El Mundo

MISSING IMAGE

Material Information

Title:
El Mundo
Physical Description:
Newspaper
Language:
Spanish
Creator:
El Mundo
Publisher:
El Mundo
Place of Publication:
San Juan, Puerto Rico
Publication Date:

Subjects

Genre:
newspaper   ( sobekcm )

Record Information

Source Institution:
University of Puerto Rico
Holding Location:
Universidad de Puerto Rico
Rights Management:
This item is presumed to be in the public domain. The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item.
Resource Identifier:
oclc - 53005066
System ID:
CA03599022:01075


This item is only available as the following downloads:


Full Text
-r- -4c-,-T- ? i ......

14Paginas3ctvs.
DIARIO DE
LA MAR ANA
AflO XVIII.
Published d distributed under permit No. 801 authorized by the Act of October 6. 1917 on file at the Poet Office at
Ban Juan. Puerto Rico. By order of the President A. a Burleson. Postmaster General Botered as secondclaw matter
February 21. 1919 at the Post Office at San Juan. Puerto Rico (United States of Am6rt)underSe Acfoi MarS
SAN JUAN, PUERTO RICO.
MARTES 28 DE ENERO DE 1936.
NUMERO 6312

) L? J I 7

APROBADO EL PAS

fflllEBIATQ DEL

B0I0

0

i
i

SE EST A GESTIONANDO UN PRES PRES-TAMODE
TAMODE PRES-TAMODE $100,000
Para disponer del excedente cafetero
. de Puerto Rico

H Cocnlslohadr
de Agrlcultura
Comerclo, Sr. Ra
fael Menendez R
nos, regreso ayei
de las Estados Un
doe despues de va va-rlai
rlai va-rlai semanaa d
pennanencla e r
Washington er
donde llevd a ca ca-bo
bo ca-bo divers a ges ges-tlonee
tlonee ges-tlonee en favo:
de los interest
agrlcolas e Indus Indus-Wales
Wales Indus-Wales del pals.
Uno de loeasun
toe que mas recla
mo tu atenclonen
Washington f u e
Menindez Ra Ramos
mos Ramos el relaclonado con el excedente ca cafetero.

i

X7
l-K

R.

PROGRAMA QVE DESARROLLARA
E1V LA 1SLA "ACCM CATOUCA"
Segun lo anuncia el secretario general,
DKVkenteMurga

' "Acddn Catolica" se propone des des-arrollar
arrollar des-arrollar en Puerto Rico el slguien slguien-t
t slguien-t programa:
I. Formar las conclenclas en co co-nexloa
nexloa co-nexloa con las necesldades de los
tWjnpos preaentes. Para la realiza realiza-clon
clon realiza-clon de este fin lnmedlato de Ac Ac-clon
clon Ac-clon Catollca, los miembros de la
mlsma ausplclaran la celebraci6n
de mlslones parroqulales y otras
obras educatlvas.
TL Trabajar lntensamente por
cristlanlzar a la famllla y solicitar
de ambag Camaras tod as aquellas
medldae que tlendan a mejorar la
mlsma. Luchar contra el dlvorcio,
concubinato, la llegitlmldad, rapto
7 promlsculdad.
Oponerse por todos los medlos le le-g
g le-g alec j Justos a todas aquellas me me-dldai
dldai me-dldai opuestas a la moral catollca
j a la dlgnldad critiana, como es
el maltuslanlsmo.
XIX Defender la crlstlanlzaclon de
la escuela. La escuela debe ser con continuation
tinuation continuation del hogar y dlficllmente
lo teri da un hogar crlstlano, la
escuela que no es crlstlana. No de de-bemoa
bemoa de-bemoa imponer. la escuela catollca
a los que no lo son, pero en Justa
correspondencla tampoco debe lm lm-ponersenos
ponersenos lm-ponersenos a los catollcos la escuela
que no es catollca,
Respetando el derecho de todos y
la contribution de todos para el
soatenlmlento de la escuela, los ca catollcos
tollcos catollcos defenderemos con teson y

Dr. D. Biascoechea, B. S., M. D.
Universidad de Harvard 18 anos de experiencia.
Consults y laboratories especiales para el diagn6stico y
tratamiento, de las enfermedades de aparato digestivo
y nutrici6n.
Rayos X Laboratorio de Anilisis Metabolismo
Basal Diatermia Alta Frecuencia Sol De Altura.
Horas : de 8 A. M. a 6 P. M.
Ave. Ponce de Le6n 280 Panda 26 Tel. 1613 1634

VENDED OR
Con experiencia en el ramo de ferreterla lo
desea firma mayorista. Se requiere que el as as-pirante
pirante as-pirante est6 reladonado con el comercio de
San Juan y de la isla. SI NO TIENE EXPE EXPERIENCIA
RIENCIA EXPERIENCIA Y LAS CUALIFICACIONES
NECES ARIAS NO PIERDA SU TIEMPO
EN SOLICITAR. Sueldo atractivo para em em-pezar.
pezar. em-pezar. Si el aspirante reuhe las condiciones que
deseamos tendri porvenir en el negocio.
Solicite co Administrador EL MUNDO.

George Raft y Alice Haye
en .
A las 8:00 en panto
(Every night at Eight)
Ademas un short musical
K)

"En la peticton erlgtna! roe hi hies
es hies a las autoridades nacionales di
Jo ayer el sefior Men6ndez Ramos
a un rep6rter de EL MUNDO
"trate tres puntos dlstintos: prl prl-meo,
meo, prl-meo, subsidlo de clnco centavos
por libra (Indemnity payment) pa para
ra para cafe crudo export ado a merca merca-dos
dos merca-dos europeos; segundo, subsidlo de
clnco centavos para cafe crudo ex ex-portado
portado ex-portado al mercado amerlcano; y
tercero, un subsidlo lgual sobre el
caf6 tostado y molido exportado al
mercado amerlcano.
"El plan general envolvlendo es es-tos
tos es-tos tres puntos fud referldo por el
Departamento de Agricultura a la
Admlnlstraci6n de A Juste Agricola
(AAA) especlalmente a las oficlnas
de consejeros legales y a la llamada
Secci6n General de Cosechas Espe Espe-ciales
ciales Espe-ciales (General Crops Section). Con
Contlnua en la paglna 13 coL 2

constancla la escuela proporclonal
tal y como se ha lmplatando en
varies palses.
IV Establecer obras postescolares
para orlentar., los; Jovenes en las
resDonsabflldades de la vlda, y tra
bajar lntensamente por su educa-
clon rellglosa.
V. Emprender una campafia con contra
tra contra la embriaguez, el crimen, la
blasfemla y otros vlcios improplos
de la clvilizaclon crlstlana.
VI. Tomar parte en todas las
actividades que no lmpllquen co co-munl6n
munl6n co-munl6n de dogmas o claudlcacl6n
de princlplos, para defender en
ellas por medlos Justos y legales
nuestros derecho .como cludadanos
catollcos.
VII Sostener como un derecho
estiicto de Justlcia el 'que tlene to to-do
do to-do obrero al salarlo mlnimo sufi sufi-clente
clente sufi-clente para una vlda decprosa du durante
rante durante todo el afio.
Vin. Implantar el descanso do dominical,
minical, dominical, y donde no fuere posible
por causae mayores, pedlr los tur tur-nos
nos tur-nos necesarlos que garantlcen al
obrero el cumplimlento de sua de de-beres
beres de-beres religlosos y por lo menos el
descanso dominical qulncenalmen qulncenalmen-te.
te. qulncenalmen-te. Dr. Vicente MURGA, Pbro.
Secretario General de Acclon
Catollca, Diocesls de San Juan
Kino Martini. Great
tenor from the Ope Opera
ra Opera House in
Bere is to Romance
(Brlndemos por el
Amor)

ANTELAL1GAC1V1CA
REFORMISTA

Hahlo el tesorero insular
Sr. Sdncho Bond
La Liga Clvlca Reformista de
Puerta Rico celebr6 el sabado 25
del coniente su acostumbrada reu-nl6n-almuerzo
en el Hotel Conda Conda-do,
do, Conda-do, hablendo sido huesped de ho honor
nor honor el tesorero de Puerto Rico. Hon.
R. Sancho Bonet, quien habl6 am am-pliamente
pliamente am-pliamente de las finanzas del De Departamento
partamento Departamento de Hacienda, tratando
maglstralmente los aspectos mas
importantes que estan mereciendo
su cuidadosa consideracidn a los
fines de reorganizar la hacienda
publtea sobre bases s61idas tanto
para el Gobiemo Insular como pa para
ra para los Gobiernos municipales e in in-sulares
sulares in-sulares y los lntereses generates de
la comunldad.
El sefior Sancho Bonet hizo un
calido elogio de la obra de coo coo-peraci6n
peraci6n coo-peraci6n que la Liga Civica Refor Refor-mlsta
mlsta Refor-mlsta de Puerto Rico viene des des-arrollando
arrollando des-arrollando en todos los ordenes de
la vlda de nuestro pueblo y reiter6
su confianza en la soluci6n de
nuestros complejos problemas, co como
mo como resultado de una accidn cpmun
en que todos los cludadanos de bue bue-na
na bue-na voluntad estaran dlspuestos a
cooperar.
El sefior Sancho Bonet hizo re referenda
ferenda referenda en varias ocasiones al re re-ciente
ciente re-ciente dlscurso del Hon. R. Arjona
Siaca, quien estaba presente como
mlembro de la Liga, en relacWn con
el esplritu de cordial cooperad6n
que debe informar nuestras actua actua-ciones
ciones actua-ciones cludadanas a los fines de
(Contlnua en la paglna 6. Col. 7.)
SE PRESENT ARA UN
PROYECTO
Para que el Senado con con-firme
firme con-firme los sulcomisio sulcomisio-nados
nados sulcomisio-nados Llderes coalicionistas tlenen el
proposito de presentar en la pr6xi pr6xi-ma
ma pr6xi-ma sesion de la Asamblea Legisla Legisla-tiva
tiva Legisla-tiva un proyecto de ley en virtud
del cual los sub-jefes de cada De Departamento,
partamento, Departamento, esto es, los subcomisio subcomisio-nados,
nados, subcomisio-nados, asi como los Jefes de divi divi-siones
siones divi-siones y negociados y todos los fun fun-cionarioa
cionarioa fun-cionarioa del Goblerno Insular que
perciban un sueldo de alguna im im-portancia,
portancia, im-portancia, tengan que ser confir confir-mados
mados confir-mados por el Senado de Puerto Ri Rico.
co. Rico. Haota ahora no se han dlvulgado
los detalles del proyecto ni la for forma
ma forma en que sera redactado, pero el
fin primordial que se persigue es
que dichos nombramientos reciban
ia confirmacidn senatorial.
Es probable que se de en el pro proyecto
yecto proyecto la facultad de nombrar a di dichos
chos dichos funcionarios al Gobernador de
Puerto Rico previa recomendaci6n
de los Jefes de Departamento co co-rrespondientes.
rrespondientes. co-rrespondientes. $4,500
En piezas para relojes
Joyerias
FELIX LOPEZ
Brau 32 y 42
Buena Oportunidad
Necesltamos agentes eon expe experiencia
riencia experiencia para coser ropa interior
y blusas de seda. Informara: H.
M. Waist. Box 486. Ponce. P. R.
FAGGOTTERS Y
TERMINADORAS
Nrcesito trabaladoras con exoerlen
cia nara faerzottiniz v terminaci6n.
Trabalo a domicilio y en factoria.
Buenos nrecios. Solicite personal
mente. Morris E. Story k, Comercio
Num. 29, San Juan.
POMP AS FUNEBRES
FOURNIER
Mejor servicio por lgual preclo.
Parada 24, Santurce.
TeL 1568 1569
dan Juan
HOY
Ann Harding y Gary Coo Cooper
per Cooper en ,--
Un soefio de-amor eterno
"" (Peter Ibbetson) -Ademas
un short musical

Los veteranos
recibiran mas

-WASHINGTON,
El Senado paso

swuouus pui cxiiiiict uei veto aei presiaente
Roosevelt. La votacion fue de setenta y seis
contra diez y nueve. El proyecto se convier convier-te
te convier-te ahora en ley.
El proyecto aprobado dispone el pago a
los veteranos en bonos de cincuenta dolares
que seran cobrables en cualquier oficina de
Correos. De acuerdo con la ley, los bonos no
seran transferibles, pudiendo cobrarlos sola sola-mente
mente sola-mente los individuos a quienes han sido ex
pedidos, con el fin de evitar que los especu especu-ladores
ladores especu-ladores acaparen gran cantidad de bonos para
negociar con ellos.

ti-
1
A

I da) La Administracion de los Veteranos nos

informa que hasta el dia 30 de junio de 1935 habian sido ex ex-pedidos
pedidos ex-pedidos para Puerto Rico doce mil novecientos cuarenta y

cinco certificados de servicio ajustado con un valor nomi nominal
nal nominal de seis millones doscientos diez y seis mil setecientos
ochenta y dos dolares. Asumiendo que alredor de la mitad
del valor nominal haya sido ya tornado a prestamo por los
veteranos, estos tendran derecho a pequenos bonos (baby
bonds) con un total de mas de tres millones de dolares des des-pues
pues des-pues del dia 15 de junio proximo, cuando los bonos seran
cobrables en efectivo.
LA "PRRA" C0NSTRUIRA 0TRACA 0TRACA-SA
SA 0TRACA-SA DE VECWDAD

Para alojar a residentes del harrio La
Perla de San Juan

La Secci6n de Prensa de la
PRRA autoriza lo sigulente:
En relacidn con el proyecto de
ERmlnacl6n1fle Arrabales, la Ad Ad-ministraci6n
ministraci6n Ad-ministraci6n de Reconstrucclon de
Puerto Rico tlene el prop6sito de
construir otra casa de vecindad por
el estilo de la que se ha de subas subas-tar
tar subas-tar dentro de poco en el barrio
Miranda, de Puerta de Tierra, con
el fin de termlnar en breve tlempo
con las pesimas condiciones de vl vlda
da vlda prevalecientes en la barriada
La Perla, de San Juan.
Para llevar a cabo esta obra de
saneamlento el Jefe de la Divisi6n
de Eliminacion de Arrabales de la
PRRA, sefior Egozcue, ha seleccio seleccio-nado
nado seleccio-nado una parcela de terreno pro pro-piedad
piedad pro-piedad del Gobierno Insular, situa situa-da
da situa-da al lado este de la casa de ve ve-cindad
cindad ve-cindad que, con cabida para 216 fa families
milies families construira proximamente la
PRRA, y cuyos cimientos se estan

PAGO DE SEGURIDAD PARA LOS
CESANTES DE LA "FERA"

Se espera prolongarlo hasta que el em-

pleado consiga trabajo

A pesar de que los dlrectores de
la PRRA y de la FERA mantienen
estricta reserva sobre el particular,
podemos Informar que ya se ha re-
suelto que a los empleados que que-
den cesantes en la FERA se lea ha ha-ra
ra ha-ra "un pago de seguridad" por un
perlodo no menor de dos meses por
ahora. El "pago de seguridad" con
sists en la mitad del sueldo oue
ha venldo devengando el empleado.
En las oficlnas de la PRRA tle
nen grandes esperanzas de que des-

Metabolismo Basal
Determinaclones del Metabolismo Basal De valor
PRACTICO en las Enfermedades de las GLANDTJLAS DE
SECRECION INTERNA 7 de la NTJTRICION.
Sus varlaclones en los Slndromes Tiroldeos, Hlpoflsarloa
y Disfucciones de las Capsulas Suprarenales. Obesidad por
sobre-allmentacldn y por disturbios endocrinos. Estados de
Delgadez por hipo-alimentacion cronlca. Trastornos metabd metabd-licos
licos metabd-licos de la DIABETTS.
DOCTOR JAIME VILA
ESPECIALISTA : Enfermedades del ESTOMAGO
VTAS BILIARES INTESTINOS.Y RECTO
Parada 22, Santurce.
RAYOS X Y LABORATORIO DE ANALISIS

US

Wm. Powell y Gir j- Ro
gers en
Kermese de Media Xoehe,
i (Star of ; Midnight)

I o

de Puerto Rico
de $3,000,000

enero 27. (Prensa Unida
el proyecto del bono para los

WASHINGTON, enero 27. (Prensa Uni-

fortaleciendo eh estos momentos.
Al efecto, el Administrador de la
PRRA se ha dirigldo ofiqialmente
al Gobernador lnterino de Puerto
Rico, Hon. Jos6 Padin, solldtando
que se transfiera a la PRRA dlcha
parcela de terreno as! descrita:
"Parcela de terreno propiedad
del Gobierno de Puerto Rico y par parte
te parte de la urbanlzacion de las tierras
reclamadas en Puerta de Tierra,
colindante por el norte, siguiendo
una linea de 365 pies 6 pulgadas,
con la via ferrea propiedad de la
American Railroad Co. de Puerto
Rico; por el sur en un f rente de
380 pies 3 18 pulgadas, con la Ave Ave-nida
nida Ave-nida Fernandez J uncos; por el es este
te este en un frente de 292 pies 5 pul pulgadas
gadas pulgadas con la calle numero 1 de la
Urbanlzacion de las tierras recla reclamadas
madas reclamadas en Puerta de Tierra; y por
el oeste con un frente de 301 pies
(Contlnua paglna 4 columna 5)
pues de Junio se consegulrft dlne dlne-ro
ro dlne-ro para mantener este pago de se se-guridad
guridad se-guridad hasta tanto el empleado
que haya quedado cesante haya
conseguido oportunidades de ga ga-narse
narse ga-narse su sutento diario. Se esta
trabajando por una asignacion es especial
pecial especial para este fin.
El proposito que se persigue con
"el pago de seguridad" es ofrecer
a los empleados 'que queden cesan cesantes
tes cesantes medlos decorosos para atender
a sus necesldades mas perentorlas.
Nuevamente los famosos
, sangrigordos en
Bonnie Scotland
(Dos fosUeros sin balas)

EL SEMD0R BENVE BENVE-NUT1
NUT1 BENVE-NUT1 DECLARA

Que el triunfo liberal
"ya no se discuie
En Fortaleza saludamos ayer al
senador liberal por el distrito de
Guayama, sefior Julio Benvenuti,
quien habia venido a la capital pa para
ra para asistir a una reuni6n que se
celebraba en horas de la manana
del Comit6 de Emergencia Insular.
iC6mo ve usted la situacion
politica? le pre gun to nuestro
compafiero.
El sefior Benvenuti se expreso en
te"rminos altamente optimista en
cuanto al resultado que espera para
su partido en las elecciones pr6xi pr6xi-mas.
mas. pr6xi-mas. "El triunfo del partido Libe Liberal
ral Liberal en las elecciones que vienen es
cosa ya que no se discute por las
personas sensatas del pais" co co-ment6
ment6 co-ment6 el distinguido senador.
El reporter apunto que el sena senador
dor senador uniorrepublicano senor Valdes
apostaba al triunfo coalitionlsta, a
lo que replied el sefior Benvenu Benvenuti:
ti: Benvenuti: "Yo no le doy importancia a
las apuestas que se vienen anun anun-ciando.
ciando. anun-ciando. Lo que cuentan son los vo-
tos."
iCree usted en el copo del par partido
tido partido Liberal?
"Le voy a decir. Si las eleccio elecciones
nes elecciones que vienen se celebran honra honra-damente
damente honra-damente y los partidos concurren a
las urnas para depositar los vo votes
tes votes limpios que tienen, no me ca ca-be
be ca-be la menor duda de que el copo
liberal es un hecho. Hay que visi visi-tar
tar visi-tar los pueblos de la Isla para ver
el entusiasmo que reina en todas
partes en favor de nuestra colectl colectl-vidad
vidad colectl-vidad y la hostilidad que estan en en-contrando
contrando en-contrando los partidos coalicionis coalicionistas
tas coalicionistas en todos los sectores".
El sefior Benvenuti conferencid
con el gobernador lnterino Padin
despues de la conversacion "que 50s 50s-tuvlera
tuvlera 50s-tuvlera con nosotros.
EL AC0RAZAD0 WYO WYOMING
MING WYOMING Vohera a San Juan el
primero de febrero
Para el dia primero del proximo
mes de febrero se espera nuevamen nuevamen-te
te nuevamen-te en San Juan el acorazado "Wyo "Wyoming".
ming". "Wyoming". El buque de guerre estara
ese dia en el puerto como a las sle sle-te
te sle-te de la manana y dos horas mas
tarde el automdvil del Gobernador
se encontrara en el sltlo de desem desem-barco
barco desem-barco para trasladar al almlrante
Ellis hasta la Fortaleza. Poco des des-pues
pues des-pues el gobernador Winship devol devol-vera
vera devol-vera la vislta al almlrante Ellis a
bordo del "Wyoming", donde sera
objeto de todos los honores rendl rendl-dos
dos rendl-dos en esta clase de ceremonias.
Luego el almlrante Ellis y sus ayu ayu-dantes
dantes ayu-dantes los tenlentes Smith y Tall Tall-(Continua
(Continua Tall-(Continua en la paglna 13. CoL 4.)
VENDO
Automovil-Oportunidad
por vlaje, como nuevo, echo ci ci-lindros
lindros ci-lindros equipo magnifico. Unica
mente uso f amilia. Venga a ver ver-lo
lo ver-lo hoy. Ocasion excepcionaL Con
dado 29, Telefono 962, Santurce.
OFICINAS
BARATAS
Edificio centrico, espacloso.
bien ventilado, cerca del co co-rreo,
rreo, co-rreo, myelles y aduana. De De-pendenclas
pendenclas De-pendenclas ampllas y tiaras.
Canon lncluye gasto de luz..
Informes: Saldafia Crosas
Realty Corp. Tel6fono-1953-
San Juan.
Preciosas Quintas
Se venden dos, en Hato Rey. to todas
das todas las comodidades y grandes fa fa-cllidades
cllidades fa-cllidades para el pago.
Dr. R. BERN ABE
TeL 110 R0J0 Hato Rey.
Gonzalo Aponte
O. P. A.
TAX CONSULTANT
Oficina 705
TeL 415 San Juan.
Edificio Gonzalez Padin.
6 roe 5a
" Zasu Pitts en -Los
Amores de Snsana
The "Affairs of Susan
Adema3 xma comedia

"T0D0 L0 QVE SEA iVO GAMR SEIS
D1STRIT0S SEN ATORl ALES

Sera una derrota para la Coalicion", nos
dijo ayer Martinez Nadal

El Presldente de la TJni6n Repu
blicana, don Ra Rafael
fael Rafael Marti ne7
Nadal, conversa conversa-ba
ba conversa-ba ayer en sv
despacho con el
Secretario de dl dlcha
cha dlcha colectividad
doctor Leopoldc
Figueroa, con e'
representante p
la Camara, sefio
Getulio Echean Echean-dia,
dia, Echean-dia, y con otro
caballeros de If
Isla que le vislta -ban.
Se hablaba
sobre el resulta resultado
do resultado de las lnscrip lnscrip-ciones.
ciones. lnscrip-ciones. Al lleear
R. Martinez
Nadal
uno de nuestros
r e d a c tores, la
conversacldn continud. Tenia en su
poder el sefior Martinez Nadal un
informe detallado, en el que apa-
rece el resultado de las lnscripclo lnscripclo-nes
nes lnscripclo-nes segun los datos que ha recl recl-bido
bido recl-bido el doctor Figueroa.
En cincuenta y un pueblos afir afir-ma
ma afir-ma el senor Martinez Nadal que
han tenldo mayorla en las inscrip inscrip-ciones
ciones inscrip-ciones los partidos Unl6n Republi Republi-cana
cana Republi-cana y Sccialista. Asegura que los
liberal es han obtenido mayoria en
veinticuatro pueblos.
iY eso signlfica que la Coall Coall-ci6n,
ci6n, Coall-ci6n, de repetirse, ganara las elec elecciones
ciones elecciones en 51 municlpalidades y el
Partido Liberal en 24?, le inte-
rrogamos.
Vendedor viajante
Una oficina de comisinne t.ahl
cida por muchos afios en Nueva
York y Puerto Rico, neceslta ven vendedor
dedor vendedor viajante Joven, con experien experiencia
cia experiencia en el ramo de ropa hecha para
caballeros v mercAnria n crnprni
Si no tiene referential s61idas, no
solicite. Dinjase: Apartado 1212
San Juan.

-' CM :
Tv'r

Dr. M. SOTO RIVERA
GINECOLOGIA CIRUGIA RAYOS X
Especialidad en enfermedades propias de la mujer,
incluyendo las vias urinarias.
Seis anos de practica quinirgica y ginecol6gica en el
Hospital Municipal de Rio Piedras, y curso de Post
Graduado en estas materias en el New York Post
Graduate Hospital de la Universidad de Columbia,
Horas de consulta: 2 a 6 P. M.
Edificio Plaza, al lado de Gonziler Padin. TeL 735

LADIES TOGGERY SHOP

LA VENTA DE ENERO
CONTINUA HOY
Sombreros de fieltro reducidos a $3.00
200 TRAJES
Reducidos a $3., $5., $8.50, $10 y $12.50
ANTERIORMENTE VALIAN DESDE
$8.50 HASTA $35.00
Las alteraciones han sido terminadas.
Nuestra tienda es mas amplia y mas atractiva.
ACABAMOS DE RECIBIR GRANDES SURTIDOS
DE TRAJES Y SOMBREROS
ALLEN 21. SAN TUAN

R. I. P. v
CARLOS A. SOLA
HA FALLECZDO
Sus padres, Udefonso Sold y Maria Aponte, sus her her-manos
manos her-manos Udefonso y Maria Magdalena Sola Morales, y Pe Pedro
dro Pedro y Delia Maria Sold Aponte, y demas parlentes parti -cipan
a usted su falleclmiento y le invltan para el sepelio,
que se llevara a cabo hoy a la una de la tarde. partiendo
la comltiva funebre de la casa mortuoria Calle Acosta nu numero
mero numero 54, Caguas.

ley Post en
E1 RTO Mortifero"
(Air Hawks)
Ademas la serie
T1 Gran Mlsterio del
Aire

"Oh no", fu4 su respuesta. Ble-
te de.los pueblos en que el Parti Partido
do Partido Liberal ha inscrito mas nuevos
electores qu la Coalici6n seran
coalicionistas en las pr6ximas elec elecciones,
ciones, elecciones, a saber: Villalba, Yabucoa,
Aibonito, Jayuya, Rincon, Quebra Quebra-dillas
dillas Quebra-dillas y Corozal," agreg6.
iY no ganara el Partido Libe Liberal
ral Liberal alguno de los pueblos donde
ustedes han Inscrito ahora mayo mayorla?,
rla?, mayorla?, le preguntamos.
Contlnua en la paglna 6 coL 3

NO PUD0 REUN1RSE
AYER
La Junta de Medidas de
Emergencia
Para ayer, a las diez de la mana manana,
na, manana, habia sido citada por el gober gobernador
nador gobernador lnterino Dr. Jose Padin, la
Junta de Medidas de Emergencia
que esta integrada por el Preslden Preslden-te
te Preslden-te y el Vlcepresidente del Senado y
de la Camara de Representantes.
por el senador Julio Benvenuti y
por el representante Susonl.
Solamente acudieron ayer a
Fortaleza los sefiores Bolivar
Pagan y Julio Benvenuti. El
president del Senado don Rafael
Martinez Nadal nos lnform6 que
tenia que salir urgentemente para
el Interior de la isla y que no le st stria
ria stria posible asistir a la reunion. Nq
hablendo "qti5niMJ-wunlon'fad
pospuesta hasta nuevo aviso.
Como lnformamos en una de
nuestras ultimas edlclones la Jun Junta
ta Junta de Medidas de Emergencia ha habia
bia habia sido citada para darle cuenta
sobre clertas actividades de la P.
R. R. A. que requieren la eoope eoope-raci6n
raci6n eoope-raci6n y la action del Gobierno In Insular.
sular. Insular. Jackie Cooper y Wallace
Beery en
San ire de Circo
(O' Shangnessy Boy) i '
Ademas una comedia
f i



Ei; MUNDO, SAN JUAN, P. R. MARTES 28 DE ENERO DE 1936.

LA FAMILIA DE PAHCHO YILLA PENSION A A-DA
DA A-DA POR EL GOBIERNO

SE RECONOCE OFICIALMENTE INGES INGESTION
TION INGESTION REVOLUCIONARIA DEL
GUERRILLERO

CIUDAD DE MEJICO. Loa afios
han oonvertido a Francisco Villa en
un here. El Hero revoluclonario
Fancho Villa, el famoso guerrille guerrille-rQ
rQ guerrille-rQ mcjicano.
mejicano qu fue asesinado en Ju Julio
lio Julio 20 de 1923 despues de haber sido
califlcado de "bandldo" en ambos
lados del Rio Grande, asaba de ser
objeto de un call do y postumo ho ho-menaje
menaje ho-menaje por la mis alta represen represen-tacidn
tacidn represen-tacidn del pals. Lo que signified Vi Vi-llap
llap Vi-llap ara la revoluci6n mejicana y
para la Repiiblica de Mejico, por
fin, se ha reconocldo de manera ofi
cial y por sua "servicios distingui distingui-dos"
dos" distingui-dos" le ha sido asigrxada una pen
MERCADO DE
AZUCAR
Cablegramas recibldos de nues nues-tras
tras nues-tras oficlnas en New York, enero
27, 1938.
9:30 A. M. El sabado a ultima
hora American Sugar Refining Co.
compro dos cargamentos de Puerto
Rico a $3.38 para embarque a fi fines
nes fines de febrero y principles de mar mar-so.
so. mar-so. 11:11 A. M. La bolsa abrid: Con Con-trato
trato Con-trato numero 3: Marzo $2.38; ma mayo
yo mayo $2.41; Julio $2.44; setlembre $2. $2.-48.
48. $2.-48. 11:43 A. M. El sabado se efec efec-tuaron
tuaron efec-tuaron mas ventas de Puerto Rico
a $3.38. Pennsylvania Sugar Co. de
Plladelfia compro cargamento de
Puerto Rico a $3.40 para embarque
a fines de febrero.
12:19 P. M National Sugar Re Refining
fining Refining Co. compro 2,000 toneladas
de Filipinas para entrega a fines
de marzo y azucar de Puerto Rico,
10.000 sacos para embarque en la
segunda qulncena de marzo y 10,000
para embarque en la segunda quln qulncena
cena qulncena de abril a $3.40.
4:18 P. M. La bolsa cerr6: Con Contra
tra Contra to numero 3: Marzo $2.39; ma-

J

BOLSA DE NUEVA YORK

Tenner Beane remlte el slguien- i
r
te lnforme sobre las cotizaciones de

A pert ura 1 p, M.
American Can 127 126 i2
American Tel. 160 34 160 318
Anchor Cap. 19 19
Anaconda 31 30 3,1
Bendlx Avl. 23 12 24 12
Beth. Steel 52 14 51 1)2
Bridge. Brass 17 12
Ches. and Ohie 55 7 8 53 18
Chrysler 88 34 88 12
Contl Oil 36 H4 35 34
Com! Solvent 21 3 8 21 1,4
Elec. Bond 18 34 19
Oenl Electric 38 5; 8 39
Oenl Motors 56 5 3 57 18
Intl Harvester 60 60
Intl Nickel 49 38 49 13
Int. Tel. and Tel. 17 112 18 l8
Loews, Inc. 53 5 8 52 53
Mathleeon Alk. 31 38 31 78
Montgomery Ward 37 58 37 12
National Dairy 23 22 713
Packard 7 34 7 718
Penn. R. R. 35 35
So. Cal. Edison 27 12 27 12
Standard Brands- 18 1 4 16 318
8wift and Co. 24 1 2 24 78
Texas Corp. 34 14 34 118
Union Carbid 73 34 73 12
C. S. Steel 48 118 48
Westlnghouse 110 1)4 110 318

(Cortesla de Pollock and Co., Edificlo Ochoa, Tel. 163, San Juan.)

ALIMENTOS LARRO
La prueba que son los mejores es que hace mas de 20 afios se ven-
den en Puerto Rico.
A. VICENTE & CO., S. EN C. San Juan, P. R.

El Departamento Dental de la Policlinics
del Dr. Biascoechea, en la Parada 26 en San San-turce,
turce, San-turce, es uno de los mejores equipados en
Puerto Rico. A un costo de $3,000 ha sido dota dota-do
do dota-do este Departamento con todos los adelantos
modernos de la ciencia odontol6gica, Los po po-bres
bres po-bres pueden gozar del privilegio de los ricos
y pagar de acuerdo con sus medios.
Policlinica del Dr .Biascoecliea
Parada 26, Santurce, P. R. Telefono: 1613

sion a su esposa y a sua doa nljos
menorea de edad.
El lnforme de la comisidn corres corres-pondlent
pondlent corres-pondlent del Congreso, aunque re re-conoce
conoce re-conoce la naturaleza aventurera de
la carrera de Villa, llega a la con conclusion
clusion conclusion de que lndudablemente el
famoso Pancho "desempefid un pa pa-pel
pel pa-pel lmportante en la revolucl6n."
En esta forma el "leader" rebel -de
que ha sido lnmortalizado en in innumerable
numerable innumerable cuentos, novelas, obras
teatrales y c 1 n ematograficas, que
personalmente dirigi6 el ataque con
tra Columbus, N. M., en 1916' y que
causd el casi rompimiento de las
relaciones diplomaticas entre Esta Esta-dos
dos Esta-dos Unidos y Mejico, ha sido re re-compensado.
compensado. re-compensado. La pension, que es efectiva hasta
que los menores alcancen su mayo mayo-ridad,
ridad, mayo-ridad, o hasta que la madre contrai contrai-ga
ga contrai-ga nuevas nupcias, alcanza a 10 pe pesos
sos pesos diarios, o sea alredor de mil dd dd-lares
lares dd-lares anualmente.
Villa, como todos los de su clase.
y como muchos otros de su epoca,
murid sufriendo estrecheces econd econd-micas.
micas. econd-micas. Su principal papel en asun asun-tos
tos asun-tos internos fue su participation ac ac-tiva
tiva ac-tiva en el derrocamiento del Gobier Gobier-no
no Gobier-no del malogrado Victoriano Huer Huer-ta.
ta. Huer-ta. Con exception de su firme opo opo-sicion
sicion opo-sicion a Huerta, nunca se supo a
ciencia cierta la manera de pensar
de Villa en politica. Aparentemen Aparentemen-t
t Aparentemen-t para el famoso Pancho las aven aven-turas
turas aven-turas eran mas lmportante que las
doctrinas politlcas.

MERCADO DE
CAMBIO
NTJEVA YORK, enero 27. (P. U.)
En la Bolsa de esta ciudad se re re-glstraron
glstraron re-glstraron hoy lunes las siguientes
cotizaciones sobre cambios extran extran-Jeros:
Jeros: extran-Jeros: Esterlina inglesa 5.0062, franco
frances 6.6775, lira italiana 8.049.
franco belga 17.095, franco suizo
32.91, marco aleman 40.71. marco
registrado 23.75, peseta espafiola
13.85, dinar yugoeslavo 2.32, florin
holandes 68.68.
yo $2.41; Julio $2.44; setlembre $2 $2-46.
46. $2-46. American Sugar Refining Co.
comprd 6,000 toneladas de azucar
de Cuba a $3.38 para pronto em embarque.
barque. embarque. Se estan ofreciendo canti canti-dades
dades canti-dades moderadas de Cuba. Puerto
Rico y Filipinas a $3.40 para llegar
en febrero y marzo.
5:18 P. M. American Sugar
Refining Co. compr6 alrededor de
15,000 toneladas de Filipinas a $3. $3.-42,
42, $3.-42, $3.43, y $3.45 para embarque en
febrero, marzo y abril. Se estan
ofreciendo dos cargamentos de
Puerto Rico a $3.40.
L. W. M IN FORD & CO. INC.
ayer en la Bolsa de Nueva York:

ASIGNACIONES PA PARA
RA PARA PUERTO RICO

WASHINGTON, enero 27.
(Prensa Unida) .El proyec proyec-to
to proyec-to de asignaciones para el De De-partamento
partamento De-partamento del Interior in in-cluye
cluye in-cluye una partlda de ciento
cinco mil ddlares para la ins instruction
truction instruction vocational en Puer Puerto
to Puerto Rico, y otra de quince mil
ddlares para la instruction
vocational a personaa fisica fisica-mente
mente fisica-mente incapacitadas. El co co-misionado
misionado co-misionado residents Iglesias
se ha mostrado muy satisfe satisfe-cho
cho satisfe-cho por la inclusion de estas
partidas, y ha indicado que
este es el primer proyecto de
asignaciones que pone dispo dispo-nibles
nibles dispo-nibles fondos para tales pro pro-positos
positos pro-positos en la isla.
LAS COTIZACIO COTIZACIO-NES
NES COTIZACIO-NES AZUCARERAS
Segun boletin de "H.
Hcntz Co".
El mercado de azucares crudos la
semana pasada estuvo caracterizado
por muchas ventas considerables,
tanto de azucares libres de derechos
como de cubanos. Ss calcula que las
ventas fueron aproximadamente de
60,000 toneladas a precios que osci osci-laron
laron osci-laron entre 3.25 y 3.37 este ultimo
por filipinos para embarque marzo marzo-abril.
abril. marzo-abril. Despues de estas ventas hubo
ofertas moderadas a 3.35 consisten consisten-tes
tes consisten-tes en pequenas partidas de Puerto
Rico para arribo a mediados de fe febrero
brero febrero y algunos filipinos para em embarque
barque embarque enero-febrero. Tambten se
ofrecieron algunos azucares de Cuba
a 2.42 y 2.43 C&F.
AZUCARES REFINADOS
El precio bisico de 4.75 sobre azu azucares
cares azucares refinados sigue siendo coti coti-zado
zado coti-zado por todos los refinadores del
este de los Estados Unidos, con ex ex-cepci6n
cepci6n ex-cepci6n de Revere y Savannah que
continuan haciendo una concesion
de diez puntos. La Sue rest, que
acepto un gran volumen de nego nego-clos
clos nego-clos en azucar refinado a $4.30 me me-nos
nos me-nos un 2 por ciento para embarque
en mayo-Junio, ha anunciado un
aumento de 10 puntos sobre dicho
precio, o sea $4.40 para embarque
Junio-Julio. El mercado actualmen actualmen-te
te actualmen-te esta siendo perturbado por la
competencia de los azucares blan blan-cos
cos blan-cos forineos, los cuales se estan
ofreciendo a 25 puntos menos sin
garantia de precio.
FUTUROS DE AZUCAR
Reflejando a notable firmeza de
los azucares crudos, los futuros con con-tinuaron
tinuaron con-tinuaron tambiin su. avanoe hacia
nuevos altos niveles. La participa participacion
cion participacion en las operaciones fu6 general
de los comerciantes del ramo y de
las casas comisionistas, y cuando
se llego a los precios maximos el
mercado reacciono ligeramente.
MERCADO
La cantidad ed azucares crudos
que cambi6 de manos, si por una
parte abastecio a los refinadores
por la otra afloJ6 un poco la posi posi-cion
cion posi-cion de los vendedores, y aunque la
situacidn fundamental puede con con-siderarse
siderarse con-siderarse firme para lo futuro, cuan cuan-do
do cuan-do menos misntras se mantengan
las cuotas actuales y los derechos a
los azucares de Cuba, es muy posi posi-ble
ble posi-ble que ocurra una pequeria reac reac-cion
cion reac-cion ahora, particularmente en los
futuros. Sin embargo, debe tenerse
en cuenta que los futuros estan aun
bajos comparados con los precios
de los azucares crudos, asl es que
torn an do todo en consideraci6n,
cualquiera reaccidn que haya sera
de posa lmportancia.
H. HENTZ & CO.,
I. E. EDELSTEIN,
Gte. Depto. de Azucar
(Comisionistas en azucares
crudos y futuros de azucar).
UN GABINETE
DE COALICION
Sc propone constituirlo
cn Grccia
A TEN AS, enero 27. (Prensa Uni
da) Demerdzis ha propuesto al
Rey Jorge la f ormaci6n de un Ga-
binete de coalici6n en el cual esten
representados todos los partidos po po-liticos.
liticos. po-liticos. Demerdzis basa su proposi-
ci6n en que los ultimos escrutinios
electorales demuestran que los 11-
be rales han obtenido ciento trein-
ta y cinco escafios parlamentarios
y los partidarios de Kondylis y Tsal Tsal-daris
daris Tsal-daris han obtenido ciento veinticin veinticin-co.
co. veinticin-co. CEMENTO
"Ledn" 0 $1.70 bL en almacen.
-L36n" $1.80 bl en obra.
Desde 25 sacos en adelante
JOAQUIN CAMPOS
Frente al Malecon.
Tel 452. Box 815.
San Juan,
DR. C. MERCADO
EspeciaUsta
Debilidad Sexual y otras irregula irregula-ridades
ridades irregula-ridades de las f unciones sexuales en
ambos sexos. GABINETE PRIVA PRIVA-DO
DO PRIVA-DO para tratamientos economicos
en Vias Urinarias y Enfermedades
Secretas. Horas: 8 A. M. a 7 P. M.
Allen Num. 7 TeL 481. 8. J.
CEMENTO
. EUROPEO-AMERICANO
' MARCAS EXCLUSIVAS
IMPORTACION DIRECTA
,LOS MEJORES PRECIOS. PRECIOS.-F.
F. PRECIOS.-F. L. MARTINEZ
. TEL. 1608 S. J.

Los funerales del Rey Jorge de
Inglaterra se efectuaran hoy
Numerosos personajes de la realeza congregados en Londres. Londres.-700,000
700,000 Londres.-700,000 personas han desfilado ante el feretro

LONDRES, enero 26. (PU) West Westminster
minster Westminster HU se cerr6 a las 3:45 A A-M.
M. A-M. Oficialmente se informa que
306,685 persSnas desfilaron ante el
fSretro del Rey Jorge el domingo.

M:-. lite in 1-1
P. : V
I ' i

El Rey Jorje V, el nabls moarra de Injlatrrra, aparece aqui foto foto-grafiado
grafiado foto-grafiado en una recierte funricn ofiriai. a pear de sus setenta afios
y de tener el corazon demasiado debil, lucho gallardamente por su vida.

Con esto, el total para los tres dias
sube a 5S9.C37.
LONDRES, enero 27. (PU) Mi
les de personas estaban ya en fila
cuando se abrisron las puertas d2
Westminster Hall a las 7:00 A. M.,
una hora antes de lo corriente. Hoy
es el ultimo dia que estara en ca-

' M fit I I!-I l ? ft
civ i ''l-:-1
I SY fenS n hS i I i' i a i A '- ?
"4v 11 '-I bi t $ 4 ifeH
:M" LM'i 4 f- W 11 IBAn
L.w.www.- .. -... ; t M I M.y

EI feretro del Rey Jorg:e V es custodiado por sus leales guardabosques en el presbiterio de la pequena
Iglesla parroquial de Maria Mdalena, cerca del Palacio de Sandringham donde falleclo el amado Mo Monarca
narca Monarca del Impero Britanico. Los criadosn que coocian al Rey carinosamente como el "Squire", apareren
de pie y en atencion junto al ferstro cubierto de flores en esta fotograia radiada desde Londres a Nueva
York. Hasta que el cadaver sea -"terrado mantendran una vigOla de dia y noche.

pilla ardiente el cadaver del Rey
Jorge.
Anoche Westminster Hall cerr6
a las 3:45, teniendo la Policia que
intervenir para impedir que siguie-

FAJARDO Y PUEBLOS LDIITROFES
EL DR. E. DA VILA DIAZ
Habiendcse hecho cargo del Gabinete Dental y ex ex-celente
celente ex-celente clientela del doctor Ordonez en Fajardo,
tiene el gusto de ofrecer sus servicios con todos los
adelantos modernos a la numerosa clientela en FA FAJARDO
JARDO FAJARDO Y DEMAS PUEBLOS LIMITROFES.
RAYOSX.
Celis Aguilera No. 5 Telefono Num. 2
Fajardo, P. R.

AVISO
De regfeso de Jacksonville nuestro vapor
"CATHERINE"
reanuda su servicio regular interantijlano despa despa-chandose
chandose despa-chandose para St. Thomas, Sta. Cruz y Santo Do Domingo
mingo Domingo todos' los jueves y lunes respectivamente.
Pr6xima salida para St. Thomas y Sta. Cruz:
jueves, enero 30.
BULL INSULAR LINE. INC.
. J- r (La Linea del Comercio) v
Muelle No. 3.

ra entrando la gente. Esta protesta protesta-ba
ba protesta-ba de que no se le dejara entrar
despues de haber estado esperando
horas enteras, pero las autoridades
Zueron inflexibles.

LCNDRES, enero 27. (PU) Des Despues
pues Despues de pasar el final de semana
en el Fuerte Belvedere, el Rey
Eduardo ha vuelto a York House.
Entre las personas que han llega llega-do
do llega-do hoy por la manana para los fu funerales
nerales funerales de Jorge V estan Von Neu Neu-rath
rath Neu-rath con la delegacion alemana; la
dslegacion holandesa encabezada
por el vicealmlrante Jonkheer Scho Scho-rer;
rer; Scho-rer; v el ministro siames Phya Ra Ra-javangsam.
javangsam. Ra-javangsam. Tal vez en toda la historia ingle inglesa
sa inglesa jamas se hayan congregado en

Londres tantos personajes de la rea-leza-
La ex Reina de Espana, Victoria
Eugenia, participara oficialmente en
los funerales, mientras que su es es-poso
poso es-poso el ex Rey Alfonso Xin y el
Rey Victor Manuel de Italia asisti asisti-ran
ran asisti-ran al servicio religioso que se oe oe-lebrara
lebrara oe-lebrara en Roma el martes.
El Rey Carol lleg6 a la Estaci6n
Victoria en un tren especial a las
11:50 A. M. Lo esperaban varies

centenares de personas guarecidas
bajo paraguas. Ciento cincuenta
polirias estaban en la estaci6n pa
ra mantener el orden. El Rey Carol
habia llegado a Dover a bordo del
destroyer "Montrose", y el Castillo
de Dover lo saludo con 21 cafiona
zos, que es el saludo real.
El Rey de Dinamarca lleg6 Do
ver a bordo del vapor "Cote d'
Azur" y tambten fu saludado con
21 canonazos- En seguida parti6
para Londres en tren especial, acorn
panado del Principe Hersdero de
Suecia, que habia llegado en el des destroyer
troyer destroyer ingles "Winchelsea".
LONDRES, enero 27. (PU) Se
calcula que hasta mediodia han des
filado 50,000 personas mas por
Westminster Hall. A esa hora ha habia
bia habia otras 50,000 esperando turno, a
pesar del frio, d3l viento y de los
fuertes aguaceros.
Entre los que han visitado a West
minster Hall hoy por la manana
esta el Principe Pablo, Regente de
Yugoeslavia.
DOVER, enero 27. (P. U.). El
rey Leopoldo de Belgica llego de
Ostende a las 2.35 de la tarde, a
bordo del vapor "Prince Charles",
fletado expresamente para el via via-je
je via-je del monarca. El buque entr6 al
puerto escoltado por destroyers bri bri-tanicos,
tanicos, bri-tanicos, y f u6 saludado con una
salva de veintiun canonazos. El so so-berano
berano so-berano belga vino acompafiado por
el Principe de Luxemburgo.
FOLKESTONE, enero 27. (P. U.)
El prin-ipe heredero Humberto
de Italia y la mlsion italiana lle lle-garon
garon lle-garon en el destroyer britanico
"Winchester", el cual entr6 al puer puerto
to puerto escoltado por otros dos destro destroyers
yers destroyers britanicos. Dieron la bienve bienve-nida
nida bienve-nida al principe el embajador ita ita-liano
liano ita-liano Grandi y altos personajes ita italianos
lianos italianos y britanicos.
LONDRES, enero 27. CP. U.).
Han llegado a esta capital el prin principe
cipe principe heredero Humberto de Italia;
los principes Pablo, Jorge y Nico Nicolas
las Nicolas de Grecia; el presidents de la
delegaci6n rusa, vicecomisario de
Defensa mariscal Tukhashevski; y
la delegacldn naval y militar de
Portugal. Todos llegaron en el mis mis-mo
mo mis-mo tren a la Estacion Victoria. El
principe heredero Olaf de Noruega
habia llegado anteriormente de
Newcastle.
La Reina Madre, los miembros
de la realeza britanlca y los extran extran-jeros
jeros extran-jeros que se hospedan en el Pala Palacio
cio Palacio de Buckingham, visitaron a las
TABACALEROS
Ofrecemoa carton de techai on
"ply". La mejor calidad a 95c. rollo.
No menos de 10 rollos. Tambien
ofrecemos de 2 y 3 plys.
JOAQUIN CAMPOS -Frente
al Malecon
Box 815 TeL 452
San Juan

San Juan Lumber Yard
Frente Muelle San Antonio
MAD ERAS
Cemento. ef ectos construccldn
precios mas bajos.
Telefono 208 y 501 San Juan.

OTRA MD AD DE LA CRDZ ROJA ETIOPE
BOMBARDEADA POR LOS ITALIANOS

SE INFORMA QUE EN UNA B ATALLA
MURIERON DIEZ MIL ETIOPES

ADDIS ABEBA, enero 27. (PU)
En fuente fidedigna se nos informa
que la Cruz Roja etiope fue bom-
bardeada cerca de Makal6 el dia 18
del corriente y que cuatro enfer enfer-mos
mos enfer-mos fueron heridos.
ADDIS ABEBA, enero 27. (PU)
Oficialmente se Informa que la uni uni-dad
dad uni-dad numero 3 de la Cruz Roja etio etiope
pe etiope fue bombardeada el 18 del co corriente
rriente corriente a pesar de que estaba visl visl-blemente
blemente visl-blemente marcada con la insignia
de la Cruz Roja. Comandaba la unl
dad el doctor Schuppler, ayudado
por Hicky Brophel, del Indostan
este ultimo.
, La mlsma unidad habia sido an an-teriormente
teriormente an-teriormente bombardeada en Ko-
ram. Ultimamente tenia exceso de
trabajo, pues atendia a los heridos.
detras de las lineas del ras Seyoum
Se ha sabido que Dabat y Amba
Bircuta tambin fueron bombardea'
dos
ADDIS ABEBA, enero 27- (PU)
Se ha dado un comunicado que di
ce que en las provincias del sur
fueron matados durante la semana
quinientos etiopes, principalmente
ancianos, mujeres y ninos, asi co como
mo como 200 cabezas de ganado. Mas
de doce escuadrillas areas volaban
diariamente sobre la region, sem sem-brando
brando sem-brando la muerte y el terror entre
la poblacion civil.
El Gobierno ha recibido una car carta
ta carta de Geuessesse pidiendo que se le
perdone y se le d6 una oportunldad
de volver a pelear.
ROMA, enero 27. (PU) Of icial icial-mente
mente icial-mente se informa que diez mil etio etiopes
pes etiopes murieron en la reciente batalla
de Ganale Dorya. Las prdidas de
las tropas blancas italianas fueron
"minimas'. Hubo varios centenares
de soldados natives italianos muer muer-tos,
tos, muer-tos, heridos o desaparecidos.
Tambi6n oficialmente se informa
que 1,467 etiopes sabese que murie-
5.55 de la tarde la Sala de West Westminster
minster Westminster donde yace el cadaver del
rey Jorge. Al mlsmo tiempo lleg6
el rey Eduardo, quien permaneci6
alii durante un cuarto de hora.
LONDRES. enero 27. (P. U.) Se
calcula que hasta las once de la
noche de hoy mas de setecientas
mil personas han desfilado ante el
feretro del Rey Jorge, durante los
cuatro dias que ha estado en la
Sala de Westminster. Numerosas
personas. despues de pasar junto al
ataud, siguen hasta el cenotafio y
depositan alii coronas y ramos de
flores.
LONDRES, enero 27. (P. U
El Rey Eduardo estuvo Junto al fe
retro del Rey Jorge poco antes ds
medianoche, vistiendo el uniforme
de coronel en Jefe de la Guardia
de Gales. Los Duques de York, d3
Gloucester y de Kent se unieron a
su hermano el Rey Eduardo para
hacer guardia ante el cadaver de
su padre a partir de la mediano medianoche.
che. medianoche. Los cuatro hermanos caml caml-naron
naron caml-naron despaclo por el pasillo de la
Sala de Westminster y ocuparon
bus sitios Junto al feretro, acom acom-panados
panados acom-panados por los Caballeros de Ar Armas
mas Armas y los Alabarderos de Palacio.
El Rey Eduardo se detuvo al pie
del ataud; el Duque de Kent, vis vistiendo
tiendo vistiendo su lnforme de la Marina
de Guerra, a la derecha del mo monarca;
narca; monarca; el Duque de Gloucester, ves
tido con el uniforme del D6cimo
Regimiento ds Husares, a la izquier
da; y el Duque de York, quien ves ves-tia
tia ves-tia su uniforme de la Marina de
Guerra, la cabecera del feretro
Despues de hacer guardia por es es-pacio
pacio es-pacio de veinte mlnutos, los cuatro
hermanos salieron de la Sala de
Westminster en un automOvil de la
Casa Real.

El Dr. Franceschi Gaballero
despues de haber realizado con exito su viaje de estu estu-dios
dios estu-dios en los principales centros medicos de Europa sobre
ENFERMEDADES DEL APARATO DIGESTIVO y
AFECCIONES DE LAS VIAS RESPIRATORIAS, en
los adultos y ninos, se pone de nuevo a las ordenes de
sus amigos y pacientes en su consultprio de Tetuan 60.

CHARLESTON Y
JACKSONVILLE

Comenzando el 30 del corriente nuestro servicio
del Sur Atlantico ofrece salidas fijas para Charles Charleston
ton Charleston y Jacksonville por nuestro vapor "Mary el
cual se despachara para estos puntos cada 21 dias.
Este vapor tiene cabida para un limitado nu numero
mero numero de pasajeros en amplios camarotes con bano
anexo. Precio del pasaje, $45.
Pr6xima salida: enero 30.
Bull Insular Line Inc.

(La Linea del Comercio)
Muelle NoV3

ron el 26 de enero en la batalla de

Maca Murri, frente de la Somalia,
a 210 kil6metros al noroeste de Do Do-lo.
lo. Do-lo. Esa posici6n fue ocupada ese
mlsmo dia por los italianos.
Anunciase que los Italianos de-
rrot&ron a los etiopes en Uadara, a
setenta kilometros al noroeste de
Neghelli, el 23 del corriente. En esa
ocasidn los etiopes destruyeron su
propio polvorin al retirarse.
ADDIS ABEBA, enero 27. CP. U.)
Un comunicado oficial dice que
la unidad de la Cruz Roja etiope
que fue" bombardeada por los italia italianos
nos italianos cerca de Makale tenia ana gran
insignia de la Cruz Roja en sitio
visible. Inf6rmase que cinco muje mujeres
res mujeres pacientes y dos ninos resulta resulta-ron
ron resulta-ron heridos por el bombardeo. Y
que en vista de que los Italianos
"siguen bombardeando a las unida unida-des
des unida-des de la Cruz Roja, estas se nan
vis to obllgadas a presdndir de su
insignia, recurriendo a ocultar sus
casetas con distintos objetos. Mien Mientras
tras Mientras tanto, cinco misioneros del in interior
terior interior de Sudan que prestaban ser servicio
vicio servicio en Sidamo han recibido 6r 6r-denes
denes 6r-denes de regresar debido al gran
peligro de los bombardeos.
LONDRES, enero 27. (Prensa Uni
da) El corr espousal de la Ex Exchange
change Exchange Telegraph Company que se
encuentra con el ejgrcito italiano
en el norte de Etiopla comunica
desde Makale que el mariscal Ba Ba-doglio
doglio Ba-doglio ha concedido su primera en en-trevista
trevista en-trevista a la Prensa, habiendo ma ma-nifestado
nifestado ma-nifestado lo siguiente: "Les asegu asegu-ro
ro asegu-ro que nuestros boletines oficiales
son absolutamente veridicos, y no
como los del otro lado que son muy
poco dignos de crtdito. Nuestras
prdidas son francamente infonna infonna-das
das infonna-das en los boletines oficiales." Ba Ba-doglio
doglio Ba-doglio afiadio que parece haber po po-ca
ca po-ca duda de que las prdidas sufri sufri-das
das sufri-das por los etiopes en la batalla
de Tembien pasar on de cinco mil
hombres.
ROMA, enero 27. (Prensa Unida)
El premier Mussolini tuvo una
conversaci6n con el embajador ale ale-man
man ale-man Von Hassel, quien acaba de
regresar de Berlin.
MAS MOTINES EN
EGIPTO
Encucntros de estudian estudian-tes
tes estudian-tes y policias
CAIRO, enero 27. CP. U.) Inf6r Inf6r-mase
mase Inf6r-mase que la Policia disparo con contra
tra contra unos amotinados en Mansura y
Damanbout, donde los estudiantes
se declararon en huelga otra vez
esta manana. Hubo muchos muer muer-tos.
tos. muer-tos. Esta huelga es similar a la decla decla-rada
rada decla-rada en la Universidad y otras es es-cuelas
cuelas es-cuelas de Cairo, donde la Escuela
de Artes y Oficios fu6 asaltada y
varios tranvias han sido incendia incendia-dos.
dos. incendia-dos. Los soldados egipcios fueron
a reforzar a la Policia.
SE APODERAN DE
UNA GRANJA
Del ex-presidente Calles
en Mejico
CIUDAD DE MEJICO, enero 27.
(Prensa Unida). Doscientas muje mujeres
res mujeres y ninos se apoderaron de una
granja y vaqueria propiedad del ex ex-presidente
presidente ex-presidente Calles situada en Santa
Barbara, a veintinueve kil6metros
de distancia de esta capital. Y han
anunciado que se proponen esta esta-blecer
blecer esta-blecer alii la Casa de la Mujer Tra-bajadora.



-.v
EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. MARTES 23 DE ENERO DE 1938.
EUGENVEVAJVNTA
Aunque listed No lo Crea :-Por roberto l. ripley
D1RECTIVA
La A
dePad
soaacton
res
y Maestros de "Asenjo

Y. V; f Limpieza y Lustre
su Dentadura

La Limpieza Anttsiptlca quo EHmina las Manchas y
Restablex la Blancura

Si sus dientes estin tan mancha mancha-doa
doa mancha-doa o amarillentos que le causa
bochorno sonreirse, cmpiece a lim lim-piarselos
piarselos lim-piarselos con la Creraa Antispti Antispti-ca
ca Antispti-ca Kolynos. Usela de noche y de
manana, como usaria cualquier
pasta dental ordinaria, salvo esta
EXCEPCION: Use s61o un centf centf-metro
metro centf-metro de la crema, en un cepillo
seco.

Al instante la cspuma antisen-

tica de Kolynos Uega a todos los
huecos e intersticios, por dirainu-

Kolynos llumlnara iu tonrisa.

toa qua sean. Los millones de peH peH-grosos
grosos peH-grosos grmenes bucales causan causan-tes
tes causan-tes de las manchas, el descolora descolora-miento
miento descolora-miento y la caries, quedan des des-truidos
truidos des-truidos y expulsados. Pronto se le
pondra su dentadura mas limpia
Lmas lustrosa y sentira toda la
a deliciosamente limpia y f resca.
Empiece a usar Kolynos hoy
mismo. Quedara encantada de los
resultados.
Economice compre el tubo
grande.

Distrtbuidores: CASTAQNET & CASTILLO CO., San Juan.

Dr. R. LOPEZ NUSSA
Cirugia General. Ginecologia. (Tratamiento medico qiri qiri-riirgico
riirgico qiri-riirgico y radio-quirurgico de enfermedades propias de
la mujer). Radium en el tratamiento de tumores benig-
nos y malignos.
Consultas: de 4 a 6 P. M. ( y a otras horas por citacion).
Avenida Ponce de Leon 199. Parada 22.
Oficina Santurce, Tel. 339.
Residencia, Santurce, Tel. 2022.

NO SON SECRETAS
Exiite el falso concepto de que las enfermedades de la sangre
son MALES SECRETOS. . Nada mas erroneo. . Las enfer enfermedades
medades enfermedades de la sangre se conocen facilmente.

Porq

lie...

Se manifiesta en todas partes del Cuerpo, y lo que es peor,
casi siempre escogen las partes mas visibles... Todos estos,
son sintomas inequivocos de IMPUREZAS DE LA SAN SANGRE
GRE SANGRE QUE HA DE SER LIMPIADA Y PURIFICADA con
ESPECIFICO ZIFILEJAS, si se quiere evitar que esa con con-dici6n
dici6n con-dici6n de la sangre Ueve al enfermo al estado en que apa apa-recen
recen apa-recen los casos que aqui reproducimos.

La noche del jueves 23 del co-

rriente, celebr6 asamblea general la
Asociaci6n de Padres y Maestros de

la Escuela Federico Asenjo del Ba

rrio Obrero, con el proposlto de ele

gir la nueva directlva para el pre
sente afio.
Presidl6 la asamblea el sefior Fe

II pe Vias Gomez, quien venla ac-

tuando como president lnterlnopor

renuncia del presidente, Sr. Fran'
Cisco Colon Gordiany. Hizo un In

forme a la asamblea de las activi activi-dades
dades activi-dades desplegadas por la directlva

durante el afio pasado. La asam

blea aprob6 por unanlmldad el in

form del presidente.
La tesorera inter na, sefioraCruz
Aybar ley6 el lnforme de tesorerla,
el cual fug aprobado a propuesta
del sefior Rodolfo Guasp.
El principal sefior Francisco Alon
so hizo uso de la palabra, exp 11 can can-do
do can-do a la asamblea sobre la organi organi-zacidn
zacidn organi-zacidn escolar en este plantel. Se
extend 16 en otras consideraciones
acerca de la matricula de la escue escuela.
la. escuela. Informo tambien que debido a

ila apertura de algunos salones en

Mont Flores se habia proporclo proporclo-nado
nado proporclo-nado clase todo el dia para algu algunos
nos algunos grades que solamente tenian
medio dia de clase.

El sefior Policarpio Ortiz hizo uso
de la palabra y tuvo frases enco-

miasticas para la Directiva salien salien-te
te salien-te por el magnifico trabajo reali reali-zado
zado reali-zado en el ano pasado.

Se procedid a la election de la

nueva directlva con el resultado sl-

guiente:
Presidente, sefior Rodolfo Guasp
Lopez; vicepresidente, Felipe Vlas
Gomez; secretario, sefior Manuel
Sosa Lopez; tesorera, sefiora Cruz
Aybar; vocales: sefiores Juan Bas Bas-s6,
s6, Bas-s6, Manuel F. Carmona, Policarpio
Ortiz, Manuel Ramirez, sefioras Ja Ja-min,
min, Ja-min, Sosa, Ramos, Lugo, Vahamon Vahamon-de,
de, Vahamon-de, Miranda y sefiorita M. Alonso;
consejero, sefior Francisco Alonso.
Termlnada la elecci6n, el presi presidente
dente presidente saliente hizo entrega al pre

sidente electo del mallete en medio

de los aplausos de la asamblea, que
ratified de este modo su satisfac satisfac-ci6n
ci6n satisfac-ci6n por la elecci6n efectuada.
Una vez instalada la nueva di

rectlva, se aprob6 una resolucidn pa
ra solicitar de la Administracion de

Reconstr u c c 1 6 n de Puerto Rico

(PRRA) se asignen fondos para que

puedan continuar las clases de adul
tos y la ayuda en forma de beeas,
para estudiantes pobres, de alta
escuela que son sostenidos por la

Division Educativa de la FERA, y

due se ha anunciado que cesaran

en esce mes por no haber asigna-

cion.
El presidente electo anuncid a la
asamblea que haria todo lo que es es-tuviera
tuviera es-tuviera de su parte para hacerse
acreedor a la confianza en 61 de de-positada.
positada. de-positada. Dijo, ademas, que espe espe-raba
raba espe-raba la cooperaci6n de sus compa compa-fieros
fieros compa-fieros de directiva, y de todos los
padres, para el mayor exito en la
mlsidn que se le encomendaba.
Cerca de las diez, termino este
acto dentro de la mayor armonia,
saliendo todos muy contentos por
los trabajos realizados.
La primera reunion de directiva
sera el proximo viernes, dia 31.

