El Mundo

MISSING IMAGE

Material Information

Title:
El Mundo
Physical Description:
Newspaper
Language:
Spanish
Creator:
El Mundo
Publisher:
El Mundo
Place of Publication:
San Juan, Puerto Rico
Publication Date:

Subjects

Genre:
newspaper   ( sobekcm )

Record Information

Source Institution:
University of Puerto Rico
Holding Location:
Universidad de Puerto Rico
Rights Management:
This item is presumed to be in the public domain. The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item.
Resource Identifier:
oclc - 53005066
System ID:
CA03599022:01078


This item is only available as the following downloads:


Full Text
MID
l4pinas3ctv8.
1 4 pagmas 3 C tvs.
V,
1
4
DIARIO DE
LA MAff ANA
Published and distributed under permit No. 801 authorized by the Act of October 6. 1917 on file at the Post office at
San Juan. Puerto Rico. By order of the President A. S. Burleson, Postmaster General. Entered as second class matter
February 21. 1919 at the Post Office at Ban Juan. Puerto Rico (United States of Africa Junder the Actof Itoch 55
AftO XVIII.
SAN JUAN, PUERTO RICO.
VIERNES 31 DE ENERO DE 1936.
NUMERO 6315.

if

y-
.
I:

f r?

EL PRESIDENTE DE LA CAMARA
CQMENTA EL ESTUD10

Ordenado por el Comite de Terriiorios
del Senado Federal

El presldente de la Camara de
Representantes, 11
cenclado Miguel
A. Oarcla Mendez.
a quln interro-
gamos sobre el J
estudio federal deV
las condiclones de
DiiAVfr DIma rtsa
se hari a lnlcia-1
'de Territories y
Poseslones Insu Insu-lares
lares Insu-lares del Senado
de los- Estados
Unidos, se expre expre-sd
sd expre-sd en los terml terml-nos
nos terml-nos sigulentes: x
Af. A. Garcia
Me"nde
"No bay duda que es Indispen Indispensable
sable Indispensable hacerlo para que realmente
se lnlcle una reconstrucc!6n sobre

4 w.

I A,

: r.

EL FALANSTERIO DE LA (PRRA"
EN PUERTA DE TIERRA
Progresan los Irahajos de la hinca dc
piloles para las hases

La leccion de lnformes de la P.
, R. R. A. autorlza lo slgulente:
El martea proximo pasado por
la mafiana se comenz6 a hincar
los pUotes para los cimlentos de
los. edlflcios de apartamlentos que
construira la PRRA en Puerta de
Tlerra, en las dos cuadras com com-prendidaa
prendidaa com-prendidaa entre la calls San Juan
Bautlsta, la via del ferrocarril, la
calls Matiaa Ledesma y la Avenl Avenl-.
. Avenl-. da Fernandez Juncos.
El contratlsta para los cimlentos
es el sefior Robert R. Prann, qulen
did comlenzo a los trabajos tan
pronto reclbld instrucciones para

FINCA
Oportunldad xcepclo xcepclo-naL
naL xcepclo-naL Arrlendo o vendo fln fln-ca
ca fln-ca de 244 cuerdas. la unica
de valor agricola posltivo a
els kildmetros de Santurce.
Tlene cuota de cafta con plan
tacion i opclonal a compra,
extenso f rente en carretera.
lecheria, Ucencia A en mag mag-nilica
nilica mag-nilica producclon. buenas ve ve-gas
gas ve-gas de malojlllo y en general
tod os los equlpos y exlgen exlgen-elas
elas exlgen-elas de una completa unload
agricola. Como facllidad es especial
pecial especial ofrezco flnanclar la
mayor parte del negocio al
clnco por clento anual. Si
lnteresa la oportunldad vea vea-me
me vea-me pronto. Julio J. Bird. Te Te-lefono
lefono Te-lefono 1989 ami. Placid Court
No. B. Santurce.

Sabado 1? de Febrero
A
LOS BAlOS DE COAMO
I GRAN COMIDA BAILE1
j RUMBAS BOLEROS SONES!
Grandes fiestas patronales en Coamo
iblVIERTASE!
Usted, sus f ami Hares y amlgos se divertirin como
nunca en esta esplendida fiesta.
jHaga su reservaci6n HOY1

Tranquilidad y Satisfaction:'
s. Son reacclones naturales que experlmenta todo aquel
enfermo lntellgente. cuando un medico capacltado ha puesto
todo su entuslasmo, su In teres y sus conocimlentos en la m m-vestlgacldn
vestlgacldn m-vestlgacldn de la causa que orlglna los alntomas de que esta
padeclendo.
POLZCLXNICA DEL DR. VILA: Unlcamente ex&menea
xnlnuclosos.
DOCTOR JAIME VILA
ESPEC1ALISTA : Enfermedades del ESTOMAGO
VIAS BILIARES INTESTINOS Y RECTO.
Parada 22, Santurce, P. R.
RAYOS X Y DETERMINACIONES DEL
METABOLtSMO BASAL.

h t r
IM ? 1KO Radio rjresenta su
! I :obra cumbre
0:"Loe Lltlmoe DIae
:.. de Pompeya
(Last Days ox Fompeuj

bases permanent y de verdadera
conveniencla general para Puerto
Rico.
"La reconstrucclon que hasta
ahora hemos tenldo ha resultado
de cartullna. Se hace lmprescindl lmprescindl-ble
ble lmprescindl-ble que se lnvestlguen los proce proce-dlmlentoa
dlmlentoa proce-dlmlentoa parclales de Gruening".
El Speaker de la Camara de Re Re-presentantfes
presentantfes Re-presentantfes tuvo un camblo de
impreslones con el comisionado de
Agrlcultura y Ckmerclo sefior Ra Rafael
fael Rafael Menendes Ramos.
"Tuve el placer de saludar al
amlgo Menendez Ramos a su regre regre-so
so regre-so de Washington", nos dljo. Y
agreg6: "Le felicity cordialmente
por sus valientes declaraciones an ante
te ante la actltud negatlva de los De De-partamentos
partamentos De-partamentos de la Adminlstracl6n
Federal para con Puerto Rico".

qua procedlera al mlsmo, y ha ve ve-nldo
nldo ve-nldo trabajando actlvamente en la
fabrlcaclon de pilotes de los cua cua-les
les cua-les habla ya fundldo el martes mil
cuarenta y nueve. De acuerdo con
las especlflcaclones del contrato,
como es caracteristico de esta cla cla-se
se cla-se de trabajo, los pllotes deben ser
curados por clerto tiempo antes de
poder ser hincados, y por tal mo mo-tlvo
tlvo mo-tlvo no se habla dado principlo a
esa labor.
Hasta la fecha, hay un martlllo
trabajando, y en el curso.de esta
semana se espera que los otros dos
equlpos esten listos para comen-
En la construcclon de los pllo
tes se utilizan 525,360 libra de ace-
ro. Hay unos 37,000 pies lineales
de pUotes de 10 V4" x 10W y de
12" x 12". Be utilizan tres maru maru-llos
llos maru-llos a vapor, y pesa. cada uno de
(Continua en la 5, Col. 4)
OFICINAS
BARATAS
Edlflclo centrico, espaclo&q
blen ventilado, cerca del co co-rreo,
rreo, co-rreo, muelles y aduana. De De-pendencias
pendencias De-pendencias ampllas y Claras.
Canon lncluye gasto de luz.
lnformes: Saldafia Crosas
Realty Corp. TelMono-1953-San
Juan.
Slelody Lingers On
(La Melodia del
- Corazdn)
Added atraction Fox
news and a comic
- short.
In

Winship espera conseguir fondos para
terminar el plan de carreteras

GONZALEZ MEN A DI DICE
CE DICE QUE LAC0AL1C10N
Voherd a ganar el dis
triio de Aguadilla
Don Enrique Gonzales Mena M-
toriza lo siguiente:
"He leldo lo que dice el exsenador,
Manuel A. Garcia M6ndez, mi dis dis-tinguido
tinguido dis-tinguido amlgo, sobre el distrito de
Aguadilla.
"A menos que una epidemia diez diez-me
me diez-me nuestras huestes, no veo c6mo
se pueda opsrar el fen6meno de
que la Coalici6n pierda el distrito
de Aguadilla en las pr6ximas elec elec-ciones.
ciones. elec-ciones. "Recuerde el senador que en 1932
tambien estuvimos en desacuerdo
cuando yo afirmaba de una manera
rotunda que la Coalicidn tendria la
victoria en el mencionado distrito.
"Una vez mas lo he dicho mu mu-chas
chas mu-chas veces aseguro que ganaremos
el distrito de Aguadilla en 1936 por
mas votos que en las pasadas elec elec-ciones
ciones elec-ciones de 1932".
UN CASO DE C0NTR1 C0NTR1-BUC10NES
BUC10NES C0NTR1-BUC10NES Fallado ayer por el juez
De Jesus
El juez A. R. de Jesus, de la Cor Cor-te
te Cor-te de Distrito de San Juan, resol resol-vio
vio resol-vio ayer un caso de devoluci6n de
contribuciones pagadas bajo protes protes-ta
ta protes-ta durante la admlnistracidn del
ex-tesorero Manuel V. Domenech.
La corporaci6n dom&tica "Amer
Tradine ComDany" es la parte de-
mandante en el pleito. En su pla-nilla-.tarav4o
jelestos. decitrH
bucion sobre lngresos corresponmen
(Continua en la 5, col. 3)
GIUSTI
EMPEZANDO MAffANA
GRAN
YENTA
ESPECIAL
PREPARESE A COMPRAR
BARATO!
GRANDES GANGAS
EN TODOS LOS
DEPARTAMENTOS
iVENGA TEMPRANO!
EXAMEN de la Vista
GRATIS
Joyerias
FELIX LOPEZ -V
Brau32y42"
MmcPARSI
Slempre la preferlda en tra trabajos
bajos trabajos de Gores naturales.
Parada 29 TeL 120 Hato Rey
SE DESEA
Contable competente eon expe expe-riencla
riencla expe-riencla en negocio azucarero y ta ta-quigrafo
quigrafo ta-quigrafo varon con experlencia, es-
peclalmente en el idioma Ingles.
Dirija solicitud al apartado nume-
ro 205. San Juan.
Buena Oportunidad
Neoesi tamos agentes con expe experlencia
rlencia experlencia para coser ropa interior
y blusas de seda. Informara: B.
M. Waist, Box 488, Ponce. P. R.
Nino Martini gran tenor
del Metropolitan Opera
. House en
Brlndemos por el Amor"
"Here is to Romance

Lo que dice sobre el estudio fe federal
deral federal de Puerto Rico

Anoche, a las ocho y media, re re-gres6
gres6 re-gres6 en avi6n el gobernador Win Win-ship,
ship, Win-ship, procedente de Washington.
Al aeropuerto de Isla Grande fue fue-ron
ron fue-ron a recibirle el Comlsionado de
Educaci6n y Gobernador interino,
doctor Jose Padin, el Ayudante Mi Mi-litar
litar Mi-litar teniente Wooten, el comisiona comisiona-do
do comisiona-do de Sanidad, Dr. E- Garrido Mo Morales,
rales, Morales, el comlsionado del Interior,
don Jos6 Enrique Colom, el coml comlsionado
sionado comlsionado del Trabajo, don Pruden Pruden-cio
cio Pruden-cio Rivera Martinez, el asesor fi financier
nancier financier don Manuel V. Domenech,
el Comlsionado de Agrlcultura y
Comercio don Rafael Menendez Ra Ramos,
mos, Ramos, el subcomisionado de Agrlcul Agrlcultura
tura Agrlcultura Dr. J. A. B- Nolla, el subco subcomisionado
misionado subcomisionado del Comercio, don Agus Agus-tln
tln Agus-tln Rivero Chaves, el secretario
EJecutivo don Carlos Gallardo, el
subsecretario EJecutivo sefior Mah Mah-lon
lon Mah-lon Ashford, los sefiores Francisco
Leon Parra, Francisco Paz Grane Grane-la
la Grane-la y Juan M. Herrero, miembros
de la Comision Industrial, don Ra Ra-m6n
m6n Ra-m6n Montaner, Administrador del
Fondo Exclusivo del Estado, el Se Secretario
cretario Secretario del Gobernador y Superin Superintendent
tendent Superintendent de Elecclones, sefior Char Charles
les Charles H. Terry, el Director de Publi Publi-cidad
cidad Publi-cidad de Fortaleza, don Jos6 Ar Ar-naldo
naldo Ar-naldo Meyners, el Fiscal Especial
General licenciado Ram6n J. Qui Qui-nones,
nones, Qui-nones, el comandante John A. Wil Wilson,
son, Wilson, el jefe de la Detective sefior
Llor6ns, el capitdn Berreteaga, el
capitan Martinez Chapel y el se sefior
fior sefior Jose Ferrer.
La sefiorita Katherine Winship y
la sefiora Coleman, familiares del
Gobernador, fueron tambien a dar-
le la bienvenida, asi como otras
distinguidas dam as de nuestra al al-ta
ta al-ta sociedad.
Doctor
Alfredo L. Bou
Enfermedades de la piel
exclusivamente.
s t
Ave. Ponce de Le6n 196
Esq. Calle Culto
TELEFONOS:
Oficina 632 Santurce.
Residencia 890 Santurce.

El vapor WILLZIPO
de la WILLIAMS LINE
que sali6 de San Francisco, California, en la prU
mera quincena de Enero (Enero 11) llegara hoy a
San Juan y descargara en el muelle Num. 6.
San Juan Mercantile Corp.

DR. A. TORREGROSA

Participa a sus clientes y amigos que atendera consultas
en su residencia' temporal, Estado Num. 9, Miramar,
Stop 12Teleono 601 Santurce.

3

(casino Restaurant
GRAN APERTURA
Viernes 31 de enero.
Un ambiente aristocraticq. Mientras goza usted de una
'4 delicibsa comida.
MUSICA CLASICA
Anexo al Casino de Puerto Rico..Frente a la Plaza de
Col6n. No es necesario ser socio del Casino

Dr. M. SOTO RIVERA
GINECOLOGIA CIRUGIA RAYOS X
Especialidad en enfermedades propias de la mujer,
incluyendo las vias urinarias.
Seis anos de prictica quirurgica y ginecol6gica en el
Hospital Municipal de Rio Piedras, y curso de Post
Graduado en estas materias en- el New York Post
Graduate Hospital de la Universidad de Columbia.
1 Horas de consulta: 2 a 5 P. M.
Edif icio Plaza, al lado de Gonzalez Padin. Tel. 736

Pranlr Parker y Rosa
Brown en
Dnlce Indecision
(Sweet Surrender)

1

El gobernador Blanton Winship,
que regreso anoche en avion
EN PALACIO:
A las nueve menos cuarto tu vi villi
lli villi os oportunidad de departir con el
gobernador Winship en Palacio.
Viene muy satisfecho de las ges ges-tiones
tiones ges-tiones que ha realizado en Washing Washington.
ton. Washington. Nos dijo que hoy tendria su sumo
mo sumo placer en informarnos amplia amplia-mente
mente amplia-mente sobre la labor que realiza-
ra en la capital federal y de dar-
nos a oonocer en detalles sus im-
presiones sobre distintos problemas
que Juzga de gran importancia pa
ra el pais.
"Tuve ocasi6n de conferenciar ex ex-ens
ens ex-ens amente sobre cuestiones que i
atafien a Puerto Rico, con el Pro Pro-curador
curador Pro-curador General de los Estados Uni Uni-dos
dos Uni-dos jcon el .;CmisJado de Agrl
cultura y con-otros jeies ae uepar uepar-tamentos",
tamentos", uepar-tamentos", nos dijo.
"Con xngenieros del Ej6rcito sos-
tuve entre vistas sobre la construc construc-cion
cion construc-cion de un dique de carena en San
Juan. Hice gestiones encaminadas
a conseguir dinero para terminar
nuestro pian ae carreteras. iia mi
proposito obtener ayuda federal pa
ra completar nuestro programa de
carreteras y asfaltarlas totalmente
Entonces, con el dinero que obten obten-gamos
gamos obten-gamos por concepto de la contribu-
ci6n sobre la gasollna estaremos en
condiciones de conservarlas adecua-
damente. No puedo venlr mejor lm
Xa novela de Alejandro
'Dumas
LOS 3 MOSQTJETEROS
"The 3 Muskeeter"s

Agentes Generales i

L0 QUE ESCRIBE MU MU-mZ
mZ MU-mZ MARIN

Con respedo al Fondo
Rotatko
H senador Luis Mufios Marin
informa desde Washington, que "la
tactica del Comisionado Residenoe
don Santiago Iglesias, respecto al
proyecto del Fondo Rotativo es tra tra-tar
tar tra-tar de presentar enmiendas para asi,
en caso de que fuesen aprobadas
tuviese por necesidad dicha medi medi-da
da medi-da que pasar nuevamente al Sena Senado
do Senado para su consideraci6n". El pro proyecto
yecto proyecto tal y como esta ahora en la
C&mara, fu6 aprobado en la se se-sion
sion se-sion pasada por el Senado. De ser
aprobado sin enmiendas por la Ca Camara,
mara, Camara, irla directamente a la firma
del Presidente y se convertiria en
ley. Si es enmendado por la Camara
deberla ir nuevamente al Senado, lo
que ocasionaria demoras, segiin in informa,
forma, informa, el senador Mufioz Marin. Es Es-te
te Es-te agrega que se trabaja actlvamen actlvamente
te actlvamente en favor de la aprobaci6n del
proyecto sin enmiendas.
presionado en cuanto a este parti particular."
cular." particular." "Con los directores de la Corpo Corpo-raci6n
raci6n Corpo-raci6n de Reconstrucci6n Financie Financie-ra
ra Financie-ra insist! en obtener prestamos pa para
ra para nuestras industrias y dediqu6
ademas parte considerable de mi
tiempo en el Norte a laborar en
favor del turismo. No me cansar6
de trabajar en este sentido hasta
conseguir lo que en realidad debe debe-mos
mos debe-mos obtener en ese campo de ac ac-cion.
cion. ac-cion. Tambien he demandado ayu ayuda
da ayuda para ampliar nuestras activida-
des en materia de salud publica.
(Continua en la 5, Col. 1)
GIUSTI
PARA
CARNAVAL
YA HEMOS RECIBIDO
UN
FENOMENAL
SURTIDO
EN LAMAS, ADORNOS
DE PIEDRAS O LEN LEN-TEJUELAS,
TEJUELAS, LEN-TEJUELAS, ENCAJES
DORADOS Y PLATEA-
DOS, GALONES, MA
LL AS, TULES, TAFFE-
TAS, ETC.
TODO A PRECIOS
BARATISIMOS!
TODO ACABADO DE
RECIBIR!
BOUW PAGAN
Qjbogada Lj,TlotaAjuo
j f AN FftANCISCO tQ IAN JUTO
La Ferreteria
1MERINO
Permanecera cerrada durante
el viernes 31 y sabado 1 por
estar pasando lnventario. El
servicio de emergencia a sus
clientes sera atendido en
nuestra sucursal de Santurce
JUAN I. GORBEA
C. P. A. y Auditor.
Reclamaciones de Seguros.
Contabilidad Contribuciones
TeL 1511 Box 1319
Edificio Padin San Juan.
SE NECESITAN
15 Jovendtas expertas para
bailar rumba. Transportation
pagada a Estados Unidos y
buen salario. Dirijase a: Peter
Peters, American Coney Is Island.
land. Island. Mayagliez.

Tiumjtfvn Pd)ipuiii-Ai

i 19 M
3LA DESTRUCCION DEL
HAMPA
Nuevamente y a solicitud.
Acuda temprano.

EL ESTIMADO DE INGKES0S PARA
ELMEVOAfiO FISCAL

El tesorero Sancho Bonet lo ha fijado
en $10,800,000

El Auditor de Puerto
trabajando activa
mente en la con-
Rico esta
feccl6n del pre pre-supuesto
supuesto pre-supuesto modelo
para el- pr6ximo
afio fiscal que ao ao-metera
metera ao-metera el Gober Gobernador
nador Gobernador a la consi-
lativa.
Con excepc!6n
del Departamento
de Hacienda y de
la Universidad de
Puerto Rico, to to-dos
dos to-dos los departa departa-m
m departa-m e n tos insulares
y dependencias
del Gobierno han
R. Sancho
Bonet
enviado sus respectivos presupuestos

Ill 'ht&?&4l

t.Y- ,,.V.V .V.WA1-V v'.-.i.-.

'

ATRIBUCIOMS DEL DEPARTA DEPARTAMENTO
MENTO DEPARTAMENTO DE B1EMSTAR PUBLICO

Por cuya creacion
Washington
La sefiora Dorothy D. Bourne era era-baro6
baro6 era-baro6 recientemente para los Esta Estados
dos Estados Unidos con el proposito princi principal
pal principal de propulsar en Washington una
enmienda a nuestra Carta Organi Organi-ca
ca Organi-ca en virtud de la cual se cree el
Departamento de Bienestar Publi Publico
co Publico en Puerto Rico. Alega que esta
medida tiene las simpatias del ac actual
tual actual Gobierno de la isla.
, La sefiora Bourne ha llevado a
Washington redactada la enmien enmienda
da enmienda que tratara de impulsar a 'nues 'nuestra
tra 'nuestra Carta Qrganica al objeto indi indi-cado
cado indi-cado y se ha redactado tambien el
proyecto de ley que sera presentado
en la Asamblea Legislativa de ser
aprobada dicha enmienda.
La enmienda que se propone dis
pone lo siguiente entre otras cosas:
"El Comisionado de Bienestar Pu Publico
blico Publico estara a cargo de aquellos ne-

PADIN

SENORA...
GRAN LIQUIDACION DE
Trajes y Sombreros
EN EL PARAISO DE PADIN
(SEGUNDO PISO)

Dr. PEDRO N. ORTIZ
Participa a sus amigos y clientes que ha trasladado su residencia
y consultorio medico a 87 Hamilton Place, New York City. Telefono
Edgecombe 4-2442.

Dr. D. Biascoechea, B. S., M. D.
Universidad de Harvard 18 aSos de experlencia,
Consulta y laboratories especiales para el diagn6st!co y
tratamiento de las enfermedades del aparato digeitivo
y nutrici6n.
Rayos X Laboratorio de Anilisig Metabolism
Basal Diatermia Alta Frecuencia Sol De Alton
Horas: de 8 A. M. a 6 P. M.
Ave. Ponce de Le6n 280 Parada 25 Tel. 1613 1634

Se Tonifican los Negocios
O Los negocios se tonifican, pero los apic apic-vecharan
vecharan apic-vecharan s61o aqu6Ilos que estln preparadot
y no hayan descuidado la propaganda. Man Man-tenga
tenga Man-tenga siempre en la mente del publico la bon bon-dad
dad bon-dad de sus productos. En ese sentido, un buen
peri6dico, con circulaci6n reconocida entre
lectores de poder adquisitivo es el mejor ven ven-dedor.
dedor. ven-dedor. Conf iele sus campanas a qui en le ofrex ofrex-ca
ca ofrex-ca estas ventajas.
ELMUNDO
A' 188 puntos de distribuci6n en Puerto Rico.
Circulaci6n minima garantizada mis de 28,00(3. .'
ejemplares diarios. J

1 1 1 1 r i m u t
Edward O. Robinson y
Miriam Hopkins en
La Relna de la Cnleta"
(Barbary Coast)

para el proximo ejerrido fiscal a
Audltoria Insular.
Como en afios anteriores, el Au Auditor
ditor Auditor ha sollcitado del Tesorero el
estimado de Ingres os para el pr6 pr6-ximo
ximo pr6-ximo afio economico a fin de te te-ner
ner te-ner base para recomendar los egre egre-sos
sos egre-sos que deba haber. El tesorero de
Puerto Rico sefior Sancho Bonet
ha sometido ya dicho estimado de
lngresos, que asciende a diez mi mi-llones
llones mi-llones ochocientos mil d61ares.
El auditor sefior MacLeod espera
cambiar impreslones con todos los
jefes de Departamentos, Divisiones
y Agendas del Gobierno sobre sua
respectivos gas tos para el pr6ximo
afio econ6mlco a fin de tener el
proyecto de presupuesto modelo
preparado para que sea sometido a
Ja Asamblea Legislativa al iniciar

I esta sus trabajos.
esta trabajando en
la Sra. Bourne
gociados, Juntas y ramifies clones
del Gobierno que hayan sido o sean
legalmente constituidas paxa asumir
las responsabilidades de todas las
person as dependientes 7 anormales
(Continau en la 5, Col. 5)
EL DOCTOR
LUIS MANUEL
MORALES
- - --- -""i
Nervlosas y Men tales,
ha regresado de ra reclente
vlaje de estudios. Atenderi
consultas en su despacho. Ave Ave-nida
nida Ave-nida De Diego Num. 4, San Santurce.
turce. Santurce. a horas previamente
convenidas.
Teldfono 472, Santurce.

tnvamim

j :
Xa dolorosa odisea de las
TRES HUERFANITAS
(Three Kids and a Queen)



EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. VIERNES 31 DE ENERO DE 1936.

LOS PAISES QUE ASM A LA CONFEREN CONFEREN-CIAMYALDELOMES
CIAMYALDELOMES CONFEREN-CIAMYALDELOMES Un plan en el cudl no se limitana la pro
duccion azucarera de Puerto Rico
EL NUEYO GABINETE DE FRANCIA DESEA
LA AMISTAD CON ALEMANIA
SE HACEN CONCESIONES MUTUAS.-OB
SERVADORES JAPONESES
GESTIONARA UNA SOLUCION PARA EL
CONFLICTO ITALOETIOPE

i

LONDRES, enero SO. (Senrtcio
txclu&lvo del Herald-Tribune por
lnalambrlco a EL MUNDO. Por
'Jack Beall), Los delegados brita brita-nicos
nicos brita-nicos a la conferencia naval han

r-r':""

Norman Davis, delegado de los Es Estados
tados Estados Unidos en la conferencia
naval de Londres.
hecho publico hoy que son parti parti-darios
darios parti-darios de establecer Hmitacion2s en
cuanto a la calidad de los arma arma-mentos
mentos arma-mentos navales y que abandonan
eu Idea original sobre los acora acorazados
zados acorazados de 25,000 toneladas, aceptan aceptan-do
do aceptan-do la cifra de 33,000 toneladas con con-forme
forme con-forme a los deseos de los delega delegados
dos delegados norteamericanos.
Al reanudar sus trabajos en Cla Clarence
rence Clarence House, despues del receso
motlvado po- la muerte del Rey
Jorge, la conferencia parece haber
cobrado nuevo impulso. Las pro pro-poslclones
poslclones pro-poslclones de Inglaterra fueron ex ex-puestas
puestas ex-puestas por el vizconde Monsell,
Primer Lord del Almirantazgo, slen slen-do
do slen-do bl;n reclbldas por todos los de de-lepados
lepados de-lepados como ba-e para la discusibn,
lo que demuestra que el aplaza aplaza-mlento
mlento aplaza-mlento de la conferencia result6
IN THE DISTRICT COURT OF
THE UNITED STATES FOR THE
DISTRICT OF PUERTO RICO
In the Matter of:
Rafael Ccsfro v Carmen Mas,
Debtor.
In Proceedings fnr Composition or
Extension.
NOTICE OF SALE BY TRUSTEE
To the creditors of the above na named
med named debtor:
Notice is, hereby given that the
personal property belonging to the
estate of the above named debtor
will be sold at auction by sealed
bids accompanied by 10 per csnt
of the offer under the direction of
Jaime Serra. the trustee herein, at
213 Ochoa Building in the Town
of San Juan. Puerto Rico, on the
8th day of February A. D. 1936 at
10:00 o'clock In the fore-noon.
A general description of the pro property
perty property to be sold is as follows:
"URBANA, terreno radicado
en el sitio denominado QUIN QUIN-TANA,
TANA, QUIN-TANA, barrio de Hato Rey, ter
mino municipal de Rio Pledras,
conipuesto de mil noveci?ntos
wsenta y clnco metros diez y
nupve centimctros cuadrado.i, en
colindancia, por el Norte, con
la calle de la Cant:ra; por el
Sur y el Oest?. con terrenos de
don Deogracias Vlera; por el
Este. con terrenos de Manuel
Dones. antes Deogracias Viera.
Sobre el solar descrito ante ante-rirrmentp
rirrmentp ante-rirrmentp existen en la actua actua-lidad
lidad actua-lidad y forman parte del mis mis-mo.
mo. mis-mo. dos edificaciones que se
describen asl:
A. Casa dedlcada a residen residen-cla.
cla. residen-cla. coiistruirla de concretd re re-forzado,
forzado, re-forzado, de doce metros de
fnnte por diez y sets de fondo,
slendo sus paredes lnterlores del
rrismo material, el piso de con con-crcto
crcto con-crcto y locetas y techada de
pizirra.
B Ediflclo o ranch6n de
mad?ras extranjeras. techado de
zinc, en toda su extensi6n, te te-niendo
niendo te-niendo el piso de concrete Es Es-te
te Es-te ranchon se utiliza y dedlca
como cuadra para caballos".
The .said property may be Ins Inspected
pected Inspected at the above premises on
any day prior to th sale between
the hours of 9:00 A. M. and 4:00
P. M., on applications to the trus trustee
tee trustee This sale Is free and clear of all
liens, encumbrances, and taxes,
liens to attach to proceeds of sale.
Said sale is subject to the con confirmation
firmation confirmation of the Court and the
Trustee reserves the right to with withdraw
draw withdraw any of the said property from
eale unless It shall brin at least
a reasonable price as In the Judge Judgement
ment Judgement of the trustee may be just
and proper.
Jaime SERRA,
Trustee
Dated at San Juan, Puerto Rico,
this 28th day of January, A. D.,
1936.
Frank BIANCH1,
Referee in Bankruptcy.
Materiales de
Construccion
OARANTIZO LOS
MFJORES PRECIOS
F. Ij. MARTINEZ
TEL. 1608 S. J.

v SENSAGIONAL LIQUIDACION DE CALZADO en "LA FAVORITA"
I Simultaneamente en sus tiendas de
ii SAN JUAN, RIO PIEDRAS Y MAYAGUEZ :
j; ' r?,. manana sabad.o

beneflcloso para el ncauzamlento
de las tare as.
Lo aceptable para Estados Uni Unidos
dos Unidos ha sldo la continuacl6n de cons cons-trucciones
trucciones cons-trucciones de acorazados grandes;
para Francia e Italia la continua continua-ci6n
ci6n continua-ci6n de la construcci6n de grandes
"destroyers" y grandes submarine;
para Inglaterra lo lmportante es
seguir adelante en su proyecto de
construcci6n de setenta cruceros que
neceslta. Esto no se puso de mani mani-flesto
flesto mani-flesto hoy, pero es una propuesta
inevitable.
Estando todo el mundo contento
ahora en la conferencia, por haber
logrado todos algo, la disensidn en en-tra
tra en-tra en una nueva fase despues de
la retlrada de los japoneses. Por
primera vez despues de haberse re re-tlrado
tlrado re-tlrado los Japoneses estuvieron pre pre-sentes
sentes pre-sentes en la reuni6n de hoy sus ob ob-servadores,
servadores, ob-servadores, a quienes di6 la bienve bienve-nlda
nlda bienve-nlda el Primer Lord del Alml Almlrantazgo.
rantazgo. Almlrantazgo. Los observadores asisti asisti-ran
ran asisti-ran solamente a las sesiones plena plena-rias
rias plena-rias y a las reuniones del llamado
Primer Comit6, pero no ss les per-

mitira asistir a las sesiones de las
demas comisiones para tratar cues cues-tiones
tiones cues-tiones Wcnicas.
Inmediatamente que el vizconde
Monsell hizo su propuesta, la mis mis-ma
ma mis-ma pas6 a estudio de la comisi6n
correspondisnte. El estudio se hara
una vez las naciones signatarias de
la conferencia hayan informado el
"status" de sus programas de cons-
trucclones navales. Luego se re re-dactaran
dactaran re-dactaran las definiciones de acora
zados, cruceros, destrorrs, y se
dividiran en clases A y B.
Los Wrminos de la proposici6n
del vizconde Monsell son los si-
guientes: primero, los acorazados
pueden ser construldos hasta un
miximo de 35,000 toneladas, mon mon-tando
tando mon-tando cafiones de 35 centimetres.
La proposici6n de Inglaterra en Gi Gi-nebra
nebra Gi-nebra en el afio 1932 fijaba el 11 11-mite
mite 11-mite de los acorazados en 25,000
toneladas y estipulaba cafiones de
30 centimetros. Segundo, los bu-
qus portaviones pueden ser cons
truldos hasta limite de 22,000 to
neladas, montando cafiones de quin quince
ce quince centimetros. La proposici6n es
lgual a la del afio 1932. Tercero, no
se podra construir ningun cruce-
ro de la clase A durante los seis
afios del convenio de la conferen conferencia.
cia. conferencia. Tambl6n este pi to es id6n id6n-tlco
tlco id6n-tlco al expuesto por Inglaterra en
Ginebra en 1932. Cuarto, los cruce cruceros
ros cruceros de clase B y los destroyers de de-beran
beran de-beran tener un limits maximo de
7,500 a 8,000 toneladas, con cafio cafiones
nes cafiones de quince centimetros. En Gi Ginebra
nebra Ginebra Inglaterra unicamente queria
cruceros de 7,000 toneladas, llmitan
do los destroyers de 1;500 a 1,850 to toneladas,
neladas, toneladas, sin que los destroyers pu pu-dlesen
dlesen pu-dlesen llevar cafiones mayores de
doce centimetros. Qulnto, los r b b-marinos
marinos b-marinos se limltan a 2,000 tonela
das, con cafiones de doce centime centimetros.
tros. centimetros. Esto contrasta con la ante anterior
rior anterior Idea de Inglatsrra expresada
en Ginebra para abollr los subma submarines
rines submarines o limltarles el tonelaje a 250.
Sexto, se aftade la categoria de bu bu-ques
ques bu-ques de guerra llamados "de bolsi bolsi-Uo"
Uo" bolsi-Uo" para complacer a Francia, que
qulere construirlos para competlr
con los ultimameflte construldos por
Alemanla. SI son construldos existe
el proposito de limltarles la veloci veloci-dad
dad veloci-dad a 20 millas por hora.
El dalegado americano Norman
Davis lndic6 la aprobaci6n del pro pro-grama
grama pro-grama como base de la discusi6n,
manifestando luego su aprobaci6n
los delegados de Francia e Italia.
El delegado americano propuso que
la vlda de un buque de guerra, en
cuanto al reemplazamlento, se cori-
sidere en 26 afios, en sustituci6n al
trmino de 20 afios que prevalece
ahora.
La delegaci6n norteamerlcana se
mostrd complacida por el aumento
del tamafto de los acorazados, pero
no por la dlsminucl6n del calibre
de sus cafiones; como tampoco por
la suspension de la construcci6n de
cruceros pesados durante los pr6 pr6-ximos
ximos pr6-ximos seis afios. Pero segun expli expli-c6
c6 expli-c6 sonriendo el delegado britanlco,
todos no podian lograr todo lo que
deseaban. Hay una dificultad para
incluir en una sola categoria los
cruceros ligeros y los "destroyers",
principalmente por existlr tipos de
"detroyers" de tres mil toneladas
franceses e italianos. Italianos y
franceses se mostraron satisfechos
con poder construir submarlnos has hasta
ta hasta dos mil toneladas.
Su radio se le arreqla
EN
"LA SAMARITANA"
POR SOLAMENTE
MIGUEL NIEVES
Mecanico Graduado.
Tel. 660 Brau 26 San Juan.

DOS MUJERES Y
UN HOMBRE

Hcridos por una bomba
cn SantiagqlHe Cuba
SANTIAGO DE CUBA, enero 30.
(P. U.) Dos mujeres y un hom hom-bre
bre hom-bre resultaron gravemente heridos
al estallar una bomba en una es es-cuela
cuela es-cuela del centra de la ciudad a me me-dlanoche.
dlanoche. me-dlanoche. La bomba causo conside considerables
rables considerables dafios materiales.
MERCADO DE
CAMBIO
NUEVA YORK, enero 30. (P. U.)
En la Bolsa de esta ciudad se re registrar
gistrar registrar on hoy Jueves las siguientes
cotizaciones sobre cambios extran extranjeras:
jeras: extranjeras: Esterlina lnglesa 5.0050, franco
f ranees 6.6687, lira italiana 8.0450,
franco belga 17.055, franco suizo
32.89, marco aleman 40.87, marco
registrado 23.25, peseta espafiola
13.81, dinar yugoeslavo 2.32, florin
holandes 68.59.
El Rey Jorge

yjJ' k
' ' '
.... "l 1- i-r irniiin -rrir I" '"" Mimim mi am nnin mm imummi '- SV-nS.

Despues de on acto fiinebre de 15 minutos en la nequena lflesia de Santa Maria Magdalena, el cadaver
del Rey Jorge V fue llevado a la estacion ferroviaria de Wolferton, cerca de Sanringham, en una curcfia y
colocado en nn tren especial de 10 vagones que lo Uevo a la Abadi'a de Westminster, Londres, donde estuvo
en capilla ardiente hasta el dia del seplio. La fo'o. rad;ada de Londres a Nueva York, muestra la curena
atravesando las calles Hetias de subditos acongojados.

Eduardo y sus

.u j'wvoi ii iii n.i .un. l.i 1 1. ha niiijuiiuuyM.mil,. do iiihiiiiiiiimh. i.u.iimiiiJ iii 1 1 jjMWMWjW.jt tmu imw ui i iujimuimiwiuuuumiJuiiJuMi
v3- fA ', ss. Jk

Esta radlofotoirrafia muestra al Rey Eduardo Yin, acompafiado de sus hermanos y del esposo de su her her-mana,
mana, her-mana, Lord Harewood, marchando en la procesion funebre al ser conducido el cadaver del Rey Jorge V
en una curena desde Sandringham a la Estacion de Wolferton, para ser colocado en el tren funebre para
el corto viaje a Londres. De izqnierda a derecha, el Duque de Kent, Lord Harewood, el Duque de York,
Eduardo VIII y el Duque de Gloucester.

CEMENTO
Le6n" $1.70 bl. en almacen.
"L26n" $10 bl en obra.
Desde 25 sacos en adelante
JOAQUIN CAMPOS
Frente al Malecdn.
Tel 452. Box 815.
San Juan.

Esta siendo estudiado por los
grupos productores de aziicar

ASHINGTON, enero 30. (Prensa Unida.)
De fuente muy fidedigna se informa que el
Congreso de Azucareros proyecta reunirse
dentro de una semana para decidir finalmente

WW

s si es deseable

azucar. i-,os senaaores procedentea de los Es Estados
tados Estados azucareros ven poco beneficio para la
industria azucarera en el provecto aericola

mmmm

J general, y por lo

sibilidad de aprobar una nueva ley siguiendo
lo mas cerca posible las disposiciones de la

Ley Costigan-Jones pero dentro de las iriter iriter-pretaciones
pretaciones iriter-pretaciones constitucionales que ha dado la
Corte Suprema. Mientras tanto, los grupos
3 j. J ' ,. ..

piuuuuiores ae azucar estan aiscutiendo in in-formalmente
formalmente in-formalmente la practicabilidad de un plan por medio del
cual las cuotas azucareras fueran aplicadas a los paises ex ex-tranjeros,
tranjeros, ex-tranjeros, Cuba y Filipinas, pero no a los productores con con-tinentales
tinentales con-tinentales ni a Hawaii ni a Puerto Rico. La teoria es de que
la produccion de estos ultimos grupos esta ya cerca del ma maximo,
ximo, maximo, y que por lo tanto las cuotas son necesarias principal principalmente
mente principalmente para Filipinas y Cuba. Algunos observadores creen
que Cuba preferiria una cuota asi fijada con una tarifa ba ba-ja,
ja, ba-ja, antes que el status de pais sin cuota teniendo que pagar
derechos mas altos.

V sale de su hogar por ultima vez

hermanos en la procesion funebre

San Juan Lumber Yard
Frente Muelle San Antonio
MAD ERAS
. Cemento, efectos construcci6n
Los preclos mas bajos.
Tetefono 208 y 501 San Juan.

una nueva legislacion sobre el

tanto estan estudiando la do-
CONSULTORIO ANEXO
PARA DAMAS
Examen y tratamientcs de las en en-fermedades
fermedades en-fermedades propias de la mujer:
matriz, ovarios, flujos, Irregularidad
menstrual, etc.
DR. C. MERCADO
"Policllnlca Portaleza"
Allen esauina Crlsto. Tel. 431 S. J.
Horas: 8 a 12 A. M. 2 a 7 P. M. I

UN F A M O S O AS AS-TRONOMO
TRONOMO AS-TRONOMO NIEGA

La existencia de la Estre Estre-11a
11a Estre-11a de Belen
CHICAGO. Dr. W. D. Mac
Mill an, astronomo-matematico de
la Universidad de Chicago durante
los ultimos treinta afios, ha dicho
en el curso de una entrevista que
la clencia desconoce la existencia
de la Estrella de Belen.
"Es el tema de una bella leyenda
religiosa pero la astronomia esta
de acuerdo en que la estrella jamas
ha existido."
El profesor Mac Millan dice que
no hay fundamento alguno para
sostener la teoria de reciente apa
rici6n en el sentido de que la Es
trella de Bel6n puede haber sldo
una "nueva estrella" que estalW co
mo la famosa Nova Herculis.
El profesor William Henry Bar
ton, del Museo Americano de His
toria Natural de Nueva York, ha
demostrado en su planetarium por
medio de potentes proyectores, co como
mo como pudo la Estrella de Bel6n ha haber
ber haber sido una conjunci6n planeta planetaria
ria planetaria y se refiere, por via de ilustra ilustra-'ci6n,
'ci6n, ilustra-'ci6n, a Saturno, Jupiter y Marte
que estuvieron muy cerca el afio 8
Antes de la Era Cristiana.
"La teoria de Barton", ha dicho
Mac Millan, "carece de base cien cien-tifica.
tifica. cien-tifica. Solo representa la ultima
adivtnanza alrsdedor de la estrella
b&lica."
LOS CASOS EN QUE
LAS TROPAS
Podran usar sus armas
en Alemania
BERLIN, enero 30. (P. U.) Hit Hitler
ler Hitler y Blomberg han firmado un de de-creto,
creto, de-creto, que ha sido publicado en "La
Gaoeta" reglamer.tando el uso de
las armas por el ejercito para de defender
fender defender el orden interno. Este decre decre-to
to decre-to sustituye la orden secreta dada
por el Gobierno en marzo de 1914
sobre el uso de las armas en casos
de motin. Un miembro del ejercito
podra usar sus armas en los casos
siguientes: primero, para resistir
ataques violentos que envuelvan pe pe-ligro
ligro pe-ligro inmediato o la orden de cesar
la resistencia; segundo, para asegu asegu-rar
rar asegu-rar la obediencia a la orden de en en-tregar
tregar en-tregar las armas o dispsrsarse; ter tercero,
cero, tercero, contra presos que traten de fu fu-garse;
garse; fu-garse; cuarto, contra las personas
que traten de huir despues de dar dar-seles
seles dar-seles el alto; quinto, para proteger
las personas u objetos confiados al
cuidado del ejercito.
DESTITUIDO EL
PRESIDENTE
De una m i s i 6 n del
Depto. de Agricultura
WASHINGTON, enero 30. (P.U.)
Nicholas Roerich, artista, funda funda-dor
dor funda-dor del Museo de Nueva York y au au-tor
tor au-tor del Pacto Roerich, ha sido des des-tituido
tituido des-tituido del cargo de presidente de
la misi6n del Departamento de
Agricultura en los paises de orien orien-te.
te. orien-te. Y se ha ordenado a la misidn
que regrese a Estados Unidos. Roe Roerich
rich Roerich dirigid una expedici6n que fue
en Dusca ae piantas a China y
Manchukuo. Como fundamento pa
ra su destitucidn se alega que Roe Roerich
rich Roerich viose envuelto en la polltici
en el Lejano Orlente. Roerich se
encuentra ahora en India.
NUEVO GABINETE
EN EGIPTO
Ali Maher preside el go gobierno
bierno gobierno no partidista
CAIRO, enero 30. (PU) Ali Ma Maher
her Maher ha formado un Gabinete de
caracter no partidista. El nuevo Ga Gabinete
binete Gabinete ha quedado constituido co como
mo como sigue: Premier, Ministro de Re Relaciones
laciones Relaciones Extranjeras y de Goberna Goberna-ci6n,
ci6n, Goberna-ci6n, Ali Maher Pasha; Hacienda,
Adbel Wahab Pasha; Comunicacio Comunicacio-nes
nes Comunicacio-nes y Comercio, Hasah Sabry Pa Pasha;
sha; Pasha; Guerra y Marina, All Sidky
Pasha; Justicia e Instituciones Re Re-ligiosas,
ligiosas, Re-ligiosas, Ahmed All Pasha; Agri Agricultura.
cultura. Agricultura. Sadek Wahab Pasha; Ins Ins-truccldn,
truccldn, Ins-truccldn, Mohamed All Allouba Pa Pasha;
sha; Pasha; y Obras Publicas, Hafez Has Hassan
san Hassan Pasha.
TABACALEROS
Ofrecemos cartdn de techar tin
"ply". La mejor calidad a 95c. rollo.
No menos de 10 rollos. Tambien
ofrecemos de 2 y 3 plys.
JOAQUIN CAMPOS
Frente al Malecon
Box 815 TeL 452
San Joan

PARIS, enero SO- (PCD El Ca

binet se reuni6 a las diez de la
mafiana, y aprob6 la declaracl6n
ministerial. El Gabinete escuchd el
informe del Ministro de Relaciones
Extranjeras, Flandin, sobre las con con-versaciones
versaciones con-versaciones financieras y politicas
celebradas en Londres. Flandin hi
zo constar especialmente la decla decla-racion
racion decla-racion del Ministro de Relaciones
Extranjeras britanlco Eden en el
sentido de que Von Neurath. Mi Ministro
nistro Ministro de Relaciones Extranjeras de
Alemania, ha dado la seguridad de
que Alemania respetara el Tratado
de Locarno y por Jo tanto respeta respetara
ra respetara la zona demilitarizada.
PARIS, enero 30. (PU) El pre premier
mier premier Sarraut did lectura a la de de-claraci6n
claraci6n de-claraci6n ministerial del nuevo Ga Gabinete
binete Gabinete en la Camara de Diputados
a las tres de la tarde. Hizo cons constar
tar constar enfaticamente que el convenio
francobritanico "es para Europa una

ALEMANIA C0NMEM0R0 LA LLEGADA DE
LOS NAZIS AL PODER

BERLIN, enero 30. (P. U.) En
un discurso pronunciado en la prin principal
cipal principal celebracion del aniversario de
la llegada de los nazis al poder,
Hitler dijo que "Alemania amara
la paz tanto como cualquiera otra
naci6n, siempre que el honor no
sea despreciado, pero cuando el ho honor
nor honor sea atacado, seremos el pueblo
mis testarudo de la tlerra."
Treinta mil guardias de asalto de
la Vieja Guardia, seleccionados de
las unidades de todo el Reich, escu escu-charon
charon escu-charon el discurso, reunidos en el
Lust Garden, cerca del Palacio Im Imperial.
perial. Imperial. "Esperamos," dijo Hitler, "que
prevalecera en el mundo un enten enten-dido
dido enten-dido para el mantenimiento de los
derechos de todos, creandose asi por
la primera vez una base para la
paz verdadera."
Elogi6 la labor realizada por el
gobierno nazi, diciendo: "Tres afios
son solamente una pequena parte
de la historia del nazismo, pero en
verdad puedo decir que jamas hubo
en la historia alemana un perlodo
de tres afios en que se hiciera tan tanto."
to." tanto." Segun dijo, el honor aleman ha ha-bia
bia ha-bia quedado restablecido ante el
mundo. "Gradualmente surgira una
nacidn unificada por completo. Ha Ha-remos
remos Ha-remos el tipo de ciudadano que la
TREINTA PERSO PERSONAS
NAS PERSONAS AHOGADAS
En el naufragio de una
lancha en Colombia
ARAUCA, Colombia, enero 30. (P.
U.) Veintisis agentes de policla,
incluyendo al comandante Carlos
Roberto Mejia, que navegaban por
el rio Meta a bordo de la lancha
"Villavicencia", desaparecieron cuan
do la lancha se hundid en medio
de una tempestad en el centro del
rlo, a cien kil6metros de dlstan dlstan-cia
cia dlstan-cia del pueblo de Orocue. Creese
que todos perecieron ahogados.
OROCUE, Colombia, enero 30. (P.
U.) El total de muertos en el nau
fragio de la lancha "Villavicencia"
se eleva a treinta, incluyendo a tres
civiles que no han sido identlfica identlfica-dos.
dos. identlfica-dos. ATACADO POR
MANCHURIANOS
Un puesto de la fronte fronte-ra
ra fronte-ra de Mongolia
MOSCU, enero 30. (P. U.) Co Co-munlcan
munlcan Co-munlcan de Ulanbator que cinco
hombres armados de Manchukuo
atacaron el dia 27 del corriente mes
a un puesto fronterizo de Mongo Mongolia,
lia, Mongolia, en la region de Bulundersu. Y
que los invasores huyeron cuando
los guardias de la frontera hicieron
fuego contra ellos, no sin antes ma ma-tar
tar ma-tar a un guardia ruso bianco.

El Dr. Franceschi Caballero
despues de haber realizado con exito su viaje de estu estu-dios
dios estu-dios en los principales centros medicos de Europa sobre
ENFERMEDADES DEL APARATO DIGESTIVO y
AFECCIONES DE LAS VIAS RESPIRATORIAS, en
los adultos y ninos, se pone de nuevo a las ordenes ds
sus amigos y pacientes en su consultorio de Tetuan 60.

esenclal garantia de paz", lndlcaa-

do que el Gobiemo ha hecho la co co-laboraci6n
laboraci6n co-laboraci6n el principal objetivo de
su politica extranjera. Refiriendose
al confllcto italoetiope, la declara-
ci6n ministerial dice lo siguiente:
El Gobierno tratara por medio de
acci6n diplomatica de hallar una
soluci6n bajo los auspicios de la
Liga de Naciones a fin de termi-
nar las crueles y sangrientas hos-
tilidades" Sarraut expres6 el de-
seo de mantener relaciones de amis
tad con Alemania, declarando lo si si-guiente:
guiente: si-guiente: "La Francia republicana
esta dispuesta a reunirse con to to-das
das to-das las naciones de inclinaciones
pacificas, en la primera fila de las
cuales since ramente espera encon encon-trar
trar encon-trar a Alemania. Esto realizaria el
deseo de nuestros heroes de la gue guerra,
rra, guerra, a quienes saluda la naci6n
agradecida y quienes ven en el nue nuevo
vo nuevo acercamiento de las naciones la
suprema recompensa por xui sacri sacri-ficios."
ficios." sacri-ficios." naci6n necesita en su lucha por la
propla afirmac:6n." Y agregd, des des-pertando
pertando des-pertando gran entusiasmo: "Busca "Busca-mos
mos "Busca-mos la paz por que la amamos; in-
sistimos en nuestro honor porque no
podemos vivir sin el."
"Nuestros adversaries deben sa saber,"
ber," saber," declar6, "que Alemania Jamas
caera en un esta do de ignoniinia."
Se refiri6 frecuentemente al futu futu-ro
ro futu-ro de la naci6n, y dijo: "Alemania
siempre tendra que luchar por su
existencia, como ha tenido que lu luchar
char luchar por ella en el pasado. En el
futuro, sin embargo, esta lucha se sera
ra sera mas facil, porque ahora se ha
alcanzado la unidad."
"El nacionalsocialismo no es una
doctrina de quietud; es una doctri doctri-na
na doctri-na de lucha."
Entonces prometi6 "emprender
sin temor cualquier lucha a que se
nos obligue a ir", y despues de dar dar-les
les dar-les las gracias a las tropas por sus
leales servicios, les pidi6 que se
unieran a el para gritar: "Viva el
Reich aleman y el movimiento na nazi."
zi." nazi." BERLIN, enero 30. (P. U.) Goeb Goeb-bels,
bels, Goeb-bels, Ministro de Propaganda, ha
pronunciado un discurso, que ha
sido trasmitldo por radio a todos
los escolares de la nacion, reunidos
en asambleas especialmente. para
escucharlo, en celebraci6n del ani
versario de la llegada del nazismo al
poder.
"Desde que Hitler asumld el po poder
der poder en enero 30 de 1933," dijo, "so
establecid de nuevo la seguridad
alemana dentro del Reich por la
propia fuerza de la nacidn."
A Hitler lo aclamd como el "slm "slm-bolo
bolo "slm-bolo de la fuerza y la unidad ale ale-manas".
manas". ale-manas". UN EJERCITO CO CO-MUNISTA
MUNISTA CO-MUNISTA Amenaza con ocupar
Kweiyang
SHANGHAI, enero 30. (Servicjo
exclusivo del Herald-Tribune por
inalambrico a EL MUNDO). Be Begun
gun Begun despachos Japoneses proceden proceden-tes
tes proceden-tes de Canton, la captura de Kwei Kweiyang,
yang, Kweiyang, capital de la provlncia de
Kweichow, por las fuerzas comu comu-nistas
nistas comu-nistas de Shiao Keh y Ho Lung,
es ahora Inevitable.
Segun los referidos lnformes, los
Ejercitos rojos estan ahora a siete
millas de Kweiyang. Se calcula que
el grueso de las fuerzas comunistas
que se halla actualmente dentro
de un radio de cincuenta millas de
la capital de Kweichow asciende a
cuarenta mil soldados. Los comu comunistas
nistas comunistas capturaron ayer a Plngyueh,
cincuenta millas al este de Kwei Kweiyang,
yang, Kweiyang, y hoy ocuparon a Kweitung,
35 millas al este de la capital, des despues
pues despues de una enconada lucha.
De ocupar los rojos Kweiyang, la
ciudad no estara mucho tiempo en
su poder, pues hacia ella se dirigen
10 divisiones gubernamentales. Des Desde
de Desde hace dos dias ha comenzado el
exodo de la poblaci6n.



EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. VIERNES 31 DE ENERO DE 1936.

SE GESTIONA UN SEGUMO COIV COIV-CIERTO
CIERTO COIV-CIERTO DE MARIA GREVER
La huelga contra el prof eso r americano Harry A. Devor

La genial compositora mejicana fue
aclamada en el Teairo Municipal

Debemos consefrulr que Maria
Grever nos ofrezca otro conclerto
antes de lrse de Puerto Rico.
Con distlntas palabras, en distin distin-ts
ts distin-ts formas. con tonos diversos su su-pllcindolo.
pllcindolo. su-pllcindolo. exl?16ndolo, deseindolo
esta rue" la optni6n general del se se-lecto
lecto se-lecto y a la vez numeroso publico
que por una de esas raras coincl coincl-denclaa
denclaa coincl-denclaa se reunid en la noche del
domlngo ultimo tn nucstro venera venerable
ble venerable Caseron Municipal. Y ya que
de colncldenclas hablamos. es bue bue-no
no bue-no recalcar en esta acotacion el
triple exito de la gran fiesta: so social,
cial, social, artlstlco. teatral.
Nuestra sociedad. que ya admira admira-ba
ba admira-ba tnucho a Maria Grever desde
antes de conoccrla personalmcnte,
ahora. al unir a su ndmirac!6n por
la artlsta genial su admlraci6n por
la mujer exqulslta del mis exquisi exquisi-to
to exquisi-to don de gentes, ha aprendldo a
quererla. Y asl rue como en el her her-moso
moso her-moso festival dlrigldo por ella par par-tlcipo
tlcipo par-tlcipo un conjunto de nuestro ta ta-lfnto
lfnto ta-lfnto artLtico que era a la vez una
reprcscntac:6n dc refinamlento so so-c'.al.
c'.al. so-c'.al. Vlolcta U.cra, Lollta Cuevas de
Fernandez. Rosa Maria Berrios. Lo Lo-Jita
Jita Lo-Jita Lazaro de Camara, Josefina G.
de Belaval, Leopoldo Santiago La La-vandero,
vandero, La-vandero, Manuel Med na, Jos6 Oli Oliver.
ver. Oliver. Augusto Rodriguez y su orques orques-ta,
ta, orques-ta, y un coro escogido entre nues nues-tros
tros nues-tros mis brillantes aficionados al
canto, ofrecleron a Maria Grever
una cordial, una decidtda y carifio carifio-?a
?a carifio-?a cooperacion. cuya valla supo
premiar con toda Justi-a el respe respe-table.
table. respe-table. Hizo la presentation de la ilus ilus-tre
tre ilus-tre compositora mejicana nuestro
gobcrnador lnterino. el doctor Jose
Padln. con las siguientes palabras
que estan dlclendo claramente que
no son mrra cortesla, porque no
on palabra.i "de compromlso'. slno
que surgleron rspontineas, faclles,
con la ficll espontaneidad que
stempre tlcnen las palabras que na na-crn
crn na-crn en el corazon:
"Puerto Rico, ha dicho el mas
tlemo de nuestros poetas, tlene un
"nombre al prrusamicnto grato co como
mo como el rrcucrdo de un amor pro pro-fundo".
fundo". pro-fundo". Asl nada mas se expllca
que algunas mujercs no nacldas en
rta tlerra nos hayan quendo tan tan-to
to tan-to que hayan j.onado ilesdc ninas
con rsta "garza dormkla entre la
rspurrm b!anca". con ests "Jardln
oncantado .subro las aguas". Como
nofid Susana Huntington, hlja de
lobos de mar de la Nueva Inglate Inglate-rra.
rra. Inglate-rra. maestra de una generac!6n de
portorriqueftoi. quien no descanso
hasta quo vino a Puerto Rico y
despues de dedk,arnos los mejores
artos de su vlda se march6 por el
mundo cantando nuestras vlrtudes
en trovas de amor. Como sotto Ga Ga-briela
briela Ga-briela Mistral, la genial hija dc
Chile, que hoy endosa nuestros va va-lores
lores va-lores culturales cn America y en
Europa con su gran prestigio poetl poetl-co.
co. poetl-co. Qulso venir a Puerto Rico Ga Ga-brlela
brlela Ga-brlela para conocernos mejor a fin
de amarnos mas, y tambldn se ha
ldo por el mundo cantando su amor
borinquefto en egregias estrofas. Y
ahora llega una hlja de Mexico, ce ce-lebn;
lebn; ce-lebn; y celebrada ya en gran par parte
te parte del orbe. que tamb'en viene a
conocernos mejor para querernos
mas, y que sin duda e Ira por el
mundo manana cantando su amor
en nuevas melodlas.
Maria Grever. me dice Pedro
Winstip espera...
(Continuacldn de la prlmera pig.)
Francamente creo que no fracasa fracasa-remos
remos fracasa-remos en estas gestiones."
iTlcne algo que decirnos obre
el estudio federal que se hari de
la situaci6n de Puerto Rico?, le ln ln-terrogamos.
terrogamos. ln-terrogamos. "Lo cierto es que en Washing Washington
ton Washington se ha despertado un interes es-
pccialLsimo por los asuntos y la si-
tuaclon de Puerto Rico," nos con
testo el Gobernador.
"Anto el Comite de Terrltorlos
y Posesiones Insulares del Sena Sena-do"
do" Sena-do" contlnu6 diciendonos "com "com-pa.rcci
pa.rcci "com-pa.rcci y expuse mis puntos de vista
sobre la situacion de la isla. Con
niimeros y mencionendo casos es es-peclficos
peclficos es-peclficos demostr6 que no esti ob ob-tenlendo
tenlendo ob-tenlendo la lsla la ayuda que mere mere-ce
ce mere-ce y puedo declarar que el Comlt6
psti anlmado del deseo de hacer
todo cuanto est6 a su alcance en
ravor de Puerto Rico, de adoptar
loda aquella leglslacl6n que sea ne ne-cesaria
cesaria ne-cesaria para mejorar las condldo condldo-nes
nes condldo-nes aqul prevaleclentes. Ese mismo
esplrltu de cooperacion y de Inte Inters
rs Inters hacla la lsla predomlna en to to-das
das to-das las esferas oficiales de Wash Washington
ington Washington iCuindo comenzari a reallzar reallzar-m
m reallzar-m dicho estudio federal?, lnslstl lnslstl-mco.
mco. lnslstl-mco. "No puedo decir cuindo", con con-teeto
teeto con-teeto el gobernador Wlnshlp, quien
no anuncid que en la entrevlsta
que conceda hoy a los representan representan-tes
tes representan-tes de la Prensa podri hablamos
mis extensamente sobre ese y otros
asuntos.
LO"CQNTRARIO
DIJo el Presldente de una Aso Aso-claclon
claclon Aso-claclon de Beneficencla .en la reu reu-nl6n
nl6n reu-nl6n anual de socios:
"Por lo general en los comltes
de esta class de asociaciones la mi mi-tad
tad mi-tad del comite hace el trabajo mlen mlen-tras
tras mlen-tras la otia mltad no hace nada. Me
es grato decirles que en este comi
te directlvo que yo presldo pesa to-

do. lo contr&rio". (El.. Paso News).

Juan Labarthe, ha compuesto mas
de tresclentas melodlas. No en bal bal-de
de bal-de uno de sus palsanos la ha com com-parado
parado com-parado con el dlvlno Schubert. jLas
amarguras que le habran endulza endulza-do
do endulza-do estos dos compositores a este
trlste y picaro mundo! Tresclentas
canclones, melodfa suficiente para
alegrar a todo el globo terraqueo a
pesar de los esfuerzos que realizan
tantos desalmados para entristecer entristecer-lo.
lo. entristecer-lo. "Jurame" "Cuando vuelva a tu
lado", "Te qulero, dljiste", "Lamen "Lamen-to
to "Lamen-to gitano", "Tvi, tu y tu", "Eso es
mentlra": la lista es Interminable.
Maria Grever, agrega Labarthe, es
"una fuente de perenne melodla".
Se me ocurre que la fuente de la
eterna juventud que el Conquistador
de Puerto Rico no pudo hallar ni
en el Boriqu6n nl en la Florida hu hu-y6
y6 hu-y6 de aqul con los dioses tutela tutela-res
res tutela-res arauacas y reaparecid en Meji Meji-co
co Meji-co transformada en fuente de pe perenne
renne perenne melodla. Asi se explica que
Mexico haya producido tantos y tan
excelentes musicos. Asi se justifi justifi-caria
caria justifi-caria el subsidio que por lrgos
afios la misera colonia antillana
rcclbi6 de la opulenta Nueva Es Es-pafta.
pafta. Es-pafta. Porque es menester recor recor-car
car recor-car con gratltud y un poco de son son-rojo
rojo son-rojo que las areas reales de Meji Meji-co
co Meji-co estuvieron sosteniendo a Puerto
Rico mis de un siglo hasta que la
Revoluci6n suspendio el "situado" y
nos oblig6 a sustituirlo con un plan
de reconstrucci6n que se llamo, si
la memoria no me es infiel, el "Plan
Ramirez". Ramirez desempefi6 en en-tonces
tonces en-tonces el papel del canclller Char Char-don;
don; Char-don; pero en lugar de ser perito
en ciencia natural y administracion
cscolar, era experto en hacienda
publica. El "situado" mejicano se se-ria
ria se-ria entonces una compensacion por
la perdida de la fuente de la pe perenne
renne perenne Juventud. o de la perenne
melodla, que viene a ser lo mis mis-mo.
mo. mis-mo. Saco esto a colacion para recor recor-darle
darle recor-darle a mis paisanos que Mejico
fu6 durante el siglo dleciocho, par parte
te parte del diecinueve y creo que parte
del diecisiete. una especie de no no-driza
driza no-driza de Puerto Rico. De alii nos
venfa algo que se parecia mucho
al "mantengo" de estos tiempos.

Cuando tardaba el barco en Uegar, jsueldos oficiales divididos asl:
se descsperaba la gente; y cuando 'sueldo del president $10,000: suel suel-llegaba,
llegaba, suel-llegaba, Io recibian con repiques de do del tesorero $3,600 y sueldo del
campanas y con procesiones. secretario y abogado $3,600.
Este nuevo "situado" que nos n Tes0rero de Puerto Rico re-

maiiaan ae mejico en ia persona
de Maria Grever podemos aceptar-
lo los portorriquenos sin sonrojo,
porque nosotros podemos correspon correspon-der
der correspon-der con Rafael Hernindez. El "La "La-men
men "La-men to gitano" lo podemos pagar
con el "Lamento borincano"; y al-
guna de las otras doscientas noven noven-ta
ta noven-ta y nueve canclones, con "Capu "Capu-llito
llito "Capu-llito de aleli". Por fortuna ya ne
mos dejado de ser una mera co colonia
lonia colonia parasitaria. .
Pero ya dije que Maria Grever
viene a Puerto Rico simplemente a
conocernos mejor para amamos
mis. Su f a m a esti solidamente
asentada entre criticos y publicos.
Viene a dar, no a pedir. Amor con
amor se paga. A Maria Grever, lo
mismo que a Gabriela Mistral, hay
que reciblrla con los brazos abier abier-tos
tos abier-tos y estrecharla contra el cora corazon
zon corazon portorriqueno. Eso es lo que
ella espera. y eso es lo menos que
debemos ofrendarle."
La admirable compositora, de la
que ha dicho Eduardo Zamacois que
"escribe su musica con parte de su
alma, en lugar de usar tinta", tuvo
la gentilcza de cerrar el esplendi esplendi-do
do esplendi-do programa de la noche con una
logradisima esceniflcacion del "La "Lamento
mento "Lamento borincano" de nuestro Ra Rafael
fael Rafael Hernindez, por quien Maria
Grever siente ella nos lo dijo con
afectuosa sinceridad una gran
admiraci6n.
Maria Grever, cuya prodigiosa
insplracl6n ha llegado a las cum cum-bres
bres cum-bres de interpretaci6n que fueron
Enriaue Caruso v Tito Schina. nos
I debe un segundo conclerto: se lo
debe al publico que la aclam6 el
domingo en el Municipal, se lo de debe
be debe a la sociedad portorriquefia que
antes la admiraba y hoy la admi admi-ra
ra admi-ra y la ama; y se lo debe a su pro-
pio arte, que nunca quedari mejor
arralgado en nuestro pueblo que
con la maestria de su propia di di-recclon.
recclon. di-recclon. Maria Grever: esta deuda, si nos
la deja usted pendiente, no se la
olvldaremos Jamis...
A. C. V.
KACHIR0 EN PRO AR
TE MUSICAL
Dard un conclerto el mar
tes proximo
La presidenta de Pro Arte Musi
cal de Puerto Rico, Lcda. Nilita
Vlentos Gaston, se complace en
anunciar que el proximo conclerto
que ofreceri a sus socios dicha Aso-
ciacion, estari a cargo del notable
y admirado violinista portorrique'
no Jaime Kachiro, quien ha pre
parado un lnterasantisimo progra
ma.
Dicho conclerto se efe;tuari el
martes 4 en el sal6n de actos del
Templo del Maestro, amablemente
oedldo para dicho acto por la Aso-
ciaclon de Maestros de Puerto Rt
CO.
La entrada a dicho acto esti 11
j mltada a los socios de Pro Arte

J exclu&ivamente.

Alumnos de la
MAYAGUEZ, enero 30 Los es es-tudiantes
tudiantes es-tudiantes de la escuela gramatical
Jos6 de Diego abandonaron ayer
sus salones de clases en demostra demostra-cion
cion demostra-cion de protesta contra frases in in-sultantes
sultantes in-sultantes y poco cultas que alegan
fueron proferidas por el maestro
continental Harry A. Devor.
UN CASO DE...
(Ccntinuaclon de la pigina 1)
te al ano contributivo 1932 la men men-cionada
cionada men-cionada corporacion declaro un in in-greso
greso in-greso bruto de $20,024.35 y reclamo
y dedujo del ingreso bruto, para
determinar el ingreso neto, la can can-tidad
tidad can-tidad de $1700 por concepto de
idajo dichos sueldos a $1,200. $600 v
v $600 resDecUvamente.
La demandante recurri6 en al al-zada
zada al-zada para ante la Junta de Revi Revision
sion Revision e Igualamiento que confirmo
la imposicion del Tesorero insular
el 15 de junio de 1934. Con motivo
de esta decision pao la deman demandante
dante demandante bajo protesta la suma de
$2,274.71 y recurrio a los tribuna-
les.
Resolviendo el caso dice el Juez
. R. ds Jesus en su opinion que
'el Tesorero no esti obligado a
aceptar como razonable cuaJquier
sueldo que la Junta de Directores
tenga a bi2n asignar a sus emplea emplea-dos.
dos. emplea-dos. No son los directores los uni unices
ces unices irbitros de lo que constituya
un sueldo razonable a los efectos
de deducir el ingreso bruto, siendo
esto una cuestion a determinar en
cada caso teniendo en cuenta to-
das las circunstancias concurren concurren-tes".
tes". concurren-tes". Agrega el Juez que en el presen-
te caso el negocio de la corpora
cion consistia en considerar las
operaciones de prestamo que se le
sometian.
"Es de considerarse", dice mis
adelante, "el hecho de que no es
razonable que una corporacion cu-
yo ingreso bruto es de $20,024.35 pa-
gue con tal lujo sus oficiales que
el beneficio de la corporacion sea
casi exclusivamente para ellos en
detrimento de sus accionistas. No
es esta la prictica corriente en los
negocios. Generalmente los sueldos
ss fijan con relaci6n a los beneficios.
No se nos entienda que negamos
que tales sueldos hayan sido paga paga-dos.
dos. paga-dos. Solo resolvemos que no cons-
tituyen una cantidad razonable a
los efectos de calcular el ..ingreso
neto y que por consiguiente deben
reducirse a lo que estimamos razo
nable.
El Juez fija al president $3,600
en vez de $10,000, al tesorero $600
en vez de $3,600 y al secretario y
abogado $2,400.00 en vez de $3,600.
Luego ordena al Tesorero de Puer
to Rico que devuelva a "Amer
Trading Company" el balance que
rasulte entre lo pagado bajo pro protesta
testa protesta y la deficiencia que resulte
estimando los sueldos a deducir en
la suma de $6,600.00 en vez de $2, $2,-400.00
400.00 $2,-400.00 en que los estimd el Teso Tesorero
rero Tesorero de Puerto Rico.
En resumen: 'Amer Trading Com
pany asign6 $17,200.00 de sueldo a
tres de sus oficiales. El Tesorero
de Puerto Rico entendio que esa
suma era excesiva a los efectos de
la contribucion sobre ingresos y fi fi-j6
j6 fi-j6 los sueldos de los tres oficiales
en la cantidad total de $2,400.00.
El juez A. R. de Jesus aumenta lo
fijado por el Tesorero a $6,600.00.
VIAJEROS
Los siguientes pasajeros salieron
ayer jueves en el avion regular de
la Pan American ( Airways:
Para San Pedro de Macorts, Re Re-piiblica
piiblica Re-piiblica Dominicana: Albert Menen
dez.
Para Miami, Florida Harold Fu
seller, Maurice Levy.

escuela Jos6 de Diego en manifestation de protest a durante la manana

Como actividad del movimlento
huelgario una manifestaci6n de mas
de cuatrocientos estudiantes reco reco-rri6
rri6 reco-rri6 las calles de esta ciudad por por-tando
tando por-tando cartelones con estas y otras
inscripciones: "Abajo Dover", "Go
out from here", "Scram".
Durante toda la manana y en va-

El falansterio de la "PRRA "...

(Continuacion de la Ira. pigina)
ellos 9,700 libras. En la fabricaci6n
de los pilotes se ha utilizado ce ce-mento
mento ce-mento de ripido fragile, con el ob ob-jeto
jeto ob-jeto de que la cura de diches pi pilotes
lotes pilotes sea lo mis ripida posible y
que en el menor espacio de tiempo
posible adquieran el grado de re re-sistencia
sistencia re-sistencia requerido. La arena que
se esti utilizando es de rio.
Al hincarse el pilote, este atra atra-viesa
viesa atra-viesa una capa de terreno hete hete-rogeneo
rogeneo hete-rogeneo compuesto de los diferen diferen-tes
tes diferen-tes materiales que fueron utiliza utiliza-dos
dos utiliza-dos para desecar los terrenos ga ga-nados
nados ga-nados al mar en aquella zona, atra
vesando despues una vena de man mangle
gle mangle hasta llegar a un fondo de ar ar-cilla
cilla ar-cilla que se encuentra a profundi profundi-dades
dades profundi-dades que varian entre diez y ocho
y veinte y seis pies.
En la esquina suroeste se en en-cuentra
cuentra en-cuentra un hoyo relativamente pe pe-quefio
quefio pe-quefio en cuyo sitio el fondo de
arcilla no se encontro ni a una pro pro-fundidad
fundidad pro-fundidad de 70 pies cuando se hi hi-cieron
cieron hi-cieron las pruebas, por cuyo moti
vo en dicho sitio hubo que hacer
un diseno especial para la distri-
buci6n de la carga a los pilotes.
La carga por pilotes de acuerdo
con el diseno es de unas 23 tonela
das, pero una vez alcanzado el fon
do de arcilla, se esti haciendo la
hinca hasta penetrar el piloto no
menos de 3 6 4 pies en dicha ar
cilia. El forzar la hinca de este
modo hace que la resistencia de
los pilotes sobrepase por mucho, la
carga que han de llevar.
La hinca del primer pilote se lle-
v6 a cabo en presencia del Dr. Car Carlos
los Carlos E. Chardon, Administrator Re
gional, el senor Guillermo Esteves.
Sub-Administrador Regional, el se senor
nor senor Manuel Egozcue, Jefe de la Di Division
vision Division de Elimination de Arrabales
y del cuerpo de lnspectores de la
obra, asi como tambi6n un buen
numero de personas del vecinda vecinda-rios.
rios. vecinda-rios. Como ya se ha dicho en otras
ocasiones, este grupo de aparta aparta-mientos
mientos aparta-mientos alojari 216 familias con
todo el confort e higiene que pue pue-da
da pue-da desearse. Sin ser extravagantes,
MUERE UN GUARDIA
DE PEN AlS
Mientras se lanzaha
perseguir a un preso
a
En el Cuartel General de la Po Po-licia
licia Po-licia de San Juan se recibio ayer
tarde un despacho telegrafico en en-viado
viado en-viado desde Manatl por el Jefe Ce Ce-ballos,
ballos, Ce-ballos, dando cuenta de que ayer
a las nueve y cuarto de la ma manana,
nana, manana, y en el barrio Coto Norte,
mientras los guardias penales Cris Cristobal
tobal Cristobal Rodriguez, del servicio del
Presidio, y Antonio Camacho, del
servicio de la Carcel del Distrito
de San Juan, conducian nueve con
finados en el tren correo numero
uno, escapose Juan Felix Robles,
y el guardia Camacho, al darse
cuentav de la fiaga del preso, se ti tiro
ro tiro del tren para lrse en su per
secuci6n, estando la miquina en
marcha. Como consecuencia de los
golpes que recibi6 al caer al suelo,
Camacho murio poco despues en el
Hospital Municipal.
11 fugitivo ayer todavla no ha ha-bia
bia ha-bia sido detenido.

rias ocasiones los estudiantes que
abandonaron sus clases trataron de
entrar al plantel para obligar a
los nifios que se habian quedado a
sumarse al movimiento. La presen presen-cia
cia presen-cia de la Policla influy6 mucho en
el mantenimiento del orden.
Los escolares insisten en perma-

estos edificios por sus lineas y bue bue-na
na bue-na disposicion, ofrecen una apa apa-riencia
riencia apa-riencia elegante y sobria.
La oficina de Eliminacion de
Arrabales esti trabajando intensa-
mente en un nuevo grupo de apar-
tamientos que se proyecta construir
en las cuadras situadas al Este del
terreno en qus se esti construyen construyen-do
do construyen-do el primer grupo de apartamien apartamien-tos
tos apartamien-tos con el objeto de que dicha obra
este ya contratada y en ejecucion
a, la mas temprana fecha. Este
nuevo grupo constari de 192 vi vi-viendas
viendas vi-viendas y seri utilizado especial especial-mente
mente especial-mente para alojar los actuales re-
sidentes de la barriada "La Perla".
Para muy pronto se espera lle
var a subasta las obras de construe
cion de los edificios del primer gru grupo
po grupo cuya adjudicacion se hari con
toda la prontitud que permitan las
circunstancias.
liribuciones del...
(Continuacion de la Ira. pigina)
y todos los ninos delincuentes y
abandonados; para supervisar la la labor
bor labor respecto a los perdones y la li li-bertad
bertad li-bertad bajo palabra, y para asumir
el control de cualquiera institucion
o funciones relativas al bienestar
publico que le puedan ser asigrra asigrra-das
das asigrra-das por los gobiernos Insular o fe
deral; cooperar ccn y actuar como
agente del Gobiemo Federal en
asuntos de bienestar publico de in
teres mutuo, y en la administracion
de cualesquiera fondes federales
concedidos a Puerto Rico para ayu
dar al mejoramiento de estas fun
ciones, y tendri poderes para pres-
cribir reglas y reglamentos que &
conformen a los "standards" fede
rales segun sean establecidos para
la administracion de fondos fede
rales, y, en general, habilitar el me
joramiento social y econdmico a tra
ves del servicio social; y desempe desempe-fiari
fiari desempe-fiari todos aquellos deberes que se
le prescriban por ley."
"El Comisionado de Bienestar Pu
blico deberi ser un trabajador so
cial de experiencia y habilidad re re-conocida
conocida re-conocida en su profesion, deberi ser
miembro de la Sociedad de Traba Traba-j
j Traba-j adores SociaJes de Puerto y de la
Asociaci6n de Trabaj adores Socia Socia-les
les Socia-les Americana; y debera ser un re re-sidente
sidente re-sidente bona fide de Puerto Rico."
Los siguientes servlcios y organi organi-zaciones
zaciones organi-zaciones quedan segun el proyecto,
transferidos y colocados bajo la ju juris
ris juris diccion del Departamento de
Bienestar Social de Puerto Rico: la
Junta de Bienestar de la Nifiez, la
Escuela Reformatoria de Ninos, el
Hogar Insular de Nifios, el Hogar
Insular de Ninas, el Instdtuto para
Ninos Ciegos, el Asilo para Ninos
Ciegos Indigentes y la Comislon pa para
ra para Evitar la Tuberculosis en Ninos
de edad escolar.
LA HORA FELIZ
Heriberto habia estado mis ca ca-rinoso
rinoso ca-rinoso que nunca. Lucia no tenia
dudas de que ese iba a ser el dia de
la proposition formal. Asl fue. Al
despedirse le murmur6 al oido: "He "Hemes
mes "Hemes ido juntos por afios, Lucia iver iver-dad?
dad? iver-dad? SI Heriberto. Y nos conoce conocernos
rnos conocernos de manera que podemos tenar
la mayor confianza uno en otro
iverdad? Por cierto. Blen, no
tendris inconveniente entonces pa para
ra para prestarme un peso. (The Dally
Express, Londres).

de ayer.

necer fuera de clases si el maestro
mencionado permanece en el ma-
gisterio-
Jos6 Err.esto PUJALS,
Corresponsal.
LOSAZUCAREROSDIS
CUT IRAN HOY
La cuestion del nuevo
convenio de trabajo
Hoy por la manana se reuniri la
junta general d3 la Asciacion de I
Productores de Aziicar de Puerto
Rico, que preside don Ramon Aboy
Banitez, para considerar, entre otras
cosas, la carta del senor Rafael
Alonso Torres contestando a la que
los azucareros le dirigieron recien recien-temente
temente recien-temente comunicandola la acepta acepta-cion
cion acepta-cion del convenio agricola pero pre previa
via previa inclusion en el mismo de un
disponiendose consignando que to todos
dos todos aquellos obreros o empleados
que reciban salarios semanales,
quincenales o mensuales quedarin
excluidos de las clasificaciones del
convenio y hacindole saber tam tam-bien
bien tam-bien que aquellas centrales, miem miem-bros
bros miem-bros de la Asociacion, que no ha
bian tenido la oportunidad de vo-
tar el acuerdo de la Junta general,
tenian diez dias reglamentarios pa para
ra para expresarse en un sentido u otro.
El senor Alonso Torres en su car
ta declaraba que a su juicio el rs-
ferido acuerdo de los azucareros
mas que ac2ptacion del convenio
envolvia una repudiacicn del mis
mo y por lo tan to los trabaj adores
afiliados al Consejo Insular de
Uniones Agricolas y de Factorial no
estaban en condiciones de acep-
tarlo.

-Z' o w 1 J$

El mas espectacular
"floor show" traido a
Puerto Rico por Jack
de Carlos
Irene Cornell
Danzarina Exotica
YVONNE
EVARETTE
Formidable pareja de bailes
del Park Central Hotel, de
Nueva York

GLORIOSO DEBUT SABADO lo. DE FEBRERO
EN EL
ESCAMBRON BEACH CLUB
(EL PARAISO SOBRE EL ATLANTICO)
No hay cover charge. No hay minimum charge

H1STORIA DE UN CRIMEN
o
Remembranzas de una tragedia
Por JUAN N. MATOS

Despues de anulada por el Tribu Tribunal
nal Tribunal Supremo de los Estadcs Unidos
la franquicia de que venia disfru disfru-tando
tando disfru-tando la "Guanica Central", por la
cual solo podia disponer diariamen
te de VEINTE millones de galones
de agua de la Laguna de Guinica
para el riego de sus canaverales,
puede decirse, que, por este concep concepto,
to, concepto, la mencionada Compania ha
quedado a la "Luna de Valencia".
Ahora tendri que retirar las bom bom-bas
bas bom-bas alii establecidas para tal fin,
asi como todo lo demas anexo, a
menos que proceda a solicitar una
franquicia y que esta le sea conce conce-dida
dida conce-dida por nuestra Hon. Comision de
Servicio Publico, en lo cual, es de
suponer, se dari audiencia a los ve ve-cinos
cinos ve-cinos del consabido valle, dado que,
como conocedores del lugar, y de
lo que son capaces los representan representan-tes
tes representan-tes de la citada corporacion, pue pue-den,
den, pue-den, dichos vecinos, sugerir medios
para, conciliando intereses, evitar
futuros y lamentables trastornos.
Es conveniente recordar cdmo
desarrollaron los hechos que coro coro-naron
naron coro-naron la gran tragedia que ha cul cul-minado
minado cul-minado con la anulacion de la con-
sabida franquicia, y todo, por no
haber querido, los senores de la
"Guanica Central", hacer de ella el
uso que les correspondia y no mis
Y tales hechos se realizaron del mo
do siguiente:
La Laguna de Guinica, cuyo le le-cho
cho le-cho original no fue nunca mayor de
quinientos acres, tiene, por propia
naturaleza, un solo desague, el cual
se denomina "Cano de los Negros"
La Guinica Central, tan pronto le
convino, cerr6 este cano para acu acu-mular
mular acu-mular mis agua, y para el mismo
efecto, vario el curso del rio "Su "Su-sua",
sua", "Su-sua", que siempre desemboco libre libre-mente
mente libre-mente en el mar, y lo enfilo direc direc-tamente
tamente direc-tamente hacia la Laguna. Claro es
comprender, que tan pronto apare apare-ci6
ci6 apare-ci6 una lluvia extraordinaria, la la laguna
guna laguna se desbordo y el gran volumen
I de agua paso a arropar una exten
sion de terreno, de otros duefios, no
menor de cinco mil cuerdas, man te teniendo
niendo teniendo una profundidad, hasta lle
gar a dos metros, y asi se mantuvo
durante tres anos. Los propietarios
de las tierras inundadas eran ge ge-nuinamente
nuinamente ge-nuinamente portorriquenos.
Demis esti decir, que todo lo que
alii habia, prontamente desapare desapare-cio:
cio: desapare-cio: casas, plantaciones de cafia, de
maiz y de otros frutos; asi mismo
muchos cientos de cuerdas lineales
de cere as de alambre (divisoria de
cercados y guardarrayas) etc. T
los miles de miles de arboles, cente
narios los mas, de maderas de cons-
truccion, todos murieron, y los ca
minos publicos que atravesaban el
valle, caminos carreteros, permane
cieron por todo ese tiempo inter
ceptados de modo, que por sobre los
estacones de las cercas que los en en-cerraban,
cerraban, en-cerraban, pasaban libremente las
3'olas de los cazadores de patos y
otras aves acuiticas que alii esta esta-blecieron
blecieron esta-blecieron sus viviendas. Los famosos
pastos de malojilla, alii cultivados
en grandea extensiones, fueron con con-vertidos
vertidos con-vertidos en eneales, planta esta inu
til, que s61o se produce en lagunas
y que crece tanto como la cana de
azucar en su mayor tamano y es

if-:--:
lfciniL:"f j

tan compact en sus troncos, qua

por 1103 no puede pasar ni una
rata. Y en este entretanto, los veci
nos de la comarca no podlan vi vi-vir
vir vi-vir acosados por los mosquitos, que
se desarrollaron de manera nunca
vista, ocasionando una epldemia ge
neral de malaria y hasta casos de
filaria. Rara era la casa en que
quedara una persona en pie que pu-
diera atender a los famlllares ea
cam a, esto, sin contar las que, ate ate-rrorizadas,
rrorizadas, ate-rrorizadas, emigraron para otros
campos.
La invasion de mosquitos era tan
intensa, especialmente de noche,
que, a veces, amanecian autom6vi autom6vi-les
les autom6vi-les abandonados en la carretera, (la
que conduce de Lajas a Ensenada),
entre los kilometros del 12 al 22
porque sus ocupajites, incluso ch6 ch6-feres,
feres, ch6-feres, habian tenido que huir des des-pavoridos,
pavoridos, des-pavoridos, dado que los zacundos no
les daban tiempo para detenerse
enmendar alguna imperfecci6u del
vehiculo y menos para el cambio de
una goma.
Y lo dicho no es todo. Falta agr
gar, aunque es harto doloroso re re-cordarlo,
cordarlo, re-cordarlo, porque las consecuencias
aun se estin sufriendo, hay qua
agregar, repetimos, las epidemias
en el ganado, especialmente en el
vacuno. Propietario hubo que perdio
en un solo ano alrededor de cien,
becerros mamones y, como conse consecuencia,
cuencia, consecuencia, toda la leche de sus vacas.
Los cerdos y las gallinas morian
ciegas, debido a que los mosquitos
les atacaban a los ojos. De noche no
se of an otros ruidos que el angus-
tioso silbido de los consabidos mos
quitos y el tropel de las bestias, ca-
ballares y vacunas, corriendo por los
cercados, entre nubes de polvo, hu-
yendo desesperadas de tan arenta arenta-jados
jados arenta-jados enemigos. Nl por asomo apa-
recla por aquellos contornos perso persona
na persona alguna en compra d ganado.
como es corriente, ni tras otro ne
gocio cualquiera. Todo el mundo
rehuia de ir alii por temor de salir
con malaria o, lo que es peor, coa
la terrible fiJaria, de cuyos germc germc-nes
nes germc-nes hallaron los especialistas ds
Sanidad bastantes focos; y los pr pr-pietarios
pietarios pr-pietarios que residian fuera de ia
comarca inlestada, iban a sus fin fin-cas
cas fin-cas por el menor tiempo posible.
Era materialmente un desastre, por
demis desesperanfce, que causaba.
una pasion de inimo insoportablf.
Bueno es advertir, que si fueran
necesarios testigos para aseverar
las afii-maciones contenidas en es este
te este artlculo y los subsiguientes, po po-dria
dria po-dria contarse para ello con miles de
personas, de la comarca y de la is isla,
la, isla, que presenclaron, con horror, to todos
dos todos estos hechos, Cientos de foto foto-grafias
grafias foto-grafias se conservan en nuestros ar archive
chive archive para si algulen se osa des des-mentir
mentir des-mentir o poner en duda algun pun pun-to
to pun-to de los que estamos narrando,
narrando. Desde luego, para esto es
preciso que ese alguien tenga alguna
significaci6n moral, que tenga algo
que arriesgar, siquiera prestigio, ii
que lo tiene, pues que para ningua
vendido vamos a distraer nuestrj
tiempo.
Con promesa de ser laconicos,
dentro de lo posible, en nuestroa
proximos articulos, suplicamos a
nuestros lectores prestarnos su atea
cldn, para que no pierdan el hilo
de esta espeluznante historia.
IRENE CORNELL

"Ziegfield Follies Star"
La mas sensacional
Danzarina Exotica
de todos los tiempos

las orquestas del
PROFESOR MU5I0Z
y
RUBEN BERRIOS
Daran mayor lucidez
a la fiesta
Maestro de Ceremoniast
Jack de Carlos



EL MUNDO, SAN JUAN, P. It VI ERNES 31 DE ENERO DE 1935.

I
It
f I

Hipodromo "Quintana"
CARRERAS PARA EL MIERCOLES 5 DE FBRO., 1936

PRIMERA CARRERA

1-18 MILLA

1 DAMIU
2 SILVIA
3 TONY
4 MARATHON
5 DR. ZENGO
6 INDIANO
7 OLADYS

102
105
105
95
102
05
95

E. Diaz
A. Sterling
J. Santiago
J. Narvaez
D. Rosario :
F. Palacio
J. B. Encarnacidn

GALLOS Y
GALLEROS

Por Luis PROGRESS

SEGUNDA CARRERA
1 CHILEAN
2 B RAMON
3 CARAPACHO
4 JOSE
5 GEORGIAN
8 BLUE LIZARD
7 JULIO CESAR
8 HEAD PLAY II
9 FALO VIEJO

l-l!8 MILLA

97
112
99
102
105
102
102
99
100

E. Rodriguez
R. Roman
D. Gonr-alez
J. Ortiz
A. Ortiz
T. Andino
D. Rosario
R. T Gonzalez
J. Domlnicce

TERCERA CARRERA

1,100 METROS

1 VALENTINA 95 E Carrillo
2 MAMMY SINGER 95 S: Puentes
Z DOfJA ADELA 95 J. Rivera
4 TROUBLE 99 R. T. Gonzalez
0 DOflA EDITH 102 F. Belmonte
f, COPLERA 102 J. Rosario
7 STELLA ELTE 05 J. Narvaez
K CECILIN 102 J. C. Gonzalez
9 KAI PHINE 102 J. Ortiz
10 MAIKITO 102 C. Maldonado
11 RAQUEL 102 R. Rodriguez
12 BLUE DUKE 102 T. Andino
CUARTA CARRERA 1-18 MILLA
1 OAITERO 95 S. Fuentes
2 BONANOSIS 108 R. Pizarro
3 VENEZUELA 114 D. Rosario
4 NEVADO 102 T. Andino
5 GROVICH 115 A. Torres
6 TANAMA 95 J- Maldonado
7 MANO 102 F. Casado
8 TROPICAL 95 J. Santiago
fl CAMARADA 111': D. Gonzalez
10 ESPERANCITA 95 J D. Navarro
QUINTA CARRERA 1-18 MILLA
1 DOMESTIC 102 J. Solano
2 TURABO 102 F. Casado
3 KACHITA 102 C. Maldonado
4 MARISCAL 102 D. Rosario
5 CORACERO 95 J- B. Encarnaci6n
6 DON SERAPIO 102 F. Belmonte
7 CLAItIN 102 K. Aponte
8 LUPERON 102 J. D. Andino
SEXTA CARRERA 1-1,6 MILLA
1 AMADEE 98 E. Carrillo
2 ENCANTO 95 J. D. Navarro
3 SANTURCE 100 J. Domlnicce
4 BABY SMILES 108' E. Rodriguez
5 TOKIO 95 J. Maldonado
6 CULEBRA 95 A. Gonzalez

SETIMA CARRERA

1,200 METROS

1 WALLIE
2 DINORAH
3 BROADWAY BILL
4 CANDELARTA
5 CANTLLERA
6 HELEN J.
7 LA BA1LADORA
8 CUQUIN
9 TOA
10 CAPULLITO

96'i
105
103
104
109'i
102
90' j
102
99'i
102

J. B. Encarnaci6n
L. Brown
K. Aponte
F. Palacio
J. Rosario
L. Delgado
J. D. Navarro
G. Escobar
E. Rodriguez
S. Rivera

EL BOXEO EN MA YAGUEZ

Por GERMITA
Con numcrosa concurrencia de
publico c:lebr6 el "Paris Stadium"
las anunciadas peleas de aficiona aficiona-dos
dos aficiona-dos el domingo 19 del corrlente.
Actu6 de referee Sotlto, de time timekeeper
keeper timekeeper Ollvencia y de anunclador

Diego Gonzalez. Jucces: Vazquez y

Torres

El Cubano Jr., de 110 libras, de
Mayagiiez, se desquitd de su unica
derrota en su record al veneer en
una pelea muy refiida a Roberto
(Continua en la pagina 13. Col. 6

HIPODROMO

LAS MONJAS

is

Domingo 2 dc Febrero de 1936
7 Grandes Carreras

7

HIPODROMO
LAS MONJAS

Fue una fiesta como nlnguna se
ha celebrado en Puerto Rkp...
Eso pensabamos...
Y asi nos lo asegur6 el distingui-
do deportista Charlie LaCosta al
preguntarle el domingo pas a do:
"tQue te parece este festival ga ga-Uistico
Uistico ga-Uistico que esta celebrando la ga ga-llera
llera ga-llera Borinquen?
El entusiasta gallero nos respon respon-dlo
dlo respon-dlo sin titubear: "Puedo decirte,
que esta es una de las jugadas mas
fuertes que se han celebrado en
Puerto Rico..."
Y tenia razon Charlie, en la ga ga-llera
llera ga-llera Borinquen el domingo pasado
se d!6 c;lta todo lo que mas signi signi-ca
ca signi-ca en el tradicional deporte...
Y entre el enorrne gentio, vlmos
a Ramon Santiago, Luis Torregro Torregro-sa,
sa, Torregro-sa, Rafael Torregrosa, Julio N Ma Ma-tos,
tos, Ma-tos, Juan Matos y Panchito, de Ca Ca-bo
bo Ca-bo Rojo; Ernesto Ricart, Luis Ra Ramos,
mos, Ramos, Ricardito Nadal, Domingo
Cruz, Pinillas, Federico D e 1 g a d o,
Enrique Pinillas, Dr. Costas Diaz,
Ram6n Gonzalez, Evangelio Velaz Velazquez
quez Velazquez Merced, los mayagtiezanos Os Oscar
car Oscar F. Bravo, Fermin Bravo, Ago Ago-lin
lin Ago-lin (gallero de don Oscar), e Hi-

ginio Joglar, Alfredo L. Bou, Joa Joaquin
quin Joaquin Lopez Cruz, Manuel Pereyo,
Pepe Ramos, Agriplno Roig, los
hermanos Toledo, Gerardo Perez,
Vidal Gonzalez, Dr. Bravo, Lcdo.
Quirinas, Gusavo Lopez, Jaime T.
Bravo, Celestino Iriarte, Dr. Leo Leo-poldo
poldo Leo-poldo Figueroa, Julio Lopez, Eduar Eduar-do
do Eduar-do Henna, Luis Laboy, Dr. Costa y
Montalvo de Ponce, Timoteo de Je Jesus,
sus, Jesus, Plo de Jesus, Ramon Cordova,
Ramon Llobet Jr., Manuel Sanjuan,
Manolo Mlro, Dr. Zengotita, Pedro
Rovira, Pedro Agudo, Cano, Lalao
Cordova .Julian Vazquez Feb us,
Haddock, Charlie LaCosta, Marti Martinez
nez Martinez Nadal, Pepe Cantellops, Gast6n
de Lis, Porras, Pepe Casanova, Co Co-rrea,
rrea, Co-rrea, Don Teo, Amado Colon, Juan
Villeta, Chdvere, Pepe Monte, Mon Mon-cho
cho Mon-cho Irizarrl, Aruro Vargas, Don

Flor, los hermanos Velilla, Pepe, Pi Pipe
pe Pipe y Pellito las tres P de la La
Perla, Dr. Comas, Moncho Sanchez,

Pepe Medina, Enrique Castrillo, Dr.

Coll, Gerardo Perez, Lolo Cautifio,

Jenaro Cautifio Jr., Dr. Cesar Do-

minguez Rocafort, Pepe MeWndez,

Jaime Fort, Felipito, Regalado Be-

nltez e hijot Goyito Martin, Yacui,
Arturo Maisonave, Gustavo Munoz.
Pedro Maisonave, Ezequiel Mongil,
Daniel Sosa, San tana, Gandara,
Victor J. Vidal Gonzalez, Fernando
Calimano Jr., Enrique Vasallo, Fe Felix
lix Felix Nieves Alicea, Ram6n Escalera,
Osman Sosa, Isaac Santiago, Pe Pepe
pe Pepe Torreche, Angel Arroyo, Juan
Ram6n Velez, Gumito y como ya
dije, un mundo mas de entusiastas
que seria tarea dif icil lnsertarlos en
esta cr6nica.
Las peleas se lniciaron desde muy
temprano en la manana ya que
habia casadas cerca de cuarenta.
Llegamos a la valla cuando en en-traban
traban en-traban en combate un gallo rubio
de Guayama y uno pinto canaguey
de Arecibo del Lcdo. Herminio Mi Miranda.
randa. Miranda. La pelea tuvo momentos emocio emocio-nantes
nantes emocio-nantes y despues de algunas alter-

nativas gan6 matando el rubio de
Cautifio. Charlie LaCosta con un
polio gallino cenizo vencid a uno
rubio de Martinez Nadal.
Y el triunfo lo obtuvo el gallino
por abandono de su rival.
Y as! pasaron numerosas peleas

hasta que cerca de la una de la

tarde se anuncid el combate cum-

bre...

Iban a pelear "El Chivo" de Pio de

Jesus y "Boquilla" de Julio N. Ma

tos.

La posta era de $500.
La anlmaci6n enloquecia a los
aficionados.
Entran los galleros con sua cam-

peones a la valla....

Y empieza la rivalidad entre los
aficionados quienes haceu apues apues-tas
tas apues-tas gruesas a sus favoritos.
El alboroto es atronador en la
amplia gallera...
Yo me contagio y quiero apos apos-tar;
tar; apos-tar; pero no s6 donde tirarme...
lA quien va usted? le pre pre-gunto
gunto pre-gunto a un vecjno.
Bueno, a ml me gusta el "Bo "Boquilla".
quilla". "Boquilla". aQulere que lo lleve?
Estoy en duda y desisto de ju-

gar. .
En tanto el Juez hace tocar el
timbre como serial de que debe em em-pezar
pezar em-pezar la pelea.
Los galleros no hacen caso...
Y sigue apostandose mucho dlne dlne-ro.
ro. dlne-ro. .
La espectaci6n es enorrne y el
publico todo, esta de pie...
Yo calculo q. se esta jugando mas
de $2,000...
Julio N. Matos es el que lleva la
invitacion a la Jugada y parecia
(Continua en la 10, Col. 4)

Se han aumentado a diez mil los asien-

tos para la pelea de Escobar
La venta avanzada de localidades ha roto ya
todos los records

1

.4

ii v'l

SlrO ?5tf kh COA hi
OlUlTt U SOI fEBte fEBte-KON
KON fEBte-KON t SCAtA6A0N
&AS Auu PARc

CWAMPJOM

am

LOS EJXRCICIOS matlnales de
ayer jueves en los hipodromos,
fueron los slguientes:
Las Monjas, plsta buena.
Galopes: Don Gonzalo, Knobble
Jr., Don Tello, Tennents, Cascarlta,
Turabo Tres XXX, Rival, Los Mu Mu-b.acho6,
b.acho6, Mu-b.acho6, Camarada, Galante, Mam Mammy
my Mammy Mina, India, Flflla, El 57, Blue
Maid, Indlano, San Slm6n, Head
Play II, Santurce.
Galopes con pony: Blue Valley,
Mento King, Real Tesoro, Mafio,
Blue Lizard, Boricua. Helen J To To-fifn,
fifn, To-fifn, Gladys, Mokatan II, Anlcedi.
Curiosa, San Juan, Petrin, Guaya Guaya-ney.
ney. Guaya-ney. Escapes:
Independencia 600 metros en .39.
Grovlch 800 metre en .55 3 '5 (se
le fue" al Jockey).
Pedrito 600 metros en 29 3:5.
Rentiva 11600 metros en 21 315.
Don Serapio 1 milla en 2.00 muy
facll.
Cuquln 1000 metros tn 1J4 fA fA-cll.
cll. fA-cll. Jose 1200 metros en 1-20 muv fa fa-cU.
cU. fa-cU. Petee Wrack 600 metros en .41
15 ficll.
My Reverie Jr. 1000 metros en
1.12 facjl.
Yuyin 600 metros en .42.

Maria R. 1 mllla en 2.01 3 5 muy
facil.

Em pc ra dor 400 metros en 25 fa facil.
cil. facil. Chlspa 400 metros en 21.
Alcazar Jr. 400 metros en 2 4'5.
Quintana, plsta buena.
Galopes: Demur, Venezuela, Cla Cla-vellto,
vellto, Cla-vellto, Kharaon, Bramon, C o 1 i t o,
Nldy, Men6ate, Dona Conchita, Ma Ma-riscal,
riscal, Ma-riscal, Domestic, Don Pelayo, Co-

tLPEQUENO BOM BKROC ADOR. INVAWO
ISfADOS UN IDOS PARA TRAtR EL
CAM "PEQN ATO MOADAL A SAN OUAY

yY LO lOQRO j

Por RALPH BOULDER
Boxeadores, promotores, managers,
dire;tores de publicidad y hasta la
CRDP. se encuentran satlsfechos
por el exito que se vislumbra que
alcanzar& la gran velada del pro proximo
ximo proximo cinco de febrero.

NO TIENE PRECEDENTES
VENTA AVANZADA DE
LOCALIDADES

LA

La historla del deporte en Puer Puerto
to Puerto Rico no registra en sus paginas,
precedente ni hecho que demues-
tren que para un torneo ds indole
alguna, en el terreno del "sport",
lod aficionados se hayan adelanta adelanta-do
do adelanta-do a la compra de boletos, como

ha sucedido en la presente ocasi6n.

El domingo pasado un amigo mio,
que es tambiSn un destacado at at-leta,
leta, at-leta, cuyas actuaclones fueron
aplaudidas en los pasados juegos
olimpicos de El Salvador, se la la-mentaba
mentaba la-mentaba de que ni en Toa Baja
ni en Toa Alta, habia sitios don donde
de donde comprar el correspondiente bo bo-leto,
leto, bo-leto, asegurandome que de dlchas
localidades vendran infinidad de
"fans" a presenciar las grandes ba ba-tallas
tallas ba-tallas anunciadas para la noche
del proximo cinco de febrero. Tan
pronto traslade la queja a los pro promotores,
motores, promotores, se procedio a designar si sitios
tios sitios en Toa Baja y en Toa Alta,
para el expendio de boletos.

HA SIDO MEN ESTER AMP LIAR

EL LOCAL HASTA DIEZ MIL
ASIENTOS

En vista del rotundo exito que
ha habido desde que comenzo la

venta aaeiantaaa ae "tickets' en

gran escala, la Empresa se ha vis vis-to
to vis-to compelida a aumentar el local

hasta diez mil asientos, y se puede

asegurar que el niimero de aflcio

nados que asista a la velada. la
noche del cinco de febrero proxi proximo,
mo, proximo, llegara a aquella clira.
AGUADILLA SE TAMBALEA SO SO-BRE
BRE SO-BRE SUS CIMIENTOS
Al conocerse en Aguadilla que
(.Continua en la 10, Cel. 6)

mentario, Celcea, Qulrito, Ayarl.
Ablslnla, Minlto, Caperuclta, Pej).
Galopes con pony: Toa, Gallant
Lady, Dona Edith, Buena Suerte,
Silvia, Bataclan, Cereza,
Escapes:
New Dress 1000 metros en 1.03.
Raquel 1000 metros en 1.03 25.
Casenave 1200 metros en 1.17 25
facil.
Don Cele 1200 metros en 155
facil.
Race Street 600 metros en .36
facil.
Kachita 1 milla en 1.57 16 fi ficll.
cll. ficll. Paso los primeros 1200 metros
en 1.26 f&cilmente.
Clocker 1200 metros sob re las
bridas.
Julio Cesar 1 milla en 1JJ3 25
facil. Paso los primeros 1200 me metros
tros metros en 1.19 1 5.
Canillera 1200 metros en 1.29 15
muy ficll.
CORDOVICH perdi6 su o p c 1 6 n
de ganar en su carrera de anteayer
miercoles al salirsele un pie del es es-tribo
tribo es-tribo a su Jockey y no pudo acomo acomo-darlo
darlo acomo-darlo en todo el recorrido. No obs obstante,
tante, obstante, corriendo sin posici6n tennl tennl-n6
n6 tennl-n6 en seg undo puesto. En loe pri primeros
meros primeros metros, como la yegua lba
sin control, corrio desplstada.

