugakl.
Este ultimo es ahora aparentemen aparentemente
te aparentemente el candidato mas fuerte, y t!6 t!6-nese
nese t!6-nese entendldo que le slgue en pro
babllldades Araki, aunque se infor informa
ma informa quo la Marina de guerra se opo opo-ne
ne opo-ne a ambos.
TOKIO, febrero 28. (PU) Los
rumores clrculados en Singapore y
Shanghai en 'el sentido de que ha
habldo escaramuzas en esta capi
tal no son clertos. La ciudad esta
todavla tranquila.
A BORDO DEL VAPOR "PRE
SIDENT HOOVER", en vlaje desde
Yokohama. Por John Thompson.
(Exclusivo para Prensa Unida) El
Gobierno Japones cnvi6 un ultima
tum a los rebeldes advirtiendoles
que tenlan que aceptar un conve
nio antes de la c a I d a del sol el
vlernes, despues de haber surgldo
un lmpase en las conferencias para
solucionar el conflicto. Cuando el
corresponsal especial de Prensa Uni
da, John Thompson, sali6 de To Tokio
kio Tokio el viernes a las cuatro de la
tarde, todavla existla el impase y
se esperaba una acci6n decisiva del
Gobierno si fuera necesario. En la
noche del 27 se anunci6 que los re rebeldes
beldes rebeldes habian convenido en some-
terse a Juicio. Durante la noche
los rebeldes repudiaron el convenio.
ocasionando el impase. Mas tropas
del Gobierno marcharon apresura apresura-damente
damente apresura-damente por el pueblo y bloquearon
San Juan Lumber Yard
DEPOSITO DE SANTTJRCE
MADERAS
Cemento, zinc varillas, moldu moldu-ras
ras moldu-ras y efectos de constyucci6n.
Tel. Sant. 8T7 Parada 26

EL EX PRINCIPE DE
ASTURIAS

Se
comunico con la
reina Victoria
ex
HABANA, febrero 28. (PU) El
Conde de Covadonga (ex-Prlncipe
de Asturiaa y heredero al trono
espanol), ha pedido a su madre la
exrelna Victoria que se comunlque
con 61 por telgfono esta noche. Es
ta sera su primera conversacion
con un miembro de la familia real
espafiola desde que cay6 enfermo.
Se informa que el paciente ha te-
nido una mejorla satisfactorla.
EPIDEMIA DE IN INFLUENZA
FLUENZA INFLUENZA EN FRAN
CIA
PARIS, febrero 28. (P. U.). La
epidemia de influenza que esta cau cau-sando
sando cau-sando estragos en Rusia, Groen Groen-landia
landia Groen-landia y otros palses ha hecho su
sinlestra aparici6n en las pobla pobla-ciones
ciones pobla-ciones donde hay guarniciones
francesas. Se han registrado trece
muertes en Mourmelon y se estan
adoptando estrictas precauciones en
todos los pueblos del este donde
hay .guarniciones francesas en que
la epidemia haya asomado su ca-
beza. Se ha dado el grito de alar-
ma y los centres medicos franceees
observan los informes procedentes
de Rusla y Groenlandia, donde han
muerto mlllares de personas.
HUELGA TERMINA
DA EN MARACAIBO
MARACAIBO, Venezuela, febre febrero
ro febrero 28. (PU) Mediante un arreglo
amigable aumentando los salarios
en veinte por ciento, ha terminado
la huelga pacifica declarada hace
cuatro dlas por mil doscientos obre
ros azucareros de la Central Vene Venezuela.
zuela. Venezuela. Los desocupados efectuaron
una manifesta;16n ante el Presi Presi-dente
dente Presi-dente del Estado, general Regulo
Olivares, pidiendo trabajo. Oliva Oliva-res
res Oliva-res les contesto que dentro de dos
meses iniciara obras publicas en el
Estado.
el area donde esta situado el Ho Hotel
tel Hotel Imperal, no permitiendo que
persona alguna entrara o saliera de
allL El Gobierno habia convenido
en que los soldados rebeldes regre regresaran
saran regresaran a sus unidades sin culpar culpar-seles
seles culpar-seles de los sucesos, pero insistl6
en que los oficiales amotinados se
sometieran incondicionalmente a
procesamiento por una Corte Mar Mar-cial.
cial. Mar-cial. Fue con mctivo de esto que
surglo el impase cn las conferen conferencias.
cias. conferencias. He aqul detalles hasta ahora no
revelados de los asesinatos perpe perpe-trados
trados perpe-trados en Tokio. Saiga y muera
por el bien de su patria!", grito
un joven oficial encargado del pe pe-loton
loton pe-loton de ametralladoras a la puer puer-ta
ta puer-ta de la residencia del Premier al
amanecer del d 1 a 26- El premier
Okada ech6 a correr, y fue acribi-
llado a balazos, cayendo en un po-
zo del jar din de su casa. Las otras
victimas fueron atacadas en forma
similar y acribilladas a balazos con
ametralladoras. Funcionarios del
pueblo de Shizuoka protegieron al
Principe Saionji. Antes de las sie-
te de la manana todo habia ter
minado. Los rebeldes, luego de apo
derarse del Cuartel General de Po
licia, cortaron los hilos de comu comu-nicacion
nicacion comu-nicacion del Cuartel. Y luego ocu ocu-paron
paron ocu-paron la oficina del Estado Mayor,
la cual tenia el unico hilo de co-
municacion con todos los puestos
militares del pals. Los rebeldes dis dis-tribuyeron
tribuyeron dis-tribuyeron metodicamente camiones
cargados de tropas en varios pun pun-tos
tos pun-tos estrategicos de la ciudad ade ade-mas
mas ade-mas de los que ya habian ocupado.
Despues de asaltar y destrozar los
talleres del peri6dico "Asahi", los
rebeldes advirtieron a los otros pe pe-ri6dicos
ri6dicos pe-ri6dicos que debian jugar limpio con
ellos.
WASHINGTON, febrero 23. (P.
U.) En esta capital creese que la
revuelta del ejercito Japones es tal
vez mas extensa de lo que se su su-ponla,
ponla, su-ponla, y tambien que la misma cul
mine en el dominio de la politica
extranjera por el ejercito. Esta cre cre-encia
encia cre-encia esta basada en la opini6n de
que una parte influyente del ejer ejercito,
cito, ejercito, aunque quizas no aprueba los
actos terroristas, esta sin embargo
en simpatia con los fines politicos
de los aseslnos, el principal de los
cuales es la supresi6n de los ele ele-mentos
mentos ele-mentos moderados que haf-ta aho
ra han impedido los planes del
ejercito para una rapida expansi6n
japonesa en el Lejano Oriente.
Considerase significativo el hecho
de que los comandantes militares,
con millares de soldados a su dis-
posici6n, actuaran tan cautelosa cautelosa-mente
mente cautelosa-mente para sofocar la rebeli6n de
solamente novecientos hombres.
TABACALEROS
Ofrecemos carton de techar un
"ply. La mejor calidad a 95c. rollo.
No menos de 10 rollos. Tambien
ofrecemos de 2 y 3 plys.
JOAQUIN CAMPOS
Frente al Malecon
Box 815 TeL 452
San Juan
Carta Blanca

BACAMm

UN NUEYO Y EXTRASO

AL CASO DE HAUPTMANN

LOPUBLICA ELPERIODICO NEOYOR NEOYOR-QUINO
QUINO NEOYOR-QUINO 'WORLD-TELEGRAM'

NUEVA YORK, febrero 28. (P.
U.). Una hlstoria procedente de
Santiago de Chile relatando c6mo
un misterioso hombre extrafio abor abor-d6
d6 abor-d6 el vapor "Santa Olivia" llevando
treinta mil d61ares en efectivo sie sie-te
te sie-te dlas despues de haberse pagado
el rescate por el nino Lindbergh, ha
sido publicada hoy por el perlodi perlodi-co
co perlodi-co "World-Telegram" de esta ciu ciu-dad.
dad. ciu-dad. La historia ha sido narrada
por Humberto Pastori, quien era en
aquella epoca sobrecargo del 'Santa
Olivia. El despacho es calificado por
el "World-Telegram" como uno de
los mas extranos relates que han
rodeado al caso de Hauptmann. El
gobernador de Nueva Jersey, Hof Hoffman,
fman, Hoffman, el Procurador General de
aquel Estado, Wilentz, y el aboga aboga-do
do aboga-do defensor de Hauptmann, Lloyd
Fisher, desean leer la declaracl6n
jurada prestada por Pastori. Hof Hoffman
fman Hoffman ha manifestado que tiene es es-peranza
peranza es-peranza de que Pastori venga a
Trenton para ser interrogado. La
declaraci6n jurada de Pastori in in-cluye
cluye in-cluye lo siguiente: "El 9 de abril de
1932 un pasajero abord6 el "Santa
Olivia" en Balboa y compro un Pa
saje para Valparaiso, pagando su
boleto a bordo. Aparentemente el
tenia gran prisa, pero se mostraba
muy caufceloso y preocupado. Tan
pronto como zarpo el buque, el me

EL REY DE 6RECIA SE ENCDENTRA EN GRA GRAVE
VE GRAVE DILEMA POLITICO

LO ABANDONAN PORQUE HA FAVORE FAVORE-CIDO
CIDO FAVORE-CIDO A LOS REPUBL1CANOS

Por ANTHONY LANE
ATENAS, febrero. (NANA) A
las pocas semanas de haber comen
zado su nuevo reinado, el Rey Jor Jorge
ge Jorge II de Grecia se ve f rente a una
situacion politica interna dificil y
sumamente peligrosa. Pocos se atre
verian a predecir el epllogo.
Parece indiscutible que tendra
que ocurrir la disoluci6n del Parla Parla-mento
mento Parla-mento elegido recjentemente y que
habran de convocarse nuevas elec elec-ciones.
ciones. elec-ciones. Empero, muchos creen que
sera ya demasiado tarde, y aumen aumen-ta
ta aumen-ta el numero de los que creen que
el Rey se vera finalmente obliga obliga-do
do obliga-do a abdicar.
Se le critica acerbamente, y en
forma muy marcada en los clrcu clrcu-los
los clrcu-los monarquistas mismos. El gene general
ral general Kondylis, a quien se debi6 el
retorno del monarca a su trono,
declaro, en un manifiesto lanzado
poco antes de su muerte, que Jor Jorge
ge Jorge H habia sido llamado al trono
para ser Rey de los helenos, no de
los venizelistas.
En su afan de conciliar las mu mu-chas
chas mu-chas tendencias antag6nicas de la
politica griega, el Rey Jorge, se
afirma, ha ido demasiado lejos al
ofrecer a los venizelistas concesio-
nes inesperadas. Venlzelos, el ex
leader republicano que vive en Pa
ris, a donde hubo de desterrarse a
raiz de su intentona revoluciona
ria de hace algunos meses, ha dic dic-tado
tado dic-tado a su arbltrio las condiciones
bajo las cuales sus correligionarios
griegos estarlan dispuestos a apo apo-yar
yar apo-yar al Rey. Entre ellas figuran la
disolucion del antiguo Parlamento,
que tenia una mayoria monarquis monarquis-ta,
ta, monarquis-ta, y en el, que los venizelistas, que
se abstuvieron de concurrir a las
urnas en las ultimas elecciones, no
estaban representados. Ademas, exi
gia la reposici6n de unos cinco mil
empleados publicos, despedidos por
omplicldad en el movimiento ve ve-nizelista;
nizelista; ve-nizelista; la absolucion de otros
conjurados que habian sido dete dete-nidos
nidos dete-nidos o deportados, y la restaura restaura-cion
cion restaura-cion del derecho al voto a los ofi oficiales
ciales oficiales rebeldes.
Los monarquistas calificaron es es-tas
tas es-tas concesiones de monstruosas.
Acusaron al Rey de favorecer a
los venizelistas mas que a sus pro pro-pios
pios pro-pios partidarios, y cuando, en los
recientes comicios, los venizelistas
obtuvieron mayoria en el Parla
y Carta de Oro

I Use el NUEVO tipo de Gomas I
Goodrich Silvertown
De paredes REFORZADAS
y MEJORADO
Mas Millaje Mayor Seguridcd
I NO CUESTA MAS QUE LAS OTRAS

RELATO EN TORNO

entreg6 en ml caracter de sobrecar
go un paquete conteniendo treinta
mil d61ares en billetes de pequefia
denomlnacion. Yo le di6 un recibo,
y le entregu6 el dinero al Uegar a
Callao, donde se reuni6 con una
misterlosa mujer, que le habia es
tado siguiendo a bordo del "Santa
Clara", tres dias despues." Pasto Pastori
ri Pastori declara que el hombre misterio misterioso
so misterioso era deseendiente de italiano, y
que deposito confianza en el. Y
agrega: "Se sento en mi mesa...
Demostro extraordinario lnteres en
los boletines sobre el secuestro del
nino Lindbergh, y manifesto: "Los
policias son unos tontos. El secues secues-trador
trador secues-trador esta a bordo de este buque."
Tambien me dijo que habia com com-prado
prado com-prado una hacienda en Chile a un
chileno de Nueva York. Dijo que
la Policia de Nueva York lo esta esta-ba
ba esta-ba buscando en conexion con acti acti-vidades
vidades acti-vidades de introducci6n de contra contraband
band contraband de drogas de Chile y de Ita Italia."
lia." Italia." Declara tambien Pastori que
61 infonno del asunto al capitan
del buque, Rose. Las oficinas de la
Llnea Grace en Nueva York no tie tienen
nen tienen constancia de tal informe, e
lnforman que Pastori fue destitui destitui-do
do destitui-do por la empresa. Pastori ha ma manifestado
nifestado manifestado que mas tarde el fue vic vic-tima
tima vic-tima de un robo y recibio una he he-rida
rida he-rida de bala, siendo hospitalizado
en Nueva York.
mento, se culpd al monarca de ello.
Debe sefialarse, empero, que el
tan decantado triunfo electoral de
El rey Jorge de Grecia afronta una
dificil situacion politica.
los venizelistas ha sido grandemen
te exagerado. En efecto, lograron
llevar al Parlamento a 127 de sus
candidates, cifra nada significativa
si se la compara con la de 120 que
obtuvieron en 1932, resultado que
entonces fue cpnsiderado como una
derrota.
La unica diferencia es que en
este ultimo caso los populistas es estaban
taban estaban divididos en dos facciones,
una' encabezada por Tsaldaris y
otra por Kondylis, quien hace cua cuatro
tro cuatro afios encabezo un pequeno gru gru-po
po gru-po monarquista que obtuvo ocho
aslentos en el Parlamento, mien mientras
tras mientras que los tsaldaristas obtuvieron
122. Esta vez Tsaldaris obtuvo 69
y Kondylis 63, lo que significa, en
total, dos asientos ganados. De mo mo-do,
do, mo-do, pues, que los partidos conti conti-niian
niian conti-niian en realidad en la misma po position
sition position que tenian en 1932.
Sin embargo, el Rey parece ha haber
ber haber perdido el apoyo de sus ami ami-gos,
gos, ami-gos, a raiz de lo que estos conside-
Siempre insuperable

-n mini! i tivilrrri V i v

MURIO JOSHUA W.
ALEXANDER

Ex Secretario de Comer Comer-cio
cio Comer-cio de Estados Unidos
GALLATIN, Missouri, febrero 28.
(PU) Ha fallecido Joshua W.
Alexander, quien desempefi6 el
cargo de Ministro de Comercio en
el Gabinete del presldente Wilson
durante la Guerra Mundial. Con Con-taba
taba Con-taba ochenticuatro afios de edad.
EL ACERCAMIEN ACERCAMIEN-TO
TO ACERCAMIEN-TO FRANCO ALE ALE-MAN
MAN ALE-MAN Hitler aboga por el abier
tamente
PARIS, febrero 28. (PU) El pe pe-riodico
riodico pe-riodico "Paris Midi" publica una
larga entrevlsta de Bertrand de
Jouvenel con el canciller aleman
Hitler en la cual este aboga por el
a'Qercamiento francoaleman. Hitler
declara lo siguiente: "Vosotros ha ha-rlals
rlals ha-rlals bien en considerar seriamen seriamen-te
te seriamen-te ml ofrecimiento de una enten entente.
te. entente. Nunca un lider aleman ha he hecho
cho hecho seme j antes proposiciones nl
tan repetidamente
rfi
MEJICO A C E P T A
LA INVITACION
De Roosevelt para la
conferencia de paz
CIUDAD DE MEJICO, febrero
28. (P. U.) El presidente Carde Cardenas
nas Cardenas ha contestado al presidente
Roosevelt su carta sugiriendo la
celebracion de una conferencia de
paz panamericana. Cardenas ofre ofre-ce
ce ofre-ce su "mas entusiasta cooperaci6n
a la noble idea".
Nuevo avance de...
(Continuacion de la pagina 2)
tanques que capturan a los italia italia-nos
nos italia-nos cuando penetran en las llneas
enemigas los llevan hasta los pre pre-cipiclos
cipiclos pre-cipiclos de las montafias y los lan lan-zan,
zan, lan-zan, observando cual llega prlme prlme-ro
ro prlme-ro al fondo. Algunas trooas estan
ganando reputaclon como excelen excelen-tes
tes excelen-tes "lanzadores"."
"Todos los ejercitos etlopes estan
lntactos y la moral es excelente.
Los aeroplanos itallanos han per perdido
dido perdido el efecto de la propaganda.
Los etiopes estan ya tan acostum acostum-brados
brados acostum-brados a jugar al esconder dia y
noche, y lo hacen tan bien, que los
italianos apenas si producen bajas
con sus bombardeos. Las bombas
lo unico que hacen es hacer ho ho-yos
yos ho-yos en el suelo, lo que significa
perdida de tiempo y dinero, aun
que sin duda sirve para levantar
la moral de las tropas y de la po-
blaci6n italiana".
"La fuerte temporada de lluvias
s61o esta a un mes plazo y los etio etiopes
pes etiopes pueden esperarla confiadamen
te en sus actuales posiciones, por por-que
que por-que yo c.reo que nuestras tropas
todavia mantienen la lniciativa.'
&
ASMARA, febrero 28. (P. U.)
Oficialmente se informa que al mis
mo tiempo que los 'camlsas negras
capturaron a Amba Alaghl, la Di Division
vision Division Alpina y la Divisldn Sabau Sabau-da
da Sabau-da respectivamente ocuparon los
importantes pasos de Togora y Fa Fa-laga,
laga, Fa-laga, los cuales forman una barre barre-ra
ra barre-ra natural que protege a los lados
derectfio e izquierdo respectivamen respectivamente
te respectivamente de Amba Alaghi. Inf6rmase que
el Emperador etiope dirigla perso perso-nalmente
nalmente perso-nalmente a las numerosas fuerzas
de tropas frescas que marchaban
hacia Amba Alaghl con la esperan esperan-za
za esperan-za de detener el avance italiano,
cuando se enter6 de que la plaza
fuerte habia caido en poder de los
italianos. Alegase que la notlcia
impresion6 profundamente al Em Emperador,
perador, Emperador, y que enseguida orden6 a
las tropas que retrocedieran hacia
Dessie.
Aeroplanos Italianos bombar-
dearon intensamente hoy a grupos
etiopes al sur de Amba Alaghi, y
se cree que dispersaron a los res res-tos
tos res-tos de las fuerzas de retaguardia
del Ras Mulu Gueta.
ran una traicl6n, mientras que los
nuevos partidarios que se ha atral atral-do
do atral-do son realmente republicanos dis dis-frazados.
frazados. dis-frazados. La reconciliaci6n que el monar monarca
ca monarca querla efectuar parece tan le le-jana
jana le-jana en estos momentos como en
el de su asuncion del mando, y
Grecia teme que el porvenir le
tralga un nuevo periodo de confu confusion
sion confusion y luchas intestinas.
Derechos reservados a EL MUNDO
en Puerto Rico por North Ameri American
can American Newspaper Alliance.
Aiambre de Puas
Rollo grande $2.50 rollo.
Rollo pequeno $1.25 rollo.
Desde 10 rollos en adelante.
JOAQUIN CAMPOS
Frente al Malec6n
Box 815. San Juan, TeL 452.
Su radio se le arreqla
EN
LA SAMARITANA"
POR SOLAMENTE

MIGUEL NIEVES
Mecanlco Graduado.
el6OT-Brau26jan

EL PRESIDENTE ROOSEYELT PROPOPRA

AL CONGRESO HOEYOS IMPDESTOS

PARA CUBRIR EL PROGRAMA AGRICO-

LA Y EL BONO PARA LOS SOLDADOS

WASHINGTON, febrero 28. 1
(PU) El senador Harrison, des
pues de una conferencia en Casa
Blanca, anunci6 que el presidente
Roosevelt envlara en la proxima
semana al Congreso un mensaje
proponiendo nuevas contrlbuclones
para financiar los gastos del afio
que termina en 30 de Junlo de 1937,
incluyendo los qulnlentos millones
de d61ares para el program a agri agri-cola
cola agri-cola sustituto de la AAA y el pa pa-go
go pa-go del bono a los soldados. Tam Tambien
bien Tambien se espera que el Presidente
pida una cantldad menor de dos
mil millones de d61ares para las
obras de auxilio. Harrison mani manifesto
festo manifesto que el proyecto de nuevos
lmpuestos producira dinero sufl sufl-ciente
ciente sufl-ciente para equilibrar el presupues
to.
WASHINGTON, febrero 28 (PU)
El presidente Roosevelt calcula
que la Tesoreria federal necesitara
mil ciento treintlsiete millones de
d61ares de las nuevas contribucio-
nes para el pago del bono a los sol
dados y para cubrlr los impuestos
de elaboraci6n que han de ser de-
vueltos a los manufactureros, etc.
y quinientos millones de d61are;
INCIDENTES
(Continuaci6n de la pagina 1)
BENITEZ CASTANO
DE NUEVO EN
LA FORTALEZA
El Administrador de la Capital,
senor Benitez Castano, fue llama-
do nuevamente a Fortaleza anoche,
sosteniendo una entrevista con el
Gobernador. Son nuestros informes
que ambos estuvieron de acuerdo
tn que se deberia permitlr la ce ce-lebraci6n
lebraci6n ce-lebraci6n del mitin comunista-inde-
pendiente, siempre y cuando que el
mlsmo se efectuara dentro del ma mayor
yor mayor orden y con el respeto debido
a las leyes.
EL MITIN COMUNISTA
Como a las ocho menos cinco ml
nutos de la noche comenzo el mi
tin en la Plaza Baldorioty. Antes
de hacer uso de la palabra el pri
mer orador, habia en la plaza al-
redor de treinta policias, macana
en mano. El mitin comenzo con un
numero de personas bastante re
ducido en los alrededores de la tri-
buna. Pero en el portico del edi-
ficio municipal y en los alrededo
res da la plaza habia mucha gente
Tan pronto el llcenciado Luis
Vergne Ortiz subid a la tribuna, fue
recibldo con aplausos. La Pollcla
se acerc6 entonces, rodeando el pu
blico los alrededores de la tribuna
El orador habl6 pocos mlnutos
Invito a hacer uso de la palabra
a otros companeros suyos o simpa
tizadores del acto que desearan dl-
rigirse al publico.
Subid entonces a la tribuna el Jo
ven Cesar Andreu, a las ocho de
la noche, y estuvo dirigiendose al
publico hasta las ocho y slete ml
nutos, cuando fue llamado para que
abandonara la tribuna por el Jefe
Victor Emanuelli, advirtiendose al alguna
guna alguna inquietud en el auditorio.
Vergne Ortiz volvio a subir a la
tribuna y dijo al auditorio, que iba
creciendo en numero, que el mitin
RHPKbSHN 1 ACION
A LAS COLONIAS
PARIS, febrero 28. (P. U.) Una
resolucion para conceder a tres co co-lonias
lonias co-lonias francesas representaci6n en
el Senado ha sido aprobada por el
Comlte de Colonias de la Camara
de Diputados. SI el proyecto reel reel-be
be reel-be la aprobacion final de ambas
camaras del Parlamento, represen represen-tara
tara represen-tara la extension radical del prin prin-clpio
clpio prin-clpio de gobierno parlamentario.
El proyecto fue presentado por
Galandou Diouf, diputado de color
de Senegal y sucesor del famoso
diputado extinto Dlagne, quien rin rin-dio
dio rin-dio grandes servicios a Francla du durante
rante durante la Guerra Mundial reclutan-
do ejercitos de color en Senegal.
El proyecto daria derecho a las co colonias
lonias colonias de Senegal, Guinea y Co Co-chinchina
chinchina Co-chinchina a una senador cada una.

DR. FRANCESCH1 CABALLERO
Especialista en ENFERMEDADES DEL
APARATO DIGESTIVO Y AFECCIONES
DE LAS VIAS RESPIRATORIAS
Tecnicas y Equipos (1936) adquiridos durante eu
reciente viaje de estudios en los mas acreditados
centros medicos de Europa.
Tetuan 60 Telefono 1192 San Juan.

LLAiME UN TAXI
Blancos como el armiflo, segnros come tin cron6metro, son los Taxis
de la Majestic Taxi Cab. Llamelos cuando desee transoortacion coono coono-mica.
mica. coono-mica. Paga lo mismo nna persona qae cinco. No se cobra por ir a bnsear
al cliente nl para volver al yarare. .41 tomar mio de nnetros Taxis, toda
pasajero queda antomaticamente aseirado contra todo ricsgo es 1
Aaelo Puerto Rican Insurance Co.
TELS.: 42 S. J, 27 SANT.

para cubrlr el nuevo program A

ayuda & los agrtcultorea.
WASHINGTON, febrero 38. CP.
U.) Esperase que el presldenta
Roosevelt en vie su mensaje al Con
greso a principles de la semana
pr6xlma, enumerando los lngresoi
que son necesarlos para colocar el
presupuesto en la misma poslci6a
en que estaba a principlos de ene-
ro antes de la invalidacl6n de la
AAA por la Corte Suprema y de la
aprobacl6n del bono para los sol soldados.
dados. soldados. Estas clfras lncluyen ciento
veinte millones de dolares para
pagar los primeros plazos sobre los
bonos; quinientos millones anuales
para sustituir los lngresos declara declara-dos
dos declara-dos ilegales cuando la AAA fu6 ln ln-valldada
valldada ln-valldada por la Corte Suprema; y
quinientos millones para compen compen-sar
sar compen-sar a la Tesoreria por los impues impuestos
tos impuestos de la AAA que habrian sido
cobrados en el corriente afio fiscal
y que fueron prohibidos por la Cor
te Suprema.
El senador Pat Harrison, pre presidente
sidente presidente del Comlte de Hacienda del
Senado, ha expresado su opini6n
de qu-e la leglslaclon sobre nuevoa
impuestos podra ser despachada
rapidamente por el Congreso.
EN TORNO...
no lo terminaba el Partido Comu-
nista-Independiente por su propia
voluntad, sino por ia Policia. Dijo
tambien que el mitin terminaba por
que alii no habia gente suficiente
para hacer respetar el derecho de
la palabra. Dijo tambien cue el
creia que el mitin no lo acababa la
Policia, sino que esta habia actua-
do obedeciendo 6rdenes superiores
del gobernador Winship.
El orador sigui6 hablando, y el
jefe Emanuelli lo hald por el ga-
ban para declrle que terminara. Si-
gui6 hablando el orador como cino
minutos mas, y el Jefe Emanuelli
volvio a llamarle la atenci6n en la
misma forma. El llcenciado Verg Vergne
ne Vergne Ortiz le dijo entonces que lo de de-Jara
Jara de-Jara cerrar el acto con unas breves
palabras. Y continu6 hablando has hasta
ta hasta las ocho y cuarto, en que des des-cendi6
cendi6 des-cendi6 de la tribuna entre el aplau aplau-so
so aplau-so de la concurrencia.
L05 oradores no fueron detenidos,
pero ya en la plaza, protestaban da
la actltud asumida por la Policia
"coartando los derechos del pue pueblo".
blo". pueblo". Los dos oradores recibierorj
felicitaclones, y cuando ya iban a
salir de la Plaza para ir a las re re-dacciones
dacciones re-dacciones de los peri6dicos "a sen
tar su protesta", apareci6 el capl-
tan Martinez Chapel y Uamando a
Vergne Ortiz le dijo que podia con con-tinuar
tinuar con-tinuar el mitin, "observando siem siempre
pre siempre el respeto a la ley".
Vergne Ortiz volvio a subir a la
tribuna y manifesto lo que habia
sucedido, provocando aplausos en la
multltud. Continu6 hablando has
ta las once menos veinte. Y clau
sur6 el mitin el orador Benito Sua-
rez.
Una nutrlda multltud escuchfi a
los oradores. Durante el ml tin sa
dleron vivas a la republica, a la
independencia, a Alblzu Campos y
al comunismo. Los oradores censu censu-raron
raron censu-raron los hechos del domlngo pa pa-sado
sado pa-sado en el Cuartel de la Policia da
San Juan, asi como tambien "las
actuaclones del Jefe de la Policia,
P6rez Segarra". Rep3tldament sa
escuchaban "mueras" al Gobema Gobema-dev,
dev, Gobema-dev, al imperialismo, & la tirania,
a la Policia, al doctor Gruening, a
Chardon y a Esteves.
NO FUE HALLADO
REDFERN
WASHINGTON, febrero 27. (P.
U.) La Legation de Holanda en
esta capital ha sido lnformada d3
que Alfred Harred confes6 que su
relato de que habia hallado al avia
dor Redfern es falso. Y que Har Harred
red Harred ha sido arrestado en Parama Paramaribo.
ribo. Paramaribo. EST AD 1ST A Y GRACIOSO
Ultimamente Hoover se ha tira tira-do
do tira-do a gracioso; pues a mi me resul resul-taba
taba resul-taba mas divertido cuando actuaba
cn serio. (The Providence Tribune).



EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. SAB ADO 29 DE FEBRERO DE 1936.

I

D1SCURS0 DEL DR. EZEQUIEL
MARTINEZ RIVERA

En un lucido ceremonial de la logia
masonica "America"

ra doctor Ezequiel Martinez Ri Rivera
vera Rivera pronuncid el siguiente discur-
al tomar posesi6n los nuevos dig dignitaries
nitaries dignitaries de la logia masdnlca "Ame "America",
rica", "America", de San Juan:
Muy Respetable Gran Maestro;
ri;natarlos del EJecutlvo de la Gran
Tigia Soberana; Venerable Maes Maestro;
tro; Maestro; Hermanos Vlsitantes y Miem Miem-t
t Miem-t ros d la Respetable Logia "Ame-r-ra"
mimero 77:
Solo por una flrcl6n de la mente
?! p?nsar que, puesto que soy el
Hlftorlador de la Logia y esta no no-rh"
rh" no-rh" escriblmos una de las paginas
ma brtllantes y gloriosac en nues nuestro
tro nuestro unales. .v expllca que se me ha ha-ya
ya ha-ya s?lecclonado .ntre tantos herma herma-nop,
nop, herma-nop, todos con mayores dotes, para
ourt asuma la clclopea tarea de,
emulando un nuevo Atlas, cargar
obre ml fragil dorso con el pre pre-cioso
cioso pre-cioso fardo que representa el ln ln-menso
menso ln-menso honor de s?r no solamente
ijuien haga entrega del diploma y
la Joya de exMaestro al Venerable
Kallente. ml dilecto amio y her her-mano
mano her-mano Carlos del Toro Fernandez,
fino que ademii sobre esa digni dignified
fied dignified lnmerecld? ha sobrrpuesto
r! privlleglo enorgullecedor de ser
tambien qulsn formalmente ponga
rn manos de nuestro Muy Respe Respetable
table Respetable Gran Maestro, el muy querido
hermano Rodolfo Ramirez Pabon,
con cuya nmistnd me honro, el Di-

racidn y el carifio de todos los ma ma-sones
sones ma-sones portorriquefios.
Cuentan las viejas crdnicas per per-dldas
dldas per-dldas en carcomldos y amarillen amarillen-tos
tos amarillen-tos folios que en tiempos del rey
don Fernando I de Castllla vivla un
valient mancebo llamado Rodrigo
Diaz, natural de Vivar, mejor co co-nocido
nocido co-nocido hoy en la historia por el
"Cid Campeador" y nos relata ma ma-gistralmente
gistralmente ma-gistralmente Huidobro que un dia
el Conde don Diego Lainez, padre

d-sl Cid, se lamentaba a su hijo de
que debido a su avanzadaedad, el
peso de sus anos le impedian se se-guir
guir se-guir siendo como antes el primer
espadachln de la Corte Castellana,
por lo que habia perdido la preemi preemi-nencia
nencia preemi-nencia y distinci6n real que de an an-tafio
tafio an-tafio gozaba.
"Hijo mio", deciale el viejo gue gue-rrero,
rrero, gue-rrero, "cuando un hombre deja de
ser util, aquellos a quien sirvi6
pronto se olvidan de lo buen servi servi-dor
dor servi-dor que fue... tal es, hijo mio, la
ley de la vida".

"Pero padre mio", argumentaba
Rodrigo, "los servicios prestados de de-ben
ben de-ben recompensarse adecuadamente,
aunque solo sea por interns propio,
para que otros que han de servirnos
v;an que no somos ingratos, y tam tambien
bien tambien nos sirvan bien".
"Hijo mio". replicole el venera venerable
ble venerable anciano, "los hombres como yo

no sirven a ninguna causa movidos

LA VIUDA DE BEAUCHAMP ESTUVO

A YER EN EL CUARTEL DE POLICIA

Fue atendida por el capitdn Berreteaga. - El comando policiaco
sigue investigqndo los sucesos del domingo

Ni los flscales Marcelino Romani
y Domingo M assart ni el Procura Procura-dor
dor Procura-dor General Fernandez Garcia, de de-sean
sean de-sean hacer manifestaciones sobre
las averiguacionea que se hayan
practicado de los sucesos registra registra-dos
dos registra-dos en el Cuartel de la Policia de
San Juan el domingo pasado. De
acuerdo con las manifestaciones que
los tres mencionados funcionarios
hicieron a uno de nuestros redacto redacto-res,
res, redacto-res, todo cuanto se diga sobre las
interioridades de la investigaci6n
practicada, "son meras conjeturas
y especulaciones."
"Por ahora", nos ha dicho el fis fiscal
cal fiscal Massari, "mis labios permane permane-ceran
ceran permane-ceran sellados, hasta el momento
oportuno."
JTJDICE EN PALACIO

El jefe intsrino de la Policia, ca

pitan Jose J. Judioe, estuvo ayer
por la maftana en Fortaleza, y con-

ferencio brevemente con el Gober-

nador. Preguntado por los periodis-

tas sobre los asuntos que le habian
llevado hasta alii, nos manifesto

que "informaciones generales".

p'oma quo lo acredita como Miem- ;por la idea de la recompensa que

bro de Honor de esta Respetable

I.oria. dando asl cumplimlento a
acuerdos de este Taller.
Ajrrac'.czco con todo ml coraz5n
rl que se me haya clcgido p.-ra des des-nnpcnar
nnpcnar des-nnpcnar rste cometido, porque coi
sidero como uno de los mas grandes
honor?.-, de mi vida mas6nica, el h- -bcr
obtenido el favor inmenso de
vcr mi nombre enlazado en la histo historia
ria historia de la masoneria portorriquena,
al rccucrdo lnipr-recrdero de esta
noche gloriosa, p?ro me doy p?r p?r-lccta
lccta p?r-lccta cucnta de que para cumplir
Mquiera medianamente esta enco enco-inienda,
inienda, enco-inienda, que considero tan enalte enalte-crdora.
crdora. enalte-crdora. pero a !i vrz nbrumante por
lo que en si el honor representa
pira quien ha de desemr-enarla, ne ne-ccsltanse
ccsltanse ne-ccsltanse facultades apoltneas els
las que carece quien, como yo. Ja Jamas
mas Jamas ha tenldo la fortuna ds ser
uno dc las predilectcs de Minerva
y mcnos aun la envidiabb dichi de
haber libado el embriasante nectar
de la furnte Demostina cuyas lln lln-las
las lln-las dan a su pa-;eedor la magica
virtud de dclritar el cspiritu y trans
fkurar la mcnt?; y si a pssar de
ro:npiTiidcr mLs Mmitacion3o he te te-nido
nido te-nido la audacia da acrptar esta
doble mislon. as aseguro que no lo
lie hecho por falla de un debido

puedan obtener, lo hacen impulsa impulsa-dos
dos impulsa-dos unicamente por los dictados
de su conciencia que les ha ensefia ensefia-do
do ensefia-do a comprender que el mejor ga ga-lardon
lardon ga-lardon obtenible es esa satisfacci6n
intima y sublime que sientsn las
almas con el placer incomparable
e incomprable del deber cumpli-do..."

LA INVESTIGACION DE
LA POLICIA INSULAR

Mariana y tarde se reunen en el

Cuartel General los oficiales nom-

del domingo. Hasta la fecha han
desfilado ante dicho Comit6 Inves Inves-tigador
tigador Inves-tigador varios miembros de la Uni Uni-formada
formada Uni-formada y otros testigos desconec-

MA ADICIONAL DE
mcRipaoms

En el precinto electoral
de Aibonilo

De izqnierda a derecha: Hiram Rosado y Elias Beauchamp, los dos jove
nes nacionalistas que murieron a balazos el domingo ultimo en el Cuar Cuartel
tel Cuartel de la Policia fle San Juan y cuya muerte ha de ser investigada por
un Gran Jurado, a virtud de 6rd?nes dictadas por el Procurador Gene General
ral General de Puerto Rico, don Benigno Fernandez Garcia,

brados por el Jefe interino de la
Policia para hacer una investiga investiga-cion
cion investiga-cion administrativa de los sucesos

tados del Cuerpo Policiaco que se
encontraban en el cuartel en el
momento del tiroteo.

LA VIUDA DE BEAUCHAMP
VTSITA EL CUARTEL GENERAL
La sefiora Ana Luisa Perez viuda
de Elias Beauchamp, subi6 ayer co como
mo como a las dos de la tarde las esca-

leras del Cuartel General de la
Policia, vestida de riguroso luto. El

capitan Berreteaga, con quien es

tuvo hablando, trat6 a la senora

viuda de Beauchamp con gran cor
tesia, y varios policias que se cru

zaron. con ella y que sabian quin

era, se descubrieron. Mientras es
tuvo hablando con el capitan Be
rreteaga, la senora viuda de Beau
champ dej6 escapar algunas lagri
mas que se secaba con un pafiue

lo que tenia en su mano izquier-

da.

El motivo de la visita fu6 solici

tor de la Policia algunas prendas

que tal vez pudieran conservarse en
el Cuartel de su difunto esposo. El
capitan Berreteaga instruyd enton enton-ces
ces enton-ces a uno de sus subalternos para
que se encargara de averiguar 6i
en algunas de las dependenclas del
Cuartel General se conservaban al algunas
gunas algunas prendas del difunto Elias

Bsauchamp. Pero alii nada habia,
informandose a la viuda que tal vez
el fiscal Massari, a quien se le ha habian
bian habian entregado varios objetos tuvie tuvie-ra
ra tuvie-ra entre ellos algo que pertene pertene-cisra
cisra pertene-cisra a su difunto esposo.

AYUDA PRESTADA POR LA 'FERA'
EZV EL MES DE ENERO

Casos que reciben auxilio direcio, de
trabajo y de comisaria

El Gobmador dicto ayer la si siguiente
guiente siguiente proclama:
La Junta Insular de Elecciones

Y como Diego Lainez. predecesor ha fijado el dia 3 de marzo para

del gran Ruy Diaz de Vivar. aqui
trnemos dos hidalgos caballeros que
han sabido luchar, lanza en ristre.
no contra molinos de viento sino
por los mas altos postulados de la
orden por la que han librado bata bata-llas
llas bata-llas sin cuento y a la que han da dado
do dado am bos en todos momentos, sin
reservas ni vacilaciones, el inagota inagota-ble
ble inagota-ble caudal del cersbro y del cora cora-zon,
zon, cora-zon, del pensamlento y del sentir. .
como el patriarca de mi cuento,
sin esperanzas de recompensa. sin
otros impulses que los de la propia
satisfaccion. sin ultsriores propo propo-sitos
sitos propo-sitos que los de la obligacion prac practicada;...
ticada;... practicada;... pero esta Logia, antipoda
del soberano de Castllla. no se ol ol-vlda
vlda ol-vlda de sus fielss servidores y en
esta noche. por siempre msmbra msmbra-ble
ble msmbra-ble en sus anales. se orla con sua
mejores atavios para hacer Justi Justi-cia
cia Justi-cia a quienes justicia se merecen,

rntldo de modslia sino impulsa- para rendir culto a los qu3 culto

do por la conviccton de que. sin

lngar a ducln.s. esta es hora del co co-nzon
nzon co-nzon y no de la caboza, en la quo
no Import a que se careca de do dotes
tes dotes retbriras con que hac;r una
lnlla apologia si en cambio de ello
m poee ui musculo cardiaco que
spa vibrar emxionado como las
c erdas de un laud biblico y del que
bioten unas cuantas notas, qu3 si
bien no son arpegios melodlosos que
fk leltan nuestro timpnno, son al me me-nrs
nrs me-nrs el sentir vrfundo y sin amba amba-n
n amba-n .s no solamente del porno que los
"iute sino timbien el ero nis nis-ti
ti nis-ti -o en que repercute el ptnsr-r y
1 sentir de todos los hermanos de
e.'fa Logia.
He dicho qm esta es noche d3l
-rraz6n, porque es noche del sen sen-tlmtento,
tlmtento, sen-tlmtento, de ese sentimiento que co como
mo como sahumante flor brota y crece en
los partijes mas b?llos de la cam cam-V)lfta
V)lfta cam-V)lfta del alma; porque es noche en
rius nos congregamos aqui con un
triple Mmbollco proposlto: el de Ins
talar los nuevos Dignatarios que
han de regir los destinos de esta
Logia durante el a no que hoy em em-p'.eza,
p'.eza, em-p'.eza, a la cabeza de quienes he he-rnoa
rnoa he-rnoa visto colocar un J oven de nom nombre
bre nombre legendario, que como el lnmor-

tal personaje Mst6rico de la gran

prosopopoya quien ganaba batallas
aun dsspus de muerto, este Rodri

go como aquel, desde este mismo

lnstante. montado sobre el lomo de

la "Babieca" de su ideal y con su
"Tizona" desnuda en la mano, se
lanza al galope por camino del triun
fo en el que nadle osara interpo interpo-nersele;
nersele; interpo-nersele; tambien para testimo testimo-nlarle
nlarle testimo-nlarle a nuestro Venerable Maes Maestro
tro Maestro saliente el reconocimiento y la
jjratitud que todos los hermanos
de "America" sentimos por la ma ma-nera
nera ma-nera tan eflciente, imparcial y dles-
t ra como ha desempeftado su come cometido
tido cometido durante su incumbencia en la
cMrecci6n del taller; y asi mismo
con el inmenso regocijo de sumar a
nuestro cuadro. en car&cter hono hono-riftco,
riftco, hono-riftco, un obrero mas que por sus
ejecutorias y sus servicios, por 6U
lerltad y abnegaci6n a la herman herman-dsd
dsd herman-dsd durante largos anos, se ha he hecho
cho hecho acresdor y cuenta con la admi-

deben recibir para reconocer y re

compensar el merito, alii donde el
merito existe, y recordando las pa pa-labras
labras pa-labras del predicador en la Eclesias-

tes dcimos "mas vale que haya
dos juntos que uno solo; porque

mrrccen buen premio per su trabajo".

No he de remontarme en alas

del pensamiento hasta el genesis da

la historia para buscar el origen de

la noble costumbre de condecorar

el pecho de aquellos que sirvieron

bien y fielmente a su dios o a su

rey, a su fe o a su patria. baste

decir que la inveterada costumbre
se pierde en la noche de los tiem

pos y que ha sido tradicional de to todos
dos todos los pueblos en todas las epo-

cas y de todas las sectas en todos

los paises y la vemos pressntarse

unas veces en forma de flor, otras

en forma de cruz, o bien en forma

de espada, que no es sino una cruz

con filo; hora en forma de escudo,
hora en forma de blas6n, pero siem siempre
pre siempre como timbre de gloria.

la celsbracion de inscripciones adi adi-cionales
cionales adi-cionales en el precinto de Aibonito.
Estas inscripciones se oslebraran
en el dia expresado desde las ocho
de la manana hasta las seis de la
tarde, por la Junta Local de Elec Elecciones
ciones Elecciones del precinto de Aibonito, con
el fin de permitir la inscripcion de
toda persona que reuna los requi requisites
sites requisites legales para poder figurar co

mo elector legal de dicho precinto.
Toda persona que desee inscribirse
deb3ra comparecer personalmente
ante la Junta Local de Elecciones
de Aibonito en el local en que esta
se encuentre, en la fecha y durante
las horas indicadas anterionnente,
y presentara una petici6n impresa
de inscripcion debidamente prepa prepa-rada
rada prepa-rada de acuerdo con la ley. Se po po-dran
dran po-dran obtener modelos impresos de
peticiones de inscripcldn del Super Super-intendente
intendente Super-intendente General de Elecciones.
Las inscripcion3s que se autori autori-zan
zan autori-zan por la prssente ss celebraran
en el mismo local en que se cele cele-braron
braron cele-braron las inscripciones ordinarias
de este ano.
EN TESTIMONIO DE LO CUAL,
he firmado esta proclama y hecho

estampar en ella el Gran Sello de

Puerto Rico, en la ciudad de San,
Juan, hoy, dia veintiocho de febre-

ro. A. D., mil novecientos treinta
y Eeis.

Blaiuon WINSHIP,
Gobemador de Puerto R5co
Promulgada de acuerdo con la

ley, en 28 de febrsro de 1936.

C. GALLARDO,
Sccretario Ejecutivo de
Puerto Rico.
MAMAWmHGO
POR RADIO

LA GOMA GOODYEAR TIEM UNA
CAMARA SALVAVWAS

Que impide que los redentones tengan
trdgicas consecuencias

VISIT A DE UN INDUS

TRIAL AMERICANO

CAPITAN WILLIAM J
ALGER

Se encuentra en nuestra isla el

capitan William J. Alger, enviado

especial del Negociado de Vetera

nos de Washington para realizar un

trabajo de supervision en Puerto

Rico.

El capitan Alger estuvo ayer por

la manana en la Fortaleza salu

dando al gobernador Winship, quien

le presents al "speaker" Garcia

Mendez.

KUEVA YORS. Con el aumento
que ha habido en las muertss y 12 12-siones
siones 12-siones en las carretsras en los Es Es-tados
tados Es-tados Unidos, los automcvilistas ca ca-da
da ca-da dia se mucstran mas interesados
en medics para evitar accidentes,
especialment3 en la nusva camara
Salvavidas de Goodyear, dice uno
de los directores de esta compania.

"Todo el mundo se da cuenta hoy
dia de lo importante que es el po po-ner
ner po-ner en uso y psrfeccionar cuanto
pueda servir de proteccion para los
seres humanos", dice el ssnor P.
W. Lietchfield, presidents de la
Goodyear. "Tcmar.do en consldera consldera-cion
cion consldera-cion la densidad del traf'co moderr
no y las velocidades a que sa co co-rre,
rre, co-rre, hace unos cuantos anos puse
a un grupo de empleados de la Go Goodyear
odyear Goodyear a estudiar y hacerl3 frente

.a la situacion desde el punto de vis

ta de neumaticos".
"Uno de los palicros mas nnpor nnpor-tantes,
tantes, nnpor-tantes, aunqus hcita clerto punto
muy raro, es lo que suceds cuando
un neumatico se revienta-', explico
el senor Leitchfield. "Sin embargo,
en la actualidad, despues de mu-

chos experimentos y cientos de en en-sayos,
sayos, en-sayos, una solucion muy eficiente

es ofrecida por medio de la camara

Salvavidas de Goodyear".

"La gran seguridad que ofrece

esta nueva camara, la que verda-

deramsnte convierte a un reventon

en un pequeno escape de aire, es

claramente indicada por el hecho
de que la mayoria de los fabrican-

tes de automovil3s norteamericanos

la han adoptado como equipo de

Emiliana de Zubeldia y Miirrha
Alhambra ofreceran a los radioes -cuchas
de la isla el placer de escu escu-charles
charles escu-charles en un programa de radio
que por cortesia de la Porto Rico
Railway Light and Power Co.;
transmitiran maftana domingo pn

mero de marzo de siete y media a
ocho desde la estacion radiodifuso-

ra WJKA.Q.

Estas dos pianistas que tantos
6xitos cosecharon desde la estaci6n

WEAF de Nueva York y desde la

estacion W2XAF de Schenectady,
estan de paso en nuestra Isla y

quieren brihdar a todos el alto go-

ce de su arte.

CRONISTA

Blanco Zinc Puro
Blanco Plomo

DOCTOR... 1

Medico. Podria Ui- pagar por una

operacion si yo resolviera que es
necesario?

norma de sus vehiculos".
"Disenada para los autcm5viles
de hoy dia que corren a grandes ve velocidades,
locidades, velocidades, la camara Salvavidas es
verdaderaments un neumatico de
dos telas dentro de una camara
de aire. Cuando una cubierta se
revienta. el aire se sale inmediata inmediata-ments
ments inmediata-ments de la camara exterior: oe-

ro. el neumatico interior de dos

capas o telas se mantiene inflado
el tiempo suficiente para que el
conductor del vehiculo pueda parar
con toda seguridad, sea cual sea a
la velocidad a que venia corriendo.
En vez del automovil irse contra la

cuneta o estrellarss contra algun

cbstaculo, sigue derecho por la ca ca-rretera
rretera ca-rretera sin desviarse en lo mas mi-

nimo, dandole el tiempo suficiente

al chauffeur para parar con toda
seguridad".

"Durante el perfecclonamiento d3

la camara Salvavidas mas de 1,300
tipos de construcciones fueron ensa ensa-yados.
yados. ensa-yados. Chauffeurs de mucha expe expe-riencia
riencia expe-riencia de la Goodyear revsntaron

cientos de neumaticos pasandolos a
velocidades de hasta 130 kilometres

por hora por encima de inmensas
planchas Uenas de clavos muy gran

des; haciendo uso de cuchillos auto-

maticos que abrian las cubiertas de

par en par, y reventandolos con cip-

sulas de dinamita explotadas con

tra los costados del neumatico".
"Estos ensayos, juntos con las ex ex-periencias
periencias ex-periencias tenidas por muchos due due-fios
fios due-fios particulares durante los ulti ulti-mos
mos ulti-mos meses, demostraron de una ma ma-nera
nera ma-nera conclusiva que la cdmara Sal Salvavidas
vavidas Salvavidas elimina los accidentes gra graves
ves graves que por lo regular resultan de
un reventon cuando el automovil
corre a gran velocidad".
VDueflos de camiones y autobu-

Hace varios dias que se encuen

tra en la isla el senor Joseph H

Gottestman, gerente de la Exeter

Handkerchief Co. de Nueva York,

importante firma manufacturera de

panuelos. El distinguido caballero

continental ha venido a Puerto Ri

co atendiendo a una indicaci6n del
senor N. M. Cohen, dueno de la

Cambridge Handkerchief Works

Inc. de Nueva York.

El senor Gottestman tiene el pro-

pesito, una vez observadas las con con-diciones
diciones con-diciones del trabajo de la aguja en
nuestro pais, de establscer aqui la

firma Exeter para la manufactu manufactu-ra
ra manufactu-ra de paftuelos.
En la ciudad de Mayagtiez, don donde
de donde se encuentran los principales
talleres de aguja, el ssnor Gottest Gottestman
man Gottestman se ha relacionado ya con los
principales negociantes en este ra-mo.

ses, al ver la seguridad tan grande
que esta camara les ofrece a los a a-tomoviles
tomoviles a-tomoviles de pasajeros, exigieron
qus se fabricaran tamanos grandes
para uso en sus vehiculos y en la
actualidad los camiones y autobu

ses grandes tambien pueden dis dis-frutar
frutar dis-frutar de la misma proteccion con contra
tra contra accidentes resultantes de un
reventon".
"De una mansra tan completa
elimina esta camara el -eligro re-

sultante de un reventon, que yo
no me atrevo a dejar qu; cualquier
familiar mio viaje en un automovil
que no of rezca esta seguridad y pro

teccion", continud diciendo el senor
Letchfield. "Cualquier automovilista
que se de" cuenta exacta de la segu seguridad
ridad seguridad que ofrece la camara Salva Salvavidas
vidas Salvavidas sera de ml opinidn y creo
que, tomando en consideraci6n la
seguridad suya y la del projimo, to todo
do todo automovilista debe inmediata inmediata-mente
mente inmediata-mente investigar los meritos de este
gran producto, el que ha sido crea crea-do
do crea-do para salvar vidas y no para aho aho-rrar
rrar aho-rrar dinero", termin6 el Sr. Liet-chfisld.

(Nota oflcial de la FERA.)
De acuerdo con el ultimo infor infor-me
me infor-me oficial rendido por cada una
de las oficinas locales de auxilio
de emergencia establecidas por la
FERA, y que cubre las actividades
de esta, hasta el dia 31 de enero,
un total de 403,170 casos de fami fami-lias
lias fami-lias necesitadas han sido investi-

gados; representando esta cifra un
aumento de 3,990 casos nuevos in in-vestigados
vestigados in-vestigados durante el pasado mes.
El total de casos investigados han
sido clasificados en "la siguiente
forma:
315,497 casos encontrados "em "em-pleables"
pleables" "em-pleables" 44,656 casos encontrados "no em em-pleables"
pleables" em-pleables" 43,017 casos "cerrados"
El total de casos cerrados inclu inclu-ye
ye inclu-ye airededor de 25,384 casos de tra
bajadores que han sido transferi transferi-d'os
d'os transferi-d'os de las listas de auxilio de la

FERA a proyectos de la PRRA y

que casi en su totalidad eran casos
inactivos puesto que no habian re-

cibido ayuda de trabajo. Al com

parar el total de casos cerrados du

rante el mes de diciembre, que fue

ron 44,377 casos, con el total de ca

sos cerrados durante el mes de ene

ro, observamos una diferencia de

1,360 casos los cuales han sido re-

abiertos para recibir nuevamente

auxilio de la FERA. Esto se debe

a que tales casos obtuvieron tra-

balo en la PRRA durante algunas
semanas y luego fueron despedi-

dos, lo cual nos ha obligado a or or-denar
denar or-denar que sean reintegrados a las

listas de auxilio.

Del total de casos investigados,
tensmos 148,001 actives y 212.152
pendientes de recibir ayuda de la
Administraci6n. Los casos activos
que recibieron ayuda de emergen emergencia
cia emergencia se clasificaron en la siguiente
forma :
40,980 recibieron ayuda de traba trabajo
jo trabajo 28.432 recibieron ayuda en me me-talico
talico me-talico 115,371 recibieron ayuda de co comisaria.
misaria. comisaria. La Admmistracion Federal de Au
xilio de Emergencia de Puerto Ri Rico,
co, Rico, invirtid durante el mes de ene enero,
ro, enero, una asignaci6n de $102,362.77 en
ayuda en metalico (cash relief)

Esta ayuda fu6 extendida unica y

exclusivamente a familias desam

paradas o sea a casos de invalidos,
viudas, ancianos y a casos tuber-

culosos. Recibieron ayuda de tra

bajo 4080 casos lo cual represen representa
ta representa una reduccion de 7,870 casos me
nos que el mes anterior. Esta re reduccion
duccion reduccion se dsbe a que lnfinidad
de proyectos de la FERA estan sien

do liouidados.

Los casos pendientes de recibir
ayua de emergencia y de trabajo
se cl?.sifican en la fcrma siguiente:
167,039 recomendados para trabajo

23.308 recomendados para ayuda
en metalico

103,004 casos recomendados para
ayuda de comisaria.
El por ciento de familias inclui inclui-das
das inclui-das en las listas de auxilio de la
FERA durante el mes de diciem diciembre,
bre, diciembre, representaba el 83 por ciento
de nuestra poblacion, estimada en
1,700,000 habitantes, mientras que

en enero pasado representa el 84

12 por ciento de la poblacion, lo
cual demuestra un aumento de

i;2 y la -necesidad q. tiene el

pueblo de mayores asignaciones pa

ra auxilio directo y para proyectos

de obras-

Este resumen general que com com-prende
prende com-prende las actividades de auadlio
directo desarrolladas en cada uno
de'los distritos que integran la isla,
ha sido preparado con el proposl proposlto
to proposlto de exponer la labor de la FERA,
al igual que las condiciones econd-mico-sociales
lmperantes en el pais.
Los datos utilizados en la pre pre-paracion
paracion pre-paracion del mismo han sido ob ob-tenidos
tenidos ob-tenidos a traves de los informes de
actividades locales rendidos por las
oficinas de la Seccion de Servicio
Social y preparados con la coope coope-racidn
racidn coope-racidn de la Secci6n de Records de
la Administracion.

PROGRAM ADELAX A
SA DEL POET A"

Programa de la Casa del Poeta.

que por cortesia de la estacion W.

K. A. Q. se transmitira mafiana

domingo lo. de marzo de 1936, de
8 a 9 P. M.:

1. Discurso, Carmen Alicia Ca-

dilla.

2. Suite en Si Menor. Bach, Ra

fael Montanez, flauta, Miirrha Al Alhambra,
hambra, Alhambra, piano.

3. Los Motive de la Fjente.
Martha Lomar.
4. No sabes lo que quieres. Mar Martha
tha Martha Lomar.
5. Las Palmeras del Brasil, Emi Emiliana
liana Emiliana de Zubeldia.
6. Taciturnidad, Samuel Lugo.
7. Los Motives de la Carretera.
Samuel Lugo.
8. Vals en Do Sostenido Menor.
Chopin, Miirrha Alhambra.
9. Arbol Muerto, Carmen Alicia
Cadilla.
10. Siembra en la Sombra, Car Carmen
men Carmen Alicia Cadilla.
11. Canto Polones, Chopin, Miirr Miirrha
ha Miirrha Alhambra.
12. Poema del Hijo que no Lle Lle-ga,
ga, Lle-ga, Ren6 Jimenez Malaret.
13. Letania de la Dicha Espera Espera-df.,
df., Espera-df., Rene' Jimenez Malaret.
14. Arcoiris, poema de Pedro Juan
Labarthe, musica de Emiliana de
Zubeldia.
15. Trovas Guajiras, poema de
Korens Torres, musica de Emilia Emiliana
na Emiliana Zubeldia.
16. Ten con Ten, poema de Luis
Pales Matos, recitado por Leopol Leopol-do
do Leopol-do Santiago.
17. Romance del Monte de Dona
Juana Clavijo, Luis Jove recitado
por Leopoldo Santiago,

HOMENAJE A BE BE-NA
NA BE-NA VENTE

EAGLE

T03 VIEJA
produce eecreclo
ues toraxlcas que
conducen a la tu tu-oerculosts.
oerculosts. tu-oerculosts. Cur
esa tos y ese ca ca-tarro
tarro ca-tarro tenaz. Be
aue laa Becreclo Becreclo-nes.
nes. Becreclo-nes. de reststen reststen-cla
cla reststen-cla al o u 1 m 6n
con JAR ABE LI LI-MOSA.
MOSA. LI-MOSA. De rent

en todas las far

macias.

SOLICITE NUESTROS PRECIOS
CARLOS R. ROSSI
TETUAN 5
SAN JUAN, P. R.

!1 0' Jt

1 j

CACIQUE"
Allen esq. a Cruz
LA TIENDA DEL PUEBLO, "LA SUYA"

Ofreciendo durante .el mes de
Marzo su gran venta de balance.
Trajes A. A. A. de $1 6.00 ahora a

10.48

Los de $14.00 ahora a

9.98

Jerga azul marino de .$ 1 6 ahora a

10,00'

Visite nuestro gran departamento
de ropa para ninos a precios asom asom-brosos.
brosos. asom-brosos. No olvide.

66

EL CACIQUE"

ALLEN ESQ. A CRUZ

Las clases de cuarto afio de es es-panol
panol es-panol dirigidas por la Srta. Mal Mal-d
d Mal-d o n a d o Hostos, que integran el
Circulo Alejandro Tapia y Rivera
de la Escuela Superior Central
Nocturna, auspician, como actividad
final de la Unidad de Teatro Es Es-p
p Es-p a fi o 1 Moderno y Contemporaneo,
Un homenaje al principe de las le-

tras espafiolas don Jacinto Bena-

vente. En dicho acto, que tendra
lugar en el Teatro Municipal el
domingo 8 de marzo, subira a es es-ceaa
ceaa es-ceaa por la Compania Espanola de

Dramas y Comedias Ana Maria

Prieto y Ramon Pardo, "La Mai

querida", obra que ha merecido los

mas v a r 1 ados comentarios, entre
ellos el siguiente de don Federico
de Onis:
"La Malquerida es una tragedia,
y hasta diriamos una tragedia de
corte clasico, no solo por el tenia,
sino por la sencillez de lineas de
su construccidn dramatica: Pero al

mismo tiempo podria com pararse
por la simplificacion y violencia de

los sentimientos y lo horripilante
de la accidn a las producciones mo
derha3 del Gran Guifiol. Segura Segura-menta
menta Segura-menta no es ninguna de las dos

cosas.

El tema es el de la Fedra y el

Hipoiito eternos, solo a la inversa.
El padre se enamora de la hijas hijas-tra,
tra, hijas-tra, y resulta una tragedia sim

ple y tremenda, que conmueve y
aterra a cualquier corazdn huma-

no. De ahl la faciildad con que es

ta oora ha imprestonado inmedia inmedia-tamente
tamente inmedia-tamente tanto al publico espafiol
como al norteamericano. Todo el
talento dramatico de Benavente y

su habilidad de hombre de teatro

culminan en esta obra, que nos d'

ja perplejos, dudando si nos en

cantramos ante una profunda y

genuina tragedia o ante un alar-

ce de habilidad tecnica dirigid6 sa

bia y friamente a sacudir los sen

timientos y aun los nervios de los
espsctadores. Malo es que esa du-

da quede. El hecho es que a partir

de esa obra se inicia una eviden eviden-te
te eviden-te decadencia en el teatro de Be Benavente."
navente." Benavente." La labor de cuitura que se ha
impuesto el Circulo Alejandro Ta Tapia
pia Tapia y Rivera auspidando actos co como
mo como este merece la cooperadon de
todos. Exito le deseamos en su mag
na ecapresa-
ESTDDIANTE.

2 PERFUMES
FRANCESES
Se regalan con
una Caja de Polvo.

Cimmj in atix.

faux.

Mar?.vi!lcso perfume en
tamaf.o especi? pnra
uso diario.

(ene'u7 ft a In.
Exquisito perfume en tamafio
especial para uto cle noche.

Una caja en tamafio GRAN GRANDE
DE GRANDE del sublime polvo qu
suaviza el cutis

LOS 3 POR
$1.10

BOURJOIS
Represent ante:
C. LOPEZ PEREZ
Box 3762
Santurce,P.li.

La Tienda del Pueblo, La Suya

1

A



EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. SABADO 29 DE FEBRERO DE 1936.

VP r

CORREO DE DOROTHY DIX

Mr A f t fx
f 6 V

"Ser mu;er es Za farea mas dificil
de la vida

Un lector me pregunta:
"dCual labor es mAs dura en la
vida, la de ser un hombre o la de
ser una mujer?"
Ser una mujer. Ser una mujer
es la tarea mas diflcll y complica complica-da
da complica-da de la vlda, y en comparaci6n
con ser un hombre, es una injus injus-tlcia.
tlcia. injus-tlcia. Para ser. hombre basta con na na-cer
cer na-cer de ese sexo y luego permitlr
a la Naturaleza segulr su curso. Si
resulta ser blen parecldo, moral,
Inteligente y de buenas ccstumbres,
y buen trabajador en el empleo que
tenga, estA cualiflcado para figu figu-rar
rar figu-rar en la Clase "A" de los h om ombres.
bres. ombres. SI a estas cualldades afiade
la de que sus padres son sua agen agen-tes
tes agen-tes do publicidad, es un hombre
que las mujeres desean por esposo.
Pero esperamos que tod as las
mujeres sean hermosas, elegantes,
amables, cultas y atractlvas, que
sean trabajadoras, buenas esposas
y buenas amas de casa.
Conslderense varlas de las dlfl dlfl-cultades
cultades dlfl-cultades de la labor que deben des des-arrollar
arrollar des-arrollar las mujeres en su vlda:
"Para empezar, la Naturaleza ha
dotado a la mujer de una cons cons-tltucldn
tltucldn cons-tltucldn fislca fragil. La ha con con-vertldo
vertldo con-vertldo en heredera ds todas las
nfermedades del hombre. Aun la
mujer saludable conoce mas de su su-frlmlentos
frlmlentos su-frlmlentos de enfermedades que los

hombres.
Y luego etA la belleza. El pa pa-.
. pa-. recldo del hombre es una cuestlon
privada suya, pero el de la mujer
es una cuestl6n publlca. Nadle le
da la espalda porque sea flaco. Nln Nln-guna
guna Nln-guna Jovenclta rehusa ballar con
el. No todas las mujeres la rehu rehu-san
san rehu-san como esposo porque tenga una
nariz de pugilista en lugar de un
perfU clAslco. No todos los patro patro-noa
noa patro-noa le rehusan corao empleado por porque
que porque no sea bonito. Si tiene lntell lntell-gencla
gencla lntell-gencla y habllldad, no lmportan
us defectos.
Pero todo lo contrarlo ocurre con

las mujeres. En primer lugar, a la
belleza natural que tengan deben
afiadir cosmeticos. No puede bailar
hasta que algun J oven no la invite
a hacerlo. Ningiin hombre la in in-vitarA
vitarA in-vitarA a pasear si es muy gruesa,
o calva o tiene bigotes. Puede ser

la mejor taqulgrafa del mundo, pe

ro si no es bonita dificilmente lo lo-gra
gra lo-gra trabajo.

No hay horas de trabajo para la

mujer. Desde que se levanta has hasta
ta hasta que S3 acuesta todo lo que tiene

que hacer es trabajar. Tiene que
hacer, en el hogar, doble trabajo

del que hace el hombre y doble pa

ra lograr, aproximadamente, la mis

ma paga. El mundo de los nego nego-dos
dos nego-dos aiin duda de la capacidad de
la mujer, y por eso no tendrA las
mismas oportunidades que los horn
bres en el trabajo.

Aun mis, el hombre, con una so sola
la sola cosa, logra lo que se esperaba
de 61. Nadie espera que un doctor
sea abogado y maestro al mismo
tiempo, pero de la mujer se espera
que sea buena madre, ama de ca ca-sa,
sa, ca-sa, enfermera, cocinera, niftera y
tantas otras cosas mas.
Y luego estA la moralidad. El
mundo juzga al hombre y la mu mujer
jer mujer por diferentes prismas. La mu mujer
jer mujer es juzgada mas estrictamente
que el hombre.
Y para probarlo mejor, todas las

mujeres desean haber sido hombres
y ningiin hombre desea haber sido
mujer.
Dorothy DIX.
(Copyright by Public Ledger Syn Syndicate.
dicate. Syndicate. Especial para EL MUNDO)

SERVICIO SOCIAL

Por MARY FENTRESS
(Corresponsal de Prensa Unida)
PARIS, febrero 28. (Prensa Unida) Tal parece que la nueva silueta
IncluirA estrechas faldas, reminiscentes de tiempos ldos, pero usadas

bajo anchas y elegantes tunicas que las modernizan.

HabrA enaguas almidonadas de algod6n bianco bordado que se mos mos-trarAn
trarAn mos-trarAn bajo las faldas de trajes negros. La enagua se propone aparecer
coquetamente bajo la falda, pero en el cuello una parte de los borda borda-dos
dos borda-dos caerA sobre el traje.
Trajes de deportes en "gingham", con faldas plegadas, seran mo-

delos apropiados en la temperatura calurosa, y lin6 y otros modelos de

noche en algodon, continuarin siendo prActicos y elegantes.
Parece haber dos siluetas distintas para la noche. Una es en el tra traje
je traje de corte de sastre y la otra en los modelos formales. Los modelos pro-

bablemente seran vistos en algodon, pero de cclores, disefio y corte

tan poco usuales, que lograran una formalidad que no se encuentra co co-munmente
munmente co-munmente en algodon.

La segunda silueta de la noche es mas dramatica y elegante que la

primera. Las mujeres representarAn sirenas espanolas, bellezas de la era

de la falda almidonada, princesas medioevales y muchos otros tipos

Muchos de los modelos de noche tienen solo una tira en los hombros.

dando un efecto de Angulo, mientras otros tienen una manga corta en
un lado y dejan el otro hombro al aire.
EL CONSEJO DE MODAS DE HOY:
La silueta delgada con una falda almidonada de tiempos idos serA
muy popular y elegante en el verano.

Tres mdximas de higiene mental que
pueden ayudarnos a vivir

jMADRES!
Su hija m encuen encuentra
tra encuentra en los dlntele
de la pubertal.
Dele el JARA02
LIMOSA que toni toni-flca.
flca. toni-flca. promueve It
regulandad, all v ia
el dolor y el sufrl sufrl-mlento
mlento sufrl-mlento y le ayuda
al desarrollo na natural.
tural. natural. Conslgalo en
su larmacla.

Lo primero que debemos hacer,
a mi Juicio, es armonizar nuestra
vlda interna. Debemos comprender
que toda decepci6n que nazca de
nosotros es producto de nuestra de de-billdad
billdad de-billdad moral. Debemos ser cons cons-cientes
cientes cons-cientes de lo que Platon llamaba
"mentiras del alma". Si la fuente
de los p3nsamientos estA turbia o

contaminada, no puede haber sa-

lud mental nl personalidad normal.

En segundo lugar debemos afron
tar la vida con valor, energla e

iniciativa. No debemos permitir

que nos intimlden a menudo las

circunstancias. Debemos ser fran

cos con nosotros mismos y solucio-

nar nuestros problemas, sin buscar
escapes ni salidas cobardes. Debe Debemos
mos Debemos preferir los remedlos radicales
a los paliativos. Los paliativos, los
consuelos y las huidas fuera de la
realldad, no acusan sino cobardla
para vivir, incapacidad para la ac ac-ci6n
ci6n ac-ci6n inteligente.
Una mente adulta no busca, co como
mo como la de los ninos, que los demAs
esten a menudo compadeciendole
y tratando de resolverles bus pro

blemas. Una mente adulta trata
de comprender la situaci6n por si
misma y encuentra la manera de
actuar con comprensl6n de las cir circunstancias.
cunstancias. circunstancias. Una mente adulta no
exige de los demAs privilegios, si sino
no sino que estA pronta siempre a la
acci6n inteligente en beneficio de
los demas. Un individuo con una
mente adulta estA viviendo en el
conjunto, no se segrega ni se aisla
de la sociedad. Vive, piensa y ac ac-tiia
tiia ac-tiia en beneficio del mundo.
En tercer t6rmino, para llegar a

Por W. J. McBRIDE
esa realizacion que habrA de ha ha-oernos
oernos ha-oernos verdaderamente civilizados,
debemos ampliar el ctrculo en que
nos movemos. Tenemos que salir salir-nos
nos salir-nos de los llmites de una existen existen-cia
cia existen-cia egoc6ntrlca para actuar en un
campo en que empecemos a cola cola-borar
borar cola-borar con nuestros compafteros. En
este sencillo acto social se encierra

salud mental y felicidad. En 6U
negacifin, reside la mayor parte de
los conflictos humanos.
Finalmente podemos dedr que la
higiene mental en general puede
resumirse en estas sencillas maxi maxi-mas:
mas: maxi-mas: "Condcete a ti mismo. Be tu
mismo. Aceptate tal como eres".

w

Belleza?
Telefonee 878 Santurce.
SALON

ORQUIDEA 1

Atendido personalmente por
BARMEN MATILDE OLIVER
Permanentes con o sin elec elec-tricidad.
tricidad. elec-tricidad. Croquignole,
Finger Wave.
Masajes faciales.

"En la variaci6n estA el
gusto", pero como no
hay regla sin excepci6n,
visite alguna vez el Sa Salon
lon Salon de Belleza de Gladys
de Castro y luego que le
hagan algun trabajo, se
convencerA que el ser
atendida en el Sal6n de
Belleza de Gladys de
Castro, equivale a decir
"el gusto estA en no va-riar".

Ribot Num. 36 Stop 18,
Santurce.

PILDORAS
TOCOLOGICAS
del DR. N. BOLET
FMa follet Uttraettr crvtU.

Dt iatcr para ta mojer

Senora: Compre en el
6 C ol i n ado C atalan
y obtendra los mejores precios, articulos frescos y de
la mejor calidad.
Pruebe nuestro cafe "YAUCO-SI", genuino de Puerto
Rico, tostado y molido diariamente. No usara otro.
Para licores finos, frutas y carries
'Colmado Catalan'
Parque esquina a Loiza, Tel. 606 Santurce.

Cruz 4 al lado del Hotel Palace
Telfono 603, San Juan.

MALTOVIM
BEBIDA DE AL1MENTO
CONCENTRADO

Igua)
para los
uinos
'V
ancianus

DEVKNTA
EN TODOS LOS
COLMADOS Y
FARMACIAS
Represer.tantc general
M. A.POUPART
Tetuan 41
San Juan, P. R.

M E N S A J E

A mis disclpulos Angel H.
Ruiz, Haidea Pandolfi de
Rinaldi, Emilia Esteves y
Margarita Marquez.

Cuando pesan al alma toda clase de heridas
Dios bueno nos reserva balsAmico dulzor:
es el que viene envuelto en las palabras dichas
por la nobleza autentica de J oven coraz6n.
El premie vuestro gesto de suprema hidalguia;
El d mas trascendencia a estas violetas mias
que os envio con lAgrimas que el caxifio les di6:
iSalieron de mis ojos cuando vi que prendia
en mi tierra y mis tiempos la semilla de amor!