Para termmar, dsseo felicitar a

la directiva saliente, por la buena

labor realizada el afio pasado en

bien de la escuela de nuestros ni-

fiosr

UN PADRE

Ml. W

EL SILO QUECRECIO

UN SILO PARA MAIZ SE LEYANTO
DEL SUELO (DE&IDO A LA EXPANSION DEL GRANo)
rPcrtenecc3.R. PARNELL, Nueva Gales del Sur.

A'

P

jut GtS-
A QUIEN SE OLV1DARON
PE AHORCAR.
EL DIA PE LA
ECUClON SE OLVIDARON
DE EL V SE OUEOO EN
LA CARCEL EN
PROFUNDO SILENCIO
PURANTE 23AN05,

PORMIEDO DE QUE

SE ACORPARANjt,

EL

NOMBRE

DE

ESTA EN ORDEN ALFA BET! CO

19$5. King Fraturtt SyfHTiettt,

CM
1881

3.W.LACV GRABO SUS INICJALES
50&RE LA CONCHA OE UN A TORTUQA.
50 ANOS DE5PUES SU SOBRiNO
ENCONTRO A LA MISMA TORTUGA
-Alobama.EEU

Explicaciones del "Aunque Usted no lo Crea" que publicamos ayer

EL CABALLO QUE ESPERA:
Mohammed Ibn Daud, Sultan de
Persia, Uamado El Protector de la
Fe, murid en el afio 1072 y fue en en-terrado
terrado en-terrado en Meru, Khorassan. Des Des-pues
pues Des-pues de su muerte la leyenda enri-

queci6 los recuerdos del amado so so-berano.
berano. so-berano. Se predijo que alguna vez
resucitaria de su tumba para diri diri-gir
gir diri-gir a sus subditos a nuevas conquis conquis-tas
tas conquis-tas y grandiosidades. Tan fuerte es
la fe, que durante 872 afios ha ha-

bido un caballo ensillado frente

la tumba, esperando el momentoen
que el Sultan resucite. Esta es la

mas extrafia manifestacidn de fe
que he encontrado en mis viales al

Oriente.

REUNION EST A NO NOCHE
CHE NOCHE EN EL ATENEO

ANTES I X I DESPU ET"

Los enfermos de la SANGRE reciben muchos avisos de la
Naturaleza, antes de llegar su mal a ser visible: MAREOS
DOLORES DE CABEZA SENSACION DE CANSAN CANSAN-CIO
CIO CANSAN-CIO PUNTOS ANTE LA VISTA... Sintomas infalibles
de impurezas en LA SANGRE, que debe ser limpiada y pu pu-rificada
rificada pu-rificada con ESPECIFICO ZIFILEJAS.
ESPECIFICO ZIFILEJAS... Se garantiza por los Labora Laboratories
tories Laboratories que lo fabrican, y lo recomiendan millares de enfer enfermos...
mos... enfermos... jcurados.
TRES FRASCOS COMPONEN UN TRATAMIENTO
COMPLETO

EXP0SIC10N INDUS

TRIAL

En la ciudad de Maya Maya-git
git Maya-git ez
Hemos recibldo la sigulente In-

formaci6n:

Bajo los auspicios de las Autori-

dades Municipales de Mayagliez y
la cooperation de la Admlnistra-

ct6n Federal de Auxilio de Emer Emer-gencia
gencia Emer-gencia de Puerto Rico, se celebrara
una Exposicidn de caracter indus industrial,
trial, industrial, que se lnaugurara el dia 28
del cursante mes de enero, prolon prolon-gandose
gandose prolon-gandose hasta el dia 10 de febrero

proximo, y que estara radicada en

loe salones de la Casa Alcaldia y
frente a la Plaza de Colon de es esta
ta esta Municipalidad.
A los efectos, los Dlrectores de la
mlsma tienen el alto honor de ex ex-tenderle
tenderle ex-tenderle cordial invitacion, estiman
do que la presencia vuestra ha de
contribuir a dar mayor realce y lu lu-cidez
cidez lu-cidez a dicho acto, y que su visita,
ademas de coadyuvar al auge cabal

Para iraiar sobre una
Universidad popular

Nos informa el Lcdo. Vicente Gei-gel-Polanco
que a las ocho en pun pun-to
to pun-to de la noche de hoy, martes, 28
de enero, se celebrar& en el sa!6n
de actos del Ateneo Portorriquefio
una reunion de personas interesa interesa-das
das interesa-das en considerar laf conveniencia
de fundar en esta capital una ins ins-titucidn
titucidn ins-titucidn de libre ensefianza, inspi inspi-rada
rada inspi-rada en las ideas que informan las
modernas universidades populares.
De acuerdo con el proyecto de ba bases
ses bases preparado al efecto, responde
esta iniciativa a la necesidad de
democratizar la ensefianza, de po po-ner
ner po-ner la cultura en contacto directo
con el pueblo y difundir los nuevos
movimientos de orientaci6n social.
La matricula sera libre y gratuita,
y tendran acceso a las clases todas
las personas con afan de aprender,
deseo de ilustrarse, o interes en co co-nocer
nocer co-nocer cualquier materia de cultura
o de orientacidn social. La institu institution
tion institution pondra especial empefio en que
reciban sus beneficios obreros, em-

pleados y personas adultas que no

4

JAIL MA COMO

MOM

Tal dia como hoy, 28 de enero,
ocurrieron los siguientes sucesos
hisWricos:
28 de enero de 1855. Se comple complete
te complete el ferrocarril de Panama que
unio las costas del Atlantico y el
Pacifico.
. 28 de enero de 1853. Nacjd Jos6
Marti, el apostol de la independen independen-ciade
ciade independen-ciade Cuba. A continuacidn re reproducimos
producimos reproducimos una corta biografia del
pr6cer:
"Jose Marti fui uno de esos pre pre-destinados
destinados pre-destinados que al traves de los si si-glos
glos si-glos aparecen ocasionalmente en el
mundo para conmoverlo en pro de
un ideal de justitia y de una vin vin-dicta
dicta vin-dicta humana. Ninguno de los tipos
universales de apostoles de un pue pueblo
blo pueblo tuvo su universalidad de mo mo-dos;
dos; mo-dos; 61 era como todos y ninguno
se completaba como 61. Todas las
causas han tenido hombres; il los
compendiaba en honor de la suya.
Era organizador, economista, fi fi-losofo,
losofo, fi-losofo, poeta, historiador, literato,
tribuno, politico, misionero. pere pere-grino...
grino... pere-grino... todo lo que se necesitaba
para un pais desconcertado. pobre,
esc6ptico, deseneafiado, analfabeto

hayan tenido la oportunidad de sordo- tibio y errante

aslstir a los centres de ensefianza
superior.
El proposlto de organizar una
universidad popular ha despertado
vivas simpatias, y es de esperarse
que el proyecto reciba notable im im-pulso
pulso im-pulso en la reunion de esta noche,
a la que han sido invitados profe profe-sores
sores profe-sores universitarios, lideres obreros,
intelectuales, profesionales y otras

personas interesadas en la difusidn
de la ensefianza.

J. H. CRUZ.

Porque amaba todas las cualida-

des, fu6 el resorte m&gico que hizo
saltar los cora zones, y lde abajo
para arriba" estalld el incendio pu pu-rificador.
rificador. pu-rificador. Naci6 Marti en la Habana el 28

.do la'bobida y la comid&
ly ahora so sionto mal, I ifMt I
:'.X xccobro su bienesta con l fWfMt I
'i To) fLJ fl I f f ; f VS) ($i :-PuMen el e$t6maso
v i fT w w j -i)J :dl$lpa la nausea, el ,T
J vU,J .MJr? V dolor do csbeza y la biliosldad
V 1 .', ;.:V,' ' '
"" ''-'-,;'.'' ' - --"

que merece este movimlento edu edu-catJvo,
catJvo, edu-catJvo, ha de brindarle oportunidad
de apreciar las inmensas rtosibill-

dades industriales que yacen igno-

radas en nuestro suelo portorrique portorriquefio,
fio, portorriquefio, contribuyendo al mismo tiempo

at entusiasmo y cooperacidn del pue

bio y al patriotlsmft ingente y vlgo-

roso necesarioa para coronar esta
obra pro Puerto Rico.

Cordialmente,
Alfonso GONZALEZ,
" Alcalde.
Gabriel F. CORREA,

Director de 4a Exposition.

Manuel MARIN,
. Pres. Asamblea Mnpal.
FEUCITA AL JVEZ
DE JESUS
- Mayagliez, enero 23.
EL. MUNDo,
Para el Juez Angel R. de Jesus,
San Jnan. -v
La Asociacidn de Empleados' de
Fannacia de Mayagliez felicita a
usted por el buen eriterlo : usado
en .el f allosobre la ley de ocho ho horas.
ras. horas. 1 -.- r.- -
"V Juan, OLTVIERI
' Presidente

AC CI ON CAT0L1CA

JVVENIL

En la parroquia de San
Jorge
Ha quedado organlzado el Cap!-

tulo de Acci6n Cat61ica Juvenil de

la parroquia de San Jorge despues
de haber celebrado dos reunlones

los dias- 15 de diciembre y 12 de

enero.

En la primera reunldn el sefior

Martinez Alvarez nos dirigi6 su elo
cuente palabra y en la segunda reu-

ni6n se nombr6y la sigulente direc

tiva:

Sefiorita Carolina Diaz Mor.pre-

sidenta; sefior Ernesto Vail, vice

presidente; sefior Manuel Cabrero.

secretario; sefiorita Laura Lopez
Gonzalez, vicesecretraia; sefiorita
Maria Sanchez Morales, tesorera;

sefior C6sar Quldglay. vicetesorero.
Vocales: sefiorita Alda Fajardo, se

fior Eduardo Crosassefiorita Geor-

gina. Bozzo, sefior Guillermo Cata

lan, sefiorita .Evelyn Flnlay, sefior
Ermelindo Diaz.
El domingo 19 de enero se Cevd
a efecto la misa y.comuni6n gene-,
ral de dicho Capitulo la que fue
muy concurrlda por Jovenes de am-'
bas sexos. -Luego de tenninado el
acto pasaron los- socios. a tomar el
desayuno.en' los salones de la Aca Aca-demia
demia Aca-demia de San Jorge, donde fueron
atendidos muy finamente. r, r
COMTTE DE PRENSA'

de enero de 1853. Por sus manifes manifes-taciones
taciones manifes-taciones y por sus escritos reve reve-ladores
ladores reve-ladores de su ideal politico, fu6
puesto en prisi6n y desterrado,
cuando apenas contaba diez y seis
afios de edad, en 1869.
Era por los dias en que el Go Go-biemo
biemo Go-biemo espanol, irritado por los pro pro-gresos
gresos pro-gresos que hacia la revolution ini ini-ciada
ciada ini-ciada en Yara el ano anterior, ex ex-tremaba
tremaba ex-tremaba el rigor contra los sospe sospe-chosos
chosos sospe-chosos de desafectos.
Mas tarde paso a Mejico y Gua Guatemala,
temala, Guatemala, donde desempefi6 una ca ca-tedra
tedra ca-tedra de literatura. Adolescente
aun, su instruccidn era notable.
Vuelto a la Habana en virtud del
pacto del Zanj6n, pronto se hizo
sospechoso al Gobierno, que en 1879
le desterro de nuevo. Contaba en en-tonces
tonces en-tonces veintisis afios Sus discur discur-sos
sos discur-sos de aquella epoca eran ya un
feliz presagio de lo que alcanzaria
su verbo fecundo, calido y seductor.
En el Liceo de Regla, en Gua Gua-nabacoa,
nabacoa, Gua-nabacoa, en la Habana, ios cuba cuba-nos
nos cuba-nos le oyeron entre temerosos y
entusiastas, pintar el cuadro de do do-lores
lores do-lores y las esperanzas nationales.
Los espafioles le envlaron en ca ca-lidad
lidad ca-lidad de preso a Espafia, y de alii
se fug6, pasando en definitiva a
los Estados Unidos, donde empezd,
sostuvo, organiz6 y llevo a cabo su
plan revolucionario.
Su primer proposito fu6 unificar
las agrupaciones de emigrados cu cu-banos,
banos, cu-banos, para lo que redactd unas ba bases,
ses, bases, que fueron aprobadas, y qued6
fundado el partido revolucionario
cubano.
Ta era su fundador; ahora nece necesitaba
sitaba necesitaba ser misionero, y parti6 para
la Florida, Costa Rica y Santo Do Domingo,
mingo, Domingo, dondequiera que hubiese un
cubano a quien comunlcar el fue fue-go
go fue-go sagrado.
Sua trabajos se extendieron has hasta
ta hasta Cuba mlsma, donde se formaron
"clubs" reyolutionarioa. en corres corres-pondentia
pondentia corres-pondentia con el exterior. Todo
bien comblnado por aquella lntell lntell-gencia
gencia lntell-gencia superior 6e atraia las vo vo-luntaaes,
luntaaes, vo-luntaaes, que no hacia caso de las
invectivas, y que iba. a su objeto:
la independencia de Cuba, tenia
a fines de 1849, un vasto plan de
invasion de la. lsla, y de levanta levanta-mlentos
mlentos levanta-mlentos siimiltaneos. El fracaso de
esta primera tentativas no desani desani-m6
m6 desani-m6 a Marti, aunque se perdian la
oportunidad y los grandes sacrifl sacrifl-cios
cios sacrifl-cios de los emigrados que. impo impo-niendose
niendose impo-niendose la obUgaclon de contribuir
semanalmente con un tan to por
ciento del dinero que con su traba trabajo
jo trabajo ganaban, habian equipado una ez
pediddn en,: tres barcos, el "Ama "Ama-dis".
dis". "Ama-dis". el aracoa' y el Xagonda?;
que apresaron las autoridades ame ame-ricanas.
ricanas. ame-ricanas. Por acuerdo con el se le le-vantaron
vantaron le-vantaron en armas los cubanos, el
24 de febrero 6e l235."
28 de enero .de 1725. MurW Pei
dro el Grande, .Zar- de. Rusia.-,
. 28 de enero de 1859. Muri6 yni yni-11am
11am yni-11am "Frescott, : notable historiador
norteamericano. .. : -. -; -
: ri . -. : .'
- '-'V' V

1 iuifw WKlUlllMi

t- rrr

El mas Eamoso de los
productos natiyos. El mejor
azQcarrefinado de los mercados
continental y portorriquefio.
Solicitela siempre y contri contri-buira
buira contri-buira al engrandecimiento de
su pais,
PREM1ACA CON MEDALLA DC 0R0 CM 5IY1LIA

Sugar Refinery. Inc.

PONCE P. R.

too XTwCi,

A URANMARCA
ie ws Antisepticos

RmRIOSyBlUARIOS

ROGIER

Disuelve y expulsa
el acido lirico

GOTA
PEUMAT1SMO
ARTRITISMO
56 P6relre
PADIS

Para dar realce a su belleza
use los eosmeticos
SIL VARA Y
A PRE CI O S POPULARES

V vn mil
'J

SSea bella, radiante y Juvenil Para realzar el eneanto de su be belleza
lleza belleza natural, Silvaray ofrece a usted sus afamados Coloretes. Lapiz
para los Labios, Lapiz para las Cejas y Polvos para la Cara com com-parables
parables com-parables en calidad con articulos mucho mas caros. j Quedara Ud.
encantada! Solicite la marca "SILVARAY" en las farmacias y en
los establecimientos del ramo. En vie diez centavos a B. Kronish &
Bro. Inc., 35 East 10th. Street. New York y recibira usted tres La La-pices
pices La-pices para los Labios. tamafto muestra, de tres colores distintos.
Agente para Puerto Rico:

Anartado 155.8

HECTOR LLORENS

San Juan.

" BERVICIO SEMANAL A"
S r DBCARGA

s

SALIDAS PARA

NEW XORK
SERVICIO REGULAR )E PASAJER03
Y CARGA
EMILIA Enero 29
ANGELINA Febrero 5
BQ3ARIQ Febrero 12
MANUELA Febrero 19
PARA FILADELPIA, NORFOLK,
Y BALTIMORE
BARBARA Febrero 10
SERVICIO DTTER.ANTTLLANO
- PASAJE Y CARGA
Unico Serviclo Semanal de MueUe a MueUe
SAlf JUAN SANTO DOMINGO
SALIDASh lAmes a las 9:00 A M. para
Santo Domingo (Ciudad)
El despacho de pasajes para. Santo Do Domingo
mingo Domingo se cerrara los sabados a mediodia.
SAN JUAN ISLAS VIRGENES
Salidas: Jueves a las 9:30 P. M.

, PONCE, -Ir
Uuelle Num. 2

MAYAGUEZ
Teleiono 2060
- A

v ? ARECTBO
r ;- Baa. Joan
. -.: '.r

I : : ' -



EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. MARTES 28 DE ENERO DE 1936.

J wmiMaai

GAR

V b n K

CORREO

Querlda Miss Dix: Tengo 30
anas de edad, soy graduada de co co-legio
legio co-legio con una b u e n a posicl6n y
siempre he sido popular. Hace al algunos
gunos algunos mesPs conoci a un hombre
casado de quien me enamor6 loca loca-mente.
mente. loca-mente. Le he pedldo que me vlsi vlsi-te
te vlsi-te clandestinamente y asl lo ha he
cho. Le he dlcho que lo amo y me
ha respondldo que eso es solamen solamen-te
te solamen-te una infatuation de ml parte y
que pronto lo olvldare. Me ha dl dlcho
cho dlcho francamente que a ama a su
csposa. No puedo vlvir sin 61 y ha ha-ria
ria ha-ria cualquicr cosa por estar con el.
Ml amor no tlene limltes. Lo quie quie-ro.
ro. quie-ro. D. M.
REEPUESTA: Yo creo que su
amor si tlene llmite y me parece
que usted se ha pasado de ese ll llmite.
mite. llmite. Esta tratando de destruir la
vlda feliz de ese hombre que come come-tl6
tl6 come-tl6 el error y la lmprudencla de
aceptar sus cltas. Usted no esta
considerando a ese hombre, su vlda
y su felicidad. Esta considerando
unlcamente su amor.
SI tanto lo ama. debe estar dls dls-puesta
puesta dls-puesta a sacrlficarse por 61, olvi olvi-darlo
darlo olvi-darlo y procurar estar lo mis le le-jos
jos le-jos de el posible.
Ese es su deber y esa es la ver ver-dadera
dadera ver-dadera forma de probarle su amor.
DOROTHY DIX
Querlda Miss Dix: Soy un Jo Jo-ven
ven Jo-ven que pronto habra de casarse.
Ml futura esposa y yo estamoa de
acuerdo en todo, excepto una cosa,
y esa es los hijos. Yo adoro los ni ninos.
nos. ninos. Quiero una famllla grande y
ella no quiere hijos. iDebo permi permi-tir
tir permi-tir que esto intervenga en nuestra
fellcldad? iSeria feliz yo si me ca ca-sara
sara ca-sara y no tuviera hijos?
GREER
RE8PUESTA: Yo creo que us usted
ted usted actua sablamente decldiendo es esta
ta esta cueatl6n antes de casarse y creo
que l su prometlda no quiere te te-ner
ner te-ner hijos, lo mejor que usted pue pue-de
de pue-de hacer es posponer la boda has hasta
ta hasta que ella se declda.
Para muchoa hombres la cuea cuea-tion
tion cuea-tion de los hljo no tlene impor impor-tancia,
tancia, impor-tancia, pero para algunos si. Estos,
o que tlenen desarrojladoa sus Ins
tintoa paternales, se slenten perfec perfec-Umente
Umente perfec-Umente mlserables si no tlenen hl hl-os
os hl-os en su hogar.
Usted perteneoe a esta clase y co co-metera
metera co-metera un grave error si se casa
Como conducirsc
Por Phyllis BELMONT
Cuando alguna persona cometa
un error de conversation, no come
ta usted el error de corregirlo.
j a

Si esti usted bajo peso. d6blL nerviosa,
si su apetlto es pobre, si sufre del est6 est6-tnago
tnago est6-tnago y de estrenlmlento si su cutis
Kta grls y lleno de barros ipor qu4 no
eombaU estos males deflnltlvamente?
Tonsiga las TABLET AS YERON en SU
farmacia hoy mismo. GustarA usted de las
tabletltas y sin darse cuenta, a los pocos
dias. la balanza y el espejo le dlran con
alegria cuantas llbras de came flrme ha
lanado y c6mo su cutis se hayuelto puro
f radian te. Las TABLET AS YERON es el
remedlo nuevo y garantlzado para la del del-gades
gades del-gades extrema. sus efectos son seguros.
Prueba hace It.

r

DE DOROTHY DIX

rEstd realmente enamorada o solamen solamen-te
te solamen-te infatuada?-Puedeun hombre que
ama a los ninos ser feliz en su vida de
casado sin ellos?

con una mujer que rehusa darle
hijOB.
DOROTHY DIX
Querlda Miss Dix: Hoy estaba en
una tienda y vl a un hombre ro-
bar. Lo acus6 y fue arrestado. No
soy la clase de hombre que se pue-
de lmaglnar la persona cuando lea
lo que 'hlce. Simplemente me pa pa-rec!6
rec!6 pa-rec!6 que robaba por vlcio y no por
necesidad. A pesar de esto, mi con-
"Se requiere valor..."
(Continuation)
(Del cuento 'Homework', de
B. M. Williams).
El maestro no dice nada. "El sl sl-lencio",
lencio", sl-lencio", piensa, "es la mas efectiva
forma de examinar al turbado",
dandose cuenta de lo cansado y aba
tido que aparece el muchacho; y
sobre todo, de lo terriblemente as us
tado y tembloroso que esta.
Pero... me veo obligado, si obli
gado, a tratar el asunto con alguien,
Sefior... 1
Con placer te escuchar6; quien
sabe..., tal vez con solo echarlo
fuera, quedes alivlado.
Vea usted..., se...fior..., yohe
falsificado un cheque...
El maestro, aparentemente dis dis-traido
traido dis-traido para animar asi al mucha muchacho,
cho, muchacho, detiene en flrme la pierna que
habla estado meciendo como un pen
dulo, y asume una actitud de se se-rona
rona se-rona complacencia y satisfacci6n.
Mereoer la confianza de un mucha muchacho,
cho, muchacho, fue siempre para 61, motivo de
sobrada ventura.
Ya estaba en autos desde la tar tar-de;
de; tar-de; ya habia tenldo conocimlento
de todo, por parte de Mr. Hutches,
a quien logro solo calmar un tanto,
exhortandole a ver las cosas con
calma y s i n impulsivismos; y el
asunto habia sldo tamblen la causa
que le movi6 a lnvltar para el can
to y la meditation, bajo el azul del
delo.
Bueno. entonces quieres que ha-
blemos, no?
Oh, si sefior... Vea, yo he es
tado Jugando a los dados. Yo s6 que
usted nunca lo habra hecho, pero
es am Juego, sefior, que le arras tra
a uno.
SI, es un Juego traiclonero.
Asi es, sefior, y a mi me aniqui aniqui-16.
16. aniqui-16. He perdldo cientos de pesos en
61; al princlpio, pedia dinero a ca
sa: para ropas, equipo de esto o lo
otro, y papa mandaba su cheque
sin preguntar mis. Pero despues,
malhumorado sin duda, me informo
que ya no habria mas dinero; y
estaba yo en deuda, sefior. Usted
sabe lo que signlfican estas deudas
del Juego; tenia que pagar de to to-dos
dos to-dos modos. Y asi, llen6 un "check"
y estampe' la firma de mi padre en
el, pensando ganar para cubrir el
engafio, pagando al pun to; pero to todo
do todo lo perdi.
Sin mlrarle, el ducho educacionls educacionls-ta,
ta, educacionls-ta, pas6 a exponer travesuras simi simi-lares,
lares, simi-lares, de esa edad, enredos puramen
te apocrifos de sus aftos Juveniles;
y seguro ya de la tranquilidad del
muchacho:
Bueno, y que crees sera lo me
Jor que podras hacer ahora?
Buscar trabajo este verano, y
reparar el d6flcit en el balance. Mi

I ff I

clencia me mortifica. iCree usted

que actu6 correctamente?
Un hombre honrado
RESPUESTA: Yo creo que usted
actuo correctamente. Era su deber
cfvico hacer que un ladron fuera
arrestado.
Si permanece callado, se hubiera
convertido en un complice del la la-dr6n.
dr6n. la-dr6n. DOROTHY DIX
Por LITA EGNA
padre no lo notara, su secretario es
quien hace este trabajo regularmen regularmen-fce.
fce. regularmen-fce. Pudiera ser..., pero i crees que
si ocurrlera ccmo lo esperas y tu
padre nada llegara a saber, ibas a
sentirte con ello, mejor que ahora?
iPodrias quedar enteramente satls satls-fecho
fecho satls-fecho como si nada hubiera ocurri
do?
No s6, sefior; pero no se me ocu
rre otra cosa. . Pap&, si Uega a sos
pecharlo, me arroja de su lado, ma mama
ma mama se echa a Uorar si lo sa.be an antes,
tes, antes, y a lamentar la desgracia; los
dos tendrian tema para volverse lo locos
cos locos y armar la gorda...!
Posiblemente. Se requiere valor,
ademas, para ir y exponerlo todo
ante ellos, con clarldad dlafana.
Oh, eso... Yo no podria, se sefior...!
fior...! sefior...! No, no; se requiere valor, oh si,
sobrado valor. Y a los ejercicios del
"Commencement" ite quedas, Per Perry?
ry? Perry? Si, sefior; en eierto modo, odio
la idea de ir a casa.
Y haras bien. Sacaras mucho
del "Commencement". Es algo dig dig-no
no dig-no de admirar, los muchachos que
completan su tarea honrosamente,
y dejando una hoja de servicios
perfectamente limpia, por detras,
van resueltos a proceder en igual
forma en las nuevas actividades que
asuman. lAparecen todos tan satis -fechos,
al reconocer los esfuerzos
propios y el feliz res ul tado que apa apa-reja
reja apa-reja a toda obra consclentemente
cumplida, sin haberse detenldo an ante
te ante obstaculos may ores ni menores..!
Te divertiras grandemente, Perry.
Y el maestro al decir esto, se levan levan-ta,
ta, levan-ta, como para despedirle; afiadien afiadien-do
do afiadien-do mientras se dirigen a la puerta:
"Y te veremos en el otofio. Entonces
vendras a contarte entre los mayo mayo-res,
res, mayo-res, y posiblemente tratemos de
echarte a cuestas alguna de las res
ponsabllidades que ya pesan dema dema-siado
siado dema-siado en hombros de un vie Jo maes maestro."
tro." maestro." (Continuara)
Conscimientos utiles
Para dar a cualquler mueble nue nuevo
vo nuevo de encina el aspecto proplo de
una respetable antigtledad, hay un
procedimlento muy sencillo.
Se coloca el objeto de encina
en una caja o camara que pueda
cerrarse herm6tlcamente; se Intro Introduce
duce Introduce en la mlsma un recipiente lie lie-no
no lie-no de amoniaco Uquido, cuyo gas,
al esparclrse por la camara, pene
tra en los intersticlos y poros de la
madera, que va adquiriendo por
momentos un tinte tanto mas os os-curo
curo os-curo cuanto mas se prolonga la
operacion.
Este procedimlento es mucho mas
ventajoso que el empleo de liquidos
y preparados quimicos, que muchas
veqes ocaslonan en los pueblos de de-terloros
terloros de-terloros de lmportanda.
NACIO CON DIENTES
, OMAHA, Nebraska. (Prensa Uni
da) Donna Rae Kavan tlene de de-recho
recho de-recho a llorar. Sufrlo la extractidn
de dos dlentes a las primeras ho ho-ras
ras ho-ras de naclda, cuando aun no ha habia
bia habia dormido u primera siesta.
Donna n&cid con dos pequenos
dientes en la boca pero estaban
tan d6biles que los doctorea reco reco-mendaron
mendaron reco-mendaron su extraccidn..
fNOFENSWO
EL FURCAIITE SUAVE
0E 0UEI1 5 AO OR
MEJOS QUE ACE ITE OS RIOK3

ffiUUBBMISi

Por MARY FENTRESS
(Corresponsal d Prensa Unida)
PARIS, enerp 26. (Prensa XJnlda) Los primeros sombreros para el
verano estan siendo vistos en los balnearios y otxos sitlos de recreo du durante
rante durante el invierno para las personas que buscan el calor del soL Los mode mode-los
los mode-los son mas practicoe. Destacados en la colecci6n estan los. de forma b re re-ton
ton re-ton a, los marinos y los de ala virada.
El pequefio sombrero lnspirado por al influencla holandesa es muy
elegante. La duquesa de Gloucester tlene uno de esta clase en su trous trousseau.
seau. trousseau. El sombrero se usa en la coronilla de la cabeza y tlene extensiones
en forma de alas a cada lado. Ciertos sombreros muestran influencla Chi
na, como los de estilo pagoda.
Entre los materiales mas populares para los sombreros de verano es

tan fibra panamena, pajas de bakou,

brillososf que son muy apropiados para los sombreros pequeflos. Los co-

lores favorltOs son azul marino, negro y bianco.
Para uso en los deportes el fieltro liviano contlnua siendo muy popu popular.
lar. popular. Los colores mas usados son marrdn( verde y rojo, de las mismas to

nalldades que se nan usado durante el
tes son mis simples en 'el verano.
Las plumas aun se usan mucho,

deportes. Se estan usando cintas por primera vez en muchas tempora
das y las flores vuelven a usarse en los sombreros de paja.
EL CONSEJO DE MODAS DE HOY

Los primeros modelos de sombreros
lineas bretonas y marinas.
SERVICIO
EL NINO
Por el Dr. Luis Manuel MORALES,
Esperialista en psiquiatria. Section
de Servicio Social. FERA.
Sobre este interesante tema el Dr.
William C. Carvin, Superintendente
del f renocomlo de Binghampton,
Nueva York, ha dicao lo sigulente:
"Los ninos, desde su nacimiento,
difieren unos de otros en lo que res
pecta a la organization de su slste slste-ma
ma slste-ma nervioso. Hay nifios que son
muy sensitive. Otros, por el con con-trario,
trario, con-trario, son mas insensibles. Es muy
frecuente el hecho de que el nifio
que adolece de una constituci6n or or-ganica
ganica or-ganica delicada, sea tambI6n ner nervioso.
vioso. nervioso. Algunos nifios desarrollan
sintomas de nerviosidad que son de de-bidos
bidos de-bidos a ciertos fac tores en su am ambient,
bient, ambient, en su educacl6n y crianza.
Si los padres son nerviosos, es muy
probable que tambi6n lo sean los
hijos, pues el nlfio es muy dado a
imitar la conducta de sus ma yores.
Para que un nlfio se desarrolle en
forma tal que sepa ejercer domi-
nio sobre sus emoclones y compor-
tarse correctamente, es preciso que
sus padres procedan sensatamente.
creando en torno al hljo un sano
ambiente hogarefio.
La "nerviosidad" en los nifios no
es condition que aparece subitamen
te. Debese por lo regular a ciertas
condiciomes desf avorables en el ho hogar,
gar, hogar, y al proceeo educativo a que
se someta al menor. Entre los fac-
tores que contribuyen a crear un
estado de nerviosidad en el nlfio,
mencionaremos los siguientes:
1 El que los padres' no pongan
en practica, desde que nace el nlfio,
un programa regular y Juitioso en en-caminado
caminado en-caminado a desarrollar en el hljo
habitos sanos en cuanto a alimen alimentation,
tation, alimentation, descanso, suefio y atencldn
regular a sus f unciones corporales.
2 El que los padres demuestren
miedo en presencia del nlfio. Este
miedo comunmente es a otras gen gen-tes,
tes, gen-tes, a los animales, a los automo automo-viles,
viles, automo-viles, a los relampagos, a la oscu oscu-ridad,
ridad, oscu-ridad, o a cualquler otra cosa que
sea mlsteriosa y desconocida.
3 Las peleas y rabietas de los
padres en presencia de los hijos, y
el no saber mace jar lnteligentemen
te las rabietas del nlfio. Este puede
llegar a ser en estos casos victima
de un estado emotional tan suscep
tible que el menor estimulo lo ha ha-ga
ga ha-ga reaccionar violentamente, con el
solo fin de alcanzar lo que se pro propone.
pone. propone. 4 El que los padres hablesn en
presencia del nlfio de sus propios
trastomos fisioos o mentales o acer
ca" de los defectos de que adolece el
sifio. El muchacho que oye a me me-nudo
nudo me-nudo la description de sus defectos
puede desarrollar otros aditionales
para asi constituirse en centro de
interes.
5 Los defectos 7 enf ermedades
corporales. Esto incluye las enf er ermedades
medades ermedades fisicas agotantes, las infec infec-ciones
ciones infec-ciones de las amigdalas, la ade ade-noldes,
noldes, ade-noldes, los defectos de la vista, el
cansancio eronico, la desnutricidn 7
otras muchas perturbaciones de la
Recetas de cocina
ENSALADA DE PERAS
Escurra el jugo de una lata de
pens. Corte en pedadtos cuatro ce ce-rezas
rezas ce-rezas y mezclese con un paquete de
queso de crema. ZJena las peras
con esta raezcla 7 ponga las mita mita-dea
dea mita-dea sobre una camada de .lechuga.
Oortense en tajadas 8 cerezas mas
7 pbngase alrededor de las peras.
Sirvanse con salsa francesa o ma-
yonesa dlluida; con. el jugo de las
peras.- t v.

ballibuntal, paja cruzada y laizes

invierno. Los sombreros de depor
especialmente en los sombreros de
de paja son simples y siguen las
SOCIAL
NERVIOSO
salud fisica. Todos estos trastornos
van acompafiados a veces de sin
tomas nerviosos, tales como in tran
quilidad, desasosiego, irritabilidad.
pesadillas, accesos de llanto, mie-
dos rcorbosos, terrores nocturnos,
tartainudez y otras caracteristicas
desagradables.
Jd empezar a tratar a un nlfio
nervioso, lo primero que hay que
hacer es eliminar toda condici6n
ambiental desfavorable, y adoptar
nuevos m6todos de education. Uno
de los obstaculos mas serios, con
que nos tropezamos en el tratamien
to de' nifios nerviosos estriba en
que en muchos casos los padres
tambi6n requieren tratamiento. Al Algunos
gunos Algunos padres se muestran ofendi ofendi-dos
dos ofendi-dos cuando el medico les dice que
ellos son responsables, partial o to to-talmente,
talmente, to-talmente, del estado nervioso de su
hljo, y no colaboran en el trata tratamiento
miento tratamiento como es debido. En estos
casos desgraciados el nifio sigue su su-friendo,
friendo, su-friendo, y su estado nervioso puede
continuar y extenderse a la edad
adulta.
Al empezar el tratamiento de un
nifio nervioso, no es de esperarse
un cambio radical inmediato, ya
que los sintomas de estos casos ca ca-si
si ca-si siempre nan existido por mucho
tiempo cuando los padres se deci deci-den
den deci-den a consultar al psiquiatra. La
reeducation de un nlfio exige tiem tiempo,
po, tiempo, paciencia y la cooperaci6n en-
tusiasta de todos los miembros de
la familla. Tambi6n es indispensa indispensable
ble indispensable el obedecer riguroaamente el
plan prescrito por el m6dico.
Los padres de hoy tlenen amplias
oportunidades para educarse en la
importante labor de ayudar a sus
hijos a que se desarrollen en hom hombres
bres hombres y mujeres que sean orguHo
de la familia y de la comunidad. La
orientation de la nifiez es materia
que ha sido estudiada amplia y mi'
nuciosamente, y resulta facil conse
guir libros excelentes sobre el asun
to."
ES CASI ZMPOSTBLE VIVIR SIN
UNA PERMANENTE HOY EN DIA
Esto es, una permanente bien hecha,
como las que se hacen en el salon
de BeHeza de Gladys de Castro...
bajo su experta direction... en los
es tiles mas modernos 7 de acuerdo
con la ultima moda de Paris. Le
pondran los rlzos altos o le cortaran
una pollina que le quite la mar de
afios a su cara. o le peinaran de
manera que mas le luzca, pero siem siempre
pre siempre quedara usted satisfecha.
- Permanente $6.00
Cruz 4 eJ lado del Hotel Palace.
Tel6fono 603, San Juan..

CARNAVAL EN EL
CASINO DE PUERTO RICO
Los directores del Casino de Puer
to Rico anuncian que la coronation
de 8. M. Elba I, la sefiorita Elba
L6pez Wiscovitch, Reina de Car Car-naval
naval Car-naval del Casino de' Puerto Rico, se
efectuara luclendo la gentil sobera sobera-na
na sobera-na y su elegante corte, los trajes
bellos y sugestivos de los paises del
Lejano Oriente.
RAFAEL RAMOS RUIZ
En la Academia de Marina Mer Mer-cante
cante Mer-cante del Estado de Nueva York se
gradu6 ayer lunes el estimable Jo-
ven portoraquefio Rafael Ramos

A LA MEMORIA DE UN
SER QUERIDO

Para mis buenos amigos doctor
GuUlermo H. Barbosa; Srta. Ce Ce-lestina
lestina Ce-lestina Zalduondo; don Enrique
Rom&n Sosa; Dr. Octavio Jor Jordan;
dan; Jordan; y licenciado Juan B. Huy Huy-ke,
ke, Huy-ke, cinco almas puras y fra fra-ternales.
ternales. fra-ternales. SACRIFICIO Y DOLOR...
Era la de mayor edad entre toda
la hermandad. Fusrte, rozagante,
animosa, ofrecia la impresi6n de
poseer una resistencia fisica supe superior
rior superior a la de todos los hermanos va va-rones.
rones. va-rones. Fu6 por ello que la cupb en
suerte criar y guiar a los herma hermanos
nos hermanos menores, hasta que estos hu hu-bieron
bieron hu-bieron Uegado al pleno uso de la
razdn. Y fu6 con inmensisimo pla placer
cer placer que ella cumplid este cometido,
que en gran parte aliviaba a nues nuestra
tra nuestra querida madre, viuda desde el
afio 1898.
Inquieta, noble y decidora, en en-tregada
tregada en-tregada de lleno al ejerciclo de su
profesi6n la obstetricia la vl
da de Mary se deslizd dentro de un
ambiente de tenaces luchas
Puerta de Tierra, Santurce, Rio
Piedras y pusblos limitrofes del dis dis-trito
trito dis-trito de San Juan, eran los sitios
de donde se la Uamaba con mas
frecuencia por sus numeros as amis amistades,
tades, amistades, ora para la prestaci6n ur ur-gsnte
gsnte ur-gsnte de sus servicios profesiona profesiona-les,
les, profesiona-les, ora para intervenir en alguna
que otra querella conyugal, que ella
sabia aplacar, sembrando la semilla
del amor, unico remedio que, para
esos casos delicados, suelen em em-plsar
plsar em-plsar los espfritus de luz superior.
Amantisima hlja y carifiosa her her-mana;
mana; her-mana; abnegada esposa, hasta lle llegar
gar llegar al supremo sacrificio; dulce y
mimosa madre adoptiva de un so so-brino
brino so-brino carnal; y fraterna amiga...
las fibras de su magnanimo coraz6n
vibraban al mas leve clamor de los
muchos necesitados a qulenes dia dia-riamente
riamente dia-riamente prodigaba la caridad.
Alma supsrsensible, llor6 amar-
gamente, 7 junto a ml, cuando am-
bos vivimos el inmenso dolor de
perder, materialmente, a la queridl-
sima e inolvidable autora de nues
tros dias, ocurrida en Rio Piedras,
en los albores de la Pascua de Re Re-surreccion
surreccion Re-surreccion del afio 1923... Tan t6-
lo el alto sentldo de responsabill
dad que tuvo siempre para con el
hogar hu6rfano que qued6 bajo su
direction, pudo proporcionarla al
gun consuelo; 7 de nuevo, aunque
con un acentuado rictus de dolor.
reanudd sus actividades profesiona
les, para ganar el pan de cada dia.
Mas, de un lado las fatigas fisl
cas, producidas por la diana y
cruenta lucha que sostenla, 7 del
otro la congoja motivada por la
honda huella de trlsteza que en su
corazon dejara la inesperada p6r p6r-dlda
dlda p6r-dlda de nuestro s6r tan querido,
fueron, a no dudarlo, causales de-
termlnantes para germinar en aquel
robusto organismo la terrible 7 cruel
dolencia, 7 de la cual la ciencia me
dica tan solo sabe, hasta nuestros
dias, que tlene su origen en ciertos
estados del proceso de la vida ce ce-lular
lular ce-lular humana...
MARTTROLOGIO FISICO...
FELICIDAD ESPIRITUAL. .
Un detenldo examen clinlco, prac prac-ticado
ticado prac-ticado en la Escuela de Medicina
Tropical, la dl6 a entrever toda la
dolorosa verdad del diagnostlco. No
tardd en sobreponerse a las cir cir-cunstancias...
cunstancias... cir-cunstancias... Y, valiente como
fuerte siempre, musosalvar su vi vida,
da, vida, para luego proseguir la lucha
diaria 7 continuar sostehiendo, con
sus excluslYos recursos pecuniarios,
toda la pesada carga de aquel ho-
gar, mantemdo por ella a costa de
tantos sacrificics, 7 situado ultima-
mente, desde hacia siete afios, en
la planta alta de la casa numero
45 de la Avenida Ponce de Leon, ca ca-si
si ca-si en el corazon del altruista 7 hos hos-pitalarlo
pitalarlo hos-pitalarlo barrio de Puerta de Tierra.
. Asi, en agosto del afio 1933, 7 en
la Clinica Mlramar, de Santurce, le
fue practicada la delicada inter intervention
vention intervention quirurgica, para-conseguir
luego lo unico que humanamente le
era dable obtener a la ciencia: cal calmar,
mar, calmar, temporalmente, los dolores de
la padente, y lograr que su vida
se prolongara un afio mas, a lo sumo..-.
Para aquellos dias, desde las
columnas, del prestlgioso rotativb

Ruiz, de la buena socisdad -de Rio

Piedras.
PARA VENEZUELA
Despues de mas de treinta afios
de ausencla de su pats, se embar embar-cara
cara embar-cara prdximamente para Vene Venezuela
zuela Venezuela la distinguida y culta dama
venezolana, dofia Florinda Castro,
quien goza de merecidas simpatias
en la culta socledad de San Juan.
DON MANUEL ARISTE ARISTE-GUIETA
GUIETA ARISTE-GUIETA Y SERORA.
regreso de Venezuela el dlstinguido
EL MUNDO, y debido a la bondado-
sa cortesia de sus dirigentes pudo
el autor de esta cr6nica, como fa
miliar mas lntimo de Maria, expre
sar publicamente su gratitud a al
gunas aimas generosas que se m-
tsresaron por el estado de la en
ferma en aquellos dias aciagos de
amargura y dolor...
ULTIMO, SUPREMISIMO
ESFUERZO...
Aun, despu6s del estado delicado
en que quedara su organismo, co como
mo como consecuencia de la operaci6n
quirurgica sufrida, quiso Maria em em-prender
prender em-prender de nusvo sus iabores profe profe-sionales,
sionales, profe-sionales, anhelosa siempra de con continuar
tinuar continuar sosteniendo, por su solo es es-fuerzo,
fuerzo, es-fuerzo, todos los gastos que impli impli-caban
caban impli-caban el mantenimiento de su ho hogar
gar hogar decente; una vez mas asom6
a sus labios, estereotipada, la son son-risa
risa son-risa afabls y optimista que antes
iluminara su rostro; de nuevo de de-(Contlnua
(Contlnua de-(Contlnua en la paglna 11, col 8)
cuzLtu
San
819
JwSto27
San Juan
Creadon para
Este es un vestidito muy sencillo y
fianas. Pero al mismo tiemno tiene
apropiado para disimular la excesiva
Tallas de 36 a 40.

'xfmy"i lit
'v-nY' A A 4m -:
;:v?x k-';

AIX AMERICAN PATTERNS
420 Lexington Avenue.
New York City.
Incluyo 20c. (en estampillas de correo 0 en rnoneda) para que
me envfe el patron Num. Talla qu3 publiod
EL MUNDO de San Juan. Puerto Rico.

Nombre
Direction ..
Ciudad
i EL MUNDO conoce a la ALL
elpedidbconconfianza),

caballero, sefior don Manuel Arts-

teguieta, acompanado de su gentil
esposa, dofia Mary Ayala de Ariste-
guieta. El sefior Aristeguieta ha si-
do nombrado agregado comercial
de la Embajada venezolana en
Washington, para cuya alta repre-
sentacidn partira muy en breve.
EL BAILE DEL PRESIDENTS
El viernes es cue se celebra el
Bails del Cumpleafios del presi presi-dente
dente presi-dente Roosevelt. Debido al 6xito al-
canzado en el pasado afio en que
un enorme gentio concurri6 a los
actos, ha sido necesario en esta
ocasion celeb rar simultaneamente
el baile en el Beer Garden del Ho-
r tel Condado y en el Escambron
Beach Club. Ademas del baile te
celebraran distintos numeros de va va-riedades
riedades va-riedades a cargo de artistas porto porto-rriquefios
rriquefios porto-rriquefios y extranjeros, actualmen actualmen-te
te actualmen-te en la Isla. Reina inusitado Inte Interes
res Interes por concurrir a estos actos entre
la sociedad capitalena y de pobla pobla-ciones
ciones pobla-ciones limitrofes.
NOTA DE AMOR
Han formalizado compromiso amo
rcso los estimable Jovenes, Maria
Ramirez y Rogelio Castelldn, de la
buena sociedad ds Caguas, por lo
que nan sido muy felititados por
sus multiples amistades.
BAILE DE ETTQUETA EN EL
CASINO DE PUERTO RICO
El proximo domingo celebra el
Casino de Puerto Rico una reoep reoep-ci6n
ci6n reoep-ci6n baile de etiqueta en honor del
almirante Ellis y oficiales del cru cru-cero
cero cru-cero de guerra de los Estados Uni Uni-dos
dos Uni-dos "Wyoming".
A tan suntuoso acto concurrirah
elementos prestigiosos de nuestro
mundo social.
Unos dosc'.entos oficiales del
Ejercito y la Marina aslstiran a la
reception y baile.
El Casino se prepara para que
esta fiesta constituya un verdade verdade-ro
ro verdade-ro 6xito.
Nuestros masajes faciaies dan
nuevo esplendcr a su cutis, y
nucftros tra ta mien tos en la cabe cabeza
za cabeza le reviven su cab?ilo y dan
nueva vlda a su cuero cabslludo
las Ma nanus
4 S
PATRON NO. 1019.
muy aproplado -para las da mas cata-
mucha cruel v KU mrte d lo mis
gordura. Envie su piido sin demora.
- .. .. .i ..
AMERICAN. El publico puede baser :
. . ; ;



Y

EL MUNIJO, SAN JUAN, P. R. MARTES 28, DE ENERO DE 1936.

LOS TRAQUEOS matinales de
ayer lunea en loa hipodromos, fue fue-ron
ron fue-ron los sigulentes:
Lu Monjas, plst pesada.
Galopes: Don Tello, Don Gon Gon-zalo,
zalo, Gon-zalo, Cordovich, Rival, Jos6 Ten Ten-nent's,
nent's, Ten-nent's, Blue Duke,. Los Muchachos,
Vieques, Camarada, Diamante, Don
Simon, Knobble Jr., Palatine, Al Alcazar
cazar Alcazar Jr., Culebra, Petee Wrack,
La Vasca, Broadway Bill, Flflla,
Tres XXX, Yuyui, Dona Adela, Fa Fa-Jardo.
Jardo. Fa-Jardo. Damiu San Simon.
Oalopes con pony: Gladys, Pin Pin-fly.
fly. Pin-fly. Petrm, Toflm, Maria R., Anl Anl-cedl,
cedl, Anl-cedl, Mento King, Ban Juan, Ju Judex.
dex. Judex. Escape:
Cascarlta-1 mllla en 1.48 25 fa fa-Cll.
Cll. fa-Cll. Qulntana, pista pesada.
Galopes: Carache, Men6ate, Cu Cu-qufn,
qufn, Cu-qufn, Cecllfn, Don Saraplo, Caperu Caperu-clta,
clta, Caperu-clta, New Drew, Coplera, Domestic,
Julio Cesar, Canlllera. Clocker, Ba Ba-taclan,
taclan, Ba-taclan, John B., Qulrlto.
Galopes con pony: Don Tano, Nl-
dy, Don Pelayo, Curlosa, Ayarl.
Escape:
Luper6n 600 metros en .39 3j5 fa fa-cll.
cll. fa-cll. RAMON RIVERA, conocldo ex ex-Jockey
Jockey ex-Jockey y actualmente duefio de los
caballos Carapacho y Toklo, em em-bared
bared em-bared para Estados Unldos el vier vier-nes
nes vier-nes ultimo. Begun noslnformd su
padre Jose Rivera, que es el trainer
del establo, Ramon va con la Idea
de comprar uno o dos ejemplares.
CARACHE ha seguldo en buenas
condiciones daspues. de su triunfo
del mlercoles ultimo, cuando vencid
facilmente a Don Cele. Ahora no
lo escapean, slno que lo ejercltan
regularmente, eometlendolo a ejer-

Hipodromo 'Las Monjas'
Carreras para el domingo 2 de febrero de 1936

PRIMERA CARRERA 1,000 METROS
1. CUQUIN 102 G. Escobar
2. BROADWAY BILL 103 K. Aponte"
3. CEREZA 97 E. Rodriguez
4. CAPULLITO 99 S. Rivera
5. HELEN J. 102 L. Delgado
8. INDEPENDENCE 1034 L. Brown
7. ZIOMORA 99 D. Gonzalez
8. MAMMY MINA F. Palaclo
SEGUNDA CARRERA 1,200 METROS
1. LA BAILADORA 95 J. D. Navarro
2. DINORAH 102 L. Brown
3. TO A 97 E. Rodrtguei
4. CANILLERA 102 J. Rosarlo
5. WALLIE 95 J. B. Encarnacldn
TERCERA CARRERA 1-1J16 MILLA
1. KACHITA 102 C. Maldonado
2. DON TANO 102 D. Rosarlo
3. DON SERAPIO 102 F. Belmonte
4. CLARIN 102 K. Aponte
5. DOMESTIC 102 J. Solano
6. GEORGIAN 102 A. Sterling
7. BAU 95 J. D. Navarro
8. FARRUCO 97 E. Rodriguez
9. ALBA ROJA 102 J. A. Cordero
10. TURABO 102 F. Casado
11. CORACERO 95 J. L. Rosarlo
CUARTA CARRERA 1 MILLA Y 50 YARDAS
"Clasko Presidente del Senado"
1. FLORIDO 102 J. Solano
2. BORICUA 117 J. D. Navarro
3. JUDEX 117 E. Diaz
4. SILVIA 117 A. Sterling
3. BONANOSIS 117 R. Plzarro
6. CORDOVICH 117 J. Rosarlo
7. MANO 117 F. Casado
QUINTA CARRERA 1,500 METROS
1; JULIO CESAR 102 D. Rosarlo
2. JOSE 102 J. Ortiz
3. ABISINIA 102 J. Solano
4. STELLA ELTE 102 J. A. Cordero
5. CASCARITA 97 E. Rodriguez
6. CARAPACHO 99 D. Gonzalez
7. CARACHE 102 A. Sterling
8. BLUE VALLEY 95 F. Palaclo
9. HEAD PLAY R 99 R. T. Gonzales
10. DON CELE 102 D. Ramos
SEXTA CARRERA 118 MILLA
1. TONY 85 J. Santiago
a. OROVICH 105 A. Torres
3. ESPERANCITA 55 J. D. Navarro
4. NEVADO 102 T. Andlno
5. CAMARADA 85 J.Rivera
6. AMADEE 95 E. Carrillo
7. VENEZUELA 109 D. Rosarlo
I. TOKIO 99 D. Gonzalez
9. BABY SMILES 97 E. Rodriguei
10. CAMPECHANA 102 J. Rosarlo
T" SETIMA CARRERA 1,000 METROS
1. DON SIMON 102 K. Aponte
3. CASENAVE 102 J. Rosarlo
3. RAQUEL 103 J. D. Andlno
4. KANITROL 102 J. Gonzalez
5 BABY CHARD 103 J. Ortla
6. CECILIN 102 D. Ramos
7. BLUE LIZARD 103 T. Andlno
8. EL 57 89 R. T. Gonzales
9. DON RIGO W S. Fuentes
Il l Solicite.todos los jueves

Puerto

Rico

clclos moderados. Se nota muy dis dis-puesto.
puesto. dis-puesto. COLZTO, el campeon de loa im im-portadoa,
portadoa, im-portadoa, volvl6 a traquear colosal colosal-mente
mente colosal-mente anteayer domlngo en Quln Qulntana,
tana, Qulntana, cubrlendo una mllla en 1.42
45 facilmente, sob re una pista que
no estaba ligera. Paso los prlmeros
1200 metros en 115.
TONIN ea el nombre que se le
ha puesto al potro hljo de My Re Reverie
verie Reverie y Rio Rita, propledad de don
Antonio Fernandez. Ayer lo tra tra-quearon
quearon tra-quearon por primera vez. Lo trota trota-ron
ron trota-ron al lado del pony.
UNA POTRANCA hlja de Mr.
Desmond y una yegua media san san-gre,
gre, san-gre, la estan preparando en el es establo
tablo establo de don Julio Aybar Jr. Desde
hace algunos dias la galopan con el
pony.
TENNENTS ya esta efectuando
galopes fuertes en su nuevo entre-

namlento. Se encuentra allvlado
con los botones de fuego que le
apllcaron ultlmamente.
CECILIN efectud un escape cor cor-to
to cor-to el sabado ultimo en Qulntana,
demostrando encontrarse alivlado.
Cubrld 400 metros en .25 15 facil facilmente,
mente, facilmente, sobre pista ligera.
CASCARITA ha contlnuado en
buena preparacion para su proxl proxl-ma
ma proxl-ma carrera. Ayer fu6 traqueada en
Las Monjas sobre pista pesada, cu cubrlendo
brlendo cubrlendo una mllla en 1.48 25 fa facilmente.
cilmente. facilmente. Paso los ultimos 1200 me metros
tros metros en 1.19 2j5.
PEP, hermano completo de My
Reverie Jr. y Mento King, efectud
su primer escape de 1200 metros
anteayer domlngo en Qulntana,
anotando 129 25 facilmente, sobre
pista algo pesada.

Ilustrado

LOU

BRIX

LEA DE
LOS DEPORTES
ENMAYAGUEZ
Por. Manassa MAULER
La Sultana del Oeste es en la
actualldad una de las ciudades mas
deportlstas de la isla. Cuenta Ma Ma-yagtiez
yagtiez Ma-yagtiez con dos estadios de boxeo,
tres ligas de beisbol, tres canchas
de baloncesto, un ampllo campo de
golf, y un gran numero de sltlos
destinados al fomento de los depor deportee.
tee. deportee. Semanalmente los empresarlos de
boxeo de los estadios locales nos
ofrecen magnlfloos programas don don-de
de don-de toman parte pugUes profesiona profesiona-les
les profesiona-les y aficionados de Mayagliez, San
Juan, Ponce, Aguadilla, Arecibo,
La J as y otros pueblos de la isla.
Los boxeadores que mas admira
la fanaticada boxeril mayagtiezana
son los slgulentes: German y Ra Rafael
fael Rafael Nagovitch, El Indio, Maimon Maimon-clto,
clto, Maimon-clto, Kid Yan, Batt Llbran, Pedro
(Pete) Gonzalez, Wm. Palou, Nono'
Cuevas, Pedro Bonet y otros que no
recordamos por el momento.
La Asoclacion AUetica de la Es Es-cuela
cuela Es-cuela Superior de Mayagtiez esta
desarrollando un vasto programa
deportivo. Hene en mente, la suso-
dlcha asoclacion, la organization de
un torneo de ajedrez, un campeo campeo-nato
nato campeo-nato lnter-aftos de base ball, una
serle de baloncesto contra ios quin quin-tetos
tetos quin-tetos representatlvos de las esue esue-las
las esue-las superlores de los pueblos liml liml-trofes,
trofes, liml-trofes, incluyendo a Cabo Rojo, San
German, Aguada, Aguadilla, Lajas
y Las Marias.
Todas las tardes nuestros atletas
practican en la pista de la liga de
Paris los diferentes eventos de pis pista
ta pista y campo. Tal parece que nues nuestros
tros nuestros muchachos quleren volver a
cargar con todas las copas este afio.
Fablto y Manolo Garcia estan
adlestrando a nuestros atletas me me-todlcamente.
todlcamente. me-todlcamente. Ellos saben que estos
son los futuros representantes d3
Puerto Rico en las Ollmpladas Cen Cen-troamerlcanas.
troamerlcanas. Cen-troamerlcanas. Alia en la Reformatorla, don
Enrique Grafta prepara a los atle atletas
tas atletas de aquella lnstltuc!6n a fin de
poder dar la mejor demostraci6n
de su vlda en las Justas del afio en
curso. Blen sabemos que cuando
don Qulque quiere no hay imposi-
bles.
Todavla esta en nuestras mentes
aquella demostraci6n de valor de
los atletas de la Reformatorla en
los Juegos de Juana Diaz. En aque aquella
lla aquella ocasi6n los "reformistas" con
solo tres atletas rompleron tres
marcas y tennlnaron en segunda
posiclon en el torneo.
Dlos quiera, que, por lo menos,
asl acontezca en las justas proxi proxi-mas.
mas. proxi-mas. Lo esperamos muy confiados.
Los me j ores atletas mayagUeza mayagUeza-nos
nos mayagUeza-nos son Peplto Martinez. Cheo Ra Ramos
mos Ramos (Pandeao), Tofio Figueroa,
Luis Boothby, Peter James, Man Man-gual,
gual, Man-gual, Rosarlo, Che Carlos Mangual,
F. Baez, Pedro Gonzalez y otros.
Las carreras
miercoles en
Para las carreras que se celebra celebra-ran
ran celebra-ran manana mtercoles en el hipo hipodromo
dromo hipodromo Las Monjas, ofrecemos a
continuacldn nuestras selecclones en
la forma acostumbrada. Los caba caballos
llos caballos aparecen en el orden de proba proba-bilidades
bilidades proba-bilidades que les concedemos, y los
numeros a la derecha lndlcan sus
posiciones en el punto de partida.
Primera Carrera
1 m. 50 Yds.
6
7
1
a
s
3
1 ENCANTO
2 CULEBRA
3 TOA
4 WALLIE
B CANDELARIA
8 MARATHON
7 BROADWAY BILL
8 DAMIU
4
8
ENCANTO representa una llnea.
El buen potro se mantiene en las
condiciones que le ban valido pa
ra anotarse varios triunfos ultl
mamente. Es veloz y fuerte, y ya
ha demostrado que supera a sus
acompanantes aquL CULEBRA sl sl-gue
gue sl-gue en condiciones regulares, y ha
sldo traqueada suavemente. Es
tambien ligera y fuerte, y de acuer
do con sus actuaciones la lndlca lndlca-mos
mos lndlca-mos para el segundo puesto en es este
te este grupo. TOA sall6 resentido de
su ultima carrera. Esta solamente
regular, pero n veloz y fuerte,
ocupa la mejor posicldn en la ra ra-ya
ya ra-ya y recibe ventaja en peso. Es el
lndlcado en tercer lugar.
r (Anunclo)
EL INVISIBLE
1 me Jor Inf ormador hlpico. Sus Sus-crfbase
crfbase Sus-crfbase a esta gran lnformacidn tu
gando con ventaja-para poder ga ga-nar
nar ga-nar en el PoqL 7 lnformaciones con
telegrama. ultima hora, 2;. tres' $1
y cinco sin telegrama,- 75 centavos.
Dlrijas a Rafael Pastrana Jr. Box
1445, San Juan. Tel. 126 azuL Hato
Rey. Compre su.: sobre shiplco -solo
nor dies centavos, cero. vea auet ten
ra el retrato del legitlmo Invisible.
jje venta en toaos ios kioskos en ca
guas, Guayama-st' Rio Piedras. -:

PROMETE

CAMPEON A TO EN

Quiere que los portorriquefios vean a Sixto
defendiendo la corona

Si no me equlvoco, iue esta la
primera vez que un "manager" de
boxeadores ofrece a perlodistas y
cronistas deportivos un agape dias
antes de que uno de sus pupllos su su-ba
ba su-ba al "ring" a medir sus habilida habilida-des
des habilida-des deportivas con otro atleta. Lou
Brix, el hombfe que gul6 a nues nues-tro
tro nues-tro Sixto hasta lograr el rango mis
elevado en la categoria de los pesos
EI campeon mundial peso rallo,
Sixto Escobar, a quien Lou Brix
promete presentar en la isla en
una peela de campeonato.
gallo, tuvo la gentileza de obsequiar
el sabado pasado a un grupo de
emborronadores de cuartillas con
un regio almuerzo en el Escambron
Beach Club, transcurriendo el tlem tlem-po
po tlem-po que-alll pasamos en un ambien ambien-te
te ambien-te de verdadera camaraderia. Fu4
el principal proposito del slmpAtl slmpAtl-c,o
c,o slmpAtl-c,o y habil "manager" del mas po popular
pular popular de los atletas portorriquefios,
conocer personalmente a varios de
los mas destacados cronistas de la
capital y celebrar con ellos un cam cam-bio
bio cam-bio de lmpresiones alredor de dis dis-tintos
tintos dis-tintos aspectos del deporte en Puer Puerto
to Puerto Rico.
La reunion se vi6 ademas presti presti-giada
giada presti-giada con la presencla del comlslo comlslo-nado
nado comlslo-nado de Recreo y Deportes, sefior
Justo Rivera Cabrera, y de su hija.
Brix y Rivera Cabrera sostuvieron
una larga conversation en torno a
proyectos que se alientan para un
futuro cereano y que de llevarse a
la practlca harlan de nuestra isla
uno de los centres p'uglHstleoS mas
conocidm del globo. Entiende el
sefior Brix que en Puerto Rico exis exis-te
te exis-te un buen material de boxeo y una
aficidn muy entuslasta e Intellgen Intellgen-ta
ta Intellgen-ta que estaria dlspuesta en todo
momento a pagar el preclo que se
le exiglera por presenciar un buen
espectac.ulo. Reconoce el sefior Brix
que los deportistas portorriquefios
no son apaslonandos y gustan de
aplaudir a aquellos atletas que en
justicla se merecen el estlmulo.
"Esto, dice el sefior Brix, he podi podi-do
do podi-do apreciarlo en toda su plenltud
en los diferentes juegos de beisbol
a que ha concurrldo."