SAN SIMON, potro hijo de Prin Prince
ce Prince Pat y Maggie OTirien, henna henna-no
no henna-no materno de Cofresi y Pete
Wrack, ya esta efectuando galopes
largos en su entrenamlento. Tra Tra-quea
quea Tra-quea sin dificultad y lo monta su
trainer, el exjockey Elliot Chicla Chicla-na.
na. Chicla-na. DOf?A ADELA, que debuto ga ga-(
( ga-( Continua en la 10, Col. 5)

POR FiV MRBERT HA DECJDWO
JUGAR DEL" AZTEC AS"
Esta novena adquiere mayor consisten consistency
cy consistency con esta adquisicion

No es e'sta la primera vez que
desde estas mismas columnas hemos
anunciado que Ted Norbert, el es es-pectacular
pectacular es-pectacular outfielder y redo "slug "slugger"
ger" "slugger" que en todas las tempor&das
es aclamado por nuestra fanaticada.
vuelve, despues de un merecido y
prolongado descanso, a Jugar en las
selecciones que forman parte en el
programa que viene desarrollando
este afio la Comlsi6n de Recreo y
Deportes en la isla. Sin embargo
por circunstanclas que no vienen al
caso mencionar, Norbert no na po po-dido
dido po-dido tomar participaci6n en los de-

C AMBRON BOXING CLU

1936

FEBRERO CINCO

1936

PRIMERA PELEA A 4 ROUNDS
CHARLIE HAHN vs. FOGONERO JR.

115 libras CAGU AS

115 librasSAN JUAN

SEGUNDA PELEA A 6 ROUNDS
MAX SANCHEZ vs. PIGUAN

126 libras CAROLINA

126 librasH-PONCE

TERCERA PELEA A 8 ROUNDS
TONY CANZONERY vs. RAY LULOLO

135 librasSAN JUAN

135 librasSAN LORENZO

Fcramlirnn Hhqp Hall Pari: temporada

JLJIJ1JUJUWJ -uuuu uuia jl U1U MEXICO AMERICANA

SABADO, FEB. 1 y DOMINGO FEB. 2 TRES GRANDES JUEGOS
AZTEC AS
vs. BROOKLYN EAGLES
El manager Carmona en su gran empeno de ganar esta serie ha contratado los ser ser-vicios
vicios ser-vicios de TED NORBERT, quien con Te telo, Quintana y Perucho Cepeda com com-pletaran
pletaran com-pletaran el refuerzo.
ESTADO DE LA SERIE J G P E
BROOKLYN EAGLES 8 5 2 1715
AZTECAS 8 2 5 1285
PRECIOS DE COSTUMBRE

SEMIFINAL A 8 ROUNDS
LA PELEA POR TODOS ESPERADA EN PUERTO RICO
Joe MALINSKY vs. German NAGOVITCH

128 libras AGUADILLA

128 libras MAYAGUEZ

ENCUENTRO ESTEL AR A 1 0 ROUNDS

SIX

TO

ES

COBAR

A

124 libras Carapeon Mundial Peso Gallo.
VS.

GILLE

rm

TE

124 libras Contendiente

PALCO CON SEIS SILLAS $ 15.OO
Ring side numerado . . 5.00
PI? XT PI Th Q 5inS s!e numerado 3.OO
M IB I'iM 1 U H yj Ring side sin numerar 2.00
Pref erencia sin numerar 2.50
Grand Stand 1.25
Entrada General 1.00
TICKETS DE VENTA EN SAN JUAN Y EN TODA LA ISLA

safios. Es lo que 1 mlsmo nos ha
dicho: "Sicmpre se nos avlsa a ul ultima
tima ultima hora, cuando no hemos tenl tenl-do
do tenl-do tiempo de practicar. Y como yo
se lo Que pide el publico, que a fin
de cuentas tiene derecho a pedir

porque es el que paga, no es para
hacrrlo quedar mal con pobres ex ex-hibicicnes,
hibicicnes, ex-hibicicnes, maxime cuando csto re re-dunda
dunda re-dunda en descredito de nuestro
mismo record como jugador"...
Y time rcucha razon Ted. Tene Tene-mos
mos Tene-mos el ejemplo d3 esto en el Juego
d?l "Aztecas" y el "Brooklyn Ea Eagles"
gles" Eagles" la pasada seoiana en los lan lan-zadores
zadores lan-zadores americanos uUlizados y ex ex-plotados,
plotados, ex-plotados, como lrremisiblemente te tenia
nia tenia que suceder, en los pocos "in "innings"
nings" "innings" que jugaron. Es nuestra con con-tencion,
tencion, con-tencion, el que todo Jugador debe
ir perfectamente entrenado al te terreno
rreno terreno o de lo contrarlo no lr. No
hay teimino medio. Lo contrarlo se seria
ria seria enganar al publico, y a este se
puedc engafiar una vez, pero dos

no.

Hemos vis to & Norbert practicar

toda esta semana, fuera del partjue,

ya que los trabajos que se vienen
llevando a cabo en el "Escambron"
Impiden las practlcas en el terreno.
Tod la novena "Aztecas". sin ex-

cepcion de Jugador alguno, la he

mos vlsto tambien dandole a la pe pe-lota
lota pe-lota desde el lunes mlsmo. Los Que

con mas ahinco tr aba J an son los
refuerzos que se le han dado a Car Carmona:
mona: Carmona: Tetelo, Perucho y Quintana.

Saben ellos que tlenen que traba-

jar el doble; para !a novena y pa

ra los fanatlcos que acuden a los
desafios sugestionados por el cartel
que ellos se han creado.
El "Brooklyn Eagles" despuea O
arreglar saUsfactorlamente con la
Comlsi6n las diferenclas sursldas.
ha decidido permanecer en nuestra
isla para Jugar una eerie de seis
desafios con el "Almendares". Se Se-ran
ran Se-ran estos los seis primeros Juegos
de los cubanos en Puerto Rico.
Han vuelto los morenos a practi practicar
car practicar con ahinco, ya que han flaquea flaquea-do
do flaquea-do en algunos departamentos de
su novena. Como Vic Harris Juega
para ganar con su "nueve", nos ha
(Continua en la 10, Col. 6)

mm Ami pelea
C0NAL ROTH

Ell

m 1

nnes proximo en lint

va York

NTJEVA YORK, enero 20. (PtD
El boxeador portorriquefio Pedro
Montafiez' pelcara con Al Roth, con contendiente
tendiente contendiente por el tltulo de campeon
mundial de peso ligero, el lunes
proximo. La pelea sera a diez as&l as&l-tos,
tos, as&l-tos, y se presentara como el evento
estelar en el St. Nicholas Palace.
Tienese entendido que privadamen privadamen-tc
tc privadamen-tc se ha convenido en que el ga
nador percibira todo el dinero co correspondiente
rrespondiente correspondiente a la pelea. Ya egta
as?gurado el maxim o de concurren concurrencia
cia concurrencia para la pelea, que es de seis
mil personam, y por lo tanto el ren ren-cedor
cedor ren-cedor obtendra una cantidad apre apre-ciable.
ciable. apre-ciable. Am bos contendientes est&n.
acreditados como MarUstas del no no-caut"
caut" no-caut" Mantafiez ha ganado ocho
peleas desde que Ilegd a Zitados
Unidos, 7 cinco de ellas por so-caut

A



EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. VIERNES 31 DE ENERO DE 1938.

"""" aBMWBMaMM

A

CORREO DE DOROTHY DIX

K ? 4 ,v- X

Losmpadrastros y las madres.-La mane manera
ra manera de tiivir de una mujer.-Demasiado
jovenes

Querida Miss Dix: Soy un hom hom-bre
bre hom-bre de 23 aflos. Me case con una
viuda que tenia un hljo. Ahora te te-nemoo
nemoo te-nemoo un nino nuestro. Ella man man-da
da man-da buacar a su primer hljo, que
habla estado vivlendo con su her her-xnana.
xnana. her-xnana. Desde entonces la vlda es
miserable para ml, porque no so so-porto
porto so-porto a ml hlj astro. No es su cul culpa.
pa. culpa. Es un magnifico muchachlto
pero simplemente no siento afecto
de ninguna clase por el. Estoy pen
sando dejar a mi esposa pero si lo
hago tendre que dejar a mi hijo.
iQu& puedo hacer?
M. D. V.
RESPUESTA: Evidentemente
su dlflcultad son sus celos. Slente
celos cuando ve a su hljastro y lo
odia porque el pobre muchachito
le recuerda quo su esposa am6 a
otro hombre antes que a usted, y
porque usted no puede soportar dl dl-vidir
vidir dl-vidir el corazon de su esposa con
nadle que no sea usted y el hijo de
ambos.
Muchof? hombres slenten de igual
manera por los hljastros. La ma ma-drastra
drastra ma-drastra cruel es aigo con lo cual

nos hemos famillarlzado en las no no-nervios
nervios no-nervios suyo.
Lo mejor que pueden hacer es
enviar el nino otra vez a su tla pe pero
ro pero recuerde que su esposa no le
perdonara eso nunca.

DOROTHY DIX
Estimada Miss Dlz: Tengo una

magnifies, esposa cuyo unico defec defec-to
to defec-to es estar arreglando continua-

mente nuestro hogar, porque dice
que las cosas que se ven son las

que declden "la manera de vmr

de la mujer." Estos arreglos los
hace continuamente y yo he llega llega-do
do llega-do a la conclusi6n de que, o cam cam-bia
bia cam-bia de manera de ser o voy a lie lie-gar
gar lie-gar yo al manicomio. iHay alguna
soluclon a la situaci6n?
A. H. W.
RESPUESTA: Claro que hay
una soluci6n. La mejor manera de
arreglar la situacion es que usted
y su esposa tengan una conversa conversation
tion conversation sob re el particular.
Al fin y al cabo una casa no ne ne-cesita
cesita ne-cesita un arreglo diario. Basta con
que de vez en cuando se de una
llmpieza y un lavado.
Pero es cierto que con tanto arre arreglo
glo arreglo a veces el esposo cree que se
velas y en la vlda real. El padras padras-tro
tro padras-tro cruel no es una figura tan fa familiar
miliar familiar pero existe.

El caso suyo es algo que usted no

ignoraba antes de contraer matri matri-monlo.
monlo. matri-monlo. El amor que ella tlene por

su primer hijo es algo que lo pone

a usted furioso. Su presencia le

recuerda a usted mucho mas de lo
que naturalmente pudiera recordar recordar-le,
le, recordar-le, precisamente por ese estado de
ha equlvocado de casa cuando abre
la puerta.

DOROTHY DIX
Estimada Miss Dix: Tengo 18
anas. Ella tiene 16. No creo que
deba andar continuamente con ella
debido a su juventud. Nos senti senti-mos
mos senti-mos muy felices cuando es tamos
Juntos lo cual hace casi imposi imposi-ble
ble imposi-ble una separacion. QiiS nos acon acon-seja
seja acon-seja usted que hagamos?
DUDOSO
RESPUESTA: Yo creo que
actua usted sabiamente si usted y
ella se separan por un tiempo. Son
demasiado Jovenes para pensar en
matrimonio, pero la compafiia fa fa-cilmente
cilmente fa-cilmente formara lazos muy fuertes
que los arrastraran a ello. Man Man-tengase
tengase Man-tengase ale j ado de ella lo mas que
pueda. Saiga con otras jovencitas
y ella que saiga con otros jovenes.
Estudien ambos a las otras perso personam
nam personam que conozcan y entonces de de-cidan.
cidan. de-cidan. DOROTHY DIX

f sm BB

PRO GRAMA DE RADIO

Vlemes, 31 de enero de 1936.
ESTACIONES QUE MEJOR SE
OYEN EN PUERTO RICO
WQAM, Miami, Florida 560 Kcs
WEAF, New York City 660
HJN. Bogota. Colombia 632
WLW, Cincinnati, Ohio. 700
WON. Chtcago, Illinois 720
WJZ, N. Y., New York 760
WOY. Schenectady. N Y. 790
WFAA, Dallas, Texas 800
WBAP, Fort Worth, Texas 800
WHAS, Louisville, Ky. 820
CMQ. Habana, Cuba 840
WABC, Long Island. C60
WENR, Chicago, Illinois, 870
WLS, Chicago, Illinois 870
CMX, Habana, Cuba 910
WBZA. Boston. MaM. 930
YV1RC, Caracas, Vcn. 960
WAPI, Birmingham. Ala. 1140
KDKA, Pittsburgh. Pa. 980
WBZ, Boston, Mass. 8S0
WBAL, Baltimore. Mr. 1060
WTIC, Hartford. Conn. 1060
Wi'AM, Cleveland, Ohio. 1070
WBT, Charlotte, N. C. 1080
WPO, Atlantic City 1100
WRVA, Richmond Va. 1110
WOWO, P. Wavne. Ind. 1160
WCAU. Philadelphia 1170
WOAI, San Antonio Tex 1190
WTOD. Miami. Florida 1300
WLW 428 m 700 Kcs.
P. M.
7:00 Amos and Andy.
7:15 Lilac Time Jeannine, Blues
Singer and Paul Pearson's Orch.
7:30 Lum and Abner comedy.
7:45 Hot Dates in History.
8:00 Jack Randolph and his Mu Music.
sic. Music. 8:15 Singing Sam.

8:30 College Prom Red Nickols
Orchestra. Ruth Etting.
9:00 Waltz Time Frank Munn,
tnor.
9-;30 Music Box Hour. Orchestra,
Chorus, Soloists. Dramatic Sketches.
10:00 First Nighter, drama.

11:00 The Other America's.
11:00 WLW News Room.
11:15 Jimmy Joy's Dance Orch.
11:30 Anson's Week's Dance Orch
11:45 Jan Garber's Orchestra.
Mid. Joe Reichman's Dance

Orchestra.

12:30 Moon River, Organ and

Trio.

1:00 Clyde Trask's Dance Orch.
1:15 Jan Garber Orchestra.
1:30 Anson Week's Orchestra.
1:45 Enric Madriguera's Dance

Orchestra.

2:00 Sign Off.

WEAF 454.3 m 660 Kcs.
P. M.

7:00 The Pepsodent Program
Amos and Andy.
7:15 Uncle Ezra's Radio Station
EZRA, with Pat Barret, Cliff Sou Sou-bisr,
bisr, Sou-bisr, Hot Shots, Nora Cunneen, and
others.
7:30 Frances Adair, soprano.
7:45 The Fox Fur Trappers, so soprano.
prano. soprano. 8:00 Cities Service Concert Jes
sica Dragonette, and the Cities Ser Service
vice Service Quartet; Frank Banta and Mil Milton
ton Milton Rettenberg, piano duo; Rosario
Bourdon's Orchestra.
9:30 True Story Court of Human
Relations dramatization.
10:00 Campana's First Nighter
original drama with Betty Lou Ger-

aon, Don Ameche, Cliff Soubier,

Eric Sagerquists Orchestra.
10:30 To be Announced.

Vaviedades

GenerallElectric

SCHENECTADY. N.
790 Kilocycles
379 5 metros.

Y.

ESTACION

MORA

8:30 P. M.

WKAQ

PRESENTADA POR LA ;
ronEMA dent irntCA

IUSTEBIHE

Los programas de la WGY
seran tamblen trasmitidos dla dla-riamente
riamente dla-riamente por la EstaciOn
waXAF 31.48 metros de 5:30
P. M. a 11:00 P. M. (hora de
Nueva York) por la Estadon
W2XAD a 19:50 metros dlaria dlaria-mente
mente dlaria-mente excepto los sabados da
1:00 P. M. a 3:00 P M. (hora
de Nueva York). Las Estaclo Estaclo-nes
nes Estaclo-nes de onda corta de WGY
son dedicadas a fomentar el
desarrollo del radio pudlendo
sus programas ser comblnados
o suprimldos en cualquler mo momenta
menta momenta P. M.
7:00 Programa hispano del
hogar
7:30 Notlclas bursatiles
7:50 Noticias mundiales en
espaSol
8:00 Conclerto Cities Servi
ce Jessica Dragonette, sopra soprano
no soprano 8 : 30 Farm Forum comen
tarios
9:00 Conclerto Tiempo de
Valse
9:30 Drama
10:00 Drama First Nighter
10:30 Programa musical
11:00 Notlclas mundiales
11:05 Austin Wylie y su or or-questa
questa or-questa 11:45 Jesse Crawford, orga
nlsta
12:00 Buenas Noches

11:00 The Pepsodent Program-

Amos and Andy.

11:00 George R. Holmes, Chief

of the Washington Bureau.

11:15 Leonard Kellers Hotel Bis

marck Orchestra.

11:30 True Story Court of Human

Rel a tions dramatizations

11:30 Esso News Reporter.
11:35 Enric Madriguera's Hotel

Morrison Orchestra.

11:45 Jesse Crawford, organist.
12:00 Leon Belasco's and his Chez

Paree rchestra.

12:30 Luigui Rommanelli's King

Edward Hotel Orchestra.

WJZ 394.5 m 760 Kcs.

P. M.

7:00 Dinner Concert Richard

Leibert, organist; Carol Deis, soprano.

7:15 Capt. Tim s Adventure Sto

ries.

7:30 Horlick's Lum and Abner
comedy sketch.
7:45 Opportunity Matinee John-

Por MARY FENTRESS
(Corresponsal de Prensa Unida)
PARIS, enero 29. (Prensa Unida) La formalidad de los actos so social
cial social es durante las recientes festividades, trajeron a la luz numeroeos y
atractivos modelos. Las comidas, funciones de gala, bailes y fiestas, de de-mandaron
mandaron de-mandaron el tipo mas formal en traje de noche.
Un vestido de Chanel que ha tenido gran exito es en tul negro con
pequefios adornos de rojo y verde. El busto es un poco cuadrado con un
gran descote. El resto del vestido es ceflido al cuerpo, excepto en la par parte
te parte de atris del borde de la falda, que es plegada. En contraste con la
cefiida figura del modelo estah las mangas, amplias, de transparente tuL
Paquin presenta un modelo puramente parisien, que ha sido bauti bauti-zado
zado bauti-zado "Vive la France". Tul de azul real combinado con franjas de fiel fiel-tro
tro fiel-tro del mismo color, es la hechura del modelo. Las franjas de fieltro se
van ensanchando segun se acerca al suelo.
El uso de fieltro es ya comun en las grand es casas de la ciudad. En
el caso especificado arriba el fieltro es usado tambien para la capa que
llega hasta la cintura, dornada con un cuello de armifio. Un sombre -rito
de armifio completa el modelo.
EL CONSEJO DE MODAS DE HOY:

Chanel presenta un modelo en tul negro, con pequefios adornos en
rojo y verde.

ThticZatcUJlct

IMA

60

1 X. .A

? W r 7

Recetas de cocina

TOMATES RELLENOS TONE
Primero: elegir una docena de pe pe-quehos
quehos pe-quehos tomates bien rosados, no
muy maduros y bien sanos, cortar cortar-les
les cortar-les en la parte superior una taja taja-dita
dita taja-dita lo suficiente para vaciarlos,
extraerles el jugo, la semilla, sa sa-zonar
zonar sa-zonar el interior con una pizca de
sal final y una cucharadita de
aceite de oliva. 2o. Preparar una
tacita de salsa mayonesa, agregar agregar-le
le agregar-le una latita de atun cortado en
pequefios dados, dos huevos cocidos

duros y pasados por el cedazo, pe pe-rejii
rejii pe-rejii picado fino, mezclar todo, re re-llenar
llenar re-llenar con esta preparaci6n el in interior
terior interior de los tomates y adornar la
parte superior con aceitunas ver ver-des
des ver-des deshuesadas y picadas finas.
3o. Preparar un poco de ensalada
rusa ya explicada en distintas opor
tunidades en esta pagina, colocar colocar-la
la colocar-la en el centro de una fuente dan dan-dole
dole dan-dole forma de piramide, adornada
con huevos cocidos duros y pasados

por el cedazo, ponerle al pie de la
ensalada unas hojas de lschuga
cortada en fina Juliana; sobre 63 63-ta
ta 63-ta poner los tomates y al borde de
la fuente adornar con recortes de
limon.

Conocimientos utiles

PARA CURAR LOS QUESOS
Para curar los quesos es preciso
disponer de un local en que pueda
mantenerse una temperatura de
10 a 16 grados C. Cuanto mas frla
sea la habitacion, tanto mas lento
es el curado, teniendo en cuenta
que si la temperatura pasa alguna
vez de los 18 grados C, aunque sea
por un tiempo corto, el queso que que-da
da que-da danado para siempre. Este lo local
cal local debe ser seco, y ventilado. Hay
que evitar la presencia de moscas
en el local, y durante todo el pri primer
mer primer mes, se volveran una o dos ve veces
ces veces cada dia los quesos puestos en
el secadero.
LUCTUOSA

RECEPCION EN EL CASINO
DE PUERTO RICO:

El domingo en la noche se cele-

brara en el Casino de Puerto Rico
una recepcidn y baile de etiqueta.

en honor al almirante Hayne Ellis

y oficiales del acorazado de la Ma

rina norteamericana "Wyoming".
BAILE EN CAGUAS:
Mafiana sabado se celebra en el
Casino Portorriqueno de Caguas un
baile de Confianza, amenizado por
la conocida orquesta "Caribbean
Kids" de Guayama. El domingo, de
Ires a seis de la tarde, se celebrara
un baile de jovencitos y ninos que
sera amenizado por el grupo "San "Santa
ta "Santa Cecilia."
EN HONOR DE LA PRENSA;

Dice asi la atenta lnvitaci6n que

hemos recibido;
"La Junta de Gobierno del Ate
neo Portorriqueno, le saluda cor

clialmente en ocasion de invitarle
a un coctel que ofrecera en honor
de la Prensa portorriqusria, el sa sabado
bado sabado 1 de febrero a las 5 de la tar

de en el domicilio social del Ate Ate-neo."
neo." Ate-neo." Samuel R. QUINONES
Presidents
SORORIDAD ETTA ALPHA:

ny Johnson's orchestra with Aama-

teurs.

8:15 Wendell Hall, the Red Head

ed Music Maker.

8:30 Kellog Prom Red Nichols

and his orchestra; guest artists.

9:00 The Pepsodent Program

Al Pearce and his Gang; Harry Sos-

nik and his orchestra.

9:30 Fred Waring and his Penn-

sylvanians; Tom Waring, baritone;
Rosamary and Priscilla Lane, sing singing
ing singing sisters.

10:30 Nickelodeon comedy, songs
and melodrama featuring Sylvia
Clark.
10:30 The Other America's E.
P. Thomas, president, National Fo Forcing
rcing Forcing Trade Council, guest speaker;
Edward Tomlimson, eminent autho authority
rity authority on Latin American affairs, pre presiding;
siding; presiding; Joseph Littau's orchestra;
featuring music of South America
countries.
11:00 Esso News Reporter.
11:05 Dorothy Lamour, songs.

11:15 Horlick's Lum and Abner

comedy sketch.

11:15 Ink Spots Negro Male

Quartet.
11:30 Emil Coleman and his St.
Regis Hotel Orchestra.
12:00 Fred Waring and his Pen Pen-sylvanians
sylvanians Pen-sylvanians Tom Waring, baritone,
Rosemary and Priscilla Lane, sing singing
ing singing sisters.
12:00 Shandor, violinist.

En su residencia de Santurce fa fa-lleci6
lleci6 fa-lleci6 ayer, a las cuatro de la tar tarde,
de, tarde, la respetable senora Eduvigis
Ortiz viuda de Gutierrez, a la avan
zada edad de noventa anos. Era
la finada madre del doctor V. Gu Gutierrez
tierrez Gutierrez Ortiz, distinguido profesio-

nal de esta Capital.

la Juventud y el amor de la vida

pondran timbre de gloria sobre el

blason augusto de todos los ensue-fios.

Distinguidas damas de Mlramar

tienen a su cargo la venta de los

palccs y tickets de entrada y tra-

tandose de tan amables embajado-

ras de la gracia y la slmpatia, el
exito mas clamoroso y brillante co co-ronara
ronara co-ronara sus esfuerzos en pro de obra
tan grande y elevada. Ya estan ca casi
si casi agotados los palcos. que han sido

separados por distinguidas famllias
de lo mis selecto de nuestra socie socie-dad.
dad. socie-dad. Para informes sobre 1m localida-
des, separaci6n de palcos, entrados,
etc. pueden dirigirse al telefono 395
Negro Santurce. CRONISTA
BODA DISTINGUTDA:
El-pr6ximo sabado se unlran en
matrimonio ante el altar catolico

de la Iglesia del Carmen, de Cata-

no, la simpatica y oisunguiaa se se-norita
norita se-norita Margot Jimsnez, hija de los
estimables esposos don Domingo
Jimenez Mena y dofta Julia Gon Gonzalez
zalez Gonzalez de Jimenez, con el correcto
joven de esta capital don Rafael
Villavicencio, hijo del senor Rafnel
Villavicencio y de dona Teresa
Marxuach de Villavicencio.
El enlace sera apadrinado por el
hermano de la novia, el doctor Jo-

se D- Jinensz y su distinguida es-

del Coctel, y en cuyo honor, en
fecha que mis adelante daremos a
conocer, se celebrara un esplendido
baile en las terrazas del beliislmo
Shooting Club, radicado a las ori ori-llas
llas ori-llas del mar en el plntoresco Gua Gua-najibo.
najibo. Gua-najibo. Sieudo asi, el Coctall Party Dan Dan-zant
zant Dan-zant del domingo 3 de febrero, ha ha-ra
ra ha-ra eco en los anales de la vila so social
cial social del Centro Espafiol y de la
Sultana del Oeste. cerrando de esta

manera, con brocoe oe oro la tem
porada de tan encantadoras fiestas.
DON JUAN BAUTISTA
COLL SILVA:
A b or do del vapor "San Juan" 11a 11a-S6
S6 11a-S6 ayer de Esta dos Unidos el apre apre-ciable
ciable apre-ciable caballero don Juan Bautista
Coll Silva, de la sociedad de Lares.
El senor Coll Silva regresa a su
pais despues de quince arias de re

sidencia en la ciudad de Nuevt
York, donde goza de grande y me-
recida estimacion entre la nume nume-rosa
rosa nume-rosa colonia portorriquefia.
Y YO
Dice un diario que un Juez del

Estado dz Massachusetts ha dadc
d:vorcio a un hombre porque su mu mujer
jer mujer se dedicaba a tocar musica d
Jazz. Creo cn la Justicla. (Life).

" Recientemente ha sido orsaniza-

da la sororidad "Etta Alpha", queposa dofia Carmen Llari de Jime-

WNEL
1290 kilociclos
VIERNES
Matinal
8:00 Noticiero Ingles
8:30 Noticiero Castellano
9:00 Informe Mercado
9:15 Programa Comercial
10;00 Buenos Dias
11:00 Noticiero Ingles
11:15 Informe para Damas
11:45 Selecciones Organo
Tarde
12:00 Comm. Broadcasting Co.
1:30 Buenas Tardes
3:30 Escuela del Aire
4 : 30 Hispanoamericano
5:00 Noticiero Ingles
5:30 Hora Social
Noche
6:00 Cordova Chirino Hnoa.
7:00 Hora de Luxe
8:30 Hora Criolla
9:30 Agrlcultura y Comercio
9:45 Noticiero Castellano
10:15 Programa RCA Victor
11:00 Buenas Noches
Este programa esta suJeto a al-

teraciones. Para anuncios en esta
estaci6n llame a los telef onos 107

y 100 en San Juan.

ESTA TARDE
Concurso de Escuetas
V
Superiores Auspldado por la
ESCUELA DEL AIRE
DISPUTANDOSE EL TROFEO
VDEL CEPILLO
)ro;l)-(iutc
f)erma-(jTip
ESTA TARDE BEBUTARaI
1
La Escuela Supe Supe-rior
rior Supe-rior de Caguas
WNEL 3:30

LA PERMANENTE DE MODA
la permanente chic es aquella que
mas se asemeja al cabello rizo natu natural,
ral, natural, no la que parece un rizo tostado
y requemado.

Para conseguir que su cabello

guarde el brillo y salud que ha te

nido hasta el presente, hagase ha

cer su permanente donde no solo sa sa-ben
ben sa-ben manejar una maquina de per
manente, sino donde conocen el ca

bello y lo tratan como lo que es
"women's crowning glory'.
Permanente $6.00

Oruz 4 al lado del Hotel Palae.
Telefono 603, San Juan.

integran distinguidas senoritas de
Santurce. La directiva electa en la
primera reuni6n de las sororitas,
fue la siguiente:
Presidenta: Maria Rosa Diaz:
Vicepresidenta: Daksy Fernandez;
Secretarial Maria Socorro Boni Boni-tez;
tez; Boni-tez; Tesorera: Irma Fernandez;
Vocales: Maria Isabel Baez y Ra Ra-monita
monita Ra-monita Calero.
LOS SIETE DOMINGOS EN
HONOR DE SAN JCSE:
(De Co3aboracion
El proximo domingo, dia 2 de fe febrero,
brero, febrero, dara comienzo la piaiosa
pracaca en honor del Santo Pa Pa-triarca.
triarca. Pa-triarca. La Asociaci6n joserina, radicada
en la Pan-oquia- de San Jose, in vi vita
ta vita a sus numerosos socios a que
concurran en igual numero y con
el mismo fervor de siempre a hon hon-rar
rar hon-rar al Santo Patr5n de la Iglesia
Universal, San Jose.
La misa sera a las siete y media.

Habra reparto de estampas, impo impo-sicion
sicion impo-sicion de medallas, y demas actos
acostumbrados. 1

A juzgar por la animacion que se

nota, son de esperar brillantes fies fiestas
tas fiestas para este ano.

GRAN BAILE DE MJRAMAR

(De Colaboracion)
Entre los espectaculos de mas

relieve de esta temporada de Car Car-naval
naval Car-naval figura con destellos propios

la Coronaci6n de ia Cenicienta en

el Pais de las Maravillas que se ce

lebrara la noche del 20 de febrero

en el Teatro Municipal a beneficio

de la Academia del Perpetuo So
corro, con un suntuoso baile presi

dido por S. M. Clarita I, Reina de

Mlramar.
El importante papel de la Ceni

cienta, como ya hemos anunciado,

estara a cargo de la gentilisima
Reina Clarita BJerg Ortiz y para

el no menos importante papel de

Principe Encantado ha sido elegido

el simpatico y apuesto Jovencito

Paqulto Inserni, 'alumno de la alta

escuela de Mlramar, e hijo amantf

simo de los distinguidas" y aprecia aprecia-bles
bles aprecia-bles esposos Inserni-Martlnez, que

con la amabilidad y cortesia en

ellos peculiares aceptaron gustosos

aquella designation. iViva Su Al
teza Reall

Clarita la Cenicienta y Paqulto el

Principe encantado, protagonlstas

ambos del fantastico espectaculo,

daran la nota alegre y genial des

arrollando sus excepcionales faculta faculta-des
des faculta-des artlsticas en esa noche subli sublime,
me, sublime, que sera una noche de solaz y
de alegria gentil, en que la risa de

nez.
ECOS DEL "CENTRO ESPAf?OL
DE MAYAGUEZ"
Por: Lady BOIX
El pr6ximo domingo 2 de febre febrero,
ro, febrero, el Centro Espanol celebrara un
animadisimo baile de confianza, el
que no dudamos reve.tira una es es-plendidez
plendidez es-plendidez sin igual, resultando un
exito mas, unido a los muchos con con-quistados
quistados con-quistados por este aisUnguido Cen Centro
tro Centro social.
LA REINA DEL COCTEL.
Como regia culminacioi a est?,
serie de coctel?s qua durante la

temporada de Navidad han venido

celebrandose con un 6xito sin pre pre-cedentes,
cedentes, pre-cedentes, en los aristocraticos ta-

lOnes del Centro Espanol de esta

ciudad, y como qui2ra que estos ya

tocan a su fin, nos ha sido 1r.fo

mado por el caballero don Angel

Rodriguez, activo Presidents del
Centro. que en el "Cocktail Party

Danzant" que se celebrara cl do

mingo 9 de febrero, se elegirA de

entre las distinguidas senoritas

con su presencia contribuyen a re-

alzar tan amenas fiestas, la Rema

CflWJS

REMOVED BT
CASTOR OIL

Say goodbye to daecenw mart tnd clanuy torn torn-rtda.
rtda. torn-rtda. A new liquid c4lUd NOXACOBN endi pain la
60 eeeoBdi. Dries up com to It never eoaes back.
Contain) pure castor ell. iodine and corn-aiplrln-Abtolutely
tafe. Eaiy direetiona in vnry psekaie.
Sic bottle saves on told Blsery. DntgM tetania yout

money It NOXACOBN rails to
remove tnj Xiai ot cots u callus.

Como conducirse
Por Phyllis BELMONT

Cuando una boda se celebra en
la mafiana y luego hay un desayu desayu-no
no desayu-no rupcial, la novia dsbe sentarst
al centro de la mesa entre su pa padre
dre padre y su esposo. La madre dz la
novia y la madre del novio se sien sien-tan
tan sien-tan en las cabeceras opuestas.

r x -i x

Donde la mujer elegante encuen encuen-tra
tra encuen-tra completa satlsfaccidn. Nues Nuestro
tro Nuestro interes es complacer, ya 6ea
en permanente o un arreglo de

unas.

ESTA MEDRANDO

DE MANERA

MARAVILLOSA

m creed a U

POR SI CREE

Mujer. Quiero salir de compras
hoy. dQuieres ver en el diario cual
es la predicci6n del tiempo?
Marido. Dice que habra lluvla,
nieve, granizo, truenos y rayos y
terrlbles vlentos. (Pathfinder).

ALCOHOLADO BAGUE
El Agua de Colonia de las Antillas. El Alcoholado de los Caballeros,
Uselo para xfriccionarse, para despues de afeitarse, en el pafiuelo,
en el bafio, etc.
Sollcltelo en farmacias y. perfumerias.

Puede Usted crear al nino con feliz resultado aun desde cl
nacer, alimentandole con leche de vaca modificada con Cebad
Robinson. La leche de vaca por se sola esta propensa stt
indigerible, pero la adicion de Cebada Robinson, tal como
se prescribe clara y simplemente en cada bote, hace que
leche de vaca resulte tan diserible como la propia leche maternal

O Pidanos Usted un ejcmplar de la obra'" Ml UBRO UBRO-gratis,
gratis, UBRO-gratis, guia completa de la alimentacio'n de nifioj.
j. M. BLANCO INC. San Juan, P. Rv

ORPRENDENTE RE ALE ACION de CALZADO en 'LA PARISIEN'

DESDE EL SABADO 1 o. DE FEBRERO SERAN REALIZADOS TODOS LOS ESTILOS DE Z APATOS PARA SERORAS Y SERORITAS IN-

CLUYENDO LOS DE LA FAMOSA MARCAi "PARAMOUNT" DESCONTINUADOS DE NUESTRAS GRANDES EXISTENCI AS.

T A B A ID f C! I 17 TT 99
A. LAGO & GO.
-JU JT 1 JDl JL O 1 Ej 1N1
SAN JUAN Y ARE CI B 0
SALVADOR BRAU 41

66



11
EIIFERMOS
UNA REUNION DE
AGRICULTURES
Aunque listed No lo Crea :-por roberto l. riplfy
141 MA COMO
I'onga fioilu levantad&a de noche

EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. VIERNES 31 DE ENERO DE 193o.

Para ellmlnar lnotenslvamente loe
venenoa y los ftcldos de loa rlAonea
y corregir la lrritacl6n de la vejiga.
a fin de no tener que "levantarse
de noche"- consiga un frasco de 33
centavoa de capsulas MEDALLA DE
ORO, el verdadero Acelte de
Haarlem, y tomelas segftn las lns lns-tiucciones.
tiucciones. lns-tiucciones. Otros de los sintomas de
enfermedad de los rtfiones y de la
vejiga ton los ardorcs al ellmlnar
los dolores de clntura, los calam calam-bres
bres calam-bres en las piemas, la orina escasa
los ojps abotagados.

cad bajo la acckSn Inradlrta y
colnwmte de las Capsulas del

Embargd numero 1163
EDICTO
EL PUEELO DE PUERTO RICO
DEPARTAMENTO DE HACIENDA
PARA NOTIFICAR DE LA VEN VEN-TA
TA VEN-TA DE LA PROPIEDAD DESCRI DESCRI-TA
TA DESCRI-TA MAS ADELANTE A MODES MODESTO
TO MODESTO ALAMO DIAZ. CUYAS CIR CIR-CUNSTANCIAS
CUNSTANCIAS CIR-CUNSTANCIAS PERSON ALES SE
IG NORA N O A SUS HEREDFROS
O CESIONARTCS DE3CONO-CIDOS

Prr 1 pre ent? Edlcto. que se
publ.cira en el p?ri6dico EL MUN MUNDO
DO MUNDO durante m dlas 30. 31 d ene ene-ro
ro ene-ro y 3. 4, 6 y 7 de febrero de 1936,
rs nolifica a Modesto Alamo Diaz,
ruyas clrcunstnncias persona.es se
lsnoran. o a sus hered'ros o ce ce-jronarios
jronarios ce-jronarios desccnocidas. que la pro pro-piedad
piedad pro-piedad descrita a continuaci6n fue
vcndicla en public i subasta el dia
8 c!e dlcVrr.br? de 1935. a don Ale Alejandro
jandro Alejandro Frrnand.-z, por la ruma de
$56.67 incluycndo cl Imports de es es-t3
t3 es-t3 Edlcto. en cobro de las contri contri-b.iclon.s
b.iclon.s contri-b.iclon.s ndnidarlas por cl expre expre-sado
sado expre-sado rontrlbuyfite.
Ru.itira: Situada en el Bo.
Onrrorhntes del municipio de
Bprrcloncta. Puerto Rico, con
cabida d3 12 cucrdas de terre terre-tio,
tio, terre-tio, conten'.enc'o una cara y un
a'.b y con lindes por el norte
cen Fda. Ap;ricoIa Co.; por el
sur arm Sucn. Primltivo Merca Merca-do;
do; Merca-do; por cl este con Juan Avi Avi-les
les Avi-les y por el oeste con Lu:.sa
Nieves Arocho.
S deja por cl presente Edicto
advertldo a las expresads perso-

nas. del cierecno ae reanc.on ae

1a anteriormente descrita pro

dad. el cual pueden ejercitar

tro de un ano a partir de la fecha
en qu; se explda el certlficado de
compra. pagando al comprador
geftor Alejandro Fernandez, la suma
de $5657. lmporte de la compra.
mas intereses al docs por clento
anual. Junto con todas las contri contri-buciones
buciones contri-buciones posterlormente satisr?chas.
a tenor de lo que dispone el Ar Ar-tlculo
tlculo Ar-tlculo 348 del C6digo Politico.

CORTAPLUMAS US ADO

DIARIAMENTE
DURANTE 48 AN0S AN0S-COSTO
COSTO AN0S-COSTO 35 CENTAVOS
-Missouri, EP.UU,

LOS MEDICOS SE VE5TIAN AS I

EN LA EDAD MEDIA

mfecc

opie-den-

61 traje ra para 1 fj

proteoerlos be I -Jm 7,

(ones '" I 4

J J? X'

jm? &gur y

f

Fue celehrada ultima ultima-mente
mente ultima-mente en Isahela

-DOY

RE CANIBAL.
CSLA ROSSEL)

COMIO A 941 PERSOHAS
DURANTE SUYIDA.

SUfiJ FArAOSO 3U0A0OR.0E BiLLAR

HIZO 20,000 PUMTOS EN 101 MINUTOS. 8 SECUNDu
HIZO IOO PUNTOS EN 22 SEGUNOO'b.
King Fcolur Syndicate. Inc

-Chicagoayo dc l?35

Explicaciones del "Aunque Usted no lo Crea" que publicaraos ayer

San Juan. Puerto Rico,
a 24 de enero de 1936.

LA ISLA FLOTANTE:
El Lago Haute, cerca de Mark Mark-suhl,
suhl, Mark-suhl, en Turingia, Alemania, cu cu-bre
bre cu-bre un area de 2 hectareas y tiene
6 1 j 2 metros de profundidad. Su
mayor curiosidad es una isla flo-
tante de 60 metros de longitud y
20 metros de ancho. La isla esta

cubierta de arboles y densa vege vegetation
tation vegetation y consiste grandemente de
musgo.
SEMILLAS MAS VALIO VALIO-SAS
SAS VALIO-SAS QUE EL ORO:
Las semillas dobles de petunia
sakata se venden a $4,000 la libra,

6 $250 la onza. Son vendidas en

las tiendas en paquetes de 600 se

millas al prscio de $2.00 paquete

como auo.uuu semuias pesan una

onza, le cusstan al consumidor $10,

656 por libra, que es $6,656 mas que

su valor original y 24 veces mas de

lo que cuesta una cantidad igual

de oro fino.

R. SANCHO BONET,
Tcs-jrero d? Puerto Rico.

Contrarresta
CATARROS
la MALARIA
en 3 dias.
el primer dla
LOS

TON1CO y
LAXATIVO

LlQUldo IaDieias
Ungllento Gotaa

LAS ULCERAS VA-

RICOSAS Y ULCE

RAS REBELDES
se sanan en casa
No hay que guard ar cama nl so so-meterse
meterse so-meterse a una operaci6n nl a in in-yecclones.
yecclones. in-yecclones. El simple tratamlento con
Acelte Esmeralda en el hogar per per-mite
mite per-mite que se continue la rutlna dla dla-rla
rla dla-rla mlentras que esas ulceras cl-

catrlzan pronto y se recobra el uso
de las plernas sin mas sufrlmlento.
El Acelte Esmeralda actua lnstan lnstan-taneamente
taneamente lnstan-taneamente para allvlar el dolor, re re-duclr
duclr re-duclr la lnllamacl6n y estimular la

clrculacifin. Bastara sejrulr las slm
Dies lnstrucclones para obtener all

vlo permanente. De venta en todas
laa botlcas. Anunclo

CANAS

Haga Ud. la MejorTintura

No pague dlnero por agua. Por
pocoa centavoa compre en la botl botl-ca
ca botl-ca una caja de Compueto dt Bar Bar-bo,
bo, Bar-bo, afi&dale el agua y glicerlna se se-ftkn
ftkn se-ftkn las lnstrucclones, y obtendra
la inejor tlntura para el cabello.
Para los bigotes es tamblen magni magni-flea:
flea: magni-flea: lnofensiva, eflcaz y facll de
pllcar. Sua afios de uso son su
mejor garantK.
PARA LAS CANAS, BARBO

SUCESOS REG1STRA-

DOS EN LA ISLA

PROCEDERA A FOR-MARCAPITULOS

r
Si
t;
it
?
,t
ir.
.i
a-

2000 habitaciones.

Cuando vlslte NTJEVA YORK hos hos-Dedese
Dedese hos-Dedese en este aristocratico hotel

con empleados hlspanos que le dar&3

atenclon rjersonal
Cuarto con bafto desde $3 00
en adelante por dla
Preclos especlales por semana.

HotelTaft

CALLE 50 T SEPTTMA AVENIDA

Al lado del Teatro -Roxy"
Proximo a "Radio City.
EL HOGAR PARA EL
HISPANO en Nueva York.
Para mas informes dlrllase al
SR. PEDRO ROVIRA ROVIRA-Gerente
Gerente ROVIRA-Gerente del Departamenta

Los sucesos ocurridos en la isla

e lniormaaos ayer por ia roncia

fueron los siguientes:
PUttALADAS
En la esquina de las calles Re Re-tlro
tlro Re-tlro y Mercedes, de Guayama, Pa Pablo
blo Pablo Diaz Noguera, en uni6n a Nar Nar-ciso
ciso Nar-ciso Yanot, alias "Monino", arma arma-dos
dos arma-dos de cuchillos, segiin la acusa acusa-cion
cion acusa-cion acometieron y agredieron a
Manuel Plgueroa, de 25 afios de
edad, lnflriendole una pufialada per
la espalda, por lo cual tuv que ser
recluldo en el Hospital Municipal

La Policia arrests a los acusados
y los puso a disposlci6n del fiscal.
ATROPELLADO POR UNA
GUAGUA
En la esquina de las calles San Santiago
tiago Santiago y San Antonio, de Gurabo,
una guagua que era conducida por
Enrique Ruiz, que no tiene lioen lioen-cia
cia lioen-cia de chauffeur, arroll6 a Priml Primltivo
tivo Primltivo Rosa, causandole varias heri heri-das
das heri-das en distintas partes del cuerpo.
SUICIDIO DE UNA JOVEN
La Joven Justina Rfoe, de 18 afios
de edad, natural y vecina de'Hu de'Hu-macao,
macao, de'Hu-macao, se envenen6 tomandose una

fuerte dosis de verde-parls, y falle falle-cl6
cl6 falle-cl6 al dia slguiente, a pesar de los
esfuerzos reallzados -en el Hospital
Municipal por salvarla.
TIROS EN LOIZA
El dla 27, en la calle Corchado,

de Lolza, Nestor Cora Vega hlzo

dos dlsparos de revolver contra To Torn
rn Torn as Pacheco, de 30 afios de edad,

causandole heridas que no fueron

de gravedad. El agresor fu6 acusa-

do de un delito de atentado a la

vlda.

AORESION

Justlno Pacheco, de Toa Alta,
acometid y agredio con un foete a

los lndlvlduos Jose Dolores P6rea y
Julio Nleves, causan doles serlas

contusiones, de las cuales fueron
atendidos en el Hospital Municipal.
El agresor fue acusado de acometl acometl-mlento
mlento acometl-mlento y agresion.
SE PEGO UN -TIRO
En el barrio Marlcao, de Vega Al Al-ta,
ta, Al-ta, se suicldo haciendose un dis dis-paro
paro dis-paro por la sien derecha, Cecilio
Santana Mendez, de 42 afios de
edad. De acuerdo con lnvestlgacib lnvestlgacib-nes
nes lnvestlgacib-nes se ha llegado a la conclusion
de que el suicida tom6 esa resolu resolu-ci6n
ci6n resolu-ci6n debido a su mala situacldn
econdmlca.

La Federacion de Esiu Esiu-diantes
diantes Esiu-diantes Coalicionistas

PARA REYES DEL-GADO

La Federaci6n Insular de Estu Estu-diantes
diantes Estu-diantes Coalicionistas, entidad re re-cientemente
cientemente re-cientemente organizada e integra integra-da
da integra-da por estudiantes de filiaci6n unio
rrepublicana y soclalista, adultos y
de edad escolar, acord6 en su asam asam-blea
blea asam-blea veriflcada en la ciudad de Pon Ponce,
ce, Ponce, la lnmediata organizaci6n de
Comites Locales en todas las po po-blaciones
blaciones po-blaciones de la isla. A tenor con

este acuerdo, los Vicepresldentes de

Dlstrito, vienen trabajando activa activa-mente,
mente, activa-mente, sin omitir recursos, por que
en breve la Federacion Insular de
Estudiantes Coalicionistas, c u ente

con el respaldo de capitulos debida

mente organizados y que junto a

la Direcci6n Central, en lucha de

nodada, han de llevar a fellz t6r-

mlno las asplraciones supremas que

la lnforman.

Para beneficio de los estudian

tes coalicionistas, a la par que to todas
das todas aquellas personas verdadera-

mente interesadas en nuestro mo mo-vlmlento,
vlmlento, mo-vlmlento, se publlcaran varias no no-tu
tu no-tu explicativas, que fuera de to to-da
da to-da duda razonable, han de satisfa satisfa-cer
cer satisfa-cer a quienes en una u otra forma
han solicitado lnformacl6n sobre el
particular que nos ocupa.
Federlco GRILLASCA,
Secretaiio General.
Vo Bo.
Angel L. DELGADO,
President.
ROMANTICA

Hon. Antonio Reyes Delgado,

1 Senador,

Arecibo, P. R.
A mi regreso a esta me ha sldo
entregado tu telegrama 27 de ene enero.
ro. enero. Te felicito por el triunfo que
auguras para tu partido y por el
numero de electores que en ese par partido
tido partido inscribiste sin nuestra oposi oposi-ci6n
ci6n oposi-ci6n aparente.
Te aplazo para el final -de recu recu-saciones
saciones recu-saciones y elecciones por entender
que cualquier apuesta que yo haga
a base del resultado de ana elec elec-cion
cion elec-cion es un delito. En cuar.to a los
electores que se fueron de las fi fi-las
las fi-las y que despues se inscribieron
al dla siguiente, ser la imposible
comprobar sus nombres y circuns circuns-tancias
tancias circuns-tancias y s61o podemos descansar
en la palabra de honor de los que
presenciaron el hecho.
Para no aceptar tu apuesta te
refresco la memoria en cuanto al
artlculo 170 del Codigo Penal que
me impide como hombre conscien conscien-te
te conscien-te y responsable incurrir en un de delito.
lito. delito. P. SUSONI, JR.

(Nota de la Unlversidad)
En Isabela, bajo los auspiclos del
agente local del Servicio de Exten Exten-si6n
si6n Exten-si6n Agricola del Colegio de Agri Agri-cultura
cultura Agri-cultura de la Unlversidad de P. R
sefior A. V. Franceschi, se reunie reunie-ron
ron reunie-ron eu asamblea el domingo dia 19
de enero mas de 75 agricultores del

dlstrito. Era el objeto de dicha reu reunion,
nion, reunion, celebrada en la escuela Cor Corchado
chado Corchado de Isabela, dlscutir varios
problem as sobre cultivo de tabaco
que mere cen atenci6n lnmediata
de parte de los agricultores de esa
zona.
Fueron los oradores princlpales
del acto los sefiores F. Joglar Ro Rodriguez,
driguez, Rodriguez, supervisor del Servicio de
Extensi6n Agricola del Colegio de
Agricultura de la Unlversidad de
Puerto Rico, F. Cuevas Laforet, pro pro-fesor
fesor pro-fesor de Agricultura Vocational, y
el doctor William A. Hoffman, pa pa-rasitologo
rasitologo pa-rasitologo de la Escuela de Medici Medici-na
na Medici-na Tropical.

El doctor Hoffman ley6 un tra-

bajo en espanol, relacionado con el

ciclo de vida del parasito, "shlstoso "shlstoso-ma
ma "shlstoso-ma mansoni", causante de la en

fermedad comiinmente conocida por

el nombre "bilharzia" o "esquisoto-

miasis". Explico extencamente el

metodo de vida de este gusanillo,
c6mo se reproduce, a d6nde se alo alo-ja,
ja, alo-ja, y c6mo se introduce en la piel
del hombre. Explic6 a los agriculto

res que las charcas, tan comunes
en esa region, son el sitio donde se

albergan estos gusanillos, qui2nes se

protegen, alojandose den tro de unos

caracoles, redondos y chatos. Des

pues explico el doctor Hoffman,

la cantidad de sulfato de cobre a

usar, segiin el tamano de la char char-ca,
ca, char-ca, para matar el parasito comple-

tamsnte.

Fue muy interesante la diserta diserta-cion
cion diserta-cion del sefior Joglar acerca del
tabaco. Indic6 el sefior Joglar que
el costo de abonos minerales para
tabaco puede ser reducido conside conside-rablsmente,
rablsmente, conside-rablsmente, si los agricultores optan
por usar la practica de los aborios
verdes, despues de la cosecha de
tabaco. Abonos verdes como la haba
de terciopelo, el frijol, la crotaia crotaia-ria,
ria, crotaia-ria, y otros mas, pueden incorpo incorpo-rar
rar incorpo-rar entre 10 y 15 toneladas de ma

teria orgamca por cusrda, y cerca

del equivalents del nitrogeno con

tenido en 400 libras de sulfato de

amoniaco.

Los agricultores presentes escu

charon con sumo interes los pro-

blemas discutidos en la reunion e
intentan celebrar otra asamblea

.dsntro de breve tiempo.

Tal dla como hoy, 31 de enero,
ocurrieron los siguientes hechos his
toricos:
31 de enero de 1870. -rEl gran au au-tor
tor au-tor espafiol, don Tomas Lucefio,
obtlene su nvier triunfo con "la
presentaci6n li sainete "Cuadros
al fresco.", v
31 de enero de 1917. Alemania
anuncia su campafia submarina sin
restricciones.

31 de enero de 1797. Naci6 en

Viena el genial compositor Franz

Peter Schubert, uno de los mas
grandes compositores del mundo.