EL BAILE DE HOY:
La directiva del Casino Espafiol
de San Juan desea avisar nueva-

mente a las personas tnteresadas en
concurrir de disfraz al gran baile
de mascaras que se celebra hoy en
dicho centro social, que soliciten en
la secretaria -de la instituci6n unos
pases especial ss que seran conce conce-didos
didos conce-didos a las personas que deseen con
currir disfrazadas. Para este bai baile
le baile reina gran entusiasmo entre los
socios del Casino, por lo que se es espera
pera espera habrA de resultar muy lucido.
ENFERMO:
En la Clinica Santurce estuvo re re-cluido
cluido re-cluido el estimable caballero, don
Francisco de la Torre, quien ya se
encuentra muy mejorado de la per
tinaz dolencia que lo oblig6 a guar guar-dar
dar guar-dar cama. Lo atendiA el doctor

Jorge del Toro.

BAUTIZO:

En la Santa Iglesia de Coamo,

recibi6 las aguas bautismales la pa
sada semana, la encantadora bebe

Teresa Migdalia, hija de los esti-

mables esposos don Jose Cott San

tiago y dona Ada H. Emmanuelli.
Apadrinaron a la nueva cristiana

don Antonio Emmanuelli y doria Ce
cilia E. de Santiago.
AZAHARES:

El pasado martes contrajeron ma

trimonio en la Iglesia San Agus Agus-tin
tin Agus-tin de Puerta de Tierra, los jove jove-nes
nes jove-nes Robert Clark Mitchell, alto em

pleado de la P. R. R. A., y Anna
Maria Clarke. Despues de la cere cere-monia
monia cere-monia se celebr6 una comida en
honor a los amigos Intimos de los
contrayentes, en el Hotel Condado.
ALEGRE FESTIVAL
NAUTICO:
(De colaboracion)

Maria CADILLA DE MARTINEZ

Conocimientos utiles

El azucar, si S3 usa moderada moderada-mente,
mente, moderada-mente, es de gran beneficio para
la energla del cuerpo.
Se puede mejorar el gusto de la
salsa del "roast beef" si se le afia afiade
de afiade una cucharada de azucar bianco
o moreno.

Recetas de cocina

ESPARRAGOS EXQUISITOS
Se toman esparragos gruesos de

color violeta y despues de lavados

preparados convenientemente se

cuecen en agua de sal; se cortan

luego de la longitud del dedo me

fiique y al sesgo; se enjugan en

una servilleta bien caliente, a fin

de que no se enfrien durante la

confecci6n de la salsa. Para hacer

esta ultima se toma una cacsrola

bien estafiada, si no puede ser de

plata, y pongase algunas cuchara-

das de harina de flor, un poquito

de harina de maiz y dos yemas de

huevo desleidas con cuatro cucha-

radas de agraz o un poco de vi

Como conducirse

Por Phyllis BELMONT

Es correcto excusarse de asistir
a un acto a que usted ha sido in in-vitada,
vitada, in-vitada, aun en el ultimo momento.
Lo que es incorrecto es excusarse
en el ultimo momento para aceptar
otra invitacion.

nagre dulce; se cuece esta salsa al
bafiomaria, se echan los esparragos
dentro, y se sirve muy caliente en
una cacerola cubierta.

CUTI V"
umpio f
35" fjZ

36-
MULO I I
XI" I
nesMA
14- I
TdftltLO

crnM ifoii

proclamada en tin certamen nevaao
a cabo por Warren & Warren de Fl Fl-ladelfia
ladelfia Fl-ladelfia dice:
"Afi triunfo st debe al cuidado que
he tenido para evitar que aparezcan
en ml cuerpo sintomas de intoxica intoxication
tion intoxication intestinal. Este mal producido
por las deficiencies de la alimenta alimenta-cidn
cidn alimenta-cidn diaria trae consigo el mal alienio,
la jalta de vitalidad, el estrefiimiento
y las afecciones cutdneas. Para evi evitar
tar evitar todo esto tomo constantemente
las Tabletas YERON que mantisnen
mi via dig estiva en perfectas condi condi-ciones.
ciones. condi-ciones. procur&ndome asi belleza na natural".
tural". natural". Tome las tabletas YERON.

EPA522ANOS

Como informaramos en nuestra
cronica del pasado viernes, ya se
han puesto en circulaci6n las invi invi-taciones
taciones invi-taciones para el Regio Baile que
como cierre de las presentes fiestas
de carnaval, celebrarA el Club NAu NAu-tico
tico NAu-tico de San Juan en la noche de
hoy sAbado dia veinte y nueve del
preserve mes.
Este baile que ofrece este cono cono-cido
cido cono-cido Club en honor a las Sobera Sobera-nas
nas Sobera-nas del corto reinado actual, ha de
ser sin duda uno de los mas con con-curridos
curridos con-curridos de la presente temporada,
a Juzgar por la animaci6n reinan-

te y los comentarios que se hacen.

Hemos sido informados por el Pre
sidente del Comit6 de Festejos, que
ya se ha extendido invitaci6n es especial
pecial especial a Sus Re ales Majestades asi
como tambien a la encantadora Miss
Puerto Rico, para que escoltadas por
sus brillantes Cortes asistan al ani ani-mado
mado ani-mado Paseo Nautico que en su ho honor
nor honor haran "las "embarcaciones del
Club. Para dar mayor anlmacion
a este paseo tenemos entendido que
una de las mas lujosas lanchas del
Club harA de Nave Capitana, a la
que serviran de escolta todas las
demAs embarcaciones del NiutJco.
EstA derr.As decir que Sus Encan Encan-tadoras
tadoras Encan-tadoras Majestades han aceptado
gustosas la invitaci6n para disfru disfru-tar
tar disfru-tar de tan dslicioso paseo por mar,
aun a costa de saborear las deli deli-cias
cias deli-cias de un buen mareo.

Debido al gran mimero de per-
sonas que han solicitado invitaci6n
para participar de este festival, la

directiva del Club desea hacer cons
tar claramente, que solo podran

abordar las embarcaciones, aquellas
personas que posean inutacion es especial
pecial especial autorizada por el oficial com

petente
Una magnlfica orquesta serA si si-tuada
tuada si-tuada en la explanada sur del Club
para recibir a las Soberanas y acorn
pan antes a los acordes de una real
marcha. Los salones del Club se se-rAn
rAn se-rAn objeto de arreglo e iluminacion
especial, en lo que ya estan traba traba-jando
jando traba-jando los entusiastas nautas. El
carlo que da acceso al edificio se serA
rA serA tambien objeto de iluminacion
adecuada. En estas aguas ancla-

rA la Flota NSutica lista para re recibir
cibir recibir 6rdenes de las encantadoras

capitanas.
LA BRILLANTE CORONACION
DE SU MAJESTAD NEDIA
I "REINA DE LOS
CORAZONES":
(De colaboracion)
En la tarda del domingo 23 de los
corrientes el Casino de Puerto Ri Rico
co Rico abri6 sus puertas a la tropa me me-nuda
nuda me-nuda para presenciar y disfrutar
de la coronation de su bellisima rei
na infantil, la linda y hermosa ni
fia Nedia M. Vera Sobrino.
El reinado de Nedia I ha sido
uno de los mas bonitos que se han

celebrado en el Casino de Puerto

Rico, por lo original, buen gusto
de los iniciadcres, y por la enor enor-me
me enor-me concurrencia que se di6 cita

en dicho centro social esa tarde.
A las cuatro di6 comienzo el desfi desfi-le
le desfi-le desde la escuela Jose J. Acosta

y con el nombre de "Reinado de

los Naipes" hicieron su entrada los

reyes y s6quito de S. M. Nedia I.

Con su compafiero, el monisimo y

simpltico nifio Joaquinito Sole Vi Vi-llafafie,
llafafie, Vi-llafafie, fue coronada esa tarde co como
mo como "Reina de los Corazones", y
ambos se aduenaron de los corazo corazones
nes corazones de todos sua subditos durante
su efimero reinado; y le dieron
realce y animaci6n con su presen presen-cia
cia presen-cia los ninos de la Corte, todos ori ori-glnalmente
glnalmente ori-glnalmente vestidos, y los demas
pertenecientes a las familias mas
distinguldas y aristocriticas de la
sociedad del Casino de Puerto Ri Rico.
co. Rico. Presidia el paso triunfal, acompa acompa-fiada
fiada acompa-fiada del Joyen Jacobo Ortiz, la en encantadora
cantadora encantadora reina del Casino S. M.

Elba I (senorita Elba Lopez Wis-

covitch;) les seguian en tumo el
abanderado del Casino, el, monisi monisimo
mo monisimo nifiito Manuel Antonio Yanez

Vidal; y los reyes del pasado afio
los ninos Vilma Carbia Benitez y

Fernandito Cabrera de la Rosa.

El grupo de los cuatro ases de la

baraja lo formaban las siguientes

ninas y sus acompafi antes :

Diamantes: Pilar Sol6 Villafa-

V7HR

Pedro's
Beauty
Parlor
Hacfendo referenda a cierto
rumor que hay que se le
ha qnemado el pelo a una
dama es completamente ab ab-surdo
surdo ab-surdo e inclerto. Solamente
en ml establecimiento he te tenido
nido tenido una discusidn con un se se-fior,
fior, se-fior, quien reclamaba que le
dieramos un rizado psrma psrma-nente
nente psrma-nente gratis a su hija, porque
hacia cinco meses y medio que
se lo habia hecho y se le es es-taba
taba es-taba terminando. Esto es lo
unico que me ha pasado eu
este afio y el pasado en mi
Beauty Parlor.

fie (as) con el nifio Pedro Albero

Castro Bravo. Le seguian las niS s
Ester Inzarry Freire, Ninfa SAn-

chez, Nereida Lopez del Toro, M M-ria
ria M-ria de los Angeles Torres, y Pilcr

Gutierrez.

Espadas: Gloria Otero (as) c:n

el nifio Pedrito Otero, y el gruo

de ninas, Nelly Fagundo, Luz Sel; Sel;-nia
nia Sel;-nia Feliciano, Cecilia Bibiloni, An Angelica
gelica Angelica H:-rranz.
Corazones: Lidia Ayendez (a-)
con el nifio IvAn Schira, le segui. n
las ninas Judith Padilla Urrut.a,
Maria Altagracia Arreche, Nil.'a
Luz Rodriguez, Viola Rivera For...
Trdbcl: Ligia Febles (as) con el
nifio Padro Antonio d2l Valle y el
grupo de ninas,. Haydee Ortiz. Tv-

peranza Ramirez, Amelia SAnch z,

Maria Josefa Ramirez.

Jacks: Los nifiitos GonzAlo Apn
te Sccorro e Is ma el Antonio So; a.
De Fichas: Los pequenitos y
monlsimos Rose Marie Vera Piaz-a,
Carmen Matilda Hernandez, Ncr Ncr-ma
ma Ncr-ma M. Pietri, Vicxr Jose Gonzi Gonzi-lez.
lez. Gonzi-lez. Portadora de la mesa de Bride;:
La encantadora nina Murieca Y i i-nez
nez i-nez Vidal.
Emtajadora de la Corte Juvenil:
de la cual es Nedia una de sus
socias, la nina Marta Rita Gonii Gonii-lez
lez Gonii-lez Herrera, portando un ramo de
rosas que le ofrecieron sus compa compa-fieras
fieras compa-fieras a S. M. Nedia I.
Bailarinas de la reina: Las ri-

fias Ornela Soto Ri-era y Milagios
Miro.
Heraldos de la reina: los nifios
Jose Julian Menendez, Enriquito
Camunas, Pepito DAvila.
Portadora de ramo de flores a S,
M. Nedia I.: La linda nina Car

men Margarita Bigles.

Portadora de ramo de flores a S,

M. Vilma I. (reina del pasado afio)
La nina Flavia Rivera Font.

Portadora del regalo a S. M. N

dia I (el cual consitia en un pen pen-dantif
dantif pen-dantif con un brillante) la vh

Maria Antonieta Sanchez-

Portadora del regalo a S. M. Joa

quin I (consistia en un reloj de bol bol-sillo
sillo bol-sillo "Elgin") la nifia Alicia, Camu-

fias.
Portadora de la Corona: la en encantadora
cantadora encantadora y graciosa nlfiita Laura
Ester Borrego Ruiz.
Los caballeritos de la corte fbaa
todos vestidos de rigurosa etique etique-ta,
ta, etique-ta, ademis de los ya menclonadoa
figuraban Jose Ram6n HerrAnz,
Johnry Torres, Carlos Antonio Lo Lopez
pez Lopez del Toro, Hiram Diaz, Reinal Reinal-do
do Reinal-do Diaz, Edwin Soya.
A los acordes de la marcha trtun
fal hicieron la entrada a los sali salines
nes salines lo? soberanos lnfantiles del Ca Casino
sino Casino S. S. M. M. Nedia I y Joa Joaquin
quin Joaquin I.
La entrada de estos dos encaa encaa-tadores
tadores encaa-tadores nifios fue una admiracion
de la concurrencia que esperaba an an-(Continua
(Continua an-(Continua en la plgina 18. coL 8)

c

jan

819

Nuestros masajes faciales dan
auevo esplendcr a su cutis, y
nuestros tratamientos en la ccbe ccbe-ia
ia ccbe-ia le reviven su cab;llo y dan
nueva vida a su cuero cabelludo

Lea los clasificados

GRATIS
HERMOSO JARRO DE CRISTAL LABRADO
a cambio de
25 etiquetas de la Leche Condensada La Leche Leche-ra
ra Leche-ra o Aguila.
o de 50 etiquetas grandes o 100 pequenas de la Leche
Evaporada Ideal.
o de 17 envolturas del Chocolate Familiar Nestl6 de
12 libra
en todas las Tiendas de Premios-Octagdn.
Las etiquetas de estos productos pueden combi
narse con. los cuppnes Octagon para obtener este
jarro. Hay un gran surtido de otros premios de donde

I I

Canape equipado con
resortes de espirales,
respaldo ajustable, y
mattress. A t r a c tivo
comodo y economico.
Las ilustraciones lo
muestran Vestido y
tambidn el annazon.

(Canape Simmons Num 2801)

Prccurelo er. su tienda
favorita o escribanos si
no es obtenible.

Armazon de resorte? de esnirales

Frente al Capitolio.
Camas Resortes Studio Couches
Y Muebles de Acero.

AL BELLO SEXO

Neeesitaroos sub-agentes pata San Juan y la Isla con
excepcion Mayaguez, para vender Productos de Belleza
"Madame White". Ofrecemos buena comisioa. Solidte
personalmente a : America G6mez de Negrfin, Urbani Urbani-zacion
zacion Urbani-zacion Hip6dromo, Ave. A Num., 1 Santurce..
'



EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. SAB ADO 29 DE FEBRERO DE 1936.

It
LAS CARRERAS DE MANANA DOMINGO EN EL HIPODROMO "LAS MONJAS"
PRIMERA CARRERA CABALLOS IMPORTADOS RECLAMO $1000 1500 METROS

ORDEN DE POSICION
FROBABI- CAB ALIO SALIDA PESO JOCKEY ULTIMA CABRERA ULTIMO ESCAPE
LIDADES
1 STELLA ELTE 3 102 A. T. Cordero 2? 1100 102 1.08 L Q 1500 1.45-45 mf L M
2 CASENAVE 5 95 J. Maldonado 1 1100 102 1.08 L Q 1200 1.17 f L Q
3 JOSE 1 102 D. Rosario 1? 1 m 70 102 1.47-35 L M
4 DONA ADELA g 100 R. Rodriguez 3 1100 98 1.07-35 L Q
5 DEMUR 4 102 D. Ramos 4 1300 102 1.21-35 L Q 1200 1.17 L Q
(5 BLUE LIZARD 6 103 T" A1111130 6 1000 102 1.02-45 L Q
7 PALO VIEJO 2 102 S' mvera 59 i"14 102 2 09 L Q
8 NIDY 7 102 C. Maldonado 3? Im70 100 1.47-35 L M

COMENTARIOS

1 Buena. Preparada. Veloz y fuerte. Favorita.
2 Bueno. Preparado. Veloz y fuerte.
3 Bueno. Veloz y fuerte. Buen numero.
A Regular. Ligera y fuerte.
5 Regular. Ligera y fuerte
6 Regular. Inferior.
7 Malo. Inferior.
8 Suspendida.

SEGUNDA CARRERA CABALLOS IMPORTADOS RECLAMO $2500 l-li8 MILLA

1 BRAMON
2 JULIO CESAR
3 PIFLIA
4 CARAPACHO
5 BLUE DUKE
g DON RIGO
7 PARRUCO
8 COMENTARIO

8
5
4
2
3
1
6
7

102 J. Solano 2? 1-116 112 1.47-25 L Q
102 D. Rosario 3"? 1-116 110 1.47-25 L Q
100 R. Rodriguez 4? Im70 100 1.47-35 L M
100 A.Villarlni 5? Im70 100 1.47-35 L M
102 T. Andlno 1? 1-116 102 1.52 L M
100 S. Puentes 7? 1100 102 1.09-35 L M
95 J. Rivera 5? 1-116 95 1.52 L M
95 J. Maldonado 1? 1100 102 1.07-35 L Q

1 m
1 m

1.48-15 f
1.50 f

L Q
L Q

I

1 Bueno. Preparado. Resistente y luchador. Favorito.
2 Regular. Preparado. Ligero y resistente.
3 Regular. Inferior.
4 Regular. Inferior.
5 Regular. Inferior;
6 Flojo. Inferior.
7 Malo. Inferior.
8 Sera retirado.

TERCERA CARRERA CABALLOS DEL PAIS GRU PO ESPECIAL 1 MILLA Y 50 YARDAS

3
4
5
6

CELOSA 99 J. Maldonado 1? 1 m 50 104 1.48-35 L M 1200 1.27-25 m f L Q 1
ENCANTO 6 95 J D' Navarr0 1? 1200 100 1.16-45 L M
CANDELARIA 2 95 F' Pa13010 3 1300 105 1.25-25 L Q 1-116 2.02 f L M
DAMIU 5 102 K Daz 49 1100 102l 1-10-45 L M
TROPICAL 4 97 J- B- Encarnaci6n 6? 1000 99 1.03-35 L Q
TANAMA 3 95 A testes 5? 1100 95 1.12 L M

1 Buena. Preparada. Veloz y fuerte. Gran favorita.
2 Bueno. Veloz y fuerte. Carreras buenas.
3 Regular. Inferior.
4 Regular. Inferior.
5 Flojo. Inferior.
6 Mala. Inferior,

CUARTA CARRERA CABALLOS DEL PAIS REC LAMO $700 1 MILLA Y 70 YARDAS

1
2
3
4
5
6

CAMPECHANA 3 105 D- Gonzalez! 4 3? 1000 112 1.03-45 L Q
BABY SMILE 5 14 J' A' Benftez 1' 1000 102 1.03-45 L Q
DANDY 6 99 J' SantiaS 3 1100 109 1.12 L M
NEVADO 2 102 T- An0 2? 1-116 111 1.58-25 L Q
TONY 1 95 J. B. Encarnaci6n 2? Im70 106 1.57-35 L Q
BONANOSIS (no vale) I 4 109 R- V 1 "00 109 1.12 L M

1200

1.21-35 f

L M

1 Buena. Preparada. Ligera y resistente. Gran favorita.
2 Regular. Ligera y resistente. Ultimas buenas.
3 Regular. Resistente. Ventaja en peso.
4 Regular. Inferior.
5 Regular. Inferior.
6 No vale para apuestas. Regular.

QUINTA CARRERA CABALLOS DEL PAIS TRES AnOS 1 MILLA Y 70 YARDAS

1
2
3

CANILLERA
MAMMY MlffA
GALLETITA

3
2
1

107
95
95

D. Cordero
F. Palacio
J. D. Navarro

1? 1000 102 1.03-35 L Q
4? 1000 95 1.03-35 L Q
DEBUT

1200

8. b.

1 Buena. Traqueo suave. Veloz. Superior. Linea.
2 Buena. Veloz. Debe llegar segunda.
3 Regular. Todavia le falta.

SEXTA CARRERA CABALLOS DEL PAIS SEXTO GRUPO 1200 METROS

1 KOFRESI 3 107 D. Cordero l? 1300 102 1.23-15 LM 1200 1.31-35 m L Q 1 Bueno. Preparado. Veloz y fuerte. Superior. Linea.
2 BORICUA 2 100 D- G01122 l9 1 m50 105 1.48-25 L M 2 Buena. Veloz y fuerte. Carreras buenas.
3 MAffO 5 1 J. Quifiones 2? Im50 105 1.48-25 LM 3 Bueno. Ligero y resistente.
4 GUAYANEY 6 103 T- 29 1200 102 1.16-45 L M A Regular. Esta mejorando.
5 BARRIO OBRERO 7 99 A. SterUng 4? lm50 99 1.48-25 L M 5 Regular. Poca distancia.
6 MARATHON 8 95 J- Narvaez 4? 1200 95 1.16-45 L M 6 Regular. Inferior.
7 ZIGMORA 4 100 S. Rivera 5? 1000 99 1.03-35 L Q 7 Floja. Inferior,
j 8 GROVICH 1 102 E. Diaz 3? Im50 102 1.48-25 L M 8 Suspendido.

SETIMA CARRERA CABALLOS IMPORTADOS RECLAMO $500 1000 METROS

1 DONA EDITH 1 I02 s 1 P. Belmonte 3? 1000 102 1.02-25 L Q
2 MAIKITO 8 102 C Maldonado 1' 1000 102 1.02-25 L Q
, RAQUEL 7 95 E. Carrillo 5? 1100 95 1.07-35 L Q
BAU 4 100 M. A. Col6n 1? 1100 100 1.08-35 L M
CECILIN 5 103 D- Ram8i 4? 1-116 102 1.52 L M
5 KAI PHINE 10 I02 E- Daz 1000 102 1.02-45 E Q
7 TENNENTS 9 102 L. Delgado 7? 1000 114 1.02-35 L Q
q DON GONZALO 11 102 Casado 3? 1-18 99 2.04-15 F Q
q TROUBLE 3 99 R- T. Gonzalez 61? 1100 99 1.07-35 L Q
in BUENA SUERTE 2 99 J' A- Bentez 3 1000 12 1.02-45 L Q
11 BLUE MAID 6 !03 T- Andino 8? 1000 102 1.02-45 L Q

1000

1.09-25 mf L Q

600
1000

.38-45 f
1.08 m f

L M
L M

1 Buena. Preparada. Veloz. Buena posicion. Favorita,
2 Regular. Traqueo suave. Aliviado. Ligero y fuerte.
3 Regular. Veloz. Demuestra mejoria.
A Regular. Ligero y fuerte.
5 Regular. Carreras flojas.
6 Regular. Aliviado. Veloz.
7 Regular. Preparado. Ligero.
8 Regular. Preparado. Ligero.
9 Regular. Veloz. Mejora.
10 Regular. Debil de patas.
11 Floja. Rezagada.

NUESTRAS SELECCIONES

STELLA ELTE conserva bus buena formaa con la deblda prepara prepara-ci6n.
ci6n. prepara-ci6n. Es veloz y fuerte, y slempre figura entre los prlmeros en grupos
lntermedlos. En su ultima carrera vino de atras para llegar segunda en
lucha con Case nave. Ahora tlene mas distancia para desarrollar su em em-puje.
puje. em-puje. Merece el puesto de favorita. CASENAVE se mantiene en buenas
condlciones, y ha sido debidamente preparado. Es veloz y fuerte, y ge ge-neralmente
neralmente ge-neralmente ha figurado con exlto en este grupo. Tenemos que consi consi-derarlo
derarlo consi-derarlo como segundo candidate con mucha opcldn al triunfo. JOSE
ha hecho buenas demostraciones ultimamente que lo recomiendan. Se
halla en buenas condlciones, es veloz y fuerte, y ocupa la mejor posi posi-cidn
cidn posi-cidn en la raya. Le damos la tercera opclon.
BRAMON sigue bueno, y ha tenido la deblda preparacl6n para la
distancia larga. Es resistente y gran luchador, y slempre ha figurado
entre los mejores. Por sus actuaclones tenemos que considerarlo como
favorito. JULIO CESAR se halla en condlciones regular es, y esta debi debidamente
damente debidamente preparado. Es ligero, resistente y luchador, y ha hecho bue buenas
nas buenas demostraciones en los grupos mas altos que lo sefialan como con con-trincante
trincante con-trincante de m6rlto. FIFLIA debe llegar tercero. Esta regular, es ligero
y fuerte, y sus actuaclones lo indican como el mejor de los restantes.
CELOSA es nuestra gran favorita. Despues de su ultima carrera,
cuando la Uevaban para la cuadra, se asusto con un aerpplano que vol6
muy bajo y sufrid una caida, lesion andose una pata trasera, por lo cual
hubo de ser descansada algunos dias. Pero ya se encuentra Men, y desde
la semana pasada ha venldo siendo preparada para esta prueba. Aunque
maftana no la montara su Jockey de costumbre la conslderamos gran

favorita basandonos en sus buenas demostraciones. ENCANTO es el
unlco contrincante de mrito. Se halla en buenas condlciones, como lo
demostro el miercoles al cubrir los 1200 metros en 1.16-4J5. Es veloz y
fuerte, j bus buenas actuaclones lo recomiendan. CANDELARIA es la
menos mala de los restantes, y debe llegar tercera.
CAMPECHANA cambi6 de estabio despues de su ultima carrera, y
ha seguido en buenas condlciones con la deblda preparation. El Jueves
traqueo mejor que otras veces. Es ligera y resistente, y en muchas oca oca-siones
siones oca-siones ha demostrado superloridad sobre el lote que 1 acompafta. Se
destaca como gran favorita. BABY SMILE se mantiene en condlciones
regulares. Es ligera y resistente, y en sus ultimas carreras ha -hecho
buenas demostraciones que la hacen acreedora a la segunda opcldn aqul.
DANDY estA regular. Es lento y resistente, por lo cual tiene su mejor
oportunldad en la distancia larga. Y va favorecido en peso. Le dambs
la tercera opci6n.
CANILLERA representa una linea. Se halla en buenas condlciones,
y ha sido traqueada suavemente como de costumbre. Es mucho mas veloz
que sus acompaftantes, y aunque va a correr por primera vez una distan distancia
cia distancia larga se destaca como superior por sus actuaclones en grupos mu mucho
cho mucho mas fuertes. MAMMY MINA debe llegar segunda. Est4 regular, es
veloz, y por ahora supera a GALLETITA, un debutante que todavia no
ha alcanzado la deblda condlcldn.
KOFRESI constituye una linea. Despues de un breve descanso re re-aparece
aparece re-aparece en buenas condlciones y debidamente preparado. Es veloz y
fuerte, y sus actuaclones lo Indican como superior. BORICUA conserva
bus buenas f orrnasEs veloz y ruerte,'y sus numerosos triunfos la sefia sefialan
lan sefialan como contrincante d merito, MAftO esti bueno Es ligero, y resis

tente, y ultimamente ha hecho buenas carreras. Es el lndicado en tercer

lugar.

DOtfA EDITH sali6 resentida de su ultima carrera, pero al poco
tiempo ya estaba bien, como lo ha demostrado al visitar frecuentemente
la pista para la debida preparaci6n. Esta es la primera vez que baja
al reclamo de $500. Es muy veloz, y ocupa una posicion ventajosa en el

punto de partida. Sus actuaciones en grupos mas fuertes la recomiendan.

MAIKITO se halla en condiciones regulares, y ha sido traqueado sua suavemente
vemente suavemente a fin de mantenerlo aliviado de patas. Es ligero y fuerte, y ha
alcanzado varios triunfos en los reclamos baratos que lo indican como
candid ato aqui. RAQUEL este regular. Es veloz, ultimamente ha de demostrado
mostrado demostrado alguna mejoria en carreras. Merece la preferencia sobre los
demas.

rrs v

in

frVOLTILL'

PETEE WRACK, que reaparece reaparece-ri
ri reaparece-ri en concurso el prdximo mier miercoles
coles miercoles en Quintana, ha recibido com
pleta preparaci6n. Sus traqueos los
realiza con notable soltura. El jue jueves
ves jueves ultimo cubri6 1,200 metros en
1.21-2 15 fdcilmente, sobre pista li ligera
gera ligera en Las Monjas.
LOLA, que ya tlene varias sema sema-nas
nas sema-nas de preparaci6n, efectud el se segundo
gundo segundo escape de su nuevo entre entre-namiento
namiento entre-namiento el jueves ultimo en Las
Monjas, cubriendo 400 metros en
.27-4 1 5 muy falment?e, sobre pista
ligera en Las Monjas.

! BUFON se encuentra, aliviado de
remos con el topico que le aplica aplica-ron
ron aplica-ron despues de su ultima carrera.
El jueves ultimo cubri6 600 metros

en .45 muy facilmente, sobre pista
ligera en Las Monjas.

PEDRITO, hijo de Alcazar y
Amazona, que en su penultimo es escape
cape escape cubrid 800 metros en 2, fue
traqueado a esta distancia el jue jueves
ves jueves ultimo en Las Monjas, pero lo
llevaron a media carrera, anotan-

Los traqueos de la semana en los hipodromos

Lea los domingos la
EDICION
DOMINICAL

do .58, sobre pista ligera, montado
por J. A. Cordero.

A CHISPA, hija de Prince Pat
y Pastora Imperio, propiedad del
Dr. Pedro J. Gonzalez, la prepa prepa-ran
ran prepa-ran para competir en el "Mufioz
Rivera Memorial". Ha sido ejerci ejerci-tada
tada ejerci-tada suavemente esta semana, co co-rriendo
rriendo co-rriendo 800 metros a media carre carrera
ra carrera en 1.01. En su escape anterior
cubri6 la misma distancia en .51
y 35.
LIGERITO (Alcazar Jr.) hijo de
Alcazar y Madura, que pertenece
a "Los Barrios Stable" debutara
pronto. Esta siendo preparado con
esmero. El jueves ultimo corrio mil
metros sobre las bridas en buena
disposicidn.
KHARAON, nueva yegua del
Don Stable, que no ha debutado

todavia, correra en nuestras pistas
con el nombre de Dona Merce. El
jueves ultimo cubrio 400 metros en
21, sobre pista ligera en Quinta Quintana.
na. Quintana. JOE DOAK, valiente criollo, con

trincante de los reclamos baratos,
ha sido ejercitado mas fuertemen fuertemen-te
te fuertemen-te en los ultimos dias, notandosele

mejoria de formas y aliviado de

remos. El jueves ultimo cubrld 600

metros en .43 muy iacilmente, so

bre pista ligera en Las Monjas.
va.

LUNES
Las Monjas, pista ligera.
Galopes: San Juan, Don Gonzalo,
Turabo, Tres XXX, Lola, Alba Ro Ro-ja,
ja, Ro-ja, Knobble Jr., Talleres, Wallie,
Prince O'Brien, La Vasca, Tofiin,
Maria del Carmen, Pimpo, Yoli,
Sign First.
Galopes con pony: Mokatam n,
Petee Wrack, Pinfly, Tennents, Ma Maria
ria Maria R., Compae Che, Hicaco. Clarin,
Real Tesoro, Encanto, Blue Valley.

MARTES
Las Monjas, pista ligera.
Galopes: Turabo, San Juan, Al Alba
ba Alba Roja, Cascarita, Knobble Jr.,
Quique J., Petee Wrack, Tres XXX,
Joe Doak, Anicedi, Stella Eite, Wal Wallie,
lie, Wallie, Clarin, Chispa, Rentiva II, Pe Pe-drito,
drito, Pe-drito, Trouble, Prince O'Brien, La
Vasca, Blue Maid, Yuyin, Grovich,
Bufon, Maria del Carmen, Head
Play n, Yoli, Campechana, Sign
First, Dofia Adela, Mafio, Indepen-dencia.

Galopes con pony: Don Gonzalo,

Pinfly, Maria R., Bonanosis, Mo Mokatam
katam Mokatam H, Guayaney, Tennents, Lo Lola,
la, Lola, Boricua Compae Che, Kai Phi-

ne, Don Tello, La Bailadora, India,

Emperador, Encanto, Indiano, Hi Hicaco,
caco, Hicaco, Tofiin, Real Tesoro.

Escapes:
Dora M. 400 metros sobre las

bridas.

Talleres 1000 metros en 1.09 2; 5.
MIERCOLES
Las Monjas, pista ligera.

Galopes: Knobble Jr., Mokatam
II, Petee Wrack, Anicedi, La Vasca,
Clarin, Turabo, Prince O'Brien, Pim Pimpo,
po, Pimpo, Trouble, Sign First, Yuyin.
Galopes con pony: Rival, Stella
Elte, Hicaco, Baby Chard, Maria R.,
Campechana, Diamante, Candela Candela-ria,
ria, Candela-ria, Real Tesoro, Blue Valley, Ma Ma-my
my Ma-my Mifia.
Escapes:
Don Gonzalo 1000 metros en 1.08
muy fScll.
Tres XXX 600 metros en .41 fa fa-cil.
cil. fa-cil. San Juan 600 metros en .38-3 '5.
Tennent's 600 metros en .38-4 1 5
facil.
JUEVJS
Las Monjas, pista ligera:
Galopes: Knobble Jr., Baby Chard
Talleres, Quique J., Mokatam II,
Prince. O'Brien, Dora M., Kai Phi-

ne, La Vasca, Yoli, Independencia,
Anicedi, Blue Maid, Trouble, Sign
First, Maria del Carmen, Tofiin,
Dofia Adela.
Galopes con pony: Real Tesoro,
Rival, Maria R., Gladys, Hicaco,
Clarin, Pimpo, Compae Che, Neva Neva-do,
do, Neva-do, Kachita,
Escapes:
Bufon 600 metros en .45 facil.
Wallie 600 metros en .43 facil.
Chispa 800 metros en 1.01 muy

facil.
Campechana 1,200 metros en 1.21
35 facil.

LOS ACUERDOS DE LA
COMMON HIPICA

(Nota de la Comisi6n Hipica ;
Insular)
La Comision Hipica Insular cele cele-brd
brd cele-brd sus sesiones ordinarias del 20 y
24 de febrero, 1936, bajo" la presi presi-dencia
dencia presi-dencia del sefior Edmund Stevens y
con la asistencia de los comisiona comisiona-dos
dos comisiona-dos sefiores GatelL Davila Ricci,
Burset y Rechanl.
. CARRERAS DEL 22 DE FEBRE FEBRERO,
RO, FEBRERO, 1936. El Jurado del hip6dro-

mo Quintana rindid su informe e
hizo cons tar que lmpuso una mult a
de $2.00 al Don Stable -por haber
utillzado los servicios del ujier pa para
ra para conducir al punto de partida al ca
ballo Culebra, El Jockey Ismael Mo Molina
lina Molina fue castlgado a 10 semanas de
suspensi6n por haber llevado sobre
su persona una papeleta del pool
correspondiente a las carreras que
sexelebraron el 19 de febrero; 1936.
(Continua en la pgina 10 Col. 6)

Stella Elte 1,500 metros 1.45-415
muy f&cil.
Demur 100 metros en 1.17.
Joe Doak 600 metros en .43 muy
facil.
Petee Wrack 1,200 metros en 1.2!
y 25 faciL
Lola 400 metros en .27-4 5 muy
facil.
Pedrito 800 metros en .58 muy
ficiL
Rentiva n 800 metros en .57 muy
facil.
Candelaria 1-1 1 16 milla en 2.02
ficiL
VTERNES,
LAS MONJAS, pista ligera.
GALOPES: Mokatam II, Tres
XXX, Talleres, Clarin, Gladys, Ca
pullito, La Vasca, San Juan, Yu Yuyin,
yin, Yuyin, Mafio.
GALOPES CON PONY: Johnny
Walker, Rival, Emperador, Pimpo,
Encanto, Maria, R, Boricua, Ten Tennents,
nents, Tennents, Hicaco.
ESCAPE:
Anicedi 1,000 metros en 1.03-3 j5
facil.
LUNES
Quintana, pista ligera.
Galopes: Carache, Don Serapio.
Celosa, Bram6n, Kharaon. Monte
Rey, Colombina, Don Tano, Mar-

quesita, Caperucita, Nacional Jr,
Preferldo, La Cumaca, Don Do, Ce Cere
re Cere za.
Galopes con pony: Gallant Lady.
Floralva, Cuquin, Peerpat, Jos. Cu Cu-riosa,
riosa, Cu-riosa, Dofia Edith, Toa, Kachita.
Cosqulllas.
Escapes:
Cofresi 1200 metros en 1.25 muy
facil.
Carapacho 1 mlllas sobre las
bridas.
New Dress 400 metros sobre las
bridas.
Quirito 400 metros sobre las bri bridas.
das. bridas. Cartero 1200 metros en 12i 2jS
facil.
MARTES
Quintana, pista ligera.
Galopes: Don Tano, Ligerito, Cla Cla-vslito,
vslito, Cla-vslito, Cqplera, Bramon, Don CllvL
Farruco, Reigh Olga Jr, San Lo Lorenzo,
renzo, Lorenzo, Caperucita, Colombina, Cere Cere-za,
za, Cere-za, Don Do, Demur, Celosa, Case-

nave, Collto, Raquel, Florido, Ca Carache,
rache, Carache, Maikito, Don Serapio, Kha Kharaon,
raon, Kharaon, Jose, Menate.
Galopes con pony: Curiosa, Race
Street, Toa, La Cumaca, Cosquillas,
Gancia, Dona Edith, Domsstic, Ju Julio
lio Julio Cesar, Cenicienta, Don Rigo,
Cuquin, Dandy.
MIERCOLES
Quintana, pista ligera.
Galopes: Demur, Bram6n Co Co-mentario,
mentario, Co-mentario, Kharaon, Baby Smile, Ju Julio
lio Julio Cesar, Coplera, Carache, Raquel,
Gallant Lady, Colito, Clavelito, Ca Ca-senave,
senave, Ca-senave, Nacional Jr., Cereza, Celo Celosa,
sa, Celosa, Cartero, Dofia Edith, New Dress,
Quirito, Canillera, Colombina, Don
Do.
Galopas con pony: Cofresi, Mai Maikito,
kito, Maikito, Race Street, Ligerito, Curiosa,
La Cumaca, Cosquillas, Cenicienta.
Escape:
Bau 1200 metros sobre las bridas.

JUEV253
Quintana, pista ligera:
Galopes: Clavelito, Toa, Raquel,
Maikito, Colito, Don Tano, Fernan Fernan-dito
dito Fernan-dito S., Meneate. Mlnito, Coplera,
Cereza, Dofia Edith, Colombina,
Cartero, John B., Don Do.
Galopes con pony: Peerpat, De
Oriente, La Cumaca, Race Street,
Don Si co, Cosquillas, Cenicienta.
Escapes:
Kharaon 400 metros en .24.
Julio Cesar 1 miHa en 150 fa facil.
cil. facil. Cofresi 1,200 metros en 1.31-3,5
muy faciL
Bramon 1 mfHa en 1.48 facfl.
Celosa 1,200 metros en 127-213
muy faciL
Marqueslta 400 metros en 24.
Carache 400 metros sobre las brl
das.
Casenave 1200 en 1.17 faciL
Ligerito 1 ,000 metros sobre Iai
bridas.
Canillera 1,200 metros sobre !&(
bridas.
QUINTANA, pista ligera.
. GALOPES: GaEact Lady, Cara Carapacho,
pacho, Carapacho, Reigh Olga Jr Dofia Edith,
Femandlto SJ, Toa, Nadonal Jr.
GALOPES CON PONY: La Cu Cumaca,
maca, Cumaca, Bau, Dandy, Cenicienta, Sil Silvia,
via, Silvia, Gancia, Jose, Curiosa, Floral-

r



EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. SAB ADO 29 DE FEBRERO DE 1936.

11

T

DIGESTO DEPORTIVO

Por DOUBLE PLAY

JUEGO DEL DOMINGO POR
LA TARDE
El Juego del domingo par la tarda
fu6 un partldo Ueno de Jugadas ln ln-teresantes
teresantes ln-teresantes . y de lncidentes que
muy bten podrtamos catalogar co co-mo
mo co-mo "aunque usted no lo crea".
Brown, lanzador de las "Agullas",
se presentd muy efectlvo, al ex ex-tremo
tremo ex-tremo de lanzar unlcamente 8 bolaa
para home a los tres prlmeros pa pale
le pale adores, resultando un promedlo
de 2.66 bolaa por Jugador, a sa saber:
ber: saber: a J. Perez le lanz6 5 bolas,
a Cando Lopez 2 y a Salazar 1. Es Es-to
to Es-to que pareci6 ser una gran venta venta-ja
ja venta-ja para este lanzador, fue lo con con-trarlo
trarlo con-trarlo debido al factor "suerte"...
Cuando la suert le fue adversa, al
presentarse, en el sexto Inning, un
gran remolino de vlento que lo des des-controld.
controld. des-controld. Esto lo aprovecharon muy

bien los cubanos... y le hicleron
tres carreras; las suficientes para
ganarle el juego 6 a 3.
Aunque Fernandez no estaba lo
controlado que era necesario para
lanzar un Juego, pudo hacer una
labor mas efectiva por haber tenldo
una gran defensa de parte de sus
compafleros de Juego. Alejandro
Oms (El Caballero Oms) hlzo co co-gidas
gidas co-gidas que le valleron el reconoci reconoci-miento
miento reconoci-miento publico . Dihigo, el "hom "hom-bre
bre "hom-bre team'', hlzo cogidas espectacu espectacu-larcs...
larcs... espectacu-larcs... Los "Alacranes" comple-

taron varlos double plays entre ellos

uno... que se efectud en el sexto

Inning y que fu6 como slgue: Dan Dan-dridge
dridge Dan-dridge sale de out al left. Duncan

se embasa por error de Santaella y

Seay, al tratar de hacer el hit and

run, provoc6 un double play: Fer

nandez a J. Perez, qulen fuera de
balance y mirando al left field, co

ge la pelota y por debajo del brazo

la envla a Pepin Perez en primera,
qulen se estlra como un elastlco y

completa el double play mas espec
tacular de la serie...

UNA DE CAL Y UNA DE ARENA

Marlanl, el arbltro As las dificul

tades, estuvo muy bueno el sabado,

pero el domingo por la maftana co-

metid dos err ores de apreciacidn

Comprendemos las dificultades de

nuestros Jueoss pero no por eso po

Esta tarde sera el gran desafio entre

''Almendares" y "Cincinnati"

demos dejar pasar por alto las equi-vocaclones.

Estando, en el primer inninz. nan

drtdge en primera, Leonard did una

llnea tumbada que pied EN LA

MISMA LINEA de right field, le le-vantando
vantando le-vantando una polvorda de cal (es

to lndicaba que era fair ball)...

pero Marlanl, pensando en el di di-cho
cho di-cho "una de cal y otra de arena"...

penso primero en la arena y cant6
foul ball. Pero... no termina aqui
el asunto. En el cuarto inning,
Dandridge eleva un fly (como un
oohete) y al descender la pelota to to-ca
ca to-ca rozando la llnea de cal, por el
mismo sltio que la anterior... pero
esta vez Mariani penso en la cal
(ley de compensaci6n) y canto fair
ball... asl tenemos que el juez de
campo cantara: UNA DE ARENA
Y OTRA DE CAL.

CURIOSIDADES DEL JUEGO DEL
DOMINGO POR LA TARDE
Brown, lanz6 142 bolas para ho home;
me; home; 15.77 bolas por inning o 3.84
por Jugador. Los Jugadores se le en en-frentaron
frentaron en-frentaron 37 veces al bate con pro-

medio de 4.11 vsces al bate por ju jugador.
gador. jugador. Fernandez, lanz6 126 bolas para
home; 14 bolas por inning o 4.06
por Jugador. Los Jugadores se le
enfrentaron 31 veces al bate con
promedio de 3.44 veces al bate por
Jugador.
.
Esta tarde y maftana domingo Ju Ju-garan
garan Ju-garan los "rojos" del Cincinnati.
Veremos una lucha entre "la fuerza
bruta'' (la del tolete) y "la ciencia
del buen base ball"... Asi veo yo
los Juegos de hoy y maftana. . pue pue-de
de pue-de que a muchos fanaticos no les
agrade la forma en que los Cincin Cincinnati
nati Cincinnati se presenten . pero estoy se se-guro
guro se-guro que "Chuck" Dressen usara
todo su ingenio y esfuerzo por dar dar-le
le dar-le al publico una demostraci6n de
lo que es el "inside" del Juego de
baseball. No profetizamos quines
seran los vsncedores 0 vencidos...
Lo que si creemos es que habr&n
muchas sorpresas que nuestro pu publico
blico publico las recibira con entusiasmo y
fanatlsmo... cosa 6sta tan impor impor-tante
tante impor-tante en el juego de pelota.

GALLILANDI A

Por GOYITO

A las afueras de la ciudad de
Humacao, dondo el activlsimo hom hom-brc
brc hom-brc de negocios, don Agrip'.no Roig,
tlene instalada su gallera en un
paraje encantador que muy bien
podrlamos llamarle "El Paraiso",
fue el sltlo selecclonado por la fa fa-naticada,
naticada, fa-naticada, el ultimo domingo, para
dar la mis espectacular matanza dJ
'gallos que Jamas nemos presencia presencia-do
do presencia-do en Puerto Rico.

Las bancas de San Juan (Bo (Bo-rlnquen
rlnquen (Bo-rlnquen y Canta Gallo), Ponce, Ca Ca-yey,
yey, Ca-yey, Guayama, Fajardo y otras mu muchas
chas muchas mas que sentimos no recordar
al presente, t a m b 1 e n s hicleron
participes del "masacre", no sin
antes haber tornado por asalto las
lnexpugnables trincheras del gene general
ral general don Agrlpino y su ayudante de
campo el Ncnj Ricart. Estos dos
heroes, en vista de la manifiesta
tuperloridad de las tropas invaso invaso-vas,
vas, invaso-vas, haciendo un incomparable ges ges-to
to ges-to de valor, se decldieron a recon recon-MUlstar
MUlstar recon-MUlstar a las seis de la tarde una
parte, aunque exigua, del terreno
perdldo en las primeras horas de
la maftana.
Existe una muy marcada rivall rivall-ciad
ciad rivall-ciad deportiva que gradualmente
slgue int:nslficandose en el arte de
los gall os. Es hija unlca de los im im-portantes
portantes im-portantes papeles que desempeftan
el esmerado culdo de don Julio N.
Matos y el arrojo sin llmites del
tercio de ac:ro. Deriva, pues, co como
mo como en dlas pretSritos, la mayor
atraccion en todas las fiestas del

torn a y dame plumudico, hactendo hactendo-se
se hactendo-se elevar el entusiasmo al extremo
de verse llno desbordantemente el
Palaclo de Cristal del vecino pue pueblo
blo pueblo de Guaynabo todos los domin domin-gos.
gos. domin-gos. Alii arrlban caras muy simpatl simpatl-cas.
cas. simpatl-cas. gente muy chic, de cuycs labics
oimos repercutir el eco, por todo el
ambito de la espaciosa gallera, cons
tantes apuestas de cientos de d6-

lares que ponen de punta los pelos
a los mas indlferentes.

El tercio de acero Isvantase bas-

ton en mano, tiende su vista por
toda la valla y arroja el guante sin

cesar a todos los grupos contraries.

Vibra el entusiasmo; las ovacio ovacio-nes
nes ovacio-nes se suceden clamorosas; arre-

cian las apuestas, mientras en lar-

ga lista deja impreso, el "Irresis "Irresistible",
tible", "Irresistible", los nombres y cantidades de
sus oponentes.
Y es csto, casualmente, lo que los
expertos en el arte estudian a fon fon-do
do fon-do sin que, naturalmente, logren
ponerse de acuerdo el por qu6 de
los tantos triunfos de la "Borin "Borin-quen".
quen". "Borin-quen". No debia haber duda. pero
la hay. iQue" es lo que impera?
iMisterio! Y como misterio es si si-n6nimo
n6nimo si-n6nimo de arcano, y lo arcano siem
pre nos ha parecido algo muy se se-rio,
rio, se-rio, vamos a limitarnos a decir so so-lamente:
lamente: so-lamente: La "Borinquen" esta huer
fana de rivales.
Para hoy sabado y maftana do domingo
mingo domingo habra dos regios desafios,
contando con un crscldo numero
de trabas de San Juan y la isla.
A la "Borinquen", pues.

Mariana domingo se enfrentard el "Brooklyn" en doble juego
a los "Rojos". Reina gran expectacion

www

;

1 f

EL CLUB DE TIRO DE
COAMO

Se reorganizo y celehra celehra-rd
rd celehra-rd un fomeo

' ::y;5 r 4 jr jT5t: r-ii; -
5 v 4 v v Yv ; : -
' y j Y s Y r i-' -

Tengo el gusto de hoformar a los
amantas del tiro al bianco que
nuestro club ha sldo reorganlzado y
es nuestro proposito hacer todo lo
posible por levantar el deporte en
todos los pueblos de la isla. Al efec efec-to
to efec-to tenemos ya ofrecidas galante galante-mente
mente galante-mente varias medallas como trofeos
para un proximo torneo.
Nuestras pr&cticas se ven mas
concurridas y todo indlca que el de deporte
porte deporte se va haciendo popular.
Pedimos a todos los entusiastas
de la isla que sigan el ejemplo del
San German Shooting Club y Ponce
Rifle & Sporting Club, dos clubs
debidamente organizados y en acti acti-vas
vas acti-vas funciones. San Juan debe or or-ganizar
ganizar or-ganizar su club.
Hablando nuestro president, se se-fior
fior se-fior Juan R. Iglesias, con los sefiores
E. Huertas Zayas y doctor J. A.
Abudo, presidentes respectivamente
de los clubs de Ponce y San Ger

man, nan Uegado a la conclusion

de que es imprescindible, para fo-

mentar el deporte, concertar tor tor-neos
neos tor-neos con cierta regularidad entre
clubs organizados. A ese fin enca-

minamos nuestro proposito.

No puedo adelantarme a dar fe-

cha para nuestro torneo, pero dado

el entusiasmo, creo no se hara es-nerar.

Carlos Vazquez Vilez,
Secretario del "Coamo
Shooting Club".
iQUE HAY DE LOS
"CARDENALES"?

AJILIMOJILI DEPORTIVO

Ppr JUAN B. VERGARA

Por JOSE MAIZ

ALEX KAMPOURIS, segunda base de! "Cincinnati Reds" batea y dispara a lo derecho, tiene 5 pies oeho

pulgadas de alto y pesa 155 libras. Nacio el 13 de noviembre de 1912 en Sacramento, California. Fue adqii' adqii'-rido
rido adqii'-rido a final d? temporada junto con William "Billy" Gilthorpe Campbell, catcher. Su record al bateo y fil fil-deo
deo fil-deo fue de .246 y .948 respectivamente. En su aparieBn en el Parque del Escambron, gusto mucho a los fans,
considerandosele como un intermedista excepcionaL

Que el juego del martes en el Es Escambron
cambron Escambron tan solo fue una practica
para escoger los mejores jugadores
en sus puestos, ha quedado plena plena-mente
mente plena-mente demostrado con el resultado
del encuentro del Jueves entre el
"Ponce" y el "Cincinnati".
Es bueno que abonemos en favor
de los "big leaguers" el hecho de
que la novena surefia habla sido
convenientemente reforzada con Pe Pe-rucho
rucho Pe-rucho y Quintana. No era pues un
team mediocre el que hubo de opo opo-nrsele
nrsele opo-nrsele a los "rojes" y en su misml misml-simo
simo misml-simo gallinero, acabr.ditos estos de
desembarcar de los automoviles que
los condujeron hasta la Ciudad del
Sur.
Todos los que fueron el martes a
presenciar un partido entre dos no no-venas,
venas, no-venas, solo se encontraron con que

el "Cincinnati Reds" quiso saber

con que clase de paleadores podia
contar, y el fildeo que habria de des
plegar en un encuentro con juga jugadores
dores jugadores del calibre del "Almendares"
y "Brooklyn Eagles". Ademas el fac factor
tor factor principal en todo juego se ech6
muy de menos, pues que no podia
existir rivalidad entre novenas de
un mismo sector.
Fu6 por eso que declamos que el
verdadero encuentro liminar de los
juegos de exhibicion del "Cincinna "Cincinnati"
ti" "Cincinnati" en nuestra isla, constituiria el
del jueves entre este team y el
"Ponce", que en esta ocasion "ma "ma-nichea"
nichea" "ma-nichea" Tingo DavuL

Pero el mas in teres ante de los

desafios, el que mayor resonancia
ha de vener en todos los sectores

deportivos, no tan solo de Puerto

Rico, si que tambien del extranje

ro, sera el que se celebre esta tarde

entre el "Almendares" y el primer

team de Grandes Ligas que nos vi
sita.
Analicemos los fac tores que ha
bran de hacer del juego uno emo

j cionante, sino el mas de la tern
j porada.

No siempre tisnen la oportunidad
novenas independientes de medirse
con una de Ligas Mayores. Esto
unido al hecho de que en Cuba ac ac-tualmente
tualmente ac-tualmente se iniciara una serie en entre
tre entre escogidos cubanos y el "St. Louis
Caridinals", ha de acuciar en gran gran-de
de gran-de a Jos chicos de Fabre, pues que
venciendo al "Cincinnati", laureles
y honores han de obtener.
Por otra parte, fabemos que siem siempre
pre siempre se necesita de algun cartel para
imponerse en Estados Unidos. Este
"Almendares" que actualmente jue jue-ga
ga jue-ga en nuestros diamantes, suele, co

mo es de todos sabido, librar cam cam-panas
panas cam-panas en el Norte bajo la egida de
Levis y la capitania de Jose" Maria

Fernandez, ostentando el nombre

de "Cuban Stars"; y si de conseguir
buenos contratos se trata, nada

mejor que hacer relucir el hecho de
que vencieron en buena lid a un
team completo de las Grandes Li Ligas
gas Ligas como el "Cincinnati Reds".
Esto mismo que alegamos para

el juego del "Almsndares", en igual
forma podemos argumentarlo para
los de manana domingo con el
"Brooklyn Eagles". Estan ambas
novenas en paridad de situacion.
Es por eso que tenemos que creer,
mas qu creer, casi asegurar, que
los encuentros de hoy y manana
llenaran el colmo de emociones de
los fanaticos que acudiran al Par Parque
que Parque del Escambron.
Dressen, siempre ha cultivado la
mas preciosa virtud en los hombres
luchadores: el optimismo. Fue por
eso que nos asegurd, que su team
venceria al "Ponce", poco antes de
partir haeia el Sur. En esta ocasidn,
a pesar de que positivamente tiene
ante si un team mas potente, vuel vuel-ve
ve vuel-ve a las mismas y nos dice que el
score marcara al final el triunfo
para el "Cincinnati Reds".
Hay quien apuesta a que el "Cin "Cincinnati"
cinnati" "Cincinnati" no perdera ni uno solo de
los desalios de esta semana frente
al "Almendares" y "Brooklyn Ea-

Lcs conocidos peloteros mayagiie mayagiie-zanos
zanos mayagiie-zanos Alejo Corazones, Paco Lagoa,
Adrian Duprey, Danny Garcia, An Antonio
tonio Antonio Figueroa y Antonio Velez me
piden que haga llegar hasta los de de-portistas
portistas de-portistas mayagtiezanos el Uama Uama-miento
miento Uama-miento que hacen los citados pelo peloteros
teros peloteros para que se forme ds nuevo
el equipo "Mayaguez Cardinals" y
que se lance a la lucha en busca de
nuevos laureles.
El horizonte peloteril en Puerto
Rico esta muy despejado actual actualmente
mente actualmente y no es posible que Mayaguez

se quede mas tiempo sin ver jugar

buena pelota.

En Mayagtiez hay personas que

estoy seguro ayudarian a formar el

nuevo equipo. Lo que se necesita es

que haya alguien que tome la inicia

tiva. Ellos sugieren que se cite a una
reunion y que se forme una sociedad

deportiva que vele por les deportes

en general, pero que especialmente

se interese por el Rey de los Depor
tes.
cQue hay de eso, Cholo?
Mi opinion, asi como la de mi co

lega Germita, es que deberia for for-marse
marse for-marse esta sociedad deportiva y que

ninguno mejor para dirigir los des

tinos de la misma qua el distingui distingui-do
do distingui-do y competente profesor de la es es-cuela
cuela es-cuela Asenjo, senor Jeronimo Baez.

A raiz de la llegada de Mr. Klem,
veterano y fancy arbltro de la Liga
Nadonal, qulen dice que nunca se
ha equlTOcado en el contaje de bo bolas
las bolas y "strikes" en su larga carrera
como "umpire" en "over there", cosa
rara en humanos, un dia despus de
una autorlzada decision del "chief
umpire" seftor Rafael Brown reco reco-nocldo
nocldo reco-nocldo como el "umpire" cumbre en
Puerto Rico y que como humano
que es puede equivocarse, peregri-

namente publica el seftor Jos Seda,
instructor atWtlco y autor de "Pot "Potpourri"
pourri" "Potpourri" una opinidn de John B. Fos
ter, editor de la Gula de Belsbol,
en relacioxi con un caso similar que
le ocurrid a aquel en uno de los dias
de su corta 6poca de pelotero nati native
ve native Soy de opini6n que siendo Jos6
Seda el autor de "Potpourri", ha te tenldo
nldo tenldo suficiente ocasidn para dar a
la publlcidad esta opinion del seftor
Foster, cosa que hubiese sldo salu salu-dable
dable salu-dable para el deporte si es q. "Pot "Potpourri"
pourri" "Potpourri" es dado a la publlcidad se-

manalmente por ayudar al engran engran-decimiento
decimiento engran-decimiento del tira y coge. Este
audas y saludable dato si el amigo
Seda lo hubiera dado a la publici publici-dad
dad publici-dad en su "Potpourri" hubiera sido el
de mas importancia para su futura

carrera como "umpire", a que como

se ve se destaca como todo un eru eru-dito
dito eru-dito en el beisbol. A mi Juicio el
"umpire" Brown interpretd la regla

en la misma forma que cualquier

tribunal interpreta una ley, basado

en que el Paxque del Escambrdn no

tiene "ground rules", por exceder exceder-se
se exceder-se el terreno mas de lo que la "Guia"
estipula, o sea 250 pies, por lo que

la Comision de Recreo y Deportes

debe de localizar una bandera para

evitar futuras discusiones que di-

laten mas de lo corriente los tor
neos.

El juego celebrado el martes en
tre los "Yannigans" y los "Regula

MOM AMI SIGUE CONTANDO SUS
ANDANZAS PUG1L1STICAS

Sus peleas en Espcna-No todo lo que
reluce es oro

Escambron Base Ball Park
Gran Serie
"Cincinnati Reds"
HOY SABADO, FEBRERO 29, A LAS 3:30 P. M.
"Cincinnati Reds 99
vs. "Almendares99
MARANA DOMINGO A LAS 10:30 A. M. y 3 :30 P. M.
"Cincinnati Reds99
vs. "Brooklyn Eagles 99
NOTA: Xas localidades estan a la venta en la oficina de la-Comiai6n de
Recreo y Deportes, telefono 1587 San Juan, y en la taquilla del parque de
pelota desde el sabado a las 9:00 A. M.

fEste es el ssgundo artlculo de
una serie de cuatro sobre la carre carrera
ra carrera pugilistica de Pedro Montafiez,
el sensacional peso ligero portorri portorri-qusno.)
qusno.) portorri-qusno.) Por Pedro MONTAffEZ
Segun relato a Jim Jennings
Como muchos jovenes, querla
ver el mundo y cuando recibl una
oferta de un promotor de Vene Venezuela,
zuela, Venezuela, que evidentemente creyo que

yo era un magnifico ejemplar pa

ra su establo de 'Tederico, dejate

caer", acepte la oportunidad.

Encontre a los pegadores sudame

ricanos no mas potentes que los

adornos de los arboles de navldad

y en tres rrj eses era campedn del
pals.
GANO UN CINTURON DE ORO

Me ofrecleron el clntuxon emble-

mitico del tltulo pero tuve que

pasarlo por alto por no tener di di-nero
nero di-nero suficiente para depositor res-

pondiendo por la devolucidn de la
faja.

De todas maneras, ya estaba un

poco desanimado en cuestiOn de
fajas, ya que habla descubierto que

ml cinturdn en Peurto Rico era

una prueba evidente de que "no
todo lo que brill es oro".
Luego dgul6 una comedia de

errores que retardaron mi carrera

por seis meses. El seftor Calimano,
un rlco hombre de negocios de
Puerto Rlco, qua me habla bauti bauti-zado
zado bauti-zado "El Terror Tropical", cable cable-grafid
grafid cable-grafid & Lou Burs ton en Paris, u u-giriendole
giriendole u-giriendole que fuera ml apodera apodera-do.
do. apodera-do. H seftor ofreci6 pagar mi via via-Je.
Je. via-Je. Lou respondid que conocfa mis
actuaciones y que 1 se harfa car cargo
go cargo da mis gastos para Uevarme a
Paris por su c,uenta.
Acept la proposicldn y me en en-yld
yld en-yld el dinero para Jlegar; basta

Paris, pero por un error ful a te tener
ner tener a Barcelona, Espana. No pude
localizar a nadie que conociera a

Burston y cuando mis billetes de
banco comenzaron a escasear, un
amigo me logrd una pelea.
Yo habla estado peleando en los
glmnasios de all! y el apoderado
de Jose" Micd, campedn peso ligero
de Espana, me selecciono como un
adversario facjl para su hombre.
Puse a Micd a dormir la siesta
en dos asaltos y nuevamente re re-huse"
huse" re-huse" un cinturdn.
Burston, en Paris, leyd un cable-

grama relatando mi pelea y envid
apresuradamente a Gilbert Berh Berh-haim,
haim, Berh-haim, uno de sus agentes, a bus bus-carme
carme bus-carme y Uevarme a Paris.
Me hice tan popular en Espana
quo pelee diez veces, ganandolos
todos por la via rapida, antes de
tomar el tren hacia Paris y Mon Monsieur
sieur Monsieur Burston.
Cuando me apee" del tren en Pa Paris
ris Paris tuve una mala impresidn de
Burston pues siguiendo la costum costum-bre
bre costum-bre francesa me besd en ambas
mejillas. No me gusto y lo crucS
de derecha a la barbilla, dejandolo
sin conocimiento. No sabia que esa
fuera una vieja costumbre de los
franceses.
Cuando Lou volvio en si no es estaba
taba estaba molesto, sino que me did un
apretdn de manos y me dijo: "Mu "Mu-chacho,
chacho, "Mu-chacho, con esa pegada eres el
prdxlmo campedn mundlal del pe peso
so peso ligero. Vamos a ir a muchas
partes".
Y luimo.
(Reproducido del "Dally Muror"

res" resulto aunque aburrido por
ser en familia, muy concurrldo. Los
regulares, como era de esperarse, se
anotaron un holgado triunfo, de
mostrando que aun sin el entrena entrena-mlento
mlento entrena-mlento necesario por su buen mate mate-rial,
rial, mate-rial, especialmente de lanzadores y
bateadores, pueden batir tanto al
"Almendares, como a las "AguUas
Negras", por lo que Hamo la aten aten-cldn
cldn aten-cldn a los apostadores para que no

se dejen Hevar por el racismo y me

nos por el f&natismo.

Los "umpires" Klem y Brmnan

estuvieron aceptables. No obstante

pif laron, de lo que el soberano se did

exacta cuenta. Veremos a Klem el
sabado y el domingo, pues Brennan

por ser uno de los pitchers de los

"Rojos" no sera juex y parte en

estos tomeoa.

El sabado 22 de febrero, fecha
del natalicio de Jorge Washington,

y el domingo 23 dia de tragedias en

Puerto Rico, se dieron cita en el Es-

cambrdn Base Ball Park de la pa pa-rada
rada pa-rada echo, las novenas "Almenda "Almendares"
res" "Almendares" y "Brooklyn Eagles", para dar
fin a una serie de seis Juegos en que
los pupilos de Vic Harris, ventajo ventajo-samente
samente ventajo-samente se col oc axon en la delan delan-tera,
tera, delan-tera, dado lo prematuro que se did
principlo a esta serie par la redente
llegada de los cubanos. Como era
de esperarse, este fin de serie resul resulto
to resulto en extremo interesante, demoe demoe-trando
trando demoe-trando los cubiches una vez mas su
espfritu de combate, batiendo a los
"jarleftos" y dejando sentado como
siempre su amor propio y efectivi efectivi-dad
dad efectivi-dad en el tira y coge. Los mucha mucha-chos
chos mucha-chos de Fernindez y Fabrj coo
estos tres ultimos desafios han cal cal-do
do cal-do en formas y esperamos que esta

serie no se quede empatada para
que el apasionado bando de la afi afi-cion
cion afi-cion "pro Brooklyn" quede conven-cido.

PALIQUES DEPORTIVOS
Por AYACUCHO

Catig nsMv

A T

w u A ....

Mteaoscof$CQi:r-

gles". Hay tambien quien opina ya,
que los "big leaguers" saldran vic vic-toriosos
toriosos vic-toriosos en todos sus partidos en
Puerto Rico. Los hay sin embargo,
algun os comedidos en sus aprecia aprecia-ciones,
ciones, aprecia-ciones, que se aventuran a juzgar

al "Cincinnati" como un team que
puede veneer y perder con las no novenas
venas novenas independientes. Y como en
anteriores crdnicas habiamos pro pro-metido
metido pro-metido a nuestros lectores dar nues nuestra
tra nuestra escueta opinidn, nos ponemos
en posicidn airosa, opinando con
los ultimos.
Es que sera este un duelo entre
la fuerza flsica y la fuerza intelec intelec-tual:
tual: intelec-tual: el bateo contra la jugada
cientlflca. En baseball como en bo bo-xeo,
xeo, bo-xeo, siempre me deslumbran los
"sluggers"...
No sabemos las baterias que se
anunciaran. No sabemos de las com combine
bine combine clones que llevara a cabo Dres Dressen
sen Dressen para contrarrestar el bateo de
cubanos y de amerlcanos de color.
No se nos alcanza juzgar las Ju Ju-gadas
gadas Ju-gadas que habra de poner en prac practica
tica practica el estado' mayor del "Cincinna "Cincinnati"
ti" "Cincinnati" para equiparar el fildeo de "ala "alacranes"
cranes" "alacranes" y "aguilas" con el de los

"rojos". Es por eso, por aprender
la tecnlca del baseball cientlfico
que esperamos anslosos el momento
en que el arbltro Klem, cante "play
ball".
No habra cuartel para nadie. Ha Habra
bra Habra que ver estos desafios para des des-pues
pues des-pues contar. Y ahora si que pode podemos
mos podemos decir con Nemesio L. Soto: "no
se necesita cruzar el "charco" para
ver pelota de Liga Mayor, espere espere-mos
mos espere-mos a que esta se desarrolle en
nuestros parques; por lo menos es
lo mas comodo y menos arriesga arriesga-do"...
do"... arriesga-do"... FOUL B ALL

DENTRO DE
POCOS DIAS
Tendri asted en so
oSciaa el empleado
que necesita gracUs
a un pequeno anuu anuu-cio
cio anuu-cio en la columna de
COLOCACIONES
de nuestra seccida
de anuneios clasiS clasiS-csdos.
csdos. clasiS-csdos. EL MUNDO

Presenciamos el martes el juego
de pelota entre regulares d-M Cin Cincinnati
cinnati Cincinnati y aspirantes a regulares en
el parque del Escambron. Fue un
juego de practica, como decimos en
el argot basebolero.
Aunque es algo difkil vaticinar,
nos vamos a permitir dar nusstra
opinion con respecto a los proxi proxi-mos
mos proxi-mos Juegos del sabado y domingo
que celebrafan los Rojos contra el
Almendares y Brooklyn Eagles.
Creemos que los Rojos seran
vencidos por los cubanos y tam tam-bten
bten tam-bten por las aves negras de Har Harris.
ris. Harris. Porque entendemos que toda toda-via
via toda-via los Rojos no estan en formas
como sus contendientes segun pu pu-dimos
dimos pu-dimos observar el martes. Les fal fal-ta
ta fal-ta ligereza y precision, que les so so-bra
bra so-bra a los del Brooklyn y a la no no-vena
vena no-vena de la antilla hermana.
Asi lo declaramos categirica categirica-mente;
mente; categirica-mente; como lo entendemos. Si
fracasamos en nuestro vaticinio,
acompafiaremos a los que Jueguen
su dinero a los cubanos y ndrdicos
de color, que seguramente han de
dar carreras de gabela, y pondran
el grito en el cielo, si los Cincinna Cincinnati
ti Cincinnati salen victoriosos.

if.
A raiz de la decisidn del umpire

Brown, al decjarar home-run el
batazo de Stone, han surgido dis discusiones
cusiones discusiones con relacidn a dicha de de-cisl6n,
cisl6n, de-cisl6n, siendo nuestro amigo Jose
Seda, el primero que publico algo
aoerca de esta cuestldn, con docu documents
ments documents que tenia muy bien archl archl-vados,
vados, archl-vados, sin declrle a persona algu algu-na
na algu-na que los tenia, cuando pudo Uus
trar a los arbltros y tambi6n & los
fans. Tal vez esperando el momen momento
to momento propicio para oupar la tribuna
y con tono de magister demostrar
que es el unico que entiende de
estas cuestiones, y que los arbltros
estan en pafiales y no saben decl decl-dir,
dir, decl-dir, cuando surgen estos proble proble-mas.
mas. proble-mas. Y categ6ricamente afirma,
que Dihigo tenia razdn en alegar
que a Stone le pertenecian sola sola-mente
mente sola-mente dos bases, a pesar de su fe fe-nomenal
nomenal fe-nomenal batazo. Entonces nos pre pre-guntamos:
guntamos: pre-guntamos: 4 Por qu6 Dihigo y Fa

bre accedieron a la decisi6n dada
por Brown, cuando les leyd la re regla
gla regla numero 41? Porque los conven convened.
ed. convened. Como nos ha con vend do a
nosotros y por eso insertamos a
continuacidn la regla 41 y en in ingles
gles ingles para evitar discusiones que
puedan surgir por la traduccidn:
"Balls Batted Outside The
Playing Field."
Section 1-When a batted ball
passes outside the playing field
the umpire shall decide it fair or
foul according to where it leaves

the playing field. (This section,
modified in 1931, gives justice to
the batter. A batted ball must be

decided fair or foul at the exact

point at which it leaves the playing

field)
Section 2 A fair batted ball that
goes over the fence or into a stand
shall entitle the batsman to a ho home
me home run unless it should pass out
of the ground or into a stand at a
less distance than two hundred
and fifty (250) feet from the home
base in wh'-ch case he batsman
shall be entitled to two bases only.
In either event the batsman must
touch the bases in regular order.
The point at which a fence or
stand is less than 250 feet from
the home base shall be plainly in indicated
dicated indicated by a white or black sign
or mark for the umpire's guidan guidance.
ce. guidance. Section 3 A fair hit ball that
bounds into a stand or over a fen fence
ce fence shall be a two-base hit. (If the there
re there were ground rule that a home
run could be batted Into a stand
or over a fence at a distance less
than 250 feet from the home plate
home run is about like a squib as
compared with a cannon cracker.
It is not a standard home run and

leagues should not attempt It. Note
that the batsman must circle the
bases In order, even If a home run
is automatically such a run. If a
ball game Is being played upon an
Improvised field, or upon a field
that Is limited in area and the
250 feet rule for a home run is
in erect, every effort should be
made to designate the exact spot
at which the 250 foot limit is lo located:
cated: located: a marking flag will do if no nothing
thing nothing better is available. The staff
of the flag, of course, must be
fixed exactly on the line extending
from home plate to the field li limit.
mit. limit. Section 3 applies only to a
hit that bounds from fair ground
Into a stand or over a fence or
barrier around the playing field).
Despues de leido detenldamente,
no se necesita ser un experto en
hermeneutlca para entender e in in-terpretar
terpretar in-terpretar esta regla.
Asi es que de acuerdo con ella eJ
umpire procedid bien. SI no es ta tamos
mos tamos conformes, aqui tenemos al
umpire Klem, a donde podemos
apelar. Y asl debfa hacerse.
Para terminar, nos vamos a per permitir
mitir permitir sugerirle a la Comlsi6n de
Recreo y Deportes, que nombre tarn
bien al seftor Jose Seda, para que
forme parte del staff de umpires
para actuar en el Parque del Es Escambron,
cambron, Escambron, ya que miritos y prestl prestl-gios
gios prestl-gios le sob ran. Nosotros since ra ra-mente
mente ra-mente lo creemos asL

Coca Battery Service
DE PJEGO ESQUINA LOIZA
Calidad Servicio Cortesfa
Baterias Gomas
Goodyear Goodyear
Gasolina
Pyramid
Engrase y Piezas do Repuesto
TELEFONO 1976 SANTURCE V

r

J



EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. SABADO 29 DE FEBRERO DE 1936.