'

que se efectuardn manana
el hipodromo 'Las Monjas 9

NUESTRAS SELECCIONES

Segunda Carrera 1200 Metros
1 MAIKITO 7
2 DONA ADELA 8
3 LUPERON 10
4 CECILIN 3
5 COPLERA 11
6 KAI PHTNE 5
7 BUENA SUERTB 6
8 JOHNNY WALKER 1
9 DON SIMON 4
10 BLUE DUKE 2
11 VALENTINA 9

MAIKITO oorrid blen el domlngo
para llegar segundo de Baby Chard.
Volvio a salir resentido, pero hay
que tener en cuenta que es un
caballo que se all via rapidamente.
Es veloz y fuerte, y de acuerdo
con sus actuaciones en los grupos
lntermedios merece aqul el pues puesto
to puesto de favorito. DONA ADELA es
una debutante que ha sldo blen
preparada, habiendo traqueado 1000
metros en el buen tiempo de 1.01
1 1 5. Demuestra ser muy veloz, y
tiene la ventaja de estar fresca.
Es nuestro segundo candidate LU
PERON se mantiene en condicio condiciones
nes condiciones regulares con la debida pre-
paracl6n. En su ultimo traqueo cu-
brid 600 metros en 89 25 con fa fa-cllidad.
cllidad. fa-cllidad. Es Ugero y resistente, y
ha alcanzado muchos triunfos en
los reclamos baratos que lo reco reco-mlendan.
mlendan. reco-mlendan. Le damos la tercera op op-cidn.
cidn. op-cidn. Tercera Carrera
I KACHITA
'2 BAU
3 ALBA ROJA
4 GEORGIAN
5 CORACERO
,6. DON CLIVI
7 DON TANCi
8 CLARDT
DONRlOO:
10 CHILEAN ;
II FARRUCO ;
1 116 Mllla
2
10
5
3
.7
6
.. 9
v- : 8
. in
V- v 12
t KACHITA waparecli -en .condi .condi-tionej
tionej .condi-tionej bastante-buenas; el domlngo

RACER

En el banquet hicieron uso de
la palabra solo dos personas: Luis
Mufioz CoWn, el m&s experimenta experimenta-do
do experimenta-do de los cronistas presentes, y Lou
Brix, el anfitrlon. Mufioz Col6n, con
su elocuente sencillez, agradecl6 en
nombre de sus demas compafieros
presentes, la dlstlncl6n de que ha ha-blan
blan ha-blan sldo objeto, brlndando luego
por el xlto de la proxima pelea
entre Escobar y Gilette.
Lou Brix nos dijo de lo conten conten-to
to conten-to que se encontraba en Puerto Ri Rico
co Rico y lo mucho que le habia agra-
dado el pals y sus costumbres hos-
pitalarias. Su encarifiamiento hacla
nuestra Isla le ha lnducido a en
viar a buscar a su esposa, quien
embarcara dentro de pocos dias
rumbo a nuestras playas.
Brix anunc!6 que plensa perma
necer en Puerto Rico mas tiempo
del que habia cakulado, siendo uno
de sus principales objetlvos el ha
cer todo cuanto sea posible para
promover la celebraci6n de una pe
lea de campeonato en San Juan.
Dljo Lou Brix que el se encuentra
dlspuesto a firmar cualquier con
trato con el promoter Haddock pa
ra que esta pelea se lleve a efecto
en Puerto Rico.
"Los portorriquefios dijo Brix
tienen mucjio derecho a ver a su
Idolo defender su corona en su
propio suelo, y hacia ese fin tra tra-tar6
tar6 tra-tar6 de conducir mis pasos."
Ambos oradores fueron callda callda-mente
mente callda-mente aplaudidos, pero al terminar
se estos dlscursos aquello se con con-vlrtld
vlrtld con-vlrtld en una especle de asamblea
de mesa redonda en donde se
anunclaron muchas cosas que poco
a poco seran hechas publicas. El
promotor Haddock anunci6 que ha habia
bia habia logrado confeccionar un pro programa
grama programa de prellmlnares para la fun fun-cidn
cidn fun-cidn del 5 de febrero que satlsfa satlsfa-rla
rla satlsfa-rla a la aflci6n. Dijo que la pelea
semifinal estaria a cargo de los ex ex-celentes
celentes ex-celentes pugillstas Malinsky y Na Nagovitch,
govitch, Nagovitch, qulenes por si solos constl constl-tuyen
tuyen constl-tuyen otra pelea estelar. La pelea
ha sldo concertada para ocho asal asal-tos
tos asal-tos que no hay duda habran de re re-sultar
sultar re-sultar emoclonantes si es que am ambos
bos ambos llegan al final del camlno
debido a la destreza y amor pro propio
pio propio de Ids adversaries.
Despues del almuerzo, la mltad
de los con;urrentes fueron al juego
de beisbol y el resto a ver el entre entre-namiento
namiento entre-namiento de Sixto Escobar en el
"ring" que se ha preparado en el
mismo "Escambron Beach Club".
Los concurrentes a esta fiesta tan
cordial fueron Lou Brix, Sixto Es Escobar,
cobar, Escobar, Justo Rivera Cabrera y su
hija; Jacobo Cordova Chirino, Au Augusta
gusta Augusta Haddock, Jose Soto Zarago Zarago-za,
za, Zarago-za, Luis Mufioz Colon, E. Colon
Baerga, Tony Luciano, Antonio
Arias, S. G. Ramirez, Nathaniel
Soltero, Luis Carle, hijo, Pedro Ma Ma-rrero,
rrero, Ma-rrero, Luis de Casenave, Luis Diaz,
y
E. COMBAS GUERRA
(pasado, alcanzando una victoria
facil en el reclamo de $300. Ahora
baja al de $200 en iguales condi condiciones.
ciones. condiciones. Es veloz y fuerte, carga el
peso mlnimo y ocupa buena posi posi-ci6n
ci6n posi-ci6n en la raya. S61o necesita re re-petlr
petlr re-petlr su ultima actuacidn para im-
ponerse facilmente aqul. Tenemos
que coiisiderarla como gran favo favo-rita.
rita. favo-rita. BAU slgue en condiciones re
gulares. El domlngo partid mal, y
vino de muy atras para llegar ter ter-cero
cero ter-cero de Kachlta y Alba Roja. Es
llgero y fuerte, y, aunque lnseguro
debido a sus resablos, tenemos que
concederle la segunda opcldn en
este grupo. ALBA ROJA ha hecho
buenas demostraciones en los re reclamos
clamos reclamos mas baratos ultlmamente.
Se halla en condiciones regulares,
es veloz y fuerte, y sus actuaciones
la recomlendan. Le damos la ter tercera
cera tercera opcldn.
Cuarta Carrera
1 CORDOVICH
2 EL CHTVO
3 LA BAILADORA
1000 Metros
5
8
9
1
2
4
7
6
3
10
11
4 DINORAH
5 FLORIDO
6 NEVADO
7 SILVIA
8 CAPULLITO
9 TANAMA
10 SANTURCE
11 VIEQUES
CORDOVICH sobresale como
gran favorita. Reaparece en con condiciones
diciones condiciones regulares, y debldamente
preparada, habiendo traqueado 1000
metros en 1M 25 facilmente, E
veloz y fuerte, y sus buenas actua actuaciones
ciones actuaciones en los grupos altos la reco recomlendan.
mlendan. recomlendan. EL CHTVO se mantiene
en buenas condiciones. Es veloz y
Igaston, por-lo cual.tlene.su mejor
oportunldad en la dlstancla mini minima,
ma, minima, y ,'va favorecido por el peso
minlmo. Sus buenas actuaciones
redentes lo indican como segundo
candidato. LA BAILADORA se ha ha-Continua
Continua ha-Continua en la pagtoa 13 coL 6

UNA PE-

LA ISLA
DEMITASSE
bEPORTlVO
Por MAC LOPEZ
DE CHARLA CON
ATTLIO SABATTNO...
Juan Rivera, el ebanlsta en cler cler-nes
nes cler-nes que una vez dejara en Rio Pie Piedras
dras Piedras el humflde taller donde lucha lucha-ra
ra lucha-ra por la 6ubsistencia con el sudor
de su frente, para convertirse de la
noche a la 'mafiana en el pugllista
Atilio Sabatino por obra y gracia
de un apoderado que adivind lo que
de bueno habia en el prospecto,
acaba de llegar a la ciudad de los
rascacielos a caza de eea gloria de de-portiva
portiva de-portiva tan afiorada por todos los
que se dedican a la diflcil tarea de
ir achatando narices por esos mun mun-dos
dos mun-dos del Sefior...
Viene el boxeador de Paris, des despues
pues despues de haber hecho alto en sus
andanzas deportivas en la Republi Republi-ca
ca Republi-ca Argentina, Brasil, Espafia y Fran
cla, y a f e que a primera vista, mal
podria creer uno que en tales pal pal-ses
ses pal-ses tuvo 61 la satlsfaccidn de en en-frentarse
frentarse en-frentarse y veneer la mayor parte
de las veces a los pugillstas mas
destacados de su divisidn. Veinti-
siete afios es su edad y no repre representa
senta representa nl un dla mas. Respira sa sa-lud
lud sa-lud desde la cabeza hasta los pies
y en sus ademanes y movimientos
se advierte al hombre fusrte, sano,
dlgno ejemplar del sexo masculi masculi-no...
no... masculi-no... Cambiamos saludos, y el "tacl "tacl-turno",
turno", "tacl-turno", como alguien le llamd en
Puerto Rico en los comienzos de su
carrera, no es ya el atleta tlmido,
cohibldo, de hace varios afios. Con Con-testa
testa Con-testa al interrogatorio deportivo con
rapidez y elocuencia pasmosas, y
salpica su conversasi6n con incl incl-dentes
dentes incl-dentes que 61 considera muy inte inte-res
res inte-res antes, muy jocosos para 61 mis mismo,
mo, mismo, en su vlda pugilistica: inci inci-dentes
dentes inci-dentes que para nosotros tambien
tienen bastante de simpaticos.
Veintiseis peleas ha hecho fuera
de Puerto Rico, a saber: doce en
Espafia, cuatro en Buenos Aires,
cinco en el Brasil y cinco en Fran-
cia. Y 61, que fue el primer cam cam-peon
peon cam-peon insular de les welters en Puer Puerto
to Puerto Rico, ha saboreado' la satisfac satisfac-cion
cion satisfac-cion de con tar entre sus vlctlmas a
tres campsones: Francisco Ross, de
Espafia. a quien noqueo en cinco
asallss; F61ix Esposito, de Argentina,-
por -decision y Tobias Diana,
del Brasil, tambi6n por puntos. En
la patria del gran Gardel derroto
por K.O.T. al chileno Norberto Ta Ta-pia,
pia, Ta-pia, catalogado entre los me j ores
pugilistas de Sur America. En el
Brasil hizo morder el polvo de la
derrota al semlpesado Antonio Ro Rodriguez
driguez Rodriguez quien actualmente hace fu furor
ror furor en Europa. Y por una jugarre jugarre-ta
ta jugarre-ta del destine Atilio Sabatino per per-dio
dio per-dio la oportunidad de su vlda, la de
enfrentarse con Marcel Thil, reco reco-nocido
nocido reco-nocido campeon mundial de los
"middle-weights" por haber sldo
vencido por decision en refiido en en-cuentro
cuentro en-cuentro por Carmelo Candels, a
quien el portorriquefio creyd siem siem-pre
pre siem-pre poder derrotar. El desaliento no
fu6 lo suficiente como para des des-anlmarle
anlmarle des-anlmarle y ahora lo tenemos en
Nueva York con un buen caudal de
experisncia y las mas doradas espe espe-ranzas.
ranzas. espe-ranzas. "Tengo muchas iluslones. Soy Jo Jo-ven,
ven, Jo-ven, conservo completas mis ener ener-'gias
'gias ener-'gias y facultades y aunque reconoz-
co que no es tarea facil, har6 todo
lo que de ml dependa para llegar a
la meta," omenta.
Record ando a la ligera otros pu pu-glllstas
glllstas pu-glllstas portorriquefios con qulenes
61 se enfrento, declanos Sabatino:
"La isla tuvo excelentes prospectos.
Es de lamentarse que por una ra ra-z6n
z6n ra-z6n o la otra fue ran rezagandose los
que mas prometian. William Dick
fu6 muy Usto y tenia lo esemcial:
vista y ligereza. El caso de Antonio
Acevedo (Harry Wills Jr.) el agua agua-dlllano
dlllano agua-dlllano que me venclo una vez, echo
a perder una de las esperanzas m&s
halagadoras. Con una mano lnutil
para los efectos del deporte, tuvo
4ue retlrarse. Hubiera sldo una ma-
ravllla. Luis Angel Torres se satls satls-flzo
flzo satls-flzo con una gloria efimera, cuando
el porvenlr le auguraba tantas opor opor-tunldades.
tunldades. opor-tunldades. Slso Llzardl, Clivill6s y
Pete Martin supieron siempre po po-ner
ner po-ner muy en alto el prestlgio de
nuestra profesion. Pete me obsequld
con una de las felpas mas convln convln-centes
centes convln-centes que he reclbido en ml vlda,
despojandome asl de mi1 cinturon."
.A a rengldn seguldo, el "tacitur "tacitur-nor",
nor", "tacitur-nor", que ya no lo es, contlnua:
"Tenemos otro buen muchacho por portorriquefio
torriquefio portorriquefio que se abre paso. Me re-
fiero a Victor Valle, a quien vl esta
tarde en el gimnaslo hacer guantes
con Briclo Garcia, el mejicano. Es
un fenomeno en embridn y ya ten ten-dremos
dremos ten-dremos para rato con 61 cuando se
restablezca por completo de la ma mano
no mano enferma con que ha venido pe pe-leando
leando pe-leando recientemente, segun me
han lnformado.'
Le hacemos una pregunta a la q.
contests: "Si. A todo se acostumbra
uno. Al principio me llamaban Sa Sabatino
batino Sabatino y me parecfa que no se refe refe-rlan
rlan refe-rlan a ml. Hoy si me Hainan Juan
o si algun compueblano que me
noce desde ml nlfiez se dlrlge a
ml como Rivera, el nombre no me
suena desconocldo del todo, pero
apenas hago ademin de pararme.
Me -parece que es a otra persona a
quien alude. Si ml misma madre se
dlrlge a ml como rsabita", no es de
culparseme porque ml nombre de
pila me parezca extrafio.,

DISTANCIAS PARA L0S MESES DE
FEBRERO Y MARZ0

En las carreras que han de celehar los
hipodromos de Puerto Rico

(Nota de la Comislon Hlplca
Insular)
Siendo las 11:00 de la mafiana
del dia 23 de enero, 1936, se reu reu-nleron
nleron reu-nleron en la Secreatria de la Coml Coml-sl6n
sl6n Coml-sl6n Hlplca Insular, los sefiores Luis
Castro Feliu, como Juez de Inscrlp Inscrlp-ciones
ciones Inscrlp-ciones del hipodromo Las Monjas;
el sefior Rafael Cordova Davila, co como
mo como Juez de Inscripclones del hipo hipodromo
dromo hipodromo Qulntana; el sefior Julio
Aybar Jr., en representacion del
Club Hlpico Insular; el sefior En Enrique
rique Enrique E. Baez, en representacion de
la Asociaci6n Hlplca Insular de
Puerto Rico y Rafael Schettlnl, se se-cretario
cretario se-cretario de la Comislon Hlplca In Insular
sular Insular y veriflcaron el sorteo de las
distancias que se correran en ambos
hipodromos durante los meses da
febrero y marzo, 1936, (ambos In Inclusive)
clusive) Inclusive) con el resultado slguiente:
FEBRERO 2, 1936 LAS MONJAS
PAIS:
Condicional (condiciones) 1000 Mts.
Reclamo $1000 1-1'8 M.
Edad 3 afios 1200 Mts.
Claslco Presidente Senado 1 M. 50 Y.
IMPORT AD OS:
Reclamo $300 limitado 1-1116 M
Reclamo $1500 1500 Mts.
Reclamo $2500 1000 Mts.
FEBRERO 5, 1936 QUINT AN A
PAIS:
Condicional 1200 Mts.
Primer Grupo 1-1 16 M.
Cuarto Grupo 1-1 8 M.
Reclamo $300 1-1 18 M.
IMPORTADOS:
Reclamo $300 cerrado 1-1 8 M.
Reclamo $800 1100 Mts.
Reclamo $1500 1-1 JS M.
FEBRERO 9, 1936 QUINTANA
PAIS:
Especial
Segundo Grupo
Quinto Grupo
Reclamo $700
IMPORTADOS'.
Reclamo $500
1300 Mts.
1000 Mts.
1100 Mts.
1-1 i 16 M.
1-1:4 M
1000 Mts.
1 M. 50 Yds.
Reclamo $1000
Reclamo $3500
FEBRERO 12, 1936 LAS MONJAS
PAIS:
Condicional
Tercer Grupo
Reclamo $500
Reclamo $1000
IMPORTADOS:
Reclamo $200 llbre
Reclamo $500 cerrado
Reclamo $1200
1000 Mts.
i-i;8 m.
1M. 70 Yds.
1200 Mts.
1100 Mts.
1M. 50 Yds.
1200 Mts.
FEBRERO 16, 1936 LAS MONJAS
PAIS:
Especial
Primer Grupo
Handicap
Reclamo
IMPORTADOS:
Reclamo $300 llbre
Reclamo $800
Reclamo $2000
M. 50 Yds.
1100 Mts.
1300 Mts.
1300 Mts.
1200 Mts.
1300 MtS.
1500 Mts.
FEBRERO 19, 1936 QUINTANA
PAIS:
Especial (condiciones) 1-18 M.
Segundo Grupo 1-1 18 M.
Reclamo $1200 1000 Mts.
Reclamo $1500 1300 Mts.
IMPORTADOS:
Reclamo $300 llbre 1000 Mts.
Reclamo $800 1-1 16 M.
Reclamo $1500 1300 Mts.
FEBRERO 22, 1936 QUINTANA
PAIS:
Condicional 1300 Mts.
Primer Grupo 1-1 j 16 M.
Quinto Grupo 1-1! 16 M.
Reclamo $700 1000 Mts.
IMPORTADOS:
Reclamo $300 cerrado 1000 Mts.
Reclamo $1200 1-114 M.
Copa Washington 1-1 1 16 M.
FEBRERO 23,
PAIS:
Especial
Tercer Grupo
Reclamo $300
Reclamo $1000
IMPORTADOS
1936 QUINTANA
' 1000 Mts.
1000 MtS.
1 M. 70 Yds.
1-1 1 16 M,
Reclamo $300 limitado 1000 Mts.
Reclamo $1500 1100 Mts.
Reclamo $3000 1100 Mts.
FEBRERO 26, 1936 LAS MONJAS
PAIS:
Condicional
1100 Mts.
Seguimos departlendo con Atilio
Sabatino, y no podemos menos que
admirar su f e en el porvenlr. Habia
con grandes entusiasmos, y a rates
admlramos la segurldad con flue ha habia
bia habia de sus futuros triunfos. Barce Barce-loneta
loneta Barce-loneta tiene su Idolo en el deporte.
Cayey el suyo. Maunabo, que v!6
nacer al naclturno", tambien lo
tendra dentro de poco cuando Sa Sabatino
batino Sabatino d6 muestras en los clrculos
deportivos de New York de por qu6
el ha derrotado a tres campeones y

por qu6 se le ha aplaudldo alii don donde
de donde ha ostentado los colores de la )
bandera monoestrellada : que con

tahto orgulld luce 61 en sus panta panta-lones
lones panta-lones de combate. Un hombre con
las asplraclones de Sabatino merece
llegar lejos en su profesion... y 61
Uegara, porque es tie los buence. .

Segundo Grupo
Reclamo $500
Reclamo $1500
IMPORTADOS:
Reclamo $200 cerrado
Reclamo $500 llbre
Reclamo $1200

1200 Mts.
1100 Mts.
M. 50 Yds.
1100 Mts.
1-1116 m:
1 M. 70 YdSy
MARZO 1, 1936 LAS MONJAS
PAIS:
Especial
Primer Grupo
Edad tres (3) afios
Reclamo $700
IMPORTADOS:
Reclamo $500
Reclamo $1000
Reclamo $2500
1 M. 60 Yds.'
1200 Mts.
1 M. 70 Yds.
1 M. 70 Yds.
1000 Mts.
1500 Mts.
1-118 M.
MARZO 4, 1936 QUINTANA
PAIS:
Condicional (condiciones) 1200 Mts.
Cuarto Grupo 1 M. 70 Yds.
Reclamo $300
Reclamo $1200
IMPORTADOS:
Reclamo $300 cerrado
Reclamo $800
Reclamo $1500
1300 Mts.
1100 Mts.
1000 Mts.
1000 Mts.
1-114 M.
MARZO 8, 1936 QUINTANA
PAIS:
Condicional
Quinto Grupo
Primer Grupo
Reclamo $500
IMPORTADOS:
Reclamo $300 libra
Reclamo $800
Reclamo $3500
1200 Mts.
1000 Mts.
1-1116 M.
1-1 ;8 M.
1-118 M.
l-3jl6 M.
1300 Mts.
MARZO 11, 1936 LAS MONJAS
PAIS:
Especial
Tercer Gnrp
No ganadores
Reclamo $700
IMPORTADOS:
Reclamo $200 llbre
Reclamo $500 cerrado
Reclamo $1200
1300 Mts.
' 1-118 M.
1300 Mts.
1200 Mts.
1 M. 50 Yds.
1200 Mts.
1200 Mts.
MARZO 15, 1936 LAS MONJAS
PAIS:
Condicional
Segundo Grupo
Reclamo $1000
Claslco Abolici6n
IMPORTADOS :
Reclamo $300 cerrado
Reclamo $1200
Reclamo $2000
1000 Mts.;
I M. 50 Yd3v
1200 Mts.
1300 5.'
1 M. 50 Yds"
1100 Mts.:
1300 Mts."
MARZO 18, 1936 QUINTANA
PAIS:
Especial
Tercer Grupo
Reclamo $200
Reclamo $1200
IMPORTADOS:
Reclamo $300 llbre
Reclamo $800
Reclamo $1500
1 M. 70 Yds.'
1000 Mts.
1000 Mts. Mts.-1000
1000 Mts.-1000 Mts
1 M. 50 Yds.
1-1 18 U.
1300 Mts.
MARZO 22, 1936 QUINTANA
PAIS
Especial (condiciones)
Primer Grupo
Quinto Grupo
Reclamo $1000
1300 Mts.
1 M. 50 Yds.
1 M. 50 Yds.
1 M. 50 Yds.
IMPORTADOS:
Reclamo $300 limitado 1-3,16 M.
Reclamo $1500 1-1 8 M.
Reclamo $3000 1 M. 50 Yds.
MARZO 23, 1936 LAS MONJAS
PAIS:
Corjdlclonal
Ouarto Grupo
Reclamo $1500
Reclamo $700
IMPORTADOS:
Reclamo $500
Reclamo $1000
Reolamo $2500
1200 Mts.
1000 Mts.
1000 Mts.
1-1'8 M.
1500 Mts.
1200 Mts.
1100 Mts.
MARZO 26, 1936 LAS MONJAS
PAIS:
Especial
Segundo Grupo
Reclamo $500
Reclamo $3000 (3
1000 Mts.
1000 Mts.
1100 Mts.
1-118 UL
IMPORTADOS:
Reclamo $200 cerrado
Reclamo $500 libre
Reclamo $1200
1 M. 50 Yds.
1300 Mts.
1-1116 M.
MARZO 29, 1936 LAS MONJAS
PAIS:
Condicional
Primer Grupo -Reclamo
$300
Reclamo $1200
IMPORTADOS: -Reclamo
$300 llbre
Reclamo $800
Reclamo $3,500
1000 Mts.
1000 Mts.
1500 Mts.
1500 Mts.
1000 MtS.
1000 Mts.
1 M. 50 Yds.

Y en prueba de conXormldad fir firman
man firman los comparedentes, ante mi el
Secretario que CERTD7IOO,
(FdoJ Luis CASTRO FELIU,
Juez de Inscripclones,
Hipodromo Las Monjas.
(Fdo.) Rafael CORDOVA DAVILA,
Juez de Inscripclones,
Hipodromo Qulntana.
(Fdo.) J. AYBAR Jr.,
Rep. Club Hlpico Insular.,
(Fdo.) e; BAEZ.
Rep. Asoclacion HJpica dePR
(Fdo.) Rafael &CHJ2TT1N7,
Secretario,' Comlsioa
'-- Hlplca Xnstlar

ft-

-



EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. MARTES 28 DE ENERO DE 1936.

mf

2354
3432

J06E GORDXL3
SUCESION
Urbana: solar de 475 metros
cuadrados y casa, Avenida
Guzman, esqulna Perla.
23136
JOSE OORD1LS
SUCESION
Urbana: solar de 311.48 me metres
tres metres cuadrados y garaje, ca call
ll call Perla. 15.67
FLOR HERNANDEZ POU
Urbana: casa endavada. en
solar da Isidro Ortiz, ensan ensan-che
che ensan-che Ortiz. 31.00
ROSA MARIA HERNAN HERNANDEZ
DEZ HERNANDEZ DE ARROYO
Urbana: solar de 344 2 me me-tros
tros me-tros cuadrados y casa, Ave Avenida
nida Avenida C o 1 6 n, Prolongaci6n
Font Martelo. 2155
RAMON LEBRON
Urbana: solar de 16354 me metros
tros metros cuadrados y casa, calle
2355
3431
2377
3425
2386
2404'
Hermanos Otero Ignaclo
Otero numero 39. 2052
2351
2405
RAMON LEBRON
TORRES
Rustica: 1 cuerda de terre
no, sin edificaciones, barrios
Mariana y Tsjas. 3.19
RAMON LEBRON
TORRES
Rustica: 32.96 cuerdas de te te-rreno,
rreno, te-rreno, sin edlficaclones, ba
2352
2406
rrio Catano. 43 .2C
2359
2412
RAFAEL DE LEON
SANCHEZ
Ru-t'ca: 71.82 cuerdas de te
rreno y casa, barrio Tejas.
64.36
JUSTTNA LOIS
Urbana: Solar de 168 metros
cuadrados y casa, calle Ca Ca-rretcras.
rretcras. Ca-rretcras. $40.10
JUSTINA LOIS MORALES
Urbana: Casa enclavada en
solar del Municlplo, calle
Carroteras. $28.98
MARCELINO LOIS
Urbana: Casa enclavada en
solar del Municipio, calle
Dufresne $60.35
ARTURO J. LOPEZ
F.ustica: 6 cuerdas de terre terrene.
ne. terrene. 3 casas y 1 establo. ba barrio
rrio barrio Mabu $199.64
DOMINGO LOPEZ PEREZ
Urbana: Casa enclavada en
solar del Municlplo, calle
Dufresne $22.70
DOMINGO LOPEZ PEREZ
Urbana: Casa enclavada en
solar del Munlc'plo, calle
Dufrrsne $78.63
HIGINIO LOPEZ
Rustlca: 6 8 de 14 cuerdas
de terreno y ca?a, barrio
Candrlario Arriba $1332
JUAN LOPEZ MARTINEZ
Urbana: Casa enclavada en
sohr d?l Municlplo. calle
DuTresn; $119.68
JUAN LOPEZ MARTINEZ
2432
3471
2433
3472
2434
3473
24'0
3426
2469
3427
2473
3428
2449
2439
2507
3431
2508
3430
Rustlca: 14 cuerda de te terreno.
rreno. terreno. sin edlficaclones. ba barrio
rrio barrio Candelero Arriba $26.85
MARCELINA LOPEZ VIU VIU-DA
DA VIU-DA DE DONATO
Rust'ca: 23.50 cuerdas de
trrr?"o y casa, barrio' Ma Ma-r
r Ma-r ara $31.51
PEDRO LOPEZ CASTRO
Urbnn.v C.ira enclavada en
fol r prnpicdad de Hector
Diaz Ortiz, hoy Pedro Lopez
Castro, barrio Punta San Santiago
tiago Santiago (Playa) $23.55
ENRIQUE LUZUNARIS
SUCESION
Urbana: Casa enclavada en
2517
3432
2534
3436
2546
3423
solar propledad de A. Roig.
barrio Punta Santiago $18.57
BALBINA MALDONADO
MALDONADO SUCESION
Urbana: Solar de 320 metros
cuadrados, sin edlficaclones,
barrio Punta Santiago $14.13
SALUSTIANO MAL MALDONADO
DONADO MALDONADO Urbana: Solar de 415 me metros
tros metros cuadrados y casa, ba barrio
rrio barrio Punta Santiago $107.27
SALUSTIANO MAL MALDONADO
DONADO MALDONADO Urbana: Solar de 150 me metros
tros metros cuadrados, sin edlfica edlficaclones,
clones, edlficaclones, barrio Punta Santia Santiago
go Santiago $9-07
RAFAEL MARQUEZ
MARTINEZ
Urbana: Solar de 359.19 me metros
tros metros cuadrados y casa, calle
Rambla numero 18 $77.65
OILBERTO, ANTONIO Y
AMALIA MARRERO
MENDEZ
Urbana: Solar de 153.27 me metros
tros metros cuadrados y casa, calle
Modesta Otero $28.60
AMERICA MARTINEZ DE
LOPEZ
Urbana: Casa enclavada en
solar del Municlplo, calle
Comer clo $243.43
MANUEL JR. Y NILDA
IRIS MEDIA VILLA
Urbana: Solar de 355.68 me metros
tros metros cuadrados y casa, calle
Urania, Ensanche Lopez
$38.43
FELICITA MIRO NEGRON
2548
3437
2560
3439
2661
3438
8572
3440
3573
3441
2574
3516
2595
2639
3517
Urbana: Solar de 206.15 me
tros cuadrados y casa, En En-sanche
sanche En-sanche Valladares $2353
JUAN MORALES COTO Y
2639
2665 VALENTIN ORTIZ REYES
Rustlca: 5 cuerdas de terre terreno,
no, terreno, sin edlficaclones, barrio
Rio Abajo $2450
RAMON DEL CARMEN
MORALES GARCIA
2668
3519
Urbana: Solar de 341.945
metros cuadrados y casa,
calle Nueva numero- 2 $51.66
2682 .ESPERIDION MUNOZ
3448 Rustlca: 107 cuerdas de te terreno,
rreno, terreno, sin edlficaclones, ba barrio
rrio barrio Collores $16855
2662
2702
PEDRO OLMEDA OJEDA
Urbana: Solar de 309.60 me metros
tros metros cuadrados y casa', En En-sanche
sanche En-sanche Valladares $6256

.'v2719 FRANCISCp ORTIZ
3453 TORRES
Ufbana: Solar de 259 32 me

tros cuadrados y casa, calle
Julia Otero & Hermanos
Otero $43-39
c
2145 JUAN ORTIZ TORRES
3455 Rusttca: 11 cuerdas de terre
, v no y casa, barrio Candela Candela-rio
rio Candela-rio Arriba $62.77

2731
Vl 2734

MARIA ORTIS DE
MESTRE
Urbana r Solar de .163 me metros
tros metros cuadrados y casa, En
sanche Otero- e Ignaclo
Otero o $25-73
NARCISO ORTIZ
2756
3457 Urbana : Casa enclavada en
solar propledad de Vicente
Ortiz, barrio -Punta santia

?: v (Playa) .y .$1M7

2763 VICENTE ORTIZ LOPEZ Y
ESPOSA, HOY FRANCIS FRANCISCO
CO FRANCISCO GONZALEZ JR.
Urbana: Solar de 2235.02
metros cuadrados, casa, ga ga-Je
Je ga-Je y 2 casillas, Avenida Guz Guzman,
man, Guzman, esqulna Turquesa
$101.75
2789 ARMANDA PAREDES
3464 LOPEZ
Urbana: Solar de 147325
metros cuadrados y casa,
calle Font Martelo $3833
3330 SUCESION JOSE PIMEN PIMEN-2841.TEL
2841.TEL PIMEN-2841.TEL CARRASQUILLO
Urbana: Solar de 185 metros
cuadrados y casa, Avenida
del Ferrocarril. 18.64
2848 BARTOLO POU, HOY
3424 FLOR HERNANDEZ POU
Urbana: Casa enclavada en
solar del Municipio, La Ve Vega
ga Vega $23.69
2850 EV ARISTA POU
3469 Urbana: Solar de 69.02 me metros
tros metros cuadrados, y casa calle
Lealtad $11.87
2858 DOMINGO QUTNTANA
3523 COLON
Urbana: Solar de 304 metros
cuadrados, sin edificaciones,
barrio Punta Santiago $49.21
2882 BENITO E ISIDRA REYES
3413 Urbana: Solar de 224.80 me metros
tros metros cuadrados y casa, Ave Avenida
nida Avenida Ponce de Leon Lote H.
$32.72
2923 JUAN RIVERA FIGUEROA
2931 Urbana: Solar de 26757 me metros
tros metros cuadrados y casa, calle
Triunfo, Ensanche Ortiz
$18.64

2955 ENRIQUE ROBLES
3477 SUCESION
Urbana: Solar de 350 metros
cuadrados y casa, barrio
Punta Santiago, (Playa)
$25.02
3015 PERFECTO RODRIGUEZ
3484 Rustica: 2 cuerdas de terre terreno,
no, terreno, sin edificaciones, barrio
Rio Abajo. 4.91
3018 PERFECTO RODRIGUEZ
3483 PEREZ
Rustica: 056 cuerdas de te terreno,
rreno, terreno, sin edificaciones, ba barrio
rrio barrio Rio Abajo $2.68
3019 PERFECTO RODRIGUEZ
3482 PEREZ
Riistica: 1.41 cuerdas de te terreno
rreno terreno y casa, barrio Rio
Abajo $8.78
3020 PERFECTO RODRIGUEZ
3481 PEREZ
Riistica: 2.36 cuerdas de te terreno,
rreno, terreno, sin edificaciones, ba barrio
rrio barrio Rio Abajo $451
3021 PERFECTO RODRIGUEZ
3480 PEREZ
Riistica: 2.60 cuerdas de te terreno,
rreno, terreno, sin edificaciones, ba barrio
rrio barrio Rio Abajo $5.22
3022 PERFECTO RODRIGUEZ
3479 PEREZ
Rii-tica: 49.5912 cuerdas de
terreno, s i n edificaciones.
barrio Rio Abajo $55.76
3023 PERFECTO RODRIGUEZ
3478 PEREZ
Riistica: 50.1172 cuerdas de
terreno, s i n edificaciones,
barrio Rio Abajo $55.76
3037 PEDRO RUIZ MARTINEZ
3495 Riistica: 1 cuerda de terre terreno,
no, terreno, sin edificaciones, barrio
Mariana $5.05
3080 PRUDENCIO ROSARIO
3089 RODRIGUEZ
Riistica: 15 cuerdas de te terreno
rreno terreno y casa barrio Mambi Mambi-che
che Mambi-che $24.90
3098
PEDRO RUIS MARTINEZ
tros cuadrados y casa, caue
Dufresne, esqulna Desenga Desenga-fio
fio Desenga-fio $59.05
3099 PEDRO RUIZ MARTINEZ
3496 Urbana: solar de 83.70 me metros
tros metros cuadrados y casa, calle
Esmeralda $121.95
3128 MARIA. LUIS Y ADELINA
3498 SANCHEZ CRUZ
Urbana: Solar de 253 me metros
tros metros cuadrados y casa, calle
Dufresne $110.12
3134 ALEJANDRO DE SANTIA-
3140 GO ALICEA
Urbana: Solar de 469 me metros
tros metros cuadrados y casa, calle
Turquesa $4358
3188 MARIA TERESA SOTO DE
3184 ARROYO
Urbana: Solar de 190.85 me metros
tros metros cuadrados y casa, En Ensanche
sanche Ensanche Valladares, Prolon Prolon-gacion
gacion Prolon-gacion Ulises Martinez
$37.74
3211 JESUS TIRADO S ANT ANA
3207 Urbana: Solar de 120 me metros
tros metros cuadrados y casa, En Ensanche
sanche Ensanche Janer, Solar Pte. 9
$15.76
3273 CORNELIA VAZQUEZ
Urbana: Solar de 366.40 me metros
tros metros cuadrados y casa, En Ensanche
sanche Ensanche Marquez $42.47
3291 JACINTO VELAZQUEZ
3296 REYES
Urbana: Solar de 341.41 me metros
tros metros cuadrados y casa, Pro-
longacion Mufioz Rivera
$14.49
3297 JOSE ANTONIO VELAZ
QUEZ VELAZQUEZ
Urbana: Solar de 220 metros
cuadrados y casa, Ensanche
Ortiz $17.20
3293 JUANA VELAZQUEZ
3298 REYES
Urbana: Solar de 478.68 me metros
tros metros cuadradosy casa, Pro Pro-longacion
longacion Pro-longacion Mufioz Rivera
$2655
3306 SUCESION PEDRO
VELLON
Rustlca: 11 1 12 de 67 cuerdas
de terreno y casa, barrio
Buena Vista $108.04
3313 ESEBANIA VTERA
3485 RODRIGUEZ
, Riistica: 51.1174 cuerdas de
terreno, casa y 2 ranchones,
barrio Rio Abajo $88.69
3340 JUAN F. VIAS OCHOTECO
3303 Riistica: 26833 cuerdas de
3310 terreno y 2 casas, barrio
Punta Santiago, (Playa)
$59931
3341 ERNESTO FERNANDO
3500 SCHLUTER
. Urbana:. Solar de 15758 me
tros cuaarados y casa con
garaje, Boulevard Otero, e
. Ignaclo Otero $12751
1972 FERNANDO DOHNERT
2078 Rustlca: 85549 cuerdas de
2080 terreno y casa, barrios Te-
Jas y Montones del Munlcl
pio de Las Pledras $30.48
3392 ANTONIO CARRAS-'-.
.QUILLO
. -Urbana: Solar de 17250 me
. tros cuadrados y casa, calle
,' 5 Triunfo, esp. Cruz $5458

3393 ISIDORA CASTRO
GONZALEZ
Rustlca: 1229 cuerdas de
terreno y casa, barrio Mabu
$2228
3400 FRANCISCO CERVONI
. GELY SUCESION
Urbana: Solar de 1275 me metros
tros metros cuadrados y casa, calle
de la Carrera $201.77
3405 DAMARIS CRESPO
Urbana: Solar de 7830 me metros
tros metros cuadrados y casa, En

783
795
805
921
sanche Janer, numero 9.
$8".06
3407 IGNACIO CRUZ Sucesidn
Rustlca: 4 cuerdas de terre terreno,
no, terreno, sin edlficaclones, barrios
Tejas y Mariana $1437
3433 MARIA LOPEZ
Urbana: Casa enclavada en
solar del Municlplo; La Ve Vega
ga Vega $633
3456 JULIO ORTIZ STELLA
Rustlca: 239 cuerdas de te terreno
rreno terreno y casa, barrio Catano
$33.61
3462 BERNARDA PAGAN MAL MALDONADO
DONADO MALDONADO SUCESION
Urbana: Casa enclavada en
solar del Municipio, La Vega
$1837
3465 FRANCISCA PEfJA VAZ VAZQUEZ
QUEZ VAZQUEZ SUCESION
Urbana: Solar de 292.60 me metros
tros metros cuadrados, sin edifica edificaciones,
ciones, edificaciones, barrio Rio Abajo
$736
3466 FRANCISCO PENA VAZ VAZQUEZ
QUEZ VAZQUEZ SUCESION
Urbana: Solar de 400 me
tros cuadrados, casa y ga garaje,
raje, garaje, barrio Rio Abajo $3829
3468 MARIA ELSA Y LUIS AR ARMANDO
MANDO ARMANDO PINEIRO
Urbana: Solar de 118.72 me metros
tros metros cuadrados y casa, calle
Desengafio $14-92
3474 CESAREA REYES
Urbana: Casa enclavada en
solar del Municipio, calle
Dufresne $1258.
3476 FRANCISCO RIVERA
VELAZQUEZ
Urbana: Casa enclavada en
solar del Municipio, calle
Jon sin nombre (suburbio)
$8.72
3489 ZORAIDA RUBIO RIOS
Riistica: Mitad de 24.8239
oc,erdas de terreno, sin edi edi-fic
fic edi-fic a clones, barrio Anton
Ruiz $38.00
3490 ZORAIDA RUBIOS RIOS
Riistica: 26.34 cuerdas de
terreno, s i n edificaciones,
barios Anton Ruiz y Mam Mam-biche
biche Mam-biche $5920
3491 ZORAIDA RUBIO RIOS
Riistica: 149.45 cuerdas de
terreno, s 1 n edificaciones,
barrios Anton Ruiz y Mam Mam-biche
biche Mam-biche $323.87
3492 ZORAIDA RUBIO RIOS
Riistica: 46 cuerdas de te terreno,
rreno, terreno, sin edificaciones, ba barios
rios barios Anton Ruiz y Mambi Mambi-che
che Mambi-che $10151
3499 CRESCENCIO, SEGUNDO,
ISABEL, FELIPE. FABIAN
Y JULIA SANTIAGO FI FIGUEROA
GUEROA FIGUEROA Riistica: solar 107.16 mc y
casa Calle Juan Pefia Cruz.
3050
3503 FRANCISCA VEGA LOPEZ
Riistica: 4 cuerdas de terre terreno,
no, terreno, sin edificaciones, barrio
Mariana $21.54
Humacao, P. R., enero 10 1936.
, (Fdo.) M. DE CELIS
Colector
COLECTURIA DE VIEQUES
TERCERA SUBASTA
638-816 TOMAS COLON
795-933
812-813
BURGOS
Riistica: Casa de madera
y zinc enclavada en solar
de Jos6 J. Benitez en ba barrio
rrio barrio Mosquitos $18.50
SEGUNDA SUBASTA
804-786 JULIO CAYERE
920-801 Finca riistica de 43 cuer-
803 das de terreno en barrio
Puerto Diablo $181.69
PRIMERA SUBASTA
667-647 JUAN ADAMS
668
Urbana: Casa de madera
y zinc enclavada en solar
del municipio en la calle
San Jose niibero 9 $24.01
CARLOTA BENITEZ
800-689
672
CARRERA
Urbana: Casa de madera
y zinc enclavada en solar
del municipio en la calle
San Juan Num. 17 $29.41
801-690 CARLOTA BENITEZ
673 LONGPRE DE CARRERA
Urbana: Casa de mampos
teria, madera y zinc de 2
plantas, enclavadas en so solar
lar solar del municipio en calle
San Juan esq. V. Duteil
$63.83
708-700
GUSTAVO GERARDO
BERMUDEZ
Flnca rustlca de 7 cuer cuerdas
das cuerdas de terreno en barrio
Llave $20.11
GUSTAVO GERARDO
BERMUDEZ
Finca rustlca de 26 cuer cuerdas
das cuerdas de terreno y 2 casas
711-827
705-697
en el barrio Llave $212.02
JUAN BERMUDEZ
Urbana: Casa de madera
y zinc, encalavada en solar
del municlplo en la calle
Santa Barbara Num. 67
$16.59
GUSTAVO GERARDO
BERMUDEZ
Flnca rustlca de 17 cuer cuerdas
das cuerdas de terreno y 1 casa
en el barrio Llave $19150
SUCN. DE GUSTAVO
BERMUDEZ
711-703
712-828
706-698
715-831
709-701
Finca rustlca de 4 cuer cuerdas
das cuerdas de terreno en el ba barrio
rrio barrio Llave $35.72
832-710 JUAN BERMUUEZ
702 Urbana: Casa de madera
y zinc enclavada en solar
del municipio en la calle
Union Num. 58 $62.83
737-738 SUCN. GREGORIO
. BRIGNONI
Finca rustlca de 14 cuer cuerdas
das cuerdas de terreno en el ba barrio
rrio barrio Puerto Real $67.83
774-765 CELESTTNO : CAMACHO
MORALES
Flnca rustlca de 1 12 cuer
' das de terreno y 1 casa
en el barrio Puerto Real
'r. i. $822
900-785 TOMASA CARRAS-
784 QUTLLO
Finca rustlca de 125 cuer
, das de terreno y 2 casas
en el barrio Mosquitos v
- $24.12
782-912 BELEN. CASTANO DIAZ.
794-792 Urbana: Casa de madera

y zznc enclavada en solar
del municlplo en la calle
Victor Duteil Num. 13
$14.86
- 913 BELEN CASTANO DIAZ
- 793 Urbana: Casa de madera
y zinc enclavada en solar
del municipio en la calle
Victor Duteil Num. 17
- $14.46
- 787 MARIA CEFERINO
- 802 Finca rustlca de 4 12 cuer

804 das de terreno en el ba barrio
rrio barrio Mosquitos $7451
837-843 LUIS DAVTLA OTERO
Urbana: Casa de madera
y zinc enclavada en solar
del municipio en la calle
Buena Vista $13.84
876-884 RICARDO DIAZ ROSA
Finca rustlca: Casas (2)
de madera y zinc enclava enclavada
da enclavada en predio de terreno
de Maria Velez en Puerto
Real $19.45
1004-874 MON SERRATE DIAZ
882 DE PRADOS
Urbana: Cesa de madera
y zinc enclavada en solar
del municipio en la ca calle
lle calle Victor Duteil Num. 24
$56.76
70075-875 MONSERRATE DIAZ
883 DE PRADOS
Urbana: Casa de mam mampos
pos mampos teria, madera. y zinc
enclavada en solar del
municipio en la calle
San Juan esq. Victor Du Duteil
teil Duteil $9325
867-1023
896-903
RUPERTO FELIZ
MELENDEZ
Rinca riistica de 4.166
cuerdas de terreno en el
barrio Puerto Diablo
$22.50
JUAN GARCIA ORTIZ
Urbana: Casa de made madera
ra madera y zinc enclavada en
solar del municipio en la
calle Carlos Le Brum
$23.00
JULIAN HODGE
Urbana: Casa de madera
y zinc enclavada en solar
del municipio en la calle
San Felipe $9.89
SUCN. DE JUAN E.
GUADALUPE
Finca riistica de 25 cuer
das de terreno y 1 casa
en el barrio Llave $126.73
PEDRO GUADALUPE
Finca riistica de 7 cuer cuerdas
das cuerdas de terreno en el ba barrio
rrio barrio Llave $31.87
LUIS LAFFINE RAMOS
Urbana: Casa de madera
zinc enclavada en solar
del municipio en la calle
Baldorioty $13.84
TOMAS IDELFONSO
875-1036
914-922
952-966
1068-940
951
1070-941
952-
961-970
971-845
LEGUILLOU Y OTROS
Urbana: Casa de madera
y zinc; enclavada en solar
del municipio en la calle
Ban rrancisco wum. si
$38.72
973- 1367 TOMAS LEGUILLOU
JURANT
Urbana: Casa de madera
y zinc enclavada en so solar
lar solar del municinio en la
calle Santa Barbara $932
974- 1368 TOMAS LEGUILLOU
JURANT
Urbana: Casa de madera
y zinc enclavada en so solar
lar solar del municipio en la
calle San Felipe Num. 32
$7.98
1109-969 TOMAS LEGUILLOU Y
987 OTROS-
Urbana: Casa de madera
y zinc enclavada en so solar
lar solar del municipio en la
calle San Justo Num. 37
$24.41
920-1105
723-717
JUAN BERMUDEZ, TO TOMAS
MAS TOMAS LEGUILLOU Y
OTROS
Finca rustlca de 35 cuer
das de terreno en el ba barrio
rrio barrio Puerto Ferro $242.48
FRANCISCO LUJAN
1008-1022
VILLANUEVA
Finca riistica de 16 cuer
das de terreno en el
barrio Puerto Real
65.12
1113-970 TOMAS IDELFONSO
984 LEGUILLCjU Y OTROS
Urbana: Casa de mdaera
y zinc enclavada. en so so-lor
lor so-lor del municipio en la
calle Triunfo Num. 13
$8.09
1115-972 TOMAS IDELFONSO
986 LEGUILLOU Y OTROS
Urbana: Casa de Jiade-
ra y zinc enclavada en
solar del municlplo en la
calle San Francisco nu numero
mero numero 39 $7250
1025-1040 BERNARDO, FLOREN FLOREN-TINO
TINO FLOREN-TINO Y NIEVES MA MARRERO
RRERO MARRERO RD7ERA
Finca rustlca de 2.758
caierdas de terreno en el
barrio Puerto Real
$12.85
966-1159 MARCELO M. MAISO-1014-1028
NET MTRELL
Urbana: Casa de made
ra y zinc enclavada en
solar dal municipio en
la calle Benitez Guzman
Num. 6 $6535
1185-1039 MENA Mc. FALTNE
1053 Urbana: Casa de made madera
ra madera y zinc enclavada en
solar del municipio en
la calle Unidn Niim32
$47.01
1016-1214 NANCY NERON HIJOS
1061-1080 Y OTRA
Finca rustica de 230.74
cuerdas de terreno y una
casa de madera y zinc
en el barrio Florida
$2362.05
1203-1054
768
MANUEL CANCEL
Urbana: Casa de made madera
ra madera y zinc enclavada en
solar del municipio en
lacalle San Francisco
$1454
EMILIO NIEVES
Urbana: Casa de made madera
ra madera y zinc enclavada en
solar del municlplo en
la calle Union Num. 40
$17.01
GORIA PAROD3S
1220-1066
1086
1077-1285
1127-1143 Urbana: Casa de made madera
ra madera y zinc enclavada i en
solar del municipio en
la calle San Jose esq.
Victor Duteil $35.60
1167-1181 ESTEBAN PIMENTEL
'. ', Urbana:. Casa de made
ra y- zinc enclavada en
- - solar del municipio en
. -- callo San Juan, hoy C.
4 Le Brum Num. 32 $939

1MDENTE PERSO

NAL EN M0CA
El supervisor local de la
FERA herido
Aguadilla, enero 27.
EL MUNDO
San Juan.
El sabado en Moca hubo un en-
cuentro personal entre el alcalde
municipal don Aris tides Maisonave,
el sefior Angel C. Hernandez, Re-
caudador Municipal, y el joven Ga-
brie! Santiago, Supervisor Local de
la FERA. Segun comentarios publi-
cos, asuntos politicos motivaron el
altercado. En torno al mismo el Sr.
Santiago nos ha dlcho lo siguiente:
"El sabado a las doce y media de
la tarde, ful atacado y herido ale-
vosamente por el alcalde don Aris-
tldes Maisonave y don Angel C.
Hernandez. El alcalde llamome a un
calleJ6n entre la alcaldla y la Unl
dad de Salud Publica. Salia de la
casa del juez de paz y diriglame a
la oficina de la FERA. Creido tra
tabase de entrevista pacifica fui a
la Camada. Al acercarme el Alcal
de hiridme en la cabeza con foete
o "black Jack". Al escaparmele, aga
rrome Angel C. Hernandez. Sosttt
vimos lucha. Saco un revolver ni-
quelado, de cabo negro. Al ver el
anna, agarrelo por los brazos. En
la lucha, disparo un tiro que no hi hi-zd
zd hi-zd bianco. Al llegar gentep corrid y
escondid el rev61ver en casa del pro pro-fesor
fesor pro-fesor don Pelegrin Mufiiz. Luego el
mismo entregdlo al Jefe. Fui curado
por Jose Maria Lopez, practican practican-te."
te." practican-te." M. RODRIGUEZ ROMAN
V
Moca, 27 de enero.
EL MUNDO, San Juan.
Acusados de participar en los he he-chos
chos he-chos ocurridos el sabado entre el
Alcalde y el Supervisor de la FE FERA,
RA, FERA, hanse presentado denuncias
por alteracidn de la paz contra
Juan Santiago, Juan Santiago, hi hi-jo,
jo, hi-jo, y Francisco Santiago; por aco aco-metimiento
metimiento aco-metimiento y agresidn grave, con contra
tra contra el alcalde sefior Maisonave; por
portar annas y acometimiento gra grave,
ve, grave, contra el sefior Angel C. Her Hernandez;
nandez; Hernandez; y por portar armas, contra
el Supervisor de la FERA, sefior
Gabriel Santiago. El fiscal Cancio
conUnua la investigacion.
M. RODRIGUEZ ROMAN
Corresponsal
1295 1133
BERN ABE PEREZ
BRIGNONI
Urbana: Casa de mam mam-posteria,
posteria, mam-posteria, madera y zinc
enclavada en solar del
r.Mnicipio en la calle
San Francisco Num. 41
$336.59
BERNABE PEREZ
BRIGNONI
Urbana: Casa y horno
de mampos teria, madera
y zinc enclavada en so solar
lar solar del municipio en la
calle San Francisco nii niimero
mero niimero 43 $7459
n51
1296-'J 34
1152
1194-1214
EUSTAQUIO RIVERA
Finca rustica de 2.758
cuerdas de terreno y
una casa en el barrio
Puerto Real $14.42
JUAN PABLO RIVERA
Finca rustica de 2.758
cuerdas de terreno y 1
casa en el barrio Puer Puerto
to Puerto Real $1634
TOMAS RAMIREZ
Finca rustica de 105.106
cuerdas de terreno en el
barrio Campana $135.82
SIMONA VEGA
CINTRON
Finca rustica de .815
c,uerdas de terreno en el
barrio Puerto Real $3.46
GREGORIO RODRI RODRIGUEZ
GUEZ RODRIGUEZ CRUZ
Urbana: Casa de made madera
ra madera y zinc enclavada en
solar del municipio en
la calle San Juan esq.
Santa Rosa $47.65
SANTOS RODRIGUEZ
Flnca rustlca de 3 cuer cuerdas
das cuerdas de terreno y 1 casa
en el barrio Puerto Real
$1330
VELEZ Y LAVERGNE
Urbana: Teatro de con concrete,
crete, concrete, madera y techa techa-do
do techa-do de zinc, enclavado en
solar del municlplo en
la calle San Francesco
$49331
1204-1224
1345-1179
1201
1285-1331
1391-1223
1258
1401-1234
1274
1300-1347
1348-1352
1304-975
1099-965
976-913
1098-965
974-791
788
1303-1351
MARIA VELEZ
Finca rustlca de 6.40
cuerdas de terreno y 1
casa nel barrio Puer Puerto
to Puerto Real $2256
MARGARITA Y AN AN-EGL
EGL AN-EGL PEREZ VELEZ
Urbana: Casa almacen
de madera y zinc en enclavada
clavada enclavada en solar del
municipio en la calle
San Francisco Num. 43
$143.14
MANUEL QUINONES
ALMODOVAR
Finca rustlca de 105.106
cuerdas de terreno en el
barrio Campafia-L o t e
Num. 9 $381.75
MANUEL QUINONES
ALMODOVAR
1255-1294
1322-1150
1389-1394
1397-1400
1325-1193
1390-1393
1396-1399
1324-1192 Finqa rustica de 103406
cuerdas de terreno en el
. barrio Campafia-L o t e
Num. 10 $38155
1391-1392 MANUEL QUINONES
1395-1398 ALMODOVAR
Finca rustica de 105.106
Cuerdas de terreno en
el barrio Campafia-Lote
Num. 10 $38051
CRISTOBALINA
1330-1111
QUINONES
Urbana: Casa de made madera
ra madera y zinc enclavada en
solar del municipio en
la calle Victor Duteil
Num.' 11 $857
Vieques, P. R., enero 10 1936.
. M. RAMIREZ MENDEZ,
.Colector,
APROBADO: -r
Antonio R. HERNANDEZ,
- Sub-Tesorero Interino.

LADESCARGADELAS
MERCANCIAS
Una carta a la Camara
de Comercio
Se nos envia para su publicaci6n
copia de la siguiente carta:
San Juan, Puerto Rico,
7 de enero de 1936.
A la Camara de Comercio,
en su convencifin general,
San Juan, P. R.
Sefiores:
Desde el afio 1932 en que se reor reor-ganlzaron
ganlzaron reor-ganlzaron las uniones de traba traba-i
i traba-i adores de muelles y ramas anexas

en los puertos de la lsla de Puerto
Rico, hemos venido luchando para
que las operaciones de carga y dss dss-carga
carga dss-carga de las mercanclas destinadas
a los puertos de Arecibo, Guanica,
Arroyo, Punta Santiago y Fa Jar do,
sean realizadas en esos mismos
puertos, y no en San Juan, Ponce
o Mayagliez, como se nan venido
realizando en su mayor parte.
Hemos escrito varies artlculos en
la Prensa, tratando el asunto mi
nuclosamente y plntando al publico
las ventajas que derivaria de ter
mlnarse esa mala practica que dt-
ja sin oportunldades de trabajo
a los trabaj adores de algunos puer
tos de la lsla que languidecen por
falta de medios de vida.
En los convenios que hemos ve venido
nido venido firmando todos los anos con
las compafiias navleras, que hacen
negocios en la lsla, hemos tratado
de conseguir que se lncluyau clau clau-sulas
sulas clau-sulas especial es, limitando el to-
nelaje que puedan dejar las com
pafiias en puertos a los cuales no
est6 destinado dlcho tonelaje, bien
por lo exiguo de la cantidad a des-
cargarse, o por alguna otra causa
de fuerza mayor. Los representan-
tes de las compafiias han alegado
que ellos estan obligados a dejar las
cargas en donde los comerciantes
les ordenen dej arias, y que estos
prefleren que se dej en en clertos
puertos donde, debido a las facl-
lidades de descarga, se les asegura
el mas pronto recibo de estas.
Nuestro punto de vista en este
asunto es muy razonable. Los tra trabaj
baj trabaj adores de algunos puertos es estan
tan estan siendo muy perjudicados, por
cuanto las oportunidades de tra trabajo
bajo trabajo se escasean notablemente. vl
comercio local tambien sufre las
consecuencias de esta costumbre
puesta en prictica por las compa compafiias
fiias compafiias navieras, puesto que los tra trabaj
baj trabaj adores que viven en dichas po po-blaciones
blaciones po-blaciones no tienen medios de vi vida
da vida y estp se refleja inmediata-
mente en el comercio.
Por medio de esta comparecemos
ante esa honorable convencidn, pa para
ra para sollcitar su decidida coopera coopera-ci6n
ci6n coopera-ci6n en el sentido de que logre su-mar-
las fuerzas del comercio or or-ganizado
ganizado or-ganizado de la isla en favor nues nuestro,
tro, nuestro, de modo que las operaciones
de carga y descarga de vapores sean
hechas en los puertos a que viene
destinada la carga, para asl re re-partir
partir re-partir el trabajo entre el mayor
j numero de obreros y para que el co
mercio haga mayor volumen de ne-
gocio en los puertos, reportandose
asi mucho beneficio para las co co-munidades
munidades co-munidades hoy afectadas tan la la-mentablemente.
mentablemente. la-mentablemente. Nos asisten razones de mucho pe peso
so peso al afrontar este problema de tan
vital lmportancia, pero por no to to-mar
mar to-mar demasiado tiempo a esa gran
convenci6n, no continuamos ha ha-ciendo
ciendo ha-ciendo una exposici6n de ellas, pues
conslderamos que los delegados ahi
reunidos xpodran facilmente dedu dedu-cirlas.
cirlas. dedu-cirlas. Todo lo que esa convenclon pue pue-da
da pue-da recomendar y llevar a cabo so so-bre
bre so-bre el asunto que estamos plan-
teando, sera grandemente agrade-
cido por miles de trabaj adores y sus
familiares, que hoy sufre n las con
secuencias de esta mala practica
que algunos comerciantes han es-
tado llevando a cabo, pensando que
ella puede redundarles en inconta inconta-bles
bles inconta-bles beneflcios, cuando solamente
esta acarreando la rulna de miles
de hogares portorriquefios.
Con nuestros mas fervientes de de-seos
seos de-seos de exito para ustedes, nos es
grato suscribimos,
Muy cordialmente,
Consejo insular de Traoaja
dores de MueUes y Ramas Anexas
Manuel RUBIO SALINAS
Presidente.
Juan FIGUEROA,
Vlcepresldente.
G. B. TORRES,
Tesorero.
Jose' VAZQUEZ,
Secretario
J. DERIBERPREY
Organizador
CELEBRARAN R E V-
JV0JV El JUEVES
Los. oHaales de la Re Re-serca
serca Re-serca de Mayagiiez
(De nuestro corresponsal en Ma Mayagiiez,
yagiiez, Mayagiiez, Jose ERNESTO PUJALS)
La Asociacion de los Oflclales de
la Reserva, capltulo de Mayagiiez,
celebrara elecciones para su nueva
dlrectiva el dia 30 del presente mes
de enero en los salones del Cole Cole-gio
gio Cole-gio de Agricultura y Artes Mecanl Mecanl-cas.
cas. Mecanl-cas. 4300 BALAS POR MTNTJTO
LONDRES. (Prensa Unlda) .La
nueva 1 maquina aerea de combate
de la Gran Bretafia es tin avion de
un solo aslento que puede volar
260 mlllas poT-'hora y dlsparar 4,800
balas nor miniitn con mt omof.ro no
J dora.