Escribi6 su primera slnfonla cuan

do tenia 16 afios y su inmortal can

cion "Erl King" a los 17. Escribi6

en total 500 canciones, 10 sinfo sinfo-nias,
nias, sinfo-nias, 6 mlsas y miles de sonatas.
Gan6 poco dinero. Muri6 a los 31
afios de edad desesperado, victima

del tifus.
31 de enero de 1922. Benito Jua

rez Mussolini, reunlo a varios de
los lectores de su periodico de Mi Milan
lan Milan y estableclo el Fasclsmo nara

combatlr el soclalismo revoluciona revoluciona-rio.
rio. revoluciona-rio. Ocho meses mas tarde tenia
miHones de seguidores.
31 de enero de 1934. El presi president
dent president Franklin D. Roosevelt de de-valu6
valu6 de-valu6 el d61ar amerlcano a 59 cen centavoa.
tavoa. centavoa. 31 de enero de 1893. Naclo Izzie
Iskowitz, que con el nombre de
Eddie Cantor habla luego de con con-vertirse
vertirse con-vertirse en uno de los mas popu

lates ac tores ae: teatro, cine y ra

dio.

31 de enero de 1902. Naci6 Tal-

luian Bankhead. actriz del teatro

y el cine, "novia de los piiblicos

londinenses." La Bankhead es hi
Ja del llder de la mayoria dem6
crata en la Camara de Represen

twites del Congreso de los Estados

Unidos.

"'

Al primer
atomo do

congestion,

protejaseVd.

y los suyos,i

tomando la

SSBrh

O Unicom R&tnedb

ertcaz contra
Pouttrsjoo o.
MaarSn

s- -v r-.r-. -vf .11

9 Ai W

-y

UNA CARTA A
MARY ASTOR

CONSEJO DE MARY ASTOR:

"No debe ser demasiado impacienle as! se
echa todo a perder. Trate de lucir lo mas
bonita que pueda ante 1 y no e preocupe. Y,
hablando de BELLEZA la su cutis suave y
de una BELLEZA JUVENIL? Yo, como
casi todas las estrellas de Hollywood, uso el
Jabon Lux de Tocador para mi PROPIO cutis
por no haber hallado otro que lo iguale
para conservar el cutis SUAVE y JUVENIL."
Use este Jabon de las Estrellas
De las 694 famosas actrices de Hollwood,
incluyendo todas las estrellas, 686 usan el
Jabon Lux de Tocador. Esa preponderanre
preferencia lo ha hecho el jab6n oficial en
todos los grandes estudios cinematograficos.
;Por que no empezar hoy mismo a usar
este fino y fragante jab6n bianco para su cutis?

Jabon
de
Tocador
LUX

AMM'CO MIRANDA
Apto. H51 Son Jraw

iNo es maravilloso, hijo mlo, c6
mo las olas vienen y vienen sin ce-

sar?

SI, hija; me recuerdan a las

cuentas que llegan y llegan en ca

sa. (Judge).

LA

ES OTRA COSA

Dice un maglstrado que no hay

nada peor que una mujer que vive

rogando a su marido que le de dl

nero. Ese maglstrado no ha cono

.cjdo a la que no ruega sino'que or-

dena. (PlcadllH, Londres).

1 famoso remedio que do-

mi nar a los Ataques y Desor-

denes Nerviosos.

Por mis de treinta anos

ELEPIZONE ha restablecido

la salud a millares que sufrian

de Epilepsia y Debilidad Ner-

viosa.

ELEPIZONE, recomenda-

do por los medicos, es un re

medio para ninos y adultps, v

lo venden en las principales

farmacias.

Se obtienen resultados con

uno b dos f rascos.
No acepte imitaciones.
PI DA

ASAMBLEAS DE
CRUZ ROJA
(Nota de la Cruz Roja)

De acuerdo con el reglamento del
Capitulo de Puerto Rico de la Cruz

Roja Americana por la presente se

cita a todos los socios residentes en

los pueblos abajo mendonados para

que aslstan a la asamblea anual de
socios en sus respectivos pueblos,
el dla, horaysitlo especificados; pa

ra la ceiebraclon de elecciones y
tratar cualquier otro asunto que

pudlera legalmente presentarse:

Morovls: Mlereoles. febrero 5,
1938 a las 9:00 A. M. Sitio: Asam

blea Municipal.

QuebradiUas: Sabado, febrero 15,

1936 a las 10:00 A. M. SiUo: Casa
Alcaldla.

iPor que comprar un camion de otro modo?

Al comprar un camion uno no puede guiarse
eolamente por ilustraciones y palabras, pues su
trabajo consiste en transportar cargas efectivai!
sobre toda clase de caminos. Es cuestion de
exigir pruebas, ya que de poco valen las especi especi-ficaciones
ficaciones especi-ficaciones a menos de que sean respaldadas por
pruebas practicas, bajo condiciones reales de
trabajo.
La mejor forma de adquirir un camion es
probandolo en el trabajo que estara llamado a
desempenar en uso diario. Y es tal la confianza
que tenemos en que el Camion Ford V-8 para

1936 satisfara sus exigencias, que le hacemos
la siguiente propuesta:
Pida al Concesionario Ford mas cercano que
le facilite su camion de demostracion, y pongalo
a trabajar. Pruebelo en accion, bajo sus propias
condiciones de transporte. Conynzase Ud.
mismo de que el funcionamiento del V-8 y la
economia del V- 8 hacen del Ford el camion que
Ud. desea. Por supuesto, no hay costo ni com com-promiso
promiso com-promiso algnno de su parte.
Una prueba asi vale mas que todas las pala palabras
bras palabras en el mundo. Aproveche esta propuesta

C0HSULAD0 DE COS COS-.
. COS-. T A RICA
Sr. Director de EL MUNDO,
San Juan, P. R.
Sefior:
Tengo el honor de inf ormarle, que
el despacho de los asuntos del Con Con-sulado
sulado Con-sulado de Costa Rica, desde esta
fecha quedan bajo mi Jurisdicci6n,

por haberlo ordenado el Gobierno

de la Republica, a causa del falle

cimiento del licenciado Francisco

Ramirez de Arellano, consul hono hono-rario.
rario. hono-rario.

Los que seran atendidos en ml
oficina'de la Ave.' Ponce de Leon

229, Santurce, parada 24.

- Con el respetp de mi mas dis-

tinguida consideraci6n que do de

rusted,

.'Atentamente,'

Ramon POURNIER, D. V. S.

FORD MOTOR
'
C W few- -to- " k-,T i. t i .-........... . t ''"" fiV ; r



EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. VIERNES SI DE ENERO DE 1938.

13

r

I

El plan de carreteras del...

i Continuation de la pagina 4)

asignados para la construccidn de
camlnos, como se ha explicado an an-tertormente.
tertormente. an-tertormente. se gas to el pasado afio
para la conservacldn de carreteras
la cantldad d $629,508.89, como se
explleara mas adelinte, haclendo
un total de $829,508.89 Invertido
durante el afio para la construc construction
tion construction y conv?rvactdn de carreteras
publlcas.
El montante total de lo lnvertl lnvertl-do
do lnvertl-do en la construccidn de carrete carreteras
ras carreteras por los goblernos Insular y fe federal,
deral, federal, fu d $310,830.72, distribul distribul-do
do distribul-do en la forma slgulente:
Ano fiscal 1933-1934:
rondoa ln lnsulares
sulares lnsulares $68,195.53
PRERA 94.471.01

$162,666.54

Ano fiscal 1934-1935:
Fondos ln lnsulares
sulares lnsulares $88,158.19
PRERA 60,005.99

$148,164.18
El Departamento del Interior tarn
bln se ha hecho cargo de la pre preparation
paration preparation de proyectos para la cons cons-truccl6n
truccl6n cons-truccl6n de carreteras, camlnos y
puentes, que habran d ser cons cons-truidos
truidos cons-truidos por la Administracidn de

Obras Publlcas, adaptandolos a los
me"todos de subastas y espedflca espedflca-ciones
ciones espedflca-ciones uUlizados por esa agenda
federal. Estos proyectos tlenen un
cos to estlmado de $634,752.17, es es-ta
ta es-ta suma siendo distribulda en la
forma slgulente: para carreteras
$238,525.47 y para puentes $396,226.
70. Los proyectos de carreteras ln ln-cluyen
cluyen ln-cluyen secciones de dos lmportan lmportan-tes
tes lmportan-tes carreteras lnsulares para termi terminate,
nate, terminate, Cayey a Cldra de 6.7 kild kild-metros
metros kild-metros y Coamo a Orocovls de 2
kildmetros. Los proyectos de puen puentes
tes puentes lncluyen el muy importante
puente sobre el canal de Martin
Pefta en San Juan, estlmado en un
costo de $113,112.35.
Una concesidn de $1,500,000 fue"
hecha a Puerto Rico en 1933 por
la Administracidn de Obras Publl Publlcas,
cas, Publlcas, para ser distribulda en la for forma
ma forma slgulente: Para construcclon de
carreteras $1,000,000; para comba comba-tlr
tlr comba-tlr la malaria $500,000. La mayor
parte de los fondos de construc construcclon
clon construcclon de carreteras habrA sido em em-pleada
pleada em-pleada en la construccidn de ca camlnos
mlnos camlnos munlcipales y puentes. La
construcciOn de carreteras pagada
del $1,000,000 se ha venldo llevan llevan-do
do llevan-do a cabo durante los ultimos dos
afios y se terminara en el proxi proximo
mo proximo ano fiscal. En ese afio se ln ln-vertira
vertira ln-vertira casi todo el balance de $168,
286.56. La tabla slgulente contiene
lnformacidn detallada de la Inver Inversion
sion Inversion de estos fondos:

El

Tempera!

EPISODIC
3

5ENORA: SU MARIDO QUE

RE QUE VD. Y CA7AUNA

MAGAN EL VIAJE

CON'EL-

CUANDO

PI EMS A
SALJR,
DOCTOR?

i

X

1

J

TAN PRONTO COMO SE Po

ll SIBLE BNTJENDO QUE PIEN-

SA COMVIDAR TAMBIEN A SUl

A BOG A DO, BERNARDO

MALATESTA V

VEN..DtL.E A TU MA-j"

RASA

MORGAN YnOEsY VPASA' r15
, hua f Jz (n-mada S Jrr5-
ACAUDALADO )KrlT7 X
banquero. sfrC ?TWm 1
ftNJTA GARBO SSj Jt

Em
ESE
MOhAENTO
ENTRO
UNA
MUCHACHA,

,1 I ESTAS LLOgAMDO-. ) n

ENTONCES, CON SU PERM! SO,
SENORA. YO ME RETIRO AMO-

RA- BUENAS NOCHES, KOs

BORDOK S

d COMO

A BORDO.

MAMA ?j

SI NOS VAMOS

TODOS A HACER

UN VIAJE EN EL,

YATE DE

TUPAPA

LA SEMANA DE LA
P0L1C1A

DISTRIBUCTON DE $1,000,000 ASIGNADO POR LA ADMINISTRA ADMINISTRA-CION
CION ADMINISTRA-CION DE OBRAS PUBLICAS PARA CONSTRUCCION DE CARRE CARRETERAS
TERAS CARRETERAS Y PUENTES, HASTA EL 30 DE JUNIO DE 1935.

Total gastado en Junio
30 de 1935.

DETALLE
CARRETERAS (Munlcipales)
Trontdn-Clales
Maguallo-Dorado
Tlerras Nuevas-Manatl
Borlnque -Manati
Rio Prteto Lares
San Antorrto-QorW)M
Rancheras-Yauco
Joyuda-Cabo Rojo
Ouilarte-AdJ untas
Guama-San German
Quebrad as-Barcelon eta
PUENTES
Rio PatUlas
Rio Guamanl
Rio CBgllitas
Rio Tallaboa
Rfo VlUodas
Rio Velazquez
CARRETERAS (Insulales)
Cayey-Cldra
TruJUlo Alto-Gurabo
Comuy-San ebastiaa
Rio Grande-Lolza
Vega Baja-Morovl
Vartante-Lajos
Ouayama-Carlte
Ooamo-Oroco1
ESTUDIOS
Puente Martin Pefta
Puente Aftasco
Puente Ballnaa
Puenl Jueyes
Carretera Jayuya-Ponce
Bin asignarse
TOTALES
Total a.slgnado
Total Invertido

Cantldad
aslgnada.
$52,800
27,400
28,000
41,000
41,500
35,700
33,000
38,000
34,300
44,000
42.000

22.000
33,000
26,000
41,000
1C.000
20,000

81.000
pi. 000
47.000
25.000
40,000
6.000
42.000
59,000

Trabajo
completado.
$52,452.19
27,042.01
27,709.85
41,571.57
41,143.80

En Construcclon.

4,100
800
800
1,300
62,300

28,784.24
34,043.33
40.985.90

23,793.05
25,831.45
40.793.48
17.659.24

84,145.83
53,073.43
44,515.74
24.540.60
44,370.12
5.376.12
50,731.55

2,323.35
4,015.71
574.51
393.75
1,134.28

$1,209.00

34,847.75

1,332.27

1,931.71

15,500.53

59,870.08

Proclama del Goberna Goberna-dor
dor Goberna-dor diclada ayer
POR CUANTO, la Ley Num. 8,
aprobada en 5 de abril de 1933 dis dispone
pone dispone que el Gobernador de Puer Puerto
to Puerto Rico proclamara todos los anos
los dlas del 5 al 12 de febrero co como
mo como Semana de la Policla Insular;
POR TANTO, Yo, JOSE PADIN,

Gobernador Interino de Puerto Ri Rico,
co, Rico, de acuerdo con los t6rmlnos de
dicha Ley, por la presente procla proclaim)
im) proclaim) la semana comprendida entre
los dlas del 5 al 12 de febrero de
1936, como Semana de la Policla
Insular, al objeto de que haya oca oca-si6n,
si6n, oca-si6n, durante dicha semana, de dl dl-vulgar
vulgar dl-vulgar y dar a conocer en las es es-cuelas
cuelas es-cuelas y sitios publlcas los serviclos
meritorios y sobresalientes que hu hu-bieren
bieren hu-bieren sido prestados en el curso
del afio por los miembros del Cuer Cuer-po,
po, Cuer-po, asl como de dictarse conferen conferen-cias
cias conferen-cias alusivas a la estimaci6n y el
apreclo que debe merecer al publi publico
co publico la Policla. Asimlsmo solicito en
carecldamente del publico en gene general
ral general que preste su decldldo concur concur-so
so concur-so en todos aquellos actos que se
llevaren a cabo para allegar fondos
con destlno a auxillar a los policlas
Jubilados y a las viudas de los miem
bros fallecidos.
EN TESTTM ONI O DE LO CUAL,
firmo la presente y hago estampar
en ella el Gran Sello de Puerto Ri Rico,
co, Rico, en la ciudad de San Juan, hoy,
dla treinta de enero, A. D., mil no no-vecientos
vecientos no-vecientos treinta. y sets.
Jose" PADIN,
Gobernador Interino de
Puerto Rica
Promulgada de acuerdo con la
ley, en 30 de enero de 1936.
M. ASHFORD,
Secretario Ejecutivo In Interino
terino Interino de Puerto Rico.

Mitin comunista esta noche

Valdes y Marlines Nadal estan
agitando la idea de asignar un ml ml-116n
116n ml-116n de d61ares para obras publicas.
El ultimo ha dicho, en las colum columnar
nar columnar de este diario, que favorecera
toda medida encaminada a amino amino-rar
rar amino-rar el problema del desempleo, sin
que se resienta la hacienda publi publi-ca
ca publi-ca y sin cargar mas al contribu contribu-yente.
yente. contribu-yente. A esto ha agregado que de de-be
be de-be procurarse, por todos los medios

a su alcance, ofrecer al trabajador
las mayores oportunidades de ga ga-narse
narse ga-narse el pan.
Es tamos haclendo este comenta comenta-rio,
rio, comenta-rio, como hacemos todos los nues nues-tros,
tros, nues-tros, para ay u dar a los campesinos
pobres y a las mas as obreras a usar
su cerebro, a pensar en trminos
de clase, a bajar al fondo de las
cosas, a escudrifiar hasta las mis mis-mas
mas mis-mas raices en todo lo que atana a
los intereses de las masas oprimi oprimi-das.
das. oprimi-das. Y vamos a hacer, a ese efecto, un
poco de historia. 'Alia para princi principles
ples principles de febrero de 1933, los desem desem-pleados
pleados desem-pleados de San Juan organizamos
una marcha de desocupados hacia
el Capltolio, que termin6 con la
entrega a los presidentes de las ca ca-maras
maras ca-maras coalicionistas de un docu docu-mento
mento docu-mento demandando ayuda inmedia-

ta para socorrer las mas perento perento-rlas
rlas perento-rlas necesidades del obrero desocu desocu-pado,
pado, desocu-pado, del campesino pobre cuya pe pe-quefia
quefia pe-quefia parcela no le permitla cubrir
sus necesidades. En todo el afio
1933 la Asamblea Legislativa coa coa-licionista
licionista coa-licionista no asign6 un solo centa centa-vo
vo centa-vo para allviar el problema del des
empleo. Vino luego la PRERA y
gas to varios mlllones de dolares en
ese sentido. Pas6 todo el afio 1934
y la legislature republicana-socialis
ta no asign6 suma alguria para los
desempleados. A principios de 1935,
al reunlrse nuevamenta esa legis legis-latura,
latura, legis-latura, la Liga Insular de Desem Desempleados
pleados Desempleados organizd una campana de

miUnes, la que culmind en una
marcha de obreros desocupados, que
termini su tarea entregando en ma ma-nos
nos ma-nos de Martinez Nadal y Garcia
Mendez, en su caracter de presi presidentes
dentes presidentes de los cuerpos legislatlvos, un
pliego de demandas de auxilio para
los desocupados. No se acuso recibo
de ese escrito. Paso todo el afio 1935
y otra vez los miles de desocupados
no fueron motlvo de preocupacl6n
para los llamados legisladores del

pueblo. Sin embargo, ese mlsmo afio
esa legislature coalicionlsta, de un
plumazo, asignd $100,000 para traer

100 maestros conUnentales pare que

ensenasen Ingles en Puerto Rico. El

verdadero prop6sito fu6 aliviarle el

desempleo a la clase media conti continental.
nental. continental. x
En resumen: durante los ultimos
tres anos los legisladores coalicionis

tas, entre ellos Valds y Martinez
Nadal, no se nan preocupado en lo

mas mlnimo de conseguir algiin all
vio para las masas desocupadas, aun
de los obreros republicanos y socia-listas.

Y ahora, cuando se han gastado

mas de veinte millones por la PRE

RA, cuando se empiezan a gas tar

cuarenta y dos millones por la P

R. R. A., cuando el azucar esta su su-biendo
biendo su-biendo y los obreros de la cafia po po-dran
dran po-dran imponer salarios mas altos,
cuando van a entrar alrededor de
tres millones en bonos de vetera vetera-nos,
nos, vetera-nos, AHORA es que los legislado legisladores
res legisladores republicanos SIENTEN las ne necesidades
cesidades necesidades de los desocupados.
iRazdn? Hay que gastar un ml ml-116n
116n ml-116n de dolares en vlsperas electo electo-rales,
rales, electo-rales, para ayudar a ganar las elec
clones.'"
Venld a nuestro mitln esta noche,
en la calle Tapia, esqulna a Mufioz
Rivera y escuchar6is un analisis
completo de todo esto.
i Partido Comunista Independiente

EL BOXEO EN MA YAGUEZ

(Contlnuacion de la pagina 7)
Garcia (Terry OTJay), de Caguas.
En los dos primeros asaltos se lm lm-puso
puso lm-puso convincentemente Cubanlto, co
nectando reclos y efectlvos golpes a
los oidos y al cuerpo que pusieron
a Garcia muy agotado en estos dos
ultimos asaltos.
Kid Yan, de 124 libras, de Maya Maya-gliez,
gliez, Maya-gliez, demostr6 que era muy supe superior
rior superior a Gustavo Maldonado de Ca Caguas
guas Caguas y los padrinos de este lanza-

ron la toalla en el tercer asalto.
Maldonado es muy flojo de piemas
y se cala al tratar de lanzar al al-gun
gun al-gun golpe.
Anastacio Merced, de Caguas, y
de 130 libras vino a hacer mone mone-rias
rias mone-rias al ring y tras que no deJ6 lu lu-cir
cir lu-cir a Pedro S. Bonet, el campeon
de la Escuela Superior de Maya Maya-giiez,
giiez, Maya-giiez, ni lucid 61 tampoco, se fue a
la lona en el tercer asalto, y aun aun-que
que aun-que el referee Sotito le conto dlez
segundos que valian por velnte, en en-contro
contro en-contro muy comoda la lona del Ta Ta-rls
rls Ta-rls Stadium' y fu puesto K. O.
El campe6n peso mosca amateur
de Puerto Rico, Nono Cuebas (El
Cubano), con el campe6n Jarami Jarami-llo
llo Jarami-llo y Manolo Garcia de segundos,
se apunto una brillante victoria so

bre Pastranita, de Caguas, en la
pelea semifinal a cuatro asaltos.
Al tocar la campana en el pri primer
mer primer asalto Nono saludd a Pastra Pastranita
nita Pastranita con un formidable derechazo
a la barbilla que lo lanzo a la lo lona
na lona violentamente. Pastranita se did
cuenta de que tenia por contrin contrin-cante
cante contrin-cante a la oentella mayagiiezana.
El Cubano us6 con mucha efectlvi-

dad su mano izquierda en este asal

to en forma de jabs a la care y de
de Puerto (Cuarta Internacional)
Por el Comlte Central:
Luis VERGNE ORTIZ

Secretario Politico

REUNION DE LA...

(Contlnuacion de la pagina 6)

El Ooblemo I n s u lar conserv6
1.072 kilomptroa de carreteras in in-milares
milares in-milares y camlnos munlcipales du durante
rante durante el pasado &no. o sea, 126.6
kildmetros mas que el anterior. El
ochenta por ciento de las carrete carrete-ra
ra carrete-ra y camlnos estan cublertos de
wfalto. El costo de mantenlmien mantenlmien-xy
xy mantenlmien-xy y conservation de las carrete--as
se dtstrtbuye como sigue: Ma Ma-trrlales
trrlales Ma-trrlales y a c c e sorios $536,003 39 ;
usignacl6n presupuestal para el per
sonal a cargo del trabajo $93,505.50.
Total Invertido $629,508.89. produ produ-rldo
rldo produ-rldo por rl Impursto sobre la ga ga-lolina.
lolina. ga-lolina. El promedlo del costo de
conservaclon de un klldmetro de
carretera durante el afio 1934-1935
fu de $242.85, en comparacidn con
1723.26 durante 1931-1932 y $900.03
durante 1928-1929. Aun con la pre presente
sente presente reduccl6n del costo, la asig asig-nacion
nacion asig-nacion anual para el mantenlmien
to y conservaci6n de carreteras es
ana de las mayores del presupues presupues-to
to presupues-to Insular. Es muy necesarlo com com-pletar
pletar com-pletar proplamente el programa de
carreteras lnsulares y emplear los
metodos mas eflcientes para la
conservacidn de carreteras en or or-den
den or-den de reduclr este gasto al llmite
mas bajo posible.
EDIFICIOS PUBLICOS:
Los edificios propiedad del Pue-

Profesionalet

$1,000,000 $717,022.10 $114,691.34
$1,000,000.00
831,713.44

Balance $168,286.56

bio de Puerto Rico estan valora valora-dos
dos valora-dos on $7,633,000. Se asigno para
su coruservacion durante el pasado
afio la cantidad de $70,000, que es
enteramente inadecuada. El mas
importante de estos edificios es el
Capltolio. valorado en $2,250,000. El

trabajo de mantenimlento ha sido
reallzado conservadoramente para
aprovechar estrictamente los fon fondos
dos fondos llmitados. Algun trabajo de
reconstrucci6n tamblen se ha rea reallzado.
llzado. reallzado. Reparaciones de importan importance
ce importance se reallzaron en los siguientes
edificios: Intendencia, Capitollo,
Car eel de Distrito de Aguadilla,
Escuela Reformatoria de Ninos, Pe Pe-nitenciaria
nitenciaria Pe-nitenciaria y otros edificios del De Departamento
partamento Departamento de Sanidad. Las asigna asigna-ciones
ciones asigna-ciones mayores se hicleron para el
Capitollo, de $15,448.25, y para la
Intendencia, de $12,040.27.
(Continuara)

DO CT ORES

POLICLINICA Dr. M
PUJADAS DIAZ
Paradt 43Va. Ave. San Jorge,
frente a Iglesia. Consultas 2
P. M. 7 P. M. Refiera asia asia-tencias
tencias asia-tencias a domicllio, y avisos

previos para consultas al tele.

fono 1737, Santurce.

h. n. a.

DR. NARCISO
MORENO

Mediclna General y Rayos X

Put os y enfermedades
de los nlRos.
Egozcue 4, Parada 23

Tclifono 292 Staturce.

I GRAN B.

EXHMCM Y

CONCVRSO

PADINi

muy

imDortante...

j

ARA

3 H

TILLO 1

En todas las secciones de nuestro popular Departamento Economico
situado en la planta baja (equipada con aire acondicionado)
Ud. encontrara durante 9 dias.
LAS OFERTAS MAS SENS ACION ALES DE FEBRERO
LOS PRECIOS HAN SIDO SORPRENDENTEMENTE REDUCIDOS
USTED PODRA COMPROBARLO USTED LOS APROVECHARA
PIENSE EN LO QUE NECESITA COMPRAR
COMPRELO EN "PADIN" MEJOR Y MUCHISIMO MAS BARATO

En la segunda Unidad

de Mango, uncos
Durante los dlas 14 y 15 de fe

brero pr6ximo se celebrara en la

Segunda Unidad del barrio Man-

g6, de Juncos, la exhibicion de pro pro-ductos
ductos pro-ductos agrlcolas cultivados y co-

sechados por alumnos matriculados

en la escuela de agriculture voca

tional de dicha unidad.

Tambien se celebrara, por la mis

ma fecha, un concurso de oratoria

d las diferentes escuelas de agrl-

cultura vocaciohal que constituyen
el Distrito Este de la lsla.

La direcci6n de estos actos, lo
mlsmo que la preparaci6n del pro programa,
grama, programa, que, oportunamente, se da da-ra
ra da-ra a conocer, esta a cargo del se-

fior Antonio Domlnguez Nleves, pro
fesor de agriculture vocational en

la referida Segunda Unidad.
Probablemente aslstlran a algu

nos de estos actos el Comisionado
de Instruccl6n, dctor Jose Padln, jr

el Director de Instrucclfin Voca-

clonal, sefior Antonio Texidor.
CRONISTA,

NUNCA
HEMOS
TENIDO
ESTOS
ARTICULOS
A TAN
BAJO
PRECIO

ARTICULOS EN BARAT1LLO
Colchas Floreros Chinelas Bloomen Limpiadores
Sabanas Cacerolas Betunes Sweaters Libretas
Fundas Ollas LIquido Trajes Lipices
Toallas Vasos Medias Vests Cajas Papel
Tapetes Bandejas Calcetines Paftos Perfumes
Almohadas Espejos Socks Sanitarios Collares
Cortinas Cuadros Camisetas Polo Shirt Pulseras
Cojines Jaulas Panuelos Blusas NiHo Pantallas
Frisas Tazas Tirantes Pantalones Broches
Pafios Plato Platos Correas Trajecitos Carteras
Manteles Cafeteras Corbatas Sombreros Notions

UNA
OFERTA
ESPECIAL
QUE
PRESENTA
A
USTEDES
PADIN

Cada articiilo y cada precio ha sido estudiado atenta y minuciosamente.
Asi hemos llegado a la certeza absoluta de que ofrecemos
LA MEJOR CALIDAD AL MENOR PRECIO

NUEVO DEPT. DE DULCES
Recverde slempre al venir de com com-pras
pras com-pras a San Juan llevarle a sus hijos
y famlllares algunos de los ricos y
sabrosos bombones que Padln ofrece
en su nuevo Departamento situado
en la planta baja. j Todos muy ba-ratos!

NUEVO DEPT. DE COMESTIBLE
Para las dueftas de casa ofrecemos.
conservas en lata: frutas en almibar.
jugos, galletas, vegetales, aceitunas,
vinagre, etc, etc, todo de marcas co co-nocidas
nocidas co-nocidas y a Preclos Especiales desde
10c. en adelante.

NUEVO DEPT. DE FERBETESI A
Ofrecemos para trabajos en el hogar.
martlllos, clavos, tachuelas, serru serru-chos,
chos, serru-chos, destornlHadores, tornillos, papel
lija, y un sin fin de artfeuloe para
todos los usee a precloe de 5 10 y
25c. lVealo!

Recuerde que esta
venta dura solo hasta
el 8 de febrero y que es
SOLAMENTE AL

CONTADO

CALZADO: Ofrecemos muestras de calzado para seno seno-ras
ras seno-ras a precios desde 98c. el par. Venga y vea lo que le
damos por su dinero!
GONZALEZ PADIN CO., Inc.
(LA CASA DEL HOGAR PUERTORRIQUENO)

Ofertas iguales ofre ofrecemos
cemos ofrecemos en nuestras
agencias de PONCE y
MA YAGUEZ

ganchoa al cuerpo. El segimdo asal asalto
to asalto tut empate y no se hicleron gran
cosa. Pastranita eoloed dSblles Jabs
con su lsqulerda, pero demostrd
cansanclo debldo a los golpes del
campeon boricua.
Aunque Pastranita estaba algo
cans ado en el tercer asalto, lo pe-

leo bastante bien y eoloed Jabs y
ganchos, pero recibld fuertes gol golpes
pes golpes del Cubano al cuerpo y a la
care que lo pusieron a sangrar por
la boca. En el ultimo asalto se lm-

puso Nono decisivamente y en eM

acentud la hemorragia de Pastra Pastranita
nita Pastranita con fuertes golpes de Izquier Izquierda.
da. Izquierda. Pastranita demos tro mucha
crla, pues no obstante estar bastan bastante
te bastante groggy en este asalto, peleaba
siempre y trataba de conectar sus
golpes. El Cubano es muy fuerte y
a medida que pasan los asaltos me me-nos
nos me-nos se le nota el cansanclo.
Crua Castillo, el duro pegador ca ca-gliefto,
gliefto, ca-gliefto, volvld a lmponerse sobre Joe

Louis Jr., de Mayagllei en cuatro

asaltos. No me explico qu6 le pasa pasa-rla
rla pasa-rla a Louis Jr., pues tenia su ma mano
no mano derecha amarrada, sin usarla en
toda la eplea.
Aunque Castillo no demostrd nin nin-guna
guna nin-guna llgereza nl gran des conocl-

mientos del boxeo, no obstante nos
demostr6 que pesa duro, que asi asi-mila
mila asi-mila mucho castlgo y que slempre
va perslguiendo a su contrlncante.
Joe Louis es muy bajito para su
peso y tiene los brazos muy cor cor-tos.
tos. cor-tos. Esta pelea la gand Castillo de decisivamente
cisivamente decisivamente
Dracula y Batt Libran retaron a
Castillo y este acepto el reto.

Servicio social

(Continuacidn de la pagina 6)

por pequefio o inadecuado que apa apa-rezca,
rezca, apa-rezca, que trate de hacer el nifio.
Debemos res pe tar todo intento que
haga 6ste para expresar su propla
indivldualidad. Es necesarlo que el
nifio slenta que su hogar, su casa,
es un sitlo donde ha de hallar en
todo momento un maximum de
slmpatla y comprensidn. Los ninos
necesitan desarrollar temprano un
sentlmlento de seguridad, y de ln ln-dependencla
dependencla ln-dependencla al mlsmo tlempo, si
mas tarde han de ser fac tores vi vi-riles
riles vi-riles en la vida comunaL
El nifio que este desarrollando
tendenclas lndeseablee o que est
fracasando en sus estudlos por ra ra-zones
zones ra-zones que no aparezcan superflcial superflcial-mente,
mente, superflcial-mente, debe ser sometldo a un ml ml-nucioso
nucioso ml-nucioso estudio desde los puntos de
vista mental, flsico y social. Por lo
regular podemos descubrir de este

znodo las causas que estan produ produ-clendo
clendo produ-clendo el fracaso. Entonces podra
uno tomar providenclas adecuadas,
a f In de quitar aqueHas lnfluencias
que est&n haclendo daflo al nifio, y
tomar medidas educativas apropla-

das que conduzcan al chico por el

camlno del xlto y la felicidad."

Embargo numero 796-1114
EDICTO

EL PUEBLO DE PUERTO RICO
DEPARTAMENTO DE HACIENDA

PARA NOTTJTCAR DE LA VEN

TA DE LA PROPIEDAD D ESC RI

TA MAS ADELANTE A DEME-

TRIA ORTIZ TORRES CUT AS CIR

CUNSTANCIAS PERSON ALES SE

I O NOR AN, O A SUS HEREDEROS

O CESIONARIOS DESCONO-
cmos

Por el presente Edicto, que se

Eublicara en el pertodico EL MUN MUN-tO
tO MUN-tO durante Ice dias 30, 31 de ene ene-ro
ro ene-ro y 3. 4, 6 y 7 de febrero de 1936,

se notifies a Demetria Ortia Torres,

cuyas clrcunstanclas personal es se
ignoran, o a sus herederos o ce ce-sionarice
sionarice ce-sionarice desconocldos, que la pro propiedad
piedad propiedad descrita a contlnuacldn fu6
vendlda en publica subasta el dla
16 de octubre de 1935, a "El Pueblo
de Puerto Rico", por la suma de
$144.17 lncluyendo el lmporte de es este
te este Edicto, en cobro de las contri contri-buciones
buciones contri-buciones adeudadas por el ezpre ezpre-sado
sado ezpre-sado contribuyente.
Finca rustica sltuada en el
Bo. Puerto Real del municipio
de Vieques, Puerto Rico, con
cablda de 838 cuerdas de te te-rreno,
rreno, te-rreno, sin edlficaclones y con
llndes por el norte con Caye-

tano Cruz; por el sur con Sucn.

Carlos Ortiz; por el este con
United Porto Rlcan Sugar Co.
y por el oeste con Zolla Orts
Se deja por el presente Edicto
advertido a las expresadas perso perso-nas,
nas, perso-nas, del derecho de redencion de
la anterlonnente descrita propie propiedad,
dad, propiedad, el cual pueden ejercitar den den-tro
tro den-tro de un afio a partlr de la fecha
en que se explda el certaficado de
compra, ptgando al comprador "E3
Pueblo de Puerto Rico" la cuma

de 114417, lmporte de la compra.

mas intereses al d o ce por cienio
anual. a tenor de lo aue dispone

el Artlculo 352 del Codigo Politico.

San Juan, Puerto Rico,
a 24 de enero de 1336.
c R. SANCHO BONET,
Tesorero de Puerto Rica

so que de manera lmnediata se es es-tableciera
tableciera es-tableciera una vigilancia del sitlo
para lmpedir la extracci6n de Ice
objetos historicos y fu aprobada
un&nlmemente.
El comlslonado del Interior se sefior
fior sefior Colom nombr6 un ComlU de
Accion de cinco compuesto por los
siguientes senores: Rvdo. Padre M.

V ass alio, doctor Montalvo Guenard,
profesor Rafael W. Ramirez, hl hl-toriador
toriador hl-toriador Adolfo de Hostos, lngenie lngenie-ro
ro lngenie-ro Rafael del VaUe Zeno.
Este Comlte' estar a encargdo oe
la orientaci6n de Jos planes y eje eje-cuci6n
cuci6n eje-cuci6n de los trabajos necesarlos
para llevar a cabo estas explora explora-ciones,
ciones, explora-ciones, rlndlendo lnformes periodl periodl-cos
cos periodl-cos a la Junta.
Fu6 acuerdo unAnlme dirlglr una
comunicaci6n al duefio de la fin finca
ca finca sefior M. OJea en donde han
aparecido estos objetos historicoa
expresandole la satlsfaecldn que ha
tenldo la Junta al enterarse de su
buena dlsposici6n y franca coope coope-raci6n
raci6n coope-raci6n prestada en estas lnvestl lnvestl-gaciones
gaciones lnvestl-gaciones y otorgandole un voto de
gracias por sus actuadones.
El Comlte" nombrd por unanlml unanlml-dad
dad unanlml-dad al sefior Adollo de Has to co como
mo como su President y acordd reu reunlrse
nlrse reunlrse hoy mierco'.es 29 de enero en

la residencia que cere a de las ex ex-cavaciones
cavaciones ex-cavaciones tiene don Pedro de Caa
tro y q u 1 e n bondadosamente la
brindo, asi como su franca coope coope-racidn.
racidn. coope-racidn. El comLsionado Colom did laj
gracias a los concurrentes por su
asistencia ofrecie"ndole reunirles de
nuevo cuando las clrcunstanclas
asi lo ameriten.

EMBARGO NUMERO 2946
EDICTO
fcL PUEBLO DE PUERTO RICO
DEPARTAMENTO DE HACIENDA
PARA NOTTFICAR DE LA VEN VENTA
TA VENTA DE LA PROPIEDAD DESCRI DESCRITA
TA DESCRITA MAS ADELANTE A FRANCIS FRANCISCO
CO FRANCISCO OLIVER CUVELJE, CUYAS
CIRCUNSTANCIAS PERSONALIS
SE IGNORAN, O A SUS HERE HEREDEROS
DEROS HEREDEROS O CESIONARIOS
DESCONOCIDOS
Por el presente Edicto, que se pu pu-blicara
blicara pu-blicara en el periddlco EL MUNDO
durante los dias 30 y 31 de enero
y 3, 4. 6 y 7 de febrero de 1936,
se notlfican a Francisco Oliver Cu Cu-velje
velje Cu-velje o a sus herederos o cesio cesio-narios
narios cesio-narios desconocldos, que la propie propiedad
dad propiedad descrita a contlnuacldn fu
vendlda en publica subasta el dla
25 de octubre de 1935, al senor Va Valentin
lentin Valentin de Castro, por la suma de
$4058, lncluyendo el Imports de es este
te este Edicto, en cobro de las contrl contrl-buciones
buciones contrl-buciones adeudadas por Francisco
Oliver Cuvelje
Rustica: Sltuada en el Barrio
Collores, del municipio de Juana
Diaz, Puerto Rico, con cablda de
3.51 cuerdas de terreno y con
llndes por el norte y sur con
Francisco Oliver; por el este con
Felix Guilianl y por el oeste con
Francisco Oliver.

Se deja por el presente Edicto
advertido a las expresadas perso perso-nas,
nas, perso-nas, o a sus herederos o eesiona eesiona-rios
rios eesiona-rios desconocldos, del derecho de
redencidn de la anterlonnente des descrita
crita descrita propiedad, el cual pueden ejer
cltar dentro de un afio a partlr de
la fecha en que se explda el cer cer-tificado
tificado cer-tificado de compra. pagando al
comprador, sefior Valentin de Cas

tro, la suma de $4058, lmporte de
la compra, mas Intereses al tlpo
del 12 por ciento anual. Junto con
todas las contribuciones posterior posterior-mente
mente posterior-mente satlsfechas, a tenor de lo
Sue dispone el Artlculo numero 148
el Codigo Politico.
San Juan, Puerto Rico,
a 24 de enero de 1936.
R. SANCHO BONET,
Tesorero de Puerto Rico.

HOTEL EDISON

En el coraz6n de New York,

iiiii
(5!.,;. i v.:
mm--"

s

EI HoteJ que

New York

tlvm para
Venga

nutvo en

encuentra

empleado
Cuartos (

arum corn
ravos ulti

dla: dobles.

tos desde
Grill Roo

Romane J

les y orqu

hot4
46 to 47th. 8k
Zn Times 6qnar
res testros. aTRd.
Emplrs SUte Bulk
portantes sece tones
Pldanst lnforme
Sr. Ansel Apaxlcla Bl

"41

L



EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. VIERNES 31 DE ENERO DE 1938.

Los Ventiladores
G UTHFAN
A C ONDITIONA IRE
Implantan nuevas normas de
Comodidad... Estetica...
Eficiencia... y Economia...
L lnstalaci6n de los ventiladores GUTHFAN verifican
un catnbio radical en los negocios.
Los establecimientos equipados con ventiladores
GUTHFAN ACONDITIONAIRE tienen
MAS VENTA DIARIA

porque los parroquianos
se detienen a pensar en
sus compras sin ser AU AU-YENTADOS
YENTADOS AU-YENTADOS POR EL
CALOR.
Aun los dlas mis ealuro ealuro-sos
sos ealuro-sos resultan agradables.
7o. menos de calor sin ser
necesario tener las puer puer-tas
tas puer-tas cerradas.
40 mas de eficiencia y
cantidad de trabajo ren ren-dido
dido ren-dido en las oficinas que
usan GUTHFAN.
No producen rafagas de
viento que constipan.
FAciles de instalar en to to-dos
dos to-dos los locales.
UN CENTAVO de gas gas-to
to gas-to por HORA.

i' I
'H 35'" 1
i
l t "I" : i t
! j

LA ESCVELA SUPE-

R10RDE CAGUAS

PIDA EL CATALOGO DE LA CAS A
THE EDWIN F. GUTH & CO.

8r. EUlustlano J. Fernandez,
P. O. Box 3711. Santurce, P. R.
SIrvase enviarme llbre de todo cos to y compromlso catalogo
flustrado de los ventiladores GUTHFAN Aconditionaire equipados
con lamparas propias para tlendas, oficinas, Beauty Parlors, Bufe Bufe-tes
tes Bufe-tes Medicos. Dentales, Comedores, Salas, etc.
Desde $61.10.

DIRECCION
CAliTiB

CIUDAD

Lea los clasificados de EL MUNDO

Trasmitird hoy tin pro pro-grama
grama pro-grama por radio
La Escuela Superior de Caguas,
inicia un cpncurso ausplciado por
la Escuela del Aire del Departa Departa-mento
mento Departa-mento de Instruccldn, en que par par-ticiparan
ticiparan par-ticiparan tod as las escuelas supe supe-rlores
rlores supe-rlores de Puerto Rico. Esta nueva
unldad de la escuela publica en
Puerto Rico no escatima esfuerzos
por cumplir su objetlvo de divul divul-gacidn
gacidn divul-gacidn cultural a que se ha abri abri-gado
gado abri-gado cpmo orlentacidn ultima. La
escuela superior que resulte triun triun-fante
fante triun-fante en est concurso habra de
posee el trofeo "Prophylactic" que
consist e de una hennosa copa de
plata, para enalteclmiento de su
nombre como institucion. Claro, que
esto no es labor Xacll el progra progra-ma
ma progra-ma transmltido debe ser de exqui exqui-sito
sito exqui-sito valor artfctlco, lnstructivo y
de buen sabor para todos los gus gustos.
tos. gustos. Nuestro programa es de esos que
saben al terrufio. La danza porto porto-rriquefia
rriquefia porto-rriquefia representa nuestra musica
clasica y es por lo tan to compara comparable
ble comparable con' la de otros palses. A la vez
de ser muy popular, deja en el co-

razon de todo portorriqueno un sen sen-timiento
timiento sen-timiento regional. Convlene que el
pueblo de Puerto Rico se de" cuen cuen-ta
ta cuen-ta de nuestra musica y su evolu evolu-cl6n.
cl6n. evolu-cl6n. Fu6 por ello, que escogimos
la danza portorriquefia para nues nuestro
tro nuestro programa. Cuando una Escue Escuela
la Escuela Superior cuenta con personas del
entusiasmo del sefior Rosendo Que Que-sada,
sada, Que-sada, de las dotes artlsticas y 11 11-terarias
terarias 11-terarias del sefior Cesareo Rosa
Nieves, no es de dudarse que cual cual-quier
quier cual-quier empresa que emprendan sea
favorable para la institucidn. Es
por ello que nuestro programa esta
en condiciones para una b u e n a
transmisidn.
Tomaran parte en este programa
las distinguidas y cultas sefioritas
Medarda Rosario, Delfina Gracla,
Rosa Villanueva, Anita Suro, Maria
Antonia Ramis, Luz Maria Reyes,
Loida Hernandez, Carmen Lameiro,
Ana Hilda Dominguez, Catalina To Torres,
rres, Torres, Rosa Maria Lopez, Bonifacia
Diaz y Margarita Garcia; y los ac ac-tivos
tivos ac-tivos Charles Romney, Ismael Ca Casanova
sanova Casanova y Roberto Sola.
Para empezar tenemos una can can-ci6n
ci6n can-ci6n oficial. Esta es la canci6n ofi ofi-cial
cial ofi-cial de la Escuela Superior de Ca Caguas
guas Caguas cantada a dos voces. Este co co-ro
ro co-ro es nuestro sello de personali personali-dad
dad personali-dad y distincidn. Somos los prime prime-ros
ros prime-ros y queremos dejar huellas im im-perecederas
perecederas im-perecederas de nuestra labor en la
mente de todos los radioescuchas de
Puerto Rico. El programa sera
transmltido por cortesia de la es es-tacldn
tacldn es-tacldn WNEL, desde el estudio del
Departamento de Instruccidn el vler vler-nes
nes vler-nes (hoy) por la tarde a las 3:30.
La sefiorita Margarita Collazo,
maestra y exquisita pianista, ha
cooperado intensamente con nos-

NECII I'V

den oo.

demo co

rios. blcn

Dlril&M a

San Juan, l'uv
Al J JTN 88. fie

dlaano T con vidr.

MOO pies cuadrados.
m arrinda el Dlso alto

tos de bano. etc., propio
Tnllla numerosa y hotel.

a: 1 sefior Ramon

Casino de Puerto Rico,

HAY MUCHO
DLES v ENSE

riinero.

CLASIFICA1 ;

JAN

"EL

INFORME SOBRE EL
DOS POR cEJvro

Sometido a la Cdmara de
Comercio

La nueva Junta Directlva de la
Camara de Comercio de Puerto Ri Rico
co Rico electa en la ultima asamblea ge general
neral general anual de esta instituci6n, ce ce-lebrara
lebrara ce-lebrara su primera reunidn inaugu inaugural
ral inaugural el dia cuatro de febrero.
A la nueva Junta Directlva se ha
referido el informe rendido por el
Comit6 de Estudios Econ6mlcos que
presidia el doctor Julio B. Ortiz,
decano del Coleglo Comercial de
la Universidad de Puerto Rico, en
conexl6n con la leglslaci6n fiscal del
dos por ciento.
En dicho informe se conslgna que
la cuesti6n del dos por ciento fue
discutida desde varios puntos de
vista por los miembros del mencio mencio-nado
nado mencio-nado comitd, y que en el mismo se
hicieron proposiclones en el senti senti-do
do senti-do de recomendar sustitutos al 1m 1m-puesto,
puesto, 1m-puesto, pero que finalmente se re re-solvi6
solvi6 re-solvi6 "descartar toda idea de sus sus-titucl6n
titucl6n sus-titucl6n por considerarla complica complica-da
da complica-da y en gran parte fuera de ambien ambien-te",
te", ambien-te", adoptandose el sigulente acuer acuer-do:
do: acuer-do: (a) Recomendar a la directlva

que ejerza toda influencia posible
cerca de los centres gubsrnamenta gubsrnamenta-les
les gubsrnamenta-les y la Legislature, para ver de con con-seguir
seguir con-seguir que el Impuesto sea cobrado
en el momento ds retirar la mer mer-cancia
cancia mer-cancia de los muelles, o en cual cual-quier
quier cual-quier momento despus de su im import
port import aci6n, debi6ndose computar el
impuesto sobre el valor declarado
(ad valorem) de la mercancia.
(b) Que la directiva haga las ges ges-tiones
tiones ges-tiones necesarias apra que el im impuesto
puesto impuesto sea reducido al uno por ciento.

L O

QUE CUESTA
LA VIDA

HflfMffi IBEfifl

va. Inf n?iNXx vf A Sv

uv. -er: ;! .vv

Mirando a la cuenta del doctor es
como he comprendido el signifi signifi-cado
cado signifi-cado de la expresi6n "alto costo de
vfvir". (American Medical Jour Journal).
nal). Journal). otros y la parte musical estara a
cargo de ella. En la recitaci6n de
la melopea "La Danza Portorrique Portorriquefia",
fia", Portorriquefia", del poeta Cesareo Rosa Nieves,
se acompafiara feta con una ilus ilus-tracion
tracion ilus-tracion music,al de veinte danzas de
varios de nuestros mas notables
composi tores.
El viernes (hoy) por la tarde na na-die
die na-die debe dejar de sintonizar su ra radio
dio radio en este programa escolar. Nos
gustaria saber como piensa el pue pueblo
blo pueblo de Puerto Rico de nuestro pro programa.
grama. programa. As! es, que despues de ha ha-ber
ber ha-ber radiodif undido el programa to todos
dos todos los radioescuchas de Puerto Ri Rico
co Rico que quieran, pueden enviarnos
su opinion. Las agradeceremos to tori
ri tori as y cada una de ellas.
Damos a contlnuacidn el progra programa
ma programa de La Danza Portorriquefia:
L Este programa es ausplciado
por la Escuela Superior de Caguas
para los radioescuchas portorrique portorrique-fios.
fios. portorrique-fios. Seccion musical: Margarita Co Collazo.
llazo. Collazo. (Cancan de la Escuela Superior
de Caguas. Autores: Lirica de Ce Cesareo
sareo Cesareo Rosa Nieves, musica de don
Jesus Figueroa.)
II. Este programa esta intima intima-mente
mente intima-mente vinculado al motivo de la
danza portorriquefia patria y raiz.
En el se vislumbraban dos pianos ar
tisticos que responden a dlferentes
Indices hermanados armdnlcamen armdnlcamen-te
te armdnlcamen-te por el lazo del tema cardinal
que apuntamos arriba:
(a) En la espina dorsal del pro programa
grama programa se ira leyendo una serie de
estampas hlst6rlcas sobre el origen
y desarrollo de nuestra danza: con con-tradanza
tradanza con-tradanza danza de Andino Ta Ta-varez
varez Ta-varez y Campos. Todo esto ilustra ilustra-do
do ilustra-do al piano historia y melodfa.
III. Dedicatoria al programa: Por
el sefior Rosendo Quesada, princi principal
pal principal de la Escuela Superior.
ABANICO DE ESTAMPAS
IV. (Estampa I. (A) "Ortgenes de
la Danza hasta la Contradanza".
(a) Lectura por: Ismael Casano Casanova.
va. Casanova. V. Estampa II. (Biografla del au au-tor
tor au-tor del poema a recjtar).
(a) Lectura por: Roberto Sola.
(b) "La Danza Portorriquefia",
(Melopea), poesia de Cesareo Rosa
Nieves, lnterpretada por la nifia
Loida Hernandez.
VL Estampa m. (Biografia de
Slmdn Madera).
(a) Lectura por: Roberto Sola.
(b) Mis Amores, (danza), de Si Si-mdn
mdn Si-mdn Madera, por Luz Maria Reyes.
VII. Estampa IV. (b) "La Apor Apor-tacl6n
tacl6n Apor-tacl6n de Andino a la Danza".
(a) Lectura por: Charles Rom Romney.
ney. Romney. (b) Hustr&d6n musical, Margari Margarita
ta Margarita Collazo.
VTH. Estampa V. (Biografia de
Angel Mislan.)
(a) Lectura por: Roberto Sola.
(b) "Tu y Yo" (danza). Cantan Cantan-te:
te: Cantan-te: Luz Maria Reyes.
IX. Estampa VL (C) "La Dan Danza
za Danza en Tavarez".
(a) Lectura por: Charles Rom Romney.
ney. Romney. (b) Bustrad6n musical.
X Estampa VTL (D) "La Con Con-tribucion
tribucion Con-tribucion de Campos a la Danza
Portorriquefia'V
. (a) Lectura por: Ismael Casano Casanova.
va. Casanova. ''
(b) Hustradon musicaL
XL Epflogo. Y con la cancldn
oficial termlna el programa de la
Escuela -Superior de Caguas.
. Charles' ROMNEY
Corresponsal de la Escuela
Superior de Caguas.

EL WYOMING LLEGA
M Aft AN A
A su lordo dene el alrm alrm-rante
rante alrm-rante Ellis

Como habiamc lnformado ma ma-nana
nana ma-nana sabado volvera a visitar San
Juan el almlrante Ellis, a bordo del
acorazado "Wyoming", que estara
en nuestro puerto a eso de las sie sie-te
te sie-te de la mafiana.
Los oficial es y marlneria, asl co como
mo como la comandancia del moderno
buque de guerra, seran objeto de
diversos agasajos por distintos cen centres
tres centres social es. El "Escambr6n Beach
Club" ha puesto su piscina prote prote-gida
gida prote-gida a disposicidn de los oficiales
de la Armada y la Marina despuGs
de mediodia. Las facilidades del
"Union Club" se ofrecen libremen libremen-te
te libremen-te para los oficiales. El Casino de
Puerto Rico tambien ofrece gratis
tod as sus facilidades, y el Hotel
Condado no cobrara recargos a los
oficiales por la entrada y ofrece
ademas un (descuento del 20 por
ciento en los gastos que hag an.
El teniente Wooten, ayudante del
Gobernador, nos informa que el
acorazado "Wyoming" podra ser vi vi-sitado
sitado vi-sitado el sabado y el domingo de
una a cinco de la tarde.