13

V

i ;
i

i
j

1NF0RME DEL COMI COMISIONADO
SIONADO COMISIONADO COLOM
A preguntas del represen
tante Rosario
2 representante Luis A- Rosario
formulo las siguientes preguntas al
Comisionado del interior; (a) ra ra-zones
zones ra-zones que existieron para la cons cons-truccion
truccion cons-truccion por Utilizaci6n de Fuen Fuen-tes
tes Fuen-tes Fluviales de las Lineas hidro hidro-electricas
electricas hidro-electricas de Utuado a Arecibo;
(b) Inversi6n efectuada en las re re-feridas
feridas re-feridas llneas hldroelectricas; (c)
si estan o no en servicio dichaa ll llneas,
neas, llneas, y si no estan explquese las
razones; (d) posibllidad de usar di
chas llneas si no estan siendo usa usa-das
das usa-das en la actualldad.
Como contestation a las anterio anterio-res
res anterio-res preguntas el seftor Jos6 E. Co Co-lom,
lom, Co-lom, Comisionado del Interior, ha
enviado el siguiente inform :
Seftor:
Cumpliendo con lo sollcitado en
su telegrama respecto a datos que
interesa conocer cl Hon. represen representante
tante representante Luis A. Rosario sobre la ex extension
tension extension de las llneas del Sistema
H'droelectrico Insular hasta la
Pkinta Hldroelectrica de Arecibo,
tengo el honor de transmltlr a con con-Unuacl6n
Unuacl6n con-Unuacl6n lnforme que sobre el par particular
ticular particular me envia el Director e In In-geniero
geniero In-geniero Jefe de dicho Servicio:
"Durante el ano 1931-1932 decl decl-dieron
dieron decl-dieron el Hon. Gobernador de Puer
to Rico y el Hon. Comisionado del
Inter. or ii.corporar a Utilizacl6n de
las Fventes el Sistema Hidroelec Hidroelec-trlco
trlco Hidroelec-trlco cicl servicio del Rlego de Isa Isabela.
bela. Isabela. acogiendose a lo dispuesto por
U Ley Num. 58. aprobada en abril
30. 1928. con el objeto de reducir
fcastos de adminlstraci6n y proporcio
narle ayuda econ6mica a aqusl Ser
viclo de Isabela. Esta incorporaci6n
o cor.olldaci6n requerla para 6U
reallzacion efectlva que el Sistema
de Utilizaci6n de las Fuentes Flu Fluviales
viales Fluviales se Interconectara con el Sis Sistema
tema Sistema Hldroelectrico de Isabela a
fin do que este ultimo tuviese el
auxilio flsico para atender la de demand.1,
mand.1, demand.1, y para dar salida a la vez
al excedente que durante las ho ho-ras
ras ho-ras de poca demanda en el Distri Distri-to
to Distri-to de Isabela hublere dlsponlble en
la Planta Hldroelectrica de Isabela.

"Para llevar a cabo esta interco interco-nexidn
nexidn interco-nexidn se lntento construir las ll llneas
neas llneas necesarias extendlendolas des des-de
de des-de Utuado, donde ya se encontra encontra-ban
ban encontra-ban las de Utillzacion de las Fuen Fuentes
tes Fuentes Fluviales, hasta Arecibo y Ha Ha-tillo
tillo Ha-tillo para de alii contlnuarlas, uti uti-lizando
lizando uti-lizando las llneas que ya existian
'entre Hatillo y la Planta Hidroelec
trica de Isabela. De ese modo qus qus-darian
darian qus-darian enlazados los sistemas y al
propio tiempo podria darsele sali salida
da salida el excedente de Isabela vendien vendien-doselo
doselo vendien-doselo al Sistema de Arecito.
"A la saz6n se encontra-a el Mu Mu-niciplo
niciplo Mu-niciplo de Arecibo muy necesitado
de fuerza electric. i c.'.ljlonal para
dar abasto a la d:..:anda en su
DLstnto. Por distin;,os abonados ya
se le habian hecho exigencies al
Municiplo de Arecibo para que ex ex-tendiese
tendiese ex-tendiese sus lineas y aumentase su
capacidad para dar servicio.
"Siendo esta la situation y para
la mejor cooper aclon de todas las
partes que habrlan de estar intere intere-sadas
sadas intere-sadas en la extension de nuestras
lineas. el Hon. Comisionado del In
terior dispuso que entraramos en
conversaciones con el seftor Alcal Alcalde
de Alcalde de Arecibo y demas Autoridades
Municipales para convenir la for forma
ma forma en que el Municipio podria coo coo-perar
perar coo-perar contribuyendo al costo de la
linea y equipo de transformadores,
etc. Asi lo hicimos y se acordaron
las bases para la extension de las
lineas a Arecibo.
"Del estudio practicado para la
interconexi6n con Isabela llegamos
a la conclusl6n de que no era fac fac-tible
tible fac-tible aprovechar las lineas que se
extendlan desde Isabela hasta Ha Hatillo
tillo Hatillo por ser estas de una construc construc-cidn
cidn construc-cidn muy ligera para tender sobre
ellas los cables de alta tensi6n ne ne-cesarlos
cesarlos ne-cesarlos para la interconexi6n, y
hubo que optarse entonces por lle llevar
var llevar a cabo el enlace de los sistemas
tendiendo nuegtras llneas desde
Utuado por la ruta de Lares y San
Sebastian para ir a enlazar con las
del Sistema de Isabela en un si si-tlo
tlo si-tlo proximo a la ciudad de Agua Agua-dilla.
dilla. Agua-dilla. Este otro trazado era muy
econdmicamente Justiflcado para
Utilization de las Fuentes Fluvia Fluviales
les Fluviales por hallarse a lo largo de esta
ruta tres desarrollos hidroelectricos
importantes de los lncluldos en su
programa, a saber, el del Rio Ya Ya-huecas,
huecas, Ya-huecas, el del Rio Blanco de La Lares
res Lares y el de Altosano, pr6xlmo a Las
Marias.
"Acordadas ya con el seftor Al Alcalde
calde Alcalde las bases para la intercone intercone-xi6n
xi6n intercone-xi6n con Arecibo y decldida la cons
truccion de la linea desde Utuado
hasta Aguadilla, se procedio a la
ccmpra de los materiales necesarios
incluyendose en esta compra el ma
tsrlal para la linea del ramal a
Arecibo a fin de conseguir mejores
preclos por la mayor cantidad a
comprarse, y una vez recibido el
material se procsdid a la construc construc-cldn
cldn construc-cldn del ramal a Arecibo al mlsmo
tiempo que se construia la otra
linea hacia Aguadilla para aprove aprove-chars;
chars; aprove-chars; mejor la organization en en-cargada
cargada en-cargada de la construccidn y aba aba-ratar
ratar aba-ratar de ests modo el costo de la
mano ds cbra.
"Eotas gestiones y actividades se
llsvaron a cabo durante los aftos
flseales 1931-1932 y 1932-1933. Los
mlcrmss anuales de Utilization de
lz3 Fuentss Fluviales para esos aftos
dan information sobre esta parte
da huestros proyectos. Lo invertl invertl-do
do invertl-do en la construccl6n de las llneas
da alta tension desde Utuado hasta
la Planta, Hldroslectrica d Areci
bo monto a $37A90J24 en el afio fls
cal 1931-1932 y $2,6057 durante el

CREACION DE RA RADIUM
DIUM RADIUM SMETICO

Anunciada por el Dr.
. Livingood
BERKELY, California, febrero.
(Prensa Unida) La creacion de
radium sintetico en la Universidad
de California ha si do anunciada
por el doctor J. J. Livingood, asis asis-tente
tente asis-tente de investigaciones del labo labo-ratorio
ratorio labo-ratorio de ridlum d la Universi Universidad.
dad. Universidad. El doctor Livingood dijo que el
radium sintetico era una forma
conocida como radium E, uno de
los productos deslntegmdos natu natu-ralmente
ralmente natu-ralmente del radium ordinario en
el prooeso de su decaimlento en
cobre.
El doctor Livingood, trabajando
con el cyclotrono o desintegrador
atomico, de ochenta y cinco tone tone-lad
lad tone-lad as, designado por el profesor E.
O. Lawrence del Departamento de
Fisica, logr6 producir radium E.
bombardeando pastillas ordinarias I
de bismuto con balas hechas del
nucleo o coraz6n de los atomos hi hi-drtgenos
drtgenos hi-drtgenos de doble peso.
La cantidad de radium E asi
creada es casi infinitesimal. Pero
un estudio cuidadoso no deja du du-da
da du-da alguna de su identidad, se anun
cia.
"Mientras radium E es la pri pri-mera
mera pri-mera substancia radioactiva encon encon-trada
trada encon-trada en la naturaleza que puede
ser duplicada en el laboratorio,
dice el doctor Livingood muchas
sustancias radioactivas de corta vi vi-da,
da, vi-da, que nunca se encuentran en la
naturalera, han sido fabricadas. Y
mas de una tercsra parte de to to-dos
dos to-dos los elementos conocidos del
hombre han sido transmutados sa sa-tisfactorlamente
tisfactorlamente sa-tisfactorlamente por medio del cy cyclotrono
clotrono cyclotrono Lawrence. Entre los mas
interesantes de estos estan sodio
radloactivo y fosforo radioactivo"
"El radium E slntelico es igual
que la sustancia natural. Se de de-teriora
teriora de-teriora en una media vida de cin cinco
co cinco dias, emitiendo partlculas car car-gadas
gadas car-gadas negativamente llamadas elec
tronos. Como resultado de este de de-terioro,
terioro, de-terioro, el r&dium E es convertido
en polbnium, otra sustancia radio radioactiva".
activa". radioactiva". "Pol6nium tlene una media vida
de cerca de ciento cuarenta dias,
y se desintegra calmosamente emi emitiendo
tiendo emitiendo nucleo de helium llamadc
partictJas alpha. El producto fi final
nal final d 1 p:oc3so es cobre". La emi emi-si6n
si6n emi-si6n d3 electronos y partlculas al alpha
pha alpha ha sido certiflcada por el doc doctor
tor doctor Livingood.
La creacion de radium E de bis bismuto,
muto, bismuto, el mas pesado de todos los
elementos radioactivos, indica que
todos los elementos conocidos del
hombre pueden ser trasmutados por
el gigantesco cyclotrono. j
En el experimcnto presente el i
aparato produjo una carga de ba balas
las balas de hidrogeno de doble peso, con
cinco millones y medio de energia
Esto implica que tienen una velo velo-cidad
cidad velo-cidad d doce mil mill as por se se-gundo.
gundo. se-gundo. Las balas son disparadas
por la ametralladora cientifica a
un promedlo de cien billones por
segundo.
"Tantas posibilidades en las in investigaciones
vestigaciones investigaciones cientificas pueden lo lo-grarse
grarse lo-grarse por el cyclotrono Lawren Lawrence,
ce, Lawrence, dice el doctor Livingood, que
diez y seis otros centros cientifi cientificas
cas cientificas en todo el mundo estan pla plane
ne plane and o construir replicas de 61".
"Tres de estos centros estan en
Rusia, dos en Inglaterra, uno en
Japon y diez en Estados Unidos,
en las universidades de Michigan,
Chicago, Rochester, Illinois, Wash Washington,
ington, Washington, Columbia, Cornell, Prince Princeton,
ton, Princeton, Purdue y el Instituto Frank -lyn
de Filadelfia".
afio fiscal 1932-1933, o sea, un to total
tal total de $39,796.21.
"Hubo una demora por parte de
las Autoridades del Municipio de
Arecibo en llevar a cabo la forma forma-lizaci6n
lizaci6n forma-lizaci6n del contrato de acuerdo
con las bases que habian sido acor
dadas. Sobrevinieron algunos cam cam-bios
bios cam-bios de funcionarios en la Admi Administration
nistration Administration de Arecibo y no fue sino
a fines del afio 1932 que se hicie hicie-ron
ron hicie-ron por el Municipio de Arecibo
los tramites de rigor para firmar
el correspondiente contrato- En di di-ciembre
ciembre di-ciembre 27, 1932 se firm6 el con contrato
trato contrato de interconexidn entre El
Pueblo de Puerto Rico, represen
ts do por el Hon. Comisionado del
Interior, don Francisco Pons, y el
Municipio de Arecibo, representado
por su Hon. Alcalde, Dr. J. Men Men-din
din Men-din Sabat. El contrato fue ratifi ratifi-cado
cado ratifi-cado por el Hon. Consejo Ejecutl Ejecutl-vo
vo Ejecutl-vo de Puerto Rico en 4 de enero
de 1933.
"Utilizaci6n de las Fuentes Flu
viales siguio activa en sus gestio
nes para llevar a la practica las
disposlciones de dicho contrato y
escribi6 varias veces al Hon. Alcal Alcalde
de Alcalde de Arecibo sometiSndole y soll soll-citando
citando soll-citando su aprobaci6n al proyecto
de la subestaclon de transformado transformadores
res transformadores necesaria para la interconexi6n
de 1t3 dos Sistemas, La nueva Ad Ad-nistraci6n
nistraci6n Ad-nistraci6n que habsa asumldo el
Oobierno del Municipio de Areci Arecibo
bo Arecibo a principle del afio 1933, se mos
tr6- inconforme con el contrato que
habia celebrado la Administracidn
predecesora y se neg6 a realizar ac
to alguno bajo el citado contrato
para, llevar a cabo el intercambio
de corriente elctrica. Uno de los
puntos que alegd la nueva Admi Admi-nistracWn
nistracWn Admi-nistracWn Jue. el .. de que la Comi Comi-slon
slon Comi-slon cle Servicio Publico no habia
dado su aprobaci6n al contrato de
referencia.
"Eg" convenlente advertir al De De-gar
gar De-gar a este punto que el contrato
fue celebrado enteraments deacuer
do con las disposlciones de las le le-(Continua
(Continua le-(Continua en la pagina 17 col. 3)

MM WWIK de PHIMAVEHA

FEBRERO
29
SABADO

Grandes rebajas en todos los departamentos
durante cuatro dias solamente!

ROPA INTERIOR
REFAJOS de SATIN de
$2.50 a
PANTIES de Seda, de guan guan-te,
te, guan-te, de $1.25 a
KIMONAS JAPONESAS, con
bordados muy finos de
$2.25 a
KIMONAS JAPONESAS bor bordados
dados bordados en dorados de $3.00 a
PANTIES de MESH, frescos
para el Verano, de $1.00 a
CAMISAS FILIPINAS
bordadas a mano de $1.25
y Si. 50 a
Da Calidad Superior, de $2.25
V $2.50 a
PEINADORES de $1.50
y $2 00 a
BLOOMERS Monsinwear va va-rios
rios va-rios colores de $1.50 .. ..a
DANCE SETS de CREPE de
$1.25 y $1.50 a
$1.50
75c.
$1.50
$1.95
50c.
$1.00
$1.95
$1.25
50c.
95c.
Departamento de Notions
CALCETINES PARA NIttOS,
marca "Phoenix", todos co co-lores
lores co-lores menos bianco, de 35c.
par, a 6 pares por
CALCETINES DE SEDA PU PU-RA,
RA, PU-RA, para ninos de 50c. par
a 4 pares por
"SOCKS" Italianos para ni nines,
nes, nines, tamafios del 2 al 6, de
30c. el par a
"SOCKS' MERCERIZADOS.
varios colores, tamafios del
7 al 10, de 35c. par a
GLOSILLA, en madejas, mul mul-titud
titud mul-titud de colores, de 5c. ma ma-deja
deja ma-deja a 2 por
LACITOS "SHIRLEY TEM TEMPLE"
PLE" TEMPLE" para ninas, todos co co-lores,
lores, co-lores, 2 lazos por
HILO C. B. (LA CRUZ) fran francos
cos francos para bordar a maquina,
en carretes grandes de 1500
vardas. de 50c. el carrete a
HILO para hacer TRU-TRU.
varios colores, en carretis
de "50 yardas, de 20c. uno
a 3 por
LNAS, colores matizados, el
bcllo vale 20c. o.. .. 3 por
$1.00
$1.00
20c.
20c.
5c.
25c.
25c.
50c.
50c.
DEPARTAMENTO
DE CABALLEROS
CAMISAS, cuello pegado, pre pre-ciosos
ciosos pre-ciosos dibujos, todos tama tamafios
fios tamafios de $130 una .. .. a
CAMISAS marca "IDE" y
"JOEL McCREA, con cos cos-turas
turas cos-turas invisibles de $2.50.. a
CORBATAS FINAS, nuevot nuevot-pintados
pintados nuevot-pintados de $1.00 y $1.50.. a
CALZONCILLOS de broad broadcloth
cloth broadcloth de 35c a 4 por
CALZONCILLOS estilo "B.
V. D." 4 x
95c.
$1-25
50c.
31.00
$1.00
CAMISETAS atteticas de
25c 4 por
JUEGOS DE camiseta y cal cal-zoncillo,
zoncillo, cal-zoncillo, "ARROW" el juego
CAMISETAS de broadcloth,
de fantasia . . . a 4 por
PANUELOS "ARROW" fan fantasia,
tasia, fantasia, 12 por
PAfJUELOS Calidad supe superior
rior superior 6 por
PANUELOS con iniciales, la
caja de 3
PAJAMAS de BROADCLOTH
ingles y en colores de
$1.50 a
CALCETINES de seda pura,
de $1.00 a
CALCETINES con elastico de
50c. nar a 4 pares
CORREAS de Cordovan le le-gitimo
gitimo le-gitimo con su hebilla da
Plata "Sterling" . . de $3.50
BATAS SEERSUCKER, es es-reciales
reciales es-reciales para el Verano,
de $3.50 a
CARTERAS de Piel. finas, li li-Rftramente
Rftramente li-Rftramente estropeadas. de
$2, $3 y $4 a . . 0.50, 0.75,
$1.00
$1.15
$1.00
$1.00
$1.00
50c.
95c.
50c.
$1.00
$1.95
$1.95
$1.00
MEDIAS
MEDIAS "Knee
Lenth" de $1 a .
"Especlales para san san-dalias
dalias san-dalias de $1.25 a"
Medias "Cristal"
nfsimas de $1.25
Medias 'Vanity Fair',
service weight de
$1.50 a

f 8Sc. .fev k I Ah?" I

MARZO
2
3
LUNES
MARTES
DEPARTAMENTO
DE CABALLEROS
PLUMAS FUENTES, espe- CI OC
dales para escolares .. ..a P a
TTNTA WATERMAN, Verde,
Rojo, Morado, Brown y 1 (V,
otros colores de 25c. pote. .a vv"
JUEGOS if Viaje, de piel,
para Caballeros con sus pie- QC
zas, ligeramente estropea- P..J
dos, de $5, $8, $10 y $12 ..a
De $10. $12 y $15 a $2.95
Departamento de Telas
PERCALES ESTAMPADOS,
colores firmes de 30c. yarda 19c
SEERSUCKERS' boiiitos dibu dibujos
jos dibujos colores firmes, de 50c,
60c. y 89c. la yarda KQ
a 25c., 39c. y OUC.
CRASH DE HILO estampa- AQr
do la yarda a
PIQUES, estamDados de 60c, CQ-
75c. la yarda a .. .. 39c. y J5JC.
BROADCLOTH SINFORIZA- OCp
DO. de 60c. la yarda .. ..a
BATISTA "Everfast". estam- QC-
padas de 60c. la varda . a OOC.
DAMASCO. en fresa y en Oro KQn
de $1.00 la yarda a
CRETONAS. colores firmes
parantizados a prueba de
Sol v lavables de 50c. la 0
yaida a ZOC.
De 60c. la yarda a 35c.
De 75c. la yarda .. a 49c.
De $1.00 la yarda .. a 69c.
CREPES DE SEDA. estam- AQ
Dados de $100 la yarda ..a tfC
CPEPES LISOS. preciosos co- OQr
lores la yarda a
PERFUMERIA
LOCION "FLORAMI" de CA.
Piver. pote grande
LOCION "FLOR DE AMOR", CI 4g
tamafio grande V
Tamano pequeno 98c.
POLVO Matite de Piver, de 25c.
50c. caja a
POLVO "ILKA" de Piver, de 35c.
$0.60 .. .. .."-..ft
AGUA COLONIA 'Grenoville'.
tamano 1:8. l!4 y 12 litro.
50 de rebaja
AGUA COLONIA de Piver.
en su estuche, de $2.. ..a pl.3U
De$3.50 a $1.75
AGUA COLONIA "Flores de T
Francia" de Piver, de 12 j-fl
litro. vale $3.00 a ipl.OU
ESENCIA 'Aire Embalsamado'
de Rigaud con su caja de QO
polvos UC.
ESTUCHE con polvo, Evening
in Paris y 2 f rascos de esen- C 1 OO
cia. Evening v Snrinetime . P 1
OFERTA "LENTHERIC" 1
f rasco agua colonia y una q -t -i f
ca.la de nolvos 1 1 U
AGUA COLONIA D'ORSAY Cfi QK
De 1 litro de $10.00 a
De 1!2 litro de $6.00 a $3.95
Departamento de Regalos
JUEGOS DE CUBIERTOS,
metal plateado, 26 piezas CC QK
con su estuche p.JJ
VAJILLAS, de porcelana Ja Ja-ponesa
ponesa Ja-ponesa dibujos azules, de 38 Cg QK
piezas a
COPAS de cristal, todos ta tamafios,
mafios, tamafios, diferentes graba- CI Hfl
dos a 3 por.... l.W
FLOREROS y JARRONES
JAPONESES, surtidos en
diferentes tamafios y di- TKt
bujos desde
LAMPARITAS para mesa de
noche, bases de porcelana,
celuloide. pasta etc., de CI ff
$1.75 y $2.00 a
LAMPARITAS para mesa de
noche, bases de porcelana
en diferentes colores, de $1.25
$2. y $3 a
CUADROS de Pared, muy bo bo-nitos,
nitos, bo-nitos, marcos dorados, su- CI flH
jetos surtidos de $3.75 ....a PW
JUEGOS DE CAFE, porcela porcelana
na porcelana Japonesa, 3 diferentes
dibujos, a escoger (23 pie- CO CA
zas). de $3.50 y $4.00 .. ..a P"v
JUEGOS de CAFE "SATSU "SATSU-MA"
MA" "SATSU-MA" de 23 piezas (2 dife- Qft
rentes dibulos) de $5 v $6 a
LIQUIDAMOS alrededor de 1
docena JUEGOS DE CAFE,
de $8, $10 v $12 en perfec- (C f(
tas condiciones a V'VV
GATOS POJOS fatraen la CI HA
suerte) 18" de alto, de 2 a SW
MESITAS JAPONESAS en
rojo y en negro, 15" alto. CI CA
de $2 y $3 ..a S.W

MARZO

MARZO

4
MIEHCDLES
Departamento de Regalos
MARCOS de CRISTAL para
retratos "Velvet Back" 9 x
12 que valen $3.50 y $4 . .a
MARCOS para Retratos, de
cristal, diferentes tamafios.
estilos vistosos, de $1.50
y $2.00 a
COJINES de tafeta, con bo bo-nitas
nitas bo-nitas aplicaciones de flores,
de 75c. cada uno a .. 3 por
BANDEJAS JAPONESAS, en
diferentes tamafios y estilos,
de $1, $2 y $3 a 50c, 75c. y
CARTERAS DE PIEL, en
varios colores, de $1 .. ..a
De $1.50 y $1.95 a
CARTERAS FINAS, bonitos
estilos de $2. $2.50 y $3 ..a
CARTERAS TEJIDAS. en to todos
dos todos colores, de $1.00 .. ..a
CARTERAS de hilo "Double
Face" de $3.00 y $3.50 ....a
BOLSITAS para noche, de
terciopelo y lentejuelas de
$2, $2.50 .. . n
CAJAS DE PAPEL de escri escri-bir.
bir. escri-bir. frances. con o sin ini iniciales,
ciales, iniciales, calidad finisima en
perfectas condiciones con
las cajas liEceramente estro estropeadas
peadas estropeadas de $1.50. $2, v
$2.50 caja a
BRIDGE SETS de Piel, sin
baraias. ligeramente esro esro-neados
neados esro-neados de $4. $5 v $6 . .a
JUEGOS DE BARAJA dife diferentes
rentes diferentes p'-tilos el "deck" .
ESCRIBANIAS de Piel. finl finl-simas
simas finl-simas de $3.50 a
De $2. $1.50 a
ESCRINANIAS finisimas. do
$10, $12. $15, S20 y $25 al-
$2.50
$1.00
$1.00
$1.00
50c
$1.00
$1.50
50c.
$2.50
$1.00
75c.
$1.00
50c.
$2.50
$1.00
$4.95
$4.95
gunas de ellas marca 'Cross'
lieeramente estropeada-s ..a
JOYEROS de Piel de $10. S12
y $15, ligeramente estropea estropea-dos
dos estropea-dos a
TRAJES
GRAN LIQUTDACION DE 500 TRAJES
De $8.00,
v 19
$10.00
. a
$ 1 .95
$2.95
TRAJES DE BAI-
LE. precicso precicso-estilos.
estilos. precicso-estilos. de $10.
$12 rr .. a
SS.00
De $15. $18
y $20 a
$10.00
De $20. $25
y $30 a
$15.00
TRAJES de CA CA-LLE,
LLE, CA-LLE, preciosos es estilos,
tilos, estilos, todas tallas,
de $15 v $20 a
$7.50
De $20. $25 y
$30 a
$15.00

I

SOMBREROS
De Tela, diferentes colores a 50c.
De Paja, diferentes estilos a $1,00
PAVAS, todos colores, pastel a $ 1 Qf
SOMBREROS de FIELTRO, V
ultimos estilos acabados de Eft-
recibir, colores de moda ..a OUC.
JOYERIA
CLIPS, BROCHES, PULSERAS,
PANTALLAS
Cada pieza en un luloso es- Qf
tuche de $1.25 y $1.50 ..a UC.
De $1.00 a 60c.
De 75c a 50c.
COLLARES DE PERLAS, con
cierre de "Sterling Silver" m a
de $2 a $1.00
JUEGOS DE PANTALLA Y
PULSERA con rhinestone3
y diferentes piedras de $1.50 Cft
el juego a OUC.
ABANICOS DE CRISTAL y $1.00
de celuloide. ultima novedad 4 en
para Primavera, de $2, $3, tl. Ovl
a $2.00
LIBROS DE MIS A europeos, cn
acabados de recibir, uno .. OUC.
Medias "Holeproof.

oxancas y negras
especiales para Co- en en-legio
legio en-legio el par ... OUC.
MEDIAS: de prime prime-ra
ra prime-ra calidad, colores
de moda, de SOc. el
.par a
35c.
Medias Full-Fashion,
colores de moda,
de $1.00 par .. ..a
50c.
ALLEN
" 27

Leyes que

(Continuacion de la pagina doce)
el Presupuesto de Sanidad, segiin
dispone la Ley general de Presu Presupuesto
puesto Presupuesto No. 32 de 1935, folio 301:
$6,000.00 (3).
Para crear un Negociado de Mi Mi-nas
nas Mi-nas bajo el Departamento del Inte Interior,
rior, Interior, Ley No. 35 de 1935: $35,000.00.
(4).
Para intensificar la recuperaclon
industrial de Puerto Rico, Ley No.
39 de 1935: $500,000.00.
Para crear un Instituto del Ta Ta-baco
baco Ta-baco de Puerto Rico, R. C. No. 15
de 1935: $35,000.00. (5).
Para pagar parte de las deud&s
del Gobierno Insular de Puerto Ri Rico
co Rico por concepto de indemnizaciones
atrasadas por accidentes del traba-
jo, R. C. No. 16 de 1935: $150,000.00.
TOTAL de asignaciones autori autori-zadas
zadas autori-zadas por la Asamblea Legislativa,
pero no llevadas a los libros por
falta de recursos: $1,187,310.40.
NOT AS:
1 Esta aslgnaclon es autorizada
en $45,000.00, de los que solamente
se han llevado a los libros $20,000.00,
de acuerdo con los recursos dlspo-
nibles.
2 Esta Ley autoriza la cantidad
de $100,000.00 pero de acuerdo con
los recursos disponibles solamente
se ha podido llevar a los libros la
cantidad de $25,000.00.
3 Esta partida se autoriza en
$9,000.00 y de acuerdo con los re recursos
cursos recursos disponibles solamente se ha
podido llevar a los libros $3,000.00,
quedando un balance de $6,000.03
pendiente.
5 Esta Ley autoriza $50,000.00
para la creacion- de este instituto,
pero solamente se ha llevado a los
libros la cantidad de $15,000.00 de
acuerdo con los recursos disponibles.
Relaci6n de las leyes de egresos de
1
las sesiones ordinaria y extraordi extraordi-naria
naria extraordi-naria de la Legislatura puestas en
vigor durante el afio fiscal 1935 1935-1936,
1936, 1935-1936, como asi tambien otras leyes
de egresos correspondientes a le le-glslaturas
glslaturas le-glslaturas anterlores puestas en vi vigor
gor vigor ademas en este ano
econ6mlco.
Seccion Ordinaria, 1935
De!iciencias Camara de Repre Repre-sentantes,
sentantes, Repre-sentantes, Ley Num. 7, 1935: $8, $8,-822.46.
822.46. $8,-822.46. Para la adquisici6n de 4000 retra retratos
tos retratos de Eugenio Ala. de Hostos, Ley
Num. 13, 1935: $800.00.
Para pagar a los archiveros ge ge-nerales
nerales ge-nerales de los siete distritos no-
1 tarialcs, Ley Num. 15, 1935: $4,800.

Para pago de pension a Maria
Lopez Nussa, Vda. dsl Dr. Ashford,
Ley Num. 28, 1935: $1,200.00.
Para pngar deudas a la P. R. Rwy.
L. Sc. P. Co., Ley Num. 29, 1935:
J9.C52.78.
Para el Fondo de la Comision de
Parques, Ley Num. 37, 1935: $20,000.
(1).
Para la Construccion de una Es Es-cuela
cuela Es-cuela Reformatoria para Ninas en
la ciudad de Ponce, Resolucion Con Con-junta
junta Con-junta Num. 13, 1935: $25,000.00.
Para el pago de la pensi6n a la
viuda del expolicia Jose Angel So So-tero,
tero, So-tero, Resolucion Conjunta Num. 24,
1935: $240.00.
Para el pago de la pensi6n de la
viuda del jefe de octava clase de
la Policfa Insular, Jose' Lopez Pa Palermo,
lermo, Palermo, Resolucion Conjunta Num.
32, 1935: 4880.00.
Sesion Extraordinaria, 1933
Para regular la venta de caf6
de Puerto Rico, ley numero 3, 1935,
$40,000.
Deficiencias Cdmara de Repre Repre-sentantes,
sentantes, Repre-sentantes, ley numero 6, 1935 $12, $12,-152.00.
152.00. $12,-152.00. Para ampliar las partidas del pre presupuesto
supuesto presupuesto del Senado, ley numero 7,
1935 $10,841.34.
Para el pago de gastos extraor extraor-dinarios
dinarios extraor-dinarios del Negociado de Traduc Traduc-ciones
ciones Traduc-ciones de la Asamblea Legislativa
y del Gobierno de Puerto Rico, ley

j numero 8, 1935 $750.00.

Para reconstrucci6n y reparacl6n
de ediflcios-escuelas destruJdos o
averiados por el huracan de setiem setiem-bre
bre setiem-bre 27, 1932, ley numero 9, 1935
$100,000.
Deficiencias, Senado de Puerto
Rico, ley numero 10, 1935 $17,107.91.
Para cubrir deficiencias, afio fis fiscal
cal fiscal 1934-35, Departamento del Inte Interior,
rior, Interior, ley numero 13, 1935 $10,795.09.
Para la impresl6n del C6digo Pe Penal
nal Penal de Puerto Rico, ley numero 14,
1935 $6,000.00.
Para el Pago de sueldos de secre secretaries
taries secretaries partlculares y oficiales Juri Juri-dicos
dicos Juri-dicos de la Corte Suprema, Ley
numero 22, 1935 $9,000.
Para el Fondo de Retlro de los
Empleados del Gobierno Insular, ley
numero 23, 1935 $50,000.
Para sufragar los gastos origina-

dos en la venta de bonos de conso conso-lidaci6n
lidaci6n conso-lidaci6n ascendientes a $3,778,000
autorlzados por la ley numsro 24 de
1935 $3,000.
Fijando el presupuesto de los gas gastos
tos gastos ordinaries necesarios para el sos
tenimiento del Gobierno de Puerto
Rico, ley 3?, 1935 $11,059,608.34.
Para aumentar la partida del
fondo de emergencla para el domi domi-nio
nio domi-nio y supresi6n de epidemias, con con-signada
signada con-signada en el presupuesto del De Departamento
partamento Departamento de Sanidad bajo la ley
general de presupuesto numero 32,
1935, (2) $3,000.
Para proveer el establecimiento
de un Negociado de Minas bajo el
Departamento del Interior, l?y nu numero
mero numero 35 de 1935 $10,000.
Para ampliar partidas del presu presupuesto
puesto presupuesto de la oficina del Secretario
EJecutivo, resolucion conjunta nu numero
mero numero 1. 1935 $2,650.00.

envuelven...

Para suplir deflciencias del De
partamento de 'isticia, resolufci6a
conjunta numero 2, 1935 $9,659.
Para suplir deficiencias del De
partamento de Hacienda, resolucl6a
conjunta numero 3, 1S35 $20,360.97.
Para aumentar ciertas partidas
consignadas en el presupussto de
1934-35. Policia Insular, resoludoa
conjunta numero 4. 1935 S14A00.
Para ampliar ciertas partidas del
Departamento de Hacienda, reso-
luci6n conjunta numero 5, 1835
$29,229.47.
Para el gasto de corriente electrl
ca consumida en las oficinas ocu ocu-padas
padas ocu-padas por el Departamento de Ha Hacienda,
cienda, Hacienda, resolud6n conjunta numero
6, 1935 $5,334.60.
Para pagar impresidn de sellos
de identificaci6n de botellas para,
bebidas alcoh61icas, resoluci6n con conjunta
junta conjunta numero 8, 1935 $17,166.45.
Para cubrir gastos extraordinarloa
de la Policia Insular durante la
huelga de febrero 1932, resolud6a
conjunta numero 9, 1935 $7,781.05.
Para crear el Instituto del Taba Taba-co
co Taba-co de Puerto Rico, resoluci6n con conjunta
junta conjunta Num. 15, 1935 (3) $15,000.
Pago lntereses bonos oonscUda
ci6n, ley 24, 1935 $2,098.32.
Leyes crarespond1ente$ a tetionet
anterior ts a la LtgUlatura d 1935
Para atender al pago de penslo-i
nes de maestros Jubilados, de acuer acuerdo
do acuerdo con la resoluci6n conjunta nu numero
mero numero 35 de 1925 $10,000.
Para el pago de pensi6n a Magnet
A. Babilonia, resoluclda conjunta
numero 63 de 1928 $360.
Para elegir anualmente clerto nu numero
mero numero de J6venes pobres de ambotf
sexos y enviarlos a seguir estudloa
a Estados Unidos. America Tnai
o Europa, ley numero 47 de 1934
$25,000.
Para instruccl6n vocaclonaL d4
acuerdo con la ley 29, aprobada ea
abril 25 de 1932, (4) $113,000.
Pensi6n a la sefiora Rosa Reyea
viuda ie Pesqueri y a sus hijos, re re-solucidn
solucidn re-solucidn conjunta numero 21, apxo-
bada, abril 28, 1933 $720.00.
Pension para el exjefs de dlstrito
de setima clase de la Policia Insu
lar Ramon Rivera. resoluci6n con
junta numero 8 de 1927 $1,12125.
Para estimular y fomentar el cul cul-tivo
tivo cul-tivo de la literatura en Puerto Ri Rico,
co, Rico, resolucion conjunta numero 18
de 1933 $2,000.
Para adquirir terrenos por com compra
pra compra a corpora ci ones, sociedades y
partlculares, distrlbuirlos en gran gran-jas
jas gran-jas aericolas en arrendamiento coa
derecho a propiedad, etc., re'olu re'olu-cion
cion re'olu-cion conjunta numero 39 de 1930,
i5) $18,500.
Para reintegrar al capital indus industrial
trial industrial del Negociado de Materialss,
Imprenta y Transporte, las eroga eroga-ciones
ciones eroga-ciones que haya de efectuar este
Negociado como compensaci6n a los
empleados por dias festivos y nor
todo el tiempo de los sabados da
cada semana de las 12 M. en ade ade-lante,
lante, ade-lante, resoluci6n conjunta numero
44 de 1933 $10,000.
Para la construcci6n de la carre carre-tera
tera carre-tera Bayamon-Aguas Buenas, d
acuerdo con la secci6n 2 de la ley
numero 70 aprobada en mayo 2,
1930 $5,800.
Para pagar el sueldo del exjue
asociado de la Corte Suprema, ho honorable
norable honorable Pedro de Aldrey, ley nu numero
mero numero 45 de 1928 $3,43750.
Para reintegro de contriDUdonea
sobre ingTesos lndebidamenia co co-brados,
brados, co-brados, ley 74 de 1925 $3742758.
Para reintegro de contribucionea;
indebidamente cobradas, ley de 1924,
aprobada febrero 12, 1924 $16,837.95.
Para reintegrar el producto di
ciertas carreras especiales oelebra oelebra-das
das oelebra-das en los hipodromos para benefU
cio publico lngresado en fondos ge
ne rales, de acuerdo coa al inclsc$
3 de la ley numero 11 de la 3 se se-si6n
si6n se-si6n especial de 1932 $10,666.44.
Para reintegrar al Fondo Espe Especial
cial Especial de Segurce el lmporte de eeHcai
de rentes lntemas cancelados par .1
la oficina del Superintendente dai 1
Seguros, de acuerdo con el ultimdK.
mm.Ji J 1 M . MM
numero 12, aprobada abril 11. 1923
$12.41728.
Para reintegrar a los munldploa
la mitad de la suma representadal
por sellos de rentas lntemas can- I
celados en el Reglstro Civil de dl dl-chos
chos dl-chos municlpios durante el afio eco eco-n6mico.
n6mico. eco-n6mico. Ley numero 61 de 1916
$2,118.00.
Para lndemnlzar a las vludas da
los miembros de la Policia Insular
que mueren en servicio activo, ley
numero 14 de 1915 $1,000.00.
Total de asignaciones puestas eij
vigor (durante el afio econ6mlco
1935-36 $11,798330.
NOT AS: (1) Para este proposito
se han consignado $45,000 pero so solamente
lamente solamente se han llevado a los libroa
$20,000 de acuerdo con los recursos
disponibles.
(2) De acuerdo con el 'Disponlen-
dose' en la ley de presupuesto, pa pagina
gina pagina 301, se autoriza el aumento do
esta partida hasta $10,000, pero do
acuerdo con los recursos disponibles
solamente se han llevado a los li libros
bros libros $3,000.
(3) Esta asignacI6n es autorizada
en $50,000 pero solamente se haa
llevado a los libros $15,000 de ella,
de acuerdo con los recursos dispo disponibles.
nibles. disponibles. (4) De esta partida se han can can-celado
celado can-celado $3,003 dejando $105,000 dis disponibles
ponibles disponibles para dicho proposito.
(5) Esta cantidad asijnada re re-presenta
presenta re-presenta un anticipo a cuenta de
los $100,000 autorizados en la sec seccion
cion seccion 1 de la "resolucion conjunta
numero 39 de 1930, que de acuerdo
con los recursos disponibles es lo
que ss ha polido autorizar.

r



15
TED
G I
MAYAG
r
H
LOS COMUMSTAS SO SO-LICITAN
LICITAN SO-LICITAN FECHAS
DOiV JULIO N. MAWS
CANDID ATO
NUEVO DISPENSAR10
PAumms
C0MEREK1A Y COJV-
CAPITULO DE "FUW "FUW-ROS
ROS "FUW-ROS AGRICULTORES"
EN MAYAGUEZ
C1ERT0 ESTA MCHE

EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. SAB ADO 29 DE FEBRERO DE 1936.

A

U

E

Para inscribir su parlido
en Mayagiiez
(De nuestro corresponsal en Maya Mayaguez,
guez, Mayaguez, JOSE ERNESTO PUJAlS).
V
A continuacl6n coplamos la car carta
ta carta dirigida el 25 de febrero al Juez
dc la Corte Municipal de Mayagiiez,
Lcdo. Crlstlno R. Col6n por el
Sr. Antonio Anglero, Secretario Or
ganlzador del Distrtto de Mayagiiez
del Partldo Comunlsta:
Senor:
El motivo de estas cortas lineas
- para aolicitar de Ud. el tlempo
que pueda dlsponer y las horas pa
ra la lnscripcl6n del Partldo Co-

MAYAGUEZ
SANITARY HAND
LAUNDRY
A sus Ordenes
Tel. 568 M. Rivera 29
MAYAGUEZ

A alcalde de Mayagiiez
por el Partido Liberal
(De nuestro corresponsal en Maya Mayagiiez,
giiez, Mayagiiez, Jos E. Pujals)
El sabado pasado, encontrandose
el lider maximo del Partldo Liberal,
don Antonio R. Barcelo, en Maya Mayagiiez,
giiez, Mayagiiez, se celebro una reunl6n poll-

tlca en la resldencia del Lcdo. Jose
Sabater, en la cual se acordd acep-

tar la renuncla del doctor Josd En Enrique
rique Enrique Arraras como candidate para
Alcalde por el Partido Liberal, ya
que la decision de este era irrevo irrevocable.
cable. irrevocable. Inmediatamente se tratd de bus bus-car
car bus-car un substitute, resultando pro pro-clamado
clamado pro-clamado un&nimemente el sefior don
Julio N. Matos.

Funcionard tres dias por
semana

munlsta en Mayagiiez, y cuando
podemos empezar.
Sin nada mas, atentamente,
Antonio ANGLERO,
Secretario Organizador del Dis Dis-trito
trito Dis-trito de Mayagiiez, por el Parti Partido
do Partido Comunlsta.
Munoz Rivera St.,
esquina Leon Num. 2,
Mayagiiez.

LA GRECA
CAFE
y Restaurant.
Abierto dia y

noch

e.

Galle Peral.
Tel. 193

Mayagiiez & Western Polyclinic
(CLINICA DR. PEREA)
Rayos X Laboratorio Quimico Microscopico
Metabolismo Basal Diatermia v
Alta Frecuencia, etc.
Callc Basaroa Nums. 2 y 4: Tels. 373 y 383
Mayagiiez, P. R.

Conserve su bebe robusto
El alimento que usted le di a sus ninos especialrnente
durante la tierna infancia es la consecuencia importan importan-te
te importan-te en el futuco. Acostumbrese a nutrirlo con la leche
pasteurizada de la
BLUE RIBBON DAIRIES
Mayagiiez, P. R. Sox 374 Telefono 402

FARM A CI A GUZMAN

DROGUISTAS IMPORTADORES
LCDO. A. GUZMAN RODRIGUEZ (Mngri)
Completo surtido en nuestro departarnento
"School Supply".
Aeentes para P. R. Glikol Ovokol Sanakol.
"CHARM TEA" PARA ADELGAZAR.
Telefono 465

S nff-v;i.- en Tihertad. .. Mavaeiiez

20 AftOS DE EXPERIENCIA EN EL'RAMO

(De nuestro corresponsal en Maya Mayagiiez,
giiez, Mayagiiez, Jose" E. Pujals)
El capitulo mayagiiezano de la

Sociedad Pro Bienestar de la Ninez,
en cuya directiva flguran entre otras

personas la Sra. Marin, la Sra. En-

carnaci6n, la Sra. Domench, la Sra.

Mora, la Sra. Guzman y los Sres.
Howard, Encarnacion y Guzman
Rodriguez, ha visto coronado sus

esfuerzos, al realizarse uno de los

planea que mas han acariciado du durante
rante durante el presente afio: el Dispensa Dispensa-rio.para
rio.para Dispensa-rio.para Ninos.
Separada y colectivamente, en
multiples ocasiones, los oficiales de
la directiva han estado en contac contac-to
to contac-to con los dliciales de los Planes
ie Reconstrucci6n de Puerto Rico,
exponiendo la necesldad de un hos hospital
pital hospital donde puedan tratarse las do do-lencias
lencias do-lencias de la ninez desvalida y don donde
de donde puedan conjurarse de una mane mane-ra
ra mane-ra metodica y cientifica las vicisi vicisi-tudes
tudes vicisi-tudes fisicas que depauperan y des des-truyen
truyen des-truyen la salud de los futures con con-ciudadanos.
ciudadanos. con-ciudadanos. El pasado miSrcoles, en la oficina
del doctor Manuel Guzman Rodri Rodriguez,
guez, Rodriguez, se reuniercn los doctores Mar Marti
ti Marti Perez, Casalduc, Rivera Olan,
Mora de Nochera, Gonzalez, Colon,
(Ram6n T.) y Lassise de la Sierra y
sin discrepancia alguna acogieron
con jubilo el plan de la Sociedad y
determinaron comenzar el dispensa dispensa-sario
sario dispensa-sario el dia 2 del mes de marzo.
El dispensario se ha instalado pro pro-visionalmente
visionalmente pro-visionalmente en la Casa Municipal
(Continiia en la Dagina 19, col. 1)

Muebleria

L
O

MAYAGUEZ
Calle Munoz Rivera
Telefono 75
Representantes de

RADIOS PHILCO

Muebles Finos del Pais

y Americanos.
Venta al Cohtado y a
Plazos Comodos

Sucursales
PONCE
YAUCO
CABO ROJO

VENTAS EN

TODA LA ISLA

Calle Post Num. 31 u v Telefono 244 Rojo
MAYAGUEZ
Especialidad en permanentes V'ZOTOS", sin
utilizar maquinariav ni electficidad. Tintes
"INECTO'V arTeglos-faciales con los afama afama-dos
dos afama-dos productos f ROBERTA
Direcci6n personal di-la-sefiora PatriaRodri PatriaRodri-euez
euez PatriaRodri-euez graduada de la academia "DEL-MAR
SCHOOL OF".BEAUTY;v CULTURE", de
.. petrbi: Michigan;
Nuestra clientela es nuestro raexqr anuncio.
. PRECIOS MODICOS KMS

. .y. .j

Por Emiliana de Zuhel-

dia y Miirrha Alhambra

(De nuestro corresponsal en Maya

giiez, JOSE E. PUJALS)
Heir.os.sido atentamente invita-

dos por la Sociedad Mayagiiezana
Pro Bellas Artes para- el concierto
Literario Musical de las eminentes

artist as Emiliana De Zubeldia y

Miirrha Alhambra que se celebrara

el sabado 29 de febrero de 1936,

a las 8:30 de la noche, en el "Tea-
tro Auditorium' de esta ciudad.
El programa es el siguiente:
1. La Asociacion de la poesia y
la musica.
2- La entonacion de la poesia y
de esta asociada a la musica.
3. El ritmo asociado de ambas.
4. Demostraci6n de como dando
un trozp de miisica realizado de
acuerdo con una poesia e inspira inspira-do
do inspira-do por ella puede encerrarse toda
la emoci6n y ambiente de esta sin

EiV PREPARA PREPARA-COiV
COiV PREPARA-COiV LOS ATLETAS
Del Colegio de Agricul Agricul-tura
tura Agricul-tura y Artes Mecdnicas
Por GERMITA
En preparacion para los proximos
juegos con la Universidad de Puer Puerto
to Puerto Rico, los brillantas atletas del Co Colegio
legio Colegio de Agricultura y Artes Meca Meca-nicas
nicas Meca-nicas celebraron un torneo atlelico
con los atletas de la Escuela Su

perior de Mayagiiez.
En dicho torneo los atletas del
(Continua en la pagina 19, col. 4)

las palabras.
Esta conferencia sera leida por
su autora Emiliana de Zubeldia y
sera ilustrada con musica de la
msma autora compuesta sobre poe poe-sias
sias poe-sias de: Llorens Torres, Chevre Chevre-mont,
mont, Chevre-mont, Martha Lomar, Pedro Juan

Labarthe, Carmen Alicia Cadilla,
Carmelina Vizcarrondo, Gabriela

Mistral, Juana de Ibarbourou.

Las canciones seran cantadas por

Miirrha Alhambra.

Como Siempre
dando
el mejor
Servicio
por el
Precio Minimo
Wonder-Bar
Tel. 171
Mayaguez

EMBELLESCASE

No esperc el "rush", del
Carnaval para sus arre arre-glos
glos arre-glos faciales y capilares.
Ofrezco a mi distinguida
clientela precios especia especia-les
les especia-les en tratamientos de be be-lleza.
lleza. be-lleza. Especialidad en on on-dulado
dulado on-dulado PERMANENTE
y tinte del cabello.
GENOVEVA ROVIRA
Calle San Juan Num. 3
Telefono 399 verde,
Mayaguez.

UillUUIUWlUHIIUUIIllllUIIIH .1

Buena Qportunidad
Se vende o se alquila magnifica casa,
Calle San Juan, Num. 7,
Mayaguez.
Para mas informes:
Bartolome Cabanillas (hijo)
MAYAGUEZ PLAYA

LA FAVORITA GROCERY
de NICOLAS RIVERA
Linea completa de Colmado.
Provisiones en General.
Los Mejores Precios. Servicio a Domicilio.
nTelefono411

. ;".y T.

Maria Luisa Carlo
Enfermera Graduada Hospital Presbiteriano
Ofrece sus servicios profesionales en partos y
casos de cirugia.
En Mayaguez y la isla.
Llame al telefono 210
For Nurse call MISS CARLO.

LA MEJOR MERCANCIA
AL MEJOR PRECIO

POSITIVAMENTE
DONDE
MAS BARATO
USTED COMPRA
EN MAYAGUEZ

TIENBA 5

LA REVISTA "ALMA
MATER"
(De nuestro corresponsal en Maya Mayagiiez,
giiez, Mayagiiez, JOSE ERNESTO PUJALS).
La clase de cuarto pfio de 1936
del Colegio de Agricultura de Ma Mayagiiez
yagiiez Mayagiiez se siente orgullosa de la re re-vista
vista re-vista "Alma Mater". Porque, aun aun-que
que aun-que iste es un 6rgano del estudlan estudlan-tado
tado estudlan-tado en general, adminlstrado y
redactado por estudiantes de di di-versas
versas di-versas clases, fue dentro del seno
de la clase del 1936 que surgi6 y
$e cristaliaj la Re vista que hoy
honra .a aqullos que le dieron vl vl-da.
da. vl-da. Ya en clases anteriores habla habla-se
se habla-se hablado. de dotar al Colegio de
una Revista de indole puramente
estudiantil, pero hasta este afio no
se habia realizado esta idea.

La flecha de la intenci6n de los

editores de la revista esta dirigida
hacia un solo y unico objetivo: do

tar al cuerpo estudiantil de un

organo de expresi6n. "Alma Ma

ter" esta cumpliendo este objetivo

muy flrmemente. Sus paginas en-

cierran cronicas, articulos cientifl cientifl-cos,
cos, cientifl-cos, notas sociales y diversas mate mate-rias
rias mate-rias de interes general ademas de
los chistes y comentarios humorts humorts-ticos
ticos humorts-ticos que en conjunto forman una
lectura amena, instructiva e lnte-resante.

Se espera que con la ccoperaclon

de la Facultad, el interes de los es

tudiantes y la ayuda de todas aque

lias personas que simpatizan con

la Idea "Alma Mater" pueda pro-

seguir su labor en 'anos venideros

para que el producto de ese esfuer

zo no se disipe en el olvido.

La Junta Directiva de "Alma

Mater" es la siguiente: Adminis-

trador, Jose G. Arroyo; Director,

Jesus M. Rodas; Ventura Rodri

guez, Raul Buxeda, Jacinto Rivera,

Cristobal Rodriguez; Consejero:
Profesor Candido C. Collac.

Sobrinos de Gandara
; ' Frente al Parque.Bomberos

ULTIMA
HORA
Deseamos avisar a
toda persona que
viaje por la isla que
actualmente puede
conseguir
Agua Mineral
Cristalina
LAS
MESAS
e n 1 o s siguientes
pueblos:

Mayaguez
Aguadilla
Arecibo
Ponce
Guayama
Yauco
San German
Sabana Grande
Hormigueros
Cabo Rojo
Isabela
Rincon
Proteja su salud
cuando viaje to to-mando
mando to-mando Agua Mineral
Cristalina
LAS
MESAS

Constituido en el Colegio
de Mayagiiez
(De nuestro corresponsal en Maya Mayaguez,
guez, Mayaguez, Jose' E. Pujals)
Como una de las actividades in in-cluidas
cluidas in-cluidas en el programa de estudios
de los estudiantes de Agricultura Vo-

cacional bajo la direccion del pro profesor
fesor profesor Ernest Vazquez, en el Cole Colegio
gio Colegio de Agricultura, esta la organiza organiza-ci6n
ci6n organiza-ci6n de un Capitulo Colegial de los
"Futures Agricultores de America".
El miercoles 15 de febrero se celebr6

una reunion ae estos estudiantes y

se nombr6 la directiva del Capitulo.

Tambten se discutieron alguncs de

los objetivos de actividades que se

desarrollaran durante el curso de

este semestre v otros asuntos de

importancla. Los objetivos y fines

de esta Sociedad son en sintesis pro pro-mover
mover pro-mover la celebracion de actos edu-

cativos, recreativos y sociales y des-

arrollar la capacidad y la habilidad

necesarias para la celebracion y la

direcci6n de actos de esa naturaleza;
ademas s brinda al estudiante de
Agricultura Vocacional la oportuni-

dad de predicar y experimentar los
asuntos a que mas tarde se enfren enfren-tara
tara enfren-tara como maestro de agricultura.
Debido al entuslasmo y el interes
que reina entre los miembros se es espera
pera espera un 6xito completo en esta so sociedad
ciedad sociedad que es la primera y unica de
su indole en la historia del Colegio.

La directira del Capitulo es Ja
siguiente: Presidente, Miguel F. Ro

driguez; Vicepresidente, Jorge H.
Rodriguez Arias; Secretario, Jesus

M. Rodas: Tesorero. Francis Me

dina Mora; Reporter, Miguel E. Lo

pez; Guardian, Domingo Frontera
Consejero, Profesor Ernesto Vaz

quez.

(De nuestro corresponsal en Maya Mayagiiez,
giiez, Mayagiiez, Jose e. Pujals)
Tuvimos el gusto de saludar en
nuestra oficina a don Ram6n Roig,
conocido contable de Cat afio, qttlen
esta en esta ciudad en viaje de ne
gocios.
Exlto deseamos al senor Roig.

Para un exam cientifico de
su vista y un perfecto a juste
de sus espejuelos, visite la
JOTERIA-OPTICA
V1LLAMIL
Usamos cristales de la mejor
calidad y los ultimos modelos
en armaduras "full view".
M6ndez Vigo 44, frente al
Auditorium.
; -MAYAGUEZ. P. R.

L K C
a ; -f r
S f J E
u -t?;. I q
l ,( i
T I O
M LiA E

Los ultimos estilos a los
mas bajos precios les en en-contrara
contrara en-contrara en el
Novelty Dress
Shop
Mendez Vigo Num. 70,
Telefono 187

Lea los clasificados

SENS AGONAL!

(Brnd Bread) I

PRUEBELO Y NO COMERA OTRC
10c. LA LIBRA
Entregado a domicilio.
PANADERIA
EL BRAZO FUERTE
Establecida en el 1890
Telefono 216 Mayaguez

PARA BUEN SERVICIO
Y MEJORES PRECIOS
F. BACO SORIA &HNO.
en las Farmacias Populares

BACO
Tel6fono 145

HOSTOS
Telefono 92

BALBOA
Telefono 78

CLINICA BETANCES
Hospital de 70 camas, equipado convenientemente con
todos los adelantos modernos.
Casos Privados Exclusivamente
Medicina Cirugia Maternidad Rayos X
Cirugia Especial de la Mujer
(Matrix, Ovarios, Trompas)
Laboratorio para analisis clinicos y microsccplccV
Dr. J. F. GONZALEZ
Cirujano-Director



EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. SABADO 29 DE FEBRERO DE 1930.

17

i

i

f

I j v L y M f xen cU Holeproof la compra mis
jp intcligentc del ano!

1 .-
i f II
it v A f ' X
, I
- -"- X
;

PRUEBA DE ELASTICIDAD
. . qu demuestra esta extraordinaria
cualidad de las Medias Holeproof .

,una at las tmtutmrables trweoas

.. I Y tambien mas prdcticas!
Nos place presentarle la novisima
Media Holeproof . perfeccionada
despues de anos de intenso esmdio y
numcrosas pruebas. Las Medias Hole Holeproof
proof Holeproof son hoy mis finas, mas fuertcs,
mis lindas, mis atrayentcs que nunca
e, indudablemente, mis pricticas.
Vea las nucvas Medias Holeproof
hoy mismo ... en todos sus ele elegantes,
gantes, elegantes, distintos maticcs y texturas.

MEDIAS HOLEPROOF
MORRO SALES CORP.
San Juan, P. R.

00IT1
S1! J .J
f I UIITIiB

Lykes Bros. Steamship Co., Inc.
"LYKES LINE"
(Su Amiga en el Golfo)
San Juan, P. R.
Carga Pasaje Refrigeracion
La Lfnea del Arroz y de la Harina.
Productos del Cerdo Muebles Madera.
Ordene sus embarques del Golfo via
LYKES LINE.
HOUSTON GALVESTON
BEAUMONT LAKE CHARLES

Informe del...

(Cintinuacidn de la pagina 13)

NOTAS DE PONCE

(Continuaci6n de la pagina 14)

Aclamado por millares de personas agra agra-decidas,
decidas, agra-decidas, el Tibisan du Bacaressa es el angel
de la salud.
Indicado en casos de asma, catarros cr6 cr6-nicos,
nicos, cr6-nicos, anemia, desgaste organico, f laquencia,
inapetencia, pretuberculosis.
TIBISAN DU BACARESSA
fortalece los pulmones y hace aumentar con con-siderablemente
siderablemente con-siderablemente en peso, aumenta la hemoglo
bina, fortalece los teiidos musculares. da enr enr-glas
glas enr-glas y salud.

yes que rlgen en la materia. La

aprobaci6n ds la Hon. Comlsion de

Servicio Publico procedia tambien
ya que el Municipio opera bajouna
franquicia; pero la adquisici6n de
energia elctrica por el Municipio
de Arecibo de las lineas del; Go Go-bienn
bienn Go-bienn Insular participa de a lia lia-turaleza
turaleza lia-turaleza de la compra de materia materia-les
les materia-les o combustible para proveer o
prodacir la energia que necesita
para servir a sus abonados y esta
es cuestion que se deja a la fun fun-don
don fun-don reguladora en que intervino el
Gobierno del Esta do.
"No obstante la negativa de la
Administracion del Municipio de
Arecibo, el Gobierno Insular contl contl-nu6
nu6 contl-nu6 siempre sus gestiones expli-

cando a las autoridades municipa municipa-les
les municipa-les de Arecibo el proposito que le
llevaba en esta lnterconexi6n que
no era otro sino el de ayudar a sos

tener su servicio de electricidad en

condiciones satisfactorias para el
publico, pero el Municipio fue apla
zando y aplazando su decision y
esto ha impedido que el contrato

entre en operaci6n a pesar de ha
ber el Hon. Comisionado del In

terior y el que suscribe mostrado mostrado-se
se mostrado-se dispuestos a una revision del con

Itrato de acuerdo con las condicio

nes segiin han ido desarrollandose
en el mercado de electricidad du durante
rante durante los ultimos tres anos.
"No se adopto la actitud de obli obli-gar
gar obli-gar el cumplimiento del contrato
por considerarse que tllo seria con con-traproducente
traproducente con-traproducente En un pacto de in-

terconexi6n debe habsr union es es-pontanea
pontanea es-pontanea y de completa confianza

mutua para que tenga exito el in in-tercambio
tercambio in-tercambio de energia electrica. De
no existir esa union y esa confian

za por ir una de las partes incon incon-forme
forme incon-forme y disgustada, el intercambio
fracasa y el objetivo econimico de
la interconexion pQede convertirse
en prdidas considerables en la ope
racion.
"Utilizaci6n de las Fuentes Flu Flu-viales
viales Flu-viales siempre se ha mantenido en
el espiritu de cooperacion que le
anim5 en este proyecto de interco

nexion y ha estado confiada en que

tarde o temprano podria demostrar
a la zona de Arecibo lo valioso que
ha de resultarle el transports de su

energia electrica para distribucion

en todo aquel Distrito. y en que re
cobraria adecuadamente, con be

neficio de toda dicha zona, la in inversion
version inversion que se hizo en la censtruc-

clon de la linea.

"Aquella Hnea esta alii bien di di-sefiada,
sefiada, di-sefiada, bien construida, preparada

para en cualquier momento dar ser

vicio eficiente y con amplia capa
cidad.

"Ha llegado el momento da aore

ciar el valor de dicha linea y al
efecto hace una semana Utiliza Utiliza-cion
cion Utiliza-cion de las Fuentes Fluviales fu6
notif'.cada por la Hon. Comisi6n
de Servicio Publico para una vis vista
ta vista que habla de celebrarse el dia
18 de febrero a las 2:30 P. M. Se
celebr6 dicha vista y de acuerdo

con su actitud ds siempre el Di Director
rector Director de Utilization de las Fuen Fuentes
tes Fuentes Fluviales, en representation del
Hon. Comisionado del Interior, in
formo estar dispuesto a realizar la

interconexion, explicandose que
dentro de breve estaria en Puerto
Rico el equipo necesario para de

una manera permanente dejar es-

tablecido el completo enlace de los

dos slstemas. Ofreci6 tambien que

dada la situation angustiosa de los
usantes de electricidad en el Dis

trito de Arecibo ocasionada por la
escasez de agua en la fuente que

alimenta la Planta Hidroelectrica
de Arecibo, Utilization de las Fuen
tes Fluviales procederla con toda

dilieencia a transportar e lnstalar

provisionalmente en la Planta de
Arecibo un grupo de transforma-

dores que tenia disponible en otra

parte de la Isla para dar al Slste

ma de Arecibo la cantidad de ener

gia electrica que necesite para su

plir eficientemente la demanda de

sus abonados.

' As! se ha hecho y hoy, o sea

seis dias despues de aquel ofreci

miento, ha quedado la instalacion

lista y hemos empezado a suminis suminis-trar
trar suminis-trar energia electrica al Municipio
de Arecibo.
"En orden dictada por la Coml Coml-si6n
si6n Coml-si6n de Servicio Publico en febre febrero
ro febrero 18, 1936, se dice 1q siguiente;-
'Se ordena al Municipio de Are Arecibo
cibo Arecibo y al Servicio de Utilization de

las Fuentes Fluviales del ; Gobierno

Insular que procedan dentro del

termino mas breve posible, a inter-

conectar f isicamente sus sistemas
de electricidad, a fin de que este
ultimo pueda facilitar energia elec
trica al Municipio; .y que asimismo
procedan a redactar el contrato pa
ra este servicio de interconexion,
debiendo someter dicho contrato a
la aprobaci6n de esta Junta en.su
oportunidad.'-
" Las Autoridades Municipales,
por vo2 de su senor Abogado, han
pedido al suscrbiiente la prepara-

cidn de un nuevo contrato que,- de

acuerdo con las .condiciones exls-

tentes en la lndustria ds electrici-

dad en la lsla, -sea conveniente. -para
el Gobierno insular j para el

Municipio de Arecibo.. Este contra--

to esta en preparation y se esps-r
ra que pronto quede listo y acepta-

do por las partes,".
Atentamente, ;.
(Fdo.) Antonio LUCCHKITI,'
Director e Ingenieri) Jef e.

pidid que todo el mundo se pusiese
d pie para rendir homenaje a aquel
grupo de gentiles damtas pertene-

cientes "a la Corte de Honor de Lour
des, cuya presencia daba realce y
singular encanto al acto que se es es-taba
taba es-taba celebrando.
El padre Jordan Raenamakers,
director general de la sociedad, ha ha-bl6
bl6 ha-bl6 sobre la Prensa portorriquefia y
la labor que hacia y podia hacer,
y termlno dando un viva a la Pren Prensa
sa Prensa de Puerto Rico y un viva espe especial
cial especial para el peri6dico EL MUNDO
y la reylsta "Puerto Rico Hustrado".
HOY SABADO SE CELEBRARA
UN "SHOWER PARTY" EN EL
CLUB DEPORTIVO DE PONCE
Agradecemos la amable invita invitation
tion invitation que nos ha hecho la distingul distingul-da
da distingul-da sefiorita doctors Antonia Torres

para que asistamos a un "shower

party" que tendra lugar hoy saba

do 29 a las cuatro y media de la

tarde-en el Club Deportivo de Pon

ce en honor a la gentil sefiorita

Margot Arbona, perfumada flor de

los jar dines sociales poncenos.
BAILE DE CARNAVAL EN

EL CLUB DE DAMAS

FIESTA", DE JAYUYA

Suscrita por la directiva del Club

de Damas 'Tiesta" hemos recibido

cordial invitaci6n que agradecemos

y que dice asi:

"Tenemos el honor de invitar a

ustedes al baile de Carnaval que ce-

lebrara este club el 29 de febrero,

sabado a las 9:00 P. M., el cual ten

dra por escsnario los salones del

Centro de Recreo de Jayuya, ga ga-lantemente
lantemente ga-lantemente cedidos por su junta di

rectiva".

Este acto social que promete que-

dar lleno de colorido ser a ameni-

zado por la orquesta "Los Guaji Guaji-ros",
ros", Guaji-ros", de Arecibo.
Cuota para caballeros, $1.00.

compromiso de amor la encantado-

ra sefiorita Provl Gonzalez Flores,
perteneciente a los jar dines socia sociales
les sociales de esta bella Perla del Sur, y el
correcto j oven Andres Peria, de esta

sociedad, quien se encuentra en es

ta ciudad, donde pasara un mes,
prooedente de la Republica de Pa

nama, donde trabaja como Inge-

DIRECTIVA DEL CLUB
DE DAMAS "FIESTA"
En honor a nuestros lectores va va-mos
mos va-mos a dar los nombres de las da damas
mas damas que componen la junta direc directiva
tiva directiva del club de damas "Fiesta", de

Jayuya, recientemente constituido:
Josef ina L. de Canales, presidenta;
Maria V. de Vicens, vicepresidenta;
Carmen Sal as de Torrado, secreta secretarial
rial secretarial Maria V. deetaoinetaoinetaon
ria; Ana Luisa da Davila, tssorera;
y vocales: sefiora M. de Diverce,
seftora Georgina de Abrufia, sefiora
Panchita de Le6n, sefiora Esther de
Canales y sefiora Clementina de
Estarellas.

COMPROMISO DE AMOR
En recientes dias fcrmalizaron

niero agrtnomo,

Dadas las simpatlas de que go go-zan
zan go-zan Andres y Provi, esta npta sera
recibida con muestras de verdadera
alegrla por parte de sus amistades.
Deseamos a estos nuevos elegidos
del amor que dentro de breve pue pue-dan
dan pue-dan realizar sus ldeales.
LA CORTE DE HONOR
DE LOURDES DE PONCE
OBSEQUIA A NUESTRA
CRONISTA SOCIAL
Por mediaci6n de la gentil sefio sefiorita
rita sefiorita Maria Nazario Delgado, presi presidenta,
denta, presidenta, la Corte de Honor de Lour Lour-des
des Lour-des de Ponce ha obsequiado a nues-

tra cronista social en la Perla del

Sur, con un precioso estuche con

teniendo perfumeria Lentheric, al

cual vsnia adherido una tarjeta im
presa de la Corte de Honor de Lour

des de Ponce con las siguieates pa-

labras manuscritas:
A la sefiorita Pura Cecile La
moutte, recuerdo carifioso de nues
tras fiestas de febrero, 1936.
Nota: La sefiorita Lamoutte agra

dece la delicada atenci6n que para

con ella ha tenido la Corte de Ho Honor
nor Honor de Lourdes de Ponce.

NUPCIALES
En recientes dias unieron sus des destine
tine destine por el rito cat61ico en la igle igle-sia
sia igle-sia de Humacao, la encantadora se sefiorita
fiorita sefiorita Analda Duprey, exquisita da da-mita
mita da-mita perteneciente a la sociedad de
Ponce, y el correcto caballero es es-pafiol
pafiol es-pafiol Teodoro Almendariz.
Apadrinaron este acto, celebrado
en exquisito ambiente familiar, la
distinguida dama dofia Maria R.
viuda de Duprey, madre de la novia,
y el conocido caballero sefior Llona,
de Humacao, tio del novio.
Al enviar un mensaje de felicita felicitation
tion felicitation a los ya esposos Almendariz-

mensaje de despedida, sera hues hues-ped
ped hues-ped de sus hijos el doctor William
C. Batty, oficial de la Armada ame ame-ricana,
ricana, ame-ricana, y la esposa de este, la be be-llisima
llisima be-llisima joven sefiora Sylvia Du Duprey
prey Duprey de Batty.
CAMBUCHA PACHECO DE
TORRES OFRECIO UN
"BRIDGE PARTY" EN HO HONOR
NOR HONOR A BETTY LYONS
Desde hace algunos dias se en encuentra
cuentra encuentra en Puerto Rico procsdente
de Baltimore la encantadora sefio sefiorita
rita sefiorita americana Betty Lyons, quien
en la Perla del Sur es huesped de
la muy conocida familia Wirshing Wirshing-Mufiiz.
Mufiiz. Wirshing-Mufiiz. Recientemente la adorable Joven
sefiora Cambucha Pacheco de To Torres,
rres, Torres, quien en un colegio de Esta Esta-dos
dos Esta-dos Unidos fue condiscipula de Bet Betty,
ty, Betty, la obsequi6 con un "bridge par party"
ty" party" de caracter informal, acto so social
cial social que se vl6 prestigiado con la
presencia de: Betty Lyons (invita (invita-da
da (invita-da de honor), Irma Mufiiz de Wirsh
ing, Adela Nones de Bravo, Nina
C. Wirshing, Jacqueline de Passalac
qua, Helen de Fagot, Lorencita Ra Ramirez
mirez Ramirez de Arellano de Ferre y Gua Gua-n
n Gua-n de Guerrero.

Este acto, en el que rein6 cor dia-
lidad y alegria, y en el que hubo
derroche de obsequios y de confra confra-ternidad,
ternidad, confra-ternidad, empez6 a las 2:30 de la

tarde y duro hasta cerca de las seis.
BLANQUITA R. CAN CAN-CIO
CIO CAN-CIO CORTADA
Desde hace algunas semanas se
encuentra en nuestra capital partl partl-cipando
cipando partl-cipando de los actos sociales cele cele-brados
brados cele-brados alii con motivo del Carnaval
de 1936, la gentil sefiorita Blanqui Blanqui-ta
ta Blanqui-ta Cancio Cortada, perteneciente a
los jardines sociales de la Perla del
Sur.
CORONACION DE LA
REINA DE YAUCO
Con verdadero esplendor celebr6 celebr6-se
se celebr6-se en los salones del Casino de Yau Yau-co,
co, Yau-co, la noche del sabado 22 de fe

brero, el baile de coronacion de

Su Majestad Clara Maria I, quien

tfoiB3EG)(?p0Blil35

OS

r i

2 gxJj

NM

n mm

ER

dichas en su nuevo estado.

HACIA SAN DIEGO,
CALIFORNIA
Con el objeto de pasar una tem tem-porada
porada tem-porada de recreo junto a sus hi hijos,
jos, hijos, embarco rumbo a San Diego,
California, en el "Genoveva" de la
compania Lykes la distinguida da dama
ma dama poncena dofia Maria R. de Du Duprey.
prey. Duprey. Durante su estada en San Diego,
dona Maria, para quien tenemcs un

'Lea''l6:'pdginarde los Clasifi

Todo lo que explica el senor Di

rector e Ingeniero -: Jef e "en la in

formation que precede !es" materia

de record en -los -archivos ie este

Dspartamento. ET: suscriMente ec-

noce de las gestiones realizadas "-j

s6l& me lfmito a decir qu huTiiera

sldo- preferible que 'las '- gestiones' -de

interconexion '-hubienitalijjaao

hace ya tiempo para beneficio mu

CELEBR0 SES10N EJV
SAN JUAN
El Sindicato general de
trahaj adores
En las oficinas centrales del Sin Sindicato
dicato Sindicato General de Trabaj adores
Unidos de Puerto Rico, ubicadas en
la Calle de la Cruz numero 1, de
esta Capital, t u v o verificativo el
domingo veinte y tres de los co co-rrientes
rrientes co-rrientes v n a importante reuni6n
con la asistencia de una nutrida
representaci6n de los pueblos de la
isla.
El acto di6 comienzo a las diez
y media de la mafiana, terminando
oerca de las cuatro de la tarde.
El compafiero Luis V. Pino, pre president
sident president de esta instituci6n, rindi6
un extenso lnlorme sobre la labor
que ha venido realizando desde la
ultima reunl6n llevada a cabo en
el Ateneo Portorriquefio, y muy es es-pecialmente
pecialmente es-pecialmente sobre la organizacl6n
de una poderosa cooperativa pro pro-ductora
ductora pro-ductora de muebles 'y en condicio condiciones
nes condiciones de asumlr, por su seriedad y
responsabilldad, la responsabilidad
de cualquier construccldn, ya que

esta en condiciones de asi hacerlo.
Tambien contlene dlcho infor informe
me informe una serie de cartas cursadas

por el compafiero Pino, al objeto
de asegurar los me J ores resultados
de los planes de reconstruccifin que
se vlenen poniendo en prictlca por
todo el pals. Tambien alude dicho
informe una recomendacl6n que se
hiciera para que, tomando en con-

sideraci6n las condiciones de la isla

de Vieques, se tomara como campo
de experimentaci6n, en lo que res res-pecta
pecta res-pecta a las gran j as agricolas y la

industria azucarera.

El Tesorero del Sindicato, com

pafiero Bartolome Paniagua, tam tambien
bien tambien rindid un buen informe, sobre
todo en lo que atafie al material
impreso para el funcionamlento de
los sindicatos locales, -para asegu

rar la-vida econ6mlca de los mls-mos.

El compafiero Jose Gonzalez Co

ll ado, representante por Yauco,
abarco en su informacldn todo el
distrito de Mayagtlez, recibiendo ge

neral aprobaci6n su labor. En vis

ta de las buenas dlsposiciones de

dicho compafiero en su acci6n or-

ganizativa, iseTle extendid una cre credential
dential credential de organizador para todo
aquel distrito.
En la reunion del mediodia hizo

acto -de presencia el compafiero

Epifanio Sandoz, representante por
Yabucoa, informando tambien, am-

Duprey, les dessamos toda clase de fue exaltada al trono real por la

voluntad de sus multiples amgos y

admiradores.

El baile, que se vi6 prestigiado

con ccnocidas familias de la so

ciedad portorriquena, fue ameni
zado por la orquesta RCA Victor.