ACTITUD QUE ASU ASU-MIRA
MIRA ASU-MIRA LAFJ. T. M.
Sobre los contienios de
trabajo en los muelles

El presidente del Comite Ejecu Ejecu-tico
tico Ejecu-tico Insular de la Federacl6n In In-dependlente
dependlente In-dependlente de Trabaj adores de los
Muelles, sefior Justlno Oquendo, au au-toriza
toriza au-toriza lo siguiente:
A fin de no dar lugar a malas
interpretaciones entre los trabaj a a-dores
dores a-dores de los muelles afUlados a
otros gremlos, y que no existan dis dis-paridades
paridades dis-paridades de criterio, para conoci conoci-miento
miento conoci-miento de todos, deseo explloar,
francamente a todos mis compa compa-fieros,
fieros, compa-fieros, en toda la isla, aiin pertene-
cientes a otros gremlos, que como
obreros estamos dispuestos a coo coo-perar
perar coo-perar con los obreros en la defensa
de los derechos de todos, y estamos
dispuestos a sostenernos en huelga
de solidaridad con elloa. Pero hago
constar, que los barcos de las com
pafiias que hayan hecho arreglos
con los trabajadores afili&dos a la
Federaci6n Independiente de Tra
baj adores de Muelles de Puerto Ri
co, en tiempos normales, eon anti
cipacidn a cualcpner movimlento
huelgario, por parte de cualquier
otro gremio que haya hecho arre-
glo alguno con algunas compafiias i
a a i a. m a
en nada ser&n obstaculizados en sus
operaciones regulares de carga y
descarga, una vez que no exlstan
motivos para nosotros ir a huelga
con nuestras compafiias, y si esta estamos
mos estamos dispuestos a cooperar 50 por
ciento en todo caso que asl suce suce-diere.
diere. suce-diere. Pues sus barcos bien podrin
morirse de viejos en la bahia o al
costado de los muelles, sin ser to to-cados
cados to-cados por nosotros. Pues somos tra trabaj
baj trabaj adores dignos, y estamos dis dispuestos
puestos dispuestos como siempre, a mantener
nuestra dignidad y nuestro decoro,
por lo mas alto.
El Jueves dia 23 de enero corrien corrien-te,
te, corrien-te, con motivo del vencimlento del
pasado convenio que hablan firm a -do
las Compafiias Navieras con los
trabaj adores de los muelles de
Puerto Rico; el Comite Ejecutivo
Insular de la Federaci6n Indepen Independiente
diente Independiente de los Muelles de Puerto Ri Rico,
co, Rico, se reuni6 con el Presidente del
Comite de Navieros,- en sus oficinas
del Muelle Num. 1, para tratar so sobre
bre sobre el arreglo anterior.
Hasta si presente las Compafiias
Navieras no han fijado fecha algu alguna
na alguna para hacer nuevos convenios,
b?cParM hBf-g 4 O
pues comoquiera que los trabaj a a-dores
dores a-dores de los muelles de San Juan,
forman dos organizaciones por se-
parado, y todos tenemos derechos
iguales, las compafiias tendran en
cuenta que para tratar cualquier
asunto relacionado con los trabaj a
dores, debe estar debidamente re
presentada cada organizci6n, de
no ser asi, ninguna persona ni re re-presentante
presentante re-presentante de trabaj adores podra
hablar de nusstros asuntos, una vez
que carece de autoridad para ello,
ademas, en la actualidad no hay
compromiso alguno entre las Com Compafiias
pafiias Compafiias Navieras y los trabaj adores
de los muelles, por lo que estas pue pue-den
den pue-den transar y hacer compromisos
o arreglos libremente con cualquier
gremio que las deseen.
Justlno OQUENDO,
Presidente del Comite Ejecutivo
Insular de la Federation
Independiente de Trabaj adores
de los Muelles.
H0MENAJE A PALES
MATOS
El vie mes 17 de los corrientes se
efectud en el Ateneo Puertorriquefio
el homenaje anunciado & nuestro
eximio cantor de la poesia afroan-
tUlana.
Los circulog literarlos Alejandro
Tapia y Lope de Vega, han sabldo
interpretar bien hondo el sentlmlen
to Ideal de los Elegidos, si inidar
movimientos literarlos como este que
dan brillo y realce a nuestras le le-tras
tras le-tras boricuas.
El proposito inici&l de esta labor
en la sombra, (actMdades de la es es-cuela
cuela es-cuela socturna) es dar a eonocer al
mundo literario que en este olvlda olvlda-do
do olvlda-do rincon de la tlerra, exlste un
genio que adlvlna una nueva fase
en la poesia corrtemporanea y la
utiliza culUvando esta dase de poe
sia negra con qw refresca la re-
bril y cansada mente del poets tro tropical.
pical. tropical. La Dra. Margot Arce, el profesor
Miranda y nuestro genial declama declama-dor
dor declama-dor Leopoldo Santiago, cancurrie cancurrie-ron
ron cancurrie-ron gustosamente a dejar cumplidcs
sus carrespondlentes numeros en el
programa y todos fueron aplaudl aplaudl-dos
dos aplaudl-dos en justicia por su cooperaeion
sincera a tan bello acto.
Felix C. VARGAS
L0 QUE DECLARA JO JOSE
SE JOSE MAJALA
En la man ana de ayer visito nues nuestra
tra nuestra Redacci6n Jose M. Ayala, he herido
rido herido de bala en el tiroteo que se
produjo el sabado en la tarde en
Miramax entre un automdvil ocu ocu-pado
pado ocu-pado por agitadores liberales y otro
ocupado por agitadores uniorrepu uniorrepu-blicanos.
blicanos. uniorrepu-blicanos. Ayala nos manifesto que
no se habia recluldo en el Hospital
Municipal debido a" que la herlSa
por el reciblda en el hombro iz iz-qulerdo
qulerdo iz-qulerdo no era de culdado. Nos
dijo tambien que esturo en San
Juan como hasta las dlez de la
noche, regrssando luego a su ho ho-gar,
gar, ho-gar, donde pernoctd.
Ayala d-clard a un compafiero
nuestro que lamentaba el incICen incICen-te
te incICen-te ya que el era un hombre da pax.

LAS WSCR1PC1011ES
EN MARICA0

No hemos podido menos que
admiramos de la descomunal fle-
ma del sefior Joaquin Oms, presi presidente
dente presidente de la Unidn Republicana de
esta poblaci6n de Maricao, al pu pu-blicar
blicar pu-blicar en EL MUNDO del dia 15
del mes en curso, que la Coalidon
habia triunfado por 64 votes en
las inscrlpciones ef ectuadas oltlma-
mente en esta localldad. Conslde-
rando un deber nuestro el esclare-
cer los hechos para que resplandez resplandez-ca
ca resplandez-ca la verdad, paso a dar la siguien
te inform aci6n sin separarme nl
un apice de los hechos tal y como
ocurrieron:
Durante los tres dlas concedldos
para las inscrlpciones de mujeres,
se registraron en el Juzgado da paz
de esta localldad 954 peticiones, de
las cuales 421 fueron coalicionistas
y 533 liberales, demostrando asi
nuestro triunfo por 112 y en los
otros tres dlas dispuestos para las
inscrlpciones de h ombres, se regis registraron
traron registraron 1084 peticiones, de las cuales
370 fueron coalicionistas y 715 li liberales,
berales, liberales, obteniendo nee otros una
mayorla de 344 que sumados a los
112 de las mujeres, asclenden a les
456 de mayoria nuestra en total
anunciada por este Comite en la
Prensa.
iY quieren ustedes saber como
AfaAfiiiKamrk Miwk4M. akabhhU jj.
efectuabamos nuestro escritunlo dia
rio? Despues de conocido el nume
ro total de inscrlpciones registra-
das dlariamente, descont&bamcs los
certificados en nuestro poder y el
restante, aun a pesar de que sa sa-blamos
blamos sa-blamos que gran numero de petl petl-cionartos
cionartos petl-cionartos se Qevaban consigo sus
respectlvos certificados, se los acre acre-ditabamos
ditabamos acre-ditabamos a nuestros adversarlos,
notiflcando entonces a nuestro Jefe
maxlmo, don Antonio R. Barceld,
nuestra mayorla verdad. i Quieren
ustedes mayor imparcialidad?
Y es bueno que se vayan acostum acostum-brando
brando acostum-brando a la derrota, pues si en esta
ocasi6n, a pesar de los electores ins ins-critos
critos ins-critos fraudulentamente por la Coa Coa-licion,
licion, Coa-licion, tales como no residentes, me me-nores
nores me-nores de edad, mendigos, anormales,
etc., etc., y habiendo ellos dad
el f rente con dinero cedido con su su-ma
ma su-ma prodigalidad por sus Jefes y
nosotros en plena bancarrota, les
triunf amos por 456 votos, en los pro proximo
ximo proximo comicios electoral el triun triunfo
fo triunfo de nuestra colectividad en esta
localldad no sera por menos de 800
votos y asi se lo prometemos desde
ahora a nuestro Jefe supremo, don
Antonio R. Barceld.
Y para terminar con cualesquie cualesquie-ra
ra cualesquie-ra otras inform aciones err6neas que
nuestros adversarlos poll cos pue puedan
dan puedan trasmitir, hay un medio senci senci-lllslmo
lllslmo senci-lllslmo de averiguar la verdad y es
este: "Apostamos $500, y se los da-
mos a $100 a que fuimo3 nosotros
los vencedores". 4 Como saberio con
seguridad? Contando los certifica certificados
dos certificados en poder de uno y otro partido
politico. El que mayor num;ro ten ten-ga,
ga, ten-ga, ese gana. Aceptan?
Dr. C6sar HEYLIGER
Maricao, Puerto Rico,
16 de enero de 1936.
Sr. oirector de EL MUNDO,
San Juan, P. R.
Sefior:
He de agradecerle tenga la ama ama-bilidad
bilidad ama-bilidad de publicarme a la mayor
brevedad poslbl en su muy leldo
rotativo, el articulo que le acom acom-pafio,
pafio, acom-pafio, en relaci6n al telegrama en en-viado
viado en-viado ultimamente a ese peri6dlco
por el sefior Joaquin Oms, presiden presidente
te presidente de la Union Republicana de esta
localldad.
Con gracias antidpadas, me es
muy grato suscribirme ds us ted.
Atentamente,
Benigno C. FERNANDEZ
Presidente Comite Liberal.
A LA MEMORIA...
(Contlnuadon da la pagina 7)
Jose olr el acento de su ros cooao cooao-ladora,
ladora, cooao-ladora, Uena de ardlente fe, acaso
si con la piadosa intenclon de cai cairn
rn cairn ar nuestro secretes temores...
Y, cuando dies dlas antes de su
muerte, me prosternaba yo en sa le le-cho
cho le-cho para besar su fxente y acarl acarl-dar
dar acarl-dar aquella cabeza que devoraba
la flibre, recuerdo que me dijo, al
tiempo que enjugabamos nuestras
lagrimas: Ten valor, hermano
mlo... no te afUJas... esto no es
mis que el viaje inevitable... las
reglones del Xnflnlto... donde es estan
tan estan ya todos nuestros familiares...
No olvldes nunca, en tus oradones
esplrituales, al esplritu de Maria
Guerra, tu hermana mayor.., que
sHA te esperart..."
TU, QUE NOS ERAS
TAN QUERTDA...
El echo de noriembre del 1933,
se cumpli6 un afio cabal de haber
conduddo tus despojos mortal es a
la necropolis de San Juan. Y al co co-locar
locar co-locar sobre tu tumba este modesto
ramo de "siempre-vivas", continuar6
elevando dlariamente una plegaria
al Absoluto para que cuanto antes
cesen tu aflldon y la mla, y otor otor-gue
gue otor-gue el premlo a que es acre dor tu
esplritu bueno, porque supo ser
grandemente generoso y sabio du durante
rante durante las pruebas de la encarna encarna-don
don encarna-don que ha sufrldo ultimamente.
Padre Nuestro...
Ram6n Hector GUERRA
Rio Piedras.

1

s.

J;



V

y
EL MUNDO, SAN JUAN; P. R. MARTES 28 DE ENERO DE 1936.
13
EL TESORO DEL PIRATA
EL FINAL DE LA A VENTURA
Por Charles B. Driscoll
SE ESTA GESTIONANDO...

(Continuation de la pagina 1)

aiderado favorablemente el proyecto
por estas ofldnas, fue referido al
Comite1 Interdepartmental de Nor Nor-mas
mas Nor-mas Comerclales (Interdepartamen
tal Committee on Commercial Po Policies)
licies) Policies) en donde encontro franca
oposlcldn de los departamentos de
Estado y Comerclo. El departamen departamen-to
to departamen-to de Estado presento objeciones
para el subsldio sollcltado para las
.fxportaclones del caf6 de Puerto Ri Rico
co Rico a los mercados europeos, basan-
- dose en el hecho de que el Oobier Oobier-no
no Oobier-no Federal habla firmado tratados
comerclales con riaciones audame audame-rlcanas,
rlcanas, audame-rlcanas, productoras de cafe, com com-prometlendoe
prometlendoe com-prometlendoe a no establecer en en-torpecimlento
torpecimlento en-torpecimlento nl trlbuto alguno a
los cafes lmportados en los Estados
Unldos. Arguian ellos que al esta esta-blecerse
blecerse esta-blecerse un subsldio para el caf6 de
Puerto Rico export ado a Europa po podia
dia podia n las naciones sudamerlcanas,
competldoras nuestras en aquel mer
cads, protestar de la especial ayu ayuda
da ayuda dada al cafe de Puerto Rico. A
pesar de mis reiteradas protestas
por lo lnjusto de esta actitud, no
hubo forma de consegulr cambiosen
la oplnidn del Departamento de
Estado. He regresado de Washing Washington
ton Washington convencido de que por lo me
nos al Departamento de Estado le
Import a mucho mas mantener los
tratados comerclales con los palses
sudamerictnos, productores de ca
fe, que lo que pueda sucederle a la
lndustria cafetera de Puerto Rico.
El hecho de que esto sea un discri discri-men
men discri-men injusto en contra del territo territo-rio
rio territo-rio americano de Puerto Rico no
tuvo suflclente peso ante las auto auto-rtdades
rtdades auto-rtdades federales- Tuvimos, por lo
tan to, que descartar los subsidios
para las exportaciones a Europa a
los fines de complacer los escnipu escnipu-los
los escnipu-los del Departamento de Estado.
"Toed luego enfrentarnos con la
mlsma clase de poslcl6n adoptada
por el Departamento de Comerclo
en cuanto a la venla del cafe por por-torrlqucfto,
torrlqucfto, por-torrlqucfto, tostado y molido, en el
mercado americano. Arguian dichos
sefiores que las ventas de nuestro
cafe como un producto especial rom
peria las establecidas norm as eo eo-merciales,
merciales, eo-merciales, y que de ello protesta protesta-rian,
rian, protesta-rian, como de hecho protestaron,
los vendedores de cafien los Esta Estados
dos Estados Unldos. Es el hecho que el ca ca-1
1 ca-1 f que se vende al consumldor ame ame-ricano
ricano ame-ricano conslste de mezclas (blends)
iue por lo general se componen de
una gran proportion de los cafes
mas baratos del Brasil y una canti canti-dad
dad canti-dad pequefta de cafes suaves de
mejor calidad, lmportados de Co Colombia
lombia Colombia o de Centro America. Los
vendedores de cafe de estas mar mar-cas,
cas, mar-cas, ya establecidas, no desean por
nlngun concepto que el consumldor
americano aprenda a diferenclar
entre los cafes puros de buena ca calidad,
lidad, calidad, tales como resultaria el mies
tro, y las mezclas que con nombres
mas o menos sonoros estan hacien-
do consumir, con gran beneficlo,
para ellos, al consumldor america
no.
"La "Asoclacidn de Vendedores de
Cafe Crudo". de Nueva Orleans, la
"Asoclaclon de Vendedores de Cafe
Crudo", de Nueva York, y la "Asocia
ci6n de Industrials de Cafe", de
Nueva York, protestaron y envia envia-ron
ron envia-ron comislones a Washington para
vltar que se dlera ayuda a Puerto
Rico para la venta de nuestro caf6,
como.un producto especiallzado, en
el mercado americano. Naturalmen
te que protestamos todo lo poslble
de este punto de vista del Departa Departamento
mento Departamento de Comerclo, pero tuvimos
que convencernos de que en este ca ca-o
o ca-o el Departamento de Comerclo
tendia mis a las exigencias de los
comertisntea de Nueva Orleans y
.Nueva York que a miestra petition
en favor de los agricul tores de Puer
te Rico.
w Eventual mente se nos dljo con
franqueza que no podia asignarse
fondo federales para la disposi disposition
tion disposition del excedente a menos que no
fueee exclusivamente para que dl dl-eho
eho dl-eho cafe se vendlera en el merca mercado
do mercado americano como otro cafe cual cual-qulera
qulera cual-qulera y en competencla con los ca cafes
fes cafes similares producldos por otros
palses de Sur y Centro America.
Despues de varlas conferenclas nos
eonvenclmos de que serla lnutll in in-slstlr
slstlr in-slstlr en eetos asuntos ya que el Se Secretario
cretario Secretario de Agricultura, a pesar de
J- La picaz&v W hemorrjt y b inflamici&i
denparocen np&intifte apKcandolet
XI saaattvo
Profesionales
V.
DOCTORES
POLICLINICA Dr. M
; PUJADAS DIAZ
Parada 43H. Ave. San Jorge,
frente a Iglesia. Consultas 2
P. M. 7 P. M. Refiera asis-
tencias a domicilio, y avisos
previo para consultas al tele-
f ono 1737, Santurce.
h. iu a.
DR. NARCISO
l MORENO
Mediclna General y Rayos X
Partos y enierraedades
? de los nino.
i Egozcue 4, Parada 23
aWoi .293 V- VStitufc.

los evidentes deseos que mostro en
ayudarnos, no podia hacerlo ante
la oposidon de otros dos departa

mentos federales. Como realmente
lo mis lmportante para nosotxos
era consegulr disponer de algun mo-
do satlsfactorio del excedente de la
cosecha de caf6, tuvimos que acep-
tar k mas que pudo concedernos el
Secretario de Agrlcultura, o sea, una
asignacidn de $300,000.00 para ha ha-cer
cer ha-cer poslble la exportation al mer mercado
cado mercado de los Estados Unldos de una
can ti dad no mayor de 6,000,000 (sels
mlllones) de librae de cafe de Puer Puerto
to Puerto Rico con un subsldio que no de de-beria
beria de-beria pasar de cinco centavos por
libra. Este dinero en nlngun mo mo-mento
mento mo-mento fue sollcltado de los "proces "processing
sing "processing taxes" (lmpuestos de elabora elaboration)
tion) elaboration) slno de una asignaclon espe especial
cial especial creada bajo la Seoci6n 32 de la
Ley de AJuste Agricola que provee
fondos para la disposition de ex ex-cedentes
cedentes ex-cedentes de productos agricodas. La
aslgnaci6n hecha por el Secretario
de Agrlcultura bajo la autoiizacidn
que le concede la referida Section
32, fu4 firmada el dia 3 de enero y
luego endosada al Contralor Gene General
ral General de los Estados Unldos para su
final aprobacion. EJ Secretario d2
Agrlcultura urgia en el ultimo pa pa-rrafo
rrafo pa-rrafo de su carta al Contralor Ge
neral (Comptroller General) la mis
pronta atenc:6n a este asunto debl
do a lo lmportante que el factor
tiempo era para la disposition de
dlcho excedente.
"A esa situation habia llegado
nuestro proyecto para la disposi-
c!6n del excedente cafetero cuando
cay6 como una bomba en Washing Washington
ton Washington la decisidn de la Corte Supre
ma declarando anticonstitucional los
lmpuestos de elaboraci6n (proces
sing taxes) y otras fases de la Ley
de Ajuste Agricola. Naturalmente,
esta decisi6n de la Corte Suprema
de los Estados Unldos hizo dudar de
las posibilidades de 6xito de nues nuestro
tro nuestro proyecto. Esto trajo por conse conse-cuencia
cuencia conse-cuencia que se retardara por un par
de semanas. En ese estado de co-
saj? lleetS a. Washinffton el eoberna
Mor Winship, a quisn entere de to-
dos los particulares del proyecto pa
ra que el pudiera atender a la ul ul-timacion
timacion ul-timacion de este asunto y yo retor-
nara a Puerto Rico donde habia
tantos asuntos esperando mi aten-
ti6n. Estamos, pues, pendientes d
la decision del Comptroller Gene General.
ral. General. La opinion de la Section Le Legal
gal Legal de la Administration de Ajus
te Agricola y de los abogados de la
PRRA en Washington es que la Sa
cl6n 32 bajo la cual los fondos para
la disposici6n del excedente de nues
tro cafe han sldo asignados por el
secretario Wallace, no ha sido In In-validada.
validada. In-validada. Es de esperatse, par Jo
tanto, una decisi6n favorable del
Contralor General.
"El capital necesario para la com
pra y manipulation del excedente
cafetero se obtehdra mediante un
prestamo que ya estamos negocian-
do con la Reconstruction Finance
Corporation para la terminaci6n
del cual tenemos, naturalmente, que
esperar una decision favorable de
la oficina del Contralor General."
I A cuanto asciende ese presta prestamo
mo prestamo que se gestiona de la Corpora Corporation
tion Corporation de Reconstrucci6n Financiers?
"El montante de este prestamo
no se ha determinado todavla, pero
todo indica que tendria que ser al al-rededor
rededor al-rededor de un m i 1 1 6 n de d61ares
($1,000,000)."
El seftor Menndez Ramos, sobre
el asunto cafetero, termin6 dicien dicien-donos
donos dicien-donos que "oportunamente publica publica-ra
ra publica-ra para la informacldn de los agri-
cultores y del pals en general los
memorlales presentados a las auto auto-rldades
rldades auto-rldades de Washington en relaci6n
con este asunto."
Y que espera convocar en su opor
tuhldad tambln una asamblea de
los. lntereses cafeteros de Puerto Ri Rico
co Rico para que despues de una discu-
si6n sosegada y completa del pro pro-blema
blema pro-blema cafetero de Puerto Rico "en
vista d nuestras recientes experien
clas en la capital national, adopte
mos algun plan que pueda resultar
de provecho permanente para la
rehabilitation de nuestra lndustrla,
haciendo las recomendaciones per per-tlnentes
tlnentes per-tlnentes para recabar de nuestra
Asamblea Leglslativa la ayuda que
sea necesarla."
Y sobre la cuestl6n aziicar, iqu6
puede declrnos?
"Sobre la cuestion azocar yo es
toy seguro de que a la Administra-
cl6n National no le quedara mas
remedio que aprobar un proyecto de
ey en el cual se aslgnen los fondos
necesarios para que el Secretario de
Agrlcultura haga efectivos los pa pa-gos
gos pa-gos de beneficlo y las compensatio compensatio-nes
nes compensatio-nes a los cuales se haya compro-
metldo de acuerdo con los contratos
firm ados antes de la decision de la
Corte Suprema.
El seftor Mendndez Ramos agre-
g6 que antes de salir de Washing
ton se est aba dlscutlendo un pro
yecto de ley asignando $300,000,000
(treeclentos mlllones ,de ddlares) pa
ra ese fin j que la opinion de los
senadores y representantes aun es,
que tales deudas, en las cuales esta
comprometida la buena fe del Go
bi erno Federal, "habran de ser sa sa-tisfechas
tisfechas sa-tisfechas oportunamente". "El se se-nador
nador se-nador Borah, al otro dla de tracer
se publica la detisidn de la Corte
Suprema did a la publlcldad un
"statement" asegurando que en el
pago de tales deudas estaba envuel
to el buen nombrt de la Nation y
que las mlsma tendrian que ser sal
dadas."
"No hay duda alguna", apuntd fl-
nalmente el Comlslonado de Agri
cultura y Comerclo, de que a los
agrlcultores de cafia de Puerto Rl
co se les ha tratado lnjusta y des des-cuidadamnte,
cuidadamnte, des-cuidadamnte, puesto' que todavla
no Than' cobrado cada mis que es

La desaparicion de Pedro tuvo
un efecto inmedlato en la vida de
aquella banda de aventureros. Bar Bar-banegra,
banegra, Bar-banegra, que desde hacia algun tiem
po se sentia demasiado vlejo y en en-fermo
fermo en-fermo para las a Venturas del mar,
decldld retirarse a la vida pacifica y
SUCES0S REG1STRA-
DOS EJV LA ISLA
Los sucesos ocurrldos en la lsla
e lniormados ayer por la Policia
fueron los slguientes:
LE DIO MUERTE CON
UNAS TIJERAS
El domlngo pasado, por la noche,
en Arroyo, Etanislao Fontanez ma ma-t6
t6 ma-t6 de una puftalada con unas tije tije-ras
ras tije-ras a Patricio Gonzalez. El ma matador
tador matador fu6 arrestado y el arma ocu ocu-pada.
pada. ocu-pada. PUNALADA EN EL VTENTRE
En la madrugada del domingo, en
la calle 12 de Octubre, de Ponce,
Abraham Mercado, triguefio, de 31
afios de edad, natural de Yauco, y
residente en Los Bolillos, infiri6
una puftalada en el vlentre a Za Za-carias
carias Za-carias Negron. El herido fu4 reclui reclui-do
do reclui-do en el Hospital Municipal, en
donde se encuentra en estado de
gravedad. El fiscal ha acusado al
agresor de un delito c'e ataque para
cometer asesinato y le exigio fian fian-za
za fian-za de $10,000.
DISPAROS EN PONCE
En la madrugada del domlngo
pasado, en el barrio Machuelo, de
Ponce, Ernesto Gonzalez hizo un
disparo de rev61ver contra Antonio i
Vazquez, hiriendole en un muslo. I
El agresor fu6 arrestado.
LO MATO UN AUTO
En Las, Piedras, un automovil
guiado por Isaias Jimenez arrollo
al nifto Rafael Lopez Sanabria, de
12 afios de edad, causandole la
muerte en el acto.
A CUC HILL AD AS
En la cialle Giorgetti. de Naran Naran-Jito,
Jito, Naran-Jito, Manuel Santiago Molina, es es-tando
tando es-tando armado de una cuchilla y,
ademas, en aparente estado de em em-briaguez,
briaguez, em-briaguez, atac6 a varias personas
que se encontraban en un cafetin
de Caspar Rodriguez, al mismo
tiempo que se expresaba en lengua lengua-Je
Je lengua-Je obsceno. Termino al fin rom rom-piendo
piendo rom-piendo una de las vldrieras del es es-tablecimlento,
tablecimlento, es-tablecimlento, teniendo la Policia
que apelar a la fuerza para redu redu-cirlo
cirlo redu-cirlo al orden.
LO MATO DE UN BALAZO
En el barrio Rio Grande, de Rin Rin-con,
con, Rin-con, Isidro Tirado Sanchez dio
muerte de un balazo Ramon Cruz.
El matador fu6 arrestado.
MUERTO A BALAZOS
En la madrugada del domingo,
Miguel Angel Espinet, dl6 muerte
en Adjuntas a Regino Rodriguez,
haciendole varios disparos de re revolver.
volver. revolver. Las autorldades practican
las gestiones del caso.
CRIMEN Y SUICIDIO
En la noche del 25 de los co co-rrientes,
rrientes, co-rrientes, en el barrio Aflasco-Arri-ba,
de Anasco, Fllx Gonzalez ma ma-to
to ma-to a Julia Custodio, haciendole tres
disparos de revdlver. El matador
salld corrlendo, y a una dlstancia
como de 300 metros del sltlo don donde
de donde cometio el crimen, se sultidd
usando la mlsma anna, mlentras lo
perseguia la Policia.
OTRO SUICIDIO
En el barrio Pedemales, de Ca
bo Rojo, Eugenio V61ez Rodriguez,
de 36 afios de edad, se suicido ha ha-ci6ndose
ci6ndose ha-ci6ndose dos disparos de revolver
por el pecho. Se inform a que no es estaba
taba estaba bien de sus facultades menta-
les.
HERIDA EN LA CARA
Ayer por la madrugada, en la ca casa
sa casa numero 29 .de la calle Luna, de
esta capital, Antonio Vazquez San Santos,
tos, Santos, de 21 afios de edad, con una
navaja de seguridad infirio una he he-rida
rida he-rida en la cara a Conception San Santiago
tiago Santiago Bracero, qulen fue aslstida en
la Sala de Sooorros.
cafia de Puerto Rico hasta tanto no
haya una ley del Oongreso autori autori-zando
zando autori-zando una norma definlda en rela rela-ci6n
ci6n rela-ci6n con este asunto."
casamente el doce por dento (12)
de lo que les correspondia por el
exceso de cafia de la cosecha de
1934-35. Este punto fue claramente
presentado al secretario Wallace en
una carta que firm6 tambien el se
fior Santiago Igleslas como Coml-
sionado Residente. Repetidas veces
dlscutimos este asunto eon el Dr.
Bernhardt, jefe d la 6eceI6n Aw
carera $o la AAA. Claro est que
nl el doctor Bernhardt nl el Secre Secretario
tario Secretario de Ag4cultura podrin damos
Una contestation eategdrlea a nues
tra carta sobre los pajca que que que-dan
dan que-dan pendientes a los agriajltores de

pedir un lndulto a las autorldades
coloniales.
Oelebrando la determinacWn de
Barbanegra, el -capitan De Gama,
el capitan Bonnet y Scud Skorrylo
acompaflaron en un brindis de des des-pedida
pedida des-pedida a la vida de pirateria. De
Gama y Scud, que nunca habian si-

SANGR1ENT0S SVCE-
SOS EH POKE
Los slguientes telegramas sobre
distintos sucesos ocurrldos el do domingo
mingo domingo pasado en Ponce, fueron re-
cibidos ayer tarde en el Cuartel
General de la Policia en San Juan:
"El domingo por la noche, en el
barrio Capitanejo, Catalina Rossaly
agredlo con una hoja de navaja
Gem a Modesta Hernandez, infi infi-rlendole
rlendole infi-rlendole varias heridas, dos de ellas
en la cara. La agresora iu arres arres-tada
tada arres-tada y el caso sometido al Fiscal."
"En la calle Reina, dentro de la
casa de Santos Rivera, Castro Ra Ramirez
mirez Ramirez Cuevas infir!6 una puftalada
por la espalda a Jose Luis Rivera.
El agresor fue arrestado."
"En la tarde del domlngo, en el
barrio Canas, Alejandro Sabater
infirio una puftalada en el vientre
a la mujer Guadalupe Santana Fe Fe-liciano.
liciano. Fe-liciano. El agresor fu arrestado y
acusado de ataque para cometer
homicidio, con fianza de $3,000, y
$500 por portar armas."
EL ACORAZADO...
(Continuation de la pagina 1)
man, se hospedaran en La Fcrta Fcrta-leza,
leza, Fcrta-leza, como huespedes del Goberna Goberna-dor.
dor. Goberna-dor. Se servira a mediodia una co co-mida
mida co-mida ligera y a las dos de la tarde
el almlrante Ellis y el teniente Smith
jugaran al "golf" con el gobernador
Winship yi.el,jffirior Dorathy, en el
Berwind Country Club.
El sab ado a las si ete y media de
la noche se servira a bordo del 'Wyo 'Wyoming'
ming' 'Wyoming' una comida formal en honor
al gobernador Winship. A las diz
de esa mis ma noche el almlrante
Ellis obsequiara a la sociedad de
San Juan con un baile a bordo.
El domingo dia 2, los sefiores
Eduardo R. Gonzalez y Adolf o de
Hostos, en representation de la Or
den Militar de la Guerra Mundlal,
ofreceran una esplendida jira en
Barranqudtas en honor al almirante
Ellis, al gobernador Winship y a
cincuenta oficiales mas. La plaza
Townsend, sitio por donde desem-
barcaran los oficiales, sera desalo desalo-jada
jada desalo-jada de todo vehiculo por la Poli
cia y ho se Dermitira el estaciona-
miento de automdviles, excepcidn he
cha de aquellos designados para lle lle-var
var lle-var a los oficiales a este pasadia,
cuya organizaci6n comenzara a las
diez de la maftana.
El sefior Andrew Law organlzara
un paseo de reoreo por diferentes
partes de la lsla, que terminara con
una "lechonada" en algun sitio con con-veniente
veniente con-veniente de nuestros campos.
El domlngo por la noche el Casi Casino
no Casino de Puerto Rico ofrecera un bai baile
le baile a la oflclalldad del "Wyoming".
El almirante Ellis y el gobernador
Winship seran invitados de honor
en esta fiesta.
EMBARGO NUMERO 2946
EDICTO
EL PUEBLO DE PUERTO RICO
DEPARTAMENTO DE HACIENDA
PARA NOTIFICAR DE LA VEN VENTA
TA VENTA DE LA PROPIEDAD DESCRI.
ITA MAS ADELANTE A FRANCIS
CO OLIVER CUVELJE, C U Y A 8
CIRCUNSTANCIAS PERSONALES
SE IuNORAN, O A SUS HERE-
OEROS O CESIONARIOS
DESCONOCIDOS
Por el nresente Edicto. one s nu.
blicara en el periddico EL MUNDO
durante los alas 30 y 31 de enero
y 3, 4, 6 y 7 de febrero de 1936,
se notifican a Francisco "Oliver Cu-
vexje, o a sus nereaeros o caslo caslo-narios
narios caslo-narios desconocidos, que la propie-
oaa aescnta a concinuacion fue
vendida en publica subasta el dla
25 de octubre de 1935, al sefior Va
lentin de Castro, nor la suma de
$4058. lncluyendo el imports de es
te Ecucto, en coDro de las contri-
Duciones aaeudadas por Francisco
uuver uuvexje.
s. Rustica: situada en el Barrio
Collores, del municipio de Juana
, Dlas, Puerto Rico, con cabida de
3.51 cuerdas de terreno y con
lindes por el norte y sur con
Francisco Oliver; por el este con
Felix Guillani y por el oeste con
Francisco Oliver.
Be deja por ei presente Edicto
advertido a las expresadas perso personas,.
nas,. personas,. o a sus heredaros a cesiona cesiona-rios
rios cesiona-rios desconocidos, del dereeho de
redencl6n de la anteriormente des-
crita propiedad, el cual pueden ejer
citar dentro de un ano a partlr de
la tecna en que se expida el cer
tificado de compra. pa scan do al
comprador, senor Valentin de Cas
tro, la suma de $4058. lmporte de
la compra, mis lntereses al tipo
a is por ciento anuau junto con
toda las eontribuciones posterior posterior-mente
mente posterior-mente satisfechas. a tenor de lo
que disoone el Articulo numero 348
del Codlgo Politico.
San Juan, Puerto Rico,
a 24 d enero de 1936.
R. SANCHO BONET, --
Tesorero de Puerto Rico.

do piratas, se sentian dichos os de po
der volver a la vida pacifica, libres
de su cautiverio.
La alegria de Prudencla y Jerry
era quiza la mas viva. En esos mo mo-mentos,
mentos, mo-mentos, echando una ojeada a sus
aventuras de los ultimos afios, com
prendian que eran un tesoro de ex-

MUERTO DE UNA PU PU-flALADA
flALADA PU-flALADA En la calle San Carlos, sltlo "La
Joya", de Aguadilla, Manuel Do Do-menech
menech Do-menech Robledo, triguefio, de 31
afios de edad, le infirio una pufta
lada en el bajo vientre a Ramon
Aldahondo Velazquez, producl6ndo producl6ndo-le
le producl6ndo-le una hemorragia interna de gran
profusi6n, falleciendo mlentras era
conducido al Hospital Municipal. El
matador fu6 arrestado, ooupandose
tambien el arma homicida la cual
habia sido lanzada, una vez reali reali-zado
zado reali-zado el hecho, dentro de una letri letri-na.
na. letri-na. El pufial media siete pulgadas
y media de longitud.
De la investigati6n practlcada por
la Policia con testigos oculares del
caso, se despende que el m6vil que
originara la agresidn fueron dls dls-gustos
gustos dls-gustos familiares, pues el matador
es marido de una hermana del in in-terfecto.
terfecto. in-terfecto. Ese dia marido y mujer
tuvieron un ligero disgusto de pala-
bras por celos de la ultima y por el
decaimiento de un negocio de fon fon-da
da fon-da que tenian establetido en el si
tio de los hechos, llegando en cl
momento de la discusi6n el inter inter-fecto,
fecto, inter-fecto, quien trat6 de lnterceder pa
ra reconvenirles, pero el matador
le dijo que aquello no le importaba
a el, dandole al mismo tiemoo un
empellon y agarrando al mismo
tiempo un pufial con el cual le cau cau-so
so cau-so la herida que le ocaslonara la
muerte momentos despues.
Este caso fu6 lnvestigado por el
Fiscal del Distrito, quien acuso a
Manuel- Domenech Robledo de un
delito de homicidio voluntario y
otro de portar armas, con fianzas
de $3,000 y $500 en cada caso.
VIAJER0S
Pasajeros llegados a bordo del
avi6n regular de la Pan American
Airways el pasado domingo:
De San Pedro de Macoris. Ernest
Yeates, Guy Alexander Roberts.
George C. F. Mayers.
De Nuevitas, Cuba: Antonio M.
Cameiro.
Dia Miami, Florida: James M.
Noel.
MATTEI RIVERA...
(Continuation de la pagina 6)
da por el Congreso debe ser exten exten-dida
dida exten-dida a Puerto Rico, y todas aque aque-Uas
Uas aque-Uas otras medidas que contribuyan
a fomentar el engrandeclmlento eco
n6mico de nuestro pueblo. La ma ma-yoria
yoria ma-yoria parlamentaria debe actuar dl dl-ligentemente,
ligentemente, dl-ligentemente, y aprobar la legisla-
ci6n necesaria para obtener estas
medidas de interes para las mas as
obreras especialmente, ya que las
familias acomodadas estan deven deven-gando
gando deven-gando buenos salarios de la PRRA
mlentras el pueblo obrero se muere
de hambre.
La Rehabllitaci6n de nuestro pue pueblo
blo pueblo y de los agrlcultores ha debido
princlpiar por quitar de enclma los
gravamenes que pesan por pago de
interes y amortizaci6n de empresti empresti-tos
tos empresti-tos y de hipotecas.
Que los pueblos puedan desarro
llar sus propias activldades e inicia
tivas no como al presente que mas
del 50 por ciento del presupuesto
hay que pagarlo por concepto de las
deudas contraidas. Que los agrlcul
tores puedan decir "esta tierra es
mla" y trabajen con satisfaction en
la seguridad de que tienen largos
plazos para pagar sus deudas-
La mayoria leglslativa debe reu-
nirse, abordando con valor todos los
graves problemas que nos afectan.
especialmente el desempleo. Creo
que 5 MILLONES DE DOLARES
seran necesarios para ser empleados
en obras publicas y agrlcultura y
los jefes de esos departamentos de
ben presentar programas que tlen
dan a resolver estos males.
Un aumento considerable en el
Departamento de Instruccl6n se ha
ce indispensable, para que pueda
decirse que en Puerto Rico, los nl
fios reclben instruction gratis y no
como al presente que resulta una
falacia, pues es grande el sacrificio
de los padres pobres para, mantener
a eus.hijos en el octavo grade, y
cerrado el camino de la Escuela
Superior por no tener medios para
comprar los llbros. LaUfundio, ab-
sentlsmo, emprestitos autoliqulda
bles para la ronstrucciJa del riego
del vane de Laj as, 'Yauco, Guayanl-
11a; compra por medio de estos em-

perlencia, valiosisimos recuerdos pa para
ra para afiorar en epocas mas tranqul tranqul-las
las tranqul-las del porvenlr. Tom, a pesar de
su espuitu a venture ro, no era el
menos contento de todos.
La alegria general se hizo aun
mayor, cuando Richards les comu-

LAS CARRERAS...
(Continuacl6n de la pagina 9)
11a en buenas cpndiciones. Tambien
es veloz y gastona, por lo cual tie tie-ne
ne tie-ne su mejor oportunldad en esta
distancla. Es la indicada en tercer
lugar.
Quinta Carre ra
1 STELLA ELTE
2 BABY CHARD
3 BLUE VALLEY
4 KANITROL
5 CARACHE
6 DEMUR
7 ABISINIA
8 BATACLAN
9 CARAPACHO
10 MAMMY SINGER
1200 Metros
6
4
10
3
1
3
8
9
5
7
STELLA ELTE sigue en condi condi-ciones
ciones condi-ciones regulares. El domingo corri6
bastante bien, viniendo de atras
para llegar tercera de Baby Chard
y Maikito a pesar de haber queda queda-do
do queda-do embotellada. Es veloz y fuerte
y ahora tiene doscientos metros
mas para desarrollar su empuje. La
consideramos favorita 16gica. BA
BY CHARD conserva las buenas
formas que le valieron para impo-
nerse el domingo. Es veloz, y aun
que los doscientos metros adiciona-
les de esta carrera le perjudican
tenemos que considerarla como se-
gundo candidato. BLUE VALLEY
fue obstaculizada e) domingo al
caerse Demur. Se halla en condi conditions
tions conditions regulares. Es veloz y relati relati-vamente
vamente relati-vamente fuerte, y va favorecida
por el peso minlmo. Sus actua clo clones
nes clones en este grupo la hacen acre acre-edora
edora acre-edora a la tsreera cpcl6n.
Sexta Carrera
1 m. 70 Yds
1 BORICUA 2
2 JUDEX 4
3 MAI50 3
4 VENEZUELA 7
5 CAMPECHANA 1
6 ESPERANCITA 6
7 BONANOSIS (no vale) 5
BORICUA constituye una linea.
Se man tiene en buenas condiclo condiclo-nes,
nes, condiclo-nes, es veloz y fuerte, y sus repe repe-tidos
tidos repe-tidos triunfos sobre este lote la in in-dican
dican in-dican como superior. JUDEX esta
regular, y traqueada suavemente
como de costumbre. Es ligera, resis resis-tente
tente resis-tente y luchadora, y siempre figu figu-ra
ra figu-ra bien aqui. Es la indicada para
segunda. MANO sigue regular. Es
ligero y resistente, y tambien fl fl-gura
gura fl-gura generalmente entre los prime prime-ros
ros prime-ros en los grupos intermedios. Me Me-rece
rece Me-rece la p referenda sobre los demas.
Setima Carrera
1 MY REVERIE JR.
2 BLACK FOX
3 BABY SMILE
4 AMADEE
5 IRISH KNOB
6 TOKIO
1100 Metros
S
6
2
5
4
1
MY REVERIE JR. reaparece en
condition ea regulares despues de
un largo retiro durante el cual le
aplicaron bo tones de fuego. Ha te te-nido
nido te-nido la preparacl6n adecuada para
la dlstancia corta. Es veloz. y sus
actuaciones en los grupos bajos lo
recomiendan. Es nuestro favorito.
BLACK FOX esta en condiciones
regulares, y ha sldo ejercitado sua
vemente a fin de mantenerlo ali ali-viado
viado ali-viado de patas. Es veloz y gast6n,
por lo cual tiene su mejor oportu oportunldad
nldad oportunldad en las distancias mas cortas.
Ultimamente ha alcanzado dos
triunfos que lo seftalan como se se-gundo
gundo se-gundo candidato fuerte en este
grupo. BABY SMILE sigue en con condiciones
diciones condiciones regulares. Es ligera y fuer fuerte,
te, fuerte, y generalmente flgura entre los
primeros en los reclamos baratos.
Es la indicada en tercer lugar.
prestitos de todas las propiedades
pertenecientes a corpora clones e in in-dlvlduos
dlvlduos in-dlvlduos o sociedades que posean
franquiclas para la explotacl6n de
la energia y lus elictrica y termlnar
con los abusos de explotadon del
pueblo, de estas corpora clones, com
prando al Pueblo de Puerto Rico
energia a medio centavo y vendiin
dola a siete y diez centavos K.W.
j.. a. a. mm m
toaas ias meaxqas que uenaan a
transformar la vida econ6mica de
nuestro Pueblo deben ser conside-
radas por la mayoria parlamenta
ria, que es la Coallcion que se im-
puso por las fuerzas de la mayorU
de votes en,, las elecciones pasadas
y que se impondr4 en estas prqxl
mas eiecciones por sus grandes pes'
raiaaos oe reivjncucaaorj social y
humana, derrotando al Partido Unio
nlsta, hoy Liberal, unico eausante
de la miseria, hambre, Vdesespera Vdesespera-c!6n
c!6n Vdesespera-c!6n y luto de nuestro pueblo obre
ro." ..

nico que Barbanegra habia resuel resuel-to
to resuel-to que el tesoro se repartlera equi equi-tativamente
tativamente equi-tativamente entre todos y les sirvie sirvie-ra
ra sirvie-ra de base para establecerse en una
cludad colonial. Pronto tomarian
todos uno de los barcos que estaban
en la ria, rumbo a Charleston. Y

PROGRAM A Y ESTAWT0S DE "LA

VmVERSWAD POPULAR'
Entidad inscrita en Secretario. Ejecuti Ejecuti-va
va Ejecuti-va desde el ano 1933

El Presldente y el Secretario de
"La Universidad Popular", entidad
corpora tiva para fines no pecunia pecunia-rios
rios pecunia-rios de caracter pedag6gi co-social,
inscrita en la Secretara EJecutiva
de Puerto Rico desde el afio 1933,
nos envia para su publication copia
de su programa y estatutos:
CONSTTTUCION
TTTTJLO I
NATURALEZA Y PROPOSITOS
Articulo unico: La "Universidad"
Popular es una asoclacidn pedag6 pedag6-gica
gica pedag6-gica y aut6noma, cuyo exclusivo pro
posito conslste en ayudar gratui gratui-tamente
tamente gratui-tamente a la formacidn de una cul
tura basica y vital entre las clases
mas modestas del pais. Por consi consi-guisnte,
guisnte, consi-guisnte, los unices principice lnal-
terabies que esta AsotiatiOn pro-
fesa son el culto a la verdad clenti
flea y el respeto a la libertad de
catedra.
TTTTJLO II
PARTE PROCESAL
Articulo 1' La Asociaci6n em
Section Educativa
(Continuaci6n de al pagina 8)
hace mis provecho que toda otra
cosa; y cuanto mayor sea la can
tidad que obtiene de esa especie.
con tanta mayor perfecci6n crece crece-ra.
ra. crece-ra. Lo que comonmsnte llamamos
abono o estiercol es el producto de
varias substantias animal es y ve ve-getales
getales ve-getales que han pasado por el pro pro-ceso
ceso pro-ceso de la descomposlci6n.
Este es, pues, el alimento m&s
nutritivo que otro alguno para las
plantas y sembrados de todo gene gene-ro;
ro; gene-ro; y cuando el Jardinero qui ere
hacer crecer rapidamente plantas
de adorno o el agrlcultor sus plan plan-taciones
taciones plan-taciones y obtener el mejor rendl rendl-miento
miento rendl-miento poslble, busca al instante
la clase de alimentacidn que mejor
le slenta y se lo distribuye en for forma
ma forma de abono. Hoy en dia existen
muchas substantias, especialmente
preparadas, que obran en esta for forma;
ma; forma; y los hombres de ciencia, al
descubrir estos alimentos especiales,
nos han ensefiado como podemos
hacer crecer las plantas de ador adorno
no adorno y las plantaclones en tlerras
en las cuales no podian vivlr.
iPOR QUE NO DESARROLLA UN
TREN CUANDO RECORRE UNA
CURVA?
Esa es una pregunta muy fun fun-dada,
dada, fun-dada, porque presupone la verdad
de la primera ley de Newton so
bre el movlmlento. Dice esta ley
que una cosa que se mueve propen
de a proseguir movlendose en la
mlsma direction y realmente debe
ser asi, a menos que sobrevenga al al-go
go al-go que lo altere. Siguese de esta
ley que un tren que recorre una li
nea curva tiene forzosamente que
descarrilar a menos que haya algu-
nas fuerzas dispuestas a alterar su
direcci6n.
Como ya sabemos, los trenes pue pueden
den pueden construlrse en condiciones de
rodar por enclma de curvas. No te tenemos
nemos tenemos mas que hallar cuales son
las disposi clones que intenrienen en
la inclinacidn que tienen a mover mover-se
se mover-se en linea recta. Pensamos, ante
todo, en los bordes levantados de
las rue das; pero estos tienen muy
poca importantia. 81 no hub! ese na na-da
da na-da mas el tren descarrUaria en un
momento. El otro punto es la dis dis-posici6n
posici6n dis-posici6n en que estan cortadas las
ruedas y finalmente hay otra, que
es lmportantislma, por medio de la
cual el riel exterior de una curva,
queda levantado. Cuando el ferro ferro-carril
carril ferro-carril se ha terminado se tiene que
calcular cuan pronundada es la
curva y a que velocidad esti permi permi-tido
tido permi-tido que pasen los trenes por en
clma de ella y luego se tiene que le
vantar el riel exterior en la debida
proporci6n. En una pista de carre-
ras de biclcletas se re lo mismo
exactamente. En las curvas la pista
presenta gran desniveL La resis resis-tenda
tenda resis-tenda que ofrcce al ascender mon mon-tafia,
tafia, mon-tafia, arriba, como si dijeramos,
mantiene el tren en el camino que
queremos que mantenga. Oponeinos
la fuerza de gravedad a la tends tends-da
da tends-da del tren a moverse en Uaea rec recta.
ta. recta.

aqul fu6 el fin de las aventuras de
Prudencla, el capitan de Gama, Je Jerry,
rry, Jerry, Tom y Scud, qulenes desde en en-tonces
tonces en-tonces vlvieron una vida de pas sin
incidentes notables que recuerde la
tradlcl6n o la historia.
(FIN)

pleara como medios de realiz&r cus
propositos todos aquellos que de de-terminen
terminen de-terminen sus reglamentos y que la
ley permit.
Articulo 2 No tendra esta Aso-
tiacion caracter politico, nl estara
afillada a nlngun partido o sode-
dad politica en Puerto Rico nl en
pais alguno; asi como tampoco po po-dra
dra po-dra contraer compromises que me
nos cabm la libertad de sus ensefian-
zas.
Articulo 3 No obstante lo dis dis-puesto
puesto dis-puesto en el precedent articulo, es esta
ta esta Asociacl6n podra aceptar la ayu ayuda
da ayuda de cualquler persona, sociedad
o partido, cuando le fuere prestada
deslnteresadament.
T'lT'ULO m
PARTE ORGANICA
CAPITULO I
DE LOS SOCIOS OnniNARIOS
Articulo 1 Son socios ordinarios
los socios fundadors y aquellos
otros que la Asoclacidn admita de
acuerdo con sus reglamentos.
Articulo 2 Solamente los socios
ordinarios tendran voz y vto en
las dell be ra clones de esta Asocia -ci6n.
Articulo 3 La Asoclation, por
mayoria de. los miembros ordinarios
presentes en una reunion convocada
al efecto, elegira del seno de la so sociedad
ciedad sociedad a la Junta de Directores. j
esta a su vez elegira un preslden presldente,
te, presldente, un vicepresidente, un secretario
y un tesorero, y creara cualquler
otro cargo necesario a sus fines;
de la mlsma manera aprobara sus
reglamentos.
CAPITULO n
DEL CLAUSTRO UNTVERSITARIO
Articulo 1' Los profesores que
nombre esta Asociaclon Integra Integra-ran
ran Integra-ran el claustro unlversltario, el cual
elegira al decano que habra dt re re-glrlo
glrlo re-glrlo con el consentlmiento de la
Junta de Directores.
Articulo 2' Los deb; res y las fa facultades
cultades facultades 6tl decano estaran pres pres-critos
critos pres-critos por los reglamentos de esta
Asociatidn.
TTTTJLO TV
PARTE ADMIN1STRATT7A
Articulo unico: Los reglamentos
de esta Asociatidn regularan la ad administration
ministration administration de la mlsma; dispo dispo-nlendoee,
nlendoee, dispo-nlendoee, sin embargo, que se les
prohibe termlnantemente a los so socios
cios socios y a los miembros del profese profese-rado
rado profese-rado aceptar o reciblr nlngun ge ge-nero
nero ge-nero de emolumento por sus gestio gestiones
nes gestiones o servldos.
TITTJLO V
8 ELLO Y BANDERA
Articulo 1' El sello de esta Uni Universidad
versidad Universidad correspondera a la si-
guiente description: Una lampara
griega en al centro de ma clrculo
aired ed or del cual apareceri la tns tns-cripcidn:
cripcidn: tns-cripcidn: Vnlvert idad Popular,
Puerto Rico".
Articulo V La band era de esta
Universidad correspond era a la sl sl-guiente
guiente sl-guiente description: Bandera toda
blanca con las letras U. P. en oro.
TTTULO VI
DISPOSICIONES TIN ALES
Articulo 1 La residence a de es esta
ta esta Asociatidn radieari en San Juan
de Puerto Rico.
Articulo 2? Estos estatutos po po-dran
dran po-dran enmendarse en una reunion
convocada previamente al efecto, y
por el veto de dos terceras partes
de los socios ordinarios presen presentes.
tes. presentes. Aprobada para tener rigentia tn tn-mediatamente.
mediatamente. tn-mediatamente. Walter RIVERA DIAZ,
Presldente
Pedro R. RAMIREZ,
Secretario
Combat kfhhria

"A



14

EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. MARTES 28 DE ENERO DE 1935.

LAS ULCERAS VA VA-RICOSAS
RICOSAS VA-RICOSAS Y ULCE ULCERAS
RAS ULCERAS REBELDES
so sanan en casa
No hay qua ruardar cam nl so so-meterse
meterse so-meterse a una operacldn nl a In In-yecclones.
yecclones. In-yecclones. El simple tratamlento can
Aceite Esmeralda i en el hogar per per-mite
mite per-mite que se continue la rutlna dia dia-rla
rla dia-rla mlentras que esas ulceras Ee ci ci-catrlzan
catrlzan ci-catrlzan pronto y se recobra el uso
de las plemas sin mas sufrlmlento.
El Acelte Esmeralda actua tnstan tnstan-taneamente
taneamente tnstan-taneamente para allvlar el dolor, re re-ducir
ducir re-ducir la lnflamaclon y estlmular la
clrculacldn. Bastara segulr las sim simples
ples simples lnstrucclones para obtener all all-vlo
vlo all-vlo permanente. De venta en todas
las botlcas. y Anunclo

Aceite de
San Jacobo
Alivia los Dolores del
Cucrpo
No permit ru el reumafismo,
dolores muculares, ciitica o la
acaritis higan un invilido de
utted. Para evitario no hay mis
que frotar este bum Aceite de San
Jacobo en la rfgita aftctada y el
dolor desapareceri casi al mo morn
rn morn en to.
Este famoso, btnigno y pene penetrant
trant penetrant aceite ne introduce install install-tlneamente
tlneamente install-tlneamente drbajo de la piel y
extrae la inflamacion y el dolor de
ana manera suave pero stgura.
jllunca fallal Cmpre ua (rasco en
a farmacia favorita.
Diitrihuidort cupof
CASTACNET a CASTILLO CO..
San Ju.tn 5l 41. San Juan

LA CAMP AM
PRO TURISMO
Las trasmisiones de esta
noche
La Division de Publlcldad del
Departamento de Agrlcultura y Co
merclornos envla la slguiente nota:
Los programas de radio que nan
sldo coord! nados en relacl6n con la
Semana del Turismo y que fueron
lnaugurados anoche, contimian es esta
ta esta noche desde las dos estaclones
de radio de San Juan.
Cuando estaba en San Juan el
notable autor y perlodlsta norte norte-americano
americano norte-americano sefior Henry Albert Phil
lips, en el Departamento de Ins Ins-truccidn
truccidn Ins-truccidn se grabd un disco fonogra fonogra-flco
flco fonogra-flco de un breve dlscurso del sefior
Phillips sobre las grandes perspec perspec-tlvas
tlvas perspec-tlvas que tlene Puerto Rico como
pals Ideal para el turismo y dicho
disco sera trasmltldo esta noche a
las 8:45 desde la estacl6n WNEL.
El entusiasta dlscurso del sefior
Phillips ha sldo traducido al es es-pcfiol
pcfiol es-pcfiol por el director de Publlcldad
del Departamento de Agrlcultura y
Comerclo, sefior Rafael Sacarello,
qulen leera por radio la version cas
tellana lnmediatamente despues de
la trasmisidn del disco.
Y a las 9:30 de la noche el pre-

sldente de la Asociaci6n de Indus-

triales de Puerto Rico, llcenciado

Gabriel de la Haba, se dirigira al
publico desde la estacidn WKAQ,

hablara sobre lo que estan ha-

ciendo algunas naciones paraatraer

turlstas y sobre lo que Puerto Ri

co puede y debe hacer.

EL PROGRAM A DE ES

TA TARDE

BRILLANTE ACTO DE
INSTALACION

En la logia

masonica

Curiosidades de Cinelandia
Por el Capitan Roscoe Fawcett

VICENTi: DEL VALLE
Practlcante
Mas de 20 afios de
experiencia.
Allen 35 esqulna San Justo.
Altos de Almacenes Gonzalez.

Para cl
As con a
VALE LA PENA
coMPnAn lo MEJon
Ooaa da Baa raputadAn da mia da 60 aftoa

Mala Cara...?
Estrenimiento...?
NO HAT TAL COS A...

TJsted no se slente Men. Esta un
poco desconcertada; pero debe te te-ner
ner te-ner paclencla y recordar el nombre

del laxante ideal para adultos....
pedlrlo a su farmac'a y tomarlo.

Del Servicio de Exten

sion Agricola
En su programa semanal de radio

presentado a traves de la estacidn
WKAQ hoy martes 28 de enero a
las 5:30, el Servicio de Extensl6n
Agricola del Colegio de Agrlcultura
de la Universidad de Puerto Rico

presenta a la Srta. Josefina Yordan,
Agente de Demostraci6n del Hogar

del dlstrlto de MayagUez, y a la
Srta. Monserrate Deliz, Directora

del Departamento de Miisica de la

Universidad de Puerto Rico.

Los topicos a discutirse en el

programa seran "El embelleclmien-

to del hogar campeslno" y "La mu
slca en el hogar".
Se lnclulra en el programa de es

ta tarde la Secci6n de Preguntas y
Respuestas y varias selecciones mu mutinies
tinies mutinies las cuales estan a cargo del

Departamento de Muslca de la Uni Universidad
versidad Universidad de Puerto Rico.
El Servicio de Extensidn Agrico Agricola
la Agricola ha tratado de confeccionar un
programa que sea del interes y
agrado de todos y espera que to to-das
das to-das aquellaa personas interesadas en

los temas a discutirse y en la agrl

cultura en general, sintonicen la
estacidn WKAQ esta tarde de 5:30
a 6:00.
SERVICIO DE EXTENSION
AGRICOLA.

TbticicUd&JLct
6 dp A

a"v t i v

hrf

0

AG ARE X
con Agar
NO ES RBITANTE
M ABSOftBENTl!

No produce nauseas nl revuelve el
estfimago y ante todo es de un

AG RAD ABLE sabor al paladar.

LEA LOS JUEVES
"Puerto Rico 1 lustra do

0? &$lih-. Qi.
wfjaai

WNEL
1290 kilociclos
MARTES

MATIN AL:

8:00 Noticiero Ingles.
8:30 Noticiero castellano.
9:00 Informe mercado.
9:15 Programa comercial.

9:45 Programa RCA Victor.
10:15 Problemas.
11:00 Noticiero ingles.
11:15 Informe para damas.
11:45 Selecciones 6rgano tarde
12:00 Programa comerciaL
1:30 Buenas tardea.
4:30 Hlspanoamericano.
5:00 Noticiero Ingles.
5:30 Hora soclaL
NOCHE
6:00 Cordova Cnlrlno Hnos.
7:00 Hora deluxe.
8:00 Martind's last minute.
8:30 Depto. Agrl. y comerclo.
8:45 Noticiero castellano.
9:00 Escuela del aire.
9:30 Programa aficionados.
11:00 Buenas noches.
Este programa esta sujeto a alte alte-raclones.
raclones. alte-raclones. Para anqnclos en esta es estacion,
tacion, estacion, llame a los telelonos 107 y
100 en San Juan.
Este programa esta sujeto a al-

teraciones. Para anuncios en esta
estacion, name a los telefonos 107 y

1 100 en San Juan.

Lentherlc no s61o presenta artlcu artlcu-los
los artlcu-los para el bano de la dama como
sales, polvo, etc.
tambien presenta articulos para el
tocador de los hombres ".de acci6n.
Escuchen las melodias de esta
noche en el programa en la estacion

WKAQ a las. 8:30 P. M.
"LAS ESTRELLAS DE LENTHERIC"

"Cosmos" deSan Juan

Nuestra querida Logia Cosmos
Num. 62, tuvo a su cargo la clausu clausu-ra
ra clausu-ra de las instalaciones en el Dlstrl Dlstrlto
to Dlstrlto Masdnico de San -Juan. El acto
se Hev6 a efecto en la noche del
dia 23 del corriente-
Nuestro templo lucid sus me j ores
galas, y adornaron sus columnas vi vi-sitantes
sitantes vi-sitantes de numerosas 1 o g 1 a s y
mlembros del cuerpo de avladdn,
que se encuentran accidentalmente
en la lsla.
El Venerable Maestro Sallente, q.
h:. Francisco Mendez, que ejempla ejempla-rizd
rizd ejempla-rizd su tgrmino, por la bondad que
lnforman todos sus actos, hlzo un
resumen de su labor, que tuvo dos
finalidades: El contacto de los her her-manos
manos her-manos en fiestas fratemales y so so-clales
clales so-clales y la reallzacidn de obras es es-tables.
tables. es-tables. Menciond a PurceH, al que que-rido
rido que-rido hermano Jose" N. Purcell, qulen
no descansa en sus glorias de Past Past-master,
master, Past-master, y, anualmente reallza una
labor notoria, tendiente a A& esta esta-billzlcidn
billzlcidn esta-billzlcidn de su Logia. Purcell en el
afio 1934 trabajd junto al estimable
hermano Rafael M. Arcelay, sol sol-ventando
ventando sol-ventando el fondo de Cosmos, y en

el afio 1935, junto al hermano Fran

Cisco Mendez, plasmd en realidad,

la Idea concebida por el Dr. Eliseo

Font y Guillot, de que nuestra Lo

gia tuviera un panteon dedicado a
guardar los restos mortales de los
miembros del cuadro. M6ndez en su

informe menciond todas sus activi-

dades, y augurd el mayor xlto al

culto hermano que los sustituye,

Sr. Matlas Ramos.

El laureado poeta, el querido her

mano Modesto Cordero, consagrado
poeta de la masoneria portorrique portorrique-fia,
fia, portorrique-fia, en su caracter de Secretario hi hi-zo
zo hi-zo mencldn de todas las actividades

de la Logia en el afio masdnico
1935, y el Tesorero, querido hermano

Domingo Martinez hlzo un resumen

de su labor.

Y el Gran Maestro de los maso-

nes de Puerto Rico, Lcdo. Rodolfo

Ramirez Pabdn, auxiliado por su
Ejecutivo, llevd a cabo la instalacidn

de los dignatarios y oficiales de la

Resp. Logia Cosmos Num. 62 en el
afio masdnico 1936, y que son los si-

guientes:

Venerable Maestro: Matlas Ra

mos: Primer Vigilante: Vitoriano

M. Fernandez; Segundo Vigilante

Antonio Sarmiento; Secretario: Mo

desto Cordero; Tesorero: Domingo

Martinez; Usmonero: Manuel: Es

telrls; Diputado ante la Gran Lo

gia; Lorenzo Villafafie; Orador: Pe

dro Manzano A vino: Maestro de

Ceremonias: Jose' N. Purcell: Pri
mer Diacono: Manuel Alvarez; Se
gundo Diacono: Alfonso Gdmez Ar

zuaga; Guarda Templo Interior:
Manuel Morales Ldpez; Guarda
Templo Exterior: Avelino R. Ca Ca-rridn;
rridn; Ca-rridn; Subsecretario: Ramdn Lebrdn
Subtesorero: Fructuoso Vazquez.
La lnstalacldn se llevd a cabo por
el Gran Maestro con toda solem solem-nldad
nldad solem-nldad que la ceremonia requiere, y
efectuada esta, leyd un hermoso
trabajo el Venerable Maestro electo
Sr. Martlas Ramos, en el que exter-

nd la espiritualldad de los principios
masdnlcos, haciendo la dellmltacidn

de un piano, en el que todos los

hermanos sin bastardas preocupado
nes solo suefian en comparecer 11m
pios al oriente eterno, ante el Gran
Arqultecto del Unlverso.

La entrega del diploma y joy a de

Pastmaster al querido hermano

Francisco Mendez, tuvo a cargo del

meritlsimo hermano, uno de nues-

tros Ex-Venerables Maestros, Sr.

Juan N. Leon, quien ponderd la la

bor realizada por el hermano Men Mendez,
dez, Mendez, y menclond el espiritu demo democratic
cratic democratic que informa el Reglamento
interior de la Logia, que le permlte
contar por Pastmaster sus afios de
vlda, ya que la reeleccidn no es ad ad-mitlda
mitlda ad-mitlda por nuestra Logia. El traba trabajo
jo trabajo del Sr. Ledn fu6 muy encomlado.