LA COMEKEKIA DE

ESTAWCHE

En el Hospital Municipal

de San Juan
Esta noche, comenzando a las
ocho, en el hospital de clrugla de
los Hospltales Municipal es de San
Juan, se celebrara la ac stumbra stumbra-da
da stumbra-da conferencia mensual, para la
cual hemos recibldo una invitacion
que suscribe el doctor Rafael Lo Lope
pe Lope Sicardd como comislonado de
Beneflcenda Municipal y a nombre
del cuerpo medico de los Hospltales
Municipal es.
El tema a desarrollar sera el si sigulente:
gulente: sigulente: 1 Infecclones de la mano; tu tra tra-tamlento
tamlento tra-tamlento quinlrgico; secuelas de ln ln-capacidad
capacidad ln-capacidad anatono-fislol6gicas, as as-pectos
pectos as-pectos social es, econ6mlcos, lndivl-

duales y del estado que de aquellos

se derivan.
2 Recomendaclonea especiflcas
para disminulrlas.

3 Presentaci6n de prepara clones
y material de museo, algunos casos
clinicos en perfodo de curacidn,

otros sin lncapacidad y otros con

ella. Discusidn de los mlsmos.

Esta conierencla estara a cargo
del doctor Manuel Diaz Garcia y

tomaran parte en la discusi6n de

la misma los doctores Guillermo H.
Barbosa, Emilio Vadi y Arsenio Co Comas.
mas. Comas.

1NTERESA A LOS CA-

ZADORES

(Nota Oficial)
Para conocxmlento general, j es-

pecialmente de los que gustan del
deports de la caza, se hace saber
que de acuerdo con las disposiclo-

nes de la ley numero 53, aprobada

el 3 de diclembre de 1917, enmen-

dando los articulos 8 y 20 de la Ley
de Caza, aprobada el 13 de abrll de
1916, queda prohibida desde el dia
19 de febrero hasta el dia ultimo
de Junio, la caza de tod as las aves
y anlmales mamiferos no enumera enumera-dos
dos enumera-dos en dicha ley, siendo los enume enume-rados
rados enume-rados los siguientes: palomas silves-

DILEMA

Dentista. Esta usted seguro que
ese hombre que esta en la sala de
espera es un cliente y no un cobra cobra-dor?
dor? cobra-dor? Ayudante. A Juzgar por la m&ne m&ne-ra
ra m&ne-ra como e queja, o tlene un dolor
de muelas del demonio o la cuenta
que tiens que cobrar es glgantes glgantes-ca.
ca. glgantes-ca. (The Dentist).

tres de tod as clasea, t6rtolas y per perdu
du perdu ces; pa toe silvestres y aves de la
familla rablda (zancudas), como ga ga-llinazas,
llinazas, ga-llinazas, gallaretas, etc para cuya
veda a su debido tlempo segulran
riglendo las disposiciones de la d d-tada
tada d-tada ley.

Por la presente se lnvita a Ud. y a su dlstingulda familia a la
EXPOSICION POSTUMA DEL PINTOR
HORACIO CASTAING
En su antiguo estudio calle Virtud, Num. 23.
Ponce, Puerto Rico.
(De 10:00 A. M. a 10:00 P. M.)
Vidalina N. Vda. de Castalng.
NOTA: La Exposici6n sera abierta el dia 1 de febrero, 1936.

NINOS

SANOS
ROBUSTOS
ALEGRES
SON
La Felicidad
del Hogar

"AfT mm

Vea que sus hljos crezcan sanos y
robustos y la alegrla sera reina y
sefiora de su hogar. Con cuanto
placer los ninos tomaran la Emul Emul-si6n
si6n Emul-si6n REXALL. Es agradable al pa pa-ladar,
ladar, pa-ladar, no produce nauseas y es de
facil digestidn. No irrita y los ni ninos
nos ninos la toman como si fuera leche.
Contiene las Vitaminas A y D, im im-prescindibles
prescindibles im-prescindibles para el desarrollo de
la ninez. Rica en Hipofosfitos.
EXIJA EMULSION REXALL

EN UN ACCIDEME DE
AUT0M0V1L

Murio Elio Casiro Perez
antenoche

Como a la una y media de la ma ma-drugada
drugada ma-drugada del jueves pasado, y en el
hectdmetro 9 de la carretera de
Santurce a Carolina, el automovil
3342, manejado por Luis Mulero Ba Ba-rreto,
rreto, Ba-rreto, chooo contra un arbol, resul resul-tando
tando resul-tando muerto Ello Castro P6rez,
que acompafiaba al chdfer en este
viaje fatal De acuerdo con las ln ln-vestigaciones
vestigaciones ln-vestigaciones realizadas, el choque
de dicho vehlculo rue tan violento
que el lnterfecto sali6 como dispa dispa-rado'del
rado'del dispa-rado'del asiento y su cuerpo di6
contra el arbol, muriendo en el
acto. .'
El conductor del vehlculo, Luis
Mulero Barreto, fu6 arrestado y
puesto a disposicidn del Fiscal del
Distrito.

FALTA DE
RESPETO

Se anuncia que el Vesubio esta de
nuevo en erupcidn. Lo que pasa es
que Mussolini esta tan ocupado en
Abisinia que no tiene tiempo para
contenerlo. (Marianne, Paris).

iNut-stra Especialidad jsisx:

s
:::::."..............::::.-"........'.;
;...'.-..-...-.:::-...."-"................-:.:
;:-:".."......'..........':::'......''

SZRVICIO SEMANAL
DE CARGA
SALIDAS PARA

NEW YORK
SERVICTO REGULAR DE PASAJEROfl
Y CARGA
ANGELINA Febrero 5
ROSARIO Febrero 12
MANUELA Febrero IS
PARA FILADFIJTA, NORFOLK,
Y BALTIMORE
BARBARA Febrero 10
SERVICIO INTER..NTHJjA-N O
PASAJE Y CARGA
Unlco Scrviclo Semanal de Muelle a Muelle
SAN JUAN SANTO DOMINGO
SALIDAS- Lunes a las 9:00 A M para
Santo Domingo (Ciudad)
El despacho de pssajes para Santo Do Domingo
mingo Domingo se cerrara los sabados a mediodia.
SAN JUAN ISLAS VI R GENES
Ealidas: Jueves a las 9:30 P. M

BULL LINES

&x Zim fix d.g.i .Comercio

MAYAGUEZ
Telfono 2060

PONCE
Muelle Num.

ARECIBO
San Juan

SiPlESE

NTAMO

0 0

La EEL VINA TOR para 1 936
por la primera vez

CERTIFICADO de BAJO COSTO
de FUNCIONAMIENTO

AIRE ACONDICIONADO-DIVISIO-NES
DE GOMA EN LOS MOLDES Y
DESPRENDEDOR AUTOMATICO
DE GAVETAS EN LOS MODELOS
SUPERDELUXE

VEA AHORA LA
KELVINATOR del 1936

.
Queda usted
Cordialmente invitado a examinar
los adelantos en la refrigeration
electrica

TERMOMETRO en el
INTERIOR

NUEVA BELLEZA
en el DISEftO

2.000 KELVINATORS se venden diariamente
1 clientes satisf echos.
SIN PRONTO PAGO
Bajo el PLAN Alcancia
(Excluyendo Modelos para usos comerciales)
Kely.inator Sales & Service
t Allen 21 San Juan
Oficinas eiji las Principales Poblaciones de la Isla.

?''' I



12

EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. VIERNES 31 DE ENERO DE 193C
ANUNCIO
CLASIFICADO

ALQUILER
APART AM IENTO S

ALQUI LA8E APARTAMIENTO

calls Jefferson 10, Santurce. Cua Cua-tro
tro Cua-tro dormltorlos y garaje. A un pa page,
ge, page, de guaguas, cine San Jos, nier nier-cado
cado nier-cado y escuela. Informaran Tel.
1795. Santurce. 2-8
wthh to rent house or apart

ment furnished, three bedrooms,
hot water, In Mlramar, $65. Middle
of February. P. O. Box 1285. 2-2
BE ALQUILA: Apartamlento, sa sain,
in, sain, rnmodnr. cuatro habitaclones.

doble serviclo sanltario, coclna gas

v rarrxSn. Precio $35.00. Con gara

je. $37.00. Batos calle Monserrate
Num. 1. Parada 15-1 2. Santurce.

TnfnrmM telefono 1111. Santurce.

2-12
tTOTTFTOD APARTAMIENTO. fr?s-

CO. dos dormitorios. sala, comedor,
coclna. bafio. piso locetas. Parada
14, Calle Suau 11. entre las das
rarreterar $25. Informes: Santur Santur-e.
e. Santur-e. 1468 roto. 2-5

r m

ALQUILER
IIARITACIONFS

E ALOUILAN habitaclones con

entrada independent;? y vista a la
call?. Con comldas. Se admiten

pasajercw. Casa respHable. Srno Srno-ra
ra Srno-ra Ruiz. Tanca 2. al lado del Edi-

ficlo del Telefono. telefono 789. azul.

Pan Juan. 2-5

I
BE ALQUILA una habltacl6n para
raballero en rasa de matrlmonio
respetable. $10.00. Para lnformes.
teleforo 376 negro. Vlllamll 41. San Santurce.
turce. Santurce. 2-1
HABITACIONES COMODAS. ven ven-tfladas
tfladas ven-tfladas y limpias Viva en la Y M
C A., donde pu?de usar el gimna gimna-Uo,
Uo, gimna-Uo, la piscina de natacion v salon
do lectura. Telefono 796. San Juan.
P
HAVE A VACANCY at the Villa
Ie Caceres. Stop 50 and the Playa,
Inmedlate possession. Lee H. Ven Ven-dlg,
dlg, Ven-dlg, owner. 2-4
ALQUILASE PARA CABALLERO
Tina o dos habitaclones frescas en
casa de famllla respetable. Precio
y $10. San Junto 15, Aparta Aparta-mlento
mlento Aparta-mlento 'B', San Juan. 2-1
BE ALQUILA habitaci6n a m p 1 1 a,
fresca y ventllada. en el mejor si si-tlo
tlo si-tlo de 8anturce, Avenida Ponce de
Le6n 163. Llame al telefono 14 0
azul, Santurce. 2-2
BE ALQUILA una habitacion para
caballcro en casa de matrimonlo
reapetable. $10. Para lnformes, te telefono
lefono telefono 376 negro, Vulamil 41, San San-turce.
turce. San-turce. 2-1

HABITACIONES SIN COMIDAS.
para hombres solos, frescas y tran
qullas. Se piden referenclas. Crls Crls-to
to Crls-to Num. 1, Telefono 1286, San
Juan. 2-3

1 i

n Fk IT T Sl A 74 7 1T S A TTh A Th A

rl. HO a Q A IV HI) (11 A f A f A

II I

II

U

I I I I I

i - i utaiy' a i -w- - - i i

rriMPRPN iiq niPT.n iPritimiu nn- m a R.rfis v DIMDMAS ffaMm VENDO Casa concreto, calle 10. OT, .n cn OMC Qo. ,,J SE VENDE muy barato moderno y MODAS Especiaj para nuestra

marens a ia medlda Montamos en- Num. 6d, Bo. Obrero. Cuatro dor- n.

i i :i i.i in n n i ink wdv i ih w csl i i 4 t j i tjauaii uc iiui v 4 lai. v luii

COMPREN las plezas legltlmas pa para
ra para truck Brockway en la "West In India
dia India Machinery & Supply Co." Co Co-merclo
merclo Co-merclo Num. 23 San Juan. H. N. A.

TRUCK CHEVROLET en muy bue bue-nas
nas bue-nas condlciones Se vende' $150.00.
Inf.: Ferreteria Merino. Sue. San Santurce,
turce, Santurce, Stop 21 1!2 H. N. A.
POR 7 SELLOS de 3 centavos en en-vlo
vlo en-vlo manual modelo, examenes ch6 ch6-fer,
fer, ch6-fer, aprobado autoridades compef compef-tentes.
tentes. compef-tentes. 120 preguntas, respucstas
cdmo arreglar autom6vtl, otros de de-talles.
talles. de-talles. SI lo desea tlustrado envle 3
sellos adlclonales. Chauffeur Ma Manual
nual Manual Press, Box 553. Rio Pledras. P

LA UNICA casa en Puerto Rico que
vende plezas de repuesto legitimas

para carro Studebaker es la "West

India Machinery & Supply Co."

Comerclo 23. San Juan. H. N A.

ALQUILASE HABITACION con
comldas. casa famllla. propla pa

ra matrlmonio o caballero, lado

barada euaguas, cerca High School

Exlgense referenclas. Hipodroino
14, esqulna Carretera Nueva, Stop
20. Telefono 663 Azul. 2-4

MARCOS Y DIPLOMAS Hacemot
marcos a la medlda Montamos di diplomas
plomas diplomas Preclos razonables School
Supply Company. San Francisco 75
San Juan o McKlnley 37 Maya Maya-gtle
gtle Maya-gtle H N A

SUS OJOS todo lo que usted pueda
necesitar j,ar. sus ojo. Cristales fi fi-nos.
nos. fi-nos. monturas de moda y examen
correcto en la Joyerla Felix Lope?.
H. N A

HE AQUI UNA MAGNIFICA opor-

lumaaa para comprar un automo automo-vil
vil automo-vil en magnlficas condiciones: Ford

Touring Sedan del 1936 $950; Buick
Sedan del 1934 $900; Graham del

1935 $650; Nash $400; Packard $150;
Buick Sedan $450: Hudson Sedan

$250; Packard Convertible Coupe

$uu; unevroiet seaan del 1935
$650; Hudson Sedan dsl 1935 $850:

Studebak3r Sedan $150; Autopiano

eaan aei 1335 $800; Ford Phaeton
$150; Nash Club Sedan $400; Te Te-rraplane
rraplane Te-rraplane Sedan del 1935 $850; Pac Packard
kard Packard Touring $400. Tamb:6n tene tene-mos
mos tene-mos los siguientes carros, c u y o s
precios fluctiian entre $25 y $75.
1 Nash, 1 Buick, 3 Essex. Tfnemos
carros propios para ser utilizados
en piezas. Visit e a PANZARDI
SUPPLIES, INC., y encontrara un
carro a plazos c6modos en condi condiciones
ciones condiciones perfectas. PANZARDI SUP SUPPLIES.
PLIES. SUPPLIES. INC., Parada 7, Puerta
de Tierra. H. N. A

HOSPITAL DE PIANOS: Trabajo
de ebanisteria en el mueble, repa repa-raci6n
raci6n repa-raci6n del mecanismo y afinaci6n,
operarios expertos, prscios modicos.
trabajo garantizado. SALVADOR R.
NIN, INC.. "LA CASA DE LOS
PIANOS". Allen 90. San Juan. Puer

to Rico. 2-2

SR. AGR1CULTOR. OFRECEMOS.

Plantas Delco. molinos para moler

rcaiz con tuza, bombas para agua,

motores de gasollna y electricos.

comnresotes para pmtar y otras

maquinanas para el campo en se
gundas manos. "Plantas Aereas" pa

ra luz y radio a $30 Taller para

r e p a r a r impiementos agncoias,

"ONGAY" Bayamon 2-28

ROOMS: Largs cool rooms with
Closets, In modern American House

Mlramar. Hot and Cold water

Trolley and two Bus Lines availa

ble. Single Room with Breakfast
and Laundry $30.00 monthly. Two

In room $25.00 each. Phone S. J
1341 or Santurce 2247 after 0 P. M
H. N. A

i

ALQUILASE habitacl6n c 6 m o d a

fresca. con comldas. sitlo centrico

Banturce. propla para matrimonio

Al lado del Chevere, preclos mo-

dlcoa. Esteves-De Dlgo 2. Apartu

mlento 6. telefono 2218 azul. 2-5

A
BE ALQUILA una habitacl6n para
eabnUero en casa de famllla res-
K table, telefono 1385 verde. San
sto numero 28. II. N. A.
" ALQUILER CASAS

BE ALQUILA n Mlramar esplen esplen-dido
dido esplen-dido chalet, dos plantas estilo
lunerlcano, trea dormitorios. garaje
J cuarto de crlados sepqrado. In In-forme
forme In-forme telefono 1714. San Juan. 2-3
' BE ALQUILA cx;a moderna nca nca-bada
bada nca-bada de ccnstmlr con todos los
.fcdelantos modcrnos. tienj garaje.
Frrcios modleos. calle Bcnite7. Cas Cas-(aflo
(aflo Cas-(aflo Num. 6, S-nturre. Informa Informa-rin
rin Informa-rin Tel. 786 Arul. San Juan. 2-3
ALQUILASE $50 chalet concreto,
tres dormitorios. demas dependen dependen-Clas,
Clas, dependen-Clas, pisos matalcos, closets, dablo
aervlclo snnitario, habitaci6n servi servi-do
do servi-do sanltario. habitacion servicio.

rartje. cerca Carretera Nufva. Stop

21. inzormara, teieiono 521, San Santurce.
turce. Santurce. 2-2

vjmndvj uuauua comercial pe-

cuena Chevrolet de 1935, casl nue nueva.
va. nueva. Tomaria en cambio carro pe-

queno buenas condiciones, y balan balance
ce balance en efectlvo. Para lnformes. Box
261. Cayey. 2-4
SE VENDE "Pontlac" Sedan. 2
puertas, Modelo 1933. como nu?vo.
$450. Puede verlo en Garaje Po Popular,
pular, Popular, Comercio Num. 15, San
Juan. 2-4

VENDC Casa concreto, calle 10.
Num. 65, Bo. Obrero. Cuatro dor dormitorios,
mitorios, dormitorios, garaje, cuarto servicio. de-

mas comodidades. Dirijase a San
Mateo 21. Tetefonos 1669 0 1861.
negro, Santurce. 1-31

SACOS DE PAPEL grueso a prue prue-ba
ba prue-ba de polilla, propios para conser conser-var
var conser-var ropa, dos tamafios, para abri abri-gos
gos abri-gos y para trajes a $1.25 y $1.50
en PADIN. 2-16

SE VENDE edificio proplo para al al-macen.
macen. al-macen. oficina, fabrica situado Ca Ca-rixtsra
rixtsra Ca-rixtsra Nueva, parada 22. Rentan Rentan-do
do Rentan-do $100 mensuales bajo contrato
Informara Mrs Martinez. teI6fono

2060, San Juan. 2-10

SE VENDE escopeta "LEFEVER

calibre 20, dos cafiones. ejectores
automdticos. Informese CHC Anar

tado 612. San Juan, Telefono 282

San Juan. 2-3

NECESTTA REPARAR sus zapa zapa-tos?
tos? zapa-tos? No los entregue a INEXPER INEXPER-TOS.
TOS. INEXPER-TOS. En la Zapateria electrica
GOOD-YEAR, Martin Pefia, los
repararin mejor, mas barato. Lla Llame
me Llame telefono 680 Santurce. Quedara
satisfecho. 2-8

VENDESE CASA 41, Parada 50
1465 metros solar, 7 dormitorios

sala. comedor, cocina, 3 instalacio instalacio-nes
nes instalacio-nes sanitarias. Esquina parada trol

lev Precio razonable. 2-20

SE VENDE casa concreto r e c l e n

construida. 4 dormitorios y demas

comodidades, hermosa galeria, ga
raje. cerca Colegio e Iglesia. In

formese con Saturnino Betancourt

Colmado Betancourt, De Diego 72

Rio Piedras. 2-11

SE VENDEN 50 vacas parldas cru cru-zadas
zadas cru-zadas de Holstein y Guernsey con

una proouccion .: 40U Utioo. Finca

Santa Barbara, Rio Piedras, Km
1, H. 7, Pedro Diaz Correa. 2-14

ESPANTA MOSQUITOS (Mosquito

Chasers) lo mejor para espantar espantar-los,
los, espantar-los, no importa los que sean, que que-ma
ma que-ma facilmente y ademas desinfec-

ta e ambiente; caja de 12 espira espira-les,
les, espira-les, 25c. en PADIN. 2-16

LANCHA DE 27 de largo, 6' an an-cho,
cho, an-cho, casco magnificas condiciones.

Motor Automdvil. Se vende muy

barato. Inlormaran Antonio. Club

Nautico. H. N. A

SRA. DUEfJA DE CASA: Nada me

jor para limpiar y dar lustre a sut

muebles que el liquido NONEQUAL

Solicitelo en la Antigua Muebleria
de Rafael Margarida & Co., Sal Salvador
vador Salvador Brau 44. t2lefono S5. San
Juan. H. N A
NEVERA, electrica, poco uso, casi
nueva, magnifica oportunidad, se
vende por mitad de su valor. Te Telefono
lefono Telefono 54S verde. Santurce, Calli
Dos Hermanos numero 21, Santur Santurce,
ce, Santurce, Parada 19. 2-3

VENDO por tener que ausentarmc,
esplendido y lucrat.vo negocio. Sa Salon
lon Salon de Belleza. situado en el siUc
ma5 centrico de San Juan. Escri Escri-ba
ba Escri-ba ZZ, EL MUNDO. 2-2

SE VENDE muy barato moderno y
elegante chalet de concreto. Calle
Laguna, Urbanizacion Las Palmas,
Santurce. T r e s dormitorios. etc.
Garajs de concreto en amplio so solar.
lar. solar. Informaran: telefono 1609 azul,
Santurce. 2-5

15 NOVILLAS: Vendo quince no no-villas
villas no-villas cruzadas y puras, con la pru?
ba de la tuberculina. A. H. Bias Bias-eoechea,
eoechea, Bias-eoechea, telefono 622, Santurce,
Box 952, San Juan. 2-5
SE VEND (sin corr .lores) dos ca
sas con solares en ta Parada 4 Pon
ce de Le6r y una en Salvador Bra.

7; Informaran: 365 rojo Sant 2-S
STOMALIX SAIX DE CARLO, el

mejoi digestivo, antigetrico y ton: ton:-ficante
ficante ton:-ficante para el estomago. Rscomen
dado por los medicos par? enfer enfer-medad2s
medad2s enfer-medad2s del estomago. Frasco $153
en PADIN. 2-16
VENDEMOS Y COMPRAMOS mo motores
tores motores electricos, plantas "DELCO"'.
bembas agua. maquinas picar hier
ba. molinos cafe, motores garolina.
magnetos y niezas compresores ai-

l re. tornos. piantas maueiar. geue-

radores. s'arters. acumuladores.
TALLER IRIZARRY. Santurce.
2-28

MODAS Especial para nuestras
"Office girls y colegialas, en tra trajes,
jes, trajes, somb.eros. ropa irterior, ofre ofre-ce
ce ofre-ce SMART FASHION SHOP. Plaza
Baldcrioty. en su nuevo Basement
recien inaugurado P

COLONIA LOPEZ CARO. para las
cana; nada hay mas eficaz. Evi Evi-ta
ta Evi-ta u. caspa y la caida del cabello
y ademas 1? devuelve el color na natural.
tural. natural. Frasco $2.50 en PADIN.
2-16
LEUHERiAS Ne ciamos exclusi-
amente en articulos para ganaje ganaje-nas
nas ganaje-nas o conevuadof. con el ramo Es

peciauzamos en RETAPAS de
ALUMINIO Juan J Parsi. Allen 9
an Juan Ayartado 450 Telefonc
23. S J P

EFECTOS DE OFICLNAS

POR $3.00 olamente i reparamo

su miquina de escriblr UNDER

WOOD y le (reran tizam c nuestro

serviclo. Nuestro taller estA bajo la

direcci6n de mecanicos con expe expe-riencla
riencla expe-riencla en las fabrlcas norteamerl norteamerl-canas.
canas. norteamerl-canas. F. GAVTLAN & CIA. TeL

1545. S. J. Tanca 11 P
CAJAS DE CAUDALES fabricadaa
uor THE MOSLER SAFE CO. Te Te-aemo
aemo Te-aemo sexistencia en tamafios co co-rnentes
rnentes co-rnentes de cajas a prueba de fue fue-40
40 fue-40 nuevas y reconstruida en f& f&-:rica.
:rica. f&-:rica. Tambien abrimos y repara repara-mos
mos repara-mos cajas de caudales de cualquier
marca. Cambiamos combinaciones.
C. J. LAVERGNE
Representante Exclusivo
Edificio Tobacco Palace Tel. 729
Box 259. San Juan. Puerto Rico.
H. N A.

1 EN ClON a los mteresados en
maquinas de escriblr UNDER UNDERWOOD.
WOOD. UNDERWOOD. Las maquinas de escnblr
'JNDEr VOOD absolutamente NUE
VAS y del ULTIMO MODELO se
venden en Puerto Rico unicamente
por los nuevos representantes de la
Underwood Typewriter Co los se se-"ores
"ores se-"ores F GAVILAJN & CIA., en
Tanca 11 San Juan v Luna 10 en
Ponce. P
RCHrVOS DE ACERO da cuatro

gavetas. tamafios de carta stand standard,
ard, standard, absolutamente nuevos. los es-

ta:. os liquidand por el bajo pre precio
cio precio de $16.95 cada uno F GAV1-

l J & CIA. Tanci 11. San Juan,
Puerto Rico P.

VENDEMOS maquina.- de escrib:r

reconstruida?" v usadas" de to-

das marcas Albert E Lee fc Son Inc.

t-a Marina San Juan telefono "'3,

San Juan. H N A.

COLOCACIONES

SENORAS O NURSES deseosas de

aumentar sus lngresos y bien re re-laclonadas
laclonadas re-laclonadas se necesitah como agen

tes de distrlto vendiendo produc-

tos de higiene intima de la famo famo-sa
sa famo-sa casa B. O. F. H. Trabajo agra-

dable y lucratlvo. Dirijase a: 3. O.

F. II. Co EL MUNDO 2-12

FURNISHED HOUSE for rent, near

the tea shore, theatsr, drug store
shool. church, market and bus 11-

ns. Telephone 1869. San Juan, or

2091 red. Santurce. 2-10

SE ALQUILA casa en Cludad Nue

va. Informese en el Ladles Toggery

Shon telefono 811 San Juan, o te

lfono 674 Verde Santurce. 2-4

NECESITO $1,200, dos afios para
amortizar $10 semanales in teres so so-bre
bre so-bre principal hasta pago total. ln lnformes
formes lnformes MD, Box 1221, San Juan.
2-5
SOLARES

SE VENDEN 2.543 metros de sola solaces
ces solaces dos casas y dos ranchones en

la carretera. antes de la Parada 23.
Informara apartado 3838. Santurce.
2-2

VENDO un solar en Ciudad Nue Nueva,
va, Nueva, Hato R2y. Esta situado frente
al Parque. Mide 1,048 metros cua cua-drados.
drados. cua-drados. Informacion, telefono 465,
San Juan. 2-13

VENDO SOLAR 300 metros, sitio
seco y fresco, a un paso de las
guaguas. Urbanizaci6n 'Hip5dromo',
precio de situacion. Telefono 2150
Santurce. Garcia. 2-2

OFICIN AS

EXAMENES DE SERVICIO CI

VIL: Preparese usted mismo. Com Com-pre
pre Com-pre el libro que contiene problemas
de aritmetica y ctras asignaturas.

Precio: 85c. C.O.D. $1.03. E. D.
Luzunarts, Apartado 3573, San

turce, P. R. 2-4

VENDEDOR CON SIETE ANOS
de experiencia recomienda el cam campo
po campo de ventas como la accion para
tovenes ambiclosos revolver su pro progenia
genia progenia econbmico. Damos enseftan-

za, pagamos ga?tos. buena comision.

Ventas articulos desde cincuenta
centavos hasta cien dolares. Solici Solici-te
te Solici-te personalmcnte. Villa 18, Ponce.

2-1

LIBROS DE HIGH SCHOOL usa
dos: Tesoro de la Juventud y Die

cionario Enciclopedico Hispano Hispano-Amerirano
Amerirano Hispano-Amerirano seguimos comprando v
vendiendo School Supply Co.. San
Francisco 75 San Juan. McKinley
37 Mayagliez H N A
POLLITOS Bebe, garantizados, Leg
horns, Plymouth Rocks, Giants.
Reds, etc., incubados por Lee Coun County
ty County Hatchery, Tupedo. Mississippi.
Embarque por aeroplano. Solicit?
precios de su representante G. G.
Finart, Box 632, San Juan. 3-1
MAQU1N ARIAS DE CARPINTERIA
des3o comprar sierra sinfln, cepi cepi-llo,
llo, cepi-llo, torno, topi o trompo, espiga espiga-dcra.
dcra. espiga-dcra. molduradora. Informs, Ave
G. Num. 171, Urbanizaciin Hipodro
mo, Stop 21. 2-2

VENDO O PERMUTO por una
finca, magnifica residencia con 1.100
metros solar en calle Carret3ra nu numero
mero numero 40 en Catafio (Valor actual
$4,000. Todas las comodidades mo modern
dern modern as en sitio pintoresco y salu salu-dable.
dable. salu-dable. Informara: L. Sariquirc"
Jr.. Box 54. Catafio. 2-2

ISLA VERDE: Vendese casa cua cuatro
tro cuatro dormitorios, garaje. pisos mosa:-

cos, solar 3.300 m'c. Plava. extremo nes, fabrica "Tuerto Rico Candi?s

P E L I C IOSOS "C AR AMEL TTOS
cANTCS" de La Cclmena' pidalc
en todos les buenos colmado., aul aul-terias.
terias. aul-terias. tiendas. farmacia? y cafeti

Oeste. Km. 4. Hm 4. Acueducto.

electricidad, telefono, Luis Gorbea
Isla Verde. 2-'

SE VENDE una casa de concreto
en la Avenida de las Nereidas en entre
tre entre el puente Dos Hermanos y el
Hotel Condado. Informaran: Tele Telefono
fono Telefono 256, San Juan, F. G. 2-4

SE VENDE: Casa tres dormitorios.
fervicio sanitaMo, bien Dintada.
Carretera Rio Piedras a Carolina.
Inf. Loada Barber Shop. Braum Braum-baugh
baugh Braum-baugh Esq. De Diego, Rio Piedras
2-4
SE VENDE muy barata una co cocina
cina cocina de gas, nsada. en buen eta eta-do
do eta-do de cuatro hornillas v dos hor hor-nos.
nos. hor-nos. Para informes INFANZON fic
GARCTA. Puerta de Tierra. to1e to1e-fono
fono to1e-fono 508. 2-4
VACAS LECHER A S : Vendo 35.
cruzadas. rrodue'endo ms de trs-

cipntos l'fr diaHamerte. Precio

rinir"0 4 000 00. Inro Fari Fari-pro
pro Fari-pro Arc,"''Ta Esq. Val'"r

Num. 62. Rio Piedras. 2-4

Ire". Allen No. 11. San Juan,
to Rico.

2-1

MOS AK.OS

ENTA DE FLORES

LLAME AL TELEKONO ?S9 San Santurce
turce Santurce senora labc) V'da de Andl Andl-no.
no. Andl-no. si npce;ta ramos rruc?s co coronas
ronas coronas o cualquiP! utro trabajo que
desee en tlores natujals Cmtas
ron lnsr-npriones amsticas Cal e
Hoare numero 16 Darada 14 P

ACEITE KABUL; para camb'.ar su

cabello bianco por negro y sedoso

use este aceite. peina muv bien v

no mancha las manos al usarlo
Jueo de dos frasos $2 00 en PA

DIN 2-16

SF VENDE oarato un abrgo d?
pielcs de muy ooco uso. Informara
Telefono 1070 Santurce. 2-1
BEAVER BOARD El cartbn ideal
para divtsiones v cielos rasos F'acil
de colocar Duracion eterna Ev;ta
la humedad Alla el calor De ven ven-ta
ta ven-ta por Los Murharhos Snrs de A
Mayol & Co Sdn Juan F R
H N A
CHALET EN EL CONDADO St
vende todo de concreto comudo mo moderno
derno moderno 600 metro.' solar verja h.erro
Garaje dos carro etc Llanie r-t
1170. Santurce H N A

JIMENEZ DEL VALLE CO Bajos
l-;atro Marti Stop 17 Apartado
3352 Santurce Cuanao vava a ta ta-bricai
bricai ta-bricai o reparai su casa exijale a
su contra tista nuestras losetas si
desea calidad. elegancia y duraci6n
en sus pisos 200.000 losas secas en
80 dibujos distintos H N A

HOSPEDAJE

HOSPEDAJE: Olrscemos hospeda hospeda-je
je hospeda-je para dos matrimonios s.n Iv.jos
o 4 senoritas o Jovsnes. en ca a ta ta-milia
milia ta-milia respet?ble Exigimos buena
referencias Ponce de Leon numero
174. p?rada 20. Tel. numero 17T
verde. Santurce. 2-7

COCINERA LIMPIA y cuidadosa
para trabajar casa de campo cer

ca de Rio Piedras. Salario de acuer

do con trabajo. Solicite Carretera

Nvieva esquina Victor Lopez, Pa Parada
rada Parada 25. 2-5

OFICINAS EN SAN JUAN, frente

a la Plaza Principal, locales higte higte-nicos.
nicos. higte-nicos. limpios, frescos, claros y tran
quilos en el mejor punto comer comercial,
cial, comercial, desde $20, en adelante. Vea
al encargado, Edificio PADIN. 2-16

SE VENDE: equlpo de oficina. es es-critorio,
critorio, es-critorio, archivo, maquinilla, caja
hierro y butaca todo completamen
te de acero. Jose Ramos Defontai Defontai-ne,
ne, Defontai-ne, Teatro Victoria, Rio Piedras,
P. R. 2-3
OFICINA EXTERIOR, frente al
este, muy fresca, precio $25. En
el edificio Bouret. H. N. A.
MUEBLES

HEPARAMOS, CAMBIAMOS, vende

mos y fabricamos toda clase mue muebles.
bles. muebles. camas de caoba. juegos a la

crden. Veanos Ponce de Leon, stop

17, Tel. 1857 rojo, Santurce. 1-31

f'OLICITO OPERARIA experta pa para
ra para "Beauty Parlor". Escriba dando
referencias. Envie retrato si posl posl-ble.
ble. posl-ble. Dir'jase E. R. B. Box 1194. San
Juan 2-1

NECESITO en Rio Piedras casa re

cien construida o apartamlento mo-

demo con cuatro o sets aormuo-

rtos. bien cerca de la Univ?rsidad

nirilftjMS a Gulxols. do EL MUNDO

R.n Juan. Puerto Rico. 2-5

ALLEN 88. Se arrienda almacen
diafano y con vldrleras. Tlene
1,400 pies cuadrados. Tambien
tie arrienda el pLio alto de la mis mis-ma
ma mis-ma casa, tiene 8 dormitorios, 4 cuar
toa de bafio, etc., proplo para fa fa-tnllla
tnllla fa-tnllla numerosa y hotel. Informa Informa-t4:
t4: Informa-t4: el seftor Ram6n Lopez en el
Casino de Puerto Rico. 2-5

SE NECESITAN seftoras de buena
presencia y experiencia en Ventas
a domicilio. Oportunidad para ga ga-nar
nar ga-nar buen dlnero. Escriba dando
referencias Apartado 106, San Juan.

o solicite personalmente, Brau 42.

Charla of P. R. 2-8

FOR SALE second hand flat top

oak desk, also typewriter. Second
floor number 8, Tanca Street, San
Juan, P. R. 2-2

LA BOLSA. Muebleria. Compramos

vendemos, cambiamos y reparamos

toda clase muebles. Preferimos del
pals. Visitenos y se convencer& La
Bolsa. Carretera 140. Parada 18. Tel
221. Santurce. P

HIPOTECAS

HAY MUCHOS MU&
BLES y ENSERES que
usted puede corivertir en
' dinero. HSgalo con los
CLASIFICADOS de
"E L MUNDO"
- .'Telefono 1222

NUEVA OPORTUNIDAD: Allciona

dos que deseen tomar parte en un

lnteresante programa, pueden pasar
por las tardes, excepto los sabados
y domlngos, de 2 a 4 P. M. por las

oncinas del Director Artlstlco de la

Estacldn WKAQ. 2-9

EL PORVENTR preocupa la Juven Juventud,
tud, Juventud, pero siendo usted ambicioso.
formal, trabajador, y con octavo
grado obtendra base para encarri encarri-larse
larse encarri-larse en la vida. Solicite a Hernan Hernandez,
dez, Hernandez, San Antonio 53; Se pagan dic-

tas. Guayama. P. R. 2-1

SE DESEA cocinero con buenas re referencias.
ferencias. referencias. Informaran, telefono 211

negro, Hato Rey. 2-2

NECESITAMOS OPERARIAS de

experiencia en maquinas para co-

ser ropa Interior en seda Dirijase
a: Alfred Magella 6c Co, calle Es

tacldn Num. 24. Mayagliez. p. R.

A

INTERESO INVERTER cualquier

suma en hipotecas sobre casas San
Juan y Santurce. Buenas garantlas.

Informes. TeL 1895, Santurce. 2-8

UN MENSA.1E A
MILES DE PERSONAS

Especialidad Medicinal

ATLAS CATTLE DIP: Poderoso
extermlnador de garrapatas en el

ganado y otros animales. Constan-

temente en exlstencia. west India
Machinery Sz Supply Co, frente al

Muelie numero 3 San Juan, P. R.

H. N. A.

KTLTTK D. Una preparacldn arse

nical para el completo exterrninio
de las garrapatas. Garantizado de

producir un efecto etlcaz y rapido.

Plda lnformes a Los Muchachos

Sues, de A Mayol .& Co, San Juan

Puerto Rico.

POSTES ANGULARES esquineros y
terminales de hierro para verjas v
cercados Faciles Oe ponei durade durade-ios
ios durade-ios y economicos Piaa inlormes v
precios a "Los Muchachos" Sues,
de A Ms vol & Co. San Juan P
SE VENDE esplendida residencia.
dos plantas, concreto. lujosamente
amueblada, tres banos en colores.
biblioteca. 4 terrazas. sun-parlor,
r-ra eaV"nts. dos Tara1": 7 r"---das,
jardines v chinas. Sitlo resi resi-citnc.al
citnc.al resi-citnc.al MayagiiDZ. Informara ta taller
ller taller Mary Maser Mayagiiez, o Tel
41 negro. Santurce. 2-3
EMPRESAS Ml DANZAS

LA MAY AGUEZANA lo mudara sin
deteriorar sus muebies. Mudese con
Kiko. Telefono 76 rrjjo, Santurce
Avenida Fernandez Juncos 168, Ave Avenida
nida Avenida A esquma D Hrbanizacion Hi Hi-podromo.
podromo. Hi-podromo. Francisco Bull Nazario
H N A
LA BOLSA ha resuelto su proble proble-ma:
ma: proble-ma: mudara sus muebles por precic
al alcance de su bolsillo. Responsa Responsa-bilidad
bilidad Responsa-bilidad y seriedad Te! 221; Carrete
ra 140 Parada 18 P
MUDANZAS: Quien lo muda es tan
imp'ortante como donde se muda
Mudamos, embalamos. embarcamot
y almacenamoo muebles. C. W Sieg Sieg-mund
mund Sieg-mund Condado 2't. Telefono 497
Santurce. P

VENTA DE Fl OHF3 nat'irales en
toda clase d trbnios Se lmpn lmpn-men
men lmpn-men cints u-'ra coronas l.limp ai
telefono R25 rrada 14 Calle Her Hernandez
nandez Hernandez numero 6 Ejirarnar:""!
Hernandez p
SE HACE a prer;os mdrcos trda
cl?.se de trptnjos en flores natu natu-t&Jcs
t&Jcs natu-t&Jcs Carmrn ?rdr 843 roj'j Los
Igle.'ias numero 10 Santurce P

FHAR G UE VELA F.n ttoiu r.a r.a-tur3l3i
tur3l3i r.a-tur3l3i cuah.'bi.i tr.'.bajo que tice-"-lte
gaiantiznndo b?i; za v pun pun-:ual:dad
:ual:dad pun-:ual:dad V.n'io iir awer.r (c'.ir (c'.ir-oara
oara (c'.ir-oara satisfe-ho si llama al Trl 2'j
rojo Hnto Rrv Paracra 2 2 P
LOR EN Z A DE .VORINO: S. nec nec-s.ta
s.ta nec-s.ta algun tr. b.'.jo en Lores i.vu i.vu-ra'ej..
ra'ej.. i.vu-ra'ej.. or;'en lo al T.l 90 e: e y
qurdrra 'r Cr. a ia y p v.-t-uaLdad.
H..t3 R y. paraia '3.'
2-6

F I N C A S

Usted puede dar a conocer a muy
poco costo lo que desea vender o
comprar utilizando la seccion de
ANUNCIOS CLASIFICADOS
DE
"EL MUNDO"

EFECTOS DE OFICLNAS

VENDEMOS: Maquinas de escrlbli
remanufacturadas por la fabrica a

$45.00. con serviclo mecanlco gratis

por un afto. Visitenos. Albert fc. iee

& Son Inc Calle Nueva Num

La Marina. San Juan Esta olerta

estara en vigor hasta tres dlas des-

oues de la publicaclon de este anun anun-cio.
cio. anun-cio. H N A

finca en venta l7- cuerdas tn
Guaynbo carretera a 15 m.nutos
de Santurce Propia para jaiia ?
lecheria. Tiene casa vlvienda. esta esta-b!o
b!o esta-b!o v via ten:ral Vaann.a S? ae ae-ja
ja ae-ja cantidad ei h:po:eca Ino:rr.a:a:
Aparta 657 Tel 1? n I-jan
H N A
FINCA: OPORTUNIDAD excep excep-cional.
cional. excep-cional. Arrionao o endo finca de
244 cueraas. la unica de valor
agricola positive a seis kilometros
d3 Santurce. Tiene cucta de cana
con plantacion opcional a compra.
txtenso frente en Carretera. leche lecheria
ria lecheria Licencia A en magnifxa pro-

duccion. buenas veas de maJojillo
en general, todos los equipos v
exigencias de una cormleta uni uni-dad
dad uni-dad agricola. Como facilidad es especial
pecial especial ofrezco financiar la mayor
parte del negocio .1 5 anual. SI
interesa la oportunidad ve?.me
pronto. Julio J. Bi"d. Tel. 1989
Azrul. Placid Court Num. 5, S'n S'n-turce.
turce. S'n-turce. 2-1
VENDENSE 1S2 cu?rcas a 4 Km.
de Mayagliez conteniendo 35 cds.
de cafe, resto h erba y p:stos. E E-tablo
tablo E-tablo moderno. 25 va:rs ie he. as:
casa maquina cafe, dos Biases. 1
buenas ca.as arrimados. Planta
hidrceiectrica. a uecrcto propio.
gallineros, garaj?s. R3s:dnc.a es esplendida
plendida esplendida con trs bancs moder moder-nos.
nos. moder-nos. S.tio pmtore?co sa'udble.
Prec'o $12 000 T?-c?ra pa-te Ban Banco
co Banco Federal Inf. T?. l?r Miry Ma Maser.
ser. Maser. M?yagiiez o T3l. 41 ne"ro
Santurec. 2-3

FINCA: 25 cuerdas ccn chalet con concreto.
creto. concreto. Comodidades modernas: $3f
mensuales; 10 cuerdas con chalet:
$40: 22 cuerdas. sin casa: $20. Km.
4 Hm 6. Trujillo Ai:o. 2-1

WILL BUY used Typewriters Un

derwood and Royal, comunicate
ith V. S. Golemon. Phone 1064,
San Juan. 56 Tetuan St. 2-5

SE ALQUTLAN maqtunas de escri escriblr.
blr. escriblr. Albert E. Lee & Son Inc La Ma Marina,
rina, Marina, San Juan, TeL 505 San Juan.
H. N A.

ESCRITORIOS DE ACERO IN-
0XIDABLE0 y a prueba de poli polilla;
lla; polilla; tenemos varic que ofrecemos
al bajo precio de $45. Aproveche es esta
ta esta oportunidad y compre un escrl escrl-torio
torio escrl-torio de aceio por el mismo precio
de los ordlnarios de madera Vea Vea-los
los Vea-los en los estableclmlentos de P.
GAVTLAN & CIA., en Tanca 11.
San Juan.

FINCA de 77 'i cuerdas propia para
toda clase cultivo y pas to. A 6 ki kilometros
lometros kilometros de Rio Piedras hacia Ca Ca-gu&s.
gu&s. Ca-gu&s. Se vende a muy mddico pre precio
cio precio y se dan facilidades para el pa pa-go.
go. pa-go. Dr. R. Bernabe, 110 rojo, Hate
Rey. 1-31
FINCA: Alquilo. 3 cuerdas. casi
nueva, 3 dormitorios. 2 servidos sa sa-nitarios,
nitarios, sa-nitarios, otras comodidades, buena
agua, lnstalaci6n electrica. garaje,
5 minutes Rio Piedras, Carretera
Trujillo Alto. E. Velez, Tanca 8,
altos, San Juan. 2-5

LOCALES

LIQUID AM OS toda nuestra exls exlstencia
tencia exlstencia de maquinas de escriblr RE REMANUFACTURADAS
MANUFACTURADAS REMANUFACTURADAS de todas las
marcas y modelos. Las tenemos des desde
de desde $25 en adelant Hay UNDER UNDERWOODS,
WOODS, UNDERWOODS, ROYALS. REMINGTON
y WOODSTOCKS. VEALAS y com com-prara
prara com-prara una. P. GAVTLAN Sz CIA..
Tanca 11. San Juan, P R. P.
FUNERARIA

EL BLOQUEO: Angel Fernandez.
Precios al alcance de todos. Carre Carretera
tera Carretera Nueva. Parada 23 Tel. 180. San Santurce.
turce. Santurce. Puerta de Tierra, San Agus Agus-tin.
tin. Agus-tin. Parada 6, TeL 598. F

LOCAL proplo para almacen o ne negocio
gocio negocio se alquila a dos pasos de la
carretera. Subida Iglesia numero 3

Parada 25, telefono 1327 negro, San
turce. 2-5

PARA COMERCIO: Alqullanse tres
espaciosos locales bien ventilados,
con todo confort, situados Avenida
Ponce de Leon, Parada 23, en edi edificio
ficio edificio acabado de construir. Tle Tle-fono
fono Tle-fono 149 rojo, Santurce. 2-5

SE ALQUILA en Puerta de Tierra
en edificio elegante, aun en cons cons-truccion,
truccion, cons-truccion, hermoso local con gran gran-des
des gran-des vitrinas. Li sto para febrero.
Tambi6n un lujoso arjartamiento en
los altos. Telefono 1871, .Santurce
2-5

I 1 " .

--rmuv -"niYiirin"Ti'i...L7ii.ii .1.11 - iiMTMwaiMiWBiiir':" ".I mtea-iijwiciiiiiiiniiiwwii w iii f uwwiHi -wwimiwtiiinWM iwiiMHWiirrwnnr rwnin rmimtmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm



"El, MUNDO, SAN JUAN, P. R. VIERNES 31 DE ENERO DE 1935.

Gallos y galleros
REVOLTILLO...
Se han aumentado a diez mil los asientos...
(Continuaci6n de la pagina 7)
(Contlnuaci6n de la pagina 7)

El llcor'hace las
delicias de la fiesta y
la Sal de Uvas Picot.
conservara las delicias
del recuerdo.
Cuando cotnpre la
botella de licor,
compre tambien el
frasco de Sal de Uvas
Picot. Nunca sera mas
completa la juerga.

P4P

Bscuche a Ram6n Quirds en los Conciertos Picot por la estacion WKAQ todos los lunes
de 830 a 9:00 P. M.

Para dar realce a su belleza
use los cosmeticos
SILVARAY
A PRECIOS POPULARES

8ea bella, radiante y Juvenil! Para rcalzar el encanto de su be belleza
lleza belleza natural. Sllvaray olrece a usted sus afamados Coloretes, LApla
para los Labios, Laplz para las Cejas y Polvos para la Cara com com-parables
parables com-parables en calldad con articulps mucho mas caros. iQuedara Ud.
eneantada! Sollclte la marca SILVARAY" en las farmacias y en
log estableclmientos del ramo. En vie dlez centavos a B. Kronish &
Bro. Inc.. 35 East 10th. Street, New York y recibira usted tres La La-plces
plces La-plces para los Labios. tamano muestra, de tres colores distintos.
Agente para Puerto Rico:

A las damas liberales

Aoartado 1M

HECTOR LLORENS

San Juan.

Dr. R. LOPEZ NUSSA
Cirugia General. Ginecologia. (Tratamiento medico qui qui-nirgico
nirgico qui-nirgico y radio-quirurgico de enfermedades propias de
la mujer). Radium en el tratamiento de tumores benig-
nos y malignos.
Consultas: de 4 a 6 P. M. ( y a otras horas por citacion).
Avenida Ponce de Leon 199. Parada 22.
Oficina Santurce, Tel. 339.
Residencia, Santurce, Tel. 2022.

t

Todo el mundo sabe que el mejor tonico
, que existe es el
NEO-TONO
(El tonico que da fuerza)
NEO-TONO tonifica y nutre los musculos y ner ner-vios;
vios; ner-vios; fortifica el cerebro, aclara las ideas. '.
Es insubstituible para activar el restablecimiento
de los convalescientes.
Da inmejorables resultados para combatir la per per-dida
dida per-dida do la merooria, la debilidad nerviosa, la neu neu-Tastenia,
Tastenia, neu-Tastenia, el desgano, etc
'Puede ser tornado por ambos sexos, a todos hace
mucho bien.
DE.VENTA EN TODAS LAS
: r,V-. BUENAS FARMACIAS : t

El Partido Liberal perdio las elec

clones en el afio 1932 porque la
mayorla de las mujeres sa nega-

ron a Inscriblrse para votar, espe-

cialmente las damas de la ansto-

crabia por distintos motivos. Algu-

nas damas, poco avisadas, fueron
a votar pero se perdi6 el voto, pues
hlcleron la cruz en la papeleta de-

bajo de las dos manos, esto es, vo-

taron con los republicanos, ds bue bue-na
na bue-na fe, creyendo qus era la divisa

liberal. Esto no debe repetirse. En
las elecciones del afio 1932 deja-

ron de votar 68,000- personas, y de
ese Eumero la mayor parte eran
mujeres liberales. Los republicanos
y" socialistas coligados ganaron por
poco mas de 38 mil votos. Si todas

las mujeres liberales hubiesen vo vo-tado,
tado, vo-tado, como esperamos lo hagan en
noviembre proximo, la Coalicion no
hubiera ganado. Todavia las da damas
mas damas liberales de la aristocracia no
nan bajado a la fila de inscrip inscrip-ci6n,
ci6n, inscrip-ci6n, con raras excepciones. Os ro ro-gamos
gamos ro-gamos no dej6is el trabajo para
que solo lo hagan los obreros y
obreras. Vuestros esposos, vuestros
hennanos, vuestros novios habran
de ser candidates para puestos pu pu-blicos
blicos pu-blicos en las proximas elecciones,
y vosotras debris ayudarles con
vuestros votos y vuestra propagan

da. Haced vuestra parte, pues el

Partido Liberal no debe perder la

pr6xima elecci6n.

La Asociacion de Obreros Libe

rales no permitira que se quede sin
inscribir un solo obrero, y en no

viembre procurara que todos voten.
Ese es su trabajo, y foa es su con-

signa.

F. NEGRON RODRIGUEZ,
Becretario General de la Aso Aso-ciaci6n
ciaci6n Aso-ciaci6n de Obreros Liberales.

que la gente de PIo estaba reser reser-vada...
vada... reser-vada... Pero, de pronto el teredo de ace ace-ro
ro ace-ro hlzo coraje y empezd a recoger
todas las lnvitaciones.
Suena el timbre nuevamente y
solo quedan en medio de la valla
los gallos que iban a competir.
I A pelear! grita el juez.
Ya se pasean los galleros con sus
crlas ...
Los ponen a picarse...
Los suben y los bajan...
Hacen dos o tres figuras y los
sueltan...
Y los gallos entran en un comba comba-te
te comba-te endemoniado lanzandose estoca estoca-das
das estoca-das terribles...
La griteria es ensordecedora y tal
parece que es tamos en un infier infier-no...
no... infier-no... "El Chivo" pica y tira doa pufla pufla-ladas
ladas pufla-ladas y el "Boquilla" responde...
Ahora "El Chivo" le ha hundi hundi-do
do hundi-do una espuela a su rival y queda
el "Boquilla" enganchado. .
Y vuelve a repetir...
El "Boquilla" valientemente aco aco-mete
mete aco-mete a pesar de estar mal herido.
Ahora esta con un ojo menos el
"BoquiHa". .
Y para que" fue caballero. La fa fa-naticada
naticada fa-naticada prorrumpe en gritos.