NOTA: Agradecemos la cordial
invitation que gentilmente se nos

extendio para asistir a este acto, la

cual nos fue imposible aceptar por

ien:r compromises previos, pero

cualquier cronica que se nos envi

en relation con este acto, tendre tendre-mcs
mcs tendre-mcs mucho gusto en publicarla,
siempre y cuando venga por media mediation
tion mediation del Casino de Yauco.

C0MEREK1A EiV
GVAYAmLLA

Medicos la Recomiendan
TONICO
La Emulsion Angier es la mejor medicina para
aquellos que necesitan un tonico generaL
Los ninos la prefieren a todas las otras.
Promueve el apetito, ayuda la digestion y con
su uso se nota una rapida ganancia en peso.
Fortalece y reconstituye el sistema y es la
medicina ideal para uso en los paises calidor.

MARC AS DE FABRICA PARA REGISTRAR
AVISO
A TODO EL QUE PUEDA INTERESARLE
D? acuerdo con la section 5 de la ley de marcas numero 68 apTO apTO-bada
bada apTO-bada en juLo 28 de 1932, se hace saber que la siguiente marca de fa fa-brica
brica fa-brica ha rido presentada en la oficina del Secretario Ejecutivo de Puerto
Rico, para su archivo y registro:

ClarO

UQUOt
ImFOUT! U XOtT- u

tuo tanto del Sistema Hidroslectri-

co Insular como del Sistema del

J Municipio de Arecibo.

Atentamente,
' Jose Enrique COLOM,
Comisionado del Interior.

Pefiuelas, febrero 27.

EL MUNDO, San Juan.

Hoy celebrose en Guayanilla, con

asistencia de profesores de aquella

poblacion y de Pefiuelas, una inte inte-resante
resante inte-resante conferencia dictada sobre
la metodologia de la ensefianza del

ingl6s por la sefiora Libia Garcia
de Built. Las actividades tendien tendien-tes
tes tendien-tes a mejorar los metodos de ense ensefianza
fianza ensefianza han sldo intensificadas por
los sefiores Quifiones y Mulet, su su-perintendente
perintendente su-perintendente y Superintendente
Auxiliar del Distrito. Hace poco la
Supervisora de espafiol, sefiorita Go
mez TeJera, presidio una reunion
en la que se ilustrd pricticamente
la mas avanzada metodologia de
nuestro idioma. Ese dia la sefiorita
Monserrate se excedid a si. mis ma
como maestra. El unico obstaculo
para llevar a la practica las vallosas
ideas desarroUadas en las confe confe-rencias
rencias confe-rencias pedagoglcas es la falta de
material y libros. 4N0 podra la
Legislatura asignar suma adecua adecua-da.para
da.para adecua-da.para ese fin?
J. V. RODRIGUEZ OLIVER A.

pliamente, sobre las favorables con condiciones
diciones condiciones y fortaleza de dlcho mo-

vimiento par aquella regidn.

Tambien el compafiero Bernard

Silva, organizador del distrito, ha ha-bld
bld ha-bld ampliamente sobre las gestio gestiones
nes gestiones que se vienen realizando para
sindicar a los trabaj adores agrico agricolas
las agricolas de Rio Piedras, Candvanas, Ca Carolina
rolina Carolina y TrujiHo Alto, teniendo fe

inquebrantable de que los de Ba Ba-yamdn,
yamdn, Ba-yamdn, hasta llegar a Toa Baja,
bajo la direccldn del gran propa

gandist Ismael Cruz Nieves, for-

men un'fuerte cerco en esta parte

de la' isla.

Aparte- de las cartas recibidas,

tambien se did lectura a dos te telegram
legram telegram as: uno de Juan Esquilin, de

Candvanas, excusandose por estar

enf enno, y otro de Luis Gast6n, de

Patillas, : lamentando no estar pre-

Uente, por tener que asistir a una

reunl6n,. sobre la formation de un
sindicato, en uno de los barrios de

aquel pueblo.
Laborar sobre bases firmes, es el
lema del sindicato, y a base de

confianza e" interes del obrero en

su propia causa, sin agentes obre

ristas, viene desarrollando su labor

de reivindicacidn proletaria.
Por el Sindicato General de
Trabaj adores Unidos de
Puerto Rico. .
-1 M. BERNARD- STLVA,
Org. de Distrito.

0L

PUERTO R1C0

ACUERDOS TOMADOS EN LA
QUINTA ASAMBLEA DE LA
SOCIEDAD DEL SANTO NOM NOM-BRE
BRE NOM-BRE CELEBRADA EN PON PONCE
CE PONCE EL 22 DE FEBRERO
En honor a nuestros lectores da-

remos a continuation una sintesis
de los acuerdos tornados por la So Sociedad
ciedad Sociedad del Santo Nombre, la que
cuenta con mas de 6,000 miembros,
en su quinta asamblea celebrada el

22 de febrero en la Perla del Sur:
1 Que las directivas diocesanas
comiencen a trabaj ar en santa emu emu-laci6n
laci6n emu-laci6n hasta lograr que no haya un
solo pueblo en sus respectivas di6 di6-cesis
cesis di6-cesis que no tenga para la fecha
de la pr6xima convencidn general
un capitulo de la Sociedad del San Santo
to Santo Nombre sdlidamente constituido
a base de c alidad y no de cantidad.
2 Pedir al "Speaker" de la Ca-
mara en nombre del prestigio moral
de Puerto Rico y de la carl dad. cris cris-tiana
tiana cris-tiana que presente nuevamente en
la actual sesi6n legislativa el pro proyecto
yecto proyecto de ley numero 69 titulado:
"Para definir y castigar la procrea procrea-cidn
cidn procrea-cidn de hijos fuera del matrimonio;
proveer el procedimiento para la
inscription de los reden nacidos de
origen Uegltlmo, etc.", ya que el

exceslvo numero de nines desam desam-parados
parados desam-parados constituye el mas grave
mal social que afectara el futuro
bienestar social de Puerto Rico; y
que exija la consideracl6n, dlscu dlscu-sidn
sidn dlscu-sidn y aprobacion del mismo.

3 Que se lntensifique la cateque-

sis con el fin de propagar la doctri-

na cristiana.

4 Que se propague entre las J6 J6-venes
venes J6-venes catdlicas la import ancia y

valimiento de la escuela de enfer enfer-meras
meras enfer-meras catdlicas instituida en esta

ciudad de Ponce por su Hustrtsima

Monsefior Luis J. Willinger, ya que

se necesitan J6venes catdlicas que

practiquen el oficio de enfermeras

de acuerdo con las doctrinas de

nuestra santax religi6n.

6 Que se testimonie la mas efu-

siva felicitacidn a los excelentisimos

obispos Monsefior Willinger, de Pon
ce y Monsefior Byrne, de San Juan
por sus valientes, since ras, santas y
apost61icas manifestaciones hechas
repetidas veces en contra del neo neo-malthusianismo
malthusianismo neo-malthusianismo y sus derivados, me me-didas
didas me-didas todas ofensivas a la concien concien-cia
cia concien-cia de la mayor parte de nuestro
pueblo: y asimismo expresar su mas
quebrantable adhesi6n y lealtad a
los ilustres prelados de ambas Dio Dio-cesis
cesis Dio-cesis en estos momentos de terri terrible
ble terrible prueba en que las fuerzas del
mal se organizan en la sombra pa-

RON PALATINO CLARO"

COn'n b c.Nl 90 P"OC'
C f ERNANDEZ & CP

e 1

' c

PROPIETARIOS: C. FERNANDEZ & CIA.
Hato Rey, Puerto Rico.
Articulos a que se apllca: "RON PALATINO".
Cualquier oposici6n a este registro debera presentarse en la oficina
del Secretario Ejecutivo de Puerto Rico dentro de los treinta dias (30)
siguientes a la segunda y ultima publication de este aviso la cual sera
el dia 29 del mes de febrero de 1936.

m. y, 1, 1 )

,jY i

7? 7T' 7

hiJr&ulicoy

psra psos

J?irc3cza3 coa umz,
sweya formula y ex
azozyos noaertos
Pars
FERRETERL4
Merino

A ORANP1ARCA
ie los AlMSEPTICOS

!jRmRI0SyBUAROS

Disuelve y ex puis a
el acido lirico

GOTA
REUMAT1SMO
ARTRITISMO
56 Perelpe
PADI

ra combatir a los soldados de Cris Cris-to
to Cris-to que luchan por la restauraci6n
da su glorioso reinado en el indivi indivi-duo,
duo, indivi-duo, en el hogar y en la sociedad por
torriquefia para garantla d e la paz
y justicia social y salvaci6n de las
almas.
6 Que todos los sotios hagan una

intensa campafia dirigida a inte inte-resar
resar inte-resar al pueblo catdlico para que
preste su ayuda material al soste soste-nimiento
nimiento soste-nimiento de sus respectivas iglesias
y parrocos.
7 Que la sexta convenci6n anual
de la Sociedad tenga lugar en Ca Ca-guas
guas Ca-guas el dia 22 de febrero de 19C7.

Depdsltos:
Serra Carabls & Cia
J. M. Blanco Inc.
San Juan
Drogueria Gonzalez
& Cia. Ponce.

PIGOCROMO

Representantes r
THE LOGAN
PHARMACAL

EL NUEVO DESCUBRIMIENTO itaSnLib
PARA EL, EFICAZ TRATAMIENTO Ponced P. R.

DE LAS ENFERMEDADES GENITOURINARIAS t
; 1

4 A.



19
SUCESOS REGISTRADOS
EN LA IS LA

EL MONDO, SAN JUAN, P.H. SA8AD0 29 DE FEBRERO DE 1938.

Los sucesos ocurridos en la isla
e informados syer por la Policia
lueron los slguientes:
SUICIDIO
En el barrio Qarrochales, de Bar Bar-celoneta,
celoneta, Bar-celoneta, se suicid6 Juan Maldo Maldonado.
nado. Maldonado. de 22 aftoe de edad, ingriendo
verde-paris.
DISPAROS EN COROZAL
El martes pasado, como a la una
de la tarde, Mariano Nevarez ma ma-t6
t6 ma-t6 de un dlsparo de revolver a Leon Leon-cio
cio Leon-cio Rosado. El matador fue arres arres-tado.
tado. arres-tado. ocupandosels el anna.
TRAOICO DES ENLACE
En el barrio Jaguaa, de Ouayanl Ouayanl-11a,
11a, Ouayanl-11a, el seftor Clrilo Mil an 6s Santia Santiago,
go, Santiago, de 60 afios de edad, falleci6 re re-pntlnamente.
pntlnamente. re-pntlnamente. Cuenta una vecina
que Mllanes le pldl6 agua que ella
le elrvld en un vaso, y despues de
beberla, se retlrd. En uno de los boi boi-slllos
slllos boi-slllos del lnterfecto se encontr6 un
pcqueflo paquete conteniendo arse arse-nico.
nico. arse-nico. 8e lnforma que este seftor es es-taba
taba es-taba citado para comparecer como
acusado ante la Corte Municipal,
Uegandose a la conclusi6n por las
autorldade de que se trata de un
suicldio.
ASALTO A UN TREN
En la madrugada del martes, en
el dssvlo q. hay en el sltlo denoml-

nado "Columbano", de la Central
Ruflna, de Guayanllla, manos cri cri-mlnales
mlnales cri-mlnales causaron el d:scarrilamlcn d:scarrilamlcn-to
to d:scarrilamlcn-to dc un tren que transportaba ma ma-teriales
teriales ma-teriales y cafta, siendo herido des despues
pues despues de un dlsparo de escopeta el
maqulnlsta Providencio Arenas. La
Pollcla Invcstiga este caso.
MUERTE MISTERIOSA
El martes fue encontrado el ca cadaver
daver cadaver de Jesus Leon, en una que que-brada
brada que-brada de la munlclpalldad de Ja Ja-yuya.
yuya. Ja-yuya. La Pollcla lnvestiga el caso
que aparece sospechoso.
UN HOMBRE QUE MATO
A UN SEMEJANTE SE
DIO A LA FUOA
En la manana d:l martes, en el
barrio Hato Puerco, de Lsiza, Vidal
Pag An hlzo un dlsparo de rev61 rev61-vef
vef rev61-vef contra Rafael Coto, hiriendolo
en el pecho, murlendo este luego en

la Cllnlca Pereira Leal, de Rio Pie Pie-dras.
dras. Pie-dras. El matador sj dl6 a la fug3
en su autom6vll en direcci6n a San
Juan, y hasta la fecha no ha eldo
localizado.
UN HOMBRE MATO A
OTRO A MACHETAZOS
En la tarde del 24 de los corrien corrien-tes,
tes, corrien-tes, en el barrio Tetuan, dc Utuado,
Eta nisi ao Maldonado dl6 muerte a
Canuto Oonzalez, agredlendole con
un machete. El matador fue arres arres-tado.
tado. arres-tado. NAVAJAZOS Y BALAZ03
En el barrio Toro Negro, de Cia Cia-M,
M, Cia-M, emprendleron una rlfta Julio
Gonzalez, Martin Jimenez y Jorge

Qucmando polvora

(Continuation de la pagina 10)

Col6n, hljo, haclendo uso Gonza Gonzalez
lez Gonzalez y Coldn de navajas barberas y
Jimenez de un" rev61ver, resultando

Martin Jimenez con sets heridas
graves de navaja y Julio Gonzalez
con un balazo en una plerna. Car Carlos
los Carlos Pajes, que intervino tratando

de restablecer el orden, recibibo una

herida en la garganta. Gonzalez y

Pajes fueron aslstldos en el Hos Hospital
pital Hospital Municipal de Villalba, en don don-de
de don-de qued6 recluldo el primero, pa pa-sando
sando pa-sando Jlm6nez a la Cllnlca del doc doctor
tor doctor Pila, de Ponce.
LE MUTT LAN UN BRAZO
DE UN MACHETAZO
En un camlno vecinal del barrio
Buenos Aires, de Lares, Juan Pa Padua
dua Padua Plaza infiri6 con un machete
dos herldas graves a Tomas Valen Valentin
tin Valentin del Valle, una de las cuales le
dejara mutllado el brazo lzqulerdo,
6iendo la otra en el abdomen.
UN HOMBRE AFUffALEADO
En el barrio Machuelo, de Ponce,

Antonio Torres Col6n, de 18 afios
de edad, agredi6 con un cuchillo a
Julio Medina Perez, de 19 afios de
edad, causandole una herida pun pun-zante
zante pun-zante en el est6mago, una en el
lado derecho de la espalda, ot a

en la cara y una mas que le intere-j

so la boca.
HERIDO DE BALA

En la calle Atocha, de Ponce, fue
arrestado Dolores Rivera Silva, por por-que
que por-que con un rev61ver hlzo dos dls dls-paros
paros dls-paros a Juan Pagan, causandole
una herida en la regi6n dorsal iz iz-qulerda
qulerda iz-qulerda y otra en la regi6n supra supraclavicular
clavicular supraclavicular izquierda que le intere intere-so
so intere-so el pulmon.
ATROPELLADO POR UN AUTO
En el barrio Felicia, de Sai.td
Isabel, y en la carretsra que con conduce
duce conduce hacia Coamo, un automovil
guiado por Juan Hayes Ortiz, de

Salinas, arroll6 a Antonio Ortega,
de 35 afios de edad, causandole una
herida en la frente, contusiones en
varios sltlos del cuerpo y fractura
de la pierna izquierda, siendo asi asi-lado
lado asi-lado en el Hospital Municipal.
DESORDEN EN UN
BAILE DE CAMPO
En el barrio Gutierrez, de Toa Ba-

ja, Francisco Amezquita Matias, en
cuya residencla se llevaba a efecto
un baile, agredi6 a Eulallo Garcia,
de 43 afios de edad, con un cuchi cuchillo,
llo, cuchillo, infiriendole una punalada en
el pecho, de gravedad.

rMip
j VA DECfA YO QUE ALGO HA-J Sl.-YO FUI Uti Y DESDE QUE ME TOMARON PRESO EN ) Y AUNQUE
H.UEGO JBIA DE n T5T?T llMBECls. POR.) TT JUAN I LA GOLETA NO NOLVfA PRDBAR fZ NO FUERA (
EL DR. jMlSTEROSolrvTryg; HABERLO CO NT ABA iEL UCOR..TL ASk Vo TE
PETERS EN ESTEm JS&U vjWESTOj SU LARGA rO f sfK w QUERlPo
LE SANO AVEMTU1A

"El Senado de Puerto Rico no impone condiciones...

(Continuaciin de la la. pagina)

ronel Esteves. Nuevamente fu6 11a 11a-mado
mado 11a-mado anoche a Palacio el coronel
Esteves. Minutos despues de llegar

a rortaieza visitaron Faiacio ios
senadores Valdes y Bolivar Pagan.
Hubo una entrevista que se prolon
g6 mas de una hora entre los se se-nores
nores se-nores Winship, Esteves, Valdes y
Bolivar Pagan. Tenemos entendido
que a nada se comprometi6 el co coronel
ronel coronel Esteves, quien insisti6 en que
no podria desligarse j3e la PRRA y
que para 61 no era cuesti6n funda fundamental
mental fundamental que se le aumentara el suel suel-do
do suel-do como Jefe de la Policia Insular.
Los senadores Valdes y Bolivar
Pagan al salir de Palacio se tras tras-ladaron
ladaron tras-ladaron a Guaynabo a entrevistar entrevistar-se
se entrevistar-se con el President del Ssnado,
don Rafael Martinez Nadal.
A las once y media de la noche
nos comunlcamos por telefono con
el seftor Martinez Nadal. Le ha ha-biamos
biamos ha-biamos visitado a las cinco de la
tarde y nos dicto el "statement"
que publicamos mas adelante. Le

interrogamos si despues de la en en-trevista
trevista en-trevista que con el hablan soste soste-nido
nido soste-nido anoche los senadores Valdes
y Bolivar Pagan tenia algun cam cam-bio
bio cam-bio que hacer en dicho "statement"
y nos contesto que no.
DECLARACIONES DEL
PRESIDENTE DEL SENADO
El presidente del Senado, con Ra Rafael
fael Rafael Martinez Nadal, nos hizo ayer
a las cinco de la tarde, las siguien siguien-tes
tes siguien-tes declaraciones :
"El coronel Esteves esta com com-pletamente
pletamente com-pletamente equivocado. Ni el Par Par-tido
tido Par-tido Unidn Republicana ni el Par-

tido Socialists, separadamente, ni
la Coalicion de ambos partidos en
conjunto, han impuesto ni impo impo-nen
nen impo-nen ni impondran nunca, condicio condiciones
nes condiciones a los candidatos que sean so-

metidos a su consideraci6n y confir confir-maci6n.
maci6n. confir-maci6n. La Coalici6n y los dos par partidos
tidos partidos que la integran no esperan de
los funclonarios sometidos a su con-

sideraci6n y confirm aci6n otra cosa

mas que el cumplimiento estricto de
sus deberes con rectitud e lmpar lmpar-cialidad,
cialidad, lmpar-cialidad, y el desempefio de las fun-

ciones que la ley coloca en sus ma manos
nos manos coif lealtad.

"La Uni6n Republicana nunca le

ha impuesto condiciones a nadie ni

ha tratado de influenciar nunca a

nadie para que asi obtengan los
candidatos su buena voluntad pa para
ra para la confirmacion.
"El senor Esteves es un caballe caballe-ro
ro caballe-ro que personalmente tiene todes
nuestros respetos y nuestra consl consl-deraci6n,
deraci6n, consl-deraci6n, y le creemos con capa-

cidad y preparacl6n para desempe desempe-fiar
fiar desempe-fiar las delioadas funciones en los

cargos de Gobierno. Me parece que
el senor Esteves ha confundido los

terminos de la cuestidn que 61 pro

mueve con su "statement" de hoy

en EL MUNDO. El Senado y la Le

gislatura de Puerto Rico tlene de derecho
recho derecho a que cuando confirman a
una persona para un cargo perma-

nente del Gobierno, esta persona no
este conectada con ninguna otra

organizacidn que pueda reclamar
en cualquier momento al funciona-

rio y crearle nuevas dificultades al
Gobierno y a la Legislatura en bus-

ca de un sustituto de capacidad

cualidades morales para llenar la

vacante.

ACUERDOS DE LA CO COMMON
MMON COMMON H1P1CA

Continuation de la pagina 10

T volreran a retumbar la pol pol-mlca.
mlca. pol-mlca. .
Y se haran Titrlolicat las paslo paslo-nes
nes paslo-nes de los fanatlcos...
Y estaremoa en un rerdadero her her-videro
videro her-videro bosebolero.
La Comislon de Recreo y Deporte
e la culpable de esa revolution ba ba-sebolera
sebolera ba-sebolera que tlene hoy en movimien movimien-to
to movimien-to a legiones de simpatizadores del
df port c-padre. .
iQulen echara el gato al agua?
iEl "Almendares" o el "Brooklyn
Eagle"?
iVencera el "Cincinnati" en los
tres partidos?
Esto es lo que hay que averiguar
ya que el Juego de exhlbicl6n iue

celebr6 el martes el "Cincinnati" no

convencld a una parte, pero dejd sa
tisfecha a la otra...

Las opinlones estan divididas, va-

tlcinando muchoe que tanto el "Al

mendares" como el "Brooklyn
Eagles" pueden hacer morder el
polvo a los "Rojos".
El entusiasmo es Inmenso y nun nunca
ca nunca existid otro mayor para presen presen-ciar
ciar presen-ciar una serie de Juegos.
Nuevo dispensario...
(Continuacidn de la pigina 13)

no para continuar tomando parte
en las carreras.

PESAMES. Con sentimiento se

enter6 la Comision de la tragica

muerte del coronel de la Policia In

sular seftor E. Francis Riggs, el cual

funclonarlo slempre estuvo dispues dispues-to
to dispues-to a prestar su mas detidida coope cooperation
ration cooperation a este organismo en bene bene-flcio
flcio bene-flcio del deporte, y dispuso hacer

constar en acta la pena que le ha

causado tal suceso y envlar un men-

saje de condolencla a su sefiora
viuda.

Tamblen quedo enterada la Co Comision
mision Comision del fallecimiento del senor

Carmelo Isaac ocurrida reclente-

mente en el pueblo de Rio Piedras
y fue acuerdo envlar un mensaje
de condolencla a su padre el cono cono-cldo
cldo cono-cldo deportlsta aefior Cecilio Isaac.
CASO DEL JOCKEY DEOGRA DEOGRA-CIAS
CIAS DEOGRA-CIAS OORDERO. Se acordo notifi notifi-car
car notifi-car a log Jueces de Paddock que no
deben permltlr al Jockey Deogracias
Cordero actuar como cuadrero o
ayudante, en razon a que este tiene
expedida una llcencia como Jockey
para el afio 1936, a menos que el

Interesado desee se le cancele tal
llcencia y se le explda en su lugar
una como cuadrero.
CABALLOS PARA DAR DE BA BA-JA.
JA. BA-JA. Resultando que el caballo im im-portado
portado im-portado conocldo por Cuentas Cla Claras
ras Claras propiedad del seftor Bernardo
Mongll fue sacrificado en la pista

del hlpodromo Las Monjas el dia 8
de dlclembre de 193G, por habersele
fracturado una pata por la region

del menudillo, se aprobo la baja de
dicho caballo en el Stud Book.

Estdn en...

Ultimos casos trymitados por
el Departamento del Trabajo

"El Senado no debe conftrmar a 1

funcionarioe prestados por ningu

na otra institucldn o agencia, ya

pertenezcan estas o no al Gobier

no de Puerto Rico. El cargo de Co

ronel de la Policia Insular es un
cargo de caracter pennanente y la
Legislatura y el Senado deben te-

ner al confirmar al Candida to la cer-

teza de que este estara en el cargo
de manera pennanente sin tener en

el horizonte la amenaza de que pue

da ser reclamado en cualquier ins-

tan te por la organizaci6n que lo

presta. SI siquiera el termino del
cargo fuera de cuatro afios, esta di di-ficultad
ficultad di-ficultad podria obvlarss dandole una

llcencia de la PRRA al seftor Es

teves por un tirmino de cuatro aftos.
Pero el cargo es de caracter per per-manente.
manente. per-manente. A mi Juicio, la verdadera

cuesti6n debc plantearse asi: Ni los
partidos politicos ni la Legislatura

estan lmponiendo condiciones de
clase alguna al seftor Esteves. Es
ahora el coronel Esteves el que le
esta lmponiendo condiciones a la
Legislatura cor las declaraciones

que na necho a EL MUNDO. Es

el senor Esteves el que le dice al

Senado que lo tiene que aceptar asi
somo esta conectado a la PRRA
con la que. segun alega, se encuen encuen-tra
tra encuen-tra moralmente obligado. Y esto si

a la Legislatura condiciones que la
Legislatura nunca ba soft ado en im im-poner
poner im-poner al seftor Esteves para su con-

firmacion. El seftor Esteves no tie tiene
ne tiene hostuldad alguna por parte del
Senado en cuanto a sus cualifica-

ciones de moralidad, integridad y

eficlencia para el cargo, y la mejor

prueba de esto es que el seftor Es Esteves
teves Esteves fue endosado por mi y por el

seftor Igleslas cn Washington pa

ra el cargo de Admlnistrador Re Regional
gional Regional de la PRRA.

"Quede, pues, bien claro, que la
Unl6n Republicana no ha hecho
oposlci6n alguna al candidato. Los
reparos que existen se refieren unl unl-camente
camente unl-camente al hJcho de que la Legis Legislatura
latura Legislatura no desea tener funclonarios
prestados para ningun cargo slno
funclonarios que confirm ados por
ella, pertenezcar exclusivamente a
la Jurisdicci6n del Gobierno dePuer
to Rico; y otro reparo ha existldo

y es que su nombramiento ha sldo

sometldo al Senado por el Gober Gober-nador
nador Gober-nador sin una previa consulta a

ios senadores en cuanto a su can-

didatura. Sin embargo, tratandose

de un candidato portorriquefto de

reconocldas cualidades para el des

empefto del cargo, el Senado olvi-

aana una vez mas esta nueva v.o-

laci6n de su drrecho para no pri

que significa claraments imponerle var a Puerto Rico de un Coronel

Fue muy lucida a.-

(OonfcinuAciorj d la pigtrie Ttff.

de la Pollcla nacido en nuestro

suelo y de quien cabe esperar exlto

completo en sus funciones oficia

les. Lo que me parece que no es ob

viable es que el Senado apruebe
a una persona con caracter provi

sional sin romper sus nexos con la

PRRA y a merced de que esta, en

cualquier momento, lo llame a su

servicio.

"El Senado de Puerto Rico no im

pone condiciones a nadie pero tam-

poco debe aceptar que nadie se las

imponga".

HABLA RIVERA ZAYAS
El representante y lider soclalis-,
ta, licenciado Rafael Rivera Zayas,
hlzo ayer el sigulente comentario a
un compaftero nuestro en relaci6n
con el acuerdo adoptado por el
"caucus"' de senadores de la mayo mayo-ria
ria mayo-ria parlamentaria respecto a la
confinnacl6n del nombramiento del
coronel Luis Raul Esteves para el
cargo de Jefe de la Folicia Insular
a condici6n de que se rie.conect
de la Administraci6n de Recons Recons-trucci6n
trucci6n Recons-trucci6n de Puerto Rlco:-
"Ese es un acuerdo que desvirtua
el concepto de caballeros'.dad, im im-parc'alidad
parc'alidad im-parc'alidad y hombria de bien que
todos tienen formado del stftor Es

teves. Eso lo que revela es qu? no
se tiene confianza en el y que se

la Escuela 8u peri or de Salinas ta tales
les tales como el peri6dico "ForceJeos;
la Federacion de Estudiantes y la
Clase de Cu&rto Afio. los organlsa organlsa-dores,
dores, organlsa-dores, repetimos, se apuntaron el
esperado triunfo por el cual los fe fell
ll fell ci tame a todos. La Facultad de
la Escuela Superior eoopero con "el
principal, seftor Camilo Delgado
Cuevas y con los estudiantes.
Debido a que no se omltl6 gas gas-to
to gas-to alguno a fin de que el festival

quedase lucido, los beneflci06 ob-

tenl dog economlcamente hablando

fueron pequeftos, hablendo sldo de de-dicados
dicados de-dicados a pagar los gastos de los
atletas que la Escuela Superior de
Salinas enuara a las Justas atle atle-tlcas
tlcas atle-tlcas que pr6ximamente seran ce ce-lebradaf
lebradaf ce-lebradaf en San German.
Nos enrarga el principal, seftor
DelgEdo Cuevas, demos en nornbre
de los estudiantes. de la Facultad,
de la Reina Agnpina L y en el
suyo propio, las mas expresivas gra
cias a tod as aquellas personas que
de Salinas y otros pueblos coope coope-raron
raron coope-raron de una manera generosa y
decidida.
LEBP.ON ORTIZ.
CorresponsaL
teme pueda s;r un lnstrumento
politico de la PRRA en cargo"

(Continuaci6n de la pagina 4)

Salvador Ro-

y funcionarA tres dias por semana,
en los prlmeros tres meses, Como
el proposito de la Socledad Pro
Blenestar de la Nlftez es que de ea
dispensario surja el Hospital de Nl Nl-ftos,
ftos, Nl-ftos, huclga decir la ImportancU
que tlene el proyecto.
Profesionales
DOCTORES
POLICLINICA Dr. M
' PUJADAS DIAZ
Parada 434. Ave. San Jorge,
frente a Iglesia. Coneultaa 2
P. M. 7 P. M. Refiera isia isia-tencias
tencias isia-tencias a domicillo, y avisos
previos para consultag al tele telefono
fono telefono 1737. Santurce.

(Contlnuaci6n de la pagina 15)

Colegio derrotaron a los de la High
por una gran mayoria de puntos,
demostrando los muchachos de Po Po-rrata
rrata Po-rrata que se encuentran en las me me-Jores
Jores me-Jores condiciones flslcas para Carles
la batalla de su vlda a los atletas
de la UPJl.
Hago especial mention del atleta
coleglal Raul Torres, uno de nues nuestros
tros nuestros representantes en la Olimpiada
pasada, quien 1 veneer espectacu espectacu-larmente
larmente espectacu-larmente en las carreras de 100 v
200 metros Usos, agencid estas dls dls-tancias
tancias dls-tancias en tlempos vcrdaderamente
notables. iCuidado Villodasl
Tenemos que hacer constar que el
campeon Insular en los 400 metros
lisos, el Joven Peplto Martinez, no
pudo tomar partltipacl6n en estos
encuentros por encontrarse aqueja aqueja-do
do aqueja-do de una llgera dolencla fislca que
esperamos le pasara pronto para
tranquil! dad de los deportlstas ma-

yagtlezanos 7 para la intranqullldad

y con el mismo reclamante envia envia-mos
mos envia-mos una citaci6n al terrateniente
para que compareciera a nu?stra
oficina el dia 10 de febrero de 1935
a las 2:00 de la tarde. En la fecha
Indicada comparecieron reclamante
y reclamado y despues de oir las ds ds-claraciones
claraciones ds-claraciones de una y otra parte se
convlno entre ambas partes que el
terrateniente pagara $4.00 como
demnizaci6n a Rufino Lara y ade ade-mas
mas ade-mas cederle para su beneficio una
orilla sembrada de tabaco el cual
debera cultlvar el aparecero y co co-sechar
sechar co-sechar para si solamente.
MAYAGUEZ: Agente: Juan N.
Caballero.
J u a n a Gonzalez vs. Miguel A.
Guasp, $5.17.
Carmen Lopez vs. Juan Travel,
$3.50.
Juan Santana vs. Pedro M. Nie Nie-va,
va, Nie-va, $4.90.
Jacinta Candelaria vs. Antonio
Campos, $1.00.
Juana Santiago Justiniano vs.

Juan J. Pardi, $1.75.
PONCE: Agente, Tomas Matos
Rosario.

Miguel Ramos vs. Angel Velez,

$1.80.
Francisco Gonzalez vs. Rodriguez
& Escribano, $3.00.

rrancisco Rodriguez Lopez vs.

Manuel Mufiiz Martinez, $40.00.

Josefina Garcia vs. Jaime Pu

Jols, $1.33.

YAUCO: Agente, Roman Cora

Texidor.

Jose Toro Mufiiz vs. Nicolas Pe

razza, $5.00.

SAN JUAN: Los casos de recla

maciones correspondientes a este
dlstrito son resueltos por el Nego-

ciado de Proteccl6n y Reclamaci6n

de Salarios de este Departamento.

vs. Juana

Jovita Correa vs

lan, $2.00.
Carmelo Casanova

Marcon, $3.00.
Luis Ojeda vs. Guia Comercial
de Puerto Rico, $25.00.
Gregoria Morales vs. Guia Co Comercial
mercial Comercial de Puerto Rico, $25.00.
Ana Delia Torres vs. Guia Comer Comercial
cial Comercial de Puerto Rico, $25.00.

Gloria S. Matos vs. Guia Comer Comercial
cial Comercial de Puerto Rico, $15.00.
Carmen M. Qulfiones vs. Guia Co

mercial de Puerto Rico, $30.00.
Isaac Santiago vs. Fernandez &

Gonzalez, $6.00.

Jaime Pagan vs. Enrique Falcon,

$6.00.

Juan Matos vs. Nicomedes Villa-

lobos, $2.50.

Juana Castillas vs. Amelia Benl-

tez de Rexach, $10.00.

Angela Rodriguez vs. Eufenia Or Ortiz,
tiz, Ortiz, $2.00.
Jose Santos vs. Francisco P. Cin
tr6n, $10.00.
Tomas Rivera Benltez vs. Fran Francisco
cisco Francisco Sosa, $5.30.
Francisco Cividanes vs. Guia Co Comercial
mercial Comercial de Puerto Rico, $37.10.
Jos6 Camacho vs. Pedro F. Ro Rodriguez,
driguez, Rodriguez, $125.00.
Juan Figueroa Reyes vs. Jos Va Valentin,
lentin, Valentin, $7.00.

Vicente Cartagena vs. Rafael Ro

driguez 9.58.

Juan Melendez vs. Angel Martin
Pabon, $5.00.
Rafael M. Ruiz vs. Juan Ocaeio,
$12.00.
Manuel Maldonado vs. Pedro Ri Rivera
vera Rivera (Wonder Bar), $4.00.
Confesor Corujo vs. Ezequiel Ra Ramos,
mos, Ramos, $12.00.
Clotllde Miranda vs. Gerardo
Cordero, $8.78.
Total reclamado, $670.56.

MARZO, "EL MES DE PDIN"

7 rp

Solamente
al
Contado

OFRECIENDO UNA
SERIE DE MAGNIFICAS

"OFERTAS ESPECIALES

Cada semana durante todo el 4,MES DE MARZO"

PRIMERA OFERTA
(Del 29 de febrero al 7 de marzo)
SEMANA DE BARATILLO

7 DIAS de ventas sensacionales!

Solamente
al
Contado

jHay un sitio adecuado para
cada cota!

CI orden causa satlsfaccidn y ahorra tlemiMu
No es enos enojoso perder tlempo buscando el botAn del evelto
que se le cayd que e! buscar nn annoclo de la casa que asted desea,
o del empleado que le bate falta en ana eelnmna de annndos
eolocados sin orden
Usted paede encontrsr IXMEDIATAMENTE el ananrlo que bw
en nuestra pigina de Clasificados.
EL MUNDO TelX223

TOALLAS graades de llstas a .. .. 65e.
COLCHAS italianas en colores a .. $1.48
TOALLAS blaneas rebajadas .. 19c.
COLCHAS italianas may finas a .. $1.69
TOALLAS de 75c rebajadas a .. .. 42c.
FRISAS grand es marca "Barton" a $1.15
FRISAS de $1.00 rebajadas a . . 69c.
MANTELES de alemanlsco 58 x 72 a 90c.
SAB ANAS -Victory" de 1 plaza a .. 49c.
SABANAS "Truth" de 1-12 plaza a 85e.
SABANAS Trnth" de 2 plazas a .. 98c.
TOALLTTAS para la cara a 6 por 25c.
JUEGO de eristal para el tocador a 50c.
CACEBOLAS amies con tapa a .. 25c.
BA50S grandes color rris a .. .. 17e.
JUEGO de refreseos con 7 piexas a $1.00
J AULAS Japoneeas para canarlos a 79c.
LAMPARAS gTandea' para mesa a $L05
COPA8 7 vasos eon pie de color a 10c.
CACEBOLAS irandes de alnminium a 10c.
CUCHABAi, etc. para la eoelna a .. 5c
AZAFATE crande de pasta a .... 8c.
FLOBEROS crande de terrscpta . 69c.
FANTALLA8 para lamparas a .. .. 25c.
INSECTXCIDA Tly Hootch" 1 fal6n 69c.
CTJADROS para la casa a 10c
CENICEBOS Japoneses d pie a .. 95c.
DISCOS "Colombia" para fonlrrafog 10
por , , , , 85c,
BABIES grandee para niAas a .. .. 55c
CAJAS de eedro eon ra eandado a 57c.
SCRAP BOOK tamafto frande a 44c

ALBUM flno para fotografias a .. .. xsc
CAJAS de pa pel y sobres a 5c
CAJAS finas de papel y sobres a .. 39c
LIQL'IDO "Nero" para los zapatos a 8c
LIQUIDO "Griffin" bianco para sapatos
a 15c.
CHINELAS de felpa a 23c
CAJAS de laca ja pones as a .. .. .. 18c
CARTER AS finas para senoras a .. 59c.
COSTUREBOS Japoneses a 39c
FLOBEROS de metal plateado a 2 x 59c
CANASTAS de metal flno a 59c
JUEGO de saleros en metal a .. .. 59c
BOMBONERAS de metal plateado a 59c
JUEGO DE CAFE (3 plexas) por .. 59c
JUEGO de tocador eon 3 ptezas a .. 35c
JUEGO de tocador con 8 pleas por $2.50
JUEGO de evbiertos fines 26 piezas $2-95
DESPEBTADOBES rebajados a .. $1.05
BELOJES para el boIaWo a 89c
FAFELEBA8 grandee d laca a .. .. 59c
MESAS japonesas de laca a 95c
ALFOMBBAS de felpa 24 x 48 a .. 95c
CAMTSAS finas para bombres a .. 99c
POLO SHIRTS de 85c rebajados a 25c.
POLO SHIRTS may fines de $1.00 a 69c
PAffUELOS finos con InlcUIcs a .. 5c
PA YAM AS para bombres rebajadas a 68c
BATAS de Bsfio clase buena a .. $1.19
CALCETINES finos para hombres a 19c.
CAMISETAS atletleas para hombres a 25c
TANTALONCrLLOS rebajados a .. 20c.

SOMBBDLLAS de clase bnena a .. tSc
MEDIAS fall fa&hion chiffon rebajadas
a 65c
MARCOS para retratos, noredad a . 25c
ANKLETS en colores para ninos a 2 x 25c
CUELLOS de fantasia para sefioras a 44c
MEDIAS muy finas para senorms a 42c
LOCION Pompela rebajada a .. .. 75c
TOLVO Pompela y Floramy de 70c a 50c
SET de bellesa "Genrdine" de 1-50 a $1.00
PASTA de diente Squibb a .. 2 x 15c
BBILLANTINA Blarriti de Cheramy de
50c a 19c
CAJA de 3 Ja bones Yardley de $1.00 a 75c
BOLSA de goma para agua caliente 19c
SET de motas y Tissue Paper a . . 10c.
POLVO Yardley eon 1 Vanity flno $1.25
CAP AS de agua para nifios a .. .. $L35
BLUSAS bombachas verdes para nifios
a S5c
FANTALONES largos para nifios a 48c
TRAJES naeros para nifios a .. .. 39c
K1MONAS de algod6n floreado para se senoras
noras senoras a 68c
rAYAMAS de rsydn para senoras a 79c
EEFAJOS finos de ray6n a 38c.
BATAS de Bafio de felpa gruesa a $1.00
FANTIES de rayon mercerizado a .. 29c
CAMISAS hechas en Puerto Rico a 75c
FALDAS de tela tricolet a 55c
PAYAMAS finas para nifias a .. 25c.

TENEMOS MAS DE 100 ARTICULOS... VENGA Y VEALOS

TODOS ESTOS ARTICULOS
ESTAN A LA VENTA EN EL
KIOSCO DEL PISO
PRINCIPAL

GONZALEZ PADIN CO., INC.

BAN JUAN

PONCE

MAYAOUFZ

PESPUES DE PASADA ESTA
VENTA LOS ARTICULOS ARTICULOS-VOLVERAN
VOLVERAN ARTICULOS-VOLVERAN A SUS PRECIOST
CORRIENTES

- h. su a.

de los unlyersltariok



EL" MUNDO, SAN JUAN, P. R. SABADO 29 DE FEBRERO DE 1935.

Discurso del Dr. Ezequiel Martinez Rivera
FALDAS MUY ELEGANTES

K

,00

Sefiora o Sefioritas
Quitese usted esa mascara
dolorosa, remediando sus do do-lores
lores do-lores intimoa con el uso regu regular
lar regular del Vino Matrigenol.
AL1VIO DE LA MUJER

ui

(Continuaclon de la p&gin JS)

jMADRES!

Zk fata la epoca del afio tm que por un lnsinificante descuido
eontrae su nlfio un rssfrtado. Proteja sin demora la salud de su hijo,
uaando antes do aoostarse
Alcanfomentol COLBERG
EN LAS F08A3 NASALES, PBCHO Y OARGANTA.
ALCANFOMENTOL COLBERG e el Angel Guardian de los niftos.
Para grippe, Influenza, dolor de cabeza, reumatismo y neuralgia,
es usado con resultados seguros.
PIDALO EN LAS BOTICAS A 10 Y 25 CENTAVOS

Recuerde el nombre de
este laxante ideal REGS
Los ninos saborean con deleite
las pastillas REGS piden mas y
mas pero hay que recordar que
no te lei puede permitir comer en
exceso... porque... son medicina medicina-les.
les. medicina-les. .

LEA LA EDCM DOMINICAL

A voa querldo hermano del Toro
Fernandez, la Logla me ha enco enco-mendado
mendado enco-mendado os entregue un pergami pergami-no
no pergami-no en el que consta que la habels
servido bien y fielmente durante es

te afio en el cargo de Venerable
Maestro del Taller y de que os di di-ga,
ga, di-ga, que puesto que haWis cumplido
como caballero y como mas6n el

augusto juramento que prestasteis
ante el Ara Sacrosanta, desde este
raomento quedais investido con to to-dos
dos to-dos los derechos y todos los debe-

res, tod as las prerrogativas y tod as

las obllgaciones de un exmaestro y

como tal os reconocemos y procla-

mamos, y este es el titulo que acre-

dlta Tuestra Jerarqula, que vale mas

que la tunica senatorial romana o

la mitra pontifical cristiana.

Quiz as en esta hora de regocljo

para todos haya entre las flores un
dardo que hlera vuestras carnes, pe

ro 4 cuando no ha tenido el rosal
esplnas? dQue visionarlo no ha te

nido que apurar su caliz de amar

gura? Indudablemente quedan sin

prlsmarse en realidad muchas llu

si ones por vos conocldas cual nu-

be$ de ensueftos en noche de vera-

no que no nan llegado a convertir

se en la lluvia de la realidad que es

la que fructlfica, pero no deWis

por ello sentlr desaliento, por el con

trarlo, recordad las f rases llenas
de infinita sabidurla musulmana de
Rabbi-Ben-Ezra y decid como el,
"lo que asplrS ser y no pude, es lo
que me conforta"; y repetid como
otro gran poeta, "cuando el sol brl brl-11a
11a brl-11a con mayor esplendor es que en-

contrareis las sombras mas den-

sas

Tambien se me ha encomendado

condecorar vuestro pecho con esta

Joya de exmaestro, joya que no es
un mero slmbolo, y mucho menos
un adorno, sino un blason, un es es-cudo
cudo es-cudo y un timbre de gloria. Un bla bla-si6n
si6n bla-si6n porque en el sentldo recto bla bla-s6n
s6n bla-s6n es cada figura de las que com com-ponen
ponen com-ponen un escudo de armas y timbre
es la insignia que lo corona y que
lndica el grado de la nobleza del que
lo usa; blas6n porque esa palabra
venlda del anglo-sa6n blaese, qute qute-re
re qute-re decir antorcha, brillo; esto es
escudo brillante; y este blason tie tie-ne
ne tie-ne por timbre algo, que para nos nos-otros
otros nos-otros los hijos de esta Logia "Ame "America"
rica" "America" numero 77, es supremo, pues
es nuestro sello, que representa el
Cosmo, o sea la Creacl6n, en cuyo
centro resplandeee el Gran Arqui Arqui-tecto
tecto Arqui-tecto del Universo.
Pero ademas Junto con esa Joya
va algo intangible, algo que no pue puede
de puede traducirse ni en oro, ni en pa pa-labras,
labras, pa-labras, pero que ha de llegar a lo
mas profundo de yuestro pecho
porque os lo transmitimos en on-

das magneticas que tienen la pene-
traci6n mas potent, porque son on on-das
das on-das creadaa con el afecto y la ad-

miraci6n, el respeto y el carifio que
todos os profesamos, y esas ondas
os Uevan un mensaje en el que es-

tan grabadas las palabras biblicas

del Predicador: "Ve pues; come tu
pan con regocljo, y be be tu vino
con alegrecorazon; puesto que ya
ha mucho que Dies se complace en

tus obras"... y "sean tus ropas

siempre blancas y nunca falte el
61eo sobre tu cabeza".

Y ahora queridos hermanos

puedo yo deciros de este otro noble
paladin? iQuien no conoce a nues

tro Muy Respetable Gran Maestro?

iQulen no sabe de las ejecutorias
"del caballero sin miedo y sin ta ta-cha"?
cha"? ta-cha"? iQuien desconoce sus meri meri-tos
tos meri-tos o puede olvidar sus virtudes?

iQu6 puedo yo afiadir sobre el que

vosotros no sepals?

Pero se me ha encomendado la

excepcional mlsi6n de nada menos
que convertir a nuestro Muy Res

petable Gran Maestro en Miembro
de Honor de nuestra Logia y como

mason al fin he de cumplir la em

presa de acuerdo con mis fuerzas

Yo os aseguro que me encuentro

perdldo y desorlentado ante el tro tro-pel
pel tro-pel de pensamientos dlversos que
bullen en mi cerebro los que voy
descartando segun aparecen, pues
un sentido intruitivo de raz6n me

dice que todos son inadecuados pa para
ra para lo que qulsiera y no s6 decir; me
encuentro como debieron sentirse
los primeros hombres cuando ab ab-sortos
sortos ab-sortos y atonitos ante las grande grande-zas
zas grande-zas de cuanto los circunvalaba es es-taban
taban es-taban aun carentes del medio ade ade-cuado
cuado ade-cuado para transmitirse los unos a
los otros la infinidad de emocio emocio-nes
nes emocio-nes diversas que cada uno sentia
al contemplar aquel virginal pai pai-saje,
saje, pai-saje, hasta que al fin, el mas au au-daz
daz au-daz emiti6 el primer grito, que fue"
como la nota de un clarin perdida
en las selvas primitivas,' y all! na na-ci6
ci6 na-ci6 esto que nos distingue y eleva
por encima de todos los demas se seres
res seres de la creaci6n: el lenguaje.
Y puesto que nada nuevo pue puedo
do puedo deciros, ya que soy un afasico
ante la magnitud del deber a cum cumplir,
plir, cumplir, perdonadme que no pase de ser
el eco rustlco de los pensamientos
que indudablemente germinan aho ahora
ra ahora en la mente de todos vosotros,
pero me consuelan aquellas pala palabras
bras palabras de Barcia: 'la armonia imita imita-tlva,
tlva, imita-tlva, esa sabidurla de los que no sa sa-ben,
ben, sa-ben, esa habla de los que no ha ha-blan,
blan, ha-blan, esa vista de los que no ven,
esa infinita caridad de la Providen Providen-cia,
cia, Providen-cia, podrla llamarse la inocencia
rustica o la rusticidad inocente del
lenguaje humano..." lAh! nisticas
son las flores del campo y su rus rusticidad
ticidad rusticidad cautivan nuestro sentimien

to con la bellisima rusticidad de su
aroma y su color.

Esas flores no h&blan, jpero cuan

to dicen!

Esas flores no dicen, jpero cuan

to hablan!

No hay nada mas sabio, ni mis

religioso, ni mas interesante para

un alma creyente y afectuosa, que

estudlar con recogida admiracion

los tiempos iniciales del Habla del

hombre, esas primeras horas de la

luz, esas mafianas virgenes de la vi-

da en que la obra universal, la crea-

cion toda viene a inscribirse en el

lenguaje del que no tiene lengua

Muy Respetable Gran Maestro,

he dicho que vuestra. obra es bien

conocida de todos y seria prolijo

que repitiese lo que todos sabemos,

ya que vuestra vida es como un

libro abierto en el que podemos leer

no solamente vuestras actividades

multiples, vuestra abnegaci6n cons cons-tante
tante cons-tante por los mejores intereses de

la hermandad, vuettra pericia

habilidad, vuestro celo y constancia,
vuestro tes6n y valentla, vuestras
privaciones y desvelosf sino tambien
vuestra fe y perseverancia, vuestra
intuici6n y sabidurla, que os han
llevado a la par que a las cumbres

de la gloria al corazon de todos los
hermanos donde cada uno os ha
erigido un templo en el que os rin
den culto de admiracidn y afecto
de gratltud y carifio, por eso estais
consagrado como uno de los gran-

des entre los grandes, porque como
dijera Pascal "la grandeza de la
vlrtud de un hombre no puede me me-dirse
dirse me-dirse por sus acciones aisladas -sino
por su vida entera", y estamos con con-vencidos
vencidos con-vencidos de que sois un privilegia privilegia-do
do privilegia-do ya que, como expresara el gran
Renan: "llegar al "cenaculo" antes
de la hora de la eclesiaste, es algo
que s61o esta reservado a unos po po-cos
cos po-cos escogidos de los dioses".
Hermano Ramirez Pabon, a esta
noble causa haWis sacrificado to todos
dos todos vuestras intereses privados; la
haWis servido en todas las epocas
felices o adversas que ha atravesa atravesa-do;
do; atravesa-do; la habeis consagrado dias y
noches; la habeis dado cuanta inte inte-ligencia
ligencia inte-ligencia hay en vuestro espiritu, que
es mucha, y cuanto afecto encierra
vuestro ooraz6n que es tanto.
Nosotros no procedemos como lo
hace el mundo profano y esperamos
que los hombres hayan desapareci desapareci-do
do desapareci-do para celebrar sus virtudes y tri tributaries
butaries tributaries la Justicia que les es debida.
Esta Logia aunque tradicional tradicional-mente
mente tradicional-mente muy parca en lo de otorgar
honores jamas ha sido mezquina en
lo que reconccer la virtud y el me me-rito
rito me-rito cuando el merito y la virtud
existen. Diriase que para hacer su
lema habia tornado por base la sa sa-bia
bia sa-bia sentencia del inmortal Voltai Voltaire:
re: Voltaire: "No conozco grandes hombres

excepto aquelloa que han rendido

grandes senricios a la humanidad"
que hemos grabado como el nues nuestro:
tro: nuestro: "no reconocemos grandes ma ma-sones
sones ma-sones excepto aquellos que han ren

dido grandes servlcios a la herman

dad". . V VOS SOis lino Ha Mm

En reconoclmiento, pues, de vues vues-tros
tros vues-tros meritos, como testimonlo a
vuestras virtudes, en tributo a vues-

tros multiples servicios, en compen compen-saci6n
saci6n compen-saci6n a vuestras constantes esfuer esfuer-zos,
zos, esfuer-zos, en recommpensa a vuestra leal leal-tad
tad leal-tad y abnegacion, en homenaje a
vuestra pericia y habilidad, en ofren
da a vuestras ejecutorias multiples,
a vuestra fe y constancia en el des des-empeno
empeno des-empeno de vuestra dlflcil mlsion,
esta Respetable Logia "America"
numero 77 se honra en declararos

y os declara miembro honorifico

de su cuadro y os expide este diplo diploma
ma diploma que os acredita como tal y que
dice:

Servlos aceptarlo como una pa

nda manifestaci6n, por vos tannine

recida, mediante la cual os testi testi-ficamos
ficamos testi-ficamos nuestra gratltud; y al acep-

tarlo estais prastando un nuevo

servicio a la Fratemldad al darle

la ocasion fehz de manifestar al
mundo profano que entre sus adep-

tos no existen rivalidades, ni celos
y que sus act as estan inspirados
tan solo por sentimientos de noble
emulacion, de gratltud y de Justi Justicia.
cia. Justicia. Y ahora deseamos que el mundo
sepa que exprofeso es que os otorga otorga-mos
mos otorga-mos un diploma porque la palabra
diploma que viene del griego di-

ploo, slgnifica: despacho, bula, pri pri-vilegio
vilegio pri-vilegio u otro instrument) con sello
y arma de algiin soberano, cuyo
original queda archivado; y es tam tambien
bien tambien el titulo o credencial que se
expide para acreditar un grado, una
prerrogativa o un premio; y asi
como el diploma civitatis era tes tes-timonio
timonio tes-timonio de la ciudadania romana,
este es el testimonio de vuestra ciu ciudadania
dadania ciudadania entre nosotros; diploma
porque como los de los tiempos de
Augusto y de los emperadorss es
un expediente que os da el privile privile-gio
gio privile-gio y la autoridad de requisar a
estos vuestros humildes servidores
como mejor os pluga; diploma por porque
que porque como dice con o sin razon)
Manlau, es un instrumento doble,
escrito en hojas duplices, cuyo ori original
ginal original se guardaba y archivaba en en-tragando
tragando en-tragando la copia o duplicado al
destinatario, como hacemos nosotros
ahora, pues este documento que os
entrego no es sino el duplo, la co copia,
pia, copia, el doble, el original lo hemos
escrito con caracteres indelebles tra tra-zados
zados tra-zados con sangre emanada de lo
mas profundo de n u e s t ros pe pe-chos
chos pe-chos en un "papirus", que, por arte
del afecto, el carifio y la admira admiracion
cion admiracion que os profesamos, hemos fa-

lnWw Mr-

mm wmmm

PATRON xm. 1059
No hay nada que hapa ver me.lor a una mujer que una falda bien cor cor-tada.
tada. cor-tada. Nuestro patron de hoy ofrece dos modelcs r-ncantadores. ano que
se puede interpretar en un vestido para dia y el otro au? requiere la tela
fina y seductora del baile. El patron es sencilusimo. Pidalo sin tadanza.
Tallas de 25 a 34.

ALL AMERICAN PATTERNS
420 Lexington Avenue.
New York City.
Incluyo 20c. fen estampillas de corrpo n cn mcn?dai para ous
me envie el patron Num Taila que public
EL MUNDO de San Juan. P. R.

Nombre .,
Direccion
Ciudad ..

el Dedido con confianza).
(EL MUNDO conoce a la ALL AMERICAN. El publico puede hacer

bricado con las fibras mas puras
de nuestros corazones y el que he hemos
mos hemos depositado como impreciable

tesoro en el cofre que para guar guar-darlo
darlo guar-darlo hemos hecho ccn el sandalo
y el oro de nuestro amor fraternal.

i

M

cfqiii tSene algo que clebe de ver

HOY d(a cualqnler agente de la Good Goodyear
year Goodyear le puede mostrar pruebas in in-'diiputablei
'diiputablei in-'diiputablei del RECORRIDO Y SEGURI SEGURI-PAD
PAD SEGURI-PAD ADICIONALES que ofrecen los neu neu-mfiticos
mfiticos neu-mfiticos All-weather 'G-3."
Son pruebas locales -Impresiones de ban ban-'das
'das ban-'das de rodamiento de muchos neuraaticos
,'G-3" usados por residentes de esta locali locali-dad,
dad, locali-dad, por las mismas carreteras que Ud.
trafica, en largas jornadas en muchos
casos 30,000 y 40,000 kilometros.
stas huellas muestran claramente que el
G-3" da muchos miles de kilometros adi adi-clonales
clonales adi-clonales de recorrido aun de$pue$ de
haber recorrido dittancias que completa
inente detgaitan d otros neumdticos.
Costo reducido por kilometro ha sido pro pro-Lado
Lado pro-Lado por miles de estas huellas sacadas
por los agentes Goodyear en el mundo en en-tero,
tero, en-tero, confirmando lo que primeramente

se demonstro en la cuadrilla de ensayos de
la Goodyear hace mas de un ano: que este
gran neumatico le esta dando al publico
coneumidor mas de un 43 DE MAS
RECORRIDO SIN PATINAJE.
Esta duracion tan estupenda se debe gracias
a una banda "G-3" mas ancha, mas plana
y dos libras mas pesada y al armazon
exclusivo de Goodyear de cuerda Super Super-twist
twist Super-twist de duracion adicional que solo
permite que se pueda usar una banda tan
fuerte y tan gruesa.
Vea estas pruebas donde el agente de
Goodyear mas cercano comparelas con el
recorrido que sus neumaticos han dado
luego preguntese:
Por que he de comprar neumaticos que
ofrecen menos, cuando los Goodyear no
cuestan mdj?'-

J J
I,"

EN EL MUNDO ENTERO, MAS PERSONAS VIAJAN SOBRE NEUMATICOS
GOODYEAR QUE SOBRE LOS DE CUALQUIER OTRA MARCA

v.cts&s.:w.&.-

W F'l ...... ri...j...

?i t i2N?sssaesff D jv-

..

1 i j

.



13

EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. SABADO 29 DE PEBRERO DE 1935.
ANUNC
F
CADO
ALQUILER
APART AM IENTOS

O

c

A

ED UC

A

N

D

O A PA

PA

COLOCACIONES

ALQUILASE en $22 apartamiento
propio para matrlmonio solo en
Buau 7, Parada 14. Dos habitacio habitacio-nes,
nes, habitacio-nes, cwiiedor-coclna, cuarto de ba ba-fio.
fio. ba-fio. etc. Informaran Telefono 2002
Negro, Santurce. 3-2
PARADA 14. Calle Suau 11, entre
las dos carrcteras. pequefio aparta apartamiento
miento apartamiento fresco, dos dormitories, sa sa-la.
la. sa-la. comedor, coclna, bafto. plso lo lo-wtas,
wtas, lo-wtas, $25.00. Inf.: Santurce, 1466
Rojo. 3-2
ALQUILER
HABITACIONES

BE ALQUILA habltacldn amplla.
fresca y ventllada en el mejor sltio
de Santurce, Avenlda Ponce de
Le6n 163. Llame al telefono 140
azul, Santurce. H. N. A.
HABITACIONES COMODAS. ven ven-tlladas
tlladas ven-tlladas y llmplas Viva en la Y. M
C. A donde pucde usar el glmna glmna-Elo,
Elo, glmna-Elo, la piscina de natacldn y salon
de lectuxa. Telefono 796. San Juan.
V
BE ALQUILAN habitaclones con
entrada lndependlente y vista a la
calle. Con comldas. Se admiten
Easajeros. Casa respetable. Sra.
,ulz- Tanca 1. al lado del Edificlo
del Telefono. Tel. 789 azul. San
Juan. 3-1
NICE FURNISHED ROOM for cou
pie or young lady working in San
Juan; elevator, telephone, electric
refrigerator; Plaza Bldg.. between
Padln and Klein's Stores. Apart Apartment
ment Apartment 502. 3-5
SE ALQUILAN habitaclones. una
puerta de call?, para oflclna o vi vi-vienda.
vienda. vi-vienda. Informes: Brau 61. segun
do plso, telefono 719 verde, San
Juan. 3-1
SE ALQUILA una buena hablta habltacldn
cldn habltacldn en la Parada 13. Num. 43
Ave. Ponce de Leon. Telefono 614.
Santurce. Hay garaje. 3-2
BE ALQUILA una habltacl6n c6 c6-moda.
moda. c6-moda. Preflerese caballero o sefio sefio-rita.
rita. sefio-rita. Preclo razonable. Con o sin
comldas. Avenlda Ponce de Le6n
189. Parada 21. Santurce. 3-5
BE ALQUILA habitaci6n amuebla amuebla-da
da amuebla-da y con balc6n a la calle, a ca caballero
ballero caballero de bucna referenda. In Informara
formara Informara Calle Rafael Cordero 76 6
telefono 631 verde. San Juan. 3-1
FOR RENT: Large front room with
meals, near trolley and buses, in
Miramar. Tel. 2353 azul, Santur Santurce.
ce. Santurce. 3-1
HAVE A VACANCY at the Villa de
C&cercs. Stop 50 and the Playa, im immediate
mediate immediate possession Lee H. Vendig,
owner. 3-6
FURNISHED ROOM to l?t: Nice,
Clean, fresh, quiet house, no child children.
ren. children. Beautiful place, for a mar married
ried married couple or gentleman. Mrs. Se Se-guln,
guln, Se-guln, Wilson 46, Mariani, Ponce.
3-10
ALQUILASE para caballero, una
o dos habitaclones frescas en casa
de familla respetable. Sitlo centri centri-co.
co. centri-co. Precio $9 y $10. San Justo 15,
Apartamiento "B". San Juan. 3-3
VENTA DE FLORES
LLAME AL TELEFONO Be9 San Santurce,
turce, Santurce, seftora Isabel Vda de Andl Andl-no.
no. Andl-no. si necesita ramos, cruces, co coronas
ronas coronas o cualquler otro trabajo que
desee en flores naturales. Clntas
con lnscrlpclones artlstlcas. Calle
Hoare numero 18. parada 14. P
VENTA DE FLORES naturales en
toda clase de trabajos Se lmprl lmprl-men
men lmprl-men cints para coronas Llame ai
telefono 825. parada 14. Calle Her Hernandez
nandez Hernandez numero 6. Encarnacl6n
Hernandez. P
BE HACE a preclos modicos toda
clase de trabajos en flores natu naturales.
rales. naturales. Carmen Darder. 843 rojo. Los
Iglesias numero 10. Santurce. P
PILAR O. DE VELA: En norca na naturales
turales naturales cualquler trabajo que nece nece-sit
sit nece-sit garantlzando belleza. y pun pun-tualldad.
tualldad. pun-tualldad. Vendo por docenas. Que Que-dara
dara Que-dara satlsfecho. si llama al Tel 26
rojo. Hato Rey Parada 35 P
PERD1DO
BERA GRATIFICADA: La perso persona
na persona que encucntre y entregue en el
Casino de Puerto Rico una sortlja
de un zaflro azul obscuro, rodea rodea-da
da rodea-da de brlllantes que perdio la Rei Rei-na
na Rei-na Srta. Elba Lopez, la noche del
balle de Mascaras de este Centro.
La sortlja fue regalada a su Relna
por el Casino y tlene para ella
un alto valor de afecto. 3-3
IIIPOTECAS
NECESITO $3,000.00 hipoteca bue
na propledad en sltio centrlco de
' Miramar. Dirljase a D. R. clo EL
1 MUNDO. San Juan. H. N. A.
TENGO ALGUN A cantidad para
colocar en partidas de dos o tres
mil dolares, o en partidas mayores
si conviniere; ha de ser lnversi6n
A numero 1. Dirljase A. P., co EL
MUNDO. 3-4
MAGNIFICA INVERSION : Cedo
cr6dito hipotecario de $1,000 sobre
casa dos plantas Calle de Csrra.
Bolar 300 metros cuadrados. En
$950. Vence en agesto. Bex 3872 6
" Calle Barcelona numero 6. 3-4

M

SA VlSlTAJZfOS. DELSEO
CKSE tO COV
TESfo

i t vr-'

ALQUILER CASAS
SE ALQUILA: Resldencia recieu
construida, independiente, en Paz
Num. 29, Parada 13, Miramar, $80,
con tod a;, las comodidades moder moder-nas,
nas, moder-nas, 5 dormitorios, garaje, cuarto
servicio, etc. Infdrmese: Telefonos
San Juan 528. Santurce 130 Azul.
3-2
SE ALQUILAN los altos o los ba ba-jos
jos ba-jos de una casa en Cerra 73; tie tie-ne
ne tie-ne cuatro habitaciones, sala, come come-dor,
dor, come-dor, cocina y bano. Altos $27.50,
bajos $22.50. Para informes llame
al Telefono 540 San Juan. H. N. A.
SE ALQUILA espacioso local pro propio
pio propio para vivienda. Muy amplio,
muy fresco y con un patio hermo hermo-slsimo.
slsimo. hermo-slsimo. Ave. Borinquen esq. Tava Tava-rez.
rez. Tava-rez. Informese con Alvaret. San
Justo 10, Tel. 809. 3-2
ALQUILO CASA altos Tanca 7,
cuatio habitaciones y demas co comodidades,
modidades, comodidades, $45.00. Inf6rmese E.
Velez, Tanca 8, Altos, San Juan.
3-3
SE ALQUILA: A un kilometro de
Rio Piedras, casa 4 habitaciones, 2
garajes. cuerda y media da terre terre-no
no terre-no y establo. Informes: E. Ortiz
Sandoval, La Fama, Rio Piedras.
3-4
CABALLERO desea mirador inde independiente,
pendiente, independiente, limpio, con servicio sa sanitario
nitario sanitario y garaje, en Santurce. In Informes:
formes: Informes: telefono 1153, Apartado
1019, San Juan. 3-5
SMALL FURNISHED HOUSE, near
the beach, for rent April 1st. Mo Modern
dern Modern ccnvenienc3s, garage, laundry,
servant's quarters. H. Wagner, 17
Atlantic Ave. Santurce, telephone
1348 negro. 3-13
MISCELANEAS
MARCOS Y DIPLOMAS Hacemoe
marcos a la medida Montamos di diplomas
plomas diplomas Preclos razonables School
Supply Company.' San Francisco 75
San Juan, o McKlnley 37, Maya Maya-suea.
suea. Maya-suea. H N A
SR. AGRICULTOR, OFRECEMOS:
Plantas Deico, molinos para moier
malz con tuza, bombas para agua,
motores de gasolina y electricos,
compresores para pintar y otras
maqulnarias para el campo en se
gundas manos. "Plantas Aereas" pa para
ra para luz y radio a $30. Taller para
r e p a r a r lmplementos agricolas,
"ONGAY" Bayam6n. 2-28
LTBROS DE SUENO: Con los nii-
meros de su suerte, pruebe su for for-tuna
tuna for-tuna comprandolos, preclo poi
gruesas $6.00, por docenas 60c. Im Im-prenta
prenta Im-prenta JUFESIL, Rio Piedras.
3-1
HACEMOS TRAJES de hombre a
su gusto particular y medida. Ga Ga-rantlzamos
rantlzamos Ga-rantlzamos nuestros materiales a
su mas completa satisfaccidn. En En-vienos
vienos En-vienos su dlrecci6n exacta v le vi vi-sitaremos.
sitaremos. vi-sitaremos. Progress Tailoring Co.,
Box 512, Caguas, P. R. 3-1
SENORITA con amplios conoci conoci-mientos
mientos conoci-mientos en m U s 1 c a da clases de
piano a domicilio. Preferible a prin prin-ciplantes.
ciplantes. prin-ciplantes. Precios modicos. Llams
al telefono 2164 rojo, Santurce, de
6:30 a 8:30 P. M., o dirljass a la
Calle Uni6n numero 35, Avenida
Fernandez J uncos, Parada 12, Mi Miramar.
ramar. Miramar. LOGICA: SI usted tlene su ne negocio
gocio negocio en Rio Piedras y hay una
Imprenta en Rio Piedras no debe
crdenar sus impresos fuera de Rio
Piedras. Calidad. precio. rapldez.
Imprenta JUFESIL. Tel. 165. Mu Mu-fioz
fioz Mu-fioz Rivera 26. Rio Piedras. P. R.
2-29
"NO RECONOCEMOS cuentas for for-madas
madas for-madas a nombre de Juan Luis, o
Sucn. Juan Luis". Hijos legitimos
de Juan Luis. Vieques. P. R. Fir Fir-mado:
mado: Fir-mado: Monserrate Luis. 2-29
EXAMEN GRATIS de la vista, y
esp3juelos a pagar con comodidad.
en las Dos Joyerias de Felix Lo Lopez,
pez, Lopez, Brau 32 y 42, San Juan.
H. N. A.
OFICINAS
OFICINA EXTERIOR, frente al
este. muy fresca. precio $25. En
el edlflcio Bouret.. H. N. A.

CRn? EN SU CASA LOS POLLOS
PARA SU PROPIO CONSUMO
Proveemos las crladoras "Brower
con pollitos americanos pur a raza
lmportados via aerea Con nuestro
slstema de crlanza teadri polios para
asar de libra y media a las sets se se-manas.
manas. se-manas. Vendemos de todo para aves, reses,
caballos, perros. gatos. oajaritos can can-tantes
tantes can-tantes y peces. v
BROWER MFG. CO.
Agent e, A. R. Zeno
Allen 16. San Juan.

Sf. EXPLORE-
DQ2CeV-
EtZAS..Sl'EM-
LAS
DJA VA-OAv5

AM OAVDW
iPKjEOO frtOLES frtOLES-77Ve0
77Ve0 frtOLES-77Ve0 (JV A0-

AUTOMOVILES
COMPREN las plezas legltlmas pa para
ra para truck Brockway en la "West In India
dia India Machinery & Supply Co." Co Co-mercio
mercio Co-mercio Num. 23 San Juan. H. N. A.
TRUCK CHEVROLET en muy bue bue-nas
nas bue-nas condiciones Se vende $150.00
Inf.: Ferreteria Merino. Sue San Santurce,
turce, Santurce, Stop 21 1!2. 3-10
GANGA, VENDO autom6vU Ply Plymouth
mouth Plymouth convertible 1935. Cinco mil
millas corridas. Inf6rmese Lopez,
Salvador Brau 47, San Juan. 3-7
LA UNICA casa en Puerto Rico que
vende piezas de repuesto legrtimas
para carro Studebaker es la "West
India Machinery & Supply Co."
Comerclo 23, San Juan. H. N A
POR 7 SELLOS 3 centavos envlc
manual modelo. ch6f cr, aprobaio
autoridades competentes. 120 pre-
guntas, respuestas, otros detalles,
ilustrado 3 sellos adicionales. Chajf
feur Manual Press. Box 553. Ri
Piedras P
TRUCKS DE USO: Tenemos varios
de t o d a s marcas, en magnif icas
condiciones mecanicas, de aparien aparien-cia
cia aparien-cia y a buen precio. E. Sole & Co.,
S. en C, Stop 6-112, Puerta de Tie Tie-rra.
rra. Tie-rra. 2-29
COMPRESOR DE AIRE de 350 li-
braa se sacrifica. Tomariamos en
cuenta auto pequefio comercial. In-
formara: 6o Allen St.. Telefono 184,
San Juan. 2-29
SE VENDE autom6vil Sedan peque pequefio,
fio, pequefio, Studebaker-Erskine, como nue-
vo. $300 cash. E. P. Hodges, Box
53, San Juan. 3-5
VENDESE FORD V-8, modelo
1934, muy buen esfcado, cinco pa pa-sajero,
sajero, pa-sajero, dos puertas. Informes:
Garaje Bergholm, Parada 6 112,
Puerta de Tierra. Tel. 1157 San
Juan. 2-27
LOCALES
SE ALQUILA local amplio para
cualquier negocio o fabrica, con pa patio
tio patio esplgndido para entrada de
truck. Ave. Borinquen esq. Tavarez.
Informese con Alvarez, San Justo
10, Tel. 809. 3-2
SE ALQUILA un puesto de leche
terminado. Local para Colmado u
otro negocio. Dos apartamientos los
altos; casa nueva concreto. Sola
esquina jNueva raima, a aneres. n n-formari
formari n-formari Morales, telefono 306, San
turce. 3-1
SE ALQUILA en Puerta de Tierra,
local acreditado para compra-ven-ta
de metales. Ocupado por New
York Metal. Sitio de suerte. Todos
los que lo ocupan salen ricos. Tel.
1871, Santurce. 3-2
ALQUILAMOS MAGNIFICO LO LOCAL
CAL LOCAL PROPIO para negocio, com com-blnado
blnado com-blnado con vivienda y almacen de
concreto. Punto centrlco. Parada 17.
carretera 126. Informara: Allen 65.
Telefono 184, San Juan. 2-29
SE ALQUILA local para cafe con
rntrpda Independiente, con atio atio-iardin
iardin atio-iardin y entrada de automoviles.
Ave. Borinouen eso. Tavarez. Infor Informese
mese Informese con Alvarez, San Justo 10. Tel.
8C9. 3-2
Especialidad Medicinal
ATLAS CATTLE DIP: Poderoso
exterminador de garrapatas en el
ganado v otros animales. Constan Constan-temente
temente Constan-temente en existencia. West India
Machinery & Supply Co., frente al
Muelle numero 3 San Juan. P R
H N A
KILTIK D Una preparaci6n arse arsenical
nical arsenical para el completo exterminio
de las garrapatas. Garantlzado de
produclr un efecto eflcaz v rapido
Pida Informes a Los Muchachos
Sues, de A Mayol & Co.. San Juan
Puerto Rico. H N. A
ZAPATERIAS
l NECESITA REPARAR suszapa suszapa-tos?
tos? suszapa-tos? No los entregue a INEXPER INEXPER-TOS.
TOS. INEXPER-TOS. En la Zapateria electrica Good
Year, Martin Pena, los repararan
mejor. mas barato. Llame telefono
680. Santurce. Quedara satlsfecho.
3-10
MOSAICOS
JIMENEZ DEL VALLE CO. Bajos
Tea tro Marti, Stop 17. Apartado
3352. Santurce. Cuando vaya a fa fa-bricar
bricar fa-bricar o reparar su casa exijale a
su contratlsta nuestras losetas si
desea calidad. elegancla y duracldn

80 dlbujos distlntod: H. N. A.