Y, toed el turno a nuestro docto

hermano ExVenerable Maestro, se sefior
fior sefior Baldomero BadiUo Bello, quien
hizo entrega del diploma y joya de
miembro de honor de la' Resp. Lo Logia
gia Logia Cosmos Num. 62, al Gran Maes

tro, el muy querido hermano, Lcdo.
Rodolfo Ramirez Pabdn. Hace dias
que el Dr. Ezequiel Martinez Rivera
hizo en la Resp. Logia America nu nu-mero
mero nu-mero 77, un dlscurso brillante que
hasta esa noche se regis trd como la
pieza oratoria mas bella de la tem tem-porada.
porada. tem-porada. Pero esta gloria vino a com

partirla el sefior BadiUo Bello con

la presentacidn de un trabajo si- j
milar, que elevd el pensamiento y,

nos abstrajo sltuandonos en la cum
bre donde los hombres se slenten
llbres de todas las trabas humanas,

para pensar sdlo en la gloria del
Gran Arqultecto del Unlverso. Po-

demos decir ahora que estas insta

laciones han tenido dos grandes dis

curs os: El del Dr. Martinez Rivera

y el del. querido hermano Badi BadiUo
Uo BadiUo Bello

En el turno de visitantes, hlcle hlcle-ron
ron hlcle-ron uso de la palabra los paladl paladl-nes
nes paladl-nes de la masoneria Angel C. VI VI-llariny,
llariny, VI-llariny, C. del Toro Fernandez y

otros estlmables hermanos, cerrando
el acto con un breve y magistral
dlscurso el Gran Maestro, Lcdo. R.

Ramlrez Pabdn.

Despues en el comedor de la Gran

Logia. Xue sfrvido un banquete, y
el acto termlno con la cordlalidad

que termlnan todos estos actos en
los que se pone de manifiesto el

nex de fraternidad que une a los

hombres.

COMTTE DE PUBLICIDAD

I Jr R faf p

7 Li

nunc cant en
una habltacIOn
que eate alfom alfom-brada.
brada. alfom-brada. Dlca que

absorb el
nido.

OOK4AUO
woooy
ae man tiene
&rll por medio
de una rutina
diaria de pa pa-a
a pa-a o a compllca compllca-doa
doa compllca-doa de xapa xapa-teado,
teado, xapa-teado, aunque
no tiene nin nin-iin
iin nin-iin deaeo de
ejecutarlos n
la pantalla

m

AN ASTAS10 RAMOS
EN UBERTAD

esta componien componien-do
do componien-do una blbliote blbliote-ca
ca blbliote-ca de todas las

pelfculaa en que

ella n a apai e-cido.

(OanrlfM, 136, by Tkt BU IrallnU. b.)

HOLLYWOOD, enero 27. (PU) Marc Connelly, el dramaturgo, cre cre-y6
y6 cre-y6 al pie de la letra la fama que tiene Hollywood de que puede suminis suminis-trar
trar suminis-trar lnmediatamente cualquier cosa que se necesite.
Deseo unas cuantas nubes le dijo a Art Klein, director de la divi divi-sidn
sidn divi-sidn mecanica de los estudios Warner Brothers.
d Nubes? inquirid Klein intrigado
SI, nubes repitid Connelly. Unas cincuenta seran suficientes.
Klein lo pensd un minuto.
dUsted desea pregunto al fin nubes del tipo cumulo, del tipo es es-trato
trato es-trato o del tipo cirroestrato?

Deseo contestd' el dramaturgo nubes mezcladas. Algunas peque-

fios, como de querubines, pero la mayor parte grandes y espesas, como

de angeles. Y podrla agregarse un par de nubes de lujo para Moises y el

Arcangel Gabriel.
Y como explicacidn agregd:
Las quiero para "Green Pastures'.
Connelly va a dirigir la pelicula.

Klein consultd a sus expertos y el departamento no tardo en produ-

cir las nubes, pero no dieron resultado.

Hicimos las nubes con algoddn explicd Klein al pedir mas tiem-

po para su tarea y las fotografiamos contra distintos fondos. Pero no

parecla sino montones de algoddn

Probd con la vieja treta de usar el "humo" del hielo seco, pero tam tam-poco
poco tam-poco tuvo exito. Se trataron y se destacaron otros recursos, como el de
la nlebla sintetica y el "cellophane". Finalmente, Connelly sugirid "pelo
crep6", que es lo que corrientemente se usa para los bigotes de los villanos
y las patillas de los sirvientes dramaticos. El experimento constituyd un
triunfo, y ahora Klein tiene una bateria de muchachas peinando fane fane-gas
gas fane-gas de "pelo crep6" para pegarselo a unos formatos de nubes.
immiEs SOBRE IAS WSCRIP-
ClOmS ELECTORALES

Fue absuelio por falta
de prueba
De "La Prensa" de Nueva York
tomamos lo slguiente sobre un caso
que ya conocen nuestros lectores:

Ayer comparecid ante la Corte de

la calle 42 y Cuarta Avenida el in
dlvlduo Anastasio Ramos, portorri

quefio natural de Pefiuelas contra
qulen se habla formulado acusacldn

por un supuesto delito de muerte

La semana pasada Ramos habla

sldo llevado a la corte y se le ha

bla impuesto una flanza de dos mil

quinientos ddlares.

Ayer, aespues del desfile de la

prueba de cargo, la cual sdlo con

slstid en las declaraciones de un
testigo, el juez puso a Ramos en
libertad diciendo que no habla Drue

bas suficientes para sostener la acu
sacidn contra &. formulada por el

minis ceno riscaL
El testigo dijo que estaba con e

interfecto en los momentos en que
sonaron los dlsparos. Este dijo que

aespues de haber visto que el in

terfecto cayd al suelo mird por la

ventana, viendo que del piso que
correspondia a la casa donde vive

Ramos salian los "fogonazos".

Anastasio Ramos regresd a su ho-

ar, en donde le esperaba la madre

con los brazos abiertos y los ojos
anegados en lagrimas.

CULPABLE

Miguel Rada se declard culpable

ayer ante el juez Koenig de la par

te sexta del tribunal ri snnn

Generales de un delito de robo en
tercer grado. Rada vivia en el nu-

mero 1948 de la Segunda Avenida.

Ds acuerdo con la acusacldn for formulada
mulada formulada por el ministerio fiscal, es

te, en compania de otra persona

robd n Miguel Resto que vive en el

numero 68 al Este de la calle 112

la cantidad de unos diecisdis ddla ddlares
res ddlares en la noche del siete de agosto

de 1934.

Resto declard que en la noche de

autos se dirigia a su casa cuando
se did cuenta de que dos personas
le segulan. Penetrd rapidamente en

el pasillo de entrada y cuando se

disponia a tocar a la puerta de uno

de los vecinos, se le acercaron los

dos que le segulan y uno de ellos
le puso la hoja de una cuchilla en

el lado derecho de la cara ame

nazanaoio con cortarlo a menos

que no fuera a una esqulna.

Una vez en la esqulna le robaron

lo que llevaba en los bolsillos.

Entonces Resto empezd a subirlas
escaleras, pero al darse cuenta de

que las bandidos habian salido de

la casa, volvid a bajar y llamd

la puerta del vecino el cual le did

un pedazo de tubo de metal, con

el cual salid a la calle, encontran-

do despues a Rada a quien detuvo

hasta que llegd la policia.

Rada habla sido acusado de robo

en primer grado, pero la corte le
permltid que se de declarara culpa

ble de robo en tercer grado. Se le

dictara sentencia el dia 23 del co

rriente.

En torno a las inscripciones elec elec-torales
torales elec-torales hemos recibido los telegra telegra-mas
mas telegra-mas siguientes:
Playa de Ponce, enero 27.
Para el coronel Francis Riggs:
La conducta observada por la Po Policia
licia Policia en esta Playa de Ponce du durante
rante durante el periodo de inscripciones
que termind el viernes a las 10 P.
M., comandada por el cabo Rosa Rosa-rio,
rio, Rosa-rio, merece toda clase de encomios,
por la ecuanimidad con qus proce proce-did
did proce-did en todos los casos en que hubo
de intervenir.
Jos6 TORO RODRIGUEZ
Cayey, enero 27.
Para celebrar el triunfo obtenido
en las inscripciones, la Coalicidn
llevd a efecto el domingo 26 del mes
en curso, una gran manifestacidn
y un soberblo mi tin, en cuyos ac actos
tos actos las huestes socialistas y de la
Unidn Republicana demostraron su
inmenso regocijo y su fe Jnquebran Jnquebran-table
table Jnquebran-table en la causa que deflende la
Coalicidn. Hicieron uso de la pa palabra
labra palabra en el mitin los sefiores Pablo
Nogueras, Demetrio Guzman, Ra-

mdn Nufiez y el suscribiente. El ac

to fue sencillamente brillante.

N. NOGUERAS RIVERA,
Representante a la Camara.
Patillas, enero 26.

Para don Rafael

Martinez Nadal:

Debs felicitar a su correligiona-

ria la sefiora Teresa Avezuela de

UN POLICIA EN PATINES

BOSTON. Prensa Unida) John

T. Quinn, policia de Boston, tra

baja en patlnes. Su trabajo est& en
patruUar el Rio Charles durante el

invierno, auxfflando ,a. los f patina

aores en todo cuanto estos necesl
ten de L

Rodriguez, pues despues de la apa apa-bullante
bullante apa-bullante derrota que le infligimos
con una mayoria liberal de 553, se

necesita tener animo para sonar

con el triunfo coalicionista en Pa

tillas. Patillas volvera a ser liberal
en el 36 al igual que todo Puerto

Rico.
Oliva MENDEZ DE RIVERA,
Presidenta, Damas Liberales.

Maria MAURAS DE DEFENDINI,

Vicepresidenta, Damas Liberales

Rincdn, enero 25.
Para Alfredo Raffuccl:

Nos alegra muchisimo que Alfredo

Raffucci, uno de los adeptos mas

allegados al sefior Barceld, se lance

a anostar $100 al triunfo en las

Inscripciones del Partido Liberal

aqul. Barceld autorizd el slguiente

"statement" en EL MUNDO del

jueves 23: "No estamos en la lu lu-cha
cha lu-cha politica para ganar apuestas
de dinero. Estuvlmos, estamos y
continuaremos en ella para servir a
los intereses patrios y propender a
la creacidn de la soberania porto portorri
rri portorri quefia". Raffuccl, con su apuesta,
desautoriza Barceld. Esto viene a
comprobar que el Partido Liberal
nunca estuvo, esta y continuara en
la lucha politica para defender
los intereses patrios. Ellos mismos
se contradlcen para descubrirse ante
el pueblo. Ya los conocemos y el
dia 3 de noviembre acabaremos con
la semitia del mal llamado Partido
Liberal para gloria de este pueblo.
Juan ESTEVES GOMEZ

LAS PRIM ARIAS EN
AGUADILLA

WW

w ea mm- mmssas

VrS-M

I PUBR2SJL ta,

: ; em todas las farmaoa

LOS

EK60BDAB

NEURASTENIA

AHE0IA, COHVALECEHCU

CSTABLCCIM

Lo que dice el Dr. Pedro
BadiUo Jr.
(De nuestro corresponsal, Oscar
Vane)
Una vez pasado el periodo de
Inscripciones, ha vuelto la lucha
entre candidatos a la Alcaldia de
esta ciudad por el partido Unidn
Republicana.
El grupo que ha iniciado las pri pri-meras
meras pri-meras actividades ha sldo el que
patrocina la candldatura de don
Bernabd E. Rodriguez, o sea, el de
los "Centinelas de la Unidn Repu Republicana".
blicana". Republicana". Los "Legitimes Centinelas de la
Unidn Republicana", es decir, el
bando que endosa y pide la reelec reeleccidn
cidn reeleccidn del actual alcalde don Wen Wen-ceslao
ceslao Wen-ceslao Herrera no ha demostrado
nlngun movimiento despu6s de las
Inscripciones.
El doctor Badillo, nos ha entre entre-gado
gado entre-gado un "statement" sobre el par particular
ticular particular que dice asl:
"Con fecha de hoy ha quedado

reanudada la campafia de los "Cen "Centinelas
tinelas "Centinelas de la Union Republicana".
en favor de la eandidatura del co co-rreligionarlo
rreligionarlo co-rreligionarlo Bernabd E. Rodriguez,
para alcalde de Aguadilla, cuyas ac actividades
tividades actividades habian sido en parte pa pa-ralizadas
ralizadas pa-ralizadas con el fin de brindar to

da clase de cooperacidn al partido

durante el periodo lnscrlpcionarlo.
Tal parece. que nuestra patridti

ea actltud fud mal lnterpretada por
nuestros contrlncantes, ya que, se

habian dedicado a propagar por

;ampo y pueblo el que nuestra

candldatura habla sido retirada.
Estan muy equivocados los ami

gos de la Campana, si descansan

en la retirada de nuestra Candida

tura como unlco medio para Uegar
al triunfo, pues los "Centinelas de

la Unidn Republicana", hoy como

ayer y mafiana como hoy, siguen

cada vez mas firmes en sus propd

sitos y conflados en el triunfo de

la causa noble que han venldo de
fendlendo."

(Fdo.) Dr. Pedro BADILLO JR

Presldente "Centinelas de la
Unidn Republicana"

Llauido Taniexas
Ungtlento Gotas.

Concrarresta
CATARROS

la MALARIA

en 3 dias.

primer dia

LOS

TONICO y

LAXATTVO

CAMIONES
INTERNATIONAL

V

Las ventas de Trucks
INTERNATIONAL
Tipo Pesado en Estados Unidos han
sido casi el doble de las de cualquier
otro fabricante.
Es decir que por cada DOS trucks
INTERNATIONAL Tipo resado
se ha vendido UNO de otra marca.
Las ventas de Trucks
INTERNATIONAL
Incluyendo desde el tipo.liviano de
1 12 Tonelada hasta los tipos mas
pesados, aumentaron en un 67
durante los primeros 7 meses del
ano 1935 mas que en igual penodo
del ano anterior, mientras toda la
Industria de Trucks aumento sus
ventas en un 32 solamente.
Ninguna otra marca, no importa
el tamano o precio alcanzo el au aumento
mento aumento del INTERNATIONAL.

El Tiempo ha ensenado esta gran
verdad que INTERNATIONAL da
mejor valor por su dinero que cual cual-quiera
quiera cual-quiera otra marca, lo que queda de demostrado
mostrado demostrado practicamente por el au aumento
mento aumento de ventas de los camiones
INTERNATIONAL.
En bien de sus propios intereses
al decidir la compra de su Truck,
gufese por la experiencia de los due due-nos
nos due-nos de Trucks INTERNATIONAL

DISTRIBUTOR EXCLUSIVO

ADRIAN NELSON

San Juan

Puerto Rico



12

EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. MARTES 28 DE ENERO DE 193fl.

r:mHUNCto clasifi g a d o s
'I i I

EB U CAN BO A PAPA

ALQUILER

; APAIITAMENTOS

IX ALQUILA apartamlento mo

derno con garajt y cuarto lerriclo
tnexo. Cuatro habitacionea, dos
errlclos sanltarloa. $35.00. calle
Refugio, Mlramar. informara: Ale Alejandro
jandro Alejandro Rodriguez, Tel. 1305, San
Juan, 1-38.
FOR RENT, Figuero De-Luxe"
Apartments, Stop 10, S bedrooms,
Uvmg; dinning room, porch, garage,
iouble aanlUry service. Independent
t tmployees quarter, wash room,
Unlfw. Reference TeL 227 AzuL

EUnturce. 1-30

I ILQUI L A 8 E APARTAMIENTO
t till Jefferson 10. Banturce. Cua-
fro dormltorios y garaje. A un pa pa-lo
lo pa-lo de guaguas, cine 8an Jose, mer mer-rado
rado mer-rado v escuela. Informaran Tel.

1735. Banturce. 2-8

WISH TO RENT house or apart

i,mnt furnished, three bedrooms,
kot water, In Mlramar. $65. Middle
tf Februarv. P. O. Box 1285. 2-2

ALQUILER
IIABITACIONES

TO, PAA), 0Ft
AOS HAYAMOS
TBASLADfitDO A 3-

nS PSO 77W

71 9 I"1 I

zo csrrAai'A. st al,
CAMBAIZ OE CASA
&AMOVA, HOBIES&
OBcTAOO EL. GE?SP

1 II i

AfXJf; fESC
L&FOS OEL.
0a& os. fn

' LA CAMAWA'Ofi
. S la paerzrA, se. oh J.
;A t S s too. ahoza es. syo cFzef
IK 'm 7AV OS. MOD A! OOS. EZA
By O a c S v J fi.cocH
I 'r

ECTOS DE OFICINAS

LIQUID AMOS tod nuestra exu exu-tenda
tenda exu-tenda de maquinaa de eacxlblz RZ

MANUrACTURADAS CO COCUU IBM
mercas y modeloa. Las tcnemoa des des-de
de des-de $25 en adelant Hay UNDER

WOODS, ROYALS, REMINGTON

y woodstocks. VEAuas y oom-

prara una. P. GAVILAN & cia

Tanca 11. San Juan, P R. P.

WX ALQUILA una habitation para

caballero en casa de matrlmonlo
respetable. $10.00. Para lnformes,
teleforo 378 negro, Villamll 41, San-

tUTce.
- HABITACIONE8 COMODAS, ven-
tlladas y llmpias. Viva en la Y. M.
0. A, donde pucde usar el gimna gimna-lo,
lo, gimna-lo, la piscina de natacl6n y salon
' de lectura. TeWfono 796. San Juan.
$. P

AUTOMOVILES

HAVE A VACANCY at the Villa
. de Cacerea, Stop 50 and the Playa,
lnmedlata possession. Lee H. Ven-
- dig, owner. 2-4
BE ALQUILAN dos habltaciones
amuebladas, para matrimonio y pa-
ra caballeros. Casa de famllla res-
- petable. Be dan y se exlgen refe-
xenclas. Para lnformea dirijase al
1502 Neero. San Juan, Cristo 11,

COLOCACIONES

Altos.

1-23

ALQUILASE PARA CABALLERO
una o dos habltaciones frescas en
easa de familia respetable. Precio
$0 y $10. San Junto 15, Aparta Aparta-mlento
mlento Aparta-mlento 'B', San Juan. 2-1
BE ALQUILA habitacidn en casa
familia respetable, calle Sol 89, pri-
rjner plso, con o sin comldas. Inf.
en la mlsma. 1-28

BUENA OPORTUNIDAD : Stude
baker Sedan perfecto estado motor,
carroceria. pintura, etc. Informe
Husson clo All Ameriaa Cables, o
Tel. 13 Verde, Santurce, despues
de horas laborables. 1-29
COMPREN las plezas legltlmas pa para
ra para truck Brockway en la "West In India
dia India Machinery 3c Supply Co." Co Co-mercio
mercio Co-mercio Num. 23 San Juan. H. N. A.
TRUCK CHEVROLET en muy bue bue-nas
nas bue-nas condiclones Se vende $150.00.
Inf.: Ferreteria Merino. Sue, San San-turce,
turce, San-turce, Stop 21 112. H. N. A.
POR 7 SELLOS de 3 centavos en en-vio
vio en-vio manual modelo, examenes chd-

ier, aprooado autoridades compe-

tentes. 120 preguntas. respucstas

c6mo arreglar automdvil, otros de de-talles.
talles. de-talles. Si lo desea llustrado envie 3

sellos adlcionales. Chauffeur Ma

nual Press. Box 553. Rio Piedras. P

BE ALQUILAN habitaclonea con
ccmlda para matrimonio solo o ca ca-"ballero
"ballero ca-"ballero respetable. Entrada lnde lnde-t
t lnde-t pendlinte y balc6n a la calle. Tel.
I03 azul. TetuAo 18. San Juan.

1-28

3E ALQUILA habitac!6n dos puer-

t taj f rente sitio centrtco, Allen 58,

. orimer rL-H. propla habitacion u

oficina. lnformes: telMono 894 azul,
' Ban Juan. 2-2

l

BE ALQUILA habitacion a m p 1 1 a,
t fresca y ventilada, en el mcjor sl sl-.
. sl-. tlo de Santurce. Avenlda Ponce de

Lefin 163. Llame al telono 140

axul. Banturce. 2-2

BE ALQUILA una habltacldn para

caballero en casa de matrimonio

reapetabla. $10. Para lnformes, te-

lMono 376 nearo. vxuamu i. san

, turce. 2-1

ALQUILASE HABITACION con

'comidaa, casa familia, propla pa-

ra matrimonio o caballero, lado

parada guaguas, cerca High School

Exlgense referencl&s. Hlpodromo
.14, eaqulna Carretera Nueva, Stop

20. Telefono 663 azul. 1-25

gOLICITO OPERARIA experta pa para
ra para "Beauty Parlor". Escriba dando
referencias. Envie retrato si posi posi-ble.
ble. posi-ble. Dirjase E. R. B. Box 1194, San
Juan 2-1

SOLICITASE QUIMICO azucarero
auxlliar con licencia para trabajo
labor atorio. Dirijase: P O. Box
1290, San Juan. P. R. 1-26

NECESITAMOS DESHILADORAS
expertas, tambi6n operarias exper exper-tas
tas exper-tas para maquinas. J. R. Soler and
Son, Ave. Fernandez Juncos, Pa Pa-rada
rada Pa-rada 18-112. 1-26

PARA LOS DESEMPLEADOS: Si

usted es joven y a la vez soltero,

solicite trabajo en la Agenda de

la P. R. M.' O.. M6ndez Vigo St

Num. 184, Mayagiiez. P. R. 1-29

LA UNICA casa en Puerto Rico que

vende plezas de repuesto legltimas

para carro Studebaiter es la "West
India Machinery & Supply Co."
Comerclo 23. San Juan. H. N. A.

SE VENDE FORD cerrado, 5 pasa pasa-Jeros,
Jeros, pasa-Jeros, excelentes condiciones. Mo Modelo
delo Modelo del 1934. Buenas condiclones
para pago. Dirijase Garaje Las
Monjas, San Juan. 1-26

HE AQUI UNA MAGNIFICA opor-

tuniaaa para comprar un automo automo-vil
vil automo-vil en magnificas condiciones: Ford
Touring Sedan del 1936 $950; Buick
Sedan del 1934 $900; Graham del
1935 $650; Nash $400; Packard $150;
Buick Sedan $450; Hudson Sedan
$250; Packard Convertible Coupe
$800; Chevrolet Sedan del 1935
$650; Hudson Sedan del 1935 $850;
Studebaker Sedan $150; Autoplano
Sedan del 1935 $800; Ford Phaeton
$150; Nash Club Sedan $400; Te Te-rraplane
rraplane Te-rraplane Sedan del 1935 $850; Pac Packard
kard Packard Touring $400. Tambien tene tenement
ment tenement los slguientes carros, cuyos
rrecios fluctuan entre. $25 y $75.
Nash, 1 Buick, 3 Essex. Tenemos
carros propios para ser utillzados

en plezas. VI site a PANZARDI

SUPPLIES, INC., y encontrarfc un
carro a plazos c6modos en condi condiclones
clones condiclones perfectas. PANZARDI SUP

PLIES. INC- Parada 7H, Puerta

de Tierra. H. N. A

"BE ALQUILA habitacldn para ca ca-baHero
baHero ca-baHero en easa de familia respeta-
?bl. Xnfdrmese Tel. 1652 azul, San
Juan, Sol. 79, 2do. plso. 1-28

ALQUILER CASAS

- ALQUILASE n Luna 49, Mlrador
r lndependlente. Interior, de doa ha-

i bltaclonea, cocina y galerla. Para
. lnformes, Luna 56. Ser. plso. San
.Juan. f 1-29

. ALQUILO. calle Robla Num. 7 al

toa, Rio Piedras, plso, "sala, come-

cor, aiete aormitonos. cocina. servi

uo sanitano. us.oo mensuaies v

; agua. Llave. lnformes, Roble Num.
8. 0 Jose Fernindez, TeL 991 8an
Juan, o La Cafetera. 1-29

SE NECESITAN sefioras de buena
presencia y experiencia en Ventas

a domicilio. Oportunidad para ga-

nar buen dinero. Escriba dando

referencias Apartado 106, San Juan

o solicite personalmente. Brau 42

Charis of P. R 2-8

NUEVA OPORTUNIDAD: Aficiona

dos que deseen tomar parte en un

lnteresante programa, pueden pasar

por las tardes, excepto los sabados

y domingos, de 2 a 4 P. M. por las

oficinas del Director Arustico de la

Estacion WKAQ. 3-9

COMPRA VENTA

VENDO Casa concreto, calle 10,
Num. 65, Bo. Obrero. Cuatro dor dor-mitorios,
mitorios, dor-mitorios, garaje, cuarto servicio, de-

mas comodidades. Dirijase a San

Mateo 21. Telefonos 1669 0 1864.

negro, Santurce. 1-31

SAGOS DE PAPEL grueso a prue-

ba de poulla, propios para conser conser-var
var conser-var ropa, dos tamafios, para abri-

gos y para trajes a $1.25 y $1.50

en PADIN. 2-16

SE VENDE edificio propio para al al-mac6n,
mac6n, al-mac6n, oficina, fabrica. situado Ca Ca-rivtera
rivtera Ca-rivtera Nueva, parada 22. Rentan-

do $100 mensuaies bajo contrato

Inform ara Mrs. Martinez, telelono

2060, San Juan. 2-10

SE VENDEN: Todas las vidrieras,
abanicos elctricos y artlculos de

aaornar vianeras. de las casas

Kleins, Allen 21 y 23. Vealas en

nueva tienda KLEINS. 1-26

3 VACAS recten paridas precio oca-

si6n, una Holstein pura sangre

partos; 2 medias cruzadas recin
paridas. Prueba tuberculma. Vea

las: Caruana 20, Floral Park. 1-26

COMPRA VENTA

MUEBLES OPORTUNIDAD: Se
venden: Juegos cuartos, comedor,
nevera, calentador electrico, bano,
escritorio, caja caudales pequefia.

magnif ico autombvil nuevo, tambien
plantas de adorno de jardin y he-

lechos. Oportunidad unica por via

je. Condado 29, Santurce. 1-29

"OMPRAMOS toda clase de pren pren-das
das pren-das antiguas de oro, plata y encha
padas. Pagamos los mejores pre

cios. Cruz numero 6, segundo piso.
San Juan. P. R. 1-30

COMPRA VENTA

VENDO PARTTDA vacas cruza cruzadas,
das, cruzadas, proximas y paridas a prueba
tuberculina, casi todas novillas
primero y segundo parto, M. Ca Caballero,
ballero, Caballero, calle Giorgetty o Munici-

pio Rio Piedras 1-2G

MODAS. Especial para nuestras
"Office girls' y colegialas, en tra trajes,
jes, trajes, sombreros, ropa irterior, ofre ofre-ce
ce ofre-ce SMART FASHION SHOP. Plaza
Baldcrioty, en su nuevo Basement
reci6n tnaugurado. P

FUNERARIA

EL BLOQUEO: Angel Fernandez.
Precios al alcance de todos. Carre
tera Nueva. Parada 23 Tel. 180. San Santurce.
turce. Santurce. Puerta de Tierra. San Agus Agus-tln,
tln, Agus-tln, Parada 6. Tel 598. P

ATENCION a ice lnteresadoa en
maquinas de escrlbir UNDER UNDERWOOD.
WOOD. UNDERWOOD. Las maquinas de escrlbir
UNDETvVOOD absolutamente NUE
VAS y del ULTIMO MODELO se
venden en Puerto Rico onlcamente
por los nuevos representantes de la
Underwood Typewriter Qo. Ice Re Reft
ft Reft ores F. GAVTLAN & CIA, en
Tanca 11. San Juan y Luna 10. en
Ponce. P.
POR $3.00 solamente y reparamof

su maquina de escnblr UNDER UNDERWOOD
WOOD UNDERWOOD y le gurantizamos nuestro
servicio. Nuestro taller est bajo la
direccion de mec&nlcos con expe experiencia
riencia experiencia en las fabricas norte&meri norte&meri-canas.
canas. norte&meri-canas. F. GAVTLAN & CIA. TeL
1845. S. J. Tanca 11 P

CAJAS DE CAUDALES fabricadas
por THE MOSLER SAFE CO. Te Te-nemo
nemo Te-nemo sexistencia en tamafios co co-rrientes
rrientes co-rrientes de cajas a prueba de fue fue-zo
zo fue-zo nuevas v reconstruidas en fa fabrica.
brica. fabrica. Tambien abrimos y re para paramos
mos paramos cajas de caudales de crtalquier
marca. Cambiamos combinaciones.
C. J. LAVERGNE
Rcpresentante Excluslvo
Edificio Tobacco Palace Tel. 729

Box 259. San Juan, Puerto Rico
H. N A.

EL PORVENIR preocupa la Juven Juven-tud,
tud, Juven-tud, pero slendo usted ambicioso,
formal, trabajador, y con octavo
grado obtendra base para encarri encarri-larse
larse encarri-larse en la vida. Solicite a Hernan Hernandez,
dez, Hernandez, San Antonio 53; Se pagan die die-tas.
tas. die-tas. Guayama, P. R. 2-1

MISCELANEAS

COLOCACIONES

OPORTU N 1DADES : Muchos creen
que su mala sltuacl6n la deben a
la falta de oportunidades. Sin em

bargo, si algruien les pregtmtara qu6

oportunidad es la que esperan no
sabran contestar. Miles de oportu oportunidades
nidades oportunidades se presentan a diario, pero
aqueuos que se que j an de su auerte
no pueden aprovecharlas porque
no est4n preparados. La verdad es
que las oportunidades las cream os
nosotros mismos. SI tenemos la pre pre-paracldn
paracldn pre-paracldn necesaria, las oportuni oportunidades
dades oportunidades no nos faltan. Lo que debe debe-mos
mos debe-mos hacer es prepararnos, pues lo
que llamamos oportunidad no es
mas que el reconocimiento de nues nuestra
tra nuestra capacldad para llenar me or
que otros la demanda que tal opor oportunidad
tunidad oportunidad impllca. Preparese. Estudle
un curso comerclal por correspon correspon-dencia:
dencia: correspon-dencia: ESCUELA INTERAMERI INTERAMERI-CANA,
CANA, INTERAMERI-CANA, Box 2. San Juan. 1-26

MARCOS Y DIPLOMAS Hacemoe
marcos a ia medida Montamos dl-
lomaa Precios razonables School
upply Company. San Francisco 75
San Juan o McKinley 37 Maya Maya-sues
sues Maya-sues H N A
LATIN: Curso por correspondencia,
practico, ameno, confidencial, en cas
tellano. Escuela Minerva, Apartado
148, San Juan. 1-23

? TOR RENT: From February 1st.
-two-story concrete residential place
Aln Floral Park. Nice surroundings.
large attractive backyard. Two
' parlors, four bedrooms, two bath bath-robros,hot
robros,hot bath-robros,hot running water, terrazo
and varnished floors, etc. Other
Information: Tel. 2004 Verde. San Santurce.
turce. Santurce. 1-27

ALQUILO CALLE SAN JOROE 28.
t Santurce. casa fresca. tres habita-
r.lnnes- ala v riemA sprvlrln t?5

. lnformes TeUfono 159 Azul Hato

Rey. Procure llave San Jorge 49.
. 1-29
ALQUILASE $50 chalet concreto,
tres dormltorios. demas dependen-

cias. pisos mosaicos, closets, doble

servicio sanitano. nabitacion servt

clo sanitario. habitacion servicio.

garaje. cerca Carretera Nueva, Stop

21. jmormara, teieiono wi, Ban

''turoe. 2-2

SUS OJOS todo lo que usted pueda
neceaitar j.ar: sus ojo. Orlstales fl fl-nos,
nos, fl-nos, monturas de moda y examen

correcto en la Joyerla F61ix Lopez

a. si. A.

HOSPITAL DE PIANOS: Trabajo

de ebanisterla en el muebie, repa repa-racidn
racidn repa-racidn del mecanlsmo y afinacion,
operarios expert os, precios mddicos,
trabajo garantizado. SALVADOR R.
NIN, INC., "LA CASA DE LOS
PIANOS", Allen 90, San Juan, Puer
to Rico. 2-2

SE VENDEN: Tres caballo? gran gran-des,
des, gran-des, saludables y sanos. Dirijase al
Apartado 1155, San Juan o llame
al telefono 2116 Verde, Santurce.
1-26
SE VENDE barato un abrigo de
pieles d muy poco uso; Informara :

Telefono 1070, Santurce. 2-1

VENDESE CASA 41, Parada 50,
1465 metros solar, 7 dormitorios.
sala, comedor, cocina, 3 instalacio instalacio-nes
nes instalacio-nes sanitarias. Esquina parada trol
ley Precio razonable. 2-20

SE VENDEN 50 vacas paridas cru

zadas de Holstein y Guernsey con
una proauccion 400 litros. Finca

Santa Barbara, Rio Piedras. Km
1, H. 7, Pedro Diaz Correa. 2-14
COCINA CAMPAMENTO se vende.
capacidad 4 1!2 pies por 36 pul?a pul?a-das,
das, pul?a-das, 3 planchas 40 pies, chimenea
de 8 pulgadas. Informara: E. V6-

lez, Tanca 8 altos. 1-27
ALMANAQUES BAILLY-B A I L L-LIERE
LIERE L-LIERE 1936: Pequena enciclopedia
de la vida practica Encartone. 75c.
franco porte. Libreria Sanjurjo Vi Vi-dal,
dal, Vi-dal, San Juan. 1-27
VENDO NEGOCIO de fonda y ca ca-fetin
fetin ca-fetin por no poderlo atender, en
Avenida Borinquen Num. 1, Barrio
Obrero, sitio centrico. bien surti surti-do.
do. surti-do. Jorge Cruz, Gran Parada. 1-30
ESPANTA MOSQUITOS (Mosquito
Chasers) lo mejor para espantar espantar-los,
los, espantar-los, no importa los que sean, que que-ma
ma que-ma facilmente y.ademas desinfec desinfec-ta
ta desinfec-ta e ambiente; caja de 12 espira-

1 les, 25c. en PADIN. 2-16

COLONIA LOPEZ CARO, para las
canas; nada hay mas eficaz. Evi-

ta n. caspa y la caida del cabello

y ademas le devuelve el color na natural.
tural. natural. Frasco $2.50 en PADIN.

2-16

SE VENDE casa concreto -T e c i 6 n
construida, 4 dormitorios y demas
comodidades, hermosa galerla, ga garaje,
raje, garaje, cerca Colegio e Iglesia. In In-fdrmese
fdrmese In-fdrmese con Saturnino Betancourt.
Colmado Betancourt, De Diego 72
Rio Piedras. 2-11

VENDO por tener que ausentarme,
espl6ndido y lucrativo negocio. Sa Sa-16n
16n Sa-16n de Belleza. situado en el sitio
mas centrico de San Juan. Escri Escriba
ba Escriba ZZ, EL MUNDO. 2-2

VENDO O PERMUTO por una
finca, magnlfica residencia con 1,100
metros solar en calle Carretsra nu numero
mero numero 40 en Catafio (Valor actual
$4,000. Todas las comodidades mo mo-dernas
dernas mo-dernas en sitio pintoresco y salu salu-dable.
dable. salu-dable. Informara: L. Sanqulrico
Jr.. Box 54, Catafio. 2-2

SR. AGR1CULTOR, OFRECEMOS:
Plantas Delco. mollnos para moler

malz con tuza, bombas para agua.

motores de gasolina y eiectncos,

eomnresores nara pintar y otras

maqulnarias para el campb en se
eundas manos. "Plantas Aereas" pa

ra luz y radio a $30. Taller para
r e p a r a r lmplementos agricolas,
"ONGAY-. Bayamdn. 2-28

COCINERO: Neceslto cocinero bue-

no, unicamente estoy lnteresado en
uno que sea realmente de primera

clase. Diga sueido pretende y envie iNECESITA REPARAR sus zapa-

referenclas. George

Bo:: 104. Ponce.

Oppenheimer,

1-27

SE DESEA cocinero con buenas re referencias.
ferencias. referencias. Informaran. telefono 211

negro, Hato Rey. 2-2

tos? No los entregue a INEXPER

TOS. En la Zapateria electnea

GOOD-YEAR. Martin Pefia, los
renararan mejor. mas barato. Lla

me teieiono bbu eaniurce. wueaara
satisfecho. 2-8

EXAMENES DE SERVICIO CI

VIL: Preparese usted mlsmo. Com Com-pre
pre Com-pre el libro que contlene problemas

de aritmetica y otras asignaturas.
Precio: 85c. C.O.D. $1.03. E. D.
Luzunaris. Apartado 3573, San Santurce,
turce, Santurce, P. R. 2-4
VENDEDOR para una buena llnea
de dulces. Se necesita un buen ven ven-dedor;
dedor; ven-dedor; si no lo es, no solicite. Pa Pagamos
gamos Pagamos comisi6n; el informe a In In-dustria.
dustria. In-dustria. Box 709. San Juan. 1-29

tPTTDWTSTTTPri TTOTTRTff tnr rnt nil r

the tea shore, theater, drug store.

s:hool, church, market and bus li line.
ne. line. Telephone 1869. San Juan, or
2091 red. Santurce. 2-10
NECESITO CASA de' dos o tres ha habltaciones
bltaciones habltaciones para matrimonio solo en
titlo centrico San Juan. Pagarla
hesta $40.00. Llame Tel. 195. San
Juan. 1-27

VENDEDOR CON SIETE ANOS

de experiencia recomienda el cam-

Lpo de ventas como la accidn para

jovenes amblclosos resolver su pro

blema- econdmlco. Damos ensenan-f

za, pagamos gastos, buena comisidn.
Ventas artlculos desde clncuenta

centavos hasta cien dolares. Solici

te personalmente. Villa 18. Ponce,

V 2-1

Fl! ALQUILA! Piso en Dos Her-

rrnos 16. trs dormltorios y.de-

rrM comodldAdes. Lado del fresco
v c?rra Ave. Ponce de Leon. TeW TeW-fpno
fpno TeW-fpno 224 Rojo. Santurce. ; 1-30

CON'DADO RESIDENCE for: rent,
r'rr n cotmfTv Club, sea shore.

:t Tcornn. kitchen, batiiroom, two

cit j:-!"''". servanft quarter, rur rur-t'
t' rur-t' r snfcrmatioa at VlUamll 12

6. DO P. IL ' 1-30

FAGGOTTERS Y TERMTNADO

RAS. Neceslto trabajadoras con ex

periencia para faggotting y tcrml-

nacion Traoajo a domicilio y en
factorial Buenos precios. Solicite

personalmente. Morris E. Storyk.

Comerclo Num. -29. "San Juan. 1-30

BOOKKEEPER-TYPIST WAN

TED: Young man for Needlework

concern in San Juan. Must bref

ficient tn English and Spanish.

Quick and accurate at-figures.

Write fully in English .stating qua.

liflcations,. experience and ..salary

desired. J. H, Box 760. San Juan.

. 1-29

SOLARES

DELICIOSOS "CARAMELTTOS

SANTOS" de La Colmena pidalcs

en todos los buenos coimados, dui dui-terlas.
terlas. dui-terlas. tlendas. farmacias y cafetl-

nes, fabrica "Puerto Rico Candies,
Inc". Allen No. 11, San Juan. Puer

to Rico. 2-1

MUEBLES

REPARAMOS, CAMBIAMOS, vende

mos y fabricamos toda clase mue-

bles, camas de caoba, juegos a la

orden. Veanos Ponce de Leon. Stop

17, Tel. 1857 rojo, Santurce. 1-31

POSTES ANGULARES esquineros y
terminales de hierro para verjas y

cercados Faciles de poner durade-

ros y economicos. Pida lniormes v

precios a "Los Muchachos" Sues.

de A Mayol & Co.. San Juan. P

COMPRO UNA CASA de concreto,
5 dormitorios en parte ce"ntrica de
Santurce. Sin corredores. .Informa .Informara
ra .Informara telefono 985 azuL Santurce. 1-30

LECHER j. AS Nee ciamos exclusl-

vamente en artlculos para ganade-

rias o conevtados con el ramo Es

peciauzamos en RETAPAS DE

ALUMINIO Juan J Parsi. Allen 9

San Juan. Apartado 450. Tetefonc

23. S J P

ACEITE KABUL; para cambiar su

cabello bianco por negro y sedoso

use este aceite, peina muy bien ;
no mancha las manos al usarlo
Juego de dos frascos $2.00 en PA

DIN 2-16

SE VENDE muy barato moderno y
elegante chalet de concreto. Calle

I&guna, Urbanizacion Las Palmas

Santurce. Tres dormitorios, etc.

Garaje de concreto en amnlio so

lar. Informaran Tel. 1609. AzuL

Santurce. 1-30

BEAVER BOARD El carton Ideal
para divisiones y cielos rasos Facil

de colocar. Duraci6n eterna Evita
la humedad Aisla el calor De ven-

ta por Los Muchachos. Sues de A
Mayol & Co.. San Juan P R.
H N A

LANCHA DE 27' de largo, 6' an an-cho,
cho, an-cho, casco magnificas condiciones.
Motor Autombvil. Se vende muy
barato. Informaran Antonio, Club
Nautlco. H. N. A.

SE VENDE magnlfica nevera elec elec-trica,
trica, elec-trica, poco uso, casi nueva; precio
modico. Llame al Tel. 546 Verde
Santurce, o venga a verla Dos Her Her-manos
manos Her-manos 21, Santurce. 1-27

FOR SALE second hand flat top
oak desk, also typewriter. Second
floor number 8, Tanca Street, San
Juan, P. R. 2-2

SRA. DUENA DE CASA: Nada me mejor
jor mejor para limpiar y dar lustre a sus

muebies que el llquiao NONEQUAL.
Solicitelo en la Antigua Muebleria
de Rafael Margarida & Co., Sal Salvador
vador Salvador Brau 44, telefono 95, San
Juan. H. N. A.
LTBROS DE HIGH SCHOOL usa usa-dos:
dos: usa-dos: Tesoro de la Juventud y Dic Dic-cionario
cionario Dic-cionario Enclclopedico Hispano Hispano-Americano
Americano Hispano-Americano segulmos comprando y
vendlendo. School Supply Co., San
Francisco 75, San Juan. McKinley
37. Mayagilez H. N. A.
COMPRAMOS ORO VIEJO. oro de
dientes y enchape. Pagamos los
mejores precios en el mercado. Cruz
6, segundo piso. San Juan, P. R.
1-30

CHALET EN EL CONDADO Se

vende todo de concreto. c6modo, mo

derno, 600 metros solar, verja hierro

Garaje dos carros etc. Llame Tel
1170, Santurce. H.N. A

VENTA INVENTARIO: Navajitas

tipos GILLETE', Carter, 89c. cien

to; Trix, 79c. ciento; New Day, 69c
ciento; Navajitas tipos "GEM"

Bond, $1.29 dento; Norwalk, $1.19

ciento. Todas garantizadas. Envie

sellos o giro postal. Silo desea

C. O. D., incluya 15c. con la orden

para franqueo. Dirijase: Joseph

Castell, 1663 Madison St., Ridge-

wood. Long Island. 1-26

: VENDEN 243 metros de sola-

res dos casas y aos rancnones en
la carretera. antes de ia Parada 23.

Informara apartado 3838. Santurce.

2-2

LA BOLSA, Muebleria. Compramos.
vendemos, cambiamos y reparamos
toda clase muebies. Preferimos del
pals. Vlsftenos v se convencera La
Bolsa Carretera 140. Parada 18. Tel
221. Santurce. P

LOCALES

SE ALQUILAN dos locales en el
edlfllo que ocupa Swiggett Inc..
Allen esquina San Justo. Inf.: te telefono
lefono telefono 378 San Juan. 1-27

VENDO un solar en Crudad Nue Nueva,
va, Nueva, Hato Rey. Esta situado f rente
al Parque. Mide 1,048 metros cua-

drados. imormacion, teieiono oo,

San Juan. 2-13

SE VENDE. muy barato solar resi

dencial situado Montellores, 694

metros cuadrados. IniormaclOn

Apartado 612, San Juan o Teieio-

nos 282. 283. san Juan. i-zx

VENDO SOLAR 300 metros, sitio

seco y fresco, a un paso fle las
guaguas. Urbanizadon ,Hip6dromo

orecio de situacion. 'ieieiono ziau

Santurce. Garcia. 2-2

MIRAMAR, sitio residential calle
Paz; xise Tende solar de 392 mstros

por" $1.950.00., Inf. Tel. 1586, San

Juan, :- : ' .1-28

DE OPORTUNIDAD: Vendo solar
sltlo resldenclal en Miramar? calle
Concordia. Parada 13."Mide 14 X 28
m!c $5.00 metro.-Inf.:. Martinez,

I TeL 524 Rojo, Santurce, 1-30

ISLA VERDE: Vtodese casa cua cuatro
tro cuatro dormltorios, garaje, pisos mosai mosaicos,
cos, mosaicos, solar 3,300 mc. Playa. extremo
Oeste, Km. 4. Hm. 4. Acueducto,
electricidad,. telefono, Luis Gorbea,
Isla Verde. 2-7

ALQUILAMOS LOCAL ocupaba an

tes Colmado Llompart, Parada 17.
Carretera 126. con aparadores. mos mos-tradores,
tradores, mos-tradores, lnstalacl6n electrlca. Mag Magnlfica
nlfica Magnlfica oportunidad establecer ne

gocio sitio centrico. Informara te

lefono 184 San Juan. 1-27

SE ALQUILA local acabado de
construlr, amplio, para oficina o
tienda. Reclnto Sur 59 Jnfdrmese
Tel. 368, San Juan. 1-26

SE ALQUILA local para oficina;
4to. piso Edificio Rengel; frent?
Plaza Baldorioty, San Juan. Para
lnformes, doctor F. G. Garcia, te telefono
lefono telefono 92, San Juan. 1-28

PARA COMERCIO: Alquflanse dos
espaclosos locales bien ventllados,
con todo confort. situados Avenida
Poncede Leon, Parada 23 en edi

ficio acabado de construlr. Tel 149

Rojo. Santurce. r, yt. 1-27

SE DESEA alqullar local almacn

yUenda itiaaproplado, San Juan,

Carretera. Puerta ie Tierra- Para-

das 15 y 20 a 23. ..Indlque renta.

Dirijase "AlquUer'V Apartado 1558,
San Juan." -30

SE VENDE una casa de concreto

en la Avenida de las Nereidas en entre
tre entre el puente Dos Hermanos y el
Hotel Condado. Informaran: Tel6 Tel6-fono
fono Tel6-fono 256, San Juan, F. Q. 1-29
SE VENDE (sin corr-dores) dos ca
sas con solares en la Parada 4 Pon
ce de Leon y una en Salvador Bra.i
7; Informaran: 365 rojo, Sant. 2-6
STOMALTX SAIX DE CARLO, el
mejor digestive, antig6trico y toni-

flcante para el estomago. Recomen

dado por los medicos para enfer enfer-medades
medades enfer-medades del estomago. Frasco $1.50

en PADIN. 2-16

VENDO: HISTORIA Puerto Rico

por Fray Inlgo Abad Lasierra; Los

Indios Bonnquenos, doctor btaru;

y Lealtad y Heroismo ae ia lsia

de Puerto Rico 1625-1797. Iniorme

se Libreria "La Primavera" San
Juan. 1-26

OFICINAS

EMPRESAS MUDANZAS

LA MAYAGUEZANA lo mulara sin
deteriorar sus muebies. Miidese con

Kiko. Telefono 76 rujo. Santurce.
Avenida Fernandez Juncos 168, Ave Avenida
nida Avenida A esquina D Urbanizaci6n Hl

podromo. Francisco Bull Nazario

H. N A

LA BOLSA ha resuelto 6U proble-

ma: mudara sus muebies por precio
al alcance de su bolsillo. Responsa-

bilidad y seriedad Tel 221; Carrete
ra 140. Parada 18. P

MUDANZAS: Qulen lo muda es tan
important como d6nde se muda
Mudamos, embalamos. embarcamos
y almacenamco muebies. C. W Sieg-

mund Condado 2ri, Telefono 497

Santurce. P

Especialidad Medicinal

ATLAS CATTLE DIP: Poderoso

exterminador de garrapatas en el

eanado v otros ammales. Constan-

temente en existencia. "West India

Machinery & Supply Co., frente aJ

Muelle numero 3 San Juan, P R
R. N A

KJLTIK D Una preparac!6n arse

nical para el completo exterminip
de las garrapatas. Garantizado de

producir un efecto eficaz y rapido

Pida lnformes a Los Muchachos
Sues, de A Mayol & Co.. San Juan

Puerto Rico. H N A

ENTA DE FLORES

LLAME AL rELEFONO 859 San Santurce,
turce, Santurce, senora Isabel Vda de Andi Andi-no,
no, Andi-no, si necesita ramos, cruces. co coronas
ronas coronas o cualquler otro trabajo qua
desee en tlores naturales Cintas
con Inscripciones artisticas. Calle
Hoare numero 16. parada 14. P.

VENTA DE FLORES naturales en
toda clase de trabajos Se Imprl Imprl-men
men Imprl-men cintas para coronas Llame ai
telefono 825. parada 14. Calle Her Hernandez
nandez Hernandez numero 6. Encarnaci6n
Hernandez. p.
SE RACE a precios modlcos toda
clase de trabajos en flores natu naturales
rales naturales Carmen Darder. 843 rojo Los
Iglesias numero 10. Santurce. P.
PILAR G. DE VELA: En riores na
turales cualguier trabajo que nece nece-site
site nece-site garantizando belleza. y pun pun-tualidad.
tualidad. pun-tualidad. Vendo por dorenas Que Que-tiara
tiara Que-tiara satisfecho. si llama al Tel 26
rojo. Hato Rey Parada 25 H2 P
LORENZA DE MORENO: Si nece necesita
sita necesita algun trabajo en flores natu naturales,
rales, naturales, ordgnelo al Tel. 90 verde y
quedara satisfecho. Garantia t ptln ptln-tualidad.
tualidad. ptln-tualidad. Hato Rey, parada 35
2-6

FINCAS

EFECTOS DE OFICLNAS

VENDEMOS: Maquinas de escrlbir
remanufacturadas por la fabrica a
$45.00, con servicio mec&nico gratis
por un afto. Visitenos. Albert E. Lee
& Son. Inc Calle Nueva Niim 4,
La Marina, San Juan Esta oferta
estara en vigor hasta tres dias des despues
pues despues de la publicacidn de rete anun anun-do.
do. anun-do. H N A.
ARCHIVOS DE ACERO de cuatro
gavetas, tamafios de carta stand standard,
ard, standard, absolutamente nuevos, los es-tai-os
liquidando por el bajo pre precio
cio precio de $16.95 cada uno. F. GAVT GAVTLAN
LAN GAVTLAN & CIA- Tancn 11. San Juan,
Puerto Rico. P.

OFICINAS EN SAN JUAN, frente
a la Plaza Principal, locales hlgi6 hlgi6-nicos,
nicos, hlgi6-nicos, limpios, frescos, claros y tran
quilos en el mejor punto comer comerclal,
clal, comerclal, desde $20, en adelante. Vea
al encargado, Edificio PADIN. 2-16

HIPOTECAS

MAQUIN ARIAS DE CARPINTERIA

deseo comprar sierra sinfln. ceoi-

llo, torno, topi o trompo, espiga-

oora, moiduradora. lniormes, Ave.

G. H. 171. Urbanizadon Hlpodro

mo, Stop 21. 2-2

RADIOS

SE VENDE un magnif ico Radio
"LAFAYETTE" de.once tubos y
precioso mueble de gablnete. y otro
Stromberg-Carlson de gran poten poten-cia.
cia. poten-cia. Pueden verse en San Jose Num.
3. (altos) San Juan. s 1-27

GRATIS: Bonitcv- moderno, perfec perfecto
to perfecto y lujoso. Radio. Redbe de todas
las estaciones. Lo damos completa completa-mente
mente completa-mente gratis a la persona que ven ven-da
da ven-da "J.00 de nuestros productos y
mercancias en un plazo de 20 dias.
Al solicitar envie 5 referencias de
5 comerclantes responsables que
puedan garantizarU en todo tiem tiem-po.
po. tiem-po. Son necesarios nombres y : di di-recciones
recciones di-recciones completas. Dirijase al
Apartado 57. Ciales. 1-27

MAGNTFICO NEGOCIO: Intereso
$4,000 sobre una buena propiedad.

Qulen desee hacer el negocio, di dirijase
rijase dirijase a R. E. Co EL MUNDO, y le
dare todos los datos necesarios. 2-4
INTERESO INVERTIR cualquler
suma en hipotecas sobre casas San
Juan y Santurce. Buenas garantlas.
lnformes, TeL 1895, Santurce. 2-8

VENDO maquina Burrough de su su-mar,
mar, su-mar, eldctrica, con pedestal, y otra
marca Dalton, en perfectas condi condiciones.
ciones. condiciones. Precio de ganga. Informa Informara:
ra: Informara: Ojeda Hnos.. teldfono 1853, Cris Cristo
to Cristo 8, San Juan. 1-23
SE ALQUILAN maquinas de escrl escrlbir,
bir, escrlbir, Albert E. Lef & Son Inc La Ma

rina, San Juan. TeL 505 San JUan.
H. N A.
VENDEMOS maquina de escrlbir
"reconstruidas" y "usadas" de to todas
das todas marcas. Albert E. Lee & Son Inc.
I-a Marina. San Juan telefono "C3.
San Juan. H. N A
ESCRITORIOS DE ACERO IN IN-OXIDABLF0
OXIDABLF0 IN-OXIDABLF0 y a prueba de poli poli-Ila;
Ila; poli-Ila; tenemos varir que ofrecemos
al bajo precio de $45 Aproveche es

ta oportunidad y compre un escri

torio de acero por el mlsmo precio

de los ordlnarios de mad era Vea-

los en los establecimlentos de F
GAVILAN & CIA., en Tanca 11.
San Juan. P.

MOSAICOS

JIMENEZ DEL VALLE CO. Bajos
Tsatro Marti, Stop 17. Apartado
3352, Santurce. Cuando vaya a fa fa-bricar
bricar fa-bricar o reparar. su casa exijale a
su contratlsta nuestras losetas al
desea calldad. elegancla y duradon
en sus pisos 200,000 losas secas en
80 dibujos dlstlntos. H N. A

HOSPEDA JE

HOSPEDAJE: Ofrecemos hospeda hospeda-je
je hospeda-je para dos matrimonies sin hi Jos,
o 4 senoritas o jovenes, en casa fa familia
milia familia respetable. Exigimos buenas
referencias. Ponce de Leon numero
174, parada 20, TeL numero 1732
verde, Santurce. 2-7
ROOM AND BOARD for American
gentleman In quiet home. Box 824,
Mr. Parthenals, University of Por Porto
to Porto Rico. 1-29

PENSION COMPLETA para J6ve-nes-
de ia isla que irabajen en San
Juen, Casa familia jespetable. Pre-'
cios razonables. Rosarib de Marti Martinez,
nez, Martinez, Luna 50j TeL 572- Verde. 1-30

FINCA EN VENTA :174 cuerdas en
Guaynabo, carretera, a 15 minutos
de Santurce. Propia para cana y
lecheria. Tiene casa vivienda, esta esta-blo
blo esta-blo y via central Vannina. Se de de-Ja
Ja de-Ja cantidad er hipoteca. Informar4:
Aparta'' 657, TeL 701. San Juan.
H. N. A.
ARRIENDO cien cuerdas lianas,
propia lecheria, diez minutos pue pueblo,
blo, pueblo, otra cuarenta cuerdas con es es-tablo,
tablo, es-tablo, agua. Dirijase: 2JL Caballe Caballero
ro Caballero Giorgetty, esquina Convalecen Convalecen-cia
cia Convalecen-cia o Munlcipio Rio Piedras. 1-2$
SE ARRIENDA: Finca en C arret
ra Guaynabo, con casa propla pa para
ra para cualquler clase de negocio.- II
cuerdas. $40 mensuaies. Inf.: TeL
776 azul, Estado 16. Miramar. 1-29
VENDENSE 182 cuerdas a 4 T?rn,
de Mayagilez contenlendo 25 cds,
de cafe", resto hierba y pastes. Es Es-tablo
tablo Es-tablo moderno, 25 vacas lecheraa;
casa maquina cafe, dos Biases. 1
buenas casas arrimados. Plants
hidroelectrica, acueducto pro pio,
gallineros, garajes, Residencia es es-plendida
plendida es-plendida con tres banos moder-

nos. Sitio pintoresco saludable.
Precio $18,000. Tercera parte Ban Banco
co Banco Federal. Inf. Taller Mary Ma Ma-ser,
ser, Ma-ser, Mayagiiez o Tel. 41 negro
Santurce. i-2J
FINCA: 25 cuerdas con chalet con concrete
crete concrete Comodidades mode mas: $50
mensuaies; 10 cuerdas con chalet:
$40; 22 cuerdas, sin casa: $20. Km.
4 Hm. 6. Trujillo Alto. 2-1
FINCA de 774 cuerdas propia para
toda clase cultlvo y pasto. A 6 kl kl-lometros
lometros kl-lometros de Rio Piedras hacia Ca Ca-guas.
guas. Ca-guas. Se vende a muy mddico pre precio
cio precio y se dan fadlidades para el pa pa-go.
go. pa-go. Dr. R. Bernabe. 110 rojo, Hato
Rey. i-3i

"Si alguna vez yo me decidiera a erigir un mo mo-numento
numento mo-numento lo haria en honor de aquil que descu descu-brid
brid descu-brid que el unico anuncio de beneficio inmediato
para el comerciante y el publico, es el que se
publica en un diario de RECONOC1DA circa circa-lacidn."
lacidn." circa-lacidn." JOHN WANAMAKER.
Sr. Comerciante: Si usted opina lo mismo que el
fundador de una de las tiendas de Departamen Departamen-tos
tos Departamen-tos mas grandes en Estados Unidos, su medio
debe ser:
EL MUNDO
(El diario de reconocida circulacion)

.

4.



10

EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. MARTES 28 DE ENERO DE 1936.

EL PUEBLO DE PUERTO RICO!

DEPARTAMENTO DE HACIENDA
SUBASTA PUBLICA
BIENES ZNMUEBLE3
Eri las Colscturlas da Rental In Intern
tern Intern que mas adelants se men-

clonan el dia 24 de febrero de 1936,
ft las 10:00 do la xnafiana (si no
M creyere mcesarlo retardar esta
venta), seran vendldoa al me or
postor los blenes abajo relaciona relaciona-doa
doa relaciona-doa o parte do los mlsmos suficlen suficlen-tes
tes suficlen-tes ft cubrir el lm porta de Contribu
cidn sobre la propiedad, recargos
J costas adeudados a El Pueblo de

Puerto Rico.
No se a dm! (Iran posturas que no
cubrazf el Imports de Is deuda res-

pectlva expresada en este anundo,

J cada in: J or postor debera depo-

aitar en la Colecturla correspon correspon-dlentepor
dlentepor correspon-dlentepor lo menos el dies por

clento del imports de la oferta, cu
ya suma p;rdera si no hiciere efec

tivo el resto del 'montante de la

compra dentro de los DIEZ DIAS
aigulentes al en que se verified la

aubasta.

Los detalles que ss lnteresen pue

den verse en los respectivos expe
dientes.

PRIMERA SUBASTA
10753 OBDULIA ACEVEDA
VIUDA CASTRO

Urbana: casa mz de 1 piso

Dim. 5x8 metros en solar

de Sucn. Riera, Alfonso 11,

P. T. $8.73

10771 BOTERO ACOSTA TORRES
Urbana: casa mc d3 1 piso
Dim. 3x0 metros en solar
de Sucn. A. Miranda en Mi Miranda
randa Miranda 71, P. T. 4.71
10780 ISABEL ACUNA AYBAR
Urbana: solar de 400 mc y
casa mamposteria y azotea
2 Disos v mirador Dim. 375

mc en San Justo 11, San
Juan. 384.79
10924 FRANCISCO ALFONSO
MARRERO
Urbana: casa mc de 1 piso
Dim. 60 x 6 metros en solar
de J. D. Riera en Pelayo 36
detras, P. T. 18.69
10923 FRANCISCO ALFONSO
MARRERO
Urbana: casa mz de 1 piso
Dim. 6x8 metros en solar
de J. D. Riera en Pelayo 36
P. T. 21.94
10926 FRANCISCO ALFONSO
MARRERO
Urbana: casa ms de 1 piso
Dim. 5.10 x 11 metros en
sojar de J. D. Riera en ca calls
lls calls Ancha numero 208, P. T.
16.21
11107 ADOLFO ANDINO BALLO
Urbana: casa mjz de 1 piso
Dim. 4 x 9.1 metros en so solar
lar solar ds Sucn. Riera, Mangle
St. P. T. 2956
11113 ASUNCION ANDINO T
OTROS
Urbana: solar da 500 mc y
casa mil de 1 piso Dim. 180
metros, casa mi Dim. 147
metros, casa mjz Dim. 108
metros, P. T. 164.43
11114 ASUNCION ANDINO Y
OTROS
Urbana: solar de 600 mlo y
casa mamposteria mjz de 2
pises Dim. 18 x 12.80 metros
en San Agustln numero 96.
14235
U200 NATTvTDADES ARJONA

Y OTROOS
Urbana: solar de 138 mo y
casa de mamposteria y azo azotea
tea azotea de 2 plsos Dim. 120 me metros
tros metros en Tetuan numero 55.
1,14029
11449 ROSA MARIA BAEZ
DE TORRES
Urbana: casa mx de 1 piso
Dim. 5 x 6.5 metros en so solar
lar solar de J. D. Riera en De De-liclas
liclas De-liclas numero 6. 10.37
11343 FRANCISCO BARTOLY
BUCO
Urbana: casa mfs de 1 piso
Dim. 16 x 20 metros en so solar
lar solar de J. D. Riera en Por Por-tgues,
tgues, Por-tgues, P. T. 4855
11731 SALVADOR BETANCOURT
Urbana: casa mz de 1 piso
Dim. 5.80 x 11.3 metros en
solar de la Sucn. Riera en
San Andres numero 26, P.
T. 54.84
11741 CRISTOBAL REY

Urbana: casa mz de 1 piso
Dim. 1150 x 1450 en solar
de J. D. Riera en la Calle

Ancha numero 185. 3651
11868 ROSA RAMONA BRUNET
GUAYTA

urbana: solar d 213 me y

casa de mamposteria y azo

tea de 1 piso y mirador Dim

18252 metros en Caleta San
Juan 12. 17759

12080 ANGELA CALDAS

Urbana: solar de 976.14 mc

sin ediflcar en La Perla, Ma

tadero. 240.73

- 22156 ANGELA CANALES

Urbana: casa mz de 1 piso
Dim. 5 x 6.1 metros en so solar
lar solar de Teresa Iglesla en San
Agustin 45. detras. 5.52
, 12233 JOSE CARBIA MIRANDA
Urbana: casa mjz de 2 pl plsos
sos plsos Dim. 1550 x 1250 me metros
tros metros mas 3x6 metros en
solar de Sucn. Riera en An Ancha
cha Ancha St, P T. 11350
12238 JOSE CARBIA MIRANDA

Urbana: casa mil de 1 piso

Dim. 17 x 11 mas 2x6 me metros
tros metros en solar de la Sucn

Riera en Fernandez Juneos

esqulna Rublo. 153.19

RAFAEL C ARDON A

Urbana: casa mz de 1 piso

Dim. 5.50 x 95 metros en

solar de.la Sucn. Riera en

N. Rublo numero 45. 10.02

ESTEFANIA
CARRASQUILLO

Urbana: casa mz de 1 piso

Dim. 8x8 metros en solar

de Sucn. Miranda en Mi

randa 94. 351

MARTHA CARRILO VDA.