El espectaculo es horrible...
Es solo "El Chivo" el que apu apu-nalea.
nalea. apu-nalea. .
Esti ciego el "Boquilla"...
El gallo de Julio N. Matos en es esta.
ta. esta. ocasi6n se inmortalizaba como
el contendiente mas valeroso...
Y vino un careo...
"El Chivo" tenia ya hecho su su-yo
yo su-yo al "Boquilla"...
Las heridas llegaron a cambiar
la fisonomia del rubio coli-blanco.
' Y su cuerpo era un estudio en
rojo y violeta...
Y cuando el juez vino al centro
de la valla con la bandera y la
quito, el "Boquilla" no pudo parar parar-se...
se... parar-se... Y volvieron, y nada...
El campeon "Boquilla" yacla en
el suelo con los omoplatos perfec perfec-tamente
tamente perfec-tamente acondicionados en la are arena...
na... arena... Y alll termin6 la tragedia...
Y el publico prorrumpid en aplau aplau-sos
sos aplau-sos para "El Chivo" y en felicitacio felicitacio-nes
nes felicitacio-nes para el tercio de acero Pio de
Jesus.
Las peleas del domingo termina termina-ron
ron termina-ron al anochecer.
Y todo el tiempo el Sexteto Puer Puerto
to Puerto Rico deleito a la concurrencia
con las me j ores piezas de su re re-pertorio.
pertorio. re-pertorio. Se necesitarla mucho espacio pa para
ra para resefiar todas las peleas que se

nando anteayer midrcoles en Las
Monjas, fu6 reclamada por el sefior
Pedro Zorrilla en la cantidad de
$500. Ahora la cuidan en Las Ca Ca-sas,
sas, Ca-sas, atendida por Juan Pizarro.
RENTIVA II, potranca hija de
Ak&zar y Rentiva, hizo un impor impor-tante
tante impor-tante traqueo ayer en Las Monjas,
cubriendo 600 metros en 21 35, so so-bre
bre so-bre pista buena. Paso los primeros
400 metros en 25. La monto el joc jockey
key jockey A. T. Cordero.
EL JOCKEY J. Gonzalez sufrio
una calda mlentras traqueaba al
caballo Miramar ayer en Quintana,
recibiendo fuertes golpes. Tnmedia Tnmedia-tamente
tamente Tnmedia-tamente lo llevaron a la cllnica.
-
NEW DRESS, nuevo ejemplar del
establo del senor Angel Hernaiz,
mejord sus traqueos en su escape
de ayer en Quintana, cubriendo mil
metros en 1.03, sobre pista buena,
acompafiada de la yegua Raquel,
compafiera de establo, la cual ano ano-to
to ano-to 1.C3 215.
RACE STREET, veloz ejemplar

que ha disfrutado de un descanso.

durante el cual le aplicaron un

tratamiento en las patas desde ha hace
ce hace varias semanas viene oreparan-

dose y ha alcanzado buenas for-

mas. Ayer efectu6 un buen escape

corto en Quintana, pasando 600 me metros
tros metros en 6 facilmente, sobre pista
buena.

(Continuaci6n de la pagina 7)

Joe Malinsky, Idolo de esa cludad,
que fuera de las sogas tiene una
sonrlsa de nifio para todos, pero
que dentro del palenque no les rie
las gracias a sus rivales, ha de par par-ticipar
ticipar par-ticipar en la gran "melee" del pro proximo
ximo proximo migrcoles cinco de febrero, un
grito de alegria dejose oir por to todos
dos todos los sectores de la ciudad, ha ha-ciendo
ciendo ha-ciendo que la bella poblacl6n del
Jaicoa, "temblara en sus cimientos.
La notlcia, como era de esperarse,
corrib con la velocidad de un re re-lampago,
lampago, re-lampago, y me cuentan que los
Caban, Marquez, Calder6n, Gere Gere-na,
na, Gere-na, Garcia M6ndsz, Igartua, Cube Cube-ro,
ro, Cube-ro, Rosario, Almeyda, Molinary, etc.
estaran en San Juan para la oca oca-si6n
si6n oca-si6n citada, a alentar a su gallo,
de manera que 6ste vuelva a cose cose-char
char cose-char laureles para la deportista

ciudad de Aguadilla. La poblacion
del Ciilebrinas, haciendo honor de
su tradicion, participara por tanto,
en la brillante velada, que de an-

Por fin Norbert...

(Continuaci6n de la pagina 7)

SEGURO

Una sefiora entra a una tienda de
pieles de un judio. El propietario.
que acaba de tener un altercado
con una emplsada la mira con ojos
de pocos amigos.
oPor que me da usted esa mi mi-rada?,
rada?, mi-rada?, pregunta la sefiora que es
una antigua parroquiana.
Se equivoca usted senora, con con-testa
testa con-testa el judio, yo no DOY nada.
(Tit Bis, Londres).

echaron, lo que dejamos para ha ha-cerlo
cerlo ha-cerlo en otra ocasion.
El proximo sabado y domingo se
llevaran a efecto esplendidos com com-bates
bates com-bates en la gallera Borinquen y nos
aseguran que seran tan import an antes
tes antes como los celebrados ultimamen ultimamen-te.
te. ultimamen-te. Concurriran bancas de Caguas,
Rio Piedras, Bayamon, Car,mo, Do Dorado,
rado, Dorado, Naranjito, San Juan, Ciales,
Yabucoa, Guaynabo, Toa Alta, Ve Vega
ga Vega Baja, Humacao y muchas mas.

explicado los cambios en el line-up
que hara para la serie del "Almen "Almen-dares".
dares". "Almen-dares". Debido a la pobre demos tra tra-cl6n
cl6n tra-cl6n de "Slim" Jones este ano en
nuestra isla y a que Sadler no pa parece
rece parece encontrarse bien de salud, ha
decid.do cubrir estos departamentos
con Perucho Cepeda y Tetelo Var Vargas.
gas. Vargas. Tiene la ventaja de que ambos
fildean tanto como Sadler y batean
mas reciamente.
Su "staff" de lanzadores. que con

la ida de Jones quedaria en cuadro,
sera reforzado con Veach, Bragana.
y Bithorn.
La novena tan pronto tennine la
serie con el "Aztecas" quedara for for-mada
mada for-mada de la siguiente forma: Cat Catchers,
chers, Catchers, Hayes y Duncan. Pitchers.

Brown, Veach, Bragana, Bithorn y

Day. Primera, Leonard. Segunda,

Dick Seay. Tereera, Dandridge (re

gular) y Tetelo, cuando el prime prime-ro
ro prime-ro pase al "short". Shortstop, Pe Perucho
rucho Perucho Cepeda (regular). Outfiel Outfielders,
ders, Outfielders, Stons, Tetelo (regular) y Vic
Harris.
En fin que poco a poco hemos
ido viendo que la Comisi6n de Re Re-creo
creo Re-creo y Deportes ha dado oportuni oportuni-dades
dades oportuni-dades a nuestros peloteros en todas
las r.ovenas extranjeras que han
pasado este ano por nuestra isla isla-Esto
Esto isla-Esto lo venia pidiendo el publico y
como no es para dcsairarlo, ya que

temano se puede conslderar como

extracrdinario aconteclmiento.

MAYAGUEZ, COMO AGUADILLA
ARDE EN ENTUSIASMO. NAGO NAGO-VITCH
VITCH NAGO-VITCH REPRESENT ARA A LA
GLORIOSA SULTANA DEL
OESTE
El pugllato deportivo que han ve ve-nido
nido ve-nido sosteniendo Aguadilla y Ma Ma-yaguez,
yaguez, Ma-yaguez, culminara en una apoteo apoteo-sls,
sls, apoteo-sls, la noche del proximo cinco de
febrero, pues si en la Ciudad del
Ojo del Agua la fanaticada se en en-cuentra
cuentra en-cuentra dominada por el mas en en-cendido
cendido en-cendido entusiasmo, en Mayaguez
es menester poner a correr a su
mayor velocidad, los abanicos elec elec-tricos
tricos elec-tricos para apaciguar la sofecante
temperatura deportiva de esa ciu ciudad;
dad; ciudad; en todos los lostros me es es-criben
criben es-criben se ve la vehemencia que
hace victimas a los mayagiiezanos,
la vlspera en que uno de sus Ido Ido-los,
los, Ido-los, seguramente el mas admirado
de los que actuan en el campo del

boxeo German Nagovitch diriml

ra 'superiorldades con el destacado
atleta de Aguadilla, Joe Malinsky.
Por eso en Mayaguez hay motivos
para estar como estan, los "fans"
de alii, ya que los dos rivales que
se disputaran los honores en el plei
to de semifondo, gozan de igual

prestigio en sus respectivas local!

dades, y son considerados por cada

cual, superior el uno al otro.

Como yo conozco de qu6 madera

61 ha m a n t e n i d o la tempora tempora-da
da tempora-da mis larga y brillante de todas
las que se han llevado a cabo en
Puerto Rico, as! lo ha venido ha haciendo
ciendo haciendo la Comision con el benepla benepla-cito
cito benepla-cito del soberano.

Nos parece que con los refuerzos

del "Aztecas", que habra de enfren

tarse al "Brooklyn Eagles", esta no no-vena
vena no-vena tiene el "chance" de la pasa pasa-da
da pasa-da semana y aun mas; que ahl te te-nemos
nemos te-nemos a Norbert siempre dispues dispues-to
to dispues-to a pasar la bola por sobre la ver ver-ja.
ja. ver-ja. Bragana, Resell, Vicario, Castro
y Romo Chavez, se ercargaran des desde
de desde el cajon, de ponerle el cascabel
al gato... Con este "staff" de pit pitchers
chers pitchers comparado con el del "Bro "Brooklyn
oklyn "Brooklyn Eagles", Brown, Veach, Day
y Bithorn, tendran los morenos
que hilar del fino para veneer en
la mayorla de los tres desafios asig asig-nados
nados asig-nados a las novenas esta semana.
No habra, que no puede haberlas,
excusas para el vencido. Ahora sa sa-bremos
bremos sa-bremos quien es quien en el dia diamante
mante diamante y todo volvera a su nivel pa para
ra para la liegada del "Almendares".
FOUL BALL

estan hechos los fanaticos de la
Sultana, cometerla una equlvoc& equlvoc&-cidn
cidn equlvoc&-cidn si oonslgnara que Pulano, Zu-

tano o Perencejo, aslstira especial especial-mente
mente especial-mente al grandloso espectaculo.

porque yo estoy segurtsimo de que

el pueblo de Mayaguez, vendra en
interminable caravana, a este estu-

pendo festival, en que actuara por

primera vez en esta isla, un cam-

peon mundial (un segundo Brown

Bomber), y en que luchara su bo bo-xeador
xeador bo-xeador favorito, German Nagovitch,

ante la amenaza de Aguadilla.

AL GILLETTE, EL RIVAL DE

SIXTO, SE REVELA UN GRAN

PROSPECTO
Una notlcia que con seguridad ha
de agradar tanto mas a los es es-cgptlcos,
cgptlcos, es-cgptlcos, aunque parezca ello ln ln-congruente
congruente ln-congruente voy a darla, para sa satisfaction
tisfaction satisfaction de los promotores del
descomunal espectaculo que se ave ave-cina.
cina. ave-cina. Al Gillette, el tan discutido
rival que se le ha seleccionado a
Escobar, se revela un gran boxea boxea-dor,
dor, boxea-dor, pues a traves de sus practicas
ha "ensenado la oreja", porque en
vez de contener sus Impetus, se ex-,
tendio en sus ejercicios, con tanta
facilidad, que nos hizo a todos caer
en honda meditacion, ya que nos
dimos cusnta, los que presenciaba presenciaba-mos
mos presenciaba-mos el entrenamiento de Gillette,
de que a Sixto le etpera una ruda
tarea.
Me permito asegurar, asumiendo

la responsabilidad que lmpUca el
que no se desarrolle la contlenda
Escobar-Gillette como yo espero y
tal como he proclamado cientos de
veces, que el franco-canadlense le
hara fuerte labor a Sixto, y que es este
te este tendra que apelar a esfuerzos

sobrehumanos, si qulere lmponerse.

EL PEOR DE LOS
SENTIDOS

Antonio. Jamas ame a nadie sl sl-no
no sl-no a ti.
Luisa. iTonterias!
Antonio. Pero tU eres la luz de
mis ojos.
Luisa. Ya he oldo eso muchas ve-.
ces.
Antonio. No puedo vivir sin tu
amor.
Luisa. Lo cruras, ml ami go.
Antonio. Si solo pudiera decirte
lo mucho que te amo.
Luisa. Piensa algo realmente nuer
vo.
Antonio. cTe casarias conmigo?
Luisa. Bueno, bueno, ahora si que
empiezas a hablar con Kntido.
(Candide, Paris.)

EL SOL

EL CAPRICHO

DE CARGA

Marido. iPor qu6 no sxispsndes las
compras por hoy hija?
Mujer. Por qu6?
Marido. Es que ya no puedo car car-ear
ear car-ear mas paquetes.

Mujer. Oh: eso no importa. Al-

canc6 a asustarme. Crei que ibas a

decirme que no tenias mas dinero.

(Humorist, Londres).

ANUNCIANDO LA GRAN VENTA ANUAL
PRE-INVENTARIO

fHaga milagros con su dinero, durante 12 diasl

mhAEDMOmDOMlMW

Embargo numero 921
EDICT O

EL PUEBLO DE PUERTO RICO
DEPARTAMENTO DE HACIENDA

PARA NOTTFICAR DE LA VEN
TA rffl T.A PRnPTTDAD DESCRI

TA MAS ADELANTE A PABLO
PONS BUJOSA, CUYAS CIR CIR-CUNSTANCIAS
CUNSTANCIAS CIR-CUNSTANCIAS PERSONALES SE
TfwnRAN O A SUS HEREDEROS

O CESIONARIOS DESCONOCI-
nAO IT AT T-CMin-WTJ TTT TTTJ

PAG ARE HTPOTECARIO POR LA

SUMA DE $700.00 QJUK LitvAV A
A DICHA PROPIEDAD
Tnr 1 Twiesentft Edicto. 0U6 se

publicara en el peri6dico EL MUN MUNDO
DO MUNDO durante los dias 30, 31 de ene ene-ro
ro ene-ro y 3, 4, 6 y 7 de febrero de 1936,
se notifica a Pablo Pons Bujosa,
o a sus herederos o cesionarios des-

eonocidos, y al tenedor ds un pa-o-or
hinotenarin tor la suma de

"$700 .00 que grava a la propiedad

descnta a continuacion, que ia mis
ma fu vendida en pUblica subasta
dfa 25 de marzo de 1935. a "El

Pueblo de Puerto Rico" por la su

ma de $21723, mciuyenoo ex un un-ports
ports un-ports de este -Edicto, en cobro de
Cuotas a Obreros adeudadas por el
expresado, patrono.
Pinca rustlca situada en el
Bo. Jayuya Abajo del munici munici-.
. munici-. pio de Jayuya, Puerto Rico, con
cabida de 51650 cuerdas de te te-rreno,
rreno, te-rreno, (segun Reg. 48854 cds.)
" contenlendo edificios. etc., y lin
dando al norte con Sucn. Ch6-
vere (segun Reg. Sucn. Cheve Cheve-re
re Cheve-re y otros); por el sur con Luis
de Jesus (segun Reg. Sucn. Juan
- B. Soto y otros) ; por el esta con
Pablo Pons Bujosa (segun Reg.
Hda. Sta. Barbara y Jos6 A.
P6rez) y por el oests con Pablo
- -Serrano (segun Reg. Sucn. Gu-
".tierrez y otros).
, Se'deja por el presente Edicto
advertido a las expresadas perso personas,
nas, personas, del derecho de redencion de
la anterlonnente descrita propie propiedad,
dad, propiedad, el cual pueden ejercitar den dentro
tro dentro de ,un ano a partir de la -f echa
en que se explda el certificado de
compra, pagando al comprador "El
Pueblo, de. Puerto Rico" la suma
de $21723, importe. de la. compra,
mas lnteresea al doce por ciento
anual, a tenor de' lo- que dispone
el "Artlculo 352 del Codlgo Politico.
San. Juan, Puerto Rico,
a. 2 .de enero de 1936.1:
' BJ SANCHd BONET, v
Teaorero de Puerto Rico.

45c.
46c.
59c.
68c.
$1.19
95c.

SABANAS "Victory" 54 x 90 a
SAB ANAS "Snuze" 72 x 90 a ..
SABANAS "Radio" 54 x 90 a ..
SABANAS "Winsor" 63 x 90 a ..
SABANAS "Nevatere" con garan garan-tia
tia garan-tia de 3 anos de duracion: 54 x 90
75c. 63 x 90 85c. 72 x 90 95c.
81 x 90 con repulgo
j Exrtaordinario Sabanas con cer certificado
tificado certificado de 4 anos de duracion y
104 lavadas, en 63 x 90 a
Tambien tenemos rebajados todos
los tamanos de sabanas y funda
"Venus" y "Lady Peppereir.

TOALLAS 34 x 18 a 2 por .. 25c.
TOALLAS 42 x 22 de 25 a .. .. 16c.
TOALLAS 45 x 22 de 25 a . . 22c.
TOALLAS "Dundee" muy grue- An
sas de 50c a 3 por $1.00
TOALLAS "Dundee" 26 x 50 a 46c.
TOALLAS para el piso del bano no
de $1.00 a .. .. OOC.
FRISAS "Atalaya" 60 x 74 de 75 a 50c.
FRISAS "Rainbow" 60 x 76 a .... .. 65c.
FRISAS "Rainbow" 70 x 80 a . . ; 85c.

FRISAS "Boreal" 66 x 76 a .. .. 68c.
FRISAS "Peperrell" 70 x 80 a .. $1.48
FRISAS "Nashua" 70 x 80 a .. .. $1.75

COLCHAS de listas lavables:
45 x 80 a 40c. 54 x 80 a 40c. 63 x 80
a 60c. 72 x 80 a 65c. 76 x 80 a ..
COLCHAS de pique brocado de
2 plazas de $2.50 a
COLCHAS de seda en preciosos
dibujos de $5.00 a .. .. .. ... ..

75c.
$1.49
$2.99

TODAS las sedas lisas y estampm estampm-das
das estampm-das de 75 y 90c. a . .... .
TODOS los crepes lisos y estam estam-pados
pados estam-pados de 60 y 75c. ahora a
TODAS las telas finas de 50c. a
TODAS las telas de 35 y 40c. a
TODAS las telas de 25c. a
TODAS las telas de 20c. a . ...
TODAS las telas de 16c. a
TODAS las telas de 15 y 12c. a ..

55c.
45c.
25c.
26c.
19c.
16c.
13c.
9c.

DEPTO. DE MODAS
ALTOS DE "EL SOL"

200 TRAJES todos diferentes aca- Q
bados de recibir de $7 y $8 a . $4.98
200 TRAJES preciosos de $5 y $6
a jp.yo
100 TRAJES y batas de hilo puro e AO
de $4.00 a $2.48
TODOS los trajes de $1.50 a .. .. 98c.
TRAJES de telas lavables de 1.2S a 75c,
250 SOMBREROS estilos nuevos a 50c.
100 SOMBREROS de fieltro fino
de $2.00 a 9oC.
TODOS los sombreros de $2.50 y e
$3.00 a $1.48
500 PARES de chinelas de $1.50 a 35c.
BOINAS de fieltro de ultima mo- Q
da de 75c. a 39c.
TAMBIEN liquidamos un gran
surtido en Refajos, Panties, Cami Cami-sas
sas Cami-sas de Dormir y Payamas. No com compre
pre compre ropa interior sin ver nuestros
precios.
FAJAS Y BRASSIERES le ofre ofre-ctmos
ctmos ofre-ctmos mas de 200 estilca de la fa fa-mosa
mosa fa-mosa marca "Best Form" desde 75c
hasta $5.00

ESPERAMOS SU VISITA

66

EL SOL" y
Allen 62

J. MENENDEZ & CO.,

"EL CAPRIC

Allen Esq. Tanca

San Juan

HO

99



0

EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. VIERNES 31 DE ENERO DE 1936.

1

HERRAJES
Bisagras Cerraduras Fallebas
Pasadores Pestillos Trancas, etc.
Ferretena Rodriguez
Allen 72 Tel. 440 San Juan.

ALIMENTE SUS VACAS CON
"HEXITE 20"
para MAS LECHE a MENOS COSTO
Mas gustoso ms digerible y m&s uniform e.
Faltrteado per U Katlogg Covpany, Battle Crack, Mirk., EE. CTJ.
tHstrOtuUnr Emetualwi B. FEBftAIfDEZ A HNOS., Sac., San Jaaa, Pnerto Rie

P1 -i-tfft

(Selecciones de "Coleccion Moderna de Conocimientos Universales'')
EL NACIMIENTO DE LA TIERKA

im DONDE PRO VINO EL MUNDO?

Qs iiaiasaiMi) o

ie combaten eficazmente con
ELIXIR DORADIUA DE ULRICI
Supremo ionlco para la salud del
higado y para vigorizar los organos
digestlvos. Preparation liquida de
sabor agradable. En todas las boticas.
Preparado exclusi ram cute por

ULRICI MEDICINE CO.

DS8

NEW YORK

13 hambre, compare. do con el
mundo colosal q. hereda y que ha ha-bita,
bita, ha-bita, es un pigmeo. Doce mil metros
cuadrados y una vaca son suficien suficien-tes
tes suficien-tes para alimentarle, dos metros de
tierra sirven para su tumba.
iCdmo' pudieron entonces obte obte-ner
ner obte-ner nuestros primitives predecesores
una noci6n adecuada de la for forma,
ma, forma, del tamafio y del caracter del
planeta que los hacia girar alrede alrede-dor
dor alrede-dor del sol? No tenian nl telesco telesco-pios,
pios, telesco-pios, ni automdviles, nl vapores, ni
aeroplanos; c6mo podian obtener
idea alguna de su domicilio terres terres-tre
tre terres-tre sin mas ayuda que la de sus
propios medlos natural es, sus ca ca-rros
rros ca-rros y sus barquillas de cuero? No
conociendo el mundo sino fragmen fragmen-tariamente,
tariamente, fragmen-tariamente, ss lo imaginaban aplas aplas-tado
tado aplas-tado como un disco y creian que
permanecia quleto en el centro de
unas esferas de cristal, en cuyo re re-dedor
dedor re-dedor giraban la luna y los plane-tas.

La literatura de los tiempos pri pri-mitivos
mitivos pri-mitivos esta llena de estas imagi imagi-naciones
naciones imagi-naciones prueriles sobre el mundo
que habitamos. Los indostaneses ima
ginaban la tierra sostenida por un
inmenso elefante apoyado sobre
una tortuga gigantssca que nada nada-ba
ba nada-ba en un mar de leche, y aun los
sabios griegos se imaginaban que
terminaba en las Columnas de Her Hercules,
cules, Hercules, y que estaba rodeada de un
nebuloso mundo de ensuefios, don don-de
de don-de los que se sustentaban de la flor

del loto "se reclinaban sobre lechos
de amaranto".
Era quizas inevitable. Aun ahora,
en estos "tiempos de ilustracidn y
de ciencia", no sabemos tanto de
nuestro planeta como debieramos
sabsr. Le preguntaron, recientemen recientemen-te,
te, recientemen-te, a un hombre instruido cuantas
millas tenia la circunferencia de
la Tierra: suponia que era unos
24.000 kilometres, a pesar de que
todo muchacho de la escuela debe
saber que mid3 16,000 kilometros
mas. No es raro tampoco encon-

trarse con personas que pasan por

Cata

rro del Pecho

Fr6tese vigorosamentc
cl cuello y el pecho con

VlCK
VAPORUB

3

FECIAL
DEL SOTANO

TRAJES DE VESTIR
PARA SEftORA
PRECIOSOS MODELOS, ACABADOS DE RECIBIR

81.95

82.95

83.50

Selecclone entre miles. Las ultimas ere aciones para Primavera. Colores claros.
Al alcance de todos. VISITENOS.

REFAJOS
PARA SEflORAS
94

SEAMSTRONG" Costuras reforzadas

48 pulgadas de largo. Bias Cut de seda
pura adornados con encaje.

MEDIAS
PARA SEflORA
5(V
Full fashioned, seda pura, Chiffon.
Cada par perfecto. Todos tamanos y
colores de moda.

TRAJES
PARA NIffOS
$1.00
D tret plezas. Crash en colores de fanta fantasia.
sia. fantasia. Tamafios de 4 a 9 arlos. i GANG A!

CAMISAS
PARA CABALLERO

89ft

Colores de fantasia, con
cuellos que no se defor defor-man.
man. defor-man. Rebajadas de $1.25

Hi i I J

CARTERAS
PARASEflORAS

50

Carteras de cuero legitimo, y de celuloide
en estilos nuevos. Colores: bianco, brown,
negro y azul marino. Valores hasta $2.00

KIMONAS
PARA SEftORA
$1.00
Japonesas de seda bordada a mano.
Todos tamanos y colores.
CHINELAS que'hacen juego 35c.

SABANAS
"CANNON"
54 x 90 $1.00
63 x 90 1.00
72 x 90 1.10
81 x 90 1.20
Fundas 42 x 36 29c

TRAJES
PARA SEflORA
$1.25
Trajes tejidos de malla. Tamanos 14 al 44.
Colores bianco, amarillo rosa y azul.

VENDEMOS MAS BARATO PORQUE VENDEMOS AL CONTADO

educadas y que creen cue la Luna

brilla por su propia luz.
Lo sorprendente no es que los

hombres hayan tenido teorias err6-

neas, sino que hayan tenido la va va-lentia
lentia va-lentia de formular teorias sobre he he-chos
chos he-chos que tanto exceden la esfera
reducidlsima de nuestros conoci conocimientos.
mientos. conocimientos. Pero, en todos los tiempos, hom hombres
bres hombres pequefios con corazones e in in-teligencias
teligencias in-teligencias grandes, se han atrevi-

do con estos problemas; y aunque
sus primeras tentativas necesaria-,
mente habian de ser imperfectas,
sin embargo, poco a poco, de una
manera u otrr, han ido descubrien descubrien-do
do descubrien-do y conociendo las mara villas del
gran planeta sobre el cual vivian.
Pero los grandes corazones e in in-teligencias
teligencias in-teligencias no se contentaban con
conocer el mundo meramente como
es la inteligencia humana, por la
fuerza de su misma naturaleza, co como
mo como instrumento dado por Dios pa para
ra para averiguar la verdad, siempre in in-siste
siste in-siste en saber el por que de las co co-sas
sas co-sas ; cada paso atras a adelante,
aunque le ayuda en su investiga investiga-ci6n,
ci6n, investiga-ci6n, sirve, sin embargo, para fo fo-mentar
mentar fo-mentar mas su deseo de verdad.
hasta que alcanza la primera fuen fuen-te
te fuen-te y el ultimo fin de toda la ver verdad
dad verdad y de todo ser: el Creador, que
es, al mismo tiempo, la causa y el
modelo de todas las psrfecciones de
su obra, que nosotros Uamamos el
Universe El conocimiento mas am-

pho de Dios es objeto propio ds la
filosofia y de la religion; la ciencia
tiene un campo mas limitado, aun aunque
que aunque todavia muy vasto, y se con con-tenta
tenta con-tenta con investigar su creaci6n
tal como es, y razonar sobre los va va-rios
rios va-rios estados fisicos a travs de los
cuales puede haber pasado su pre pre-sente
sente pre-sente perfeccic -, que esta todavia
cambiando.
Es, por censiguiente, t la vez,
completamente natural y eminen eminen-tsmente
tsmente eminen-tsmente propio que trataramos, co como
mo como todos los hombres han trata trata-do
do trata-do siempre, de ver esta Tierra nues nues-tra
tra nues-tra como estaba en sus princi principles;
ples; principles; descubrir, lo mejor que po po-damcs,
damcs, po-damcs, cua y de donde vino y

como se desarrollo.
Es evidents que la Tierra no ha
estado siempre en su presente con con-dicion.
dicion. con-dicion. Dia tras dia, ano tras afio,
podemos observar que la superficie
de la Tierra cambia. Vemos mon mon-taiias
taiias mon-taiias que se d3smoronan, glaciares
que se consumen, islas que surgen

de las aguas; podemos observar el
trabajo de destrucci'j y de recons-

truccion del hielo y de la nieve,

del huracan y del mar, del terremo terremo-to
to terremo-to y del volcan; y la geologia nos
enssfia que tales cambios han ido
sucediendose desde tiempos inme inme-moriales.
moriales. inme-moriales. Encontramos restos de los
bosques tropicales de helechos en entre
tre entre los hielos articos y antarticos;
las huellas de los glaciares, en las
roc as de los terrenos laborables; en encontramos
contramos encontramos conchas marinas en los

picos de las montafias y ciudades
debajo del oceano.
De d6nde proviene entonces la
Tierra y cual era su forma pri pri-mitiva?
mitiva? pri-mitiva? Hace unos clento clncuenta afios
la hipdtesis de la nebulosa, hip6te hip6te-sis
sis hip6te-sis soberbiamente audaz, floreci6 en
unas cuantas grandes inteligencias,
y alrededor de ella se agruparon
todas las hipotesis de la formaci6n
de la Tierra. La idea fu6 presen presen-tada
tada presen-tada en diferentes form as por al al-gunos
gunos al-gunos pensadores, y se describe ex ex-tensamente
tensamente ex-tensamente en otra parte de esta
obra; pero aqui daremos una idea
de sus grandes rasgos, como los con con-cibi6
cibi6 con-cibi6 Laplace.
Segun la opinion de Laplace, to todos
dos todos los miembros del sistema solar
estaban criginalmente mezclados en
una nebulosa en rotaci6n de gases
lncandescentes. Al principio, la nie nie-bla
bla nie-bla de fuego se extendia mas alia
del planeta mas ale j ado de nues

tro sistema, es decir, mas alia de
Neptuno. Su diametro debi6, por
consiguiente, ser algo mas de seis

mil veces mayor que el diametro que

tiene ahora nuestro sol. La niebla

se enfrid y se contrajo, y, a me me-dida
dida me-dida que se contraia, giraba mas
de prisa, t gun una ley bien cono cono-cida.
cida. cono-cida. Ahora bien, si a una esponja

empapada le damos un movimiento

de rotacidn cada vez mas rapido, el
agua empieza a esparcirse, y asl,
a medida que la niebla de fuego iba
glrando mas de prisa, desprendfa
un anillo de Saturno. El anillo gir6
durante algun tiempo, pero pronto
se rompi6 y se concentrd, fonnan fonnan-do
do fonnan-do una gran bola giratoria, planeta
Neptuno. A medida que la nebulo nebulosa
sa nebulosa se contraia mas y giraba cada
vez mas de prisa, se formaron otros
anillos, que se contraian en plane plane-tas,
tas, plane-tas, y uno de estos fu6 la Tierra.
La Tierra, naturalmente, continu6
con su movimiento' de rotaci6n, con
su enfriamiento y su eoncentracion,
y un dia, a medida que se contraia,
desprendid lo que ahora es la Lu Luna.
na. Luna. Un cientlfico belga encontrd una
manera muy. ingeniosa y notable de
Uustrar esta idea de la nebulosa.
Hizo flotar una gota de aceite en
una mezcla de agua y alcohol, y
bused un medio para hacer girar el
aceite. A medida que la, gota de
aceite giraba, se binchaba en su
ecuador y se aplastaba en sus po polos,
los, polos, y cuando se la hacia girar m$s

rapidamente, lanzaba anillos suce suce-sivos
sivos suce-sivos de aceite, que se rompian
y fonnaban gotas que giraban al alrededor
rededor alrededor de sus propios ejes, y, al
mismo tiempo, alrededor de la bola
central de aceite.
Segun esta audaz y magnifica
idea de Laplace, la Tierra, el Sol y
todos los planetas estaban, al prin principio,
cipio, principio, incorporados en una nube de
fuego enorme, y la Tierra era, a su
vez, un anillo giratorio alrededor
del Sol. La idea esta de acuerdo con
muchos de los hechos y, cierta cierta-mente,
mente, cierta-mente, hiere nuestra imaginaci6n.
Actualmente, vemos que Saturno
lleva anillos algo parecidos a los que
describi6 Laplace, y encontramos
espacios llenos de resplandecientes
nebulosas, algunas de las cuales
parecen indicar que estan giran-

do lentamente alrededor de un eje.
Sin embargo, los cientificos moder moder-nos
nos moder-nos han encontrado qus la hipote hipote-sis
sis hipote-sis no es del todo satisfactoria. y
se han propussto mvchas modifica modifica-ciones
ciones modifica-ciones y reformas.
Entre las teorias modernas mas
conocidas esta la llamada "teoria
meteorica", que fu6 defendida con
tanto entusiasmo por sir Norman
Lockyer, quien sostenia que los pla planetas
netas planetas estaban formados de fragmen fragmen-tos
tos fragmen-tos de meteoritos. Entre los planetas
de nu;stro sistema solar hay mul mul-titud
titud mul-titud de piedras y de fragmentos de
meteoritos, que se mueven rapida rapidamente
mente rapidamente en todas direcciones. Cuan

do los fragmentos mayores entran
en nuestra atmosfera, el rozamien rozamien-to
to rozamien-to con el aire los pone lncandes lncandescentes,
centes, lncandescentes, y, si son bastant grandes
les vemos como lo que nosotros Ua Uamamos
mamos Uamamos "estrellas errantes". El pro pro-fesor
fesor pro-fesor Newton ha calculado que unos
veinte millones d3 meteoritos cada
uno lo suficientemente grande pa para
ra para ser visto como "estrellas erran errantes",
tes", errantes", entran en nuestra atmosfera
cada vienticuatro horas. Muchos
de los cometas son, probablsmente,
agrupaciones de estas piedras.

La hipotesis meteorica supene que
las nebulosas no son gases incan-

descentes, sino montones de tales

rocas, que se mueven en una atmos atmosfera
fera atmosfera de hidrogeno. Las piedras se

lanzan aca y alia, chocando y gol

peandose unas contra otras. Unas

se transforman en gas, otras en me

tal fundido por el calor del choque.

y, poco a poco, S3 juntan, forman

do masas mayores de piedras, que
atraen a otras por las leyes de la

gravitacion.
La manera exacta de formacion
de los planetas y el movimiento de
estos todavia no lo han resuelto
los que creen en esta hipotesis. Unos
sostienen que las piedras saltan en
todas direcciones; otros creen que
giran por drbitas determinadas al al-redor
redor al-redor de una masa central, y cho cho-can
can cho-can solamente donde se tocan sus
6rbitas. Este ultimo punto de vista,
4ue ha sido cuidadosaments desarro-

llado por algunos sabios, especial especial-mente
mente especial-mente por Chamberlin y Moulton,
y se conoce con el nombre de hip6 hip6-tesis
tesis hip6-tesis "planetesimal" o "planetoidal",
porque supone que los primeros
elementos, que, finalmente, se unen
para formar el presente sistema,
han tenido 6rbitas determinadas,

y que por consiguiente, han debido

ser pequefios planetas o "planetesi

males" desde el principio. En to todo
do todo caso, el resultado es un cierto

numero de cuerpos fundidos.

Tanto si creemos que la Tierra
se form6 de una niebla de fuego que

se iba enfriando, o de una graniza

da de piedras, nuestra imaginaci6n
se enardece ante la sublime auda-

cia de tal conception. Tan maravi
llosa es la imagen de la Tierra, sur

giendo en una nube de fuego, como
el cuadro de descargas de piedras
al rojo, precipltindose y chocando

unas contra otras, de cuya contien
da surge la Tierra.

Pero, antes de pasar a otra cosa,

debemos de mencionar una nueva

sugestl6n sobre este punto. Hace
unos anas, el profesor J. H. Jeans
probo matematicamente que una
nebulosa esfdrica girando despacio
y en caliente, debe tomar la forma
de una pera a medida que se con con-trae
trae con-trae puesto que se enfria mas ra rapidamente
pidamente rapidamente en la superficie, y, a me medida
dida medida que se cohtrae, debe tambien
girar mas de prisa; y, finalmente,
la punta mas aguda de la pera ten-

deria a desprenderss, sobre todo

ENFERMEDADES DE LA MUJER

si la nebulosa es atraida por los
cuerpos que pasan cerca; de esta
manera se podria explicar la for for-maci6n
maci6n for-maci6n consecutiva de los planetas,
particularmente el nacimtento de la
Luna.
Segun esta idea, la Tierra fue,
una vez, en cierta epoca, una masa
de materia fundida, en forma de
pera, girando alrededor del Sol, y
la atracci6n de este arrancd una

parts de ella, dejando un agujero

inmenso de unos 50,000 metros de
profundidad, que, desde aquel ti3m ti3m-po,
po, ti3m-po, ha sido el lecho del Pacifico.

Hay aqui una oportunidad para la
imaginaci6n: el Pacifico azul can can-tando
tando can-tando y embraveciendose en una
citactriz de la Tierra, y esta atra-

yendo el mar y sus ritmicas mar?s.
Pensar en el vapor condensandose,
hin'iendo y burbujeando en una te terrible
rrible terrible hendidura de 0,000 metros
de profundidad, y como ahora.
La Luna, que a abrillar solo se

(aplica
impuiso da del mundo
a las infatigables cleadas.
Las tempestades y las raareas de-

ben haber sido prcdigiosas enton entonces,
ces, entonces, dada la rapidez del movimien movimiento
to movimiento de rotacion de la Tierra en aque aque-llos
llos aque-llos tiempos y la proximidad de la

Luna, y sir Robert Ball ha calcu

lado que, en las primeras epocas

geologicas, la altura de las mareas

pasaba, probablemente, d3 182 me

tros.
Ahora la Luna esta a una distan distan-cia
cia distan-cia que se ha fijado en 384,551 kilo kilometros;
metros; kilometros; sus volcanes estan apaga apaga-dos;
dos; apaga-dos; ha olvidado la manera de gi girar;
rar; girar; se mueve despacio y su ac ac-cion
cion ac-cion sobre la marea es moderada.
P3ro debemos mirarla con respeto
y espanto si nos acordamos de su
origen y de la feroz energla volca volca-nica
nica volca-nica de su juventud.
Cuando la Tierra se enfrio hasta
una temperatura de 1,200 grados
centisrados, adquirio una corteza
solida, y cuando la corteza adqui adqui-ri6
ri6 adqui-ri6 una temperatura d3 370 gra gra-dos,
dos, gra-dos, empezo a condensarse el vapor
de la atmosfera que la rodeaba.
Que feroces y que violentos de de-bieron
bieron de-bieron ser aquellos dias ds metal
fundido en calderas al rojo, d3 re re-lampagos
lampagos re-lampagos y de truenos, de temblo-

res de tierra y de volcanes. Reclus

da una descripcion muy viva de
esos primeros dias de la Tierra:
"Cuando la temperatura fue su-

ficientement3 baja para dejarnos

pasar del estado gaseoso al liqui-

do. los metales y otras substancias

caerian en una lluvia ardiente so

bre la lava terrestrs. Despues, el

vanor. limitado enteramente a las

regiones mas altas de la masa ga
seosa. se condensaria en una in

mensa capa de nubes incesantemen incesantemen-te
te incesantemen-te surcada de relampagos. Gotas
de agua, el comienzo del oceano at at-jnosferico,
jnosferico, at-jnosferico, empezarian a caer hacia
el suelo, pero solamente para vola vola-tizarse
tizarse vola-tizarse en el camino y subir de nue nue-vo.
vo. nue-vo. Finalmente, esas p?quenas gotas
alcanzaron la superficie de la masa
terrestre, siendo la temperatura del
agua muy superior a 100 grados,
debido a la enorme presion que ejsr ejsr-cia
cia ejsr-cia el aire pesado de esas epocas;
y la primera laguna, el rudimento
de un gran ma: fu6 recogida en
una gran brecha de la lava. Esta
laguna a u m e n 1 6 constant3mente
con nuevas caidas de agua y lleg6
a cubrir casl toda la corteza terres terrestre;
tre; terrestre; pero, al mismo tiempo trajo
consigo elementos nuevos para la
formaci6n de futuros continentes.
Las numerosas substancias que el
agua tenia en disolucion formaron
varias combinaciones con los me metales
tales metales y cuerpos solidos dt su fondo;
las corrientes y las tempestades que
la agitaban destruyeron sus cas castas,
tas, castas, si bien para formar otras nue nuevas;
vas; nuevas; el sedimento en el fondo del
agua empezo las series de rocas y

de estratos, que se suceden unos a

otros por encima de la corteza pri-

mitiva".

Esta es, pues, probablemente, la

historia del igneo y turbulento pa pasado
sado pasado de la Tierra.

(CONTTNUARA)

Morovis. "Por espacio de clnco

anog venia sufriendo de los terribles
dolores de rifiones y mal de orin y
a pesar de haberme puesto bajo va

ries tratamientos no habla podido
obtener curacidn de tan intolerable

dolencia. Solo he logrado ver des des-aparecer
aparecer des-aparecer mis padecimientos despues
que use la Anticalculina Ebrey. Mi

mama ha usado tambien la Anti Anticalculina
calculina Anticalculina Ebrey y esta muy agra agra-decida
decida agra-decida pues sus dolencias de reu reu-matismo,
matismo, reu-matismo, dolor de espalda e inape-

tencia han desaparecido, habiendo

aumentado diez libras de peso. Al

gunas de mis veclnas con quienes

he comentado las buenas cualida

aes ae la Anticalculina Ebrey me

dicen que es muy eficaz en las en
fermedades peculiares de la mujer.
Cuando la orina arrastra arenl

lias, es seguro que se estan forman-

do piedras o caiculos en el rlnon o
en la veiiga. El acido urico es el

componente principal at stas pie

dras. Los extractos vegetales de que
se com pone la Anticalculina Ebrey

disuelven y ellminan por las rtas

naturales el acido urico de un mo mo-do
do mo-do que deja maravillados a los en-fermos.

m

AnUcaicullna Ebrey conUene Ju Ju-gos
gos Ju-gos extraidos de plantas frescas y
con su uso se consigue dormlr sin
usar drogas. mas energla, me or
a p a riencia, mas apetito, desinfla desinfla-mando
mando desinfla-mando los 6rganos interiores, dan dan-doles
doles dan-doles nueva vida y vigor. Los fran francos
cos francos de Anticalculina Ebrey llevan
saludables consejos. En todas las
farmacias.
Anuncio

UN OBSEQUIO

DE

Uurante JLa bemana

Desde Febrero 1p hasta Febrero 8

TODO CL1ENTE
Que compre de $2.50 en adelante obtendra
completamnte gratis
UNA PRECIOSA
FOTOGRAFIA
TAMANO 8x10 pulgadas
Que le sera tomada por un experto
fotografo
jOBTENGA
SU RETRATO!

Murio Manuel
Fernandez Quiros

Aguadilla, enero 29.
EL MUNDO,
San Juan.
Hoy a las tres de la .tarde, deJ6
de,exlstir el camarada Manuel Fer Fernandez
nandez Fernandez Quirds, fundador del Par Par-tido
tido Par-tido Socialista y del movimiento
obrero organizado en esta ciudad.
La Seccidn Num. 50 pierde una de

sus columnas de mayor prestigio.

Manuel Fernandez Quiros fu6 en en-carcelado
carcelado en-carcelado en defensa de sus idea ideates.
tes. ideates. Vivid en la constants lucha de
su trabajo. Muere en completa m?

seria sin doblegarse Jamas. Nuestro

pesame a sus tres desconsoladas hl hl-jas.
jas. hl-jas. B. VILLANUEVA

Lleve a su rostro una
nota prima vcral. Acla Acla-rc
rc Acla-rc su Gutis y rcviva su
frescura juvcnil con
esta deliciosa y nacara nacara-da
da nacara-da apariencia. Ejcrcc
una suave accion as as-tringen
tringen as-tringen tc y an tisep tica.
5 Fabric m. Blanco, Carne y Rachel

Qouraud

LEA los clasificados de "El Mundo"

i EI La Querra Mas!
A ningun hombre gusU una mujer enferma jt
flaca. Tome la OZOMULSION y tendra oportunii
dad de ser en realidad saludable y mas bonila.
Hecha del mas fino y mas puro Aceite de Higado'
de Bacalao de Noruega, la OZOMULSION tonifica
el organismo, aumenU el peso, devuelve la viveza
a los ojos y el color de la salnd a las mejillas. La
OZOMULSION contiene los Hipofosfitos de Cal
y Soda que son tan vitales para la formacion de
huesos mis fuertes y dientes mas bonitos.

Compre la OZOMULSION en las farmacias
en frascos grandes y economicos

M
bvi

Para Saludr y Belleza

l



EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. VIERNES 31 DE ENERO DE 1936.

EL
VERDAD Y

Editores: PUERTO RICO ILUSTRADO INC.
Director: Jose- Coll Vldal Admrntstradcr: Angel Ramos
Ofldnas: EDIPTCIO PUERTO RICO ILUSTRADO
Apartado de Correos 345
Dirljase la correspond encla mfonnativa y literarla a la mrecddn,
Para auunclos. connmlcados. etc, dirljase al Adminlstrador.

PRECI03 DE SUSCRIPCION
INCLUTENDO DOMINICAL:
En Puerto Rico:
TRIMESTRE
8EUESTRE
ANO
S2.T3
3.00
8-50

Para el Extranjero:

ArtO
TRIMESTRE
SEMESTRE
WiV-lda

Los senores Paul Manship y Eric Gugler
vinieron a almorzar hoy con nosotros. El
senor Manship esta haciendo una estatua del
primer Administrador General de Correos de
los Estados Unidos, Osgood.
Se hablo mucho de la propuesta Feria
Mundial de Nueva York y de las posibilida posibilida-des
des posibilida-des de hacer algo realmente extraordinario.
No hay duda de que la ciudad de Nueva York
se presta en esfe sentido para realizar pro
yectos tras :endentales.
El senor Gugler y yo estamos tratando de
encontrar unas sillas v un sofa nuevos nara

-,: .,
1 v

Mr. Rot1i ej saion R0j0. Tenemos que complacer a la
Comisidn de Arte, y al mismo tiempo ver que no nos salga salga-mos
mos salga-mos del presupuesto. .
Cuando yo creia que ya habiamos tratado todos los as"
pectos del asunto, y me habia sentado en una butaca que siem siem-pre
pre siem-pre he considerado muy c6moda, he aqui que se me recuerda
que debo asegurarme que los muebles, ademas de comodos,
han de ser fuertes, a fin de que, no importa el trato que re"
ciban, no vayan un dia a hacernos quedar mal rompiendose
bajo el peso de alguna personalidad importante. .
Parece que esto ha sucedido ya una o dos veces con una
inapreciable silla antigua; as! es que he decidido que es mas
prudente mandar hacer los muebles en vez de ponernos a
buscar preciosas antigiiedades. Ademas, esto estara mas a
tono con las exigencias del presuDuesto.
Dos j6venes amigas mias: Dorothy Ducas y Elizabeth
Gordon, han venido tambien hoy para mostrarme una parte
del trabajo que estan llevando a cabo para popularizar cier cier-tas
tas cier-tas ideas sobre la construcci6n y arreglo de las casas de fami fami-lia.
lia. fami-lia. Topicos tales como "calefaccion central", "aislamiento",
Ma prueba de ruidos", etcetera, estan siendo facilmente com com-prendidos
prendidos com-prendidos por la generalidad de las gentes debido a la labor
de divulgacion de estas dos sefioritas. Y conste que al hablar
de la generalidad me tengo en cuenta a mi misma, pues com
prendo que es muy facil perderse en una conversacion de
esta clase cuando nuestxo interlocutor se pone a vaciar ter ter-minos
minos ter-minos tecnico6.
Estoy segura de que estas amigas vienen realizando una
labor muy valiosa, no solamente para la industria, sino tam tambien
bien tambien para nuestras mujeres en toda la nacion, que estan de de-seosas
seosas de-seosas de tener mayores conocimientos sobre materiales de
construcci6n.
El segundo te de la tarde lo ofrecl a mujeres que tienen
cargo ejecutivos en los Departamentos de Estado, Tesorc
y Guerra, y en otros organismos del Gobierno. Muchas de es"
tas mujeres desempenan funciones muy important es, y son
indispensables en sus respectivas posiciones. Por ejemplo:
la aenorita Lindsay me ha informado que lleva 41 anos en el
Departamento del Tesoro.
Estas mujeres son, indudablemente, servidoras publicas
de gran valia. A mi y a las esposas de los miembros del Ga Ga-binete
binete Ga-binete que me acompafiaban, nos fue muy interesante escu
char sus puntos de vista y hablar con ellas sobre su labor.

SERVICIO
En torno a la higiene
Por el Dr. Luis Manuel MORALES
Efcpeciallsta en psiquiatria. Seccl6n
de Serviclo Social. FERA
Hoy cltamos al Dr. Donald W.
Cchn. pslqulatra del Departamen Departamento
to Departamento de ILgiene Mental de Nueva
York. El doctor Cohen nos habla
acerca de los 'Obstaculos en la
Vlda Mental del Nino".
"Todos los nifios do comienzan
la vlda en un piano de lgualdad.
Exlste gran varied ad en las cuall cuall-dades
dades cuall-dades d capacidad intelcctual y de
vigor flslco. Estas dlferendaa de de-bense
bense de-bense a dlversas causa. Puede que
haya un factor de herencia morbo morbo-aa.
aa. morbo-aa. La salud de la madre puede
haber si do precarla durante el em em-barazo.
barazo. em-barazo. Es poslble que el nlfio ha haya
ya haya lulrido al nacer leslones en el
cerebro. Clertaa enfermedades gra gra-res
res gra-res que afectan los tejldos del ce cerebro
rebro cerebro pueden haber dejado huellas
permanent. La nutrtdon defectuo defectuo-sa
sa defectuo-sa durante la lnfanda re tarda a ve veces
ces veces el desarrollo normal del cere cerebro
bro cerebro J del slstema nervloso.
Estos y otros fac tores pueden ser
causas de que las facultades men men-tales
tales men-tales del nlno se desarrollen anor anor-malmente.
malmente. anor-malmente. Por ejemplo, cuando el
nlno tiene ocho alios de edad, pue puede
de puede adlo tener la inteligencia pro pro-medlo
medlo pro-medlo de un cbico de sels anos. SI
entra en la escuela con este obs obs-tieulo,
tieulo, obs-tieulo, naturalmente que ha de re re-sagarse
sagarse re-sagarse en sus est.udlos.
Otros obstaculos pueden existir
durante la nines temprana. Cier Cier-tos
tos Cier-tos lac tores en elamblente alectan
la vlda emoclonal del nlAo en una
forma deslavorable. Es poslble que
2a disensldn entre los padres resul
to perjudldal para el hijo. El la-
vorltlsmo por parte de los padres
SJ OWERE UN TON1CO
TOME UNO BUtNO

i ri..- i n i. j

liJM I III

MB

JUSTICIA
Ertados Unidos y palses den den-tro
tro den-tro del Tratado Postal:
TRIMESTRE
8EMEESTRE
AfJO
$3.50
650
12.00
15.00
$4.25
8-00
J&iaAlci
SOCIAL
mental en la ninez
puede ser causa de desgradadas d d-catrlces
catrlces d-catrlces en la personalidad del nl nlno.
no. nlno. El exceso de mlmo y protec protec-cldn
cldn protec-cldn tambien perjudica al nlno.
Se da el caso en que los padres
son demasiado domln antes y aplas aplas-tan
tan aplas-tan todo lntento de lniciativa en
el hljo. O lo rldlculizan, haciendo
asl que el nifio desarrolle un sen sen-tlmlento
tlmlento sen-tlmlento de inf eiioridad y de Ira Ira-caso,
caso, Ira-caso, sentlmiento que se manlfles manlfles-ta
ta manlfles-ta no solo en las reaodones del
nifio en el hogar, sino en la escue escuela
la escuela y en todas partes. En otros ca ca-sos
sos ca-sos los padres Ilegan a extremos
en direccidn opuesta, y miman al
hljo de modo tal que este no apren-
de a veneer los obstaculos que se
encuentra en su senda de la vida.
Ast cuando el nlfio entra en la es
cuela, privado de la contlnua pro-
teccldn paternal a que lo han acos-
tumbrado, es lncapaz de adaptarse
a su nueva situacldn. v
En el campo de la educad6n se
encuentra uno de vez en cuando
con casos que adolecen de dertas
lncapacidades espedales. Algunos
nifios pueden hacer on buen traba
jo esqolar en sus aslgnaturas, ex ex-ceptuando
ceptuando ex-ceptuando una, posiblemente la lec lec-tura,
tura, lec-tura, o la aritmttica. Hay personas
que Jamas aprenden a hacer calcu calcu-los
los calcu-los Bendllos con dedmales o Irac Irac-dones,
dones, Irac-dones, aunque son capaoes de ha
cer labor excelente en otros campos
del saber humano.
Los pedagogos, en general, se han
dado cuenta de que los nifios que
padecen de dertas lncapaddades
mentales neoesltan una educaddn
especial. En el continent atacan el
problema establedendo clases a
cargo de maestros especlalizados
para ensenar a estos nifios de len
to desarrollo.
Al tratar de las anormalidades
en la vlda emoclonal del nlfio, es
muy Importante que los padres or
ganicen la vlda del hogar do tal
manera que se le saque el mayor
partldo poslble a las habUidades
que tenga el nlfio.
Debe estunularse todo esfueno,
(Contlnua en la pagina 13. OoL 7.)