7-0

Jfju iii it j

SOLARES
SE VENDE SOLAR precio razo razonable
nable razonable 211.70 metros cuadrados 21 x
10. Calle Labra. 12 metros Carrete Carrete-ra
ra Carrete-ra Nueva Parada 17. Informacion:
Telefono 1521, Santurce. H. N. A.
IF YOU HAVE any money to in invest
vest invest permanently in Real Estate,
call cn Lee H. Vendig at his Co Co-dado
dado Co-dado home by appointment and
allow him personally to show you
the land. Absolutely no obligation
to purchase. 3-11
EFECTOS DE OFICINAS
SE ALQUILAN maquinas de escrl escrl-bir,
bir, escrl-bir, Albert E. Lee Ai Son Inc. La Ma Marina,
rina, Marina, San Juan, Tel 505 San Juan.
H. N A.
CAJAS DE CAUDALES laoricad?i
por THE MOSLER SAFE CO. Te Te-nemo
nemo Te-nemo sexistencia en tamanos co co-rnentes
rnentes co-rnentes de cajas a prueba de fue-
go nuevas y reconstruidar en fa fa-brica.
brica. fa-brica. Tambien abrimos y repara repara-mos
mos repara-mos cajas de caudales de cualquiei
marca. Cambiamos combinaciones.
C. J. LAVERGNE
Representante Exclusivo
Ectificio Tobacco Palace Tel. 729
Box 259. San Juan. Puerto Rico
H. N A
OPORTUNIDAD: Escritorio de ace
ro a igual precio que de madera
Aproveche ahora. Tenemos variofi
estilos. Archivos de acero $17.50.
Llame a Foracio Cordero, telefono
1026, San Juan. 3-10
VENUEMOS maquinaj de escribir
"reconstruidas" y 'usadas" de to to-das
das to-das marcas. Albert E. Lee & Son Inc
La Marina. San Juan, telefono 505
San Juan H. N. A
COMPRO solar sitio residencial.
Santurce, sin corredores. Escriba
detalles y precio C. F. S. EL MUN MUNDO,
DO, MUNDO, San Juan. 2-23
El boletin

LA CIUDAD ENCANTADA"

No se pierda las extraordinarias oportunidades que se ofre ofre-cen
cen ofre-cen a diario en nuestra Seccion de Anuncios Clasificados. Alii
y ordenados en tal forma que pueda usted encontrar inmedia inmedia-tamente
tamente inmedia-tamente los avisos que le interesan encontrara muchas ofertas
ventajosas de cosas que sin duda usted necesita. Lea regularmen regularmen-te
te regularmen-te estos boletines, y sirvase de ellos cada vez que la ocasion de
anunciar algo se le presente y apetezca resultados rapidos.
ANUNCIOS CLASIFICADOS DE
EL MUNDO
TELEFONO 1222, SAN JUAN.

T

f
77K t 200 EJsr UVA yo.
OCOWAL PQLOVOIZTE
iLEPAJSECB &EV?
COMPRA VENTA
LOS BOMBONES DE MI EL de "La
Colmena" son sabrosisimcs, esto esto-macales
macales esto-macales y alimenticios. Pidalos en
los buenos Colmados, Farmacias,
tiendas y cafetines. Fabnca Puer Puerto
to Puerto Rico C.indies, Inc., Allen nume numero
ro numero 11, San Juan, Puerto Rico. 3-10
SE VENDE comoda casa de con con-creto,
creto, con-creto, doble garaje, doble servicio
sanitario, esquina de porvenir. Pre Precio
cio Precio de situacion. Loiza 237, San Santurce.
turce. Santurce. Informes en la misma. 3-2
SE VENDE un piano de uso en
magnificas condiciones marca Kob-bl2r-Campbell.
Union 16, Miramar,
teieionos l San Juan y 1570 San Santurce.
turce. Santurce. H. N A
OPORTUNIDAD: Se venden mesas
mostradores propias ferreteria o
tienda mcrcancias. Informaran en
Carretera 207, Stop 22 112. Santur Santurce,
ce, Santurce, en La Mariposa. 3-2
COMPRO CASA, bastante amplia.
poco uso, en buen sitio residen residencial
cial residencial de Santurce. Escriba detalles
completes, incluyendo precio, a J
J J.. EL MUNDO. San Juan
H. N A
GANGA. Se vende casa concreto,
calle Providencia 43, Sunoco. Tie Tie-ne
ne Tie-ne hipoteca $550.00 por un afio
al 9 por ciento. Informes Tel. 944,
San Juan, o Tel. 2373 negro San Santurce.
turce. Santurce. 2-29
GANADEROS: Oportunidad para
obtener compresor electrico pan
enfriar y maquina llenar boMlas.
usados por precios ndiculamente
bajos. Compresor $50. Dirija:
Apartado 405. San Juan P
SE VENDE nevera electrica prac prac-ticamente
ticamente prac-ticamente nueva. Se sacrifica por
mucho menos de la mitad de eu
costo original v se garantiza su
funcionamiento perfecto. Veala en
calle Wilson Num. 63 (Condado).
Telefono 2335 Azul. Santurce. 3-5
de

' f i ; v

I JL

iltelteiB.,,
llll StssJa?
j 'S:
o co t.

a vi

1936, Kmg Features Syndicate,
COMPRA VENTA
POSTES ANGULARES esquineros y
terminales de liierro para verjas y
cercados Faciles de poner durade durade-ros
ros durade-ros y economicos. Piaa informes v
precios a "Los Muchachos" Sues,
de A Mayol & Co.. San Juan P
NEGOCIO LUCRATIVO: Se venae
o se admite socio con algun capi capital.
tal. capital. Esta ya en marcha. Para in informes,
formes, informes, diriiase a: Negocio Lucra Lucra-tivo.
tivo. Lucra-tivo. Box 491, San Juan, P. R. 3-4
SRA. DUENA DE CASA: Nada me mejor
jor mejor para limpiar y dar lustre a sus
muebles que el liquido NONEQUAL
Solicitelo en la Antigua Mueblerla
de Rafael Margarida & Co., Sal Salvador
vador Salvador Brau 44. telefono 95 San
Juan. H. N A
SE VENDE la "Solange Drug", 25
aii. establecida, buena clisntela.
Calle Cerra esquina Fernandez
Juncos, Stoo 15, f rente al Cine En
canto. 2-29
SE VENDE comoda casa de con concreto,
creto, concreto, dogle garaje. doble servicio
sanitario, esquina de porvenir. Pre Precio
cio Precio de situacion. Loiza 237, San Santurce.
turce. Santurce. Informes en la misma. 3-2
PLAYA ISLA VERDE: Verdadera
ganga, comodidades pago. Casa cua
tro dormitorios, garaje. solar, 3,300
m c. Acueducto, electricidad. tele telefono.
fono. telefono. Luis Gorbea, Isla Verde, Km.
4, Hm. 4. 3-4
MOD AS Especial para nuestras
"Office girls y colegialas, en tra tra-jes,
jes, tra-jes, sombreros, roDa irterior. ofre ofre-ce
ce ofre-ce SMART FASHION SHOP. Plaza
Baldcrioty. en su nuevo Basement
recien inaugurado P
BEAVER BOARD El cart6n Ideal
para divisiones y clelos rasos Facil
de colocar. Duracion eterna Evita
la humedad Aisla el calor De ven ven-ta
ta ven-ta por Los Muchachos. Sues de A
Mayol & Co San Juan P. R.
H N A

; NVEfSTfeEELDO- )
&LE, COV 7- OOE

Inc Great Bhtain nghti re red.
COMPRA VENTA
SABANAS Y FUNDAS con certifl certifl-cado
cado certifl-cado por cuatro anos de duracion,
las tenemos en todos los tamanos.
Solicitelas en "El Sol" Allen 62. El
Capricho. Allen Esq. Tanca. Ven Ven-dedores
dedores Ven-dedores exclusivos. 3-4
SE VENDEN: tres casas situadas
en las calles Norzagaray Num. 7.
Cruz Num. 37 y Cristo Num. 32 en i
San Juan. Informara Tel. 1197,
Allen 61. San Juan. 3-2
SE VENDE edificio propio para al almacen,
macen, almacen, oficina, fabrica, situado Ca Carretera
rretera Carretera Nueva, Parada 22. R?ntan R?ntan-do
do R?ntan-do $100 mensuales bajo contrato.
Informara: Mrs. Martinez, telefono
2060, San Juan. 3-21
POLLITOS Bebe, garantizados, Leg
horns. Plymouth Rocks. Giants.
Reds, etc., incubados por Lee Coun County
ty County Hatchery, Tupelo. Mississippi.
Embarque por aeroplano. Solicit?
precios de su representante G G
Ginart. Box 632. San Juan 3-1
NEVERA ELECTRICA: Muchas
personas han cambiado sus neve- j
i as por la -KELVIN ATOR 1936-'.
Las que se han tornado, se venden
baratas. Vea Rodriguez, c o Kel Kel-vinator,
vinator, Kel-vinator, Allen 21. 3-5
LIBROS DE HIGH SCHOOL usa usados:
dos: usados: Tesoro de la Juventud y Dic Dic-cionario
cionario Dic-cionario Enc.clopedico Hispano Hispano-Amerirano
Amerirano Hispano-Amerirano seguimos comprando y
vendiendo School Supply Co., San
Francisco 75 San Juan McKinley
37 Mayagiiez H N A
SE VENDE maquinaria para taller
de costura. consistiendo de 10 ma maquinas
quinas maquinas SINGER, mesas y motor elec
trico, de dos meses de uso. precio
atractivo. Informes: Gonzalez Be Be-nitez,
nitez, Be-nitez, Magonb2 Globe Co., Aparta Apartado
do Apartado 1447, Edificio Noa, San Juan.
3-14
FOR SALE: Beautiful all concrete
modern house at Floral Park Circle,
three big rooms, servant's quarters,
garage, garden. Phone H. M. Be Be-sosa,
sosa, Be-sosa, 187, San Juan. 3-2
PARA COLCHAS. sabanas, fundas.
tohallas. manteles y mosquiteros,
visite El Sol en Allen 62. El Ca Capricho
pricho Capricho en Allen Esq. Tanca. Pre Precios
cios Precios muy limitados. 3-4
COMPRO MAQUINILLAS usadas
Underwood y Royal: comuniquese
con V. S. Golemon, Tel. 1054. San
Juan, 56 Tetuan 3t. 2-25
FUNERARIA
"EL BLOQUEO" Angel Fernandsz
Servicio rapido, dia y noche. Pre Precios
cios Precios al alcance de todos. Avenida
Fernandez Juncos. Parada 23, Tel.
180; Puerta de Tierra. Parada 5.
telefono 593. P.
EMPRESAS MUDANZAS
LA MAYAGUEZANA lo mudara sin
deteriorar sus muebles. Mudese con
Kiko. Telefono 76 rojo, Santurce
Avenida Fernandez Juncos 168, Ave Avenida
nida Avenida A esquina D Urbanizacion Hi Hi-podromo.
podromo. Hi-podromo. Francisco Buil Nazario
BL N A
LA BOLSA ha resuelto su proble proble-ma:
ma: proble-ma: mudara sus muebles por preclo
al alcance de su bolsillo. Responsa Responsa-bilidad
bilidad Responsa-bilidad y serledad. Tel 221: Carrete
ra 140, Parada 18. P
MUDANZAS: Quien lo muda es tan
important como d6nde se muda
Mudamos, embalamos, embarcamos
y almacenamoo muebles. C. W. Sieg Sieg-mund.
mund. Sieg-mund. Condado 2ri, Tel6fono 497
Santurce P
HACEMOS MUDANZAS desde un
dolar en adelante para cualquier
sitio. Llamenos y le atenderemos a
satisfaccion. Personal competente,
seriedad y esmero. Telefono 1112,
Santurce, Puerto Rico. P
MUEBLES
REPARAMOS, CAMBIAMOS, vende
mos y fabrlcamos toda clase mue muebles,
bles, muebles, camas de caoba, Juegos a la
crden. Veanos Ponce de Leon, Stop
17, Tel. 1857 rojo. Santurce. P
JUEGO DE SALA 6 piezas, made madera
ra madera pals, nuevo y juego cuarto siete
piezas, muy buen estado. Se vende
mitad preclo. Calle Pilar Num. 8,
Parada 19 1!2, Santurce. 3-3
LA BOLSA, Mueblerla. Compramos.
vendemos, cambiamos y reparamos
toda clase muebles. Preferimos del
pals. Visltenos y se convencera La
Bolsa. Carretera 140. Parada 18. Tel
221. Santurce. P
GE VENDE juego de sala en mag-,
nlficas condiciones. V6alo en Ave.
Fernandez Juncos numero 39. Stop

SOLICITO lndirtduo que hable con
perfeccion el idioma Ingles, que
tenga buena presencia, aptitudes
para vendedor y ante todo que sea
fuerte de caracter. De recomer.da recomer.da-ciones.
ciones. recomer.da-ciones. Escriba Box 343, San Juan.
AGENTES NECESITAMOS que nos
vendan nuestras placas de identifi identifi-cacion
cacion identifi-cacion para llaveros, en los pue pueblos
blos pueblos de Cagnas, San Lorenzo, Hu Hu-macao,
macao, Hu-macao, Juncos, Carolina, Fajardo y
Cayey. Buena comision. National
Sales Agency Co.. Box 5034, Puer Puerta
ta Puerta de Tierra, P. R. 2-29
OFREZCO OPORTUNIDAD a al al-gunos
gunos al-gunos jovenes de amb:ci6n co comercial.
mercial. comercial. Deberln tener buenas re re-ferencias
ferencias re-ferencias y ser agresivos en el arte
de vender. Dlrijase a .V.e:o F. Rlos.
Cervantes N 19, Arecibo. P. R.
2-29
CCCINERA con verdadera expe expe-riencia
riencia expe-riencia en la cor.feccion de plates
especiales, ai como en com:das pa para
ra para un gran numero d? personas, se
necesita. Exigimos rc-:crer.c:as y
detalles en cuanto a la experiencia.
Clinica S u s o u i, Box X, Arecibo,
Puerto Rico. 3-6
EMPLEADA EXPERTA arJrulos
para damn, buena pre.nc:a, edu edu-cacion
cacion edu-cacion y conocimientos msr'.es e-sen-ciales.
No se admiten solicitudes
por telefono. Soli cite Carmen Gon Gon-zilez,
zilez, Gon-zilez, Allen 37. San Juan. 3-5
ACEPTAMOS TRES JOENES
entusiastas en los r.eevio?. para
vender variedades. productos dp

aceptacion del publico en gner3l.
Solicite almacen Candido Norie Noriega,
ga, Noriega, calle Estrella 4. Pence. 3-3
JOVENES ACTIVOS ccn vocacion
para comisioniHas. pociran emplear
se y ganar b::cn dir.ero Buena cxr
tunidad. Diriiase norsonalmer.t? a
Francisco Gnnzal-z. calle Julio
Vizcarrondo Num. 77. Punoco. San Santurce
turce Santurce o Comerio 128. Bavamon. P.
R. 3-3

MECANICO: S 5oi:.-.-a mcar.:co
expert en mcu:m. rlr- rc? --r S:n S:n-cer
cer S:n-cer y Lewis. No se rr .ara aten aten-cion
cion aten-cion a cartas de srl'.citud que no
especifiquen lo siT-.uTs detil'.?c:
Actual emnleo d--l S'-l;-:ar.:e. su
ocup'cion Guran.''3 '.r ul".mr9 cin cinco
co cinco anas, y el ?"?'!d' d-1"5. Di Di-rijas
rijas Di-rijas a J. P. M., c o EL MUNDO
San Juan- 3-5
SE SOLICITA sir.-.fr.ta c-t. bue buenas
nas buenas referor.r-.rts. Infcrn-.aran en
San Mateo 11. Sar.'-,:rre H. N A.
ALUMNAS para er.f nr.rra-. se so so-licitan;
licitan; so-licitan; escnbi car.::o ri--all -s. pre
paracion. CMr.-a Suor.:. Box X.
Arecibo. Puerto R:co. 3-6
ENFERMERA GRADUADA. como
encar?ada de r.r.o de r.uv.-'ros cr
partam?nto. s n ita. re!" re!"-rencias
rencias re!"-rencias y su"1'!t mtrmo cu'-sto
a afn'ar. Cl:r.:ca Suscr, A : -bo.
P. R. 3-10

OPORTUNIDAD rare, vene ?m ?m-hiciosos
hiciosos ?m-hiciosos hacere c! r.crcaio pr"1"".:
ranes buen d'rrro con r:rul. d-
fac'l ver.ta. .Arerrs. ''b'vi o
liciten a: Pon I.- Or:- r-i
Santa .Ana Num. 9. Stop 24 1 2.
Santurce. 3-2
SE NFCESITAN : A.-r-n5 exP?r?5
en trabajo a maro m rn?. interior
d? seda, que rl-n nro'Iurir de 10
docenas en adelr.r.'3 s:T.ar.almen:-.
Buenos precios y mucho trabaio
para las personas adecuadas. So Solicite
licite Solicite personalmente. Dowaliby-Na-man
Corp., Arecibo. P. R. 3-5
FAGOTTTNG: Nc-i:nrr. comi comi-fionistas
fionistas comi-fionistas para trabajos de faeot faeot-ting
ting faeot-ting en aljoddn. Dcb'ran sol:c:tar
personas cuidadcsa.s ?clamente. En
vien muestras c? su trabajo. P. O
Box 324, Ponce, P. R. 3-1
FINCAS
SE VENDE finca de 30 cuerdas en
el Km. 3!2, Carretera Rio Piearas
ordenaderos para 50 vacas. Infor Infor-mari:
mari: Infor-mari: Apartado 272. Rio Piedras
a Carolina, a r minutos ce la Uni
versidad, con residencia concreto
2-2
VENDO finca pequena, con buena
casa en Guaynabo, a quince mi minutos
nutos minutos de San Juan. Informara: R.
Cardona, en San Jor.e numero 24,
telefono 1C34 verde. San Juan.
2-26
ARRIENDASE CASA modema, de
concreto, sitio muy pintoresco y
saludable en el Km. 4. Hm. 6, Ca Carretera
rretera Carretera Rio Piedras a TruHllo Al Alto.
to. Alto. Informari: Box 32, Rio Pie Piedras.
dras. Piedras. 3-5
VENDESE en Carretera Central. 9
cuerdas, 2 casas, una alquilada,
garaje. luz electrica. frutos meno meno-res,
res, meno-res, rancho para tabaco. Facilida Facilida-des
des Facilida-des pago o permutase por casa
propia negocio en Santurce. Inf6r Inf6r-mese
mese Inf6r-mese San Mateo numero 18. San Santurce.
turce. Santurce. 3-3
MAQUINAS DE
ESCRIBIR
TYPEWRITER RIBBONS supe superior
rior superior quality 69c. each. Carbon
paper S'-i x 11. 100 sheets in box
$1.75. Typewriter cleaner and rol roller
ler roller refresher, something new, 8 oz.
bottle, 50c. Joseph Castell. 166 3
Madison Street, Ridgewood, Long
Island. 3-1
1 libra de
BALO RATION
despues de mez mez-clado,
clado, mez-clado, h a c e n 4
libras de alimen-
Econ6mto porqu'3
usted mismo le
agrega su agua
(alimentos en la la-cas
cas la-cas contienen nas nas-ta
ta nas-ta 76 de agua)
Cn alimento su superior,
perior, superior, porque
pruebas en labo labo-ratorios
ratorios labo-ratorios y criade-
deros han constatado que no se ne necesita
cesita necesita otro alimento suplementario
para mantener los perros en pleno
desarrollo v completa salud.
oaiQratiou
Agente A R ZENO
Allen 16. San Juan. Tel. 1732

to. Costo total 10c .,v4;'-7t?.;i

m

126, telefono 127 negro. 3-1



16

EL MUNDO, SAN JUAN, P. "R. SAB ADO 29 DE FEBRERO DE 1936.

EL PUEBLO DE PUERTO RICO
DEPARTAMENTO DE HACIENDA
' i ; ; BUBASTA PUBLICA.
BIENES INMUEBLES
En las Colecturlas de Rentas In In-ttem&s
ttem&s In-ttem&s que mis adelante se men men-cionan,
cionan, men-cionan, el dla 23 de marzo de 1936
las 10 da la mafiana (si no se cre cre-yere
yere cre-yere necesarlo retardar esta venta)
serin vendldos al mejor postor los
b tenet aba jo relaclonados o porte
de los mlsmos suficientes a cubrir
el lm porta de las contrlbudones so so-bre
bre so-bre la propiedad, cuotas a obreros,
contrlbudones sobre Ingresos, con contrlbudones
trlbudones contrlbudones para el Fondo del Se Se-guro
guro Se-guro Cafetero y compensacldn para
obreros leslonados y recargos y cos cos-tas
tas cos-tas adeudados a El Pueblo de Puerto
Rico

No m admltlria posturas que no

cubran el Import de la deuda res

pectlva expresada en este anuncio,

y cada mejor postor debera deposi

tar en esta Colecturta por lo menos

el 10 por dento del lmporte de la

oferta, cuya suma perderi el no hl hl-clere
clere hl-clere efectlvo el resto del montante

de la compra dentro de los DIEZ

DIAS slgulentes al en que se vert
fled la subasta.

Los detalles que se lnteresen pue-

den verse en los respectlvos expe-

dlentes.
COLECTURIA DE AQUAS
BUENAS

1145-2173
2913

1218-1983

1700-2000
2030-1785
1390-1019

1330-1544
1641-1683
1473

1849-867
1370-1419
1233

1794-1537
1153-1885
1928-1636

1726-1269
2076-2118

1533-1135
1842-1650

1552-1646
1843

1T4M553

1486-1688

493-1089

1752-1798

1794-2042

2011-1233

1678-1930

713-1385

1677-1944
1983-1740

2298-1918

1679-1946
1985-1742

1355-2223

1404-1647

1570-1688

PRIMERA SUBASTA
2111-2141 ISABEL SOLANO
1738 DE CALDERON

das de terreno y una caet
Flnnca rustica de 12
cuerdas de terreno yuna

casa en el B' Jagueyes.

$51.02

606-1370 QUITERIO MELEN-1584-1676
DEZ SANTOS

Finca rustlca de 79-19
cuerdas de terreno y una

casa en e B? Sonadora.

236.06

MANUELA TORRES
ONDINO

Flnca rustlca de 8.63

cuerdas de terreno y una
casa en le B' Juan Asen-

do. 1909

JOSE SEOUNDO RO-

2013-1770 DRIGUEZ HERDEZ
Finca rustlca de 10 cuer

das de trereno en el B
Sumldero sin edificacio edificacio-nes.
nes. edificacio-nes. 18.07

JOSE SEOUNDO RO RODRIGUEZ
DRIGUEZ RODRIGUEZ HERDEZ
Flnca rustlca de 20 cuer cuerdas
das cuerdas de terreno y una ca
sa en el B' Sumldero.

36.15

NICOLAS LOPEZ

Flnca rustlca de 7.25
cuerdus de terreno en el

B? Jagueyes sin edifica

clones. 32.50

JUAN CRUZ MA-RRERO

Finca rustlca de 4.138

cuerdas de terreno y una

casa en el B' Mulas.

165.t51

FRANCISCO RESTO
Flnca rustlca de t r e s
cuerdas de terreno sin
edJflcaciones en el B?
Mulitas. 1924
BERNARDO SEGARRA

CAMACHO
Flnca rustlca de 7 cuer cuerdas
das cuerdas de terreno y una
casa en el B? Jagueyes.
26.06
SEVERO PEREZ
HOLD AN
Flnca rustler, de 6 cuer cuerdas
das cuerdas de terreno y una casa
en el B' Jagueyes. 54.75
SEVERO PEREZ
ROLDAN
Finca rustlca de 18 cuer cuerdas
das cuerdas de terreno y una ca casa
sa casa en B Jagueyes. 51.57
REG INI MURIEL
Flnca rustlca de 50 cuer

das de terreno y una ca casa
sa casa en el B Jagueyes.
97.69
1780-1085 FELIPE NTEVE3
1730-1788 Flnca rustlca de 17 cuer cuerdas
das cuerdas de terreno y dos ca casas
sas casas en el B? Jagueyes.
35.11

ANICETO Y DOMINGO
RODRIGUEZ
Flnca rustlca de 20 cuer

das de terreno y una

casa en el B Sumldero.

111.45

JUANA DONES
Y OTROS

Urbana, casa de madera
y sine en la Calle Mufioz

Rivera. 67.71

674-1164 LUIS FERRER
1388-1281 POMALES
1536-1343 Flnca rustlca de 9 cuer cuerdas
das cuerdas de terreno sin edifi edifi-cadones
cadones edifi-cadones en el B' Suml Sumldero
dero Sumldero 32.78
1518-1715 RAMON ORTIZ
1517-1112 OYOLA

Flnca rustlca de s cuer- i
dasde terreno y una ca casa
sa casa en el B Mulas. 101.09
JOSE AYALA
. FALCON SUCN.
Fincarustica de 60 cuer cuerdas
das cuerdas de terreno y una ca casa
sa casa en el B' Sumldero
15525
RAMON ARREAGA

1396-1226 SUAREZ

1108 Finca rustlca de 47.67
cuerdas de terreno, 3 ca-
s sas y un rancho en el
Bo. Bayamonclto. 204.55
1773-1966 FRANCISCO RIVERA
1927-1192 RODRIGUEZ
Flnca rustlca de 2150
cuerdas de terreno y una
casa en el B Sumldero.

63.00

2283-1870 SINFORIANO GOMEZ

1553-1596 Flnca rustlca de 10 cuer cuer-1394
1394 cuer-1394 das de 'terreno y una

casa en el B' Mulitas.

4128

1845 855 ERASMO COTO LOPEZ

1351-1401 Flnca rustlca de 10 cuer
1218 das da terreno y una ca
sa en el B' Cagllitas.

23.08

. 1841-334 ERASMO COTO LOPEZ

-l3SM400 .Finca rustlca de 10.4

cuerdas de terreno sin

' edillcaclones en el B? Ca

riiitas. 26.54

2173-1785 MODESTO TORRES
1782-2143 ANDINO

2177 Fin: rustlca de 8.63 cuer

en el B? Juan Asen-

do, 41.09

QUITERIO NIEVES
SANTIAGO
Finca rustica de 3 cuer cuerdas
das cuerdas de terreno en el B
Sonadora sin edificacio edificacio-dones.
dones. edificacio-dones. 21.06
AGUSTTNA ROSA
VELEZ
Finca rustlca de 7.75 cuer
das de terreno en el B'
Jagueyes sin edillcaclo edillcaclones.
nes. edillcaclones. 42.09
MANUEL RIVERA
ORTIZ
Flnca rustlca de 2450
cuerdas de terreno en el
B? Mulitas sin edifica edifica-ciones.
ciones. edifica-ciones. 175.95
MANUEL RIVERA
Y ESPOSA
Finca rustlca de 19 cuer
das de terreno y una ca casa
sa casa en d B? Sonadora.
103.41
PEDRO LUGO
Flnca rustlca de 18 cuer cuerdas
das cuerdas de terreno y una ca

sa en el B? Juan Asen-

clo. 52.84

695-1369 POLONIO MARTINEZ

1579-1665 SANCHEZ

1702 Finca rustlca de 40 cuer

das de terreno y una ca
sa en el B? Sumldero.

134.82

MARTIN APONTE
AGOSTO

Urbana: casa de m z en

la Calle Ensanchez J.

33.86

1099-1251 MARTIN APONTE

2245-757 AGOSTO

1073 Urbana: casa de mz en
la Calle Ensanchez A.
31.16
656-1335 MARTIN APONTE
1421-1212 AGOSTO
1097 Finca rustlca de 38 cuer cuerdas
das cuerdas de terreno y una ca casa
sa casa en el B' Mulitas.
113.74
655-1334 MARTIN APONTE
1420-1211 AGOSTO
1096 Finca nistica de 10 cuer cuerdas
das cuerdas de terreno y una ca casa
sa casa en el B? Sonadora.
28.12
TERCERA SUBASTA

758-2246
1252-1100

2236-1679 JOSE LINO LONGO.

1042-1425 Finca rustlca de 5 cuer-

1298-2068 das de terreno en el B?
Sumldero sin edificacio edificacio-ciones.
ciones. edificacio-ciones. 338.27
PRIMERA SUBASTA

1721-1911
1663-1221
1995-2022

MANUEL RODRIGUEZ
CORTES
Finca nistica de 24 cuer
das de terreno sin edifi edifi-caciones
caciones edifi-caciones en el B? Cagui Cagui-tas.
tas. Cagui-tas. 92.31

SEGUNDA SUBASTA

1753-2001
1964-1210
1647-1877
1689

1251-920
1452-1497
1303

1219-1157 EDELMIRO CARBALLO
1308-826 Finca nistica de 20 cuer cuer-1368
1368 cuer-1368 das de terreno y una ca
sa en el B? Sumldero.
153.14
1483-159-983 NICANOR HER-1584-1632
NANDEZ COTO.

Finca nistica de 12.50
cuerdas de terreno y un

bohio en el B? Sumidero.
53.55

GREGORIO HER HERNANDEZ
NANDEZ HERNANDEZ COTO

Finca nistica de 9.75 cuer

das de terreno y una ca casa
sa casa en el B? Sumidero.
46.14
RAMONA MELENDEZ
VDA. DE LUQUE
Finca nistica de 10 cuer
das de terreno y en el
el Bv Mulitas sin edifi edifi-caciones.
caciones. edifi-caciones. 24.09
ANTONIO L. LO LOPEZ
PEZ LOPEZ COLON
Finca nistica de 8 cuer cuerdas
das cuerdas de terreno en el Bo.
Cagiiitas sin edificacio edificaciones.
nes. edificaciones. 32.53
ANTONIO L. LOPEZ
Finca nistica de 10 cuer
das de terreno en el B?
Caguitas sin edificacio edificacio-nes.
nes. edificacio-nes. 36.85
ANTONIO L. LOPEZ
Finca rustlca de 16.75
cuerdas de terreno y una
casa en B? Cagllitas.
81.79
ANTONIO L. LOPEZ
Finca nistica de 10 cuer cuerdas
das cuerdas de terreno y una ca casa
sa casa en B' Mulas. 198.76
ANTONIO L. LOPEZ
Finca nistica de 5 cuer cuerdas
das cuerdas de terreno y una ca casa
sa casa en el B? Mulas. 86.89
ANTONIO L. LOPEZ
Finca rustlca de 5 cuer cuerdas
das cuerdas de terreno en el B?
Mulas sin edificaciones.

95.33
988-1613 EMTNE LIZARDI
1654-1452-MUNOZ
Flnca rustlca de 6 cuer cuerdas
das cuerdas de terreno y dos ca ca-sas
sas ca-sas en el B' Mulas.
169.61

1542-1395 ALEJANDRINO LIZAR-

1000-1610 DI ECHEVARRIA

1652-1448 Finca nistica de 30 cuer

das de terreno y una ca
sa en leB' Sumldero.

13320

1792-1669-1480 MANUEL NAZARIO

1483-1353
977-1575
1622

1041-1678

1717

1385-1562
1624-1666

1464

1386-1563

1625-1667
1465

1384-1560
1665-1623
1462

1876-1012
1622-1664
1451
1192-866
1627-1669
1468
1875-1011
1621-1663
1460

1741-1984 MANUEL RIVERA
1945-1678 ORTIZ
1386-714 Finca rustlca de 6221
das de terreno y una
sa en el B? Mulitas. 226.13

2230-1492 QUITERIO NIEVES

1797 SUCN.
Finma ustica de 15 cuer
das de terreno y una ca casa
sa casa en le B? Sonadora.
33.89
1730-1529 PEDRO NOLASCO
1638-1812 PELUYERA

1857-1630 Finca nistica de 725 cuer

das de terreno y una ca casa
sa casa en el B? Sonadora.
26.13
2249-1633 LUCIANO RIVERA
1426-1943 FALCON

1982-1738 Finca rustlca de 26 cuer

das de terreno y una ca

sa en B? Juan Asencio.
4128
1091-1321 HERMENEGILDO DIAZ

1125-890 ALVARADO
1414-1458 Finca nistica de 13 cuer
1268 das de terreno y una ca

sa en le B? Bairoa 171.50

850-1100 PEDRO ALMENA HER
1053-742 NANDEZ

1185-1069 Finca rustica de 2950

cuerdas de terreno y una

casa en el B? Sumidero.

132.19

1059-1283 JOSE ELGADO SOTO

1204-873 Finca rustica de 6 cuer
1385-1433 das de terreno en el
1247 Bairoa sin edificacio
nes. 25.91
1277-1468 SUCN. JUAN MARCE-1423-1484
LINO DIAZ COLON

2212 Finca rustica de 50216

cuerdas de terreno sin
edificaciones en el B9 So Sonadora.
nadora. Sonadora. 137.16
1325-1229 SUCN. JUAN MARCE-896-1424
LINO DIAZ COLON
1469-1228 Finca urbana en la calle
Padre Quifiones de made
ra y zinc. 77.63
1340-1248 RAUL ANTONIO DIAZ
910-1442 VAZQUEZ
1488-1294 Finca rustica de 28 cuer cuerdas
das cuerdas de terreno sin edifi edificaciones
caciones edificaciones en el B' Sona Sonadora.
dora. Sonadora. 79.45
975-1572 FELIPE HERNANDEZ
1619 Finca n ica de 13 cuer
das de terreno y una ca casa
sa casa mlz en el B9 Mulitas.
41.47
1605-1726 SUCN PLACIDO
1767 MORALES

Finca rustica de 9.50 cuer

das de terreno y una ca
sa en el B? Mulitas

22.29

1643-1849 MANUEL RAMIREZ
1656 DIAZ i

Finca nistica de 68 cuer

das de terreno y una ca

sa en el E? Mulitas.

133.93

Aguas Buenas,,
10 de febrero de 1936.

fFdo.) Rafael JANER,
Colector Rentas Internas.
COLECTURIA DE GUAYAMA
SEGUNDA SUBASTA

Rustica: finca de 8 cuer cuerdas
das cuerdas de terreno y una ca casa,
sa, casa, situada en Bo. En En-senada
senada En-senada 73.49
TERCERA SUBASTA
587-718 SUCRS. CASTMIRO
ALLENDE, HOY JOSE
ACEVEDO Y SEBAS SEBASTIAN
TIAN SEBASTIAN VELAZQUEZ
GONZALEZ
Rustica: finca de 7 cuer cuerdas
das cuerdas de terreno y un bo bohio,
hio, bohio, situada en Bo. En En-senada
senada En-senada 30.98

Rincon, 15 de febrero de 1936.

(Fdo.) A ARAMBURU,
Colector Rentas Internas.
COLECTURIA DE OROCOVIS

1479-1667 ABELARDO AGUTLU
1705-2360 fflJO
Rustica: 3 cuerdas de te terreno
rreno terreno sin edificaciones,
Bo. Botijas $9.82
1516-1691 RAFAEL ALVARADO,
1744-1333 HOY SUCESION

1410 Rustica: 11 cuerdas de

terreno con casa de ma

dera y zinc, Bo. Saltos

3159

1559-1735 EPIFANTO AYALA
1798-2385 RIVERA

1150-1936 Rustica: 17.50 cuerdas de
terreno con casa de ma madera
dera madera y zinc, Bo. D. Arri

ba 3352

1567-1743 PETRONLLA BARRETO
1806-2390 Rustica: 16.50 cuerdas de

1449-1630 terreno con casa de ma

dera y zinc, Bo. Saltos

19.15

2599-1806 VICENTE RODRIGUEZ

3030-2706 ORTIZ

2330 Rustica: 13025 cuerdas

de terreno con 3 casas de
madera y zinc, Bo. Ba Ba-rros
rros Ba-rros 204.87

2743-1944 GUTT.T.ERMO TORRES

3200-2304 Y OTROS

2436-2550 Rustica : 92 cuerdas de

terreno con casa de ma madera
dera madera y zinc, Bo. Damian
Abajo 348.18

Orocovis, Puerto Rico,
febrero 10, 1936.

San German, Puerto Rico,

febrero 4, 1936.

(Fdo.) Santiago B. PEREZ.

Colector.
COLECTURIA TRUJILLO ALTO
PRIMERA SUBASTA

1163-1164 ALBERTO DAVTLA

1022-1023 FUERTES
1312-1313 Finca rustlca de 50 cuer
1071-1072 das de terreno, 2 casas

1055-1056 y un ranchon en Bo.
1565-1566 Cuevas $1,129.13

1063-1078 CARMEN MARQUEZ Y

1596-1273 ARTURO DIAZ. HOY

AMPAR ODIAZ MORALES

Finca rustlca de 025
cuerdas de terreno y 1
casa en Bo. Cuevas 97.68

1539-1719 RAFAEL DEL VALLE
787 ZENO

Finca rustica, edificio y
equipo cantera en flnca

de Jesus Maria Rossy

1,621.68

Curiosidades de Cinelandia
Por el Capitan Roscoe Fawcett

LEO
CARRILLO
and a eaba.Uo
por la monta monta-fl
fl monta-fl a a d Santa
M6nlea n la 1 1-11a
11a 1-11a 'l montar
que fut d Pan Pan-cho
cho Pan-cho Villa

mae- wesr
a tan aflelonada
al boxo que un dim
qu tuvo qua tra tra-bajar
bajar tra-bajar haita tarda
en una part d la
p e Hcu'.a "Klondike
Lou", mandd a au
aubctituta para que

ocupara iu asienio

primera ma

wood

urn.

A n la primera
V en el Holly
I fS. Lelon Stadlun

(Fdo.)

Armando PISrERO,
Colector.

COLECTURIA DE SAN GERMAN

TERCERA SUBASTA

5422-2278
3038-3421

4800-3012
5493-2332
3108-3506
1359

IRIZARRY GALLAR GALLAR-DO
DO GALLAR-DO RAFAELA
Rustica: 0.63 cuerdas de
terreno sin edificaciones
en Bo. Rosario Bajo
$14.80
SUCN. CELESTTNO
LAMBOY

Rustica: 20.75 cuerdas

de terreno sin edifica

ciones en Bo. Hoconuco

Alto 76.72

SEGUNDA SUBASTA

1793-1839
1606
2227-89
1118

1838-948

1564

1668-1895

1611-1743
1565

1340-1447
1336-1170
1291

1224-1996
1780

1332-1235
902-1431
1476-1290

862-1360

1410

1714-1516
1834-1791
1791-1601

1008-1617
1658-1456

Flnca de 15 cuerdas de
terreno en el B' Jague Jagueyes
yes Jagueyes sin edificaciones.

97.81
MANUEL NAZARIO
Finca de 26.43 cuerdas
de terreno en el B Bai Bairoa
roa Bairoa sin edificaciones.
92.66
S OTERO CABALLERO
CARRASQUILLO
Finca rustica de 15 cuer cuerdas
das cuerdas de terreno y una ca casa
sa casa en el B Mulas. 21829
PEDRO RODRIGUEZ
VALDEJULLY
Finca rustica de 75 cuer cuerdas
das cuerdas de terreno en el B?
Cagiiitas sin edificaciones
39321
RAFAEL DIAZ DIAZ
Flnca rustlca de 13 cuer cuerdas
das cuerdas de terreno en el B
Bairoa sin edificaciones
101.40
RAMON COTO RO

DRIGUEZ

Flnca rustlca de 75.80
cuerdas de terreno y una

casa en el B Sumidero.

125.70

RAFAEL ORTIZ
PACHECO

Flnca rustica de 100 cuer

das de terreno y una ca

sa en el B? Sonadora

- 32520

OGIA CORAZONES
UNIDCS

Urbana, en la Calle del
Carmen. 51J9

1284 SUCRS. DE JOSE

GONZALEZ & CO.
Rustica: 433.238 cuerdas de
terreno, conteniendo factoria
Azucarera con todos sus ac ac-cesorios,
cesorios, ac-cesorios, edificios, etc., barrio
Jobos 129,04523

2442 SUCR1. DE JOSE

GONZALEZ & CO.
Rustica: 733.555 cuerdas de
terreno, sin edificaciones, Bo.
Jobos 13,056.93

1829 PEDRO DELGADO

Rustica: 61 cuerdas de terre terreno,
no, terreno, s i n edificaciones, barrio
Guamani 258.81
PRIMERA SUBASTA

3626 JOSE CAPO VAZQUEZ

Rustica: 210.84 cuerdas de te terreno,
rreno, terreno, conteniendo una casa,
barrio Palmas 796.55

Guayama, Puerto Rico,
febrero 7, 1936.
(Fdo.) Juan PARDO REISES,
Colectr- Rentas Internas.
COLECTURIA DE RINCON
PRIMERA SUBASTA
732 DOMING A BONILLA
Rustica: finca de 5 cuer

das de terreno y una ca

sa, situada en Bo. Ja Ja-giiey
giiey Ja-giiey $13.83
1282-1283 JUAN A., JOAQUTNA,
1387-1388 FRANCISCO, AMERI AMERICA
CA AMERICA Y EUGENIA VE VELAZQUEZ
LAZQUEZ VELAZQUEZ Rustica: finca de 64-54
cuerdas de terreno com com-puesta
puesta com-puesta por dos parcelas,
siendo una de 61-22 cuer
das y la otra de 3-32

cuerdas, sin edificacio edificaciones,
nes, edificaciones, situada en Bo. En En-senada
senada En-senada 95.15

5512-3411
5292-4609
3692-3410
5291-4608
3691-5919

5920

3409-5290

4607-3690
5918

3819-3187
2294

3572-5952

601-1725

3555

3629-1821

5285-3498
2767-2568
5368-4667

3748-3556
6225

E-11430

3695-3694

3538-5968

3706-2903

2902-6252
3707- 2904
3710-3709
3708- 6240
6248
E-546S
3719-6256

CORDERO PERICH1
JUAN

Rustica: 34 cuerdas de

de terreno sin edifica

ciones en Bo. Hoconuco

Bajo 217.20
CORDERO PERICHI
JUAN
Rustica : 9 cuerdas de
terreno y casa en Bo.
Cain Bajo 37.40
FIGUEROA, ALFREDO
Rustica: Una cuerda de
terreno y casa en Bo.
Cain Bajo 17.80
GARCES RAMIREZ,
GABINO
Sub -Urbana: Una casa
radicada en finca de
Sucn. Monserrate Lugo
en Bo. Maresiia 143.73
GREGORY MARTINEZ,
ESTEFANO
Rustica: 141 cuerdas de
terreno y casa en Bo.
Rosario Alto 199.73
IRIZARRY BAREA
DEMETRIO
Rustica: Una cuerda de
terreno y dos casas en
Bo. Maresiia 120.90
IRIZARRY ORTIZ,
FRANCISCO
Rustica: 98.86 cuerdas de
terreno y dos casas en
Bo. Duey Alto 29822

SEGUNDA SUBASTA

733-1305
1369

1377

734-1371

984-1352

1056

1231-1100
871-1052
9881

1286-743

FRANCISCO BONILLA
COLOMBANI
Rustlca: flnca de 10 cuer
das de terreno y una
rasa, situada en Bo. Ja-

giiey 29.80

MARIA BONILLA
Rustica: finca de 10 cuer
das de terreno y una
casa situada en Bo. Ja Ja-gttey
gttey Ja-gttey 2324
PERFECTO BONILLA
Rustica: finca de 22 cuer
das de terreno sin edi edificaciones
ficaciones edificaciones en Bo. Jagtiey
3853
SIXTO MENDEZ
MENDEZ
Rustica: finca de 18.12
cuerdas de terreno y una
ca situada en Bo. Ja Jagtiey
gtiey Jagtiey 27.48
JUAN C. PAGAN
Rustica: finca de 29 cuer
das de terreno y una
casa, situada en Bo. En En-sanada
sanada En-sanada -6226
JUAN SANTOS
SANCHEZ
Rustlca: finca de 2.12
cuerdas de terreno y un
bohio, situada en Bo. Ba
rrero 28.43
SEBASTIAN VELAZ VELAZQUEZ
QUEZ VELAZQUEZ GONZALEZ

IRIZARRY, SUCN.
JOSE RAMON
Rustica: 8.55 cuerdas de

terreno en Bo. Maresiia
195.43
$813-5426 LEON SILVA,
4707-3800 MONSERRATE

Rustica: 28.81 cuerdas de
terreno y dos casas en
Bo. Hoconuco Bajo

183.61
LUGO IRIZARRY,
MIGUEL
Rustica: 20 cuerdas de
terreno y casa en Bo.
Ancones 41.09
PABON SALAZAR,
RAFAEL
Rustica: 20 cuerdas de

terreno y'casa en Bo.
Rosario Penon 85.08
PABON SALAZAR,
RAUL
Rustlca: 3251 cuerdas de
terreno, 4 casas y acue acue-ducto
ducto acue-ducto en Bos. Rosario
Alto y Hoconuco Alto
181.47
RODRIGUEZ MARTI MARTINEZ,
NEZ, MARTINEZ, ANGEL, ANTES
SUCN.
Rustica: Una cuerda de
terreno, sin edificaciones
en Bo. Cotuy 652
RODRIGUEZ BA-

6959-4043 RREAL, ESPERANZA
2982-5697 Rustica: 11950 cuerdas

de terreno, caeas, etc.,
en Bos. Cain Alto y Ho Hoconuco
conuco Hoconuco Alto 443.01
RODRIGUEZ BA BA-RREAL,
RREAL, BA-RREAL, ESPERANZA
Rustica: 30 cuerdas de

terreno sin edificaciones
en Bo. Hoconuco Alto
13022
4070-4538 SANTIAGO SANTANA,
RAMON
Rustica: 5.50 cuerdas de
terreno. y un bohio en
Bo. Hoconuco Alto 10.18

TORRES ORTIZ VDA.
DE MARI, DESIDERIA
Rustica: 14228 cuerdas

6774-3242 de terreno y casa en Bo.
6329-6522 Hoconuco Alto 62423

5993-5515

D-34544
3905

4322-3553
5566-4816
5517

4326-2717
3575-4023
3100-1505
6426-5567
4817-3941
1731
4480

Trujillo Alto, Puerto Rico,
20 de febrero de 1936.
(Fdo.) Ramon E. PEREIRA,
Colector Rentas Internas.
COLECTURIA DE VILLALBA
PRIMERA SUBASTA

1541 JUAN RALAT GARCIA
2085 Rustca: 12 cuerdas de terre

no, .in edificacidn, Bo. Vacas
$21.91

1542 JUAN RALAT GARCIA
2086 Rustica: 43 cuerdas de terre

no, sin edificacion, Bo. Vacas
83.98

2151 TOMAS ZAYAS

1887 Rustica: 125 cuerdas de te

rreno y una casa de madera
y zinc, Bo. Villalba Abajo
60.66

1057 JOSE BERRIOS GONZALEZ

Rustica: 13.25 cuerdas de te terreno,
rreno, terreno, sin edificacion, Bo. Va Vacas
cas Vacas 20.67

1056 JOSE BERRIOS GONZALEZ

Riistica: 16 cuerdas de terre terreno,
no, terreno, y una casa de madera y
zinc, Bo. Vacas 48.63
1021 SUCN. TEODORO
ALONSO CRIADO
Kustica: 20.20 cuerdas de te terreno,
rreno, terreno, sin ediiicacion, Bo. ha ha-to
to ha-to P:o. Arriba 60.73
1024 bUCN. 'itODORO
ALONSO CRIADO
Rustica: 7.39 cuerdas de te terreno,
rreno, terreno, sin edificacion, Bo. Ha Ha-to
to Ha-to Pco. Arriba 32.31
1018 fcUCiN. TEODORO
ALOinSO URiALKJ

Riistica: 12.43 cuerdas de te terreno,
rreno, terreno, sin ediiicacion, Ba. Ha Ha-to
to Ha-to Fco. Arriba lo.31
1019 iiUCiN. 'lEODORO
ALONSO CRIADO
Rustica: 7 cuerdas de terre terreno,
no, terreno, sin ediiicacion, ho. xiato
Pco. Arrioa 35.70
1023 fcUCi. TEODORO
ALONSO CRIADO
Rustica: 6.25 cuerdas de te terreno,
rreno, terreno, y una casa oa madera
y zinc, Bo. Haco i-co. Arriba

1185 JOHN S. DURKIN

Rustica: 33 cuerdas de terre terreno
no terreno y una casa de maaera y
iuic, Ho.. Haio tco. Arriba

1184 JOHN S. DURKIN

Urbana: bna casa de made madera
ra madera y zinc ds 2 piantas en so solar
lar solar de la Cental Herminia,
Calie Walter McJones 180.0b

1134 JULIAN COLON LOPEZ
1936 Rustica: 142.24 cuerdas ae te

rreno y una casa de madera
y zinc, Bo. Vacas. 307.33

1058 JOSE BERRIOS GONZALEZ

Rustica: 3 cuerdas de terre terreno,
no, terreno, sin edificacion, Bo. Villal Villalba
ba Villalba Arriba 11.82
1177 ALFONSO E. DIOU
Rustica: 101.76 cuerdas.de te terreno,
rreno, terreno, sin edificacion, Bo. Ha Ha-to
to Ha-to Pco. Abajo 176.66
1492 EPIFANIA OLIVHSRI
Urbana: Una casa de made madera
ra madera y zinc en solar del Mu Mu-nicipio
nicipio Mu-nicipio 266.24
1495 EPIFANIA OLIVIERI
2066 Riistica: 16.76 cuerdas de te terreno,
rreno, terreno, y varias casas de ma madera
dera madera y zinc 28.41
1774 ENRIQUE TORRES
1763 RODRIGUEZ
Riistica: 25 cuerdas de terre terreno
no terreno y una casa de madera y
zinc, Bo. Villalba Abajo 83.70
1632 MARIA QUINTTNA
RODRIGUEZ
Riistica:' 116.90 cuerdas de te terreno
rreno terreno y una casa de madera
y zinc, Bo. Caonilla Arriba
282.36
668 EDUVUES CESPEDES

1079 Rustica: 169.80 cuerdas de te terreno
rreno terreno y una casa de madera
y zinc, Bo. Hato Pco. Arriba
434.85
1328 FRANCISCO DE JESUS
2160 Rustica: 135.50 cuerdas de te terreno
rreno terreno y un bohio de paja. Bo.
Caonilla Arriba 14724

1020 SUCN. TEODORO

ALONSO CRIADO
Rustlca: 22 cuerdas de terre terreno
no terreno y varias casas de madera
y zinc, Bo. Hato Pco. Arriba
775.76

Ecos de sociedad

(Continuacidn de la pagina 7'

ea la persona mas
vleja en prlnclplar
la carrera clnemato clnemato-grftflca.
grftflca. clnemato-grftflca. Fue locall locall-zailo
zailo locall-zailo en el barrio
chino de fan Fran Francisco
cisco Francisco y U dleron
una parte en la pe pencils
ncils pencils "'The Good
Earth". Tiene SI
aftoa de edaJ.

Por WILLIAM FLYNN
(Corresponsal de Prensa Unidal
HOLLYWOOD, febrero 28. 'Prensa Unida). Dos aciricts cin?ma'

tograficas nan revelado sus secretos de tccador.
Ejemplo de la "belleza con rapidez" es Mona Barric. procedente de
los teatros de Londres, la cual ha ingrcsadc en la Twentieth Century-Fox.
June Lang, que trabaja en el mismo studio, favorece otro ritual.
Dice que su metodo produce el "frescor de una colegiala".
Ambas actrices persiguen el mismo prcposito. pero usr.n medios
diferentes. Sin embargo, han dejado a los filosofos cl tema de si ei fin
justifica los medios.
"Supongamos", dice Miss Barrie. "que listed llega a su casa a las
seis de la tarde, bastante cansada. y encuentra que su secretaria le ha
concertado una cita para las siete.
"Una hora apenas ie da a una actriz para cambiarse de ropa, esps esps-cialmente
cialmente esps-cialmente si tiene que meterse bajo la dueha.
"Biisquese en estos casos su crema para limpiar y refrescar el cutis
y un atomizador con la mejor agua da tocador", aconssja Miss Barrie.
"Se aplica la crema al cucll? y los hombro-s, y mien n.s se seca oe
bana uno esos sitios con agua ds Colonia. Lucgo un masaje de toalla,
que produce un efecto refrescante y embellacedor.
"De ahi sale una fresca conio la proverbial marganta ", dice Miss
Barrie.
La principal diferencia entre el sistema de Miss Barrie y el de Miss
Long es la rapidez.
"El primer paso fundamental para la belleza", dice esta ultima, "t-s
la habilidad para descansar. Y en eso incluimos el dormir bien.
"Por supuesto todas las muchachas modemas conocen el valor de

I las cremas y lociones. Pero no importa lo frecuentemente que se visiton

los salones de belleza; lo mejor es descansar. Es la mejor ayuda para
la belleza.

sloe a. la llegada de ellos. Les aguar aguar-dabaa
dabaa aguar-dabaa en el trono el sequito y S.
M. Elba, I, quien corono a S. M.
Nedia L
Acto seguido las bailarinas de la
reina, las monisimaa ninas Ornela

Soto Rivera y Milagritos Miro, hi hi-cieron
cieron hi-cieron un bonito bailable que fue
del agrado de todos. dirigido con
gran acierto por su profesora de
bailes, la encant-adora seftorita Je Je-nie
nie Je-nie Carrion.
Despues los soberanos Nedia t
Joaquinito dieron su paseo triunfal
por el salon y pudimos admirar de
cerca la belleza y elegancia de es

tos ninos, delicada y aeertadamen aeertadamen-te
te aeertadamen-te vestidos. Ella encantadora con
su bjlleza de reina y el traje tar
bien conleccionado por las habile?

manos de la distinguida s-enora Te Teresa
resa Teresa Gomez Vda. Vera, era una
verdadera Jova de arte. Lucio ur
precioso adotno de cabeza forman forman-do
do forman-do un corazon boruario en p:edra.s
rojas y el Undo manto que supo
llevar con gran donair? y genlil; genlil;-za.
za. genlil;-za. hecho de Ir-m.i d' plata y bor bor-dado
dado bor-dado toao con i;3".as nera5
y roja-s los corazones. trebol. d:a d:a-mante,
mante, d:a-mante, y espadas. E rcy lucio con

gtntikza igual qu? la reina su rle rle-gante
gante rle-gante y linda capa c' 1 mismo ma materia!,
teria!, materia!, y la sugestia corona de rcy
Los da--, muy simpatic-os saiuda saiuda-ban
ban saiuda-ban cannammt" a .--a- a dmira do do-re
re do-re y estos no cesaban dc aplaur':'' aplaur':''-las,
las, aplaur':''-las, y recot;i3:i con agrado tsr
demootracionjs d? simpat-ias.
El vals de salon qu? bailaron Ne Nedia
dia Nedia y Jor.qu:n:tD :-nu.o adir.irabie adir.irabie-mento
mento adir.irabie-mento bi;-n; fue una d" l:..s rota.1
oc disimc:o:i v b?iie7,a. En i-u'iiid.

cio comi:i:r.o ei b.:i qu? c'.uro h--

:a el anoci:ccer. sin decaer un so'c

moranto el entusiasmo y bu'Ju-ir
de la g:-n:e menuda. y fue f-a tsr tsr-d?
d? tsr-d? la c: r.:a.s aircria p:ra lo1
que lireenc.amos c": L-l-t;-

val.
Nue.-tra fjlieiic.cn a .a dr.e;-t;-va
del Casino de P:-.:' R.co. c:--pccla.lment?
a su aeuo y cn:u-;as-ta
presidents s?.":or Joe S. A'.C'.;n.'
y a )zs R In'-...;.'.. c'. '. C' rna rna-val
val rna-val d; 1933 S. S. M M Tetiia 1
y' Joaquin I.

Adividades de una aso- LOS CARG0S ADM IMS

ciaaoii

de pad

res

TRAT1V0S

4758-4050

4915-4196

2389

4757-4049
6958-4042

3578

5045-4361
6775-3942
1800-1695

C-36727 VELEZ AYALA,
BALDOMERO
Riistica: 6 cuerdas de
terreno sin edificaciones
, en Bo. Tuna 41.43

Villalba, Puerto Rico,

febrero 11, 1936.
(Fdo.) F. RrVERAESTREMERA,
Colector.
Aprobado:
Antonio R. HERNANDEZ,
Sub-Tesorero Interino.

I para la t

5

W Mdiclna4

cor tug rttf Int

El jueves 20 d? febrero. T)ao la

presidencia del senor Justo Pastor
Lozada, tuvo lugar una importan importan-t
t importan-t sesion extraordinaria de la Di Di-rectiva
rectiva Di-rectiva de la Asociacidn de Padres
y Maestros de las escuelas Gau Gau-thier
thier Gau-thier Benitez y Barcener, Monte Monte-flores.
flores. Monte-flores. con asistencia de todos sum
miembros y un nutrido niicleo de
distinguidas damas y caballeros en
calidad de invitados, quienes die dieron
ron dieron especial realce al acto.
Era el objeto de esta reunion tra
tar sobre la forma en que habria
de Uevarse a efecto nuestro gran
b a i l e Abolicion en el hip6dromo
Las Casas, cedido gentilmente por
el culto caballero don Jose Rexach,
presidente de la Corporacion, du durante
rante durante todo el dia domingo 22 de
marzo proximo. El seftor Lozada
inform6 de las gestiones hasta en en-tonces
tonces en-tonces realizadas con tal fin, ex ex-hortando
hortando ex-hortando a la concurrencia a ofre ofre-cer
cer ofre-cer sus puntos de vista y a brindar
la mayor cooperacion posible en la
propuesta activldad.
Don Manuel Garcia Santiago, se se-cundado
cundado se-cundado por don Angel Monge,

concrete el programa formulado,
proponlendo la creaci6n de tres co co-mites
mites co-mites para haoerse cargo de las
distintas gestiones relacionadas con
el pusadia, a saber: Comite de Pro
paganda y Ornato, Comit6 de In In-vitaciones
vitaciones In-vitaciones y Recepcion y Comite
Ejecutivo y de Finanzas. Esta mo morion
rion morion fu6 aprobada por unanimldad,
procediendose acto seguido a ha ha-cer
cer ha-cer los nombramientos por la pre pre-sidencia,
sidencia, pre-sidencia, que recayeron en. las sl slgulentes
gulentes slgulentes personas:
Comit6 de Propaganda y Orna Ornato.
to. Ornato. Sr. Angel Monge, presidente;
seftora Lucia T. de Bermudez, se secretaria;
cretaria; secretaria; sefiores Juan Morales, Ri
cardo Col6n, Manuel Soto Mayor,
Agustm Rlos, Marcial Quifiones,
sefioras Josef a Hernalz, Maria C.
de Lanzo, Maria Colls de Jimenez,
sefiores Santiago Rosario, Santia Santiago
go Santiago Pineiro, Juan Garcia, Manuel
Adans.
Comite de Invitaciones y Recep Recep-cidn.
cidn. Recep-cidn. Sefior Manuel Garcia San Santiago,
tiago, Santiago, presidente; Srta. Patria Al Alvarez,
varez, Alvarez, secretaria; senoritas Merce Mercedes
des Mercedes Mendez, Pepita Gonzalez Levy,
Teresa OTerral, sefior Arturo Hi Hidalgo,
dalgo, Hidalgo, sefioras Julia Rojas, Carmen
Cespedes, Angelica T. de Fernan Fernandez,
dez, Fernandez, Ernestina A. de Montafiez, se sefiores
fiores sefiores Florentino Fuentes, Justino
Pre3, Ramdn Hernandez.
Comity Ejecutivo y de Finanzas.
Sefior Justo Pastor Lozada, pre presidente;
sidente; presidente; sefiorita Elolza OTerral,
secretaria; sefiore Manuel Garcia

Contra el secrelario Luis
A. Garcia

Pan;?, frbrero 27
EL MUNDO.
San Juan.
Ayer tarde termin6 la vista so sobre
bre sobre los cargos admin'irativos Jr Jr-mulados
mulados Jr-mulados contra el S?cretaiio ds la
Corte Municipal de esta ciuTad. s?
nor Luis A. Garcia. Numerosos
testigos dsclararon ante el juez De
Jesus. Los cargos. presents dos por
el fiscal Torres Perez, que fue ase ase-sorado
sorado ase-sorado en cuanto a la tecnica de
contabilidad se refire. por el sa sailor
ilor sailor Garcia de la Noceda tendie tendie-ron
ron tendie-ron a probar la exist-encia de aban
dono en las funciones secretaria -les
de la Corte Municipal, pero
otras tantas declaraciones fueron
preentac'as para contravertirlos.
La cantidad de documentos ha si si-do
do si-do copiosa y el Jefe del Ejecutivo
no podra recibir informe alguno
sobre estas vistas hasta de aqul a
dos semanas por lo menos. por lo
extenso del reeord.
Wm. H. MONTALVO,
Redactor

Santiago, Angel Monge, Lazaro Bor
donada, principal y consejero.
La concurrencia recibid con un
cerrado aplauso las designaciones
hechas por la presidencia, decla decla-randose
randose decla-randose un receso para un cam cam-bio
bio cam-bio de impresiones entre los com com-ponentes
ponentes com-ponentes de cada comit6, inician inician-dose
dose inician-dose en seguida los trabajos, bajo
los mas felices auspicios.
Fusron aclamados por la Direc Direc-tiva
tiva Direc-tiva puesta de pie el senor Agus Agus-tin
tin Agus-tin Rlos como Gran Marshal de
los fcftejos y los siguientes concu concu-rrentes
rrentes concu-rrentes al acto, como miembros de
'.a Asociacion:
Senora Lucia T. de Bermudez,
sefiores Justino Perez, Juan Gar Garcia,
cia, Garcia, Santiago Pifieiro, Santiago Ro Rosario
sario Rosario y Manuel Adans.
Resulto esta, sin duda alguna una
de las reuniones mas simpaticas de
la Asociacidn, por el ambiente de
armonia y alegre compafierismo que
prevalecid en todo momento, asi co
mo la expresidn unanime, por par parte
te parte de la concurrencia en piano, del
mas ferviente y sincere -deseo de
cooperar cada cual en la medida
de sus fuerzas, presagio inequlvo inequlvo-co
co inequlvo-co del mas lisonjero exito.
Juan MORALES,
Del Comite de PubUcidad.
22 de febrero de 1936.

BAILE EN CVAYT.'ACO.
Bajo les au p:c.o0 rl: j o-y -sion
qus interan cona l-..-r:-.: :: ..
de Malaret. d;fia Maria Vtll.'ta
dona Enlier de Landra;. s.'fiorita
Ro.alma Gu:it. cona Concha :..
Ubiuas y c':."ia C:.rn-.?:i C r L'.--bet.
se c ibra e-ta no;'i m
Club Bor:r.qu?n d? Cuavnabo u..
animado bai. e: cual .-e:-.i ?-rr
zado por u "a r:-.:Jtada o. tj.- .-;a
San Juan.
BAILE FN ARECIU 3 :
Mafuna don.ir.o '. -'.,ra i
el Cair.o de Are.-.oo i-i ar.-.i:.:
co Baiio de Pi.'.ata. para e: ci:
rclna gran c.-.iu iaii'.o ;:i la o-:r
dad de la V o -. C ';'"' C -rrca.
I.. a pu'tr.r or". 1 l..--Guajirc'"
rara ci a.'".
NCTJ5 D7L CL". J
NAUTICO;
'D cc :. !j -.i.
En relacion cti r--i ':a r;-:
r?i?b'rri el Cub r :n.
ci?, de-eamoi pr ra ':r.? -.: n'o
de los concurren f3 hrcr la 51 51-Cuiente
Cuiente 51-Cuiente ac'.araciin.

lcs i-ce.nus i'is cr.
tros i.nr a'c y P.;
rrun n n 1 : 7-:.;t.i
lao 9:30 para rb::"::r
ce! Ci-Jb Nt'.u.iro. D :
tira la fioti'.l hr .a '.

tico.
H brs ilumin;r;. e -n! a r.
largo c'rl canal r, j ? icroirrr
reia com.tiva 'iatr.'a!? a la f i-es a
un a.-pe:tj fan?a-t.co t-ncan?ador.
Solr-mentc s rc n peunitie'as p:i 1 j
fmir:r:t'::: ; r',-.-'":r,t
cup rre.o-.n h.; rerr?.:prn:ii-nt
invitac:cnf-s e-p::.a'.rv p3ra cl c: -so.
en I15 qu: .e c'?.;-;nar3 la em em-barcacion
barcacion em-barcacion q-j?l? corresponda.
En o t )'.v: :a. n- ". -r.r.'

no o." pcura f.- u:r c-.e progra programa.
ma. programa. BAILE EN MAN ATI:
Ha. gr;n animacion para el bai-
le d? Soci?dad que cebrari el
Bunch Lombtm'a c; L-a'ones
del Casino Puer.o; nu-?iio d? Ma Ma-nati,
nati, Ma-nati, el sabado 29 del presente mes.
Este baile sera amnizado por la
reputada orquesta Whoopee Kids.
A media noche se procedera a ele ele-glr
glr ele-glr a la Reina d?l bail?. La sefio sefiorita
rita sefiorita triunfante sera obsequiada con
un precioso regalo. Habra sorpre sorpre-sas
sas sorpre-sas para todos.
Maria Luisa RIVERO,
Prssidenta.

-t :it';.- rvr rvr-r.
r. rvr-r. J FI.C'J r
Fer'v.n.- 8
I 1. IlfiV1.-
i" p.'Ii pat -C.
tb Nau-

Los gases, los eslreni eslreni-mientos
mientos eslreni-mientos Mactienen a
hembre malbumorado

"Durante las ultimas 6 semanas he
venido sufriendo de indigestion, do do-lores
lores do-lores a causa de gases, itrefiim'on itrefiim'on-to,
to, itrefiim'on-to, sin poder dorrntr ni comer nos
dice F J Hurlburt "Ayer tarde to tome
me tome una dosis de ADLERIKA v
anoche otra. y francamente puedo
decirles, que es la primera noche en
seis semanas que he dormido bien -A
pesar de haber comido mucbo, nc
sent! dolores alguno. Es maravirio maravirio-sa
sa maravirio-sa la manera en que ADLERIK me
curd. Accidn completa -no causa
calicos.
DE VENTA EN LAS PRINCIPALIS
FARMACIAS



14

0 'LP g 3 3 vJ VJf v J'HJTJYX .J) VJVJf VJ).iiJa
N O T A S DE PONCE

I
t
4.

15 Dias Solamente
para tener la oportunidad de
adquirir un famoso
RADIO
CBOSLEY
1936
.00

Con 3) PRONTO

NADA MAS
Nuestra fiesta de aniversario
durara quince dias y durante
ellos venderemos 50 radios en
condiciones especiales de pa
go a aquellas personas que nos
den referencias buenas.
APROVECHE
etta ocasi6n para comprar un
famoso
RADIO
CHDSLEY
1936
Con solamente

5-

PRONTO

Esta venta especial es exten exten-iva
iva exten-iva a San Juan y Santurce
olamente.
VENGA HOY MISMO
EL JARDIN
DEL ARTE

! E

LUNA 46
Al lado del Cine Luna

Por la cronista social: Pura Cecile

LAMOUTTE

LOS MIEMBROS DE ESTA SO SO-CIEDAD
CIEDAD SO-CIEDAD TTENEN FE EN LA DI DI-VINIDAD
VINIDAD DI-VINIDAD DE NUESTRO
SALVADOR:

La Sociedad del canto Nombre

tlene por fin esencial sustentar la
Idea de la Divinidad de Nuestro

Sefior Jesucristo basandose en los

sigulentes puntos.

1. Jesus es el centro de la reve-

laci6n divina apareciendo en toda
ella como Hombre y como Dios.

2. Por el resplandor de los atribu atribu-tos
tos atribu-tos divinos que en El brillan: su
misericordla y su Justicia.

3. Porque empieza la renovaci6n
de la faz de la tierra con la victo victoria
ria victoria que El gan6 sobre Satanas.
4. Porque el Nacimiento de Je-sus-Cristo
tu el nacimiento de la
Paz.
5. Porque es El el centro de ima ima-naci6n
naci6n ima-naci6n del mundo moral, siendo El
la esperanza del Mundo.
6. Porque es Jesus Salvador por
la plenitud de su gracia.
7. Porque el Mundo se llumina
con el Santo Nombre ae Jesus.
8. Porque por mediaci6n de la

uni6n hipostatica se constituy6" El
en el Salvador de la Humanidad,
pagando todas nuestras deudas

morales.
9. Y porque Jesus, Begun afirma

el apostol San Pablo, es la imagen
del Dios invisible; es el primoge-

nito de toda criaturn, porque en
El han sido creadas todas las cosas

en el cielo y en la tierra: las visi-

bles y las invisibles: los tronos, las
dominaciones, los principados, todo
ha sido creado por El y en El.
DECRETO APROBADO POR
M ON SEN OR BYRNE EN EL
ANO 1931:
En el afio 1931 el Rvdo. Padre
Jacinto Orsprong, Vicario Provin Provincial
cial Provincial de los RR. PP. Dominicos de
la isla, envi6 al entonces Obispo
de Ponce, Monsefior Byrne, el re re-glamento
glamento re-glamento general de la sociedad
del Santo Nombre, que mereci6 su
superior aprobacl6n considerando
que la lnstalaci6n de esta valiosa
asociacl6n en las Parroqulas de
las Dlocesis seria un beneficio muy
grande para los lntereses esplritua esplritua-les
les esplritua-les de los fieles, y recomendaba al
propio tiempo a los RR. cur as pa-

rrocos que esta asociacidn de fi

nes tan laudables fuese enriquecl

da con la inscripci6n de un gran
numero de fieles, tanto de J6venes

como de mayores.

El dia 19 de Julio de 1931, Mon

sefior Byrne escribi6 una carta al

Padre Jacinto Orsprong, quien re

sldla en Catafio. acusando reclbo

del reglamento de la Sociedad del

Santo Nombre, debidamente tradu

cido al castellano y manifestandole

al propio tiempo que 61 (Monse

fior) conocia esta asociaci6n desde

hacia algun tiempo por la cual

siempre habia sentido extraordi-

naria estlmacl6n por considerarla
morallzadora y generadora de cos cos-tumbres
tumbres cos-tumbres de vida cristiana, practica
entre los hombres, ya que el hom

bre que observa su reglamento que que-da
da que-da totalmente moralizado: la inte inte-ligencia
ligencia inte-ligencia por el exacto cumplimien-

to de los deberes crlstianos y la

natural eza entera por una discipli-

na severa, sin rigldez.

iY cual es el verdadero objetivo
de esta fratemidad que propaga y
defiende los principios de la reli reli-gi6n
gi6n reli-gi6n Catolica Apostolica Romana
y promueve por todas partes el res res-peto
peto res-peto publico y privado del Santo
Nombre da Dios? Pues sencilla sencilla-mente
mente sencilla-mente fraternizar y moralizar el
medio ambiente.
Si se proponen, los miembros de
la Sociedad del Santo Nombre, pue pue-den
den pue-den hacer mucho por Puerto Rico
porque ellos son numerosos y por porque
que porque sus normas moralizadoras se
impondran.
Si eso Uega a suceder, jque futu futu-ro
ro futu-ro hermoso le espera a la Socie

dad del Santo Nombre! Porque el

dia que se realice el ideal de la

Fratemidad, el dia que considere-

mos a nuestros amigos y enemigos
y respatemos sus respectivos idea-

les, el dia en que podamos practi practi-car
car practi-car lo que con palabras sustenta sustenta-mos,
mos, sustenta-mos, entonces y solo entonces com com-placeremos
placeremos com-placeremos a Nuestro Sefior Jesu Jesucristo,
cristo, Jesucristo, quien en cambio nos reser reser-vara
vara reser-vara una parte de su gloria.

Mientras existan luchas, mientras
existan rivalidades, mientras en la
vida demos tanta importancia a las
cosas materiales, mientras no con-

sideremos a nuestros enemigos como

si fueran nuestros hermanos, la Fra

ternidad sera solo un mito y por lo

tanto no habra paz sobre la tierra,
y Dios no podra reinar en nuestros

corazones.

Es verdad que somos humanos,
es muy cierto que no podemos de
un salto alcanzar la gloria: pero los
que quieran y pongan la voluntad

ms
$

a su disposici6n podran llegar a al

canzar dm as inaccesibles. Y esto

es lo que pretende la Sociedad del
Santo Nombre, recorrer el diflcil ca ca-mino
mino ca-mino que los conduzca a la cima de
la espiritualidad.

Al amanecer del sabado 22 de fe-

brero numerosos edificios publicos
estaban decorados con banderas de
diversas nacionalidades: el Palacio
Episcopal enarbold la bandera pon-

tificia y numerosos hogares esta estaban
ban estaban adornados con colores bianco

y amarillo, jsimbolicos de pureza y
de espiritualidad, y se notaba en el

ambiente el entusiasmo que preva preva-lece
lece preva-lece en las ciudades y pueblos en
las grandes festividades.
Todos los poncenos querian pre-

senciar esta gran- parada que iba a
tener una caracteristica especial: la

de que en ella solo figurarian horn
bres.
A las nueve de la mafiana los nu

merosos delegados y saoerdotes de

diversas congregaciones religiosas

dieronse cita en el patio del Oolegio

de Varones, donde se organizo el
gran desfile que recorri6 las calles
Luna, Comercio, Salud, Cristina, Pla
za Mufioz Rivera, Plaza Degetau, ca
He Marina y calle Aurora, hasta lle llegar
gar llegar aa Iglesia de la Merced.
Abri6 la marcha una secci6n mon mon-tada
tada mon-tada de apuestos J6venes y caballe caballe-ros
ros caballe-ros pertenecientes a diversas drde drde-nes
nes drde-nes religiosas, presididas por el re re-verendo
verendo re-verendo padre Noel; la Banda de ia
Escuela Correccional en su unifor unifor-me
me unifor-me bianco; y los cadetes de San
Agustin luciendo sus magnificos uni uni-formes
formes uni-formes de color azul marino y boto

PROGRAMA DE RADIO I

i
t

i

RADIO
AUTOS
DIBU JO
VENDEDoft
PROCURADOR
CONSTRUCTOR
ELECTR1CIDAD
TENEDOR DE LIBROS
, CORTZ Y CONFECClOti
. FARMACIA Y QUIMICA
PERIOD15MO PUBUCID AL
TAQUICRAFO CAL1GRAFO
ORTOCRAFIA-AR1TMETICA
ACR1CULTOR CANADERO
AVICULTOR APICULTOR
rn nn fltcmentos libres tprwdera
I icilmente por coed una profusion
hicrativa. Envfe el cup6n y recibira
OtATta informea f un Manual de me me-CiwoaiuriA.
CiwoaiuriA. me-CiwoaiuriA. Regilamot libros de et
tudio, papel, tohres, equlpoa y, a )oa
tlumnoa de Radio, un receptor toda
ends. Otortfamos mploma. Devolve Devolve-(ernoi
(ernoi Devolve-(ernoi an dmero estando desconfor desconfor-.
. desconfor-. 00 del primer mes do ettudio.
La afmtalatracUn it t 'd"iH
-Ccrtifka la arldad d ctU antigua
k prtiUMa iaiiiiucloiu
Escuelas Sudamericanas
Sf.Avta!da MONTES DE 0CA-49S
CPalacI rpUda4 4 aaUa Eaeneta)
fiwcaaa Alrta Republic Art taUaa.
0U$eUm
iaULfoi ij -!!