PADRO

Urbana: casa mjz de 1 piso
en solar- de Maria Esteras

Dim. 14 x. 8 metros en P.

, T, Alfonso. St. .651

12492 ROGELIO CASTRO
SANCHEZ r C '. l V

' -1 f v Urbana: .casa' mjz de-1 piso

Dim. 12 x "4 mstros en so-

Ur de la -Sucn. tiler a, en
- Nueva Perla 133. -.:, 4157

12513 MARCELINE' CEBALLOS
. 'BERRIOS ;

12239

12394

12339

Urbana: casa ms da 1 piso
; Dim. 4.50 x 7 metros en so solar
lar solar de la Sucn. J. D. Riera
en Mangls St, P. T. 18.62
12524 ULPIANA CEINOS
RETUERTO
Urbana: casa concreto de 3
plsos .Dim. 40354 metros y
solar .de 450 mc en la ca calle
lle calle Tanca numero 9. 109055
15527 BENIGNO CELLS
Urbana: casa mz de 1 piso
Dim. 5x8 metros en solar
de A. Miranda en Miranda
numero 3 en P T. 4417
12612 FRANCISCO CLAVAGUE CLAVAGUE-RA
RA CLAVAGUE-RA LLANTA
Urbana: solar de. 500 mc y
casa de mamposteria 19 x 9. 9.-50
50 9.-50 x 756 x 14.66 metros de
1-1 2 plsos y casa mz en
San Agustln 68. 62X32
12639 NARCISA CLEMENTE Y
LA O.

Urbana: casa mjz de 1 piso

Dim. 5 x 11.4 metros en so solar
lar solar de J. D. Riera en la Ca

lle Delicias numero 8 de P.

T. 43.61
12928 SUCN. SANTIAGO
COSTOSO

Urbana: casa mz de 1 piso

Dim. 3.60 x 9.50 metros en

solar de A. Miranda en Mi
randa numero 36, P. T.

5150

12936 MANUEL COUVERTTE Y
OTROS

Urbana: solar de 90.18 mc
y casa de mamposteria y azo
tea de 2 plsos y mirador 17.1
x 4.85 metros en R. Cordero
100. 74451
12966 EDUARDO CROSAS
Urbana: solar de 198850 mc
sin edificaciones en el Pa Pa-seo
seo Pa-seo de Covadonga en P. T.
3,45852
13019 MANUEL CRUZ OLIVA

Urbana: casa mz de 3 pl

sos, 6.1 x 125 metros en so solar
lar solar de J. D. Riera en Es Es-peranza
peranza Es-peranza numero 4, P. T.
757
13321 SUCN. GREGORIO DIMAS
Urbana: solar de 236 mjc y
casa mjz de 1 piso Dim. 172
metros en la Calle General
Contreras numero 64. 7455
13424 JUANA ECHEVARRIA
DE CARO
Urbana: solar de 339 mc y
casa mamposteria y azotea
de 2 pisos Dim. 248 metros
en San Cebastlan numero
27. 344.18
13429 JOSE ECHEVARRIA
ALFONSO
Urbana: casa mis de 1 piso
Dim. 350 x 3 mas 3-l2 x 3
en solar de Sucn. Riera en
Rubio 34-112. P. T. 1653
13653 ANTONIO FERNANDEZ
Urbana: casa mjz de 1 piso
Dim. 355 x 1155 metros en
solar de J. D. Riera en San
Andres numero 34, P. T.
751
13738 JUAN FERNANDEZ
RODRIGUEZ
Urbana: solar de 200 mlo y
ranchon de miz de .1 piso
Dim. 750 x 950 metros en
Portugues numero 173.
21350
13864 GUADALUPE FIGUEROA
Urbana: casa m'z de 1 piso
Dim. 9x6 metros en solar
de A. Miranda en la calle
Miranda numero 5 en P. T.

751

13862 GUADALUPE FIGUEROA
UMPIERRE
Urbana: casa mjz de 1 piso
Dim. 2.05 x 8 metros en so solar
lar solar de A. Miranda en la Ca Calle
lle Calle Miranda numero 85 en
P. T. 30.70
13910 ALFONSO FLORES
CASTRO
Urbana: casa mz de 1 piso
Dim. 7 x 10 metros en so solar
lar solar de J. D. Riera en la ca calle
lle calle Alfonso numero 19 en P.
T. 1155
13911 ALFONSO FLORES
CASTRO
Urbana: casa mz de 1 piso
Dim. 5 x 10 metros en solar de
A. Miranda en la calle Mi Miranda
randa Miranda numero 54 en P. T.
950
13992 EDUARDO FOSAS
Urbana: solar de 12557 mc

y casa de mamposteria y azo

tea de 1 piso Dim. 87 me

tros en Cristo numero 31

9452

14086 TEODORO FREIRIA
ROLAN

urbana: solar de 358 mc y

casa de mamposteria y azo
tea de 2 pisos Dim. 356 me

tros en la Marina Isabel n
numero 6. 914.84

14087 TEODORO FREIRIA
ROLAN

Urbana: solar de 120.65 mc
y casa de mamposteria y
azotea de 1 piso Dim. 120.65

metros en Princesa numero

8. 58355

13995 FERNANDO FOSSAS

LOPEZ CEPERO

Urbana: solar 151 mc y ca

sa mamposteria y azotea de

2 pisos Dim. 142 metros Be

neficencla 11. 164.44

14652 SATURNINO GONZALEZ
BATISTA

Urbana: casa mjz de 1 piso

Dim. 45 x 6 metros, estado

regular en solar de O. Ml

randa, P. T. Miranda. 7.43

14653 SATURNINO GONZALEZ
BATISTA
Urbana: casa mz de 2 pi

sos Dim. 7.6 x 65 metros,
estado bueno, en solar de

A. Miranda, P. T, Miranda

55. 30.70

14722 GUARDIOLA ACOSTA
CONCEPCION

Urbana: casa mjz de 1 piso
Dim. 4.6 x 650 metros, buen
estado, en solar de Sucn. Ml
randa, P. T, Miranda nume
ro 24. 354

14997 EUGENIO O. DE HOSTOS

. Urbana: solar .1533 metros

cds. casa concreto y zinc,
Dim. 892125 metres. Terra Terrapin
pin Terrapin FerrocrariL ; 98250

14998 EUGENIO C. DE HOSTOS

Urbana: solar de 950 metros

" cds; sin Edificaciones. Te

rrapin FerrocarrlL ' 3S65I

14999 EUGENIO C. DE HOSTOS

urbana: casa ae concreto y
zinc de 1 piso Dim. 412 me me-,
, me-, - tros, estado- bueno. P. T. ,Val
- desSt. 544.47

15066 AMADOR UNFANSON
. MARTINEZ
Urbana: casa mz de 1 piso
Dim. 5 x 6 metros, estado
bueno, en solar A. Miranda,
P. T, VIera, al lado p. Nl Nl-vel
vel Nl-vel Irente T. Rivera. 2950
15323 JOSE LANUZA
GONZALEZ
Urbana: casa mjz de 1 piso
Dim. 65 x 11.4 x .715 metros
en solar de J. D. Riera en
Alfonso St. numero 4, P. T.
3856
15354 KMTTiTO LAX73ERY
RODRIGUEZ
Urbana: casa mz de 1 piso
Dim. 8.7 x 105 x 71.02 me metros
tros metros en solar de J. D. Riera
en Alfonso numero 17, P. T.
3856
15575 JUAN LOPEZ MOREL
Urbana: casa mjz de 1 piso
Dim. 45 x 6 metros en so solar
lar solar de Sucn. Riera en la
Calle Portugues numero 57
P. T. 6.06
15670 PABLO LUYANDA
Urbana: casa mz de 1 piso
Dim. 4.1 x 8 mis 15 x 2
36.4 metros en solar de J.
D. Riera en Josefina nume numero
ro numero 19, P. T. 18.69
15900 JUAN J. MARRERO

Urbana: casa mjz de 1 piso

Dim. 5-1 12 x 9 metros en so solar
lar solar de la Sucn. Riera en N.
Rubio numero 29, P. T.

2657

16020 JUANA MARTINEZ
COFIN
Urbana: casa m'z da 1 piso
Dim. 5x8 metros en so solar
lar solar de A. Miranda en Mi Miranda
randa Miranda St. numero 2 en P.
T. 859

16025 LORENZO MARTINEZ
Urbana: casa mz de 1 piso
Dim. 6x4 metros en so solar
lar solar de Sucn. J. D. Riera en
Calle Mangle de P. T. 4.78
16195 MARIA MELENDEZ
PABON
Urbana: casa mz de 1 piso
Dim. 5 x 18 metros en so solar
lar solar de J. D. Riera en la ca calle
lle calle Ancha numero 182 de P.
T. 15.71
16198 PETRONA MELENDEZ
VIUDA DE VILLEGAS
Urbana: casa m!z de 1 piso
Dim. 4.80 x 1154 metros en
solar de J. D. Riera en la
calls Rubio numero 21 de
P. T. 959
16382 ALFONSO MIRANDA

Urbana: casa mjz de 1 piso

Dim. 18 x 18 metros en so solar
lar solar de Sucn. Riera en Ave.
Fernandez Juncos en P. T.
15053
16399 EMILIA MIRANDA
DE GARCIA

Urbana: solar de 49255 m c

sin ediflcar en Miranda St

en P. T. 18350

16532 ELADIO MONTALVO
TORO
Urbana: casa mjc de 1 piso
Dim. 16 x 30 pies en solar
de la Sucn. Riera en La Per
la en San Juan. 3052
16539 MARGARITA MONTANEZ

ARZUAGA
Urbana: casa mjz de 1 piso
Dim. 4x8 metros en solar
de la Sucn. Riera en la Ca Calle
lle Calle Portugues de P. T. 750

16660 CANDIDA MUJIER

HERNANDEZ
Urbana: casa mz de 1 piso
Dim. 450 x 750 metros en
solar de Sucn. Riera en San
Miguel numero 200 La Per Perla.
la. Perla. 1455

16743 JOAQUIN NAZARIO

Urbana: casa mz de 1 piso
Dim. 10.40 x 7.60 metros en
solar de la Sucn. Riera en
NUeva Perla. 1854

16744 JOAQUIN NAZARIO

Urbana: casa mz de 1 piso
Dim. 450 x 5.60 metros en
solar de J. D. Riera en Pue Pueblo,
blo, Pueblo, Nuevo, La Perla. 1259

16794 ANTONIO NIEVES

BARRETO
Urbana: casa mjz de 1 piso
Dim. 65 x 4 x 4 x 4 y casa
mjz de 1 piso Dim. 4x6
metros en solar de J. D.
Riera en Alfonso 13. 50.61

16862 OBISPADO DE PUERTO

RICO

Urbana: solar de 383 m(c y
casa de concreto de 1 piso

Dim. 220 metros en la calle
San Sebastian numero 15-12.
224.63

16904 ELKU 'i'EKIO OLTVA

SUCN.

Urbana: casa mz de 1 piso
Dim. 6x7 metros en solar
de A. Miranda en la calle
Miranda de P. T. 751

16923 GABRIEL OLMEDO

Urbana: casa mc de 1 piso
Dim. 6x4 metros en solar
de J. D. Riera en Pueblo
Nuevo 130, La Perla. 2414

17077 LINA LUISA Y ANA

TERESA OYAGUREN
Urbana: solar de 165 mjc y
casa de mamposteria y azo azotea
tea azotea de 2 pisos Dim. 163 me metros
tros metros en San Sebastian nu numero
mero numero 72. 59157

17124 HNOS PAGAN GOMEZ

Urbana: solar de 21450 mc
y casa de mamposteria de
2 pisos Dim. 162 metros en
la Calle General Contreras
numero 40. 36455

17380 PLACID A PEREZ DE

CAS ADO
Urbana: casa mjz de 1 piso
. Dim. 610 x 1450 metros en
solar de J. D. Riera en Al Alfonso
fonso Alfonso numero 16 en P. T.
1859

17390 ROSA PEREZ ROMANO

Urbana: solar de 49654 mjc

y casa concreto 5 pisos Dim.
45558 metros en la Calle

, Isabel numero 5. .I" -259852

17441 RAMONA PINTUELES

- DE TORRES i: I

Urbana: solar de 469 mjc ;"y

casa d3 -mamposteria y. azo-

tea-de 2 pisos Dim. 429 me-

tros en Allen St. numero 48.
145155

17541 SUCN. MA. POWER VDA.

MARXEN
' Urbana: solar de 58 mjc y
casa de mamposteria y azo azotea
tea azotea de 1 piso Dim. 50 me me-Jros
Jros me-Jros en General Contreras
numero 123. 2354

17565 FRANCISCO PRIETO

Urbana: casa mjz de 1 piso
Dim. 6 x 11 metros en so so-,
, so-, lar de J. D. Riera en la ca calle
lle calle Josefina numero 21, P.
T. 2854
17567 LEOCADIO PRIETO
RIVERA
Urbana: casa mz de 1 piso
Dim. 8 x 4 metros en so solar
lar solar de J. D. Riera en la ca-

le Alfonso numero 15 de P.

T. 1659
17568 LEOCADIO PRIETO
RIVERA

Urbana: casa mjz de 1 piso

18041

18065

18066

uim. us x iiuj metros en

solar de J. D. Riera en la

calle Alfonso numero 15, P,

T. 32.48

16184 JOAQUIN MELENDEZ
PIZARRO

urDana: casa mjz de 1 piso
Dim. 8.75 x 556 metros en
soiar de Aniceto Miranda en
Miranda St., numero 10, P.

A. 95.47

17612 NICASIO QUIJANO MESA

uroana: casa mjz de 1 piso
JDim. 8.1 x 135 metros en

soiar ae J. D. Riera en la

caue Ban Agustln numero

28 en P. T. 126.12

17613 NICASIO QUIJANO MESA
Urbana: casa mjz de 1 piso
Dim. 9.75 x 6.40 metros en
solar de J. D. Riera en la
calle San Andres numero 28.
88.02
17457 JOSE PIZARRO CORUJO
Urbana: casa mz de 1 piso
Dim. 4.60 x 6.10 metros en
solar de J. D. Riera en San
Miguel, La Perla. 40.62
17614 NICASIO QUIJANO MESA
Urbana: casa mjz de 1 piso
Dim 655 x 10.8 metros en
solar de J. D. Riera en San
Agustln en P. T. 12553
17645 JOSE QUItfONES
"MEDINA
Urbana: casa eje de 2 pi pisos
sos pisos Dim. 550 x 550 metros
y altos de 5.50 x 750 me metros
tros metros en solar de J. D. Riera
en La Perla. 13.74
17749 SERGIO RAMIREZ DE
ARELLANO
Urbana: casa de c y azo azotea
tea azotea de 2 pisos Dim. 24 x 30. 30.-30
30 30.-30 metros con solar de 1545. 1545.-58
58 1545.-58 mjc en Terraplen calle
Marginal. 55.40
17751 SUCN. RAMIREZ DE
ARELLANO
Urbana: casa mamposteria y
azotea de 2 pisos Dim. 290
metros y solar de 308 mc
en Salvador Brau numero
25. 2,30751
17755 ANDRES RAMON
CABALLERO
Urbana: casa concreto 3 pi

sos Dim. 86 metros y solar

tie 92 mjc en la calle Ge General
neral General Contreras numero 10.
110.01
17770 CARLOS RAMOS

urbana: casa mjz de 1 piso

Dim. 85 x 4.3 metros en so

lar de J. D. Riera en San

Andres, P. T. 30.11

17780 FEDERICO RAMOS

Urbana: casa mjz de 1 piso
Dim. 7.7 x 9.40 metros en
solar de la Sucn. Riera en
Calle Ancha numero 26.
61.1E
17817 WISTRE RAMOS
GONZALEZ
Urbana: solar de 195.64 mjc
y casa mz de 2 pisos Dim.
99.28 metros en Rubio St.
numero 1, P. T. 355.80
17827 SUCN. HENRY A. REED
Urbana: solar de 203 mjc y
casa de mamposteria y azo azotea
tea azotea de 1 piso Dim. 183 me metres
tres metres en Salvador Brau nu numero
mero numero 16. 14150
17828 HENRY A. REED
Urbana: solar de 193 mjc y
casa de concreto de 3 pisos
Dim. 173 metros en Caleta
San Juan numero 9. 34450
17829 SUCN. HENRY A. REED
Urbana: solar de 135 mjc y
casa de mamposteria y azo azotea
tea azotea de 1 piso Dim. 125 me

tros en Salvador Brau nU-

mero 8. 96.49
17830 SUCN. HENRY A. REED

uroana: soiar ae 1Z8 mc y

casa de mamposteria y azo azotea
tea azotea de 1 piso Dim. 128 me metros
tros metros en Salvador Brau nu

mero 10. 90.54

17944 JULIA REYES

Urbana: casa mjz de 1 piso
Dim. 450 x 1550 metros en

solar de Sucn. Riera en Ca-

rretera Nueva numero 9, P

Jr. 1557

17958 TTBtJRCIO REYES

RAMOS

Urbana: casa mjz de 1 piso
Dim. 6.10 x 5.10 metros en

solar de Sucn. Riera en Nue

va Perla numero 138. 1010

17959 TIBURCIO REYES
TORRES

Urbana: casa mjz de 1 piso

Dim. 18 x 22 metros en so
lar de Sucnr Riera en Nue

va Perla. 8.76

17988 ANTONIO RIGAU

Urbana: casa mjz de 1 piso

Dim. 450 x 7 metros en so solar
lar solar de la Sucn. Riera en La

Perla, San Miguel. 4.70

17993 ANDREA RIOS VIUDA
DE DELGADO

Urbana: casa mjz de 1 piso

Dim. 6.6 x 7.4 metros en so

lar de J. R. Riera en P. T.

Mangle numero 6. 3659

18021 HEREDEROS DE A.
RIVERA VAZQUEZ
Urbana: solar de 452 mjc

casa de mamposteria y azo azotea
tea azotea de 3 plsos Dim. 226 me

tros en Rafael Cordero nu

mero 9. 2,874,14

18033 ARTURO RIVERA

Urbana: casa mjz de 1 piso
Dim. 16 x 12 metros en so

lar de la Sucn. Riera en ca calle
lle calle Miranda en P.'T.. 1152

18037 ANTONIO RIVERA
RAMOS

Urbana: casa mz de 1 piso
Dim. ;456 xj750 metres -en

solar.de la Sucn. Riera en

San Miguel numero 211.
3059
BENIGNO RIVERA
Urbana: casa mjz de 1 piso
Dim. 350 x 950 metros en
solar de la Sucn. Riera en
Nueva Perla numero 137.
2155
CRUZ RIVERA MELENDEZ
Urbana: solar de 22058 mjc
y casa de mamposteria y azo
tea de 1 piso Dim. 17653 me
tros en R. Cordero numero
22. 15552
CRUZ RIVERA MELENDEZ

Urbana: soiar de 20955 bjc
y casa de mamposteria y azo
tea de 1 piso Dim 170 me metros
tros metros en General Contreras
numero 6. 38553
18104 FRANCISCA RIERA
DE VALERA

Urbana: casa mjz de 1 piso

Dim. 45 x 16 metros en so

lar de J. D. Riera en la ca

ue Pelayo numero 12, P. T.

12.01
JUAN RIVERA ANDINO

uroana. casa ae maaera y
zinc de 1 piso de 4.50 x 5.5C

mjc, estado bueno, en solar

de J. D. Riera, Mangle St

5.64

MARTA RIVERA
Urbana: casa de madera

18141
19423

18188

18206
19492
20121

18300

18302
19591
20214

18334
19619
20245
71340
16454

18366
19560

18395

18422

18423

18456

18484
19804

20433
17514

18487
19791
20422

17502

10751

18488
19792

30424

17504
16595

18491

19795

20427

17507
16600

18497

18547
19853
20486
17566
16635

18671

18741

18762

18767

zinc de 1 piso de 5 x 11 mjc

sita en Riera 5, Puerta de

Tierra, en solar de Riera.

10.10
PAULA RIVERA RAMIREZ

Urbana: casa de madera ;
zinc de 2 pisos, estado bue

no, Dim. 6x9 mjc, sita en
Delicias 2, Puerta de Tierra,
en solar de Sucn. Riera.
7151
ANGEL RODRIGUEZ
FIGUEROA
Urbana: casa de madera y
zinc de 1 piso, Dim. 4.5 k
5.5 1x2 m!c. estado bue

no, en solar de A. Miranda
sita Mangle 30, Puerta de
Tierra. 450
ANTOLIN RODRIGUEZ
ORTIZ
Urbana: casa de madera y
zinc de 1 piso Dim. 6 x 3.5
mjc en solar Sucn. Riera si sita
ta sita en Portuguez 60, Puerta
da Tierra. 18.66
CRUZ RODRIGUEZ
VIDAL
Urbana: solar de 298 mjc y
casa de mamposteria y azo azotea
tea azotea de 1 piso, estado malo,
Dim. 240 mjc sita en R. Cor Cordero
dero Cordero 64, San Juan. 1,358.73
ENRIQUE RODRIGUEZ
ELIAS
Urbana: casa de madera y
zinc de 1 piso, estado bue bueno,
no, bueno, de 4.60 x 7.30 mjc en
solar de Riera, sita en Pue Pueblo
blo Pueblo Nuevo, La Perla. 955
GEORGINA RODRIGUEZ
Urbana: casa de madera y
cartOn de 1 piso de 14-1 1 2
x 24 pies en solar de Sucn.
Riera sita en Pueblo Nue Nuevo,
vo, Nuevo, La Perla numero 118.
10.11
JESUS RODRIUEZ
RIVERA
Urbana: casa de madera y
zinc de 1 piso, estado bue bueno,
no, bueno, de 5 x 7.40 mc en so solar
lar solar de Sucn. Riera, sita en
N. Rubio 54, Puerta de Tie Tierra.
rra. Tierra. 7.41
JESUS RODRIGUEZ

RIVERA
Urbana: casa de madera y
cartdn de 1 piso, estado bue bueno,
no, bueno, de 24 x 12 mc en solar
de Sucn. Riera, sita en Man
gle 11. 3.51
JUAN RODRIGUEZ
ROLON
Urbana: casa de madera y
cart6n de 1 piso, estado nue
vo, Dim. 450 x 550 mjc en
solar de Sucn. Riera, sita
en Nueva Perla 134. 4.17
MARIA DE LOS SANTOS
RODRIGUEZ
Urbana: casa de madera y
zinc, estado regular, Dim. 6
x 7 mjc en solar de A. Mi Miranda,
randa, Miranda, sita en Miranda 32,
Puerta de Tierra. 25.89
MARIA RODRIGUEZ
CAMINERO E HIJOS
Urbana: solar de 58652 mjc
y casa de mamposteria y
azotea de 1 piso, estado bue
no, sita en Nueva 8, Mari Marina.
na. Marina. 3,393.66
MARIA RODRIGUEZ
CAMINERO E HIJOS
Urbana: solar de 293.58 mjc
y casa de concreto y azotea
de 2 pisos y mirador, estado
bueno, sita en Infanta Lui Lui-sa
sa Lui-sa 9. 2,957.38
MARIA RODRIGUEZ
CAMINERO E HIJOS
Urbana: solar de 20955 mlc

y casa de mamposteria y
azotea de 2-lj2 pisos, esta estado
do estado bueno, Dim. 209 mjc, si sita
ta sita en Deposito 5. 153353
MARIANO FIDEL Y JESUS
RODRIGUEZ CEINOS
Urbana: solar de 392.09 mjc
y casa de concreto armado,
estado bueno, Dim. 328 mc,
sita en Allen 64. 1,62155
SATURNINA RODRIGUEZ
SEPULVEDA
Urbana: casa de madera y

zinc ae 1 piso, Dim. 5.20 x
10-1 12 mjc, estado bueno, en
solar de Sucn. Riera, sita en

Puerta de Tierra, Delicias 14

14756

JESUS RONDON

uroana: casa ae maaera y

zinc de 1 piso, estado bue

no, Dim. 6 x 9 mlc en solar

de Sucn. Riera, sita en P

de T. N. Rubio 41. 550

RITA R OS ADO DE
ODIOT

uroana: casa de madera y

y zinc de 1 piso, estado re

guiar, Dim. 3 x 11 mjc en
solar de Sucn. Riera, San
Andres 22. 1055

IGNACIO ROSALES
CUELLI

uroana: solar de 147 mjc y
casa ds mamposteria y azo

tea de 1 piso, estado regu

lar, Dim. 125 mjc, sita en

San Sebastian 29. 64.67

ALEJANDRO ROSARIO
COSME

urbana: casa de madera y

zinc, estado regular, Dim.

x 10 mjc y casita de 4 x 2

m. en, solar de Sucn. Riera,

sita en Delicias 16 esqulna
Alfonso, P. T. 1554

18815 TRINIDAD ROSARIO

Urbana: casa de madera y
zinc de 1 piso, Dim. 811 x
1152 mjc, estado bueno, en
solar de Sucn. Riera, sita
en P. T Miranda 102. 1550

18871 ISAIAS RUIZ RODRIGUEZ

Urbana: casa de madera y
zinc de 1 piso, estado bue bueno,
no, bueno, Dim. 4.40 x 550 mjc en
solar de A. Miranda, sita en
Miranda St., Puerta de Tie Tierra.
rra. Tierra. 419
18918 SUCN. ENCARNACION
SABAT VDA. GEIGEL
Urbana: solar de 354 mjc y
casa de mamposteria y azo azotea
tea azotea de 2-1 j2 pisos, estado

regular, Dim. 330 mlc, sita

en San Justo 22. 676.70

18946 RAMON SALAS VIDAL

Urbana: solar de 124.65 mC

y casa de mamposteria y azo

tea de 2 pisos, estado bue

no, Dim. 103 mc, sita en
Caleta San Juan 19. 153.68

18957 MIGUEL SALCEDO
MENENDEZ

urbana: casa de madera y

zinc de 1 piso, estado ma

lo, Dim. 5x8 mjc en solar

ce sucn. Miranda, sita en

Vista Alegre 131, Puerta de

Tierra. 7.41

19031 FRANCISCO SANCHEZ

Urbana: casa de madera y

zinc de 1 piso, estado bue

no, Dim. 16 x 20 mjc, en
solar de P. de P. R., sita
en Portuguez, Puerta de Tie

rra. 7.41
19uy0 PURA SANTA
Urbana: media casa de ma madera
dera madera y zinco de 1 piso, es estado
tado estado regular, Dim. 4 x 5 mjc
en solar de Francisco Vega,
sita en Vista Alegre nume

ro 110, Puerta de Tierra.
5.47
19242 JUAN SANTOS GARCIA
Urbana: casa de madera y
zinc de 1 piso, estado bue-

20698

21411

20366

19275
20699
21412
20371

19276

20700
21413

20369
19321
20665
21376
18394

18554
19859
20493
17571
16640
18885
20171
20868
17915
16925

19202
20525
21240
18261
7987

no, Dim. 3 x 5 mjc en solar
d3 A. Miranda. 6.10
19356 HIPOLITO SIERRA
20711 RODRIGUEZ
Urbana: casa ds madera y
zinc de 1 piso, Dim. 46 x 105
mjc, estado bueno, en solar
de Sucn. Riera, sita en Por Portugues
tugues Portugues St., P. de T. 10.10
19428 SUCN. SMITH
Urbana: solar de 665 mjc y
casa de mamposteria y azo azotea
tea azotea de 1 piso, estado malo,
Dim. 150 mjc, sita en San
Jose" 10, San Juan. 152.03
19483 CARMEN F. SAMOHANO

Urbana: solar de 266 mjc y

casa de mamposteria y azo

tea de 1 piso, estado bueno,
Dim. 206 mjc, sita en Ge General
neral General Contreras 28. 17250

19491 ANTONIO SORIANO
Y ESPOSA

Urbana: casa de madera y
zinc de 1 piso, Dim. 7x 4

mjc en solar de Sucn. Rie

ra, sita en Mangle St, P.

de T. 7.40

19521 MARIA SOTO VIUDA

VALENTIN
Urbana: casa de madera y
zinc de 1 piso, estado nue nuevo,
vo, nuevo, Dim. 65 x 15 mjc en
solar de Sucn. Riera, sita
en Pelayo 14. 2553
20694 RAFAEL CRUZ SOLER
Urbana: solar de 298 mjc y

casa de mamposteria y azo azotea
tea azotea de dos pisos, estado bue bueno,
no, bueno, sita en Cruz 5, San Juan.
270.17

19307
20655
21359
18375
8089
19365
96856
19273
20697
21410
20361

Urbana: Solar da 1143 7 de
855 metros cuadrados sin
ediflcar. Sita en Terraplen
Ferrocarril $16.47
WILLIAM SCHELL CO.
Urbana: 143 y de 500 me metros
tros metros cuadrados. Solar sin edl
flcar sita en calle Terraplen
$12.08
WILLIAM SCHELL CO.
Urbana: Solar de 1.43 y de
14957 metros cuadrados. Si Sita
ta Sita en calle Terraplen $15.15
MARIA T. SEPULVEDO
Urbana: Casa de concreto
y zinc puesto de un piso di di-mensi6n
mensi6n di-mensi6n 3 12 x 6 metros
tros cuadrados, estado bue bueno.
no. bueno. Sita en Delicias 12 Pta.
de Tierra $6757
TELESFERO RODRIGUEZ
Urbana: Casa de madera y
carton de 1 piso estado ma malo,
lo, malo, dimensl6n 750 x 6.16 me

tros cuadrados en La Perla

Felicia Silva 78 $23.74
LUISRUI Z HORTA

Urbana: Casa de madera y
zinc de 1 piso estado bueno,

dimension 4.70 x 1050 me

tros cuadrados y casilla de

madera y zinc de 3 x 2 me metros
tros metros cuadrados en solar de
Sucn. Riera sita en Ancha
30 Puerta de Tierra $105.69

DOMINGO Y SALOME
SANTOS HNOS.

Solar de 152.75 metros cpa-

drados y casa de mamposte

rla y azotea de 1 piso y mi mirador
rador mirador estado malo dimen-

si6n 120 metros cuadrados

sita en San Juan, San Se Sebastian
bastian Sebastian 86 $45255
AGUSTIN SEGUROLA
Urbana: Solar de 1161.95

metros cuadrados sin edifl ediflcar
car ediflcar sita en San Agustin de detras
tras detras P. de T. $1,71351

16366 13811 HERNANDEZ

Urbana: casa ae ma madera
dera madera y tine de 1 piso
Dim. 450 x 4.70 m.
istado regular, en so soiar
iar soiar de Riera, sita en
Puerta de Tierra, An Ancha
cha Ancha 19. 5251

San Juan, Puerto Rico,

enero 10, 1938.

(Firmado) :

Lucas JIMENEZ,
Colector.

19469
20818
21554
18568
17451

21005

14947
22208
13663
13648

16861

19875
20509

18689
19988

19461
22814

18672
19969
20626

18674
19971
20628

18675
19972
20629

18742
22584
20693

18743
22595
20691

19151
20465
21154

18688
19986
20641
17700

18726
20024
20680
17737

19274

VICENTA RODRIGUEZ
DOMENECH
Urbana: casa de madera y
zinc de 1 piso, Dim. 450 x
1150 mjc, estado bueno, en
solar de Sucn. Riera, sita
en Calle Ancha 203-lj2, P.
de T. 15.72
CONCEPCION ROSA
Urbana: casa de madera y
zinc ds 1 piso, estado bue bueno,
no, bueno, Dim. 6.10 x 10.70 mc
en Sucn. Riera, sita en Al Alfonso
fonso Alfonso 9. 3250
GABRIEL SOLER
Urbana : casa de concreto,
hierro y zinc de 2 plsos en
estado ruinoso, Dim. 49 x
83 m!c en solar de Enrique
Hernandez. 170.19
MARCOS RONDON
Urbana: casa de madera y
cemento de 1 piso, estado
nuevo, Dim. 8.50 x 550 mjc

en solar de Sucn. Riera Slat

en La Perla, Matadero.
11.75
MARCOS RONDON
GARGIA
Urbana: casa de madera y

cart6n de 1 piso, estado bue

no, Dim. 5.4 x 6 mjc en so

lar de Sucn. Riera, sita en

San Miguel. 69.10

MARCCS RONDON
GARCIA
Urbana: ranchon de made

ra y carton de 1 piso, Dim.
9 x 7.50 mc, en solar de
Sucn. Riera, sita en San Mi Miguel.
guel. Miguel. 2050
SIMEON ROSADO
Urbana: casa de madera y
zinc de 1 piso, estado regu regular,
lar, regular, Dim. 6 x 450 mjc en so solar
lar solar de Sucn. Riera, sita en
N. Rublo 52, Puerta de Tie Tierra.
rra. Tierra. 1259
SIMEON ROSADO
Urbana: casa de madera y
zinc de 1 piso, estado regu regular,
lar, regular, Dim. 25 x 55 mjc en
solar de Sucn. Riera, sita en
N. Rubio St., Puerta de Tie
rra. 9.16
CARLOS SANTIAGO
Urbana: casa de madera y
zinc de 1 piso, estado regu regular,
lar, regular, Dim. 12 x 15 mjc en so solar
lar solar de F. Fernandez, sita en
Vista Alegre 113, Puerta de
Tierra. 3250
CONCEPCION ROSA
Urbana: casa de madera y
zinc de 1 piso, estado bue bueno,
no, bueno, Dim. 550 x 650 mjc. en
solar de Sucn. Riera, sita en
Portugues 69, Puerta de Tie
rra. 51.78
EMILIO ROSADO
CARRERO
Urbana: Casa de madera y
zinc de 1 piso estado bueno
dimensl6n 65 x 115 metros
cuadrados en solar de Sucn.
Riera sita en calle Alfonso
21 P. de T. $3956
WILLIAM SCHELL & COv-

10856
11974
12057
9611
10284
9442

11066
12170
12270
9810

WILLIAM SCHELL & CO.
Urbana: Solar de 1.1437 y
de 437 lj2 de 577 metros
cuadrados sin edificar. Sita
en Brau 80 $1355
VICTOR SOLES CEPEDA
Urbana: Casa de madera y
carton de 1 piso estado bue bue-na,
na, bue-na, dimension 3.60 x 750
metros cuadrados en solar
de Sucn. Riera sita en La
Perla, Pueblo Nuevo $26.18
PEREZ PIERRET Antonio
Solar de 798.84 metros cua cuadrados
drados cuadrados y casa de concreto y
zinc de 2 pisos, dimension
209.79 y 14952 metros cua cuadrados.
drados. cuadrados. Sita en terreno de
T. N. Rubio 3 $251.69
ANIBAL J. HERRERA
GEIGEL
Urbana: Solar de 110 me metros
tros metros cuadrados y casa de
mamposteria y azotea de 1
piso, dimension 110 metros
cuadrados, estado bueno en
G. Contreras 105 $756.80
OBISPADO CATOLICO
DE P. R.
Urbana: Solar de 3021 me metros
tros metros cuadrados y casa de
mamposteria y azotea de 2
pisos dimensl6n 2015 me metros
tros metros cuadrados estado vieja.
Sita en Cristo 24, Sol y Lu Luna
na Luna San Juan 3982.21
RICARDO AGUILAR
BONANO
Urbana: Casa de madera y
carton de 1 piso dimension
55 x 10 metros cuadrados,
estado bueno sita en San

Miguel Bajada al Matade Matadero
ro Matadero en solar de la Sucn. Rie Riera
ra Riera $118.39
MERCEDES ALVAREZ PLA
Urbana: Casa de madera y
zinc de 1 piso en buen esta estado
do estado dimension 205 x 8.667 y

175.77 metros cuadrados en
solar de Sucn. Riera. Sita en
Pelayo 31, P. de T. $11050
11097-12205 CLAUDIO AMILL

RIVERA
Urbana: Casa de ma madera
dera madera y zinc de 1 piso.
Dimension 6.8 x 35
metros cuadrados esta
do bueno en solar de
de Sucn. Riera. sita
en Portugues P. de T.
$2656
SUCN. RAMON
BALSEIRO
Urbana: Solar de 543
metros cuadrados y
casa de mamposteria
y azotea de 3 pisos di dimension
mension dimension 520 metros
cuadrados estado bue bueno,
no, bueno, sita en San Jos
37-38 $5 535.65
SUCN. RAMON
BALSEIRO
Urbana: solar de 132
mjc y casa de mam mamposteria
posteria mamposteria y azotea de 3
pisos Dim. 120 m'c, es estado
tado estado bueno, sita en
Tetuaan 72. 2,478.47
LYDIA DIAZ
SANTIAGO
Urbana: casa de ma madera
dera madera y zinc de 1 piso,
estado bueno, Dim. 5. 5.-30
30 5.-30 x 750 mjc, en so solar
lar solar de Sucn. Riera, si sita
ta sita en San Miguel, La
Perla. 2755
ISABEL ELIAS
VI AS
Urbana: solar de 328
mjc y casa de mam mamposteria
posteria mamposteria de concreto y
azotea de 3 pisos, Dim.
231 mc, sita en Cristo
14. 2,67352
VICENTTE ESTRADA
Urbana: casa de ma madera
dera madera y zinc de 1 piso
Dim. 20 x 24 mjc, es estado
tado estado regular, en solar
de Sucn. Riera, sita en
Nueva Perla 136, San
Juan. 4653
CARMEN GELPI
BAYONET

1816
3506

1898
3390

1882
1936

1938
3393

1954
1958

1955

1956

1957

12302-9850

11485-12575
12707-10210
10764

11486-12576
12708-10211
10765-9998
10231

13284-14364
14656-12065

13438-14520
14827-12224

13520-14663
14950-12345
12501-12020

14371-15487
15815-13111

Urbana f casa de ma madera
dera madera y zinc de 1 piso
Dim. 45 x 1045 mjc,
estado bueno, en solar
de Sucn. Riera, sita en
Josefina 14, Puerta de
Tierra. 2659
14885- 16018 JESUS MARIA
16365-13610 HERNANDEZ
Urbana:' casa de ma madera
dera madera y zinc de 1 piso
estado regular, Dim. 6
. x 16.40 mjc en solar
de Sucn. Riera, a It a
en Ancha 17, Puerta
. de Tierra. ... 6453
14886- 16019 JESUS "MARIA

COLECTURIA DE HUMACAO
PRIMERA SUBASTA
1786 GASPAR ALICEA
SERRANO
Rustics: 48.64 cuerdas de ta
rreno y casa, barrio Mabd.
3158

JUSTTNA AL VERIO
CABRERA
Urbana: casa enclavada en
solar del Municipio, Calle
Las Delicias. 11.42
VICTOR BURSET MAS MAS-FERRER
FERRER MAS-FERRER SUCESION
Urbana: solar de L100 me metros
tros metros cuadrados, casa y ga ga-raje,
raje, ga-raje, barrio Rio Abajo.
113.75

MARGARITA R LILA J
CARRILLO j
Urbana: solar ds 18457 me f
tros cuadrados y casa, call V

HERMINIO CARRION
Urbana: casa enclavada en
solar de M. Garcia, barrio
Punta Santiago, (Playa).
10.46
MIGUEL CASILLAS
MARTINEZ
Urbana: solar de 165 metros
cuadrados y casa, Barrio
Obrero. 2753
MIGUEL CASILLAS
MARTINEZ
Urbana: solar de 60 metros
cuadrados y casa, calle Du Du-fresne.
fresne. Du-fresne. 7.68
MIGUEL CASILLAS
MARTINEZ
Urbana: solar de 12759 me metros
tros metros cuadrados y casa, calle
Dufresne. 12.12
MIGUEL CASILLAS
MARTINEZ
Urbana: solar ds 60 metros
cuadrados y casa, calle Du Dufresne,
fresne, Dufresne, esqulna Ulises Mar Martinez.
tinez. Martinez. 6.47
WILFREDO CASILLAS
R OTROS
Urbana: casa enclavada en
solar del Municipio, calle
Desengafio. 32.70
PEDRO, GUADALUPE, ISA ISABEL
BEL ISABEL R CARMEN CASTRO
LASSU
Urbana: solar de 144.64 me metros
tros metros cuadrados y casa, calle
Georgetti. 26.03
RAMONA CASTRO RUCCI
Urbana: sclar de 60255 me metros
tros metros cuadrados y casa, ba barrio
rrio barrio Punta Santiago (Playa)
18.67

LUIS R. CERRA
Urbana: solar ds 780 metros
cuadrados y casa, ensanche
Ortiz. 7256
ESTEBAN CINTRON
Rustica: mitad de 32.75 cuer
das de terreno, sin edifica edificaciones,
ciones, edificaciones, barrio Candelero Arri
ba. 24.54
PLACIDO COLON
DELGADO
Urbana: solar de 30650 me metros
tros metros cuadrados y casa, en ensanche
sanche ensanche Janer. 7958
ANDRES CORREA
Rustica: 750 cuerdas de te terreno,
rreno, terreno, sin edificaciones, ba barrio
rrio barrio Candelero Arriba. 17.97
ANDRES CORREA
DIAZ
Urbana: solar de 13953625
metros cuadrados y casa, ca calle
lle calle Desengafio, esquina J. M.
P6rez. 5756
MIGUEL CUADRA
BERRIOS
Urbana: casa enclavada en
solar del Municipio, ensan ensanche
che ensanche Jose M. Pe"rez. 4450
EUSEBIA DELGADO
RIVERA
Urbana: solar de 19653 me metros
tros metros cuadrados y casa, en ensanche
sanche ensanche Valladares. 1454
HECTOR DIAZ ORTIZ,
HOY PEDRO LOPEZ
CASTRO
Urbana: solar de 17650 me metros
tros metros cuadrados y casa, ba barrio
rrio barrio Punta Santiago (Playa)
12.43
GABRIEL A DOMTNGUEZ
Urbana: solar de 111.78 me metros
tros metros cuadrados y casa, calle
Juan Pefia Reyes. 11.41
ANA GALAN FORMOSO
Urbana: solar de 138.03 me metros
tros metros cuadrados y casa, en ensanche
sanche ensanche Valladares. 82 J3J
MARGARITA GALMES

3512 DIAZ
Urbana: solar de 2065375
metros cuadrados y casa, ea ea-lle
lle ea-lle Font Martelo, esquina
Juan Pfia Cruz. 39.73

CARMEN GARCIA VIUDA
DE PALACIN
Urbana: solar de 13659 me metros
tros metros cuadrados y casa, calle
de la Cruz. 2250
JUAN GARCIA. SURILLO
SUCESION
Urbana: solar de 250 metros
cuadrados y casa, barrio Pun
ta Santiago, (Playa) 1857
MATTLDE, GARCIA DE
BLAN
Urbana: solar de 28713 me metros
tros metros cuadrados y casa, calle
Prolongacion Mufioz Rivera.
18.64
FELICIANA GERENA
VAZQUEZ SUCESION
Urbana: casa enclavada en
solar del Municipio. calle
Dufresne. 2122
FRANCISCO GONZALEZ
JR. t
Urbana: solar de 221855 me metros
tros metros cuadrados, sua edifica edificaciones,
ciones, edificaciones, barrio Rio Abajo.
4653
FRANCISCO GONZALEZ
CARMONA
Urbana: solar de 54551 me metros
tros metros cuadrados y casa, Ave Ave-nlda
nlda Ave-nlda Guzman. 79.71
JULIA GONZALEZ
TORRES
Urbana: solar de 220 metros
cuadrados y. casa, ensanche
Agnllar, Lote J. n-

1961
3396

1973
3397

1975
3399

1937
1983
1943
1987

1997
1996
1995
3401
2007
3403

2008
3404

2079
3408

2048
2096

2112
3435

2144
3502

2243
3426

2245

2195
2246

2265
3513

2214
2268

2289
3419

2334

2335
2333

2286
2345

7



f V
y

8
; TS L MUND O, 3 AN JUAN, P. R. MARTES 28 DE ENERO DE 1938.'
la s mscRiPcioms
EN CAYEY

cuando puede
proporcionane
una eficaz in
muntdad natu
ral gracias a Us
potentes vita vita-minat
minat vita-minat de la

iLE PICA LA PIEL O

SIENTE QUEMA
ZON?

El UngUento Cadum hace cesar
la quetnazdn y plcas6n, y proporclo proporclo-na
na proporclo-na allvlo al instante. Produce un
efecto calmante o clcatrizante asom asom-broso
broso asom-broso cuando se apllca sobre la piel

lrrllada o inflamada. Ha probado
ser un gran allvio para mill arcs de

personas que durante anos nan esta
do sufrlendo de eczema, acne (ba

rros), cranofl, furunculos, ulceras,

erupclones. uticarlas. ronchas. almo almo-rranas,
rranas, almo-rranas, comexdn. sarna, herldas, ara ara-'
' ara-' flazos. cortaduras, Asperos. posteml posteml-lias.
lias. posteml-lias. escaldaduras, sarpullido, que que-maduraa'.
maduraa'. que-maduraa'. costra, magalladuras. etc.

iLosOAl

lodesprcnden fAcilmonto

LlaOS

0z

V

UNA GOTA

CALMA EL DOLOR

AL INSTANTE
Pdngaae onas gotas de FREEZONE
lobre e callo, v e doloi e des des-tparecerA
tparecerA des-tparecerA ai instante. Pronto se
te ablandara el callo. y entonces
podra desprenderlo f&cllmente
con loa dedos. No hay manera
.mis rapida de calmai e doloi y
extirpar callos. IHaga asted is
proeba!
4 DlstrtbuJdoree!
CAST AG NET & CASTILLO CO
. 8an Joee Bt No 7. San Juan.

H representantb socialista sefior

Nicolas Nogueras Rivera, escribe

para EL MUNDO sobre las ultimas

Inscripclones celebradas en Cayey

y en toda su eronica no nay una

sola aseveraclon que insinue siquie-

ra un supuesto iriunfo coalldonista
en esa prime ra batalla politica. Nos

alegramos de eso con sobrada ra ra-zon,
zon, ra-zon, porque e un reconocimiento
ImpUclto de nuestra victoria y por porque
que porque es un adversario quien lo hace.
Existe si en toda la informacion
el proposito de dulclficarle a los
coallclonistas de Cayey la pildora
amarga de una dervota lnjustifica lnjustifica-ble.
ble. lnjustifica-ble. Pensara el represent smte so so-cialista,
cialista, so-cialista, nos imaglnamos nosotros,
que con esos argumentos puede evi-

tar la desbandada que hacs tiempo

se inid6 en las fllas de los parti
dee collgados.

Como el sefior Nogueras aXirma
que f uimos los liberale quienes co co-metimos
metimos co-metimos el fraude, que fueran nues

tree hombres armadas quienes per

tur baron la pas y que luaron los

empleados liberales de la FERA los

que estuvieron sin descanso en po

lltica acttva, vamos a hacer tres

allrmaclones y sustanciarlas ccn

hechos innegables:

1 Qu el frauds coalicionista fue
tan espantoso en Cayey que nos

otros tuvimoa que envlar por un

recuador al vecino pueblo de Ci Ci-dra.
dra. Ci-dra. El joven Tomas 'Torres actu6

durante toda una tarde como re re-cusador
cusador re-cusador del Partido Liberal porque

solamente un vecino de Cidra po podia
dia podia identificar al pueblo coalicionis

ta cidrefto que habia sldo transpor-

tado a Cayey para ser nuevomente

inscrito por los correllgionarios del

sefior Nogueras.

2 Que la unica lucha armada
anotada por el parte policlaco du durante
rante durante las inscripdones en Cayey
fue "protagonizada" por coalicionis
tas, sin que intervinlera en el incl-

dente una sola persona de filiation

liberal.
3 Que los unisos empleados de la
FERA qui hicieron politica actlva
en las inscripciones fueron los que
pertenecen a los partides coligados,
tres de los cuaks estuvieron conti conti-nuamente
nuamente conti-nuamente representando a la Coa Coa-licl6n
licl6n Coa-licl6n en el colegio de inscripcio-nes.

En cuanto a los epltetos depri depri-mentes
mentes depri-mentes que nos adjudica el sefior
Nogueras a I03 "informantes libera liberales"
les" liberales" de Cayey (que somos el sefior
Barreras, lider obrero que en 1915.
cuando defendia y segula a Santia Santiago
go Santiago Iglesias fue tirado a la carcel en
Arecibo y que luego regreso a las
tiendas liberales convene! do de su

desvlaclon"' polltica y que- tlene- un
historial de luchas obreras muyhon
roso para ser maculado por eman eman-cipadores
cipadores eman-cipadores de ultima hora, y nos nosotros)
otros) nosotros) vamos a pasarlos por alto
porque humanamente comprende comprende-mos
mos comprende-mos el estado de anlmo del repre repre-sentante
sentante repre-sentante socialista ante la realidad
eleccionaria que pone su acta de re-

presentante a la Camara mas leja leja-na
na leja-na que la luna y mas inaccesible
para el que los astros siderales.
GUberto VAZQUEZ MARRERO
Presldente de la Juventud Liberal

SELECCJONES TOMADAS DE ''EL TESORO DE LA JUVENTUD"

EL LIBRO DE LOS "POR QUE"

DE

D ONDE

VIENE LA SAL?

11 m

J I - f ,m v 1

, Esta pregunta puede tener va va-rios
rios va-rios significados La mayor, parte
de lo que Uamamos tierra y roca se
compone de tales de dif erentes cla-

ses y especialmente de sales de cier-

tos metales como calcio, sodio y y-potasio.
potasio. y-potasio. Muchisimos siglos hace que
se formaron estas sales por medio
de la combustion o de la combl combl-nacl6n
nacl6n combl-nacl6n de estos elementos con el
oxigeno y otros.
Pero al hablar de sal, queremos
declr, por lo general, lo que los
qulmlcos llaman cloruro de sodio,
que se compone del metal sodio y
del metaloide cloro. El sodio y el
cloro poseen ambos gran fuerza pa

ra atraerse mutuamente y por esta
raz6n la sal, hubo de formarse ?a ?a-si
si ?a-si tan pronto como un compuesto
natural cualquiera.
La sal es en extremo saludable
en el agua; y por esta la mayor
parte de la sal que existe en el
mundo S3 halla en el mar. Sin em embargo,
bargo, embargo, en la tierra hallanse tam tam-bien.grandes
bien.grandes tam-bien.grandes depositos de sal 11a 11a-mada
mada 11a-mada sal gema, que se formaron
por la evaporacion del agua salada
en epocas remotisimas, cuando el

mar se retir6 de lo que hoy es la
tierra. Lo que sucedi6 entonces fue
que el sol difundi6 el agua del mar
en el aire y quedd la sal que el
hombre s..ca ahora, excavandola de
las minas.
iCUAL ES LA CAUSA DE LAS
ARENAS MOVEDIZAS?
Una arena movediza es un banco
de arena en el agua, ora en el mar,
ora en un rio o en un lago, y hasta
podemos hallar arena; movediza al
excavar la tierra. La arena se mue mue-ve
ve mue-ve con el agua que tiene en derre derre-dor
dor derre-dor o encima de ella, de tal suerte
que una persona o un bote que se

halle cogido en ella, puede hundir hundir-se
se hundir-se gradualmente; como el agua y .al-

guna de las arenas qus contiene, se
hunden tambi6n.
Las f amosas Arenas de Godwin,
qua formaron un tiempo una isla,
estan en ciertas partes f irmes y
secas durante algunas horas, pero,
cuando las cubre el mar, se mue mue-TenrconTlrtUndosewir
TenrconTlrtUndosewir mue-TenrconTlrtUndosewir arenas xm
vedizas. En este caso son terrible terrible-mente
mente terrible-mente peligrcsas para los buques
que embarrancan en ellas. El peso
de la arena movediza es tremendo e
irresistible. Parece que se pega; y
sencillamente el peso y el movi movi-miento
miento movi-miento son los que le dan una fuer

za tan grande. Hace unos 200 afios
que se perdieron'en una noche tre trees
es trees barcos de guerra por la fuerza
de esas traidoras arenas movedizas.
I QUE ES EL PULSO
Casi todos nosotros hemes visto
c6mo pone los dedos el m6dico
en una mufieca y hemos oldo que
alguien decla que estaba tomando
el pulso. Quiza al marcharse, ter ter-minada
minada ter-minada ya su visits, muchos ha ha-bran
bran ha-bran probado si podrian sentir al al-go
go al-go de particular; pero, a menos
que se conozca bien el punto exac exac-to
to exac-to en que se deben poner los dedos
para lograrlo, no sera posible sa sa-berlo.
berlo. sa-berlo. Pero, si damos con el verda verda-dero
dero verda-dero sitlo, sentirembs algo que se
agita debajo de la piel; un pequefio
tubo que se dilata y se cohtrae se-

tenta y ochenta veces por minuto. 1
En realidad d3 verdad, esto es
predsamente lo que es el pulso; y
esto es lo que sucede. Es una ola
de sangrs que corre por una arte arte-ria
ria arte-ria impulsada por la fuerza de los
latidbs del coraz6n; y como esa ola
esta confinada dentro de este vaso
o arterla, que ya estaba llena de
sangre, la arteria tiene qus dilatar dilatar-se
se dilatar-se y contraerse, a fin de recibir la
sangre que va introduciendose en
ella. Cada vez que esto sucede sen sen-tlmos
tlmos sen-tlmos un latido, y asl al tomar el
pulso y contar las veces que se di dilata
lata dilata y contraen un minuto, el me medico
dico medico puede saber cuantos latidos da
el coraz6n en el mismo espacio de
tiempo, porque cada pulsacidn co co-rresponde
rresponde co-rresponde a un latido del corazon.
Pero tambien hemes de saber que
el movimiento del pulso no se halla
solaments en la mufieca, sino que

es a asimismo en todas las arterias

que recorren el cuerpo.

POR QUE PUEDEN LOS MEDI MEDICOS
COS MEDICOS SABER NUESTRJ. TTMPE-

RATURA TOMANDONOS EL
PULSO?

La velocidad con la cual late el

pulso y la elevaci6n ds la tempera

tura del cuerpo tienen cierta re-

lacion; de modo que cuando el me

dico cuenta las pulsaciones y ve que

aquella velocidad es la normal, es
psra que la temperatura sea tarn

bien la ordinaria. Si. por el con-

trario, ve que las pulsaciones son
dos veces mas rapidas que en el

sstado normal, hallara probablemen-

te tambi6n que la temperaTura es
mucho mas elevada qus en dicho
estado, porque lo que es causa ds
que qauellas funcionen con mas
velocidad, es causa tambien de que
se eleve esta. Asi, pues, en todos
los casos de fiebre, cuando haya
alguna substancia vensnosa en el
cuerpo, dicha substancia es causa
de que el corazon lata con mas ra ra-pidez,
pidez, ra-pidez, y de que sean mas rapidas
las pulsaciones, sin contr.r con que
por dicha causa qusda tambien
afectada aquella parte del cerebro
que rige la temperature, de modo
que tanto el pulso como la temps temps-ratura
ratura temps-ratura son anormalcs.
tPOR QUE SON INPECCIOSAS
ALGUNAS ENFERMEDADES Y
OTRAS NO?

muchas veces,- una friccion vigo vigo-rosa;
rosa; vigo-rosa; pero, si nos sentimos ataca ataca-dos
dos ataca-dos de calambre mientras nadamos,
el caso es muy peligroso, porque

tenemos que salir a la orilla para
poder tratarlo, y el calambre mis mismo
mo mismo podria impedirnoslo. Esta es
una razon poderosa del peligro de
permanecer mucho tiempo en el
agua fria, cuando nos bafiamos, o
de alejarnos mar adeu ro hasta
perder pie.
POR QUE LOS ABONOS HACEN
CRECER LAS PLANT AS MAS DE
PRISA?
cSabemos acaso lo que es cre-

cer? Es una operacion maravillosa
y complicada que se verifica en
las plantas y en los animal ss y de de-pende
pende de-pende de las clases de alimentos
que les son propios y de las canti canti-dades
dades canti-dades suficientes, con las cuales se

provee a estos serss vivientes. Si
las plantas no se cuidan, o si los

nifios tienen hambre, crecen raqui

ticcs y endebles y con formas defec-

tuosas; y la manera de evitar estas

anomalias es darles buenos y abun-

dantes alimentos y hacerle3 respi

raT aire puro. Pero, ademfts de esto,
toda dase de tejido viviente tiene
su especie de alimentadon que le

(Continiia en la pagina 13. Col. 7.)

LA ASAMBLEA DE LA ASOCIACM
DE0BRER0S LIBERALES

Las principales resoluciones que
ron aprobadas

fue-

American Railroad Company of Porto Rico
Itinerario de trenes San Juan a Ponce y Mayagiiez

Lea hada aba Jo.
READ DOWN
Diario Dally

En vigor desde el 1 de agosto de 1927
modlflcada el 5 de octubre de 1931

Lea hacla arriba.
READ UP
Diario Daily

A? Id. I

1
P. M.

29B
P.M.

ESTAClOflES I pMJ

4
A. M.

30B
P. M.

(X)

8:43
8:59
9:02
9:10
9:31
9:53
10:00
10:26
10.42
10;50
11:04
11:33
,11:44
13:01
12:26
12:31
12:51

1:18
1:52
2:00

v 2:17
. 2:24
2:45

2:50
J 3:12
3:23

: k 3:44

- 3:53

. v4:43

: 5:20
. -:33
"..,,;. 5:43
'v fi:04

?:18

. 6:41

t A.'M.

4:10
" 4:22

'-!-' 4:33

7:20
7:31
7:34
7:41
8:01
8:24
8:28
8:52
9:07
9:13
9:27
9:56
10:06
10:17

10:40
10:44
11:04

11:29

(X) 12:05

12:30

12:41

12:48

1:09

1:14

1:36

1:31

2:00
K 2:06
- 2:23
T.35

2:43
3:00
3:07

3:22

' 3:31

3:44
3:54
4:l5
, 4:29

4:50

P. M.

(x)

v

(X)

(X)

1:05
1:14
1:16
1:23
1:39
1:58
2:01
2:26
2:39
2:47
2:59
3:22

3:30

3:34

3:47

4.12
4:13

4:36

4:57

8:30

8:34
5:42
8:49
6:11
6:16

6:43

7:00
7:05

Salida Ban Juan Uegada

Tallerea
Santurce
Martin Pena
Bayamon
Toa Baja
Dorado
Vega Baja
Campo Alegre
ManaU
Barceloneta

Cambalache
Aredbo Campo
Areclbo City
Aredbo Campo
Hatillo
Camuy
QuebradUlas
Isabela
Aguadilla (
Aguadllla
Coloso 1
Aguada
Rinc6n
Corcega
Anasco -Mayagiiez
Playa
Mayaguez Playa
Mayagiiez City

Hormigueros

Filial Amor.
"' San Germ&n v
'.. Lalas Cludad ;
1 Lajas Estadon a
' La Plata
, f- Umdn
Banta Rlt
..-" v Yauco
, -' .,Guayanilla
Tallaboa 4
Uegada Ponce Salida

Llegada
Llegada
Salida

Llegada
ealida

Llegada
Salida
Llegada

Salida
Salida
Llegada

Salida
Llegada

Salida
Uegada
Salida

(x)

4:38
5:08
4:54
4:48
4:27
4:03
3:59
3:35
3:18
3:12
2:59
2:29
2:20

2:10

r.44

1:40
-1:19

12:53

12:18

(x) 11:53

, 11:42

11:34
11:13
11:07

10:45

- 10:28
. 10:19

10:15

9:54

(X)

9:43

9:30

9:13

9:08
8:50

; 8:43

8:31
8:21

7:53
: 7:44
7:20

A.'M.

(X)

7:03
6:53
6:49
6:43
6:21
5:56
5:51
5:27
5:09
5:03
4:48
4:10
,4:06
3:53
3 :27
3:22
3:07

2:34

2:00

1:40
1:34

1:26

1:04

12:58

12:36

12:17

12:00

11.57

11:35
11:24

11:13

10:56

10:50
-10:32

10:23
10:12

10:02

- 9:38

-9:00

9:24

P.M.

(X

(X)

7:15

7:08

7:04
7:00
6.44
6:24
6:21
5:57
5:43
5:35
5.24
4:59
,4:51
- 4:50
4:36
4:12
4:07
3:48
3:26
2:49
2:45
2:37

2X0
2:08
2)2

1:36

, 1:20

1:15

Si hubiesemos hecho esta pre

gunta cien afios atras, ui el mas

sabio del mundo hubiera podido
contestarla; pero .hoy se sabe ya

que lo que se Uama lnfecci6n se

debe a la pressncia de un grand!

simo numero de celulas vivientes

muy diminutas, Uamadas germe

nes, mlcrobios o bacterias. Estos

pequefios seres son tan diminutos

qus se necesita un microscopio de

gran potencia para verlos; pero la

lnfluencia que ejercen en los teji

dos vivientes de las plantas y de

los animates es la causa de mu

chas enfermedades. Estos germe-

nes son tan pequefios y ligeros,

que pueden ser conducidos por el
aire y respirados por nuesttos pul pul-mones,
mones, pul-mones, de manera que se hallan en

condidones de contaminar la at at-mdsfera
mdsfera at-mdsfera o los alimentos y extender

de esta suerte una enfermedad por

dondequiera que vaya. Esto es lo
que signlflca llevar la lnfecci6n a

alguna parte. Asi, pues, los germe-

nes que son causa de la fiebre ti ti-f
f ti-f oidea o de dif teria invaden a me me-nudo
nudo me-nudo un depdsito de leche o de
agua y producen una epldemia que
se extiende entre toda la gente que
se sirve de aquella leche o de aque aquella
lla aquella agua.
Muchas son las enfermedades que
no son lnfecciosas, porque no son
causadas por esos germenes. Va Va-rias,
rias, Va-rias, por ejemplo, son debidas a di di-versas
versas di-versas formal de violenda o de pre pre-s!6n.
s!6n. pre-s!6n. Pueden tambien ser causa-

das por falta de sangre, o porque

la sangre-no corre como es debido

por el aparato drculatorio. Otras

enfermedades, ademas, se deben a
varias substandas quimicas, que

obran como tcodcos sobre los te-

Jidos del cuerpo, en. tanto que otras

resultan de los extrejnos de calor
y Irio.

Pero todas ellas condemen sola

mente al individuo al cual se apli-

can en aquel momento y no pue pueden
den pueden transmitirse a nadie mas, co como
mo como hacen las enfermedades causa causadas
das causadas por los seres vivientes.

. "t ESTACION PARA COMER ( RESTAURANT J tf
' : (X) CRUCE CON OTRO TREN DE VIAJEROS --''
v (Crossinj.with another. passenger train)., 't'
Solicite Inform ac!6n sobre paradas de sefial en las estadones y oficina centraLi

iCUAL ES LA CAUSA DE LOS

CALAMBRES?