Lope Bello regresa a su patria despues
de vivir 14 anos en Puerto Rico
Un rato de conversacion en el hogar porton iqueno
del distinguido escritor venezolano

Don Lope Bello en compafiia de su senora madre, dona Jnana Jacinta
nora esposa. dona Gero IL de Bello.

Despues de catorce largos anos de
honrosa vida en nuestra isla, em em-pefiado
pefiado em-pefiado en la realizacion de un con con-Junto
Junto con-Junto de mil cosas buenas distin distin-tas,
tas, distin-tas, regresa a su patria anorada
tantas veces, en union de su que que-rida
rida que-rida madre y de su amanle esposa,
nuestro distinguido y culto amigo
el escritor y orador venezolano don
Lope Bello.
Antes de marcharse resolimos
hacerle una visita a nuasUo am'go.
Tocios en la casa me lecibieron
con mucho carifio, como 4i hubie hubie-se
se hubie-se sido yo un frecuente visitante de
ese honorable hogar. Y sin embar embargo,
go, embargo, era esta la primera vez que su su-bia
bia su-bia yo los escalones de la casa don don-de
de don-de residen tan amables rnoradores.
Cuando entraba, y al levantar un
poco la vista, en la pared del bal bal-con
con bal-con vi el e&cudo del Consulado de
la Gran Naddn Argentina, tan dig dig-namente
namente dig-namente representada en nuestra
isla por el amigo Lope Bello.
"Ha llegado usted a su casa,
amigo", me dice sonriente mientras
estrecho la mano que me tiende
acogedora, y luego anade haciendo
las presentaciones:
Esta es mi madre, y esta es
ml esposa.
Tomamos asiento.
Noto en el ambiente de la casa
algo de recogimiento, como si es es-tuviera
tuviera es-tuviera entregada al silencio de la
tristeza que embargaba en aquellos
momentos a sus rnoradores.
Un tanto entristecida su voz y
percatandose del objeto de aque aque-11a
11a aque-11a mi primera visita al hogar que
en estos momentos estoy lamentan lamentan-do
do lamentan-do no haber conocido antes, me di dice
ce dice el amigo Lope Bello acariciando
los brazos del sillon en donde se
encontraba sentado, como si de
aquel mueble estuviera despidlendo despidlendo-se:
se: despidlendo-se: Aqui solia yo leer todas las no no-ches...
ches... no-ches... iLlevan nstedes viviendo mucho
tiempo en esta casa?
Mucho. Aqui nemos vivldo ca catorce
torce catorce anos, en un decoroso recogi recogimiento.
miento. recogimiento. Pero eso si, estimados y
considerados; ni envidiados ni en en-vidiando.
vidiando. en-vidiando. Aqui han crecido y aqui
se han educado mis hi Jos Xavier y
Consuelo.
Entonces son mas portorrique portorrique-fios
fios portorrique-fios que venezolanos sus hijos.
Asi es.
Cuando abandonaron ustedes
su pais
Salimos de Venezuela el dia 16
de Julio del 1918, el dia del Car Carmen.
men. Carmen. Cuando sail dirigia yo "El Es Es-tandarte",
tandarte", Es-tandarte", el primer periodico del
Estado Carabobo, que ya tenia cin cin-oo
oo cin-oo alios de fundado. El periodismo
Un bello

requiere cuidado interior

opna una popular Masajista habanera

IAS ERUPCIONES cutaneas
wi suden ser indicios de subs subs-tancias
tancias subs-tancias irritantes en la sangre.
Dice la Srta Josephine Agmar,
experta "masseuse" de la
Habana:
"La salud es algo muy po po-deroso
deroso po-deroso en a obtencion de un
beCo cutis. Un beUo cutis se
adquiere 6 se conserva no sola sola-rncnte
rncnte sola-rncnte con el cuidado exterior
sino tambien mtexiormente.
"Ccosideramos la Levadura
Fleischmann como uno de nues nues-tros
tros nues-tros mas fuertrs aliados ennues ennues-txaluchaporUconscrvadon
txaluchaporUconscrvadon ennues-txaluchaporUconscrvadon de
ridmrijolleto GRATIS tobru eltuodcla

.-t' 1

fesaMMt'J-1 r? ""''t -f-' 'rrY- niTT'ii mm i '-try i "T

alii me trajo luchas y me vi impe impe-lido
lido impe-lido a abandor.ar mi pais.
i Vinieron ustedes directamente
a Puerto Rico?
No; primero fuimos directa directamente
mente directamente a Montreal. Canada, y des despues
pues despues a Nueva York, en donde pa-
samos ano y medio. Vinimos a Puer
to Rico por tres meses y luego
marchamos a Cuba, en donde resi resi-dimcs
dimcs resi-dimcs por espacio de un aSo y me medio
dio medio en La Habana. D?spue fuitr;-:;
a Mejico y a Santo Domingo y a Cu
razao. Lu?go nos estableciiros dsi; dsi;-nitivamente
nitivamente dsi;-nitivamente aqui, donde nemos pa pa-sado
sado pa-sado catorce anos.
tQu6 le induce a usted regre regre-sar
sar regre-sar a Venezuela?
Regreso a Venezuela convenci convenci-do
do convenci-do de que el general Eleazar Lopez
Contreras iniciar& en Venezuela un
ciclo de libertades y de garantias
eludadanas.
iConoce usted al actual Presi Presi-dente
dente Presi-dente de Venezuela?
Conozco al Primer Magistrado
de Venezuela desde los dias de la
juventud que vivimos ambos en
Puerto Cabello. Se de su pundonor,
de su caballerosidad y de su gran
corazon. Si a los hombres les juz juz-gamos
gamos juz-gamos por sus afinidades espiritua espiritua-les
les espiritua-les debemos pensar del general L6 L6-pez
pez L6-pez Contreras todo lo mejor; por por-que
que por-que cuando el busco en la vida de
nuestros grandes hombres una dig dig-na
na dig-na de ser biografiada. el se lijo en
la inmaculada vida del Gran Ma Ma-riscal
riscal Ma-riscal de Ayacucho, don Antonio
Jose de Sucre, una de las mas pu pu-ras
ras pu-ras glorias mili tares de la Gran
Colombia. El heroe de Ayacucho.
gran soldado venezolano. selladcr
de la independencia de la America
del Sur a los 29 anos de edad, Boli Bolivar
var Bolivar lo titulo, con gran acierto, el Abel
de Colombia. El general Lopez Con Contreras
treras Contreras ha abierto las puertas de la
patria a todos los venezolanos y los
ha invitado a regresar al hogar co corn
rn corn un garantizando el ejercicio de to todos
dos todos sus derechos. Naturalmente, la
obra empieza; se depurari, seguira
adelante, y un dia, los venezolanos
apreciaran la lortuna que tuvo Ve
nezuela oe naber encontrado en
su camino en esta ola de crisis es es-pectacular
pectacular es-pectacular la ligura gallarda de Lo Lopez
pez Lopez Contreras.
"No quiero hablar del general
Gomez ni del regimen pasado. Es
una pesadilla horrorosa que ya por
lortuna pasd. Cuando el regimen es es-tuvo
tuvo es-tuvo luerte lo combat! en toda lor lor-ma
ma lor-ma y con todas las annas. Le di
el f rente sin temor y asuml todas
las responsabilidades. Lo combati
en la Prensa, en el libro, en las
conlerencias, en cien discursos y
lorme parte de un gran niimero de
combinaciones revolucionarias para
cutis tambien
la bdlcza femenina."
La Levadura Fleischmann
suple elementos que acaban con
las substandas irritantes de la
sangre. Estdmula a todo el or or-ganismo,
ganismo, or-ganismo, librindolo de los ve ve-nenos
nenos ve-nenos que tienden a arruinar el
aspecto de su cutis.
Empiece hoy mismo, a tomar
la Levadura Fleischmann -3
pastfllas al dia. Comprela en la
tdenda de vfveres.
ABUNDAEN
VITAMIN AS
ABDG
lerodurm

PAN AMERICAN STANDARD BRANDS
Dept. 9126, 15 Allen St, San Juan, P.

Scott vinda de Bello y de su se-

conciuir con esa dictadura que nos
deprimia. Muerto el general Gomez
le toe a a la Historia el juicio defi definitive
nitive definitive de ese gob-erno que padecio
Venezuela. Sobre las tumbas Dios
ha puesto el silencio y U paz de
la etrnidad. .
Sin duda, ssntira mucho dejar
a Puerto Rico. cSe Ueva a toda la
familia?
Nos vamos de Puerto Rico mi
madre, la Sra. Juana Jacir.ta Scott
viuda del general Eudoro Bello, mi
esposa, la senora Gero H. Bello, y
yo.
"Hay dos cosas que no conci conci-liaremos
liaremos conci-liaremos nunca; la alegria de vol vol-vpr
vpr vol-vpr a VpnP7ni?la v pi iir!nr rip ri--
jar a Puerto Rico. Aqui t?ngo ami ami-gos
gos ami-gos entranables que me hicieron ol ol-vidar
vidar ol-vidar la sentencia del legislador ro ro-mano
mano ro-mano que penso que la muerte era
preferible al destierro, porque en
Puerto Rico nosotros, en realidad.
no hemos vivido desterrados. R-o-deados
de consideraciones y amigos
buenos. No olvidare nunca que por
tres anos fui catedratico de Histo Historia
ria Historia Sud Americana en la ilustre
Universidad de Puerto Rico, que
Panama me confio ru representa representa-cion
cion representa-cion en el distrito de Mayaguez y
que soy el Consul de la Gran Na Nacion
cion Nacion Argentina en San Juan y con
jurisdiccion en toda la isla de Puer Puerto
to Puerto Rico. Dos calles de las dos prin principals
cipals principals ciudades de la isla. una en
Ponce y otra en San Juan, por inl inl-ciativas
ciativas inl-ciativas mias, llevan el nombre glo glo-rioso
rioso glo-rioso del libertador Sim6n Bolivar.
Aqui limde la Sociedad Bolivarian3
de Puerto Rico. Fui miembro de las
Logias Masonicas y del Grande
Oriente de Puerto Rico. He dado
conlerencias en el Ateneo, en las
escuelas, en las asociaciones cultu cultu-rales
rales cultu-rales del pais y en donde qmera en
donde se me ha llamado, he pues puesto,
to, puesto, de buena voluntad mi grano de
arena.
"Trabaje' en la isla para ganar ganar-me
me ganar-me "el pan nuestro de cada dia"
como representante de la compania
de seguros "El Sol de! Canadi". Co Co-labore
labore Co-labore en periodicos y revistas. Ri Rice,
ce, Rice, en lin, cuanto pude y di cuan cuan-to
to cuan-to tenia en mi pobre morral de
peregrino y de hombre sin patria."
Y luego, haciendo recuerdo de al algunos
gunos algunos de sus lamiliares que que que-daron
daron que-daron alia en la patria quericia, di dice:
ce: dice: A pesar de cuanto he sufrido
yo no se almacenar odios, ni calcu calcu-lar
lar calcu-lar intereses al dolor. Estando en
el destierro murid mi padre el ge general
neral general Eudoro Bello. Murio mi her her-mano
mano her-mano Andres, que estuvo encerra encerra-do
do encerra-do en el Castillo de Puerto Cabe Cabello,
llo, Cabello, por espacio de tres anos, y
catorce anos deterrado. Murieron
V-
Sfta Jeaephlne Agmar, Expert Maasease
ac fat Peiuquerut Mmrtines de U liabana.
Relata vmUowtt McrctM aobre el cuidado
ddcBtla.
INC.
R,

UNA DELEGACION DE!

MAESTROS
Conf
Char-
onterenao con
don extensamente
A las dies de la man an a del lu-
nes pasado una comlsldn de la Aso-
ciacidn de Maestros de Puerto Ri Rico,
co, Rico, Integrada por los senores Ful Ful-gencio
gencio Ful-gencio Pifiero, Presldente; Juan N.
Leon, Tesorero; Suro Cortes, Secre Secre-tario,
tario, Secre-tario, y Vlllanova, del Departamen Departamento
to Departamento Universitario de la Junta de Di Direct
rect Direct ores, se entrevisto con el doctor
Carlos E. Charddn, Director Regio Regional
nal Regional de la PRRA, discutiendo con
61 "los serios problemas con que se
confront la instruccidn publica en
los actuales momentos y ofrecien ofrecien-dole
dole ofrecien-dole la mas franca y alentadora
cooperacion en la solucidn de tales
problemas; si elios pueden resol resol-verse
verse resol-verse con la ayuda de la Adminis Adminis-tracion
tracion Adminis-tracion de Reconstruccion".
El senor Pifiero nos manifesto
que con el Director Regional ha
bian discutido diferentes asuntos,
entre ellas los comedores escolares
el aumento de salones de clases, la
asignacion adecuada para libros de
texto y material didactico, sobre la
creacion de nuevos eentros para los
cursos escolares y cursos por corres-
pondencia, sobre la estabilidad de
la Division Educativa de la FERA,
de los me dios para que los maes maestros
tros maestros municipales puedan hacer efec efec-tivos
tivos efec-tivos sus haberes, sobre la creac:6n
de una Unidad Educacional bajo la
direccidn del Comisionado de Ins Ins-truccidn
truccidn Ins-truccidn y del Colegio de Educa Educa-cion
cion Educa-cion de la Universidad para el es es-tudio
tudio es-tudio y experimentacion de nue nuevos
vos nuevos sistemas de ensenanza como cl
plan 6 3-3, dando esp?cial atencion
a la labor vocacior.al e industrial,
y tambien sobre hogares construi construi-dos
dos construi-dos por la PRRA para viviendas de
maestros a un costo y p'azos razo razo-nables.
nables. razo-nables. "La Comisidn." hds dice el sefior
Pifiero, "recibio del senor Chardon
sus impresiones personalis sobre
cada uno de los asuntos tratados
con la franqueza que caracterlza
al Director Regional de la Adminis Adminis-tracicn
tracicn Adminis-tracicn de Reconstruccion, y a to todos
dos todos nos produjo una muy agrada agrada-ble
ble agrada-ble impresion la posibilidad que
existe de incluir a los maestros en entre
tre entre los ciuiadanos que han de re re-cibir
cibir re-cibir los beneficios de hogares cons cons-truidos
truidos cons-truidos por la PRRA, trabajo este
que est& mereciendo una conside conside-racion
racion conside-racion rapida en el Negociado de
Obras Publicas de la Administra Administra-cidn.
cidn. Administra-cidn. "El sefior Chardon nos aseguro
que lo demas vendr poco a poco,
segun se vaya relizando la obra d
la reconstruccion permanente', ha ha-biendole
biendole ha-biendole la comisidn expresado su
complaoencia por ha.be r tenido la
cortesia de escucharla con tan mar mar-cada
cada mar-cada atencion."
muchos mas familiares mlos. Pero
todos esos dolores, altos como mon mon-tafias,
tafias, mon-tafias, yo los ofrendo con ferenidad
y patriotismo en el ara de mi pa patria,
tria, patria, si la Venezuela del futuro ha
de ver algun dia briilar esplenden esplenden-te
te esplenden-te la democracia que enserid Boli Bolivar
var Bolivar hasta los postreros dias de su
vida en la inolvidabie recomenda recomenda-cidn
cidn recomenda-cidn que hizo a los americanos de
vivir unidos como una sola fami familial
lial familial cPero no piensa usted vol ver a
Puerto Rico?
Mi ausencia de Puerto Rico se sera
ra sera permanente, pero permanente
sera tambien mi recuerdo para es esta
ta esta tierra bendita de Dios en don donde
de donde tengo tantos afectos y en donde
se dejeme decirselo sin inmodes inmodes-tia
tia inmodes-tia amigo mio dejo tambien co co-r
r co-r a zones y almas amigas que ten ten-dran
dran ten-dran siempre para mi buenos deseos
y me j ores recuerdos.
Y sus hijos, ino van con us usted?
ted? usted? Xavier se queda en Puerto Ri Rico
co Rico un tiempo. El tiene 24 anos y es
jefe de la Casa Panzardi, del al alto
to alto comercio de San Juan. Mi hija
Consuelo es casada con Jose Anto Antonio
nio Antonio Geigel, nieto del presidente fa fa-llecido
llecido fa-llecido del Tribunal Supremo de
Puerto Rico, don Jose" Conrado Her Hernandez.
nandez. Hernandez. Tambien, mis tarae, me los
llevare' a Venezuela.
"Dejeme consignarle de paso esta
I grata noticia. Mi hija Consuelo no
J se va ahora para Venezuela, por
que esta esperando un hip que me
hara abuelo de un nieto portorri portorri-quefio.
quefio. portorri-quefio. iQue nexo mas fuerte para
unirme eternamente con etta isla!
S era verdaderamente emocio emocio-nante
nante emocio-nante la llegada a la tierra de uno
despues de tantos alios de ausen ausencia...
cia... ausencia... Cuando llegue a La Guayra, no
se como he de resistir la emocidn
de volver a la patria: me pondre de
rodillas y besart la tierra .
So hizo un silencio en la sala...
los espiritus parecian sobiecogidos.
Y como para darse animos, el se senor
nor senor Lope Bello varia el tema y me
dice:
Hombre, a cabo de recibir no noticia
ticia noticia en el sentido de que el Go Gobierno
bierno Gobierno ha hecho ultimamente un
nombramiento de viga maestra: el
del doctor Juan Joee Abreu para
Procurador General de la Nacidn.
Es una gran cosa la representacidn
conferida al doctor Abreu; ella tie tiene
ne tiene el respaldo de la Nacidn
Y nos despedimos.
Es la hora en que el ctepusculo
acarlcia de oro palido y triste la
belleza del paisaje.
Eliseo COMB AS GUERRA
Lea los clasificados
de EL MUNDO

LA CONFERENCIA DE BALSEWu
Pronunciada en la Universidad dc
New York
En nuestra edidon del domlngo 2 de febrero aparecera
nrlmera conferencia pronunciada por el catedratico de la Lmver Lmver-LSad
LSad Lmver-LSad i de Puertoklco y de la de Illinois don Jose A. Balseiro er. ;
g2unfo rSSlS. deNew York, por invitaci6n clclal de The Arr.
rTAssociation of Teachers of Spanish de los Estados Lr.:-v
Elmade dicha disertaddn fue "Miguel de Unamuno. hero hero-vil
vil hero-vil de la nueva Espana".
EL MUNDO tiene la seguridad de que dicho estucuo ta-.tc x
el reheve intemacional de la ligura de Unamuno cuanto por el ex ex-cepcional
cepcional ex-cepcional conocimiento que de ella tiene el autor de Novelist f -paioles
modernos" ser! de interes para sus lectores en r,z.
v, muy especialmente, para los estudiantes de la historia y ce
"ternUet SrtScTfta segunda edicion de "Abel Sanchez, escr.t.
Unamuno: "Sin embargo, esta novela. traducida al itaiiano. aj a. -man
y al holandes, obtuvo muy buen suceso en los paises en que -siente
y piensa en esas lenguas. Y empero a tenerlo en los ce r.-:e
tra lengua espanola, Sobre todo despues que el j oven entice
A Balseiro en el tomo n de su "El Vigia" le dedicd un atrudo er -sayo
De tal modo que se ha hecho precisa esta segunda ed:c:cr.

REUNION DE LA JUNTA CONSERVA
DORA DE VALORES MSTORICOS
Se nomhro un comite de acewn enrela-
t 7 r

cwn con Las rwnas ae Laparra

El Departamento del Interior au-i
toriza la siguiente nota:
Como habia sido anunciado, en la
tarde del martes pasado se cele cele-brd
brd cele-brd en la Oficina del Comisionado
del Interior, sefior Colom y bajo la
presidencia de fete, una reuni6n de
la Junta Conservadora de Valores
Historicos a la que concurrieron,
como miembros de ella, los siguien siguien-tes
tes siguien-tes senores: senora Isabel Alonso
de Mier. doctor Jorge del Toro, se sefior
fior sefior Rafael Carmoega, coronel Uhl,
representante del coronel Cole, se senor
nor senor Adolf o d Hostos, sefior Rafael
W. Ramirez, senor Mario Brau, se
fior Jesus Benitez Castafco.
Ademas, por invitacidn especial
del Presidente, asistieron los seno senores:
res: senores: doctor J. L. Montalvo Gue Gue-nard,
nard, Gue-nard, Reverendo Padre Vassallo.
Agustin Rivero Chaves, subcomisio
nado de Comercio, Pedro A. de Cas Castro,
tro, Castro, doctor Ruiz Soler, Antonio Ote
ro, secretario del Comisioriado, y
los subcomisionados Enrique Ortega
y Rafael del Valle Zeno.
El presidente senor Colom des
pues de saludar a los concurrentes
y mostrar su satfaccion por tan
nutrida y selecta concurrencia, ex-
plico que con motivo de haberse
encontrado c' jetos de valor histd
rico en las excavaciones practica-
das en el supuesto sitio de Capa
rra habia creido convenlente sus suspender
pender suspender esa- excavaciones y reunir
la Junta de Valores Historicos a fin
de tomar las medidas necesarias
para continuarlas bajo un plan de de-terminado
terminado de-terminado y clirigidas por personas
competentes para obtener el ma mayor
yor mayor partido poslble de estas inves inves-tigaciones
tigaciones inves-tigaciones
Como el subcomisionado de Co Comercio,
mercio, Comercio, senor Rivero Chaves habia
coincidido originariamente con el Co
misionado sobre la conveniencia de
esta medida y le habia tocado dar
los primeros pasos en la obtencidn
de estos hallazgos, el Presidente le
puso en el uso de la palabra para
que explicara a la concurrencia los
detalles del sitio y los objetos en en-contrados
contrados en-contrados
El sefior Rivero Chaves hizo una
exposici6n completa de sus actua actua-ciones
ciones actua-ciones recibiendo la aprobacidn una una-nime
nime una-nime de los concurrentes.
Delante de algunos de los objetos
encon trades, tales como arulejos
trozos de tejas, clavos. etc., y de
documentos histdricos, libros de tex texto,
to, texto, pianos, etc., el comisionado Colom
Invito a los presentes a emitir opi opinion
nion opinion es avanzadas sobre las posibi posibi-lidades
lidades posibi-lidades de que en el sitio objeto de
las excavaciones pudiera haber si sido
do sido ubicada la casa de don Juan
Ponce de Leon en la fundacidn de
Caparra
El profesor de Historia de la Uni
versidad de Puerto Rico, senor Ra Rafael
fael Rafael W. Ramirez, hizo una exposi exposition
tion exposition de hechos historicos proba to tori
ri tori os de que en esos aired ed ores tut
fundada por don Juan Ponce de
Leon la ciudad dc Caparra y se
refirid a unas antiguas rulnas Que
desde hace muchos anos son cotio cotio-cidas
cidas cotio-cidas y tas en el antiguo cami camino
no camino vecinal de Guaynabo en donde
en 1908, con motivo del Cuarto Cen Cen-tenario
tenario Cen-tenario de don Juan Ponce de
Leon, se celebro una fierta cocme cocme-moratlra.
moratlra. cocme-moratlra. Leyd la descripcidn que de su
casa hace el Conquistador a Ovan Ovan-do,
do, Ovan-do, etiyas palabras textuales son:
"Fice una casa mediana, con su
terrado, e pretil, almenas, e su ba ba-rrera
rrera ba-rrera delante de la puerta, e toda
encalada de dentro e de luera, de
altor de siete tapias en altor con rl
pretil e almenas.
Se extendid en otras anotadones
histdricas.
El lngenlero Rafael del Valle Ze Zeno
no Zeno hizo notar con datos y pianos
probatorios, que el sitio en donde
han aparecido ahora moras de ta ta-pia",
pia", ta-pia", "arulejos'', etc., se encuentra
en lo que es hoy carretera a Baya Baya-mdn
mdn Baya-mdn construida en 1917 y en deci decide
de decide no habia camino vecinal algu algu-no
no algu-no y a 800 metres distantes de las
antiguas ruinas conocidas lndican lndican-do
do lndican-do ello la posibilidad de que se es esta
ta esta delante de un nuero hallazgo his
tdrico.
Hablo de las construcdones de
"tapias" y se refirid a los azulejos
encontrados en las excavaciones tra
zando su origen espafiol del siglo
quince y describlendo el procesoya
conocido en esa epoca de esmaltes
"opacos" a base de dxido de esta esta-fto,
fto, esta-fto, como una mejora del antlqul-

Rimo esmalte "traslucido" a r. --de
de --de oxido de plomo.
El arquitecto Pedro A. r? c
tro asintio rn estas rr.ar.;frv? -nes
y dijo q?ie semejar.tes p:ez?.
ceramica habian aparecido er. S
to Domingo.
La senora Isabel Alonso de y.
dijo que ella tiene un az-die;o -e?
epoca encontrado en Sar.:o
mingo y tuvo la amabilidad ce r
nerlo a la disposicion de la Jur. --
El historiador de Pto. Rico, d"
Adolfo de Hostos, coincidio er '-.
ideas expresadas por los q.'.e hab: -precedido
en cl u.o ce ia pai?.'c pai?.'c-y
y pai?.'c-y se extendid en ar.ot acior.es h.
to ric as interesxnes apuntando
da to de una expedicion order.ac
por don Juan Ponce de Leon a
Isla de San Eustaquio en core
existn "puzolanas" o cerr.er.-.o r
tural, corroborando asl ia sospe-'r
apuntada por el senor Del Va.
Zeno de que en la composicidn C'
mortero con que han sido pega-c
estos azuiejos por su dureza er
tra la "puzolana" traiia de la :
la de San Eustaquio.
El doctor Montalvo Guenard. a a-quedlogo
quedlogo a-quedlogo e historiografo, hizo ur
hermosa disertacion document a -en
torno de estas cuestiones h
tcricas aportando mucha luz er.
tas investigaciones.
Mostrd un plato fabricado p
el con yeso del que habia he::
formar parte un trczo de la va

Ha encontrada en estas excava.
nes para dar idea de lo que !"
sido este utensilio originalmer. :
Presentd varios objetos er.::':
trados en otros s:tios en la l l-apuntando
apuntando l-apuntando la posibilidad de que
me j antes a elios podrian apare: apare:-otros
otros apare:-otros en las excavaciones que
proyectan.
El doctor Jorre ael Toro. prep
iContinua en la 13, Col 6'
Porto Rico Line
Servicio Expreso
para transporte de pasajeros
y carga entre New York,
Puerto Rico y la Republics
Dominicana. ccrno tambien
entre New Orleans, Mobile
y Tampa, y Puerto Rico.
Salidas para New
York
Los vapcres BORINQUEN
y COAMO se altcman sa sa-liendo
liendo sa-liendo de San luan los jue jue-ves
ves jue-ves a las 3 P. M.
Los vapores SAN JACIN JACIN-TO.
TO. JACIN-TO. SAN JUAN y PONCE
se alternan saliendo de S?n
Juan los jueves a rnediodia.
Para la Republica
Dominicana
Los vapores BORINQUEN
o COAMO salen de San
Juan para Ciudad Truii Truii-llo
llo Truii-llo todos los 1 u n e s a
las 5 P. M. El despacho dc
pasajes y documentacion de
carga se cierra los lunes a
mediodia en punto.
Los vapores SAN JACIN JACINTO.
TO. JACINTO. SAN JUAN y PONCE
se alternan en salidas serr.a serr.a-nales
nales serr.a-nales de Puerto Rico p2ra
Puerto Plata, Sanchez. Ma Ma-coris,
coris, Ma-coris, Arua y Barahona. el
SAN JACINTO los sa sa-dos
dos sa-dos y SAN JUAN y PON PONCE
CE PONCE los domingos.
Servicio Fijo
De Mobile Quincenal
De Tampa Quincenal
De New Orleans Semanal
(Viernes)
The New York &
Porto Rico S.S. Co.
Muelle Num. 1 Tel. 671
San Juan, P. R.
Pier 13 Foot of Wall Su
New York, N. Y.



JSL MUNDO, SAN JUAN, P. R. VIERNES 31 DE ENERO DE 1938.

Un conocido abogado de Cuba asegura que vio una carta de Fisch para Hauptmann
Y que en la misma se expresaba como deberia ser hecha la distribution de los billetes
de banco marcados que pag6 Lindbergh por el rescate

. TRENTON, Nuev Jersey, 28 de
nero. I Por correo aereo, especial
perm EL MUNDO) El gran reflec reflector
tor reflector que sefiala a las figuras mas
destacadas en el enorme escenario
del caso Lindbergh ha tenldo que

:s is- T
6
t- "::;$S3
i&7 I X. 1
tsidoro Flsch, el peletero alero&n ae
uelre a ser mencionado en el caso
' Hauptmann, ahora por an promi prominent
nent prominent abogado cubano
repartlr hoy su luz por lgual entre
esta ciudad en la que Bruno
Richard Hauptmann ha dejado ya
de esperar la hora de su muerte
para esperar, con un optlmlsmo ca ca-da
da ca-da vez mas creclente, la hora de
su relvlndicacl6n y la ciudad de
la Habana, de donde llega la con con-flnnacidn
flnnacidn con-flnnacidn de notlcias que son ge ge-neralmente
neralmente ge-neralmente conslderadas lmportan lmportan-tlslmas
tlslmas lmportan-tlslmas para el esclareclmiento del
sem eat ro de Charles A. Lindbergh,
hljo.
En la Habana, un J oven y pro pro-mlnente
mlnente pro-mlnente abogado, que es tambien
m personaje muy conocido en la
politica de la bella capital cubana,
ha ratlflcado unas declaraclones a
las que no se habla dado la tras tras-eendental
eendental tras-eendental lmportancla que S3 les
atrlbuye ahora, despues de conocl conocl-dos
dos conocl-dos todos sus detalles. El doctor
Arturo Oonzalez Alfonso, de treln treln-ta
ta treln-ta afios de edad, representante a
la Camara y presldente del Par Par-tldo
tldo Par-tldo Unlonlsta, ha roto un sllen sllen-clo
clo sllen-clo de dos a ft os para declr que rid
una carta de Isldor Plsch duiglda
a Bruno Richard Hauptmann; que
recuerda la fecha exacta en que
ttd esa carta; que en la misma se
express cdmo deberia 'ser hecha la
dlstribucldn de los billetes de Ban Banco
co Banco marcados que pagd el avlador
Lindbergh por el frustrado rescate
de su hljo: y que consldera dlcha
carta como una clave para la re re-tnveatlgacldn
tnveatlgacldn re-tnveatlgacldn que vlene practlcan practlcan-dose,
dose, practlcan-dose, y como una corroboraddn de
que fu4 Isldor Flsch' como siem siem-.
. siem-. pre alegd Hauptmann el hombre
que entregd al carplntero- aleman
la caja contenlendo el dinero.
Z3 doctor Gonzales Alfonso ex ex-pUca
pUca ex-pUca los hechos en la slgulente
forma:
13 abogado y politico cubano ha habla
bla habla ldo a las oflclnas del Consu Consu-lado
lado Consu-lado aleman de la Habana, con
motlvo de tener la representacl6n
nte los trlbunales, de una cono conocida
cida conocida casa alemana, fabricante de
maqulnarlas. Alii vld a un hom hombre
bre hombre "J oven, alto, rublo, con bigote",
qulen, dlrlglendose al doctor G on on-Biles,
Biles, on-Biles, le preguntd "si aquellos bi billetes
lletes billetes amerlcanos podlan ser dls dls-trlbuldos
trlbuldos dls-trlbuldos en Cuba".
Hablendo entrado en conversa conversa-ddn,
ddn, conversa-ddn, el lndMduo aquel mostrd al
Abogado una carta "en la que yo
tI asegura Gonzalez claramen claramen-te
te claramen-te flrmado el nombre de Isldor
Flsch". Su Interlocutor, que era
un dudadanp aleman, expllcd al
abogado lo que decfa la carta en
euanto a "unoa billetes marcados".
El hombre en cuestldn esta, con
tod a probabllldad, todavla en la
Habana, puss el declarante lo vld
otra vez, hace aired or de dos me metes,
tes, metes, en un restaurante de aquella
dudad.
Agrega el doctor Oonzalea que
otro dla vld al J oven aleman en
el Paseo do! Prado y que, trayen trayen-do
do trayen-do a eolacldn el Julclo celebrado

OFRECEMOS

Comerciantes, Quincalleros,
Bazares y Publico en General
Surtido Completamente Nuevo
Nuestro comprador acaba de llegar de los Estados
Unidos de hacer grandes compras 7 hemos tecibido una
enormldad de mercanclas en telas de fantasta.
Crepes lisos y floreados, Crepes Satinados, Rayones,
Taffetas, Organdies, Batistas, Telas Bordadas, Broad Broadcloth
cloth Broadcloth Estampados 7 lisos. Damascos, Cretonas Hilo,
Marduisets. Sabanas, Manteles, Colchas, Tapetes, Tapi Tapi-ces,
ces, Tapi-ces, Frisas. . r
Alfombras 9 x 12 8 x 10 7 x 9 fi x 9 y f rente
Cama. Sabanas de hilo caladas a mano Fajas Madame
X Muchos. lotes y muy baratos en la TIENDA
ALMACEN de

FUENTE-& GO,

CRUZ 11

contra Hauptmann, le preguntd por
que no revelaba el contenido de la
carta, a otro le contest6 que el
era una persona conocida entre la
colonla alemana de la ciudad, y
qua "no querla verse complicado
en d asunto", haciendo a Gonza Gonzales
les Gonzales Alfonso la slgulente peticidn:
lie rue go que se olvide de lo
que hemos hablado.
El abogado cubano habl6 para
aquella epoca con el c6nsul de Ale Ale-mania,
mania, Ale-mania, lnformandole del asunto,

pero no hizo declaraclones publicas
"porque no se habfa lnteresado en
el caso Lindbergh, y por no haber
seguldo su desarrollo, sin sospe sospe-char,
char, sospe-char, hasta ahora, la lmportancla
que este dato podia tener para el
esclareclmiento de la verdad". Lue Lue-go.
go. Lue-go. absorto en sus asuntos perso perso-nales,
nales, perso-nales, el doctor Gonzalez dice que
olvldo completamente la cuestldn,
y que su conoclmlento de los he hechos
chos hechos aqul relatados se ha hecho
publico debido a una conversaci6n
que sostuvo en estos dias con va va-rios
rios va-rios amigos periodistas, durante la
cual salld a relucir la nueva in in-vestigacl6n
vestigacl6n in-vestigacl6n del caso Lindbergh.
Los periodistas acaban de entre entre-vlstar
vlstar entre-vlstar en la Habana al minlstro
aleman en Cuba, sen or Wllhelm
Erithropel, exponlendole los deta detaUes
Ues detaUes de estos hechos y pidiendole
una declaraci6n. El sefior minls minlstro
tro minlstro respondid que no sabia qulen
podia ser el aleman de la carta,
y declard oflcialmente que "la Le Le-gacldn
gacldn Le-gacldn alemana en Cuba no esta
lnteresada en el caso Lindbergh".
Hasta aqul la visidn que se tie tie-ne
ne tie-ne a larga dlstancia del nuevo an an-gulo
gulo an-gulo de las reinvestlgaclones, en lo
que a las notlcias de Cuba se re re-flere.
flere. re-flere. En Trenton, el reflector se ha'
detenldo sobre uno de los orlgina orlgina-les
les orlgina-les personal es favoritos en el caso
Lindbergh a raiz del secuestro. Se
trata de Morris Rosner, alias "Mlc "Mlc-kie",
kie", "Mlc-kie", la mlsteriosa flgura seteccio seteccio-nada
nada seteccio-nada por el coronel Lindbergh pa para
ra para actuar como su lntermediario
con los secuestradores, antes de
pensar en conceder esta autoriza autoriza-ci6n
ci6n autoriza-ci6n a John F. Condon, "Jafsle".
Rosner se ecllpsd desde que Con Condon
don Condon lntervino en su caracter ofi ofi-cial
cial ofi-cial de lntermediario autorizado, y
las autorldades evidentemente se
olvldaron de 61; pero ahora resul resul-ta
ta resul-ta que los rcinvestigadores han lle lle-gado
gado lle-gado a la conclusi6n de que, no
solamente "hay que -encontrar a
Rosner", sino que se hace nece nece-sarlo
sarlo nece-sarlo lnvestlgar todos los movimlen
tos del lntermediario original des desde
de desde los dlas inmedlatamente ante ante-rlores
rlores ante-rlores al traglco suceso de Hope Hopewell.
well. Hopewell. Tan lmportante ha vuelto a" ser
la flgura de Morris Rosner en es estos
tos estos momentos, que las autorldades
creen "muy poslble" que por con-
ducto de 61 pueda facllltarse la
averlguaclon del paradero de los
blUetes del rescate aun no encon-
trados, y, probablemente, el curso
que slguid la suma completa pa-
gada por el avlador.
El gobernador Hoffman ha sido
lnformado oonfidencialmente, con
datos que dan a la lnformacldn la
mayor veracidad, que Rosner reci reci-b!6
b!6 reci-b!6 la piimera nota del rescate de
las propias manos de Lindbergh, y
que el hoy desvanecido lnterme lntermediario
diario lntermediario Hev6 la nota a los bajos fon fon-dos,
dos, fon-dos, mostrando a los personajes de
esos bajos fondos la nota y ha ha-cindolesv
cindolesv ha-cindolesv familiarizar con los fa fa-mosos
mosos fa-mosos slmbolos reconoddos por
Lindbergh y Condon como la con con-trasefia
trasefia con-trasefia para llegar a la conclusl6n
de que quienes los usaran tenian
relacidn dlrecta con el secuestro
del bebe.
La historieta hecha por Rosner
resulta, en muchos aspectos, tan
digna de lnvestlgacl6n por las mil
y una versiones distintas que ha
venldo pubUcando el prof esor Con Condon.
don. Condon. Rosner dijo entonces que "se
habla tlrado a buscar al hombre",
y que el tal hombre era Able Wag Wagner,
ner, Wagner, "artlsta de la ametralladora y
artista de los secuestros". (Wag (Wagner
ner (Wagner murio abatldo a balazos en un
SAN JUAN

hotel de St. Paul, Minnesota, por
haberse malquistado con la famo famo-sa
sa famo-sa banda de criminales que pasd
a la Hlstoria con el nombre de "La
pandilla roja"J
Tres semanas despues del secues secuestro,
tro, secuestro, el coronel H. Norman Schwarz Schwarzkopf,
kopf, Schwarzkopf, Superintendente de la Policla
de Nueva Jersey, anuncid que 61
tenia "una inform aci6n definitiva"
que conectaba a Able Wagner con
el crimen iel siglo, y por la que
se habla asegurado que Wagner es es-tuvo
tuvo es-tuvo por los alrededores del sitio
de los sucesos "poco antes de ser
estos conocidos por el publico".
Mientras Wagner estaba slendo
perseguido por Rosner y por los
investigadores de Jersey, decidi6
aliarse con Harry Fleisher, gran
maestro de la "Pandilla Roja", y
fui poco despues cuando murid a
manos de uno o varios miembros
de la histdrica pandilla.
Entre tanto, era tal la tempes tempes-tad
tad tempes-tad levantada por Rosner en el ba-

Jo mundo, que rafagas de esa tem tem-pestad
pestad tem-pestad llegaron hasta el trono del
"hombre que, hoy encarcelado, ocu ocu-paba
paba ocu-paba para aquella 6poca el cargo
de "Enemigo Publico Numero 1":
Al Capone.
Capone Hegd a un convencimien convencimien-to
to convencimien-to tan lntimo de que la teoria pre-
sentaaa por Kosner sobre el se secuestro
cuestro secuestro del hljo de Lindbergh era
la verdadera, que, segun se recor recor-dara,
dara, recor-dara, estuvo dispuesto a jugarse su
libertad comprometiendose a devol-
ver a los esposos Lindbergh su hijo
desaparecido.
Pero el resultado de las investi investi-gaciones
gaciones investi-gaciones del gobernador Hoffman
en relaclon con este aspecto de las
mismas tiene derivaciones m u c h o
mas importantes que las que que que-dan
dan que-dan dichas. Un portavoz o f 1 c 1 a 1
del Gobernador, al refsrirse a es este
te este angulo de las investigaciones, ha
declarado que el sefior Hoffman
tiene en su poder las respuestas a
tres preguntas que se cuentan en entre
tre entre las mas importantes de las que
hablan quedado sin contestar en el
caso Lindbergh, a saber:
Primer a. jA quien ensefid Ros Rosner
ner Rosner la nota pidiendo el rescate, y
a qulen enterd de la contrasefia de
los slmbolos?
Segunda. iTuvo alguna persona
la oportunidad de hacer una co-
APUESTA QUE LE PRO
POM
Martinez Aviles al sena sena-dor
dor sena-dor Ramos
El Lcdo. E. Martinez Aviles au-
toriza lo slgulente:
La Coalicldn cifraba sus esperan
zas de triunfo en el sufragio uni universal.
versal. universal. Creian ellos que nos iban
a apabullar con el voto de la mu-
Jer analfabeta. Y hemos de confe confe-sar
sar confe-sar lngenuamente, que, al princi principio,
pio, principio, nos llegd a asaltar cierto te te-mor.
mor. te-mor. Sin embargo, la faena ins ins-cripcionaria,
cripcionaria, ins-cripcionaria, ha venido a disipar
ese temor. Decididamente, esta es es-crita
crita es-crita la derrota de los partidos So So-cialista
cialista So-cialista y Unidn Republicana en la
pr6xima lucha comicial.
Ahora, despues de pasado el pe periodo
riodo periodo inscripcionario, deseo refe refe-rirme
rirme refe-rirme brevemente a las manif esta estaciones
ciones estaciones del senador Juan Ramdn
Ramos, publicadas en EL MUNDO,
alrededor del probable resultado de
las prdximas elecciones en el dis-
trito senatorial de Arecibo.
Aseguraba el senador Ramos que
la Coalicldn ganaria las elecciones
por una mayoria superior a la ob ob-tenlda
tenlda ob-tenlda en las elecciones de 1932. Y
tomaba como fundamento para tal
aserto, la mayoria obtenida en
las inscrlp clone sen los pue
bios del distrito. Aseguraba que
hablan ganado a Dorado, Morovis,
Ciales, Manati, Arecibo y Utuado.
Aceptaba, y al f in aceptd alguna
cos a, que hablamos obtenido mayo mayo-rias
rias mayo-rias en Barceloneta, Vega Baja y
Vega Alta. Nosotros podemos ase-
gurar anora, que oDtuvimos en
Ciales una mayoria de 124; que
obtuvimos en Utuado una mayoria
de 1,800; que no es verdad que la
Coalicldn haya obtenido una ma
yoria de 1,800 certificados en Do Dorado;
rado; Dorado; que tampoco es cierto que
hay an obtfnido una mayoria de
1,200 certificados en Morovis; que
hemos obtenido una mayoria efec-
tiva en Manati, y que en Arecibo,
despues que logremos eliminar, co
mo estamos seguro que hemos de
lograrlo, todo el fraude abierto y
desdoroso lnscrito por los partidos
coligados nuestra mayoria no ha
de bajar de 800 a 1,000 certificados
de lnscripcidn.
No es extrafio que el senador
Ramos suefie y delire con triunfos
mayorias. A Martinez Nadal lo
tienen confundido las matematicas
y el senador Bolivar Pagan padece
de :ma profunda amnesia.
no soy muy aaao a las apuestas.
No -soy hombre de dinero como el
senador Ramos. Sin embargo,, pue-
do hacerle la slgulente apuesta al
Senador: Si la Coalicldn gana el
distrito de Arecibo, me comprome-
to f, regalar, $500 al hospital muni
cipal de Arecibo y otros $500 al
hospital municipal de Manati. Si
los liberales ganamos, sera el Se
nador el gu yenga obligado ha ha hacer
cer hacer dicha regalia. Tiene la palabra
el Senador.
E. MARTINEZ AVILES

pia de aquella nota original, mien mientras
tras mientras la misma estaba en poder de

Morris Rosner?
Tercera. El hecho de que los do-
cumentos entregados por Lindbergh
a Rosner fuesen copiados, explica
o no explica las diferenclas exis exis-tentes
tentes exis-tentes entre la nota que se dejd
en la habitacion del nifio de Lind Lindbergh
bergh Lindbergh y la serie de not as confia-
das a Jafsie en los preliminaries de
la supercheria perpretada para ob ob-tener
tener ob-tener el dinero por un rescate que
ya no podia obtenerse?
Aunque el sefior William S. Conk
lin, secretario de Prensa del go-

Por las informaciones ultimamente publicadas en esta pigina
sobre el caso Hauptmann que tan sensational giro ha tornado
desde que el gobernador Hoffman decreto la suspension de la
sentencia de muerte que pesa sobre el reo nuestros lectores
estan enterados del inquietante interes despertado por la serie de
articulos que bajo el titulo general de
"JAFSBE LO CUENTA TODO
viene escribiendo el doctor John F. Condon, testigo principal de
cargo en el celebre proceso.
Segun contrato celebrado por esta Empresa con la "Macfadden
Publications, Inc.", EL MUNDO ha adquirldo los derechos "ex "ex-clusivos"
clusivos" "ex-clusivos" de publicacion en Puerto Rico de estos interesantisimos
articulos, en los que se hacen revelaciones de hechos que hasta
ahora han permanecido en el misterio, y algunos de los cuales
dleron base para la reinvestigaclon ordenada por el gobernador
Hoffman y para la propia suspension de la sentencia mientras
tales hechos son definitivamente aclarados.
El caracter de exclusividad para la publicacion por EL MUNDO
de estos -articulos en nuestra isla incluye la prohibicion t re reproduction
production reproduction periodistica y de transmision de su contenido por las
estaciones radiodifusoras. Asi pues, EL MUNDO asegura a sus
lectores que sera por sus columnas el unico medio de conocer, eu
lo que a la publicidad en Puerto Rico se refiere, las nuevas y
trascendentales declaraclones del testigo-estrella del Estado en la
acusacion contra Bruno Richard Hauptmann.
Estos articulos apareceran en las ediciones dominicales de EL
MUNDO, comenzando en la proxima, correspondiente al 2 de
f ebrero entrante.

bernador Hoffman, se ha limitado
a anunciar a los periodistas que "es
positivamente cierto que el Gober Gobernador
nador Gobernador tiene en su poder toda la
informacidn relacionada con Ros Rosner",
ner", Rosner", por otras personas allegadas
al Primer Ejecutivo de Nueva Jer Jersey
sey Jersey se ha venldo en conocimiento
de que los expert os legales que tie tiene
ne tiene Hoffman a su servicio estan dis
pues tos a sostener con buen fun fun-damento
damento fun-damento la teoria de que las no no-tas
tas no-tas de rescate confiadas a Condon
no eran mas que falsificaciones de
la nota original, en lo que al ca caracter
racter caracter de la letra y a la contra contrasefia
sefia contrasefia de los simbolos se refiere.

EL PLAN DE CARRETERAS DEL GO
BIERNO INSULAR

Consideraciones que hace en su infor infor-me
me infor-me el gobernador Winship

informe anual del gobernador Win-
ship:
OBRAS PUBLICAS

TABLA INDICANDO SECCIONES DE CARRETERAS INSTJLARESY
PUENTES QUE SER AN CONSTRUIDOS PARA COMPLETAR EL
PLAN DE CARRETERAS INSULARES

CARRETERAS Longitud Longitud para COSTO
en Kms. construirse.
Loiza-Juncos 20 14.3 $210,000
Barceloneta-Utuado 44 19.4 295,000
Jayuya-Orocovis 20 8.1 121,000
Utuado-Jayuya 21.4 12.0 180,000
San Lorenzo Patillas 35.3 21.0 315,000
Cayey- Salinas 32.7 6.4 95,000
Coamo-Orocovis 23.5 13.0 300,000
San German-Las Vegas 30 7 18.4 276,000
Bayam6n-Aguas Buenas 20.0 16.0 160,000
Aibonito-Cayey-Salinas 14.3 10.0 150,000
Afiasco-San Sebastian 30.7 18.0 270,000
Guayama-Carite 20.0 16.0 160,000
Sabana Grande-Lajas N 13.0 6.3 70,000
Carolina-Juncos 24.8 14.5 218,000
Villaiba-Orocovis-Coamo 20.0 8.0 120,000
Hatillo a la carretera numero 13 19.2 11.2 168,000
Trujillo Alto-Gurabo 22.3 3.5 26,000
San German-Rosario 7.5 5.5 60,000
Isabel H-Playa Grande (Vieques) 10.0 7.0 56,000
Total de carreteras 429.4 225.6 $3,220,000

PUENTES
Rfo Valenciano, San Lorenzo-Carre tera Las Pledras $18,000
Nuevo puente sobre rio La Plata-Carretera Bayamdn-Vega Alta 70,000
Rio Loco, Sabana Grande-Yauco 35,000
Rfo Merle, Maunabo- Patillas 40,000
Rio Chico. Maunabo-PatiHas 20,000
Rio Palo Hincado, Barranquitas Orocovis 15,000
Rio Botijas, Barranquitas-Orocovls 15,000
Cinco puentes en Alto Bandera, Carretera Jayuya 50,000
Rio Yagiiez, Mayagiiez 30,000
Dos puentes en la carretera Lajas-Boquerdn 20,000
Rio Gurabo, Trujillo Alto-Gurabo 30,000
Cuatro puentes en carretera a Escuela Correcclonal, Mayagiiez 80,000
Rio Afiasco, Mayagiiez-Afiasco 125,000
Rio Jueyes, carretera numero 3 25,000
Rio Salinas, carretera numero 3 25,000
Dos-puentes en el riachuelo Maraouto, Carolina -Juncos 40,000

Total de puentes
Gran Total: (Carreteras y puentes)

El trabajo de estudio-y construc-
cidn de caminos municipales por
el Gobiemo Insular, ha sido lleva-
do a cabo con ayuda llmitada du durante
rante durante el afio fiscal. La cantidad de
$200,000 de los impuestos sobre ga ga-solina
solina ga-solina fue asignada para el s des
arrollo del plan general de cami caminos
nos caminos municipales. Esta cantidad. ha
sido utilizada para terminar la
construccidn de carreteras comen comen-zada
zada comen-zada el afio anterior, y para la cons
trucc!6n de nuev os caminos. La
cantidad de $19208.46 fu6 gasta gasta-da,
da, gasta-da, siendo los tres detalles mas Im Importantes
portantes Importantes I03 siguientes; pago de
contra tos para la .construccidn -de

Todas las lndicaciones son de que
el gobernador Hoffman esta pre pre-parado
parado pre-parado con sus amigos de la Le Legislature
gislature Legislature para Iniciar un contra contra-movlmiento
movlmiento contra-movlmiento para detener la pro pro-puesta
puesta pro-puesta campafia para residenciarle,
y que la base de ese contramovi contramovi-miento
miento contramovi-miento es "solicitar enrgicamente
de la As amble a Legislativa que
nombre un comite especial para
investigar desde un principio el
caso Lindbergh".
Por otra parte, Hoffman esta en
guardia para hacer que sus opo opo-sitores
sitores opo-sitores pongan las cartas sobre la
mesa, queriendo demostrar con ello

que toda la oposicidn se reduce a
un combate eminentemente politi politico.
co. politico. Un funcionario allegado al Eje Ejecutivo
cutivo Ejecutivo ha declarado hoy lo slgulen slgulente:
te: slgulente: "El Gobernador tiene ya cono conocimiento,
cimiento, conocimiento, con gran sorpresa de su
parte, de que el coronel Schwarz Schwarzkopf
kopf Schwarzkopf esta realizando ciertas acti acti-vidades
vidades acti-vidades en conexidn con la rein rein-vestigacidn
vestigacidn rein-vestigacidn del caso Lindbergh sin
enterar previamente al Gobernador
de sus propositos, y sin enterarle
previamente del resultado".
Frente a esto, y aunque sin con con-firmar,
firmar, con-firmar, se ha dicho por amigos del
procurador Wilentz y del coronel
(Continuacldn)
La tabla siguiente contiene los
detalles de la situacidn, largo y cos
to de las carreteras y puentes.
$638,000
$3,858,000
carreteras $123,072.89; personal de
oficinas $33,402.85, e inspection de
carreteras construidas por contra
to $19343.47. Se estudiaron 30.60
kildmetros de caminos municipales-
11.00 klldmetros fueron construi
dos durante el afio y pagados con
fondos insulares exclusivamente, y
durante los dos ultimos afios lis lis-cales
cales lis-cales 35; 64. klldmetros fueron cons
truidos con fondos tnsulares y fon
dos de la. Adrninlstracidn de Au
xilio de Emergenda de Puerto Rl
co. Estos caminos son todos sec-
clones cortas pero de gran' lmpor
tancia. En adicidn los $200,000
(Coiitinua en la pigina-13, "CoL. J...)