ACTOS CELEBRADOS CON

MOTTVO DE LA CONVENCION

I Dia 22 de febrero! jFecha glo-

riosa que sera esculpida en alto re

lieve en los anales de la Sociedad
del Santo Nombre! Ante la belle-

za nos extaslamos y ante lo gran

de nos rendlmos pero Jamas podre podre-mos
mos podre-mos traduclr en palabras lo que s6 s6-lo
lo s6-lo el eorazon podria escriblr. Par

ticlpando el dia de la Convenci6n

del Santo Nombre de lo bello y de

lo grande solo lntentaremos dar una

Idea de los acontecimientos nice

dldos en ese gran dia que reuni6

en la ciudad de Ponce a numero

sos delegados de la Sociedad del

Santo Nombre de los capitulos de

Adjuntas, Aguas Buenas, Aibonito,

Baroeloneta, Barranquitas, Baya

mon, Caguas, Comerio Corozal, Do

rado, Ensenada, Guaynabo, Gura

bo, Hatillo, Humacao, Isabela, La

res, MayagUez, Morovls, Naguabo,

Naranjito, Rio Piedras, San Ger-

xnin, Miramax, Puerta de Tierra,

San Juan, San Sebastian, TJtuado,

Vega Alta y Yauco. qulenes vi

nieron acompafiados de sus respec respectivos
tivos respectivos director es espirituales. Apro-

ximadamente visitaron la Perla del

Sur, 100 delegados.

Al amanecer del dia 22 una ale-

gre diana desperto al pueblo de

Ponce y fueron disparados 22 ca-

fionazos como una seftal de que al-

go grande o transcendental iba a

tener lugar en ese dia. Dia gran

de, en la conclencla del pueblo ame

ricano que iba a celebrar el ani

versario del nacimiento de George
Washington, aquel que fue grande

en la guerra y grande en la paz y

dia grande y sublime en la con

ciencia de los miembros de la So Sociedad
ciedad Sociedad del Santo Nombre que iban

a rendir homenaje a aquel cuyo
ideal es sembrar la paz entre los

hombres, y son los J6venes y caba

lleros pertenecientes a esta orden
religiosa los que estan llamados a

despertar o a difundir la espiritua

lidad cristiana, que es la encarna-

ci6n del espiritu de Jesucristo en

la sociedad por El instituida.

Jesus fue el primero en izar la

bandera de la fratemidad, dando

le la unlca base posible de efica-

cla historica al fundarla sobre el

amor de Dios y ha sido el Unico
que con la-fuerza de su plegaria

y con la apllcacion de sus recursos

sobrenaturales ha hecho produeir

en el mundo la verdadera Frater

Sabado. 29 de febrero de 1936.
ESTACIONES QUE ME J OR SE
OYEN EN PUERTO RICO
WQAM, Miami, Florida 560 Kcs
WEAF, New Yoru City 660
HJN, Bogota. Colombia 682
WLW Cincinnati, Ohio. 700
WGN Chicago, Illinois 720
WJZ, N. New York 760
WGY. Schenectady N Y 790
WFAA, Danao, Texas 800
VVBAP, Fort Worth, Texas 800
WHAS, Louisville. Ky 820
CMQ, Habana, Cuba 840
WABC, Long Island, 860
WENR. Chicago, Illinois, 870
WLS, Chicago. Illinois 870
CMX. Habana, Cuba 910
WBZA, Boston. Ma-sj. 990
YV1RC Caracas, Ven. 960
WAPI, Birmingham, Ala. 1140
KDKA. Pittsburgh. Pa. 980
WBZ, Boston, Mass 890
WBAL, Baltimore. Mr. 1C60
WTIC, Hartford, Conn. 1060
Wi'AM, Cleveland, Ohio. 1070
WBT, Charlotte. N C 1080
WPG, Atlantic Citv 1100
WRVA, Richmond Va. 1110
WOWO. F Wayne. Ind 1160
WCAU. Philadelphia 1170
WOAI. San Antonio Tex 1190
WIOD. Miami. Florida 1300
WLW 428 n; 700 Kcs

P. M.

7:00 R. F. D. Hour.
7:30 Ruddy Bundy's Dance Orch.
7:45 Washington Merry-Go Rd
8:00 The Hit Parade. Al Good

man s Orchestra.

9:00 Rubinoff and his Violin
9:30 Shell Chateau with Al John

son.

10:30 Sherlock Holmes with Al

uonnson.

11:00 National Barn Dance.
Mid. Jolly Time Pop Corn.

11:30 Ray Noble and his Rocke Rockefeller
feller Rockefeller Center Rainbow Room Or Orchestra
chestra Orchestra
12:00 Mid. Carefree Carnival
Tommy Harris, tenor; Charles Mar
shall and his boys; Ransom Sher Sherman,
man, Sherman, comedian; Helen Troy, co comedienne;
medienne; comedienne; Cliff Nazarro, comedian;
Meredith Willson's Orchestra and
Ned Tollinger, master of ceremonies.

General

Electric

SCHENECTADY, N.
790 Kilocycles
379 5 metros.

P. M.

12:05 WLW News Room.
12:15 Art Kassels Orchestra.
12:30 Moon River, organ and
trio.
1:00 Jack Hylton's Dance Orch.
1:30 Will sborne's Dance Orch.
1:45 Enric Madriguera's Dance
Orchestra.
2:00 Sign Off.
WEAF 454.3 M. 660 KCS.

P. M.
7:00 Muriel Sport Page of the
Air Thornton Fisher.
7:15 "Popeye, the Sailor" Vic
Irwin's Orchestra.
7:30 The Hampton Institute
Singers Negro male chorus, direc direction
tion direction Gerald B. Wilson.

e:uo Your Hit Parade Carl

hoii ana his Orchestra.
9:00 Chevrolet Presents Rubi

noii ana nis Violin; Virginia Rea,

boprano; oan reerce, tenor; Gra
ham McNamee.
9:30 The Shell Chateau Al Jol

son, master of ceremonies; guest

artists; victor Young's orchestra.

10:30 This World of Science

program conducted by George Svl

vester vierecK, author and editor.

11:00 Dick Gasparre's Savoy
laza Hotel Orchestra.
11:30 Esso News Reporter.
11:35 Ben Benie and his Para

dise Restaurant Orchestra.

12:00 Mid. Eddie Duchin's Ho

tel Plaza Orchestra.

12:30 to 1:00 A. M. Leon Be-

lasco'-s Arcadia Cafe Orchestra.
WJZ 394.5 M. 760 KCS.

P. M.

7 : 00 Jamboree variety program

with orchestra and soloists.

7:15 Home Town dramatic

sketch; Auspices of Federal Hous

ing Administration.

7:30 Message of Israel Dr. ua,

vd De Sola Pool, guest speaker;

Spanish -Portuguese Synagogue

Choir direction Leon M. Kramer.

8:00 Tom Coackley and his St

Francis Orchestra.

8:15 Boston Symphony Orches

tra- Dr. Serge Koussevitzky, con

ductor.

9:15 Russian Symphonic Choir

9:30 Alka-Seltzer National Barn

Dance Hanry Burr, Verne, Lee and
Mary, Hoosier Hot Shots; Tune
Twisters, male trio; Sally Foster;

Lulft Belle and Arkie, songs: Uncle
Ezra, Maple City Four, and Joe Kel

ly, mastsr of ceremonies.
10:30 To be announced.
11:00 Esso News Rsproter.
11:00 P. M. to 12:00 Mid. Alka

Seltzer National Barn Dance Hen

ry Burr, Vernei Lee and Mary, Hoo

sisr Hot Shots; Tune Twisters, vo

cal trio; Sally Foster, Lula Belle

and Arkle. songs; Uncle Ezra, Ma
pie City Four, and Joe Kelly, mas

ter of ceremonies.

11:05 Russ Morgan and his Bilk

Los programas ae la WGY
seran tamoien trasmitidos dia dia-riamente
riamente dia-riamente por ia Lstacion
W2XAF 31.48 metros de 5:30
P. M. a 11:00 P. M. thora de
Nueva York) poi la Estacion
W2XAD a 19:50 metros diaria diaria-mente
mente diaria-mente excepto los sabados de
1:00 P. M. a 3:00 P M. mora
de Nueva York). Las Estacio-
nes de onda corta de WGY
son dedicadas a t omental ei
desarrollo del radio pudiendo
sus programas ser combinados
o suprimidos en cualquier mo mo-mento.
mento. mo-mento. P. M.
1:55 Opera del Metropoli Metropolitan.
tan. Metropolitan. 5:00 Programa musical.
6 : 00 Noticias mundiales.
6:05 Programa musical.
6:15 Platica.
6:30 Noticias mundiales.
6:J5 Alma Kitchell, con contralto.
tralto. contralto. 6:45 La religi6n en las no noticias.
ticias. noticias. 7 : 00 Programa musical.
7:15 Popaye, el marino.
7 : 30 Noticias bursatiles
7:45 Programa General
Electric.
8:00 Programa musical.
9:00 Rubinoff y su violin.
9:30 Programa musical
-Shell".
10:30 Programa musical.
1 1 : 00 Noticial mundiales.
11:05 Orquesta de baile.
11:30 Orquesta de baile.
12:00 Buenas noches.

TlotLcZcxAcUJUx

MA

V VA-,

at jaoa mtf-Tr .r. .. ..w.-jaa aw

MM

WNEL
1290 kilociclos
SABADO
MATIN AL
70:00 Noticiero Ingles.
7:30 Ron Brugal.
8:30 Noticiero castellano
9:00 Programa comercial.
9:15 Buenos dias.

10:45 Programa RCA Victor.

11:00 Havana Club.,
TARDE
12:00 Comm. Broadcasting Co.
1:15 Cosas de brutos.
1:30 Buenas tardes.
3:30 Baseball.
5:15 Hora social.
NOCHE
6:15 Hora de Luxe.
7:28 Carter Pills.
7:30 Programa RCA Victor.
8:00 Martino's Last Minute.
8:30 Noticiero Castellano
9:00 Programa RCA Victor.
9:30 Aso. Bibliotecaria.
9:45 Programa RCA Victor.
11:00 Buenas noches.

Este programa esta sujeto a al

teraciones. Para anuncios en esta

estacion. Uame a los telefonos 107

nes dorados, los que prestaron una

nota de brillantez a la gran para-da.

Luego... desfilaron los alumnosy

profesores del Colegio de Varones,

os miembros de la Sociedad del San.

to Nombre en Ponce, los delega delegados
dos delegados de 38 capitulos de la isla, quie quie-nes
nes quie-nes eran portadores de banderas,

estandartes e insignias; los directo-

res espirituales de los divers os cen centres
tres centres de la isla, el clero parroquial y

la banda municipal y la banda del

Asllo de Hudrfanos. Al pasar por el

templete levantado frente al muni'
clpio y que fu6 ocupado por Mon
sefior Luis J. Willinger y los in

vitados de honor, las innumerables

personas que componian la parada

hacian un saludo de cortesia a los
encargados de revistar la misma, lo

que constituyo una nota ae sutna
delicadeza y de gran respeto a las

autoridades eclesiasticas y civiles.
La gran parada hizo por fin alto
en la Iglesia de la Merced y luego

que los que pudieron se sentaron
(tal era la multitud de hombres alii
congregados) el conocido joven Da Da-mian
mian Da-mian Ballesteros Morel dio tres vi vivas
vas vivas a los cuales respondi6 la mul multitud
titud multitud que vibraba de entusiasmo.
IViva nuestro Sefior Jesucristo! i Vi Viva
va Viva la Iglesia Catolica Apostolica Ro
mana! jViva la Sociedad del Santo
Nombre! Desde el coro dejose sen sen-tir
tir sen-tir una suave melodia que troco el
ambiente pletorico de entusiasmo en
una atm6sfera de paz y de espiri espiritualidad
tualidad espiritualidad y empezo la misa en que
oficW Monsefior Luis J. Willinger
ayudado por un numero de sacer-

dotes alii reunidos, y la cual fue
amenizada, por el orfeon de la So Sociedad
ciedad Sociedad del Santo Nombre, de Ponce.

En este acto tan trascendental hi hizo
zo hizo uso de la palabra el sefior Obis Obispo
po Obispo de Ponce, quien elabor6 un dis dis-curso
curso dis-curso energico, vibrante, y el cual
estaba impregnado de gran since since-ridad.
ridad. since-ridad. Dijo muchas verdades el se sefior
fior sefior Obispo, y las dijo con profun profunda
da profunda pena. Sus palabras eran precisas
y Claras, y energieas y profundas,

y mas bien parecian dictadas por el
eorazon que por la cabeza.
Terminada la misa ss hizo la re re-novacion
novacion re-novacion del juramento oficial por
el Rvdo. Padre Jordan, director ge general
neral general de la Sociedad y se canto e!
himno oficial de la So:iedad del
Santo Nombre, cuyo autor es el re re-verendo
verendo re-verendo padre Juan JosS Ortiz, be bello
llo bello himno que termina asi:
"Dios lo quiere, es nuestro grito

Lo digamos sin cesar.
Defender a Jesucristo
En la lucha contra el mal.
GRAN ASAMBLEA EN LA
IGLESIA DE LA MERCED:
Debido a la gran multitud de
delegados que asistieron a los actcs
celebrados, Monsefior Willinger, Obis

po de Ponce, ordeno que la magna

asamblea tuviese por escenario la
Iglesia de la Merced.

Despues de un cambio de impre-

siones entre los diferentes delega delegados
dos delegados y el Director General de la Aso-

ciacion del Santo Nombre, se pre pre-sentaron
sentaron pre-sentaron y aprobaron varios acuer acuer-dos,
dos, acuer-dos, de los cuales nos ocuparemos
en otra oportunidad, y los cuales
seran sometidos a la consideracion
final de Monsefior Byrne, Obispo de
San Juan, y Monsefior Willinger.
Obispo de la Diocesis de Ponce.
Pura CECILE LAMOUTTE
ALMUERZO FRATERNAL EN
EL HOTEL MELIA:

Una vez que hubo terminado la
santa misa, alrededor de 425 perso personas
nas personas dieronse cita en el Hotel Melia,
donde fu6 servido un almuerzo en
el que reino cordialidad, entusias entusiasmo
mo entusiasmo y fratemidad. El almuerzo fue
servido por un grupo de encanta encanta-doras
doras encanta-doras sefioritas pertenecientes a la
Corte de Honor de Lourdes:
Mariita Nazario (presidenta) Cutan
Corchado (vicepresidenta) Silvia
Bigas, Sarita Salazar, Carmin Ri Ri-vas,
vas, Ri-vas, Angeliquita Bigas, Luz Alfaro,
Ana Gotay, Emilita Valdivieso, Mer Mer-oeditas
oeditas Mer-oeditas Bigas, Merceditas Vilaro, Ol Ol-ga
ga Ol-ga Rosell5, Dora Llinas, Eva y Ro Ro-sario
sario Ro-sario Costas, Maria Mercedes Mo Morales,
rales, Morales, Rose Nase, Marvi Mayoral,

Baby Nase, Mirva y Fe LlorSns,

Eva Gavilan, Gloria Armstrong,

Gloria Rivas, Ana Elena Quinones,

Alicia Coldn, Palmira Delgado Del Del-gado,
gado, Del-gado, Conchita Morales y Nidia Cos

tas, quienes tuvieron toda clase de

atenciones y distinciones para los

el estdmogo pesado

jl digestion y la eliminaci6n defectuosa
provocan en el estomago esa
desagradable sensacion de pesadez que
tanto tortura el animo. Ayude a la
digestion y mueva los intestinos con
una dosis adecuada de Sal de Uvas
Picot. Haga el habito de empezar el
dia con un vaso de Sal de Uvas Picot.

IFEKDSttl

?,HSS. www

Escuche a Ramon Quiros en los Conciertos Picot por la estacion WKAQ todos los hines
de 8:30 a 9:00 P. M.

Grandes
existencias.

Cuanto usted pueaa nece nece-sitar
sitar nece-sitar en su casa o comer comercio,
cio, comercio, en los ramos de
FERRETERIA
PINTURAS-CR1STALES
PLOMERIA LOZA
CRIST ALER1A
HIERRO ESMALTADO

IMPLEMENTOS AGR1 COLAS QUINCALLA etc.
lo conseguird a precios sin competencia en

('(
(((

Ventas al por mayor
y detalle.
VISITENOS

SUCS. DE A. MAYOL & CO., San Juan.

LA IMPRUDENCL1

y la falta de cuidado de los peatones, al atravesar las calles
y carreteras, es el origen del mayor numero de acciclcntea
de automovil que se registra en Puerto Rico.

REGLAS PARA LOS PEATONES:

i

No atraviese la calle o la carretera

cuando esten pasando los vehiculos.
2o No lea el periodico hi se distraiga
con nada al atravesar.
3o Mire antes a su izquierda y luego
a su derecl.a antes de atravesar.
4o No corra al atravesar, ni retroceda
una vez en marcha.

5o Atraviese siempre en lines reca y
perpendicularmente al sentido de la
calle.
6o No saiga corriendo de los zauanes
ni de las esquinas, cuando tena que
atravesar.
7o Obedezca estrictmente l?s ir.dica ir.dica-ciones
ciones ir.dica-ciones de les guardias er.car-ccs de
la circulacion.

!

WHITE STAR LINE jj
(SU AMIGA EN LA CARRETERA) i

sacerdotes, J6venes y caballeros alii
reunidos.
En este acto en el que rein6 ver verdadera
dadera verdadera fratemidad hicieron uso de
la palabra el Rvdo. Padre Orjales,

el Lcdo. Pedro Perea, de Mayagiiez,
el Lcdo. Paniagua Serracante, de
San Juan, y el Rvdo. Padre Jor Jordan
dan Jordan Raenamakers, director general
de la Sociedad del Santo Nombre.

Todos les lezzzs z'.l: desarroLados
giraron so'jre los pr.r.:.pios y fires
de la Sociedad eel Car.:o Nombi-e.
y al term;r.ar el L:'.?. Serracante
Continua en la pa-sina 17. Col. 4.)

IFiraeirEa paira Jimgaii
finnejrzfa para drecen.

LOS ninos activos necesitan mas energia para
el juego deben poseer suficiente reserva para
crecer correctamente para desarroUar dientes
firmes y huesos derechos. La alimentaci6n ade adecuada
cuada adecuada provee esta fuerza y reserva. Dele a sus

tunos Maizena Duryea en abundancia. L.os tneai tneai-cos
cos tneai-cos le dirdn que Maizena Duryea contiene esos
importantes elementos nutritivos tan necesarios
para el buen desarrollo de los ninos. La Maizena
Duryea es econ6mica y puede prepararse en una
ariedad de golosinas que encanta a los ninos.

Uomprela noy mismo en ia nooega.

DURYEA

L MARTINEZZ OCHOA Apt 758 Sar J
rinlima urn c)mplr GRATIS d a flostrado Intwmiit. Ufa
Am memxmm Am rni para mwmomxmM la Malaeoa Duryea.

CmOrn.

nldad,

.y 100 en San Juan.



12
EL MUNDO, SAN JUAN, P. K. SABADO 29 DE FEBRERO DE 1936.

PclcMarlin, el famo famo-so
so famo-so boxeador puerto puerto-rriqueiio
rriqueiio puerto-rriqueiio revela el
sccreto de su exito

C0N0C1DAS PERSONAUDADES
DEL PAIS SIMPATIZAN

lie Usted No lo .Crea :-Por roberto l. ripley

RecomiencU el VINO VIOORI VIOORI-ZOL
ZOL VIOORI-ZOL a todos los que desean adqui adqui-rir
rir adqui-rir nueva fuerza. vitalldad y ener ener-gfa
gfa ener-gfa f islca.

: li :
: J )
1 111 1 1 1 J

Con la fundaclon del lnstituto Popular
de Ensenanza Libre

, n ldolo de la aflcton boxlstlca en
. Puerto Rico, Pete Martin, que ha
V conquistado, fama en y fuera de
gu patrla, ha hecho las siguientes
. manlfestaclones:
d "Durante ml entrenamlento, ca ca-r
r ca-r da vex que me preparo para com com-i
i com-i batlr acostumbro slempre tomar el
, Vino Vlgorizol, notando que con el
two de ese magistral reconstltuyente
del cerebro y los nervlos, puedo so-
portar mejor las fatlgas del traln traln-,
, traln-, tog. Me doy cuenta de que ese po po-,
, po-, derceo tonico ha desempefiado par-
k te lmportante en ponerme en con con-,
, con-, dlclon slempre.
SI hublera conflado excluslva excluslva-'V
'V excluslva-'V mente en el regimen alimentlclo es es-peclal
peclal es-peclal y en los ejerclclos flsicos, tal
vex no hublera logrado alcanzar la
plenitud de pujanza flslca que dls dls-,
, dls-, Xruto, y que es la Have maestra del
exito en ml vlda profeslonal.
Recomlendo el Vino Vlgorizol co co-mo
mo co-mo el supremo tonico para todos
los que deseen adqulrlr nueva fuer fuer-.
. fuer-. ta, vltalldad y energla f islca."
! (Fdo.) Pete MARTIN.

e :
U

c
a

Las Dos Ri vales

0

MAGNESIA PESADA

I LA Otl KAMITO M OVAS)
EXIJA IA LfCITIMA

't El Depurativo 4-44

del Dr. Nethery

'v Tiene hierro, amonia, aru-

fre, yodo, Sal de Exon, calcio,

I manganeso, magnesia, f osforo

j ;S. 7 otros.

j,'' Para aumentar de peso, ad-

? quirir tu cutis limpio, sonro-

y sado, libre de herpes, espini
Has, manchas y barros.

l Corrije el estrefiimiento. Mi-

.4 les de casos de malaria nor-

i malizados. Se devuelve el di

nero ti no recobra la salud el

.'j paciente.
r De venta en todas las far
. fnacias.

La fundacl6n del lnstituto Popu Popular
lar Popular de Easeftanza Libre ha mere mere-cido
cido mere-cido la aprobacl6n entusiasta de
dlstlnguldas persona lidades del
pais, que se han dado cuenta exac exac-ta
ta exac-ta de los provechosos resultados
que podrlan derlvar de esta 1ns 1ns-Utuci6n
Utuci6n 1ns-Utuci6n para la cultura general

del pals.

En cartas dirlgldas ai licencia licencia-do
do licencia-do Vicente G6igel Polanco, auspl auspl-clador
clador auspl-clador de esta lnlciatlva, estas per-

sonas se manlflestan asl:

"Usted sabfa ya que el proyecto
tlene todas mis slmpatias. Las ba bases
ses bases me parecen razonables y ade ade-cuadas
cuadas ade-cuadas para empezar JOSE PA PA-DIN,
DIN, PA-DIN, Comsllonado de Instruccl6n.
"La Idea que anlma ese lnstitu lnstituto
to lnstituto tiene todas mis slmpatias pues
proporclona el medio de ilustrarse
a personas que por cualquier azar
no pudleron hacerlo en sus afios
tempranos. La ciencla no debe ser
patrimonlo de nadle y no hay mo mo-tlvo
tlvo mo-tlvo para privar de la cultura a
todo el que la anhele." DR. JUAN

AUGUSTO PEREA.
"El Gobernador desea aprovechar
esta oportunidad para extenderles,
tanto a usted como a las demas
personas que colaboran en tan lau
dable obra, su mas efuslva felicita felicita-clon
clon felicita-clon por el alto espiritu publico de
que se hallan animados en esta
cruzada cultural, digna del mayor
encomio." C. GALLARDO, Secre-

tario EJecutivo.

"Puede usted estar seguro que

prestare mi cooperaci6n, hasta don
de me lo permitan mis ocupaclo-

nes, para el mejor logro de los pro-

pdsltos que perslgue dicho lnsti

tuto." CARLOS E. CHARDON,
Admlnlstrador interino de la P.R.
RA.

Deseo ofrecerle to da nuestra

mas leal cooperacion de modo que

esa nueva fortaleza de la cultura

portorriquefia sea un hecho real
para la vida clvica de nuestro pais".

FULGENCIO PIffERO, Presiden-

te de la Asociaci6n de Maestrosde

Puerto Rico.

"Despues de haber leldo detenl detenl-damente
damente detenl-damente el proyecto de bases, en en-tlendo
tlendo en-tlendo que si fuera posible llegar
a su cristalizaciOn se prestaria un
valioso servlcio al pais". G. BE BELLES
LLES BELLES SOLA, Decano Interino del
Coleglo de Educacidn de la Univer Univer-sidad.
sidad. Univer-sidad. "Las bases del lnstituto contie contie-nen
nen contie-nen un amplio programa de cursos
de enseftanza libre muy importan importan-tes
tes importan-tes para la cultura y conocimlen conocimlen-to
to conocimlen-to del pueblo. En el artlculo XI,
de laa bases relatlvas al Consejo
Superior lncluye al Presidente de
la Federaci6n Libre de los Traba Traba-Jadores
Jadores Traba-Jadores de Puerto Rico. Esta ins-

tltucidn obrera en el i?als, asl co

mo sus representatives habran de
prestarle toda su cooperaci6n po posible
sible posible y de la mlsma manera todo

o que yo pueda hacer por su 4xi-

to, lo hart con mucho gusto."

SANTIAGO IGLESIAS, Comisiona-

do Resldente de Puerto Rico en
Washington.

"Les ofrezco todo el apoyo y la

cooperaci6n que me sea posible

darlea ya que reconozco los fines

tan culturales y tan laudables que

perslgue esa organlzacion, la ne ne-cesldad
cesldad ne-cesldad de cuya existencia ya se

dejaba sentlr en Puerto Rico".
ELOY ESTRADA, Presidente de la

Llga Insular de Asoclaclones de
Padres y Maestros de Puerto Rico.

"El proyecto tlene todas mis slm

patias. Redimlr al pueblo de la

oscurldad de la ignorancla es pre-

pararlo para los serenos trlunfos
de la libertad. Democratizar la en

seftanza es dignlflcarla". R. NE-

pRON FLORES.

"Estoy absolutamente ldentifica-

do con ustedes en este proyecto y

deseo cooperar para au cristaliza-
clon y exito" JUUO B. ORTIZ,
Decano del Colegio de Adminlstra-

cl6n Comercial de la Universldad.

"La desigualdad en instrucci6n

puede facilmente engendrar la ti ti-ranla
ranla ti-ranla y nada de mayor lmportan lmportan-cia
cia lmportan-cia a Julcio mlo para los ver

daderos ldeales nuestros en esta

lnquletante hora de nuestra hlsto-

rla, que la creadon de una Unlver

sldad Popular, en cuyos fecundos

senos puedan nuestras masas ro-

bustecer el espuitu gremial y apren

der a ejercer con dignldad y civis civis-mo
mo civis-mo las fun clones de hombres 11 11-bres,
bres, 11-bres, aprendlendo asimismo a de

fender conscientemente sus dere-!

chos y a promover sabiamente el
desarrollo de sus trabajos." HA HA-TUEY
TUEY HA-TUEY DIAZ BALDORIOTY, Ins Inspector
pector Inspector de Escuelas.
"Considero la creacl6n del lns lnstituto
tituto lnstituto Popular de Ensenanza Libre
un paso de avance en el campo de
la ensefianza en Puerto Rico, y me
place sobremanera, que a travel de
esta instituci6n nos sea posible a
los que trabajamos ya sea en la
ensenanza o en la investigation en
la Universidad de Puerto Rico, el
extender nuestras activldades fue fuera
ra fuera de las aulas universitarias, y po po-nernos
nernos po-nernos en mejor contacto con el
pueblo que tambien desea Instruc Instruc-Ci6n".
Ci6n". Instruc-Ci6n". SOL LUIS DESCARTES,
Jefe Interino Division de Econo-

mla Agricola.
COMITE ORGANIZADOR

MASDMER0PARAL1 MASDMER0PARAL1-BROS
BROS MASDMER0PARAL1-BROS DE TEXTO

iPINTURAS

Economice!
Evite la deprecia deprecia-cion
cion deprecia-cion de sus prp-piedades

Protegiendolas
Con las famosas
DEGRACO

las que mas duran en el trdpico
las que mas rinden
Distribuidores Exclusivos:
SUCRS. DE ABARCA
. r. ....... San. Juan

Cayey, 26 de febrero.
EL MUNDO,
Para la Legislatura
de Puerto Rico,
San Juan.
La falta de libros y material es
tan aguda y en tal forma esta afec
tando la eficiencia del trabajo es es-colar
colar es-colar que hacese necesario que to to-m6is
m6is to-m6is accion para corregir un mal
tan grave y perjudicial a los inte inte-reses
reses inte-reses del pueblo. Os pedimos que
asigneis no menos de $250,000 para
ese fin.
Por la Respetable Logia Fenix,
Num. 20, B. GONZALEZ HOR HOR-TA,
TA, HOR-TA, V. M.
Cayey, 26 de febrero.
EL MUNDO,
Para los legisladores,
San Juan.
La Asociacion de Padres y Ma

estro! de la escuela Carrion urge

la asignaci6n de $250,000 para li
bros de texto en beneficio de nues

tros hijos y de la eficiencia del tra trabajo
bajo trabajo escolar.
Hipolito MONSERRATE, presi presidente
dente presidente Asociacion de Padres y
Maestros de la escuela Carrion.
Cayey, 26 de febrero.
EL MUNDO,
Para la Legislatura
de Puerto Rico,
San Juan.
La Liga Laborista Fraternal de
Puerto Rico, en sesion conjunta,
esta noche 26 de febrero, acordo
unanimemente solicitar de la Le Legislatura
gislatura Legislatura asigne $250,000, para ma material
terial material escolar y libros. Hacemos es esta
ta esta peticion en nombre del pueblo
que esta sintiendo el dano enorme

que esta haciendo a ia juventud es
colar el no tener libros y material
que facilite sus esfuerzos y ayude
a dar expresi6n su personalldad
B. GONZALEZ HORTA, presi

dente.
Fajardo, febrero 27.
EL MUNDO,
Camara de Representantes,
San Juan.
Los padres de los alumnos de la

escuela Belaval respetuosamente so

icltan un aumento en la partida

del presupuesto del Departamento

de Instruccl6n c o r r espondlente a

Materiales y libros de texto". Con-

sideramos que la aslgnaci6n pre pre-sente
sente pre-sente es inadecuada para los fines

de la instruccl6n.

Rv RIVAS, presidente, Asocia Asocia-ci6n
ci6n Asocia-ci6n Padres y Maestros, escuela
Belaval.
f.
Bavim6n, febrero 27.

EL MUNDO,
San Juan.

La Asociacion Padres y maestros

de la escuela "Bingham", conoce-

dora de la escasez de libros y ma

teriales en las escuelas publicas, res
petuosamente solicita de esta Le

gislatura aumente las partidas pa para
ra para libros y escuelas a fin de que
mayor niimero de nuestros nifios
puedan aslstir a los planteles de
ensefianza.
Fortunate ROMAN, presidente.
Cayey, febrero 27.

EL MUNDO,

Para la Legislatura de Puerto Rico,
San Juan.

El maestro sientese apenado an

te la perdida enorme que slgnifi slgnifi-ca
ca slgnifi-ca la falta de material escolar. VI-

goroso esfuerzo realizado por maes
tros y alumnos vese empequefiecido
por falta de material de practica y
libros donde alumnos puedan am am-pliar
pliar am-pliar t us conocimlentos.

Respetuosamente pedimos a la

Legislatura corrlla tan tremendo

mal, aslgnando $250,000' para libros
y material escolar.

B. GONZALEZ HORTA,
Presidente, Asoclaci6n Local

de Maestros.

Aunq

l
rf jf

NCIDO CN MUNICH j Z Xsf

Iff T?e&. fes h slT . I,
a, -w j!
el Tigre No pl Leon fer i V

HAV UNA PARTE EH t
i TODOS L05 P.ELOJES mM'j 5SI
CORRECTA yA SEA EL TIGRE ifct Mt
! QUE ANON ATRA5ADOS Tt" ES AS GRANDE. ;?T5?W SS
O ADELANTADOS O QU fcS"r MAS FlE.RO, 'W s
HQ CAMINEN EN v5k, MAS VAUENTE WSfZ
v .Vrx INTEL IGENTE MW

0BRAS REALIZADAS
POR LA PRERA

ELPA3AR0 ZICK-ZACK MONDA LOS DIENTES DEL05 COCODRILOS

(El COCOdfllO Q9 mcto ) 1935. Kmg Featurn SyndiC.le. W.

LA &UILLOTINA

QUE HACAUSADO LA MUERTE
PE TANTA GENTE, FOE
(NYENTADA CON UN ESPlRUU
MISERICOKPIOSO.

Explicaciones del uAunque Usted no lo Crea que publicamos ayer
El sol en verano y en invierno rra en el invierno y mas lejos en elevaci6n y esta a cerca de 480,000
el verano. En su apogeo en el ve- kil6metros mas lejos de la tierra
El sol esta mas cerca de la tie- rano, el sol asciende a una gran qus en su perigso en el invierno.

Leyes que envuelven erogacio erogacio-nes
nes erogacio-nes montantes a $1,187,310.40

No han sido puestas en vigor por falta de fondos
disponibles in forma Auditoria

Proyedos en los cuales

se tralaja todavia
(De nuestro corre spousal en Maya Maya-gtiez,
gtiez, Maya-gtiez, JOSE ERNESTO PUJALS).
En la Oficina ae Dlstrito de la
F. E. R. A. nos han suministra suministra-do
do suministra-do la sigulente lnformacl6n rela rela-cionada
cionada rela-cionada con las obras reallzadas
en la cludad de Mayagilez, inlcia inlcia-das
das inlcia-das por la P. R. E. R. A. y con con-tinuadas
tinuadas con-tinuadas por la FERA:
Relleno de los terrenos de la Pun

una.

Campo atletlco y caseta de bafios
del Colegio de Agriculture.
Carre tera al Sanatorio Antltuber
culoso.
Edificio del Sanatorio Antituber Antituber-culoso.
culoso. Antituber-culoso. (a) Dos unldadas de 100 camas.
(b) Sala de Rayos X.
(c) Dos comedores.
(d) Una casa-residencla para
nurses.
(e) Sistema de abastecimiento de
agua.
Biblloteca del Colegio de Agricul Agricul-tura.
tura. Agricul-tura. Afirmado y reparacWn de las ca call
ll call es de la cludad.

Puente de Paris.

Reparaci6n del Camlno Malezas.
Cuartel de la Policia Insular.
Con5trucci6n de un sistema de al

cantarlllado pluvial, en el barrio Sa
lud.

Actualmente se trabaja en la

construccion de un garaje paxa el

Cuartel de la Policia Insular, as-

faltado de calles y reparacion, ca-

rretera al Sanatorio y el sistema

de alcantarillado pluvial del Ba

rrio Salud.

La reparacion y afirmado de ca

lles comprende dos kil6metros de
afirmado totalmente nuevo, inclu inclu-yendo
yendo inclu-yendo asfaltado y comprendiendo
las siguientes calles:
Calle Comercio, Boulevard Veve,
vjaguita, Tamarindo, San Rafael, y
los alrededores del Mercado, y con
el material procedente del afirma afirmado
do afirmado 1ejo se han reparado ligera-

mente algunas calles secundarias.

El Campo Atletico y la Biblioteca
del Colegio de Agricultura se han
Uevado a cabo con el concurso de

la Universidad de Puerto Rico.

La carretera al Sanatorio y Puen

te de Paris, con el concurso del De

partamento del Interior.
El afirmado de calles con el con

curso del Municipio, que consiste

en haber suministrado "trucks" j
herramientas.
Los demas proyectos de los arri
ba relacionados han sido costea
dos er.teramente por la PRERA ;

la FERA.

n

on su. coiimajdb

O Unico ffenesflo
eficat contra
PatuStimoo
Malaria

El Auditor de Puerto Rico, senor
Leslie A. Mac Leod, dirigi6 ayer la
siguiente comunicacion al Secreta Secreta-rio
rio Secreta-rio del Senado:
Reflriendome a la informacion
solicitada en sus telegramas de fe febrero
brero febrero 17 y 21, 1936, tengo el gusto
de informarle que la partida de
$150,000 autorizada por la Seccion
1 de la Resoluci6n Conjunta Num.
16 aprobada en agosto 7 de 1935 pa para
ra para atender a los compromises y
obligaciones del Fondo de Deposito
para Indemnizaciones a Obreros
creado por la Ley Num. 85 de 14 de
mayo 1928, aunque considerada en
nuestro programa de finanzas para
el ano fiscal 1935-36, no ha sido po posible
sible posible llevarla a los libros de esta
oficina por motivo de no haber su su-ficiente
ficiente su-ficiente margen en dicho programa
que nos permita acomodar la refe refe-rida
rida refe-rida asignacion.
Se le lncluye en triplicado segun
sollcitado ademas en su telegrama,
una relacion contentiva de las le leyes
yes leyes de egresos puestas en vigor du durante
rante durante este ano fiscal, autorizadas

por las sesiones ordinaria y extra extra-ordinaria
ordinaria extra-ordinaria de la anterior Asamblea
Leglslativa, como as! tambi6n una
relaci6n contentiva de aquellas asig asig-nacianes
nacianes asig-nacianes autoriaadas durante las

referidas sesiones de la Asamblea

Legislativa, que no han sido Ueva Ueva-das
das Ueva-das a los libros de esta oficina por
falta de recursos.

Con toda mi consideration, muy

atentamente,
(Fdo.) L. A. Mac LEOD,
Auditor de Puerto Rico.
Relaci6n de las leyes de egresos au autorizadas
torizadas autorizadas por las sesiones ordinaria
y extraordinaria de la Asamblea
Legislativa de Puerto Rico de 1935,
que no se han puesto en vigor por
falta de recursos.
SESION ORDINARIA
Para ordenar al Comisionado del
Interior el deslinde de terrenos de
El Pueblo de Puerto Rico radicados
en las inmediaclones de los kil6me kil6me-tros
tros kil6me-tros 169-al 191 de-Ja. carretera Num.
3, Ley Num. 8 de 1935: $2,000.00.
Para estudio de canalizacidn y
desvio del curso de las aguas del
Rio Portugues de la cjudad de Pon Ponce,
ce, Ponce, Ley No. 31 de 1935: 5,000.00.
Para cubrir primas de seguros
adeudadas por varios departamen departamen-tos
tos departamen-tos y oficinas del Gobierno Insular
correspondientes al aflo fiscal 1933
y 1934, Ley No. 36 de 1935: $5,145.19.
Para el fondo de. la Comlsi6n de
Parques, Ley No. 37 de 1935: $25,000.
Para el Pondo Exclusivo del Esta Esta-do
do Esta-do por la Ley No. 45 de 1935: $75,000.
(2). ;
Para 'la seleccldn de un texto de
historia de Puerto Rico adecuado
para la ensefianza escolar, R. C. No.
11 de 1935: $2,000.00.

Para deslindar la Jurisdiccion te

rritorial del pueblo de Cayey, R. C.
No. 25 de 1935: $500.00.

SESION EXTRAORDINARIA
Para pagar deudas contraidas por

la Comision Economica de la Le

gislatura de Puerto Rico durante los

anos 1930-21, 1931-32, 1932-33 y 1934-

35, Ley No. 11 de 1935: $5,16521.

Para el envio de atletas portorrl-

quefios a las Olimpiadas Centroame-

ricanas de 1938, Ley No. 15 de 1935:
$7,500.00.

Para la compra de terrenos apro apro-piados
piados apro-piados para establecer una gran-

ja bajo la jurisdiccion del Departa Departamento
mento Departamento de Sanidad, ccn el objeto de
trasladar a la misma las escuelas de
beneficencia de nihos y ninas, Ley
No. 16 de 1935: $35,000.00.
Para aumentar las partidas de
Construccion, Conservacion y Re Reparacion
paracion Reparacion de Carreteras y Puertos
Publicos hasta $300,000.00, segun
dispone la Ley de Presupuesto No.
32 de 1935, pagina No. 280: $299,000.
Para aumentar la partida cono cono-cida
cida cono-cida con el nombre de Fondo de
Emergencia para el Domini y Su Su-presion
presion Su-presion de Epidemias y para remo remover
ver remover Estorbos Publicos, incluida en
(Continua en la pagina 13. Col. 7.)

FUE MUY LUCID A Li. MITW COMUmSTA ES

COR0MCI0N

De su majeslad Agnpi Agnpi-na
na Agnpi-na I, en Salinas

TA NOCHE

Por LEBRON ORTIZ
Corr espousal.
Segun informamos en anteriores
notas el domlngo proximo pasado,
23 de febrero, se Uev6 a cabo en
Salinas la coronacion de la relna
de slmpatias de la Escuela Supe Superior
rior Superior de Salinas, la espiritual y gen gen-til
til gen-til sefiorita Agripina Diaz. Fu6 co co-ronada
ronada co-ronada con el nombre de Agripina

I.

El acto de coronacion y el bai-

le que sigui6 despues resultaron

verdaderamente brillantes y lucl-

dos, y todo naturalmente dentro
del mayor orden. La plaza de recreo,

que fue el sltio escogido para lle lle-var
var lle-var a cabo la fiesta a fin de dar
una oportunidad al pueblo de ver

este acontecimlento social, no fue

suficiente para dar cabida a la ex ex-traordinariamente
traordinariamente ex-traordinariamente numerosa concu-

rrencla. Habia gente de muchos

pueblos.

En la seccl6n sur del circulo cen

tral de la plaza fue construido, gra

cias a la cooperacion del profesor
de carpinteria de la Escuela Supe Superior,
rior, Superior, sefior Aquilino Rivera, el tro tro-no
no tro-no de la reina. En el centra esta esta-ba
ba esta-ba el tablado desde donde amenizo
la fiesta con las mejores-seleccio-nes
de su escogido repertorio, la
reputada orquesta "Alegrias", de
Ponce.
La reina Agripina I quien vestia
un lujoso y muy vistoso traje, par par-ti6
ti6 par-ti6 acompafiada de su corte de la
residencia del profesor Rafael Vaz Vazquez
quez Vazquez hacia la plaza, precedida la
comitiva por el con junto de Boy
Scouts de este pueblo. A su paso
por las calles de la poblacioh asi
como al llegar al sitlo donde esta esta-ba
ba esta-ba ubicado el trono, la Reina fue
objeto de los saludos y aplausos
que el pueblo entusiasmado le tri tri-butaba.
butaba. tri-butaba.
De brazo con el Rey subi6 altro-

El Partido Comunista de Puerto
Rico, Secci6n de la Internacional
Comunista, invita a todos los obre obreros
ros obreros capitalenos, a todos los estu estu-diantes
diantes estu-diantes e intelectuales y a todas las
personas sensatas, para que asistan
al mitin qua celebrara nuestro par partido,
tido, partido, esta noche, a las 7:30, en la
Plaza Baldorioty. En este acto ha-

ran uso de la palabra conocidos lu lu-chadores
chadores lu-chadores del Partido Comunista y
de la Liga Juvenil Comunista, en en-tre
tre en-tre otros el doctor Jose' Lanauze
Rol6n, licenciado Miguel Bahamon Bahamon-de,
de, Bahamon-de, Ovidio Rivera, Frank Ruiz, Ar

mando Rivero, Juan Saez Corales y
otros.
Por el Frente Unldo Antimperia Antimperia-llsta:
llsta: Antimperia-llsta: Ovidio RIVERO,
Organizador de la Seccl6n de
San Juan del Partido Comunis Comunista
ta Comunista de Puerto Rico, (Secci6n de
la Internacional Comunista).
Calle Luna numero 9, San Juan,
Puerto Rico.
Juah SAEZ CORALES,
Secretarlo General de la Liga
Juventud Comunista de P. R.

UN1VERSITARI0S

EVANGELIC0S

)c reunen manana en e

Blanche Kellozz

no donde de acuerdo con el ritual
seguido en estos casos fue corona corona-da
da corona-da por la primera dama la gentil
sefiorita Ana Raquel Zayas. Se Segun
gun Segun tambten la costumbre la pri primera
mera primera pieza del baile fue exclusiva exclusiva-mente
mente exclusiva-mente para la Reina y su Corte.
Luego por mandato de Su Majes Majes-tad
tad Majes-tad desde la segunda pieza en ade ade-lante
lante ade-lante los concurrentes se entrega entrega-ron
ron entrega-ron a las delicias del baile con en en-tusiasmo
tusiasmo en-tusiasmo y con derroche de ale alegrias
grias alegrias hasta las tres de la mafiana
hora en que se dio por terminado
el acto el cual, digamoslo una vez
mas, resulto esplendoroso y nove nove-doso
doso nove-doso lucido y brillante.
Los organizadores de esta activi activi-dad,
dad, activi-dad, que dicho sea de paso fue es es-.trictamente
.trictamente es-.trictamente de caricter escolar, cus
piciada por varias organizaciones de
(Continua en la-pagina 19, coL 8)

La Fraternidad de Universitarios
Evangelicos es una organization
fundada con el proposito de man man-tener
tener man-tener entre los estudiantes evan evangelicos
gelicos evangelicos de nuestra Universidad el
sntusiasmo y fervor cristianos que
se albergaran en sus corazones al
ingresar a las aulas universitarias.
Guiada por este ideal tan subli sublime,
me, sublime, la Directiva de esta organiza organization
tion organization cristiana ha realizado durante
el ano escolar varias actividades d3
indole didactico-religioso que nos
han ayudado a confirmar nuestra
fe evangGlica y a continuar en nues
tro firme proposito encaminado ha hacia
cia hacia el ext2ndimiento del Reino de
Cristo en este mundo.
El proximo domingo, dla prime -ro
de marzo, ha sido sehalado pa para
ra para tener efecto una concentraci6n
de universitarios evangelicos en el
lnstituto Blanche Kellcgg, radicado
en la Avenlda Ponce de Le6n, pa pa-rada
rada pa-rada veinte y dos y media, Santur Santur-ce.
ce. Santur-ce. Ha sido posible para nosotros
la celebracidn de esta acto gracias
a la gentileza de la sefiorita Mary
Alice Lamar, directora de esta Ins Ins-tituci6n,
tituci6n, Ins-tituci6n, quien ha cedido gustosa gustosa-mente
mente gustosa-mente el Auditorium del edificio
Nichols. Tendremos en esta oca oca-si6n
si6n oca-si6n la oportunidad de escuchar al

doctor Evaristo Falc6 Esteve, quien
habra de dictar una interesantisi interesantisi-ma
ma interesantisi-ma conferencia a la Juventud evan
gelica.
Nuestro dlstinguldo conferenclsta
estuvo, hasta hace poco, ejerciendo
el sacerdocio catolico-romano en la
vecina republica de Venezuela. La
conversi6n que se ha operado en
la persona del doctor Falc6 ha sido,
en realidad, un acto milagroso. Su
testimonlo ea una demostraciOn
palpable de la influencia del poder
de Dios en la conversion de lndi lndi-viduos
viduos lndi-viduos que, como el doctor Falco,
NUEVA REVISTA
LITERARIA

IN THE DISTRICT COURT OF
THE UNITED STATES FOR
PUERTO RICO
UNITED STATES OF AMERICA
THE PRESIDENT OF UU. SS.
SS
THE FEDERAL LAND BANK OF
BALTIMORE,
Complainant.
VS.
FRUCTUOSO HERNANDEZ
VARGAS et ais.,
If ."endants.
In Equitv No. 1867
FORECLOSURE OF MORTGAGE
(Removed from the DLtrict Court
of San Juan.
Civil No. 23550)
NOTICE OF SALE

To: Fructiioso Hernandez Vargas,
his wife. Epifania Mendez. and
The United States of Ame America:
rica: America: WHEREAS : At a term of this

Court, on the 25th day of February,

1936, a d?cree was entered in the

above cause in favor of the com

plainant. The Federal Land Bank

of Baltimore;

WHEREAS : Pumiant to the
terms of the aforementioned decree

and the ord:r at the foo; of said

decree, the fo'lowini property. be belonging
longing belonging to th? defendants, Fruc Fruc-tucso
tucso Fruc-tucso Hernandez Vargas and his
wife, Epifania Mendez. and mort mortgaged
gaged mortgaged in favor of the Federal Land
Bank of Baltimore, will be sold at
public sale.
"RUSTIC A: De VEINTIDOS
CUERDAS. equivakr.tos a 8 h?cta h?cta-reas,
reas, h?cta-reas, 64 areas y C3 cent. areas, en
dos parcelas: Una tie DIEZ Y OCHO
CUERDAS, en el barrio Voladoras,
de Moca; en linden al NORTE, con
Marcial Cclon y Quintin H:man H:man-dez;
dez; H:man-dez; al SUR, con Casiano. Quintin
y Demetno Hernandez: al ESTE,
con el rio Culebrinas y Casiano Her
nandez; y OESTE, con Derr.etrio y
Dolores Hernandez v Jo-e Salinas
Soto; y la otra de CUATRO CUER CUERDAS.
DAS. CUERDAS. en el barr.o de Cerro Gordo,
de Moc3; en Unties a NORTE. CDn
Aniceto Medina y cl rio Culebrinas;
SUR. con Ezequiel Hrnlnd y Ma Manuel
nuel Manuel Ramos: al ESTE. Anic to Me Medina;
dina; Medina; y OESTE. Ezequiel Hernan Hernandez
dez Hernandez y el rio Culebrinas.

Inscrita al folio 139 del tomo 28
de Moca, finca numero 1285, ins ins-cripcion
cripcion ins-cripcion segunda.
WHEREAS: Pursuant to the
said decree and order, the under undersigned.
signed. undersigned. Special Master. w.U sell the
property abova described at rra rra-blic
blic rra-blic auction for United States Cur Currency
rency Currency in cash, or certified check,
without an appraisement or right
cf redemption, to the h'.ghe?t bidder,
and at the place hereinafter set
forth, to cover the sums ari.iudted
to b? p.id to the complainant, wit within
hin within the limits secured by its mortgage,
to wit S3C0.GG as principal, plus
S75.00 for interest accrued and un unpaid,
paid, unpaid, plus $50.00 Icr costs, c. is burs -ments
and attorney's fees arised in
the abov? proceedings.
WHEREAS: Said sale to be
made by this Special Mister is sub sub-jet
jet sub-jet to confirmation by the United
States District Court for the Dis District
trict District of Puerto Rieo and the deed
of conveyance and possession to
th? property will be executed and
delivered enly after such confir confirmation.
mation. confirmation. For further particulars as to the
property to be sold and as to the
terms of the sale, reference is ma made
de made to the decree entered in the abo above
ve above cause, which may be e::e.m'.ned
at the office of the" Clerk of this
Court;
NOW. THEREFORE, public no notice
tice notice is hereby &iven that Lulu G.
Donohue, Special Master named in
this case, pursuant to the prcv sions
of the decree hereinbefore rrferred
to. will, on the 27th day cf March.
1936, at 2:00 P. M. of said day. in
the office of the Clerk of the Uni United
ted United States for the District of Puerto
R,ico, located in the courthouse of
paid Court, in the Post-OIf ce Build Building
ing Building of San Juan. Puerto Rico, sell
at public auction to the highest bid bidder,
der, bidder, the property described herein,
the proceeds of said sale to be
applied in the manner and form
provided by the said decree.
San Juan, Puerto R:co, this 26
day of Februarv. 1936.
LULU G. DONOHUE
Special Master.

I

TORONTO, Ontario. (Prensa Unl
da) La publicacion de una nueva
revista que se conocera como "La
Nueva Frontera" y dedicada a la
critica literaria y social, esta sien sien-do
do sien-do discutida por un grupo de escri
tores de Montreal y Toronto. El
proposito de la revista, anuncian
sus auspiciadores, sera desarrollar
el talento canadiense.

5u MtCTM (KfUI
DE US COMIDA DtSX'
PA.RCCIRX TOMNDO 1A
PEPSINAyRUIBARBO
BOSQUE

buscan la verdad para dar satis satisfaction
faction satisfaction a sus anhelos espirituales.
"Y conooer6is la verdad, y la ver verdad
dad verdad os libertara". Juan 8:32.
La Fraternidad de Univensitaricx
Evangelicos hac2 extensiva su in in-vitacion
vitacion in-vitacion a todas las iglesias evan
glicas de San Juan, Santurce, Ba Ba-rrio
rrio Ba-rrio Obrero y pueblos cercanos, as!
como tambln a todo amigo y sim sim-patizador
patizador sim-patizador del Evangelio de Cristo
Por: Ismael Castillo Mercado,
Secretario de la Fraternidad
&2 Universitarios Evangelicos.

naif



10

EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. SABADO 29 DE FEBRERO DE 1936.

UAH AH A JUG ARAN EN EL CASTI CASTILLO
LLO CASTILLO "POKE" Y "ALMENDARES"
n 7 7 i 7 C

Lunae el entusiasmo en ei our por ver
a los cuhanos en accion

No nos extrafld nada la derrota
del team "Ponce" a manos del
"Cincinnati Rsds", nl mucho me me-nos
nos me-nos nos sorprendid el trlunfo de
este ultimo. Esto lo teniamos por

descontado, despues de haber vls vls-to
to vls-to "practlcar" el martes al team
de Dressen en el Escambron.
Lo que si nos extrafid sobrema
nera fua la recla reslstencia que le
cpusleron los sureflos a los norte norte-fios.
fios. norte-fios. Porque una novena escogida
al azar, una novena sin acopla acopla-miento
miento acopla-miento entre sus Jugadores, una
novena con practica deficlente, pa para
ra para ml que ha de perder desastrosa desastrosa-mente
mente desastrosa-mente ante cualquler club de la
categorla del "Cincinnati Reds".
Para llevar al convcnclmiento de
nuestros lectorea esto qua acaba acaba-mos
mos acaba-mos da declr, no hay que argumen argumen-tar
tar argumen-tar nl mucho nl poco. Ya qul-
zas, despues de la demostracldn
patent de fortaleza que demostra
ron los poncefios f rente a las hues
tea de Dressen, habran adquirldo
entre si mas conflanza, y se ha habran
bran habran dado cuenta los muchchos de
David, que si la suerte les sopla.
aunque un tantlco nada mas, po po-dran
dran po-dran si no sallr por' la puerta an an-cha
cha an-cha mafiana domlngo frente al
Almendares', si por lo menos di di-vidirse
vidirse di-vidirse los honores...
Yo no se en que condiciones de
anlmo se encuentran los dlrec to tores
res tores del team "Ponce", nl mucho
menos en que condlclones fisicas
se hallan los Jugadores. Lo que si
puedo asegurar que el "Ponce" es
un team pellgroso, siempre que sus

admlradores lo alienten y se dls dls-pongan
pongan dls-pongan los Colmbre, Siqul, Daviii
y Qulntana, a darle a la pfldora
como Dios manda. Eso es lo que
declmos, y eso lo sabe todo Ponce.

Por algo es que siempre que la
novena poncefia se apresta a la

lucha, sus ianatlcos y admiradore

acuden en tan gran numero, como
el del Jueves, a la Llga del Casti

llo a presenclar los partidos. Y es

porque el "Ponce" cuando gana es
por la pujanza de sus "players"
y cuando pierde, no impone excu excu-sas
sas excu-sas baladfes, que a la postre no
convencen a nadle. Ponce cuando
pierde sabe perder, y cuando ga gana,
na, gana, gana en ley.
Hoy partiran los "alacranes" des
pues del desafio de esta tarde en
el Escambrdn con el "Cincinnati",
para la Ciudad del Sur. Gratos re re-cuerdos
cuerdos re-cuerdos les traera este viaje a los
muchachos de Fabre Aquella tem tem-porada
porada tem-porada entre el "Ponce" "Almen "Almen-dares"
dares" "Almen-dares" y "Richmond" es para so-

brevivir a los mas oscuros olvidos.
Dlgalo si no Viterbo Luciano. En
esa temporada fue que adquirio su
nombre la "Esquina Caliente", y de
esa temporada quedan recuerdos
lmperecederos que no oodremas
borrar los lncansables "trotapue "trotapue-blos".
blos". "trotapue-blos". Ya lo saben pues los noncenost
Maftana en el Castillo sus mucha muchachos
chos muchachos nan de verselas nada menos
que con el 'Almendares". Es para
no psrderse este desafio...
FOUL BALL

Se ha llegado a un entendido para enfren enfren-tar
tar enfren-tar a Salica y Fogonero en Puerto Rico
Carl Holmes y Pete Martin, Yambo y Malinsky son
las peleas que presentard Luisin a la aficion

BREVIARIO BASEBOLERO
Por RALPH BOULDER

Trelnta y sels columnas tlcne el
Cincinnati Reds para en caso de
apuro, sallr de cualquler momento
embar&zoso en que se vea envuelto,
cuando esta tarde y mafiana do domlngo,
mlngo, domlngo, comlence a "pelear" de ve ve-ras,
ras, ve-ras, frente al Almendares estos,
embajadores del belbol cubano y
los Brooklyn Eagles, en representa representa-clon
clon representa-clon de la gran urbe neoyorqulna.
La defensa de la receptoria asl co como
mo como la de la poelclon central, 3a
del "Infield" y la de los bosques
allende las almohadlllas, estaran a
'"cargo de los peloteroa "fojos", con
capartdad para contener los Impe Impetus
tus Impetus de las huestes "enemlgas", en
caso'de que stas opten por desarrc desarrc-llar
llar desarrc-llar eso "rallies" poco comunes, so so-I
I so-I amenta lnlciados cuando los lanza lanza-dorea
dorea lanza-dorea se presentan con poca efectl efectl-vldad
vldad efectl-vldad y flojos, y los paleadores, con
precision sutll... Pero como en 'o
que al departamento de pitchers se
reflere, los pupCos de Mr. Dressen
han estado sometldof a un recio co como
mo como metodico entrenamiento y ejer ejer-clclo,
clclo, ejer-clclo, no debemos slnp pensar, que
la esferlca sera pasada por la goma

"hojarefta" con tlno, y que sera dl dl-f
f dl-f fell, aunque no lmposlble, que la
pelota vislte hoy sabado y mafiana
domlngo, los domlnlos en donde no

constancla que al comenzar la pre presents
sents presents serle extranjera. Estos deta deta-Ucs
Ucs deta-Ucs o clrcunstanclas nos hacen pen pen-ear
ear pen-ear que la clase de desaffos que se
desarroilaran esta tarde y mafiana,
entre los Reds, contra Almendares
y Brooklyn Eagles, respectlvamente,
serin verdaderos duelos de pitchers,
y grandes dlsputas entre el resto de
las bases o poslclones, qulenes des des-empefiaran
empefiaran des-empefiaran su cometldo, lndudable lndudable-mente,
mente, lndudable-mente, en la forma mas habil post post-ble,
ble, post-ble, hasta llegar casl a la perfecclon.
La fanatlcada, pues, tendra oca.
16n de poder apreclar si la poten-

cia que tanto se ha proclamado y
que se ha atrlbuido a los soldados

de Vlo H&rriA y Pabr, es autdnti
ca o "falslficada", ya que el ,Cln

clnnatl Reds, con sus treinta y sels

defensas, es lo mas serio que haya

vlsto la afldon lidiar por estos lar

res, slendo ante esa seriedad que

tendran que actuar los referldos Al
mendares Brooklyn Eagles.
V-

iQu6 s yol A ml me parece que,

- X pesar de la potenda lndlscutlhle
, mente clerta del club rojo, los rlva
les que se les enfrentarin esta tar

de y mafiana, haran pasar el sua.

to mas grande de su vlda, a los
muchachos de Mr. Dressen, ya que
aqu611os estan blen entrenados; sus
musculos tlenen la debida elasticl elasticl-dad,
dad, elasticl-dad, y la vista mejor acostumbra acostumbra-da
da acostumbra-da por la constante lucha a qui!
han venido sometidog a ver la re re-donda
donda re-donda con mas sutilidad que los
chlcos del Cincinnati, les ofrece
ventajas, que se transforman en pe pe-sado
sado pe-sado "handicap" para los medias
rojas, y esto, como es natural, brin brin-da
da brin-da por porcentaje de probabilidad

de trlunfo que no admite discusiOn,
pero que podria ser defraudado con
elocuencla, si los hechos en esta
caso la buena actuacidn de los ju ju-gadores
gadores ju-gadores del Cincinnati echan por
tlerra los calculos expuestos. Tales
clrcunstanclas, que se presentan
como consecuencia de un estudio se se-reno
reno se-reno de la potencia de los equipos
envueltos en esta controversia de de-portlva,
portlva, de-portlva, es lo q. obligara a todos nos nos-otros,
otros, nos-otros, a presenciar con interes, los
partidos de hoy sabado y mafiana
domlngo, y a gozar de las alterna alternatives
tives alternatives que forzosamente surgiran...

El sabado pasado expree que

Javier P6rez es un "amateur", cuan

do resulta lo contrarlo. La pimen pimen-tosa
tosa pimen-tosa segunda base del Almendares

ha actuado ya en Ligas Mayores,
porque Jugd, lndlstintamente, la se

gunda y teroera bases en el club
de los autentlcos Brooklyn Eagles.

Volga la aclaraciOn.

Los "sluggers" Stone, Dihigo,

Brown, Oms, Salazar, Harris, Aran-

go, Javier Perez, Leonard, Dandrid Dandrid-ge,y
ge,y Dandrid-ge,y Duncan tendran ocaslon de lu-

cirse al bate, ya que con seguridaa
los lanzadores que les enfrenten, se-

ran de esos que envlan la pelota
para el "home" con velocidad ex ex-tremada.
tremada. ex-tremada. Es frente a. pitchers fuer fuer-tes
tes fuer-tes que los Jugadores catalogados
como "sluggers", consiguen lucirse
pegandole a la redonda, hasta lle lle-varla
varla lle-varla a los domlnlos de nadie.
Estoy convencido de que la fiesta
de hoy y mafiana en el Escambron
Base Ball Park, no tendra compa compa-racion,
racion, compa-racion, y que dlficllmente volvere volvere-mos
mos volvere-mos a ser testlgos de ocasiones co como
mo como la que se nos brindan ahora.
Debemos alentar a los que han te te-nido
nido te-nido tan fellz Inlciatlva, para que
su anlmo se mantenga vivo, a fin
de que en el f uturo se replta lo que
ahora presenci&mos...

Pasado el encusntro entre Slxto

Escobar y Al, Gilette, poco o casl
nada se ha escrito sobre el boxeo
boricua. Solo Ismael Calderon y
Francisco Soto Respeto, se han en-

cargado de llenar una que otra co co-lumna
lumna co-lumna de este diario con cronlcas
de peleas llevadas a cabo en Yau Yau-co.
co. Yau-co. Pero no hay que culpar a cro cro-nistas
nistas cro-nistas y fanaticos 'iel norte, el base
ball ha acaparado todas las lnicia lnicia-tivas
tivas lnicia-tivas y todas las atenciones.
Sin embargo, no por esto he de de-jado
jado de-jado de estar al tanto del depor-

te de los puftos. Mientras nusstros
boxeadores en el exterior se lmpo lmpo-nen
nen lmpo-nen por la fortaleza de sus punos
y su blen depurada tcnica, aqui
tambin se trabaja, aunque "sotto
voce", sin estridenclas ni fanfa fanfa-irias,
irias, fanfa-irias, por volver a implantar en

todo su esplendor el deporte que
ha hecho clebres a Sixto Escobar
y Pedro-Montafiez.

Y vamos al grano. Ayer me en-

contr de manos a boca con Lui Luisin
sin Luisin Rosario, y este casl sin permi-.

tirme que le saludara me dijo que
tenia grandes cosas que comunl-

carme. Al efecto me explico con
documented y cartas, de las gestio gestio-nes
nes gestio-nes que habla Uevado a cabo a fin
de traer a Puerto Rico, saben us us-tedes
tedes us-tedes a quin?, nada menos que a

Lou Salica.
Espetarle este notlcidn a uno, asl
de sopeton, es para sentir el mis-

mo efecto de un mazaso en el era-

neo. Habrla que ver la cara de idio idio-ta
ta idio-ta qua yo pondrla, porque no era

para menos. S61o pude balbucear:
4 pero es seguro?...
Leete estas cartas. Todo esta
arreglado y hasta se me ha pedi pedi-do
do pedi-do facha. Las condiciones han si si-do
do si-do aceptadas por ambas partes, es
declr por el manager de Salica y
por mi.
Ya un tanto repuesto del golpe golpe-tazo
tazo golpe-tazo que me propinara el promo promo-tor
tor promo-tor sanjuanero, entramos en fran franca
ca franca convsrsacion y nos revelo todo
io que a continuacion vamos a
anunciar a nuestros lectores.
Para dar comienzo a la verdade verdade-ra
ra verdade-ra temporada de boxeo, se necesi-

ta una pelea de calidad, donde ha- veneer al contrario, por aquello de
ya la rivalidad entre contendiehtes hacerse de mejor cartel. Asi tene tene-y
y tene-y donde cada cual lleve a orgullo mos que posiblemente se abrira es-

r x - - -' - 4 'I

r4 ; Ik" ,? -Jl
:::::::::: :'.. a.-;-, ::.x.:-:-:-!-:-xk
:: ::-:;::-;:-:: :::;:: x-:-:-K-:v:w:-:-Xvi(K

l

EL "SANTA ANITA HANDICAP" SE

CARACTEMZO POR LOS PILLONES

Al facorilo "DiscoOery" lo pillaron no

menos de cinco Deces

ta temporada, que tiene en mente

llevarla a cabo Luisin en el Par
que del Escambron, con un "bout

entre Lou Salica y jos6 Lago (Fo

gonero). No hay que argumentar

mas por ahora de la importancia
que tiene este encuentro para Fo

gonero. Si por acaso venciera a

Salica, las puertas de la fama se

le abririan de par en par.

La segunda pelea de la tempo

rada, serla entre Pete Martin

Carl Holmes, el "welter" que sall6

de nuestra lsla invenclble y sin con-

trincante que oponerle. Otro en

cuentro fote que no neceslta ar-

gumentos. El vencedor de este

"bout" habri de verselas luego con
el ganador de Pete Martin en su
unica pelea en el Norte, despues

de llegar de Europa.

La tercera, no menos Interesante

que las ultimas, lo sera entre Feli Felipe
pe Felipe Andrade (Yamb6) y Joe Malins Malinsky.
ky. Malinsky. Esta pelea se cae por si mtsma.
Despues de la demostracidn de

Malinsky frente a Nagovitch, no
queda otro remedio que enfrentar enfrentar-lo
lo enfrentar-lo al contendiente logico, para su
eliminaclon: Felipe Andrade...
Estos son los planes de Luisin.
Esta todo arreglado para dar co comienzo
mienzo comienzo a la temporada con la pe pelea
lea pelea de Salica y Fogonero, que bien
podria llevarse a cabo en la fecha
que el promotor capitalefio le in-

dicara al manager de Lou: el 5 de

abril.

Suponemos no habra impedimen-

tos para estos encuentros. No se

trata en esta ocasion de llevar a
cabo una pelea con el solo afan
de lucro, ss trata de revivir a su
antiguo esplendor el viril deporte
de loci puiios.

El Santa Anita Handicap, la ca ca-rrera
rrera ca-rrera de mayor premio en el m un undo,
do, undo, celebrada el sabado pasado en
California, se caracterizo este afio
por los plllones que en ella hubo.
Hacia tiempo ciue no se daba una
carrera tan 5u"cia en nlnguna pista
de renombre. Gano Top Row, ejem
plar de muy poca alzada, que lle lle-gd
gd lle-gd medio cuerpo delante de Time
Supply. Este a su vez lleg6 medio
cuerpo delante de Rosemont. Azu Azu-car,
car, Azu-car, ganador del clasico el afto pa pasado,
sado, pasado, fu6 cuarto. El favorito, Dis Discovery,
covery, Discovery, lleg6 muy retrasado.

Top Row, al ganarse el primer
premio de $104,600, mas $7,500 pa

ra el trainer, que es su mismo due due-no,
no, due-no, A. A. Baroni, y $1,500 de pre
mio especial para el jockey, reco

rri6 la milla y cuarto en 2.04-1 15,
tiempo bastante bueno si se toman
en cuenta los pillones que hubo en

el curso de la prueba.
Los jockeys Tommy Luther :

Maurice Peters, que respectiva

mente pilotaban a Time Supply

y Rosemont, reclamaron "foul'

contra Wayne Wright, jockey del
ganador, pero el Jurado desestlm6

la reclamacidn, parece que por no

castigar a uno solo cuando habia

varios culpables. Lo cierto es que

el deporte sufrid un fuerte reves
con la actuac!6n de los jockeys

culpables y del Jurado que no im
puso el debido correctlvo.

La carrera se desarrollO espe

cialmente sucla en la recta de lle-

gada, donde hubo dos grandes pi pillones.
llones. pillones. El resultado final fu6 que
Top Row logro destacarse al fren frente
te frente y ya no fu6 rebasado, aunque
Time Supply y Rosemont termi termi-naron
naron termi-naron esplendidamente. Azucar
avanzo con un "rush" furloso, pe pero
ro pero ya era tarde.
Termino ultimo Preeminent,
precisamente el ejemplar que co co-rrlo
rrlo co-rrlo en la delantera de las prime-

Tensmos que creer. que la Co- i ras distancias. Pero su objetivo en

LOU SALICA, el fogueado excampeon peso gallo del mundo a quien pien pien-sa
sa pien-sa presenter Luisin Rosario el 5 de abril en San Juan frente a Jose
Lago (Fogonero).

mision de Recreo y Deportes, como
en ocasion de la pelea Escobar -Gilette,
ofrecer& todas las oportu oportu-nidades
nidades oportu-nidades a Luisin para que lleve a
cabo su programa sin obstruccion
de clase alguna. Asi y s61o asi, es
que podra resurgir de nuevo el bo boxeo
xeo boxeo tn Puerto Rico. .
Antonio ARIAS-

el evento, de todos modos, era

hacerle el paso" a su compaftero

de establo Whooper, un potro dr
gran alzada de Florida. Whooper

fu6 uno de los que mis sufrio con
los pillones. Al desembocar en Is

recta lejana se habia puesto a a-frente,
frente, a-frente, pero entonces, saliendo ya
de la curva, Top Row lo pillo y

casi lo ech6 al suelo, a pesar
que Top Row era el ejemplar ma

pequefio de la carrera y Whooper
es muy desarrollado. AIM mismo

Whooper perdi6 toda oportunidad.

Hasta ese momento el comando lo

habian ocupado sucesivamente

Preeminent, Singing Wood y He

Did, ganador del Santa Anita Der

by.
En la recta, los caballos venian
muy agrupados, y de nuevo hub j
un pax de pillones. El "rough r:c r:c-ing"
ing" r:c-ing" existio en practicarrente to toda
da toda la carrera. Discovery sufriu
no menos de cinco pillones e:
la milla y cuarto. Solo pudo correr
libremente en la recta lejana.
Se celebraron ese dia ocho ca ca-rreras,
rreras, ca-rreras, jugandose en las banc a
$1,246,428. De esa cantidad. $350 -083
se jugaron en el Handicap. A
Discovery se le apostaron $91,121.
Mis de la rrutad los llevaba
primera.
Corrieron quince ejemplares
asistieron al hipOdromo mis cc
50,000 personas.
La pista estaba buena, pero des des-igual.
igual. des-igual. En unos sitios estaba lige-

ra, en otros lenta y en oiros mo mo-Jada.
Jada. mo-Jada. Los divldendos por cada dos d6 d6-lares
lares d6-lares fueron: Top Row, $14.80, $5.40
y $4.80; Time Supply, $4 20, $4.00;
Rosemont, $9.40.
El ganador, Top Row, que ahora
tiene cinco afios de edad, fue re re-clamado
clamado re-clamado cuando tenia tres anos
por su actual duefto, A. A. Baro Baroni,
ni, Baroni, por s61o $300. Y el ano pasa pasado
do pasado gand $97,000, por lo cual sus
ganancias hasta hoy pasan ce
$200,000.

LOS ACUERDOS DE LA COMISION HIPICA

(Continuacion de la pagina nueve)

CARRERAS DEL 23 DE FEBRE FEBRERO,
RO, FEBRERO, 1936. El Jurado del hipodromo
Qulntana rindid su informe e hizo

constar que impuso una multa de

$2.00 al senor A. Fernindez por ha haber
ber haber utilizado los servicios de un pa pa-lafrenero
lafrenero pa-lafrenero para conducir al punto de
partidas al caballo Baby Chard.
$2.00 de multa al senor J. L. Lalalte
por haber utilizado los servicios del
ujier para conducir al caballo Bue Buena
na Buena Suerte. $2.00 de multa al Laguna
Stable por haber utilizado los servi servicios
cios servicios de un palafrenero para condu conducir
cir conducir al punto de partidas al caballo
Diamante, 3 semanas de suspensi6n
al jockey Julio Rosario por haber
pillado con Coplera a Johnny
Walker.