Un calambre es sencillamente un

espasmo o una contraeddn de todo

un miembro o algunas veces de uno
o dos musculos de un miembro o

del cuerpo. Puede ser muy doloroso
o puede presentarse en forma de
adormecimlento. Muchas veces nan

sentido algunos un dolor Tepenti Tepenti-no,
no, Tepenti-no, originadd par vn ataquede ca-

lambres : en un musculo mientras
jugaban; 7 este dolor ha desapare desapare-cido
cido desapare-cido poro ; despues. de- haber f ric ric-donado
donado ric-donado f uertemente la parte af ee ee-tada:
tada: ee-tada: T ambie n puede (tener su

origen en- un exceso de'. trabajo o

de' fuerza y en una ;temperatura
exceslyamente 1 baja,. y : probable probable-mente
mente probable-mente tiene pox causa algun cam cam-bio
bio cam-bio compllcado, que ocurre en el
mismo musculo. -'" '-

(Envfo de la Secretaria ds la Aso- 1
ciac:6n de Obreros Liberales Por Por-torriquenos)
torriquenos) Por-torriquenos) La Asamblea General d? la Aso Aso-clacion
clacion Aso-clacion de Obreros Liberales Por Por-torriqueiios
torriqueiios Por-torriqueiios celebrada reientsmen-

te en Mayaguez, result6 un exito
completo.
Desde las dos de la maaana del
dia de la asamblea, una alegre dia dia-na
na dia-na anunciaba a los habitantes de
la ciudad que algo inusitado e lnes
perado iba a ocurrlr aquel dia en

'la Sultana del Oeste; y en efecto,

algo nuevo y nunca visto anterior anterior-men
men anterior-men te en Puerto Rico ocurri6; la
cslebracion de una magna asam asamblea
blea asamblea de obreros liberales.
Entre otros muchos asuntos tra tra-tados
tados tra-tados en esta asamblea, se discu discu-tieron
tieron discu-tieron y aprobaron 20 resoluciones
sobre d'stintas actividades de la
Ascciaci6n, y son las siguientes:
Resoluci6n 'Num. 1 Para solicl solicl-tar
tar solicl-tar de los agentes de las compafiias
de vapores, que el jrabalo de los
muelles sea distribuido entre todos
los obreros con capacldad para di dicho
cho dicho trabajo, pues actualmente lo
tienen acaparado los obreros de la
Federacidn Libre respaldados por
el Partido Socialista.
Resoluci6n Num. 2 Pidiendo que
el Partido Liberal encasiUe en la
papeleta. electoral para las eleccio eleccio-nes
nes eleccio-nes del 36 un senador'por acumu acumu-laci6n,
laci6n, acumu-laci6n, un representante por acu acu-mulacion,
mulacion, acu-mulacion, los dos deben ser obre

ros, y 7 representantes obreros, uno
por cada distrito senatorial, y que
estos obreros sean recomendados
por la Junta Directiva Central de
la Asociaci6n de Obreros Liberales.
Resoluci6n Num. 3 Para formar
uniones de oficios entre los obreros
liberales.
Resolution Num. 4 Para decla decla-rar
rar decla-rar a la Federaci6n Libre y sus di di-rigentes,
rigentes, di-rigentes, enemigos de los obreros
portorriquefios.
Resolucion Num. 5 Para decla decla-rar
rar decla-rar que la Federacidn Libre no tie tiene
ne tiene autoridad para actuar como la

legitima representante de todos los
obreros de Puerto Rico, pues ella
s61o representa el 4 de los obre obreros
ros obreros de la Isla.
Resolucidn Num. 6 Para que es esta
ta esta asamblea de obreros liberales
proteste ante las autoridades de
la PRRA, para que no sea nombta
do para el Comite Ejecutivo-de la
misma un representante ae la Fe Fe-deracion
deracion Fe-deracion Ubre.
Resolucidn Num. 7 Para pedir
al Comit6 Ejecutivo de la PRRA
estudie la mejor manera para la
extinddn de los focos malaricos
que hay en el poblado de la Playa
de Ponce.
Resolucion Num. ,8 Para pedir a
los contratistas de obras que den
trabajo a los obreros liberales.
Resolution Num. 9 Para que la
Legislature de Puerto Rico despues

de las elecclones del 36 pida que se I
defina el status politico de Puer Puerto
to Puerto Rico.
Resolucion Num. 10 Para que
Aguadilla. sea incluida en el pro pro-grama
grama pro-grama de mejoras de arrabajes, y
para mejorar el puerto de aquella
ciudad.
Resolucion Num. 11. Para dar
las gracias a la PRRA por los be be-neficios
neficios be-neficios que esta dando a los tra tra-baj
baj tra-baj adores de Puerto Rico.
Resoluddn Numero 12. Pa Para
ra Para apoyar al Partido Liberal en to-

; das sus1 demandas y espedalmente

al demandar ref ormas politicas
Resolud6n Num. 13. Para alle alle-gar
gar alle-gar fondos para la defensa de un
compafiero obrero liberal que cayd

en las redes de la ley defendiendo

su honor.

Resolution Num. 14. Pidiendo que

el Partido Uberal encasille un obre

ro para senador at large en las

elecclones del afio 1938.

1

. en cm canem
Paludtzmoo,

J

Resolucidn Num. 15. Pidiendo a

la Junta Central del Partido Libe

ral un representante at large re-

comehdado por esta Asociacion.

Resolution Num. 16. Pidiendo

que los pagos ds los jornales de los

obreros que trabajan en la FERA
y en la PRRA se hagan semanales.

Resolution Num. 17. Pidiendo

que a los obreros de obras piiblicas

de la PRRA ss les pague $1.25 por

ocho horas de trabajo. en los tra

bajos agricolas.80 centavos, y para

los capataces $50.00 por mes.

Rasolucicfn Num. 18. Pidiendo

respamo para ei xsuevo 'iTato y

un cablegrama al presidente Roose

velt pWi6ndole apoye el proyecto de

Fondo Rotativo para la Isla.

Resolution Num. 19. Pidiendo al

Procurador General de Puerto Ri

co ordene sean mejoradas las con

didones de la carcel de Distrito de
Mayagiiez.
Resolucidn Num. 2Q. Para soli soli-cltar
cltar soli-cltar dos centavos de cada miem miembro
bro miembro de esta Asociaoidn. para la de defensa
fensa defensa de un compafiero que esta en en-vuelto
vuelto en-vuelto en "un proceso Judicial por
defender su honor.
Se hicieron algunas enmiendas al
Reglamento, y entre ellas, que la
Junta Directiva Central de la Aso Aso-ciacidn
ciacidn Aso-ciacidn sea de 21 miembros en vez
de.15 como hasta aqui. Se aprobo
el Plan de Ssguridad Social para el
obrero liberal. Un plan parecido
al del presidente Roosevelt,
con la diferencia de que cuando

aquel surgid ya este estaba escrito
por el compafiero Luis EvaristoCas EvaristoCas-tagnet,
tagnet, EvaristoCas-tagnet, y tambien que aquel sera pa pa-gado
gado pa-gado por el Gobierno, los patronos
y los obreros, y este solo lo paga paga-ran
ran paga-ran los obreros afiliados a la Aso Asociacion
ciacion Asociacion El siguiente ejemplo ilus ilus-trara
trara ilus-trara la forma en que sera paga paga-do
do paga-do el seguro del obrero: tenemos
150,000 obreros liberales afiliados y
en linea, y se muere o incapacita
totalmente para el trabajo uno -de
ellos; cada miembro pagara cinco
centavos para la viuda y los hijos
del muerto o incapacitado. Esos 5
centavos asi colectados darin una
suma de $700.00, de esa cantidad
se descuenta 10 por clento para la
colecta y quedan para la" viuda e
hijos $6,750.00. Si el numero de
socios fuere mayor aumentara esa
cantidad.
A la asamblea asistieron 203 de-

legados de los distintos pueblos de

la Isla, y los pueblos que no pudie

ron envlar su delegacidn por falta

de recursos, se leg nombrd repre representation,
sentation, representation, previa peticidn del co comite
mite comite respective. En la Isla hay no
menos de novecientos mil obreros;
(ochotientos mil, segun el senador
Bolivar Pagan) ; de ese numero ten
dremos los obreros liberales, sin ex ex-hibicionismos,
hibicionismos, ex-hibicionismos, nl ostentacidn ni nil
dos, no menos de un cuarto de mi mi-116n
116n mi-116n en linea para el triunfd del

Partido Uberal, en las elecclones
del proximo noviembre. Todo ese
trabajo lo haremos sin pedirles di-

nero a los de arriba, nl a los del
medio nl a. los de abajo. Cuando
algun partido politico quiera hacer
politica sin pedir dlnero, que se vea

con la directiva de la Asociacion de
Obreros Liberales Portorriquefios, es
petialmente con su presidente.

Fueron invitados de honor para
la asamblea el caudillo liberal y
presidente del Partido don Antonio
R. Barcel6, nuestro embajador en
Washington senador L u i s Mufioz
Marin, el presidente del Ateneo II II-cenciado
cenciado II-cenciado Samuel R. Quinones, el
dinamico propagandist liberal don
Manuel de J. Canino,. la no menos
dinamica dama dofia Maid viuda
de Mufioz Rivera, la incansable pro pro-pagan
pagan pro-pagan dista sefiorlta Felisa Rincon
y la intelectual -y brfllante oredora
y ; vicepresldenta del .Partido sefio sefio-ra
ra sefio-ra Maria M. de Pierez Almiroty.
quien pronuncio un magistral dis-

curs' lleno de ensenanzas politicas

y mu7concIliador. La sefiora Pe-

rea Almiroty fue de 1 i r a ntemente

aplaudida. : Algunos de los invita

dos de honor no pudieron concurrir

a -la asamblea, por. tener compro compromises
mises compromises politicos prevlos en-'otros pue

bids de la isla, para ese. mismo dia.

, -5 La- Asociacion coatinuara su pro-

grama ;de' propaganda .poniica- en

Se leTants de manina canwdo y ie
mal humor; a reoea tiente U boca
ajnarg; lotaei amarillenta. L
mis rkat (oIouom no le proroeaxu
SuridAenibs-abl yntda mgndihU

1 prktterequeridoquIeroden.

penonas bHioM etre&ids A
Teces lo que es rlment tin ataqae
bilioso e trU indiferentemente con
pureantes y Uxante, en t de to

mar on buen t6nkx para el blgado que eetimule U eegref ae6a
bOioea y cause U eUminackSn de loe Teneno. 13 Elixir Doradilla dm
LTrici es predsamente lo que numeroeot medicoi recoiniendan para
mantener la correcta actMdad del blgado, puea no solo eatimula U
Himinaci6n sino que ayuda a la buena digestion y tonifica loe 6rano
digestiToa. El Elixir DoradiUa de Ulrica es una preparadon nqui nqui-da.
da. nqui-da. de tabor arradable. Se rende en todas las buenas boticas.

Lykes Bros. Steamship Co., Inc.
"LYKES LINE"
(Su Amiga en el Golfo)
San Juan, P. R.
Carga Pasaje Refrigeracion
La Linea del Arroz y de la Harina.
Productos del Cerdo Muebles Madera.
Ordene sus embarques del Golfo via
LYKES LINE.
HOUSTON GALVESTON
BEAUMONT LAKE CHARLES

9 SN

n in n

mm

! Ill

? V 1 TV

9

m y

ou gran poaer anti anti-septico
septico anti-septico y astringente
protege al cutis de
infecciones y ejerce
constantemente una
accion curativa y pu pu-rificadora
rificadora pu-rificadora que ayuda
a man tener una apa apa-riencia
riencia apa-riencia fresca y juve juve-nil.
nil. juve-nil. No se caera o
cuarteara.

Se Fabric en Blanco, Canw y Rmckd

rA a

Ui IS UVI

Qouraud

f Big Behs

FTG BEN Oiimt Alarm BIG BEN Lemd Harm
para gente de sueno
intermedio y extra pesado

SI Ud. odia ser despertado ruda ruda-mente;
mente; ruda-mente; el Big Ben CHIME
Alarm lo dejara encantado. Su
gentll cuchicheo desplerta a las
personas de suefio liero sin
martirizar sus nerrios. Despues,
para aquellos que todaria no re re-sponden,
sponden, re-sponden, este Big Ben deja oir su
segunda voz, haciendo saltar de
la cama a toda persona de suefio

intermedio. Su tic-tac tilen tilen-cioso
cioso tilen-cioso permite dormir en pax
la noche entera.
Pero para la persona de
sueSo pesado, hay un Big Ben
LOUD Alarm a precio algo
menor. Ud. no podra pasar
por alto su timbre, Imperioso
intermitente. Ademas, Ud.
puede colgarlo por medio del
prdctico gancho que lleva en
la parte de atras.

Conlte en e! Big Ben. Amboa
modelos son a prueba de polvo.
La marca Westclox (en amboa
Big Bens j en una variedad
de despertadorea y reloje, qua
Ud. hallara en laa boenaa caaas
del ramo), garantiza durabilldad,
a tract! va aparienda, marcha ex ex-acta
acta ex-acta y segtmu

TCLQX

Western Clock Company
La Salle, Illinois. E. U. A.
Distribuidores Exclusivos:
ERNESTO P. RODRIGUEZ INC.
Gonzalez Padin BUg.
5th Floor, Room 605 San Juaa

toda la Isla, y al mismo tiempo or or-ganizari.'
ganizari.' or-ganizari.' los comites que faltan en
algunos pueblos que no estan orga orga-nizados
nizados orga-nizados por falta de tiempo sufi-

clente. j Obrero liberal, a la fHal No
cspem que te llamen, que" el trtun-.
fo seri de nuestro Partido en este!
mismo afio. --



EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. MARTES 28 DE ENERO DE 1935.

EIL h
. 1 h-

V VERDAD Y JUSTICIA

Edltores: PUERTO RICO XLTJSTRADO INC.
Director: Jose Coll Vld&l Adralnlstrador: Angel Ramos
Ofltinas: EDI7ICIO PUERTO RICO XLTJSTRADO
Apartado de Correso 345
Dlrijase la correspondence lnformativa y llteraxla a la direction.
. Para anuncloa, comunicadoa. etc., dlrljaie al Administrator.

PRE CI OS DE 8USCRIPCION
UiULUYL-NDO DOMINICAL:
.' En Puerto Rico:
TRIMESTT.E S2.7S
&EME3TRE 6.00
ANO 9.30

Ebtadoa Dnldos j palses den den-tro
tro den-tro del Tratado Postal:
TRIMESTKE $3.50
8EMEESTRE 6.50
AUO 12.00

Para el Extranjero:
AflO 18.00
TRIMESTRE $423
6EMESTRE 80J

.is-;5ltjvv ii

Monsefior Byrne reciierdael precepto divino de res res-petarla
petarla res-petarla vidd ajena tanto como la propia
Sin que la lucha partidista pueda sernunca motivo para que impe-

re el derecho de la fuerza en descredifo de la fuerza del derecho

Esta manana me iui de compras. Yo siem siem-pre
pre siem-pre he creido que en Nueva York puede encon
trarse a comprar todo lo que se quiera; pero,
eso si, a veces tarda uno bastante tiempo en
complacer sus deseos.
Hoy es el cumpleanos del coronel Howe; y
comoquiera que el siempre ha estado admiran-
do un chal de Chuddar que me regalaron una
vez en Inglaterra, quise conseguir uno para
obsequiarselo. Despues de preguntar en tres
sitios y de recibir la misma respuesta de que

no sabian lo que era un chal de Chuddar, co co-mence
mence co-mence a nerder las esDeranzas. CTenpo oue

Mn. ReoMvali decir, de paso, que no se si deletree la palabra
"Chuddar" correctamente; pero en la descripcion del chal,
por lo menos, creo que tuve un exito complete)
Por fin, al realizar mi ultimo intento, encontre una per persona
sona persona que al menos sabia de qui yo estaba hablando ; y esa per persona
sona persona me prometi6 recorrer la ciudad de cabo a rabo para tra tra-tar
tar tra-tar de conseguir el tan deseado chal de Chuddar.
Hasta aqui mi aventura de compras.
A mediodia, a almorzar en el Club Holandes, sitio de reu reu-ni6n
ni6n reu-ni6n de artistas y escritores. Admito que me sentia un poqui poqui-tin
tin poqui-tin nerviosa, pues tenia muy poco apetito. Afortunadamente
es conocida mi costumbre de tomar muy poca cosa para el
almuerzo.
El programa de diversiones did comienzo con un dialogo
c6mico entre unos senores que harian desternillar de risa al
mas pintado. Despues, durante unos cuantos minutos, me abs abs-traje
traje abs-traje por completo al escuchar una voz deliciosa que llenaba
el salon.
La senorita Fisher, de la Compafua Metropolitana de Ope Opera,
ra, Opera, cant6 un par de canciones. La Fisher es norteamericana, y
nacio en Virginia: dos cosas que aumentaron notablemente
mi interes en ella. Al tenerla a mi lado, mis deseos eran hacer hacer-la
la hacer-la unas cuantas preguntas que por el momento no las pude ha ha-cer,
cer, ha-cer, pues resultaba para ello una barrera hasta cierto punto
infranqueable uh caballero, muy gentil por cierto, que la acorn
.pafiaba. jQue" le vamos a hacer! Otra vez sera. .
Posdata. Apareci6 el Chal de Chuddar! Me voy para Wash Washington
ington Washington con 61.
EL GOBERNADOR INTERIM PA PA-DIN
DIN PA-DIN EXHORT A AL PAIS

A cooperar al exito de la campana con contra
tra contra la pardlisis infantil

celebration de balles. Los rondos
que se dertven de ellos se emplea-

ran, un 70 por clento para comb a -tlr
la paralisls Infantil en Puerto
Rico, y el resto para el fomento de

su investigation en el Contlnente.

Una vez mis exhorto a mis con-

ciudadanos para que contribuyamos

tod os en la medida de nuestros re re-cursos
cursos re-cursos al 6xito de esta obra mise-

rlcordiosa, dando as! nuevas prue-

bas de interns en la ninez desva

Uda y de adhesion y afecto al pre presldente
sldente presldente Roosevelt, uno de los me-

Jores amlgos con que cuentan nues

tros nlfios.

Cuando se lnlci6 la campafia pa

EI. CIJADRQ UtL LA Rtl mo. 1 presldente Roosevelt enton-

NA loABLL l&iTteA el comit de aquel estado y

rue uno de nuestros mas acuvos :

h LaSinO LspanoL ira a Ua fecha data su profundo e inte-

tros problemas y su cordial deseo de

ayudamos a resolverlos. He ahfotra

razdn por la cual debemos todos co
laborar con 61 en otra buena obra

en la cual ha puesto su nombre y
generoso corazdn".

Cl gobernador lnterlno. Dr. Job
radln, did syer a la Prensa la d d-gtdente
gtdente d-gtdente not a:
... "H presldente Roosevelt, qua ha
' luchado tan valerosament contra
lot estragos de la' paralisls mlan mlan-111
111 mlan-111 y que ha dedlcado una parte
! Considerable de su vlda y de su ha ha-tienda
tienda ha-tienda a proporcionarle allvlo a las
x' Victim as de este azote, ha accedi accedi-tio
tio accedi-tio una vez mis a que el dla de su
tumpleanos slrva de estlmulo y acl
cate a sua amlgos y admlradores
para renovar la perslstenta lucha
contra esta' enfermedad. Las acti acti-Vldades
Vldades acti-Vldades este afto se limltaran a la

los irilunales

En relaci6n con la demanda pre-

j sentada por el Oobierno de la Ca

pital contra el Casino Espafiol, re-

clamando la entrega de un cuadro

Aa la Relna Isabel Segunda de Es

p a ft a, pintado por Madraso, nos

aceroamos al seftor don Carlos Con

,r de, vkepresldente de dicho Casino,

, para lnterrogarle sobre el partlcu

Jar'y el seflor Conde, muy ama-

blemente, noc contests, que "el cua-
dro en cuestl6n pertenece al Casl
no Espafiol de San Juan que lo ha

-i poseldo por m a s de veinte afios,

quleta y pacificamtnte, de manera

- ostensible, sin que en momento al

guno se pusiera en tela de Juldo el

" tltulo del Casino sobre dlcho cua
dro, que fue legitlmamente adqulrl
do por sus actuates poseedores.

El seftor Conde nos manifesto qne

el Casino Espafiol se dispone a de

lender ante los tribunal es su de

recho, hablendo, con tal propoalto,

conflado su representation si U

ocnclado Cuevas Zequeira,

"TODO LO QUE..

(Continuation de la prlmera pag.)

LABORATORIO
ANALTTICO
" ; LCDO. R. DEL VALUE
8ARRAOA ;
' Qulmlro-rannaceutlco
. '.., Bactertologo
t Unlv'ersldad dt Michigan
34 afios experienela. -Allen
83 Tel. 406 Box 9H-

"De nlnguna manera", respon-

dio. Hemos hecho las lnscrlpclones
en las peores condlclones. En la

PRRAy en la FERAse hanlnscrlto

clentos de clentos de electores que

se nan vlsto f orzados a entregar sus

certlf icados" de lnscrlpcldn al Parti-

do Liberal".

dEntonces usted no ve nlnguna

poslbilidad de que pueda perder la

Coallcifin las elecdonesY

i"Perder las elecdones la Coall-

ei6n? Eso ea lmpoatble. Todo lo que

sea no ganar sels dlstrltos senato-

rlales sera una derrota para la Coa-

uaon. Tal como estan las cosas.

i clnco dlstrltos ganados por la Xoa

llddn seri para nosotros una derro

ta, asl mlsmo, una derrota", term!-

nft dlclindonos el seftor Martinez

Nadai. .. .'.i.v" '

Lea los clasificados

de EL MUNDO

1 1

Su Xlustrtslma Mouse fior Byrne,
Obispo de la Dlocesls de San Juan,
se expresd en la sigxdente forma en
la gran asamblea cat61ica celebrada
anteayer en el Parque Muftoz Ri Rivera:
vera: Rivera: Excmo. y Rdmo. Monsefior; Xlmos.
Monsefiores, honorable Sr. Oober Oober-nador,
nador, Oober-nador, respetables autorldades, Oa Oa-balleros
balleros Oa-balleros de Action Catolica:
Con jiibilo lndescriptlble contem contem-plo
plo contem-plo este hermoso cuadro que tlene
por molduras las belle sas naturales
perfeccionadas por la mano del
hombre y por fondo este espectacu espectacu-lo
lo espectacu-lo unico y ejemplar, consolador,
al?ntador' y repleto 'de esperanzas

por re fie j arse en 61 la union de los,

buenos catolicos sin distintidn de
clases, sin renclUas de razas, sin
discord! as de partidos, formando
una sola familia, la famllia porto-

rriquefia dispuesta a luchar por res res-tablecec
tablecec res-tablecec sus costumbres y por vivir
6u propia vlda, que ha de ser la
vida catolica. Todavla repercuten
en nuestros oidos "el arriba" de
unos con "el aba jo" de otros; "el
viva" de unos con "el muera" de
otros, conf irmado en b&stantes oca oca-sionss
sionss oca-sionss con la triste reolldad fratri fratri-cida
cida fratri-cida que conmueve, que espanta y
ante la que Nos debemos de pro pro-testar
testar pro-testar como Pastor y Padre de to-

dos, recordando el preoepto divino

de res pe tar la vida ajena tanto co como
mo como la propia, sin que la lucha par partidista
tidista partidista pueda ser nunca motivo pa

ra que impere el derecho de la luer luer-za
za luer-za en descretdlto de la fuerza del
derecho. Ello es indiclo de que se
va rompiendo el freno regulador de
nuestra vida y olvidando el mode moderator
rator moderator unico de nuestras conviven conviven-clas'sociales:
clas'sociales: conviven-clas'sociales: el ideal rellgioso tal
y como lo ha predlcado y lo predi predi-ca
ca predi-ca nuestra Santa Madre la Iglesia
Catolica. Aqui hay entre nosotros
hombres de todos los partidos. iQui
es lo que os ha hecho olvidar las
luchas y renoores de ayer? Nuestra

santa religion. iQuien sera la que
pasadas las elscciones que se aveci aveci-nan
nan aveci-nan hara que transcurridos unos
dias no haya vencldos ni vencedo vencedo-res,
res, vencedo-res, sino hermanos de una sola fa familia,
milia, familia, dispuestos a levantar las car car-gas
gas car-gas de la misma y a solucionar pa pa-clficamente
clficamente pa-clficamente tod as las desavenen desavenen-cias?
cias? desavenen-cias? Unicamente nuestra religion
catolica. Ella es la que os ha unido
ahora y la que podra uniros enton -ces.
Toquen los clarines de donde
quiera yvnadie lograra lo que nos nosotros
otros nosotros estamos presenciando despues
de unos dias de insripclon refiidas
y ardorosas al congregarse como
amlgos los que ayer apareclan co

mo enemigos lrreconcillables. Por
este acto podis Juzgar la necesidad

que tenemos de que empiece a sen sen-tirse
tirse sen-tirse la influencia de la Religion en

todas las esferas de la vida para q.

en ell as Impere la autoridad, la jus-

ticia, la ecuanimidad y la verda-

dera fraternidad. Acti6n Cat61ica
tlene por delante esta delicada ml-

s Ion y en vez de ser remora para

empezar a cumplirla el momento
critico y detisivo por el que esta

pasando nuestro pueblo, es todo lo
oontrario, el que me obliga a levan levantar
tar levantar ml voz de Padre y Pastor para
decir las palabras del gran ponti ponti-fice
fice ponti-fice Pio XI: "La Iglesia rompiendo
con el miedo, sin encubrirse de na na-die
die na-die se arroja a propagar el Reino
de Dios . estudlando diligente diligente-mente
mente diligente-mente c6mo reparar las quiebras
del Reino ya conquistado, segun

aquel lema: Instaurare omnia in

Christo, que fu siempre el suyo, y

principalmente el nuestro en los
aciagos tiempos que corren. Restau-

rarlo todo, no como quiera, sino en

Cristo; restaurar en Cristo no solo
cuanto corresponde con propledad

al Divino cargo le la Iglesia, que es

guiar las lamas a Dios, mas tarn'

bien cuanto del Divino cargo se de-

riva, que es, la civilizacl6n, Cristia

na en el agregado de todos los ele ele-mentos
mentos ele-mentos y en cada uno de los que la

constituyen."
Esta segunda parte consistira

"En hacer guerra con cualquier me

dio justo y legal a la civilization
anticristiana, en reparar de todas
maneras los gravisimos desdrdenes
que de ella provlenen, en introdu introdu-cir
cir introdu-cir Jesucrito en la familia, en la
escuela, en la sotledad; en restable restable-cer
cer restable-cer el prlntipio de la autorldad bu bu-mana
mana bu-mana como representante de 1ft de
Dios; en llevar en lo mas Intimo del
alma los lntereses del pueblo y par par-tlcularmente
tlcularmente par-tlcularmente de los de la clase obre obre-ra
ra obre-ra y agrloola, no s61o instalando en
el corazon de ellos la yerdad rell rell-giosa,
giosa, rell-giosa, unico verdadero manantlal de
consuelo en los trances de la vida

sino esfaxandose en znejorar su

condition eoonomlca con bien con con-certadas
certadas con-certadas pre visl ones; en conseguir
que las l&yes publicas se acomoden
a la justltia, y se -corrijan o se des des-tlerren
tlerren des-tlerren las que le son contrarias;
en defender, finalmente, y mante-

ner con Animo cat61icoxlos fueros

de Dios y los menos sacrosantos de de-rechos
rechos de-rechos de la Iglesia," -Para
la realizatidn de esta em-

presa necesltamos de los buenos ca

tolicos como auxiliares y coopera-

dores ds la Jerarquia. iQuf cuall-

dades ban de reunlr los que toman

parte en esta millcia de Cristo? El

Romano : Pontlflce Pip X, dice :

"Han de ser catolicos matizos con-

vencldos de su fe, sUdamente Ms

truldos en cosas de religion slnce-

ramente adlctos a Sr, Iglesia y en

particular a .-la c4tedra- apost611ca

de CrlstO'ea U Tlerra, personas de

Iff ft
- ' 5" "J Wv

0 ... -.. W. : 1 .
; ..... 1 -v. y
1 Mm 22 1 -J t j

S. I. Monsefior Edwyn V. Byrne, Obispo de la Diocesis de San Juan.

piedad genuina, de varoniles virtu virtu-des,
des, virtu-des, de costumbres puras, de vida
tan intachable que sean a todos de

eficaz ejemplo. Esta es la voluntad
de Dios, decia San Pedro, a los pri primitives
mitives primitives fieles, que obrando bien ta-

LA SITUACION DE LOS BANCOS ES
ENTERAMENTE SATISFACTORY

As'i lo declqra el gobernador Winship en
'7i r i

su ultimo inTorme anual

Seguimos traduciendo el ultimo

informe anual del gobernador win-

ship:

BANCOS Y OPERACIONES
BANCOS

DE

Al terminar el ano fiscal habia
catorce bancos realizando opara opara-ciones
ciones opara-ciones en Puerto Rico, con diez y
ocho sucursales, incluyendo las del
Royal Bank of Canada en Ponce
y Mayagiiez; el Banco de Nova
Scotia en Fajardo, y las sucursa sucursales
les sucursales del National City Bank of New
York en Arecibo, Bayam6n, Caguas,
Mayagiiez y Ponce. Estos bancos y
sucursales estan bajo la supervi supervi-si6n
si6n supervi-si6n del Tesorero de Puerto Rico,
con la excepci6n de seis sucursa sucursales
les sucursales del National City Bank of New
York y la sucursal en San Juan
del Chase National Bank of the
City of New York, que estan bajo
la jurisdicci6n del Contralor de di-

nero en circulation.

El 29 de setiembre de 1934 la su sucursal
cursal sucursal de Santurce dsl National
City Bank of New York peso al

Banco Popular de Puerto Rico y

desde entonces ha funcionado co como
mo como una sucursal de este ultimo
banco. El 28 de diciembre de 1934 el
Roig Commercial Bank de Huma Huma-cao,
cao, Huma-cao, Puerto Rico, con la aproba aproba-ci6n
ci6n aproba-ci6n del Tesorero, redujo su capi capital
tal capital en caja de $142,010 a $75,000.
Esta reduccidn, asl como el cierre
de sus sucursales en Juncos y Rio
Piedras, fu4 considerada favorable
a la reorganizacidn del banco.
Los inf ormes da los bancos el 30
de junio revelan que ha habido una
notable mejoria de la situacidn, en
comparacidn con los inf ormes del
30 de junio de 1934. Un estado com comparative
parative comparative de los detalles mas impor impor-tantes
tantes impor-tantes es el siguiente:
Depositos agregados

5?

pits la boca a los hobmree lgnoran-

tes." iHay hombres de este temple

en Puerto Rico? Si, los hay entre

vosotros estan. A dos afios que em em-pec
pec em-pec a publicar la situation y uno

que comenzo nuestra organization

y ha sido para mi altamente con consolador
solador consolador el presentiar comunioncs
numerosas de hombres en v arias
parroquias. Lo que hace falta es
que esos hombres salgan de sus ca-

sas como habeis salido vosotros de

las vuestras para manifestar publi-

oamente que por encima de todo

partidismo politico estais dispuestos

a defender con vuestro ejemplo y

con vuestra accl6n nuestra Santa

Religi6n, a cuyo honor va vinculado

el vuestro, el de vuestras familias

y el de vuestro pueblo. Esto me ani ani-ma
ma ani-ma a eregir canonlcamente la Ac

cion Catolica en nuestra Diocesis

con el firme convencimiento de que

no es obra fatil, antes todo lo con con-tTario,
tTario, con-tTario, extraordlnariamente dificil,
ardua y penosa; de que no es obra
de un dla ni de un ano, sino de
afios; pero tambien es cierto que
si no se empieza jamas se lograra.
Os pldo ante todo fldelidad a la
Jerarquia en la seguridad de que

la misma consciente de sus debe-

res sacratisimos exigira el respeto
debido a nuestros derechos y la ga ga-rwitia
rwitia ga-rwitia ne ces aria para nuestras doc-tr'-nas
de manera terminante, con-

creta y publica y sobre todo opor opor-tuna,
tuna, opor-tuna, para si nos lo niegan usar
d"l medio de defensa justo y legal
que todos los catolicos tenets en
vuestra mano. Debemos de repetir
con Cristo, "qui non est mecum est
contra me", el que no esta con nos nosotros
otros nosotros de manera explicita y clara.
esta contra nosotros en forma sub sub-repticia
repticia sub-repticia y cscura. Precisamente en
estos moment. is algunos importantes
elementos ds la FERA, que antes
era la PRERA, estan buscando el
respaldo de los organismos catoli catolicos
cos catolicos y yo como Obispo deolaro que
la Iglesia Catolica esta grandemen grandemen-te
te grandemen-te rasentida de algunas actuationes
de tal organizaci6n y que por deli deli-cadeza,
cadeza, deli-cadeza, siquiera, no debian venir
ahora a pedir la recomenlacion de
los catolicos. Ha llegado el momen momento
to momento de hablar claro y de obrar enr-

gicamente y vuestro Obispo, mis
queridos filigreses, esta dlspuesto a
hacerlo, cueste lo que cueste, y es es-pero
pero es-pero que los hombrss y mujeres de
Action Catolica esten dispuestos a
lo mismo.

Nuestra organizacion se inscribi inscribi-ra
ra inscribi-ra en Secretaria Ejecutiva. Esta ac ac-titud
titud ac-titud se debe a las orientationes de

los Romanos Pontifices. Si ellos en
I varios de los concordatos celebra-

dos ultimamente han pedido en ar-

ticulo aparte el reconocimiento de

la organization y activldades de la

Acci6n Cat61ica, nosotros pediremos,
basandonos en el reconocimiento
general de la Iglesia Catolica por
nuestro Gobierno el reconocimien reconocimiento
to reconocimiento de la agrupaci6n de Action Catolica.

Depositos agregados ...
Cuentas corrientes (sin
incluir los depdsitos de
los Gobiernos insular y
municipal)
Cuentas de ahorro (sin
incluir depositos muni-
tipales)
Capital en caja, sobran-

te y beneficios Integros

(sin incluir reservas

varias y las cantidades
adeudadas a los princi-

pales bancos por sucur

sales de bancos extran-

Jeros)

Efectivo (incluyendo

unicamente dinero de
Estados Unldos) ..

Inversiones en bonos y
acclonss

Numero de cuentas co

rrientes ...... . ....
Numero d cuentas de
ahorro .. .. .. ,. ..

Junfo 30, 1934
$31,011,701.70

11,192,294.76

10,984,703.20

Junio 30, 1935
$36,421,368.07

Aumento
o dsscenso
17.45

11,129,537.82 0.56

13,213,356.39 20.29

4,073,607.71

4,3944452
692,663.09

15,133

4,182,480.15 2.67

Antes de terminar aprovecho es esta
ta esta oportunidad para 11am ar la de de-bida
bida de-bida atenclOn de dos hechos que
juzgo de import ancia. Se habla dia dia-riamente
riamente dia-riamente de f omenta el turismo ha ha-cia
cia ha-cia nuestra isla. Todo lo que sea
dar a conocer la misma y pueda
contrlbuir a aumentar sus ingresos
tendra nuestra detidida y entuslas entuslas-ta
ta entuslas-ta aprobacidn, siempre y cuando
no se ponga en entredicho la dsbida
reputaci6n, bajo ningiin pretexto y
mucho menos con motivo de fies fiestas
tas fiestas camavalescas. Llamamos la
atenci6n a su debido tiempo y an antes
tes antes de que se hagan dispendios ex extraordinary
traordinary extraordinary os d e c i m o s que nos
opondremos con toda nuestra auto autorldad
rldad autorldad a .cuantos espectaculos sean
una ofensa para nuestra Religi6n.
Recuerdo tambien a los directo directo-res
res directo-res de los centres aristocraticos de
nuestra capital que la mayor no no-bleza,
bleza, no-bleza, la verdadera aristocracia con
siste en la virtud y les ruego que
en sus fiestas tengan presente al
pueblo hambriento que les observa
y pide clemencia, pues lo superfluo

a ellos en justitia pertenece.

Caballeros catolicos: Os entrego

la bandera de Cristo y espero que

como buenos soldados la colocareis

en todos los hogares que merezcan
el honor de cobijars3 bajo sus plie-

gues sagrados."

35,692

499,0229
1.318,073 r0

1,9,867

3545

4.65
90.3
3158

.7

Por otro lado, el 30 de junio de
1935 Se habian realizado prestamos
por valor de $3137170.10, en con con-traste
traste con-traste con $34,082,29713 en la mis misma
ma misma fecha del afto 1934, o sea, un
descenso de $210,727.03; mas de
un sels por jciento.
En conexlon con las condlclones
generales de los negocios durante

los ultimas siete afios,, y especial especial-mente
mente especial-mente desde el colapso de las accio accio-nes
nes accio-nes en el mercado de Nueva York
y los comlenzos de la represidn
en 1929, es 1 n t e r e sante anotar
los puntos altos y bajos en los
detalles mas Importantes de las
operaciones bancarias realizadas en
Puerto Rico.

Ahorros
Otros depositos
.Total depositos
Prestamos
Balance 'en caja

Maximo
Minlmo
Maximo
Minlmo
Maximo
Minlmo
Maximo
Minlmo
Maximo
Minlmo

Junio, 1929'
Marzo, 1933
Setiembre, 1928
Noviembre, 1933
Setiembre, 1928
.Marzo, 1933
Enero, 1930
Agosto, 1934
.Enero, V
' Abm, 1932

$14,815,8431)2
8,19684.91
$36,030,471.66
1201356
4912215
21,946,142.81
71,185393
30,864,066.96
5,467,43133
1,737,76335

La situacidn de los bancos y los iraciones en Puerto Rico, es ente-

bancos extranjeros iue realiz$n ops J raments satisfactoria.

DESTR0ZAD0 POR UN

En el poblado "Punta Santiago",
de la munitipalidad de Humacao,
la maqulna numero 4, propledad de
la Sucesion Roig, que era conduti conduti-da
da conduti-da por el maqulnista Estacio Oquen Oquen-do,
do, Oquen-do, negro, de 33 afios de edad, arro arro-116
116 arro-116 a Francisco Rivera, negro, de 13
afios de edad, destrozandolo com com-pletamente.
pletamente. com-pletamente. De la investigatidn practicada se
desprende que el muchacho, al pa pa-sar
sar pa-sar la maquina, que corria de Este
a Oaste, salld corriendo batia el
tren, tal parece que con la Inten Intention
tion Intention de montarse en la union entre
los dos ultimos ysgones. La maquina
corria a bastante velocidad, y pa parece
rece parece que al muchacho no le dl6 tiem
po para agarrarse bien, cayendo por
entre la ssparacion de los dos ulti ultimos
mos ultimos vagones y alcanzandolo las
ruedas del ultimo, que la pasaron
por venctoa- destrozandolo

Alabanza de la mujermorena

Por Evaristo Ribera Chevremont

Eres morena, y es tu sangre azucar
De purpura en los canos de tus venas,
Brindan tus manos, tazas bronceadas,
Arenas del Mogreb, rosas de Ibena.
De Espana al Archipielago, tus padres
Hierven su sal en andaluza estela.
Aguas peninsulares y caribes
Descubren en sus conchas tu belleza.
Y, hallandote en la cuna de las islas.
En las que te amamantan las estrellas,
Sientes crecer tu corazon criollo
Al tierno hervor de las nativas f uerzas.
Africas de fogon y Asias de humo,
Vestidas de elefantes y palraeras,
Dicen que surgiras en donde existan
Las formas de la fiebre y la indolencia.
Flexible caravana de mujeres
De tu color, viene de aquellas tierras,
Con el secreto pasional y barbaro
En el dulce carbon de sus ojeras.
Tu tienes el color que hay en sus ojos.
Tu tienes el color que hay en sus trenzas.
Pero la gracia de tu vientre es unica.
Unico el fuego que en tu vientre quema.
Y tu came es de olores encendidos:
Olor de sol, de mar, de brujas hierbas;
Olor de troncos humedos, brotado
De los fondos salvajes de la selva.
De espigas de maiz se hizo tu carne,
En que su llama el Tropico concentra.
Olor de desnudez sensual y torrida
Abre el olfato, que hacia ti se emperra.
Compacto es el olor que por los poros
Exhalas, cuando, lubrica y soberbia,
Alzas los brazos con ardiente ritmo
Y el haz azul de tus cabellos sueltas.
Cuando, a las lunas de los mayos nuestros,
Bajo los limoneros te me entregas.
La esencia innumerable de los campos
Es en la carne tuya que se encuentra.
Todas las dulcedumbres de las islas
Orladas de vergeles y colmenas,
Saben a ti, saben a besos tuyos,
A besos que en la entrana tu calientas.
Yo gusto en los panales antillanos
Los almibaramientos de tu lengua.
No tienen el sabor que hay en tu came
Ninguna de las hembras de otras tierras.
Tu mandas en las islas irisadas;
Tu, la morena ritmica y perfecta,
Frente a los horizontes a que asoman
Naves con cargamentos de canela.
Espuma de piratas tal vez cerque,
Con celo de burbujas, la ribera,
Donde, madura de los cielos, rindes
Al hambre de mi boca tu opulencia.
Morena, eres morena, flor de razas.
Y yo, que soy guardian de tus riquezas
De came y hueso, para siempre oculto
En aureos medallones tu silueta.

ANTE LA LIGA CIVICA...

(Continuation de la primera pig.)

proveer para una patria digna y
feliz de todos.
ORDEN DEL DIA
1. Informacidn por el secretario;
carta al Secretario del Interior de
los Estados Unldos sobre Monu Monu-mento
mento Monu-mento National de Puerto Rico.
2. Introduction por el preslden presldente,
te, presldente, Dr. Jorge del Toro.
3. Presentation del Hon. Tesore Tesorero
ro Tesorero de Puerto Rico, por el Lcdo. R.
Cuevas Zequelra.
4. Discurso por el Hon. Tesore Tesorero.
ro. Tesorero. 5. Comentarios por el Sr. Presl Presldente.
dente. Presldente. 6. Informaci6n del sefior Cuevas
Zequelra sobre el reciente manifes manifesto
to manifesto publico del Hon. R. Arjona Sia Sia-ca
ca Sia-ca que debe hacer suyo la Liga
Civica Reformlsta.
7. Motion del sefior Cuevas Ze Zequelra
quelra Zequelra sobre el nombramiento de
un comity para preparar un in informe
forme informe sobre la situation actual
predominante en relation con los
retientes sucesos de sangre ocurri ocurri-dos,
dos, ocurri-dos, etc. Comity nombrado: Lcdo.
R. Cuevas Zequeira, Lcdo. R. Ar Arjona
jona Arjona Slaca, Dr. G. S. Belaval, don
Jorge Bird Arias, Dr I. Gonzalez
Martinez, Sr. Carmelo Martinez
Acosta, Lcdo. Francisco Vizcarron-

do.-Se tito a una reun!6n para la
MATTE1 RIVERA St-

GIERE UNA REUNION
Para discutir el progra programa
ma programa legislatwo
El representante a la Camara Sr.
Max Mattel Rivera autoriza lo si siguiente:
guiente: siguiente: "Creo que son de tanta lmpor lmpor-t
t lmpor-t ancia los asuntos a considerar en
esta pr6xima asamblea de la Legis Legislature
lature Legislature de Puerto Rico, que se hace
necesaria una reunion de la ma ma-yoria
yoria ma-yoria parlamentaria a fin de trazar
un plan definldo para atacar los gra
ves problemas que confrontamos.
No conocemos el informe de la
Comisi6n Econ6mica en relati6n al
presupuesto de gastos del Gobierno,
pero este debe ser no menor de
QUINCE MILLONES DE DOLARES
para dar la debida atentidn a las
multiples necesidades de nuestro
pueolo. La REHABIUTACION en
Puerto Rico resulta contraria a los
fines y buenos propositos para la
cual ha sido creada y sus proyectos
contraproducentes en "la praciica.
La Legislatura tlene su propio plan
de reconstrucci6n que debe Hevar a
la practica con el esfuerza de todo
buen portorriquefio. contribuyendo
en parte proportional de acuerdo
con las ganantias obtenidas en sus
negocios-
La Ley del Seguro Social aproba-
- (Contlnua eh la 13,' Col: 5)

aprobacidn de la mocl6n anterior
para el martes en el sal6n de ac ac-tos
tos ac-tos de la Biblioteca Carnegie a la?
8:00 P. M.
Francisco VIZCARRONDO
Secretario. Liga Civica Re Reformlsta
formlsta Reformlsta de Puerto Rico.
San Juan, P. R.,
a 27 de enero de 1936.

Porto Rico Line
Servicio Expreso
para transporte de pasajeros
y carga entre New York,
Puerto Rico y la Republica
Dominicana, como tambien
entre New Orleans, Mobile
y Tampa, y Puerto Rico.
Salidas para New
York
Los vapores BORINQUEN
y COAMO se alternan sa sa-liendo
liendo sa-liendo de San Juan los jue jue-ves
ves jue-ves a las 3 P. M.
Los vapores SAN JACIN JACINTO,
TO, JACINTO, SAN JUAN y PONCE
se alternan saliendo de San
Juan los jueves a mediodia.
Para la Republica
Dominicana
Los-vapores BORINQUEN
o COAMO salen de San
Juan para Santo Domingo
(Ciudad) todos los lunes a
las 5 P. M. El despacho de
pasajes y documentacion de
carga se cierra los lunes a
mediodia en punto.
Los vapores SAN JACIN JACINTO.
TO. JACINTO. SAN JUAN y PONCE
se alternan en salidas sema sema-nales
nales sema-nales de Puerto Rico para
Puerto Plata. Sanchez, Ma Ma-coris,
coris, Ma-coris, Azua y Barabona, el
SAN JACINTO los si'ia si'ia-dos
dos si'ia-dos y SAN JUAN y PON PONCE
CE PONCE los domingos.
Servicio Fijo
De Mobile Quincenal
De Tampa Quincenal
De New Orleans Semanal
(Viernes)
The New York &
Porto Rico S.S. Co.
Muelle Num. 1 Tel. 671
San fuan, P. R.
;Pier i3 Foot of Wall St..
New York, N. Y.

. f



EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. MARTES 28 DE ENERO DE 1936.

secoesbraron al peqaeno Lindbergh
Davis asegtira xe H su poder evidencia para obtener
y la absolucion de Hauptmann
un
if

. 1 ". -",'" '

' ' V -.J. ..,'
Ei detective

1U1C10

TR22TTOW, Nuev Jersey, 29 de
enero.Por correo aereo, especial
para EL, MUNDO), Por Informa Information
tion Information excluslva redblda hoy de.'per-

raid a. Hoffman, se ha sabldo que
losd sua lnvestlgadores confident
clales le han aometldo evidencia de de-moetrativa
moetrativa de-moetrativa de que un hombre. y
posiblemente una mujer, estan com com-pllcadoa
pllcadoa com-pllcadoa en la efectlva perpetra perpetra-ddn
ddn perpetra-ddn del secuestro de Charles A.
Lindbergh, hijo.
H hombre en cuestidn tlene un
pareddo extraordlnarlo con Bruno
Richard Hauptmann; cs polaco, ha habia
bia habia aleman con gran fluencla, tle tlene
ne tlene el mlsmo acento gutural que ca ca-ractertza
ractertza ca-ractertza la vox de Hauptmann; y
en loa dlas en que el doctor John
T, Condon celebrd las memorables
entrevlstaa con el misterioso "John"
de los cmenterio3r padecla de una
toa flcca, como la que describl6
Jaffa qua tenia el hombre a qulen
aleg6 haber entregado los clncuen clncuen-ta
ta clncuen-ta mil d61ares del rescate.
La lnformaclon excluslva agrega
que el gobernador Hoffman, "hon "hon-damente
damente "hon-damente lmpreslonado con esta
nueva evidencia produdda ante 61
por .sua lnvestlgadores secretos. ae
ha apresurado a solldtar la "ur "urgent
gent "urgent cooperadon" de loa organis organis-moa
moa organis-moa del Oobierno Federal para
apresar al sujeto que esta bajo sos sospechas.
pechas. sospechas. Cuando. hace escasamente una
emana, comenz6 a segulrse esta
nueva plsta, no pareclan exlstlr
grandea probabilldadea de xlto,
puea el hombre y la mujer en cues cues-tidn
tidn cues-tidn desaparecleron, en lo que al
eonoclmlento de las autoridades se
reflere, desde el dla mlsmo del se secuestro.
cuestro. secuestro. Las sospechas sob re este hombre
fueron otlglnalmente sugerldas por
doa convict os de una de las prislo prislo-nes
nes prislo-nes de Nueva York. Nlnguno de
ellos sabla que el otro estaba slen slen-do
do slen-do sometldo a un lnterrogatoiio; y,
tin embargo,, ambos flrmaron affi
Cavitt en los que ae menclonaba el
mlsmo nombre.
fie conslguleron muestras de la
scrltura del hombre bajo sospechas,
y fueron lnmedlatamente sometldas
al estudlo y conslderadon de fa fa-mosoa
mosoa fa-mosoa expertoa callgrafos, qulenes,
despues de reallzar una cuidadosa
eomparaclon con -la escrltura que
parece en las notaa pldlendo el
rescate, han rendldo un detaEado
lnforme a 'Hoffman: La sfnttels de
este lnforme esta contenlda en es es-tas
tas es-tas palabras, que son parte del mls mlsmo:
mo: mlsmo: "In cues ti enablements, las doa es es-erlturas
erlturas es-erlturas ofrecen una almCltud des des-eoncertante.
eoncertante. des-eoncertante. Esta poslble eulminaddn de la
tenai busqueda, por parte del go go-bernado
bernado go-bernado Hoffman, de "toda la ver ver-dad
dad ver-dad en este' asunto", ha mereddo
al algulente comentarlo verbal de
un porta vox autorizado del Jefe
EJecutlvo de Nueva Jersey:
Las dramatlcaa poslbllldadA
que este descubrirnie'nto enderra
Obscureceran por cample to, en lm lmportancla,
portancla, lmportancla, todas las otras revelado revelado-nes
nes revelado-nes hechas en el caso Lindbergh Lindbergh-Hauptmann
Hauptmann Lindbergh-Hauptmann desde el primer dla de
las lnvestigadonea.
Es la creencla general de que si
L

f -. x
- '
i '
v l ,
-r

f G L AT
I I S- VI y: COLGATE
no solo la car a ( K-
yla espalda ncccsitandelatcrsuraysuaYi' V t' J Wi
dad que dan. los. Polvos fidat CoIgatc';.XV 'xS:; ....

el hombre de qulen se sospecha es
apresado, esto bastari para saivar
deflnltlvamente a Bruno Richard
Hauptmann de la sllla electrlca.
La Importanda de esta eviden evidencia
cia evidencia que ahora reposa en manos del
Gobernador adquiere mayor Impor Importanda,
tanda, Importanda, antes que desmerecerla, con
las"slgulentes dedaradones que en
conexldn con la mlsma acaba de
hacer un funclonarlo allegado al
Departamento de Justiciar
Nuestra esperanza es que, si es este
te este aires to se efectila, con el podre podre-mos
mos podre-mos sltuar a Hauptmann en la es es-cena
cena es-cena del crimen con mayor fuerza
de convlcclon que antes. SI el hom hombre
bre hombre a qulen se busca es realmente
el verdadero perpetrador del secues secues-tro,
tro, secues-tro, lo mas probable es que sefiale
a Hauptmann como su complice.
La algulente declaraclon del go gobernador
bernador gobernador Hoffman es lnterpretada
como una satisfaction personal su su-ya
ya su-ya por haber suspendido la senten senten-cia
cia senten-cia de ejecucion, y como una co co-rroboraclon
rroboraclon co-rroboraclon de la lmportancla de
la nueva evidencia conseguida:
"Desde el pdnciplo dije que lo
unlco que me lnteresaba era obte obtener
ner obtener toda la verdad en lo relaciona relaciona-do
do relaciona-do con este crimen. Yo en nlngun
momento me presents ante el pu publico
blico publico a tratar de demostrar la lno lno-cencla
cencla lno-cencla de Hauptmann. Yo lo que
dije, y lo que repito ahora una vez
mas, es que estaba determinado, co como
mo como lo slgo estando ahora mas que
nunca, a que el estado de Nueva
Jersey no pase a la Historia como
culpable de haber cometido un gran
error que no tendria remedio hu hu-mano
mano hu-mano posible despues de cometi cometido."
do." cometido." El hombre cuya biisqueda se rea rea-llza
llza rea-llza ahora ansiosamente con tan tan-ta
ta tan-ta o mayor ansledad con que se

realizaba la del culpable del "cri
men del siglo" hasta que fu6 pues pues-to
to pues-to preso Bruno Richard Haupt Hauptmann
mann Hauptmann no es un criminal de menor
lmportancla. Sus antecedentes pe-
nales son conocidlslmos aqui. Entre
loa delltos por los que ha sldo con-
vlcto flguran los de falsiflcaci6n, bi bi-gamla
gamla bi-gamla y robo en gran escala.
A los dos prisloneros con qule qulenes
nes qulenes el hombre en cuestl6n estuvo
relaclonado, este dijo, hadendo os os-tentadon
tentadon os-tentadon de la "manera facil" en
que habia engafiado al Gobierno de
los Estados Unidos, que el propio
Oobierno le habia utilizado como
uno de -los lnvestlgadores ofidales
en "la Celebre causa que ha conmo conmo-vido
vido conmo-vido al mundo entero. Y nombra
entre las vlctlmas de su engafio a
una flgura de renombre naclonal:
nada menos que al jefe del Nego Nego-dado
dado Nego-dado de Investigadones Secretas
del aoblerno, J. Edgar Hoover.
En loa affidavits susciitos por los
dos prisloneros se describe a la nue nueva
va nueva flgura mlsterlosa como un ex ex-torslonlsta.
torslonlsta. ex-torslonlsta. La slmultanddad de es esta
ta esta acusaclon enclerra la mlsma in in-teresante
teresante in-teresante pecullarldad a que antes
se ha hecho-referenda: la de que
Ta mlsma fue hecha por los dos con-
victos sin que uno suplera lo que
el otro estaba dedarando. Una vez
segun la lnformaclon que tlene el
Gobernador el hombre en cuestl6n
realiz6 una extorsion requlrlendo
como sltlo para la entrevlsta con la
persona extrorslonada el cemente-

AVIVA LOS MAT ICES
DE.SU CARA
RAROS PERFUMES . bgredlentes
, finisimos se combinan en un procedi
miento especial para hacer los Polvos Eclat
Colgate. Por eso se adhieren por horas y
horas y eliminan por completo el brillo. Dan
al cutis la suavidad del petalo de una flor,
a la vez que le imparten un perfume subyuga subyuga-dor
dor subyuga-dor dando asi a la cara esa apariencia cau
tivadora de la mujer joven . llena de vida.

: - ..

rlo St Raymond: el mlsmo sltlo en
que el dlnera pagado por el coro coro-nel
nel coro-nel Lindbergh para el rescate de
su hljo fu6 entregado por el doctor
Condon, segun las alegaciones de
6ste. Este lncidente tuvo efecto so so-lamente
lamente so-lamente seis semanas antes de ocu ocu-rrir
rrir ocu-rrir el secuestro del bebe" Lindbergh.
Todo lndica que la nueva eviden evidencia
cia evidencia Devarla a Hoffman a lnsistlr,
ejerdendo para ello su autoridad,
en que Jafsie sea traldo al pais pa para
ra para confrontarlo con esta nueva si situation
tuation situation que se presenta; sob re to to-do,
do, to-do, si se tiene en cuenta el deta deta-lle
lle deta-lle que de confirmarse causara la
mayor de las sehsaciones de que
el hombre que esta ahora bajo sos sospechas
pechas sospechas alega tener parentesco con

el propio doctor Condon. A este'
respecto alegan los declarantes, que
ambos vieron a su informante ha ha-blando
blando ha-blando con Condon "poco tiempo
antes de ser entregado a Jafsie el
dinero destinado al rescate.".
En aquellos dias, de acuerdo con
la inf ormaci6n en poder de Hoff Hoffman,
man, Hoffman, Condon envolvi6 a cuatro per personam
sonam personam en la historia de sus nego nego-daciones
daciones nego-daciones con "los secuestradores".
Ahora que la reinvestigaci6n orde orde-nada
nada orde-nada por Hoffman llega a la que
podemos muy blen considerar la ul ultima
tima ultima etapa, salen a la luz ciertos
detalles de la lnvestigaci6n origi
nal que no eran suficientemente co co-nocidos.
nocidos. co-nocidos. Una vez terminado su estudio de
todos los records del misterioso ca caso
so caso Lindbergh, el gobernador Hoff Hoffman
man Hoffman declar6:
"He Uegado a la conclusiin de
que Hauptmann no fu6 el unico
perpetrador del secuestro."
Al principio, el cuerpo de lnves lnvestlgadores
tlgadores lnvestlgadores estuvo a cargo de Ellis H.
Parker, jefe del Negoclado de la
Detective del condado de Burling
ton, y del Inspector Lockwood, del
Negoclado de Vehlculos de Motor
de la Pollcla de Nueva Jersey. Mas
tarde. fueron contratados los servd servd-cios
cios servd-cios de Robert W. Hicks, conocldo
criminalista y experto en ballstica,
con resldencia en Washington, D.
C-, y del doctor Erasmus M. Hud Hudson,
son, Hudson, experto en huellas digitales
reputado en toda la nacidn, cuyo
testlmonlo resultd finalmente favo favorable
rable favorable al presunto culpable, Bruno
Hauptmann.
Hicks se pas6 dlas enteros en los
alrededores del cementerlo St. Ray Raymond
mond Raymond tomando medldas de espado
y de tiempo y .reconstruyendo, con
la ayuda de varlos ayudantes, la
escena del pago del rescate segun
fu6 descrita por Condon. Despus
se fue a la casa que habitaba Haupt
mann en el Bronx y realizd una
inspeccidn microsc6pica de todos los
recovecos de la casa, deteni6ndose
con mayor culdado en el desvan
del que la acusacion alegd que se
habia extraldo madera para utill utill-zarla
zarla utill-zarla como uno de los largueros de
la escalera con la que se efectuo el
secuestro.
A medlda que adelantaban las In Investigadones
vestigadones Investigadones oficiales, el numero
de los lnvestlgadores iba slendo au au-mentado.
mentado. au-mentado. Entre los que mas se slg slg-nificaron
nificaron slg-nificaron en ofrecer pistas que re re-presentaban
presentaban re-presentaban grandes probabilidades
se encontraba un exfunclonario del
Serviclo Secreto de Alemania. Otra

de las personas que mas ayudaron

fu6 una notable mujer detective.de
Nueva York.
En dos ocaslones, la mujer detec detective,
tive, detective, acomparlada por otro investl investl-gador,
gador, investl-gador, reallz6 pesqulsas muy lnte lnte-resantes
resantes lnte-resantes en dos casaa cuyas direc direc-dones
dones direc-dones fueron remitldas secretamen secretamen-te
te secretamen-te al gobernador Hoffman para que
"tratarse de averiguar en eUas el
paradero del nlfio." Una de esas ca ca-sas
sas ca-sas esta en la Calle 1, en Brooklyn,
y la otra en Elizabeth, Nueva Jer Jersey.
sey. Jersey. Otro de los lnvestlgadores del Go Gobernador
bernador Gobernador recibi6 inf ormacldn de una
muchacha dependiente de una tien tien-da
da tien-da de departamentos del Bronx al
efecto de que una hermana de ella,

Por las informaclones filtimamente publicadas en esta p&gina
sobre el caso Hauptmann que tan sensaclonal giro ha tornado
desde que el gobernador Hoffman decreto la suspension de la
sentencia de muerte que pesa sobre el reo nuestros lectores
estan enterados del inquietante interes despertado por la serie de
articulos que bajo el titulo general de
) "JAFSIE LO CUENTA TODO"
viene eseribiendo el doctor John F. Condon, testigo principal de
cargo en el celebre proceso.
- Segun contrato celebrado por esta Empresa con la "Macfadden
Publications, Inc.", EL MUNDO ha adquirido los derechos "ex "ex-clusivos"
clusivos" "ex-clusivos" de publicacion en Puerto Rico de estos interesantislmos
articulos, en los que se hacen revelaciones de hechos que hasta
ahora han permanecido en el misterio, y algunos de los cuales
dieron base para la reinvestigacion ordenada por el gobernador
Hoffman y para la propia suspension de la sentencia mientras
tales hechos. son def irdtivamente aclarados.
El caracter de exclusividad para la publicacion por EL MUNDO
de estos articulos en nuestra isla mcluye la prohibicidn Cz re re-produccidn
produccidn re-produccidn periodfstica y la difusion de su contenido por las
estaciones radiodifusoras. Asi pues, EL MUNDO asegura a sus
lectores que sera por sus colnmnas el unico medio de conocer, en
lo que a la publicidad en Puerto Rico se refiere, las nuevas y
trascendentales declaraciones del testigo-estrella del Estado en la
acusacion contra Bruno Richard Hauptmann.
Estos articulos anareceran en las ediciones dominicales de EL
MUNDO, comenzando en la proxima, correspondiente al Z de
febrero entrante.

residente en Long Island, conocla
a una persona que habia adquiri adquirido
do adquirido "por lo menos cuatro mil d61a d61a-res"
res" d61a-res" de los billetes oro pagados por
el rescate. Cuando esta hermana
fue" interrogada insistentemente,
opto por aferrarse a declr que "se
le habia olvldado" el nombre de la
persona en cuestl6n.
Pero las investigadones no se 11 11-mitaron
mitaron 11-mitaron a Nueva York y Nueva
Jersey. De acuerdo con la declara declara-cl6n
cl6n declara-cl6n de una mujer con resldenda
en Worcester, Massachussets, "en
la caja de seguridad de un pelete pelete-ro,
ro, pelete-ro, en la secd6n oeste de la calle
29, de Nueva York" habia una car car-tacjeon
tacjeon car-tacjeon la cual drcwnprgbarse
que Isidoro Fisch' 'fcnfa en su" po poder
der poder la mayor parte del dinero del
rescate.' La lnformad6n de esta
sefiora agregaba que "la suma no
bajaba de veinticlnco mil ddlares."
Se practic6 una lnvestigaci6n es
pecial sobre la Inf ormacl6n de la
sefiora residente en Massachussets,
y se encontrd la carta a que ella
se referla: estaba escrita en ale ale-man
man ale-man y firmada por un Ultimo ami-
go de Fisch residente en Leipzig,
y en ella se requerla del peletero
de Nueva York que "se hlciese car cargo
go cargo de doscientas veinte pieles" que
habia dejado Fisch en Nueva York.
En la carta se autorizaba al pele peletero
tero peletero a vender las pieles; y despues
de disponer la comisWn a pagar-
se, se decia:
"Te supllco que me mandes el
dinero lo antes posible, pues mi
gente esta necesltada."
El peletero de Nueva York no
cumplimento el encargo que se le
daba en la carta. Las pieles en cues-
tI6n tenlan muy poco precio y sl-
guen tenitodolo, pues continuan en
deposito aqui desde entonces y la
comisldn que iba a derlvarse en la
negociaci6n no Justificaba por lo
vlsto el trabajo que esta requerla.
En otra infromacion se relaclo-
naba a cierta persona residente en
una casa de hu6spedes, propledad
de unos alemanes y sita en la ca
lle 90, oeste, de Nueva York, con la
mujer misteriosa a la que se supo supo-nla
nla supo-nla que Condon habia entrevista entrevista-do,
do, entrevista-do, y cuya ldentidad nunca Ueg6
a ser establecida.
Sin que muchas de las personas
a las que se conecto con el secues-
ALARM A ES LA
PARADA 19
Un desconocido dispara
al aire
Un indrvlduo, que hasta anoche
no habia sldo Identificado, provoco
ayer a medio dla una gran alarma
en la parada 19 de Santurce, fren fren-te
te fren-te al Colegio de lnscrlpdones y sl sltlo
tlo sltlo donde tambien se encuentran
estableddos los clubs de los parti parti-dos
dos parti-dos pollticos, y cuyos alrededores
se encuentran diariamente lnvadi lnvadi-dos
dos lnvadi-dos por la multltud. El desconoddo
hlzo varlos disparos de anna de
luego al. aire, prbmovindose. el co correspondiente
rrespondiente correspondiente desorden. Un guar guar-dia
dia guar-dia que Iba en una guagua que
pasaba por alii en aquellos memen mementos
tos mementos sb tr6 del vehlrulo al vex al
hombre dlsparando, pero el desco desconoddo
noddo desconoddo puso pies en povbrosa an antes
tes antes de que pudlera ser arrestado,
perdiendosele. al guardia por entre
el gentlo. primero y luego por unos
patios veclnos.. : v?
: Hasta anoche solo se sabla que
habia-sldo tm hombre vestido con
una earnlsa-azul y un traje de dril
a rfi.yas azules, la persona que hlzo
los disparos. La Pollcia da Santur Santur-cje
cje Santur-cje gestiona" captura -.

tro lo suplesen, jsus deposltos ban ban-carlos
carlos ban-carlos fueron Investigados,- sus re re-sidenclas
sidenclas re-sidenclas fueron examinadas y,
"aunque usted.no lo crea", fueron
retratadas sin que se" die ran cuen cuenta
ta cuenta de ello.
Desde que lnlci6 sus Investiga Investigadones,
dones, Investigadones, el gobernador Hoffman alen alen-to
to alen-to serias dudas sobre si el cadaver
que se encontro, y que fu pronta pronta-mente
mente pronta-mente Inclnerado a ralz de la ale ale-gada
gada ale-gada identification, era efectiva efectiva-mente
mente efectiva-mente el del hljlto del coronel
Lindbergh. La evidencia sumlnis sumlnis-trada
trada sumlnis-trada sobre este punto, entre otras
discrepancias ostenslbles, demostra demostra-ba
ba demostra-ba las siguientes:
Una. Una diferenda de cuatro
pulgadas de estatura.