Schwarzkopf que estos han Hega-

do a la conclusldn de que "no re re-sultara
sultara re-sultara en nada bueno persistir en
la oposicidn a Hoffman en el caso
Lindbergh".
Los comentaristas de la situa situa-cidn
cidn situa-cidn dan por seguro de que, tan
pronto venza el periodo por el cual
fue nombrado el actual Superin
tendente de la Policia del Estado.
Hoffman lo dejara fuera de la or or-ganizacidn,
ganizacidn, or-ganizacidn, y nombrara en su iu iu-gar
gar iu-gar a un funcionario que estd "ver "ver-daderamente
daderamente "ver-daderamente en simpatia con el
Ejecutivo".
A ultima hora se ha infonnado
a la Prensa que en adici6n a la
captura que ya se consider in in-minente
minente in-minente de "J. J. Faulkner", el
hombre que deposito tres mil d6 d6-lares
lares d6-lares del dinero Lindbergh en un
Banco de Nueva York y que re re-cientemente
cientemente re-cientemente escribid a este decla decla-rando
rando decla-rando a Hauptmann inocente, se
esta buscando a otro individuo cu cu-ya
ya cu-ya fotografia ha sido mostrada a
Hoffman por Ellis H. Parker, el fa fa-moso
moso fa-moso sabueso que tanta influencia
ha tenido en los trabajos de re re-investigacidn
investigacidn re-investigacidn del caso.
Una nueva inferencia de que
Rtorris Rosner, el primer lnvesti-
gador del coronel Lindbergh y ac ac-tualmente
tualmente ac-tualmente una evasiva y enigma enigma-tica
tica enigma-tica figura, esta prdximo a ser pre-
sentado en el nuevo escenario en
que ss desenvuelve en estos mo momentos
mentos momentos el celebre proceso, la ha
dado el abogado constitucionalista
Neil Burkinshaw, quien ha decla declarado
rado declarado que "entre las razones por
las cuales la Justicia debe olvidar
que Bruno Hauptmann ha sido con
victo, y trabajar en una nueva con con-vicci6n",
vicci6n", con-vicci6n", esta la de que la acusa acusacion
cion acusacion fiscal suprimid expresamente
evidencia que sera muy pronto co conocida,
nocida, conocida, y que nunca habria apa apa-recido
recido apa-recido si Hoffman no hubiese to tornado
rnado tornado a tiempo la decisidn de sus suspender
pender suspender la sentencia de muerte que
pesa sobre el reo. Un detalle lm lmportante
portante lmportante de este punto de vista del
abogado Burkinshaw es el de que
el Estado se empefid en demostrar
ante el Jurado de Flemington que
la nota original pidiendo rescate
"s61o paso por las manos del co coronel
ronel coronel Lindbergh y de las autori autori-dades
dades autori-dades policiacas", siendo asi que.
a juzgar por la nueva evidencia que
UNA NUEVA mJME mJME-RACI0N
RACI0N mJME-RACI0N Para las lanchas de mo motor
tor motor en Puerto Rico
(Nota Oficial de la Aduana)
El Departamento de Comercio en
Washington ha promulgado nuevas
reglas para el registro de lanchas
de motor, y el colector de aduanas
ha recibido drdenes de requerir la
entrega de las antiguas licencias y
otorgar nuevas licencias en la for forma
ma forma 1513 revisada.
De acuerdo con los antiguos re re-glamentos
glamentos re-glamentos en vigor desde el afio
1918 a todas las ianchas de motor
se les otorgaba un numero de re registro
gistro registro precedido de la letra F. Aho Ahora
ra Ahora el numero de serie estara prece precedido
dido precedido del numero 49, que es el nu numero
mero numero que corresponde al distrito
aduanero de Puerto Rico, y la letra
A para las primeras 999 lanchas
registradas. En esta forma la pri-
mera lancha recibira el numero
49A1- Cuando queden agotados los
primeros 999 numeros, se usara la
letra B, y en esa forma hasta ago ago-tar
tar ago-tar todas las letras del alfabeto.
Todas las lanchas actualmente re registradas
gistradas registradas deberan solicitar la nue nueva
va nueva licencia y numero de registro
con anterioridad al primero de
abril pr6ximo, de lo contrario in in-curriran
curriran in-curriran en penalidades.
Es la primera vez que a las pe pe-quefias
quefias pe-quefias lanchas de motor se les
concede una licencia que las con-
vierte en "barcos de los Estados
Unidos". Esto, sin embargo, hace
hasta cierto punto, mas seria la
navegacidn de estas pequefias em em-barcaciones,
barcaciones, em-barcaciones, pues quedan sujetas a
reglamentaciones y leyes mas seve seve-ras.
ras. seve-ras. Por ejemplo: anteriormente no
habla penalidad para el duefio o
capitan de una de estas embarca embarca-ciones
ciones embarca-ciones que se negaba a mostrar su
licencia a un' oficial de la Aduana
o del Departamento de Comercio
Federal. Ahora una negatlva de es esta
ta esta clase es penada con multa de
mil ddlares y encarcelamiento.
En lo futuro el registro de lan lanchas
chas lanchas de motor sdlo podra hacerse
mediante una solicitud jurada del
duefio, requlsito que no era ante anteriormente
riormente anteriormente indicado. De lgual modo,
todos los traspasos deberan hacerse
bajo affidavit del duefio. El proce proce-dimiento
dimiento proce-dimiento adquiere, pues, el formu formu-lismo
lismo formu-lismo legal empleado para embar embar-caciones
caciones embar-caciones de mayor tonelaje, que que-dando
dando que-dando sus duenos sujetos a graves
penalidades cuando se probare la
falsedad de los Juramentos presta presta-dos.
dos. presta-dos. La divisidn de Marina del servi servicio
cio servicio de aduanas de San Juan, a car cargo
go cargo del Deputy Collector Sr. Rubio,
esta apresurando el envio de los
avisos correspondlentes a todos los
interes ados, y supllca a los que no
reciban dichos avisos dentro del
trmino de quince dias que se co co-muniquen
muniquen co-muniquen con 1 en San Juan, ln ln-formando
formando ln-formando el numero de la lancha
que desean lenujmeraf.

esta sobre el escritorio de Hoffman,

Morris Rosner llevd aquella nota
de un lado para otro, por todos
los bajos fondos sociales, y de la
misma se hicieron varios facsimi
les "antes de que la segunda nota.
dirigida a John F. Condon, fuese
reciblda por este el dla 9 de mar mar-zo
zo mar-zo de 1932". A este respecto, ha
sido considerada como trascenden trascenden-tal
tal trascenden-tal la aceptacidn, por parte del
procurador Wilentz, de que la, no nota
ta nota original de rescate "no estuvo
todo el tiempo en poder de la Po Policia".
licia". Policia". Ademas, otras personas, alle allegadas
gadas allegadas a Lindbergh, que tambien
aceptan estos hechos, han decla declarado
rado declarado que el avlador habla enco enco-mendado
mendado enco-mendado a Morris Rosner "que tra
tase de buscar una pista al ma ma-nuscrito
nuscrito ma-nuscrito de la nota". Ahora se ha hace
ce hace notar el contraste de que, mien mientras
tras mientras la lmportante nota estaba pa pa-seandose,
seandose, pa-seandose, en los bolslUos de Ros Rosner,
ner, Rosner, por los dominios del bajo mun
do, se impedla que investigadores
semioficialss, y personas interesa interesa-das
das interesa-das en el esclarecimiento de los
hechos, fuessn cohibidas de exa exa-minar
minar exa-minar aquel documento.
Los investigadores secretos de
Hoffman estan empefiados en ave-
riguar si Rosner mostrd aquella no
ta a Salvatore Spitale y a Irving
B i t z, personajes de antecedents
penales a quienes el coronel Lind
bergh nombro como sus "hombres
de contact" con los secuestrado
res, 0 si la mostrd a "otras per
scnas que han intervenido en el I
caso y que pudieron tener opor oportunidad
tunidad oportunidad de falslficar al tipo de le letra
tra letra spenceriano de la nota, asi co como
mo como los simbolos aceptados por con contrasefia".
trasefia". contrasefia". El gobernador Hoffman recuer recuerda,
da, recuerda, sobre este particular, que los
propios testigos del Estado admi admi-tieron,
tieron, admi-tieron, durante la vista del juicio
en Flemington, que existia cierta
diferencia entre los "circulos en en-trelazados"
trelazados" en-trelazados" en la nota original y
los que se usaron en la nota que
recibio Condon y en las que sii
guieron recibiendose posteriormen posteriormen-te.
te. posteriormen-te. Hoffman ha autorizado hoy la
siguisnte declaracidn:
"Creo que uno de los testigos
principals en el caso del secues secuestro
tro secuestro del pequefio Lindbergh debe ser
ilamado a declarar de nuevo para
explicar el motivo de sus contra-
dicciones entre la declaraci6n Ju-
raaa que presto ante la foncia y
la declaration, tambien jurada, que
presto en el acto del Juicio. Este
testigo es el doctor John F. Con
don, Ilamado Jafsie por el apodo
que 1 mismo se puso al interve intervene
ne intervene en la entrega del dinero pro-
ducto de la extorsi6n verificada pa
ra el rescate".
El Gobernador hizo a rengldn
seguido una sugestiva referenda a
la que S3 considera hoy como "la
noticia del dia" en relacidn con el
nuevo giro de los acontecimientos
en el caso Lindbergh. A saber:
que el Procurador General del Es Estado,
tado, Estado, David T. Wilentz, el hombre
que acusd a Hauptmann, ha salido
para Florida. Comoquiera que ya
se da por descontado que "Jafsie"
esta pr6ximo a regresar a Nueva
York interrumplendo su excursidn
a la America Central y del Sur, ge ge-neralmente
neralmente ge-neralmente se deduce la inferencia
de que Wilentz y Jafsie se vean
en Florida antes de que el segundo
pudiera acentuar las dudas que exis
ten en cuanto a su lmportancla
como "testigo estrella" del Estado
en el Juicio contra Hauptmann.
Entre la evidencia que tiene el
gobernador Hoffman en sus ma manos
nos manos en conexi6n con Morris Ros Rosner,
ner, Rosner, se asegura que estan declara declaraclones
clones declaraclones de personas prominentes que
juran haber visto vartas veces a
Rosner en compaftia del coronel
Henry Breckenridge, amlgo y con con-sejero
sejero con-sejero legal del coronel Lindbergh
desde el dia en que Charles, Jr..
desaparecid de su cuna en la man mansion
sion mansion de Hopewell.
Despues que Rosner dejd de fi fi-gurar
gurar fi-gurar entre los personajes relacio relacio-nados
nados relacio-nados con la primera investigacidn
del secuestro, su esposa, Ethel M.
Rosner, presentd contra el deman deman-da
da deman-da de divorcio, y se recuerda aho ahora
ra ahora que entre las alegaciones de la
demanda estaba la de que Rosner
"recibid del coronel Lindbergh la
suma de dlez mil dfilares por sus
trabajos en el caso Lindbergh, en
adicidn de dos mil quinlentos dd ddlares
lares ddlares entregadoles para sus gastos
en la Investigacidn que estaba He He-vando
vando He-vando a efecto". (Rosner fu6 pos pos-teriormente
teriormente pos-teriormente nombrado jefe de Po Policia
licia Policia en Long Beach, y destituldo
cuando todavla no habla calentado
la butaca 'de su oflcina).
Las cartas al gobernador Hoff Hoffman
man Hoffman continuan llegando diariamen
te por millares. Su secretario, Conk
lin, ha dicho que la mayoria de
las cartas de aprobacidn aumenta
cada dia". Esto se lnterpreta co como
mo como un motivo de descorazonamlen descorazonamlen-to
to descorazonamlen-to para los propulsores del resl resl-denclamiento
denclamiento resl-denclamiento de Hoffman, ya que
la reacci6n sigue zublendo en con contra
tra contra de las "autorldades hostnes a
Hauptmann'.
Ningun gobernador ha sido re re-sldenciado
sldenciado re-sldenciado en la Hlstoria politica
de Nueva Jersey. Los precedentes
no son iguales en cuanto a la des des-tltucidn
tltucidn des-tltucidn de funcionarics hostlles al
Gobernador. En la ausencla del
procurador Wilentz, el fiscal espe especial
cial especial del rondado de Hunterdon, An Anthony
thony Anthony M. Hauck, negandose & ha hacer
cer hacer una referenda espeeffica a. las
conjeturas que se hacen sobre una
posible formulacidn da crgo:a-el

y a Wilentz, ha dicho que por su

parte esta "preparado para cual cual-quier
quier cual-quier investigacidn", y que "el Es Estado
tado Estado no tiene nada que temer en
cuanto a su conducta en el pro
ceso de Hauptmann".
EL CASO
HAUPTMANN
TRENTON, Nuev a Jersey,
enero 30. (P. U.) Asegu Asegu-rondo
rondo Asegu-rondo que "existe abundante
evidencia de que otras perso personas
nas personas ademas de Hauptmann
tomaron parte en el secues secuestro
tro secuestro del nifio Lindbergh", el
gobernador Hoffman ha or or-denado
denado or-denado oficialmente al jefe
de la Policia del Estado, co coronel
ronel coronel Schwartzkopf, que "con
tinue la cuidadosa e impar impar-cial
cial impar-cial busqueda para deszubrir
y apresar a toda persona co co-nectada
nectada co-nectada con Z crimen".
UNA GUARDIA PERMANENTE
EN LA RES ID EN CI A DE
HOFFMAN:
SOUTH AMBOY, Nueva Jersev,
28 de enero. (Por correo aereo, es especial
pecial especial para EL MUNDO) El jefe
local de Policia, David W. Quinlan,
ha estimado necesario disponer una
guardia permanente en la residen residen-cia
cia residen-cia del gobernador Harold G. Hoff Hoffman,
man, Hoffman, en el numero 18 de Broad Broadway,
way, Broadway, en esta ciudad.
No he recibido instructions del
Gobernador para hacer esto, ha
declarado Quinlan a los periodis periodistas
tas periodistas pero creo que es mi deber
hacerlo, pues seria mia la respon respon-sabilidad
sabilidad respon-sabilidad de que la familia del Eje Ejecutivo
cutivo Ejecutivo suf riese los ef ectos de la
publicidad que ha estado lloviendo
en estos dias.
La protecci6n policlaca a la ca casa
sa casa de Hoffman dura veinte y
cuatro horas al dia. Cuando algiin
familiar sale o entra, una pane
de la guardia se turna, quedando-
se un policia en la casa y acorn -pafiando
el otro a la persona que
se aleja.
Anoche, la senora Hoffman no
pudo conseguir qus el pDlicia asig asig-nadole
nadole asig-nadole por el jele Quinlan no la
acompanase al teatro en union de
sus tres hijitas: Ada, de catorce
afios; Lily, de nueve; y Hope, ce
cuatro.
PANAMA, Ciudad, enero. Un
periodico publica la noticia de que
la sefiora M y r a Condon Hacker,
hija del prof esor Condon, ha ln lnformado
formado lnformado que "no crela que aqul
hacia tanto calor en invierno", y
que "esto pudiera determinarme a
buscar el frio otra vez".
Preguntada si esto signlficaba un
pronto regreso a Nueva York y el
conslguiente cambio de sus pro pro-yectos
yectos pro-yectos de estar un afio viajando
por la America Central y del Sur,
Myra contests :
Todo lo que puedo decir es que
nuestros planes son ahora incier incier-tos.
tos. incier-tos. Esto contrasta con la seguridad
absoluta que la senora Condon Hac
ker habia venido dando dia tras
dia, de que seguirlan ruta hacia
Peru y Chile.
Myra tiene una apariencia de
poca salud. Su padre, en cambio.
se muestra en todo momento jo jo-coso
coso jo-coso y Jovial.
VERDES
PERMANENTES
E L color verde es uno de
los mas apropiados y atracti atracti-vos
vos atracti-vos para puertas y ventanas.
Pero tiene que ser una pintura
verde permanente, de primera
clase que no se maree, ni se
destina, ni se deteriore facil facil-mente.
mente. facil-mente. Los Verdes Permanenies Key Keystone
stone Keystone (Keystone Lido Greens)
son una maravilla de la ciencia
de fabricar pinturas.
Con gusto suministraremos da datos
tos datos de estos famosos VER VERDES
DES VERDES PERMANENTES
KEYSTONE,
Carlos R. Rossi
Tetuan'5
(Frente al Hotel Palace)
Apartado 1412 Teleiono J984
Saa Juan, P. R.

A IB DC

"AT



EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. VIERNES 31 DE ENERO DE 193A.

CIEHTO CUATRO SOLDADOS HAHCHDES SE
W MFREGADO AL EJERCITO SOYIETICO

RE1NA GRAN INQUIETUD EN LA FRON FRON-iTERA
iTERA FRON-iTERA DE MANCHUKUO

M06CT7, enezo JO. (Serrtclo ex ex-dusiTO
dusiTO ex-dusiTO del Herald-Tribune por in in-alambrico
alambrico in-alambrico a EL MUNDO. Por Jo Joseph
seph Joseph Phillips.) 8egdn lnformes
prooedentes d Khavarovsk, Siberia,
deato cuatro soldados manchuss se
ban entregado al Eyercito del So Soviet
viet Soviet al cruzar la frontera. Los sol sol-dados
dados sol-dados declararon que se habian re re-belado
belado re-belado contra el Estado de Man Man-chulruo,
chulruo, Man-chulruo, de creaclfin Japonesa, ha ha-blendo
blendo ha-blendo dado muerte a cuatro ofi ofi-clales
clales ofi-clales durante el levantamlento. Los
soldados se entregaron con bus ar arenas.
enas. arenas. Los oflclales del lyerclto sovMtlco
MERC ADO DE
AZUCAR
Cablegramas redbldos de nuestras
oflcinas de Nueva York:
Enero SO, 1936.
'11:11 A. M.
La Bolsa abrl6: Contrato nume nume-ro
ro nume-ro 3: marxo 229; mayo $2.41; Ju Julio
lio Julio $2.43; setlembre $2.45.
1:03 P. M.
Mercado quieto. Las mlras de los
reflnadorea son $3.35, pero especu especu-1
1 especu-1 ad area poslblemente pagarlan $3 $3-18
18 $3-18 para embarque en la prim era
Cjuincena de abril.
4:18 P. M.
La Bolsa cerrd: Contrato ndme ndme-ro
ro ndme-ro 3: marzo $229; mayo $2.40; Ju Julio
lio Julio $2.43; seUembre $2.45. Especu Especu-lador
lador Especu-lador com pro 3,000 toneladas de
asucar de Flliplnas en almacen a
la parldad de $3.40.
8:38 P. M.
Imperial Sugar Co., de Galves-

BOLSA DE NUEVA YORK

Tenner Beane remlte el sigulen sigulen-Wfnlorme
Wfnlorme sigulen-Wfnlorme sob re las cotlzaciones de

Clerre anterior Apertura 1 P. M.
American Can 124 122 14
American Tel. 161 3(4 161
Anchor Cap 18 5 8 18 12
Anaconda 30 1:8 30 30 1)8
Bendlx Avl. 24 i;8 24 23 58
Beth. Steel 52 1 3 52 52 1 IS
Bridge. Bras 17 14 17 1'4 17 18
Che. and Ohio 58 14 58 3 8 58 18
Chrysler 89 3 4 89 3 4 88 7;8
Contl Oil 36 78 36 7 8 36 53
Com! Solvents 21 20 34 20 34
Elec. Bond 19 34 19 5 8 19 3'4
Oenl Electrle 38 12 38 H2 38 12
Oenl Motors 58 58 14 57 78
Int1 "Harvester 64 1 3 65 64
Sntl Nickel 49 49 1 4 49
Int. Tel. and Tel. 17 318 17 12 17 14
Loews, Inc. 82 52 18 51 78
Mathleson Alk. 31 14 31 1 4 30 112
Montgomery Ward 37 18 37 37 318
Rational Dairy 23 23 22 3,4
Packard 8 8 8
Ienn. R. R. 35 7,8 36 18 36
Bo. Cal. Edison 27 13 27 518 27 34
Standard Brands 16 16 15 718
Bwlft and CO. 24 113 24 1 2 24 111
Texas Corp. 34 1,2 34 118 34 318
Union Carbide 74 114 74 114 74 14
V. 8. Steel 48 112 48 3,4 49 3 8
IWestlnghouse 108 3,4 109 108 318

(Oortesla de Pollock and Co., Edificio Ochoa, Tel. 163, San Juan.)

i
1 :
Art t'

K r
iv v

EIGHT (8)

LEA LA EDICI0N DOMMCAL

desarmaron e lnternaron a los fu fugitives,
gitives, fugitives, que cruzaron la frontera en
Grodokovo. Reflrleron los soldados
que bus oflclales fueron muertos
en una lucha en los cuarteles de

Manchuria. Las annas entregadas
son dos ametralladoras, 11 fusil es
y las munlciones correspondlentes.
Nueve de los desertores pertene pertene-can
can pertene-can a los cuerpos montados y sus
caballos fueron conflscados.
El lncldente ocurri6 en la fronte frontera
ra frontera de Manchukuo y la Busla Sovie Sovie-tlca.
tlca. Sovie-tlca. Begun notlclas de la capital
de Mongolia, a lo largo de la fron frontera
tera frontera de Mongolia y Manchukuo no
relna la tranqullidad. Durante los
diss 23 y 24 de enero soldados Ja Ja-poneses
poneses Ja-poneses fueron vlstos recorriendo
la frontera en camlones y derri derri-bando
bando derri-bando las sefiales lndlcatlvas de la
mlsma. Al dla slgulente seis solda soldados
dos soldados de Manchukuo cruzaron la fron frontera
tera frontera y cambiaron disparos con guar guar-dlas
dlas guar-dlas de la frontera sovietica. El tl tl-roteo
roteo tl-roteo se prolong6 por mas de una
hora sin que ocurrleran bajas en
nlnguno de los bandos. El 26 de ene
ro otro caml6n de soldados Japo- j
neses contlnud destruyendo las se sefiales
fiales sefiales fronterlzas.
Esta es la llnea de la frontera
que los oflclales Japoneses se nie nie-gan
gan nie-gan a aceptar, pero que Rusia sos sos-tlene
tlene sos-tlene que esta fljada desde 1734.
ton, compr6 cargamento de Puer Puerto
to Puerto Rico a $3.40 para embarque a
fines de febrero. Se esta ofreclen ofreclen-do
do ofreclen-do otro cargamento t a m b 1 6 n de
Puerto Rico a $3.38 tara la misma
poslcl6n.
L. W. Mtnford fc Co., Inc.
ayer en la Bolsa de Nueva York:
w.vu y.-y.-y. :-:-' :: .uit-:
4

Qu4 padre no desea para sus
bijos lo que H mismo no tuvo
en sa infaoda? Yque recuerdo
mis grato para los seres queridos
que verse mis adelaate en la pan
talla? Cioe en casa es ahora una
realidad fasdnadora: con el
Cine-Kodak Eight (8) un metro
de pettcula hace el papel de
cuatro tn Para "ver y creer,"
pidase una demostraci6n, don don-de
de don-de osteotan letrero KOPAKj
Eastman Kodak Company
Rochester, N. Yn E.U.A.

LERROUX OPINA QUE LAS DERECH AS I

OBTENDRAN UN TRIUNFO CERRADO

El viejo politico cree que el nuevo
y que los gobiernos

BARCELONA, enero 30. (P. TJ.)
El primer vapor ruso que ha en en-trado
trado en-trado al puerto de Barcelona des desde
de desde la Guerra Mundial lleg6 hoy
con doce mil toneladas de carbon,
procedente de Cardiff, Gales. La
Policla no permltid que la tripu tripu-lacl6n
lacl6n tripu-lacl6n del "Volkhov" desembarca desembarca-ra,
ra, desembarca-ra, estableciendo una fuerte guar guar-dla
dla guar-dla en los muelles. Al capitan le
fu6 permltldo bajar a tlerra acom acom-pafiado
pafiado acom-pafiado de un detective.
SENTENCIAS
MADRID, enero 30. (P. U.)
Las sentencias de cuatro meses de
prisidn contra Carlos Pi Sufier, ex
Alcalde de Barcelona, y otros mlem
bros del Concejo Municipal, fueron
aceptadas hoy por el abogado que
los representd en la causa por su su-puesta
puesta su-puesta participaci6n en la revolu-
ci6n de 1934. Todos seran senten senten-clados
clados senten-clados por pura f6rmula, porque
saldran en libertad inmediatamen inmediatamen-te
te inmediatamen-te al abonarseles la prisi6n pre pre-ventiva,
ventiva, pre-ventiva, ya que han estado bajo
arresto desde octubre de 1934.
CONSTRUCCIONES
BARCELONA, enero 30. (P. U.)
Un program a de construcciones
que envuelve una erogacidn de vein
te millones de pesetas para embe embe-llecer
llecer embe-llecer a Barcelona ha sido apro apro-bado
bado apro-bado por el Concejo Municipal. El
dinero se invertira en la elimina elimina-cl6n
cl6n elimina-cl6n de pasos a nivel, para mo-
dernlzar las playas, para mejorar
los arrabales, para extender la pa pa-vimentaclbn
vimentaclbn pa-vimentaclbn de las calles y otras
obras por el estilo. Diez millones
de pssetas seran dedicados al me me-joramiento
joramiento me-joramiento de las playas, pero el
proyecto mas espectacular sera la
construccion de un ediflcio de once
pisos en la Plaza de la Paz, cerca
del puerto.
Los planes para dotar a Barce Barcelona
lona Barcelona de una entrada bslla desde el
mar incluiran la desaparici6n de
sol a res cercados en la Plaza Ca Catalans
talans Catalans y la construccl6n de un edi ediflcio
flcio ediflcio monumental en la Plaza de la
Paz. Cuando los pasajeros desem desem-barquen
barquen desem-barquen en la Plaza de la Paz, en en-contraran
contraran en-contraran una enorme plaza, en el
centro de la cual se levanta el fa fa-moso
moso fa-moso Monumento a Colon, de mas
de ciento ochenta pies de altura.
A la izquierda esta el Edificio de
Aduanas, a la derecha el Paseo
Col6n, con los bellos ediflcios don don-de
de don-de estan instaladas las oflcinas mi mi-litares,
litares, mi-litares, y al fondo la gran estruc estruc-tura
tura estruc-tura a ser erigida en los terrenos
que una vez ocuparon los viejos y
f eos Cuarteles Atarazanas. El nue
vo edificio esta presupuestado en
cuatro millones setecientas cincuen
ta mil pesetas. Esto se pagara con
el dinero que se destina anualmen-
te para el alquiler de oflcinas para
la Comisl6n Mixta del Trabajo, las
delegaciones obreras, obras publicas
ABOGA POR LA ES ES-TABILIZACION
TABILIZACION ES-TABILIZACION El Gobcrnador del Ban Banco
co Banco dc Francia
PARIS, enero 30. (PU) El Go
bernador del Banco de Francia,
Tannery, ha rendido su informe a
la Asamblea General del Banco Banco-(Jrge
(Jrge Banco-(Jrge la estabillzaclon, y advierte
que sin ella no habra prosperidad
duradera, declarando lo slgulente:
"La estabilizaci6n definitiva de las
grandes monedas siempre constl
tuye ante nuestros ojos el objetivo
final de la politica monetaria. De
esto depende el restablecimiento de
los camblos Internationales, sin los
cuales no podra existir una pros
peridad general duradera." En el
Informe se indican las evidencias
de que Norte America esta dlspues-
ta a laborar por la estabilizaci6n,
y se expresa la opinidn de que las
objeciones britanicas son solamen solamen-te
te solamen-te temporales. Convltoese en que
existen sefiales de recuperacldn en
Estados Unidos, Inglaterra, Francia
y otros palses, las cuales fueron no no-tadas
tadas no-tadas especialmente durante el se
gundo semestre del afio 1935, pero
se lamenta de que la recuperaclon
es lenta debldo a los obstaculos
artificlales" tales como las restrlc-
ciones comerclales, la lnestabilidad
monetaria, las restricciones sobre la
moneda y otras barreras que" dlfl dlfl-cultan
cultan dlfl-cultan la circulation de mercanclas,
de capital y hasta de personas.
Dds sitios para comer.
Su casa... o
El Chevere
Comodos reservados equi
pados con acondiciona acondiciona-dores
dores acondiciona-dores de Aire Natural
GUTHFAN

i 'US

y otras oflcinas municlpales y re

gional es que serian Instaladas. Se
espera que los proyectos de embe embe-llecimiento
llecimiento embe-llecimiento ayuden a aliviar la sl-
tuacl6n del desempleo considerable
mente.
POLITICA ESTADUNTDENSE
MADRID, enero 30. (P. U.)
La interpretacldn literal de la en en-cues
cues en-cues ta de 'The Literary Digest"
respecto al Nuevo Trato serla un
error, dice el periodico lndependien
te "El Sol" en un editorial hoy.
Comentando las encuestas de "The
New York Times" y de "The Li Literary
terary Literary Digest", "El Sol", al prede prede-clr
clr prede-clr la reeleccldn del president Ro Ro-sevelt,
sevelt, Ro-sevelt, dice: "Nosotros no lnferimos
del plebiscito y del contraplebis contraplebis-cito
cito contraplebis-cito que la estrella de Roosevelt
sera eclipsada antes de noviembre
de 1936. Nadie olvida que el Pre Pre-sidente
sidente Pre-sidente contuvo la mas grave cri crisis
sis crisis que Estados Unidos haya ex ex-perimentado.
perimentado. ex-perimentado. El, que despleg6 tan
ta energia, perseverancia y recti recti-tud,
tud, recti-tud, las desplegara otra vez si la
salud del Estado lo requlriese. Aquel
que estudie los grupos polticos y
el mapa de las proximas eleccio eleccio-nes
nes eleccio-nes notara que las probabilidades
de un segundo mandato de Roose Roosevelt
velt Roosevelt no han disminuido. Cuando
llegue la hora de afrontar las fluc fluc-tuaciones
tuaciones fluc-tuaciones de la economia nacional,
nl Hoover nl Borah serian capaces
de un esfuerzo tan tenaz, firme e
lnteligente como el que Roosevelt
realiz6, y realizara en un segundo
trmino".
NUPCIALES
MADRID, enero 30. (P. U.)
Lili Alvarez, estrella de tennis es es-panola,
panola, es-panola, se ha casado con el conde
Jean de Gallard, psrteneciente a
una ilustre familia francesa, segun
noticias privadas recibidas de Fran
cia hoy.
NOMBRAMIENTOS
MADRID, enero 30. (P. U.)
Francisco Morales fue nombrado
gobernador civil de la provincia de
Toledo hoy; Vicente Marin gober gobernador
nador gobernador de la provincia de Huelva;
y Gerardo Queipo del Llano go gobernador
bernador gobernador de la provincia de Viz Viz-caya.
caya. Viz-caya. SENTElC'CONMUTiUDA"
MADRID, enero 30. (P. TJ.)
La sentencla de muerte contra An Antonio
tonio Antonio Garcia Duefias, por su par par-ticipacidn
ticipacidn par-ticipacidn en la revolucion de 1934
en Le6n, fue conmutada a prlsion
perpetua por. el Gabinete hoy.
HABLA LERROUX
MADRID, enero 30. cP. U.)
Las cohortes derechistas ganaran
las prdximas elecciones parlamen parlamen-tarias,
tarias, parlamen-tarias, pero la victoria sera una li-
mitada, predijo hoy el ex premier
Alejandro Lerroux, Jefe del Par-
tido Radical, que forma parte de
la coalici6n derechista. El vetera-
no estadista y perspicaz observador
politico hizo la profecla en una en-
HITLER PRONUN PRONUN-CIO
CIO PRONUN-CIO UN DISCURSO
Sobre cl honor y la paz
BERLIN, enero 30. (Prensa Uni Uni-da)
da) Uni-da) Treinticinco mil guardias de
as alto portando antorchas y enca enca-bezados
bezados enca-bezados por el cuerpo de bandas
militares desfilaron orgullosamente
por la Puerta de BrandeSurgo y a lo
largo de la Wilhelmstrasse para sa sa-ludar
ludar sa-ludar al canciller Hitler, repitiendo
asi la parada con antorchas con
la cual se proclamo a Hitler, canci canciller
ller canciller haoe tres afios.
HUELGA DE MAES
TROS EN MEJICO
CIUDAD DE MEJICO, enero 30.
CP. U.) Para el viernes "ha sido
anunclada una huelga de maestros
de escuela en toda al nacidn, la
cual dursxi veinticuatro horas. La
huelga constltuira una protesta
porque varios Estados no han pa-

Asociacion Farmaceutica de P. R.
ASAMBLEA GENERAL ORDINARIA
CONVOCATORIA

En cumplimiento de lo que ordena el Reglamento,
se convoca a los miernbros de esta Asociacidn, a Asam Asamblea
blea Asamblea General Ordinaria que, seguVi lo acordado ha de
celebrarse en la ciudad de Arecibo, a las nueve de la
maftana del domingo, dia 2 de febrero de 1936; sitio de
reuni6n, Casino de Arecibo.
Se extiende, a la vez, la mas cordial Invitaci6n a
todos los farmace'uticos de Puerto Rico que nos deseen
honrar con su presencia a dicho acto.
En la Asamblea s61o podran intervenir los miern miernbros
bros miernbros de la Asociacion que estn al dia en sus cuotas por
lo menos hasta el dia 31 de diciembre de 1935. Los que
no lo esten podran rebabilitarse en la misma Asamblea,
antes de empezar los trabajos, dirigidndose al Tesorero.
Lcdo. RAMON LOPEZ IRIZARRY,
Secretario.
Lcdo. ALBERTO PELEQRINA,
" Presidente. v

Parlamento no durara mucho
seran de coalicion

t re vista de que las nuevas Cortes
no tendran una mayoria compacta.
"Por el contrario, agreg6 las
coaliciones, probablemente muy ex-
Alejandro Lerroux, jefe del Partido
Radical, predice que en las prdxi prdximas
mas prdximas Cortes no habra una mayoria
compacta y que sera preciso hacer
alianzas cara forma r gobiernos.
tensas, tendran que ser utillzadas
a fin de formar gablnetes. En ml
opinidn habra muchos partidos po po-liticos
liticos po-liticos representados en el Parla Parlamento,
mento, Parlamento, psro s61o tendran un pe pe-quefio
quefio pe-quefio niimero de diputados cada
uno. Los grupos seran mas peque-
fios que en las pasadas Cortes. Las
derechas ganaran, pero no sera un
triunfo abrumador. Con muchos
partidos en las Cortes sera dificil
formar gobiernos, y, consecuents-
mente, el nuevo Parlamento no du durara
rara durara mucho".
Dijo que los candidates del Par Partido
tido Partido Radical serian de sesenta a
setenta. Aunque recibid con agra-
do las candidaturas centristas en
la batalla electoral, Lerroux pro pro-nostic6
nostic6 pro-nostic6 que el premier Portela Va-
lladares, llder de los centristas, per
dera respaldo despues de las elec elecciones.
ciones. elecciones. "El sector centrtsta que el
esta tratando de formar no tiene
slgnificaci6n alguna. Es muy facil,
cuando se esta en el poder, crear
un partido. Muchas personas a ca ca-za
za ca-za de la manera mas facil de sa sa-lir
lir sa-lir se incorporan, pero tan pronto
como Portela deje de ser Premier,
esto es, despues de las elecciones,
estos candidate que lograron los
escaftos con su apoyo lo abando abando-naran.
naran. abando-naran. Cuando se forme el nuevo
Pajrlamentoy-,se giense en un go go-blernb
blernb go-blernb fle maybriaTTorlela quefla;ra
aislado. Los diputados centristas se
separaran, incorporandose a los gru
pos o sectores con que esten en
mas estrecho contacto. P o c o s se
quedaran con Portela, qulza nin nin-guno".
guno". nin-guno". Lerroux pronostic6 que las difi difi-cultades
cultades difi-cultades que actualmente demoran
el anuncio de las candidaturas de
rechistas e izquierdistas seran eli
minadas muy pronto. "Cuando los
candidates vean que solo fait an
cuarenta y ocho horas, reduclran
sus demandas y se tragaran su or-
gullo y se hara una fusidn y un
acuerdo con una facilidad que una
semana antes hubiera parecido un
milagro".
ROOSEVELT LLA LLAMA
MA LLAMA LA ATENCION
Hacia las ventajas del
programa agricola
WASHINGTON, enero 30. (Pren (Prensa
sa (Prensa Unida.) El presidente Rose Rose-velt
velt Rose-velt ha envlado un mensaje al Con Con-greso
greso Con-greso llamandole la atencidn hacia
los vastos beneficios potenciales de de-rivables
rivables de-rivables de un bien fundado pro programa
grama programa para la conservaci6n del te te-rreno
rreno te-rreno y para contener las inunda inunda-ciones.
ciones. inunda-ciones. El mensaje del Presidente es
significativo, en conexida con el
debate del Senado sobre el proyec proyecto
to proyecto agricola de la Administration,
que establece un programa para
la conservaci6n del terreno susti susti-tuyendo
tuyendo susti-tuyendo a las dlsposlelones de la
AAA que fueron invalldadas por la
Corte Suprema. El debate esta se se-fialado
fialado se-fialado para el lunes prtxlmo.
gado sus sueldos a los maestros, y
ademas se exlgiran me j ores condi condi-eiones
eiones condi-eiones de trabajo.

SOBRE POSPOSICION

DE ELECCIONES
MADRID, enero 30. (P. U.)
El premier Portela Valladares dl6
cuenta al Gabinete hoy con suge suge-rencias
rencias suge-rencias recibidas de varies centros
pollticos para posponer las eleccio elecciones
nes elecciones senaladas para febrero 16 has hasta
ta hasta marzo 1. El Gabinete no dis dis-cuti6
cuti6 dis-cuti6 el asunto, pero es probable
que lo considere en la proxima reu
ni6n. El Gobierno, segun se tiene
entendido, no desea la pospcsici6n,
y s61o accederia a hacer el cam cam-bio
bio cam-bio si los partidos pollticos que van
a tomar en las elecciones desean
los quince dlas adlcionales para la
campafta.
Hecho curioso es que tanto las
lzquierdas como las derechas se
acusan mutuaments de desear la
posposici6n, y unas y otras niegan
que la esten gestionando. Un mi mi-nistro
nistro mi-nistro dijo que se han recibldo nu nu-merosas
merosas nu-merosas peticiones para que se
cambie la fecha; "procedentes de
todos los sectorss, pero especial especialmente
mente especialmente del ala derecha".
Entretanto, la labor de preparar
las candidaturas progresa muy len len-tamente.
tamente. len-tamente. Celos personales y d is gus gustos,
tos, gustos, asi como cuestlones de vanidad,
han resultado en inumerables difi difi-cultades
cultades difi-cultades para los jefes de partidos,
sobre quienes pesa la responsabili responsabili-dad
dad responsabili-dad de las candidaturas. La Pren Pren-sa
sa Pren-sa informa esta noche que en ca ca-so
so ca-so de que el Gobierno presente una
lista de candidatos en la ciudad de
Madrid, la misma sera encabeza-
da por Jose" Martinez Ruiz, el fa fa-moso
moso fa-moso escritor espafiol, internacio-
nalmente conocido por el seudoni seudoni-mo
mo seudoni-mo de Azorin. Este no neg6 ni con-
urmo la noucia. Expnco que por
muchos anos ha sido amigo intimo
del premier Portela "y haria cual
quier cosa que el desee, si el ere
yere que me necesita."
MUJERES FOLIC I AS:
MADRID, enero 30. (Prensa Uni Uni-da).
da). Uni-da). La campana para combatir
el contrabando de armas puede re-
sultar en la creation de un cuer cuer-po
po cuer-po de mujeres policias, dice el pe periodico
riodico periodico "La Voz" esta noche. La
Policla ha venido conduciendo una
lncansable campana en toda Espa-
na para confiscar todas las armas
poseidas sin licencia. En casl to todas
das todas flar; ciudades mayor e& se- han
venido practicando allanamientos
casi diariamente, con excelentes re re-sultados,
sultados, re-sultados, pero la Policia ha descu descu-bierto
bierto descu-bierto que hay mujeres ayudando
al contrabando de armas. Las di di-ficultades
ficultades di-ficultades que esta circunstancia
origina pueden resultar en la crea crea-ci6n
ci6n crea-ci6n de un cuerpo de mujeres poli policias,
cias, policias, quienes podran registrar a las
mujeres sospechosas de intnxVucir
armas.
UNA FORTUNA DE
$4,000,000
Ha sido legada a asilos
de ninos
ATLANTA. A principios del mes
pasado se dio a conocer el conteni conteni-do
do conteni-do del testamento del finado Jo Joseph
seph Joseph B. Whitehead, Jr., quien mu mu-rid
rid mu-rid en la ciudad de Baltimore en
noviembre 14 de 1935 luego de ha-
ber residido casl toda su vida en
Paris.
El testamento del Sr. Whitehead
dispone que toda su fortuna, mon mon-tante
tante mon-tante a cuatro millones de d61ares,
pase a favor de los ninos hurfa hurfa-nos
nos hurfa-nos de esta ciudad median te la
constituci6n de un organismo que
se llamara "Fundaci6n Joseph B.
Whitehead", en memoria de su pa padre.
dre. padre. El testa dor hace constar en su
testamento que su sefiora madre,
Tjettie P. Evans, y su hermano, Con Con-key
key Con-key Whitehead, son sus unicos pa pa-rientes
rientes pa-rientes cere anos y que ambos go go-zan
zan go-zan de una posici6n econ6mlca des-
ahogada.
Dispone el testador que, por lo
menos 1 cuarta parte del producto
del capital sera destinado a ayu-
dar a los asilos de ninos hurfa-
nos y que esta ayuda debe ofrecer-
se, especialmente, alrededor de la
epoca de Navidad, de manera que
los ninos desamparados puedan ad-
quirir Juguetes, regalos, frutas, dul dul-ces,
ces, dul-ces, ropas y todos aquellos articulos
y efectos que generalmente no son
suminlstradoa a los ninos recluidos
en asilos de earidad.

Las Tortaras del Reutnatismo
Especialmente en la estaci6n tria y humeda del invier invier-no,
no, invier-no, se alivian con asombrosa cficacia con el afamado
T6nico-Alterativo

ZENDEJAS

Purifica la sangre y acelera-la circula circula-6n.
6n. circula-6n. No es un medicamento nuevo. Tie Tiene
ne Tiene 25 anos de uso en muchas partes del
mundo. No lo confunda Ud. con imita imita-riones
riones imita-riones de nombre parecido.
De venta en las buenas boticas.

Agente General
JESUS MONROY
1814 Ave. Brooklyn, N. Y

us cohprado

PETROLEO A

ESTO CAUSA PREOCUPACION EN LOS
CIRCULOS DE LA LIGA

ADDIS ABEBA, enero 30. (P.U.)
Dice un comunicado que el 21 de
enero los etiopes capturaron el
fuerte italiano de Choum Abere,
junto con trece caftones y velnti velnti-cinco
cinco velnti-cinco ametralladoras. La batalla
prosigue.
Agrega el comunicado que Abi
Addl y Tembien fueron bombar bombar-deados
deados bombar-deados el 20 de enero y que laa
igleslas fueron incendiadas. Uno de
los aeroplanos cayo envuelto en lla llamas,
mas, llamas, matandose el piloto al enre enre-darsele
darsele enre-darsele en unos irboles el para para-caldas
caldas para-caldas con que trataba de salvarse.
Los otros dos tripulantes murieron
quemados.
El dedjazmatch Sahle, con 19
hombres, sorprendi6 una columna
blanca italiana, matandole a 35
hombres y capturandole cinco ca ca-nones.
nones. ca-nones. Los mlnistroa de Hacienda, Co-
rreos y Gobemaclon fueron desde
Dessie en aeroplano a organizar y
llevarse las tropas hacia el sur. To To-maran
maran To-maran el tren hasta Modjo y cegui cegui-ran
ran cegui-ran luego a pie hasta Gaalem.
ROMA, enero 30. CP. U.) Ofl-
cialmente se informa que Mussolini
le inform al Gabinete que se es estan
tan estan enviando 50,000 obreros mas al
Africa Oriental para mejorar las co-
munlcaciones durante las Uuvias de
verano.
Mussolini le inform al Gabinete
sobre los ultimos acontecimientos
internacionales, inclujndo la crisis
francesa y la respuesta al memo memorandum
randum memorandum Ingles sobre la ayuda mu mu-tua.
tua. mu-tua. Segun dijo, el memorandum
"restablecid de manera irrefutable
los verdaderos hechos en relation
con la concentration de una parte
de la flota "britanica en el Medite Medite-rraneo".
rraneo". Medite-rraneo". Luego explico la importan importan-cia
cia importan-cia de las recientes victorias obte obte-nidas
nidas obte-nidas en los frentes de Eritrea y la
Somalia.
En conexion con el envio de los
EL PARTIDO ANTI ANTI-SEMITA
SEMITA ANTI-SEMITA Ha sido desarmado en
Yugoeslavia
BUCAREST, enero 30. (Servlcio
exclusivo del Herald-Tribune por
inalambrico a EL MUNDO) El
Gobierno ha resuelto ordenar la di di-soluc!6n
soluc!6n di-soluc!6n de las organizaciones se se-mimiiitares
mimiiitares se-mimiiitares del partido antisemita a
consecuencia de varios disturbioe en
que dichas organizaciones tomaron
parte. El partido antisemita susten susten-ta
ta susten-ta un programa analogo al de los
nazis alemanes.
A fin de hacer efectiva la diso diso-luci6n
luci6n diso-luci6n de las aludidas organizacio organizaciones
nes organizaciones el Gobierno tomara action in in-mediata
mediata in-mediata y ya se ha decretado que
las armas deberan ser ennegadas a
la Policia. Se han dado 6rdenes
terminantes a los prefectos de pro pro-vincias
vincias pro-vincias para que procedan a cum cum-plir
plir cum-plir la disposition del Gobierno sin
excepciones de genero alguno. En
trminos generales puede decirse
que las drdenes han sido obedeci obedeci-das,
das, obedeci-das, habiendose registrado una gran
entrega de armas. Sin embargo, en
los distritos de Jassy y Kishlnof las
autoridades hallaron fuerte resis resis-tencia
tencia resis-tencia y tuvieron que allanar los
locales del partido Cuza en busca
de las armas ocultas. Al hacer re re-sistencia
sistencia re-sistencia los antisemitas ocurrieroD
choques y hubo heridoa en ambos
bandos.
En Jassy los cuzistas atacaron la
car eel donde habian sido llevados
algunoe arrestados por la Policla, in
tentando ponerlos en libertad. La
fuerza publica resulto ser mas fuer fuerte
te fuerte que los amotinados y la provo provo-caci6n
caci6n provo-caci6n que do sofocada. En vengan vengan-za
za vengan-za los cuzistas se dirlgieron a las
calles de mayor comercio y ataca atacaron
ron atacaron los establecimientos de los Ju Ju-dios.
dios. Ju-dios. Tanto en Jassy como en Kish Kishlnof
lnof Kishlnof se practicaron muchas deten deten-ciones.
ciones. deten-ciones. COLOMBIA NO PUE
DE PAGAR
BOGOTA. Desde lac eolumnas
de el dlarlo "fl Tlempo" a cabs de
sostener el experto en finanzas,
Joaquin Angel, que Colombia no es esta
ta esta en position de continuar pagan pagan-do
do pagan-do la suma de 22,000,000 anuales
para enjugar la deuda exterior as ascendent
cendent ascendent a $206,500,000. La mayor
parte de la deuda aludlda consis consists
ts consists en bonos vendidos a los Estaos
Unidos que representan pres tamos
hechos al Gobierno national, esta esta-dual
dual esta-dual y municipal y a bancoa agri agri-colas.
colas. agri-colas. MEDICINE

gran cahtmd de

RUMANIA
60,000 obreros, Mussolini recordd qut
100,000 soldados ltalianos habian
vivido y trabajado el verano pasado
en el Africa Oriental sin ningun
inconveniente dlgno de menci6n,
negando asi por lnlerencia la lnfor lnfor-maci6n
maci6n lnfor-maci6n de que los ltalianos no po po-drian
drian po-drian sostener su sen-icio de su su-minlstros
minlstros su-minlstros durante las lluvias y bajo
el color del verano.
Comentando la moral, civil y mi mill
ll mill tar, que sostienen los ltalianos.
Mussolini le dijo al Gabinete:
"Mientras nuestras tropas en el
Africa Oriental esian dando una
excelente prueba de valor y entu entu-slasmo,
slasmo, entu-slasmo, preparandose para nuevas
pruebas, el pueblo italiano continua
ante el presente espectaculo del
mundo con un valor frio, con sere sere-nidad
nidad sere-nidad y con una determinaci6n in in-oonmovible."
oonmovible." in-oonmovible." El Gabinete aprobo el dec re to que
crea la quinta division alpina y el
que divide a Italia en ocho ronas
militares, en lugar de cinco, para
"mejorar la defensa nacional". Ade-'
mas aprobo la emision de cedulas
personales a todos los ciudadanos,
de once a treinta y dos anos de
edad, testimonlando su preparation
fisica y militar. Estas cedulas se seran
ran seran indispensables para poder ob ob-tener
tener ob-tener trabajo.
LONDRES. enero 30. P. U.) El
corresponsal del "Exchange" con
las fuerzas italianas informa que
el Ras Mulugheta fue herido en
una batalla el 25 de enero y que
su hijo resulto maerto posterior posterior-mente.
mente. posterior-mente. ROMA, enero 30. P. U. Se hn
publicado en la Gaceta Oflcial un
decreto autorizando un gasto extra -ordinario
de cuatrocientos catorce
millones de lira para nuevas ccn ccn-trucciones
trucciones ccn-trucciones navales.
GINEBRA, enero 30. 'Prensa
Unida) Infbrmase que Italia ha
comprado grandes cantldades de
petrdleo de Rumania, que son su-
ficientes para 'cubrir todas sus ne ne-cesidades
cesidades ne-cesidades hasta principios del af.o
1937. Anadese que Rumania exicid
y recibio el pago inmediato en oro
por el petrdleo. Estas lnformes har
s'oscitado preocupacidn. porque f'.
comite de expertos petroleros de V.
Liga de Naciones .se reunira el lu lunes
nes lunes para decidir si es practicable
el embargo sobre el petroleo con contra
tra contra Italia. La disposition sobre el
embargo probablemente prohibim
la transportation del petroleo. ;c
cual tal vez lmpedir:a que las com com-pras
pras com-pras de petroleo hechas en Ruma Rumania
nia Rumania llegaran a Italia y sus colonies.
Por otra parte, indicase que el em embargo
bargo embargo sobre las productos basicos
que ha aplicado ya la Liga hace
una exception de los articulos so sobre
bre sobre los cuales Italia ha hecho el
pago en efectlvo antes de ser efec efec-tivo
tivo efec-tivo el embargo. Por lo tanto taJ
vez sea posible que Italia obtenga
sus com pras hechas en Rumania
no obstante el posible embargo so sobre
bre sobre el petroleo.

I orraiivc
(' I tit uiit iBnc 5

;l TRAJES LAVABLES
$12-75 i
DE i'
; LORRAINE HASPEL ;!
j: CARLTON'S j:
i MEN'S SHOP ;
;! Allen 23 San Juan