VENTA DE CABALLOS. Fue

aprobada, la venta de los caballos

siguientes: Amadee d3l Black &

White Stable a Rafael Bodon;

Mammy Singer de M. Mates Santos

a J. Lopez Franco y Tony de Manuel
Mendez Rios al Catano Stable.
POOL HIPODROMO QUINTA QUINTA-NA.
NA. QUINTA-NA. Didse por enterada la Comi Comi-sidn
sidn Comi-sidn del informe producido por los
Jueces de Pool y Bancas del hipo hipodromo
dromo hipodromo Quintana haciendo constar
que el pool de las carreras que se
celebraron en aqusl hipodrcmo el
22 de fsbrero de 193S, ascendid a la
suma de $6,814.00 y se distribuyd
entre 237 partes a razon de $18.40
por parte.
POOL HIPODRCMO QUINTANA.
Tambien quedo enterada la Co Co-mision
mision Co-mision del informe producido per

los Jueces de Pool y Bancas del hi

podromo Quintar.a hacisndo cons constar
tar constar que el pool de las carreras que
es celebraron en a quel hipodromo
el 23 da febrero ds 1933, ascendid a
la-suma de $3,652.25 y se distribu distribuyd
yd distribuyd entre 930 partes a razon de $5.95
por parte.
LICENCIA DE DUEtfOS. Se con con-cedio
cedio con-cedio al senor Rafael Boddn, de San
Juan, una licencia de duefio de ca caballos
ballos caballos para el ano 1936 y registr'o de
color es.
CABALLOS RSCLAMADOS. S3
tomd nota en el Stud Book de ha haber
ber haber sido reclamados los caballos si siguientes:
guientes: siguientes: Cerilin por el sefior Jose
Jose Mendez Rivera y Campechana
por el Laguna Stable.
APEROS DE MONTURA. S3

tura del caballo conocido por Ce Ce-cilin
cilin Ce-cilin el cual ccrreri en lo sucesivc
con foete. espuslas y gringolas.
CABALLOS INDOCILES. Cer Cer-tificado
tificado Cer-tificado por el entrenador oficial
senor Ramon V. Ubarri que el ca caballo
ballo caballo Bau fue llevado periodica periodica-mente
mente periodica-mente a las practicas de las salidas

y mejorado en sus condiciones de
indocilidad, per lo cual recomienda
se le levante la suspension impues impues-ta,
ta, impues-ta, fue acuerdo acceder a lo solici solici-tado.
tado. solici-tado. CASO DEL CABALLO BUENA
SUERTE. El veterinario oficial in in-forma
forma in-forma que examind al cabailo Bue Buena
na Buena Suerte encontrindolo en buenas
condiciones fisicas y la Comislon

autoriza la inscripcidn de tal equi

por Luis Progress

aprob6 el cambio de aperos de mon- (Continua en la pagina 19 Col. 2)

Dihigo y Rodolfo Fernindez re re-sultaron
sultaron re-sultaron los que mejor desarrolla desarrolla-ron
ron desarrolla-ron sus tesis sobre la loma del Es Es-cambrdn
cambrdn Es-cambrdn la semana pasada...
Y por tanto, ganaron sus juegos,
slendo sus mayores cooperadores
Oms, Arango, Javier, Cando Lopez
y Salazar.
Y Santaella tambien, aunque mu mu-ches
ches mu-ches no lo crean.
El short cubano. aunque no liens
el brillo de Correa, es un peiotero
magnifico.
Hiram Bithorn, lanzando horro horro-res...
res... horro-res... Y con curvas enigmatical, anulo a
los ofensores cubichas, sacando asi
de un hoyo al "Brooklyn Eagles'' y
sanando el desafio.
Lo que dijimos el sabado pasado...
Que la serie la ganaria el club que
He vara al diamante a sus pitchers
cn verdadera forma...
Esta tarde se cae la valla en el
campo del Escambr6n...
Los rojes frente a los alacranes. .
iPicarin?

iO serin pintados de rojo?
Este es el cuestionario del dia .
Y todo el mundo entusiasmado
esta deseoso de saber el resultado
del choque.
Hay por ahf quien se gasta el ti ti-tulo
tulo ti-tulo de profeta, haciendo alarde ce
prof undos conocimientos .
Y hasta ofrece un aburrido de de-talie
talie de-talie de sus corr.putos. .
Y de potenclalidades olonsi- ai.
como un loco cualquiera .
Pero... hay que pasar eso...
Esa es la chifladura deportiva...
Eso oeurre cuando se esta jujjar. jujjar.-do
do jujjar.-do una pelota caliente y sabro-a .
Bien sabe todo el mundo baseb--iero
que los 65afiDs de liga grand:
no se juegan sobre papel...
Sino en ei diamante...
El cafe' que se va a servir c.
tarde y mafiana es demasiado ci ci-Liente.
Liente. ci-Liente. .
Mafiana el "Brooklyn Eagles" s; s;-ri
ri s;-ri el rival del "Cincinnati".
(Continua en la pagina 19 Col. '. 1

CONSENSQ HIPICO DE LA PRENSA
Carreras que se celebraran manana domlngo lo. de marzo en el hipodromo 'Las Monjas"

HIPODROMO
LAS MONJA

i

.7

Domingo 1 de Marzo de 1936
Grandes Carreras
HIPODROMO
AS MONJAS

PERIODICOS PRIMERA CARRERA SEGUNDA CARRERA TERCERA CARRERA CUARTA CARRERA Q UINTA CARRERA SEXTA CARRERA SETIMA CARRERA
Primer Segundo Primer Segundo Primer Segundo Primer Segundo Primer Segundo Pnmer Segundo Primer Segundo
Candidate Candidato Candidato Candidato Candidato Candidate Candidate Candidate Candidate Candidate Candidate Candidate Candidate Candidate
EL MUNDO Stella Elte Casenave Bram6n Julio Cesar Celosa Encante Campechana Baby Smiles Canlliera M. Mlna CofresI Boricua Dona Edith Maiklto
LA DEMOCRACIA Stella Site Nidy Comentario Bramdn Celosa Encante Campechana Baby Smiles CaniUera M. Mlna CofresI Boricua Dona Edith Maikito
EL IMPARCIAL Stella Elte Nidy Bramon Comentario Celosa Encante Baby Smiles Campechana canlliera M. Mifia Cofrtsl Boricua Dona Edith Maikito
LA CORRESPONDENCIA Casenave Stella Elte Comentario Julio Cesar Celosa Encante Dandy Campechana canlliera Galletita Cofresi Boricua Dofia Edith Bau
EL DEPORTE HIPICO Casenave Stella Elte Comentario Bramdn Celosa Encante Campechana Baby Smiles CaniUera M. Mlna Boricua Cofretl Maikito Dona Edith
LA SEMANA Stella Elte Casenave Comentario Bramdn Celosa Encanto Campechana Baby Smiles CaniUera M. Mifia CofresI Boricua Dona Edith Maikito
PAIS Jo6 Sti& Elte Comentario Julio Oesar Celosa Encanto Campechana Baby Smiles CaniUera M. Mlna CofresI Boricua Maikito Kal Phine

R E S U M E N

PRIMERA CARRERA

Primeros Candida tos
STELLA ELTE 4
CASENAVE 2
JOSE 1

Begundoe candidates
STELLA ELTE -- v 3
CASENAVE 2
NIDY 2

SEGUNDA CARRERA

Primeros candidates
COMENTARIO
BRAMON

5
2

Segundos candidates
BRAMON
JULIO CESAR
COMENTARIO

3
3
1

TERCERA CARRERA

Primeros candidates
CELOSA T

Segundos candidates
ENCANTO T

CUARTA CArtRERA

Primeros candidates
CAMPECHANA 5
BABY SMILES 1
DANDY. 1

Segundos candidates
BABY SMILES 4
CAMPECHANA 2

Q UINTA CARRERA

Primeros candidates
CANILLERA T

Segundos candidates
MAMMY MESA 6
GALLETITA 1

SEXTA CARRERA

Primeros c&ndldatos

COFRESI
BORICUA

S
1

Segundos c&ndldatos
BORICUA
COFRESI

6
1

SETIMA CARRERA

Primeros candidates

DONA EDITH
MAIKITO

8
2

Segundos candidates
MAIKITO
DONA EDITH
BAU
KAI PHINE

RESUMEN DEL CONSENSO:

Primeros: Stella Elte; Comentario; Celosa; Campechana; CaniUera; CofresI; Dona Edith.
Segundos: Stella Elte; Bramdn y Julio Cesar; Encanto; Baby. Smiles; Mammy Mifia; Boricua; Maikito.



EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. SABADO 29 DE FEBRERO DE 1936.

MilUrti d
Personal
Han Tantdo
Pronto
Alivlo.

UMBAGO es con frecuencia la

primera indicaci6n de rinones

desorgamzados. No desanenda esto.
Demora puede conducir a reumatis reumatis-rao,
rao, reumatis-rao, ciitica, gota6 tal vez Ud. sufra
de csos ataques ya.
Para combatir cualesqulera de estos
dolores efectos de rinones en desor desor-den,"
den," desor-den," Ud. primero debe hacer que
estos 6rgan09 funcionen regular regular-mente.
mente. regular-mente. Consiga eso con las Pfldoras
de FOSTER el remedio que ha
aliviado a innumerables miles de
pacientes durante los pasados 50
aflos. Empiece hoy mismo. Acepte
olo laa legftimaa
P1LDORAS DC

SELECCIONES TOM AD AS DE "EL TESORO DE LA JUVENTUD"

LA HISTORIA DE LA TIERRA

Una ley del Universo que no puede tener excepciones

UN DIURETICO DE LOS RINONES

IN THE DISTRICT COURT OP
THE UNITED STATES FOR
PUERTO RICO
UNITED STATES OP AMERICA
THE PRESIDENT OF UU. SS.
SS
THE FEDERAL LAND BANK OF
BALTIMORE,
Complainant.
VS.
SALVADOR RIVERA CINTRON,
et als.,
Defendants.
In Equity No. 1900
FORECLOSURE OF MORTAGE
(Removed from the District Court
of San Juan.
Civil No. 24,023)
NOTICE OF SALE
To: Salvador Rivera Cintr6n, his
wife,' AnaAtasla Lugo Oonzilcz,
and The United States of Ame America:
rica: America: WliLREAS : At a term of this
Court, on the 25th day of F3brua F3brua-ly,
ly, F3brua-ly, 1936, a decree was entered In
the above causa in favor of the
complainant, The Federal Land
Bank of Baltimore;
WHEREAS: Pursuant to the
terms of the aforementioned de decree
cree decree and the order at th; foot of
raid decree, the following proper property
ty property belonging to the defendants, Sal Salvador
vador Salvador Rivera CintrOn, and his wife,
Anastasla Lugo Gcnzalez, and mort mortgaged
gaged mortgaged In favor of th- Federal Land
Bank of Baltimore, will be sold at
public sale.
"RUSTICA: Situada en el ba barrio
rrio barrio Tetuan. de Utuado. compueta
de NOVENTA Y CUATRO CUER CUER-DAS
DAS CUER-DAS CUATROCIENTAS OCHEN OCHEN-TICUATRO
TICUATRO OCHEN-TICUATRO MILESIMAS, equiva equiva-1
1 equiva-1 antes a 37 hectareas. 13 areas y 60
centiareas. ccn las slgulentes actua actuates
tes actuates colindanclas: -NORTE, terre terre-nos
nos terre-nos dc la suceslOn de Gabino Pe Perez,
rez, Perez, una quebrada separando t3 t3-rrenos
rrenos t3-rrenos de Jose Mejias y con los de

Miguel "Roses, antes Roses & Cla.;
ESTE. con terrenos del referido Mi Miguel
guel Miguel Roses. Evang?lLsta Pagan y
mas terrenos de Miguel Roses; SUR,
tsrrenos de Salvador Rivera Cin Cin-tr6n
tr6n Cin-tr6n antes de Juan Ginard; los de
Roman Almod6var. antes Juan
Ginard; OESTE. terrenos de Agapi Agapi-ta
ta Agapi-ta de Rivera antes de Enrique Blan Blanco;
co; Blanco; de la sucesi6n de Gabino Perez
y los de Jose Mejias, separados por
una quebrada.
Inscrita al folio 35 del tomo 01
tic Utuado, finca numero 4538, 1ns 1ns-crlpclOn
crlpclOn 1ns-crlpclOn 6a.
WHEREAS : Pursuant to the said
decree and order, the undersigned,
8pecial Master, will sell the pro property
perty property above described at public auc auction
tion auction for United States Currency in
cash, or certified check, without an
appraisement or right of red:mp red:mp-tlon,
tlon, red:mp-tlon, to the highest bidder, and at
the place hereinafter set forth, to
cover the sums adjudget to be paid
to the complainant, within the li limits
mits limits secured by its mortgage, to
wit $1,321.51 as principal, plus $225.00
for interest acrued and unpaid, plus
$100.00 for costs, disbursments and
attorney's fees arised in the above
proceedings.
WHEREAS : Said sale to be made
by this Special Master is sublet to
confirmation by th3 United States
District Court for the District of
Puerto Rico and the deed of con conveyance
veyance conveyance and possession to the pro property
perty property will be executed and delivered
only after such confirmation.
For further particulars as to the
property to be sold and as to the
terms of the sale, reference is ma mads
ds mads to the decree entered in the
above cause, which may be exami examined
ned examined at the office of the Cleric of
this Court;
NOW THEREFORE, public noti notice
ce notice is hereby giv:n that Lulu G. Do Do-nohue,
nohue, Do-nohue, 8peclal Master named in
this case, pursuant to the provi provisions
sions provisions of the decree hereinbefore
referred to. will, on the 27th day of
March. 1936, at 2:03 P. M. of said
day, in the office of the Clerk of
the United States for the District of
Puerto Rico, located In the court courthouse
house courthouse of said Court, in the Post Post-crfics
crfics Post-crfics Building of San Juan, Puerto
Rico, sell at public auction to the
highest b'.dd?r. the property des described
cribed described herein, the proceeds of said
ralj to bs applied in the manner and
form provided by the said decree.
Sin Juan. Puerto Rico, this 26 day
of F:bruary. 1936.
LULU O. DONOHUE,
Special Master.

(Continue cion)
Ahora bien, es indudable que, si

esto fuese asi, a pesar de que la
cantidad de calor producido fuera
extrsmadamente pequefia y aun
cuando no hubiera en todo el uni universo
verso universo mas que la millonesima par parte
te parte de un gramo de radio, que pro pro-dujese
dujese pro-dujese calor sin sacarlo de algo,
no serla entonces cierta la ley de
conservaci6n de la energia, y cuan cuan-tas
tas cuan-tas teorias se fundan en e'lla ca ca-recerian
recerian ca-recerian de base.
Suele decirse que no hay regla
sin excepcion; pero esto es segiin
y c6mo. En un caso como ese, la
menor excepcidn anularia la regla.
O la ley de conservacidn de la ener
gia es rigurosamente cierta, o es
v a n a palabreria. Si pudiera de de-mostrarse
mostrarse de-mostrarse que una cantidad de ca calor
lor calor o de otra cosa cualquiera, por
insignificante que fuese, ha salido
de la hada por la simple acci6n
de algun agente o sustancia na natural,'
tural,' natural,' deberiamos rechazar cuantas
nociones hemos adquirido relativas
al universo, sin que tuvieramos me medio
dio medio de sustituirlas por otras.
Pero podemos prescindir de la
oposiclon de esa gente sin crlterio,
cuyo unico deseo era el de des des-acredltar
acredltar des-acredltar la ciencia, pero que, co como
mo como todos los que combaten la ver ver-dad,
dad, ver-dad, no logran sino perjudicarse a
si mlsmos; y, al preguntarnos de

I ocurren cambics bruscos al pasar
de una estacidn a otra.

LO QUE DEB EN LOS INGLESES
AL AGUA QUE RODEA BUS
ISLAS
Las ventajas de un clima insu insular
lar insular son debidas al efecto produci producido
do producido en el agua por el sol, cuando
este calienta en verano la super

ficie del mar. Hemos vlsto que
uno de los hechos mas importantes
relatives al agua es su opacidad
para los rayos cal orifices, los cua cua-les
les cua-les intercepts y cuyo calor absor absor-be.
be. absor-be. Esto es lo que ocurre en el
mar. Como veremos mas adelante,
el agua es capaz de absorber fa fa-cilmente
cilmente fa-cilmente una cantidad enorme de
calor, no sdlo mediant las radia-

IAL DBA COMO

yov

I I

Tal dia como hoy. 29 de febre febre-ro,
ro, febre-ro, ocurrieron los siguientes he hechos
chos hechos historicos:
29 de febrero de 1932. La es es-posa
posa es-posa de Mahatma Gandhi es pues pues-ta
ta pues-ta en libertad despues de cumplir
el termino de carcei que le fuera
impuesto por sus 4deas y propa propagandas
gandas propagandas nacionlaistas pro-indepen-dencia
de la India.
29 de febrero de 1932. La repu repu-blica
blica repu-blica de El Salvador anuncia que
suspende los pagos de sus deudas
externas hasta tanto mejore la si si-tuacion
tuacion si-tuacion "econ6mica de la nacion.
29 de febrero de 1792. Naci6 el
insignc compositor Rossini. A con-

1 1 1 n ti s r irin nnbliramnd una hrv

d6nde procede ese calor. conviene blograf la suya.

tener present que es preclso saiga

de alguna parte. Respecto de este
punto fueron diversas las opinio opinion's,
n's, opinion's, hasta que se adquirieron mas
conocimlentos.
EL GRAN MISTERIO DEL RA RADIO,
DIO, RADIO, QUE LOS SABIOS PROCU PROCU-RARON
RARON PROCU-RARON DESCUBRIR
Un hombre muy celebre afirm6,
y otros lo sostuvieron como el, en
primer lugar, que el radio sacaba
del aire, cuyos atomos se hallan en
estado de constante agitacion, una
parte de la energia contenida en
ellos, y afirmaba en segundo lugar,

que el radio, en una forma o en

otra, transformaba en radiaciones

calorificas la energia obtenida de
ese modo. Pero esta teorla ha si-

do enteramente rechazada como

todas las que consideraban al ra radio
dio radio como una especie de transfor transfor-mador
mador transfor-mador de energia, que absorvia ra

diaciones, ondas o movimiento ex-

terno para convertir en calor la
energia desarrollada.

UN DESCUBRIMIENTO QUE HA
TRANSFORM ADO NUESTRA NO-

CION DEL CALOR
Ahora se ha demostrado que el
radio tiene en si mismo una fuente
de calor: la descomposici6n de sus
atomos, los cuales se subdividen en
otros de distinta especie, que en en-cierran
cierran en-cierran meno3 energia, pues una
parte de la contenida en les ato atomos
mos atomos del propio radio ha cido des des-pedida
pedida des-pedida en forma de calor en el
acto de descomponerse dichas ato atomos.
mos. atomos. Nadie habia sospechado has hasta
ta hasta hace unos pocos anos que exis exis-tiera
tiera exis-tiera seme j ante calor en la ma materia
teria materia del radio, y el descubrimiento
es de los que hacen 6poca en la
historia del saber humano.
A los que han estudiado el asun asun-to,
to, asun-to, no puede caberles duda de que
en un porvenir, acaso no muy re re-moto
moto re-moto (si bien podria ser cuestiOn
de varios siglos), la humanidad ha ha-bra
bra ha-bra encontrado el medio de extraer,
por declrlo asi, la energia que en en-cierran
cierran en-cierran esos atomos y de utilizarla
como fuente de calor aplicable a
la calefacci6n, a la production de
fuerza motriz o a otras form as cua cua-lesquiera
lesquiera cua-lesquiera de trabajo.
Antes de pasar a estudlar la re re-lac!6n
lac!6n re-lac!6n entre el trabajo y el calor,

conviene considerar otro ejemplo de

"El inspiradisimo compositor Ita-

liano naci6 en P e s a r o (Estados
Pontificios) el 29 de febrero de

1792, y murlo en &u casa de Pas-

sy el 14 de noviembre de 1868.

Era hijo de Jose" Rossini, musi-

co ambulante, y de Ana Guidari Guidari-ni,
ni, Guidari-ni, rnodesta actriz, de quein decia
Zanolini que" tenia un canto, como
su dnimo y rostro, lleno de encan-

to y gracia.
Si los comienzos de su vida fue fueron
ron fueron penosos, no tardo Rossini en
alcanzar el exito y la fama. Ape Ape-nas
nas Ape-nas tenia veintitres anos cuando
era considerado como el primer
musico de Italia.
En 1815 fiJ6 su residencia prin principal
cipal principal en Napoles, porque Barbaja
le habia concedido una pensi6n

anual de 12,000 pesetas, exigiendo
en camblo que el maestro escribie escribie-se
se escribie-se dos Operas cada afto y que di di-rigiera
rigiera di-rigiera la ejecucion de algunas
obras antiguas.
Durante largo tiempo tuvo Bar
baja, ademas de los teatros de Na Napoles,
poles, Napoles, la empresa de la Scala de
Milan y de la Opera Italiana en
Viena. En estos coliseos la presen presen-cia
cia presen-cia de Rossini era frecuentemente
condici6n de los contratos. Por es esta
ta esta causa, en 1822 el maestro, des despues
pues despues de desposarse con la Colbran,
primera cantante del teatro Real

de Napoles, fu6 a dirigir la orques orques-ta
ta orques-ta del teatro de la Opera, en Vie Viena,
na, Viena, donde su "Zelmira" cantada por
su mujer y por mademoiselle Eker Eker-lin,
lin, Eker-lin, Nozzari y David, obtuvo un
exito brillante.
En 1823, despus de permahecer
en Londres c i n c o meses, dando

I Upkaz6ivUheinornsybinflainija5

; 4epwetn npidamen) ap&c&ndoies
. H aaitflaeMB$afab!:

conciertos y lecciones que le pro pro-dujeron
dujeron pro-dujeron un dineral, se traslad6 a
Paris, llamado por los arreglos he hechos
chos hechos con el ministro de la Casa
Real, para la direccion de la mu mu-sica
sica mu-sica del teatro Italiano. Alii triun triun-fo
fo triun-fo con 'Otelo', 'GuiUermo Tell' y
'El barbero de Se villa'.
Su gloria era grande. En Viena,
en Paris y en Londres se conside conside-raba
raba conside-raba un acontecimiento la presen presen-cia
cia presen-cia del celebre compositor. El Rey
de Inglaterra le trataba como ca carnal
rnal carnal ada. Los plenipotenciarios del
Congreso de Verona iban a visitar visitar-le.
le. visitar-le. De el decia Stendhal, en 1823:
"Desde la muerte de Napoleon, no
se ha hallado otro hombre, sino es

te, de quien diariamente se hable,
lo mismo en Moscou que en Na Napoles,
poles, Napoles, en Londres que en Viena, en
Paris que en Calcuta. La gloria de
ese hombre no conoce otros limites
que los de la civilization... jY aun
no cuenta treinta y dos anos!"
Disgustado por el curso de los
acontecimientos en Francia, vino a
Espaiia en 1832, y aqui compuso su
magnifico "Stabat Ma.ter".
De Espana volvi6 a Italia y re re-sidid
sidid re-sidid en Bolonia, de donde salio
huyendo de los disturbios acaeci acaeci-dos
dos acaeci-dos en 1848.
En 1853 regreso a Paris definiti definiti-vamente
vamente definiti-vamente
Muri6 en Passy el 14 de noviem noviembre
bre noviembre de 1868.
La noticia de su muerte causo
en Paris inmensa conmocion.
Sus funerales se celebraron con
la mayor solemnidad.
El oficio fiinebre, verificado en la
iglesia de la Trinidad, fu6 un in incomparable
comparable incomparable concierto religioso, en
el que cantaron la Alboni, la Pat Pat-tl,
tl, Pat-tl, Krauss, Nilsonn, Nicolini, Tam Tam-burini
burini Tam-burini y. Faure.
Rossini habia adquirido una gran
fortuna, de la que dispuso como
un buen filantropo.
Diez anos antes de su muerte ce ce-di6
di6 ce-di6 sus derechos de autor a la So So-cledad
cledad So-cledad de autores, compositores y
editores de miisica. Fundo para los
jOvenes un premio anual de 6,000
francos, y para los viejos, la casa
de retiro en Anteuil que Ueva el
nombre de Rossini, y en la que se
conservan como reliquias su piano,
su uniforme de academico y sus in in-signias
signias in-signias de la Legi6n de Honor."

Notas sociales y personates
de Aguadilla
Por OSCAR VALLE ( Corresponsal )

CENTRO DE EDUCACION
PARA TRABAJ ADORES
El licenciado Vicente Geigel Po Po-lanco,
lanco, Po-lanco, Secretario EJecutivo del Co Co-mite
mite Co-mite Central del Centro Educativo
para Trabaj adores, esta organizan organizan-do
do organizan-do los centros locales, y el de Agua

dilla quedo constituido el dia veinte

radiaci6n, que es de suma impor- Jy seis del actual, y se compone de

tancia para los que viven en pe peninsulas
ninsulas peninsulas o en islas. y que habemos

de tener presente en lo que se re-

fiere a esta parte del asunto. Los

hechos relativos al calor de radia-

ci6n, en cuanto se refieren al mar,

lnteresan a la vida diaria de los
que viven Junto a 61. Estudiando

todo lo relativo a los climas, se
observa que hay, en general, dos
grandes clases de ellos, los climas
que reinan en el interior de los
contlnentes, y los que prevalecen
en las islas. Los sabi03 les dan
respectivamente el nombre de cli climas
mas climas continentales y de climas in -sulares.

POR QUE CAMBIAN DE UN MO MODO
DO MODO TAN GRADUAL LAS ESTA ESTA-CIONES
CIONES ESTA-CIONES EN LAS ISLAS
El clima Ingles, por ejemplo, es
Insular, y, como todos los demis
climas lnsulares, debe sus caracte caracte-risticas
risticas caracte-risticas a la presencia del agua que
rodea la tierra. Lo que distingue
tales climas es la humedad, y el
hecho de que la dif erencia entre
las varias estaciones del afto es es-

casa y sa maniflesta de un modo
muy gradual al se compara con lo
que ocurre en climas continentales.

La palabra templado puede apli apli-carse
carse apli-carse a esa dase de climas eh" que
los veranos no son muy calurosos

nl los lnvjemos -muy, trios, y no

c i r. c d p:rsonas representativas de
las crientaciones politicas y socia sociales.
les. sociales. Cada Centro procurara conse-

guir locales apropiados para reu-

n.r en euos a los ODreros wxios ios
lunes por la noche, de suerte que

puedan escuchar las conferencias
educativas que ser an trasmitidas
desde San Juan, discutir su con con-tenido
tenido con-tenido y considerar los problemas
sociales que les interesen".

"LA VIDA POR
UN BESO"

El Cuadro Artistico de Aguadilla

comenzara esta semana los ensa-

yos del drama que sirve de epi epi-grafe
grafe epi-grafe a esta nota: "La Vida por
un Beso", escrita por el seflor Os Oscar
car Oscar Valle. Un numero de buenos

aficionados de la Escuela Superior
tomara parte en el reparto de di di-cho
cho di-cho ensayO dramatico. Oportuna Oportuna-mente
mente Oportuna-mente dejaremos saber la fecha del
festival artistico.

GombotvBlaMahria

GRATA VISITA
Hace algunos dias saludamos en
nuestra oficina al senor Ramirez
Vega, alto funcionario del Depar Depar-tamento
tamento Depar-tamento de Hacienda. El senor Ra Ramirez
mirez Ramirez Vega acostumbra venir a
Aguadilla, donde reside la familia
Caban, hermanos y parientes de su
seftora esposa.
BERN ABE E. RODRIGUEZ
Encontrandose totalmente resta resta-blecido
blecido resta-blecido de la dolencia que lo re re-tuvo
tuvo re-tuvo en cama por algun tiempo,
ha vuelto al f rente de su estable estable-cimiento
cimiento estable-cimiento este apreciado amigo nues

tro, candidato a Alcalde del grupo
"Centinelas de la Uni6n Republi Republi-cana".
cana". Republi-cana". Celebramos se encuentre ya
bien el amigo don Berna.
BOTIQUIN MUNICIPAL

Son muchas las que j as que ha hacen
cen hacen los pobres insolventes de la
falta de medicinas en el Botiquin
Municipal. Hasta el mas rutinario
medicamento escasea siempre en
dicho botiquin, lo que hace lamen lamentable
table lamentable el servicio de Beneficencia de
este pueblo.
VISITA PASTORAL
Para hoy, dia veinte y nueve del
corriente, esta anunciada la llega llega-da
da llega-da del Monsefior Willinger a esta
ciudad de Aguadilla. El pueblo ca ca-t61ico
t61ico ca-t61ico se apresta a concurrir en
masa a los servicios de confirma confirma-ci6n.
ci6n. confirma-ci6n. DESEMPLEADOS
Sigue creciendo el numero de
desempleados aqui en Aguadilla. JO JOvenes
venes JOvenes prepaxados con diplomas de
Escuela Superior; trabajadores; ofi-

ciones despedidas por el sol, sino
sacandolo del aire por medio de la
conduction.
Asi, pues, el mar se va calentan calentan-do
do calentan-do durante todo el verano, debido,
por una parte, a las radiaciones que
absorbe directamente su superfitie
y, por otra, al calor que le comu comu-nica
nica comu-nica la masa de aire que gravita

sobr; ella. Esto significa aue el

aire se enfria, y al enfriarse se des des-liza
liza des-liza en direccion al interior de la
tierra, por debajo del aire caliente
que todavia no se ha.enfriado, con con-forme
forme con-forme a lo que era de prever.
As! es que, merced a la influen influen-cia
cia influen-cia del mar, los islenos disfrutan

de un clima templado, hasta el ex ex-tremo
tremo ex-tremo de que solo pueden hacerse
cargo cuando pasan el verano en
pais cuyo clima es de distinta cla cla-se.
se. cla-se. En resumidas cuentas, viene a
ser lo siguiente: en verano hay de de-masiado
masiado de-masiado calor, y el mar absorbe el
exceso de una manera gradual, evi evi-tando
tando evi-tando a los islenos que sientan sus
efectos. Y eso no es todo. Nada
se plerde, y por lo tanto hay que
dar cuenta de las radiaciones que
el mar ha absorbido durante el ve verano,
rano, verano, rsi como del otro genero de
calor que le ha sido comunicado
por el aire mediante la conduction.
El resultado en primer lugar, es
que el mar se calienta mis en el
transcurso del verano.

POR QUE ESTA MAS CALIENTE
EL MAR CUANDO LOS RAYOS

DEL SOL HAN PERDIDO YA SU

MAXIMA POTENCIA
El mar se va calent?.ndo gradual-

mente desde fines de la primave-

ra, y mientras tanto hace soporta-

bls la temperatura del verano; pe

ro al paso que transcurre el otono
y principia la estacion del invier invier-no,
no, invier-no, el sol pierde gran parte de su
fuerza, dejandose sentir en otra

forma distinta a los efectos de las

leyes del calor. Este ha de pro-

pagarse de los cuerpos calisntes a

los frios, sean cuales fueren los

que lo estan mas o menos; y asi

como debia comunicarse del aire

al mar, cuando aquel estaba mas
caliente, debera ser despues el mar

el que se lo comunique a la at at-mosfera,
mosfera, at-mosfera, por hallarse dicho mar a
una temperatura. mas elevada.

De manera que, durante todo el

invierno, pero particularmente a
principios del mismo, el mar le va

devolviendo el aire el calor que ha habia
bia habia almacenado en el transcurso d:l

verano. El agua del mar se pone
muy fria, mientras el aire se va
calentando. Por censiguiente, si el
verano no fue demasiado caluroso,
el invierno no resulta excesivamen excesivamen-te
te excesivamen-te frio.
El mejor modo de hacernos car cargo
go cargo de lo que significa el estar ro ro-deado
deado ro-deado de agua que absorba el ca calor
lor calor de radiacibn es observar lo que
ocurre en otras partes del mundo
sometidos a condiciones climatolo climatolo-gicas
gicas climatolo-gicas diferentes. Supongamos, por
ejemplo, que las Islas Britanicas
quedaran donde estan ahora, pero
que, en lugar de agua, no hubiera
alrededor de ellas mas que exten exten-sos
sos exten-sos arenales. Si se efectuase esa
modification, no tardaria en trans trans-formarse
formarse trans-formarse por completo el aspecto
del pais. Dejaria de existir la Gran
Bretaria, tal como la conocemos,
siendo sustitutida por otra que na nadie
die nadie reconoceria.
Respalda un proyecto
Anasco, febrero 27.

EL MUNDO,
Para el representante
J. Este vez Gomez,
San Juan.

Solicito de usted respaldo al pro

yecto de la creacidn del Departa-

mentc de Bienestar Social.
Lcdo. Pedro Ma. GARCIA

cinistas y expertos en artes y ofi ofi-cios,
cios, ofi-cios, siguen sin empleo, a pesar de
las multiples diligencias que han
hecho y siguen haciendo ante los
directores de la PRRA y demas ofi ofi-cinas
cinas ofi-cinas de reconstruction.
CALLES ABANDON AD AS

Entre las muchas calles de esta

ciudad que estan intransitables, se

encuentran principalmente la de

Jos6 de Diego, Mercado y Marina.

CEMENTERIO
Causa gran lastima ver el es estado
tado estado en que se encuentra nuestro

cementsrio. Las calles, convertidas

en matorrales. Las paredes, des des-truidas,
truidas, des-truidas, y todo acusando un aban aban-dono
dono aban-dono imperdonable. Hay que ha hacer
cer hacer algo por el Cementerio, y ape ape-lamos
lamos ape-lamos nuevamente al pueblo en ge general.
neral. general. MONUMENTO A YUMET
Las comislones nombradas al ef ec
to, estan recorriendo la ciudad pa para
ra para allegar fondos necesarios y le le-vantarle
vantarle le-vantarle -un obelisco, busto o mo mo-numento,
numento, mo-numento, al gran patriota y mejor
aguadiljano, don Fernando Yumet.

En uni reciente enie$t realizada entre Soc Soc-tore
tore Soc-tore en medieinj de todos los Estados L'nidos.
por una firrai investigadora de toda seriedad y
prestigio, se haJ16 jue la opinion de la pro
fesion medica es la siguiente:
1. lo moyoria d lot doOori dcclaran
hebar racomandado crvia fut
paclntt.
7. Dos trcros d ta moyoria alags
ron qua recataban carvaxa por sua
cualidodas tonificantas.
3. La ofra tercera porta odu0 qua ra ra-catabo
catabo ra-catabo la carvaza por aw volor
nutritivo.
Los doctores consideran a la cerveia una bebl bebl-da
da bebl-da salutifera un estimulante para el apetito,
uni ayuda a la digestion y una medida preven preven-tiva
tiva preven-tiva del estrenimiento. Los doctores sirven y
beben cerveza en sus propios hogares. Por e:o
decimos: "Bcba Cerveia Corona '.pot su si'udf
Eitaj estadisticas emanav del tstudio Ttaliz2o
part U Ouens-Ulinoit Gii Compjrtj po' et
Modern Science Institute de Toledo,Obio,US.i

-UNQUE LA CERVEZA no fucsc lo sabrosa y rcfrcscante que cs, debena

tomarlaUd. todos los dias. Los doctores nos afirman que la cerveza es uno de los
niejores alimentos,a la vez que un tonico sin rival. CCompre Ud. Cerveza Corona
para estar seguro de que su sabor le gustara. Elaborada y pasteurizada en con condiciones
diciones condiciones ultra-higienicas, de malta dc Pilsen escogida y lupulo tambien
checoeslovaco, la Cerveza Corona es pura. No con tiene agentes prescrvativos.
Por su salud, exija Corona!

K Y A IN I Z E
Es la Marca de Fabrica. registrada. de la
Pintura Perfects-para los Tropicos.
K Y A N I Z E
Esmaltes Barnices Lacas y las Pinturas para casas
"SUPER-SERVICE" para interior y exterior, lo rr.is rr.is-mo
mo rr.is-mo que el Acabado para Cemento y Concreto son sola sola-mente
mente sola-mente parte de la extensa linea ds Productos
KYANIZE.

Telefor.o 741
San Juan

Agentes Exclusivcs para Puerto Rico:

SALDANA HNOS.

Solicitamos Agentes de Responsabilidad.

5T A'il?r. St.
San Juan.

de la bebida y la comida
V ahora se siente mal,
recobre su bienestar con
el antidcido'laxante ideal

Leche de Magnesia de

fo)Mnn n nw)

ULbLbULr

ir im

Puriflca el estomago.
disipa la nausea, el
dolor de cabeza y la biliosidad

1 i
. II

jSabe usted la relacion que existe
entre la bondad y la salud? ,;La moral
y la inteligencia?
Ahonda usted en el problema de
la estructuracion adecuada o inadecua inadecua-da
da inadecua-da del individuo al campo de fuerzas de
su ambiente leyendo la version castc castc-llana
llana castc-llana del
MANUAL DE PSICULDGH
HLL AIXU,
DE MURCHISON
Una obra brillantemente documen documen-tada
tada documen-tada por investigaciones d- los mas afa afa-mados
mados afa-mados psicologosjr psiquiatras de todo
el universo.
Un libro para personas de jerarquia
intelectual.
Le proporcionaremos informacion
detallada al llenar el cupon.

Editorial Gonzalez-Porto.
P. O. Box 4. San Juan. P. R.
Favor denvianne detalles. sin com compromise
promise compromise sobre la obra
MANUAL DE P3ICOLOGIA DEL NISO.
de" Murchison.
Nombre

Direccion

ANIODOL

EXTERNO

" Oasodor Lzanta Univertal-

Cirugla Obstetricia
Ginecologta
Dermatosis Rinologia.

El m&s poderoso antis6ptico

NO TFOZZXGO

ODOL

ERNO

e astro-Entent la

Flebrt Tifoidea

Oiirrea ferde de los lietiiUs

lubiTtilosi.

4 (ht UMIor. UB0MT0RI0S DEL ANfOOOL. B. Rat tft Atoatfftt. NAKTERRE (PtrttJ

'
i

.
'
8
I



6

EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. SABADO 29 DE FEBRERO DE 1936.

EL,

NDO

VERDAD Y JUSTICIA

Edltores: PUERTO RICO ILUSTRADO INC.
Director: Jc4 Coll Vldal Administrador: Angel Ramos
Oficlnas; EDIJICIO PUERTO RICO ILUSTRADO
Apartado de Correos 345
Dlrljase la correepondencla lnformatlva y Jiterarla a la direccifln.
Para anunclos, comunlcados. etc., dlrijase al Admlnlstrador.

PRECIOS DB SUSCRIPCION
INCLUYENDO DOMINICAL:
En Puerto Rico:
TRIMESTP.E $2.75
8EMESTRE 5.00
Af50 950

Edtados Unldos y paises den den-tro
tro den-tro del Tratado Postal:

TRIME3TRE
BEMEESTRE
ANO

$350
650
12.00

Para el Extranjero:
AflO 15.00
TRIMESTRE $4.25
6EMESTRE 8.00

.Vrfv...S-7;t

f

Mr. RoomvaIi

Universidad de Cornell, Ithaca, Nueva
York. La gran cantidad de nieve que ha
caido hoy no ha afectado en nada las acti acti-vidades
vidades acti-vidades de la Universidad con motivo de la
"Semana del Campo y del Hogar" que viene
aqui celebrandose.
Yo vengo aiio tras ano a esta celebra celebra-ci6n
ci6n celebra-ci6n de la Universidad de Cornell, no por la
pequena contribucion que mi presencia pu pu-diera
diera pu-diera significar, sino por el valor educativo
que para mi representa esta smpatica acti acti-vidad.
vidad. acti-vidad. Todos los anos aprendo algo nuevo,
u obtengo alguna impresion distinta, y nun nun-ca
ca nun-ca me voy sin haber logrado un firme esti-

mulo.
Esta manana hubo una reunion de las presidentas de los
Comites Femeninos de los distintos Estados, para discutir
este tema: "Cuil debe ser nuestra ayuda al problema de la
comprensi6n de la juventud por parte de los adultos".
Estan los adultos debidamente preparados para ser guias
o consejeros aceptables para la juventud presente? Esta es
una pregunta que todos los adultos debemos hacernos a nos
otros mismcs, no importa lo chocante que a primera vista
nos parezca.
Por la tarde, los distintos Comites Estatales se rindie rindie-ron
ron rindie-ron mutuamente informes detallados sobre la labor que cada
grupo ha venido realizando respecto de los cambios funda fundamentals
mentals fundamentals con que la mujer moderna se confronta actualmente
en su vida de relacion.
Hasta que punto se comprende en el Colegio de Econo Economic
mic Economic Domestica de Cornell la situacion antes referida, me lo
demostr6 una pregunta formuladame por una de las chicas
de la Universidad, durante un te celebrado a ultima hora de
la tarde de hoy. La muchacha me pregunto si yo podia real real-mente
mente real-mente dar una definicion perfecta de cual debiera ser el
curso de Economia Domestica que ofrezca una institucion
cultural a sus alumnos, y cual es el verdadero motivo de un
curso ast. No tengo para qui decir que me sent! un poco
cortada al darme cuenta de lo dificil que resulta ofrecer cier cier-tas
tas cier-tas definiciones durante una conversacion del momento, que
por lo regular requieren varias semanas de estudio si es que
se quiere brindar las definiciones adecuadas.
Cuando una persona respira la atmosfera que alredor de
estos problemas se ha levantado en esta gran institucion uni uni-versitaria
versitaria uni-versitaria que es Cornell, se da cuenta de la necesidad ur ur-gente
gente ur-gente que existe hoy dia de ensenar a las mujeres de la nue nueva
va nueva generacion a enfrentarse, sin temor, con todos los pro problemas
blemas problemas que la vida moderna pudiera presentarlas; y de ayu ayu-darlas,
darlas, ayu-darlas, ademas, a moldear sus vidas con los nuevos instru instruments
ments instruments que el presente momento historico las ofrece.
BOLSA DE NUEVA YORK

EL DEPOSITO DE PELICULAS

Correspondencia a ese
respecto
Don Rafael del Valle Sarraga nos
dirige la siguiente carta:
Mr distinguido amlgo:
Las dos cartas que acompafio a
la presente juzgo- que son de inte interns
rns interns publico. La suscrita por el se sefior
fior sefior Administrador de la Capital
nos ca la clave final a la campa campa-na
na campa-na ctvica emprendida, para regla regla-mentar
mentar regla-mentar el trafico y deposito de pe peliculas
liculas peliculas cinematograficas, por la Aso
ciacibn d Quimicos de Puerto Ri Rico.
co. Rico. Este movimiento de categorla
tecnica, en cuanto a la salud y al
orden publicos se refiere y que afec
ta a nuestra Capital, parece que se
acerca a una solucion satisfa.ctoria.
La insinuacion que se exteriori exteriori-za
za exteriori-za en ambas comunicaciones acer acerca
ca acerca de las agendas independientes
de peliculas debe ser cuidadosa cuidadosa-mente
mente cuidadosa-mente anotada por- las entidades
in teres a das.
A estas alturas es de justicia ha ha-cer
cer ha-cer constar que los habitantes de
la ciudad tienen un deber de gra gra-titud
titud gra-titud contraldo con la Asoclaci6n

de Quimicos por su desmteres y
perseverancia en el estudio de es este
te este problema, con las autoridades
municipales por su atenci6n al dar
sancion repstida al proyecto de di di-cha
cha di-cha Asociaci6n, y con la Prensa
diaria. del pais por la benevola aco aco-gida
gida aco-gida que siempre otOrg6 en sus co co-lumnas
lumnas co-lumnas a los articulos y comunica comunicaciones
ciones comunicaciones de todos los que eritablaron
polemicas y por las informaciones
de raracter general que fueron en en-viadas
viadas en-viadas por todas las partes intere intere-sadas
sadas intere-sadas para ilustrar al publico.
Le saluda cordialmente, S.-'-S. y
amigo,
R. DEL VALLE SARRAGA
Sr. don Jesus Benitez Castano,
Administrador de ia Capital,
San Juan, P. R.
Ml dlstinguldo amigo:
La lectura de una nota cablegri cablegri-fica
fica cablegri-fica que aparece en la edicion del
diario EL MUNDO del martes 18
de febrero, me induce a escribirle
suplicandole' me ilustre acerca de
la verdadera situaci6n en que se
encuentra el problema del deposi deposito
to deposito de las peliculas cinematografi cinematograficas.
cas. cinematograficas. La noticia se la transcribo tex tex-tualmente:
tualmente: tex-tualmente: "MUCHOS MUERTOS EN UNIN UNIN-CENDIO.
CENDIO. UNIN-CENDIO. En una casa de peli peliculas
culas peliculas de Valparaiso.

Se proyecta crear una Division
de Inspection de Combustibles

El proyecto correspondiente fue discutido
la Cdmara de Representarttes

a ver en

Tenner Beane" remlte el siguiente lnforme sobre las cotizaciones de
ayer en la Bolsa de Nueva York:

Cierre anterior Apertura 1 P. M.
American Can 119 120 121 3 8
American TeL 171 12 171 173 12
Anchor Cap 22 58 22 34 22 34
Anaconda 35 1 35 1 3 35 3j8
Bendlx Avt. 25 : 25 25
Bethlehem Steel 57 1 i 57 l2 57 18
Bridge. Bra3 17 112 17 12 17 112
Ches. & Ohio 50 ; 59 1(4 58 314
Chrysler 9 95 7(8 95 5(8
Cont'l Oil 35 ,38 1(2 36 1(2
Com! Solvents 24 24 1(4 24
Elec. Bond 18 18 18
Gnl Electric 39 3( 39 7(8 39 718
Oenl Motors B9 1(8 58 34 58 7(8
Intl Harvester 67 12 68 67 5(8
Tntl Nickel 52 1(2 52 51 12
Intl Tel. & TeL 18 114 18 1(2 18 14
Loews, Inc. 49 34 49 3(4 49 3(4
Mathleson Alk. 35 1(4 35 1(4 35 1(4
Montgomery Ward 41 14 41 14 40 58
National Dairy 24 14 24 1(2 24 5(8
Packard 115(8 113(4 115,8
Penn. R. R. 37 1(2 38 14 37 78
So. Cal. Edison 28 26 1(2 26 38
Standard Brands 17 1(4 17 5(8 17 18
S1ft & Cq,. .24 24 114 23 7(8
Texas Corp. 36 36 14 36 12
Union Carbide 81 12 82 34 82 3(4
U. S. Steel 63 718 63 3(4 63 14
WesUnghouse 116 lj4 117 14 116 3(4
(CortesIa.de Pollock & Co., Edlficio Ochoa, te!6fono 163, San Juan)

MERCADO DE CAMBIO

NUEVA YORK, febrero 28. (PU)
En la Bolsa de esta ciudad se re re-gistraxon
gistraxon re-gistraxon hoy viernes las sigulen sigulen-tes.
tes. sigulen-tes. cotizaciones sobre cambios
extranjeros:
Esterllna lnglesa 4.9925, franco

francos 6.6837, lira italiana 8.02,
franco beJlga 17.06, franco suizo
33.06, marco aleman 40.67, marco
regis trado 240, peseta espafiola
13.85, dinar yugoeslavo 2.32, florin
holandes 68.73.

PARA

AUMEIITAR LA

VELOtlDAD DE SU AUTOM0VIL

deseche las bujfas viejasy

d6te!ode CHAM PIOUS

BUJIAS

HAM PI ON

TOttDO,OHIO,tU.

' JULIO T. RODRIGUEZ
0Doncll Num. 6 San Juan

7 4 FAMOUS In
If TODOIIMUNOOI

VALPARAISO, Chile, febrero 17.
(P por lo menos treinticinco

personas resultaron muertas por

una explosion y un incendio ocu ocu-rridos
rridos ocu-rridos en un edificio de tres pisos
perteneciente a la Compania Cine Cine-matografica
matografica Cine-matografica Italo-Chilena. Los re-

sidentes y los huespedes qus se ha ha-llaban
llaban ha-llaban en los pisos superiores del
edificio quedaron atrapados por las
llamas, las cuales alcanzaron una

altura de cincuenta metros. El ca ca-lor
lor ca-lor producido por las llamas fue tan
intenso que derritio el pavimento

y quemo las puertas de un esta-

blo situado al otro lado de la ca-

lle. La mayoria de los cadaver es no
han podido ser identificados. Los

bomberos estan todavia registran-

do las ruinas del edificio. Los tea tea-tros
tros tea-tros de la ciudad han suspendido
sus funciones en sefial de duelopor
la terrible catastrofe."
La ordenanza que rige esta ma materia
teria materia en la Capital esta en vigor
desde hace bastante tiempo, y la
aplicacWn razonable de sus pre pre-ceptos
ceptos pre-ceptos bajo su competente autori autori-dad.
dad. autori-dad. La acci6n leglslatlva de los fun fun-cionarlos
cionarlos fun-cionarlos municipales, por tanto.ha
quedado cerrada, dando p a s o su
termtnacidn a la lntervenci6n eje eje-cutiva.
cutiva. eje-cutiva. Aquella coloca en sus ma ma-nos
nos ma-nos poderes amplios que le permi permi-ten
ten permi-ten poner a salvo los intereses de
nuestra comunidad en este asun asun-to,
to, asun-to, tan debatido en la Prensa y tan

meditado y cautelosamente inter inter-preoado
preoado inter-preoado por la autoridad munici municipal.
pal. municipal. SI no estoy mal informado, la
acclon a resolver ahora, pendlente
aiin, es la que se refiere a un pro proyecto
yecto proyecto de edificaci6n para albergar
a un niimero limitado de compa

filas que est6n ligadas o relaciona-

das por mutuos intereses comercia-

les cruzados, formando una espe-

cie de "trust", cooperativa o alian-

za maustnai o comerciai. xengo

entendido que en la parada 8, en
Puerta de Tierra, se ha segregado
una parcela de terreno que osten osten-ta
ta osten-ta un anuncio desde hace -mas de
un afio, indicando que ese sitio ha
sido reservado para la construccion
de ese edificio. Este anuncio re representa,
presenta, representa, aparentemente, una ges ges-tWn
tWn ges-tWn oficial embrionaria de las com
pafiias interesadas .que no ha pa pa-sado
sado pa-sado aun mas alia de esta forma
rudiment aria de cumplimiento a
una ordenanza en vigor, y expre-

sa, a lo mas, la" tentativa deobe-i

diencia, por clerto irrealizada, asa asa-bias
bias asa-bias y justas disposiciones. Ignoro
qu6 plazo ha sido concedido para
llevar a caboeste proyecto de cons
truccion que sea compatible razo razo-nablemente
nablemente razo-nablemente con la seguridad pu pu-blica.
blica. pu-blica. Aun en el caso de una so-

A las diez y cuarto de la mana

na se reunio ayer el Senado bajo
la presidencia del sefior Martinez
Nadal y con aslstencia de los sena sena-dores
dores sena-dores Fiz, Echevarria, Pacheco, Val-

des, Iriarte, Bolivar Pagan, Serra-

Ues Benvtnuti, Mercado, Berrios

Berdecia, Garcia Veve y Garcia

Mendez.

A mocl6n del senador Bolivar Pa

gan "fu6 acuerdo testlmoniar el p-

same dl Senado por el f allecimien-

to de la senora madre del senador
Villanueva ocurrido en la madruga madruga-da
da madruga-da de ayer". Los senadores Garcia
Mendez y Pacheco fueron designa-

dos para asistir al acto del sepelio.

En segunda y tercera lecturas fu6

aprobado el P. del S. 75, del senor

Bolivar Pagan para adicionar el
siguiente articulo a la ley creando
un Gobierno especial para la Ca Capital:
pital: Capital: "Articulo 6a. Todo dinero que se
recaude por contribucion impuesta
o fijada para un fin especial, sera
considerado como un f ondo especial
en el Tesoro, y desembolsado para
dicho fin unicamente, a no ser cuan
do medie la aprobacion del Presi Presi-dente
dente Presi-dente de los Estados Unidos".
En segunda lectura fu6 aproba aprobado
do aprobado el P. del S. 64 del senador Bo Bolivar
livar Bolivar Pagan "para situar colegios
electorales en los barrios de Loiza
Aldea, Mediania Baja, MMiania Al Al-ta,
ta, Al-ta, Tcrrecilla Alta y Torrecilla Baja".

Se levant6 la sesi6n hasta el lu lu-nes
nes lu-nes a las tres de la tarde.
EN LA CAMARA
Ayer por la manana volvi6 a reu reu-nirse
nirse reu-nirse la Camara de Representantes
de Puerto Rico, presidiendo el
"speaker" senor Miguel A. Garcia
Mendez. Cuando se abrio la sesion,
solamente se hallaban en la saa
veinticuatro delegados.
En primera lectura, por sus titu titu-los
los titu-los nada mas, fueron considerados
varios proyectos y resoluciones.
El sefior Ortiz Lebr6n, represen represen-tante
tante represen-tante liberal, formulo una peticion
dirigida. al auditor insular, sefior
Mac Leod, para que dicho f uncio-
EL N0MBRAMIENT0

DEL C0R0ML
ESTEVES

Bayam6n, febrero 28.
EL MUNDO,
Para la mayoria del Senado Insular,
San Juan.
Este o no esti relacionado con la
PRRA la mayoria del Senado debe
aprovechar la oportunidad que se
le brinda al pais, de poner frente

a nuestro cuerpo de la Policia In

sular al mejor hombre del mundo

para ese puesto.

Rafael- ARRIETA.
Candvanas, febrero 27.

EL MUNDO,
Para el coronel Luis Raul Esteves,
San Juan.

La fuerza policiaca de Loiza aco-

ge jubilosamente el acertado y me me-recido
recido me-recido nombramiento del meritisi meritisi-mo
mo meritisi-mo portorriqueno Luis Raul Este Esteves
ves Esteves para Jefe de nuestra institu

cion.

ROSARIO,
Jefe del Distrito.

nario le informe "el estado de los
f ondos de la Loteria dedlcados a la
campana antituberculosa con deta deta-lles
lles deta-lles de lo gastado en efectos y ma ma-teriales
teriales ma-teriales para los municipios."
Se dio cuenta con un telegrama
del coronel F. J. Behr acusando re re-cibo
cibo re-cibo del telegrama que el dia an anterior
terior anterior se le habia dirigido en co co-nexi6n
nexi6n co-nexi6n con el reajuste de las deu deu-das
das deu-das agricolas de la Puerto Rican
Hurricane Relief Commission y
anunciando que enviaria una carta
explicativa sobre el particular.
EN TERCERA LECTURA
FUeron aprobados en tercera lec lectura
tura lectura los siguientes proyectos de ley:
P. de la C. 44, del sefior Alonso,
proveyendo f ondos para el funcio funcio-namiento
namiento funcio-namiento de la Comisi6n Industrial
de Puerto Rico durante el ano eco eco-ndmico
ndmico eco-ndmico 1936-37.
P. de la C. 84, del senor. Padron
Rivera, disponiendo que todo pa pa-trono,
trono, pa-trono, representante de patrono o
entidad juridica que explote algun
negocio con fines lucrativos y que
emplee mujeres, vendra abligado a
pagar a' estas 'el mismo sueldo o
jornal que a los hombres cuando el
trabajo realizado por ellas sea de
la misma naturaleza que el que
realicen los hombres en fabricas,
talleres, oficinas, establecimientos
comei dales y campos agricolas.
P. de la C. 41, del senor Tormes

y otros, enmenaanao la resoiucion

conjunta de 1931 sobre el plan ge general
neral general de caminos municipales en
cuanto se refiere a la distribucion
de los caminos correspondientes al
distrito de Ponce.
SOBRE LA GASOLINA
Provocd una larga discusion el
P. de la C. 90, del senor Carro y
otros, para crear una "Division de
inspeccidn y medida de combusti combustibles
bles combustibles y lubricantes" que tendra a su
cargo la inspeccion y medida de to to-da
da to-da gasolina, petroleo, aceites, com combustibles
bustibles combustibles y lubricates, sujetos a tri tri-butacion
butacion tri-butacion por leyes vigentes o que
puedan ser puestas en vigor en el
futuro.
El proyecto provee que la referi referida
da referida Division estara adscrita al De De-partamento
partamento De-partamento del Interior y que cons cons-tara
tara cons-tara de un jefe que debera ser in in-geniero
geniero in-geniero civil autorizado, tres .ins .ins-pectores
pectores .ins-pectores y un taquigrafo contable;
al jefe se le asigna $3,600,.00, a los
inspeetores $1,800.00 cada uno y
$1,500.00 al taquigrafo contable. Por
otra parte se autoriza al Comisio-

nado del Interior a aumentar este
personal si para el propio funcio-

namiento de la Division el lo cre cre-yese
yese cre-yese necesario en. cualquier momen

to. Los gastos que origine la Di

vision, disponese que seran paga

dos del fondo de la gasolina.
El" senor Carro defendid el pro

yecto declarando que actualmente

"por falta de la debida fiscaliza fiscaliza-cion
cion fiscaliza-cion el Gobierno esta perdiendo
fuertes ingresos por concepto de

la contribuci6n de la gasolina y que

como la contribucion tiene que re re-integrarse
integrarse re-integrarse cuando la gasolina es
devuelta o exportada, es en esta

operation que "el fisco resulta afec afectado,
tado, afectado, pues se ha dado el caso, dijo,

de haber encontrado agua en los

drones en vez de gasolina."

Los sefiores Dones y Alonso com-

batieron el proyecto en cuanto al

aspecto de que la Division que se
crea sea adscrita al Departamento
del Interior. En su opinion, era al

Departamento de Hacienda v no al

del Interior, que debia adscribirse,

pues tratandose de funciones fisca-

les, al primero y no al segundo co co-rrespondia
rrespondia co-rrespondia ejercerlas.

El senor Carro manifesto que a
el le era lndiferente que la Divi-

si6n fuese adscrita al Departamen

to de Hacienda, pues lo que inte inte-resaba
resaba inte-resaba era su creacion en beneficio
de un mayor ingreso al Tesoro por
concepto de la contribucion sobre
la gasolina.

LA PRRA TIENE VARIOS PLANES
PRO F0MENT0 INDUSTRIAL

Asi lo informo don Rafael A. Gonzalez
a un comite de industrlales

La Secretaria de la Asociacion de
Industrlales nos remite la nota si siguiente
guiente siguiente :
Una comision de la Asociacion de
Industrials, integrada por su pre pre-sidente,
sidente, pre-sidente, licenciado Gabriel de la
Haba, los sefiores Gonzalo Diago,
Vicente Le6ij Jr. y R. Vazquez Ca

banas, secretario ejecutivo, celebrd
anteayer una extensa conferencia
con el senor Rafael A. Gonzalez,
presidente del Comite de Planes de
la PRRA.
Habia presentado la Asociaci6n
al Administrador de aquella orga organization,
nization, organization, doctor Ernest H. Gruen Gruen-ing,
ing, Gruen-ing, en el mes de diciembre, un plan
de fomento industrial y sobre esos
detalles y otras cuestiones de in te teres
res teres industrial verso la conferencia.
El senor Rafael A. Gonzalez ex ex-plico
plico ex-plico ampliamente a los comisiona comisiona-dos
dos comisiona-dos de la industria los planes que
tiene en estudio la PRRA, estando
entre ellos muchos de los que la

Por ultimo el senor Alonso hizo I Asociaci6n expuso al presid-snte

la mocion de que el "bill" progre progre-sara,
sara, progre-sara, y mas tarde pidio que pasara
al Comite de Hacienda, el cual pre preside.
side. preside. El sefior Salva pidi6, y asl ss
acordo, que el Comite de Hacien Hacienda
da Hacienda oyera al Tesorero de Puerto Ri Rico
co Rico sobre el referido proyecto.
Otra vez. volvid a quedar pen pen-diente
diente pen-diente de ulterior discusion y re resoiucion,
soiucion, resoiucion, la mocion del represen representante
tante representante uniorrepublicano Sr. Agustin
E. Font, sobre la propuesta ihves ihves-tigacion
tigacion ihves-tigacion de "ciertos proeedimientos

que alegase estan siendo implan implan-tados
tados implan-tados por la Administracion de Re Re-construccion
construccion Re-construccion de Puerto Rico en re relacion
lacion relacion con la seleccion de sus obre obre-ros
ros obre-ros y el pago de los mismos."
EN SEGUNDA LECTURA
Eh segunda lectura fueron apro aprobados
bados aprobados los siguientes proyectos una
vez discutidos en comisi6n total:

P. de la C. 91, del sefior Mendez
Serrano, asignando la suma de

$600.00 para aumentar los parti-das-
de "franqueo y flete" y "gas "gastos
tos "gastos imprevistos" del Negociado de
Pesas y Medidas.

P. de la C. 99, del senor Alonso
(por peticion) derogando la Re Resoiucion
soiucion Resoiucion Conjunta Num. 4, de ju ju-lio
lio ju-lio 16 de 1932, que impone una
contribucion especial de un dos por
ciento sobre la tasacion de cada
cuerda .de cafe y crea un fondo de
seguro y rehabilitacion cafetera.
El proyecto autoriza al Tesore Tesore-ro
ro Tesore-ro de Puerto Rico a cancelar los
recibos de esa contribucion espe especial
cial especial que estuvieren pendientes de
cobro en la fecha de la vigencia

de esta ley, la cual empezara a re re-gir
gir re-gir el 15 de julio del corriente
ano.
A la una y media se levanto la
sesion hasta el lunes a las tres
de la tarde, no sin antes anunciar

el presidente, senor Garcia Mendez,

que a esa hora, si no habia quorum
procederia al arresto de los repre-

sentantes ausentes para forzar el

quorum.

EWOSA A WILLIAM
F0JVI

LABOR ATOR 10
ANAiinco:
LCDO. R. DEL VALLE
i SARRAGA.
QuImlco-Farrnac4utico-
BacterWlogo
Universidad de Michigan
- 34 afios ejrperlencla.
Allen 88 TeL 406 Box 833
- ;; ';.

Iuci6n satisfactoria por estas com com-panias,
panias, com-panias, poniendose a tono con la
ley al construir este edificio, que-

da ahora pendlente v aun la posibi posibi-lidad
lidad posibi-lidad de que exista, ahora o des des-pufc,
pufc, des-pufc, alguna otra firma que no es este
te este en forma alguna con las aludi aludi-das
das aludi-das y que sea de las Uamadas "anti-trust"
o lndependienles, las cua cuales
les cuales tendrian que-ponerse en razdn
con la legislacidn actual, sin mas
espera.
Tengo el gusto de dirigirle esta
carta como Presidente del Comite
de Combustibles Peligrosos de la

Asociacion de Quimicos de Puerto

Rico. Por tanto, le agradeceria que
me lnforme cual es el status de
este asunto, para yo informarlo a

mi vez al Comity que presido y a

la Directiva de la Asociacidn en su

prdxima reuni6n.
Muy cordialmente suyo,
R. DEL VALLE SARRAGA
Sr. R. del Valle Sarraga,
Departamneto. de Sanldao
San Juan, P. R.
Distinguido amigo:
En contestacifin a su carta del
20 de febrero" de 1936, solicitando
informacion relacionada con el pro
yectodeconstructi6n de Un edifi edificio
cio edificio para almacen de peliculas, ten ten-go
go ten-go el gusto de inf ormarle que el
piano ha sido sometido a la apro apro-baci6n
baci6n apro-baci6n dc la Oficina del Director
de Obras Piiblicas de este Gobier Gobierno
no Gobierno y aparentemente se va a dar co co-mienzo
mienzo co-mienzo a la construccidn del de deposito
posito deposito de'un momento a otro.
Es rauy 4ertine!rite su comenta comenta-rio
rio comenta-rio acerca de la obligacldn que tie tiene
ne tiene cualquier otra agenda "de peli peliculas,,
culas,, peliculas,, que "no" est6 relacionada con
el altnacn aludido, de ponerse a
tono con las disposlciones de la or ordenanza
denanza ordenanza sobre deposito o almacenes
jle pelfculas.
V Su atto, amigo y S. S.
(Fdo.) Jesus BENITEZ CASTANO,
Administrador de la Capital.

Toa Alta, febrero 27.
EL MUNDO,
Para el Sr. Carlos E. Chardon,
Administrador interino PRRA,
San Juan.
La opini6n sensata del pais en
general endosa a William H. Font
para Director de Personal de la
PRRA.
J. B. LACOMBA.
MR. PETER COLLI

Se encuentra de visita en Puerto
Rico el distinguido caballero con continental,
tinental, continental, senor Peter Colli, inspec

tor de las casas peliculeras "Warner
Bros" y "First National" represen represen-tadas
tadas represen-tadas en nuestra isla por el senor
Frank G. Planas.
El sefior Colli se propone pasar
varios dias en el pais.

SOBRE LA C0NVEN C0NVEN-CION
CION C0NVEN-CION DEMOCRAT A

Roosevelt, como industrias nuevas

que podrian instalarse en Puerto
Rico y fue especificando la labor

que la Division de Planes va des-

arrollando, en cuanto a cada uno

especificamente.

La PRRA trabaja ahora en los

siguientes planes:

Fabricacion de tejas y ladrillos,
tratando de ampliar la planta que

tiene establecida y dandole merca

do dentro de la misma PRRA, para

sus construcciones, a estos produc produc-tos.
tos. produc-tos. Establecimiento y explotaci6n de
una cantera de marmol en Juana
Diaz.
Produccion y cultivo de la yuca y
el algodon, con miras a la explota explota-cion
cion explota-cion industrial en sus diversas fa faces.
ces. faces. Este plan est& proximo a ser
terminado y dara ocupaci6n, segun
el senor Gonzalez, a 5,000 6 6,000
personas.
Industria de cristaleria, aprove aprove-chando
chando aprove-chando todas las botellas rotas que
puedan adquirirse, para la fabrica fabricacion
cion fabricacion de cristaleria de arte, que tie tiene
ne tiene amplios mercados en el Norte.
Planta de cemento hidrauT.co pa para
ra para uso y consumo de las construc construcciones
ciones construcciones en Puerto Rico y del Go Gobierno
bierno Gobierno Insular.
Estudia tambien la PRRA, la con-

veniencia y modo de desarrollar

en Puerto Rico la industria de ju-

guetes, de les que se importan anual anual-mente
mente anual-mente en el pais mas de $300,000.

Hay otras industrias de caracter
agricola que no estan dentro del

dominio de la Divisi6n de Planes

que preside el senor Gonzalez, sino

do la Division de Rehabilitacion
Rural, la cual, segun manifest6 a

la comioion, estudia diversos me me-dios
dios me-dios por el cual podrian industria industria-lizarse
lizarse industria-lizarse muchos productos de las ri ri-quezas
quezas ri-quezas pecuaria, avicola y porcina.
En otro orden de cosas' el senor
Gonzalez informo a la Comision

de la Asociacion de industriales,
que el plan a seguir para el fomen fomento
to fomento industrial de Puerto Rico por la
PRRA, aun cuando actualmente no
hay asignacion para ello, es:
LA VWDA DEL C0R0 C0R0-ML
ML C0R0-ML RIGGS

1 Ayudar a las industrias esta esta-blecldas.
blecldas. esta-blecldas. 2 Ayudar a las industrias nue nuevas
vas nuevas que puedan establecerse sin
tervenir en las industrias de inicla inicla-tiva
tiva inicla-tiva privada. Solamente actuara rl
Gobierno en iniciativas industriale?
en las que la industria privada r.o

tenga simnares y en esie caso. ,a

PRRA intenta desarrollar sus pla planes
nes planes por medio de cooperativa.

Estudia ademas aquella Diviiio::,

la creacl6n de una Corporacion Ii.-

dustrial, separada de la PRRA. con

fondo suficiente para prestar c

nero a la lnaustria; pero. c:i i.-:n

asunto inform6 clarament-e el :-

nor Gonzalez, que despues de f-;

diado debidamente el plan de
Corporacibn, la PRRA tendra :

cesidad de gestionar una as:g-ia
especial, que acaso sea de $5,000
con el fin de prestar a las -trias
a corto interes y largo plaz.'.
mediante las debidas garantlas; ;
esta Corporaci6n continuara s .-.
operaciones al desaparecer la PRRA
en 1940.
Otros de los puntos sobre que in in-form6
form6 in-form6 el senor Gonzalez a la Comi Comision
sion Comision bajo el apartado (a) de la Re Resoiucion
soiucion Resoiucion Pro Industrializacion que
la Asociacion aprobo en 1934 y co cola
la cola cual entrego cop:a al senor Gon Gonzalez,
zalez, Gonzalez, fue la gestion que realiza ia.
PRRA actualmente, con el fin de
obtener que el Congreso americano

apruebe legislr'on para Puerto Ri

co reglamentando la importacion ce
materia prima con fines industria

les y que se de facultades tambiea
a la Legislatura de Puerto Rico pa para
ra para imponer aranceles a los produc productos
tos productos industriales similares a los que
aqui se fabrican, en igual forr.-.:
que tenia autoridad para haccrlj
el Congreso filipino.
Cuando la comision pregunta ?A
sefior Gonzalez sobre si tal lezi.--lacion
tendria ambiente en Wash Washington,
ington, Washington, manifesto que si, segiiii hi-'
bia podido deducir de una cor.U--rencia
que tuvo con el Subsecreta Subsecreta-rio
rio Subsecreta-rio de Estado, senor Sayre, cuando
estuvo recientemente en Puerto R.i R.i-co.
co. R.i-co. La Divisi6n de Planes de la PRRA
estudia tambien. segun referenda
del senor Gonzalez a la comision,
un plan de subsidies a las Industrias
de Puerto Rico que fabriquen ar articulos
ticulos articulos iguales a los que s? impor impor-tan.
tan. impor-tan. Sobre varios astxntos mas verso
aquella conferencia que se pro'.ongo
hasta las 12:30 A. M., o.reciendo el
sefior Gonzalez a la comision de la

1935

Dt

EXPRESO
AEREO
Servicio de paquetes
Documento unico
"AIRWAY BILL"
Pan American
Airways, Inc.
,. San Juanr P, R.
Tel;-i882- Apto. 257

Rio Piedras, P. R., febrero 23

EL MUNDO,
Para el Sr. Walter L. Newson, Jr.,
San Juan, P. R.
A nombre de los 120 dignos vo vo-tantes
tantes vo-tantes que hemos denunciado la
ilegalidad de la Convention Demo Demo-crata
crata Demo-crata celebrada en San Juan la
tarde del domingo 16 del cursan cursan-te,
te, cursan-te, quiero informarle que la culpa
de la division surgida en el seno
de esa asamblea recae sola, unica
y exclusivamente sobre los sefiores
Horton, Vail Spinosa, y otros muy
significados republicanos locales, pe

ro incorporados al Partido Repu Repu-blicano
blicano Repu-blicano Nacional, quienes dieron
paso, de antemano, al movimiento
invasor de los coalicionistas ene ene-migos
migos ene-migos del Nuevo Trato, trajeados
qon ropaje de demderatas de UL ULTIMA
TIMA ULTIMA HORA, capitaneados por la

doctora Marta Robert, ex-National
Committeewoman del Partido Re Re-publicano
publicano Re-publicano Nacional (i!) y por Ra Rafael
fael Rafael Rivera Santiago, director de
"El. Pais", con la cooperacion de
los demas reclutadores del pelo pelo-ton
ton pelo-ton de Sanidad y demas dependen
cias furibundamente coalicionistas,
para tratar, en vano, de producir
el cuartelazo, valientemente denun
ciado ante la asamblea, y ante lis listed
ted listed muy personalmente, dentro del
palep escenico del Municipal, por
los delegados Ochoteco, Jr., For For-naris,
naris, For-naris, .Rivera Alverio, Dr. Lopez
Antongiorgi, Vendig, Mdrquez Sein,
Pietri, Justo Pastor Rivera, Mon Mon-tafiez,
tafiez, Mon-tafiez, Mc Jones y otros mas.
A pesar de los bnllantea "state "statements"
ments" "statements" dados a la Prensa diaria
por la Srta. Maria Campos, Sr.
Vendig, y senoras Bourne y Mc
Laren, que son de una claridad
meridiana, he creido conveniente
refrescar mas su memoria al con con-testar
testar con-testar su pregunta y serialarle a
los verdaderds culpables de este
"affaire", constituyente de uno de
los actos mas veladamente deten deten-tatorios,
tatorios, deten-tatorios, localmente, contra la ad ad-mlnlstracl6n
mlnlstracl6n ad-mlnlstracl6n del Partido Democra Democra-ta
ta Democra-ta Nacional ya tiue ha sido con con-ducida
ducida con-ducida por muchos. enemigos del
Nuevo Trato y, por, ende, de nues
teo- ilustre presidente Roosevelt
" Ram6n "HECTOR GUERRA
Exdelegado a.-la Convenci6n
Demlrata, por Rio Piedras. :

Expresa su reconocimien
to a la Policia

El Ayudante Judice ha dirigido
la siguiente circular a lcs jefes y
encargados de. distrito de la Poli Policia
cia Policia Insular:
Acabo de recibir de la Sra. Alwi Alwi-na
na Alwi-na B. Riggs, viuda del extinto co coronel
ronel coronel E. Francis Riggs, la siguien siguiente
te siguiente carta que copio para conoci conoci-miento
miento conoci-miento de ustedes y demas miera miera-bros
bros miera-bros de la fuerza:
"Febrero 26, 1936. Comandante
Jose" Judice, Jefe Interino de la
Policia Insular, Cuartel General,
San Juan, Puerto Rico. Mi esti esti-mado
mado esti-mado Comandante y amigo:
"No deseo alejarme de Puerto
Rico sin antes expresar a usted, y
por conducto suyo a todos y cada
uno de los miembros de la fuer fuerza
za fuerza policiaca de Puerto Rico, lo
agradecida que les estoy a todos
por la expresibn tan espontanea y
sincera de afecto, carifio y respe respe-to
to respe-to que han tnido para conmigo
durante las cortas horas de dolor
que entre ustedes he pasado.
"Le agradecere haga extensiva
mi e tenia gratitud a tcdos los
compafieros de mi difunto esposo
por su intachable tealtad, respeto
e inolvidable carifio.
"Con el testimonio de mi mayor
respeto y estima me suscribo de
usted, Muy slnceramente, (Fda )
Alwina B. Riggs."
J. JUDICE,
Jefe de la Policia Insular, Int.
PARA SANTIAGO
1GLES1AS

Asociacion de Industriales y pidien pidien-do
do pidien-do rciprocidad de cooperacion pa para
ra para cualquier asunto o ideas nue nuevas
vas nuevas que pudieran ofrecerse mutua mutuamente
mente mutuamente ambas entidades, con 3 o s
buenos deseos de ayudar las in industrias
dustrias industrias del pais para su desarro-llo.