Dos Al nifio se le habian recor-
tado los rizos poco antes del se secuestro,
cuestro, secuestro, y el nlfio cuyo cuerpo fue'
encontrado tenia sus rizos largos.
Tres. Un pequefio defecto en uno
de los dedos de los pies no corres-
pondia.con el que se habia descri-
to en el beb6 de Lindbergh.
Existlan ademas otras discrepan discrepancias
cias discrepancias que no hubo tiempo para es es-pecificar
pecificar es-pecificar claramente.
Las Investigadones realizadas en
conexion con la escalera del secues secuestro
tro secuestro comprendleron una serie de fo fo-tografias
tografias fo-tografias de la escalera autentica,
tomadas un dla despues de ocurri ocurri-do
do ocurri-do el crimen, cuando se encontro
recostada contra Is pared que daba
a la habitaci6n del nifio desapare desapare-ddo.
ddo. desapare-ddo. El resultado tie esta fase de
las investigadones reafirmd al go gobernador
bernador gobernador Hoffman en su teorla de
que, si Hauptmann era culpable del
crimen que se le imputaba, la evi evidencia
dencia evidencia con que se le llevd a esa
conviccidn tenia un valor muy cues cues-tlonable.
tlonable. cues-tlonable. Hoffman llev6 tod as sus conclu conclu-slones
slones conclu-slones ante la Junta de Perdones
de Nueva Jersey; y a pesar de que,
sobre la evidencia conoclda por sus
miembros y por el publico en gene general
ral general desde el Julcio de Flemington,
existia la corroboracion de las in investigadones
vestigadones investigadones a que aqui se viene ha ha-ciendo
ciendo ha-ciendo referenda, la Junta rehuso
considerar favorablemente los pun-
tos de vista del Gobernador.
Y as! termlnd la primera fase
de la reinvestigad6n. Pero no la
reinvestigacidn, propiamente dicna.
Porque continuaba la posibilidad, o
mejor dicho, la probabilidad de que
se encontrasen todavla nuevas prue
bas tendientes a conectar sustan sustan-cialmente
cialmente sustan-cialmente a otras personas con el
crimen del siglo.
En una conferencla con el cuer cuerpo
po cuerpo conjunto de investigadores,
Hoffman ha dicho;
SI hay complices, vamos a en en-id
id en-id PRRA construird..
(Continuacion de la primera pag.)
3 12 pulgadas con la calle San
Juan Bautlsta."
Esta parcela de terreno asi des descrita
crita descrita Incluye una seccl6n de la ca calle
lle calle norte que tambidn se plde sea
inclulda en esta petidon.
La PRRA se compromete, caso
de que no le sea denegada dlcha
transferenda, reconstruir con fon fon-dos
dos fon-dos de la Admlnistracidn de Re Re-construccion
construccion Re-construccion y en cualquier sltlo
que creyere convenlente ei Gobier Gobierno
no Gobierno Insular la via ferrea que en la
actualldad cruza provisionalmente
la parcela de terreno que se solici solici-ta,
ta, solici-ta, conectando los muelles de Puer Puer-ta
ta Puer-ta de Tierra con la via f Srrea prin principal.
cipal. principal. La PRRA al hacer esta solid solid-tud
tud solid-tud al Gobiemo Insular de Puerto
Rico se basa en las especlficado especlficado-nes
nes especlficado-nes de la ley numero 40 aprobada
el 6 de"agosto de 1935 por nuestra
Leglslatura Insular.
El Proyecto de Fllmlnaddn de
Arrabales de la PRRA tlene, en
general, una extraordinaria im importanda
portanda importanda ya que tiende a camblar
el aspecto de nuestras barrladas
pobres y a construlr barrladas mis
en armonla con las exlgendas y el
"standard" de la vlda actual. La
ellminacion de las barrladas pobres
dara a-' uuestras- dudades un as as-pecto
pecto as-pecto mas moderno y aumentara las
facilidades sanltarias e hlgienlcas
que. son hoy una de las mas vltales
preocupaciones de las grandes du dudades
dades dudades del rhundo.

contrarloe. Es impresclndible traba traba-Jar
Jar traba-Jar para el esclarecim lento de la sl-

guiente teorla: si el secuestro fu6
reallzado por una persona o grupo
de personas, y el hecho de cometer
una extorsion a base del secuestro
fue reallzado por otra persona o
grupo de personas. Eso es lo que
quiero saber yo, e lndudablemente,
eso es lo que qulere saber el publi publico.
co. publico. Y la reinvestigaci6n recobro nue nue-os
os nue-os brios. El tiempo era corto. Los
obstaculos que se encontraban en
el camino eran muchos.
En esto, corri6 el rumor de una
posible "confesi6n" de Hauptmann.
Pero este rumor fu6 rotundamente
negado por tod as las partes lntere lntere-sadas.
sadas. lntere-sadas. Entonces, de una fuente solo co co-noclda
noclda co-noclda para el Gobernador, vino la
sugesti6n que condujo a las entre entre-vistas
vistas entre-vistas con los dos prisloneros men men-clonados
clonados men-clonados en este articulo. Se ob ob-tuvo
tuvo ob-tuvo autorizaci6n del Tribunal Su Supremo
premo Supremo para celebrar estas entrevis entrevis-tas.
tas. entrevis-tas. Armado con esta orden del tri tribunal,
bunal, tribunal, el lnvestigador penetr6 en la
celda de uno de los prisloneros.
Cerca de 61, pero sin que lo nota nota-se
se nota-se el preso, habia un taquigrafo. .
Termin&se esta entrevlsta. Se ce celebrd
lebrd celebrd la otra en igual forma, con
un desconocimiento absoluto por
parte de cada uno de los convic convic-tos,
tos, convic-tos, de que el otro estaba siendo
lnterrogado. Se compararon las de
claraciones. Y no habia una sola
discrepancia.
En estos momentos se lnicia una
nueva fase de la reinvestigacion. Se
trata de la declaraci6n jurada de
Frank Davis, reputado detective de
Chicago que ha Justificado entre
sus comparieros de profesi6n el ca-
lificativo de "darividente". y quien
afirma, su mano derecha puesta so sobre
bre sobre la Sagrada Biblia, que "un hom
bre residente en Detroit, le ha men men-cionado
cionado men-cionado a Isidoro Flsch com6 uno
de los perpetradores del secuestro"
y ha lnvitado a "personas conoci conoci-das"
das" conoci-das" a ayudarle a pasar "una bue bue-na
na bue-na parte del dinero" que falta por
encontrarse del pagado por Lind Lindbergh
bergh Lindbergh para el frustrado rescate de
su primog6nito.
TRENTON, 25 de enero. (Por
correo a6reo, especial para EL MUN
DO). "Si yo fuera culpable hace
tiempo que habria confesado, an antes
tes antes de pasar por las lnquisitoriales
torturaa por que he pasado."
Ha hablado nueva mente Bruno
Richard Hauptmann. Con estas pa palabras,
labras, palabras, secas y rotundas, ha con con-testae"
testae" con-testae" o una de las preguntas que le
han sldo fonnuladas en una entre entrevlsta
vlsta entrevlsta que se ha adquirido del reo
con caracter de exclusividad.
He aqui el nervio de esta entre
vlsta, que ha sldo a tiltima hora
de la tarde de hoy el principal mo mo-tivo
tivo mo-tivo de conversad6n:
Pregunta. 'Sobre que basa us usted
ted usted su optimismo y su esperanza
de escapar de la sllla el6ctrica?
Respuesta. Porque yo s6 que la
persona verdaderamente culpable
sera arrestada. Yo creo que en el
animo de todos esta que si yo fue fuera
ra fuera realmente el culpable, hace ya
tiempo que habria confesado esa
culpabilidad, antes de pasar por las
terribles torturas lnquisitoriales a
que he sldo sometido.
P. Cuando el gobernador Hoff Hoffman
man Hoffman se entre visto con usted en su
celda, le prometld suspender la
sentencia de muerte?
R. El no me hlzo promesa algu algu-na.
na. algu-na. Pero yo he empefiado mi pala pala-bra
bra pala-bra de no hablar sobre el Gober Gobernador.
nador. Gobernador. P. Tiene usted alguna explica explica-cion
cion explica-cion adlcional que hacer en cuan cuan-to
to cuan-to a la manera en que fu6 envuel envuel-to
to envuel-to usted en el caso?
R. No, senor. He dicho todo lo
que s6.
P. iEstima usted que Isidor
Fisch, de quien usted dice que re re-cibi6,
cibi6, re-cibi6, sin saber lo que contenla, la
caja con el dinero, era consclente
de que en aquella caja estaba el
dinero obtenido por el rescate?
R. El tenia que saberlo. Yo nun nunca
ca nunca xo hubiera creido de 61; pero las
clrcunstandas han venido a confir confir-mar
mar confir-mar que 61 sabla que aquel dinero
estaba ensangrentado.
P Hay muchas personas que
creen que usted tiene alguna otra
Inf ormaci6n sobre el secuestro, aun aunque
que aunque no se trate de su propia incul incul-pacidn,
pacidn, incul-pacidn, y que no qulere revelarla.
Si esto es asi, por que no habia
usted?
R. Yo no puedo hablar para de declr
clr declr mentiras. He dicho que no s6
nada mas que lo que he declarado,
e insisto en la verdad de ml de de-claraci6n.
claraci6n. de-claraci6n. P. 4N0 ha recordado usted, du durante
rante durante el tiempo que lleva en esta
celda, algun detalle que se le ol ol-vldase
vldase ol-vldase declarar en Flemington?
R. Se me ha sugerldo que c am amble
ble amble mi declaraclon, ahora que el
Gobernador me ha concedldo una
suspension de la sentenda de muer muerte.
te. muerte. SI qulslese inventar cos as, esta
seria la oportunidad para hacerlo.
Pero no lo hart, porque si dlgo una
mentira, se procedera a lnvestigar lnvestigar-la,
la, lnvestigar-la, se averlguara que he mentldo,
y mi situacidn seria entonces peor.
Y sobre todo: estarla engafiando al
pueblo que cree en mi lnocenda y
que cree en lo que yo he venido di di-dendo,
dendo, di-dendo, que es la unlca .verdad.
P. 2 Qulere" usted decirme quien
f ue el que le suglrlo a usted tal
cosa? : .-': j '
; R No ,debo dedrlo. ;
Pi Ha 4 hablado usted con su

esposa sobre todos los detalles y to-
das las poslbilldades del caso?

R. SI; y no hemos encontrado
nada que no se a juste a la prime prime-ra
ra prime-ra explkacidn que dl a la Pollcia
cuando me revelaron que yo tenia
en ml poder, dentro de aquella ca-
Ja, dinero del rescate.
P. iReaflrma us ted ahora su
declaraci6n de que usted encontrd
la caja de zapatos con d dinero
en una alacena, despues de algun
tiempo de estar alll?
R. SI.
P. Desearlamos que nos repitle repitle-se
se repitle-se usted ahora esa historia.
R. Isidor Flsch nos persuadl6
de que le hiciesemos una fiesta de
despedida cuando se marchaba de
regreso para Alemania, donde mu muni
ni muni tuberculoso. El fue1 la ultima per persona
sona persona que lleg6 a la fiesta que se
daba en su honor. Consigo trala
una pequsfia caja que me pidi6 le
guardase. Hans Klcppenberg 16
aquella caja, porque estaba presen presen-te
te presen-te cuando Fisch me la entreg6. Yo.
retirandome por un instante de la
sala donde estabamos reunidos,
lance la caja a lo alto de una de
las tablillas super! ores de la ala
cena, y no volvl a acordarme del
incidente. Esto ocurri6 en diciem diciem-bre
bre diciem-bre de 1933. Pasado algtin tiempo
era un domingo, y estaba llovlendo
a cantaros vi un dla que de la
alacena salla un chorrito de agua.
La abri para sacar de alll mlsmo
"na escoba; y entonces la caja. que
uiatcnaamente cmpapaaa, se
cay6 y se rompio. Fu6 entonces
cuando vi el dinero. Lo guard otra
vez, donde no existiese el peligro
de que se lo robasen Un dla gas gas-t6
t6 gas-t6 una pequefia parte de 1, y poco
tiempo despues me arrestaron.
P. Y digame, Hauptmann: iC6-
mo fue" que su esposa nunca vid
aquella caja en la alacena?
R. Nuestro hijo estaba prtximo
a nacer, y ella no estaba en condi-
ciones de sublr al sitio en que es estaba
taba estaba tirada la caja. Teniamos una
mujer que nos ayudaba en la ca casa;
sa; casa; pero esa mujer no hacla mis
El detective Frank Davis, hasta
ayer uno de los reinvestigadores
secretos del caso Hauptmann, de de-clara
clara de-clara que ya el gobernador Hof Hoffman
fman Hoffman tiene en su poder nueva evi evidencia
dencia evidencia suficiente para obtener un
nuevo juicio y la absolucion del
reo.
que los oficios mis necesarlos, y
no tenia raaon para buscar alii
tampoco.
P. dY por que1 no le dijo usted
nada a ella sobre el dinero?
R. Antes de yo saber que en
aquella caja habia dinero, porque
como ya le he dicho habia olvida olvida-do
do olvida-do por compieto aquella caja. Y
despues, porque en el estado en que
ella estaba no querla asustarla con
una situaci6n que parecia compro compro-metedora.
metedora. compro-metedora. Ademas, nunca, en el
tiempo que llevamos de casados,
nosotros hemos hablado de cues cues-tlones
tlones cues-tlones de dinero.
P. Y ahora, jno qutslera usted
haberselo dicho a tiempo?
R. No. Elli no habria sospecha sospecha-do,
do, sospecha-do, como yo no spspeche, que se
trataba del 'dinero de Lindbergh. Y
si ella se hublese enterado, qulzi
estarla ahora comprometlda en es este
te este caso terrible.
P iEspera usted escaparse de la
Canuott&9)

.C '.'.VVV.VVsl

4

.' J 'Z'if -K -'
i ..---'iX
- s 5. ij

COTflDO flSICfl Y n&ITKimrtTE

SmpUe a Xomak hoij

sCla electric y que le sustituyan

finalmente la sentencia por una de
cadena perpetua?
R. Espero no lr a la sUla elec-
trica; y espero que, si me perml-
ten vivlr lo sufidente para que la
verdad sea conoclda, se probari a
satlsfacd5n de todos que soy ino ino-cente,
cente, ino-cente, y me dejarin volver, por fin,
donde ml mujer y ml hljo.
"UN NUEVO. JUICIO Y UN VE
REDICTO DE INOCENCIA",
ESPERA UN INVES INVES-TIGADOR:
TIGADOR: INVES-TIGADOR: NUEVA YORK, 25 de enero. (Por
correo aereo, especial para EL MUN
DO). Harold C. Keyes, uno de los
investigadores del caso Hauptmann,
y quien acaba de renunclar su car cargo
go cargo en el Cuerpo de Investigaddn,
ha declarado lo slgulente:
"Me voy convencido de que la
nueva evidencia que hay ya dispo dispo-nible
nible dispo-nible es de tal naturaleza, que con
la mlsma se obtendri un nuevo
juicio para Hauptmann. el resulta resulta-do
do resulta-do del cual sera un veredicto de
inocenda por parte del Jurado que
entienda en el mlsmo."
Preguntado sobre la clase espe-
cifica de evidencia a que se refe referla,
rla, referla, Keyes manifesto a un periodis periodis-ta:
ta: periodis-ta: Ml situacion no me pennite re-
velarlo ahora; pero esa nueva evi evidencia
dencia evidencia pone en completo descredl descredl-to
to descredl-to la conexion de Bruno Hauptmann
con el secuestro del hijo de Lind Lind-bergn.
bergn. Lind-bergn. EL SUBPROCURADOR GENERAL
RECHAZA LA OPORTUNIDAD
DE PRESENT AR NUE NUEVA
VA NUEVA EVIDENCIA:
TRENTON, N. J., 25 de enero.
(Por correo aereo, especial para EL
MUNDO). El Subprocurador Ge General
neral General de Nueva Jersey, Lanigan, ha
expresado su interpretacion de una
ley aprobada hace algun tiempo en
este Estado, al efecto de que no
puede presentarse nueva evidencia
en un cVso despues de los seis me mesa
sa mesa subsiguientes al fallo del mis mis-mo.
mo. mis-mo. Esto, en el caso de Hauptmann.
signlficaria que la oportunidad ter termlnd
mlnd termlnd el 13 de agosto de 1935, pues
Bruno fue sentenciado el 13 de fe febrero
brero febrero de dicho afio.
Es significativo que el procura-
dor general Wilentz, no haya men men-cionado
cionado men-cionado esta nueva Uorla, limitan limitan-dose
dose limitan-dose su exposicion al subprocura subprocurador
dor subprocurador Lanigan.
UNA IN TERES ANTE INVEST! -GACION
DEL GOBERNA GOBERNADOR
DOR GOBERNADOR DE ILLINOIS:
CHICAGO, 25 de enero. (Por
correo aeieo, especial para EL MUN
DO) .El gobernador Horner, deeste
Estado, ha ordenado urgentemente
q. se practique una investigaclon mi
nuciosa sobre la declaraclon de un
hombre que alega que se le han
ofrecido mas de veinte mil d61ares
de los blUestes del rescate, "a cua cua-renta
renta cua-renta centavos por d61ar". De bue bue-na
na bue-na fuente se dice que el hombre
en cuestion lia comprado ya parte
de ese dinero, y que ha consegui consegui-do
do consegui-do pasarlo en distintos sitios.
El Gobernador de Illinois declara
que "si esta evidencia es corrobo corrobo-rada,
rada, corrobo-rada, quedari demostrado que mis
de una persona estaba en posesidn
del dinero de Lindbergh".
"ESE APRETON DE MANOS NO
TIENE IMPORTANCIA",
DICE HOFFMAN:
TRENTON, enero. Cuando los
fotdgrafos y cinematografistas pi pi-dieron
dieron pi-dieron al gobernador Hoffman y al
procurador Wilentz que se diesen
la mano al decretar el primero la
suspension de sentenda contra
Hauptmann y anunclar el segundo
que no combatirla ese decreto an ante
te ante los tribunales, Hoffman dijo:
Esto no tiene importanda. Nos Nosotros
otros Nosotros nos estamos dando las manos
todos los dlas.
No me pregunten si tengo que
hacer comentarios a ese comenta comentarlo,
rlo, comentarlo, dijo Wilentz, sonreldo.
UNYEHNO DEL TESTIGO HOCH HOCH-MUTH
MUTH HOCH-MUTH INSISTE EN "UN PA
SE PARA LA EJECUCION":
TRENTON, enero No es sola sola-mente
mente sola-mente el anciano nonagenario
Amaxidus Hochmuth el que se cre cre-y6
y6 cre-y6 duefio de la situaci6n al pedir,
sin ser lnvitado, que se le deslgna deslgna-se
se deslgna-se como testigo presencial de la
ahora suspendlda ejecudon de
Hauptmann. Ahora seha presenta presenta-do
do presenta-do un yerno de Hochmuth, de nom nombre
bre nombre Henry Plum, a pedir que se le
explda. un pase para L Al infor infor-mirsel
mirsel infor-mirsel que la ejecuddn estaba sus sus-pendiaa
pendiaa sus-pendiaa y preguntirsefe si no lo
habia leldo en los perl6dlcos, Plum
contesto: -
Bueno, la pldo-a tiempo para
cuando lo ejecuten.



2

E MUNDO, SAN JUAN, P. R. MARTHS 28 DE ENERO DE 1938.

cL f 0P0L0 D ITALIA HACE RESPONSA RESPONSA-BLE
BLE RESPONSA-BLE A niGLATERRA

EN CASO DE QUE ESTALLE UN NUEVO
CONFLICTO INTERNACIONAL

IlOSIA, enero 37. (Serrldo exclu exclusive
sive exclusive del Herald Tribune por ln ln-allmbrleo
allmbrleo ln-allmbrleo a EL MUNDO. Por John
Italia, da Milan, en un artlculo de
Mtflo semejante al que se atribuye
feneralmente a Mussolini, die: "El
estado de amenaza creado porlngla
terra en el Medlterraneo eon bus
redentes eonsultas defenslvas pue pue-d
d pue-d precipltar una conflagracidn na national".
tional". national". El artlculo ataca el pacto
mllltar anglofrances y l&s consultaa
lnglesas respecto a las bases nava nava-lea
lea nava-lea y airess de otros paises del Me Medlterraneo,
dlterraneo, Medlterraneo, dldendo que estos pal pal-aea
aea pal-aea serian responsables de la gue guerra
rra guerra st la fuerra vlnlese.
"Z3 Ooblerno ltaliano, slgue dl dldendo
dendo dldendo el artlculo, "ha declarado
lealmente au deseo de evltar toda
extension del oonfllcto etlope que
es una cuestldn puramente colonial,
siendo claro que una poslble exten extension
sion extension del confllcto no es del interes
de Italia. Pero un confllcto puede
urglr del estado de amenaza erea ereado
do ereado en el Medlterraneo y la eventual
responsabllldad por la conflagra conflagration,
tion, conflagration, deade ahora es manlfiesta."
Alegando que tales medldas son
contrail as al Convenlo de la So So-cledad
cledad So-cledad de Naclones el "Popolo d' d'-Italla",
Italla", d'-Italla", cuyas Ideas son seguldas
por muchos otros dlarlos, ataca el
convenlo anglofrances dlclendo que
es una allanza mllltar, ya que es-

EDDARDO VIII SUBE AL TRONO SIN TRA-
BASPOLITICAS

MANTENDRA EL TRADICIONAL AISLA
MIENTO DE LOS MONARCAS INGLESES

Pot LORD PONSONBY
(N. de la R. Lord Ponsonby
of Shulbrede, cuya famllia ha
estado en Intlmo contacto con
la Corte de Inglaterra durante
varlas generationes, ha desem desem-pefiado
pefiado desem-pefiado varlas carteras en di diverse
verse diverse Oabinetes brltanicos, y
es autor de muchos llbros).
LONDRES, enero de 1938. -Nues-'tra
monarqula no es una fuerza di dins
ns dins mica que depends de los caprl caprl-chos
chos caprl-chos de una personalidad, slno una
Institution estatlca que slrve de la la-ao
ao la-ao de union, de centro sobre el cual
oonvexgen las dlversas corrlentes
enoontradaa de nuestra vlda nacio nacio-naL
naL nacio-naL Abrlgamos la esperanza de que
perdure el caracter constitutional de
la monarqula, y conflamos en que
1 nuevo ocupante del trono se cap cap-taxi
taxi cap-taxi las almpatlas, el respeto y el
afecto del pueblo.
Al ascender el nuevo monarca al
trono, el horlzonte, nuevo y extenso
para 61, que se extlende ante su vis vista,
ta, vista, podxia turbaxle momentanea momentanea-mente.
mente. momentanea-mente. La rapldez de los camblos
que experiments el mundo moder moder-no
no moder-no no le es desconodda, ya que ha
durante el relnado de su padre, y
que ha Begado a una edad suficlen suficlen-temente
temente suficlen-temente madura para recordar las
dlferendas del mundo en que vivid
u abuelo, y aun mis, los dlas le le-janos
janos le-janos de la relna Victoria.
La experlencla le ha dado derta
preparacldn para el futuro. Empe Empe-ro,
ro, Empe-ro, no podra el nuevo sobecano del
Imperio Brltanlco dejar de con con-templar
templar con-templar con derta aprensldn las
cubes que cubren ese futuro, y que
tnuy bden podrlan ocultar camblos
aun mas rapidos lmpronostlca lmpronostlca-tles.
tles. lmpronostlca-tles. Eduardo VTH puede tener la se se-furidad
furidad se-furidad de que la simpatia y el
tfecto de su pueblo estaran con dl.
D nuevo Rey no es nlngun extrano,
slno, por el contrario, una flgura
familiar que se ha ganado el apre apre-ck
ck apre-ck de todas las clases por sus cua cua-lidades
lidades cua-lidades personales.
El exprtnclp9 de Gales ha demos demos-trado
trado demos-trado poseer caracter proplo, y aun
clerda indm?vlnH. rf rHhrin w
es una flgura abstracta slno un
hombre que ha observado y anall anall-cado,
cado, anall-cado, que ha lnslstldo en ver en qu6
forma vlven sus compatrlotas. cue
ha exigido slempre que no se le
oculten las fases menos auspiclo auspiclo-aas
aas auspiclo-aas de la vlda naclonal y que, en
fin, ha oumplido las mlslones que
se Is nan encargado, tanto en In Inglaterra
glaterra Inglaterra como en el extranjero, con
diUgeocla lncansablemente.
Los que no ocupamos su alta po position
sition position podemos agradecer al cielo
que no tenemos que vivtr bajo el
contlnuo has lumlnoso de la publl publl-cldad,
cldad, publl-cldad, que no solamente expone los
menores detalles de los ojos de Jos
curiosos slno tamblen a los del crl crl-tioo;
tioo; crl-tioo; vlda que transcurre bajo la
mirada eecrutadora de miles de olos.
bajo la tlranla del comentario pe
rlodlstlco y de la dis torsion de las
inevitables habladurlas.
, En la larga Usta de los monarcas
que han relnado en la Gran Breta
na aesoe ios uempos oe la eon'
- M -A. m
qulsta normanda, flgura una rdna
DRA.

Parti dpa a su nomerosa clientela y aminos que ha
renundado al j departamento dental de la Policlinica
Blascoechea, con la cual no tlene conex!6n de nlnguna
Indole., f .n; ;...v
Todo trabajo dental bUn hecbo," garantlzado y eco eco-n5m!co.
n5m!co. eco-n5m!co. Sitio ideal para tratar a su esposa y nifios. Ex Ex-tracciones
tracciones Ex-tracciones sin dolor. Dra. A. Bou, Salvador Brau Num.
43 (Altos de La Pirisicn) San Juan, P. Tel. 373 rojo
Si Juan. -, v "- ,vy.

tablece que Franda debe garanH garanH-sar
sar garanH-sar auzlllo en el Medlterraneo a
camblo de garantlas para ella en el
Rhln.
Alega tamblta este dlarlo Italia -no
que Laval en sus negodaclones
con Hoare ha mantenldo slempre
el necesarlo caracter bilateral de
los compromises, en el Medlterra Medlterraneo
neo Medlterraneo en favor de Inglaterra, y en
el Rhln en favor de Prancla. "Aho "Ahora.
ra. "Ahora. contlnua el artlculo, "el velo
ha cafdo sobre estas negodaclones
sllenclosas para no alarmar a Ale Ale-mania.
mania. Ale-mania. Tan to Laval como Hoare
nan dejado de ser minis tros. SI In Inglaterra
glaterra Inglaterra no hublese sido comprome comprome-tlda
tlda comprome-tlda en el Rhln los f ranees es no se
hubleran mostrado favorable a
comprometerse a una movlllzacidn
en el Medlterraneo con riesgo de
perder sangre en defensa del Ne Negus
gus Negus de AbLsdnla, sin compensacidn. La
Prensa alemana esta equivocada en
desear aclarar la parte que a Ale Ale-mania
mania Ale-mania lnteresa.
El argumento principal que se
oye a qui es que Italia no quiere
guerra con Inglaterra y que Italia
no puede ser responsabie si la gue guerra'
rra' guerra' estalla. Se dice, ademas, que si
la guerra se declara no sera tanto
a consecuenda de las sanclones co como
mo como de una acclon semejante al pac pacto
to pacto anglofrances que Italia conslde conslde-ra
ra conslde-ra unilateral.

soltera (Isabel) y un solo rey, ma mayor
yor mayor de edad al ascender al trono,
que permanecid en perpetuo celiba celiba-to
to celiba-to (Guillermo Rufus) Eduardo VIII
tendra que decidlr si segulra siendo
soltero. Es este, naturalmente, un
problema cuya solucidn sdlo le ata ata-fie
fie ata-fie a 61. Pero el pueblo Ingles no
puede menos que expresar su an an-helo
helo an-helo de que el nuevo soberano pue pue-da
da pue-da un dla compartlr las tareas de
su position con la cdnyuge que pu pu-dlera
dlera pu-dlera elevar al trono.
El rey Eduardo esta al corrlente
de los grandes problemas que exl-
gen soluci6n en estos momentos, y
de las oplnlones dlvergentes de los
parti dos pollticos que siguen dlspu dlspu-tandose
tandose dlspu-tandose el terrene. Erripero, el Rey
puede tener la seguridad de que no
se vera obllgado a partldpar en las
dlsputas polltlcas, nl.podr& ser uti uti-llzado
llzado uti-llzado por nlnguna de las facclones
como su lnstrumento. El nuevo Rey
ha evltado culdadosamente verse
envuelto en manlobras polltlcas de
nlnguna dase y, a diferenda de
otros herederos del trono brltanlco,
ha subido a i sin star rodeado
por camarilla alguna.
Los que prefleren las manlobras,
enjuagues y componendas de las
eleqclones presldenciales, y que otor otor-garlan
garlan otor-garlan al mandatario elegido pods pods-res
res pods-res que el Soberano brltanlco hi tie tie-ne
ne tie-ne nl quiere tener, eonstituyen en
Inglaterra una minarta lnslgnlli lnslgnlli-cante.
cante. lnslgnlli-cante. "Le rol est mort": frase que nos
recuerda que el Soberano esta, co como
mo como todos nosotros, sujeto a las le le-yes
yes le-yes eternas de la vlda y la muerte.
" j Vive le roil": exdamacldn que
nos recuerda que aunque desaparez desaparez-ca
ca desaparez-ca el Rey, nuestras instltuclones
contlnuan en pie.
(Dereohos reservados por EL MTJN
DO y North American Newspaper
Alliance)
EL PRESIDENTE PE
PARAGUAY
Comenta en un discurso
el acuerdo del Chaco
ASUNCION, enero 26. CPU) El
presldente Ayala, en un discurso
pronunclado en el pueblo de Caaza Caaza-pa,
pa, Caaza-pa, a donde fu6 en aeroplano esta
mafiana, dedard que el complete
acuerdo a que se habla llegado so sobre
bre sobre el Chaco era dlplomatlcamente
muy prometedor, y que con ese
acuerdo, a que se llegd en Buenos
Aires, es Impbslble que haya mas
guerra entre Paraguay y Bolivia.
RESTABLECIDO EL
ORDEN EN CHAPEI
SHANGHAI, enero 28. CPU)
ha restableddo el orden en Cha Chapel,
pel, Chapel, siendo ocupado de nuevo por
los mantenedores de la paz el Cuar Cuar-tel
tel Cuar-tel de la Pollcla. Los amotlnados
fueron dlspersados con la ayuda de
la Pollda del barrio extranjero.
El cuartel habfa sldo asaltado por
comunlstas y estudlantes, como pro
testa contra el arresto de un nume
ro de estudlantes. y
A. BOU

Los temporales causaron en Espana perdidas
calculadas en 25 .000, 000 de pesetas
Las derechas estan desarrollando una terrible campana contra Al Alcala
cala Alcala Zamora, encaminada a sacarlo de la presidenciet

MADRID enero 27. (Prensa TJnl TJnl-da)
da) TJnl-da) En los Juegos de balompie ce ce-lebrados
lebrados ce-lebrados en Valencia, el equipo Le Le-vante
vante Le-vante anotd tres goals contra 1 el
Recreatlvo de Granada.
TRATADO COMERCIAL:
MADRID, enero 27. (Prensa Unl Unl-da).
da). Unl-da). Un comlte ha sldo nombrado
por el -Gobiemo espafiol para ln ln-tervenlr
tervenlr ln-tervenlr en las coQversadones que
habran de Hevarse a cabo con re re-presentantes
presentantes re-presentantes canadienses para la
redaction de un nuevo tratado co co-mercial.
mercial. co-mercial. Las discuslones tendran lu lu-gar
gar lu-gar en Madrid. En la delegation es es-panola
panola es-panola flguraran representantes del
Minlsterlo del Exterior, el Director
del Negociado de Intercambios Ex Ex-tranjeros
tranjeros Ex-tranjeros y representantes del Mi Minlsterlo
nlsterlo Minlsterlo de Agricultura, Industrla y
Comercio.
LOS PERJUICIOS DE LA DILA DILA-CION
CION DILA-CION EN EL TRATADO CON
ESTADOS UNIDOS:
MADRID, enero 27. (Prensa Unl Unl-da).
da). Unl-da). Mientras el proyectado trata tratado
do tratado comerclal hispano-americano se
informa esta en espera 'de las res res-puestas
puestas res-puestas de Washington a las modl modl-ficaciones
ficaciones modl-ficaciones propuestas por Espana,
el lntercambio extranjero, en lo que
respecta a los Estados Unldos, es esta
ta esta siendo seriamente perjudlcado.
Extraoflcialmente se estima que el
Negociado de lntercambio Extran Extranjero,
jero, Extranjero, que controla la exportacidn de
dinero extranjero, se encuentra con
un atraso de 299 dlas en el despa despa-cho
cho despa-cho de sus crgditos. La suma de los
cr6ditos comerciales corrlentes adeu
dados a los lmportadores america america-nos
nos america-nos y por los cuales ya se ha in in-quirido,
quirido, in-quirido, ascienden' a una cantidad
que se estima entre 34,000,000 a 36, 36,-000,000
000,000 36,-000,000 de ddlares. El ultimo dla
que los ddlares fueron librados fu6
el 21 de diciembre pasado. Se con con-sidera
sidera con-sidera que esto se debe al acuerdo
de Espana con Francia e Inglate Inglaterra
rra Inglaterra para liquidar los atrasos en
crtditos comerciales ingleses y fran fran-ceses.
ceses. fran-ceses. Para poder cumplir con es este
te este compromiso, se entlende que Es Espana
pana Espana ha de retener los envlos de
ddlares para poder proveerse de su su-ficlentes
ficlentes su-ficlentes francos y llbras esterllnas
para pagar los crlditos atrasados
ingleses y f ranceses. A pesar de es esta
ta esta tardanza en el envio de ddlares,
los exportadores amerlcanps contl
nuan embarcanda sus productos
Espana conflados en que este asun asun-to
to asun-to de los crgditos se solucionara sa sa-tlsfactoriamente.
tlsfactoriamente. sa-tlsfactoriamente. Las exportaciones
de Estados Unldos a Espafia duran durante
te durante el afio 1935 fueron casl lguales
a las del 1934, mientras que las ex
portaciones de Espana a Estados
Unldos aumentaron. Espana tlene
un balance muy desfavorable en su
comercio con el exterior, y casl una
tercera parte de este balance se
acrecenta con Estados Unldos. Las
importaciones de los Estados Unl Unldos
dos Unldos durante los primeros 11 meses
del afio pasado sumaron 129,441,000
pesetas oro, de acuerdo con las es es-tadlstlcas
tadlstlcas es-tadlstlcas oficlales de Espana, mien
tras que las exportaciones a Estados
Unldos ascendieron a 49,160,000 pe pesetas
setas pesetas oro, o sea, un balance desfa desfavorable
vorable desfavorable para Espana por la suma
de 80,281,000 pesetas oro. Como re-
REINA DE BELLE BELLE-ZA
ZA BELLE-ZA ASESINADA
VTENA, enero 27. (Prensa TJnida)
Un despacho de Bucarest al pe pe-riddlco
riddlco pe-riddlco Telegraf" de esta dudad
Informa que el arqultecto Llviu
Ciulley ha confesado que asesind
a la Joven Tlta Christescue, qulen
habla sldo proclamada relna de be belle
lle belle za rumana con el tltulo de Se Se-fiorita
fiorita Se-fiorita Rumania. Ciulley ha confe confesado
sado confesado que causd la muerte a la jo
ven con pasta dentil rica envenena envenena-da,
da, envenena-da, porque ella deseaba contraer
matrimonlo con un Joven diploma diploma-tico.
tico. diploma-tico. Sobre Ciulley recalan sospe-
chas desde la muerte de la Chris
tescue, y cuando fu6 lnterrogado
nor la Pollda ofredd pagar a de
tectlves de Scotland Yard por Ja
Investigation del caso. La vlctima
era hlja de un destacado llder poli
tico de Rumania.
CONTRABANDIS CONTRABANDIS-TA
TA CONTRABANDIS-TA DE 15 A5TOS
MONCTON, N. B. (Prensa Uni Unida)
da) Unida) El contrabandist mis joven
de Canada ha tenldo su primer en en-cuentro
cuentro en-cuentro con la ley. Es un mucha mucha-cho
cho mucha-cho de IS afios que fue arrestado
por vender., licor ilegalmente y con-,
denado a $3.00 de multa y las cos cos-tas
tas cos-tas del casa Su nombre fue" man mantenldo
tenldo mantenldo en secreto.

ORADORCOMVmSU
ARRESTADO
Anoche se Hevaba efecto en 1
Plaza Baldorioty de San Juan un
mltln auspiciado por el Partldo Co Comunlsta"
munlsta" Comunlsta" International, hablendo be
cho uso de la palabra dlstlntos
oradores qua abcaron por la Iro Iro-plantaticn'de
plantaticn'de Iro-plantaticn'de t doctrlnas. A Pran
tisco Rula Martlne, uno de los
oradores, U Polltia lo condujd arres
tadoiU8t:.'ei CuarteL 4lenun.cl4n-nosele-
por un supuesto' fielito de
"slanderY -"-.
r.

sultado, Espana no tlene suficlen-

te lntercambio extranjero para lle-
nar las neoesidades de los lmpor lmportadores.
tadores. lmportadores. Hasta ahora no se ha en-
EI President de Espafia don NI NI-ceto
ceto NI-ceto Alcala Zamora, por cuya des destitution
titution destitution trabajan fuertemente las
derechas ayndadas por los
monarqulcoa,
contrado solucidn al problema. En
ios circuios Dancanos se dice que
un emprestito extranjero, la venta
de oro o la devaluation de la pe peseta
seta peseta habra de ser necesario si ha
de resol verse el problema.
PREC AUCIONES :
FERROL, enero 27. (Prensa Uni Uni-da)
da) Uni-da) El crucero espafiol "Jaime I"
que fta anclado aqul ir& a Gijdn
durante la primera quincena de fe fe-brero,
brero, fe-brero, segun se informd en buenas
fuentes hoy. No se ha dado expli expli-cacidn
cacidn expli-cacidn alguna, aunque se ha he he-cho
cho he-cho notar que las elecciones parla parla-mentarias
mentarias parla-mentarias se celebraran el 16 de
febrero.
AHOGADOS:
FERROL, enero 27. (Prensa Unl Unl-da).
da). Unl-da). Jos6 Santos y Luis Caselas
perecleron ahogados hoy al ser vol vol-cada
cada vol-cada la embarcation en que se de de-dlcaban
dlcaban de-dlcaban ft sus faenas de pesca. Los
cadateres feroff recuperados.
SUICIDIO:
MALAGA, enero 27 (Prensa Unl Unl-da)j
da)j Unl-da)j Domingo Casado, de 11 afios
de edad, se suicidd hoy colgandose
de un arbol, segun un despacho pro
cedente de Villanueva de Algaida.;
Se desconocen los mdviles del suici suici-dio.
dio. suici-dio. LUCTUOSA
MADRID, enero 27. (Prensa Uni-
da) Emilio Cotarelo, novelista,
hlstoriador, secretario perpetuo de
la Academia Espanola y fundador
de la Sociedad Hisp&nica de Nueva

?
i
jan.riiiiiriirnrir iiiiirii;

1 SU RE VISTA FAVORml

numero repleto de lecturas apa
sionantes y de interesantisimas
fotografias.
Puerto Rico Ilustrado
contendra el jueves, entre otros, los si siguientes
guientes siguientes trabajos:
El Prorgeso de la Guerra, por Antonio Zozaya;
El Corneta de Bolivar, que acaba de fallecer; Mi'
rando hablar a Roosevelt en la jornada del 3 de ene
ro, un reportafe de actuzlidad politiza; El Nino Mo
ro, cuento, por Concha Espina; En la Llama de
Broadway el suicidio de Dolores Dawson, con am
plia ilustracidn de la bell a suicida; El Anillo JVap JVap-cial
cial JVap-cial de las madres romanas, por Felipe Sassone; El
Instituto de Labor Social, reportaje de Madrid, por
Angela Negron Munoz, j un nuevo capitulo de
MIVIDA
Por Bruno Richard Hauptmann
En las piginas griticas encontrari el lector los
mis destacados sucesos de la semana; parada miiV
tar en el Morro, nuestras artistas en el extranjero;
modas -sombreros de ritmo marcial; la visita del
millonario Davies; la misa de campana en el Par"
que Munoz Rivera, y otras notas de interis' general.
Pida a tiempo m ejemplar de

York, fue enterrado boy. Su falle falle-timlento
timlento falle-timlento ocurrld ayefVenla pade-

tiendo de bronquitla tambin del
corazdn. Antes de morir pidid a su
familia que nadie, excepto el pre presldente
sldente presldente de la Academia Espafiola,
fuese inform ado de su muerte.
LOS SUCESOS UNI UNI-VERSITARIOS:
VERSITARIOS: UNI-VERSITARIOS: MADRID, enero 27. (Prensa Uni Uni-da).
da). Uni-da). Aunque los estudlantes catd catd-licos
licos catd-licos y traditionalistas acordaron
hoy poner fin a su huelga general,
las clases continuaron suspendidas
en algunas unlversidades, Intiuyen Intiuyen-do
do Intiuyen-do la de Madrid, conforms a las
dispositiones de las autoridades de
las respectivas escuelas. La Unlver Unlver-sldad
sldad Unlver-sldad de Granada reabrid sus puer puer-tas
tas puer-tas hoy, pero los estudlantes dere dere-chlstas
chlstas dere-chlstas causaron la suspensldn de
las clases lanzando bombas apesto apesto-sas
sas apesto-sas y fomentando un disturbio ge general.
neral. general. Una bomba estalld a la en en-trada
trada en-trada de la Universidad de Santia Santiago
go Santiago de Compos tela, pero el dafto fu6
insignificante y no se registraron
desgracias personales.
GUARDIA CIVIL HERIDO:
CADIZ, enero 27. (Prensa Unida)
Un guardia civil resultd herido al
ser desbaratado un mi tin politico
derechista en la poblatidn de Es Espera
pera Espera por numerosos estudlantes. El
guardia fu6 herido en la cabeza con
una piedra, que segun se alega, fu6
lanzada por un concejal, que fu6
arrestado. Otros cinco, incluvendo
un comunlsta, fueron detenidos.
EFECTOS DE LAS
TORMENTAS:
MADRID, enero 27. (Prensa Uni Unida).
da). Unida). El cese de los temporales y
de los vientos huracanados que cau
saron daftos por valor de mas de
25 millones de pesetas a los agri agricultures
cultures agricultures en Espana e Islas Canarias
facilito el paso hoy para el comien comien-zo
zo comien-zo de una inmensa ola de frio. El
termdmetro bajd en todas partes.
Madrid tuvo su primer dia sin
Iluvias en varlas. semanas. En Ledn
las Iluvias se convirtieron en nie nie-ve
ve nie-ve y se esperaba que el mercurio
bajara bajo cero.
Las perdidas sufridas por cose cose-cheros
cheros cose-cheros de platanos y tomates de
Islas Canarias han sldo calculadas
en 15 millones de pesetas. Un des despacho
pacho despacho .de .Avlla Informa que. las
Iluvias en Madrigal destruyeron
parte del bosque donde nacid Isa Isabel
bel Isabel la Catolica, la reina que aus aus-pitid
pitid aus-pitid el viaje de Coldn. En Valla Valla-dolid
dolid Valla-dolid cincuenta casas fueron lnun-
dadas. Una quinta parte de la po poblatidn
blatidn poblatidn de la ciudad tuvo que aban-
donar sus hog ares debido a las
inundaciones. El rio Guadalquivir
en Sevilla bajd considerablemente
hoy, dejando los muelles al descu descu-bierto
bierto descu-bierto por primera vez en una se se-mana.
mana. se-mana. Se espera que el puerto sea
abierto a la navegacidn mafiana.
Despachos atrasados lnforman de
la muerte de un hombre en Monte Monte-llano
llano Monte-llano al ser atrapado por los escom-

Rico Ilustrado

bros de su casa al venirse al sue

xo. la uuarma uivu salvo a una
famllia en Los Jerdnimos al hun
dirse la casa en que vlvia. La fa
milia hizo varios disparos con una
escopeta para atraer la atenclfin de
la Guardia Civil que logrd resca-
tarla con una lancha de motor.
ACTTVTDADES POLITIC AS:
MADRID, enero 27. (Prensa Uni Unida)
da) Unida) La amnistla y el presldente
Nice to Alcala Zamora eonstituyen
los dos temas pollticos principales
de la campafia preelectoral en Es
pafia hoy dla. Al lgual que las de
rechas en 1933 abogaron por una
amnistla para los rebeldes del le-
vantamiento monarquico de agosto
de 1932 y otros derechistas encar'
celados por el goblerno lzquierdis
ta, hoy las lzqulerdas abogan por
una amnistla total para los rebel
des de la revolucidn sociallsta de
octubre de 1934. Alegan las lzquler lzqulerdas
das lzqulerdas que hay 30,000 prisioneros po pollticos
llticos pollticos en las carceles espanolas y
estin prometlendo el perddn para
ellos si conquistan el podre.
Las derechas estan tratando de
sacar el mejor partldo posible al
asunto de la amnistia y estan pro prometlendo
metlendo prometlendo el perddn para los hu hu-mildes
mildes hu-mildes rebeldes que sdlo cumplie cumplie-ron
ron cumplie-ron drdenes superiores y el castigo
para los llderes revoluclonarios res responsables
ponsables responsables de la conflagracidn que
resultd en millares de muertes y
en una destruccion montante a va
rios millones de pesetas. Hacien-
dose eco del mas fuerte grito de
campana de las lzqulerdas, las de
rechas creen debilitar la fuerza de
sus adversarios.
Las derechas tambien tratan de
conseguir la destitucidn del presl presldente
dente presldente Alcala Zamora. El ataque
contra el ha sido en extremo vio vio-lento,
lento, vio-lento, sin llmitacldn en el uso de
vitupertos y adjetivos detract! vos
El hombre que fu6 uno de los crea crea-dores
dores crea-dores de la Republica Espafiola no
ha contestado, porque la Constitu Constitu-cidn
cidn Constitu-cidn le prohibe hacer declaration es
publicas a menos que est6n en do
cumentos oflciales explicativos de
sus actuaciones. Los cartelones po pollticos
llticos pollticos de las derechas prometen la
aplicacidn del artlculo 81 de la
Constltucidn en caso de un triunfo
derechista. Este artlculo dispone
que "en el caso de una segunda
disoluci6n, el primer acto de las
nuevas Cortes sera examinar y re re-solver
solver re-solver sobre la necesidad del de de-creto
creto de-creto de disolucldn de las anterio anterio-res.
res. anterio-res. El voto desfavorable de la ma ma-yorla
yorla ma-yorla absoluta de las Cortes lle lle-vara
vara lle-vara aneja la destitution del Pre-
sidente".
Los monarquicos, perseverantes
en su campana de echar al suelo
la Republica, estan colaborando de
cuerpo y alma con Accidn Popular
en el empefio de esta organizatidn
por destituir al mas alto represen represen-tativo
tativo represen-tativo del r6gimen republicano. Los
populistas estan tratando de lograr
la destitucidn de Alcala Zamora
porque este se negd a nombrar a
Gil Robles, lider de la minoria mas
fuerte de las Cortes, premier.
- e
LA OLA DE FRIO EN
ESTADOS UNIDOS
Ha causado hasta ahora
228 muertes
NUEVA YORK, enero 27. (P. U.)
Dostientas veintlocho muertes se
atribuyen hasta ahora al mal tiem tiem-po,
po, tiem-po, de acuerdo con la estadistlca
preparada por Prensa Unida. Vir Vir-tualmente
tualmente Vir-tualmente toda la region de Esta Estados
dos Estados Unldos al Este de las Mon tafias
Rocallosas esta sufriendo el azote
del lntenso frio desde hace seis
dlas. No se espera que el tiempo
mejore antes de tres dlas. Los ha ha-bitantes
bitantes ha-bitantes de la extensa regldn es estan
tan estan -sufriendo los terribles efectos
del frio, y exlste el peligro de una
ecasez de carbon en Iowa, donde
sera lmposible hacer entregas de
carbdn antes de fines de semana
debido a que las comunlcaclones
estan interrumpidas. En el pueblo
de Bedford muchos hogares care care-cen
cen care-cen de combustibles, y los habitan habitan-tes
tes habitan-tes estan sufriendo los rigor es de
un frio de veintldds grados bajo
cero.
LAS EXPORTACIO EXPORTACIONES
NES EXPORTACIONES DE JAPON
Se resta importancia a su
expansion
WASHINGTON, enero 27. (P.
U.) La Comision de Tarifas ha
rendido un extenso Informs en el
cual resta Importancia a la expan expansion
sion expansion de las exportaciones Japone Japone-sas
sas Japone-sas hatia Eurppa y Amirica del
Sur, cpmparandolas eon el actual
volumen de ventas det Estados unl unldos
dos unldos hatia los mismos paises. Dice
el informe que la mayor expansldn
del comercio Japones ha sldo no no-tada
tada no-tada en America Central- del Sur,
pero que todavfa el comercio Japo Japo-n.8
n.8 Japo-n.8 con aquellas reglones represen represen-tan
tan represen-tan solamente1 una pequefia parte
del total de exportaciones de Ja Ja-pdn
pdn Ja-pdn y no puede compararse favora favora-blemente
blemente favora-blemente con las exportaciones de
Estados Unldos hacia los mismos

FOE INFORMADO FAYORABLEMENTE A U

CAMARA EL PROYECTO DE NEDTRALIDAD.

LA VOTACION DEL COMITE FUE DE
ONCE CONTRA UNO

WASHINGTON, enero 27. (Pren-
sa Unida.) El Comlte de Asuntos
Extranjeros de la Camara de Re Representantes
presentantes Representantes ha inform ado favora favora-blemente,
blemente, favora-blemente, por votatidn de once con contra
tra contra uno, el proyecto de neutralidad
permanente de la Adminlstracidn
que tiens por objeto man tener a la
nacidn fuera de las guerras entre
paises extranjeros. Se ha sostenldo
en el proyecto la dispositidn actual
que hace mandatorio el embargo so sobre
bre sobre los implementos de guerra y
faculta al Presldente para estable estable-cer
cer estable-cer a su discretion d embargo so sobre
bre sobre otros materiales de guerra. Es Es-prase
prase Es-prase que la Camara discuta el
proyecto en la prdxima semana.
El proyecto de neutralidad sustl sustl-tuye
tuye sustl-tuye a la actual medlda temporal
que expirara el dla 29 de febrero
proximo. Los puntos principales del
proyecto son los siguientes: 1 Em Em-bargos
bargos Em-bargos sobre los embarques de ar-
mas, municiones e implementos de
guerra para los paises beligerantes;
2 concede poderes discretional es al
Presldente para dlctar el embargo
sobre materiales de guerra en exceso
VARIOS MAGNA MAGNATES
TES MAGNATES ACUSADOS
De violar el embargo so sobre
bre sobre las armas
NUEVA YORK, enero 27. (P. U.)
El Gran Jurado Federal ha esta esta-blecido
blecido esta-blecido acusacion contra la Curtiss
Wright Export Corporation y su
presldente John S. Allard, la Curtiss
Aeroplane and Motor Company, la
Birr Shipping Corporation, Claren Clarence
ce Clarence W. Webster, Samuel J. Abelow
y Robert R. Barr, por violation del
embargo sobre armas para el Chaco
que fue dictado en el afio 1934. To To-dos
dos To-dos son acusados de haber vendido
quince amertalladoras a Bolivia.
Contra los acusados se establecen
dos cargos, a saber: 1 se alega que
conspiraron para vender quince
ametralladoras a Bolivia durante el
periodo comprendido entre el 29 de
mayo y el 28 de setiembre de 1934,
en violatidn de la Resoulcidn Con-
j junta del Congreso aprobada en 28
de mayo de 1934, por la cual que que-daron
daron que-daron prohibidas las ventas de ar armas
mas armas y municiones a Bolivia y Pa Paraguay;
raguay; Paraguay; y 2 se alega que trataron
de defraudar al Goblerno de los de de-rechos
rechos de-rechos correspondientes, ocultando
ametralladoras en cajas que conte conte-nlan
nlan conte-nlan aeroplanos. Se alega que los
acusados detiararon falsamente ia
mercancia como aeroplanos, omi omi-tiendo
tiendo omi-tiendo declarar que el embarque 1n 1n-tiuia
tiuia 1n-tiuia quince ametralladoras.
Las acusationes han sido es table -cidas
despues de una investigacidn
especial realizada por el fiscal Mar Martin
tin Martin Conboy. Esperase que el Gran
Jurado continue su investigacidn.
S E R I O S MOTINES
EN FRANCIA AYER
PARIS, enero 27. (Servicio ex ex-clusivo
clusivo ex-clusivo del Herald-Tribune por in in-alambrico
alambrico in-alambrico a EL MUNDO) Han
ocurrido graves motines en Beyard.
Bretafta, resultando varios hsridos
diez de ellos graves. Los disturblos
ocurrieron por rivalidades polltlcas
entre partidarios del frente agrario
y del frente popular.
El f rents campesino esta orga orga-nlzado
nlzado orga-nlzado politicamente en forma muy
parecida al fastismo, tenlendo por
Jefe agrario a Henri Dorgeres, fl flgura
gura flgura de gran arraigo en Bretafta
y Normandia. Eh las afueras del
pueblo de Begard se hablan reu reu-nido
nido reu-nido dos mil personas para oir a
Dorgeres. Muchos de los oyentes
vestlan camisas verdes, no obstan obstante
te obstante la prohibicidn legal de usarlas.
Antes de dar comienzo el mitin
llegaron unos quinientos partida partidarios
rios partidarios del frente popular izquierdis izquierdis-ta,
ta, izquierdis-ta, socialistas y comunlstas los mas.
quienes hicleron ruido para evitar
que fuera oldo el Jefe agrario. Co Co-menzaron
menzaron Co-menzaron a tirarse piedras, esta esta-llando
llando esta-llando una verdadera batalla que
los gendarmes lograron dominar.
Sin embargo, la lucha se reanimd
por la noche en la plaza del mer mer-cado
cado mer-cado del pueblo, donde Dorgeres
lntentd hablar de nuevo. Entonces
la lucha degenerd en motln, siendo
impotentes los gendarmes para res res-tablecer
tablecer res-tablecer el orden y vindose obll obll-gados
gados obll-gados a pedir refuerzos.
Un comunlsta fue el mas grave
de los heridos que resultaron. Se
hicleron dos detenciones que se de de-Jar
Jar de-Jar on sfn efecto mas tarde, pero el
prefecto del Departamento de las
Costas del Norte prohibid para lo
sucesivo reunlones fascist as.
Henri Dorgeres, cuyo verdadero
nombre es Henri d'Halliun, aboga
por la reforma del estado sobre
una bass cooperatlva de famllias
dentro de la Republica. En varios
distritos del Departamento del fren
te campesino o agrario es muy
fuerte.
180 MILLONES DE
CANADIENSES
TORONTO, Ontario. (Prensa Uni Unida),
da), Unida), Algun dla Canada sera po po-blada
blada po-blada mas densamente que los Es Estados
tados Estados Unldos, eree el profesor Grif.
flth Taylor, director del nuevo de departamento
partamento departamento de geografla de la Uni Universidad
versidad Universidad de Toronto. Pre dice que
con el tiempo 1 poblaclda del Ca Canada
nada Canada sera de 180,000,000 de perso personas.
nas. personas. V J.: .v..-. t.;.--

de las cantidades necesarias para el

comercio normal; 3 requiere que
los subditos de Estados Unldos rea-
llcen sus negotios con Ios paises
beligerantes por su propia cuenta
y riesgo; 4 Prohibe la emisidn de
pasaportes para los estadunidenses
que vlajen en barcos de los paises
beligerantes; 5 Implde el uso de
los puertos de Estados Unldos co como
mo como bases de aprovisionamiento para
los buques de guerra de los paises
beligerantes; 6 Prohibe que los bu buques
ques buques estadunidenses conduzcan ar ar-tlculos
tlculos ar-tlculos incluidos en d embargo; y
7 Prohibe la eoncesidn de presta presta-mos
mos presta-mos o credltos a los goblernos de
los paises beligerantes o a sus sub sub-divlsiones.
divlsiones. sub-divlsiones. En el proyecto se estableee q. esta estaran
ran estaran exentas del embargo las na naclones
clones naclones del Hemisferio Occidental
cuando esten en guerra con naclo naclones
nes naclones de otro hemisferio. A tal efecto
dice el proyecto: "Nlnguna repdbll repdbll-ca
ca repdbll-ca americana habra de ser coaside coaside-rada
rada coaside-rada como beligerante si est4 en
guerra contra cualquier pais que
no sea una republica americana".
ES PROBABLE QUE
ESPA5JA PERMITA
El retorno de los padres
jesuitas
MADRID. Camblos radicales er
la Oonstituci6n de Espana que ha ha-ran
ran ha-ran menos tlrantes las prohibitio prohibitio-nes
nes prohibitio-nes que afectan la Iglesla Catolica
seran propuestos por el Comlte Pa:
lamentario de Reformas Constitu Constitution
tion Constitution ales.
La propuest3 reision dari pas"
al retorno de los miembros de 1?
Orden Jesuit a y perniitlra a la Ig
sia Catolica el re-etablecimiento 6c
sus escuelas.
El Comite Parlamentario aluditio
ha acordado recomendar la aboli abolition
tion abolition oel arUculo 3 de la Constitu Constitu-ci6n
ci6n Constitu-ci6n que, en parte dice, que "el Es Estado
tado Estado eepanoJ no tlene religi6n ofi-
cial". Auque no .e reconoce la re religion
ligion religion catolica como la oiicial del
pais, el cambio favorece la posib
restauration de dicha religi6n en
las esferas oficiales en lecha rutu rutu-ra.
ra. rutu-ra. El Articulo 26 de la Constitutor)
que pone a todas las religiones bajc
una ley especial e hizo posible la
disoluci6n de los Jesuitas y la na nationalization
tionalization nationalization de la propledad de 1?
Iglesia. sera modificado de mane mane-ra.
ra. mane-ra. que regule y gobierne las rela rela-clones
clones rela-clones entre la Iglesia y el Estadc
por medio de un concordato.
El derecho de la Iglesia "a 1ns 1ns-truir
truir 1ns-truir sus respectivos fieles en suf
propios establecimientos" sujeto 8
la inspection del Estado, sera reco reco-notido.
notido. reco-notido. En la actualidad le est
prohibido a la iglesia el estableci estableci-miento
miento estableci-miento y operation de escuelas.
MILLONES DE AR AR-BOLES
BOLES AR-BOLES REG IN A, Sask. 'Prensa UnidaV
Los ajricultores del oeste de Ca Canada
nada Canada han plantado mas de 145 mi millones
llones millones de arboles en sus fincas. du durante
rante durante los ultimos 35 afios en su lu lucha
cha lucha contra 1 sequia y para mejo mejo-rar
rar mejo-rar los terrenos. En su labor hat
sido ayudados por el Gobiemo.
CEMENTERIOS PA PARA
RA PARA PERROS
BERLIN. (Prensa Unida) Los
cementerios de perros y las perso personas
nas personas que los favorecsn, son ridlcu ridlcu-lizados
lizados ridlcu-lizados por el "Black Corps", una
publicaci6n nazi oficlal. -Debe ter ter-minarse
minarse ter-minarse esa tonteria," dice el pe -riddico.
'Vivimos en el nuevo. Reich
donde el nino es el centro de la fa familia
milia familia y no el perro."
UNA LUCHA
FATAL
C ANTON, China. (Prensa Uni Unida).
da). Unida). Yeo, un chino muy conotido
por sus hazanas como comilda,
acepto un re to para comers trein trein-ta
ta trein-ta bizcochos sin tomar agua. Cuan Cuando
do Cuando habia comido una gran cantidad
se rindio pero el publico le pidio
que continuara. Asi lo hizo. Al co co-merse
merse co-merse el ultimo le did un colapso
y murid.
UNA CARTA DE
DIEZ YARD AS
ESTAMBUL. (Prensa Unida).
Una carta de diez yardas de largo
ha sido descubierta en el viejo pa pa-latio
latio pa-latio del Sultan de Aopkapou en
Estambul. La carta fu6 enviada por
el Shah Ismael de Persia al Sultan
Soliman y fu6 escrita en persa. Esta
siendo exhlblda.
PROMULGADA LA
LEY MARCIAL EN,
KWEI YANG
LONDRES, enero 27. (P. U.).
El corresponsal del "Exchange en
Hong Kong Inform que en Kel
Tang se Jia estableeido la ley m&r m&r-claL
claL m&r-claL debido a que veinte mil comu comunlstas
nlstas comunlstas ocuparon a Weng Gan, que
queda setenta minas hacia el este.
Avlones de bombardeo de Nankin
estin hatiendo cuanto pueden para
OTltar-tf-tTSjoommilstfc--5