Arecibo, febrero 26.
EL MUNDO,
Para el Sr. Santiago iglesias,
San Juan.
La Juventud Socialista no pien pien-sa
sa pien-sa como Ud. La desbandada sera
de toda la juventud para el nacio nacio-nalismo.
nalismo. nacio-nalismo. Angel Ma. RODON,
Emilio ACEYEDO,

Porto Rico Line
Servicio Expreso
para transporte de pasajeros
y carga entre New York,
Puerto Rico y la Republic
Dominicana, como tambien
entre New Orleans, Mobile
y Tampa, y Puerto Rico.
Salidas para New
York
Los vapores BORINQUEN
y COAMO se altcrnan sa sa-liendo
liendo sa-liendo de San Juan los jue jue-ves
ves jue-ves a las 3 P. M.
Los vapores SAN JACIN JACINTO,
TO, JACINTO, SAN JUAN y PONCE
se alternan saliendo de San
Juan los jueves a mediodia.
Para la Republica
Dominicana
Los vapores BORINQUE;
o COAMO salen de San
Juan para Ciudad Truii Truii-llo
llo Truii-llo todos los lunes a
las 5 P. M. El despacho dc
pasajes y documentacion dc
carga se cierra los lunes a
mediodia en punto.
Los vapores SAN JACIN JACINTO
TO JACINTO SAN ITT AM DrtMrr

----- j uiiii y cyjiyn.
se alternan en salidas seraa seraa-nales
nales seraa-nales de Puerto Rico para
Puerto Plata, Sanchez, Ma Ma-coris,
coris, Ma-coris, Azua y Barahona, el
SAN JACINTO los saba saba-dos
dos saba-dos y SAN JUAN y PON PONCE
CE PONCE los domingos.
Servicio Fijo
De Mobile Quincenal
De Tampa Quincenal
De New Orleans Semanal
The New York &
Porto Rico S.S.Co.
Muelle Num. 1 Tel. 671
San Juan, P. R.
Pier 13 Foot of Wall St..
New York, N. Y.



EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. SAB ADO 29 DE FEBRERO DE 1936.

e ha hecho ana dedaraci6n
iesor Coido
o
msaciCMi raaaonada ion el n
Bernard Uhel asegura que lo-vio en el sitio donde se entrego el dinero del rescate un par
de veces antes de la f echa en que ocurrio la primera cita con los secuestradores

TRENTON, Nueva Jersey, 26 de
febrero. (Por correo a6reo, especial
para EL MUNDO). Continuamos
dando los detalles de la dramati dramati-ca
ca dramati-ca conferencla final del abogado
Samuel Leibowltz con Bruno Ri Richard
chard Richard Hauptmann en la celda de
la muerte, conferencla que Lslbo Lslbo-wiU
wiU Lslbo-wiU interrumpld, despu6s de cua cua-tro
tro cua-tro horas de esfuerzos agotadores
para obtener, en vano, "una nueva
declaracl6n" del reo.
Dsapues de pedlr a Bruno su opi opi-nl6n
nl6n opi-nl6n personal de c6mo fu6 perpe perpe-trado
trado perpe-trado el secuestro y asesinato de
Charles A. Lindbergh, hljo, el co co-nocldo
nocldo co-nocldo criminal is ta, 6osteniendo su
teorla de que una persona culpa culpable
ble culpable de un dellto, si es pregunta pregunta-da
da pregunta-da sobre los detalles del crimen y
sobre la forma en que ella lo hu hu-blese
blese hu-blese cometldo, acostumbra expo exporter
rter exporter una teorla dlametralmente
opuesta a la que responde a la rea rea-lldad,
lldad, rea-lldad, Leibowltz pld!6 a Hauptmann
que le expuslese c6mo hublera el
reallzado clertos detalles, y qu6 hu hublera
blera hublera hecho el si hublese sldo la
persona culpable.
Antes de prosegulr exponlendo su
conferencla con el reo, el aboga

do qulere expllcar su comentadlsi comentadlsi-ma
ma comentadlsi-ma actltud de retirarse del caso
despues de haber informado a la
Prensa que estaba "progresando"
n el mlsmo. Dice Leibowltz, que el
"progreso" en un caso puede ser lo
mlsmo "para blen que para mal", es
declr, que d lgual manera puede
un abogado "progresar" en una ln ln-restlgacl6n
restlgacl6n ln-restlgacl6n hacla la convlcclon de
que el acusado es lnocente, como
a la de que es culpable; y que sus
dos conferencla anterlores con
Hauptmann le llevaron a "reaflr "reaflr-Inare,,
Inare,, "reaflr-Inare,, en esta ultima oplnl6n.
He aqul como dice Leibowltz a
los representantes de la Prensa que
erctlnuaron las preguntas y res res-puestaa
puestaa res-puestaa durante la ultima entre vis vista:
ta: vista: Dlgame, Hauptmann; jque ha habrla
brla habrla hecho us ted si, mlentraa ee ee-tuvleae
tuvleae ee-tuvleae cometlendo este dellto, hu hublera
blera hublera ocurrtdo algun accident lm lm-prevlsto,
prevlsto, lm-prevlsto, que le pusieee a usted en
pellgro?
Habrla soltado el nlfto, y ha ha-fcrlame
fcrlame ha-fcrlame escapado en ml automdvll,
oamo alma que Ueva el Diablo.
Y si le hublera sldo poslble
Derarse al nlfto sin que fuese in in-terrumpido
terrumpido in-terrumpido en el acto del secues secuestro,
tro, secuestro, l que hublese hecho con 61?
"Me lo habr'-i llevado a alguna

Ipasa de campo que estuviese por

alll cerca."

Lelbowlti cortd abruptamente su

fnvestlgacldn sobre el secuestro,

para proceder a la de la extorsl6n
al coronel Lindbergh, en esta forma:

'81 el nlfto hublese quedado I Yo creo que no hublese he-

muerto durante el acto del secues- I cho eso. Las personas como -Isldor

tro, jqu6 pasos habrla dado usted

para tratar de cobrar el dinero exi-

gldo por el rescate?"

Bruno no contests inmedlata-

mente, y Leibowltz dej6 la pregun-

ta sin contestar y la aclar6 con

esta otra:

' Quiero declr, ise habrla usted

llevado premedltadamente el tra-

Jeclto de dormir del beb6 muerto?

Yo no se
" Pero, jcual es su opinion so sobre
bre sobre el procedlmlento a segulr por
el secuestrador?
" Pues me parece que eso es lo
que probablemente hubleran hecho
unos secuestradores."
Otra vez dl6 Leibowltz un cor cor-te
te cor-te al interrogatorlo, para ir direc direc-tamente
tamente direc-tamente a las negoclaclones del res rescate.
cate. rescate. Supongamos ahora que usted
es Isldor Fiscn, y que ust3d tlene
el dinero del rescate en su poder.
iQu6 harla usted, sablendo que la
Pollcla del mundo entero le esta
buscando, y que el dinero esta mar mar-cado,
cado, mar-cado, y que si lo pillasen, ya sea en

esta cludad, o en Alemania, o en
alta mar, o dondequlera que fuese,
lo traerlan de nuevo a Estados Uni Uni-dos
dos Uni-dos y lo acusarlan del sscuestro y

asesinato del hljo del aviador mas
famoso del mundo?
" Creo que lo que yo habrla he hecho
cho hecho en ese caso hublera sldo po-

ner el dinero en una caja de se se-gurillad.
gurillad. se-gurillad. Entonces eso qulere declr que
usted no cree que esta blen hecho
coger el dinero y envolverlo en un
pedazo de papel, o ponerlo en una
cajlta de carton, o amarrarlo con
un pedazo de cord6n cualqulera y
entregarselo a un amigo, ino es
asl?
"AM ee.
" iNl aiin cuando usted supie supie-se
se supie-se que iba a embarcarse para su
pals y se iba a morir alia?

COMFM AR10 DEL
LCDO. GUERRERO

Sol

T 7

re aeciaraciones

Paz Granela

0

El llcenclado Diego Guerrero No Noble
ble Noble nos plde la publicaci6n de lo
slgulente:
"En la edlcldn de EL MUNDO
del vlernes 9 de setiembre de 1932

del president de la Camara llcen llcenclado
clado llcenclado Miguel A. Garcia M6ndez:
"El llcenclado Miguel A. Gar Garcia
cia Garcia Mendez, Uder del Partido Union
Republicana, lnterrogado ayer por
uno do nuestros re dac tores sobre el

momento politico, setiembre de 1932,

entre otras cosas nos dijo lo si

gulente: "A pesar de los pesares
las fuerzas comblnadas del Capital
y el Trabajo arrollaran en toda la

lsla. SI dabamos por seguro eltriun

fo de la Union Republicana en las
proxlmas elecciones esta demas que
hablemos del resultado de las mis-

mas comblnadas ahora NUESTRAS
FUERZAS (el capital, las corpora-

Acabado Terciopelo
K EYSTONA Liquid
Satin es una p i n t u r a
semi-lustre para acabado
interior.
Sus tonos delicados, de
un pequeno y suave bri bri-llo,
llo, bri-llo, h a c e n d e Liquid
Satin un producto ideal
para interiores.
Sumamente lavable cu cu-bre
bre cu-bre mucho y bien pre pre-ciosos
ciosos pre-ciosos colores.
Solicite tarjeta de colo colo-res
res colo-res de

Carlos R. Rossi

y Tetuan 5
(Frente. al Hote.1' Palace)

Apartado 1412 Telefono 1984

Sari Juan, P. R.

clones, el absentismo, latlfundio,

etc, etc.") con el Partido Socialis-

ta (el trabajo) ."

Ahora despu6s de c a s 1 cuatro
an os pasados cuatro aftos. de con con-cublnato
cublnato con-cublnato publico entre el capital y
el trabajo nos encontramos con
que en la lnauguracion del Templo
de los trabaj adores de muelles se se-gun
gun se-gun apareciera en la edicldn deEL
MUNDO del miercoles 12 de febre febre-ro,
ro, febre-ro, el sefior Francisco Paz Grane Granela,
la, Granela, vlcepresldente de la Federaci6n
Libre de los Trabaj adores ile Puer Puerto
to Puerto Rico y consejero de la Uni6n de
Trabaj adores de los Muelles deSan
Juan, al dirigirse a los asociados

alll reunldos les dljo: "No dels mar
gen a que se destruya el templo por
dlvergencias polltlcas. VigUad a la

burguesia que labora en la som-

bra para sembrar la dlscordia en

tre vostoros, y tened muy en cuen cuen-ta
ta cuen-ta que si sols soclalistas, liber ales,

repub.Mcanos o nacionalistas, al fin
y al cabo en el trabajo recibirels
de la burguesia los mismos salarlos,
el mlsmo trato y correrdis los mis

mos rlesgos, porque el CAPITALTS CAPITALTS-MO
MO CAPITALTS-MO no tlene credo politico alguno

y solamente se preocupa por pro pro-teger
teger pro-teger y aumentar sus lntereses, no

fmportandole en nada la sltuac!6n

de miseria de vUestros hogares y
de vuestros hljos."

Reclentemente la Corte de Dis-

trlto de San Juan, constitulda "in
bank" emltl6 una opini6n resolvien

do que aunque la Coalicidn existe
de hecho no existe en derecho de

acuerdo con la legislacl6n vigen-te.

De modo pues que, partlendo de

esta base como clerta, para que
exlsta la nueva coalici6n de' que ya
tanto se esta hablando tendran los

partldos coligados que convocar a

sus afUlados a convencion.

SI el sefior Paz. Granela con toda

la representaci6n obrera que osten

ta se levanta a hacer estas mani mani-festaaones
festaaones mani-festaaones el dla en que se-vote el

pacto por los soclalistas seguramen
te que costara mucho trabajo el

celebrar estas segundas. nupcias en
tre el Partido Union Republicana,

el capital "-y- el Partido" Socia
lista el Trabajo.
D. GUERRERO NOBLE

Fisch, aunque est6n enfermas co

mb estaba 61, no consideran'. segu segu-ra
ra segu-ra la muerte.

"Otra cosa, Hauptmann: jus

ted conoce ese juego de los nume-

ros, que le dlcen la bolita?

"He oido hablar de el. ;
j Pero usted no lo ha jugado?
"No.
"Bien; pero usted lo conoce.
dUsted sabe que jugando a la bo-,
lita hay una oportunidad en cada
seiscientas mil para ganar?
"Asl he oldo decir.
iSabe usted lo que le quiero
decir con esto? Puss que hay un
niimero aproxlmado de oportunida oportunida-des,
des, oportunida-des, esto es, menos de dos oportu oportu-nldades
nldades oportu-nldades en cada mttl6n, de que dos
personas cometari 16s mismos erro erro-res
res erro-res de ortografla, en las rnlsmas
palabras, escrita en dlstintas car cartas.
tas. cartas. Me refiero a las notas escritas
exlgiendo el rescate y dando ins ins-trucciones
trucciones ins-trucciones sobre las. entrevistas con
JoTin y sobre la entrega del dine dinero
ro dinero y el modo de encontrar al bsbe
desaparecido. iQu6 tlene usted que
decirme sobre esto?"
Dice Lelbowitz que a esta pre pre-gunta,r
gunta,r pre-gunta,r Hauptmann no pudo hacer
una respuesta "lntellgible".
Agrega el abogado, que, segun se
le inform6, el alcaide Kimberling
estuvo durante todo el transcUrso

de la entrevlsta pendiente de cual cual-quier
quier cual-quier confesidn de Bruno para co co-municarla
municarla co-municarla por telfono al goberna-

dor Hoffman; pero que "Kimberl

ing, como Fisher y Pope, sali6
con la suya, pues previamente me
habla dicho que Hauptmann no al al-terarla
terarla al-terarla su historia nl en una Jota,
y asl fu6 efectivamente". Tambi6n
habla instrucclones escritas de no

comunlcar a nadie absolutamente
los nombres de las personas que

posiblemente mencionase Haupt

mann, "hasta que ell as estuviesen
debldamente bajo custodia". Todos
estos preparatlvos, sin embargo,

fueron baldlos.
Se le pregunto a Leibowltz en
qu6 punto habla encontrado qie
Hauptmann "fallase" en sus res respuesta,
puesta, respuesta, y el abogado contest6 que
"en mas de uno", mencionando es es-peclficamente
peclficamente es-peclficamente el slgulente:
Hauptmann, tanto en el Juicio
de Flemington como posteriormen posteriormen-te,
te, posteriormen-te, insisti6 en decir que en su con con-cspto
cspto con-cspto era completamente imposible
que un hombre solo subiese por la
escalera presentada en evidencia
por la acusaci6n fiscal, tomase al
nifio y bajase por ella. Y durante
ml ultima entrevista, una de las
preguntas que yo le hlce fu6 sobre
esto, y me dijo, sin pensarlo, que
crela que "despues de todo, eso era
posible". Sin embargo, a cada po po-cas
cas po-cas preguntas, Hauptmann inter inter-calaba
calaba inter-calaba el estribillo de su "comple-

ta inocencla", y una de las veces
me dijo, evidentemente incomoda-do:

" Haciendo preguntas, usted es

peor que Wilentz. Creo que va ya

un mill6n de veces que he dicho que
soy lnocente."

Un lncidente que hasta ahora no

se conocla, fu6 el de la indignaci6n
provocada en. el anclano magistra magistra-do
do magistra-do enfermo, Thomas W. Trenchard,

cuando se enterfi de que un Ejdrci Ejdrci-to
to Ejdrci-to de reporter os, f ot6grafos y ope-

radores cinematograficos estaban

a la puerta de su casa esperando

permiso para presenciar la escena

en que 61 firmase el nuevo pJonun-

ciamiento de sentencia. Trenchard
los hizo retirarse a todos preclpi preclpi-tadamente,
tadamente, preclpi-tadamente, diciendo, entre otras co cosas,
sas, cosas, que "ya estaba bueno de esp3c esp3c-t&culo",
t&culo", esp3c-t&culo", y que "un proceso Judicial
no es cosa de circo de la legua."
El eJ6rcito civil se retird a las
oficinas de Prensa del Capitollo del
Estado, y all! espsro la llegada del
subprocurador Lanigan, que se li li-mito
mito li-mito a pronunciar las slguientes
palabras:
La semana que empieza el 30

de marzo, muchachos.

Hubo una especie de lucha gre-

corromana para utlllzar los tel6

fonos del edificio... y-eso fu6 to

do. El nuevo fin de la vida le

gal de Bruno Richard Hauptmann

estaba ya fijado,

Trenchard no tuvo.mas que He-

nar dos line as en los papeles que

le presentaron a su consideracion.

El sentenciamiento fu6 redactado
por Joseph Lanigan como Primer

Suprocurador General del Estado, y

el juez Trenchard lleno una linea

que el reo sea sea ejecutado "no
antes de cuatro semanas ni des despues
pues despues de ocho" desde el vencimien vencimien-to
to vencimien-to de la suspension, que fu6 el 15
de febrero en curso. Trenchard, por
lo tanto, pudo haber seleccionado
desde la semana que comienza el

se esta pendiente de la sustancia sustancia-cion
cion sustancia-cion de nueva evidencia de un mo momento
mento momento a otro, nos hubiera parecldo
mas adecuado que el. Departamen Departamen-to
to Departamen-to de Justicia hublese dejado en 11 11-bertad
bertad 11-bertad al juez Trenchard de selec selec-cionar
cionar selec-cionar hasta la ultima semana que

!

Lloyd Fisher

Edward J. Reilly

Fred Pop

Egbert Rocecrans

Con la retirada de Frederick C. Pope del caso Hauptmann, que es ahora anunciada, se qneda solo C. Lloyd

Fisher en la defensa del carpintero aleman. En el gra bado aparecen los cuatro abogados que f ormaban
al principio el Cuerpo de Defensa.

que decla: "la semana que comen comen-zara
zara comen-zara el 30 de marzo de 1936V y
otra con su firma: "Thomas W.
Trenchard".

El nuevo pronunclamiento de sen

tencia solo difiere del anterior, ade ade-mas
mas ade-mas de en la fecha, en que tiene
'un nuevo "por cuanto": el que se

refiere al decreto de suspension de
sentencia hecho por el gobernador
Hoffman. Este "por cuanto" dice
asl:
"Por cuanto, Harold G. Hoffman,
gobernador del Estado de Nueva
Jersey, intervino para conceder al
dicho Bruno Richard Hauptmann
una suspension de la sentencia de
muerte que pesa sobre el reo, por
espacio de treinta dlas, a saber,
desde el dia 16 de enero hasta el
dla 15 de febrero de 1936, periodo
que ya ha llegado a su termino..."
William M. Schomp, alguacil ge general
neral general del condado de Hunterdon,
que fu6 quien Uevd al alcaide Kim Kimberling
berling Kimberling la nueva orden de senten sentenciamiento
ciamiento sentenciamiento firmada por el Juez Tren Trenchard,
chard, Trenchard, dice que "el Juez no selec selec-cion6
cion6 selec-cion6 la semana en que ha de mo morir
rir morir Hauptmann, sino solamente el
dla". Preguntado para que explica explica-se
se explica-se esta declaTacion, Schomp dijo:
Como se sabe, la ley manda

limes, 16 de marzo, hasta la que
comienza el lunes, 13 de abril. Pe Pero
ro Pero el espacio que habia de llenar
el Juez Trenchard fijando la sema semana
na semana que 61 escogiese, ya tenia es es-crito
crito es-crito a maquina el mes do marzo;
de manera que Trenchard s61o pu pudo
do pudo escoger una de las semanas de
dicho mes
Cuando esta declaration del al

guacil llego a conocimiento del abo

gado Fisher, este comento:

Bueno; de todos modos, es un

termino medio. En un caso como
el presente, sin embargo, en el que

ALEGRIA

La alegria, para que sea es-

pontanea y jubilosa, requiere

un ambiente propicio. Ese am-

biente lo encuentra usted en el

ONDADO

GARDEN-BYTHEKAI

Musica insuperable, panora

ma emocionante, publico refi

nado y culto, son caracteris-

ticas de este lugar encantador,

El Hotel Condado es ALGO

DIFERENTE.
ENTRADA LIBRE
ESTA NO CHE

HOTEL CONDADO

PEDRO AGUDO, Mgr.

autoriza la ley.

TRENTON, 26 de febrero Al go

bernador Harold G. Hoffman se le
ha sometido por los representantes

de la Prensa la siguiente pregun pregun-ta:
ta: pregun-ta: ilnfluyen en alguna forma en
bu posicion respecto del caso Haupt Hauptmann
mann Hauptmann la actitud y las declaracio declaracio-nes
nes declaracio-nes de Leibowltz?
En absoluto, contesto el Go Gobernador
bernador Gobernador rapidamente. SI no lo hu hu-bisra
bisra hu-bisra estado antes, ahora 'o esta esta-rla,
rla, esta-rla, de que tuve razon para actuar

Ultimos casos tramitados por
el Departamento del Trabajo

(Nota oficial del Departamento del

Trabajo)
Durante los dlas 10 al 21 de fe

brero inclusive, del ano en curso

y con el consentimiento expreso de

as partes, el Departamento del

Trabajo ha transado los casos so

bre reclamacion de salarios y con con-tratos
tratos con-tratos de apareceria qu a conti conti-nuacion
nuacion conti-nuacion detallamos:

AGUADILLA: Agente, Gustavo

Pales Matos.

Luis Angel Bronstaff vs. Juan

Martinez. $9.00.

Tomas Candelaria vs. Lila Va-

rela, $2.00.

Ram6n Bias vs. Juan Ferrer,

$4.87.

Gregorio Vadi vs. Blasino Rosa-

do, $0.42.

Gregorio Feliciano vs. Obdulio

Vega, $1.50.

Sebastian Feliciano, etc. vs. Pe

dro Suarez, $27.00.

ARECIBO: Agente, J. Santos

Rodriguez.

Hilario Gonzalez vs. Ram6n P6-

reZj $13.50.

Emilio Ramos vs. Arturo Gonza

lez.

En este caso y previa citaci6n al
efecto, en el dla de hoy compa-

recen las partes y de mutuo acuer

do convienen en que el terrate terrate-nlente
nlente terrate-nlente le concedera todo el tiempo

necesario al aparcero para la re
clamaci6n total d3 los frutos, aun

que pase un ano o mas de acuer acuerdo
do acuerdo con la ley y en cuanto a la tle tle-rra
rra tle-rra preparada para sembrarla, con con-vinleron
vinleron con-vinleron en que el terrateniente le
permitira al aparcero sembrarla y
recolectar los frutos que produje produje-re
re produje-re la finca de u' a sola vez.
Francisca Rivera vs. Rosa Oelorio
Vda. de Tizol, $2.30.
Salvador V61ez vs. Jos6 Gonzalez,
$3.00.
Jorge Rondon vs. Sancho Ugar Ugar-te,
te, Ugar-te, $6.00.
Esteban Sierra vs. F. M. Gi.no Gi.no-rio,
rio, Gi.no-rio, Inc., $30.00.
Segundo Matlas vs. Francisco Mo Morales
rales Morales de Jesus.

POMXIAC

1

, brinda todo lo rnoderno en aiitprnOvilismo. Economia,
Servici y Eficiencia rnecanica sin rival.. Maximum

de Comodidady Seguridad. Y una-Belleza unica que le dlstmgire. l,os precios son
muy bajos y las cbndicfones depagb.muy liberates. Vealo y raebelo hoy rnismo.

VDiitribuidor: PEDRO A. plZA, Udificio Piz5, Puerta de Tierra.

En este caso y luego de una am-

plia investigacion, fuimos informa

dos por el propio querellante que

habla hecho- un arreglo amistoso

con el senor Francisco, quien ulti

mamente se habia hecho cargo de

la propiedad, consistente en que

este le permitiria cosechar todos
los frutos sembrados sin fijacion
de fecha, todo lo cual fu6 ratifica-

do por el querellado.

Pedro RodrigU3z vs. F. M. Gi-

norio, Inc., $25.00.

Rafael Velez vs. C6sar Garces,

$0.66.

Bayamon: Agente, Luis Lopez
Muniz.
Darlo Milan vs. Jos6 Vega Flo-

res, 0.50.
CAGUAS: Agente, J. Hem&ndez
Ortiz.
Cristina Cuevas vs. Jacinto Diaz,
$1.00.
Juan Franqul vs. Enrique Diaz
Hnos., $20.00.
GUAYAMA: Agente, Jos6 Grau
Sandoval.
Ram6n Jim6nez vs. Juan Pardo,
$6.00.
Higinlo Rosa vs. Antonio Figue Figue-relo,
relo, Figue-relo, $15.00.
HUMACAO: Agente, Eloy Rodri Rodriguez.
guez. Rodriguez. Carmen Delgado vs. Ryder Me Memorial
morial Memorial Hospital, $9.00.
Andres Montafiez vs. Manuel de
Cells, $155.

Marcos Castro, etc., vs. Easter
Sugar Corp., $37.36.
Leornclo Santiago vs. Aurelio
Guayama, $1.50.
MAN ATI: Agente, Anselmo Vi Vi-dal.
dal. Vi-dal.

' Juana Ortiz vs. Jorge Ferras,

$2.09.

Ulano Sanchez vs. Concepcl6n

Avlles, $20.

Santos Celpa vs. Felipe Duran.
Eh este caso le expliqu6 la 16y
y la conv6niencia de- firmar un con con-trato
trato con-trato por un ano; y ambas partes
aceptaron quedando flrmado dicho
contrato, del cual estamos rsmitien rsmitien-do
do rsmitien-do copia.
Cruz Sanchez vs.. HUs Bros, $2.08.
Laureano Rosario vs. Francisco
Mel6ndez.
En este caso el terrateniente le
ofreci6, y fu6 aceptado por el re re-clamante,
clamante, re-clamante, que los sembrados que te tenia
nia tenia en otro sitio fueran cosechados
por el reclamante para "61 exclusl exclusl-vamente,
vamente, exclusl-vamente, y que la casa se la ven ven-diera
diera ven-diera a un vecino suyo que se la
compraba.
Pedro Barreto Jr. .vs. Vicente

Garcia, $2.00.

Jos6 Mercado vs. Bernardo Her

nandez.

En este caso al Hamarle la aten-

cidn en; el sehtldo fdel dafio causa-

do al aparcero y hacerle saber que

eso constituia al querellado un de deli
li deli to pues para hacer tal cosa te

nia que haber tasado y pagado la
parte correspondiente -al aparcero
de antemanov accedl6 en dar la ra razon
zon razon al reclamante; comprometl6n comprometl6n-dose
dose comprometl6n-dose a darle $3.00 por su parte pa para
ra para hacerlos efectlvo antes de-' ter ter-minar
minar ter-minar el mes de febrero."

como actu6. De haber sldo poslble
obtener alguna nueva declaracl6n
de Hauptmann, con el terrible In In-terrogatorio
terrogatorio In-terrogatorio a que le sometl6 Lel Lelbowitz
bowitz Lelbowitz se debid haber obtenldo. Y
esto, antes de debilitar mi teorla,
la confirms con mayor fuerza.
Preguntado si habla recibido al alguna
guna alguna comunicaci6n del reo, el Je Je-fe
fe Je-fe Ejecutivo contesto negatlvamen negatlvamen-te.
te. negatlvamen-te. En lgual forma contesto otra
pregunta sobre si "ya tiene deci deci-dldo
dldo deci-dldo conceder una segunda sus sus-pensi6n."
pensi6n." sus-pensi6n." Aunque el senor Hoffman no qui qui-so
so qui-so comentar la lnterpretacion dada
por los periodistas a sus manlfes manlfes-taciones
taciones manlfes-taciones en conexi6n con la actitud
de Hauptmann ante Lelbowitz, no
cch:bi6 a aqu611os de que la hicie hicie-ran.
ran. hicie-ran. Esta lnterpretaci6n, unanime
entre los re porter os encargados de
hacer la informacldn del caso
Hauptmann, es la de que si el Go Gobernador
bernador Gobernador tenia todavla alguna du du-da
da du-da sobre la inocencia del reo, su
resistencia al Interrogatorio de Lei Lei-bowitz
bowitz Lei-bowitz le ha convencido de ella.
Fisher, refiri6ndose a la reacc!6n
de Bruno en las ultimas veintlcua veintlcua-tro
tro veintlcua-tro horas, ha declarado:
Bruno conserva toda la calma
que es posible conservar dentro de
las circunstancias. Esta, sin embar

go, considerablemente deprimido, y

lo mas que le pesa es no haber pO'

dido convencer a Leibowitz de su

inocencia.

El alcalde Kimberling dice que
la Ultima conferencia de Leibowitz
con Hauptmann ha sido "la mas
larga que se le ha permitido cele celebrar
brar celebrar a prisionero alguno en la his historia
toria historia de esta penltenciarla".
La version circulada de que Lel Lelbowitz
bowitz Lelbowitz mostr6 a Hauptmann la fa fa-tfdica
tfdica fa-tfdica silla electrica, en un ultimo

esfuerzo por atemorizar aun mas
al reo para que "soltase lo que
tenia guardado entre pecho y es es-palda",
palda", es-palda", ha sido enfatlcamente ne ne-gada
gada ne-gada por el coronel Mark O. Kim Kimberling,
berling, Kimberling, alcaide de la prisi6n.
Dssds la celda niimero 9 en que
esta Hauptmann, aun cuando estu estuviesen
viesen estuviesen de par en par abiertas las
puertas que dan al cuarto en que
esta la silla el6ctrica. es fisicamen fisicamen-te
te fisicamen-te imposible ver el artefacto, ase asegura
gura asegura Kimbsrling.
El Alcaide demostrd a los repor repor-teros
teros repor-teros la imposibilidad fisica a que
se refirio. Solo desde la celda nii niimero
mero niimero 1, abriendo las puertas de la
camara fatidica, es posible alcan-

za.- a ver una parte del aparato in infernal;
fernal; infernal; y eso. parandose sobre una
silla y arrmconandose en una es es-quina
quina es-quina de la celda.
Esta es obviamente una desauto desauto-rlzacion
rlzacion desauto-rlzacion a una parte de las de-

claraciones hechas por un portavoz

autorizado de Leibowitz, quien al

referirse a ese momento de la con

ferencia final del abogado con el

reo, dijo:

Cuando Lelbowitz consigui6 que

Bruno viese la silla electrica desde

su ceiaa, el reo se aemuflo por

completo; pero no se le humede

cieron siqu'-era los ojos, nl alterd

en una coma su historia. Pocos

minutos despues, el carpintero ale

man habla recobrado su calma

usual.

El portavoz en cuestion agreg6

que Bruno habia reconocido que

la historia de c6mo lleg6 el dir.e-

ro Lindbergh a mi poder no suer.a

muy bien", y que "el parecldo de
ml escritura con i& que aparece

en las notas de rescate esta en con

tra mla". Pero esto ha sido Igual Igual-mente
mente Igual-mente negado por Fisher, y por
el propio Kimberling.

SURGE UN NUEVO TESTIGO

CON UNA DECLARACION

SENSACIONAL QUE EN EN-VUELVE
VUELVE EN-VUELVE A CONDON
TRENTON, Nueva Jersey, 26
de febrero. (Por correo aereo, es especial
pecial especial para EL MUNDO). Una de de-claracion
claracion de-claracion verdaderamente sensacia sensacia-nal
nal sensacia-nal ha sido hecha a ultima hora
de la tarde de hoy por un hombre
llamado Bernard Uhel, quien jura
que vi6 al doctor John F. Condon
en el mismo sitio en que el dice que
entrego el dinero del rescate. "un
par de ocasiones antes de la fecha
en que Jafsie declar6 que se le ha habia
bia habia dado la primera cita en aquel
sitio." Uhel es un antiguo residen residen-te
te residen-te del Bronx, y conoce de vista a
Condon desde hace mucho tiempo.
(El doctor Condon Jur6 en la silla
de los testigos en el tribunal de
Flemington, que el "no conocia el
sitio en que se habian d.e entregar
los $50,000 hasta que el chofer de
taxi Joseph Perrone le entreg6 la
nota del secuestrador citandole pa

ra aquel sitio".
Funcionarios del Depto. de Jus Justicia
ticia Justicia estan atareadisimos tratan tratan-do
do tratan-do desvirtuar esta nueva y tras tras-cendental
cendental tras-cendental declaracion, cuyas conse conse-cuencias
cuencias conse-cuencias pueden ser muy graves
para el testimonio del viejo profe profe-sor
sor profe-sor del Bronx. A manera de recha-

zo de esta noticia, allegados del

procurador Vilentz dicen que "las

ultimas notas escritas por Haupt Hauptmann
mann Hauptmann en la prlsi6n han s-do com com-paradas
paradas com-paradas con las notas de rescate.
y han acabado de demostrar la
complicidad de Hauptmann en este
asunto.
Comentando la declaracl6n del
sefior Bernard Uhel, el abogaco
Fisher ha dicho:
Cualquier persona que se e?!' e?!'-me
me e?!'-me un poco y cuyas declaracior.es
juradas hubiesen sido objeto d; las
graves du.ias que levan'an !as del
senor Condon, se precipitsra s v v-gresar
gresar v-gresar aqul a defenders?, aunque
tuviera que fletar un aerop'.ano.
SE RUMORA QUE POPE
TAMBIEN SE RETIRA
DEL CASO
TRENTON, 26 de febrero. (Por
correo a6reo, especial para EL.
MUNDO) Acaba de circular la
versidn de que el exjuez Frederick
C. Pope, el ultimo de los asociados
que le queda a C. Lloyd Fisher en
la defensa de Hauptmann, esta lis lis-to
to lis-to para retirarse del caso, aunque
estableciendo que lo hace de con con-formidad
formidad con-formidad con Fisher, "por no ser
imprescindibles sus servlcios por
ahora." Asl lo informa una perso persona
na persona allegada al exjuez. Esto deja deja-rla
rla deja-rla a Fisher solo en la defensa del
carpintero aleman.

Rufino Lara V5i. Bernardo Her Hernandez.
nandez. Hernandez. - -En
este caso en esa mlsma fecha

La Magnesia Carlo Erba esti garantizada por los
laboratories Erba de Milano. El sello Carlo Erba
es simbolo de reputacion. La latita contiene una
dosis completa y le costard 5c
POR CADA 25 LATITA S VACIAS DE MAGNESIA
"ERBA" QUE SE ENTREGUEN A LA AGENCIA
CARLO ERBA, EN ALLEN 63, SAN JUAN, SE RE RE-GALARA
GALARA RE-GALARA UNA FINA CARTERA DE PIEL.
VIENE SIMPLE Y AROMATIZADA

,V A-

fi'iyv



EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. SAB ADO 29 DE FEBRERO DE 1936.

LA COMPASIA DE LA LDZ REGIME A LA
CORTE SDPREMA DE COLUMBIA

El Gobierno espanol ordena la reposi reposi-cion
cion reposi-cion de todos los empleados
Que perdieron su trabajo a consecuencia de los sucesos del ano
1934. Es probable que "ABC" deje de publicarse

NUEYO AYANCE DE LOS ITALIANOSENEL
FRENTE DEL NORTE
TODAS LAS COLUMNAS ALCANZARON
SUS OBJET1VOS

PARA IMPEDIR Q. EL GOBIERNO CONS CONS-TRUYA
TRUYA CONS-TRUYA PLANTAS EN SU TERRITORIO
WASHINGTON, febrero 28. (Prensa IMda.) Decla Decla-rando
rando Decla-rando que agendas del Gobierno de Puerto Rico proyectan
la construcci6n de sistemas hidroellctricos en el territorio
cublerto por su franquicia, la Puerto Rico Railway Light
and Power Company ha pedido a la Corte Suprema del Dis Dis-trito
trito Dis-trito de Columbia un "injunction" para impedir que la Ad Ad-ministracion
ministracion Ad-ministracion de Obras Publicas asigne fondos a cualquier
agencia del Gobierno Insular con el proposito de erigir plan plan-tas
tas plan-tas elctricas o Hneas de trasmisi6n dentro de los limites de
su franquicia. La companfa declara que recibio una fran franquicia
quicia franquicia por noventinueve anos en el ano 1906, la cual fue"
aprobada por el Gobernador de Puerto Rico, concediendole
el derecho a erigir plantas de fuerza ellctrica en el Rio La
Plata y derechos exclusivos para suministrar fuerza ellc ellc-trica
trica ellc-trica a San Juan y a varios otros pueblos de la isla. Decla Declara
ra Declara tambidn la companfa que la agencia conocida como Uti Uti-lizacion
lizacion Uti-lizacion de Fuentes Fluviales recibid recientemente tres mi mi-llones
llones mi-llones de d61ares de la Administracion de Reconstruccion
de Puerto Rico, y comenz6 la ereccion de lineas de trasmi trasmi-si6n
si6n trasmi-si6n desde la planta del Gobierno en Toro Negro hasta Rio
Piedras, que esta situada dentro de los limites de su fran franquicia.
quicia. franquicia. Y anade que el Gobierno proyecta la construccion de
una planta en la parte alta de Toro Negro, en Garzas y en
Dos Bocas, y tambin proyecta adiciones a sus plantas en
Carite y en Toro Negro.

ES PROBABLE QUE GRAZIANI LANCE UN
ATAQUE GONTRA HARRAR
ESA PROVINCIA SERA DEFENDIDA A
TODO TRANCE POR EL NEGUS

ROMA, febrero 28. Por lnalam lnalam-brlco
brlco lnalam-brlco a EL MUNDO- (P. U.) El
corresponsal del pcri6dlco "Messa "Messa-gcro"
gcro" "Messa-gcro" en Djibuti lnslnua que el ge general
neral general Graziani, habiendo reclbido
refuerzos para el centro de sus
ejercitos y tambien hombres y ma ma-tsriales
tsriales ma-tsriales para el flanco izqulerdo del
centro. h a r a su pr6ximo ataque
contra Ilarrar. El corresponsal des des-cubre
cubre des-cubre la posibilldad de que el em em-perador
perador em-perador Halle Selassis personalmen
tu dlrija las operaclones en este
frente, toda vez que la provincia
de Ilarrar es propledad privada del
Negus, cuya autoridad se vendria
al suelo totalmente si Italia la con
qulstara. Ademas, Harrar esta mas
cerca de los Somalias francesa y
britanlca que Addis Abeba, lo que
provee un refugio mis asequible en
caso do dcrrota en cualquiera de
las dos colonlas.
MERCADO DE
AZUCAR
Cablegrams reclbidos de nucstras
oflclnas de Nueva York;
rebrero 28, 1936
11:10 A. M.
La Bolsa abrid: Contrato nume nume-ro
ro nume-ro 3: marzo $2.51; mayo $2.52; Ju Julio
lio Julio $2.55; setlembre $2.58; noviem noviem-bre
bre noviem-bre $2.55; enero $2.33.
11:48 A. M.
Se est an ofreclendo cantldades
moderadas a $3.45 para embarque
en marzo. Se estan ofreclendo va varios
rios varios cargamentos a $3.50 para em em-barque
barque em-barque en abril y mayo.
12:00 M.
Ozarnlkow Rlonda Co. compr6
3,000 toneladas de Flllplnas a $350
para embarque en abril j mayo.
12:20 P. M.
Artmckla Bros, comprd 8,000 sa sa-cos
cos sa-cos de azucar de Puerto Rico a
$3 43 para entrega a fines de abril.
4:20 P. M.
La Bolsa cerrd: Contrato nume nume-ro
ro nume-ro 3: marzo $2.51; mayo $2.53; Ju Julio
lio Julio $254; setlembre $258; novlem novlem-bre
bre novlem-bre $253; enero $2.35. Se esta ofre ofreclendo
clendo ofreclendo azucar de Cuba a $3.45 pa pa-ra
ra pa-ra embarque en abril.
8:23 P. M.
Pennsylvania Sugar Co. compro
azucar de Flllpinas a $3.45 para
entrega a fines de marzo, y a $350
para embarque en marzo y abril.
American Sugar Refining Co. com comprd
prd comprd azucar de Flllplnas a $353 pa para
ra para embarque en abril y mayo.
L. W. Mlnford & Co., Inc.

EL PUEBLO DE PUERTO RICO
DEPARTAMENTO DE HACIENDA
NEGOCIADO DE LA ADMINISTRACION DE LA
LOTERIA DE PUERTO RICO

El Negociado de la Administraci6n de la LoterCa de Puerto Rico ha
trasladado sus oficinas a la Calle Allen numero 21, piso principal
HORAS DE RECIBO:
9:00 A. M. a 11:00 A. M.
3:00 P. M. a 4:00 P. M.
NO SE RECIBIRAN VISITAS HASTA
EL JUEVES 27.
HORAS DE PAGO PARA LOS
BILLETES PREMIADOS:
. 8:15 A. M. a 11:15 A. M.
1:30 P. M. a 3:00 P. M. 1
HORAS DE DESPACHO A LOS AGENTES
EN LOS DIAS DESIGNADOS PARA LA
ENTREGA DE BILLETES:
8:15 A. M. a 11:15 A. M.
2:00 P. M. a 4:00 P. M.
NEGOCIADO DE LA ADMINISTRACION DE LA
LOTERIA DE PUERTO RICO

El corresponsal dice que, segun
informaci6n recogida en los centros
militares franceses en Djibuti, se
ha construido un gran campo atrin
cherado que cubre toda la provin provincia
cia provincia de Harrar. El campo comien comien-za
za comien-za en Daggabuhr, pasa a traves de
Jijiga, se extiende al noroeste mas
alia de Harrar y al noreste en di direction
rection direction de Danakil, porque los etio
pes temen que los itallanos puedau
atacar de esta, ultima area. Seten Seten-ta
ta Seten-ta mil hombres, representando vir vir-tualmente
tualmente vir-tualmente todo el ejercito regular
asi como el ejercito personal del
Emperador, def enderan el campo.
Artilleria de pequefio y grueso cali calibre
bre calibre ha sido instalada en la ve ve-cindad
cindad ve-cindad de Harrar y Jijiga. Dos
escuadrones de reconocimiento com
prados en Inglaterra y dos mane mane-jados
jados mane-jados por pilotos rusos cooperaran
en la defensa.

PERMISOS DENEGA
DOS A ESTU ESTU-DIANTES
DIANTES ESTU-DIANTES PARIS, febrero 28. (P. U.) Los
permisos sollcltados por estudi antes
derechlstas e izquierdistas para
celebrar paradas simultaneas sobre
la misma ruta, a traves de los cen centros
tros centros latinos, fueron denegados hoy
por el premier Sarraut y por el
Mlnlstro de Gobernacidn. Como re re-sultado
sultado re-sultado se tomaran el sabado espe espe-ciales
ciales espe-ciales precauclones policiacas en los
centros latinos para evitar posibles
incidentes.
BOLIVIA ACEPTA
LA INVITACION
WASHINGTON, febrero 27. (P.
U.) El mlnlstro boliviano en esta
capital, Enrlqua Flnot, ha lnforma lnforma-do
do lnforma-do al Departamento de Estado nie
Bolivia acepta la lnvitacl6n del pre pre-sidente
sidente pre-sidente Roosevelt para una confe confe-rencla
rencla confe-rencla de paz panamericana.
SE CASO JACK
DONOHUE
LONDRES, febrero 28. (P. U.).
El oonocido aqtor amertcano Jack
Donohue se casd hoy con la actrlz
I sueca Tutta Rolf. El nombre pro-
feslonal de ella es Solveig Jenny.
FALLECIOEL BARI BARI-TONO
TONO BARI-TONO SCOTTI
NAPOLES, Italia, febrero 23. (P.
U.) Anteayer mWrcoles fallecl6
en esta cludad el famoso barltono
Antonio Scottl.
AVISO

MADRID, febrero 28- (P. TJ.)
El peri6dico barcelones "La Veu de
Catalufia", 6rgano de la Liga Ca Catalans,
talans, Catalans, en un editorial comentan comentan-do
do comentan-do el restablecimlento del Gobierno
Catalan, dice:
"Todo lo ocurrido demuestra cuan

El triunfo de las izqulerdas en Espafia rue" celebrado en muchas partes del pais eon antorchas y armas de
fuego. Iglcsias. ta'leres de periodicos y centros dereohistas fueron atacados por los manifestames. aunque en
la mayor parte de los casos las demostraciones se limitaron a meras expresiones de entuiasmo. Esf-enas co como
mo como esta tomada durante un distnrbio en 1931 en Madrid se repitieron ultiitiamente en la Capital. A qui
aparece la Policia dispersando a an gnipo de manifestantcs.

delicada es la situacion de nuestras
instituciones aut6nomas. Debido a
las dificultades, es necesaria la co co-laboracion
laboracion co-laboracion patriotica de todos los
catalares. La autonomia no es pa para
ra para un partido o para una coalicion
de partidos, sino para Catalufia. La
experiencia ha demostrado que nin
gun ideal patri6tico colectivo pue pue-de
de pue-de triunfar si hay discordia entre
los catalanes".
El periodico madrilefto "La Liber Liber-tad",
tad", Liber-tad", de la Izquierda Republicana,
dice que la Diputaci6n Permanente
de Cortes era "el residuo de un Par
lamento lnepto y antirrepublicano
que runca represents genuinamen genuinamen-te
te genuinamen-te a Espafia. Catalufia y sus es es-tatutos
tatutos es-tatutos de autonomia estan toda toda-vla
vla toda-vla a merced de los enemigos del
regimen republicano". Sostiene el
periddico que los estatutos debieron
haber sido plenamente restableci restableci-dos.
dos. restableci-dos. "El Debate", periodico clerical de
Madrid, dice que la restauraci6n del
Gobierno Catalan "no refleja el cri cri-terio
terio cri-terio de los grupos derechlstas so sobre
bre sobre los estatutos. Significa una so so-luci6n
luci6n so-luci6n demandada por las circuns circuns-tancias.
tancias. circuns-tancias. Ahora nosotros tenemos
que adoptar una posicion para las
dificultades que se avecinan. Por
el interts de la noble regi6n ca ca-talana
talana ca-talana y en defensa de una Espa Espafia
fia Espafia fuerte, unida y rica, pedimos la
revisidn de los estatutos de auto autonomia".
nomia". autonomia". Dice el periodico que no
debe relntegrarse a Catalufia el con
trol del orden publico, la lnstruc lnstruc-cion
cion lnstruc-cion y la Justicia, manteniendo que
dicho control debe continuar bajo
la supervision del Gobierno central.
NOMBRAMIENTO
MADRID, febrero 28. (P. TJ.)
El peri6dlco de Izquierda Republi Republicana
cana Republicana "La Libertad" publica esta
noche el rumor de que su subdlrec subdlrec-tor,
tor, subdlrec-tor, Antonio de Lezama, puede que
sea nombrado embajador en Mexico.
MITIN MONSTRUO
MADRID, febrero 28. (P. U.)
Un mitln monstruo para celebrar
la proclamaci6n de la amnistia se
celebrara en la plaza de toros lo local
cal local mafiana. Presidiran promlnen-
tes soclallstas y comunistas, ademas

del mayor Perez Farras, libertado
por la amnistia. Farras, que co co-mandivba
mandivba co-mandivba A guardia del palacio del
Gobierno Catalan al estallar la re re-volucidn
volucidn re-volucidn en octubre de 1934, esta esta-ba
ba esta-ba cumpliendo condena de treinta
anos por disparar contra tropas lea

&as

les cuando estas trataron de pro-
clamar el estado de guerra de con con-formidad
formidad con-formidad con las 6rdenes guberna guberna-mentales.
mentales. guberna-mentales. Luis Companys y otros
Uderes de la Esquerra, asi como re-
presentantes de los partidos obre obreros
ros obreros y republicanos, asistiran al acto.
SOBRE ESTADOS UNIDOS
MADRID, febrero 28. (P. U.)
"Estados Unidos se encuentra aho ahora
ra ahora bajo el mismo regimen de neu-
tralidad que no p u d o impedir su
arrastre a la gusrra europea", dice
el periddico independiente "El Sol"
en un editorial comentando el pro-
yecto- de neutralidad. "La legisla legisla-cion
cion legisla-cion de neutralidad americana sera
dificil de explicar porque anula to todo
do todo el programa de sanciones de la
Sociedad de Naciones".
PROGRAMA
ADMINISTRATIVO
MADRID, febrero 28- (P. U.)
El Gabinete autoriz6 hoy la com com-pra
pra com-pra de cien aeroplanos pequefios,
a un costo de un mili6n novecien novecien-tas
tas novecien-tas mil pesetas, doscientos setenta
mil dSlares aproximadamente. El
Ministro de Instrucci6n Publica, se se-nor
nor se-nor Marcelino Domingo, tnform6 a
sus colegas de sus planes para po po-ner
ner po-ner fin a toda la ensefianza reli reli-giosa
giosa reli-giosa por curas y monjas en las
escuelas publicas.
El Gabinete aprob6 tambien un
proyecto para la construccion de
nuevos cuarteles para la guardia
civil en Oviedo, Le6n, Palencia y
Sevilla.
CONTRA LOS FASCISTAS
MADRID, febrero 28- (P. U.)
El Ministerio de la Gobernacion or or-den6
den6 or-den6 hoy el cierre de todos los cen centros
tros centros fascistas en Espafia. La orden
representa el punto culminante de
la campafia izquierdista contra el
movimiento fascista acaudillado por
Jos6 Primo da Rivera, hi jo del ex ex-tinto
tinto ex-tinto dictador, y Ruiz de Alda, quien
conquisto fama al volar con el ma mayor
yor mayor Ramon Franco a Bur America,
sobre el Sur Atlantico.
RECEPCION
MADRID, febrero 28- (P. U.)
La Casa Charra di6 una recepci6n
en honor del aviador cubano An Antonio
tonio Antonio Menendez hoy. 'EL general
Carl os Masquelet, Ministro de la
Guerra, contestando los saludos que
le envi6 el coronel Fulgencio Ba Batista,
tista, Batista, Jefe del Ejercito cubano, en
conexi6n con con la liegada de Me Menendez
nendez Menendez a Madrid, elogi6 a los sol sol-dados
dados sol-dados de Cuba. La carta del Ge General
neral General dice:
"El Ejercito espanol ha seguido
con entusiasmo y emotion el vuelo
glorioso del teniente Antonio Me Menendez
nendez Menendez Pelaez, quien en respuesta
heroica, regresa a la tlerra de los
descubrldores, testimonio magnlfico
de la existencla de sus obras in in-mortales.
mortales. in-mortales. El mensaje de su exce exce-lencla
lencla exce-lencla ha sido reclbido por todos los
compafieros de armas, a quienes ten
go el honor de dlrigir, con senti senti-mlentos
mlentos senti-mlentos de fraternal afecto, inspi inspi-rado
rado inspi-rado por la comunidad de origen
asf como por la estima de las al al-tas
tas al-tas virtudes de las fuerzas arma armadas
das armadas de la Republica de Cuba. Men Men-sajero
sajero Men-sajero de este afecto y portador de
nuestra gratitud sera el ilustre sol sol-dado
dado sol-dado cubano teniente Mentodez, a
quien el Ejercito espanol cuenta,
honrandose con ello, como uno mas
en sus filas".
DECRETO
MADRID, febrero 28. (P. TJ.)
En su deterfflinaci6n de recompen recompen-sar
sar recompen-sar a todas las personas destituidas
do sua empleos y posiclones por
haberse sumado a la huelga gene gene-ral
ral gene-ral revolucionaria de 1934, el Go Gobierno
bierno Gobierno de Azafia aprobd hoy un de decreto
creto decreto ordenando la lnmediata re re-posidon.
posidon. re-posidon. El acuerdo afecta a todos
los departamentos publicos y a los
negoclos privados. Los empleados

tambien tendran derecho a deman deman-tronos
tronos deman-tronos y obreros Uevaran sus que que-j
j que-j as a una junta especial creada por
el decreto llamada Jurado de Con Con-ciliaci6n.
ciliaci6n. Con-ciliaci6n. El problema ha asumido un ca carte
rte carte grave debido a la decisidn

de la Uni6n General de Trabaja Trabaja-dores
dores Trabaja-dores de declarar una huelga ge general
neral general si los patronos se niegan a
admitir a los antiguos empleados.
Kasta la fecha los patronos se han
mostrado rehacios a admitirlos a
causa de las indemnizaciones y a
la dudosa lealtad de los obreros
que perdieron sus empleados por
tomar parte en la huelga revolu
cionaria. Debido a esta resistencia
fu6 que el Gobierno redacto y apro aprobd
bd aprobd hoy el decreto haclendo la re re-admision
admision re-admision obligatoria por todas las
firmas y corporaciones prlvadas. El
decreto fue sometido a la firma del
presidents Alcali Zamora esta no noche.
che. noche. En muchos casos la medida sig sig-nificara
nificara sig-nificara la expulsi6n de hombres
que, aun exponindose a grandes
dar una indemnizacion maxima de
seis meses y minima de 30 dias,
variando la escala de acuerdo con
el tiempo que el empleado desem desem-pefi.6
pefi.6 desem-pefi.6 la plaza, el sueldo, y las cir cir-cunstancias
cunstancias cir-cunstancias de la destitution. Pa Pa-riesgos,
riesgos, Pa-riesgos, ayudaron al Gobierno a
romper la huelga revolucionaria.
Este fu6 el caso con unos 800 em

AYER FRAGASO UNA TENTATIYA PARA DAR
UN GOLPEDE ESTADO EN CHILE

QUINCE REBELDES EX-OFICIALES DEL
EJERCITO FUERON ARREST ADOS

SANTIAGO DE CHILE, febrero
28. (P. U.) Dirigido por el ex ca ca-tentativa
tentativa ca-tentativa de un grupo de ex ofi ofi-ciales
ciales ofi-ciales del Ejercito para dar un gol gol-pe
pe gol-pe de estado, capturar al Jefe del
Ejercito, general Novoa, y conseguir
asi el control del Ejercito y posi posi-blemente
blemente posi-blemente del Gobierno. Quince ex
oficiales han sido arrestados.
La tentatlva para dar un golpe
de estado ocurrid en el Cuartel Ge General
neral General del Ejercito, el cual esta si si-tuado
tuado si-tuado frente a la Casa de Gobierno.
Estando ya sobre aviso por los ru ru-mores
mores ru-mores que habian circulado, el Go Gobierno
bierno Gobierno se habla preparado para ha hacer
cer hacer frente a los ex oficiales rebel rebeldes
des rebeldes con sus guar dias, los cuales
dominaron y capturaron a quince
rebeldes. Por ahora se desconocen
otros detail es de la captura de los
hombres que proyectaban el golpe
de estado. A los quince ex oficia
les del Ejercito que han sido arres arrestados
tados arrestados se les acusa de haber rea-
lizado actividades contra el Gobier Gobierno.
no. Gobierno. Infdrmase que los arrestados
estaban conectados con un complot
para secuestrar al general Novoa,
Jefe del Ejercito.
SANTIAGO DE CHILE, febrero
28. (P. TJ.) dirigido por el ex car car-pitan
pitan car-pitan del Ejercito, Ralmundo Po Po-heler,
heler, Po-heler, un grupo de pais anos y un
numero de ex oficiales y subofitia subofitia-les
les subofitia-les del Ejercito in ten to infructuosa infructuosa-mente
mente infructuosa-mente capturar al general Oscar
Novoa, Comandante en Jefe del
Ejercito, y obtener el control del
Ejercito y posiblemente del Gobier Gobierno.
no. Gobierno. La tentatlva tut realizada a
mediodla, poco despues de sallr No Novoa
voa Novoa del Cuartel General del Ejer Ejercito.
cito. Ejercito. Los rebeldes se apoderaron del
Cuartel Mill tar, el cual ocuparon
hasta que llegd un-grupo de poll poll-clas
clas poll-clas de trafico procedentes del Cuar
tel cercano, quienes ayudaron a do do-minar
minar do-minar a los rebeldes y arrestaron
a quince de ellos. Los rebeldes lie lie-garon
garon lie-garon en automdviles al Cuartel
Militar, situado frente a la Casa
de Gobierno, segiln se Informa acorn
pafiados por un grupo de polfticos
de la oposlcidn. Quince hombres
con revdlver en'mano y encabeza-

pleados municipals de Madrid, que
han sido sumariamente despedidos.

Entre los despedidos figura un mo mo-nirquico
nirquico mo-nirquico que fu6 empleado muni municipal
cipal municipal por mis de 60 afios. Ha cir-
culado ampliamente el rumor de
que el influyente periddico monar-
quico "ABC", uno de los princi princi-pales
pales princi-pales peri6dicos de Espafia, cerra cerra-r4
r4 cerra-r4 antes que someterse al decreto.
El periddico tendria que readmitir
unos 600 empleados y pagarles las
indemnizaciones correspondientes.
Comoquiera que un numero igual
de los actualmente empleados ten
dria que ser despedido a fin de
hacer hueco para los reempleados
bajo el decreto, ademas del pago
de la indemnizacion, se tiene en
tendido que "ABC" preferiria cerrar
el periddico.
Los empleados de una de las prin
cipales zapaterlas de Madrid rom-
pieron varias vitrinas al ser infor-
mados que no serian restituidos
porque la tienda cambid de duenos
despu6s de decretada la cesantia
Los empleados gubemamentales
y municipales que se declararon
en huelga estan siendo restituidos
en todo el pals.
Un despacho de Pefiarroya in-
forma la posibilldad de una huelga
general en la regidn minera, a me-
nos que los mineros despedidos des
pus de la revolution de octubre de
1934 sean restituidos. La compania
j minera "Duro Felguera", de Astu-
rias, cuyas oficinas fueron escala
das por los rebeldes mineros, se ha
negado terminantemente a resti
tuir a los empleados dest'.tuidos.
porque el administrador les atri atri-buye
buye atri-buye a ellos el ataque a las ofici oficinas.
nas. oficinas. RESPETO AL CAPITAL
MADRID, febrero 28. (P. TJ.)
El Gobierno izquierdista cle Azana
"respetari y hara respetar todo el
capital activo", dijo hoy en una en en-trevista
trevista en-trevista el ministro de Hacienda,
sefior Gabriel Franco. Manifestd su
esperanza de que la proteccidn del
capital por el Gobierno fructifique
en la atraccidn de inversiones ex ex-tranjeras
tranjeras ex-tranjeras en Espafia. Dijo que se
sentia optimista en cuanto al fu future
ture future en lo relativo al sistema eco eco-ndmico
ndmico eco-ndmico y financiero de Espafia.
Agrego que el programa economico
del Gobierno incluiria el fomento
de actividades industrials y comer comer-ciales,
ciales, comer-ciales, la eliminacidn de los sala sala-rios
rios sala-rios de hambre en los distritos agri agri-colas
colas agri-colas y un amplio programa de
obras publicas. Dijo que estaba tra tra-tando
tando tra-tando de buscar solucidn al pro problema
blema problema del cambio extranjero, que
amenaza con paralizar ciertas in in-dustrias
dustrias in-dustrias que no pueden obtener
materias basicas del extranjero de debido
bido debido a que no pueden obtener cam cambio
bio cambio extranjero para pagarlas.
dos por Poheler forzaron la entra-
da y llegaron hasta el segundo pi piso,
so, piso, donde dominaron a los paisa paisa-nor
nor paisa-nor y preguntaron por Novoa. Al
enterarse de que este no se encon encon-traba
traba encon-traba alii, los rebeides exigieron las
Haves de la caja de seguridad y de
los archives. Mientras tanto, No Novoa
voa Novoa se enterd del disturbio y tele tele-foned
foned tele-foned a los comandantes de la guar
nicidn pidindoles informes de lo
que ocurria. Los alambres del te te-16fono
16fono te-16fono del Cuartel General del Ejer Ejercito
cito Ejercito fueron cortados. Novoa envid
a su ayudante Parra en un auto auto-mdvil
mdvil auto-mdvil con dos artilleros armadas al
edificio del Alto Comando de la di di-visidn
visidn di-visidn del Ejercito, el cual Novoa
tenia entendido que habla sido ocu-
pado por los rebeldes. All! todo es estaba
taba estaba en orden, pero al notar que
habla una muchedumbre frente al
Cuartel General del Ejercito, Parra,
vestido con ropas de paisano, entrd
al Cuartel, donde &e le unid un ca ca-pitan
pitan ca-pitan del Ejercito tambi6n vestido
de paisano, y ambos forzaron la
entrada y llegaron hasta el segun segundo
do segundo piso, donde intimaron a Poheler
a rendlrse. Pero Poheler no les pres
t6 atencidn creyendo que eran pai pai-sanos.
sanos. pai-sanos. Los oficiales preguntaron a
Poheler lo que estaba haciendo, y
este les contestd: "Estamos buscan buscan-do
do buscan-do a Novoa". Entonoes surgid una
pelea a pufietazos. Poco despues
Ilegd un camldn cargado de poli poli-cias
cias poli-cias de trafico, quienes intervinie intervinie-ron
ron intervinie-ron en la pelea y ayudaron a do-
minar a los rebeldes y a arrestar arrestar-los.
los. arrestar-los. Las noticlas del disturbio se
propagaron rapidamente por San Santiago
tiago Santiago y Valparaiso, y entonces fueron-reforradas
las guard! as de la
Casa de Gobierno.
El general Contreras, Comandan Comandante
te Comandante de la Segunda Divisldn, expidid
la orden de "dlsparar para matar".
en caso de que hubiera nuevos dis dis-turbios,
turbios, dis-turbios, porque las autoridades no
sablan si se trataba de un inciden inciden-te
te inciden-te aislado. La tentativa de hoy ha
sido la culminacidn de los rumores
que circularon durante varios dias
en el sentido de que se proyectaba
un golpe de estado.

ASMARA, febrero 27. (P. U.)

Oficialmente se informa que las
tropas del Tercer Cuerpo de Ejer Ejercito
cito Ejercito italiano han afianzado sus po-
siciones en el Valle de Gaela y
han ocupado un importante paso
situado a veinte kildmetros de dis-
tancia al oeste de la aldea de Gaela.
Desde este paso se dominan varios
caminos de caravanas en la regidn
sur de Tembien que conducen a la
importante base etiope de Socota.
0
ROMA, febrero 27. (P. U.) El co corresponsal
rresponsal corresponsal del periddico "Giomale
dltalia" en Jibuti informa que via via-jeros
jeros via-jeros Uegados de Addis Abeba han
manifestado que el emperador Hal Halle
le Halle Selassie de Etiopia resultd gra gra-vemente
vemente gra-vemente herido, y que su medico
particular el doctor sueco Hanner
ha llegado a Dessie en aeroplano
procedente de Addis Abeba Uevan Uevan-do
do Uevan-do instrumentos quinirgicos.
Los despachos de Jibuti publi publi-cados
cados publi-cados por el "Giornale dTtalia" in in-forman
forman in-forman que el doctor Hanner fu6
llamado urgentemente y que se
mantiene constantemente Junto al
lecho del Emperador. Los viajeros
Uegados de Addis Abeba afiaden
que el Principe Heredero de Etiopia
tambien lleid en aeroplano a Des
sie. Pero el corresponsal del perid
dico hace constar que no puede ase-
gurar la exactltud del relato qu
le han hecho los viajeros.
En esta capital no se ha con con-firmado
firmado con-firmado ni se ha negado oficial
mente la informacidn de que el Em
perador de Etiopia esta herido i
enfermo. El corresponsal del perid
dico "Popolo di Roma" en Jibuti
comunica que los pasajeros Uegados
en el ultimo tren de Addis Abeba
dan informes contradictorios sobre
la salud de1 Emperador. Algur.os
viajeros declaran que el Emperador
esta padeciendo de una grave afec
cidn cardiaca, y otros dicen que el
Negus goza de perfecta salud.
El corresponsal del "Giornale
d'ltalia" en Jibuti informa que el
segunao hijo del emperador etiope
el principe M-tkcnnen, tambien lie
go en aeroplano a Dess;e, Begun
manifestaciones de algunos viajeros
Uegados a Jibuti.
ADDIS ABEBA. febrero 28. (PU)
Contestando a preguntas de los
corresponsales de la Prensa, el Go Gobierno
bierno Gobierno etiope ha informado que la
version de que el emperador Haile
Selassie esta herido es meramente
"otro rumor de Jibuti". Anade que
el doctor Hanner, medico persona!
del Emperador en esta capital, par par-tid
tid par-tid hacia Dessie hace quince diao.
ROMA, febrero 28. (P. U.) El co
rresponsal del "Popolo di Roma" en
Jibuti informa que el Emperador de
Etiopia esta tratando de ceder el
territorio de Gojam a los britani britani-cos
cos britani-cos a cambio de armas y municio municio-nes.
nes. municio-nes. El corresponsal alega que por
espacio de ocho meses muchos bar bar-cos
cos bar-cos britanicos, a veces desplegando
banderas de otros paises, han lleva lleva-do
do lleva-do grandes cantidades de armas y
municiones a la Somalia Britanica,
desde donde han sido conducidas
por caravanas hasta Etiopia, aun aunque
que aunque al Emperador edope no se le
han presentado facturas para el co co-bro
bro co-bro de dichas armas y municiones.
y
ROMA, febrero 28. (P. U.) El co co-municado
municado co-municado de guerra numero 138 di dice
ce dice 16 slguiente: "El mariscal Bado Bado-glio
glio Bado-glio telegrafla que desde ayer al
amanecer nuestras tropas en el
frente de Eritrea han estado en mo movimiento.
vimiento. movimiento. Nada de especial impor impor-tancia
tancia impor-tancia hay que informar del frente
de Somalia."
Los observadores militares in in-terpretan
terpretan in-terpretan el comunicado del maris mariscal
cal mariscal Badoglio diciendo que las tro tropas
pas tropas italianas estan moviendose des desde
de desde el amanecer de ayer como una
indication de que ha sido reanu reanu-dado
dado reanu-dado el avance sobre Amba Alaghi
y otros puntos hacia el oeste.
ADDIS ABEBA, febrero 28. 'PU)
Con motivo de ser hoy el aniver aniver-sario
sario aniver-sario de la Batalla de Adua han
circulado incontables rumores en el
sentido de que Adua ha sido ata-
cada y hasta capturada. Sin em embargo,
bargo, embargo, personas bien informadas in in-dican
dican in-dican que es enteramente contra contra-rio
rio contra-rio a la politica etiope el atacar po po-siciones
siciones po-siciones fortificadas tales como la
de Adua. No obstante, aldgase que
los etiopes han realizado con 6xito
varias incursiones contra la linea
de comunicaciones y los trenes de
abastecimiento detras de la linea
italiana al norte de Aksum y Adua.
Y que las tropas del Ras Kassa y
del Ras Seyoum han alcanzado
victorias 'en escaramuzas libradas
en la parte sur.
ROMA, febrero 28. (P. U.) El
Gobierno ha expedido un decreto
que exige que toda la gasolina ven ven-dida
dida ven-dida en Italia contenga un minimo

DRA. A. BOU
Participa a su numerosa clientela y amigos que ha
renunciado al departamento dental de la Policlinica
Biascoechea, con la cual no tiene cone.vion de ninguna
(ndole.
Todo trabajo dental bien hecho. garantizado y eco economico.
nomico. economico. Sitio ideal para tratar a su csposa y nifios. Ex Ex-tracciones
tracciones Ex-tracciones sin dolor. Dra. A. Bou, Salvador Brau Num
43 (Altos de La Parisian) San Juan, P. R. Tel. 373 rojo
San Juan.

de veinte por ciento de alcohol cru crude
de crude Los precioi de la gasolina no
seran alterados. EI decreto tiende
a hacer disminur el consumo inter inter-no
no inter-no de gasolina y aumentar el uso
de los sustitutos producidos en K

pais, con lo cu.i el Gobierno cspe-
ra reducir eventualmente las im
port aciones ce gasolina en por lo
menos el cuarenti por ciento.
LONDRES. febrero 28. P. U.t
El corresponsal de la Exchange Te
legraph Company que se encuentra
con el a-to comando ltaano en el
frente del norte de Etiopia infor informa
ma informa que los detalles suministrados
por el cuartel general italiano in-
dlcan que ia oiensiva italiana que
comenzo ayer se extiende desde
Aksum hasta Amba Alaghi, sobre
un frente de mas de cien milla.
Y que el Primer Cuerpo de Ejer
cito se e.sta acercando a Amba Ala Alaghi
ghi Alaghi dividido en tres columnas.
El corresponsal de la Exchange
Telegraph informa que la columna
central italiana siguid el llamado
Camino Imperial de Caravanas y
ocupd la aldea de Mai Meshic; otra
columna situada a la izqu:erd3
avanzo paralelamente y pasd a tra travels
vels travels de los desiiia-deros junto al Rio
Mai Meshic, ocupando las aldeas
de Missambar y Aibeth y las lade lade-ras
ras lade-ras del Monte Togorah y del Mon Monte
te Monte Fingalat; y la tercera columna
situada al oeste se esta acercando
a Torgat. habiendo ocupado a San
Michael y Bet Maria. Aunque 1
cuartel general italiano anuncia qu".
toaas las columnas alcanzaron sus
objetlvos en el prim?r dia de avan avance,
ce, avance, no se informs si er.eor.traron
alguna resistencia.
ROMA, febrero 28. (P. U.i Un
comumc.iuo ofic.al anu.K.a que los
italianos ocuparon a Amba Aiagn'..
El comunicado die? que Amba Ala Alaghi
ghi Alaghi fue capturada a las once de la
manana de hoy.
ROMA, febrero 28. 'P. U. Fl
ro.r.ur.ic.i.clo d; guerra nu:u ro 139
c!lce lo siguier.te: "El mariscal Ba
doglio telegrafla que las trcpas del
Primer Cuerpo de Ejercito ccnquis ccnquis-taron
taron ccnquis-taron a Amba Ala;hi. Desde esta
manana a las or.:? ia band era tri tricolor
color tricolor itrl.ana on;'.?a &cbre la cum cum-bre
bre cum-bre de la colma que prcsencid el
heroico sacrificio de Toselli."
Recuerdase que Tosflli iue el
comandante del Cuarto Batal'on
Eritreo que libro una furiosa bata batalla
lla batalla contra les etiepes en Amba Ala Alaghi
ghi Alaghi en el ano 1336. y que las fuer fuerzas
zas fuerzas abrumadoras de los etiopes lo
obligarcn a retroeeder hasta Adua.
Tcselll fue mas tartle metado en
Amba Alaghi.
PARIS, febrero 28. Por Inalam Inalam-brico
brico Inalam-brico a EL MUNDO. PU Wold;
Mariam, ministro de Etiopia en
Paris, ha hecho las maniiestacio maniiestacio-nes
nes maniiestacio-nes siguientes a Prensa Unida:
"Hasta la feeha no he reclbido
instrucc'ones de mi Gobierno en
cuanto a la reunion de G.nebra. ni
tampoco he rccibido de la Socie Sociedad
dad Sociedad de Naciones invitation paru.
asistir la semana proxima. pero
mi preser.cia e sohcitada con to toda
da toda seguridad ire."
"Lo mas probable es que mi Go Gobierno
bierno Gobierno no suscite otr. vez la cue.--tion
de la ayuda Pconomica y f, f,-nanciera
nanciera f,-nanciera de la Soeiedad a Etiopia
que ya ha sido solicitada dos ve veces,
ces, veces, una verbalmente y otra pc pc-escrito;
escrito; pc-escrito; o si la Sociedad no quiere
prestarnos ayuda material contra
el agresor, nosotros somus d?m? d?m?-siado
siado d?m?-siado or:ullo.-os para pasar tra
caja de l:msra;"'.
"En cuanto a lo informes 6
Roma sobre la supuesta visita a;
exministro Jesus Afework a la ca capital
pital capital de Italia para iniciar nec -ciacior.es
de paz directamente c:
Mussolini y el Gobierno italiano
como results do da las recientes dr dr-rrotas.
rrotas. dr-rrotas. aunque no tn20 informa informacidn
cidn informacidn espeeifiea. mi contestacion p p-que
que p-que se trata ce otro r.rdid de pro propaganda
paganda propaganda italiana para manter.er e!
animo de la poblac on cmestira
e impresionar a las nacone.- e -tranjeras
con os llamados exito exito-de
de exito-de la campafia italiana. Hr.ta dev.
de yo se. Afework fue a D.iibj::
para recibir a su hi.io qu' re;r' -saba
de Europa. No -otros lo.- etio etiopes
pes etiopes estamos ya aco-tumbraco a
los metodode propaganda, italia italianos
nos italianos y no nos deiamos enganer.
Tomad por ejemplo anu Mia sra.i
victoria que recfamo Ite-lia diner. diner.-do
do diner.-do que 20.000 etio;)es habian sido
matados, cuando los heehos reale, reale,-fueron
fueron reale,-fueron qu? los etiopes tuvieron es es-casas
casas es-casas bajas y de-truyeron total totalmente
mente totalmente un cuerpo de ejercito rea rea-lizando
lizando rea-lizando despues con exiio varias
incursiones en las lineas italia italianas."
nas." italianas." "Los soldados etiopes han mven mven-tado
tado mven-tado un nuevo deporte en las mon mon-tafias.
tafias. mon-tafias. Como no saben marejar los
(Contlnua en la pag na 3 Col. 6

tV
r.